podvig

forms:
pȍdvīg (canonical)
по̏двӣг

ipa: /pôdʋiːɡ/

parts: pod vig


flegma

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自法語 flegmatique，源自拉丁語 phlegmaticus，源自古希臘語 φλεγματικός (phlegmatikós)，源自φλέγμα (phlégma)。

forms:
flegman (accusative singular)
flegmaj (plural)
flegmajn (accusative plural)

trankvila

sense: 冷靜的


flegma

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自拉丁語 phlegma，源自古希臘語 φλέγμα (phlégma)。

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-flegma.wav

rhymes: -ɛɡma

parts: fleg ma


flegma

glosses: fleuma之罕用形式。

forms: flegmas (plural)


flegma

forms:
flègma (canonical)
флѐгма

ipa: /flěɡma/


flegma

etymology_texts: 源自古希臘語 φλέγμα (phlégma，“粘液”)。


флегма

forms:
flegma (romanization)
флегматичен (relational adjective)

ipa: [ˈflɛɡma]


флегма

forms:
фле́гма (canonical)
flégma (romanization)
фле́гмы (genitive)
фле́гмы (nominative plural)
флегм (genitive plural)

ipa: [ˈflʲeɡmə]


флегма

forms:
флѐгма (canonical)
flègma (romanization)

parts: флег ма


sorgsen

etymology_texts: 與 sorg (“悲傷”) 有關。

forms:
sorgsnare (comparative)
sorgsnast (superlative)

notes: 與 ledsen 相比，本詞注重表達“冷靜的悲傷”。比如說，如果某人因為自己養的貓死了而悲傷得大哭，這時候應該用 ledsen。而如果只是臉上顯出悲傷的表情，表達方式較沉默，則應該用 sorgsen。


sorgset

glosses: sorgsen 的不定中性單數


sorgsna

glosses:
sorgsen 的屈折：
定指單數

glosses:
sorgsen 的屈折：
複數


ledsen

etymology_texts: 與 led (“疲倦的；無聊的”) 有關。

text: Jag är ledsen om jag stör.

translation: 要是我煩到你了，我會很抱歉的。

text: Hans kanin hade just dött, och han var ledsen och grät.

translation: 他的兔子剛死了，他悲傷得大哭。

text: Hur vet man om ett barn är ledset?

translation: 怎樣知道孩子是否傷心？

text: Alla var väldigt ledsna.

translation: 所有人都很傷心。

forms:
ledsnare (comparative)
ledsnast (superlative)
lessen (alternative)

ipa: /lɛsːən/


deprimerad

forms:
mer deprimerad (comparative)
mest deprimerad (superlative)


deprimera

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
deprimerar (present)
deprimerade (preterite)
deprimerat (supine)
deprimera (imperative)


déprimer

etymology_texts: 繼承自拉丁語 dēprimere。

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déprimer.wav


déprimant

pos_title: 分詞

glosses: déprimer 的現在時分詞


déprimant

forms:
déprimante (feminine)
déprimants (masculine plural)
déprimantes (feminine plural)


déprimé

glosses: déprimer 的過去時分詞

forms:
déprimée (feminine)
déprimés (masculine plural)
déprimées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déprimé.wav

homophone: déprimai

roman: déprimez


déprimée

glosses: déprimé 的陰性單數


déprimés

glosses: déprimé 的陽性複數


déprimées

glosses: déprimé 的陰性複數


sorglös

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 sorga løs、sorghløs，等價於 sorg + -lös。參見德語 sorglos、丹麥語 sorgløs、新挪威語 sorgløyse、英語 sorrowless。

forms:
sorglösare (comparative)
sorglösast (superlative)

bekymmerslös

sense: 無憂無慮的


sorgløs

forms:
sorgløs
sorgløst (neuter)
sorgløse
sorglaus (alternative)


sorglöst

glosses: sorglös 的不定中性單數


sorglösa

glosses:
sorglös 的屈折：
定指單數

glosses:
sorglös 的屈折：
複數


sorglösast

glosses: sorglös 的表語最高級


sorglösaste

glosses: sorglös 的定語最高級


bekymmerslös

etymology_texts: bekymmer (“引起担忧的事情；麻烦，困难”) + -s- + -lös (“無”)

text: en bekymmerslös tillvaro

translation: 無憂無慮的生活

text: Ibland är han lite väl bekymmerslös

translation: 有時他有點（太）無憂無慮了

forms:
mer bekymmerslös (comparative)
mest bekymmerslös (superlative)


bekymmer

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 bekymber，可能源自中古低地德語 bekummer。字面上相當於 瑞典語 bekymra 的動詞派生詞。


bekymra

glosses:
bekymre 的屈折：
簡單過去時

glosses:
bekymre 的屈折：
過去時分詞

forms: bekymret (alternative)


bekymra

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 bekymbra，源自中古低地德語 bekummeren、bekumberen。與荷蘭語 bekommeren、德語 bekümmern 同源。

glosses: 擔心（自己或某人的某事）

forms:
bekymrar (present)
bekymrade (preterite)
bekymrat (supine)
bekymra (imperative)


bekymre

glosses: 擔心 (某人 / 某事)

forms:
bekymr (imperative)
bekymre
bekymrer (present)
bekymres
bekymra (past participle)
bekymret
bekymrende (present participle)


bekommeren

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 becommeren。等價於 kommer + be- -en。

glosses: 擔心自己 [接 om 「對於……」]

ipa: /bəˈkɔmərə(n)/

rhymes: -ɔmərən

parts: be kom me ren


bekommernis

forms:
bekommernissen (plural)
bekommernisje (diminutive)

parts: be kom mer nis


bekommert

glosses:
bekommeren 的屈折：
第二人稱/第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
bekommeren 的屈折：
(複數祈使語氣) 複數命令式


bekommerde

glosses:
bekommeren 的屈折：
單數過去時直陳式

glosses:
bekommeren 的屈折：
(虛擬語氣) 單數過去時虛擬式


bekommerden

glosses:
bekommeren 的屈折：
複數過去時直陳式

glosses:
bekommeren 的屈折：
(虛擬語氣) 複數過去時虛擬式


bekommere

glosses: bekommeren 的(虛擬語氣) 單數現在時虛擬式


obekymrad

forms:
mer obekymrad (comparative)
mest obekymrad (superlative)

obrydd

sense: 漠不關心的


obrydd

text: Vi framförde våra klagomål, men han verkade helt obrydd

translation: 我们表达了自己的抱怨，但他似乎完全不关心

forms:
mer obrydd (comparative)
mest obrydd (superlative)


obrytt

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
mer obrytt (comparative)
mest obrytt (superlative)


obrytt

glosses: obrydd 的不定中性單數


brydd

text: Det märkliga brevet från hans gamle vän gjorde honom brydd

translation: 老朋友那封奇怪的信使他感到困惑


sorglig

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 sorgheliker，等價於 sorg + -lig。與德語 sorglich、丹麥語 sørgelig 同源。

text: en sorglig film

translation: 一部悲傷的電影

text: Han är bara sorglig

translation: 他很可憐

text: sorgliga små varelser

translation: 可憐的小生物

text: De bor under rätt sorgliga förhållanden

translation: 他們生活的環境非常悲慘

forms:
sorgligare (comparative)
sorgligast (superlative)

notes: 人感到傷心應使用 sorgsen。


sørgelig

forms:
sørgeligt (neuter)
sørgelige
sørgeligere (comparative)
sørgeligst
sørgeligste


sorgligt

glosses: sorglig 的不定中性單數


sorgliga

glosses:
sorglig 的屈折：
定指單數

glosses:
sorglig 的屈折：
複數


tuolla

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 在那個（說話者指著該物）

text: Istuin tuolla tuolilla.

translation: 我坐在那把椅子上。

text: Jäin tuolla bussipysäkillä.

translation: 我在那個巴士站下了車。

glosses: 用那個（說話者指著該物）

text: Tuolla autolla emme aja minnekään.

translation: 我們不會開著那臺車出去的。


tuolla

glosses: 在那裡（說話者指著該處）

text: Me olimme tuolla.

translation: 我們在那裡。

notes: 在口語中，tuolla 和 tuolta（作為 tuo 的接格和奪格）常與作為副詞的 tuolla 和 tuolta 分開，前者變為 tolla 和 tolta，而後者不變。儘管如此，tuonne 常作 tonne：

notes:
Se on tolla.
那邊那個人有（這個）。


tuolta

glosses: 從那裡 （說話者指著該處）

notes:
Me otettiin se tolta.
我們從那邊（的那個人手裡）拿過來的。


tuonne

glosses: 到那裡 （說話者指著該處）

text: Me menimme tuonne

translation: 我們去了那裡。


muukalainen

etymology_texts: 源自 muu (“其他的；別的”) + -kalainen。最早見於1548年（《聖經》路加福音 17.18 作 Mucalainen，24.18 則作 mwcalainen）。

vieras

sense: 陌生人

alieni

sense: 外星人


alieni

glosses:
alienar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
alienar 的屈折：
第三人稱單數命令式


alieni

glosses:
aliēnus 的屈折：
主格/呼格陽性複數

glosses:
aliēnus 的屈折：
屬格陽性/中性單數

forms: aliēnī (canonical)


olento

glosses: oleō 的第三人稱複數將來時主動態命令式

forms: olentō (canonical)


ulkolainen

forms:
ulkolaisempi (comparative)
ulkolaisin (superlative)


muukalaislegioona

etymology_texts: 仿譯自法語 légion étrangère；muukalais- (“外來的，外國的”) + legioona (“軍團”)。


ksenofobia

etymology_texts: 國際詞（參見英語 xenophobia）。

muukalaiskammo

sense: 仇外心理


ܠܝܠܐ

etymology_texts: 原是ܠܸܠܝܵܐ (lilyā)的複數，繼承自亞拉姆語 לֵילְיָא (lēləyā)，繼承自原始閃米特語 *layl-；對比阿拉伯語 لَيْلَة (layla)、希伯來語 לַיְלָה (láyla)。

text: ܪܵܒܵܐ ܩܲܗܠܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܒܠܲܝܠܹܐ، ܠܹܐ ܝܵܕܥܹܢ ܕܵܐܟ݂ܝܼ ܡܵܨܹܝܢ ܕܵܡܟ݂ܹܢ!

translation: 晚上（附近/外面）很吵，我都不知道我是怎麼睡得下去的！

roman: rābā qahlānā ìlēh b-laylē, lē yādʿēn dāḵī māṣēn dāmḵēn!

text: ܒܹܐ݇ܡܵܪܵܐ ܝܘܸܢ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ، ܒܗ̇ܘ ܠܲܝܠܹܐ ܬܪܹܝ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܓܵܘ ܚܕܵܐ ܫܘܝܼܬܵܐ؛ ܚܲܕ݇ ܒܸܬ ܦܵܝܹܫ ܠܘܼܒܠܵܐ ܘܗ̇ܘ ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܵܐ ܫܒ݂ܝܼܩܵܐ.

translation: 我對你們說、當那一夜，兩個人在一個床上；要取去一個，撇下一個。

roman: bēmārā ìwen ˁallāwḵōn, b-awa laylē trēy bit hāwī gāw ḥdā šwītā; ḥa bit pāyēš lublā w-awa ḥēnā šḇīqā.

ref: 路加福音 17:34：

forms:
ܠܸܠܝܵܐ (archaic alternative)
ܠܲܝܠܹܐ (canonical)
laylē (romanization)
ܠܲܝܠܵܘܵܬܹ̈ܐ (plural)

ipa: [lejleː]

ipa: [leːleː]

ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ

roman: idlaylē

ܒܠܲܝܠܹܐ

roman: b-laylē

ܠܲܝܠܘܿܢܵܐ

roman: laylōnā

ܠܲܝܠܵܐܝܼܬ

roman: laylāˀīt

ܠܲܝܠܵܝܵܐ

roman: laylāyā

ܝܵܘܡܵܐ

roman: īmāmā

sense: 晚上，夜間


ввечеру

forms:
ввечеру́ (canonical)
vvečerú (romanization)

ipa: [vʲːɪt͡ɕɪˈru]


вечеру

glosses: ве́чер (véčer) 的與格單數

forms:
ве́черу (canonical)
véčeru (romanization)

ipa: [ˈvʲet͡ɕɪrʊ]


ympyrä

etymology_texts: 由芬蘭的醫生、翻譯家沃爾馬·希爾特在1835年造出，縮略（可能是逆構）自方言詞 ympyriäinen、ymmyrkäinen (“圓的”)，最终源自 ympäri。ympäri- 的 -ä- 在衍生詞中轉換成 -y- ，ympyrä 亦然，可能是受前面音位（脣音 ymm-, ymp-）的影響。

glosses: kroužek（字母上的附加符號˚）


ympäröidä

text: Metsä ympäröi taloa.

translation: 森林环绕着房子。

text: Talo on metsän ympäröimä.

translation: 房子被森林环绕。


puoliympyrä

etymology_texts: 源自 puoli- + ympyrä。由芬蘭的醫生、翻譯家沃爾馬·希爾特在1835年造出。


скачка

forms:
skačka (romanization)
скачки (plural)

ipa: [ˈskat͡ʃka]

скакулец

roman: skakulec

sense: 蝗蟲


скачка

forms:
ска́чка (canonical)
skáčka (romanization)
ска́чки (genitive)
ска́чки (nominative plural)
ска́чек (genitive plural)

ipa: [ˈskat͡ɕkə]

ска́чивание

roman: skáčivanije

скачо́к

roman: skačók

sense: 賽馬

скаку́н

roman: skakún

скачки

roman: skački

скаковой

roman: skakovoj

ска́чущий

roman: skáčuščij

скачкообразный

roman: skačkoobraznyj

скака́ть

roman: skakátʹ

скакнуть

roman: skaknutʹ

доскакать

roman: doskakatʹ

поскака́ть

roman: poskakátʹ

прискакать

roman: priskakatʹ

отскака́ть

roman: otskakátʹ

ускакать

roman: uskakatʹ

скачко́м

roman: skačkóm

скачкообразно

roman: skačkoobrazno

ска́чивание

sense: 下載

кача́ть

roman: kačátʹ

скача́ть

roman: skačátʹ

ска́чивать

roman: skáčivatʹ

докачать

roman: dokačatʹ

недокачать

roman: nedokačatʹ


скачка

glosses: скачо́к (skačók) 的屬格單數

forms:
скачка́ (canonical)
skačká (romanization)

ipa: [skɐt͡ɕˈka]


kartio

etymology_texts: kart- + -io，可能源自 kartikka、karttu (“棍，桿，棒”)。


segmentti

etymology_texts: 國際詞（參見英語 segment），最终源自拉丁語 segmentum。


lieriö

etymology_texts: lier- + -iö。最早見於弗蘭斯·費迪南德·阿爾曼1865年的著作《瑞芬詞典》（Ruotsalais-suomalainen sanakirja）。

liereä

sense: 圓柱形的


liereä

etymology_texts: liero (“蚯蚓”) + -eä，字面意思是「形狀像蚯蚓的」。

forms:
liereämpi (comparative)
lierein (superlative)


ymmärtää

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *ümbärtädäk。大致等同於 ympäri + -tää。

text: ymmärtää väärin

translation: 誤解

text: Hän on ainoa, joka ymmärtää minua.

translation: 他是唯一理解我的人。

käsittää

sense: 理解

samastua

sense: 認同


ymmärtää

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *ümbärtädäk。同源詞包括芬蘭語 ymmärtää、愛沙尼亞語 ümmardada。


ymmällään

etymology_texts: ympä- 的接格，ympäri 的詞根（可能是逆構）+ 所有格後綴。

text: Valmentajat olivat ymmällään.

translation: 教練們都大吃一驚。

forms: ymmällä (alternative)


ymmällä

glosses: ymmällään的另一種寫法


ymmärrettävä

text: keskinäisesti ymmärrettävä

translation: 相互可理解

forms:
ymmärrettävämpi (comparative)
ymmärrettävin (superlative)


ymmärrettävä

glosses: ymmärtää 的現在時被動態分詞


ymmärrettävästi

forms:
ymmärrettävämmin (comparative)
ymmärrettävimmin (superlative)


käsittämätön

text: Käsittämätöntä. Miten voi aikuinen ihminen käyttäytyä noin?

translation: 真是難以置信。一個成年人怎麼能那麼做呢？

forms:
käsittämättömämpi (comparative)
käsittämättömin (superlative)


käsittämätön

glosses: käsittää 的否定分詞


käsittämättömästi

forms:
käsittämättömämmin (comparative)
käsittämättömimmin (superlative)


ymmärtäväinen

forms:
ymmärtäväisempi (comparative)
ymmärtäväisin (superlative)


ymmärtäväisesti

forms:
ymmärtäväisemmin (comparative)
ymmärtäväisimmin (superlative)


ymmärtävä

forms:
ymmärtävämpi (comparative)
ymmärtävin (superlative)


ymmärtävä

glosses: ymmärtää 的現在時主動態分詞


ymmärtävästi

forms:
ymmärtävämmin (comparative)
ymmärtävimmin (superlative)


ymmärtänyt

glosses: ymmärtää 的過去時主動態分詞

text: Olen ymmärtänyt, että huomenna pääsemme kotiin.

translation: 按我的理解，明天我們就要回家了。

text: Sikäli kuin olen ymmärtänyt, pääsemme huomenna kotiin.

translation: 如果我的理解沒錯的話，明天我們就要回家了。


mielestä

text: En saa onnettomuutta mielestäni.

translation: 我無法忘記那場事故。


mielestä

pos: postp

pos_title: 後置詞

text: (minun) mielestäni...

translation: 依我看來……

text: Lassen mielestä...

