פלא

forms:
פֶּלֶא (canonical)
péle (romanization)
פְּלָאִים (indefinite plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-פלא.wav

מַרְפֵּא פֶּלֶא

roman: marpé péle

שִׁבְעַת פִּלְאֵי תֵּבֵל

roman: shiv'at pil'ei tével

סַם פֶּלֶא

roman: sam péle

נִפְלָא

roman: niflá

sense: 令人稱奇的，優秀的，一流的


שבעת פלאי תבל

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
שִׁבְעַת פִּלְאֵי תֵּבֵל (canonical)
shiv'at pil'ei tevel (romanization)


תבל

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
תֵּבֵל (canonical)
tevél (romanization)

שִׁבְעַת פִּלְאֵי תֵּבֵל

roman: shiv'at pil'ei tevel


תבל

glosses: 卑鄙，罪惡，令人憎惡的東西

forms:
תֶּבֶל (canonical)
tével (romanization)


תבל

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: תיבל單字 之短寫法。

forms:
תִּבֵּל (canonical)
tibél (romanization)


תבל

glosses: תובל單字 之短寫法。

forms:
תֻּבַּל (canonical)
tubál (romanization)


תיבל

forms:
תיבל \ תִּבֵּל (canonical)
tibél (romanization)
תובל / תֻּבַּל (passive)


תובל

forms:
תּוּבַּל \ תֻּבַּל (canonical)
tubál (romanization)
תיבל / תִּבֵּל


אחד באפריל

forms:
אֶחָד בְּאַפְּרִיל (canonical)
ekhád be'apríl (romanization)


טלפון

etymology_texts: 國際詞，源自英語 telephone及其同源詞。

forms:
טֵלֵפוֹן (canonical)
télefon (romanization)
טֵלֵפוֹנִים (indefinite plural)
טֵלֵפוֹן־
טֵלֵפוֹנֵי־

ipa: /ˈtelefon/

ט־ל־פ־ן

roman: T-l-p-n

טֵלֵפוֹן חוּגָה

roman: télefon khugá

טֵלֵפוֹן סֶלוּלָרִי

roman: télefon selulári

פֶּלֶאפוֹן

roman: pélefon

טִלְפֵּן

roman: tilpen

notes: 對於 /e/ 音該用哪種 niqqud（注音符號），有不同的方式。希伯來語言學院用了 tzeirei：טֵלֵפוֹן；Reuven Sivan 和 Edward A. Levenston 編寫的《新班坦-米吉多希伯來語-英語詞典》（The New Bantam-Megiddo Hebrew & English Dictionary, Bantam Books (1975), ISBN 0-553-26387-0）亦如此。但 Shimon Zilberman 編寫的《最新英语-希伯来语希伯来语-英语词典》（The Up-to-Date English-Hebrew Hebrew-English Dictionary, Zilberman (1994)）則用了 segol：טֶלֶפוֹן。


שיחה

forms:
שִׂיחָה (canonical)
sikhá (romanization)
שִׂיחוֹת (indefinite plural)
שִׂיחַת־

ipa: /siˈχa/

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיחה.wav


שיח

text: וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֶמֶת; וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם.

translation: 皮袋的水用盡了，夏甲就把孩子撇在小樹底下。

roman: vayyichəlú hammáyim min-haḥémet; vattashléch et-hayyéled táḥat aḥád hassiḥím.

forms:
שִׂיחַ (canonical)
síakh (romanization)
שִׂיחִים (indefinite plural)
שִׂיחֵי־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav


שיח

text: תְּפִלָּה לְעָנִי כִי־יַעֲטֹף; וְלִפְנֵי יהוה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.

translation: 困苦人發昏的時候，在耶和華面前吐露苦情的禱告。

roman: təfillá lə'aní ki-ya'tóf; vəlifnḗ YHVH yishpóch siḥó.

forms:
שִׂיחַ (canonical)
síakh (romanization)

שִׂיחָה

roman: sikhá


דו שיח

etymology_texts: דו־ (“二”) + שיח (“對話，談話”)

forms:
דּוּ שִׂיחַ (canonical)
du síakh (romanization)


טלפן

etymology_texts: 源自詞根 ט־ל־פ־ן (T-l-p-n)，源自名詞 טלפון (télefon)。

text: טלפנתי אליו, אבל הוא לא ענה.

translation: 我打電話給他，但他沒接。

roman: tilfánti eláv, avál hu lo aná.

forms:
טִלְפֵּן (canonical)
טִלְפֵן (canonical)
tilpén (romanization)
tilfén (romanization)

ipa: /tilˈfen/

הִתְקַשֵּׁר

roman: hitkashér

notes: 根據傳統語法，פ 應當有 dagesh lene，所以應當讀作 /p/（對照 פִּטְפֵט (pitpét)、בִּזְבֵּז (bizbéz) 等）。但其實際上讀作 /f/，類似 טלפון (télefon)。

notes: 口語更常用 הִתְקַשֵּׁר。


בזבז

etymology_texts: 源自詞根 ב־ז־ב־ז (b-z-b-z)。

text: בזבזו המון כסף על זה.

translation: 他們在這件事上浪費了很多錢。

roman: bizb'zú hamón qésef `al ze.

forms:
בִּזְבֵּז (canonical)
bizbéz (romanization)


пыли

glosses: пыль (pylʹ) 的屬格/與格/前置格單數

forms:
пы́ли (canonical)
pýli (romanization)

ipa: [ˈpɨlʲɪ]

ipa: [pɨˈlʲi]


пыли

glosses: пыль (pylʹ) 的方位格單數

forms:
пыли́ (canonical)
pylí (romanization)


пыли

glosses: пыли́ть (pylítʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體


пылью

glosses: пыль (pylʹ) 的工具格單數

forms:
пы́лью (canonical)
pýlʹju (romanization)

ipa: [ˈpɨlʲjʊ]


מארס

forms:
מארס \ מַרְס (canonical)
márs (romanization)

מֶרְץ

roman: mérts

sense: 三月

מַאְדִּים

roman: ma'dim

sense: 火星


מרס

glosses: מארס (márs)單字 之短寫法。

forms:
מַרְס (canonical)
márs (romanization)


מרס

etymology_texts: 對照梵語 मार्ष (mārṣa，“尊貴的”)、阿維斯陀語 𐬨𐬈𐬭𐬈𐬱 (mereš)。

glosses: Meresh，亚哈随鲁王的总督

forms:
מֶרֶס (canonical)
mereš (romanization)


阿付

forms:
阿附 (alternative kanji)
阿付 (canonical)
afu (romanization)

other: あふ

roman: [áꜜfù]

ipa: [a̠ɸɯ̟]


阿付

forms:
阿附 (alternative kanji)
阿付する (canonical)
afu suru (romanization)
阿付し (continuative)
阿付した (past)
阿付し (imperfective)
阿付し (continuative)
阿付する (terminal)
阿付する (attributive)
阿付すれ (hypothetical)
阿付せよ (imperative)
阿付しろ (imperative)
阿付される
阿付させる (causative)
阿付さす (causative)
阿付できる
阿付しよう
阿付しない
阿付せず
阿付します (formal)
阿付した
阿付して
阿付すれば


לוח

etymology_texts: 同源詞包括阿拉伯語 لَوْح (lawḥ)。

glosses: 板子 黑板

glosses: 圖表 日曆

forms:
לוּחַ (canonical)
lúakh (romanization)
לוּחוֹת (indefinite plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-לוח.wav

לוח הבקרה

roman: lúakh habakará

לוּחַ זְמַנִּים

roman: lúakh z'maním

לוּחִית

roman: lukhít

לוח שנה

roman: lúakh shaná

לוחות הברית

roman: lukhót habrít

מַחְשֵׁב לוּחַ

roman: makhshév lúakh


לוח

etymology_texts: 借自希伯來語 לוּחַ (lúach，“板子”)。

glosses: 《聖經》中寫有十誡的石板

forms:
luekh (romanization)
לוחות (plural)

ipa: /ˈɫʊəχ/


לוח זמנים

forms:
לוּחַ זְמַנִּים (canonical)
lúakh z'maním (romanization)


לוח שנה

forms:
לוּחַ שָׁנָה (canonical)
lúakh shaná (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-לוח שנה.wav


סרט

etymology_texts: 與阿拉伯語 شَرَطَ (šaraṭa)同源。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


סרט

etymology_texts:
存在詞根ס־ר־ט，但它出現於《聖經》之後，其詞語幾乎都是從亞拉姆語借來或派生出來的。
阿拉伯語 شَرَطَ (šaraṭa)的本土同源詞本應為**שָׂרַט (śāraṭ)，但该词只有《圣经》的一个文本讹误形式，在圣经希伯来语词典和十九世纪后的《塔纳赫》评注版中均未收录。

forms:
סֶרֶט (canonical)
séret (romanization)
סְרָטִים (indefinite plural)
סֶרֶט־
סִרְטֵי־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-סרט.wav

סֶרֶט דְּיוֹ

roman: séret dyo

סִרְטוֹן

roman: sirtón

סֶרֶט מַגְנֵטִי

roman: séret magneti

סֶרֶט קוֹלְנוֹעַ

roman: séret-kolnóa


סרט קולנוע

forms:
סֶרֶט קוֹלְנוֹעַ (canonical)
séret-kolnóa (romanization)

סֶרֶט

roman: séret


סרט תיעודי

forms:
סרט תיעודי \ סֶרֶט תִּעוּדִי (canonical)
séret ti'udí (romanization)
סרטים תיעודיים (indefinite plural)


סרט מגנטי

etymology_texts: 源自סֶרֶט 陽 (séret) + מַגְנֵטִי 陽 (magnéti)。

forms:
סֶרֶט מַגְנֵטִי (canonical)
séret magnéti (romanization)
סְרָטִים מַגְנֵטִיִּים (indefinite plural)


מגנטי

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自מַגְנֵט (magnét) + ־י (-i)；受英語 magnetic 及其同源詞的影響。

forms:
מַגְנֵטִי (canonical)
magnéti (romanization)
מַגְנֵטִית (feminine)
מַגְנֵטִים (masculine plural)
מַגְנֵטִיִּים (masculine plural)
מַגְנֵטִיּוֹת (feminine plural)

מַגְנֵטִיּוּת

roman: magnétiut

סֶרֶט מַגְנֵטִי

roman: séret magnéti


מגנט

forms:
מַגְנֵט (canonical)
magnét (romanization)
מַגְנֵטִים (indefinite plural)

מַגְנֵטִי

roman: magnetí


מגנטיות

etymology_texts: 源自 מַגְנֵטִי (magnéti) + ־וּת (-ut)。

forms:
מַגְנֵטִיּוּת (canonical)
magnétiut (romanization)
מגנטיות־


מגנטיות

etymology_texts: 源自 מַגְנֵטִי (magnéti) + ־וֹת (-ot)。

glosses: מַגְנֵטִי (magnéti) 的陰性複數不定形式

forms:
מַגְנֵטִיּוֹת (canonical)
magnétiot (romanization)


曬命

forms:
晒命 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
晒命 (Simplified-Chinese)
哂命 (alternative)
曬⫽命 (canonical)

zh_pron: saai³ meng⁶

zh_pron: saai mehng

zh_pron: sai³ méng⁶

ipa: /saːi̯³³ mɛːŋ²²/


רוח

etymology_texts: 繼承自原始西閃米特語 *rūḥ-。同源詞包括阿拉伯語 رُوح (rūḥ)。

glosses: 方向（東西南北四個基本方向之一）

text: ברוח שנות ה־90

translation: 本着[19]90年代的精神

roman: b'rúakh sh'nót hatishím

forms:
רוּחַ (canonical)
rúakh (romanization)
רוּחוֹת (indefinite plural)

ipa: /ˈruwwaħ/

אוויר

sense: 空氣；大氣

אֲבַעְבּוּעוֹת רוּחַ

roman: ava'bu'ót rúakh

טַחֲנַת רוּחַ

roman: takhanát rúakh

מַדְּעֵי הָרוּחַ

roman: mad'é ha-rúakh

מצב רוח

roman: matsáv rúakh

נַחַת רוּחַ

roman: nákhat rúakh

רוּחַ הַזְּמַן

roman: rúakh hazmán

רוח הקדש

roman: rúakh hakódesh

רוּחָנִי

roman: rukhaní

רוּחַ קְרָב

roman: rúakh kráv

רוּחַ רְפָאִים

roman: rúakh refa'ím


רוח

etymology_texts: 繼承自原始西閃米特語 *rūḥ-。同源詞包括阿拉伯語 رُوح (rūḥ)。

forms:
רֶוַח (canonical)
révakh (romanization)


רוח

etymology_texts: 借自希伯來語 רוּחַ (rûaḥ)。

forms:
ruekh (romanization)
רוחות (plural)

גײַסט

roman: gayst

רוחיש

roman: rukhish


רוח

etymology_texts: 借自希伯來語 רוח (réwaḥ)。

forms: reyvakh (romanization)


גײַסט

forms:
gayst (romanization)
גײַסטער (plural)

ipa: [ɡaɪst]

גײַסטיק

roman: gaystik


רווח

forms:
רווח \ רֶוַח (canonical)
révakh (romanization)
רווחים / רְוָחִים (indefinite plural)


אורך רוח

forms:
אורך רוח \ אֹרֶךְ רוּחַ (canonical)
órekh rúakh (romanization)

סַבְלָנוּת

roman: savlanút


ארך רוח

glosses: אורך רוח單字 之短寫法

forms:
אֹרֶךְ רוּחַ (canonical)
órekh rúakh (romanization)


סבלנות

forms:
סַבְלָנוּת (canonical)
savlanút (romanization)
סבלנות־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-סבלנות.wav


טחנת רוח

forms:
טַחֲנַת רוּחַ (canonical)
takhanát rúakh (romanization)

audio: he-טַחֲנַת רוּחַ.ogg

נִלְחַם בְּטַחֲנוֹת רוּחַ

roman: nilchám b'tachanót rúach


טחנה

forms:
טַחֲנָה (canonical)
takhaná (romanization)
טַחֲנַת־


מצב רוח

etymology_texts:
詞根
 מ־צ־ב
 ר־ו־ח
源自 מַצַּב (matsáv，“……的狀態”) + רוּחַ (rúakh，“風；精神”)。

forms:
מַצַּב רוּחַ (canonical)
matsáv rúakh (romanization)
מצבי רוח (indefinite plural)

הִצְטָבְרֵחַ

roman: hits'tavrékh


קוצר רוח

forms:
קוצר רוח \ קֹצֶר רוּחַ (canonical)
kótser rúakh (romanization)


רוח הקדש

forms:
רוח הקודש (alternative)
רוּחַ הַקֹּדֶשׁ (canonical)
rúakh hakódesh, rūaḥ haqqōḏeš (romanization)

Πνεῦμα τὸ Ἅγιον

roman: Pneûma tò Hágion

רוח־הקודש

roman: Ruekh-Hakoydesh


רוחני

etymology_texts: 源自 רוּחַ (rúakh，“風；精神”) + ־ני (-ni)。對照阿拉伯語 رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy，“酒精的；精神的；神圣的”)。

forms:
רוּחָנִי (canonical)
rukhaní (romanization)
רוּחָנִית (feminine)
רוּחָנִים (masculine plural)
רוּחָנִיִּים (masculine plural)
רוּחָנִיּוֹת (feminine plural)

רוּחָנִיּוּת

roman: rukhaniyút

רוּחִיִּי

sense: 與風有關的


רוח קרב

etymology_texts: 字面意思是「戰鬥精神」。

forms:
רוּחַ קְרָב (canonical)
rúakh kráv (romanization)


רוח רפאים

etymology_texts: 源自 רוּחַ (rúach，“風；精神；靈魂”) + רְפָאִים (refa'ím，“死人”)。

forms:
רוּחַ־רְפָאִים (canonical)
rúach refa'ím (romanization)
רוּחוֹת־רְפָאִים (indefinite plural)


רפאים

forms:
רְפָאִים (canonical)
refa'ím (romanization)

