שנא

etymology_texts: 與帝國亞拉姆語 שני（古典敘利亞語 ܣܢܐ、猶太巴比倫亞拉姆語 סני）有關。與阿拉伯語 شَنَأَ (šanaʔa)同源。

forms:
שָׂנֵא (canonical)
sané (romanization)

ipa: /saˈne/

ipa: /saˈne(ʔ)/

ipa: /sɔˈneʔ/

ipa: /ɬaːˈneːʔ/


איוב

pos: name

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 可能來自早期西北閃米特語族方言中的名字，意為“父親在哪裡？”，源自[需要文字] (ʾôb，“父親”)，אב (“父親”)的方言變體。或與אויב (“敵人”)有關。

forms:
אִיּוֹב (canonical)
iyóv (romanization)

בְּשׂוֹרַת אִיּוֹב

roman: b'sorát iyóv


Nuremberg

etymology_texts: 源自德語 Nürnberg，源自中世紀拉丁語 Norinberga。第二部分來自 Berg，而第一部分的源頭不清楚。

glosses: 紐倫堡（位於德國巴伐利亞的城市）。

ipa: /ˈnjʊəɹəmbəɡ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nuremberg.wav

ipa: /ˈn(j)ʊɹəmbɚɡ/

raw_tags: 音頻（美國中大西洋地區）

parts: Nu rem berg


Nuremberg

glosses: 紐倫堡（位於德國巴伐利亞的城市）


婦人人

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 婦女，女人（尤指中年女性）

forms:
妇人人 (Simplified-Chinese)
婦人儂 (Traditional-Chinese alternative)
妇人侬 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hū-jîn-lâng

zh_pron: hū-lîn-lâng

zh_pron: hǔ-lîn-lâng

zh_pron: huxjinlaang

ipa: /hu²²⁻²¹ d͡zin¹³⁻²² laŋ¹³/

ipa: /hu³³⁻²¹ zin²³⁻³³ laŋ²³/

zh_pron: huxlinlaang

ipa: /hu³³⁻¹¹ lin²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/

ipa: /hu²²⁻²¹ lin²⁴⁻²² laŋ²⁴/

ipa: /hu²² lin²⁴⁻²² laŋ²⁴/


受虐狂

glosses: 從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的人

zh_pron: shòunüèkuáng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄋㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: sau⁶ joek⁶ kong⁴

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄋㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: shòunyuèkuáng

zh_pron: shòu-nywè-kwáng

zh_pron: showniuehkwang

zh_pron: шоунюэкуан

roman: šounjuekuan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ny̯ɛ⁵¹ kʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: sauh yeuhk kòhng

zh_pron: sau⁶ joek⁹ kong⁴

zh_pron: seo⁶ yêg⁶ kong⁴

ipa: /sɐu̯²² jœːk̚² kʰɔːŋ²¹/

مَاسُوشِيّ

sense: 享受痛苦或屈辱的人

まぞ

roman: mazo

被虐狂

roman: bèinüèkuáng

性受虐狂

roman: xìngshòunüèkuáng


性受虐狂

glosses: 受虐狂 (shòunüèkuáng)之同義詞

zh_pron: xìngshòunüèkuáng

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄋㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: sing³ sau⁶ joek⁶ kwong⁴

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄋㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: sìngshòunyuèkuáng

zh_pron: syìng-shòu-nywè-kwáng

zh_pron: shinqshowniuehkwang

zh_pron: синшоунюэкуан

roman: sinšounjuekuan

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ny̯ɛ⁵¹ kʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: sing sauh yeuhk kwòhng

zh_pron: sing³ sau⁶ joek⁹ kwong⁴

zh_pron: xing³ seo⁶ yêg⁶ kuong⁴

ipa: /sɪŋ³³ sɐu̯²² jœːk̚² kʷʰɔːŋ²¹/


被虐狂

glosses: 從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的人

glosses: 從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的傾向

zh_pron: bèinüèkuáng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄋㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: bei⁶ joek⁶ kwong⁴

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄋㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: bèinyuèkuáng

zh_pron: bèi-nywè-kwáng

zh_pron: beyniuehkwang

zh_pron: бэйнюэкуан

roman: bɛjnjuekuan

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ny̯ɛ⁵¹ kʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: beih yeuhk kwòhng

zh_pron: bei⁶ joek⁹ kwong⁴

zh_pron: béi⁶ yêg⁶ kuong⁴

ipa: /pei̯²² jœːk̚² kʷʰɔːŋ²¹/

受虐狂

sense: 從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的人

性受虐狂

sense: 從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的人


μαζοχίστρια

forms:
mazochístria (romanization)
μαζοχίστριες (plural)
μαζοχιστής (masculine)


μαζοχιστής

forms:
mazochistís (romanization)
μαζοχιστές (plural)
μαζοχίστρια (feminine)


мазохист

forms:
mazohist (romanization)
мазохистка (feminine)
мазохистички (relational adjective)

ipa: [mazɔˈxist]


masokisti

etymology_texts: 國際詞（參見英語 masochist）；含有後綴 -isti。


口球

glosses: 一種球狀的用具，可以使配戴者的口部被封堵或長時間張開，因而無法說話

zh_pron: kǒuqiú

zh_pron: ㄎㄡˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: kǒucióu

zh_pron: kǒu-chyóu

zh_pron: koouchyou

zh_pron: коуцю

roman: koucju

ipa: /kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


title: 渔人

redirect: 漁人

pos: hard-redirect


ძალა

etymology_texts: 源自上古格魯吉亞語 ძალი (ʒali) + -ა (-a，古舊指小後綴)，源自原始南高加索語 *ʒ₁al-。

forms:
ʒala (romanization)
ძალები (plural)

ipa: [d͡zaɫa]

გამწევი ძალა

roman: gamc̣evi ʒala

ელექტრომამოძრავებელი ძალა

roman: elekṭromamoʒravebeli ʒala

თავზევით ძალა არ არის

roman: tavzevit ʒala ar aris


title: 渔翁

redirect: 漁翁


すなどり

pos_title: 名词

forms:
漁り (alternative kanji)
漁 (alternative kanji dated)
漁人 (alternative kanji)
sunadori (romanization)
すなどり (archaic)

other: すなどり

roman: [sùnádórí]

roman: [sùnádóríꜜ]

ipa: [sɨna̠do̞ɾʲi]


すなどり

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: 漁り： すなどる (sunadoru) 的連用形 [五段動詞]


すなどる

forms:
漁る (alternative kanji)
sunadoru (romanization)
すなどる (archaic)
すなどり (continuative)
すなどった (past)
すなどら (imperfective)
すなどり (continuative)
すなどれ (hypothetical)
すなどれ (imperative)
すなどられる
すなどらせる (causative)
すなどらす (causative)
すなどれる
すなどろう
すなどらない
すなどらず
すなどります (formal)
すなどった
すなどって
すなどれば

other: すなどる

roman: [sùnádóꜜrù]

ipa: [sɨna̠do̞ɾɯ̟]


איש

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʾš (“男人，人”)。对比其他閃米特語族語言（如摩押語、亞拉姆語；部分語言中作 'šm）。

text: עַתָּה רוּץ נָא לִקְרָאתָהּ וֶאֱמָר לָהּ הֲשָׁלוֹם לָךְ הֲשָׁלוֹם לְאִישֵׁךְ הֲשָׁלוֹם לַיָּלֶד וַתֹּאמֶר שָׁלוֹם.

translation: 你跑去迎接她，問她說，你平安麼？你丈夫平安麼？孩子平安麼？她說，平安。

roman: atá rúts ná lik'ratáh ve'emár láh hashalóm lákh hashalóm l'ishékh hashalóm layéled vatómer shalóm

ref: 塔納赫，「列王紀下 [[s:he:T09b04#ד_כו|4:26]]」：

forms:
אִישׁ (canonical)
'ish (romanization)
אֲנָשִׁים (indefinite plural)
אִישׁ־
אַנְשֵׁי־
אישה / אִשָּׁה (feminine)

ipa: [ʔiːʃ]

בעל

roman: ba`al

sense: 丈夫

אישי

roman: ishí

אישיות

roman: ishiyút

אִישׁ דְּבָרִים

roman: ísh dvarím

אִישׁוֹן

roman: ishón

אִישׁ עֲסָקִים

roman: ísh asakím

אִישׁ קַשׁ

roman: ísh kash

אִישׁ שֶׁלֶג

roman: ísh shéleg


איש

pos: pron

pos_title: 代詞

text: וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם אִישׁ אַל־יוֹתֵר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר׃

translation: 摩西對他們說，所收的，不許甚麼人留到早晨。

text: רבים ניסו, אך איש לא הצליח.

translation: 許多人嘗試過，但沒有人成功。

roman: rabím nisú, akh ish lo hitzlíakh.

forms:
אִישׁ (canonical)
'ish (romanization)


איש שלג

forms:
איש שלג / אִישׁ שֶׁלֶג (canonical)
ísh shéleg (romanization)


איש דברים

text: וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה בִּי אֲדֹנָי לֹא אִישׁ דְּבָרִים אָנֹכִי גַּם מִתְּמוֹל גַּם מִשִּׁלְשֹׁם גַּם מֵאָז דַּבֶּרְךָ אֶל־עַבְדֶּךָ כִּי כְבַד־פֶּה וּכְבַד לָשׁוֹן אָנֹכִי.

translation: 摩西對耶和華說，主啊，我素日不是能言的人，就是從你對僕人說話以後，也是這樣，我本是拙口笨舌的。

roman: vayómer moshé el YHVH: bi adonái lo ish dvarím anókhi gam mitmól gam mishilshóm gam meáz daberkhá el avdékha ki khvad pe ukhvad lashón anókhi.

forms:
אִישׁ דְּבָרִים (canonical)
ísh dvarím (romanization)
אַנְשֵׁי דְּבָרִים (indefinite plural)


אישי

pos: adj

pos_title: 形容词

etymology_texts: 源自אִישׁ (ísh，“男人”) + ־י (-í)。

forms:
אִישִׁי (canonical)
ishí (romanization)
אִישִׁית (feminine)
אִישִׁים (masculine plural)
אִישִׁיּוֹת (feminine plural)


אישיות

etymology_texts: 源自 איש (ish，“男人，人”) + ־יות (-iút)。

forms:
אִישִׁיּוּת (canonical)
ishiyút (romanization)
אישיויות (indefinite plural)
אישיות־


אישון

etymology_texts: 可能源自אִישׁ (ish，“男人”)。

text: יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וּבְתֹהוּ יְלֵל יְשִׁמֹן יְסֹבְבֶנְהוּ יְבוֹנְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישׁוֹן עֵינוֹ׃

translation: 耶和華遇見他在曠野荒涼野獸吼叫之地，就環繞他、看顧他、保護他，如同保護眼中的瞳仁。

roman: yimtsa'éihu b'érets midbár uv'tóhu y'lél y'shimón y'sov'vénhu y'von'néhu yits'rénhu k'ishón einó.

forms:
אִישׁוֹן (canonical)
ishón (romanization)
אִישׁוֹנִים (indefinite plural)
אִישׁוֹן־
אִישׁוֹנֵי־

שמרו כאישון עינו

roman: sh'maró k'ishón einó

אישון עיני

roman: ishón einí


אישון

etymology_texts: 源自איש (ish) + ־ון (-on)：אִישׁ (ish，“男人”)的指小詞。如果並非直接與其有關，則可能是受詞源1的影響。

glosses: “小男人”：對他人的愛稱或貶稱。


אישון

glosses: אֱשׁוּן (eshún)的另一種寫法

text: בְּנֶשֶׁף־בְּעֶרֶב יוֹם בְּאִישׁוֹן לַיְלָה וַאֲפֵלָה׃

translation: 在黃昏、或晚上、或半夜、或黑暗之中

roman: b'néshef-b'érev yom b'ishón láyla va'afelá.

ref: 箴言 7:9：

forms:
אִישׁוֹן (canonical)
ishón (romanization)

בְּאִישׁוֹן לַיְלָה

roman: b'ishón láyla

notes: 除短語בְּאִישׁוֹן לַיְלָה (b'ishón láyla)外罕用。


שלג

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ṯalg- (“雪”)。與阿卡德語 𒊭𒀠𒄖𒌝 (šalgum)、阿拉伯語 ثَلْج (ṯalj)同源。

forms:
שֶׁלֶג (canonical)
shéleg (romanization)
שְׁלָגִים (indefinite plural)
שֶׁלֶג־
שִׁלְגֵי־
שָׁלֶג

ipa: [ˈʃeleɡ]

גַּלְשַׁן שֶׁלֶג

roman: galshán shéleg

sense: 滑雪板

כַּדּוּר שֶׁלֶג

roman: kadúr shéleg

sense: 雪球

כְּשֶׁלֶג בַּקַּיִץ

roman: k'shéleg bakáyits

sense: 像夏天的雪一樣

שֶׁלֶג דְּאְשְׁתָּקַד

roman: shéleg d'eshtakád

sense: 轉瞬即逝或幻想的事物

שִׁלְגּוֹן

roman: shilgón

sense: 冰棒

שִׁלְגִּיָּה

roman: shilgiyá

sense: 白雪公主

שַׁלְגִּית

roman: shalgít

sense: 雪橇

הִשְׁלִיג

roman: hishlíg

sense: 下雪；以雪覆蓋

מוּשְׁלַג

roman: mushlág

sense: 被雪覆蓋的


גלשן שלג

etymology_texts: 2007年由希伯來語科學院所造。

forms:
גַּלְשַׁן שֶׁלֶג (canonical)
galshán shéleg (romanization)


title: 拿着鸡毛当令箭

redirect: 拿著雞毛當令箭


דבר

forms:
דָּבָר (canonical)
davár (romanization)
דְּבָרִים (indefinite plural)
דְּבַר־
דִּבְרֵי־

ipa: /daˈvaʁ/

ipa: /d̪aˈvar/

ipa: /daˈbar/

ipa: /dɔˈvɔr/

ipa: [dɔːˈvɔːʀ̟]

ipa: /daːˈbaːr/

ipa: [daːˈβaːr]

מילה

roman: milā

sense: 詞語；話語

דְּבַר תּוֹרָה

roman: d'vár torá

דָּבָר אַחֵר

roman: davár 'akhér

דִּבְרֵי יָמִים

roman: div'réi yamím

דְּבָרִים בְּטֵלִים

roman: dvarim btelim

אִישׁ דְּבָרִים

roman: 'ish dvarím

עַל לֹא דָּבָר

roman: 'al ló davár

שׁוּם דָּבָר

roman: šum davar


דבר

forms:
דַּבָּר (canonical)
dabár (romanization)
דַּבָּרִים (indefinite plural)
דַּבַּר־


דבר

forms:
דיבר \ דִּבֵּר (canonical)
dibér (romanization)


דבר

forms:
דֶּבֶר (canonical)
déver (romanization)
דָּבֶר


דברים

glosses: דָּבָר (davár) 的複數不定變形。

forms:
דְּבָרִים (canonical)
d'varím (romanization)

ipa: /dvaˈʁim/

ipa: /dvɔˈrim/

ipa: [ˈdvɔrɪm]

ipa: /d̪evaˈrim/

ipa: /debaˈrim/

ipa: /dævɔˈrim/

ipa: /dăvɔˈrim/


דברים

glosses: דַּבָּר (dabár) 的複數不定變形。

forms:
דַּבָּרִים (canonical)
dabarím (romanization)


על לא דבר

pos: phrase

pos_title: 短语

glosses: 不客氣（字面意思是「不求任何[回報]」）

forms:
עַל לֹא דָבָר (canonical)
al lo davár (romanization)


אין בעד מה

glosses: 不客氣（字面意思是「那是沒有原因/緣故的」）

forms:
אֵין בְּעַד מָה (canonical)
éin b'ád má (romanization)

בְּבַקָּשָׁה

roman: b'vakashá


שום דבר

forms:
שׁוּם דָּבָר (canonical)
shum davár (romanization)


דברים בטלים

forms:
דְּבָרִים בְּטֵלִים (canonical)
dvarim btelim (romanization)


דיבר

etymology_texts: 对比烏加里特語 𐎄𐎁𐎗 (dbr，“說，說話”)。

text: וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּמֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הֲלֹא אַהֲרֹן אָחִיךָ הַלֵּוִי יָדַעְתִּי כִּי־דַבֵּר יְדַבֵּר הוּא וְגַם הִנֵּה־הוּא יֹצֵא לִקְרָאתֶךָ וְרָאֲךָ וְשָׂמַח בְּלִבּוֹ׃

translation: 耶和華向摩西發怒說，不是有你的哥哥利未人亞倫麼？我知道他是能言的，現在他出來迎接你，他一見你心裡就歡喜。

roman:
vayikhar-'áf YHVH b'moshé vayómer haló 'aharón 'akhíkha haleví yadá'ti ki-dabér y'dabér hú v'gám hine-hú yotsé likratékha v'ra'akhá v'samákh b'libó.
wayyiḥar-ʾap̄ YHWH bəmōše wayyṓmer hălō ʾahărōn ʾāḥī́ḵā hallēwī yāḏáʿtī kī-ḏabbēr yəḏabbēr hū wəḡam hinnē-hū yōṣē liqrāṯéḵā wərāʾăḵā wəśāmaḥ bəlibbō.

ref:
塔納赫，「 4:14」：
：

text: כשהתינוק מתחיל לדבר אביו מסיח עמו בלשון הקדש ומלמדו תורה

translation: 小孩開始學說話的時候，父親應對他講“聖言”，教他妥拉。

ref: 11世紀，辣什，「申命記 11:19」，收錄於 妥拉評註：

forms:
דיבר \ דִּבֵּר (canonical)
dibér (romanization)
יְדַבֵּר
דובר / דֻּבַּר (passive)


מילה

forms:
מִילָה (canonical)
milá (romanization)
מִילוֹת (indefinite plural)
מִילַת־

בְּרִית מִילָה

roman: brit mila


מילה

etymology_texts: 对比亞拉姆語 מִלְּתָא。

forms:
מילה \ מִלָּה (canonical)
milá (romanization)
מילים / מִלִּים (indefinite plural)
מילת / מִלַּת־
מילות / מִלּוֹת־

מִלִּית

roman: milít

raw_tags: [類型: קִטְלָה]


מילה

etymology_texts: 借自古希臘語 μελία (melía)。

forms:
מֵילָה (canonical)
melá (romanization)
מֵילוֹת (indefinite plural)
מֵילַת־


מילה

etymology_texts: 源自希伯來語 מִילָה (milá)。

forms: mile (romanization)

אבֿר

roman: der kleyner

sense: 陰莖

ברית־מילה

roman: bris-mile


ברית מילה

forms:
בְּרִית מִילָה (canonical)
brit mila (romanization)


ברית מילה

etymology_texts: 借自希伯來語 ברית מִילָה。

forms: brit milá (Latin character)


מלה

forms:
מִלָּה (canonical)
milla (romanization)


モーセ五書

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: モーセ (mōse，“摩西”) + 五(ご)書(しょ) (gosho，“五本書”)。

glosses: 摩西五經，舊約聖經最早的五本書

forms:
モーセ五書 (canonical)
Mōse Gosho (romanization)


מילון

etymology_texts: 由艾利澤·本-耶胡達造出，源自מילה \ מִלָּה (milá，“詞語”) + ־וֹן (-ón)。

forms:
מילון \ מִלּוֹן (canonical)
milón (romanization)
מילונים / מִלּוֹנִים (indefinite plural)
מילון / מִלּוֹן־
מילוני / מִלּוֹנֵי־

ipa: /miˈlɔn/

מִלָּה

roman: milá

sense: 詞語


出エジプト記

etymology_texts: 出 (shutsu，“出去”) + エジプト (Ejiputo，“埃及”) + 記 (ki，“記錄”)

forms:
出エジプト記 (canonical)
Shutsu-Ejiputo-ki (romanization)


מלית

etymology_texts: מליה \ מִלָּה (milá) + ־ית (-it，接在部分表示大件物品的名詞後，用於表示其所對應的小件物品)

forms:
מִלִּית (canonical)
milít (romanization)