translation: 拉塞認為……

notes: 如果補語是人稱代詞，則 mielestä 多帶所有格後綴。如果人稱代詞是第一或第二人稱，那麼可以省略，人稱只體現在所有格後綴上。


ympäri

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *ümpärik（對比愛沙尼亞語 ümber、英格里亞語 ympäär、卡累利阿語 ümbari、維普斯語 ümbri、沃特語 ümper），等價於攜格 ympär + -i，詞根最終派生自原始日耳曼語 *umbi。

glosses: 掉轉 （從一個狀態到另一個截然不同的狀態）

text: kääntää ympäri

translation: 掉轉

text: puhua ympäri

translation: 贏得；說服

text: Käännä autosi ympäri!

translation: 把你的車掉頭！

text: kääntää ympäri

translation: 顛倒，翻轉

ylösalaisin

sense: 顛倒


ympäri

text: kellon ympäri

translation: 夜以繼日，全天候

text: Maa pyörähtää akselinsa ympäri kerran vuorokaudessa.

translation: 地球每24小時繞著地軸轉一圈。

notes:
部分格用於表示沒有清晰時間限制的動作：Kävelin talon ympäri.
我繞著房子走了一圈。 Kävelin taloa ympäri, enkä nähnyt sisällä ketään.
我繞著房子走（沒說走多少圈），沒見到裡頭有人。


ympäri

pos: prep

pos_title: 介詞

text: Olet jättänyt likapyykkiäsi ympäri taloa.

translation: 你把髒衣服扔得滿屋子都是。


ympäriajo

etymology_texts: ympäri- (“環，圍，繞”) + ajo (“駕駛，行駛”)

glosses: 圍繞某物行駛（尤指繞圈比賽）

text: Ranskan ympäriajo on ehkä Maailman tunnetuin pyöräilykilpailu.

translation: 环法自行车赛可能是世界上最著名的自行车比赛。


ympäripäissään

etymology_texts: ympäri (使用內格複數形式) + pää + 所有格後綴。


ympärivuotinen

text: Tämä on ympärivuotista toimintaa, eikä meillä ole varaa lomiin.

translation: 这是一项全年营业的业务，所以我们不能休假。


ympärillä

etymology_texts: ympäri 的詞幹 ympäri- 的接格單數。

text: Talomme ympärillä on kaunis puutarha.

translation: 我們家周圍有一個漂亮的花園。


ympäriltä

etymology_texts: ympäri 的詞幹 ympäri- 的奪格形式。

text: Talomme ympäriltä hävitettiin kaunis puutarha.

translation: 我們家周圍的漂亮花被摧毀了。


ympärille

etymology_texts: ympäri 的詞幹 ympäri- 的向格單數。

text: Talomme ympärille kasvatettiin kaunis puutarha.

translation: 我們家周圍建起了一個漂亮的花園。


ympäriinsä

etymology_texts: ympäri (“在……的周圍；繞著”) + -in (入格詞尾) + -nsä (第三人稱單數所有格後綴)；字面意思是「在它自己的周圍」。


ympärys

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 [具體何詞?]。同源詞包括芬蘭語 ympärys。


ympäripyöreä

etymology_texts: ympäri (“在……周圍”) + pyöreä (“圓形的”)

epämääräinen

sense: 含糊的


ympäripyöreästi

forms:
ympäripyöreämmin (comparative)
ympäripyöreimmin (superlative)


ümber

etymology_texts: 最可能來自原始日耳曼語 *umbi。與芬蘭語 ympäri 同源。

text: Keera auto ümber!

translation: 開車掉頭！

text: Tool kukkus ümber.

translation: 椅子倒了。


ümber

etymology_texts: 最可能來自原始日耳曼語 *umbi。與芬蘭語 ympäri 同源。

glosses: 在……的周圍 (+ 屬格)

text: Maja ümber on puud.

translation: 房子周圍長著樹。

text: Nad istuvad lõkke ümber.

translation: 他們圍坐在篝火旁。


ümber

etymology_texts: 最可能來自原始日耳曼語 *umbi。與芬蘭語 ympäri 同源。

glosses: 在……的周圍 (+ 屬格)

text: Jookse ümber maja!.

translation: 繞著房子跑！

text: Jookse ümber tänava!.

translation: 跑過街道！


katastrofi

etymology_texts: 最终源自古希臘語 καταστροφή (katastrophḗ)。


katastrofi

etymology_texts: 借自英語 catastrophe，源自法語 catastrophe，源自拉丁語 catastropha，源自古希臘語 καταστροφή (katastrophḗ，“推翻；傾覆”)。

ipa: [katasˈtrofi]

parts: ka tas tro fi


katastrofo

etymology_texts: 借自古希臘語 κᾰτᾰστροφή (kătăstrophḗ)。

forms:
katastrofon (accusative singular)
katastrofoj (plural)
katastrofojn (accusative plural)

ipa: /katasˈtrofo/

roman: ka‧tas‧tro‧fo


katastrofe

etymology_texts: 源自古希臘語 καταστροφή (katastrophḗ，“推翻；傾覆”)。

forms:
katastrofen
katastrofer (indefinite plural)

ipa: /katastroːfə/

ipa: [kʰad̥aˈsd̥ʁoːfə]


katastrofe

etymology_texts: 借自荷蘭語 catastrofe，源自法語 catastrophe，源自拉丁語 catastropha，源自古希臘語 καταστροφή (katastrophḗ，“推翻；傾覆”)。

forms:
katastrofê (canonical)
katastrofi (alternative)

ipa: [katasˈtrofə]

parts: ka tas tro fê


katastrofe

forms:
katastrofen (definite singular)
katastrofer (indefinite plural)
katastrofene (definite plural)


katastrofe

forms:
katastrofen (definite singular)
katastrofar (indefinite plural)
katastrofane (definite plural)


naturkatastrofe

forms:
naturkatastrofen (definite singular)
naturkatastrofer (indefinite plural)
naturkatastroferne (definite plural)


naturkatastrofe

forms:
naturkatastrofen (definite singular)
naturkatastrofer (indefinite plural)
naturkatastrofene (definite plural)


naturkatastrofe

forms:
naturkatastrofen (definite singular)
naturkatastrofar (indefinite plural)
naturkatastrofane (definite plural)


katastrofal

forms:
katastrofalt (neuter singular)
katastrofale (definite singular plural)


katastrofal

forms:
katastrofal
katastrofalt (neuter)
katastrofale
meir katastrofal (comparative)
mest katastrofal (superlative)

ipa: /katastruˈfaːl/


katastrofal

forms:
katastrofalare (comparative)
katastrofalast (superlative)


katastrof

etymology_texts: 源自古希臘語 καταστροφή (katastrophḗ)，源自 καταστρέφω (katastréphō，“推翻，傾覆”)，源自 κατά (katá，“下；反”) + στρέφω (stréphō，“轉”)。


katastrof

etymology_texts: 源自古希臘語 καταστροφή (katastrophḗ)。

forms:
katastrofu
katastroflar (plural)


katastrof

forms:
katastrofa (genitive singular)
katastrofs (nominative plural)


mifät

etymology_texts: 源自 mi- (“壞，惡”) + fät (“命運”)。

forms:
mifäta (genitive singular)
mifäts (nominative plural)


ympäristölautakunta

text: Helsingin ympäristölautakunta ehdottaa uuden jätteenkäsittelylaitoksen rakentamista.

translation: 赫尔辛基市环境委员会提议建造一座新的废物处理厂。


ympäristökunta

glosses: 周邊城市 （環繞中心城市的市鎮）

text: Helsingin ympäristökuntien väestönkasvu hidastui viime vuonna.

translation: 去年，赫尔辛基周边城市的人口增长放缓。


модно

text: Она́ одева́ется мо́дно.

translation: 她穿得很時尚。

roman: Oná odevájetsja módno.

forms:
мо́дно (canonical)
módno (romanization)

ipa: [ˈmodnə]


модно

glosses: мо́дный (módnyj) 的短中性單數


модно

ipa: [ˈmɔdnɔ]

мо́дний

roman: módnyj


модний

etymology_texts: 源自 мо́да (móda，“時尚”) + -ний (-nyj)。對照俄語 мо́дный (módnyj)、白俄羅斯語 мо́дны (módny)、波蘭語 modny。

forms:
мо́дний (canonical)
módnyj (romanization)
мо́дно (adverbial)
мо́дність (abstract-noun)

ipa: [ˈmɔdnei̯]

фешене́бельний

roman: fešenébelʹnyj

sense: 時尚的，時髦的


ympäristönsuojelu

etymology_texts: ympäristön (“環境的”) + suojelu (“保護”) 的組詞。


suojella

notes: 本詞用於表示保護對象免受抽象威脅。若要表示保護使免受有形威脅，應使用 suojata。


ympäristövaliokunta

glosses: 環境委員會 （芬蘭議會常設委員會之一）


ulkoasiainministeriö

notes: 主要用於正式語境，其他情況下多使用較短的 ulkoministeriö。


katsastus

etymology_texts: 源自動詞 katsastaa (“檢查；檢驗”)；katsast- + -us。

glosses: 例行檢查（尤指汽車年檢）


kemisti

etymology_texts: 國際詞（參見法語 chimiste），最终源自中世紀拉丁語 chimista。帶後綴 -isti。


yli-insinööri

glosses: 芬蘭總統授予傑出工程師的第九級榮譽稱號


送頭

glosses: 對己方團隊沒有貢獻，給敵方送上人頭，而導致沒有取得最終勝利

forms:
送头 (Simplified-Chinese)
送⫽頭 (canonical)

zh_pron: sòngtóu

zh_pron: ㄙㄨㄥˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: sung³ tau⁴

zh_pron: sùng-tóu

zh_pron: sonqtour

zh_pron: сунтоу

roman: suntou

ipa: /sʊŋ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: sung tàuh

zh_pron: sung³ teo⁴

ipa: /sʊŋ³³ tʰɐu̯²¹/

白給

roman: báigěi


title: 操纵杆

redirect: 操縱桿

pos: hard-redirect


操縱杆

forms:
jojonggan (romanization)
조종간 (hangeul)


開掛

glosses: 開外掛／开外挂 (kāi wàiguà)的簡稱。

開外掛

roman: kāi wàiguà

forms: 开挂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kāiguà

zh_pron: ㄎㄞ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: kaiguà

zh_pron: kāi-gwà

zh_pron: kaiguah

zh_pron: кайгуа

roman: kajgua

ipa: /kʰaɪ̯⁵⁵ ku̯ä⁵¹/

zh_pron: kāiguàr

zh_pron: ㄎㄞ ㄍㄨㄚˋㄦ

zh_pron: kaiguàr

zh_pron: kāi-gwàr

zh_pron: kaiguall

zh_pron: кайгуар

roman: kajguar

ipa: /kʰaɪ̯⁵⁵ ku̯ɑɻ⁵¹/


開外掛

forms: 开外挂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kāi wàiguà

zh_pron: ㄎㄞ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: kai wàiguà

zh_pron: kʻai¹ wai⁴-kua⁴

zh_pron: kāi wài-gwà

zh_pron: kai wayguah

zh_pron: кай вайгуа

roman: kaj vajgua

ipa: /kʰaɪ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯ä⁵¹/

開掛

roman: kāiguà

sense: 使用外掛來遊玩電子遊戲


title: 摇杆

redirect: 搖桿


家紡

forms: 家纺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāfǎng

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄈㄤˇ

zh_pron: jiafǎng

zh_pron: jyā-fǎng

zh_pron: jiafaang

zh_pron: цзяфан

roman: czjafan

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 家紡

homophone: 家纺

homophone: 家訪

homophone: 家访


kirkkotekstiili

glosses: 教堂用紡織品（如法衣、祭壇布）


teos

etymology_texts: te- + -os（經由 *tegos）。對照teko、卡累利阿語 tevoš。


tigu

etymology_texts: 源自葡萄牙語 trigo。


sisustus

text: sisustussuunnittelu

translation: 室內設計

text: sisustussuunnittelija

translation: 室內設計師

text: sisustuskangas

translation: 裝飾用紡織品

text: sisustuspeili

translation: 裝飾用鏡子


sisustaa

etymology_texts: sisus + -taa。由芬蘭的醫生、翻譯家沃爾馬·希爾特在1835年造出。


sisusta

glosses: sisus 的部分格單數


sisusta

glosses:
sisustaa 的屈折：
現在時主動態直陳式同否定

glosses:
sisustaa 的屈折：
第二人稱單數現在時命令式

glosses:
sisustaa 的屈折：
第二人稱單數現在時主動態命令式同否定


valaisin

glosses: valaista 的第一人稱單數過去時直陳式


arkitektur

forms:
arkitekturen
arkitekturer (indefinite plural)


arkitektur

forms:
arkitekturen (definite singular)
arkitekturer (indefinite plural)
arkitekturene (definite plural)


arkitektur

forms:
arkitekturen (definite singular)
arkitekturar (indefinite plural)
arkitekturane (definite plural)


arkitektur

text: Det var ett fint exempel på neoklassisk arkitektur.

translation: 这是新古典主义建筑的一个很好的例子。


arkitektonisk

etymology_texts: 源自古希臘語 ἀρχιτεκτονικός (arkhitektonikós)。

forms:
arkitektonisk (neuter singular)
arkitektoniske (definite singular plural)


uppovalaisin

glosses: 安裝在牆壁或天花板內，而與其表面齊平的燈具


kuitu

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *kuitu，繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *kujčɜ。

glosses: 線 （對比 lanka）

säie

sense: 絲


dietary fibre

forms: dietary fiber (US alternative)

bulk

sense: 膳食纖維


膳食纖維

glosses: 不能被人體消化酶分解、固有且完整的植物源食物成分

forms: 膳食纤维 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shànshí xiānwéi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

zh_pron: shànshíh sianwéi

zh_pron: shan⁴-shih² hsien¹-wei²

zh_pron: shàn-shŕ syān-wéi

zh_pron: shannshyr shianwei

zh_pron: шаньши сяньвэй

roman: šanʹši sjanʹvɛj

ipa: /ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

fibra alimentària

sense: 植物源食物成分

סיבים תזונתיים

roman: sivím tzunatiyím

食物繊維

roman: しょくもつせんい, shokumotsu sen'i

ជាតិសរសៃអាហារ

roman: ciət sɑɑsay ʼaahaa


kuitupitoinen

forms:
kuitupitoisempi (comparative)
kuitupitoisin (superlative)


kuituinen

forms:
kuituisempi (comparative)
kuituisin (superlative)


säie

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *säigeh，可能派生自 *sää（參見 sää (“纤维、线”，棄用)）。


säie

etymology_texts: 繼承自古弗里斯蘭語 sīa，繼承自原始日耳曼語 *siwjaną。


säikeinen

forms:
säikeisempi (comparative)
säikeisin (superlative)


vaihe

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *vajëh（對比愛沙尼亞語 vahe），繼承自原始烏拉爾語 *waješe-。

text: Täydenkuun jälkeistä puolikuuta nimitetään väheneväksi. Tässä kuunkierron vaiheessa kuun vasen puoli loistaa valoa.

translation: 据说满月后月亮会变小。在月球周期的这个相，月球的左侧会发光。

faasi

sense: 相


faasi

etymology_texts: 借自瑞典語 fas，源自新拉丁語 phasis，源自古希臘語 φάσις (phásis)。


vaiheilla

text: Voisin vannoa, että osanottajamäärä oli puolentoista miljoonan vaiheilla.

translation: 我敢保證，參加人數大約有一百五十萬。


paikkeilla

etymology_texts: paikka (“地方”，以接格複數形式) + -us（*paikkudeilla > *paikkueilla > paikkeilla）。


suunnilleen

etymology_texts: suunta 的向格複數 + 所有格後綴。

glosses: ……多 （跟在數字後面）

text: Huoneessa oli suunnilleen kolmekymmentä henkeä.

translation: 房間裡有三十多人。


vähän

etymology_texts: vähä 的手段格或屬格單數。

text: Meitä oli vähän verrattuna viholliseen.

translation: 與敵人相比，我們是少數。

text: Ottaisin mielelläni vähän lisää.

translation: 我想拿多一點。

text: Vähän on hyvää safkaa!

translation: 真好吃！

forms:
vähemmän (comparative)
vähiten (superlative)


vähän

pos: det

pos_title: 限定詞

etymology_texts: vähä 的手段格或屬格單數。


vähän

etymology_texts: vähä 的手段格或屬格單數。


vähän

etymology_texts: 與芬蘭語 vähän 有關。


paljon

etymology_texts: paljo 的屬格單數。

text: Minä rakastan sinua paljon.

translation: 我很愛你。

text: Join paljon vettä.

translation: 我喝了很多水。

forms:
enemmän (comparative)
eniten (superlative)

notes: 被 paljon 修飾的不可數名詞使用部分格單數形式；可數名詞則使用部分格複數形式。

notes:
paljon 有時候會出現帶格後綴的情況，如：Paljollako vähenee?
會減少多少？

notes: paljon 不常與時間單位搭配使用。


paljon

etymology_texts: paljo 的屬格單數。


vähetä

etymology_texts: 源自 vähä + -etä。

glosses: 虧 （可見部分逐漸減少）


lisääntyminen

glosses: lisääntyä 的動詞性名詞

glosses:
lisääntyä 的動詞性名詞
繁殖

glosses:
lisääntyä 的動詞性名詞
增加


lisääntyminen

glosses: lisääntyä 的第4不定式


viiva

etymology_texts: 派生自詞根 *vije-（與 viiltää 相同詞根）。最早記錄於一部1785年的年鑒。


ajatusviiva

etymology_texts: 源自 ajatus (“想法”) + viiva (“線”)。由芬蘭的語言學家埃利亞斯·倫羅特在1847年造出。


漸層

glosses: 線條或色彩做有層次的變化

forms: 渐层 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàncéng

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: jyàn-tséng

zh_pron: jianntserng

zh_pron: цзяньцэн

roman: czjanʹcɛn

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/


漸層

forms:
jeomcheung (romanization)
점층 (hangeul)


viivoitin

glosses: viivoittaa 的第一人稱單數過去時直陳式


yhdysviiva

glosses: 因元音衝突而加在複合詞中間的連接號（如：linja-auto）

notes: 勿與 tavuviiva 混淆，該詞是用來表示分隔两行之间的单词的連接號。


väliviiva

glosses: 因元音衝突而加在複合詞中間的連接號（如：linja-auto）

notes: 勿與 tavuviiva 混淆，該詞是用來表示分隔两行之间的单词的連接號。


yhdysmerkki

etymology_texts: yhdys- + merkki。由芬蘭的牧師Anders Gabriel Wikman在1842年造出。

glosses: 因元音衝突而加在複合詞中間的連接號 （如 linja-auto）

notes: 勿與 tavuviiva 混淆，該詞是用來表示分隔两行之间的单词的連接號。


tavuviiva

glosses: 用於被分隔在兩行的單詞中間的連字符

notes: 勿與 väliviiva、yhdysviiva 和 yhdysmerkki 混淆，這些詞用於表示因元音衝突而加在複合詞中間的連接號。


materiaali

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 māteriālis。


opetus

text: Monet seuraavat Konfutsen opetuksia.