רוּחַ רְפָאִים

roman: rúach refa'ím


רפאים

glosses: 利乏音人（身材高大的部族或民族）


קרב

etymology_texts: 對照吉茲語 ቀርበ (ḳärbä)、阿拉伯語 قَرُبَ (qaruba)。

forms:
קָרַב (canonical)
karáv (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קרב.wav

הִתְקָרֵב

roman: hitkarév

קָרוֹב

roman: karóv


קרב

etymology_texts: 對照吉茲語 ቀርበ (ḳärbä)、阿拉伯語 قَرُبَ (qaruba)。

forms:
קְרָב (canonical)
krav (romanization)
קְרָבוֹת (indefinite plural)
קְרַב־

קְרַב מַגָּע

roman: krav magá

קְרַב רַב

roman: krav rav


התקרב

forms:
הִתְקָרֵב (canonical)
hitkarév (romanization)

קָרַב

roman: karáv


קרב מגע

etymology_texts: 字面意思是「近身格鬥」。

forms:
קְרַב מַגָּע (canonical)
krav magá (romanization)


מגע

forms:
מַגָּע (canonical)
magá (romanization)
מַגָּעִים (indefinite plural)

דֶּבֶק מַגָּע

roman: dévek magá


מאבק

forms:
מַאֲבָק (canonical)
ma'avák (romanization)
מַאֲבָקִים (indefinite plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מאבק.wav

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


קרוב

etymology_texts: 最终源自原始閃米特語 *ḳarib-。同源詞包括阿拉伯語 قَرِيبٌ (qarībun)。

forms:
קָרוֹב (canonical)
karóv (romanization)
קְרוֹבָה (feminine)
קְרוֹבִים (masculine plural)
קְרוֹבוֹת (feminine plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-קרוב.wav

בְּקָרוֹב

roman: b'karóv

רָחוֹק

roman: rakhók

raw_tags: [類型: קָטוֹל]


קרוב

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
קָרוֹב (canonical)
karóv (romanization)


קרוב

forms:
קָרוֹב (canonical)
karóv (romanization)
קְרוֹבִים (indefinite plural)
קְרוֹב־
קְרוֹבֵי־
קְרוֹבָה (feminine)


קרוב

glosses: (非標準) קרובֿ (korev)的無注音符號形式。

forms: korev (romanization)


קרובֿ

etymology_texts: 源自中世紀阿什肯納茲希伯來語 קָרוֹב (kóroyv)，源自提比里安希伯來語 קָרוֹב (qôróv)。

forms:
קאָרעוו (alternative)
korev (romanization)
קרובֿים (plural)
קרובֿה (feminine)
קרובֿות (feminine plural)

ipa: /ˈkɔʁəv/


בקרוב

etymology_texts: 源自 בְּ־ (b'-) + קָרוֹב (karóv，“接近的”)。

forms:
בְּקָרוֹב (canonical)
b'karóv (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בקרוב.wav


רוחניות

etymology_texts: 源自 רוּחָנִי (rukhaní) + ־וּת (-út)。

forms:
רוּחָנִיּוּת (canonical)
rukhaniyút (romanization)

גשמיות

sense: 靈性


רוחניות

etymology_texts: 源自 רוּחָנִי (rukhaní) + ־וּת (-út)。

glosses: רוּחָנִי (rukhaní) 的陰性複數不定形式

forms:
רוּחָנִיּוֹת (canonical)
rukhaniyót (romanization)


רוחניות

etymology_texts: 源自希伯來語 רוּחָנִיּוּת。

forms: rukhnies (romanization)

לעבן פֿון רוחניות

roman: lebn fun rukhnies

רוחניותדיק

roman: rukhniesdik

גשמיות

roman: gashmies


גשמיות

etymology_texts: 源自 גַּשְׁמִי (gashmí) + ־וּת (-út)。

forms:
גַּשְׁמִיּוּת (canonical)
gashmiút (romanization)

רוחניות

sense: 世俗性，物質性


גשמיות

etymology_texts: 源自希伯來語 גַּשְׁמִיּוּת。

forms: gashmies (romanization)

גשמיותדיק

roman: gashmiesdik

רוחניות

roman: rukhnies


קדש

glosses: 孌童（異教寺廟中提供性儀式的男人）

forms:
קָדֵשׁ (canonical)
kadesh (romanization)
קדשה (feminine)


קדש

forms:
קודש \ קֹדֶשׁ (canonical)
kodesh (romanization)


קדש

forms:
קידש \ קִדֵּשׁ (canonical)
kidesh (romanization)


קדש

forms:
קודש \ קֻדַּשׁ (canonical)
kudash (romanization)


קידש

forms:
קידש \ קִדֵּשׁ (canonical)
kidesh (romanization)
קודש / קֻדַּשׁ (passive)


קודש

etymology_texts:
(動詞)
** (現代以色列希伯來語) 國際音標^((幫助)): /kuˈdaʃ/

etymology_texts:
(名詞)
** (現代以色列希伯來語) 國際音標^((幫助)): /ˈko.deʃ/

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *q-d-š (“神聖的”)，參見阿拉伯語 ق د س (q d s，“未受污染的，自由的，神圣的”)。 More at Q-D-Š。

forms:
קודש \ קֻדַּשׁ (canonical)
kudásh (romanization)
קידש / קִדֵּשׁ


קודש

forms:
קודש \ קֹדֶשׁ (canonical)
kódesh (romanization)

רוּחַ הַקֹּדֶשׁ

roman: rúakh hakódesh, rūaḥ haqqōḏeš


מקדש

etymology_texts: 對照布匿語 𐤌𐤉𐤒𐤃𐤔 (myqdš)、亞拉姆語 מַקְדְּשָׁא (maqdəšā)、阿拉伯語 مَقْدِس (maqdis)。

forms:
מִקְדָּשׁ (canonical)
mikdásh (romanization)
מִקְדָּשִׁים (indefinite plural)
מִקְדַּשׁ־
מִקְדְּשֵׁי־

מִקְדָּשׁ מְעַט

roman: mikdásh m'át

קָדוֹשׁ

roman: kadósh

sense: 神聖的

בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ

roman: beyt-hamikdash

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


מקדש

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: קידש \ קִדֵּשׁ 的陽性單數現在時分詞和現在時。

forms:
מְקַדֵּשׁ (canonical)
m'kadésh (romanization)


קדוש

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ḳudš- (“神聖的”)。同源詞包括阿拉伯語 قُدْس (quds)。

forms:
קָדוֹשׁ (canonical)
kadósh (romanization)
קְדוֹשָׁה (feminine)
קְדוֹשִׁים (masculine plural)
קְדוֹשׁוֹת (feminine plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קדוש.wav

raw_tags: [類型: קָטוֹל]


קדוש

forms:
קָדוֹשׁ (canonical)
kadósh (romanization)
קְדוֹשִׁים (indefinite plural)
קְדוֹשׁ־
קְדוֹשֵׁי־
קְדוֹשָׁה (feminine)


קדוש

glosses: קידוש單字 之短寫法

forms:
קִדּוּשׁ (canonical)
kidúsh (romanization)


קדוש

etymology_texts: 借自希伯來語 קָדוֹשׁ (kadósh)。

forms:
kodesh (romanization)
קדושים (plural)

ipa: /ˈkɔdəʃ/

קדושה

roman: kdushe


ליל כל הקדושים

etymology_texts: 源自 לֵיל (leil，“……的夜晚/傍晚”) + כָּל (kol，“所有的”) + ה־ (ha-) + קְּדוֹשִׁים (k'doshim，“聖人”)，仿譯自英語 Halloween，該詞本身是 All-Hallow-even, All Hallows’ Eve 的縮略。

text: On Christmas morning he entered the bath. He hadn't had a bath since Halloween.

translation: 圣诞节的早晨，他走进了浴室。自万圣夜以来他就没有洗过澡。

ref: 2015，Claire Keegan，ללכת בשדות הכחולים，Zikit Publishing House，Walk the Blue Fields 之翻譯（以英語寫成），→ISBN：

forms:
לֵיל כָּל הַקְּדוֹשִׁים (canonical)
leil kol hak'doshím (romanization)


בית המקדש

etymology_texts:
詞根
 ב־י־ת
 ק־ד־שׁ
對照阿拉伯語 بَيْت الْمَقْدِس (bayt al-maqdis)。

forms:
בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ (canonical)
béit-hamikdásh, beṯ ham-miqdɔš (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בית המקדש.wav


בית המקדש

etymology_texts: 借自希伯來語 בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ (béit-hamikdásh)。

forms:
בית־המקדש (canonical)
beys-hamikdesh (romanization)

ipa: /bɛɪshaˈmɪkdɜʃ/


קדושה

forms:
קדושה \ קְדֻשָּׁה (canonical)
q'dushá (romanization)
קודשות / קְדֻשּׁוֹת (indefinite plural)
קדושת / קְדֻשַּׁת־


קדושה

glosses: קָדוֹשׁ (kadósh) 的陰性單數不定形式

forms:
קְדוֹשָׁה (canonical)
k'doshá (romanization)


קדשה

glosses: קדושה單字 之短寫法

forms:
קְדֻשָּׁה (canonical)
q'dushá (romanization)


קדיש

forms:
קַדִּישׁ (canonical)
qaddīš (romanization)


קדיש

etymology_texts: 借自亞拉姆語 קַדִּישׁ (qaddīš，“神聖的”)。

glosses: 卡迪什（哀悼者的祈祷文）

forms:
קַדִּישׁ (canonical)
kadish (romanization)

חצי קדיש

roman: khatsi kadish

קדיש דרבנן

roman: kadish d'rabanan

קדיש יתום

roman: kadish yatom

קדיש שלם

roman: kadish shalem


קדיש

etymology_texts: 借自亞拉姆語 קַדִּישׁ (qaddīš，“神聖的”)。

glosses: 卡迪什（哀悼者的祈祷文）

forms:
kadesh (romanization)
קדישים (plural)


קידוש

forms:
קידוש \ קִדּוּשׁ (canonical)
kidúsh (romanization)

raw_tags: [類型: קִטּוּל]

קידוש

roman: kidesh


קידוש

etymology_texts: 借自希伯來語 קידוש \ קִדּוּשׁ。

forms: kidesh (romanization)


קוצר

text: קוצר נשימה

translation: 呼吸困難

roman: kótser n'shimá

text: קוצר ראייה

translation: 近視

roman: kótser r'iyá

forms:
קוצר \ קֹצֶר (canonical)
kótser (romanization)
קְצָרִים (indefinite plural)
קוצר / קֹצֶר־
קוצרי / קָצְרֵי־


קוצר

forms:
קוֹצֵר (canonical)
kótser (romanization)
קוֹצְרִים (indefinite plural)


קוצר

forms:
קוצר \ קֻצַּר (canonical)
kutsár (romanization)
לְקַצֵּר (infinitive)
קיצר / קִצֵּר


קוצר

glosses: קצר (katsár) 的陽性單數現在時分詞和現在時。

forms:
קוֹצֵר (canonical)
kotsér (romanization)


קוצר ראייה

forms:
קוצר ראייה \ קֹצֶר רְאִיָּה (canonical)
kótser r'iyá (romanization)


ראייה

forms:
ראייה \ רְאִיָּה (canonical)
re'iyá (romanization)
ראיית / רְאִיַּת־


ראיה

text: יֵשׁ לָנוּ רְאָיוֹת מְשַׁכְנְעוֹת שֶׁאַתָּה הָרוֹצֵחַ.

translation: 我们有确凿的证据证明你就是凶手。

roman: yésh lánu r'ayót m'shakhn'ót she'atá harotséakh.

forms:
רְאָיָה (canonical)
re'ayá (romanization)
רְאָיוֹת (indefinite plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ראיה.wav


ראיה

glosses: ראייה單字 之短寫法

forms:
רְאִיָּה (canonical)
re'iyá (romanization)


ראיה

etymology_texts: 繼承自拉丁語 radius。對照葡萄牙語 raio、西班牙語 rayo。

forms: rʔyh (romanization)


שדה ראייה

forms:
שדה ראייה \ שְׂדֵה רְאִיָּה (canonical)
sde re’iyá (romanization)


שדה ראיה

glosses: שדה ראייה單字 之短寫法

forms:
שְׂדֵה רְאִיָּה (canonical)
sde re’iyá (romanization)


שדה

etymology_texts: 對照阿卡德語 𒆳 (šadûm，“山；沙漠”)、烏加里特語 𐎌𐎄 (šd /šadû/，“田地”)。

text: הוֹי, מַגִּיעֵי בַיִת בְּבַיִת־־שָׂדֶה בְשָׂדֶה, יַקְרִיבוּ: עַד אֶפֶס מָקוֹם, וְהוּשַׁבְתֶּם לְבַדְּכֶם בְּקֶרֶב הָאָרֶץ.

translation: 禍哉，那些以房接房、以地連地，以致不留餘地的，只顧自己獨居境內。

ref: 塔納赫，「以賽亞書 [[s:he:T1005#ה_ח|5:8]]」：

forms:
שָׂדֶה (canonical)
sadé (romanization)
שָׂדוֹת (indefinite plural)
שְׂדֵה־
שְׂדוֹת־

ipa: /saˈde/

ipa: [sɔːˈðɛː]

שָׂדֶה לָבָן

roman: sadé laván

שְׂדֵה תְּעוּפָה

roman: sdé teufá

sense: 機場

תּוּת שָׂדֶה

roman: tut sadé

sense: 草莓


שדה

forms:
שֵׁדָה (canonical)
shedá (romanization)
שֵׁד (masculine)


שדה

etymology_texts: 借自阿拉伯語 شَدَّة (šadda)。

glosses: shadda（阿拉伯文變音符號之一）

forms:
שַׁדָּה (canonical)
shadá (romanization)


שדה

forms:
שִׁדָּה (canonical)
shidá (romanization)
שִׁדּוֹת (indefinite plural)
שִׁדַּת־


𐎌𐎄

etymology_texts: 同源詞包括阿卡德語 𒆳 (šadûm)、聖經希伯來語 שָׂדֶה (śāḏê)。

forms: šd (romanization)


שדה תעופה

etymology_texts: 字面意思是「飛行田地/場地」；參見 שְׂדֵה 和 תְּעוּפָה。

forms:
שְׂדֵה תְּעוּפָה (canonical)
sdé teufá (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שדה תעופה.wav


נמל תעופה

etymology_texts: 源自 נְמַל־ (nemál-，“……的港口”) + תְעוּפָה (te'ufá，“飛行”)。

forms:
נְמַל תְּעוּפָה (canonical)
nemál te'ufá (romanization)
נמלי תעופה (indefinite plural)
נמל תעופת־
נמלי תעופת־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-נמל תעופה.wav

שְׂדֵה תְּעוּפָה

roman: sdé te'ufá


תעופה

forms:
תְּעוּפָה (canonical)
teufá (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תעופה.wav

נְמַל תְּעוּפָה

roman: nemál-teufá


נמל

etymology_texts: 《巴比倫塔木德》時期借自古希臘語 λιμήν (limḗn)，並發生了音位變換。

forms:
נָמֵל (canonical)
namél (romanization)
נְמֵלִים (indefinite plural)
נְמַל־
נִמְלֵי־

ipa: /naˈmel/

ipa: /naˈmal/

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-נמל.wav

נְמַל־תְּעוּפָה

roman: n'mál-t'ufá

notes: 常拼寫及發音作 נָמָל (namál)，可能是受到了結構態的影響。


תות שדה

forms:
תּוּת שָׂדֶה (canonical)
tut sadé (romanization)
תּוּתֵי שָׂדֶה (indefinite plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-תות שדה.wav

תּוּת

roman: tut


שידה

forms:
שידה \ שִׁדָּה (canonical)
shidá (romanization)