מלית

forms:
מְלִית (canonical)
m'lít (romanization)


מוהל

forms:
מוֹהֵל (canonical)
mohél (romanization)
מוֹהֲלִים (indefinite plural)
מוֹהֵל־
מוֹהֲלֵי־
מוֹהֶלֶת (feminine)


מוהל

etymology_texts: 源自希伯來語 מוֹהֵל (mohél)。

forms:
moyel (romanization)
מוהלים (plural)


レビ記

etymology_texts: レビ (“利未”) + 記 (“記錄”)。

forms:
レビ記 (canonical)
Rebi-ki (romanization)


ערל

forms:
עָרֵל (canonical)
'arel (romanization)
עָרֵלָה (feminine)
עָרֵלִים (masculine plural)
עָרֵלוֹת (feminine plural)


ערל

text: וְכִי־תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ וּנְטַעְתֶּם כָּל־עֵץ מַאֲכָל וַעֲרַלְתֶּם עָרְלָתוֹ אֶת־פִּרְיוֹ שָׁלֹשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵלִים לֹא יֵאָכֵל׃

translation: 你們到了迦南地，栽種各樣結果子的樹木，就要以所結的果子如未受割禮的一樣；三年之久，你們要以這些果子，如未受割禮的，是不可吃的。

roman:
v'khi-tavó'u 'el-ha'árets un'ta'tém kol-'éts ma'akhál va'araltém 'orlató 'et-piryó shalósh shaním yihyé lakhém 'arelím ló ye'akhél.
wəḵī-ṯāḇṓʾū ʾel-hāʾā́reṣ ūnəṭaʿtem kol-ʿēṣ maʾăḵāl waʿăraltem ʿorlāṯō ʾeṯ-piryō šālōš šānīm yihye lāḵem ʿărēlīm lō yēʾāḵēl.

forms:
עָרַל (canonical)
'aral (romanization)


民数記

etymology_texts: 民数 (“人口”) + 記 (“記錄”)。

forms:
民數記 (alternative kanji)
民数記 (canonical)
Minsūki (romanization)


יונג

etymology_texts: 源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung，源自原始西日耳曼語 *jung，源自原始日耳曼語 *jungaz，源自原始印歐語 *h₂yuh₁n̥ḱós。與現代德語 jung、英語 young等同源。

forms:
yung (romanization)
יונגען (plural)
ייִנגל (diminutive)
ייִנגעלע (diminutive)

ipa: /jʊŋɡ/

ipa: /jɪŋɡ/


יונג

forms:
yung (romanization)
ייִנגער (comparative)
ייִנגסט (superlative)

באָד־יונג

roman: bod-yung

sense: 澡堂的服務員；懶人，卑劣的人

יונגאַטש

roman: yungatsh

sense: 淘氣包

אַלט

roman: alt

sense: 老的


בראשית

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 可能來自摩西五經的開頭：בְּ־ (b'-，“在”) + רֵאשִׁית (reishít，“起始”)，字面意思為「在開端」。

forms:
בְּרֵאשִׁית (canonical)
bereshít (romanization)

ipa: /b(e)ʁeˈʃit/

ipa: /b(ə)rejˈʃis/

ipa: /bereˈʃit/

ipa: /bæreːˈʃiθ/

ipa: [baʀ̟eːʔˈʃiːθ]

תחילה

roman: tḥilá


בראשית

ipa: [baʀ̟eːʔˈʃiːθ]

סֵפֶר בְּרֵאשִׁית

roman: séfer bereshít

sense: 創世記

בראשית רבה

roman: bereshít rabá

בְּרֵאשִׁיתִי

roman: bereshití

מִבְּרֵאשִׁית

roman: mibereshít


בראשית

etymology_texts: 來自希伯來語 בראשית。

forms: breyshes (romanization)


בראשית

etymology_texts: 來自希伯來語 בראשית。

בראשיתדיק

roman: breyshesdik

sense: 初期


萬般皆下品，惟有讀書高

pos: proverb

pos_title: 諺語

etymology_texts: 出自北宋汪洙的《神童詩》。

glosses: 指古代讀書人為至高的地位，比其他職業更為高尚

forms:
万般皆下品，惟有读书高
萬般皆下品，唯有讀書高 (Traditional-Chinese alternative)
万般皆下品，唯有读书高 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: wànbān jiē xiàpǐn

zh_pron: wéiyǒu dúshū gāo

zh_pron: ㄨㄢˋ ㄅㄢ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄠ

zh_pron: maan⁶ bun¹ gaai¹ haa⁶ ban²

zh_pron: wai⁴ jau⁵ duk⁶ syu¹ gou¹

zh_pron: ㄨㄢˋ ㄅㄢ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄠ

zh_pron: wànban jie siàpǐn

zh_pron: wéiyǒu dúshu gao

zh_pron: wan⁴-pan¹ chieh¹ hsia⁴-pʻin³

zh_pron: wei²-yu³ tu²-shu¹ kao¹

zh_pron: wàn-bān jyē syà-pǐn-

zh_pron: wéi-yǒu dú-shū gāu

zh_pron: wannban jie shiahpiin

zh_pron: weiyeou dwushu gau

zh_pron: ваньбань цзе сяпинь

roman: vanʹbanʹ cze sjapinʹ, vɛjju dušu gao

zh_pron: вэйю душу гао

ipa: /wän⁵¹ pän⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu³⁵ ʂu⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: maahn būn gāai hah bán

zh_pron: wàih yáuh duhk syū gōu

zh_pron: wai⁴ jau⁵ duk⁹ sy¹ gou¹

zh_pron: man⁶ bun¹ gai¹ ha⁶ ben²

zh_pron: wei⁴ yeo⁵ dug⁶ xu¹ gou¹

ipa: /maːn²² puːn⁵⁵ kaːi̯⁵⁵ haː²² pɐn³⁵ wɐi̯²¹ jɐu̯¹³ tʊk̚² syː⁵⁵ kou̯⁵⁵/


יציאת מצרים

forms:
יְצִיאַת מִצְרַיִם (canonical)
y'tsi'át mitsráyim (romanization)


יציאת מצרים

etymology_texts: 來自希伯來語 יְצִיאַת מִצְרַיִם (y'tsi'át mitsráyim)。

forms: yetsies mitsrayem (romanization)


ויקרא

etymology_texts: 來自該書的第一個詞，字面意思為“而他呼叫/呼喚”。

forms:
וַיִּקְרָא (canonical)
vayikrá (romanization)


ויקרא

pos_title: 動詞

etymology_texts: 來自該書的第一個詞，字面意思為“而他呼叫/呼喚”。

glosses: קָרָא (kará) 的第三人稱陽性單數vav-連續過去未完成時（因此過去時）。

text: וַתֵּלֶד בֵּן וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ גֵּרְשֹׁם

translation: 她（西坡拉）生了一個兒子，他（摩西）給他起名叫革舜

roman: vatéled ben vayikrá et sh'mo gershóm

text: וַיִּקְרָא אֶל מֹשֶׁה וַיְדַבֵּר יהוה אֵלָיו

translation: 耶和華從會幕中呼叫摩西，對他說

roman: vayikrá el moshé vaydabér YHVH eláv


ויקרא

etymology_texts: 來自希伯來語 וַיִּקְרָא。

forms: vayikro (romanization)


במדבר

forms:
בַּמִּדְבָּר (canonical)
בְּמִדְבַּר (canonical)
bamidbár (romanization)
b'midbár (romanization)


במדבר

etymology_texts: 來自希伯來語 בַּמִּדְבָּר (bamidbar)。

forms: bamidber (romanization)


ከኒሳ

etymology_texts: 借自亞拉姆語 כְּנִישְׁתָּא (kənīštā)、כְּנִישָׁא (kənīšā) 和阿拉伯語 كَنِيسَة (kanīsa)。

glosses: 宗教集會，宗教會眾，猶太教堂

forms:
känisa (romanization)
ከናይስ (plural)

ከኒሳዊ

roman: känisawi

አክነሰ

roman: ʾäknäsä

ተከንሰ

roman: täkänsä

ተከነሰ

roman: täkännäsä

ክናሴ

roman: kənnase

ክንሰት

roman: kənsät


ከኒሳ

glosses: 宗教集會，宗教會眾，猶太教堂

forms: känisa (romanization)


octoginta

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始印歐語 *oktōḱomt，源自早期的 *oḱto(w)-dḱomt (“八-十”)。與古希臘語 ὀγδοήκοντα (ogdoḗkonta) 同源。


title: 倾听

redirect: 傾聽


octaginta

text: ... De (Mul)leis et (G)allicis / (Gall)icae viriles rusticanae bisoles par * octaginta / (Gall)icae viriles monosoles par * quinquaginta ...

ref: 1826, YA Pamphlet Collection (Library of Congress), An Edict of Diocletian, fixing a maximum of prices throughout the Roman empire, A.D. 303, page 24:


ducenti

notes: 作為複數形容詞使用。更多信息見Appendix:拉丁語基數詞。


ducenti

pos_title: 分詞

etymology_texts: dūcō 的分詞 dūcēns 的屈折形式。

glosses: dūcēns 的與格/奪格陽性/陰性/中性單數

forms: dūcentī (canonical)


ducent

glosses: dūcō 的第三人稱複數將來時主動態直陳式

forms: dūcent (canonical)


title: 阿贺

redirect: 阿賀


嘎悠

glosses: 嘎搖／嘎摇 (gàyao)之同義詞（“來回晃動；緩慢行走”）

text: 我從二大爺那裡要了一輛牛車，隔幾天上午就從官莊乘牛車，嘎悠嘎悠走十多里路去請大夫，決不會忘記在路上某一小村買一木盒點心。

roman: Wǒ cóng èr dàye nàlǐ yào le yī liàng niúchē, gé jǐtiān shàngwǔ jiù cóng Guānzhuāng chéng niúchē, gáyou gáyou zǒu shí duō lǐ lù qù qǐng dàifu, jué bùhuì wàngjì zài lùshàng mǒu yī xiǎocūn mǎi yī mùhé diǎnxīn.

ref: 季羨林《天上人間》

text: 我从二大爷那里要了一辆牛车，隔几天上午就从官庄乘牛车，嘎悠嘎悠走十多里路去请大夫，决不会忘记在路上某一小村买一木盒点心。

zh_pron: gáyou

zh_pron: ㄍㄚˊ ˙ㄧㄡ

zh_pron: gáyo̊u

zh_pron: gá-you

zh_pron: гаю

roman: gaju

ipa: /kä³⁵ joʊ̯³/


ᨴ᩠ᨿᩁ

etymology_texts: 和泰語 เทียน (tiian)、老撾語 ທຽນ (thīan) 同源。

forms: tian (romanization)


ตี-เอิน

etymology_texts: 借自北部泰語 ᨴ᩠ᨿᩁ。

forms: tioen (romanization)

ipa: /tiə̯n/


ທຽນ

etymology_texts: 對照北部泰語 ᨴ᩠ᨿᩁ (tian)、高棉語 ទៀន (tien)、泰語 เทียน (tiian)。

forms: thīan (romanization)


มา-อืฮ

etymology_texts: 繼承自原始佤德昂語 *muːs (“鼻”)，繼承自原始孟-高棉語 *muh ~ *muuh ~ *muus (“鼻”)。

forms:
มา-อูฮ (alternative)
เม-อูฮ (alternative)
maueh (romanization)

ipa: /maɨ̯h/


มา-อืฮ

forms: maueh (romanization)


เม-อูฮ

forms:
มา-อืฮ (alternative)
มา-อูฮ (alternative)
meuh (romanization)

ipa: /mew̥/


มา-อูฮ

forms:
มา-อืฮ (alternative)
เม-อูฮ (alternative)
mauh (romanization)

ipa: /maw̥/


ទៀន

etymology_texts: 對照老撾語 ທຽນ (thīan)、泰語 เทียน (tiian)、北部泰語 ᨴ᩠ᨿᩁ (tian)。

forms: tiən (romanization)


title: 蜡烛

redirect: 蠟燭


𐌻𐌿𐌺𐌰𐍂𐌽

etymology_texts: 借自拉丁語 lucerna (“燈火”)。

forms: lukarn (romanization)

𐌻𐌿𐌺𐌰𐍂𐌽𐌰𐍃𐍄𐌰𐌸𐌰

roman: lukarnastaþa


свѣща

etymology_texts: 繼承自，源自 *světъ (“光”) + *-ja。

forms:
свѣшта (alternative)
svěšta (romanization)

свѣщьникъ

roman: svěštĭnikŭ


свѣшта

glosses: свѣща (svěšta)的另一種寫法

forms: svěšta (romanization)


кӏерам

etymology_texts: 類似於車臣語 чӏурам (čʼuram)。

forms: kʼeram (romanization)


𑂧𑂷𑂧𑂥𑂞𑂹𑂞𑂲

etymology_texts: 𑂧𑂷𑂧 (mom，“蠟”) + 𑂥𑂞𑂹𑂞𑂲 (battī，“光”)。

forms: mombattī (romanization)


𑂧𑂷𑂧𑂥𑂞𑂹𑂞𑂲

etymology_texts: 𑂧𑂷𑂧 (mom，“蠟”) + 𑂥𑂞𑂹𑂞𑂲 (battī，“光”)。


𑂍𑂹𑂩𑂷𑂡

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 क्रोध (kródha)。

forms: krodh (romanization)

𑂎𑂲𑂮

roman: gossā

sense: 憤怒，狂怒


𑂏𑂷𑂮𑂹𑂮𑂰

forms: gossā (romanization)

𑂎𑂲𑂮

roman: krodh

𑂏𑂷𑂮𑂱𑂄𑂪

roman: gosiāl


miroirs

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-miroirs.wav


𑂎𑂲𑂮

forms: khīs (romanization)

𑂍𑂹𑂩𑂷𑂡

sense: 憤怒

𑂎𑂲𑂮𑂱𑂄𑂪

roman: khīsiāl


𑂣𑂷𑂟𑂲

etymology_texts: 繼承自阿輸迦普拉克里特語 [需要文字] (potthiā)，繼承自梵語 पुस्तिका (pustikā)，源自 पुस्तक (pustaka)。

forms: pothī (romanization)

𑂍𑂵𑂞𑂰𑂥

roman: ketāb


𑂍𑂵𑂞𑂰𑂥

etymology_texts: 借自古典波斯語 کتاب (kitāb)，源自阿拉伯語 كِتَاب (kitāb)。

forms: ketāb (romanization)

𑂣𑂷𑂟𑂲

roman: pothī


𑂇𑂔𑂹𑂔𑂩

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 繼承自普拉克里特語 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀮 (ujjala)，繼承自梵語 उज्ज्वल (ujjvala)。

forms: ujjar (romanization)

𑂮𑂰𑂠𑂰

roman: sādā

sense: 白色的


𑂮𑂰𑂠𑂰

etymology_texts: 派生自波斯語 ساده (sâde)，對照孟加拉語 সাদা (śada)。

forms: sādā (romanization)

𑂇𑂔𑂹𑂔𑂩

roman: ujjar


𑂐𑂰𑂧

etymology_texts: 繼承自梵語 घर्म (gharma，“熱”)，繼承自原始印度-伊朗語 *gʰarmás，繼承自原始印歐語 *gʷʰor-mós (“溫暖，熱”)。

forms:
𑂐𑂰𑂧𑂰 (alternative)
ghām (romanization)

𑂮𑂷𑂆

roman: pasenā

sense: 汗水

𑂩𑂸𑂠𑂰

roman: raudā

sense: 陽光


𑂩𑂸𑂠𑂰

etymology_texts: 源自梵語 रौद्र (raudra)。和阿薩姆語 ৰ’দ (ród) 同源。

forms:
𑂩𑂸𑂠 (alternative)
raudā (romanization)

𑂐𑂰𑂧

roman: ghām

sense: 陽光，日光


ৰ’দ

etymology_texts: 源自梵語 ৰৌদ্ৰ (raudra)。和錫爾赫特語 ꠞꠂꠖ (roid) 同源。

forms: ród (romanization)

ipa: /ɹód/

ৰ’দ পুওৱা

roman: ród puüa

ৰ’দমুকুতা

roman: ródmukuta

ৰ’দালি

roman: ródali

ৰ’দোৱা

roman: ródüa

ৰ’দৰ পোৰণি

roman: ródor püroni


ꠞꠂꠖ

etymology_texts: 源自梵語 रौद्र (raudra)。和阿薩姆語 ৰ’দ (ród)、孟加拉語 রোদ (rōd) 同源。

forms: roid (romanization)

ipa: /ɾɔid̪/


𑂃𑂗𑂶𑂒𑂲

etymology_texts: 借自法語 attaché。

forms:
𑂃𑂗𑂶𑂒 (alternative)
aṭaicī (romanization)


𑂃𑂏𑂪⸱𑂥𑂏𑂪

etymology_texts: 借自印地語 अग़ल-बग़ल (aġal-baġal)。

forms: agal bagal (romanization)

𑂌𑂘𑂲⸱𑂣𑂸𑂘𑂲

roman: auṭhī⸱pauṭhī

sense: 附近，周圍


𑂥𑂒𑂹𑂒𑂰

etymology_texts: 借自印度斯坦語 बच्चा / بچہ (baccā)，源自古典波斯語 بچه (bačča)。

forms: baccā (romanization)


𑂥𑂒𑂹𑂒𑂰

𑂒𑂱𑂪𑂹𑂍𑂰

roman: butrū

sense: 孩童


𑂒𑂱𑂪𑂹𑂍𑂰

etymology_texts: 對照昂加語 चिल्का (cilkā)。

forms: cilkā (romanization)

𑂥𑂳𑂞𑂩𑂴

sense: 孩子，孩童


𑂡𑂱𑂒𑂷𑂠𑂰

etymology_texts: 源自 𑂡𑂱𑂄 (dhiā) + 𑂒𑂷𑂠𑂰 (codā)。

glosses: 和女兒亂倫者（作為污辱用語）

forms: dhichodā (romanization)


𑂡𑂱𑂄

etymology_texts: 繼承自梵語 दुहितृ (duhitṛ)。和錫爾赫特語 ꠎꠤ (zi)、奧利亞語 ଝିଅ (jhia)、印地語 धी (dhī)、धिया (dhiyā) 同源。

forms: dhiā (romanization)


𑂪𑂰𑂧

etymology_texts: 源自梵語 लम्ब (lamba)。

glosses: 長的（物品，持續時間等）

forms: lām (romanization)


𑂪𑂰𑂧

etymology_texts: 源自梵語 लम्ब (lamba)。

glosses: 長的（物品，持續時間等）


𑂪𑂰𑂧

etymology_texts: 源自梵語 नाम (nāma)。

𑂢𑂰𑂧

roman: nām

sense: 名字


𑂥𑂰𑂪

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 बाल (bāla，“男孩，孩童”)。

forms: bāl (romanization)

𑂥𑂰𑂪⸱𑂥𑂒𑂹𑂒𑂰

roman: bāl baccā


𑂥𑂰𑂪

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 बाल (bāla，“男孩，孩童”)。


𑂥𑂲𑂏𑂪

glosses: 𑂥𑂱𑂏𑂪 (bigal)的另一種拼寫法

forms: bīgal (romanization)


𑂥𑂲𑂏𑂪

𑂥𑂲𑂏

roman: bīg

𑂥𑂲𑂏⸱𑂣𑂰𑂠𑂪

roman: bīg⸱pādal

𑂥𑂲𑂏⸱𑂣𑂠𑂹𑂢𑂰

roman: bīg⸱padnā


𑂠𑂠𑂹𑂠𑂰

forms:
𑂠𑂰𑂠𑂰 (alternative)
daddā (romanization)


𑂠𑂰𑂠𑂰

forms:
𑂠𑂠𑂹𑂠𑂰 (alternative)
dādā (romanization)

notes: 由於是從印地語借來的，這個詞也可以指一個人的祖父（父親的父親）。


𑂢𑂴𑂢

etymology_texts: 源自梵語 लवण (lavaṇa)。

forms: nūn (romanization)