translation: 许多人遵循孔子的教诲。

text: Luonnolla on meille monia opetuksia annettavana.

translation: 大自然有很多教训要教给我们。

text: Onnettomuus oli minulle hyvä opetus.

translation: 这次事故给我一个很好的教训。

text: Hyvä opettaja on hyvän opetuksen perusta.

translation: 良好的教育离不开好老师。

text: opetusministeriö

translation: 教育部

oppi

sense: 教學

moraali

sense: 教益

kasvatus

sense: 教育


moraali

etymology_texts: 借自瑞典語 moral，源自拉丁語 mōrālis。

taistelutahto

sense: 士氣


taistelutahtoinen

forms:
taistelutahtoisempi (comparative)
taistelutahtoisin (superlative)


moraaliton

forms:
moraalittomampi (comparative)
moraalittomin (superlative)


moraalittomasti

forms:
moraalittomammin (comparative)
moraalittomimmin (superlative)


moraalinen

forms:
moraalisempi (comparative)
moraalisin (superlative)


moraalisesti

forms:
moraalisemmin (comparative)
moraalisimmin (superlative)


kasvatus

text: lapsen kasvatus

translation: 养育孩子

text: lampaiden kasvatus

translation: 养羊

text: kukkien kasvatus

translation: 種花


kasvattaminen

glosses:
kasvattaa 的動詞性名詞
養育

glosses:
kasvattaa 的動詞性名詞
飼養

glosses:
kasvattaa 的動詞性名詞
增長


opettaa

glosses: 教導/教授某人 (= 部分格) 做某事 (= 主動第三不定式入格)

glosses: 教導/教授某人 (= 向格) 某事 (= 出格)


opettaa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *opëttadak。同源詞包括芬蘭語 opettaa、維普斯語 opeta。

notes: 所教授的材料和群體都可以用部分格或向格表示，但同一句子內，兩者不能用同一格：Miä lapsia opetan matematikalle. ― 我在教孩子們數學。 Miä lapsille opetan matematikkaa. ― 我在教孩子們數學。


opetella

glosses: （逐漸）學習 (做某事 = 主動第三不定式入格，-maan/-mään)

text: Tänä kesänä opettelen soittamaan kitaraa.

translation: 這個暑假，我將自學彈吉他。

text: Voisitko opetella syömään suu kiinni?

translation: 你能學會吃飯的時候不說話嗎？


大招

glosses: 不同於普通攻擊的招式、技能；必殺技

zh_pron: dàzhāo

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄓㄠ

zh_pron: dàjhao

zh_pron: dà-jāu

zh_pron: dahjau

zh_pron: дачжао

roman: dačžao

ipa: /tä⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: dàzhāor

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄓㄠㄦ

zh_pron: dàjhaor

zh_pron: dà-jāur

zh_pron: dahjaul

zh_pron: дачжаор

roman: dačžaor

ipa: /tä⁵¹ ʈ͡ʂaʊ̯ɻʷ⁵⁵/


perdidos

glosses: perder 的陽性複數過去時分詞


perdida

glosses: perder 的陰性單數過去時分詞


perdidas

glosses: perder 的陰性複數過去時分詞


pierdo

glosses: perder 的第一人稱單數現在時直陳式


perdí

glosses: perdre 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


perdí

glosses: perder 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


perderé

glosses: perder 的第一人稱單數將來時直陳式


perdería

glosses: perder 的第一人稱單數條件式直陳式

glosses: perder 的第三人稱單數條件式直陳式


perdería

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數條件式


pierdes

glosses: perder 的第二人稱單數現在時直陳式


perdés

glosses: perdre 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式

ipa: [pərˈdes]

ipa: [peɾˈðes]

ipa: [perˈdes]

ipa: [pərˈde̞s]

rhymes: -es


perdés

glosses: perder 的第二人稱單數voseo現在時直陳式


perdías

glosses: perder 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


perdías

glosses: perder 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


pierde

glosses:
pieren 的屈折：
單數過去時直陳式

glosses:
pieren 的屈折：
(虛擬語氣) 單數過去時虛擬式


pierde

etymology_texts: 繼承自拉丁語 perdere，perdō 的現在主動不定式。

text: Mi-am pierdut ceasul!

translation: 我把手錶弄丟了！

text: Nu vreau să pierd acest joc.

translation: 我不想輸掉這場比賽。

text: a-și pierde timpul

translation: 浪費時間

text: M-am pierdut, puteți să-mi spuneți cum să ajung pe drumul principal, vă rog?

translation: 我迷路了，你能告訴我去主幹道該怎麼走嗎？

forms:
a pierde (canonical)
pierde
pierdut (past participle)

ipa: /ˈpjerde/

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-pierde.wav

rătăci

sense: 迷路


pierde

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
perder 的屈折：
第二人稱單數命令式

ipa: /ˈpjeɾde/

rhymes: -eɾde


m-am

pos: contraction

pos_title: 縮約形

glosses: mă + am 的縮約形

text: m-am născut în România, iar trăiesc acuma în Suedia.

translation: 我出生在羅馬尼亞，現在住在瑞典。

ipa: [mam]


vă rog

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: 請 （正式單數；非正式及正式複數）

ipa: /və ˈroɡ/


rătăci

etymology_texts: 源自通俗拉丁語詞根 *erraticīre，源自 errāticāre，繼承自拉丁語 errāticus，源自 errō, errāre。

forms:
a rătăci (canonical)
rătăcește
rătăcit (past participle)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-rătăci.wav


rătăcit

etymology_texts: rătăci 的過去分詞。

forms:
rătăcită (feminine singular)
rătăciți (masculine plural)
rătăcite

răzlețit

sense: 迷路的；迷失的


rătăcit

etymology_texts: rătăci 的過去分詞。

glosses: rătăci 的過去時分詞


rătăcitor

forms:
rătăcitoare (feminine singular)
rătăcitori (masculine plural)
rătăcitoare


perdiste

glosses: perder 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


perderás

glosses: perder 的第二人稱單數將來時直陳式


perderás

glosses: perder 的第二人稱單數將來時直陳式


perderás

glosses: perder 的第二人稱單數將來時直陳式


perderías

glosses: perder 的第二人稱單數條件式直陳式


perderías

glosses: perder 的第二人稱單數條件式


perdió

glosses: perder 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


perderá

glosses: perder 的第三人稱單數將來時直陳式

forms: perderà (obsolete alternative)


perderá

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: perder 的第三人稱單數將來時直陳式

rhymes: -a

parts: per de rá


perderá

glosses: perder 的第三人稱單數將來時直陳式


perdemos

glosses: perder 的第一人稱複數現在時直陳式

glosses: perder 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


perdemos

glosses: perder 的第一人稱複數現在時/簡單過去時直陳式


perdemos

glosses: perder 的第一人稱複數現在時直陳式


perdíamos

glosses: perder 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


perdíamos

glosses: perder 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


perdimos

glosses: perder 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


perderíamos

glosses: perder 的第一人稱複數條件式


perderíamos

glosses: perder 的第一人稱複數條件式


perderemos

glosses: perder 的第一人稱複數將來時直陳式


perderemos

glosses: perder 的第一人稱複數將來時直陳式


perderemos

glosses: perder 的第一人稱複數將來時直陳式


perdéis

glosses: perder 的第二人稱複數現在時直陳式


perdíais

glosses: perder 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


perdisteis

glosses: perder 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


perderéis

glosses: perder 的第二人稱複數將來時直陳式


perderíais

glosses: perder 的第二人稱複數條件式


pierden

glosses:
pieren 的屈折：
複數過去時直陳式

glosses:
pieren 的屈折：
(虛擬語氣) 複數過去時虛擬式


pierden

glosses: perder 的第三人稱複數現在時直陳式


perdían

glosses: perder 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


perdían

glosses: perder 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


perdieron

glosses: perder 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


perderán

glosses: perder 的第三人稱複數將來時直陳式


perderán

glosses: perder 的第三人稱複數將來時直陳式


perderían

glosses: perder 的第三人稱複數條件式直陳式


perderían

glosses: perder 的第三人稱複數條件式


pierda

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱單數命令式


perdiera

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


perdiese

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


perdiere

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


pierdas

glosses: perder 的第二人稱單數現在時虛擬式


perdás

glosses: perder 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


perdieras

glosses: perder 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


perdieses

glosses: perder 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


perdieres

glosses: perder 的第二人稱單數將來時虛擬式


perdé

glosses: perdre 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


perdé

glosses: perdere 的第三人稱單數先過去時


perdamos

glosses: perder 的第一人稱複數現在時虛擬式


perdamos

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱複數命令式


perdiéramos

glosses: perder 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


perdiésemos

glosses: perder 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


perdiéremos

glosses: perder 的第一人稱複數將來時虛擬式


perdáis

glosses: perder 的第二人稱複數現在時虛擬式


perdierais

glosses: perder 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


perdieseis

glosses: perder 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


perdiereis

glosses: perder 的第二人稱複數將來時虛擬式


perded

glosses: perder 的第二人稱複數命令式


pierdan

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱複數命令式


perdieran

glosses: perder 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


perdiesen

glosses: perder 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


perdieren

glosses: perder 的第三人稱複數將來時虛擬式


perco

glosses: perder 的第一人稱單數現在時直陳式


perderes

glosses: perdre 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


perderes

glosses: perder 的第二人稱單數將來時虛擬式

glosses: perder 的第二人稱單數人稱不定式


perderes

glosses: perdō 的第二人稱單數過去未完成時主動態虛擬式

forms: perderēs (canonical)


perderes

glosses:
perder 的屈折：
第二人稱單數將來時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第二人稱單數人稱不定式


perdermos

glosses: perder 的第一人稱複數將來時虛擬式

glosses: perder 的第一人稱複數人稱不定式


perdermos

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱複數將來時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱複數人稱不定式


perderdes

glosses: perder 的第二人稱複數將來時虛擬式

glosses: perder 的第二人稱複數人稱不定式


perderdes

glosses:
perder 的屈折：
第二人稱複數將來時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第二人稱複數人稱不定式


perderem

glosses: perdō 的第一人稱單數過去未完成時主動態虛擬式


perderem

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱複數將來時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱複數人稱不定式


perdia

glosses: perdre 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


perdia

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


perdera

glosses: perder 的第一人稱單數過去完成時直陳式

glosses: perder 的第三人稱單數過去完成時直陳式


perdera

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式

rhymes: -eɾɐ


perderei

glosses: perder 的第一人稱單數將來時直陳式


perderei

glosses: perdere 的第一人稱單數條件式


perderei

glosses: perder 的第一人稱單數將來時直陳式


perderia

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數條件式


perdesse

glosses: perdere 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式

rhymes: -esse


perdesse

glosses: perder 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


perdias

glosses: perder 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


perdeste

glosses:
perdere 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
perdere 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


perdeste

glosses: perder 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


perderas

glosses: perder 的第二人稱單數過去完成時直陳式


perderas

glosses: perder 的第二人稱單數過去完成時直陳式


perdeu

glosses:
perdre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
perdre 的屈折：
第二人稱複數命令式


perdeu

glosses: perder 的第三人稱單數簡單過去時直陳式

forms: perdeo (obsolete alternative)


perdeu

glosses: perder 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


perdeu

glosses: 匪徒要求受害者交出值錢財物時的用語；交出來！

forms: perdeu! (canonical)


perderias

glosses: perder 的第二人稱單數條件式


percas

glosses: perder 的第二人稱單數現在時虛擬式


perdesses

glosses: perder 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


perdêramos

glosses: perder 的第一人稱複數過去完成時直陳式


percamos

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第一人稱複數命令式


perdêssemos

glosses: perder 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


perdeis

glosses: perder 的第二人稱複數現在時直陳式


perdíeis

glosses: perder 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


perdem

glosses:
perdre 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
perdre 的屈折：
第一人稱複數命令式


perdem

glosses: perder 的第三人稱複數現在時直陳式


perdiam

glosses: perder 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


perdestes

glosses: perder 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


perdestes

glosses: perder 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


perderam

glosses: perder 的第三人稱複數簡單過去時/過去完成時直陳式


perdêreis

glosses: perder 的第二人稱複數過去完成時直陳式


perdereis

glosses: perder 的第二人稱複數將來時直陳式


perderão

glosses: perder 的第三人稱複數將來時直陳式


perderíeis

glosses: perder 的第二人稱複數條件式


perderiam

glosses: perder 的第三人稱複數條件式


percais

glosses: perder 的第二人稱複數現在時虛擬式


perdêsseis

glosses: perder 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


perdei

glosses: perdere 的第一人稱單數先過去時


perdei

glosses: perder 的第二人稱複數命令式


percam

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
perder 的屈折：
第三人稱複數命令式


perdessem

glosses: perder 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


hablar de bueyes perdidos

etymology_texts: 字面意思是「談論走丟的牛」。

forms:
hablo de bueyes perdidos (first-person singular present)
hablé de bueyes perdidos (first-person singular past)
hablado de bueyes perdidos (past participle)


bueyes

ipa: /ˈbweʝes/

ipa: /ˈbweʃes/

ipa: /ˈbweʒes/

rhymes: -eʝes


hablé

glosses: hablar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式

ipa: /aˈble/

ipa: [aˈβ̞le]

rhymes: -e


hablo

forms: hablô (canonical)

ipa: /habˈloʔ/ [habˈl̪oʔ]

ipa: /ʔabˈloʔ/ [ʔabˈl̪oʔ]

siba

sense: 吃

parts: hab lo


hablo

glosses: hablar 的第一人稱單數現在時直陳式

ipa: /ˈablo/

rhymes: -ablo


hablado

etymology_texts: hablar 的過去分詞。

forms:
hablada (feminine)
hablados (masculine plural)
habladas (feminine plural)

ipa: /aˈblado/

rhymes: -ado


hablado

etymology_texts: hablar 的過去分詞。

forms: hablados (plural)


hablado

etymology_texts: hablar 的過去分詞。

glosses: hablar 的過去時分詞


title: 恶寒

redirect: 惡寒


作弊碼

forms: 作弊码 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòbìmǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: dzwò-bì-mǎ

zh_pron: tzuohbihmaa

zh_pron: цзобима

roman: czobima

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


politiikka

etymology_texts: 借自瑞典語 politik，源自古希臘語 πολιτικός (politikós)。


politikoida

etymology_texts: 國際詞（參見英語 politicize）。帶動詞後綴 -oida。


politisoida

etymology_texts: 國際詞（參見英語 politicize）。帶動詞後綴 -oida。


politisoitua

text: Asiat yleensä mutkistuvat, jos ne politisoituvat.

translation: 如果事情政治化，通常就会变得更加复杂。


title: 伯劳

redirect: 伯勞


turvallisuuspolitiikka

etymology_texts: turvallisuus (“安全”) + politiikka (“政治，政策”)


turvallisuuspoliittinen

text: Tämä on turvallisuuspoliittinen kysymys.

translation: 这是一个安全政治问题。


työmarkkinajärjestö

etymology_texts: työmarkkina- (“勞動力市場”) + järjestö (“組織”)


työnantaja

etymology_texts: työn (“工作”) + antaja (“給予者”) 的組詞。


reservi

glosses:
reservar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
reservar 的屈折：
第三人稱單數命令式


reservi

etymology_texts: 借自瑞典語 reserv，源自法語 réserve。


reservera

forms:
reserverer (present)
reserverte (past)
reservert (past participle)
reserverast
reserverande (present participle)
reserver (imperative)


reservera

forms:
reserverar (present)
reserverade (preterite)
reserverat (supine)
reservera (imperative)


reservere

forms:
reserver (imperative)
at reservere (infinitive)
reserverer
reserverede
har reserveret


reservere

glosses: reserveren 的(虛擬語氣) 單數現在時虛擬式


reservere

glosses: reservō 的第二人稱單數現在時被動態虛擬式

forms: reservēre (canonical)


reservere

forms:
reserver (imperative)
reserverer (present)
reserveres
reserverte
reservert (past participle)
reserverende (present participle)


reserveren

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 reserveren，源自古法語 reserver，源自拉丁語 reservō。

forms: reserveeren (archaic alternative)

rhymes: -eːrən

parts: re ser ve ren


reserveert

glosses:
reserveren 的屈折：
第二人稱/第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
reserveren 的屈折：
(複數祈使語氣) 複數命令式


reserveer

glosses:
reserveren 的屈折：
第一人稱單數現在時直陳式

glosses:
reserveren 的屈折：
命令式


reserveerde

glosses:
reserveren 的屈折：
單數過去時直陳式

glosses:
reserveren 的屈折：
(虛擬語氣) 單數過去時虛擬式


reserveerden

glosses:
reserveren 的屈折：
複數過去時直陳式

glosses:
reserveren 的屈折：
(虛擬語氣) 複數過去時虛擬式


työvoimavaltainen

forms:
työvoimavaltaisempi (comparative)
työvoimavaltaisin (superlative)


vuokra

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *vookra，借自原始日耳曼語 *wōkraz (“利息；高利贷，收益；增加”)，或可能是較近年代借自中古低地德語 wôker。

ränttü

sense: 租金


lapsityövoima

glosses: 童工 （作為社會勞動力一部分的孩童）


juovuksissa

text: olla juovuksissa

translation: 喝醉


humalassa

text: Olin humalassa.