שד

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ṯdʾ (“乳房，乳頭”)。同源詞包括阿拉伯語 ثَدْي (ṯady，“乳房”)、亞拉姆語 תַּדָּא (“乳房”)。

forms:
שָׁד (canonical)
shad (romanization)
שדיים / שָׁדַיִם

ipa: /ʃad/


שד

etymology_texts:
詞根
 שׁ־ו־ד
對照亞拉姆語 ܫܐܕܐ (šēḏā)、阿卡德語 𒀭𒆘 (šēdum，“守護神”)。

glosses: 惡魔，魔鬼；精靈；妖怪；鬼魂，幽靈

forms:
שֵׁד (canonical)
shed (romanization)
שֵׁדִים (indefinite plural)
שֵׁדָה (feminine)

ipa: /ʃed/

שֵׁדִי

roman: shedí


שד

glosses: שוד (“搶劫”)單字 之短寫法

forms:
שֹׁד (canonical)
shod (romanization)
שעד (alternative)


שד

etymology_texts: 借自希伯來語 שֵׁד。

forms:
sheyd (romanization)
שדים (plural)
שידה (feminine)
שדיכע (feminine)

homophone: שייד

roman: sheyd


שדיים

glosses: שד (shad) 的雙數不定變形

text: הוא אוהב לדבר על שדיים.

translation: 他喜歡談論乳房。

forms:
שדיים / שָׁדַיִם (canonical)
shadáyim (romanization)


ציצי

etymology_texts: 借自意第緒語 ציצע (tsitse) 或德語 Zitze，源自原始日耳曼語 *titt- (“奶頭，乳房”)。

forms:
tsitsi (romanization)
ציצים (indefinite plural)


ציצע

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 zitze，與德語 Titte 的詞根有關。參見英語 tit。

forms:
tsitse (romanization)
ציצעס (plural)
ציצל (diminutive)

ציצי

roman: tsítsi


שוד

forms:
שוד \ שֹׁד (canonical)
shod (romanization)
שׁוֹדִים (indefinite plural)

שׁוֹדֵד

roman: shoded

sense: 劫匪


שדי

forms:
שַׁדַּי (canonical)
shadái (romanization)


שדי

etymology_texts: שֵׁד (shéd) + ־ִי (-í)

forms:
שֵׁדִי (canonical)
shedí (romanization)


אל שדי

forms:
אֵל שַׁדַּי (canonical)
El Shadáy (romanization)


ܦܪܙܠܐ

etymology_texts: 對照希伯來語 בַּרְזֶל (barzel)。

forms:
ܦܘܪܙܠܐ (alternative)
parzlā (romanization)
ܦܪܙܠܐ (plural)

ipa: [parz(ə)lɑ(ʔ)]

ipa: [parz(ə)le(ʔ)]


𐤁𐤓𐤆𐤋

etymology_texts: 可能是個漫遊詞。同源詞包括亞拉姆語 פַּרְזְלָא (parzəlā)、古典敘利亞語 ܦܪܙܠܐ (parzlā)、阿卡德語 𒀭𒁇 (parzillum)、烏加里特語 𐎁𐎗𐎏𐎍 (brḏl)、希伯來語 בַּרְזֶל (barzél)、蘇美爾語 𒀭𒁇𒋤 (AN.BAR.SUD)。

text: 𐤍𐤎𐤊 𐤁𐤓𐤆𐤋

translation: 那個鑄鐵的人

roman: nsk brzl

forms: brzl (romanization)


פרזלא

etymology_texts: 對照希伯來語 בַּרְזֶל (barzél)、蘇美爾語 𒀭𒁇𒋤 (AN.BAR.SUD)。

text: אִשְׁתִּיו חַמְרָא וְשַׁבַּחוּ לֵאלָהֵי דַּהֲבָא וְכַסְפָּא נְחָשָׁא פַרְזְלָא אָעָא וְאַבְנָא׃

translation: 他們飲酒，讚美金銀銅鐵木石所造的神。

roman: ʾištīw ḥamrā wəšabbáḥū lēlāhē dahăḇā wəḵaspā nəḥāšā p̄arzəlā ʾāʿā wəʾaḇnā.

forms:
פַּרְזְלָא (canonical)
parzəlā (romanization)


מסך הברזל

forms:
מָסַךְ הַבַּרְזֶל (canonical)
masákh habarzél (romanization)


מסך

forms:
מָסַךְ (canonical)
masákh (romanization)

ipa: /maˈsaχ/


מסך

forms:
מָסָךְ (canonical)
masákh (romanization)
מָסַכִּים (indefinite plural)
מָסַךְ־

מָסַךְ הַבַּרְזֶל

roman: masákh habarzél


מסילת ברזל

etymology_texts: 源自מסילת \ מְסִלַּת (mesilát，“……的道路/軌跡”)，מסילה \ מְסִלַּה (mesilá，“道路，軌跡”)的單數結構態 + בַּרְזֶל (barzél，“鐵”)。仿譯自德語 Eisenbahn，可能亦來自法語 chemin de fer、俄語 железная дорога (železnaja doroga)等。

forms:
מסילת ברזל \ מְסִלַּת בַּרְזֶל (canonical)
mesilát barzél (romanization)


מסלת ברזל

glosses: מסילת ברזל單字 之短寫法

forms:
מְסִלַּת בַּרְזֶל (canonical)
mesilát barzél (romanization)


מסילה

forms:
מסילה \ מְסִלָּה (canonical)
mesilá (romanization)
מְסִלּוֹת (indefinite plural)
מְסִלַּת־


מסלה

glosses: מסילה單字 之短寫法

forms:
מְסִלָּה (canonical)
mesilá (romanization)


עברי

glosses: עבריא (ʿiḇrayā，“希伯來人”)的頂格

forms:
עִבְרַי (canonical)
ʿiḇray (romanization)


עברי

etymology_texts: 源自עֵבֶר (éver，“希伯”)，以色列人的祖先。可能與עָבַר (avár，“跨越”)有關，指跨越幼發拉底河或約旦河到迦南。

text: וַיֵּצֵא בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי וְהִנֵּה שְׁנֵי־אֲנָשִׁים עִבְרִים נִצִּים וַיֹּאמֶר לָרָשָׁע לָמָּה תַכֶּה רֵעֶךָ׃

translation: 第二天他出去見有兩個希伯來人爭鬥，就對那欺負人的說：你為甚麼打你同族的人呢？

text: במחקר שערכתי התחוור לי, שחלק משמות היישובים בערבית מעידים גם על שילוב של יסודות עבריים.

translation: 在我进行的研究中，我发现一些阿拉伯社区的名称也体现了希伯来元素的结合。

ref: (能否為此引文加上日期？)，Amer Dahamshe，「נישול לשוני」，收錄於 Haaretz：

forms:
עִבְרִי (canonical)
ivrí (romanization)
עִבְרִית (feminine)
עִבְרִים (masculine plural)
עִבְרִיִּים (masculine plural)
עִבְרִיּוֹת (feminine plural)

ipa: /ʕibˈriː/

ipa: /ʕivˈriː/

ipa: [ʕivˈʀiː]

ipa: /ʕivˈri/

ipa: [ʕivˈriː]

ipa: /ʕibˈri/

ipa: /ŋibˈri/

ipa: /ivˈʁ̞i/

ipa: /(ʕ)ivˈʁ̞i/

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עברי.wav


עברי

text: וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם עִבְרִי אָנֹכִי וְאֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם אֲנִי יָרֵא אֲשֶׁר־עָשָׂה אֶת־הַיָּם וְאֶת־הַיַּבָּשָׁה׃

translation: 他說：我是希伯來人；我敬畏耶和華，那創造滄海旱地之天上的神。

roman: vayómer alehém ivrí anokhí v'et YHVH elohé hashamáyim aní yaré ashér asá et hayám v'et hayabashá

ref: 塔納赫，「約拿書 [[s:he:T1701#א_ט|1:9]]」：

forms:
עִבְרִי (canonical)
ivrí (romanization)
עִבְרִים (indefinite plural)
עברייה / עִבְרִיָּה (feminine)


מצב

forms:
מַצָּב (canonical)
matsáv (romanization)
מַצָּבִים (indefinite plural)
מַצַּב־
מַצְּבֵי־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מצב.wav

אֵין מַצָּב

roman: en matsáv

מַה הַמַצָּב

roman: ma hamatsáv

מַצַּב רוּחַ

roman: matsáv rúakh

מַצַּב טִיסָה

roman: matsáv tisá

מַצַּב מִלְחָמָה

roman: matsáv milkhamá

מַצַּב מָצוֹר

roman: matsáv matsór

הַמַּצָּב הָחֶבְרָתִי

roman: hamatsáv hakhevratí

הַמַּצָּב הַכַּלְכָּלִי

roman: hamatsáv hakalkalí

הַמַּצָּב הַבִּטְחוֹנִי

roman: hamatsáv habit'khoní

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


מצב

glosses: (非標準) מצבֿ (matsev)的無注音符號形式。

forms:
matsev (romanization)
מצבים (plural)


מצבֿ

etymology_texts: 借自希伯來語 מַצָּב (matsáv)。

forms:
מצב (alternative)
matsev (romanization)
מצבֿים (plural)

ipa: /ˈmat͡səv/


החלטה

etymology_texts: החליט (hekhlít) 的動作名詞，源自詞根 ח־ל־ט (ḥ-l-T)。

forms:
הַחְלָטָה (canonical)
hakhlatá (romanization)
הַחְלָטוֹת (indefinite plural)
החלטת־
החלטות־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-החלטה.wav

raw_tags: [類型: הַקְטָלָה]


החלטה

forms:
hakhlote (romanization)
החלטות (plural)


ქიმია

etymology_texts: 借自阿拉伯語 كيمياء (kīmiyāʔ)，源自古希臘語 χυμείᾱ (khumeíā)。

forms: kimia (romanization)

ipa: [kʰimia]

ქიმიური

roman: kimiuri

ქიმიკოსი

roman: kimiḳosi


কিমিয়া

etymology_texts: 借自古典波斯語 کیمیا，源自阿拉伯語 كِيمِيَاء (kīmiyāʔ)。對照英語 alchemy、中古亞美尼亞語 ալքիմիա (alkʻimia)、土耳其語 kimya。

text: আমার কিমিয়া এমতেহানের নতীজা পেলাম

translation: 我收到了化学考试的结果。

roman: amar kimiẏa emtehaner nôtīja pelam

forms:
কীমিয়া (alternative)
কীমীয়া (alternative)
kimiẏa (romanization)
কিমিয়া
কিমিয়াকে
কিমিয়ার (genitive)
কিমিয়ায়


ქიმიური

etymology_texts: 源自 ქიმია (kimia，“化學”) + -ური (-uri，形容詞後綴)。

forms:
kimiuri (romanization)
უფრო ქიმიური (comparative)
ყველაზე ქიმიური (superlative)

ipa: [kʰimiuɾi]

ქიმიური ელემენტი

roman: kimiuri elemenṭi

ქიმიური ფიზიკა

roman: kimiuri piziḳa

ქიმიური ნაერთი

roman: kimiuri naerti

ქიმიური რეაქცია

roman: kimiuri reakcia

ქიმიური ტექნოლოგია

roman: kimiuri ṭeknologia

ქიმიური იარაღი

roman: kimiuri iaraɣi


ქიმიური ელემენტი

forms:
kimiuri elemenṭi (romanization)
ქიმიური ელემენტები (plural)

ipa: [kʰimiuɾi elementʼi]


ქიმიური ნაერთი

forms:
kimiuri naerti (romanization)
ქიმიური ნაერთები (plural)

ipa: [kʰimiuɾi naeɾtʰi]


ქიმიური რეაქცია

forms:
kimiuri reakcia (romanization)
ქიმიური რეაქციები (plural)

ipa: [kʰimiuɾi ɾeakʰt͡sʰia]


რეაქცია

etymology_texts: 源自法語 réaction，可能經由俄語 реа́кция (reákcija)傳入，源自古法語 reaction，源自拉丁語 reactio。

forms:
reakcia (romanization)
რეაქციები (plural)

ipa: [ɾeakʰt͡sʰia]


ქიმიური იარაღი

forms:
kimiuri iaraɣi (romanization)
ქიმიური იარაღები (plural)


החליט

text: אפילו היום, אני לא מצליחה להחליט

translation: 每天我都下不了決定。

roman: Afílu hayóm, aní ló matzlikhá lehakhlít.

ref: 2008，Aya Korem，「אוטוביוגרפיה [自傳]」，收錄於 שפה זרה [外語]：

forms:
הֶחְלִיט (canonical)
hekhlít (romanization)
יַחְלִיט
הוחלט / הֻחְלַט (passive)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-החליט.wav

בָּחַר

roman: bakhár

sense: 選擇


იარაღი

etymology_texts: 對照土耳其語 yarak (“武器；陰莖”)。

forms:
iaraɣi (romanization)
იარაღები (plural)

ipa: [iaɾaʁi]

საწარმოო იარაღები

roman: sac̣armoo iaraɣebi

წარმოების იარაღები

roman: c̣armoebis iaraɣebi

ბრმა იარაღი

roman: brma iaraɣi


ელემენტი

etymology_texts: 可能借自俄語 элеме́нт (elemént)，源自拉丁語 elementum。

text: ქიმიური ელემენტი

translation: 化學元素

text: ენათმეცნიერების ელემენტები

translation: 語言學基礎

roman: enatmecnierebis elemenṭebi

text: პულტის ელემენტი დაჯდა და აღარ მუშაობს

translation: 遙控器的電池用完電了，現在沒反應了

roman: ṗulṭis elemenṭi daǯda da aɣar mušaobs

forms:
elemenṭi (romanization)
ელემენტები (plural)

ipa: [elementʼi]


ალქიმია

etymology_texts: 借自俄語 алхимия (alximija)，/x/ 改成 /kʰ/ ，類似相關的ქიმია (kimia)。

forms: alkimia (romanization)

ipa: [alkʰimia]

ალქიმიკოსი

roman: alkimiḳosi

ქიმია

roman: kimia


ალქიმიკოსი

etymology_texts: 源自俄語 алхимик (alximik) + -ოსი (-osi，希臘化職業名詞後綴)， /x/ 改成 /kʰ/，類似相關的 ალქიმია (alkimia)/ქიმია (kimia)。對照亞美尼亞語 ալքիմիկոս (alkʻimikos)。

forms:
alkimiḳosi (romanization)
ალქიმიკოსები (plural)

ipa: [alkʰimikʼosi]


ბატარეა

etymology_texts: 借自俄語 батарея (batareja)。

forms:
baṭarea (romanization)
ბატარეები (plural)

ipa: [b̥atʼaɾea]


ნაწილი

etymology_texts: 源自 წილი (c̣ili)。

forms:
nac̣ili (romanization)
ნაწილები (plural)

ipa: [nat͡sʼili]

განაწილება

roman: ganac̣ileba

მეტყველების ნაწილი

roman: meṭq̇velebis nac̣ili

მომეტებული ნაწილი

roman: momeṭebuli nac̣ili

სიტყვის ნაწილი

roman: siṭq̇vis nac̣ili

უმეტეს ნაწილად

roman: umeṭes nac̣ilad

უმეტესი ნაწილი

roman: umeṭesi nac̣ili

ნაწილაკი

roman: nac̣ilaḳi

ნაწილ-ნაწილ

roman: nac̣il-nac̣il


კომპონენტი

forms:
ḳomṗonenṭi (romanization)
კომპონენტები (plural)

ipa: [kʼompʼonentʼi]