𑂢𑂴𑂢

etymology_texts: 源自梵語 लवण (lavaṇa)。

𑂢𑂲𑂧𑂍

roman: nīmak

sense: 鹽


𑂧𑂷𑂧

etymology_texts: 借自波斯語 موم (mum)。

forms: mom (romanization)


𑂧𑂷𑂧

etymology_texts: 借自波斯語 موم (mum)。

𑂧𑂷𑂧𑂥𑂞𑂹𑂞𑂲

roman: mombattī

𑂧𑂷𑂧⸱𑂍𑂪𑂩

roman: mom kalar


𑂪𑂎𑂪

etymology_texts: 繼承自梵語 लक्षति (lakṣati)。

forms: lakhal (romanization)


𑂪𑂵𑂪

pos: postp

pos_title: 後置詞

forms: lel (romanization)

𑂪𑂰𑂏𑂱

roman: khātir

sense: 為，為了


𑂪𑂏𑂪

etymology_texts: 源自梵語 लग्यति (lagyati)。

text: 𑂒𑂷𑂗⸱𑂪𑂏𑂪

translation: 受傷

roman: coṭ⸱lagal

text: 𑂠𑂵𑂥𑂰𑂪⸱𑂣𑂩𑂱⸱𑂉𑂏𑂷⸱𑂮𑂴𑂢𑂩⸱𑂓𑂫𑂱⸱𑂪𑂏𑂰𑂯𑂴𑂀𑂀𑃀

translation: 在這面牆上放一幅美麗的圖畫。

roman: debāl⸱pari⸱ego⸱sūnar⸱chavi⸱lagāhū̃̃.

text: 𑂍𑂵𑂞𑂹𑂞𑂰⸱𑂮𑂧𑂨⸱𑂪𑂏𑂞𑂶?

translation: 需要多長時間？

roman: kettā⸱samay⸱lagtai?

glosses: 參與，從事 [接 𑂧 (ma) 「in」]

text: 𑂣𑂴𑂞𑂫𑂰⸱𑂣𑂜𑂰𑂅⸱𑂧⸱𑂪𑂏𑂪⸱𑂯𑂆।

translation: 他正在學習。

roman: pūtvā⸱paṛhāi⸱ma⸱lagal⸱haī।

forms: lagal (romanization)

𑂮𑂰𑂗𑂪

roman: sāṭal

sense: 堅持


title: 库仑

redirect: 庫侖


মোমবাতি

etymology_texts: 的Tatpuruṣa複合詞মোম (mōm，“蠟”) + বাতি (bati，“光”)。和羅興亞語 mumbatti、印地語 मोमबत्ती (mombattī) 同源。

forms: mombati (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মোমবাতি.wav


май шәм

etymology_texts: 對照哈薩克語 майшам (maişam，“蠟燭”)。

forms: may šäm (romanization)

шәм

roman: šäm


свечки

glosses:
све́чка (svéčka) 的屈折：
屬格單數

glosses:
све́чка (svéčka) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
све́чки (canonical)
svéčki (romanization)

ipa: [ˈsvʲet͡ɕkʲɪ]


свечек

glosses: све́чка (svéčka) 的屬格複數

forms:
све́чек (canonical)
svéček (romanization)

ipa: [ˈsvʲet͡ɕɪk]


моё

glosses: мой (moj) 的中性主格/賓格單數

forms: mojó (romanization)

ipa: [mɐˈjɵ]


кулона

glosses: куло́н (kulón) 的屬格單數

forms:
куло́на (canonical)
kulóna (romanization)

ipa: [kʊˈɫonə]


кулоны

glosses: куло́н (kulón) 的主格/賓格複數

forms:
куло́ны (canonical)
kulóny (romanization)

ipa: [kʊˈɫonɨ]


кулонов

glosses: куло́н (kulón) 的屬格複數

forms:
куло́нов (canonical)
kulónov (romanization)

ipa: [kʊˈɫonəf]


akʼah diltłiʼí

etymology_texts: 字面意思是「燃燒的油脂」。源自 akʼah (“油脂，脂肪”) + diltłiʼ (“它在燃燒”) + -í (名詞化後綴)。


готики

glosses:
го́тика (gótika) 的屈折：
屬格單數

glosses:
го́тика (gótika) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
го́тики (canonical)
gótiki (romanization)

ipa: [ˈɡotʲɪkʲɪ]


cainle

etymology_texts: 繼承自古愛爾蘭語 caindel，源自拉丁語 candēla。

forms:
cainley (genitive singular)
cainleyn (plural)


caindel

etymology_texts: 借自拉丁語 candēla。


пера

etymology_texts: 與赫瓦爾什語 пар (par)同源。

forms: pera (romanization)


пера

forms:
пера́ (canonical)
perá (romanization)

raw_tags: 第一人稱單數現在時直陳式


пера

glosses: перо (pero) 的不定複數

ipa: [pɛˈra]


пера

glosses: перо (pero) 的不定複數

ipa: [ˈpɛɾa]


пера

glosses: перо́ (peró) 的屬格單數

ipa: [pʲɪˈra]


luminari

etymology_texts: 繼承自晚期拉丁語 lūmināria，lūmināre 的中性複數，繼承自拉丁語 lūmen (“光”)。對照羅馬尼亞語 lumânare。

forms:
luminare (alternative)
lunjinari (alternative)
lunjinare (alternative)
luminãri (plural)


luminari

glosses: lūminō 的現在時被動態不定式

forms: lūminārī (canonical)


ဖယောင်းတိုင်

etymology_texts: 源自 ဖယောင်း (hpa.yaung:，“蠟”) + တိုင် (tuing，“圓柱”)。

forms: hpa.yaung:tuing (romanization)

ipa: /pʰəjáʊɴdàɪɴ/


каты

glosses:
кат (kat) 的屈折：
主格複數

glosses:
кат (kat) 的屈折：
非動物賓格複數

forms:
ка́ты (canonical)
káty (romanization)

ipa: [ˈkatɨ]


kandulo

forms:
kándulo (canonical)
makándulo (plural)


xicohcuitlaocotl

etymology_texts: 源自 xīcohcuitlatl (“蜂蠟”) + ocōtl (“松火炬”)。

forms:
xicocuitla ocotl (alternative)
xicocuitlaocotl (alternative)
xīcohcuitlaocōtl (canonical)


штатол

etymology_texts: 源自 шта (šta，“蠟”) + тол (tol，“火”)。

forms: štatol (romanization)


kantol

etymology_texts: 繼承自原始布立吞語 *kantuɨll，借自通俗拉丁語 *cantēlla，源自拉丁語 candēla。

forms:
kantolioù (plural)
kantoloù (plural)


kantol

etymology_texts: 繼承自原始布立吞語 *kantuɨll、借自通俗拉丁語 *cantēlla，源自拉丁語 candēla。

forms: kantolyow (plural)

ipa: [ˈkantɔl]

ipa: [ˈkæntɐl]


küünal

etymology_texts: 最終源自原始諾爾斯語 [需要文字] (*kundila)（對照古諾爾斯語 kyndill），源自拉丁語 candela。

forms:
küünla (genitive)
küünalt (partitive)


stearinlys

forms:
stearinlyset (definite singular)
stearinlys (indefinite plural)
stearinlysa (definite plural)
stearinlysene
stearinljos (alternative)


stearinlys

forms:
stearinlyset (definite singular)
stearinlys (indefinite plural)
stearinlysa (definite plural)


chandaila

etymology_texts: 源自拉丁語 candēla。

forms: chandailas (plural)


ליכט

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 lieht（和 līcht），繼承自古高地德語 lioht，繼承自原始西日耳曼語 *leuht，繼承自原始日耳曼語 *leuhtą，繼承自原始印歐語 *lewktom。

forms:
likht (romanization)
ליכט (plural)
ליכטל (diminutive)

ipa: /ʎɪχt/


ליכט

forms:
likht (romanization)
ליכט (plural)


cannwyll

etymology_texts: 繼承自中古威爾士語 canhwyll，繼承自古威爾士語 cannuill，繼承自原始布立吞語 *kantuɨll，借自通俗拉丁語 *cantēlla，源自拉丁語 candēla。對照康沃爾語 kantol。

forms: canhwyllau (plural)

ipa: /ˈkanʊɨ̯ɬ/

ipa: /ˈkanʊi̯ɬ/

pryf y gannwyll

sense: 蛾


სანთელი

forms:
santeli (romanization)
სანთლები (plural)

ipa: [santʰeli]

თაფლის სანთელი

roman: taplis santeli

კარტოფილის სანთელი

roman: ḳarṭopilis santeli

სანთელივით ჩამოდნება

roman: santelivit čamodneba

ანთება

roman: anteba

ნათება

roman: nateba

ნათელი

roman: nateli

განათება

roman: ganateba

განათებული

roman: ganatebuli

მნათე

roman: mnate

ჩანათება

roman: čanateba

сантали

roman: santali

sense: 蠟燭


сантали

forms:
санта́ли (canonical)
santáli (romanization)

ipa: [sɐnˈtalʲɪ]

сантал

roman: santal

сантальский

roman: santalʹskij


મીણબત્તી

etymology_texts: 源自 મીણ (mīṇ) + બત્તી (battī)。

forms: mīṇbattī (romanization)


akaċja tax-xewk żgħir

ipa: /aˌkaːt͡ʃ.ja taʃˌʃɛwk ˈzɛjr/

ipa: /aˌkaːt͡ʃ.ja taʃˌʃɛwk ˈzajr/

ipa: /aˌkaːt͡ʃ.ja taʃˌʃɛwk ˈzəˤjr/

ipa: /aˌkaːt͡ʃ.ja taʃˌʃɛwk ˈzɣiːr/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-akaċja tax-xewk żgħir.wav


აკაცია

etymology_texts: 借自俄語 ака́ция (akácija)。

glosses: 金合歡，相思樹（Acacia）

forms:
aḳacia (romanization)
აკაციები (plural)

ipa: [akʼat͡sʰia]

ლაკაცია

roman: laḳacia


maenzgat

forms: mənƨgat

lauxbaeggaeu

sense: 涼薯，豆薯（Pachyrhizus erosus，植株或根部）


齊特琴

glosses: 一類弦樂器，由一個形狀扁平的木質共鳴箱，再加上4或5根的旋律弦和37根的伴奏弦所組成。

forms: 齐特琴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qítèqín

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: cítècín

zh_pron: chí-tè-chín

zh_pron: chyitehchyn

zh_pron: цитэцинь

roman: citɛcinʹ

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ tʰɤ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

կիթառ

sense: 弦樂器

צִיתָר

roman: tsitár

ツィター

roman: tsitā

เครื่องสี ธ เออร์

roman: kherụ̄̀xng s̄ī ṭh xe xr̒


笛仔

zh_pron: tha̍k-é

zh_pron: ta̍t-á

zh_pron: tag^(eˋ)

zh_pron: tag⁶ e³

ipa: /tʰak̚⁵ e³¹/

zh_pron: dad'ar

ipa: /tat̚⁴⁻³² a⁵³/

ipa: /tat̚²⁴⁻² a⁵⁵⁴/

ipa: /tat̚¹²¹⁻²¹ a⁵³/

ipa: /tat̚⁴⁻³² a⁵³/

ipa: /tat̚⁴⁻³² a⁴¹/


𥰔仔

forms: 品仔 (alternative)

zh_pron: phín-á

zh_pron: phyn'ar

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /pʰin⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/


title: 饼面

redirect: 餅麵


абжьы

forms:
а-бжьы́ (canonical)
a-bžə́ (romanization)

ipa: [abʒə]


אכל

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔakal-。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


אכל

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔakal-。对比亞拉姆語 אֲכַל (ʾăḵal)、阿拉伯語 أَكَلَ (ʔakala)。

glosses: 毀壞，造成持久的傷害；侵蝕

forms:
אָכַל (canonical)
'akhál (romanization)
לאכול / לֶאֱכֹל (infinitive)
יֹאכַל
אכול / אֱכֹל (imperative)
אָכוּל (passive participle)
נֶאֱכַל (passive)


אכל

forms:
אִכֵּל (canonical)
'ikél (romanization)


אכל

forms:
אֻכָּל (canonical)
'ukál (romanization)


אכל

forms:
אֹכֶל (canonical)
'ókhel (romanization)


אוכל

etymology_texts: 源自原始閃米特語。对比阿拉伯語 أُكْل (ʔukl)。

forms:
אוכל \ אֹֽכֶל (canonical)
'ókhel (romanization)
אוכלים / אֳכָלִים (indefinite plural)

ipa: /ˈ(ʔ)oχel/

מָזוֹן

roman: mazón


אוכל

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: אָכַל ('akhál) 的陽性單數現在時分詞和現在時

forms:
אוֹכֵל (canonical)
'okhél (romanization)

ipa: /(ʔ)oˈχel/


אוכל

glosses: 被侵蝕；被消耗；被吞噬；被毀壞

text: הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ וְהַסְּנֶה אֵינֶנּוּ אֻכָּל

translation: 荊棘被火燒著，卻沒有燒燬

roman: has'né boér baésh v'has'né enénu ukál

forms:
אוכל \ אֻכַּל (canonical)
'ukál (romanization)
איכל / אִכֵּל

ipa: /ˈ(ʔ)ukal/


מזון

forms:
מָזוֹן (canonical)
mazón (romanization)
מְזוֹנוֹת (indefinite plural)
מְזוֹן־
מְזוֹנוֹת־

בִּרְכַּת הַמָּזוֹן

roman: birkát hamazón

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


שתה

etymology_texts: 对比亞拉姆語 אִשְׁתִּי (ʾištī)、吉茲語 ሰትየ (sätyä)。

text: וַיֵּשְׁתְּ מִן־הַיַּיִן וַיִּשְׁכָּר וַיִּתְגַּל בְּתוֹךְ אָהֳלֹה׃

translation: 他喝了園中的酒便醉了，在帳棚裡赤著身子。

text: הַשּׁוֹתֶה מַיִם לִצְמָאוֹ אוֹמֵר שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ.

translation: 正在喝水解渴的人说：“万物因他的话而生。”

text: וּבַל יֹאכְלוּן וְיִשׁתּוּן וְיַעֲשׂוּן מְלָאכָה בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.

translation: 並讓他們在贖罪日不吃不喝，也不做工。

ref: 922, Saʿadia Gaʾon, איגרת אל תלמידים במצרים בעניין הלוח

text: כמעט שהתרגלתי לשתות קפה לבד.

translation: 我幾乎已經習慣了獨自喝咖啡。

roman: kim'át shehitragálti lishtót kafé l'vád.

ref: 2014年 5月19日，「כמעט שהתרגלתי (kim'at shehitragalti，“我幾乎已經習慣了”)」，由 Rotem Cohen：

text: אם שותים, לא נוהגים.

translation: 喝酒不開車。

forms:
שָׁתָה (canonical)
shatá (romanization)
לִשְׁתּוֹת (infinitive)
יִשְׁתֶּה

ipa: /ʃaˈta/

מִשְׁתֶּה

roman: mishté


משתה

text: בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְמָלְכוֹ עָשָׂה מִשְׁתֶּה לְכָל־שָׂרָיו וַעֲבָדָיו חֵיל פָּרַס וּמָדַי הַפַּרְתְּמִים וְשָׂרֵי הַמְּדִינוֹת לְפָנָיו׃

translation: 在位第三年，為他一切首領臣僕設擺筵席：有波斯和瑪代的權貴，就是各省的貴冑與首領，在他面前

roman:
bish'nát shalósh l'mol'khó 'asá mishté l'khol-saráv va'avadáv khéil parás umadái hapart'mím v'saréi ham'dinót l'fanáv.
bišənaṯ šālōš ləmoləḵō ʿāśā mište ləḵol-śārāw waʿăḇāḏāw ḥēl pāras ūmāḏay happartəmīm wəśārē hamməḏīnōṯ ləp̄ānāw.

ref: 塔納赫，「以斯帖記 [[s:he:T3301#א_ג|1:3]]」：

forms:
מִשְׁתֶּה (canonical)
mishté (romanization)
מִשְׁתָּאוֹת (indefinite plural)

notes: 複數亦作 מִשְׁתִּים。

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


אלג׳יר

glosses: 阿爾及爾（阿爾及利亞的首都）

forms:
אַלְגִ׳יר (canonical)
aljír (romanization)


אלג׳יריה

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家）

forms:
אַלְגִ׳ירְיָה (canonical)
aljírya (romanization)


אלהים

glosses: אלוהים單字 之短寫法。

forms:
אֱלֹהִים (canonical)
elohím (romanization)
אֱלֹהֵי־


אלוהים

etymology_texts: 源自אֱלוֹהַּ (elóah，“神”)的複數形式。

text: בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵת הָאָֽרֶץ׃ וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָה תֹ֙הוּ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵי תְהוֹם וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵי הַמָּֽיִם׃ וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַֽיְהִי־אוֹר׃

translation: 起初神創造天地。地是空虛混沌、淵面黑暗，神的靈運行在水面上。神說，要有光，就有了光。

text: אָֽנֹכִ֨י יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר הֽוֹצֵאתִ֩יךָ֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֗ים

translation: 我是耶和華你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來。

forms:
אלוהים \ אֱלֹהִים (canonical)
elohím (romanization)
אלוהי / אֱלֹהֵי־

ipa: [eloˈhim]

ipa: [ʔɛloːˈhiːm]

notes: 本詞在語法上有時是複數，有時是單數。

notes: 在傳統發音上，如果前面接一個附著語素，則“א”常省略，如“給/向神”為“לֵאלֹהִים (lelohím)”而非“לֶאֱלֹהִים (le'elohím)”。

notes: 遵教規的猶太人在祈禱以外，通常會寫及說成אֱלוֹקִים (elokím)，以避免濫用神之名。

إِلُوهِيم

roman: ʔilūhīm

Элохим

roman: Eloxim

เอโลฮิม

roman: ee-roo-hím

एलोहिम

roman: elohim


אלוהים

etymology_texts: 源自אֱלוֹהַּ (elóah，“神”)的複數形式。

glosses: 類似神的人，有神般力量或權力的人（如統治者、法官）

text: וְדִבֶּר־הוּא לְךָ אֶל־הָעָ֑ם וְהָ֤יָה הוּא יִֽהְיֶה־לְּךָ לְפֶה וְאַתָּה תִּֽהְיֶה־לּוֹ לֵאלֹהִים׃

translation: 他要替你對百姓說話，你要以他當作口，他要以你當作神。

notes: 本詞在語法上有時是複數，有時是單數。


אלוהים

etymology_texts: 源自אֱלוֹהַּ (elóah，“神”)的複數形式。

glosses: אֱלוֹהַּ (elóah) 的不定複數

forms:
אלוהים \ אֱלֹהִים (canonical)
elohím (romanization)


אלוה

etymology_texts: 源自原始西北閃米特語 *ʾlh，原始閃米特語 *ʾil-的變體，與אֵל有相同源頭。與阿卡德語 𒀭 (ilum)、阿拉伯語 إِلَه (ʔilah)、اللّٰه (allāh)、亞拉姆語 אֱלָהָא (ʾĕlāhā)、איל、腓尼基語 𐤀𐤋𐤌 (ʾlm)、烏加里特語 𐎛𐎍 (ỉl /ʾilu/)同源。

text: מַה־לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחוֹר׃ הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי־צֹאן׃ מִלִּפְנֵי אָדוֹן חוּלִי אָרֶץ מִלִּפְנֵי אֱלוֹהַּ יַעֲקֹב׃

translation: 滄海啊，你為何奔逃？約旦河哪，你為何倒流？大山哪，你為何踴躍如公羊？小山哪，你為何跳舞如羊羔。大地啊，你因見主的面，就是雅各神的面，便要震動。

forms:
אֱלוֹהַּ \ אֱלֹהַּ (canonical)
elóah (romanization)
אֱלוֹהִים / אֱלֹהִים (indefinite plural)
אֱלוֹהַּ / אֱלֹהַּ־
אֱלוֹהֵי / אֱלֹהֵי־