translation: 我喝醉了。

word: nauttinut muutakin kuin kansalaisluottamusta


不貞寝

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自不貞(ふて) (fute，動詞不貞(ふて)る (futeru，“怄气”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，派生出不貞(ふて)腐(くさ)れる (futekusareru，“怄气”)) + 寝(ね) (ne，動詞寝(ね)る (neru，“睡觉”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。不貞是来自不貞(ふて)る (futeru)一词的借字 (当て字)。

forms:
不貞寢 (alternative kanji)
不貞寝 (canonical)
futene (romanization)

other: ふてね

roman: [fùténé]

ipa: [ɸɯ̟̊te̞ne̞]

不貞腐れる

roman: futekusareru

ruby: 不貞腐 ふてくさ


juovuksiin

text: tulla juovuksiin


humaltua

etymology_texts: 源自 humala (“醉酒”) + -tua。類似於芬蘭語 humaltua。


juopua

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *joopudak。本是被動動詞，派生自 juoda + -pua。

text: Hän juopuu viinistä.

translation: 他喝葡萄酒喝醉了。

text: Hän joi viiniä ja juopui.

translation: 他喝了葡萄酒，然後醉了。

text: Juovun rakkaudesta.

translation: 我陶醉於愛中。


päähän

text: Tolpat sijoitettiin sadan metrin päähän toisistaan.

translation: 桿子相隔一百米間距放置。


šafran

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 صفران (safran)（土耳其語 safran），源自阿拉伯語 زَعْفَرَان (zaʕfarān)。

forms:
šàfran (canonical)
ша̀фран

ipa: /ʃǎfran/

parts: ša fran


tramer

pos_title: 动词

text: tramer une étoffe

translation: 织布

text: tramer la perte de quelqu'un

translation: 策划杀死某人

text: Il se trame quelque chose.

translation: 出问题了。

text: Je vais voir ce qui se trame. Attends-moi ici.

translation: 我去看看出什么事了。你在这等我。


par ailleurs

pos_title: 副词

audio: Fr-Paris--par ailleurs.ogg

d'autre part

sense: 另外，还有


sanglot

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *singluttus，由gluttīre (“吞咽”) + 拉丁語 singultus (“打嗝”)的混成词。对比法語 sanglot、意大利語 singhiozzo。

forms: sanglots (plural)

ipa: [səŋˈɡlot]

ipa: [saŋˈɡlot]

ipa: [səŋˈɡlut]


sanglot

etymology_texts: 繼承自古法語 sangloit、singlot，源自通俗拉丁語 *singluttus，由gluttīre (“吞咽”) + 拉丁語 singultus (“打嗝”)的混成词。对比加泰羅尼亞語 sanglot、意大利語 singhiozzo。

text: Les sanglots longs / Des violons / De l’automne / Blessent mon cœur / D’une langueur / Monotone.

translation: 秋歌

ref: 1866, Paul Verlaine, translated by Arthur Symons, Chanson d’automne [秋歌]:


vergogne

etymology_texts: 繼承自古法語 vergogne、vergoigne，繼承自通俗拉丁語 *verecunnia，源自拉丁語 verēcundia。法語 vérécondie 的同源對似詞，该词是文艺复兴时期的借词，已弃用。

forms: vergognes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-vergogne.wav

rhymes: -ɔɲ


vérécondie

etymology_texts: 文艺复兴时期借自拉丁語 verēcundia。法語 vergogne 的同源對似詞，其继承而来。

forms:
vérécundie (alternative)
vérécondies (plural)


sans vergogne

pos_title: 介词短语

etymology_texts: 字面意思是「没有羞耻心（地）」。

ipa: /sɑ̃ vɛʁ.ɡɔɲ/

éhonté

sense: 无耻的/地


title: 太阳能

redirect: 太陽能


rustre

pos_title: 形容词

etymology_texts: 繼承自拉丁語 rusticus。法語 rustique 的同源對似詞。

forms: rustres (plural)

ipa: /ʁystʁ/

plouc

sense: 乡巴佬


rustre

etymology_texts: 繼承自拉丁語 rusticus。法語 rustique 的同源對似詞。


лозинка

forms:
лози́нка (canonical)
lozínka (romanization)

ipa: [ɫoˈziŋkɐ]

rhymes: -iŋkɐ

ло́зунг

roman: lózung

sense: 座右銘，口號


лозинка

forms: lozinka (romanization)

ipa: [ˈɫɔziŋka]

лозунг

roman: lozung


лозинка

forms:
ло̀зӣнка (canonical)
lòzīnka (romanization)


lozinka

text: Naša je lozinka uvek spreman za Kralja i Otadžbinu.

translation: 我们的座右铭是永远准备好为国王和祖国而战。

ref: 1943年 1月27日，Zaharije Ostojić，「Naređenje Majora Zaharija Ostojića od 27. Januara 1943. NAČELNIKU ŠTABA NEVESINJSKOG KORPUSA O DRŽANJU ČETNIKA PREMA ITALIJAN3KIM TRUPAMA」，收錄於 Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu，XIV. Dokumenti četničkog pokreta Draže Mihailovića卷，「Nr. 22」：

forms:
lòzīnka (canonical)
ло̀зӣнка

ipa: /lǒziːnka/

rhymes: -ŋka

šȉfra

sense: 密碼


zaporka

forms:
zápōrka (canonical)
за́по̄рка

ipa: /zǎːpoːrka/

parts: za por ka


faire preuve

glosses: (及物带 de) 显示，展现 （某种特质）

ipa: /fɛʁ pʁœv/

faire montre

sense: (及物带 de) 显示，展现 （某种特质）


šifra

etymology_texts: 借自德語 Chiffre，源自法語 chiffre (“數字，密碼”)，源自意大利語 cifra (“數字，密碼”)，源自阿拉伯語 صِفْر (ṣifr，“零，空，沒有”)。

ipa: [ˈʃɪfra]


šifra

etymology_texts: 借自法語 chiffre (“數字，密碼”)，源自中世紀拉丁語 cifra (“零”)，源自阿拉伯語 صِفْر (ṣifr，“零，空，沒有”)。

forms:
šȉfra (canonical)
ши̏фра

ipa: /ˈʃîfra/

kȏd

sense: 代碼


fanfaronnade

forms:
fanfaronnades (third-person singular present)
fanfaronnading (present participle)
fanfaronnaded (past participle)


fanfaronnade

etymology_texts: 源自fanfaronner + -ade。对比意大利語 fanfaronata。

forms: fanfaronnades (plural)


racheter

etymology_texts: 繼承自中古法語 racheter，源自古法語 rachater。字面分析等同於re- (“重新”) + acheter (“买”)。

text: Il avait vendu ses tableaux, il en a racheté d'autres.

translation: 他把画卖掉了，又重新买了几个。

text: racheter une rente

translation: 偿付公债

text: Laisse-moi te payer un verre pour me racheter.

translation: 让我请你一杯，就当是赔个不是了。

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-racheter.wav


సౌరశక్తి

forms:
sauraśakti (romanization)
సౌరశక్తులు (plural)

rhymes: -క్తి


energii

glosses:
energia 的屈折：
屬格/與格/方位格單數

glosses:
energia 的屈折：
屬格複數

rhymes: -ɛrɡji

parts: e ner gii


repasser

glosses: 重新接受 （考试，测试等）

text: Il repassait sans cesse sur les sujets d'affliction qu'il avait eus.

translation: 他总是想起他提起的关于悲痛的话题。

notes: 本動詞在作及物動詞（或補語雖省略，但仍作及物義）時，使用助動詞 avoir；其他情況下使用助動詞 être。

notes:
je suis repassé par la poste ce matin
我今早又经过了邮局


nuits

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nuits.wav

rhymes: -ɥi


tuvaṃ

glosses: tvaṃ (“你”) 的主格/賓格單數


ਤੂੰ

etymology_texts: 繼承自原始印度-伊朗語 *túH，繼承自原始印歐語 *túh₂。

glosses: (非正式，語法上為單數) 你

forms:
tū̃ (romanization)
توں

ipa: /t̪ũː/


closets

glosses: closet 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


clears

glosses: clear 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


clears

glosses: 只過篩一次、較硬的粗麵粉

text: Pastry flour: patent and clears from soft wheat flours may be blended to produce pastry flour.

ref: 2003, Amalendu Chakraverty, editor, Handbook of Postharvest Technology: Cereals, Fruits, Vegetables, Tea, and Spices, page 313:


deems

glosses: deem 的第三人稱單數簡單現在時直陳式

ipa: /diːmz/

rhymes: -iːmz


seris

etymology_texts: 源自英語 series，借自拉丁語 series，源自 serere (“纏繞；連接”)。

parts: ser ye


seris

etymology_texts: 借自古希臘語 σέρις (séris)。

forms: seridis (genitive)


seris

etymology_texts: serō (“播种，种植”) 的動詞變位形式。

glosses: serō 的第二人稱單數現在時主動態直陳式


seris

etymology_texts: serō (“纏繞；連接”) 的動詞變位形式。

glosses: serō 的第二人稱單數現在時主動態直陳式


seris

etymology_texts: 形容詞 sērus 的變格形。

glosses: sērus 的與格/奪格陽性/陰性/中性複數

forms: sērīs (canonical)


stý

ipa: [ˈstiː]

audio: LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-stý.wav


tisíci

glosses:
tisíc 的屈折：
與格/呼格/方位格單數

glosses:
tisíc 的屈折：
工具格複數

ipa: [ˈcɪsiːt͡sɪ]


desiaty

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *desętъ。

roman: de‧sia‧ty

ipa: /ɟesɪ̯ati/

ipa: [ˈɟesɪ̯ati]


dvadsiaty

roman: dvad‧sia‧ty

ipa: /dvat͡sːɪ̯ati/

ipa: [ˈdʋat͡sːɪ̯ati]


dvojstý

roman: dvoj‧stý

ipa: /dvɔjstiː/

ipa: [ˈdʋɔɪ̯stiː]


deviaty

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *devętъ。

roman: de‧via‧ty

ipa: /ɟevɪ̯ati/

ipa: [ˈɟeʋɪ̯ati]


siedmy

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *sedmъ。

roman: sied‧my

ipa: /sɪ̯edmi/

ipa: [ˈsɪ̯edmi]


devätnásty

roman: de‧vät‧nás‧ty

ipa: /ɟevætnaːsti/

ipa: [ˈɟeʋɛɐ̯tnaːsti]

ipa: [ˈɟeʋetnaːsti]


šiesty

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *šȇstъ。

roman: šies‧ty

ipa: /ʃɪ̯esti/

ipa: [ˈʃɪ̯esti]


štvrtý

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *četvьrtъjь。

roman: štvr‧tý

ipa: /ʃtvr̩tiː/

ipa: [ˈʃtʋr̩tiː]

homophone: štvrtí


tretí

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *tretь。

ipa: /treci/

ipa: [ˈtreci]


osemnásty

roman: o‧sem‧nás‧ty

ipa: /ɔsemnaːsti/

ipa: [ˈɔsemnaːsti]


sedemnásty

roman: se‧dem‧nás‧ty

ipa: /seɟemnaːsti/

ipa: [ˈseɟemnaːsti]


šestnásty

roman: šes‧tnás‧ty

ipa: /ʃestnaːsti/

ipa: [ˈʃestnaːsti]


pätnásty

roman: pät‧nás‧ty

ipa: /pætnaːsti/

ipa: [ˈpɛɐ̯tnaːsti]

ipa: [ˈpetnaːsti]


štrnásty

roman: štr‧nás‧ty

ipa: /ʃtr̩naːsti/

ipa: [ˈʃtr̩naːsti]


jedenásty

roman: je‧de‧nás‧ty

ipa: /jeɟenaːsti/

ipa: [ˈjeɟenaːsti]


tridsiaty

roman: trid‧sia‧ty

ipa: /trit͡sːɪ̯ati/

ipa: [ˈtrit͡sːɪ̯ati]


štyridsiaty

roman: šty‧rid‧sia‧ty

ipa: /ʃtirit͡sːɪ̯ati/

ipa: [ˈʃtirit͡sːɪ̯ati]


päťdesiaty

roman: päť‧de‧sia‧ty

ipa: /pæɟːesɪ̯ati/

ipa: [ˈpɛɐ̯ɟːesɪ̯ati]

ipa: [ˈpeɟːesɪ̯ati]


šesťdesiaty

roman: šes‧ťde‧sia‧ty

ipa: /ʃezɟːesɪ̯ati/

ipa: [ˈʃezɟːesɪ̯ati]


sedemdesiaty

roman: se‧dem‧de‧sia‧ty

ipa: /seɟemɟesɪ̯ati/

ipa: [ˈseɟemɟesɪ̯ati]


osemdesiaty

roman: o‧sem‧de‧sia‧ty

ipa: /ɔsemɟesɪ̯ati/

ipa: [ˈɔsemɟesɪ̯ati]


deväťdesiaty

roman: de‧väť‧de‧sia‧ty

ipa: /ɟevæɟːesɪ̯ati/

ipa: [ˈɟeʋɛɐ̯ɟːesɪ̯ati]

ipa: [ˈɟeʋeɟːesɪ̯ati]


dvetisíci

roman: dve‧ti‧sí‧ci

ipa: /dvecisiːt͡si/

ipa: [ˈdʋecisiːt͡si]


dvetisíc

pos: num

pos_title: 數詞

roman: dve‧ti‧síc

ipa: /dvecisiːt͡s/

ipa: [ˈdʋecisiːt͡s]


päťstý

pos_title: 形容詞

roman: päť‧stý

ipa: /pæt͡sːtiː/

ipa: [ˈpɛɐ̯t͡sːtiː]

ipa: [ˈpet͡sːtiː]


päťsto

roman: päť‧sto

ipa: /pæt͡sːtɔ/

ipa: [ˈpɛɐ̯t͡sːtɔ]

ipa: [ˈpet͡sːtɔ]


deväťstý

roman: de‧väť‧stý

ipa: /ɟevæt͡sːtiː/

ipa: [ˈɟeʋɛɐ̯t͡sːtiː]

ipa: [ˈɟeʋet͡sːtiː]


deväťsto

roman: de‧väť‧sto

ipa: /ɟevæt͡sːtɔ/

ipa: [ˈɟeʋɛɐ̯t͡sːtɔ]

ipa: [ˈɟeʋet͡sːtɔ]


tristo

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 trīstus，繼承自拉丁語 trīstis。意大利語 triste 的同源對似詞，該詞是借詞。

forms:
trista (feminine)
tristi (masculine plural)
triste (feminine plural)

rhymes: -isto

addolorato

sense: 悲傷的，悲痛的

disgraziato

sense: 可憐的

cattivo

sense: 邪惡的

povero

sense: 貧窮的

stentato

sense: 艱難的，來之不易的

nocivo

sense: 令人不快的；有害的


tristo

etymology_texts: 源自 trȋ (“三”) + stȏ (“百”)。

forms:
trȉsto (canonical)
три̏сто


tristo

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 trīstus，繼承自拉丁語 trīstis。對照意大利語 tristo。

forms:
trista (feminine singular)
tristi (masculine plural)
triste (feminine plural)


enchâsser

text: enchâsser un passage

translation: 插入一段文字

text: Cette pensée est mal enchâssée.

translation: 这段感想太唐突了。

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enchâsser.wav


schnock

etymology_texts: 可能借自意第緒語 שנוק (shnuk)，שמאָק (shmok)的一个变体。

forms:
chnoque (alternative)
schnocks (plural)

ipa: /ʃnɔk/

con

sense: 傻子，蠢货

individu

sense: 家伙


schnock

forms:
chnoque (alternative)
schnock (feminine)
schnocks (masculine plural)
schnocks (feminine plural)


title: 任凭

redirect: 任憑


title: 茶业

redirect: 茶業


d'ailleurs

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见de、ailleurs：从别的地方

text: Je ne suis pas allemande, je viens d'ailleurs.

translation: 我不是德国人，我是其他地方的。

rhymes: -jœʁ

au fait

sense: 顺带一提


脱身

pos_title: 名詞

forms:
脫身 (alternative kanji)
脱身 (canonical)
dasshin (romanization)

other: だっしん

roman: [dàsshíń]

ipa: [da̠ɕːĩɴ]


大而化之

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 可欲之謂善，有諸己之謂信。充實之謂美，充實而有光輝之謂大，大而化之之謂聖，聖而不可知之之謂神。

translation: 心中對美好的的嚮往稱之為「善」，喜歡這種美好而努力具備稱之為「信」。內心充滿了善稱之為「美」，充滿並具備光輝外顯稱之為「大」，充滿外顯的善還可感化萬物稱之為「聖」，若充滿外顯的善還可感化無形稱之為「神」。

roman: Kě yù zhī wèi shàn, yǒu zhū jǐ zhī wèi xìn. Chōngshí zhī wèi měi, chōngshí ér yǒu guānghuī zhī wèi dà, dà'érhuàzhī zhī wèi shèng, shèng ér bùkě zhī zhī zhī wèi shén.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 可欲之谓善，有诸己之谓信。充实之谓美，充实而有光辉之谓大，大而化之之谓圣，圣而不可知之之谓神。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

zh_pron: dà'érhuàzhī

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓ

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓ

zh_pron: dà-érhuàjhih

zh_pron: dà-ér-hwà-jr̄

zh_pron: daherlhuahjy

zh_pron: даэрхуачжи

roman: daerxuačži

ipa: /tä⁵¹ ˀɤɻ³⁵ xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


title: 开花结果

redirect: 開花結果


𢯾壁鬼

zh_pron: mo͘h-piah-kúi

zh_pron: mooh-piah-kuí

zh_pron: mohpiahkuie

ipa: /mɔ̃(ʔ)³²⁻⁵³ pi̯a(ʔ)³²⁻⁵³ ku̯i⁵³/

ipa: /mɔ̃(ʔ)⁵ pi̯a(ʔ)⁵ ku̯i⁵⁵⁴/

ipa: /mɔ̃(ʔ)³²⁻⁵³ pi̯a(ʔ)³²⁻⁵³ ku̯i⁵³/

ipa: /mɔ̃(ʔ)³²⁻⁵³ pi̯a(ʔ)³²⁻⁵³ ku̯i⁵³/

ipa: /mɔ̃(ʔ)³²⁻⁴¹ pi̯a(ʔ)³²⁻⁴¹ ku̯i⁴¹/

literal_meaning: 緊靠牆壁行走的鬼


雙面刀鬼

glosses: 比喻人陰險狡猾，善耍兩面手法

forms: 双面刀鬼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: siang-bīn-to-kúi

zh_pron: siang-bīn-to-kuí

zh_pron: siangbixndoi'kuie

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² bin²²⁻²¹ to⁴⁴⁻²² ku̯i⁵³/

ipa: /si̯aŋ³³ bin⁴¹⁻²² to³³ ku̯i⁵⁵⁴/

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² bin²²⁻²¹ to⁴⁴⁻²² ku̯i⁵³/

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻³³ bin³³⁻¹¹ to⁴⁴⁻³³ ku̯i⁵³/