בחר

etymology_texts: 源自詞根 ב־ח־ר (b-ḥ-r)，採用 pa`al 變位。

text: את ספרו החשוב הראשון פירסם בישראל בשנות ה־70, ובחר לכתוב אותו בערבית ספרותית

translation: 70年代，他在以色列出版了第一本重要著作，并选择用书面阿拉伯语撰写。

ref: 2019年 10月31日，Naomi Niddam，Local Call：

forms:
בָּחַר (canonical)
bakhár (romanization)
נִבְחַר (passive)

ipa: /baˈχaʁ/

הֶחְלִיט

roman: hekhlít

sense: 選擇；決定


木子李

zh_pron: Mùzǐlǐ

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄗˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: Můqziǐlǐ

zh_pron: meh⁴⁻³ zi² li²

zh_pron: Mùzǐlǐ [實際讀音：mùzílǐ

zh_pron: Mùzǐhlǐ

zh_pron: Mù-dž-lǐ

zh_pron: Muhtzyylii

zh_pron: Муцзыли

roman: Muczyli

ipa: /mu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: Můqziǐlǐ [實際讀音：můqziílǐ

zh_pron: muq⁵ zii³ li³ [實際讀音：muq⁵ zii² li³

ipa: /muʔ⁵ t͡sz̩¹¹⁻¹² li¹¹/

ipa: /məʔ²⁻⁴⁵ t͡sz̩⁵³ li⁵³/


草頭黃

etymology_texts: 黄（黃的簡化字或異體字）上方部件類似艹（草字頭／草字头 (cǎozìtóu)）。

forms: 草头黄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Cǎotóu Huáng

zh_pron: ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: Cǎotóu Huán

zh_pron: cau³ teu uong⁴

zh_pron: Chǎu-tê Uâng

zh_pron: ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: Tsʻao³-tʻou² Huang²

zh_pron: Tsǎu-tóu Hwáng

zh_pron: Tsaotour Hwang

zh_pron: Цаотоу Хуан

roman: Caotou Xuan

ipa: /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: cao³ tou² huan²

ipa: /t͡sʰɔ¹¹ tʰəɯ²⁴ xuã²⁴/

ipa: /t͡sʰau²¹³⁻²¹ tʰɛu¹ uɔŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰau²¹ tʰe³³ uaŋ³³/


大肚黃

etymology_texts: 黃／黄字看起來像懷孕婦女。

text: 你姓大肚黃定係三畫王呀？

translation: 你姓黃還是姓王？

roman: nei⁵ sing³ daai⁶ tou⁵ wong⁴⁻² ding⁶ hai⁶ saam¹ waa² wong⁴ aa³?

text: 你姓大肚黄定系三画王呀？

forms: 大肚黄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: daai⁶ tou⁵ wong⁴⁻²

zh_pron: Thai-tú Vòng

zh_pron: daaih tóuh wóng

zh_pron: dai⁶ tou⁵ wong⁴⁻²

ipa: /taːi̯²² tʰou̯¹³ wɔːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: tai^(duˋ) vong^ˇ

zh_pron: tai⁴ du³ vong²

ipa: /tʰai̯⁵⁵ tu³¹ voŋ¹¹/

notes: 黃／黄和王兩個姓氏在粵語和客家語同音，故會用大肚黃／大肚黄（或江夏黃／江夏黄）和三畫王／三画王來區分。


耳東陳

forms: 耳东陈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Ěr-Dōng Chén

zh_pron: ㄦˇ ㄉㄨㄥ ㄔㄣˊ

zh_pron: Ěrdong Chén

zh_pron: Êrh³-tung¹ Chʻên²

zh_pron: Ěr-dūng Chén

zh_pron: Eeldong Chern

zh_pron: Эрдун Чэнь

roman: Erdun Čɛnʹ

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


次年

zh_pron: cìnián

zh_pron: ㄘˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: ci³ nin⁴

zh_pron: chhù-nî

zh_pron: cìhnián

zh_pron: tsz̀-nyán

zh_pron: tsyhnian

zh_pron: цынянь

roman: cynjanʹ

ipa: /t͡sʰz̩⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

zh_pron: chi nìhn

zh_pron: tsi³ nin⁴

zh_pron: qi³ nin⁴

ipa: /t͡sʰiː³³ niːn²¹/

zh_pron: tshù-nî

zh_pron: zhuonii

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁵³ nĩ²⁴/

ipa: /t͡sʰu⁴¹⁻⁵⁵⁴ nĩ²⁴/

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁵³ nĩ¹³/

ipa: /t͡sʰu¹¹⁻⁵³ nĩ²⁴/

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁴¹ nĩ²³/

翌年

roman: yìnián

踰年

roman: yúnián


次年

forms:
次年 (canonical)
jinen (romanization)

other: じねん

roman: [jìnéń]

ipa: [d͡ʑinẽ̞ɴ]


次年

forms:
chanyeon (romanization)
차년 (hangeul)


אשתקד

etymology_texts: 借自亞拉姆語 ܐܫܬܩܕܝ。

forms:
אֶשְׁתָּקַד (canonical)
eshtakád (romanization)

כְּשֶׁלֶג דְּאֶשְׁתָּקַד

roman: k'shéleg d'eshtakád


שנת חמה

forms:
שְׁנַת חַמָּה (canonical)
sh'nát khamá (romanization)


שנת כספים

forms:
שְׁנַת כְּסָפִים (canonical)
sh'nát k'safím (romanization)


שנת שמיטה

forms:
שנת שמיטה \ שְׁנַת שְׁמִטָּה (canonical)
sh'nát shmitá (romanization)


שמיטה

forms:
שְׁמִיטָה \ שְׁמִטָּה (canonical)
sh'mitá (romanization)


שמיטה

forms:
שְׁמִיטָה (canonical)
sh'mitá (romanization)

raw_tags: [類型: קְטִילָה]


שמטה

glosses: שְׁמִיטָה單字 之短寫法

forms:
שְׁמִטָּה (canonical)
sh'mitá (romanization)


שנת לימודים

forms:
שנת־לימודים \ שְׁנַת־לִמּוּדִים (canonical)
sh'nát-limudím (romanization)
שנות לימודים (indefinite plural)
שנת לימודי־
שנות לימודי־


לימודים

glosses: לימוד \ לִמּוּד (limúd) 的複數不定變形

forms:
לימודים \ לִמּוּדִים (canonical)
limudím (romanization)
לימודי / לִמּוּדֵי־

ipa: /lim.muːˈðiːm/ [lim.muːˈðiːm]

ipa: /lim.muˈðim/ [lim.muːˈðiːm]


שנת שבתון

forms:
שְׁנַת שַׁבָּתוֹן (canonical)
sh'nát shabatón (romanization)


שנתי

etymology_texts: 源自 שנה (shaná，“年”) + ־י (-í)。

forms:
שְׁנָתִי (canonical)
shnatí (romanization)
שנתית (feminine)
שנתיים (masculine plural)
שנתיות (feminine plural)


שונה

text: שונה מהרגיל

translation: 与平常不同

roman: shoné meharagíl

text: השיער שלה שונה.

translation: 她的头发不一样。

roman: hase'ár shelá shoné.

text: כמה סיבות שונות

translation: 几个不同的原因

roman: káma sibót shonót

forms:
שׁוֹנֶה (canonical)
shoné (romanization)
שׁוֹנָה (feminine)
שׁוֹנִים (masculine plural)
שׁוֹנוֹת (feminine plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שונה.wav


שונה

forms:
שונה \ שֻׁנָּה (canonical)
shuna (romanization)
שינה / שִׁנָּה


לימוד

etymology_texts: 源自詞根 ל־מ־ד 。

forms:
לימוד \ לִמּוּד (canonical)
limúd (romanization)
לימודים / לִמּוּדִים (indefinite plural)
לימוד / לִמּוּד־
לימודי / לִמּוּדֵי־

לָמַד

roman: lamád

sense: 學習

לִמֵּד

roman: liméd

sense: 教授，傳授

לִמּוּדִים

roman: limudím

sense: 課程，學業

לְמִידָה

roman: lemidá

raw_tags: [類型: קִטּוּל]


לימוד

etymology_texts: 借自希伯來語 לימוד \ לִמּוּד (limúd)。

forms:
limed (romanization)
לימודים (plural)


למוד

etymology_texts: לָמַד (lamád)的被動分詞。

forms:
לָמוּד (canonical)
lamúd (romanization)
לְמוּדָה (feminine)
לְמוּדִים (masculine plural)
לְמוּדוֹת (feminine plural)

ipa: /laˈmud/


למוד

etymology_texts: לָמַד (lamád)的被動分詞。

glosses: לימוד單字 之短寫法

forms:
לִמּוּד (canonical)
limúd (romanization)


ספר לימוד

forms:
ספר לימוד \ סֵפֶר לִמּוּד (canonical)
séfer limúd (romanization)
ספרי לימוד / סִפְרֵי לִמּוּד (indefinite plural)

סֵפֶר

roman: séfer

sense: 書


ספר למוד

glosses: ספר לימוד單字 之短寫法

forms:
סֵפֶר לִמּוּד (canonical)
séfer limúd (romanization)


למד

etymology_texts: 源自詞根 ל־מ־ד (l-m-d)。

forms:
לָמַד (canonical)
lamád (romanization)
יִלְמַד


למד

etymology_texts: 源自詞根 ל־מ־ד (l-m-d)。

glosses: לימד單字 之短寫法。

forms:
לִמֵּד (canonical)
liméd (romanization)


למד

glosses: למ״ד的另一種寫法:：希伯來文的第12個字母 (ל)

forms:
לָמֶד (canonical)
lámed (romanization)


לימד

etymology_texts: 源自詞根 ל־מ־ד (l-m-d)，採用 pi`el 變位。

text: לימדתי אותם אנגלית.

translation: 我教他們英語。

roman: limád'ti otám anglít.

forms:
לִמֵּד (alternative)
לימד \ לִמֵּד (canonical)
liméd (romanization)

ipa: /liˈmɛd/

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-לימד.wav


הוראה

glosses: 教授，教導，教學 （指職業或工作）

text: היא לומדת הוראה.

translation: 她正在学习教学。

text: אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.

translation: 我不喜欢他的教学风格。

text: הוראת המקצוע יכולה להשתפר.

translation: 学科教学有待提高。

text: תראה לי את ההוראות.

translation: 让我看看说明。

text: מה בדיוק היתה ההוראה שלה?

translation: 她的指示到底是什么？

forms:
הוֹרָאָה (canonical)
hora'á (romanization)
הוֹרָאוֹת (indefinite plural)
הוֹרְאַת־
הוֹרְאוֹת־

הוֹרָאַת קֶבַע

roman: hora'át kéva'

הוֹרָה

roman: horá

sense: 教導，教授

מוֹרֶה

roman: moré

sense: 教師

תּוֹרָה

roman: torá

sense: 妥拉；教導，教學；理論

raw_tags: [類型: הַקְטָלָה]


הוראה

text: אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת כִּי יְהוָה הוּא הָאֱלֹהִים אֵין עוֹד מִלְּבַדּוֹ׃

translation: 這是顯給你看，要使你知道惟有耶和華他是神，除他以外，再無別神。

roman:
'atá hor'éta ladá'at kí YHVH hú ha'elohím 'éin 'ód mil'vadó.
ʾattā horʾēṯā lāḏáʿaṯ kī YHWH hū hāʾĕlōhīm ʾēn ʿōḏ milləḇaddō.

forms:
הוראה \ הֻרְאָה (canonical)
hur'á (romanization)
הֶרְאָה


מורה

forms:
מוֹרֶה (canonical)
moré (romanization)
מוֹרִים (indefinite plural)
מוֹרֵה־
מוֹרָה (feminine)

מְחַנֵּךְ

roman: məḥanéch

מְלַמֵּד

roman: məlamed

פֵּדָגוֹג

roman: pedagóg

אֶצְבַּע מוֹרָה

roman: etsbá morá

מוֹרֵה דֶּרֶךְ

sense: 導遊


מורה

forms:
מוֹרֶה (canonical)
moré (romanization)
מוֹרָה (feminine)
מוֹרִים (masculine plural)
מוֹרוֹת (feminine plural)


מורה

glosses: הוֹרָה (horá) 的陽性單數現在時分詞和現在時

forms:
מוֹרֶה (canonical)
moré (romanization)


מורה

glosses: הוֹרָה (horá) 的陰性單數現在時分詞和現在時

forms:
מוֹרָה (canonical)
morá (romanization)


אצבע מורה

forms:
אֶצְבַּע מוֹרָה (canonical)
etsbá morá (romanization)

אֶצְבַּע

roman: etsbá

sense: 食指


מחנך

forms:
מְחַנֵּךְ (canonical)
m'khanékh (romanization)
מְחַנֶּכֶת (feminine)


פֿונעם

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: פֿון דעם (fun dem，“從/自”+ 定冠詞)的縮約形

forms: funem (romanization)

ipa: /ˈfʊnəm/


חדשים

glosses: חָדָשׁ (khadásh) 的陽性複數不定形式

forms:
חֲדָשִׁים (canonical)
khadashím (romanization)


חדשים

glosses: חודשים單字 之短寫法；חֹדֶשׁ \ חודש (khódesh) 的複數不定變形

forms:
חֳדָשִׁים (canonical)
khodashím (romanization)


חדשים

forms: khadoshim (romanization)

ipa: /χaˈdɔʃɪm/


חודשים

glosses: חודש \ חֹדֶשׁ (khódesh) 的複數不定變形

forms:
חודשים / חֳדָשִׁים (canonical)
khodashím (romanization)


דעם

pos: det

pos_title: 限定詞

glosses: דער (der) 的賓格單數

glosses: דער (der) 的與格單數

glosses: דאָס (dos) 的與格單數中性

forms: dem (romanization)

ipa: [dɛm]

אויפֿן

roman: oyfn

איבערן

roman: ibern

אינעם

roman: inem


דער

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 der，繼承自古高地德語 ther、der。對照德語 der。

forms: der (romanization)

ipa: [dɛr]


דאָס

glosses: דער (der) 的主格單數中性

glosses: דער (der) 的賓格單數中性

forms: dos (romanization)

ipa: [dɔs]

ipa: [dʊs]


אויפֿן

glosses: אויף דעם (oyf dem)的縮約形

forms: oyfn (romanization)

ipa: /ˈɔjfn̩/

ipa: /ˈafn̩/

ipa: /ˈɔfn̩/

homophone: אופֿן


איבערן

glosses: איבער דעם (iber dem)的縮約形

forms: ibern (romanization)


אינעם

glosses: אין דעם (in dem)的縮約形

forms: inem (romanization)


איבער

etymology_texts: 繼承自古高地德語 ubiri，繼承自原始日耳曼語 *ubiri。對照德語 über。

text: איך בין געגאַנגען איבער די גאַסן פֿון ניו־יאָרק.

translation: 我穿过纽约的街道。

roman: ikh bin gegangen iber di gasn fun nyu-york.

forms:
iber (romanization)
איבערן

ipa: [ˈibər]

ipa: [ˈjibər]

homophone: עיבור

roman: iber

איבערנאַכטיק

roman: ibernakhtik

sense: 過夜

איבערקערן

roman: iberkern

sense: 推翻

איבעריקס

roman: iberiks

sense: 過於，過度

אַריבער

roman: ariber

sense: 超過；跨越

אַקעגן איבער

roman: akegn iber

sense: 在（街道等的）對面


חמישים

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ḫamšū-。

forms:
חמישים \ חֲמִשִּׁים (canonical)
khamishím (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חמישים.wav


שמונים

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *θamāniyū-。

forms:
שְׁמוֹנִים (canonical)
sh'moním (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שמונים.wav


תשעים

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *tišʿū-。同源詞包括阿拉伯語 تِسْعُونَ (tisʕūna)。

forms:
תִּשְׁעִים (canonical)
tišʻīm (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תשעים.wav


מאתיים

etymology_texts: מֵאָה (me'á，“一百”)的雙數形式。

glosses: 二百；מֵאָה 的雙數。

forms:
מאתיים \ מָאתַיִם (canonical)
matáyim (romanization)
מָאתָיִם


שבעים

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *šabʿū-。

text: וַיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם׃

translation: 凡從雅各而生的，共有七十人；約瑟已經在埃及。

roman:
vay'hí kol-néfesh yots'éi yerekh-ya'akóv shiv'ím náfesh v'yoséf hayá v'mitsráyim.
wayəhī kol-nép̄eš yōṣəʾē yereḵ-yaʿăqōḇ šiḇʿīm nā́p̄eš wəyōsēp̄ hāyā ḇəmiṣrā́yim.

forms:
שִׁבְעִים (canonical)
shiv'ím (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שבעים.wav

תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים

roman: targúm hashiv'ím


אויף

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 ūf，繼承自古高地德語 ūf，源自原始日耳曼語 *upp。

text: ווי אַזוי זאָגט מען „אוי“ אויף ענגליש?

translation: 那么“oy”用英语怎么说？

roman: vi azoy zogt men „oy“ oyf english?

forms:
אַף (alternative)
oyf (romanization)
אויפֿן

ipa: /ɔɪ̯f/

ipa: /af/

ipa: /ɔf/

אויג אויף אויג

roman: oyg oyf oyg

sense: 面對面，私下

notes: 虽然有些辞书会根据其发音来转写（如作 af），但 YIVO 建议始终根据其拼写将其转写作 oyf。


חודש

etymology_texts: 對照烏加里特語 𐎈𐎄𐎘 (ḥdṯ，“新月”)、腓尼基語 𐤇𐤃𐤔 (ḥdš，“新月；月份”)。

text: וַיֹּאמֶר מַדּוּעַ אתי (אַתְּ) הלכתי (הֹלֶכֶת) אֵלָיו הַיּוֹם לֹא־חֹדֶשׁ וְלֹא שַׁבָּת וַתֹּאמֶר שָׁלוֹם׃

translation: 丈夫說：今日不是月朔，也不是安息日；你為何要去見他呢？婦人說：平安無事。

roman:
vayómer madúa' 'át holékhet 'eláv hayóm lo-khódesh v'ló shabát vatómer shalóm.
wayyṓmer maddū́aʿ ʾatt hōléḵeṯ ʾēlāw hayyōm lō-ḥṓḏeš wəlō šabbāṯ wattṓmer šālōm.

ref: 塔納赫，「列王紀下 [[s:he:T09b04#ד_כג|4:23]]」：

text: וְהַמַּיִם הָיוּ הָלוֹךְ וְחָסוֹר עַד הַחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי בָּעֲשִׂירִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ נִרְאוּ רָאשֵׁי הֶהָרִים׃

translation: 水又漸消，到十月初一日，山頂都現出來了。

roman:
v'hamáyim hayú halókh v'khasór 'ád hakhódesh ha'asirí ba'asirí b'ekhád lakhódesh nir'ú rashéi heharím.
wəhammáyim hāyū hālōḵ wəḥāsōr ʿaḏ haḥṓḏeš hāʿăśīrī bāʿăśīrī bəʾeḥāḏ laḥṓḏeš nirʾū rāšē hehārīm.

forms:
חודש \ חֹדֶשׁ (canonical)
khódesh (romanization)
חודשיים / חָדְשַׁיִם
חודשים / חֳדָשִׁים (indefinite plural)
חודשי / חָדְשֵׁי־

יֶרַח

roman: yérakh

sense: 月份

חודש

roman: khoydesh


חודש

etymology_texts: 借自希伯來語 חֹדֶשׁ (khódesh)。

forms:
khoydesh (romanization)
חדשים (plural)

ipa: /ˈχɔɪ̯dəʃ/

ipa: /ˈχeɪ̯dəʃ/

מאָנאַט

roman: monat

חודשלעך

roman: khoydeshlekh

גוט חודש

roman: gut khoydesh

אַ גוטן חודש

roman: a gutn khoydesh


𐎈𐎄𐎘

etymology_texts: 對照希伯來語 חָדָשׁ (ḥāḏāš)、亞拉姆語 חֲדַת (ḥăḏaṯ)、阿拉伯語 حَدِيث (ḥadīṯ)。

forms: ḥdṯ (romanization)


𐎈𐎄𐎘

etymology_texts: 對照希伯來語 חודש \ חֹדֶשׁ (ḥṓḏeš，“新月；月份”)、腓尼基語 𐤇𐤃𐤔 (ḥdš，“新月；月份”)。


מאָנאַט

etymology_texts: 源自古高地德語 mānōd，源自原始日耳曼語 *mēnōþs。

forms:
monat (romanization)
מאָנאַטן (plural)


title: 姜太公钓鱼——愿者上钩

redirect: 姜太公釣魚——願者上鉤

pos: hard-redirect


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

forms:
מִשְׁנֶה (canonical)
mishné (romanization)
מִשְׁנָה (feminine)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-משנה.wav

אַלּוּף מִשְׁנֶה

roman: alúf mishné

סגן־משנה

roman: ségen-mishné

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

forms:
מִשְׁנֶה (canonical)
mishné (romanization)

לֶחֶם מִשְׁנֶה

roman: lékhem mishné

raw_tags: [類型: מִקְטָל]


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

forms:
מִשְׁנָה (canonical)
mishná (romanization)


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

forms:
מִשְׁנָה (canonical)
mishná (romanization)
מִשְׁנָיוֹת (indefinite plural)


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

glosses: שינה \ שִׁנָּה (shiná) 的陽性單數現在時分詞和現在時

forms:
מְשַׁנֶּה (canonical)
m'shané (romanization)


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

glosses: שינה \ שִׁנָּה (shiná) 的陰性單數現在時分詞和現在時

forms:
מְשַׁנָּה (canonical)
m'shaná (romanization)


משנה

etymology_texts: 源自 שָׁנָה (šānāh，“重複；教導”)。

glosses: משונה單字 之短寫法

forms:
מְשֻׁנֶּה (canonical)
m'shuné (romanization)


משנה

glosses: מישנה (mishne)的另一種拼寫法

forms: mishne (romanization)


מישנה

etymology_texts: 源自希伯來語 מִשְׁנָה。

מישניש

roman: mishnish

sense: 米書拿的


מישנה

etymology_texts: 源自希伯來語 מִשְׁנָה。

forms:
mishne (romanization)
מישניות (plural)


משונה

glosses: (מְשֻׁנָּה, m'shuná) משונה 的陰性單數不定形式。

forms:
משונה \ מְשֻׁנֶּה (canonical)
m'shuné (romanization)
משונה / מְשֻׁנָּה (feminine)
משונים / מְשֻׁנִּים (masculine plural)
משונות / מְשֻׁנּוֹת (feminine plural)


משונה

etymology_texts: 借自希伯來語 משונה \ מְשֻׁנֶּה (m'shuné，“奇怪的”)。

forms: meshune (romanization)

ipa: /məˈʃʊnə/

ipa: /məˈʃɪnə/

ipa: /məˈʃɨnə/

משונהדיק

roman: meshunedik


שינה

etymology_texts: 對照阿拉伯語 سِنَة (sina，“沉睡；困倦”)。

forms:
שנה (alternative)
שינה \ שֵׁנָה (canonical)
sheiná (romanization)
שינות / שֵׁנוֹת (indefinite plural)
שְׁנַת־
שְׁנוֹת־

נְדוּדֵי שֵׁנָה

roman: n'dudé shená

שק שינה

roman: sak-sheiná

שנ״צ

roman: shnatz


שינה

text: אָמְרוּ אֶת זֶה קֹדֶם לְפָנַי, / לֹא מְשַׁנֶּה ־ אֲנִי וְאַתָּה נְשַׁנֶּה אֶת הָעוֹלָם.

translation: 他们以前说过这句话，在我之前。/没关系。你和我将改变世界。

ref: 1971，「אֲנִי וְאַתָּה [你和我]」，Arik Einstein（作詞）：

translation: 他们以前说过这句话，在我之前。/没关系。你和我将改变世界。

forms:
שנה (alternative)
שינה \ שִׁנָּה (canonical)
shiná (romanization)
שונה / שֻׁנָּה (passive)


חדר שינה

etymology_texts: 源自 חֲדַר־ (khadár-，“……的房間”) + שֵׁנָה (sheiná，“睡眠”)。

forms:
חדר שינה \ חֲדַר שֵׁנָה (canonical)
khadár sheiná (romanization)
חדרי שינה / חַדְרֵי שֵׁנָה (indefinite plural)

ipa: /χaˈdaʁ ʃeˈna/


נדודי שנה

forms:
נְדוּדֵי שֵׁנָה (canonical)
n'dudé shená (romanization)


נדודים

text: אַל תְּחַכִּי שָׁנִים אֵין סְפֹר / פַּעַם אָשׁוּב עַל כְּנַף צִפּוֹר / יוֹם עוֹד יָבֹא בֵּין כֹּה וָכֹה / סוֹף לִנְדוּדַי יָבִיא אִתּוֹ.

translation: 无需等待无数年，/总有一天我会乘着鸟儿的翅膀回来，/这一天迟早会到来，/它将结束我的流浪。

ref: 1985，「עיניים שלי [我最親愛的]」，收錄於 Yaakov Gilad（作詞），עיניים שלי [我最親愛的]，由 Yehuda Poliker：

forms:
נְדוּדִים (canonical)
n'dudím (romanization)


נדודים

glosses: נָדוּד (nadúd) 的陽性複數不定形式


שק שינה

forms:
שק שינה \ שַׂק שֵׁנָה (canonical)
sak-sheiná (romanization)


שק שנה

glosses: שק שינה單字 之短寫法

forms:
שַׂק שֵׁנָה (canonical)
sak-sheiná (romanization)


שק"ש

glosses: שק שינה (sak sheiná，“睡袋”)的縮寫

forms:
שק״ש (canonical)
sakásh (romanization)


שק

glosses: 哀悼時穿的粗糙儉樸的衣服（可能是駱駝毛或山羊毛做的）

forms:
שַׂק (canonical)
sak (romanization)
שַׂקִּים (indefinite plural)
שַׂק־
שַׂקֵּי־

ipa: /sak/

שַׂק הָאֲשָׁכִים

roman: sak ha-ashakhim

שׂקִּית

roman: sakít


שקית

etymology_texts: שַׂק (sak，“袋，囊”) + ־ית (-ít，置於部分表示較大物體的陽性名詞後，構成表示對應較小物體的名詞)

forms:
שַׂקִּית (canonical)
sakít (romanization)
שַׂקִּיּוֹת (indefinite plural)
שַׂקִּית־
שַׂקִּיּוֹת־

שׂק

roman: sak


שנ"צ

glosses: שנת צהריים (“午睡”)的縮寫

forms:
שנ״צ (canonical)
shnatz (romanization)


המזרח התיכון

forms:
המזה״ת (abbreviation alternative)
הַמִּזְרָח הַתִּיכוֹן (canonical)
hamizrákh hatikhón (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-המזרח התיכון.wav

מזרח תיכוני

roman: mizrákh tikhoní


מזרח טימור

glosses: 東帝汶（位於東南亞的國家）

forms:
מִזְרַח טִימוֹר (canonical)
mizrákh timór (romanization)


תיכון

etymology_texts:
תּוֹךְ (tókh，“裡面”) + ־וֹן (-ón)。對照 רִאשׁוֹן (rishón，“第一”) ← רֹאשׁ (rósh，“頭”)。
“中學”的義項是希伯來語 בֵּית סֵפֶר תִּיכוֹן 的缩略形式；“中位數”的義項則意譯自英語。

forms:
תִּיכוֹן (canonical)
tikhón (romanization)
תִּיכוֹנָה (feminine)
תִּיכוֹנִים (masculine plural)
תִּיכוֹנוֹת (feminine plural)

הַיָּם הַתִּיכוֹן

roman: hayám hatikhón

הַמִּזְרָח הַתִּיכוֹן

roman: hamizrákh hatikhón

raw_tags: [類型: קִטְלוֹן]


תיכון

forms:
תִּיכוֹן (canonical)
tikhón (romanization)
תִּיכוֹנִים (indefinite plural)
תִּיכוֹן־
תִּיכוֹנֵי־

חטיבה עליונה

sense: 中學


הים התיכון

forms:
הַיָּם הַתִּיכוֹן (canonical)
hayám hatikhón (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-הים התיכון.wav

יָם תִּיכוֹנִי

roman: yám-tikhoní


תוך

forms:
תּוֹךְ (canonical)
tokh (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תוך.wav

בְּתוֹךְ

roman: b'tókh

לְתוֹךְ

roman: l'tókh

מִתּוֹךְ

roman: mitókh

תִּיכוֹן

roman: tikhón


תוך

forms:
תָּוֶךְ (canonical)
távech (romanization)
תּוֹךְ־


תוך

glosses: תיווך單字 之短寫法

forms:
תִּוֵּךְ (canonical)
tivékh (romanization)


לתוך

etymology_texts: 源自 לְ־ (l-) + תּוֹךְ (tókh)。

glosses: 到……的裡面，往……的裡面

forms:
לְתוֹךְ (canonical)
l'tókh (romanization)


תווך

text: וירדפו מצרים ויבאו אחריהם כל סוס פרעה רכבו ופרשׁיו אל תוך הים

translation: 埃及人追趕他們，法老一切的馬匹、車輛、和馬兵、都跟著下到海中。

text: ויאמר להם יהושׁע עברו לפני ארון יהוה אלהיכם אל תוך הירדן והרימו לכם אישׁ אבן אחת על שׁכמו למספר שׁבטי בני ישׂראל

translation: 約書亞對他們說，你們下約但河中，過到耶和華你們神的約櫃前頭，每人取一塊石頭扛在肩上。

forms:
תווך \ תָּוֶךְ (canonical)
távekh (romanization)
תּוֹךְ־


תווך

glosses: תיווך單字 之短寫法

forms:
תִּוּוּךְ (canonical)
tivúkh (romanization)


תיווך

forms:
תיווך \ תִּוֵּךְ (canonical)
tivékh (romanization)


תיווך

forms:
תיווך \ תִּוּוּךְ (canonical)
tivúkh (romanization)

raw_tags: [類型: קִטּוּל]


בתוך

etymology_texts: 源自 בְּ־ (be-) + תּוֹךְ (tokh，“裡面”)。對照烏加里特語 𐎁𐎚𐎋 (btk)。

text: וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם

translation: 神說，諸水之間要有空氣，將水分為上下。

roman: va-yómer Elohím y'ho raqíaʿ btokh ha-máyim viyhí mavdíl bein máyim la-máyim

text: וּמָרְדֳּכַי יָדַע אֶת כָּל אֲשֶׁר נַעֲשָׂה וַיִּקְרַע מָרְדֳּכַי אֶת בְּגָדָיו וַיִּלְבַּשׁ שַׂק וָאֵפֶר וַיֵּצֵא בְּתוֹךְ הָעִיר וַיִּזְעַק זְעָקָה גְדֹלָה וּמָרָה

translation: 末底改知道所作的這一切事，就撕裂衣服，穿麻衣，蒙灰塵，在城中行走，痛哭哀號。

roman: u-Mordokhái yadáʿ et kol ashér naʿasáh va-yiqráʿ Mordokhái et bgadáv vayilbásh saq va-éfer va-yetsé btókh ha-ir vayizʿáq zaʿaqáh gdoláh u-maráh

ref: 塔納赫，「以斯帖記 [[s:he:T3304#ד_א|4:1]]」：

text: וַתֵּרֶד בַּת פַּרְעֹה לִרְחֹץ עַל הַיְאֹר וְנַעֲרֹתֶיהָ הֹלְכֹת עַל יַד הַיְאֹר וַתֵּרֶא אֶת הַתֵּבָה בְּתוֹךְ הַסּוּף וַתִּשְׁלַח אֶת אֲמָתָהּ וַתִּקָּחֶהָ

translation: 法老的女兒來到河邊洗澡，他的使女們在河邊行走；他看見箱子在蘆荻中，就打發一個婢女拿來。

roman: va-téred bat parʿoh lirḥótz ha-yór v-naʿarotéha holkhót ʿal yad ha-yór va-tére et ha-teváh btókh ha-suf va-tishláḥ et amatáh va-tiqaḥeha

forms:
בְּתוֹךְ (canonical)
betókh (romanization)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בתוך.wav


hāpushikōdo

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: ハープシコード 的罗马字转写


chenbaro

glosses: チェンバロ 的罗马字转写


kaikisen

glosses: かいきせん 的罗马字转写


fumihazusu

glosses: ふみはずす 的罗马字转写


Kitakaikisen

glosses: きたかいきせん 的罗马字转写


Minamikaikisen

glosses: みなみかいきせん 的罗马字转写


buchikorosu

glosses: ぶちころす 的罗马字转写


omonpakaru

glosses: おもんぱかる 的罗马字转写


Ābādān

glosses: アーバーダーン 的罗马字转写


余年

glosses: 人剩餘的年月；晚年，暮年

forms:
餘年 (alternative kanji)
余年 (canonical)
yonen (romanization)

other: よねん

roman: [yònéń]

ipa: [jo̞nẽ̞ɴ]