אלוהים \ אֱלֹהִים

roman: elohím


אלה

forms:
אֱלָהּ (canonical)
ʾĕlāh (romanization)


אלה

pos: det

pos_title: 限定詞

glosses: זה (ze) 的陽性/陰性複數

text: וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו הוּא אֱדוֹם׃

translation: 這些就是以東人以掃的後代。

roman: v'éle toldót esáv hu edóm.

forms:
אֵלֶּה (canonical)
éle (romanization)


אלה

etymology_texts:
詞根
 א־ל
源自אל (el，“神”) + ־ה (á，陰性後綴)。

forms:
אֵלָה (canonical)
elá (romanization)
אֵל (masculine)


אלה

etymology_texts: 对比אֵלֹון (elōn，“大樹”)、אַלּוֹן (allōn，“大樹；橡樹”)，及唯複名詞אֵילִים (ēlīm，“結實的樹”)。

forms:
אֵלָה (canonical)
elá (romanization)


אלה

forms:
אַלָּה (canonical)
alá (romanization)


אלון

etymology_texts: 與阿卡德語 𒀠𒆷𒀭 (ʾallānu, alyānu，“橡樹；橡子”)、亞拉姆語 אִילָנָא (ʾīlānā，“樹”)、古典敘利亞語 ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā，“樹”)同源。希伯來語 אִילָן (ʾīlān，“樹”) 的同源對似詞，其借自亞拉姆語。閃米特語族詞彙從蘇美爾語 𒄑𒀠𒆷𒈝 (allanum，“橡樹；橡子，橡子形的”)借入。亦对比אֵלָה (ʾelā，“圓柄黃連木”)，和唯複名詞אֵילִים (ēlīm，“結實的樹”)。

text: וַיֶּאֱהַל אַבְרָם וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא אֲשֶׁר בְּחֶבְרוֹן וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה׃

translation: 亞伯蘭就搬了帳棚，來到希伯崙幔利的橡樹那裡居住，在那裡為耶和華築了一座壇。

ref: 塔納赫，「創世紀 [[s:he:T0113#יג_יח|13:18]]」：

text: וַתָּמָת דְּבֹרָה מֵינֶקֶת רִבְקָה וַתִּקָּבֵר מִתַּחַת לְבֵית אֵל תַּחַת הָאַלּוֹן וַיִּקְרָא שְׁמוֹ אַלּוֹן בָּכוּת׃

translation: 利百加的奶母底波拉死了，就葬在伯特利下邊橡樹底下；那棵樹名叫亞倫巴古。

ref: 塔納赫，「創世紀 [[s:he:T0135#לה_ח|35:8]]」：

text: עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים יְזַבֵּחוּ וְעַל הַגְּבָעוֹת יְקַטֵּרוּ תַּחַת אַלּוֹן וְלִבְנֶה וְאֵלָה כִּי טוֹב צִלָּהּ עַל כֵּן תִּזְנֶינָה בְּנוֹתֵיכֶם וְכַלּוֹתֵיכֶם תְּנָאַפְנָה׃

translation: 在各山頂、各高岡的橡樹、楊樹、栗樹之下，獻祭燒香，因為樹影美好；所以你們的女兒淫亂、你們的新婦行淫。

ref: 塔納赫，「何西阿書 [[s:he:T1304#ד_יג|4:13]]」：

forms:
אֵלוֹן (alternative)
אַלּוֹן (canonical)
alon (romanization)
אַלּוֹנִים (indefinite plural)
אַלּוֹנֵי־


אלון

forms:
אֵלוֹן (alternative)
אַלּוֹן (canonical)
alon (romanization)


אילן

etymology_texts: 借自亞拉姆語 אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā，“樹”)。希伯來語 אֵלֹון (elōn，“大樹”)和希伯來語 אַלּוֹן (allōn，“大樹；橡樹”) 的同源對似詞。

forms:
אִילָן (canonical)
ilán (romanization)
אִילָנוֹת (indefinite plural)
אִילַן־
אִילָנֵי־


אילן

forms:
אִילָן (canonical)
ilán (romanization)


אמה

glosses: 希伯來腕尺，一般相當於44.3cm，但有時也算作51.8cm

forms:
אַמָּה (canonical)
'amá (romanization)
אַמּוֹת (indefinite plural)


אמה

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔamat-。詞尾的ה被重新分析作詞根的第三個輔音（複數中可見）。

forms:
אָמָה (canonical)
'amá (romanization)
אֲמָהוֹת (indefinite plural)
אָמוֹת (indefinite plural)
אֲמַת־
אַמְהוֹת־
אֲמוֹת־

שִׁפְחָה

roman: shifḥá


אמה

forms:
אֻמָּה (canonical)
'umá (romanization)


אמה

forms:
אִמָּה (canonical)
'imá (romanization)


אימה

forms:
אֵימָה (canonical)
eimá (romanization)
אֵימַת־


唖鈴

etymology_texts: 唖(あ) (a，“啞”) + 鈴(れい) (rei，“鈴鐺”)的組詞，仿譯自英語 dumbbell。最早由伊澤修二在其著作『教育学』（Kyōikugaku [教育學]，1882年）中使用。

forms:
啞鈴 (alternative kanji)
亜鈴 (alternative kanji)
アレイ (alternative kanji)
唖鈴 (canonical)
arei (romanization)

other: あれー

roman: [áꜜrèè]

roman: [àréé]

ipa: [a̠ɾe̞ː]

ダンベル

roman: danberu

鉄唖鈴

roman: tetsuarei

ruby: 鉄 てつ

ruby: 唖 あ

ruby: 鈴 れい

啞鈴

roman: yǎlíng

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

哑铃

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

아령

roman: aryeong

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


亜鈴

glosses: 唖鈴 (“啞鈴”)的另一種拼寫法

forms:
亞鈴 (alternative kanji)
亜鈴 (canonical)
亜鈴 (canonical)
arei (romanization)


ダンベル

forms: danberu (romanization)

other: ダンベル

roman: [dáꜜǹbèrù]

roman: [dàńbérú]

ipa: [dã̠mbe̞ɾɯ̟]

唖鈴

roman: arei


title: 选票

redirect: 選票


bulletin de vote

forms: bulletins de vote (plural)

ipa: /byl.tɛ̃ d(ə) vɔt/

audio: Fr-Paris--bulletin de vote.ogg


buletin

forms: bulêtin (canonical)

ipa: [buləˈtɪn]

rhymes: -tɪn

rhymes: -ɪn

rhymes: -n

parts: bu lê tin


քվեաթերթիկ

etymology_texts: քվե (kʻve) + -ա- (-a-) + թերթիկ (tʻertʻik)

forms:
քուէաթերթիկ (alternative)
kʻveatʻertʻik (romanization)

ipa: /kʰəvejɑtʰeɾˈtʰik/ [kʰəvejɑtʰeɾtʰík]

ipa: /kəvejɑteɾˈtiɡ/ [kʰəvejɑtʰeɾtʰíɡ]


քվե

etymology_texts: 古典借詞，源自古典亞美尼亞語 քուէ (kʻuē)，քուեայ (kʻueay)的變體。

text: ես ստացա երեք քվե

translation: 我得了三票

roman: es stacʻa erekʻ kʻve

forms:
քուէ (alternative)
kʻve (romanization)
քուէ

ipa: /kʰəˈve/ [kʰəvé]

ipa: /kəˈve/ [kʰəvé]

հանրաքվե

roman: hanrakʻve

քվեաթերթիկ

roman: kʻveatʻertʻik

քվեատուփ

roman: kʻveatupʻ

parts: քը վե


հանրաքվե

forms:
հանրաքուէ (alternative)
hanrakʻve (romanization)

ipa: /hɑnɾɑkʰəˈve/ [hɑnɾɑkʰəvé]

ipa: /hɑnɾɑkəˈve/ [hɑnɾɑkʰəvé]


քվեատուփ

forms:
քուէատուփ (alternative)
kʻveatupʻ (romanization)

ipa: /kʰəvejɑˈtupʰ/ [kʰəvejɑtúpʰ]

ipa: /kəvejɑˈdup/ [kʰəvejɑdúpʰ]


balota

glosses: baloter 的第三人稱單數先過去時

homophone: balotas

roman: balotât


balota

etymology_texts: 源自西班牙語 balota。

forms: balóta (canonical)


balota

glosses:
balotar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
balotar 的屈折：
第二人稱單數命令式

ipa: /baˈlota/

rhymes: -ota


balota

etymology_texts: 借自西班牙語 balota。

parts: ba lo ta


balotar

forms:
baloto (first-person singular present)
baloté (first-person singular past)
balotado (past participle)

ipa: /baloˈtaɾ/

rhymes: -aɾ

votar

sense: 選舉


投票用紙

etymology_texts: 來自投(とう)票(ひょう) (tōhyō) + 用(よう)紙(し) (yōshi)。

forms:
投票用紙 (canonical)
tōhyō yōshi (romanization)

other: とーひょーよーし

roman: [tòóhyóóyóꜜòshì]

ipa: [to̞ːço̞ːjo̞ːɕi]


投票用紙

forms:
tupyoyongji (romanization)
투표용지 (hangeul)


ballotte

forms:
ballottes (third-person singular present)
ballotting (present participle)
ballotted (past participle)


ballotte

glosses:
ballotter 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
ballotter 的屈折：
第二人稱單數命令式


ballotta

glosses: ballotter 的第三人稱單數先過去時


baloter

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baloter.wav


vot

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-2 & ISO 639-3 語言代碼，表示沃特語。


vot

etymology_texts: 借自拉丁語 vōtum。

forms: vots (plural)

rhymes: -ɔt


vot

forms:
votten (plural)
votje (diminutive)

ipa: /vɔt/

bips

sense: 屁股


vot

etymology_texts: 繼承自拉丁語 octō。對照加泰羅尼亞語 vuit。


vot

pos: particle

pos_title: 助詞

etymology_texts: 借自俄語 вот (vot)。

text: Vot, viimänki, i poikilliin prosekka.

translation: 最後是交叉的路徑。

ref: 1936，L. G. Terehova，V. G. Erdeli，由 Mihailov and P. I. Maksimov，Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [地理學：英格里亞語初等學校三年級教科書（第一部分）]，Leningrad：Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva，第5頁：

näät

sense: 這是


vot

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自意大利語 voto。

forms: voti (plural)

ipa: /vɔːt/


vot

forms: voturi (plural)

audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-vot.wav


vot

etymology_texts: 借自俄語 вот (vot)。

glosses: Used as a lead-in or (emphatic) filler word; see


votant

pos_title: 名词

forms: votants (plural)

ipa: [voˈtant]

ipa: [boˈtan]

ipa: [buˈtan]


votant

forms:
votants (plural)
votante (feminine)

homophone: votants


votant

pos_title: 分词

glosses: voter 的現在時分詞


riskless

text: Nothing is completely riskless—not even staying at home in bed.

translation: 沒有事情是完全無危險的——就連待在家裡躺床上也不是。

forms:
more riskless (comparative)
most riskless (superlative)


title: 哑铃

redirect: 啞鈴


懶人包

glosses: 將事件整理成的簡要而完整的說明

forms: 懒人包 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎnrénbāo

zh_pron: ㄌㄢˇ ㄖㄣˊ ㄅㄠ

zh_pron: laan⁵ jan⁴ baau¹

zh_pron: lǎnrénbao

zh_pron: lǎn-rén-bāu

zh_pron: laanrenbau

zh_pron: ланьжэньбао

roman: lanʹžɛnʹbao

ipa: /län²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: láahn yàhn bāau

zh_pron: lan⁵ yen⁴ bao¹

ipa: /laːn¹³ jɐn²¹ paːu̯⁵⁵/


title: 杠铃

redirect: 槓鈴


겜

glosses: 게임 (geim，“遊戲”)的另一種寫法

text: 너 뭔 겜 해?

translation: 你在玩什麼遊戲？

roman: neo mwon gem hae?

forms: gem (romanization)

ipa: [k͈e̞m]

hangeul: 껨

roman: gem

roman: kem

roman: qkeym


школи

glosses:
шко́ла (škóla) 的屈折：
不定複數

glosses:
шко́ла (škóla) 的屈折：
呼格複數

forms:
шко́ли (canonical)
škóli (romanization)


школи

glosses:
школо (školo) 的屈折：
不定複數

glosses:
школо (školo) 的屈折：
呼格複數

glosses:
школа (škola) 的屈折：
不定複數

glosses:
школа (škola) 的屈折：
呼格複數

forms: školi (romanization)

ipa: [ʃˈkɔli]


школи

glosses: шко̑ла 的與格/方位格單數


школи

glosses:
шко́ла (škóla) 的屈折：
屬格單數

glosses:
шко́ла (škóla) 的屈折：
主格/賓格/呼格複數

forms:
шко́ли (canonical)
škóly (romanization)

ipa: [ˈʃkɔɫe]


школо

forms:
školo (romanization)
школи (plural)
школски (relational adjective)

ipa: [ʃˈkɔɫɔ]

училиште

roman: učilište


школо

glosses: шко́ла (škóla) 的呼格單數

forms:
шко́ло (canonical)
škólo (romanization)

ipa: [ˈʃkɔɫɔ]


ἔνδον

pos_title: 副词

etymology_texts: 来自原始希臘語 *éndon，自原始印歐語 *h₁n̥dóm，自*h₁n̥dó。

glosses: 在裡面，在之中 家事

glosses: 在裡面，在之中 在……家裡

glosses:
在裡面，在之中
ἐν (en，“在……的裡面”) 的加強形式

forms: éndon (romanization)

ἔνδος

roman: éndos

ἐνδογενής

roman: endogenḗs


水泳場

forms:
水泳場 (canonical)
suieijō (romanization)
すいえいぢやう (archaic)

other: すいえーじょー

roman: [sùíééjóó]

ipa: [sɨie̞ːʑo̞ː]


水泳場

forms:
suyeongjang (romanization)
수영장 (hangeul)


title: 蔚蓝

redirect: 蔚藍


гомосексуал

text: Отноше́ние гомосексуа́лов к свое́й анома́лии иногда́ безразли́чное, большинство́ же страда́ет от невозмо́жности жить норма́льной полово́й жи́знью, чу́вства полово́й неполноце́нности, неуве́ренности в себе́, осо́бенно в сексуа́льном отноше́нии, чу́вства непоня́тности, одино́чества, за́мкнутости. О́коло 60% гомосексуа́лов соверша́ют попы́тки к самоуби́йству.

translation: 同性恋者有时对自己的异常状况无动于衷，而大多数人则表现出无法过正常的性生活、性自卑感、自我怀疑（尤其是在性关系中），感觉难以得到他人的理解、孤独、被孤立。大约有60%的同性恋者会尝试自杀。

roman: Otnošénije gomoseksuálov k svojéj anomálii inogdá bezrazlíčnoje, bolʹšinstvó že stradájet ot nevozmóžnosti žitʹ normálʹnoj polovój žíznʹju, čúvstva polovój nepolnocénnosti, neuvérennosti v sebé, osóbenno v seksuálʹnom otnošénii, čúvstva neponjátnosti, odinóčestva, zámknutosti. Ókolo 60% gomoseksuálov soveršájut popýtki k samoubíjstvu.

ref: 1930，集體創作，蘇聯大百科全書：同性戀，17卷，593–597頁：

forms:
гомосексуа́л (canonical)
gomosɛksuál (romanization)
гомосексуа́ла (genitive)
гомосексуа́лы (nominative plural)
гомосексуа́лов (genitive plural)

ipa: [ɡəməsɨksʊˈaɫ]

rhymes: -aɫ

гомосексуали́ст

roman: gomoseksualíst

sense: 同性戀者

гомосексуа́льный

roman: gomosɛksuálʹnyj

parts: го мо сек су ал


食飯皇帝大

forms: 食饭皇帝大 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chia̍h-pn̄g hông-tè tōa

zh_pron: tsia̍h-pn̄g hông-tè tuā

zh_pron: ciaqp'ng hongdex doa

ipa: /t͡si̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ pŋ̍³³ hɔŋ²⁴⁻¹¹ te¹¹⁻⁵³ tu̯a³³/

ipa: /t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ pŋ̍³³ hɔŋ²³⁻³³ te²¹⁻⁴¹ tu̯a³³/


twyndyllyng

glosses: twynlynge (“雙胞胎”)的另一種寫法

forms: twyndyllyngs (plural)


毋驚

forms: 毋惊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: m̄ kiaⁿ

zh_pron: m̄ kiann

zh_pron: m kviaf

ipa: /m̩²²⁻²¹ kĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /m̩⁴¹⁻²² kĩ̯ã³³/

ipa: /m̩²²⁻²¹ kĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /m̩³³⁻¹¹ kĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /m̩³³⁻²¹ kĩ̯ã⁴⁴/


拍斷

glosses: 做事、談話受到干擾而中途停止

forms: 拍断 (Simplified-Chinese)

zh_pron: phah-tn̄g

zh_pron: phah-tňg

zh_pron: phah-tūiⁿ

zh_pron: phahd'ng

ipa: /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍³³/

ipa: /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍²²/

ipa: /pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ tŋ̍³³/

ipa: /pʰa(ʔ)⁵ tŋ̍²²/

zh_pron: phah-tuīnn

zh_pron: phahdvui

ipa: /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tũ̯ĩ²²/

打斷

roman: dǎduàn


homaighnéasacht

etymology_texts: 源自 homa- (“相同的”) + gnéas (“性”) + -acht (抽象名詞後綴)。

forms:
hómaighnéasacht (alternative)
homaighnéasachta (genitive singular)

homaighnéasach

sense: 同性戀的


homaighnéasachas

forms: homaighnéasachais (genitive singular)


hómaighnéasacht

forms: hómaighnéasachta (genitive singular)


title: 滤纸

redirect: 濾紙


黑曜岩

glosses: 一種天然玻璃，因酸性火山熔岩迅速冷卻凝結形成

zh_pron: hēiyàoyán

zh_pron: ㄏㄟ ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: heiyàoyán

zh_pron: hēi-yàu-yán

zh_pron: heiyawyan

zh_pron: хэйяоянь

roman: xɛjjaojanʹ

ipa: /xeɪ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/

lawaglas

sense: 一種火成天然玻璃

黒曜石

roman: kokuyōseki

黑曜石

roman: hēiyàoshí


title: 黄檀

redirect: 黃檀


arrete

etymology_texts: 源自 arr (“疤痕”) + -ete (“形容詞後綴”)。

forms:
arret (alternative)
arrut (alternative)


obsidienne

forms: obsidiennes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-obsidienne.wav


a'ô

pos: prep

pos_title: 介詞

etymology_texts: a (“在”) + 'u (“定冠詞”) 的縮略形。


אמצע

forms:
אֶמְצַע (canonical)
émtsa (romanization)


accidere

forms:
accìdere (canonical)
accìdo (first-person singular present)
accìsi (first-person singular past historic)
accìso (past participle)
avére (auxiliary)

rhymes: -idere


accidere

etymology_texts: accidō (“掉落，降下”) 的屈折形式。

glosses: accidō 的現在時主動態不定式


accidere

etymology_texts: accidō (“掉落，降下”) 的屈折形式。

glosses: accidō 的第三人稱複數完成時主動態直陳式

forms: accidēre (canonical)


accidere

etymology_texts: accīdō (“砍倒”) 的屈折形式。

glosses: accīdō 的現在時主動態不定式

forms: accīdere (canonical)


אנגולה

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 經由多種歐洲語言，來自葡萄牙語 Angola，源自金邦杜語 ngola。

glosses: 安哥拉（位於非洲的國家）

forms:
אַנְגּוֹלָה (canonical)
angóla (romanization)