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻³³ bin³³⁻²¹ tɤ⁴⁴⁻³³ ku̯i⁴¹/


nenávidět

pos_title: 動詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nenaviděti。

ipa: [ˈnɛnaːvɪɟɛt]

milovat

sense: 討厭，厭惡


nenávist

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nenavistь。字面上相當於 捷克語 nenávidět 的動詞派生詞。

text: chovat nenávist

translation: 持有仇恨

text: vyvolat nenávist

translation: 激起仇恨

ipa: [ˈnɛnaːvɪst]

zášť

sense: 憎恨，仇恨


zášť

text: chovat ke komu zášť

translation: 对某人怀恨在心

forms: záští (archaic alternative)

ipa: [ˈzaːʃc]

audio: LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-zášť.wav


ненавиждам

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nenaviděti。

forms:
ненави́ждам (canonical)
nenavíždam (romanization)

ipa: [nɛnɐˈviʒdɐm]

rhymes: -iʒdɐm

прези́рам

roman: prezíram

sense: 斜視

мра́зя

roman: mrázja

sense: (引申) 憎恨；鄙視

зави́ждам

roman: zavíždam

sense: 嫉妒

приви́ждам

roman: privíždam

sense: 幻覺

raw_tags: 第一人稱單數現在時直陳式


мразя

forms:
мра́зя (canonical)
mrázja (romanization)

ipa: [ˈmrazʲɐ]

raw_tags: 第一人稱單數現在時直陳式


pohrdat

forms: pohrdnout (perfective)

ipa: [ˈpoɦr̩dat]

parts: po hr dat


chovat

etymology_texts: 繼承自古捷克語 chovati，繼承自原始斯拉夫語 *xovati。

text: Děti se dobře chovaly.

translation: 孩子們表現得都很好。

text: Včera ses choval nepřístojně.

translation: 昨天你的行为很不检点。

text: Matka poprvé chovala své dítě.

translation: 母親第一次抱自己的孩子。

ipa: [ˈxovat]

audio: LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-chovat.wav


nienawidzić

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nenaviděti。字面分析等同於nie- + nawidzieć。

glosses: 憎恨 （人或事物） [接 屬格 「某事物」；或接 不定式 「做某事」]

text: Dlatego [Putin] tak nas nienawidzi. Nienawidzi całego narodu, nienawidzi państwowości ukraińskiej, uważa, że takiej w ogóle nie powinno być na tym świecie.

translation: 这就是为什么他（普京）如此恨我们。他讨厌整个国家，他讨厌乌克兰的国家地位，他认为这样的事情根本不应该存在于这个世界上。

ref: 2022年 2月22日，Jerzy Haszczyński interviewing Juryj Andruchowycz，「Ukraiński pisarz: Putin nas nienawidzi i mści się na Ukrainie」，收錄於 Rzeczpospolita，原始內容存檔自 原始內容，存檔時間 2022年2月22日：

glosses: 厭惡 [接 屬格 「某事物」；或接 不定式 「做某事」]

forms:
nienawidzieć (alternative)
znienawidzić (perfective)

rhymes: -id͡ʑit͡ɕ

parts: nie na wi dzić


nienawistny

forms: nienawistnie

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nienawistny.wav

rhymes: -istnɘ

parts: nie na wist ny


nienawistnik

forms: nienawistnica (feminine)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nienawistnik.wav

rhymes: -istɲik

hejter

sense: 憎恨者

parts: nie na wist nik


먹방

etymology_texts: 源自먹— (meok-, “吃”) + 방 (放, bang)（방송 (放送, bangsong, “播送”)的簡稱）。

text: 먹방이 많아지고 경쟁이 치열해지면서 푸드 포르노그래피 요소가 더욱 중요해졌다.

translation: 随着吃播的盛行和竞争的加剧，“食物色情”要素变得越来越重要。

roman: Meokbang-i manajigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejimyeonseo pudeu poreunogeuraepi yoso-ga deouk jung'yohaejeotda.

ref: 2017年：대한민국 자영업 트렌드 2017：

forms:
meokbang (romanization)
—放 (hanja)

ipa: [mʌ̹k̚p͈a̠ŋ]

hangeul: 먹빵

roman: meokbang

roman: meogbang

roman: mŏkpang

roman: mekpang

audio: y

モッパン

roman: moppan

吃播

roman: chībō


Medicane

text: Von einem Extrem ins nächste: Nach dem Feuer kommt die Flut in Griechenland. Mit verantwortlich dafür sind gleich zwei größere Wetterphänomene. Experten fürchten: Es könnte sich ein »Medicane« zusammenbrauen.

translation: 从一个极端到另一个极端：火灾过后，希腊发生了洪水。造成这种情况的部分原因有两种主要的天气现象。专家担心“地中海飓风”可能正在酝酿。

ref: 2023年 9月5日，Alina Schadwinkel，「In wenigen Tagen so viel Regen wie in Deutschland in einem Jahr」，收錄於 Der Spiegel，→ISSN：

forms:
Medicanes (genitive)
Medicanes (plural)

ipa: /ˈmɛdikein/

parts: Me di cane


vahinko

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *vahinko。與英格里亞語 vahinko、卡累利阿語 vahinko、盧迪茨語 vahinko、沃特語 vahinko 同源。


vahinko

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *vahinko。同源詞包括芬蘭語 vahinko、愛沙尼亞語 vahing (方言)。


vahinko

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *vahinko。


vesivahinko

glosses: （因建築物或其他構築物浸水導致的）水災


poteza

glosses: potea 的使役態：失去

forms:
-poteza (canonical)
kupoteza (infinitive)


потез

forms:
по̏те̄з (canonical)
pȍtēz (romanization)


potea

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *potëdak，繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *poče-（對比原始薩米語 *puocëtēk）。同源詞包括卡累利阿語 potie、愛沙尼亞語 põdema、北薩米語 buohcat、斯科爾特薩米語 puõccâd、埃爾齊亞語 пиштемс (pišťems)。

text: potea flunssaa

translation: 感冒

text: potea syyllisyyttä

translation: 感到內疚


potea

glosses:
potear 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
potear 的屈折：
第二人稱單數命令式


potea

forms:
-potea (canonical)
kupotea (infinitive)


人身傷害

glosses: 對人身體、精神或情感（而非財產）的傷害

text: 人身傷害索賠

roman: rénshēn shānghài suǒpéi

text: 人身伤害索赔

forms: 人身伤害 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénshēn shānghài

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄕㄤ ㄏㄞˋ

zh_pron: jan⁴ san¹ soeng¹ hoi⁶

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄕㄤ ㄏㄞˋ

zh_pron: rénshen shanghài

zh_pron: jên²-shên¹ shang¹-hai⁴

zh_pron: rén-shēn shāng-hài

zh_pron: renshen shanghay

zh_pron: жэньшэнь шанхай

roman: žɛnʹšɛnʹ šanxaj

ipa: /ʐən³⁵ ʂən⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: yàhn sān sēung hoih

zh_pron: yen⁴ sen¹ sêng¹ hoi⁶

ipa: /jɐn²¹ sɐn⁵⁵ sœːŋ⁵⁵ hɔːi̯²²/


korvaus

etymology_texts: korvata (“補償”) + -us。最早見於卡爾·赫萊紐斯1838年的著作《芬蘭語及瑞典語詞典》（Suomalainen ja ruozalainen sanakirja）。


差旅

zh_pron: chāilǚ

zh_pron: ㄔㄞ ㄌㄩˇ

zh_pron: chailyǔ

zh_pron: chāi-lyǔ

zh_pron: chaileu

zh_pron: чайлюй

roman: čajljuj

ipa: /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

出勤

roman: chūqín

出差

roman: chūchāi

差旅費

roman: chāilǚfèi


routa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *routa，借自原始波羅的語 [具體何詞?]（對比立陶宛語 grúodas (“霜冻，冰冻的街道泥土”)）。


routa

glosses: router 的第三人稱單數先過去時

homophone: routas

roman: routât


kirsi

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *kirci（對比愛沙尼亞語 kirs、英格里亞語 kersi、卡累利阿語 kirsi、立窩尼亞語 kirt），可能借自原始波羅的語 [具體何詞?]（對比立陶宛語 apskirsti (“凍結”)）。


käsittää

etymology_texts: käsi + -ittää。“理解”之義可能仿譯自瑞典語 begripa (“抓住；理解”)（對比瑞典語 gripa (“抓住”)）；亦對比英語 grasp (“抓住；理解”)、德語 begreifen (“理解”)。


siveä

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 [具體何詞?]（對比卡累利阿語 šivakka；可能亦與維普斯語 tšived 有關），源自原始芬蘭-烏戈爾語 *śiwa。

forms:
siveämpi (comparative)
sivein (superlative)


siveästi

pos_title: 副詞

forms:
siveämmin (comparative)
siveimmin (superlative)


siveysoppi

etymology_texts: 源自 siveys + oppi。由芬蘭的語言學家埃利亞斯·倫羅特在1847年造出。

glosses: etiikka (“倫理學”)之同義詞


etiikka

etymology_texts: 國際詞（參見英語 ethics），最终源自晚期拉丁語 ethica。帶後綴 -iikka。


kyky

text: Useimmilla linnuilla on kyky lentää.

translation: 大多数鸟类都有飞行能力。

text: parhaan kykyni mukaan

translation: 尽我所能

text: Voit olla nuori kyky tai jo hieman kokeneempi osaaja.

translation: 您可以是年轻的后起之秀，也可以是经验丰富的专业人士。


kyvykäs

text: Hän on kyvykäs mies.

translation: 他是個能幹的人。

forms:
kyvykkäämpi (comparative)
kyvykkäin (superlative)


kykenevä

forms:
kykenevämpi (comparative)
kykenevin (superlative)


kykenevä

pos_title: 分詞

glosses: kyetä 的現在時主動態分詞


neuvoja

text: maatalousneuvoja

translation: 農業顧問

text: avioliittoneuvoja

translation: 婚姻顧問


neuvoja

glosses: neuvo 的部分格複數


pukeutuminen

glosses:
pukeutua 的動詞性名詞
穿戴


pukeutua

glosses: 穿戴，著裝 (+ 入格)

text: pukeutua hienosti

translation: 好好打扮

text: olla pukeutunut

translation: 穿好衣服

text: Hän on pukeutunut smokkiin.

translation: 他穿著燕尾服。

glosses: 裝扮成，打扮成 (+ 轉移格)

text: Hän pukeutui joulupukiksi.

translation: 他打扮成聖誕老人的樣子。


neuvoa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *nëuvodak，來自名詞 neuvo。

glosses: 建議 (做某事 = 第三不定式的入格)

text: Neuvoin häntä harkitsemaan päätöstään uudelleen.

translation: 我建議他重新考慮一下他的決定。

text: Hammaslääkäri neuvoi minua harjaamaan hampaat kolmesti päivässä.

translation: 牙醫建議我每天刷三次牙。

glosses: 展示 (做某事 = 第三不定式的入格)

text: Voisitko neuvoa minulle, kuinka halkoja hakataan?

translation: 你能教我如何劈柴吗？

text: Voisitteko neuvoa minut yliopistolle?

translation: 請問你能告訴我怎麼去大學嗎？

notes: 與 ohjata 的異同：neuvoa 可以表示顾问向客户或处于权威地位的人提供建议，而 ohjata 则用于描述处于权威地位的人告诉别人如何做某事或做什么。


neuvoa

glosses: neuvo 的部分格單數


neuvotella

text: Uusi työehtosopimus neuvoteltiin eilen.

translation: 昨天谈判了新的集体劳动合同。

text: Voimme neuvotella hinnasta vielä ennen ostoa.

translation: 我们仍然可以在购买前协商价格。


neuvottelu

etymology_texts: neuvotella + -u。由芬蘭的教師、語言學家Gustaf Erik Eurén在1860年造出。


alkoholi

etymology_texts: 最终源自一暫未確定的阿拉伯語詞彙。參見英語 alcohol。

text: Suuri osa väkivaltarikoksista tehdään alkoholin vaikutuksen alaisena.

translation: 很大一部分暴力犯罪是在酒精的影响下发生的。

text: alkoholijuoma

translation: 酒精飲料

alkoholijuoma

sense: 酒精


alkoholi

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-alkoholi.wav

rhymes: -ɔli

parts: al ko ho li


alkoholiton

text: alkoholiton olut

translation: 無酒精啤酒

text: alkoholiton juoma

translation: 無酒精飲料

forms:
alkoholittomampi (comparative)
alkoholittomin (superlative)


alkoholikassa

glosses: 餐廳、夜總會等的酒類櫃檯


alkoholipitoinen

forms:
alkoholipitoisempi (comparative)
alkoholipitoisin (superlative)


pitoisuus

text: vesipitoisuus

translation: 水的含量

text: korun kultapitoisuus

translation: 珠宝的含金量


metyyli

etymology_texts: 國際詞（參見德語 Methyl）。


metanoli

etymology_texts: 國際詞（參見英語 methanol）。


riippuvuus

text: riippuvuutta aiheuttava

translation: 使人上癮


riippuva

forms:
riippuvampi (comparative)
riippuvin (superlative)


riippuva

glosses: riippua 的現在時主動態分詞


ongelma

etymology_texts: 源自早期的 *ongelmo (“樹枝；諺語”，存疑)。只見於《卡勒瓦拉》，以其間接格形式（onkelmosta、onkelmoita）出現。如果該詞源成立，則可能與 onkalo (“坑洞”)、ongertaa (“掘進土裡”) 有關。

etymology_texts: 源頭未知的新詞。如果該詞源成立，則可能來自 onki (“釣魚竿”)，與 onkia (“釣魚；尋找信息”) 和方言詞 ongitella (“尋找信息；惹惱”) 有關。

etymology_texts:
源自 onge- + -lma，但詞根不清楚。
可能的詞語

probleema

sense: 問題；麻煩


ongelmallinen

forms:
ongelmallisempi (comparative)
ongelmallisin (superlative)


ongelmallisesti

forms:
ongelmallisemmin (comparative)
ongelmallisimmin (superlative)


problemaattinen

etymology_texts: 國際詞（參見英語 problematic），最终源自晚期拉丁語 problēmaticus。帶形容詞後綴 -inen。

forms:
problemaattisempi (comparative)
problemaattisin (superlative)


probleema

etymology_texts: 源自拉丁語 problēma。

forms: probleemi (alternative)

ongelma

sense: 問題


probleemi

glosses: probleema (“問題”)的另一種寫法。

text: Suomen ulkopoliittinen probleemi on Venäjä ja suhteemme siihen. Kaikki muut ovat poliittisesti toisarvoisia.

translation: 芬蘭外交政策的問題就在於俄國以及我們與其之間的關係。所有其他方面在政治上都是次要的。

ref: 1985，尤霍·庫斯蒂·巴錫基維，J. K. Paasikiven päiväkirjat 1944-1956: Ensimmäinen osa, 28.6.1944 – 24.4.1949 [尤霍·庫斯蒂·巴錫基維日記 1944–1955：第一部分，1944年6月28日 - 1949年4月24日]，WSOY，→ISBN，22頁：


pulmallinen

forms:
pulmallisempi (comparative)
pulmallisin (superlative)

ongelmallinen

sense: 有問題的


problematiikka

etymology_texts: 國際詞（參見英語 problematic），最终源自晚期拉丁語 problēmaticus。帶後綴 -iikka。


ongelmaton

forms:
ongelmattomampi (comparative)
ongelmattomin (superlative)


onkia

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


onkalo

etymology_texts: 與 ongertaa (“掘，鑽”) 有關，可能也與 onsi (“洞”) 有關。

onsi

sense: 坑洞

luola

sense: 洞穴


onsi

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *onci，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *omte (“洞穴”) 或 *oŋte。同源詞包括維普斯語 onduz、埃爾齊亞語 ундо (undo，“洞穴”)、匈牙利語 odú (“樹洞；巢穴”)。


ontto

forms:
ontompi (comparative)
ontoin (superlative)


ontosti

forms:
ontommin (comparative)
ontoimmin (superlative)


onteloinen

forms:
onteloisempi (comparative)
onteloisin (superlative)


reikäinen

forms:
reikäisempi (comparative)
reikäisin (superlative)