Ijekavian

glosses: 耶方言；塞爾維亞-克羅埃西亞語／塞爾維亞-克羅地亞語的一種方言、一組方言或一組方言連續體，通用於克羅埃西亞／克羅地亞大部分地區、波斯尼亞和黑塞哥維那／波士尼亞與赫塞哥維納以及塞爾維亞部分地區，其特點是將通用斯拉夫語的 jat（古西里爾字母：ѣ、格拉哥里字母：ⱑ，羅馬化：/ě/）讀成雙音節的 /ije/ 或雙元音 /je/ 序列。

forms:
Iyekavian (rare alternative)
Jekavian (alternative)
Yekavian (alternative)

ijekaviera

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

йекавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

jekavština

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

iékavien

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

jékavien

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ijekavisch

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

iecavo

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

иекавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

јекавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

jekawski

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ijekawski

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

иекавский

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

екавский

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ије́кавица

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ије́кавскӣ и̏згово̄р

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

је́кавскӣ

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ијекавштина

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

јекавштина

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ијекавица

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

јекавица

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ijékavica

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ijékavskī ȉzgovōr

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

jékavskī

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ijekavština

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

jekavština

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

ijekavica

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

jekavica

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

iyecavo

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

иєкавиця

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

иєкавська вимова

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言連續體

notes: 詞彙 Ijekavian 和 Jekavian 為同義詞，兩者分別源自塞爾維亞-克羅埃西亞語的 ijékavskī/ије́кавскӣ 和 jékavskī/је́кавскӣ，在源語言中兩者亦為同義詞。


碍子

forms:
碍子 (canonical)
gaishi (romanization)

other: がいし

roman: [gàíshí]

ipa: [ɡa̠iɕi]


obtempérer

pos_title: 动词

etymology_texts: 借自拉丁語 obtemperāre (“服从，遵守；听从”)，源自ob + temperō (“节制，自制”)。

text: refuser d'obtempérer

translation: （省略宾语）拒绝听从

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-obtempérer.wav


obtempéré

pos_title: 分詞

forms:
obtempérée (feminine)
obtempérés (masculine plural)
obtempérées (feminine plural)


obtempérée

glosses: obtempéré 的陰性單數


obtempérés

glosses: obtempéré 的陽性複數


obtempérées

glosses: obtempéré 的陰性複數


mezamashidokei

glosses: めざましどけい 的罗马字转写


Ikavian

glosses: 伊方言；塞爾維亞-克羅埃西亞語／塞爾維亞-克羅地亞語的一種方言或一組方言，主要在克羅埃西亞／克羅地亞沿海地區使用，其特點是將通用斯拉夫語的 jat（古西里爾字母：ѣ、格拉哥里字母：ⱑ，羅馬化：/ě/）讀成 /i/。

ikaviera

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavien

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavisch

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

icavo

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавица

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavisk

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikawski

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавски

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavski

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavski izgovor

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавица

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavica

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавштина

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikavština

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ikaviskt

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ікавиця

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

икавська вимова

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組


Ekavian

glosses: 埃方言；塞爾維亞-克羅埃西亞語／塞爾維亞-克羅地亞語的一種方言或一組方言，主要使用於塞爾維亞，其特點是將通用斯拉夫語的 jat（古西里爾字母：ѣ、格拉哥里字母：ⱑ，羅馬化：/ě/）讀成 /e/.

ekaviera

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekavština

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ékavien

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekavisch

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ecavo

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekawski

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekavski

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавски

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekavski izgovor

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавски изговор

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавица

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekavica

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавштина

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

ekavština

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавиця

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組

екавська вимова

sense: 塞爾維亞-克羅地亞語方言組


現變驗

forms: 现变验 (Simplified-Chinese)

zh_pron: heng⁵ beng⁴ ngieng⁵

zh_pron: heng⁵ meng⁴ ngieng⁵

zh_pron: hēng-be̍ng-ngiāng

ipa: /hɛŋ¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾mɛŋ⁴² ŋiɛŋ¹¹/


打卵見黃

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 打卵见黄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tá-lón-kien-vòng

zh_pron: tá-lón-kian-vòng

zh_pron: da^ˊ lon^ˊ gien^ˇ vong

zh_pron: da^ˋ lon^ˋ gien^(vongˇ)

zh_pron: da³ lon³ gian⁴ vong²

ipa: /ta³¹ lon³¹ ki̯en⁵⁵ voŋ¹¹/

zh_pron: da^ˋ lon^ˋ gian^(vongˇ)

ipa: /ta³¹ lon³¹ ki̯an⁵⁵ voŋ¹¹/

ipa: /ta²⁴⁻³³ lon²⁴⁻³³ kien¹¹ voŋ⁵⁵/

literal_meaning: 打破雞蛋就看到蛋黃


竈神

forms:
竈神 (canonical)
kamadogami (romanization)

other: かまどがみ

roman: [kàmádóꜜgàmì]

ipa: [ka̠ma̠do̞ɡa̠mʲi]


竈神

forms:
竈神 (canonical)
kamagami (romanization)

other: かまがみ

roman: [kàmágámí]

ipa: [ka̠ma̠ɡa̠mʲi]


竈神

forms:
竈神 (canonical)
kudogami (romanization)

other: くどがみ

roman: [kùdógámí]

ipa: [kɯ̟do̞ɡa̠mʲi]


加班車

glosses: 鐵路、公路等大眾運輸車輛加開的班次

forms: 加班车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiābānchē

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄅㄢ ㄔㄜ

zh_pron: gaa¹ baan¹ ce¹

zh_pron: kâ-pân-chhâ

zh_pron: ga^ˋ ban^ˋ cha^ˋ

zh_pron: ka-pan-chhia

zh_pron: jiabanche

zh_pron: jyā-bān-chē

zh_pron: цзябаньчэ

roman: czjabanʹčɛ

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ pän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: gā bāan chē

zh_pron: gaa¹ baan¹ tse¹

zh_pron: ga¹ ban¹ cé¹

ipa: /kaː⁵⁵ paːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: ga^ˊ ban^ˊ ca^ˊ

zh_pron: ga¹ ban¹ ca¹

ipa: /ka²⁴⁻¹¹ pan²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

ipa: /ka⁵³ pan⁵³ t͡ʃʰa⁵³/

zh_pron: ka-pan-tshia

zh_pron: ka'panchiaf

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ pan⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/


當多

forms: 当多 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tông-tô

zh_pron: dong^ˋ do^ˋ

zh_pron: dong^ˊ do^ˊ

zh_pron: dong¹ do¹

ipa: /toŋ²⁴⁻¹¹ to²⁴/

ipa: /toŋ⁵³ to⁵³/


暗車

forms: 暗车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: am-chhâ

zh_pron: am^(caˊ)

zh_pron: am⁴ ca¹

ipa: /am⁵⁵ t͡sʰa²⁴/


盤車

glosses: 交通來往的途中換搭別的車

forms: 盘车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: phàn-chhâ

zh_pron: pan cha^ˋ

zh_pron: pôaⁿ-chhia

zh_pron: pan^ˇ ca^ˊ

zh_pron: pan² ca¹

ipa: /pʰan¹¹ t͡sʰa²⁴/

ipa: /pʰan⁵⁵ t͡ʃʰa⁵³/

zh_pron: puânn-tshia

zh_pron: pvoachiaf

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã¹³⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²³⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

轉車

roman: zhuǎnchē

倒車

roman: dàochē


Ngọc

ipa: [ŋawk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [ŋawk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [ŋawk͡p̚˨˩˨]

homophone: ngọc


巧言善色

glosses: 花言巧語，偽裝和善，以取悅人

text: 能知能惠，何憂乎驩兜，何遷乎有苗，何畏乎巧言善色佞人？

roman: Néng zhī néng huì, hé yōu hū Huāndōu, hé qiān hū Yǒumiáo, hé wèi hū qiǎoyánshànsè nìngrén?

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 能知能惠，何忧乎欢兜，何迁乎有苗，何畏乎巧言善色佞人？

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

zh_pron: qiǎoyánshànsè

zh_pron: ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: ciǎoyánshànsè

zh_pron: chyǎu-yán-shàn-sè

zh_pron: cheauyanshannseh

zh_pron: цяояньшаньсэ

roman: cjaojanʹšanʹsɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ ʂän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/

巧言令色

roman: qiǎoyánlìngsè


他所

forms:
他処 (alternative kanji)
他所 (canonical)
tasho (romanization)

other: たしょ

roman: [táꜜshò]

ipa: [ta̠ɕo̞]


他處

text: 苟此不能守，雖避之他處何益？

roman: Gǒu cǐ bùnéng shǒu, suī bì zhī tāchù hé yì?

ref: 唐·韓愈《張中丞傳後敘》

text: 苟此不能守，虽避之他处何益？

ref: 唐·韓愈《張中丞傳後敘》

forms: 他处 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāchù

zh_pron: ㄊㄚ ㄔㄨˋ

zh_pron: tachù

zh_pron: tā-chù

zh_pron: tachuh

zh_pron: тачу

roman: taču

ipa: /tʰä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


他處

forms:
tacheo (romanization)
타처 (hangeul)


余所

glosses: 所屬家庭或團體以外的地方；外邊，外頭

text: 余所にする、余所になる

translation: 不當一回事；被不當一回事

roman: yosonisuru, yosoninaru

ruby: 余 よ

ruby: 所 そ

forms:
餘所 (alternative kanji)
他所 (alternative kanji)
外 (alternative kanji)
余所 (canonical)
yoso (romanization)

other: よそ

roman: [yòsóꜜ]

roman: [yóꜜsò]

ipa: [jo̞so̞]

余所聞き

roman: yosogiki

sense: 名聲；外人聽起來

ruby: 聞 ぎ

余所事

roman: yosogoto

sense: 閒事，與己無關的事

ruby: 事 ごと

余所見

roman: yosomi

sense: 往別處看；別人眼裡

ruby: 見 み

余所目

roman: yosome

sense: 旁人看，旁人眼里

ruby: 目 め

余所者

roman: yosomono

sense: 外人

ruby: 者 もの

余所行き

roman: yosoyuki

sense: 出去，出門；出門穿的衣服，漂亮衣服；一本正經，鄭重其事的態度

ruby: 行 ゆ

余所余所しい

roman: yosoyososhii

sense: 冷淡的，疏远的见外的


변연계

etymology_texts: 漢字語，來自邊緣 + 系。

forms:
byeonyeon'gye (romanization)
邊緣系 (hanja)

ipa: [pjʌ̹ɲʌ̹nɡje̞]

ipa: [pjʌ̹ɲʌ̹nɡe̞]

hangeul: 벼년계

hangeul: 벼년게

roman: byeonyeon'gye

roman: byeon'yeongye

roman: pyŏnyŏn'gye

대뇌변연계(大腦邊緣系)

roman: daenoebyeonyeon'gye

sense: 邊緣系統


邊緣系統

glosses: 支援情緒、行為及長期記憶等多種功能的大腦結構，包括海馬體、杏仁體等

forms: 边缘系统 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biānyuán xìtǒng

zh_pron: ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: bin¹ jyun⁴ hai⁶ tung²

zh_pron: ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: bianyuán sìtǒng

zh_pron: pien¹-yüan² hsi⁴-tʻung³

zh_pron: byān-ywán syì-tǔng

zh_pron: bianyuan shihtoong

zh_pron: бяньюань ситун

roman: bjanʹjuanʹ situn

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bīn yùhn haih túng

zh_pron: bin¹ jyn⁴ hai⁶ tung²

zh_pron: bin¹ yun⁴ hei⁶ tung²

ipa: /piːn⁵⁵ jyːn²¹ hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/

sistema límbic

sense: 大腦結構

大脳辺縁系

roman: dainō hen'enkei


límbico

forms:
límbica (feminine)
límbicos (masculine plural)
límbicas (feminine plural)


límbico

ipa: /ˈlimbiko/

rhymes: -imbiko


límbica

glosses: límbico 的陰性單數


límbicos

glosses: límbico 的陽性複數


límbicas

glosses: límbico 的陰性複數


limbico

forms:
limbica (feminine)
limbici (masculine plural)
limbiche (feminine plural)


大脳辺縁系

forms:
大腦邊緣系 (alternative kanji)
大脳辺縁系 (canonical)
dainō hen'enkei (romanization)
だいなうへんえんけい (archaic)

other: だいのーへんえんけー

roman: [dàínóóhéń'éńkéé]

ipa: [da̠ino̞ːhẽ̞ɰ̃ẽ̞ŋke̞ː]


大腦邊緣系

forms:
大腦邊緣系 (canonical)
dainō hen'enkei (romanization)
だいなうへんえんけい (archaic)


大腦邊緣系

forms:
daenoebyeonyeon'gye (romanization)
대뇌변연계 (hangeul)


대뇌변연계

etymology_texts: 漢字語，來自大腦邊緣系，來自大腦 + 邊緣系。

forms:
daenoebyeonyeon'gye (romanization)
大腦邊緣系 (hanja)

ipa: [tɛnwe̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡje̞]

ipa: [tɛnø̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡje̞]

ipa: [tɛnwe̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡe̞]

ipa: [tɛnø̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡe̞]

ipa: [te̞nwe̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡje̞]

ipa: [te̞nø̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡje̞]

ipa: [te̞nwe̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡe̞]

ipa: [te̞nø̞ pjʌ̹ɲʌ̹nɡe̞]

hangeul: 대눼벼년계

hangeul: 대뇌벼년계

hangeul: 대눼벼년게

hangeul: 대뇌벼년게

hangeul: 데눼벼년계

hangeul: 데뇌벼년계

hangeul: 데눼벼년게

hangeul: 데뇌벼년게

roman: daenoe byeonyeon'gye

roman: daenoe byeon'yeongye

roman: taenoe pyŏnyŏn'gye

roman: taynoy pyen.yenkyey


esnob

forms:
esnobs (plural)
esnob (plural)

ipa: /esˈnob/

ipa: [ezˈnoβ̞]

rhymes: -ob

fresa

sense: 勢利小人


століття

etymology_texts: 源自 сто (sto，“百”) + лі́то (líto，“夏季；年”) + -ття (-ttja)。對照俄語 столе́тие (stolétije)、波蘭語 stulecie。

forms:
столі́ття (canonical)
stolíttja (romanization)
столі́ття (genitive)
столі́ття (nominative plural)
столі́ть (genitive plural)

ipa: [stoˈlʲitʲːɐ]

audio: Uk-століття.ogg

сторі́ччя

roman: storíččja


сторіччя

etymology_texts: 源自 сто (sto，“百”) + рік (rik，“年”) + -я (-ja)。

glosses: столі́ття 中 (stolíttja)之同義詞

forms:
сторі́ччя (canonical)
storíččja (romanization)
сторі́ччя (genitive)
сторі́ччя (nominative plural)
сторі́ч (genitive plural)

ipa: [stoˈrʲit͡ʃʲːɐ]

audio: Uk-сторіччя.ogg


食豆腐

forms: 食⫽豆腐 (canonical)

zh_pron: sik⁶ dau⁶ fu⁶

zh_pron: chia̍h tāu-hū

zh_pron: sihk dauh fuh

zh_pron: sik⁹ dau⁶ fu⁶

zh_pron: xig⁶ deo⁶ fu⁶

ipa: /sɪk̚² tɐu̯²² fuː²²/

zh_pron: tsia̍h tāu-hū

zh_pron: ciah dauxhu

ipa: /t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ tau̯³³⁻²¹ hu³³/

ipa: /t͡si̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ tau̯³³⁻¹¹ hu³³/


-itude

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 借自中古法語 -itude，源自拉丁語 -(i)tūdō。

forms: -tude (alternative)

ipa: [ˌtjuːd]

ipa: [ˌt͡ʃʉu̯d]

ipa: [ˌtu̟d]

notes: 若以 -itude 結尾的名詞要加後綴，則要插入 -in-，如rectitude → rectitudinous。


-itude

etymology_texts: 繼承自中古法語 -itude，借自拉丁語 -(i)tūdō。

forms: -itudes


-itude

etymology_texts: 借自拉丁語 -tūdinem。葡萄牙語 -idão 的同源對似詞。

glosses: ……的狀態 （加在形容詞後構成表示狀態、狀況的抽象名詞）

-idão

sense: ……的狀態 （加在形容詞後構成表示狀態、狀況的抽象名詞）

-eza

sense: ……的狀態 （加在形容詞後構成表示狀態、狀況的抽象名詞）

-idade

sense: ……的狀態 （加在形容詞後構成表示狀態、狀況的抽象名詞）


-tude

glosses: -itude的另一種寫法


abastança

forms:
abastanças (plural)
abastansa (alternative)
abastanza (alternative)

parts: a bas tan ça


averne abbastanza

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见averne、abbastanza。

text: Non mi serve cibo, ne ho abbastanza.