אנטננריבו

pos_title: 專有名詞

glosses: 塔那那利佛，安塔那那利佛（馬達加斯加的首都和最大城市）

forms:
אַנְטַנַנָּרִיבוֹ (canonical)
antananarivó (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אנטננריבו.wav


c'u

glosses: cu lu (“和；用”)的縮約形


c'u

etymology_texts: cu (“用；和”) + 'u (“定冠詞”) 的縮略形。


אסטנה

glosses: 阿斯塔納（哈薩克斯坦的首都）

forms: astana (romanization)


title: 泥菩萨过江

redirect: 泥菩薩過江


'u

pos_title: 代詞

etymology_texts: 源自 lu，源自拉丁語 illum。

glosses: 他（第三人稱單數代詞受格）


'u

glosses: eu (“他們的”)的縮約形

forms: ’u (canonical)

ipa: /i̯/

notes: 在元音之後使用，但若在單詞 i 之後，則使用 i’w 代替。


泥菩薩過江——自身難保

pos_title: 俗語

glosses: 連自己都難以保全，即使有心幫助他人也是徒勞

forms:
泥菩萨过江——自身难保
泥菩薩過江，自身難保 (Traditional-Chinese alternative)
泥菩萨过江，自身难保 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: nípúsàguòjiāng

zh_pron: zìshēnnánbǎo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: nai⁴ pou⁴ saat³ gwo³ gong¹

zh_pron: zi⁶ san¹ naan⁴ bou²

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: nípúsàguòjiang

zh_pron: zìhshennánbǎo

zh_pron: ní-pú-sà-gwò-jyāng-

zh_pron: dz̀-shēn-nán-bǎu

zh_pron: nipwusahguohjiang

zh_pron: tzyhshennanbao

zh_pron: нипусагоцзян

roman: nipusagoczjan, czyšɛnʹnanʹbao

zh_pron: цзышэньнаньбао

ipa: /ni³⁵ pʰu³⁵ sä⁵¹⁻⁵³ ku̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ ʂən⁵⁵ nän³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nàih pòuh saat gwo gōng

zh_pron: jih sān nàahn bóu

zh_pron: nai⁴ pou⁴ saat⁸ gwo³ gong¹

zh_pron: dzi⁶ san¹ naan⁴ bou²

zh_pron: nei⁴ pou⁴ sad³ guo³ gong¹

zh_pron: ji⁶ sen¹ nan⁴ bou²

ipa: /nɐi̯²¹ pʰou̯²¹ saːt̚³ kʷɔː³³ kɔːŋ⁵⁵ t͡siː²² sɐn⁵⁵ naːn²¹ pou̯³⁵/


紅記記

text: 這領衫哪會紅記記？

translation: 這件衣服怎麼如此紅？

roman: Che niá sam ná-ē âng-kì-kì?

text: 这领衫哪会红记记？

forms: 红记记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: âng-kì-kì

zh_pron: angkie'kix

ipa: /aŋ²⁴⁻¹¹ ki¹¹⁻⁵³ ki¹¹/

ipa: /aŋ²³⁻³³ ki²¹⁻⁴¹ ki²¹/

ipa: /aŋ¹³⁻²² ki²¹⁻⁵³ ki²¹/

紅絳絳

roman: âng-kòng-kòng

紅支支

roman: âng-ki-ki


紅絳絳

text: 你看伊穿甲規身軀紅絳絳。

translation: 你看他穿得全身紅通通地。

roman: Lí khòaⁿ i chhēng kah kui-seng-khu âng-kòng-kòng.

text: 你看伊穿甲规身躯红绛绛。

translation: 你看他穿得全身紅通通地。

forms: 红绛绛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: âng-kòng-kòng

zh_pron: angkorngkoxng

ipa: /aŋ²⁴⁻¹¹ kɔŋ¹¹⁻⁵³ kɔŋ¹¹/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² kɔŋ²¹⁻⁵³ kɔŋ²¹/

ipa: /aŋ²³⁻³³ kɔŋ²¹⁻⁴¹ kɔŋ²¹/

紅記記

roman: âng-kì-kì


紅噹噹

pos_title: 形容词

forms:
紅當當 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
红当当 (Simplified-Chinese)
紅當蕩 (Traditional-Chinese alternative)
红当荡 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hung⁴ dong¹ dong¹⁻⁶

zh_pron: hùhng dōng dohng

ipa: /hʊŋ²¹ tɔːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵⁻²²/


title: 过桥抽板

redirect: 過橋抽板


くわうくわ

pos: soft-redirect

redirects: 光華 皇化 黄花 黄禍 鉱化


自知之明

pos_title: 成語

etymology_texts: 出自《道德經》第三十三章：

text: 知人者智，自知者明。

translation: 認識、了解別人的人有智慧；認識、了解自己的人才算得上聰明。

roman: Zhī rén zhě zhì, zì zhī zhě míng.

ref: 《道德經》，公元前4世紀

glosses: 對自己（能力、優點、缺點等方面）有清楚的認識

text: 人貴有自知之明。

translation: 對自己有清楚的認識，是非常可貴的。

roman: Rén guì yǒu zìzhīzhīmíng.

text: 人贵有自知之明。

translation: 對自己有清楚的認識，是非常可貴的。

zh_pron: zìzhīzhīmíng

zh_pron: ㄗˋ ㄓ ㄓ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: zi⁶ zi¹ zi¹ ming⁴

zh_pron: zìhjhihjhihmíng

zh_pron: dz̀-jr̄-jr̄-míng

zh_pron: tzyhjyjyming

zh_pron: цзычжичжимин

roman: czyčžičžimin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵/

zh_pron: jih jī jī mìhng

zh_pron: dzi⁶ dzi¹ dzi¹ ming⁴

zh_pron: ji⁶ ji¹ ji¹ ming⁴

ipa: /t͡siː²² t͡siː⁵⁵ t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹/


こうせき

redirects: 口跡 孔席 功績 光跡 行跡 洪積 皇籍 香席 航跡 荒瘠 高適 黄石 鉱石 衡石 講席


くわうせき

redirects: 光跡 皇籍 荒瘠 黄石 鉱石


たんこう

redirects: 丹紅 丹紅 単行 単行 単鉤 単鉤 炭坑 炭坑 炭鉱 探鉱 淡交 淡紅 淡黄 蛋黄 湛江 短甲 鍛工 鍛鋼


炭礦

forms: 炭矿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: thòaⁿ-khòng

zh_pron: thuànn-khòng

zh_pron: tvoarqoxng

ipa: /tʰũ̯ã²¹⁻⁴¹ kʰɔŋ²¹/

ipa: /tʰũ̯ã¹¹⁻⁵³ kʰɔŋ¹¹/

煤礦

roman: méikuàng


कोयसा

etymology_texts: 繼承自普拉克里特語 𑀓𑀼𑀮𑀼𑀁𑀘𑀇 / कुलुंचइ / ಕುಲುಂಚಇ (kuluṃcaï)，繼承自梵語 कूडयति (kūḍayati)、कूळयति (kūḷayati)。和 कोयपनं (koyapna)、कोयपं (koypa)、कोयपी (koypī) 相關。和馬拉地語 कोळसा (koḷsā)、古吉拉特語 કોલસો (kolso)、孔卡尼語 ಕೊಳ್ಸೊ / कोळसो (koḷso) / kollso 同源。

forms: koysā (romanization)


Minn

etymology_texts: 源自古法語 mine。對照英語 mine、德語 Mine。

forms: Minnen (plural)

ipa: /min/

rhymes: -in


Minn

etymology_texts: 源自法語 mine，源自布列塔尼語 min。對照德語 Miene。


Minn

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 *müne，繼承自古高地德語 muniwa，繼承自原始西日耳曼語 *muniwu。對照德語 Möhn、Münne、荷蘭語 meun、英語 minnow。

glosses: 歐鰱（Leuciscus cephalus，現為 Squalius cephalus）


title: アーティフィシャルインテリジェンス

redirect: アーティフィシャル・インテリジェンス


紅杏出牆

etymology_texts: 源自宋·葉紹翁《游園不值》詩：

text: 春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。

roman: Chūnsè mǎn yuán guān bùzhù, yī zhī hóng xìng chū qiáng lái.

ref: 宋·葉紹翁《游園不值》

text: 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

glosses: 已婚婦女與他人發生婚外情

text: 配偶紅杏出牆，顯現出他們關係的危機。

roman: Pèi'ǒu hóngxìngchūqiáng, xiǎnxiàn chū tāmen guānxì de wēijī.

text: 配偶红杏出墙，显现出他们关系的危机。

forms:
紅杏出墻 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
红杏出墙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hóngxìngchūqiáng

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: hung⁴ hang⁶ ceot¹ coeng⁴

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: hóngsìngchuciáng

zh_pron: húng-syìng-chū-chyáng

zh_pron: horngshinqchuchyang

zh_pron: хунсинчуцян

roman: xunsinčucjan

ipa: /xʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: hùhng hahng chēut chèuhng

zh_pron: hung⁴ hang⁶ tsoet⁷ tsoeng⁴

zh_pron: hung⁴ heng⁶ cêd¹ cêng⁴

ipa: /hʊŋ²¹ hɐŋ²² t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/


偷漢子

pos_title: 動詞

forms:
偷汉子 (Simplified-Chinese)
偷⫽漢子 (canonical)

zh_pron: tōu hànzi

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: tau¹ hon³ zi²

zh_pron: tou hànzi̊h

zh_pron: tʻou¹ han⁴-tzŭ⁵

zh_pron: tōu hàn-dz

zh_pron: tou hann.tzy

zh_pron: тоу ханьцзы

roman: tou xanʹczy

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xän⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: tāu hon jí

zh_pron: tau¹ hon³ dzi²

zh_pron: teo¹ hon³ ji²

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ hɔːn³³ t͡siː³⁵/


せいぞろい

etymology_texts: 源自勢(せい) (sei) + 揃(そろ)い (soroi，動詞揃(そろ)う (sorou) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)。

glosses: （很大一群人）齐聚，到齐

forms:
勢揃い (alternative kanji)
勢揃 (alternative kanji)
勢ぞろい (alternative kanji)
seizoroi (romanization)
せいぞろひ (archaic)

other: せーぞろい

roman: [sèézóꜜròì]

ipa: [se̞ːzo̞ɾo̞i]


せいぞろい

pos_title: 动词

glosses: （指很大一群人）齐聚，到齐

forms:
勢揃い (alternative kanji)
勢揃 (alternative kanji)
勢ぞろい (alternative kanji)
せいぞろいする (canonical)
seizoroi suru (romanization)
せいぞろひ (archaic)
せいぞろいし (continuative)
せいぞろいした (past)
せいぞろいし (imperfective)
せいぞろいし (continuative)
せいぞろいする (terminal)
せいぞろいする (attributive)
せいぞろいすれ (hypothetical)
せいぞろいせよ (imperative)
せいぞろいしろ (imperative)
せいぞろいされる
せいぞろいさせる (causative)
せいぞろいさす (causative)
せいぞろいできる
せいぞろいしよう
せいぞろいしない
せいぞろいせず
せいぞろいします (formal)
せいぞろいした
せいぞろいして
せいぞろいすれば


因果報應

glosses: 因果論的說法，認為事物有起因必有結果，所做的行為會影響未來

forms: 因果报应 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīnguǒ bàoyìng

zh_pron: ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: jan¹ gwo² bou³ jing³

zh_pron: ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: yinguǒ bàoyìng

zh_pron: yin¹-kuo³ pao⁴-ying⁴

zh_pron: yīn-gwǒ bàu-yìng

zh_pron: inguoo bawyinq

zh_pron: иньго баоин

roman: inʹgo baoin

ipa: /in⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/

zh_pron: yān gwó bou ying

zh_pron: yen¹ guo² bou³ ying³

ipa: /jɐn⁵⁵ kʷɔː³⁵ pou̯³³ jɪŋ³³/


title: 无风不起浪

redirect: 無風不起浪


title: 图书馆

redirect: 圖書館


fromaĝkuko

etymology_texts: 源自 fromaĝo (“乳酪，起士，起司，芝士”) + kuko (“蛋糕”)。

glosses: 乳酪蛋糕，起士蛋糕，起司蛋糕，芝士蛋糕

text: Mia avinjo ĉiam bakis bongustegan karamelan fromaĝkukon ĉiun Kristnaskon.

translation: 我奶奶每年耶誕節都會烤一個美味的焦糖起司蛋糕。

forms:
fromaĝkukon (accusative singular)
fromaĝkukoj (plural)
fromaĝkukojn (accusative plural)

ipa: /fromad͡ʒˈkuko/

roman: fro‧maĝ‧ku‧ko


아일랜드

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

forms: Aillaendeu (romanization)

ipa: [a̠iɭɭɛndɯ]

ipa: [a̠iɭɭe̞ndɯ]

hangeul: 아일랜드

hangeul: 아일렌드

roman: Aillaendeu

roman: Aillaendŭ

roman: aillayntu


אף

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔanp-。

text: כֹּ֡ל אֲשֶׁר֩ נִשְׁמַת־ר֨וּחַ חַיִּ֜ים בְּאַפָּ֗יו מִכֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר בֶּחָֽרָבָ֖ה מֵֽתוּ׃

translation: 凡在旱地上，鼻孔有氣息的生靈都死了。

roman: kol ăšer nišmaṯ–rūaḥ ḥayyīm bə-appāw mik-kol ăšer be-ḥŏrāvā mēṯū.

ref:
塔納赫，「 7:22」：
，聖經和合本翻譯：

text:
בִּנְפֹ֣ל אֽ֖וֹיִבְיךָ אֽוֹיִבְךָ אַל־תִּשְׂמָ֑ח וּ֜בִכָּשְׁל֗וֹ אַל־יָגֵ֥ל לִבֶּֽךָ:
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפּֽוֹ

translation:
你仇敵跌倒，你不要歡喜；他傾倒，你心不要快樂。
恐怕耶和華看見就不喜悅，將怒氣從仇敵身上轉過來。

roman:
bi-nfōl ōyivḵā al–tiśmāḥ ū-vi-kkāšəlō al–yāḡēl libbeḵā.
pen–yirʾe YHWH wə-raʿ bə-ʿēnāw wə-hēšīv mē-ʿālāw appō.

ref:
塔納赫，「箴言 24:17-18」：
，聖經和合本翻譯：

forms:
אַף (canonical)
af (romanization)

ipa: /ʔaf/

קַרְנַף

roman: karnáf


אף

text: הֱיֵה זְרֹעָם לַבְּקָרִים אַף יְשׁוּעָתֵנוּ בְּעֵת צָרָה׃

translation: 求你每早晨作我們的膀臂，遭難的時候，為我們的拯救。

ref:
塔納赫，「以賽亞書 33:2」：
，聖經和合本翻譯：


אף

text: וְזָכַרְתִּי אֶת־בְּרִיתִי יַעֲקוֹב וְאַף אֶת־בְּרִיתִי יִצְחָק וְאַף אֶת־בְּרִיתִי אַבְרָהָם אֶזְכֹּר וְהָאָרֶץ אֶזְכֹּר

translation: 我就要記念我與雅各所立的約、與以撒所立的約、與亞伯拉罕所立的約；並要記念這地。

roman: vəzachárti et brití yaʿaqóv vəáf et brití yitzḥaq vəáf et brití avrahám ezkór vəhaáretz ezkór

ref:
塔納赫，「 26:42」：
，聖經和合本翻譯：

text: אף אחד לא ענה.

translation: 連一個回答的人都沒有。

roman: af eḥád lo 'aná.

text: אף פעם לא הייתי שם.

translation: 我從來就沒去過那裡。

literal_meaning: 那裡我連一次都沒去過。

roman: af pá'am lo hayíti sham.

אף כי

roman: af ki

על אף

roman: al af

אף אחד

roman: af eḥád

אף על פי כן

roman: af al pi chen


קרנף

etymology_texts: 源自קֶרֶן (kéren，“角”) + אַף (af，“鼻子”)。

forms:
קַרְנַף (canonical)
karnáf (romanization)
קַרְנַפִּים (indefinite plural)
קַרְנַף־
קַרְנַפֵּי־
קַרְנַפָּה (feminine)


vatruška

etymology_texts: 借自俄語 ватрушка (vatruška)。同源詞包括芬蘭語 vatruska。

glosses: 一種流行於東歐的小而圓的糕點，裡面填滿乾酪

ipa: /ˈʋɑtruʃkɑ/

parts: vat ruš ka


to̧nōt

etymology_texts: 借自英語 doughnut。馬紹爾語 tonaaj 的同源對似詞。

forms: M.O.D.: tọnōt (romanization)


tonaaj

etymology_texts: 借自英語 doughnuts。馬紹爾語 to̧nōt 的同源對似詞。


sbrixołona

etymology_texts: 源自 sbrixołar (“碎裂，粉碎”，指其質地易碎) + -ona。和意大利語 sbrisolona 同源。

glosses: 一種用堅果或杏仁製成的、易碎的蛋糕

forms: sbrixołone (plural)


cassatedda

etymology_texts: 源自 cassata + -edda (指小後綴)。和意大利語 cassatella 同源。

glosses: 一種來自特拉帕尼的油炸義大利餃

forms: cassateddi (plural)


krepel

glosses: crepel的另一種寫法


krepel

etymology_texts: 借自德語 Kräppel。

glosses: 甜甜圈（油炸麵團或麵糊）


פּאָנטשיק

forms:
pontshik (romanization)
פּאָנטשיקן (plural)

ipa: /ˈpɔnt͡ʃɪk/


كروصة

forms:
كرواصة (alternative)
karwaṣṣa 或 kurwaṣṣa (romanization)
كروصات (plural)


بتبان

forms:
بتيبان (alternative)
پتپان (alternative)
پتيپان (alternative)
ptippān (romanization)
بتبانة (feminine)
بتبانات


取り箸

etymology_texts: 複合詞，源自取(と)り (tori，動詞取(と)る (toru，“取，拿”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 箸(はし) (hashi，“筷子”)。

glosses: 公筷；用於夾菜、分點心的筷子

forms:
取箸 (alternative kanji)
取り箸 (canonical)
toribashi (romanization)
とりばし (archaic)

other: とりばし

roman: [tòríꜜbàshì]

roman: [tòríbáꜜshì]

ipa: [to̞ɾʲiba̠ɕi]

菜箸

roman: saibashi

ruby: 菜 さい

ruby: 箸 ばし


đũa cả

glosses: 用於從鍋裡盛裝米飯的大而扁的筷子

forms: 𥮊哿 (romanization)


陰盛陽衰

glosses: 女性多於男性；女性氣質壓過男性氣質

forms:
阴盛阳衰 (Simplified-Chinese)
陰陽
阴阳

zh_pron: yīnshèngyángshuāi

zh_pron: ㄧㄣ ㄕㄥˋ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄞ

zh_pron: jam¹ sing⁶ joeng⁴ seoi¹

zh_pron: ㄧㄣ ㄕㄥˋ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄞ

zh_pron: yinshèngyángshuai

zh_pron: yīn-shèng-yáng-shwāi

zh_pron: inshenqyangshuai

zh_pron: иньшэнъяншуай

roman: inʹšɛnʺjanšuaj

ipa: /in⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹ jɑŋ³⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/

zh_pron: yām sihng yèuhng sēui

zh_pron: jam¹ sing⁶ joeng⁴ soey¹

zh_pron: yem¹ xing⁶ yêng⁴ sêu¹

ipa: /jɐm⁵⁵ sɪŋ²² jœːŋ²¹ sɵy̯⁵⁵/


最後書

glosses: tối hậu thư (“最後通牒”)的漢字


tối hậu thư

etymology_texts: 漢越詞，來自最後書，包含最後 (“最後”)與書 (“書信”)。

forms: 最後書 (romanization)

ipa: [toj˧˦ həw˧˨ʔ tʰɨ˧˧]

ipa: [toj˨˩˦ həw˨˩ʔ tʰɨ˧˧]

ipa: [toj˦˥ həw˨˩˨ tʰɨ˧˧]