冒汗

forms: 冒⫽汗 (canonical)

zh_pron: màohàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: mou⁶ hon⁶

zh_pron: màu-hàn

zh_pron: mawhann

zh_pron: маохань

roman: maoxanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/

zh_pron: mouh hohn

ipa: /mou̯²² hɔːn²²/

出汗

roman: chūhàn

排汗

roman: páihàn

流汗

roman: liúhàn

發汗

roman: fāhàn


排汗

zh_pron: páihàn

zh_pron: ㄆㄞˊ ㄏㄢˋ

zh_pron: paai⁴ hon⁶

zh_pron: pái-hàn

zh_pron: pairhann

zh_pron: пайхань

roman: pajxanʹ

ipa: /pʰaɪ̯³⁵ xän⁵¹/

zh_pron: pàaih hohn

zh_pron: pai⁴ hon⁶

ipa: /pʰaːi̯²¹ hɔːn²²/

冒汗

roman: màohàn


ŝviti

forms:
ŝvitas
ŝvitis
ŝvitos
ŝvitus
ŝvitu

ipa: /ˈʃviti/

roman: ŝvi‧ti


שוויצן

etymology_texts: 繼承自古高地德語 sweizzen（對比德語 schwitzen），繼承自原始日耳曼語 *swait-（對比英語 sweat），繼承自原始印歐語 *swoyd- (“流汗”)。

forms: shvitsn (romanization)

פֿאַרשוויצט

roman: farshvitst

שווייס

roman: shveys

שוויץ

roman: shvits

שוויצבאָד

roman: shvitsbod


שוויץ

glosses:
שוויצן (shvitsn) 的屈折：
第一人稱單數

glosses:
שוויצן (shvitsn) 的屈折：
命令式單數

forms: shvits (romanization)


פֿאַרשוויצט

etymology_texts: 源自 שוויצן (shvitsn)。

forms: farshvitst (romanization)


transpirer

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 trānspirāre，源自拉丁語 trāns + spiro。


transpira

glosses: transpirer 的第三人稱單數先過去時


transpira

glosses: transpirar 的第三人稱單數現在時直陳式

glosses: transpirar 的第二人稱單數命令式


transpira

glosses:
transpirar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
transpirar 的屈折：
第二人稱單數命令式


transpira

forms:
a transpira (canonical)
transpiră
transpirat (past participle)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-transpira.wav

asuda

sense: 流汗


transpira

glosses:
transpirar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
transpirar 的屈折：
第二人稱單數命令式


asuda

etymology_texts: 繼承自晚期拉丁語 assūdare，繼承自拉丁語 sūdāre，sūdō 的現在主動不定式，源自原始印歐語 *sweyd-。

forms:
a asuda (canonical)
asudă
asudat (past participle)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-asuda.wav

transpira

sense: 出汗


sudoare

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sūdōrem。

forms: sudori (plural)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-sudoare.wav

transpirație

sense: 汗


transpirație

etymology_texts: 借自法語 transpiration、中世紀拉丁語 trānspīrātiō。等價於 transpira + -ție。

rhymes: -at͡sie


sudori

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sūdōrem。

forms:
sudore (alternative)
sudori (plural)


sudore

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sudorem。

forms:
sudori (alternative)
sudore (plural)


sudore

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sūdōrem。

rhymes: -ore


sudoriparo

forms:
sudoripara (feminine)
sudoripari (masculine plural)
sudoripare (feminine plural)


sudoripare

text: glande sudoripare

translation: 汗腺

forms: sudoripares (plural)


бюстгальтера

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的屬格單數

forms:
бюстга́льтера (canonical)
bjustgálʹtera, bjustgálʹtɛra (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrə]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrə]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrə]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrə]


бюстгальтеру

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的與格單數

forms:
бюстга́льтеру (canonical)
bjustgálʹteru, bjustgálʹtɛru (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrʊ]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrʊ]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrʊ]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrʊ]


бюстгальтером

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的工具格單數

forms:
бюстга́льтером (canonical)
bjustgálʹterom, bjustgálʹtɛrom (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrəm]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrəm]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrəm]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrəm]


бюстгальтере

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的前置格單數

forms:
бюстга́льтере (canonical)
bjustgálʹtere, bjustgálʹtɛre (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrʲe]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrʲe]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrʲe]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrʲe]


бюстгальтеры

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的主格/賓格複數

forms:
бюстга́льтеры (canonical)
bjustgálʹtery, bjustgálʹtɛry (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrɨ]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrɨ]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrɨ]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrɨ]


бюстгальтеров

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的屬格複數

forms:
бюстга́льтеров (canonical)
bjustgálʹterov, bjustgálʹtɛrov (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrəf]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrəf]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrəf]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrəf]


бюстгальтерам

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的與格複數

forms:
бюстга́льтерам (canonical)
bjustgálʹteram, bjustgálʹtɛram (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrəm]


бюстгальтерами

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的工具格複數

forms:
бюстга́льтерами (canonical)
bjustgálʹterami, bjustgálʹtɛrami (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrəmʲɪ]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrəmʲɪ]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrəmʲɪ]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrəmʲɪ]


бюстгальтерах

glosses: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) 的前置格複數

forms:
бюстга́льтерах (canonical)
bjustgálʹterax, bjustgálʹtɛrax (romanization)

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtʲɪrəx]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtʲɪrəx]

ipa: [bʲʊzˈɡaɫtɨrəx]

ipa: [bʲʊzˈɡalʲtɨrəx]


title: 专柜

redirect: 專櫃


title: 滞销

redirect: 滯銷


敗市

forms: 败市 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pāi-chhī

zh_pron: pāi-tshī

zh_pron: paixchi

ipa: /pai̯²²⁻²¹ t͡sʰi²²/

ipa: /pai̯³³⁻²¹ t͡sʰi³³/

ipa: /pai̯³³⁻¹¹ t͡sʰi³³/


入貨

forms:
入货 (Simplified-Chinese)
入⫽貨 (canonical)

zh_pron: jap⁶ fo³

zh_pron: yahp fo

zh_pron: jap⁹ fo³

zh_pron: yeb⁶ fo³

ipa: /jɐp̚² fɔː³³/


title: 临期

redirect: 臨期


title: 货架

redirect: 貨架


title: 货舱

redirect: 貨艙


title: 入库

redirect: 入庫


լիֆչիկ

etymology_texts: 借自俄語 ли́фчик (lífčik)。

forms: lifčʻik (romanization)

ipa: /lifˈt͡ʃʰik/ [lift͡ʃʰík]

կրծկալ

roman: krckal


կրծկալ

etymology_texts: կուրծք (kurckʻ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)

forms: krckal (romanization)

ipa: /kəɾt͡sˈkɑl/ [kəɾt͡skɑ́l]

ipa: /ɡəɾd͡zˈɡɑl/ [ɡəɾd͡zɡɑ́l]

լիֆչիկ

roman: lifčʻik

sense: 胸罩

notes: 西亞美尼亞語口語會使用法語 soutien。


title: 发货

redirect: 發貨


title: 卸货

redirect: 卸貨


title: 载货

redirect: 載貨


休市

zh_pron: xiūshì

zh_pron: ㄒㄧㄡ ㄕˋ

zh_pron: jau¹ si⁵

zh_pron: sioushìh

zh_pron: syōu-shr̀

zh_pron: shioushyh

zh_pron: сюши

roman: sjuši

ipa: /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 修士

homophone: 修飾

homophone: 修饰

zh_pron: yāu síh

zh_pron: yeo¹ xi⁵

ipa: /jɐu̯⁵⁵ siː¹³/


title: 停业

redirect: 停業


斷供

forms: 断供 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duàngōng

zh_pron: ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: duàngong

zh_pron: dwàn-gūng

zh_pron: duanngong

zh_pron: дуаньгун

roman: duanʹgun

ipa: /tu̯än⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


交租

zh_pron: jiāozū

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄗㄨ

zh_pron: gaau¹ zou¹

zh_pron: jiaozu

zh_pron: jyāu-dzū

zh_pron: jiautzu

zh_pron: цзяоцзу

roman: czjaoczu

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su⁵⁵/

zh_pron: gāau jōu

zh_pron: gaau¹ dzou¹

zh_pron: gao¹ zou¹

ipa: /kaːu̯⁵⁵ t͡sou̯⁵⁵/


title: 农林

redirect: 農林


министерства

glosses: министерство (ministerstvo) 的不定複數

forms: ministerstva (romanization)

ipa: [miˈnistɛrstva]


министерства

glosses:
министе́рство (ministérstvo) 的屈折：
屬格單數

glosses:
министе́рство (ministérstvo) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
министе́рства (canonical)
ministérstva (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvə]


министерству

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的與格單數

forms:
министе́рству (canonical)
ministérstvu (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvʊ]


министерством

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的工具格單數

forms:
министе́рством (canonical)
ministérstvom (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvəm]


министерстве

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的前置格單數

forms:
министе́рстве (canonical)
ministérstve (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvʲe]


министерств

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的屬格複數

forms:
министе́рств (canonical)
ministérstv (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstf]


министерствам

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的與格複數

forms:
министе́рствам (canonical)
ministérstvam (romanization)


министерствами

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的工具格複數

forms:
министе́рствами (canonical)
ministérstvami (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvəmʲɪ]


министерствах

glosses: министе́рство (ministérstvo) 的前置格複數

forms:
министе́рствах (canonical)
ministérstvax (romanization)

ipa: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvəx]


title: 留种

redirect: 留種


lóhát

etymology_texts: ló (“馬”) + hát (“背部”)

text: A futár lóháton érkezett.

translation: 信使騎著馬來了。

ipa: [ˈloːɦaːt]

parts: ló hát


lóháton

etymology_texts: lóhát (“馬背”) + -on (“在……上”)

ipa: [ˈloːɦaːton]

parts: ló há ton


lóháton

etymology_texts: lóhát (“馬背”) + -on (“在……上”)

text: A futár lóháton érkezett.


грузовой автомобиль

forms:
грузово́й автомоби́ль (canonical)
gruzovój avtomobílʹ (romanization)
грузово́го автомоби́ля (genitive)
грузовы́е автомоби́ли (nominative plural)
грузовы́х автомоби́лей (genitive plural)

ipa: [ɡrʊzɐˈvoj ɐftəmɐˈbʲilʲ]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-грузовой автомобиль.wav

грузови́к

roman: gruzovík

sense: 貨車，卡車


грузы

glosses: груз (gruz) 的主格/賓格複數

forms:
гру́зы (canonical)
grúzy (romanization)

ipa: [ˈɡruzɨ]


карго

forms:
ка́рго (canonical)
kárgo (romanization)

ipa: [ˈkarɡə]

груз

roman: gruz

sense: 貨物

суперка́рго

roman: superkárgo


грузу

glosses: груз (gruz) 的與格單數

forms:
гру́зу (canonical)
grúzu (romanization)

ipa: [ˈɡruzʊ]


грузом

glosses: груз (gruz) 的工具格單數

forms:
гру́зом (canonical)
grúzom (romanization)

ipa: [ˈɡruzəm]


грузе

glosses: груз (gruz) 的前置格單數

forms:
гру́зе (canonical)
grúze (romanization)

ipa: [ˈɡruzʲe]


грузов

glosses: груз (gruz) 的屬格複數

forms:
гру́зов (canonical)
grúzov (romanization)

ipa: [ˈɡruzəf]


грузам

glosses: груз (gruz) 的與格複數

forms:
гру́зам (canonical)
grúzam (romanization)


грузами

glosses: груз (gruz) 的工具格複數

forms:
гру́зами (canonical)
grúzami (romanization)

ipa: [ˈɡruzəmʲɪ]


грузах

glosses: груз (gruz) 的前置格複數

forms:
гру́зах (canonical)
grúzax (romanization)

ipa: [ˈɡruzəx]


полки

glosses: полк (polk) 的主格/賓格複數

forms:
полки́ (canonical)
polkí (romanization)

ipa: [pɐɫˈkʲi]


полки

glosses:
по́лка (pólka) 的屈折：
屬格單數

glosses:
по́лка (pólka) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
по́лки (canonical)
pólki (romanization)

ipa: [ˈpoɫkʲɪ]


полки

glosses: поло́к (polók) 的主格/賓格複數


полке

glosses: полк (polk) 的前置格單數

forms:
полке́ (canonical)
polké (romanization)

ipa: [pɐɫˈkʲe]


полке

glosses: по́лка (pólka) 的與格/前置格單數

forms:
по́лке (canonical)
pólke (romanization)

ipa: [ˈpoɫkʲe]


полке

glosses: поло́к (polók) 的前置格單數


полку

glosses: полк (polk) 的與格/方位格/部分格單數

forms:
полку́ (canonical)
polkú (romanization)

ipa: [pɐɫˈku]


полку

glosses: по́лка (pólka) 的賓格單數

forms:
по́лку (canonical)
pólku (romanization)

ipa: [ˈpoɫkʊ]


полку

glosses: поло́к (polók) 的與格單數


полкой

glosses: по́лка (pólka) 的工具格單數

forms:
по́лкой (canonical)
pólkoj (romanization)

ipa: [ˈpoɫkəj]


полкам

glosses: полк (polk) 的與格複數

forms:
полка́м (canonical)
polkám (romanization)

ipa: [pɐɫˈkam]


полкам

glosses: по́лка (pólka) 的與格複數

forms:
по́лкам (canonical)
pólkam (romanization)

ipa: [ˈpoɫkəm]


полкам

glosses: поло́к (polók) 的與格複數


полкою

glosses: по́лка (pólka) 的工具格單數

forms:
по́лкою (canonical)
pólkoju (romanization)

ipa: [ˈpoɫkəjʊ]


полками

glosses: полк (polk) 的工具格複數

forms:
полка́ми (canonical)
polkámi (romanization)

ipa: [pɐɫˈkamʲɪ]


полками

glosses: по́лка (pólka) 的工具格複數

forms:
по́лками (canonical)
pólkami (romanization)

ipa: [ˈpoɫkəmʲɪ]


полками

glosses: поло́к (polók) 的工具格複數


полках

glosses: полк (polk) 的前置格複數

forms:
полка́х (canonical)
polkáx (romanization)

ipa: [pɐɫˈkax]


полках

glosses: по́лка (pólka) 的前置格複數

forms:
по́лках (canonical)
pólkax (romanization)

ipa: [ˈpoɫkəx]


полках

glosses: поло́к (polók) 的前置格複數


полком

glosses: полк (polk) 的工具格單數

forms:
полко́м (canonical)
polkóm (romanization)

ipa: [pɐɫˈkom]


полком

glosses: поло́к (polók) 的工具格單數


полков

glosses: полк (polk) 的屬格複數

forms:
полко́в (canonical)
polkóv (romanization)

ipa: [pɐɫˈkof]


полков

glosses: поло́к (polók) 的屬格複數


рынке

glosses: ры́нок (rýnok) 的前置格單數

forms:
ры́нке (canonical)
rýnke (romanization)

ipa: [ˈrɨnkʲe]


рынка

glosses: ры́нок (rýnok) 的屬格單數

forms:
ры́нка (canonical)
rýnka (romanization)

ipa: [ˈrɨnkə]


рынку

glosses: ры́нок (rýnok) 的與格單數

forms:
ры́нку (canonical)
rýnku (romanization)

ipa: [ˈrɨnkʊ]


рынком

glosses: ры́нок (rýnok) 的工具格單數

forms:
ры́нком (canonical)
rýnkom (romanization)

ipa: [ˈrɨnkəm]


рынки

glosses: ры́нок (rýnok) 的主格/賓格複數

forms:
ры́нки (canonical)
rýnki (romanization)

ipa: [ˈrɨnkʲɪ]


рынков

glosses: ры́нок (rýnok) 的屬格複數

forms:
ры́нков (canonical)
rýnkov (romanization)

ipa: [ˈrɨnkəf]


рынкам

glosses: ры́нок (rýnok) 的與格複數

forms:
ры́нкам (canonical)
rýnkam (romanization)


рынками

glosses: ры́нок (rýnok) 的工具格複數

forms:
ры́нками (canonical)
rýnkami (romanization)

ipa: [ˈrɨnkəmʲɪ]


рынках

glosses: ры́нок (rýnok) 的前置格複數

forms:
ры́нках (canonical)
rýnkax (romanization)

ipa: [ˈrɨnkəx]


сбыта

glosses: сбыт (sbyt) 的屬格單數

forms:
сбы́та (canonical)
sbýta (romanization)

ipa: [ˈzbɨtə]


сбыту

glosses: сбыт (sbyt) 的與格單數

forms:
сбы́ту (canonical)
sbýtu (romanization)

ipa: [ˈzbɨtʊ]


сбытом

glosses: сбыт (sbyt) 的工具格單數

forms:
сбы́том (canonical)
sbýtom (romanization)

ipa: [ˈzbɨtəm]


сбыте

glosses: сбыт (sbyt) 的前置格單數

forms:
сбы́те (canonical)
sbýte (romanization)

ipa: [ˈzbɨtʲe]


товаре

glosses: това́р (továr) 的前置格單數

forms:
това́ре (canonical)
továre (romanization)

ipa: [tɐˈvarʲe]


товара

glosses: това́р (továr) 的屬格單數

forms:
това́ра (canonical)
továra (romanization)

ipa: [tɐˈvarə]


товару

glosses: това́р (továr) 的與格單數

forms:
това́ру (canonical)
továru (romanization)

ipa: [tɐˈvarʊ]


товаром

glosses: това́р (továr) 的工具格單數

forms:
това́ром (canonical)
továrom (romanization)

ipa: [tɐˈvarəm]


товарам

glosses: това́р (továr) 的與格複數

forms:
това́рам (canonical)
továram (romanization)


товарами

glosses: това́р (továr) 的工具格複數

forms:
това́рами (canonical)
továrami (romanization)

ipa: [tɐˈvarəmʲɪ]


товарах

glosses: това́р (továr) 的前置格複數

forms:
това́рах (canonical)
továrax (romanization)

ipa: [tɐˈvarəx]


казну

glosses: казна́ (kazná) 的賓格單數

forms:
казну́ (canonical)
kaznú (romanization)

ipa: [kɐzˈnu]


казны

glosses:
казна́ (kazná) 的屈折：
屬格單數

glosses:
казна́ (kazná) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
казны́ (canonical)
kazný (romanization)

ipa: [kɐzˈnɨ]