translation: 我不需要吃的了，我已經夠了。

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 di 「某事物/某人」]

text: Ne ho abbastanza di queste stupidaggini!

translation: 我已经受够了这些废话了！

forms:
avérne abbastanza (canonical)
ne hò abbastanza
ne èbbi abbastanza (first-person singular past historic)
ne ébbi abbastanza (first-person singular past historic)
avùtone abbastanza (past participle)
ne avrò abbastanza (first-person singular future)
ne àbbia abbastanza (first-person singular subjunctive)
àbbine abbastanza
avére (auxiliary)

raw_tags: with syntactic gemination after the verb


averne

glosses: 不定式 avere 和 ne 組成的複合詞


en avoir assez

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

text: J’en ai assez de tes histoires.

translation: 我已经受够了你的故事。

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en avoir assez.wav

en avoir plus qu'assez

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir marre

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir plein le cul

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir ras la casquette

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir sa claque

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

notes: 代詞 en 是此短語的一部分，无论是否有单独的 de-短语，都會帶上 en。


en avoir marre

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人」]

text: J’en ai marre des menteurs.

translation: 我受够了骗子。

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ maʁ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en avoir marre.wav

word: Thesaurus:fr:en avoir assez

notes: 代詞 en 是此短語的一部分，无论是否有单独的 de-短语，都會帶上 en。


marre

text: For commonlie, many scholemasters, some, as I haue seen, moe, as I haue heard tell, be of so crooked a nature, as, when they meete with a hard witted scholer, they rather breake him, than bowe him, rather marre him, then mend him.

ref: 1570，Roger Ascham，The Scholemaster：

forms:
marres (third-person singular present)
marring (present participle)
marred (past participle)


marre

forms:
márre (canonical)
márre (indefinite plural)
márrja (definite singular)
márret (definite plural)

turp

sense: 羞恥

çnderim

sense: 恥辱


marre

etymology_texts: 繼承自拉丁語 marra。

forms: marres (plural)


marre

etymology_texts: 可能與古法語 marrir (“挫敗，使沮喪，使惱怒”) 有關，但亦可能源自古法語 merelle (“出席标记，计数标记”) → “应得的部分” → “足夠”。


marre

glosses:
marrer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
marrer 的屈折：
第二人稱單數命令式


marre

glosses:
marrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
marrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


marre

glosses:
marrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
marrar 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -aʁi

rhymes: -aʁɨ

parts: mar re


marre

glosses:
marrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
marrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


en avoir plein le cul

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

text: J’en ai plein le cul de tes conneries.

translation: 我他媽的聽夠了你放的狗屁了

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ plɛ̃ l(ə) ky/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en avoir plein le cul.wav

en avoir assez

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

en avoir marre

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

notes: 代詞 en 是此短語的一部分，无论是否有单独的 de-短语，都會帶上 en。


en avoir ras la casquette

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

text: J’en ai ras la casquette de t'entendre te plaindre.

translation: 我听腻了你的抱怨。

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ ʁa la kas.kɛt/

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ ʁɑ la kas.kɛt/

en avoir marre

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

en avoir ras le bol

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

notes: 代詞 en 是此短語的一部分，无论是否有单独的 de-短语，都會帶上 en。


en avoir ras le bol

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

text: J’en ai ras le bol de t'entendre te plaindre !

translation: 我听腻了你的抱怨！

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ ʁa l(ə) bɔl/

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ ʁɑ l(ə) bɔl/

audio: Fr-Paris--en avoir ras le bol.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--en avoir ras le bol.ogg

en avoir marre

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

en avoir ras la casquette

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某事物」]

notes: 代詞 en 是此短語的一部分，无论是否有单独的 de-短语，都會帶上 en。


en avoir sa claque

glosses: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

text: J’en ai ma claque de tes histoires.

translation: 我已經受夠了你的藉口。

ipa: /ɑ̃.n‿a.vwaʁ sa klak/

audio: Fr-Paris--en avoir sa claque.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--en avoir sa claque.ogg

en avoir marre

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir sa dose

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir plein le cul

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

en avoir ras la casquette

sense: 受夠了，厭倦了 [接 de 「某人/某事物」]

notes: 代詞 en 是此短語的一部分，无论是否有单独的 de-短语，都會帶上 en。


bastato

forms:
bastata (feminine)
bastati (masculine plural)
bastate (feminine plural)


bastate

glosses:
bastare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
bastare 的屈折：
第二人稱複數命令式


bastate

glosses: bastar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


限行

zh_pron: xiànxíng

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: siànsíng

zh_pron: syàn-syíng

zh_pron: shiannshyng

zh_pron: сяньсин

roman: sjanʹsin

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/

homophone: 現形

homophone: 现形

homophone: 現行

homophone: 现行

homophone: 線形

homophone: 线形

homophone: 限行


bastant

forms: bastants (masculine feminine plural)

ipa: [bəsˈtant]

ipa: [basˈtant]

ipa: [basˈtan]

ipa: [bəsˈtan]


bastant

text: en bastant skogshuggare

translation: 魁梧的伐木工

forms:
bastantare (comparative)
bastantast (superlative)


insuficientemente

forms:
mais insuficientemente (comparative)
o mais insuficientemente (superlative)

parts: in su fi ci en te men te


basti

etymology_texts: 借自印地語 बस्ती (bastī，“定居點”)。

text: There is a dreary bustee in the neighbourhood which is said to make the most of any cholera that may be going.

translation: 附近有一所阴暗的贫民窟，据说这里是霍乱爆发的最主要地点。

ref: 1891，Rudyard Kipling，The City Of Dreadful Night：

text: With the population growth in the jhopadpattis, favelas, bastis and bidonvilles higher than any other environment in the world, we are seeing the emergence of Megaslums, where one million urban poor live in an area measuring just 1.5 square miles.

translation: 由于各种贫民窟和小城镇的人口增长速度高于世界上任何其他地区，我们看到了巨型贫民窟的出现，在面积仅为1.5平方英里的区域内居住着一百万城市贫民。

ref: 2012，Sarwant Singh，New Mega Trends: Implications for Our Future Lives，63頁：

text: Her mother-in-law, in her half-delirious state, was sure that their basti would be broken down and had aggressively begun to push her sons to buy a plot of land elsewhere.

translation: 她半昏迷的婆婆确信他们所居住的贫民窟会被拆毁，并开始积极敦促她的儿子们去其他地方购买一块土地。

ref: 2023，Radhika Iyengar，Fire on the Ganges，Fourth Estate，294頁：

forms:
bustee (alternative)
bastis (plural)

ipa: /bʌstiː/


basti

glosses:
bastar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
bastar 的屈折：
第三人稱單數命令式


basti

glosses:
bastir 的(重新融入主義標準) 屈折：
第一人稱單數簡單過去時直陳式

glosses:
bastir 的(重新融入主義標準) 屈折：
第二人稱複數命令式


basti

glosses:
bastare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
bastare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
bastare 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -asti


basti

glosses:
bastir 的屈折：
第一人稱單數簡單過去時直陳式

glosses:
bastir 的屈折：
第二人稱複數命令式


basti

etymology_texts: 繼承自古法語 bastir，繼承自通俗拉丁語 *bastīre (“建造；縫”)。

text: Il a basti deux måjhons.

translation: 他建了兩棟房子。


男德

text: 智離邊邪故名質直。智含萬善故名福德。男德備矣。

roman: Zhì lí biān xié gù míng zhìzhí. Zhì hán wàn shàn gù míng fúdé. Nándé bèi yǐ.

ref: 《观音义疏记·卷３·宋四明沙门知礼述》

text: 智离边邪故名质直。智含万善故名福德。男德备矣。

ref: 《观音义疏记·卷３·宋四明沙门知礼述》

text: 男德在義，女德在節

roman: nándé zài yì, nǚdé zài jié

ref: 《醒世恆言: 第三十六卷·蔡瑞虹忍辱報仇》

text: 男德在义，女德在节

ref: 《醒世恆言: 第三十六卷·蔡瑞虹忍辱報仇》

zh_pron: nándé

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: nán-dé

zh_pron: nander

zh_pron: наньдэ

roman: nanʹdɛ

ipa: /nän³⁵ tɤ³⁵/


女徳

forms:
女德 (alternative kanji)
女徳 (canonical)
jotoku (romanization)
ぢよとく (archaic)

other: じょとく

roman: [jòtókú]

ipa: [d͡ʑo̞to̞kɯ̟]

婦徳

roman: futoku

ruby: 婦 ふ

ruby: 徳 とく


bastonare

forms:
bastonàre (canonical)
bastóno (first-person singular present)
bastonài (first-person singular past historic)
bastonàto (past participle)
avére (auxiliary)

rhymes: -are


bastonato

forms:
bastonata (feminine)
bastonati (masculine plural)
bastonate (feminine plural)


bastonate

glosses:
bastonare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
bastonare 的屈折：
第二人稱複數命令式


bastonarsi

forms:
bastonàrsi (canonical)
mi bastóno (first-person singular present)
mi bastonài (first-person singular past historic)
bastonàtosi (past participle)


bastoneto

forms:
bastoneton (accusative singular)
bastonetoj (plural)
bastonetojn (accusative plural)

ipa: /ˈbaston/

roman: bas‧ton

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bastoneto.wav


promenbastono

etymology_texts: 源自 promeni (“走路，步行”) + bastono (“棍，棒，杖”)。

forms:
promenbastonon (accusative singular)
promenbastonoj (plural)
promenbastonojn (accusative plural)

ipa: /promenbasˈtono/

roman: pro‧men‧bas‧to‧no


bastonagar

forms:
bastonagas (present)
bastonagis (preterite)
bastonagos
bastonagez (imperative)
bastonagus

ipa: /bastonaˈɡar/


bastón

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 baston（13世紀，《聖母瑪利亞頌歌》），繼承自晚期拉丁語 bastum。同源詞包括葡萄牙語 bastão、西班牙語 bastón。

text: Pois señor, eu paso pola calle e vou de présa: tripo unha cola dunha señorita; eu caio, ela cai; o pai que vai con ela, dáme de paus co bastón; un meu compañeiro, que tampouco pode ver esas modas, sai na miña defensa; eu levántome e axúdolle; a nena dá gritos; os serenos acoden; nós non lle facemos caso; a xente vén correndo a ve-lo que pasa, repítese entre ela o que a min xa me pasou; caien uns enriba doutros, e hai confusión, e aies, e berros, e paresce que toda aquela calle está chea de demos que andan arrincando as lousas pra irse pró inferno. Resultado: un escadrón de caballería sai a despexar a calle, e nos vamos direitos á prevención.

translation: “好吧，然后我在街上匆匆走着：我被一位年轻女士的裙裾绊倒了；我摔倒了，她也摔倒了；她的父亲在她身边，用拐杖打了我几下；我的一个同伴，他也受不了这些时尚，来保护我；我站起来帮助他；女孩喊叫；警卫来了；我们不认可他们；人们跑来看发生了什么事，然后他们也遭遇了我身上发生过的事；他们一个个倒在另一个人身上，街上一片混乱、哀叹和叫喊，似乎充满了恶魔，他们正在拔出石板准备下地狱。结果：一个骑兵中队来清理街道，我们直接进监狱。”

ref: c. 1885，Jenaro Mariñas，A Moda：

forms: bastóns (plural)

ipa: /basˈtoŋ/

ipa: [bas̺ˈt̪oŋ]

rhymes: -oŋ

caxata

sense: 手杖，拐杖

bastonete

sense: 视杆细胞

parts: bas tón


bastón

etymology_texts: 源自古法語 baston (“棍棒”)；與現代法語 bâton、意大利語 bastone 有關。同源詞包括英語 baton。

text: Lo único que llevo encima es mi viejo y confiable bastón que ven aquí.

translation: 我身上唯一的东西就是你在这里看到的那根古老而可靠的手杖。

forms: bastones (plural)

ipa: /basˈton/

ipa: [basˈt̪õn]

rhymes: -on


bastón de caramelo

forms: bastones de caramelo (plural)

ipa: /basˌton de kaɾaˈmelo/

ipa: [basˌt̪õn̪ d̪e ka.ɾaˈme.lo]


bastonada

forms: bastonadas (plural)

ipa: /bastoˈnada/

rhymes: -ada

bastonazo

sense: 以棍棒擊打


bastonades

glosses: bastonade 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


bastonazo

forms: bastonazos (plural)

ipa: /bastoˈnaθo/

ipa: /bastoˈnaso/

rhymes: -aθo

rhymes: -aso


bastonazos

ipa: /bastoˈnaθos/

ipa: /bastoˈnasos/

rhymes: -aθos

rhymes: -asos


bastonade

glosses: 以棍棒擊打（多指打腳底）

text: A lady, injured by an Austrian soldier, reproached him, and was bastonaded. Repeating her reproaches while under the bastonado, she was bastonaded more.