分詞現在

glosses: phân từ hiện tại (“現在分詞”)的漢字


分詞過去

glosses: phân từ quá khứ (“過去分詞”)的漢字


名動詞

glosses: danh động từ (“動名詞”)的漢字


場大學

glosses: trường đại học (“大學”)的漢字


場小學

glosses: trường tiểu học (“小學”)的漢字


title: 外动词

redirect: 外動詞


title: 妃嫔

redirect: 妃嬪


geringfügige

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


geringfügigerer

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格複數比較級


geringfügigen

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化與格複數

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數


geringfügiger

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格複數


geringfügigem

glosses: geringfügig 的強變化與格陽性/中性單數


geringfügiges

glosses: geringfügig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


geringfügigere

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


geringfügigeres

glosses: geringfügig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


geringfügigeren

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化與格複數比較級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數比較級


geringfügigerem

glosses: geringfügig 的強變化與格陽性/中性單數比較級


geringfügigster

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格複數最高級


geringfügigste

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


geringfügigstes

glosses: geringfügig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


geringfügigsten

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
強變化與格複數最高級

glosses:
geringfügig 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數最高級


geringfügigstem

glosses: geringfügig 的強變化與格陽性/中性單數最高級


Tölpels

glosses: Tölpel 的屬格單數


Tölpeln

glosses: Tölpel 的與格複數


schreibe

glosses:
schreiben 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
schreiben 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
schreiben 的屈折：
單數命令式


schreibst

glosses: schreiben 的第二人稱單數現在時


schreibest

glosses: schreiben 的第二人稱單數虛擬式一式


schreibet

glosses: schreiben 的第二人稱複數虛擬式一式


schriebe

glosses: schreiben 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


schriebst

glosses: schreiben 的第二人稱單數簡單過去時


schriebt

glosses: schreiben 的第二人稱複數簡單過去時


schriebest

glosses: schreiben 的第二人稱單數虛擬式二式


schriebet

glosses: schreiben 的第二人稱複數虛擬式二式


메카

glosses: 麥加（位於沙特阿拉伯的城市）

forms: Meka (romanization)

ipa: [me̞kʰa̠]

hangeul: 메카

roman: meka

roman: mek'a


등산하다

etymology_texts: 등산(登山) (deungsan) + 하다 (-hada，“做”，衍生出主動動詞的輕動詞)。

forms:
deungsanhada (romanization)
등산해 (infinitive)
등산하여 (infinitive)
등산하니 (sequential)

ipa: [tɯŋsʰa̠nɦa̠da̠]

hangeul: 등산하다

roman: deungsanhada

roman: tŭngsanhada


순수하다

etymology_texts: 순수(純粹) (sunsu) + 하다 (-hada，“做”，衍生出形容詞的輕動詞)。

forms:
sunsuhada (romanization)
순수해 (infinitive)
순수하여 (infinitive)
순수하니 (sequential)

ipa: [sʰunsʰuɦa̠da̠]

hangeul: 순수하다

roman: sunsuhada

roman: swunswuhata

불순(不純)하다

roman: bulsunhada


title: -하다

redirect: 하다


정직하다

etymology_texts: 정직(正直) (jeongjik) + 하다 (-hada，“做”，衍生出形容詞的輕動詞)。

forms:
jeongjikhada (romanization)
정직해 (infinitive)
정직하여 (infinitive)
정직하니 (sequential)

ipa: [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑikʰa̠da̠]

hangeul: 정(ː)지카다

roman: jeongjikhada

roman: jeongjighada

roman: chŏngjikhada


förklä

etymology_texts: 源自古瑞典語 forklædha，等同於för- + klä。对比德語 verkleiden。

forms:
förkläda (alternative)
förklär (present)
förklädde (preterite)
förklätt (supine)
förklä (imperative)


förkläda

etymology_texts: 源自古瑞典語 forklædha，等同於för- + kläda。对比德語 verkleiden。

forms:
förklä (alternative)
förkläder (present)
förklädde (preterite)
förklätt (supine)
förkläd (imperative)


kläda

glosses: 穿衣；現在一般縮略作 klä

forms:
kläder (present)
klädde (preterite)
klätt (supine)
kläd (imperative)


klä

etymology_texts: kläda的省尾形，源自古弗里斯蘭語 klath (“裙子”)。

glosses: 隆重地裝飾（聖誕樹、五朔柱）

forms:
klär (present)
klädde (preterite)
klätt (supine)
klä (imperative)


svida

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 svíða，源自原始日耳曼語 *swīþaną。

forms:
svider (present)
sved (preterite)
svidit (supine)
svid (imperative)


uppta

glosses: 利用，佔用 (有限的資源)

glosses: 接受、接納 (成員的加入)

forms:
ta upp (alternative)
upptaga (alternative)
upptar (present)
upptog (preterite)
upptagit (supine)
uppta (imperative)


upptaga

forms:
upptager (present)
upptog (preterite)
upptagit (supine)
upptag (imperative)


återuppta

glosses: 繼續、恢復此前中斷的事情

forms:
återupptaga (alternative)
återupptar (present)
återupptog (preterite)
återupptagit (supine)
återuppta (imperative)


fortsätta

forms:
fortsätter (present)
fortsatte (preterite)
fortsatt (supine)
fortsätt (imperative)


превосходная степень

forms:
превосхо́дная сте́пень (canonical)
prevosxódnaja stépenʹ (romanization)
превосхо́дной сте́пени (genitive)
превосхо́дные сте́пени (nominative plural)
превосхо́дных степене́й (genitive plural)

ipa: [prʲɪvɐˈsxodnəjə ˈsʲtʲepʲɪnʲ]

суперляти́в

roman: superljatív

sense: 最高級


суперлятив

forms:
суперляти́в (canonical)
superljatív (romanization)
суперляти́ва (genitive)
суперляти́вы (nominative plural)
суперляти́вов (genitive plural)

ipa: [sʊpʲɪrlʲɪˈtʲif]

превосхо́дная сте́пень

roman: prevosxódnaja stépenʹ


אפגניסטן

glosses: 阿富汗（位於亞洲的國家）

forms:
אַפְגָּנִיסְטָן (canonical)
Afganistán (romanization)


אפונה

forms:
אֲפוּנָה (canonical)
afuná (romanization)
אֲפוּנִים (indefinite plural)


אפר

pos_title: 形容詞

glosses: אפור (“灰色的”)單字 之短寫法

forms:
אָפֹר (canonical)
afór (romanization)


אפר

forms:
אֵפֶר (canonical)
éfer (romanization)


ארבעים

pos_title: 数词

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʾarbaʿū-。

forms:
אַרְבָּעִים (canonical)
'arba'ím (romanization)


ארגנטינה

glosses: 阿根廷（位於南美洲的國家）

forms:
אַרְגֶּנְטִינָה (canonical)
argentína (romanization)


אקוודור

glosses: 厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）

forms:
אקוודור \ אֶקְוָדוֹר (canonical)
ekvadór (romanization)


אקודור

glosses: אקוודור (“厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）”)單字 之短寫法

forms:
אֶקְוָדוֹר (canonical)
ekvadór (romanization)


ארד

forms:
אָרָד (canonical)
arad (romanization)


אריה

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔarway-。对比吉茲語 አርዌ (ʾärwe，“動物，野獸”)。

forms:
אַרְיֵה (canonical)
aryé (romanization)
אֲרָיוֹת (indefinite plural)
אֲרִי־

לָבִיא

roman: laví

לַיִשׁ

roman: láyish

שַׁחַל

roman: shákhal


אריה

forms:
אַרְיֵה (canonical)
aryé (romanization)


אריה

etymology_texts: 源自希伯來語 אַרְיֵה (aryé，“獅子”)。

forms: arye (romanization)


לביא

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *labiʔ- (“獅子”)。

forms:
לָבִיא (canonical)
laví (romanization)
לְבִיאִים (indefinite plural)
לְבִיא־
לְבִיאָה (feminine)

אַרְיֵה

roman: aryé

raw_tags: [類型: קָטִיל]


לביא

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *labiʔ- (“獅子”)。

glosses: 男性人名，等價於英語Leo

forms:
לָבִיא (canonical)
laví (romanization)

raw_tags: [類型: קָטִיל]


לביא

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *labiʔ- (“獅子”)。

glosses: לְבִיאָה的另一種拼寫法

forms:
לְבִיָּא (canonical)
l'viyá (romanization)


לביאה

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *labiʾ- (“獅子”)。

forms:
לְבִיאָה (canonical)
l'vi'á (romanization)
לְבִיאוֹת (indefinite plural)
לָבִיא (masculine)


ארי

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔarway-。與亞拉姆語 אריא (arya)同源。

glosses: 獅子：אריה (aryé)的另一種寫法

forms:
אֲרִי (canonical)
arí (romanization)

אֲרִיאֵל

roman: ariél

אֲרִי יָם

roman: arí yam

אֲרִינָמָל

roman: arinamál


ארי

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔarway-。與亞拉姆語 אריא (arya)同源。

glosses: 男性人名，等價於英語Ari


אריאל

etymology_texts: 源自אֲרִי (arí，“獅子”) + אֵל (él，“上帝”)，字面意思是「上帝之獅」。

glosses: 男性或女性人名，Ariel

glosses: 阿里埃勒（位於以色列的城市）

forms:
אֲרִיאֵל (canonical)
ari'él (romanization)


בא

etymology_texts: 对比腓尼基語 𐤁𐤀 (bʾ)、阿拉伯語 بَاءَ (bāʔa，“回來，返回”)、吉茲語 ቦአ (boʾä，“進入”)。

glosses: 用於表達渴望、衝動；或不想、不願意。

raw_tags: 與ל־ (l-)搭配使用

text: בא לך לטייל קצת?

translation: 你想出去走走嗎？

roman: ba l'khá/lakh l'tayél ktzat?

text: לא בא לי ללכת לים.

translation: 我不是很想去海灘。

roman: lo ba li lalékhet la-yám.

glosses: 讓我們……，一起……吧；與動詞的第一人稱複數將來時形式搭配使用，組成勸勉/勸誘式。

text: בוא נדבר על זה מחר.

translation: 咱們明天聊聊這個吧。

roman: bo n'dabér al ze makhár.

text: הַנְּפִלִים הָיוּ בָאָרֶץ בַּיָּמִים הָהֵם וְגַם אַחֲרֵי־כֵן אֲשֶׁר יָבֹאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים אֶל־בְּנוֹת הָאָדָם וְיָלְדוּ לָהֶם הֵמָּה הַגִּבֹּרִים אֲשֶׁר מֵעוֹלָם אַנְשֵׁי הַשֵּׁם׃

translation: 那時候有偉人在地上，後來神的兒子們，和人的女子們交合生子，那就是上古英武有名的人。

roman:
han'filím hayú va'árets bayamím hahém v'gám 'akharei-khén 'ashér yavó'u b'néi ha'elohím 'el-b'nót ha'adám v'yal'dú lahém héma hagiborím 'ashér me'olám 'anshéi hashém.
hannəp̄īlīm hāyū ḇāʾā́reṣ bayyāmīm hāhēm wəḡam ʾaḥărē-ḵēn ʾăšer yāḇṓʾū bənē hāʾĕlōhīm ʾel-bənōṯ hāʾāḏām wəyāləḏū lāhem hḗmmā haggibbōrīm ʾăšer mēʿōlām ʾanəšē haššēm.

ref:
塔納赫，「 6:4」：
（聖經和合本翻譯）

forms:
בָּא (canonical)
ba (romanization)
יָבוֹא

בָּא בַּיָּמִים

roman: ba bayamím

בָּא לְ־

roman: ba l-

בָּא עַל הֶחָתוּם

roman: ba al hechatúm


בא

text: בשנה הבאה נשב על המרפסת ונספור ציפורים נודדות.

translation: 明年我們就坐在門廊上，數著遷徙來的鳥兒。

roman: bashaná haba'á neshév al hamirpéset v'nispór tziporím nod'dót.

ref: “Bashana Haba'a” (Ehud Manor, 1970):

forms:
בָּא (canonical)
ba (romanization)
בָּאָה (feminine)
בָּאִים (masculine plural)
בָּאוֹת (feminine plural)

קוֹדֵם

roman: kodém


קודם

pos_title: 介词

etymology_texts: 最终源自原始閃米特語 *q-d-m (“先於，早於”)。对比亞拉姆語 קֳדָם (qŏḏām)、吉茲語 ቅድመ (ḳədmä)。

forms:
קודם \ קֹדֶם (canonical)
kódem (romanization)

rhymes: -em


קדם

etymology_texts: 來自原始閃米特語 *q-d-m (“先於，早於”)。对比阿拉伯語 قَدَمَ (qadama)、希伯來語 קדם、古典敘利亞語 ܩܕܡ。

forms:
ܩܕܡ (alternative)
𐡒𐡃𐡌 (alternative)
qəḏam (romanization)


קדם

glosses: 在……之前，在……的前面

forms:
ܩܕܡ (alternative)
𐡒𐡃𐡌 (alternative)
קֳדָם (canonical)
qŏḏām (romanization)


קדם

etymology_texts: 來自原始閃米特語 *q-d-m (“先於，早於”)。对比阿拉伯語 قَدَمَ (qadama)、古典敘利亞語 ܩܕܡ。

text: וַיַּעְתֵּק מִשָּׁם הָהָרָה מִקֶּדֶם לְבֵית־אֵל וַיֵּט אָהֳלֹה בֵּית־אֵל מִיָּם וְהָעַי מִקֶּדֶם וַיִּבֶן־שָׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה וַיִּקְרָא בְּשֵׁם יְהוָה׃

translation: 從那裡他又遷到伯特利東邊的山，支搭帳棚，西邊是伯特利、東邊是艾；他在那裡又為耶和華築了一座壇，求告耶和華的名。

roman:
vaya'ték mishám hahára mikédem l'veit-'él vayét 'oholó beit-'él miyám v'ha'áy mikédem vayiven-shám mizbéakh laYHVH vayikrá b'shém YHVH.
wayyaʿtēq miššām hāhā́rā miqqéḏem ləḇēṯ-ʾēl wayyēṭ ʾohŏlō bēṯ-ʾēl miyyām wəhāʿay miqqéḏem wayyiḇen-šām mizbḗaḥ laYHWH wayyiqrā bəšēm YHWH.

ref:
塔納赫，「 12:8」：
（聖經和合本翻譯）

text: הֲשִׁיבֵנוּ יְהוָה אֵלֶיךָ ונשוב (וְנָשׁוּבָה) חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם׃

translation: 耶和華啊，求你使我們向你回轉，我們便得回轉；求你復新我們的日子，像古時一樣。

roman:
hashivénu YHVH 'elékha v'nashúva khadésh yaméinu k'kédem.
hăšīḇḗnū YHWH ʾēléḵā wənāšū́ḇā ḥaddēš yāmḗnū kəqéḏem.

ref:
塔納赫，「耶利米哀歌 5:21」：
（聖經和合本翻譯）

forms:
קֶדֶם (canonical)
kédem (romanization)

קִדְמִי

roman: kidmí

יָם

roman: yám

מערב

roman: ma'aráv


קדם

forms:
קָדַם (canonical)
kadám (romanization)


קדם

pos: prefix

pos_title: 前綴

forms:
קְדַם־ (canonical)
kdám- (romanization)


קדם

glosses: קידם單字 之短寫法。

forms:
קִדֵּם (canonical)
kidém (romanization)


קדם

glosses: קודם單字 之短寫法。

forms:
קֹדֶם (canonical)
kódem (romanization)


danh động từ

pos_title: 名詞

etymology_texts: 漢越詞，來自名動詞、danh từ (“名詞”) + động từ (“動詞”) 組成的混成詞。

forms: 名動詞 (romanization)

ipa: [zajŋ̟˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ tɨ˨˩]

ipa: [jɛɲ˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ tɨ˦˩]

ipa: [jan˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨ tɨ˨˩]

động danh từ

sense: 動名詞


בבל

pos: name

text: לִקְצָת יַרְחִין תְּרֵי־עֲשַׂר עַל־הֵיכַל מַלְכוּתָא דִּי בָבֶל מְהַלֵּךְ הֲוָה׃

translation: 過了十二個月，他遊行在巴比倫王宮裡。

roman: liqṣāṯ yarḥīn tərē-ʿăśar ʿal-hēḵal malḵūṯā dī ḇāḇel məhallēḵ hăwā.

ref:
塔納赫，「但以理書 4:26」：
（聖經和合本翻譯）

forms: bāḇel (romanization)


בבל

etymology_texts: 源自阿卡德語 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim)。

text: וַיָּבֵא מֶלֶךְ־אַשּׁוּר מִבָּבֶל וּמִכּוּתָה וּמֵעַוָּא וּמֵחֲמָת וּסְפַרְוַיִם וַיֹּשֶׁב בְּעָרֵי שֹׁמְרוֹן תַּחַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּרְשׁוּ אֶת־שֹׁמְרוֹן וַיֵּשְׁבוּ בְּעָרֶיהָ׃

translation: 亞述王從巴比倫、古他、亞瓦、哈馬，和西法瓦音遷移人來，安置在撒瑪利亞的城邑，代替以色列人；他們就得了撒瑪利亞，住在其中。

roman:
vayavé mélekh-'ashúr mibavél umikúta ume'avá umekhamát us'farváyim vayóshev b'aréi shom'rón tákhat b'néi yisra'él vayir'shú 'et-shom'rón vayesh'vú b'aréha.
wayyāḇē meleḵ-ʾaššūr mibbāḇel ūmikkū́ṯā ūmēʿawwā ūmēḥămāṯ ūsəp̄arwáyim wayyṓšeḇ bəʿārē šōmərōn táḥaṯ bənē yiśrāʾēl wayyīrəšū ʾeṯ-šōmərōn wayyēšəḇū bəʿāréhā.

ref:
塔納赫，「列王紀下 17:24」：
（聖經和合本翻譯）

forms:
בָּבֶל (canonical)
bavél, bɔḇɛl (romanization)

ipa: /baˈvel/

בָּבְלִי

roman: bavlí, bɔḇli

מִגְדָּל בָּבֶל

roman: Migdal Bavel


превосходящий

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
превосходя́щий (canonical)
prevosxodjáščij (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲæɕːɪj]


превосходив

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞

forms:
превосходи́в (canonical)
prevosxodív (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲif]


превосходя

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
превосходя́ (canonical)
prevosxodjá (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲa]


превосходивший

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的過去時主動態非完整體分詞

forms:
превосходи́вший (canonical)
prevosxodívšij (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲifʂɨj]


превосходимый

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的現在時被動態非完整體分詞

forms:
превосходи́мый (canonical)
prevosxodímyj (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲimɨj]


превосходивши

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的過去時副詞性非完整體分詞

forms:
превосходи́вши (canonical)
prevosxodívši (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲifʂɨ]


превосхожу

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
превосхожу́ (canonical)
prevosxožú (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈʐu]


превосходишь

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第二人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
превосхо́дишь (canonical)
prevosxódišʹ (romanization)

ipa: [prʲɪvɐˈsxodʲɪʂ]


превосходит

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
превосхо́дит (canonical)
prevosxódit (romanization)

ipa: [prʲɪvɐˈsxodʲɪt]


превосходим

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第一人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
превосхо́дим (canonical)
prevosxódim (romanization)

ipa: [prʲɪvɐˈsxodʲɪm]


превосходите

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第二人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
превосхо́дите (canonical)
prevosxódite (romanization)

ipa: [prʲɪvɐˈsxodʲɪtʲe]

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲitʲe]


превосходите

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第二人稱複數命令式非完整體

forms:
превосходи́те (canonical)
prevosxodíte (romanization)


превосходят

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
превосхо́дят (canonical)
prevosxódjat (romanization)

ipa: [prʲɪvɐˈsxodʲət]


превосходи

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
превосходи́ (canonical)
prevosxodí (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲi]


превосходил

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
превосходи́л (canonical)
prevosxodíl (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲiɫ]


превосходили

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的複數過去時直陳式非完整體

forms:
превосходи́ли (canonical)
prevosxodíli (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲilʲɪ]


בגדאד

forms:
בַּגְדַּאדּ \ בַּגְדָּד (canonical)
bagdad (romanization)


превосходила

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
превосходи́ла (canonical)
prevosxodíla (romanization)

ipa: [prʲɪvəsxɐˈdʲiɫə]