казне

glosses: казна́ (kazná) 的與格/前置格單數

forms:
казне́ (canonical)
kazné (romanization)

ipa: [kɐzʲˈnʲe]


казной

glosses: казна́ (kazná) 的工具格單數

forms:
казно́й (canonical)
kaznój (romanization)

ipa: [kɐzˈnoj]


казною

glosses: казна́ (kazná) 的工具格單數

forms:
казно́ю (canonical)
kaznóju (romanization)

ipa: [kɐzˈnojʊ]


казнам

glosses: казна́ (kazná) 的與格複數

forms:
казна́м (canonical)
kaznám (romanization)

ipa: [kɐzˈnam]


казнах

glosses: казна́ (kazná) 的前置格複數

forms:
казна́х (canonical)
kaznáx (romanization)

ipa: [kɐzˈnax]


казнами

glosses: казна́ (kazná) 的工具格複數

forms:
казна́ми (canonical)
kaznámi (romanization)

ipa: [kɐzˈnamʲɪ]


市草

zh_pron: chhī-chháu

zh_pron: chhǐ-chháu

zh_pron: tshī-tsháu

zh_pron: chixzhao

ipa: /t͡sʰi²²⁻²¹ t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /t͡sʰi³³⁻²¹ t͡sʰau̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰi³³⁻¹¹ t͡sʰau̯⁵³/

zh_pron: tshǐ-tsháu

ipa: /t͡sʰi²² t͡sʰau̯⁵⁵⁴/


торговое

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的主格/賓格中性單數

forms:
торго́вое (canonical)
torgóvoje (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovəjə]


торгового

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
屬格陽性/中性單數

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
動物賓格陽性單數

forms:
торго́вого (canonical)
torgóvovo (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovəvə]


торговому

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的與格陽性/中性單數

forms:
торго́вому (canonical)
torgóvomu (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovəmʊ]


торговым

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
與格複數

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
工具格陽性/中性單數

forms:
торго́вым (canonical)
torgóvym (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovɨm]


торговом

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的前置格陽性/中性單數

forms:
торго́вом (canonical)
torgóvom (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovəm]


торговая

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的主格陰性單數

forms:
торго́вая (canonical)
torgóvaja (romanization)


торговой

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的屬格/與格/工具格/前置格陰性單數

forms:
торго́вой (canonical)
torgóvoj (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovəj]


торговую

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的賓格陰性單數

forms:
торго́вую (canonical)
torgóvuju (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovʊjʊ]


торговою

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的工具格陰性單數

forms:
торго́вою (canonical)
torgóvoju (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovəjʊ]


торговые

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
主格複數

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
非動物賓格複數

forms:
торго́вые (canonical)
torgóvyje (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovɨje]


торговых

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
屬格/前置格複數

glosses:
торго́вый (torgóvyj) 的屈折：
動物賓格複數

forms:
торго́вых (canonical)
torgóvyx (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovɨx]


торговыми

glosses: торго́вый (torgóvyj) 的工具格複數

forms:
торго́выми (canonical)
torgóvymi (romanization)

ipa: [tɐrˈɡovɨmʲɪ]


項鏈

forms:
項鍊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
项链 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngliàn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: xiānliēn

zh_pron: hong⁶ lin⁶⁻²

zh_pron: hāng-liān

zh_pron: hǎng-liān

zh_pron: haang⁶ lin⁶

zh_pron: han⁴ lienn⁵

zh_pron: siàngliàn

zh_pron: syàng-lyàn

zh_pron: shianqliann

zh_pron: сянлянь

roman: sjanljanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/

zh_pron: xiàngliànr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˋㄦ

zh_pron: siàngliànr

zh_pron: syàng-lyànr

zh_pron: shianqliall

zh_pron: сянляньр

roman: sjanljanʹr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: xian⁴ lien⁴

ipa: /ɕiã⁴⁴ liẽ⁴⁴/

zh_pron: hohng lín

ipa: /hɔːŋ²² liːn²²⁻³⁵/

zh_pron: haxnglien

ipa: /haŋ²²⁻²¹ li̯ɛn²²/

ipa: /haŋ²² li̯ɛn⁴¹/

ipa: /haŋ²² lin²²/

zh_pron: ghaon^去 li

ipa: /ɦɑ̃²² li⁴⁴/

zh_pron: ghan^去 lien^去

ipa: /ɦɑŋ¹¹ liẽ̞⁵³/

ipa: /ɑŋ⁵⁵ liã³¹³/

ipa: /xan⁴⁵ li̯ẽ²¹⁻¹¹/

джэгъучэлъ

sense: 掛在脖子上裝飾用的鏈子

チムッペ

roman: cimutpe

عقد

roman: ʕuʔd

سِلْسال

roman: silsāl

عُقْد

roman: ʕugd

سنسلة

roman: sansla

قلادة

roman: qlāda

ܬܵܘܩܵܐ

roman: tāwqā

ܗܲܡܢܝܼܟ݂ܵܐ

roman: hamnīḵā

ܗܡܢܝܟܐ

roman: hamnīḵāʾ, hemnīḵāʾ

ܥܩܐ

roman: ˁeqqā


замочек

glosses: замо́к (zamók，“鎖”)的愛稱、指小詞

forms:
замо́чек (canonical)
zamóček (romanization)
замо́чка (genitive)
замо́чки (nominative plural)
замо́чков (genitive plural)

ipa: [zɐˈmot͡ɕɪk]

замо́к

roman: zamók

замо́чный

roman: zamóčnyj

замыка́ть

roman: zamykátʹ

замкну́ть

roman: zamknútʹ

замыка́ться

roman: zamykátʹsja

замкну́ться

roman: zamknútʹsja

за́мкнутый

roman: zámknutyj


замка

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *zamъka、*zamъkъ。

forms: zamka (romanization)

ipa: [ˈzamka]


замка

glosses: за́мок (zámok) 的屬格單數

forms:
за́мка (canonical)
zámka (romanization)

ipa: [ˈzamkə]


замка

glosses: замо́к (zamók) 的屬格單數

forms:
замка́ (canonical)
zamká (romanization)

ipa: [zɐmˈka]


замка

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *zamъka、*zamъkъ。

forms:
за̑мка (canonical)
zȃmka (romanization)

ipa: /zâːmka/

parts: зам ка


zamka

glosses: zamek (“鎖；拉鏈”) 的屬格單數

rhymes: -amka

parts: zam ka


zamka

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *zamъka、*zamъkъ。

forms:
zȃmka (canonical)
за̑мка


zamka

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

forms: замка


замку

glosses: за́мок (zámok) 的與格單數

forms:
за́мку (canonical)
zámku (romanization)

ipa: [ˈzamkʊ]


замку

glosses: замо́к (zamók) 的與格單數

forms:
замку́ (canonical)
zamkú (romanization)

ipa: [zɐmˈku]


замком

glosses: за́мок (zámok) 的工具格單數

forms:
за́мком (canonical)
zámkom (romanization)

ipa: [ˈzamkəm]


замком

glosses: замо́к (zamók) 的工具格單數

forms:
замко́м (canonical)
zamkóm (romanization)

ipa: [zɐmˈkom]


замке

glosses: за́мок (zámok) 的前置格單數

forms:
за́мке (canonical)
zámke (romanization)

ipa: [ˈzamkʲe]


замке

glosses: замо́к (zamók) 的前置格單數

forms:
замке́ (canonical)
zamké (romanization)

ipa: [zɐmˈkʲe]


замки

glosses: за́мок (zámok) 的主格/賓格複數

forms:
за́мки (canonical)
zámki (romanization)

ipa: [ˈzamkʲɪ]


замки

glosses: замо́к (zamók) 的主格/賓格複數

forms:
замки́ (canonical)
zamkí (romanization)

ipa: [zɐmˈkʲi]


замков

glosses: за́мок (zámok) 的屬格複數

forms:
за́мков (canonical)
zámkov (romanization)

ipa: [ˈzamkəf]


замков

glosses: замо́к (zamók) 的屬格複數

forms:
замко́в (canonical)
zamkóv (romanization)

ipa: [zɐmˈkof]


замкам

glosses: за́мок (zámok) 的與格複數

forms:
за́мкам (canonical)
zámkam (romanization)


замкам

glosses: замо́к (zamók) 的與格複數

forms:
замка́м (canonical)
zamkám (romanization)

ipa: [zɐmˈkam]


замками

glosses: за́мок (zámok) 的工具格複數

forms:
за́мками (canonical)
zámkami (romanization)

ipa: [ˈzamkəmʲɪ]


замками

glosses: замо́к (zamók) 的工具格複數

forms:
замка́ми (canonical)
zamkámi (romanization)

ipa: [zɐmˈkamʲɪ]


замках

glosses: за́мок (zámok) 的前置格複數

forms:
за́мках (canonical)
zámkax (romanization)

ipa: [ˈzamkəx]


замках

glosses: замо́к (zamók) 的前置格複數

forms:
замка́х (canonical)
zamkáx (romanization)

ipa: [zɐmˈkax]


kolĉeno

forms:
kolĉenon (accusative singular)
kolĉenoj (plural)
kolĉenojn (accusative plural)

ipa: /kolˈt͡ʃeno/

roman: kol‧ĉe‧no

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kolĉeno.wav


halskæde

etymology_texts: 源自 hals (“脖子”) + kæde (“鏈條”)。

forms:
halskæden
halskæder (indefinite plural)


halsbånd

etymology_texts: 源自 hals (“脖子”) + bånd (“結；約束”)。

forms:
halsbåndet
halsbånd (indefinite plural)
halsband (alternative)

halskæde

sense: 項鏈


halsbånd

forms:
halsbåndet (definite singular)
halsbånd (indefinite plural)
halsbånda (definite plural)
halsbåndene (definite plural)


halskjede

forms:
halskjeden (definite singular)
halskjedet
halskjeder (indefinite plural)
halskjeda (definite plural)
halskjedene


halskjede

forms:
halskjeda (definite singular)
halskjeder (indefinite plural)
halskjedene (definite plural)


salbă

etymology_texts: 可能繼承自拉丁語 subalba。植物義項的出現表明本詞可能來自拉丁語 salvia (“鼠尾草”)（參見 salvie），可能是因為傳統上女農民會用這種植物做項鏈而有了“項鏈”之義。

forms: salbe (plural)

salbă-moale

sense: 衛矛（Euonymus）


parasomnia

etymology_texts: 源自para- (“超越，在...之上；异常”) + 拉丁語 somnus (“睡眠”)。

forms: parasomnias (plural)


parasomnia

etymology_texts: 國際詞（参见英語 parasomnia）。


vihata

glosses: 討厭，厭惡 (做某事 = 動詞性名詞的部分格或（非正式用法）第一不定式)

pitää

sense: 討厭，厭惡 (做某事 = 動詞性名詞的部分格或（非正式用法）第一不定式)

tykätä

sense: 討厭，厭惡 (做某事 = 動詞性名詞的部分格或（非正式用法）第一不定式)


vihata

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *vihat'ak，等價於 viha (“恨，厭惡”) + -ta。同源詞包括芬蘭語 vihata、愛沙尼亞語 vihata。


vihkama

etymology_texts: 不規則派生自原始芬蘭語 *vihat'ak。與芬蘭語 vihata 同源。

text: Ma vihkan sind.

translation: 我討厭你。

forms: vihata


たまてばこ

pos: name

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 源自玉(たま) (tama，“珠宝”) + 手(て)箱(ばこ) (tebako，“盒子”)。

glosses: 玉手箱 （浦岛太郎故事中乙姬给浦岛太郎的一个盒子，详见维基百科）

forms:
玉手箱 (alternative kanji)
Tamatebako (romanization)
たまてばこ (archaic)

other: たまてばこ

roman: [tàmátéꜜbàkò]

ipa: [ta̠ma̠te̞ba̠ko̞]

開けて悔しき玉手箱

roman: akete kuyashiki tamatebako

ruby: 開 あ

ruby: 悔 くや

ruby: 玉手箱 たまてばこ


たまてばこ

glosses: 潘多拉魔盒 （需要小心对待的事物）

text: 童謡・童話からカラオケまで家族そろって楽しいパナピック 音の玉手箱

roman: dōyō dōwa kara karaoke made kazoku sorotte tanoshii panapikku oto no tamatebako

ruby: 童 どう

ruby: 謡 よう

ruby: 話 わ

ruby: 家 か

ruby: 族 ぞく

ruby: 楽 たの

ruby: 音 おと

ruby: 玉 たま

ruby: 手 て

ruby: 箱 ばこ

forms:
玉手箱 (alternative kanji)
tamatebako (romanization)
たまてばこ (archaic)


tykätä

etymology_texts: 借自瑞典語 tycka (“認為，覺得”)、tycka om (“喜歡”)。

glosses: 喜歡 (+ 出格，做某事 = 動詞性名詞的出格貨第一不定式)

text: Luulenpa, että hän tykkää sinusta.

translation: 我覺得她喜歡你。

text:
Tykkään ruoanlaitosta.
Tykkään laittaa ruokaa.

translation: 我喜歡烹飪。

glosses: 覺得，認為 (+ 出格)

text: Mitä tykkäsit elokuvasta?

translation: 你覺得那部電影怎樣？


庫庫

forms: 库库 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kùkù

zh_pron: ㄎㄨˋ ㄎㄨˋ

zh_pron: kù-kù

zh_pron: kuhkuh

zh_pron: куку

roman: kuku

ipa: /kʰu⁵¹⁻⁵³ kʰu⁵¹/


拆家

text: 近年青少年吸食大麻問題日益嚴重，有販毒集團疑為拓展年輕人市場，以每次五十至一百元不等的報酬，利誘有吸食習慣的買家擔當毒品拆家，透過社交媒體協助售賣大麻……

roman: jìnnián qīngshàonián xīshí dàmá wèntí rìyì yánzhòng, yǒu fàndú jítuán yí wèi tuòzhǎn niánqīngrén shìchǎng, yǐ měicì wǔshí zhì yībǎi yuán bùděng de bàochóu, lìyòu yǒu xīshí xíguàn de mǎijiā dāndāng dúpǐn chāijiā, tòuguò shèjiāoméitǐ xiézhù shòumài dàmá......

ref: 2022年 8月18日，星島日報，「用家」變毒品拆家 22人被拘6未成年：

text: 近年青少年吸食大麻问题日益严重，有贩毒集团疑为拓展年轻人市场，以每次五十至一百元不等的报酬，利诱有吸食习惯的买家担当毒品拆家，透过社交媒体协助售卖大麻……

ref: 2022年 8月18日，星島日報，「用家」變毒品拆家 22人被拘6未成年：

text: 廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子，據悉，涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員，曾與毒犯拆家進行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上級。

roman: Liánzhènggōngshǔ jìnrì jūbǔ 3 míng jǐngyuán jí yīmíng nánzǐ, jùxī, shèxián jǐngyuán fàn'àn shí jūn wèi túnmén jǐngqū tèbié zhíwù duì tànyuán, céng yǔ dúfàn chāijiā jìnxíng bù dàodé jiāoyì, wèiyǒu jūbǔ dúfàn jí tōngzhī shàngjí.

ref: 2016年 1月21日，香港經濟日報，3名警員及毒品拆家涉不道德交易被廉署拘捕：

text: 廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子，据悉，涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员，曾与毒犯拆家进行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上级。

text: 海關相信該男子為毒品拆家，將被落案控以「販運危險藥物」罪名。

roman: Hǎiguān xiàngxìn gāi nánzǐ wèi dúpǐn chāijiā, jiāng bèi luò'àn kòng yǐ “fànyùn wēixiǎn yàowù” zuìmíng.

ref: 2005年 12月9日，香港政府新聞公報，海關檢獲危險毒品：

text: 海关相信该男子为毒品拆家，将被落案控以「贩运危险药物」罪名。

ref: 2005年 12月9日，香港政府新聞公報，海關檢獲危險毒品：

zh_pron: chāijiā

zh_pron: ㄔㄞ ㄐㄧㄚ

zh_pron: caak³ gaa¹

zh_pron: chaijia

zh_pron: chāi-jyā

zh_pron: чайцзя

roman: čajczja

ipa: /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: chaak gā

zh_pron: tsaak⁸ gaa¹

zh_pron: cag³ ga¹

ipa: /t͡sʰaːk̚³ kaː⁵⁵/


title: 库库

redirect: 庫庫


éperdument

text: Je m'en moque éperdument.

translation: 我一点也不在乎。

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-éperdument.wav

rhymes: -ɑ̃


guerrier

etymology_texts: 源自 guerre + -ier。繼承自古法語 guerrer、guerreier。

forms:
guerriers (plural)
guerrière (feminine)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-guerrier.wav


guerrier

forms:
guerrière (feminine)
guerriers (masculine plural)
guerrières (feminine plural)


guerrier

forms:
guerriers (oblique plural)
guerriers (nominative singular)
guerrier (nominative plural)


guerrièr

forms:
guerrièrs (plural)
guerrièra
guerrièras (feminine plural)

ipa: /ɡeˈrjɛ/


title: 白驹过隙

redirect: 白駒過隙


пожениться

glosses: пожени́ть (poženítʹ) 的被動態

forms:
пожени́ться (canonical)
poženítʹsja (romanization)
жени́ться (imperfective)

ipa: [pəʐɨˈnʲit͡sːə]

audio: Ru-пожениться.ogg


выходить замуж

text: Я не знал, что она́ выхо́дит за́муж.

translation: 我不知道她已經結婚了。

roman: Ja ne znal, što oná vyxódit zámuž.

forms:
выходи́ть за́муж (canonical)
vyxodítʹ zámuž (romanization)
вы́йти за́муж (perfective)

ipa: [vɨxɐˈdʲid͡zʲ ˈzamʊʂ]

за́муж

roman: zámuž

за́мужем

roman: zámužem

заму́жняя

roman: zamúžnjaja

notes: 本詞不能表示男人娶妻/結婚，應使用 жени́ться (ženítʹsja) (на)。


выйти замуж

glosses: 女性結婚；嫁給 [接 за (za，+ 賓格)]

text: Она́ вы́шла за́муж за друго́го.

translation: 她嫁給了另一個人。

roman: Oná výšla zámuž za drugóvo.

forms:
вы́йти за́муж (canonical)
výjti zámuž (romanization)
выходи́ть за́муж (imperfective)

ipa: [ˈvɨjtʲɪ ˈzamʊʂ]

notes: 本詞不能表示男人娶妻，應使用 жени́ться (ženítʹsja) (на)。


交寅

etymology_texts: 借自馬來語 kahwin (“結婚”)。

raw_tags: 新加坡福建話和新加坡潮州話

forms: 交姻 (alternative)

zh_pron: kau-în

zh_pron: kau-êng

zh_pron: gao¹ êng⁵

zh_pron: kau'iin

ipa: /kau̯³³⁻²¹ in²³/

ipa: /kau̯⁴⁴⁻²² in²⁴/

zh_pron: kau-îng

zh_pron: kau'eeng

ipa: /kau̯³³⁻²¹ eŋ²³/

zh_pron: kau êng

ipa: /kau³³⁻²³ eŋ⁵⁵/

作對

roman: zuòduì

匹偶

roman: pǐ'ǒu

匹配

roman: pǐpèi

婚嫁

roman: hūnjià

娶親

roman: qǔqīn

婚配

roman: hūnpèi

嫁

roman: jià

嫁娶

roman: jiàqǔ

安家

roman: ānjiā

完婚

roman: wánhūn

完成

roman: wánchéng

成婚

roman: chénghūn

成家

roman: chéngjiā

成親

roman: chéngqīn

桃夭

roman: táoyāo

結婚

roman: jiéhūn

聯結

roman: liánjié


title: 变通

redirect: 變通


Lethargie

etymology_texts: 最终源自古希臘語 ληθαργία (lēthargía)。

forms: Lethargie (genitive)

ipa: /ˌletaʁˈɡiː/

parts: Le thar gie


title: 沙钱

redirect: 沙錢


докупать

etymology_texts: докупи́ть (dokupítʹ) + -а́ть (-átʹ)

glosses: 再次購買（之前已買過的物品）

forms:
докупа́ть (canonical)
dokupátʹ (romanization)
докупи́ть (perfective)

ipa: [dəkʊˈpatʲ]

прикупа́ть

roman: prikupátʹ

sense: 再次購買（之前已買過的物品）


докупить

glosses: 再次購買（之前已買過的物品）

forms:
докупи́ть (canonical)
dokupítʹ (romanization)
докупа́ть (imperfective)

ipa: [dəkʊˈpʲitʲ]

прикупи́ть

roman: prikupítʹ

sense: 再次購買（之前已買過的物品）


избирателей

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的屬格/賓格複數

forms:
избира́телей (canonical)
izbirátelej (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲɪj]


избирателя

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的屬格/賓格單數

forms:
избира́теля (canonical)
izbirátelja (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲə]


избирателю

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的與格單數

forms:
избира́телю (canonical)
izbirátelju (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲʊ]


избирателем

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的工具格單數

forms:
избира́телем (canonical)
izbirátelem (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲɪm]


избирателе

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的前置格單數

forms:
избира́теле (canonical)
izbirátele (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲe]


избиратели

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的主格複數

forms:
избира́тели (canonical)
izbiráteli (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲɪ]


избирателям

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的與格複數

forms:
избира́телям (canonical)
izbiráteljam (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲəm]


избирателями

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的工具格複數

forms:
избира́телями (canonical)
izbiráteljami (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲəmʲɪ]


избирателях

glosses: избира́тель (izbirátelʹ) 的前置格複數

forms:
избира́телях (canonical)
izbiráteljax (romanization)

ipa: [ɪzbʲɪˈratʲɪlʲəx]


подкупы

glosses: по́дкуп (pódkup) 的主格/賓格複數

forms:
по́дкупы (canonical)
pódkupy (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpɨ]


подкупленный

glosses: подкупи́ть (podkupítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms:
подку́пленный (canonical)
podkúplennyj (romanization)

ipa: [pɐtˈkuplʲɪn(ː)ɨj]


подкупа

glosses: по́дкуп (pódkup) 的屬格單數

forms:
по́дкупа (canonical)
pódkupa (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpə]


подкупу

glosses: по́дкуп (pódkup) 的與格單數

forms:
по́дкупу (canonical)
pódkupu (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpʊ]


подкупом

glosses: по́дкуп (pódkup) 的工具格單數

forms:
по́дкупом (canonical)
pódkupom (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpəm]


подкупе

glosses: по́дкуп (pódkup) 的前置格單數

forms:
по́дкупе (canonical)
pódkupe (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpʲe]


подкупов

glosses: по́дкуп (pódkup) 的屬格複數

forms:
по́дкупов (canonical)
pódkupov (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpəf]


подкупам

glosses: по́дкуп (pódkup) 的與格複數

forms:
по́дкупам (canonical)
pódkupam (romanization)


подкупами

glosses: по́дкуп (pódkup) 的工具格複數

forms:
по́дкупами (canonical)
pódkupami (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpəmʲɪ]


подкупах

glosses: по́дкуп (pódkup) 的前置格複數

forms:
по́дкупах (canonical)
pódkupax (romanization)

ipa: [ˈpotkʊpəx]


голосов

glosses: го́лос (gólos) 的屬格複數

forms:
голосо́в (canonical)
golosóv (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsof]


голосовые связки

forms:
голосовы́е свя́зки (canonical)
golosovýje svjázki (romanization)
голосовы́х свя́зок (genitive)

audio: Ru-голосовые связки.ogg

ipa: [ɡəɫəsɐˈvɨje ˈsvʲaskʲɪ]


голоса

glosses: го́лос (gólos) 的屬格單數

forms:
го́лоса (canonical)
gólosa (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsə]

ipa: [ɡəɫɐˈsa]

rhymes: -a


голоса

glosses: го́лос (gólos) 的主格/賓格複數

forms:
голоса́ (canonical)
golosá (romanization)


голосу

glosses: го́лос (gólos) 的與格/部分格單數

forms:
го́лосу (canonical)
gólosu (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsʊ]


голосом

glosses: го́лос (gólos) 的工具格單數

forms:
го́лосом (canonical)
gólosom (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsəm]


голосе

glosses: го́лос (gólos) 的前置格單數

forms:
го́лосе (canonical)
gólose (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsʲe]


голосам

glosses: го́лос (gólos) 的與格複數

forms:
голоса́м (canonical)
golosám (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsam]


голосами

glosses: го́лос (gólos) 的工具格複數

forms:
голоса́ми (canonical)
golosámi (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsamʲɪ]


голосах

glosses: го́лос (gólos) 的前置格複數

forms:
голоса́х (canonical)
golosáx (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsax]


title: 贿选

redirect: 賄選


tramé

glosses: tramer 的過去時分詞

forms:
tramée (feminine)
tramés (masculine plural)
tramées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tramé.wav


tramé

glosses: tramar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


tramés

glosses: tramès的另一種拼寫法

forms:
tramesa (feminine)
tramesos (masculine plural)
trameses (feminine plural)


tramés

glosses: tramar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


tramès

forms:
tramés (alternative)
tramesa (feminine)
tramesos (masculine plural)
trameses (feminine plural)

ipa: [tɾəˈməs]

ipa: [tɾəˈmɛs]

ipa: [tɾaˈmes]

ipa: [tɾəˈme̞s]


trameses

glosses: trametre 的陰性複數過去時分詞


tramesa

etymology_texts: trametre 的陰性過去分詞。

forms: trameses (plural)


tramesa

etymology_texts: trametre 的陰性過去分詞。

glosses: trametre 的陰性單數過去時分詞


tramesos

glosses: trametre 的陽性複數過去時分詞


trame

etymology_texts: 繼承自古法語 traime（發生變化以匹配 tramer），源自拉丁語 trāma。

text: à la trame

translation: 籌備中

forms: trames (plural)

ipa: /tʁam/

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trame.wav

chaîne

sense: 緯紗


trame

glosses:
tramer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
tramer 的屈折：
第二人稱單數命令式


trame

etymology_texts: 繼承自拉丁語 trāma。

forms: tramis (plural)


trame

glosses:
tramar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
tramar 的屈折：
第三人稱單數命令式


trame

glosses:
tramar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
tramar 的屈折：
第三人稱單數命令式


trames

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trames.wav


trames

etymology_texts: 參見 trāns + meō。對照 sēmita、中古威爾士語 tremyn (“經過”)。

forms:
trāmes (canonical)
trāmitis (genitive)


trames

glosses: tramar 的第二人稱單數現在時虛擬式


trames

glosses: tramar 的第二人稱單數現在時虛擬式

ipa: /ˈtɾames/

rhymes: -ames


tràmit

forms: tràmits (plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-tràmit.wav


trâmite

etymology_texts: 借自拉丁語 trāmitem。與加泰羅尼亞語 tràmit、西班牙語 trámite、意大利語 tramite 同源。

forms: trâmites (plural)

via

sense: 路徑

etapa

sense: 步驟，階段

parts: trâ mi te


tramite

etymology_texts: 繼承自拉丁語 trāmitem (“路徑”)。與加泰羅尼亞語 tràmit、葡萄牙語 trâmite、西班牙語 trámite 同源。

text: per il tramite

translation: 通過……的方式

forms: tramiti (plural)

rhymes: -amite

intermediario

sense: 中介；連接

via

sense: 方式，手段


tramite

pos_title: 介詞

text: Tramite posta aerea, per piacere.

translation: 請用航空郵件寄來。

text: Potrei pagare tramite Mastercard?

translation: 我可以用萬事達卡支付嗎？

mediante

sense: 通過……的方式


tramite

glosses: trāmes 的奪格單數

forms: trāmite (canonical)


tramite

glosses:
tramitar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
tramitar 的屈折：
第三人稱單數命令式

ipa: /tɾaˈmite/

rhymes: -ite


tramiti

glosses: trāmes 的與格單數

forms: trāmitī (canonical)


a mezzo

text: inviare a mezzo posta

translation: 郵寄


per via di

text: impazzì per via dello shock

translation: 他震驚得發瘋了

text: era stanco per via della lettura

translation: 他讀累了

a causa di

sense: 由於，因為


sand dollar

text: Adult echinoderms have a five-part body plan corresponding to the arms of a sea star or the design on the "shell" of a sand dollar.

translation: 成年棘皮动物的身体结构由五部分组成，对应海星的手臂或沙钱“壳”上的条纹。

ref: 2000，Sandra Alters，第I章，收錄於 Biology: Understanding Life，692頁：

text: If you look carefully, a sand dollar is merely a sea urchin in flattened form.

translation: 如果你仔细观察，就会发现沙钱只不过是扁平状的海胆。

ref: 2001，Jennifer Hahn，Spirited Waters: Soloing South Through the Inside Passage，2009 出版，135頁：

forms: sand dollars (plural)


tramare

forms:
tramàre (canonical)
tràmo (first-person singular present)
tramài (first-person singular past historic)
tramàto (past participle)
avére (auxiliary)

rhymes: -are

cospirare

sense: 謀劃，密謀


tramare

glosses: tramar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


tramando

glosses: tramandare 的第一人稱單數現在時直陳式


tramato

forms:
tramata (feminine)
tramati (masculine plural)
tramate (feminine plural)


title: 条纹

redirect: 條紋


tramate

glosses:
tramare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
tramare 的屈折：
第二人稱複數命令式


tramate

glosses: tramar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


tramavo

glosses: tramare 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


tramai

glosses: tramer 的第一人稱單數先過去時


tramai

glosses: tramare 的第一人稱單數先過去時


tramai

glosses: tramar 的第二人稱複數命令式


tramerò

glosses: tramare 的第一人稱單數將來時


tramavi

glosses: tramare 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


tramasti

glosses: tramare 的第二人稱單數先過去時


tramerai

glosses: tramer 的第一人稱單數簡單將來時


tramerai

glosses: tramare 的第二人稱單數將來時


trami

glosses:
tramare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
tramare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
tramare 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -ami


tramava

glosses: tramare 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tramava

glosses: tramar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


tramerà

glosses: tramare 的第三人稱單數將來時


tramò

glosses: tramare 的第三人稱單數先過去時


tramiamo

glosses:
tramare 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
tramare 的屈折：
第一人稱複數命令式


tramavamo

glosses: tramare 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


tramammo

glosses: tramare 的第一人稱複數先過去時


trameremo

glosses: tramare 的第一人稱複數將來時


tramavate

glosses: tramare 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


tramaste

glosses:
tramare 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
tramare 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tramaste

glosses: tramar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


tramaste

glosses: tramar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


tramerete

glosses: tramare 的第二人稱複數將來時


tramano

glosses: tramare 的第三人稱複數現在時直陳式

rhymes: -amano


tramavano

glosses: tramare 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tramarono

glosses: tramare 的第三人稱複數先過去時


trameranno

glosses: tramare 的第三人稱複數將來時


tramerei

glosses: tramare 的第一人稱單數條件式


trameresti

glosses: tramare 的第二人稱單數條件式


tramerebbe

glosses: tramare 的第三人稱單數條件式


trameremmo

glosses: tramare 的第一人稱複數條件式


tramereste

glosses: tramare 的第二人稱複數條件式


tramerebbero

glosses: tramare 的第三人稱複數條件式


tramassi

glosses: tramare 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tramasse

glosses: tramer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tramasse

glosses: tramare 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tramasse

glosses: tramar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tramassimo

glosses: tramare 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tramiate

glosses: tramare 的第二人稱複數現在時虛擬式


tramino

glosses:
tramare 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
tramare 的屈折：
第三人稱複數命令式

rhymes: -amino


tramassero

glosses: tramare 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


complottare

glosses: 密謀，策劃 [助動詞 avere]

forms:
complottàre (canonical)
complòtto (first-person singular present)
complottài (first-person singular past historic)
complottàto (past participle)
avére (auxiliary)


complottato

forms:
complottata (feminine)
complottati (masculine plural)
complottate (feminine plural)


complottavo

glosses: complottare 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


complottai

glosses: complottare 的第一人稱單數先過去時


complotti

glosses:
complottare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
complottare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
complottare 的屈折：
第三人稱單數命令式


complottavi

glosses: complottare 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


complottasti

glosses: complottare 的第二人稱單數先過去時


complotta

glosses:
complottare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
complottare 的屈折：
第二人稱單數命令式


complottava

glosses: complottare 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


complottò

glosses: complottare 的第三人稱單數先過去時


complottiamo

glosses:
complottare 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
complottare 的屈折：
第一人稱複數命令式


complottavamo

glosses: complottare 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


complottammo

glosses: complottare 的第一人稱複數先過去時


complottavate

glosses: complottare 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


complottaste

glosses:
complottare 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
complottare 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


complottano

glosses: complottare 的第三人稱複數現在時直陳式


complottavano

glosses: complottare 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


complottarono

glosses: complottare 的第三人稱複數先過去時


complottate

glosses:
complottare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
complottare 的屈折：
第二人稱複數命令式


complottassi

glosses: complottare 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


complottasse

glosses: complottare 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


complottassimo

glosses: complottare 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


complottino

glosses:
complottare 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
complottare 的屈折：
第三人稱複數命令式


complottiate

glosses: complottare 的第二人稱複數現在時虛擬式


complottassero

glosses: complottare 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


accosté

forms:
accostée (feminine)
accostés (masculine plural)
accostées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accosté.wav


accostée

glosses: accosté 的陰性單數

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accostée.wav


accostés

glosses: accosté 的陽性複數

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accostés.wav


accostées

glosses: accosté 的陰性複數

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accostées.wav


accostare

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 accostāre，源自 ac- (“朝向”) + costa (“邊，側”)；

etymology_texts:
有兩種說法：
同源詞包括英語 accoster、西班牙語 acostar。

forms:
accostàre (canonical)
accòsto (first-person singular present)
accostài (first-person singular past historic)
accostàto (past participle)
avére (auxiliary)


accosto

etymology_texts: accostare 的無後綴過去分詞。

forms:
accosta (feminine)
accosti (masculine plural)
accoste (feminine plural)

rhymes: -ɔsto

lontano

sense: 靠近的，接近的


accosto

etymology_texts: accostare 的無後綴過去分詞。


accosto

glosses: accostare 的第一人稱單數現在時直陳式


accosta

glosses: accoster 的第三人稱單數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accosta.wav


accosta

glosses:
accostare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
accostare 的屈折：
第二人稱單數命令式

rhymes: -ɔsta


accosti

glosses:
accostare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
accostare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
accostare 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -ɔsti


accoste

glosses:
accoster 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
accoster 的屈折：
第二人稱單數命令式

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accoste.wav


accostarsi

forms:
accostàrsi (canonical)
mi accòsto (first-person singular present)
mi accostài (first-person singular past historic)
accostàtosi (past participle)


accostato

forms:
accostata (feminine)
accostati (masculine plural)
accostate (feminine plural)

rhymes: -ato


accostate

glosses:
accostare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
accostare 的屈折：
第二人稱複數命令式


accostati

glosses: accostarsi 的第二人稱單數命令式

rhymes: -ɔstati


accostavo

glosses: accostare 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


accostai

glosses: accoster 的第一人稱單數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accostai.wav


accostai

glosses: accostare 的第一人稱單數先過去時


accosterò

glosses: accostare 的第一人稱單數將來時


accostavi

glosses: accostare 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


accosterai

glosses: accoster 的第一人稱單數簡單將來時

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accosterai.wav


accosterai

glosses: accostare 的第二人稱單數將來時


accostasti

glosses: accostare 的第二人稱單數先過去時


accostava

glosses: accostare 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


accostò

glosses: accostare 的第三人稱單數先過去時


accosterà

glosses: accostare 的第三人稱單數將來時