превосходило

glosses: превосходи́ть (prevosxodítʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體

forms:
превосходи́ло (canonical)
prevosxodílo (romanization)


động danh từ

pos: noun

etymology_texts: 漢越詞，來自動名詞、động từ (“動詞”) + danh từ (“名詞”) 組成的混成詞。

glosses: danh động từ (“動名詞”)之同義詞

forms: 動名詞 (romanization)


בגדד

glosses: בַּגְדַּאדּ (“巴格達（伊拉克的首都）”)單字 之短寫法

forms:
בַּגְדָּד (canonical)
bagdad (romanization)


danh lam thắng cảnh

etymology_texts: 漢越詞，來自名藍勝景，包含名 (“有名”)，藍 (“藍色”)與 勝景 (“美好的景致”)。

ipa: [zajŋ̟˧˧ laːm˧˧ tʰaŋ˧˦ kajŋ̟˧˩]

ipa: [jɛɲ˧˧ laːm˧˧ tʰaŋ˦˧˥ kɛɲ˧˨]

ipa: [jan˧˧ laːm˧˧ tʰaŋ˦˥ kan˨˩˦]


отдыхающий

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
отдыха́ющий (canonical)
otdyxájuščij (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxajʉɕːɪj]

отдыха́ть

roman: otdyxátʹ

отдохну́ть

roman: otdoxnútʹ

о́тдых

roman: ótdyx

отдыша́ться

roman: otdyšátʹsja


отдыхающий

pos_title: 名词

forms:
отдыха́ющий (canonical)
otdyxájuščij (romanization)
отдыха́ющего (genitive)
отдыха́ющие (nominative plural)
отдыха́ющих (genitive plural)
отдыха́ющая (feminine)

ipa: [ɐdːɨˈxajʉɕːɪj]


отдыхавши

pos_title: 分词

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的過去時副詞性非完整體分詞

forms:
отдыха́вши (canonical)
otdyxávši (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxafʂɨ]


отдыхая

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
отдыха́я (canonical)
otdyxája (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxajə]


отдыхавший

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的過去時主動態非完整體分詞

forms:
отдыха́вший (canonical)
otdyxávšij (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxafʂɨj]


отдыхав

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞

forms:
отдыха́в (canonical)
otdyxáv (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxaf]


отдыхаю

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ю (canonical)
otdyxáju (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxajʊ]


отдыхаешь

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第二人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ешь (canonical)
otdyxáješʹ (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxa(j)ɪʂ]


отдыхает

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ет (canonical)
otdyxájet (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxa(j)ɪt]


отдыхаем

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第一人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ем (canonical)
otdyxájem (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxa(j)ɪm]


отдыхаете

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第二人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ете (canonical)
otdyxájete (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxa(j)ɪtʲe]


отдыхают

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ют (canonical)
otdyxájut (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxajʊt]


отдыхай

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
отдыха́й (canonical)
otdyxáj (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxaj]


отдыхайте

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的第二人稱複數命令式非完整體

forms:
отдыха́йте (canonical)
otdyxájte (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxajtʲe]


отдыхал

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
отдыха́л (canonical)
otdyxál (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxaɫ]


отдыхали

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的複數過去時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ли (canonical)
otdyxáli (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxalʲɪ]


отдыхала

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ла (canonical)
otdyxála (romanization)

ipa: [ɐdːɨˈxaɫə]


отдыхало

glosses: отдыха́ть (otdyxátʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體

forms:
отдыха́ло (canonical)
otdyxálo (romanization)


изучавший

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的過去時主動態非完整體分詞

forms:
изуча́вший (canonical)
izučávšij (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕafʂɨj]


изучающий

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
изуча́ющий (canonical)
izučájuščij (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæjʉɕːɪj]


изучаемый

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的現在時被動態非完整體分詞

forms:
изуча́емый (canonical)
izučájemyj (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæ(j)ɪmɨj]


изучая

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
изуча́я (canonical)
izučája (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæjə]


изучав

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞

forms:
изуча́в (canonical)
izučáv (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕaf]


изучавши

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的過去時副詞性非完整體分詞

forms:
изуча́вши (canonical)
izučávši (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕafʂɨ]


изучаю

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
изуча́ю (canonical)
izučáju (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæjʊ]


изучаешь

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第二人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
изуча́ешь (canonical)
izučáješʹ (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæ(j)ɪʂ]


изучает

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
изуча́ет (canonical)
izučájet (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæ(j)ɪt]


изучаем

etymology_texts: изу́ча (izúča，“学习”) + -аем (-aem)的现在被动分词。

text: изуча́ем предме́т

translation: 可教授的科目

roman: izučáem predmét

text: свобо́дно изуча́ем

translation: 选修的

roman: svobódno izučáem

text: задължи́телно изуча́ем

translation: 必修的

roman: zadǎlžítelno izučáem

ipa: [izoˈt͡ʃa̟ɛm]

rhymes: -aɛm


изучаем

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第一人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
изуча́ем (canonical)
izučájem (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæ(j)ɪm]


изучаете

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第二人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
изуча́ете (canonical)
izučájete (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæ(j)ɪtʲe]


изучают

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
изуча́ют (canonical)
izučájut (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæjʊt]


изучай

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
изуча́й (canonical)
izučáj (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæj]


изучайте

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的第二人稱複數命令式非完整體

forms:
изуча́йте (canonical)
izučájte (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕæjtʲe]


изучал

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
изуча́л (canonical)
izučál (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕaɫ]


изучали

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的複數過去時直陳式非完整體

forms:
изуча́ли (canonical)
izučáli (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕælʲɪ]


изучала

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
изуча́ла (canonical)
izučála (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕaɫə]


изучало

glosses: изуча́ть (izučátʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體

forms:
изуча́ло (canonical)
izučálo (romanization)

ipa: [ɪzʊˈt͡ɕaɫə]


любивший

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的過去時主動態非完整體分詞

forms:
люби́вший (canonical)
ljubívšij (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲifʂɨj]


любя

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
любя́ (canonical)
ljubjá (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲa]


любив

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞

forms:
люби́в (canonical)
ljubív (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲif]


любив

glosses: люби́ти (ljubýty) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́в (canonical)
ljubýv (romanization)

ipa: [lʲʊˈbɪu̯]


любивши

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的過去時副詞性非完整體分詞

forms:
люби́вши (canonical)
ljubívši (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲifʂɨ]


любивши

glosses: люби́ти (ljubýty) 的過去時副詞性非完整體分詞

forms:
люби́вши (canonical)
ljubývšy (romanization)

ipa: [lʲʊˈbɪu̯ʃe]


любите

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的第二人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
лю́бите (canonical)
ljúbite (romanization)

ipa: [ˈlʲʉbʲɪtʲe]

ipa: [lʲʉˈbʲitʲe]


любите

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的第二人稱複數命令式非完整體

forms:
люби́те (canonical)
ljubíte (romanization)

ipa: [ˈlʲʉbʲɪtʲe]


любите

glosses: люби́ти (ljubýty) 的第二人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
лю́бите (canonical)
ljúbyte (romanization)

ipa: [ˈlʲubete]


любил

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́л (canonical)
ljubíl (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲiɫ]


любили

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的複數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́ли (canonical)
ljubíli (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲilʲɪ]


любили

glosses: люби́ти (ljubýty) 的複數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́ло (canonical)
ljubýlo (romanization)

ipa: [lʲʊˈbɪɫɔ]


любила

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́ла (canonical)
ljubíla (romanization)

ipa: [lʲʉˈbʲiɫə]


любила

glosses: люби́ти (ljubýty) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́ла (canonical)
ljubýla (romanization)

ipa: [lʲʊˈbɪɫɐ]


любило

glosses: люби́ть (ljubítʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體

forms:
люби́ло (canonical)
ljubílo (romanization)


любило

glosses: люби́ти (ljubýty) 的中性單數過去時直陳式非完整體


работавший

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的過去時主動態非完整體分詞

forms:
рабо́тавший (canonical)
rabótavšij (romanization)

ipa: [rɐˈbotəfʂɨj]


работая

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
рабо́тая (canonical)
rabótaja (romanization)

ipa: [rɐˈbotəjə]


работав

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞

forms:
рабо́тав (canonical)
rabótav (romanization)

ipa: [rɐˈbotəf]


работавши

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的過去時副詞性非完整體分詞

forms:
рабо́тавши (canonical)
rabótavši (romanization)

ipa: [rɐˈbotəfʂɨ]


работаю

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
рабо́таю (canonical)
rabótaju (romanization)

ipa: [rɐˈbotəjʊ]


работаешь

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第二人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
рабо́таешь (canonical)
rabótaješʹ (romanization)

ipa: [rɐˈbotə(j)ɪʂ]


работает

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
рабо́тает (canonical)
rabótajet (romanization)

ipa: [rɐˈbotə(j)ɪt]

audio: Ru-работает.ogg


работаем

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第一人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
рабо́таем (canonical)
rabótajem (romanization)

ipa: [rɐˈbotə(j)ɪm]


работаете

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第二人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
рабо́таете (canonical)
rabótajete (romanization)

ipa: [rɐˈbotə(j)ɪtʲe]


работают

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體

forms:
рабо́тают (canonical)
rabótajut (romanization)

ipa: [rɐˈbotəjʊt]


работай

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
рабо́тай (canonical)
rabótaj (romanization)

ipa: [rɐˈbotəj]


работайте

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的第二人稱複數命令式非完整體

forms:
рабо́тайте (canonical)
rabótajte (romanization)

ipa: [rɐˈbotəjtʲe]


работал

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
рабо́тал (canonical)
rabótal (romanization)

ipa: [rɐˈbotəɫ]


работали

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的複數過去時直陳式非完整體

forms:
рабо́тали (canonical)
rabótali (romanization)

ipa: [rɐˈbotəlʲɪ]


работала

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
рабо́тала (canonical)
rabótala (romanization)

ipa: [rɐˈbotəɫə]


работало

glosses: рабо́тать (rabótatʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體

forms:
рабо́тало (canonical)
rabótalo (romanization)


phi tần

ipa: [fi˧˧ tən˨˩]

ipa: [fɪj˧˧ təŋ˦˩]

ipa: [fɪj˧˧ təŋ˨˩]


trường đại học

etymology_texts: trường (“學校”) + đại học (“大學”)。

forms: 場大學 (romanization)


בואנוס איירס

glosses: 布宜諾斯艾利斯（阿根廷的首都）

forms:
בואנוס איירס \ בּוּאֶנוֹס אַיְרֶס (canonical)
buanus airs (romanization)


چوكا

forms:
choka (romanization)
چوكىلار (plural)

ipa: /ˈt͡ʃokɑ/


gweillen fwyta

etymology_texts: 源自 gwaell (“針”) + -en (“指小後綴”) 和 bwyta (“吃”)。

text: Does dim modd codi cwstard â gweill bwyta.

translation: 沒辦法用筷子夾起蛋羹。

forms: gweill bwyta (plural)


בוך

etymology_texts: 源自中古高地德語 buoch，源自古高地德語 buoh，源自原始西日耳曼語 *bōk，源自原始日耳曼語 *bōks。

forms:
bukh (romanization)
ביכער (plural)
ביכל (diminutive)

ipa: [bʊχ]

ipa: [biːχ]

ipa: [biχ]

ביכער־ווינקל

roman: bikher-vinkl

ביכער־רעוויזיאָר

roman: bikher-revizyor

ביכער־רעוויזיע

roman: bikher-revizye

ביכערדיק

roman: bikherdik

ווערטערבוך

roman: verterbukh

notes: 一般是中性名詞，但立陶宛方言中為陽性名詞。


štapić

forms:
štàpić (canonical)
шта̀пић

ipa: /ʃtǎpit͡ɕ/

parts: šta pić


ווערטערבוך

etymology_texts: ווערטער (verter，“詞語，話語”) + בוך (bukh，“書”)。对比德語 Wörterbuch。

forms:
verterbukh (romanization)
ווערטערביכער (plural)


штапић

forms:
шта̀пић (canonical)
štàpić (romanization)

parts: шта пић


ווערטער

glosses: וואָרט (vort，“詞語，話語”) 的複數

forms: verter (romanization)

ipa: /ˈvɛʁtəʁ/


ביכער

glosses: בוך (bukh) 的複數

forms: bikher (romanization)


וואָרט

etymology_texts: 源自中古高地德語 wort，源自古高地德語 wort，源自原始西日耳曼語 *word，源自原始日耳曼語 *wurdą，源自原始印歐語 *wr̥dʰh₁om。对比荷蘭語 woord、英語 word、丹麥語 ord。

forms:
vort (romanization)
ווערטער (plural)
ווערטל (diminutive)

וואָרטסמאַן

roman: vortsman

sense: 言出必行的人

וואָרטצייכן

roman: vorttseykhn

sense: 密碼

וואָרטקלאַס

roman: vortklas

sense: 詞性，詞類

וואָרטשפּיל

roman: vortshpil

sense: 雙關語


buoh

etymology_texts: 源自原始西日耳曼語 *bōk，源自原始日耳曼語 *bōks，與古撒克遜語 bōk、古英語 bōc、古諾爾斯語 bók、哥特語 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 (bōkōs)同源。

forms: puoh (alternative)

buoch

בוך

roman: bukh


cuilliere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 cochleārium (“勺子”)，源自 cochlear (“勺子”)，源自 cochlea (“蝸牛”)。

forms:
cuillieres
cuilliere (nominative singular)
cuillieres (nominative plural)


büch

etymology_texts: 源自中古高地德語 buoch，源自古高地德語 buoh。

forms:
bichjyn (plural)
bichła (diminutive)

audio: Wym-büch (wersja Józefa Gary).ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-büch (wersja Józefa Gary).ogg


בוליביה

etymology_texts: 借自西班牙語 Bolivia。

glosses: 玻利維亞（位於南美洲的國家）

forms:
בּוֹלִיבְיָה (canonical)
bolívya (romanization)


בוקרשט

glosses: 布加勒斯特（羅馬尼亞的首都）

forms:
בּוּקָרֶשְׂט (canonical)
bukarest (romanization)


בוריאטיה

glosses: 布里亞特（俄羅斯的自治共和國）

forms: buriyatya (romanization)


سومڤيت

etymology_texts: 源自原始馬來語 *sumpit，源自原始馬來-波利尼西亞語 *sumpit，源自原始南島語 *sumpit。

forms:
sumpit (alternative)
sumpit (Latin character)

ipa: /sumpet/

ipa: /sumpɪt/

rhymes: -umpet

rhymes: -pet

rhymes: -et


سومڤيت

etymology_texts: 源自原始馬來語 *sumpit，源自(Western) 原始馬來-波利尼西亞語 *su(m)pit。


ចង្កើះ

glosses: ចង្កឹះ (cɑɑcɑngkəh)的另一種寫法

forms: cɑɑcɑngkəh (romanization)


spisepinne

forms:
spisepinnen (definite singular)
spisepinner (indefinite plural)
spisepinnene (definite plural)


куэзы

etymology_texts: 和現代標準官話 筷子 (kuàizi) 同源。

forms: kuezɨ (romanization)


בורקינה פאסו

glosses: 布基納法索，布吉納法索（位於非洲的國家）

forms: burkina faso (romanization)


bwyta

forms: bwytâf

ipa: /ˈbʊɨ̯ta/

ipa: /ˈbəta/

ipa: /ˈbʊi̯ta/

ipa: /ˈbɪta/

rhymes: -ʊɨ̯ta


bwytadwy

forms:
bwytadwy (feminine singular)
bwytadwy (plural)

ipa: /bʊɨ̯ˈtadʊɨ̯/

ipa: /bʊi̯ˈtaːdʊi̯/

ipa: /bʊi̯ˈtadʊi̯/


ystafell

etymology_texts: 源自中古威爾士語 ystauell，源自原始布立吞語 *ɨstavell，源自通俗拉丁語 *(i)stabellum，源自拉丁語 stabulum；與英語 stable (“馬廄”)同源。

forms:
stafell (alternative)
ystafelloedd (plural)

ipa: /əsˈdavɛɬ/

ipa: [əsˈtavɛɬ]

ipa: /ˈsdavɛɬ/

ipa: [ˈstavɛɬ]

ipa: /ˈsdavaɬ/

ipa: [ˈstavaɬ]

ipa: /əsˈdaːvɛɬ/

ipa: [əsˈtaːvɛɬ]

ipa: /ˈsdaːvɛɬ/

ipa: [ˈstaːvɛɬ]


ymolchi

forms:
ymolch (alternative)
ymolchaf

ipa: /əˈmɔlχi/

ipa: /ˈmɔlχi/


齒戳仔

forms:
齿戳仔 (Simplified-Chinese)
齒拓仔 (Traditional-Chinese alternative)
齿拓仔 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: khí-thok-á

zh_pron: qy'tok'ar

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²⁻⁴ a⁵³/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²⁻⁴ a⁴¹/

ipa: /kʰi⁵⁵⁻³⁵ tʰɔk̚⁵ a⁵⁵/


齒戳

forms:
齿戳 (Simplified-Chinese)
齒拓 (Traditional-Chinese alternative)
齿拓 (Simplified-Chinese alternative)
齒托 (Traditional-Chinese alternative)
齿托 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: khí-thok

zh_pron: qy'tog

ipa: /kʰi⁵³⁻⁵⁵ tʰɔk̚²/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁵⁵ tʰɔk̚³²/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²/


齒黜

forms:
齿黜 (Simplified-Chinese)
齒托 (Traditional-Chinese alternative)
齿托 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: khí-thuh

zh_pron: qy'tuq

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰuʔ³²/


齒線

forms:
齒綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
齿线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: khí-sòaⁿ

zh_pron: khí-suànn

zh_pron: qysvoax

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã²¹/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ sũ̯ã⁴¹/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã²¹/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã¹¹/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ sũ̯ã²¹/


齒膏

forms: 齿膏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ki³ go¹

zh_pron: khí-ko

zh_pron: ki⁵ go¹

zh_pron: kî-geo

ipa: /kʰi⁴⁵³⁻¹¹ ko⁵³³/

ipa: /kʰi³³²⁻²¹ ko⁵⁴⁴/

zh_pron: qy'koy

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/


喙齒膏

forms:
喙齿膏 (Simplified-Chinese)
嘴齒膏 (Traditional-Chinese alternative)
嘴齿膏 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chhùi-khí-ko

zh_pron: tshuì-khí-ko

zh_pron: zhuie'qy'koy

ipa: /t͡sʰu̯i²¹⁻³³ kʰi⁴⁴⁵⁻³³ ko³³/


牙醬

forms: 牙酱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ngāi-*cuóng

ipa: /ŋai³³⁻⁵⁵ t͡suɔŋ²¹³/


ໄມ້ຈີ້ມແຂ້ວ

etymology_texts: 源自 ໄມ້ (mai) + ຈີ້ມ (chīm) + ແຂ້ວ (khǣu)。

forms: mai chīm khǣu (romanization)


ឈើចាក់ធ្មេញ

etymology_texts: 源自 ឈើ (chəə) + ចាក់ (cak) + ធ្មេញ (thmɨñ)。

forms: chəə cak thmɨñ (romanization)

ស្ទន់

roman: stŭən


ស្ទន់

forms: stŭən (romanization)

ឈើចាក់ធ្មេញ

roman: chəə cak thmɨñ


penyepit

forms:
ڤڽڤيت (Jawi)
penyepit-penyepit (plural)
penyepitku (informal first-person genitive)
penyepitmu (impolite second-person genitive)
penyepitnya (third-person genitive)


phân từ quá khứ

etymology_texts: 仿譯自漢語 過去分詞／过去分词 (quá khứ phân từ)，源自 phân từ (“分詞”) + quá khứ (“過去”)。

forms: 分詞過去 (romanization)

ipa: [fən˧˧ tɨ˨˩ kwaː˧˦ xɨ˧˦]

ipa: [fəŋ˧˧ tɨ˦˩ kwaː˨˩˦ kʰɨ˨˩˦]

ipa: [fəŋ˧˧ tɨ˦˩ kwaː˨˩˦ xɨ˨˩˦]

ipa: [fəŋ˧˧ tɨ˨˩ waː˦˥ kʰɨ˦˥]

ipa: [fəŋ˧˧ tɨ˨˩ waː˦˥ xɨ˦˥]

quá khứ phân từ

sense: 過去分詞


quá khứ phân từ

glosses: phân từ quá khứ (“過去分詞”)之同義詞

ipa: [kwaː˧˦ xɨ˧˦ fən˧˧ tɨ˨˩]

ipa: [kwaː˨˩˦ kʰɨ˨˩˦ fəŋ˧˧ tɨ˦˩]

ipa: [kwaː˨˩˦ xɨ˨˩˦ fəŋ˧˧ tɨ˦˩]

ipa: [waː˦˥ kʰɨ˦˥ fəŋ˧˧ tɨ˨˩]

ipa: [waː˦˥ xɨ˦˥ fəŋ˧˧ tɨ˨˩]


phân từ hiện tại

etymology_texts: 仿譯自漢語 現在分詞／现在分词 (hiện tại phân từ)，源自 phân từ (“分詞”) + hiện tại (“現在”)。

forms: 分詞現在 (romanization)

ipa: [fən˧˧ tɨ˨˩ hiən˧˨ʔ taːj˧˨ʔ]

ipa: [fəŋ˧˧ tɨ˦˩ hiəŋ˨˩ʔ taːj˨˩ʔ]

ipa: [fəŋ˧˧ tɨ˨˩ hiəŋ˨˩˨ taːj˨˩˨]

hiện tại phân từ

sense: 現在分詞


hiện tại phân từ

glosses: phân từ hiện tại (“現在分詞”)之同義詞

ipa: [hiən˧˨ʔ taːj˧˨ʔ fən˧˧ tɨ˨˩]

ipa: [hiəŋ˨˩ʔ taːj˨˩ʔ fəŋ˧˧ tɨ˦˩]

ipa: [hiəŋ˨˩˨ taːj˨˩˨ fəŋ˧˧ tɨ˨˩]


fogpiszkáló

etymology_texts: 源自 fog (“牙齒”) + piszkáló (“剔的工具”)，源自 piszkál (“剔”) + -ó (現在分詞後綴)。

forms: fogpiszkálók (plural)

ipa: [ˈfokpiskaːloː]

rhymes: -loː

fogvájó

sense: 牙籤

parts: fog pisz ká ló


tăm xỉa răng

ipa: [tam˧˧ siə˧˩ zaŋ˧˧]

ipa: [tam˧˧ siə˧˨ ʐaŋ˧˧]

ipa: [tam˧˧ siə˨˩˦ ɹaŋ˧˧]


title: 发菜

redirect: 髮菜

pos: hard-redirect


割り箸

etymology_texts:
割(わ)り (wari，動詞割(わ)る (waru，“切、割、分、劈”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 箸(はし) (hashi，“筷子”)。hashi 因連濁變為 bashi。
一次性的筷子末端沒有完全分開，使用時才將其分為兩根，因而得名。

forms:
割箸 (alternative kanji)
割りばし (alternative kanji)
割り箸 (canonical)
waribashi (romanization)

other: わりばし

roman: [wàríbáshí]

roman: [wàríbáꜜshì]

ipa: [β̞a̠ɾʲiba̠ɕi]

와리바시

roman: waribasi


giun đũa

etymology_texts: 源自 giun (“蠕蟲”) + đũa (“筷子”)。

ipa: [zun˧˧ ʔɗuə˦ˀ˥]

ipa: [jun˧˧ ʔɗuə˧˨]

ipa: [jʊwŋ͡m˧˧ ʔɗuə˨˩˦]


團年飯

forms: 团年饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuánniánfàn

zh_pron: ㄊㄨㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: tyun⁴ nin⁴ faan⁶

zh_pron: ton² ngian² fan⁴

zh_pron: ㄊㄨㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: twán-nyán-fàn

zh_pron: twannianfann

zh_pron: туаньняньфань

roman: tuanʹnjanʹfanʹ

ipa: /tʰu̯än³⁵ ni̯ɛn³⁵ fän⁵¹/

zh_pron: tyùhn nìhn faahn

zh_pron: tyn⁴ nin⁴ faan⁶

zh_pron: tün⁴ nin⁴ fan⁶

ipa: /tʰyːn²¹ niːn²¹ faːn²²/

ipa: /tʰɔn¹¹ ŋian¹¹ fan⁵³/


चीनी काँटा

forms:
cīnī kā̃ṭā (romanization)
چینی کانٹا (Urdu)


title: 头发菜

redirect: 頭髮菜


Новый год

forms:
Но́вый год (canonical)
Nóvyj god (romanization)
Но́вого го́да (genitive)
Но́вые го́ды (nominative plural)
Но́вых годо́в (genitive plural)

ipa: [ˈnovɨj ɡot]

Яңы йыл

roman: Yañï yïl


title: 团圆饭

redirect: 團圓飯


Völkerball

forms:
Völkerballes (genitive)
Völkerballs (genitive)

ipa: /ˈfœlkɐbal/

parts: Völ ker ball


Völker

glosses: Volk 的主格/賓格/屬格複數


手綱

forms:
手綱 (canonical)
tazuna (romanization)

other: たづな

roman: [tàzúná]

ipa: [ta̠zɨna̠]


בירה

forms:
בִּירָה (canonical)
birá (romanization)
בִּיִרוֹת (indefinite plural)
בִּירַת־
בִּירוֹת־


בירה

etymology_texts: 源自意大利語 birra。

forms:
בִּירָה (canonical)
bíra (romanization)
בִּיִרוֹת (indefinite plural)
בִּירַת־
בִּירוֹת־


בלגיה

glosses: 比利時（位於西歐的國家）。

forms:
בֶּלְגְּיָה (canonical)
bélgya (romanization)

בלגי

roman: bélgi


בצל

etymology_texts: 对比阿拉伯語 بَصَل (baṣal)、亞拉姆語 בּוּצְלָא。

forms:
בָּצָל (canonical)
batsál (romanization)
בְּצָלִים (indefinite plural)
בְּצַל־
בִּצְלֵי־

rhymes: -al


ברא

forms:
𐡁𐡓𐡀 (alternative)
בְּרָא (canonical)
b'rā (romanization)
בְּנַיָּא (plural)
בַּרְתָּא

ipa: /brɑː/


ברא

pos: verb

forms:
𐡁𐡓𐡀 (alternative)
בְּרָא (canonical)
b'rā (romanization)


ברא

etymology_texts:
詞根
 ב־ר־א
源自詞根ב־ר־א (b-r-')。與阿拉伯語 بَرَأَ (baraʔa)同源。

text: וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם בְּצַלְמוֹ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם׃

translation: 神就照著自己的形像造人，乃是照著他的形像造男造女。

roman: Va-yivrá Elohím et ha-adám b-tsalmó, b-tsélem Elohím bará otóm, zakhár u-n'qevá bará otám.

ref:
塔納赫，「 1:27」：
（聖經和合本翻譯）

text: עַל פֵּרוֹת הָאִילָן אוֹמֵר, בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ, חוּץ מִן הַיַּיִן, שֶׁעַל הַיַּיִן אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן. וְעַל פֵּרוֹת הָאָרֶץ אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה

translation: 在樹上果實說，「他創造樹木的果實。」但在藤蔓則不一樣，在藤蔓上的說，「他創造藤蔓的果實。」而在地面上果實說，「他創造大地的果實。」

roman: 'Al perót ha-ilán omér, boréi p'ri ha-'etz, ḥutz min ha-yáyin, she-'al ha-yáyin omér boréi p'ri ha-gáfen. V-'al perót ha-áretz omer, boréi p'ri ha-adamá.

forms:
בָּרָא (canonical)
bará (romanization)
נִבְרָא (passive)


ברא

etymology_texts:
詞根
 ב־ר־א
源自詞根ב־ר־א (b-r-')。

forms:
בֵּרֵא (canonical)
beré (romanization)


title: 笑气

redirect: 笑氣


anaesthetic

forms:
more anaesthetic (comparative)
most anaesthetic (superlative)


laughing gas

etymology_texts: 來自吸入其會感到欣快，並能致人發笑的效果。由英國的化學家漢弗萊·戴維在1799年造出。

glosses: 笑氣，用作麻醉劑時的一氧化二氮

text: "You know how matters stand, dear," said he. "I have explained it also to our friends here. You're not afraid are you?" "It won't be painful, George?" "No more than laughing-gas at the dentist's."

translation: “你也知道現在是什麼情況，親愛的，”他說道。“我也跟這裡的朋友們解釋過了。你不怕嗎？”“不會痛嗎，喬治？”“不過是牙醫那兒的笑氣罷了。”

ref: 1913，亞瑟·柯南·道爾，The Poison Belt [毒帶]：

nitrous oxide

sense: 笑氣，用作麻醉劑時的一氧化二氮


gaz hilarant

forms: gaz hilarants (plural)

audio: Fr-Paris--gaz hilarant.ogg


hilarant

forms:
hilarante (feminine)
hilarants (masculine plural)
hilarantes (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-hilarant.wav


hilarant

glosses: hilarō 的第三人稱複數現在時主動態直陳式


ilariant

forms:
ilariantă (feminine singular)
ilarianți (masculine plural)
ilariante


一氧化二氮

glosses: 一種無色有甜味氣體，化學式N2O，有輕微麻醉作用，現用在外科手術和牙科。

zh_pron: yīyǎnghuà'èrdàn

zh_pron: ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: jat¹ joeng⁵ faa³ ji⁶ daam⁶

zh_pron: ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: yiyǎnghuà-èrdàn

zh_pron: yī-yǎng-hwà-èr-dàn

zh_pron: iyeanghuahelldann

zh_pron: иянхуаэрдань

roman: ijanxuaerdanʹ

ipa: /i⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

zh_pron: yāt yéuhng fa yih daahm

zh_pron: jat⁷ joeng⁵ faa³ ji⁶ daam⁶

zh_pron: yed¹ yêng⁵ fa³ yi⁶ dam⁶

ipa: /jɐt̚⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jiː²² taːm²²/

亜酸化窒素

roman: あさんかちっそ, asanka chisso

氧化亞氮

roman: yǎnghuàyàdàn

笑氣

roman: xiàoqì


五指

glosses: 五根手指，一隻手上的所有手指

zh_pron: wǔzhǐ

zh_pron: ㄨˇ ㄓˇ

zh_pron: ng⁵ zi²

zh_pron: ngó͘-chí

zh_pron: gó͘-chí

zh_pron: wúzhǐ

zh_pron: wǔjhǐh

zh_pron: wǔ-jř

zh_pron: wuujyy

zh_pron: учжи

roman: učži

ipa: /u²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ńgh jí

zh_pron: ng⁵ dzi²

zh_pron: ng⁵ ji²

ipa: /ŋ̍¹³ t͡siː³⁵/

zh_pron: ngóo-tsí

zh_pron: ngofcie

ipa: /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/

ipa: /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

zh_pron: góo-tsí

zh_pron: gofcie

ipa: /ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/

zh_pron: ng^去 tsy

ipa: /ŋ̍²² t͡sz̩⁴⁴/

五指山

roman: Wǔzhǐshān

伸手不見五指

roman: shēnshǒu bù jiàn wǔzhǐ


五指

glosses: 五根手指，一隻手上的所有手指

forms:
五指 (canonical)
goshi (romanization)
ごし (archaic)

other: ごし

roman: [góꜜshì]

ipa: [ɡo̞ɕi]

五指に入る

roman: goshi ni hairu

ruby: 五指 ごし

ruby: 入 はい


基地外

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见基地、外。

text: 対象者は社会的距離を保ち、マスクを着用した上で基地外の小売店の利用が可能となるほか、基地外飲食店の屋外席で飲食できるようになる。

translation: 在保持社交距離、佩戴口罩的前提下，相關人士能夠光顧基地以外的商店，而且也能在基地以外餐飲店的露天座位上用餐。

roman: Taishōsha wa shakai-teki kyori o tamochi, masuku o chakuyō shita ue de kichigai no kōriten no riyō ga kanō to naru hoka, kichigai inshokuten no okugai-seki de inshoku dekiru yō ni naru.

ref: 2020年 6月4日，「在日米海兵隊、警戒レベルを引き下げ 基地外の小売店利用可能に [駐日美軍海軍陸戰隊，將警戒等級下調 [隊內成員]能夠重新光顧基地以外的商店]」，收錄於 Ryūkyū Shimpō：

ruby: 対 たい

ruby: 象 しょう

ruby: 者 しゃ

ruby: 社 しゃ

ruby: 会 かい

ruby: 的 てき

ruby: 距 きょ

ruby: 離 り

ruby: 保 たも

ruby: 着 ちゃく

ruby: 用 よう

ruby: 上 うえ

ruby: 基 き

ruby: 地 ち

ruby: 外 がい

ruby: 小 こ

ruby: 売 うり

ruby: 店 てん

ruby: 利 り

ruby: 可 か

ruby: 能 のう

ruby: 飲 いん

ruby: 食 しょく

ruby: 屋 おく

ruby: 席 せき

forms:
基地外 (canonical)
kichigai (romanization)

ipa: [kʲit͡ɕiɡa̠i]

notes: 由於基(き)地(ち)外(がい) (kichigai)一詞與気違い (“瘋子”)發音相同，因此有人提議使用基(き)地(ち)の外(そと) (kichi no soto)來取代。


基地外

glosses: 気違い (“瘋子”)的視覺方言拼法。

text: 富山の基地外が爆サイと５ちゃんねるを荒らしているな

translation: 富山的瘋子一直在「爆サイ」和 5channel 上面發引戰帖呢

roman: Toyama no kichigai ga Bakusai to Gochanneru o arashite iru na

ref: 2020年 3月17日，「基地外の多い都道府県と言えば [說起瘋子比較多的都道府縣的話]」，收錄於 5channel：

ruby: 富 と

ruby: 山 やま

ruby: 爆 ばく

ruby: ５ ご

ruby: 荒 あ


女子供

forms:
女子供 (canonical)
onnakodomo (romanization)
をんなこども (archaic)

other: おんなこども

roman: [òńnákóꜜdòmò]

ipa: [õ̞nːa̠ko̞do̞mo̞]


санитар

forms:
санита́р (canonical)
sanitár (romanization)
санита́ри (plural)
санита́рка (feminine)

ipa: [saniˈtar]

санита́рен

roman: sanitáren

parts: са ни тар


санитар

forms:
санита́р (canonical)
sanitár (romanization)
санита́ра (genitive)
санита́ры (nominative plural)
санита́ров (genitive plural)
санита́рка (feminine)

ipa: [sənʲɪˈtar]

audio: Ru-санитар.ogg

санитари́я

roman: sanitaríja

санита́рный

roman: sanitárnyj


護工

glosses: 受僱傭在醫院協助護士照顧護理病人的人員

forms: 护工 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùgōng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: wu⁶ gung¹

zh_pron: hùgong

zh_pron: hù-gūng

zh_pron: huhgong

zh_pron: хугун

roman: xugun

ipa: /xu⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: wuh gūng

ipa: /wuː²² kʊŋ⁵⁵/

看護

roman: kānhù

監護工

roman: jiānhùgōng


爆買

glosses: 一次性購買大量商品 (尤用於形容在日本購物的中國遊客)

forms: 爆买 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bàomǎi

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄇㄞˇ

zh_pron: bàu-mǎi

zh_pron: bawmae

zh_pron: баомай

roman: baomaj

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


依存症

etymology_texts: 依存 (“依賴”) + 症 (“疾病”)。

text: パチンコ依存症に陥った。

translation: 柏青哥成癮了。

roman: Pachinko isonshō ni ochītta.

ruby: 依 い

ruby: 存 そん

ruby: 症 しょう

ruby: 陥 おちい

forms:
依存症 (canonical)
依存症 (canonical)
isonshō (romanization)
izonshō (romanization)


アル中

etymology_texts: アルコール中毒 (“酒精中毒”)之簡寫

forms:
アル中 (canonical)
aruchū (romanization)

other: アルちゅう

roman: [àrúchúú]

ipa: [a̠ɾɯ̟t͡ɕɨː]

ヤク中

roman: yakuchū

sense: 藥物中毒

ruby: 中 ちゅう


比心

glosses: 用拇指和食指相交，形成愛心的形狀

forms:
筆芯 (Traditional-Chinese alternative)
笔芯 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bǐxīn

zh_pron: ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: bǐsin

zh_pron: bǐ-syīn

zh_pron: biishin

zh_pron: бисинь

roman: bisinʹ

ipa: /pi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

homophone: 筆芯

homophone: 笔芯

homophone: 筆心

homophone: 笔心

homophone: 比心

homophone: 鄙心


title: 理发店

redirect: 理髮店


адъерфос

etymology_texts: 繼承自古希臘語 ἀδελφός (adelphós)。同源詞包括希臘語 αδελφός (adelfós)、αδερφός (aderfós)。

text:
Зер уев, т'адърефя-м, на пширисум
Мыс трагодъ нда лоя аршизна

translation:
我的兄弟們，我們開始真的合適嗎？
訴說舊話的歌曲

roman:
Zjer ujev, t'aðrjefja-m, na pširisum
Mys trahoð nda loja aršizna

ref: 1987，L. N. Kir'jakov（譯），Лого пас Игор ту стратыю [伊戈尔远征记]：

forms:
адъерфо́с (canonical)
aðjerfós (romanization)

ipa: /aðʲerˈfos/

parts: а дъер фос


草橄欖

forms: 草橄榄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chhó-kan-ná

zh_pron: tshó-kan-ná

zh_pron: zhoy'kannar

ipa: /t͡sʰo⁵³⁻⁵⁵ kan⁴⁴⁻³³ nã⁵³/

ipa: /t͡sʰɤ⁵³⁻⁵⁵ kan⁴⁴⁻³³ nã⁵³/

ipa: /t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ kan⁴⁴⁻³³ nã⁴¹/

ipa: /t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ kan⁴⁴⁻³³ nã⁵³/


Мариуполь

glosses: 馬里烏波爾（位於烏克蘭的城市）

text:
Сма ст Мариуполь ту яло
Шилядъис хронс глыфт галя т акрат

translation: 環繞馬里烏波爾的大海，數千年慢慢劃出它的盡頭

roman:
Sma st Mariupolʹ tu jalo
Šiljaðis xrons hlyft halja t akrat

forms:
Мариу́поль (canonical)
Mariúpolʹ (romanization)

ipa: /marʲiˈupolʲ/

parts: Ма ри у поль


Мариуполь

glosses: 馬里烏波爾（位於烏克蘭的城市）

forms:
Мариу́поль (canonical)
Mariúpolʹ (romanization)
Мариу́поля (genitive)
мариу́польский (relational adjective)

ipa: [mərʲɪˈupəlʲ]


欖仔

forms: 榄仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lam³ ê³

ipa: /lam³¹ me³¹/


果作

zh_pron: kó-chok

zh_pron: guo³ zog⁵

zh_pron: go^ˋ zog^ˋ

zh_pron: go³ zog⁵

ipa: /ko³¹ t͡sok̚²/

ipa: /kuo³¹ t͡sɔk̚¹/


理髪店

forms:
理髮店 (alternative kanji)
理髪店 (canonical)
rihatsuten (romanization)


калымэра

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: калы́ (kalý，“好的”) + мэ́ра (méra，“日，天”) 的合寫。類似於希臘語 καλημέρα (kaliméra)。

ipa: /kalɨˈmera/

parts: ка лы мэ ра


карав

etymology_texts: 繼承自古希臘語 καράβιον (karábion)。和希臘語 καράβι (karávi) 同源。和烏克蘭語 корабе́ль (korabélʹ)、俄語 кора́бль (koráblʹ) 相關。

forms:
кара́ви (alternative)
кара́вь (alternative)
кара́в (canonical)
karáv (romanization)

ipa: /kaˈrav/

parts: ка рав


карав

pos_title: 分詞

glosses: кара́ть (karátʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞

forms:
кара́в (canonical)
karáv (romanization)

ipa: [kɐˈraf]