ref: 1851, Theodore Dwight, The Roman Republic of 1849:

forms:
bastonades (third-person singular present)
bastonading (present participle)
bastonaded (past participle)


bastonading

glosses: bastonade 的現在時分詞和動名詞


bastonaded

glosses: bastonade 的簡單過去時和過去時分詞


báculo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 baculum，源自原始印歐語 *bak-。

forms: báculos (plural)

rhymes: -akulu

parts: bá cu lo


báculo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 baculum，源自原始印歐語 *bak-。

ipa: /ˈbakulo/

rhymes: -akulo


bastó

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *bastōnem，拉丁語 bastum 的異體。

forms:
bastons (plural)
basto (alternative)

ipa: [bəsˈto]

ipa: [basˈto]

ipa: [bəsˈtu]

rhymes: -o


bastó

glosses: bastar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式

ipa: /basˈto/

ipa: [basˈt̪o]


bastons

ipa: [bəsˈtons]

ipa: [basˈtons]

ipa: [bəsˈtuns]

rhymes: -ons


detratto

forms:
detratta (feminine)
detratti (masculine plural)
detratte (feminine plural)


abbattuta

glosses: 林中空地（樹木剛被砍伐）

forms: abbattute (plural)

rhymes: -uta


abbattuta

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


abbatto

glosses: abbattere 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -atto


abbatto

etymology_texts: 源自 ad- (“向，往，朝”) + battō (“擊打”)。見於薩利克法。

forms:
abbattō (canonical)
abbattere
abbattuī
abbattūtum


abbattitore

forms:
abbattitori (plural)
abbattitrice (feminine)

rhymes: -ore


abbattitore

text: abbattitore di fuliggine

translation: 油煙吸收裝置

forms: abbattitori (plural)

abbattitore di temperatura

sense: 急速冷凍裝置


abbattersi

glosses: 倒下 [接 su 「在……上」]

glosses: 降臨，發生 [接 su或contro 「在……頭上」]

forms:
abbàttersi (canonical)
mi abbàtto (first-person singular present)
mi abbattéi (first-person singular past historic)
abbattùtosi (past participle)

rhymes: -attersi

cadere

sense: 倒下 [接 su 「在……上」]

avventare

sense: 倒下 [接 su 「在……上」]

avvilirsi

sense: 灰心喪氣，氣餒


diroccare

glosses: 倒塌，崩坍，淪為廢墟 [助動詞 essere]

forms:
diroccàre (canonical)
diròcco (first-person singular present)
diroccài (first-person singular past historic)
diroccàto (past participle)
avére
èssere


diroccato

forms:
diroccata (feminine)
diroccati (masculine plural)
diroccate (feminine plural)


diroccate

glosses:
diroccare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
diroccare 的屈折：
第二人稱複數命令式


destabilizzare

forms:
destabilizzàre (canonical)
destabilìzzo (first-person singular present)
destabilizzài (first-person singular past historic)
destabilizzàto (past participle)
avére (auxiliary)


destabilizzato

forms:
destabilizzata (feminine)
destabilizzati (masculine plural)
destabilizzate (feminine plural)


destabilizzate

glosses:
destabilizzare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
destabilizzare 的屈折：
第二人稱複數命令式


destabilizzatore

forms:
destabilizzatrice (feminine)
destabilizzatori (masculine plural)
destabilizzatrici (feminine plural)


destabilizzatore

forms:
destabilizzatori (plural)
destabilizzatrice (feminine)


stabilizzante

glosses: 使穩定的（尤用於化學方面）

forms: stabilizzanti (plural)


stabilizzato

forms:
stabilizzata (feminine)
stabilizzati (masculine plural)
stabilizzate (feminine plural)


stabilizzate

glosses:
stabilizzare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
stabilizzare 的屈折：
第二人稱複數命令式


stabilizzarsi

forms:
stabilizzàrsi (canonical)
mi stabilìzzo (first-person singular present)
mi stabilizzài (first-person singular past historic)
stabilizzàtosi (past participle)

rhymes: -arsi


scalzare

glosses: 挖去根部的土，使（植物的）根部露出

glosses: 清除支撑墙壁、建筑物、巨石的泥土或材料，将其拆除或移除

glosses: 損害，破壞（權威、威望等）

glosses: 用间接或阴险的问题不断地质疑、诱导一个人说出一些他们想隐藏的事情

forms:
scalzàre (canonical)
scàlzo (first-person singular present)
scalzài (first-person singular past historic)
scalzàto (past participle)
avére (auxiliary)

rhymes: -are


scalzato

forms:
scalzata (feminine)
scalzati (masculine plural)
scalzate (feminine plural)


scalzati

glosses: scalzarsi 的第二人稱單數命令式

rhymes: -altsati


scalzate

glosses:
scalzare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
scalzare 的屈折：
第二人稱複數命令式


scalzarsi

forms:
scalzàrsi (canonical)
mi scàlzo (first-person singular present)
mi scalzài (first-person singular past historic)
scalzàtosi (past participle)


scalzo

etymology_texts: 源自動詞 scalzare，或可能源自一通俗拉丁語詞根 *excalceus，而該詞可能是拉丁語 excalceatus 的縮略，或源自 ex- + calceus。對照那不勒斯語 scauzo、西西里語 scàusu、科西嘉語 scalzu；亦參見西班牙語 descalzo、葡萄牙語 descalço、加泰羅尼亞語 descalç、法語 déchaux、弗留利語 discolç、羅馬尼亞語 desculț、拉登語 deschëuz。

forms:
scalza (feminine)
scalzi (masculine plural)
scalze (feminine plural)

rhymes: -altso


scalzo

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: scalzare 的第一人稱單數現在時直陳式


scalza

glosses:
scalzare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
scalzare 的屈折：
第二人稱單數命令式

rhymes: -altsa


scalzi

glosses:
scalzare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
scalzare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
scalzare 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -altsi


scalzi

glosses: scălda 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ipa: [skalzʲ]


discalzare

forms:
discalzàre (canonical)
discàlzo (first-person singular present)
discalzài (first-person singular past historic)
discalzàto (past participle)
avére (auxiliary)


discalzato

forms:
discalzata (feminine)
discalzati (masculine plural)
discalzate (feminine plural)


discalzate

glosses:
discalzare 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
discalzare 的屈折：
第二人稱複數命令式


descalç

etymology_texts: 加泰羅尼亞語 descalçar 的動詞派生詞。

forms:
descalça (feminine)
descalços (masculine plural)
descalces (feminine plural)

ipa: [desˈkals]

ipa: [dəsˈkals]

rhymes: -als

calçat

sense: 禁止穿鞋的


descalça

glosses:
descalçar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
descalçar 的屈折：
第二人稱單數命令式

rhymes: -alsɐ

rhymes: -awsɐ

parts: des cal ça


descalces

glosses: descalçar 的第二人稱單數現在時虛擬式


descalces

glosses: descalzar 的第二人稱單數現在時虛擬式


descalçar

text: Descalça't.

translation: 把你的鞋子脫了。

forms:
descalço (first-person singular present)
descalcí (first-person singular past)
descalçat (past participle)


descalçar

etymology_texts: 繼承自晚期拉丁語 discalceāre，discalceō 的現在時主動不定式分詞，繼承自拉丁語 calceō。

text: Como a moller […] nõ podo a çapata q̇ lle deu ſeu entendedor meter no pee nen deſcalçala.

translation: 妻子 […] 既不能穿上也不能脱下爱人送给她的鞋子。


descalçar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 descalçar，繼承自晚期拉丁語 discalceāre，繼承自拉丁語 calceāre。同源詞包括加利西亞語和西班牙語 descalzar、法語 déchausser、意大利語 discalzare、羅馬尼亞語 descălța。

text: Os muçulmanos descalçam-se antes de entrar numa mesquita.

translation: 穆斯林在进入清真寺前要脱鞋。

forms:
descalço (first-person singular present)
descalcei (first-person singular past)
descalçado (past participle)

parts: des cal çar


descalçado

forms:
descalçada (feminine)
descalçados (masculine plural)
descalçadas (feminine plural)

descalço

sense: 光腳的

parts: des cal ça do


calçar

etymology_texts: 繼承自拉丁語 calceāre。字面分析等同於calça + -ar。

forms:
calço (first-person singular present)
calcí (first-person singular past)
calçat (past participle)

ipa: [kalˈsaɾ]

ipa: [kalˈsa]

ipa: [kəlˈsa]


calçar

glosses: calzar的重新融合主義拼寫

forms:
calço (first-person singular present)
calcei (first-person singular past)
calçado (past participle)


calçar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 calçar，繼承自拉丁語 calceāre。

descalçar

sense: 穿鞋

parts: cal çar


calçado

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 calçado，繼承自拉丁語 calceātus，calceō 的完成時被動分詞。

forms:
calçada (feminine)
calçados (masculine plural)
calçadas (feminine plural)

parts: cal ça do


calçado

forms: calçados (plural)


calçado

glosses: calçar 的過去時分詞


calçat

text: cavall calçat de blanc

translation: 穿白丝袜的马

forms:
calçada (feminine)
calçats (masculine plural)
calçades (feminine plural)

ipa: [kalˈsat]

ipa: [kəlˈsat]

descalç

sense: 不禁止穿鞋的


calçat

forms: calçats (plural)

calcer

sense: 鞋


calçat

glosses: calçar 的過去時分詞


calcer

etymology_texts: 繼承自拉丁語 calceāre。

forms: calcero (alternative)

ipa: /kalˈθe(ɾ)/


calcer

etymology_texts: 繼承自拉丁語 calceāre。

forms: calcers (plural)

ipa: [kəlˈse]

ipa: [kalˈseɾ]

ipa: [kalˈse]

ipa: [kəlˈse̞]


calcer

glosses: calcō 的第一人稱單數現在時被動態虛擬式


calçada

glosses: 一大團烏雲，預示著將要下雨

text: Quan el sol es pon en calçada, vent o pluja a la matinada.

translation: 当太阳在乌云中落下时，黎明时分就会刮起风或下起雨。

forms:
calçades (plural)
calzada (alternative)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-calçada.wav


calçada

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *calciāta (“铺好的道路”)，calciātus (“铺有石灰石的”) 的陰性形式，最终源自拉丁語 calx (“鹅卵石”)。

text: Passó por Alcobiella, que de Castiella fin es ya; la calçada de Quinea ívala traspassar (...)

translation: 他穿过奎尼亚路，路经阿尔科比耶拉，那里已经是卡斯蒂利亚的尽头 (...)

ref: c. 1235，Cantar de mío Cid：

text: (...) e a moion cubierto pora o passa la calzada en ayuela. (...)

translation: 经过阿尤埃拉的路上一块被遮盖的标志

ref: c. 1240，Los Fueros de Cáceres，第1頁：

forms: calçadas (plural)


calçada

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 calciāta (“铺砌的道路”)，calciātus (“铺有石灰石的”) 的陰性形式，源自拉丁語 calcō (“踩，踏”)，源自拉丁語 calx (“石灰石”)。同源詞包括加利西亞語和西班牙語 calzada、法語 chaussée。

glosses: calçado 的陰性單數

parts: cal ça da


calçada

passeio

sense: 人行道


calçada

glosses: calçado 的陰性單數


calçadas

glosses: calçado 的陰性複數


calçadas

glosses: calçado 的陰性複數


desculț

etymology_texts: 源自通俗拉丁語詞根 *disculceus，可能是晚期拉丁語 disculceātus、disculciātus 的縮略，或源自 *discalceus (繼承自拉丁語 dis- + calceus)，受 disculciō 中 -u- 的影響；或來自羅馬尼亞語 descălța 的異體。對照阿羅馬尼亞語 discultsu、弗留利語 discolç、威尼斯語 descolz、撒丁語 iscultzu；亦對照西班牙語 descalzo、葡萄牙語 descalço、加泰羅尼亞語 descalç、法語 déchaux、意大利語 scalzo，源自相關的詞根 *discalceus 或 *excalceus。

forms:
desculță (feminine singular)
desculți (masculine plural)
desculțe

ipa: /desˈkult͡s/

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-desculț.wav


חברות

glosses: חֲבֵרָה (khaverá) 的複數不定變形

forms:
חֲבֵרוֹת (canonical)
ḥaverót (romanization)


חברות

glosses: חֶבְרָה (khevrá) 的複數不定變形

forms:
חֲבָרוֹת (canonical)
ḥavarót (romanization)


חברות

forms:
חֲבֵרוּת (canonical)
ḥaverút (romanization)
חברויות / חֲבֵרֻיּוֹת (indefinite plural)

יְדִידוּת

roman: yedidút

sense: 友誼


חברות

forms:
חִבְרוּת (canonical)
ḥivrút (romanization)


ידידות

forms:
יְדִידוּת (canonical)
y'didút (romanization)
יְדִידוּת־

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ידידות.wav

ידידותי

roman: y'didutí

raw_tags: [類型: קְטִילוּת]


ידידותי

etymology_texts: 源自 יְדִידוּת (y'didút) + ־י (-í，“加在名詞後，構成形容詞”)。可能受英語 friendly 的影響。

glosses: 對……友善的，友好的；尤其用於其引申義

text: ידידותי לחיות

translation: 宠物友好的

roman: yedidutí l'khayót

text: ידידותי לסביבה

translation: 環保的

roman: yedidutí las'vivá

text: ידידותי לתינוקות

translation: 适合婴儿的

roman: yedidutí l'tinokót

forms:
יְדִידוּתִי (canonical)
yedidutí (romanization)
יְדִידוּתִית (feminine)
יְדִידוּתִים (masculine plural)
יְדִידוּתִיִּים (masculine plural)
יְדִידוּתִיּוֹת (feminine plural)


xavra

etymology_texts: 源自希伯來語 חֶבְרָה (khevrá)。

forms:
xavranı (definite accusative)
xavralar (plural)


sinaqoq

etymology_texts: 源自古希臘語 συναγωγή (sunagōgḗ)。

forms:
sinaqoqu (definite accusative)
sinaqoqlar (plural)

xavra

sense: 猶太會堂


خاوره

etymology_texts: 源自希伯來語 חֶבְרָה (khevrá)。

forms:
خورا (alternative)
حاوره (alternative)
هورا (alternative)
هاوره (alternative)
havra (romanization)

խավռա

roman: xavṙa

sense: 混乱，无序

χάβρα

roman: chávra

авра

roman: avra


авра

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 خاوره（土耳其語 havra），源自希伯來語 חֶבְרָה (khevrá)。

forms:
avra (romanization)
аври (plural)

ipa: [ˈavra]

синагога

roman: sinagoga


авра

glosses: а́ура (áura)的另一種拼寫法

forms:
а́вра (canonical)
ávra (romanization)
а́ври (genitive)
а́ври (nominative plural)
авр (genitive plural)

ipa: [ˈau̯rɐ]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-авра.wav


havră

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 خاوره，源自希伯來語 חֶבְרָה (khevrá)。

forms: havre (plural)


χάβρα

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 خاوره (havra)，源自希伯來語 חֶבְרָה (khevrá)。

glosses: （一群人同時說話，結果彼此都沒聽懂對方在說什麼）

forms: chávra (romanization)

συναγωγή

roman: synagogí

parts: χά βρα


havre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hafri，繼承自原始日耳曼語 *habrô，派生自名詞 *hafraz (“公山羊”)，與挪威語、瑞典語 havre、英語 haver (方言)、德語 Hafer (from Low German)、荷蘭語 haver 同源。

forms: havren

ipa: /havrə/

ipa: [ˈhɑwʁɐ]


havre

etymology_texts: 經由中古法語傳入，源自中古荷蘭語 havene，源自古荷蘭語 *havana，源自原始西日耳曼語 *habanu 或更可能源自古丹麥語 *hafn（對應丹麥語 havn），源自古諾爾斯語 hǫfn (“港口”)，源自原始日耳曼語 *habnō。

forms: havres (plural)

ipa: /avʁ/

ipa: /ɑvʁ/

rhymes: -avʁ

homophone: havrent

roman: havres


havre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hafri。

forms: havren (definite singular)


havre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hafri。


havre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hafri，源自原始日耳曼語 *habrô，源自原始印歐語 *kapro-。

havregryn

sense: 燕麥片


abbattei

glosses: abbattere 的第一人稱單數先過去時


abbattemmo

glosses: abbattere 的第一人稱複數先過去時


abbattano

glosses:
abbattere 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
abbattere 的屈折：
第三人稱複數命令式


abbatterai

glosses: abbattere 的第二人稱單數將來時


abbatta

glosses:
abbattere 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
abbattere 的屈折：
第三人稱單數命令式


abbatteranno

glosses: abbattere 的第三人稱複數將來時


abbatterebbe

glosses: abbattere 的第三人稱單數條件式


abbatterebbero

glosses: abbattere 的第三人稱複數條件式


abbatteremo

glosses: abbattere 的第一人稱複數將來時


abbattereste

glosses: abbattere 的第二人稱複數條件式


abbatteremmo

glosses: abbattere 的第一人稱複數條件式


abbatterei

glosses: abbattere 的第一人稱單數條件式


abbatteresti

glosses: abbattere 的第二人稱單數條件式


abbatterete

glosses: abbattere 的第二人稱複數將來時


abbatterono

glosses: abbattere 的第三人稱複數先過去時


abbatterà

glosses: abbattere 的第三人稱單數將來時


abbatterò

glosses: abbattere 的第一人稱單數將來時


abbattesse

glosses: abbattere 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


abbattessero

glosses: abbattere 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


abbattessi

glosses: abbattere 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


abbattesti

glosses: abbattere 的第二人稱單數先過去時


abbattete

glosses:
abbattere 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
abbattere 的屈折：
第二人稱複數命令式


abbatteste

glosses:
abbattere 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
abbattere 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


abbattessimo

glosses: abbattere 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


abbatteva

glosses: abbattere 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


abbattevamo

glosses: abbattere 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


abbattevano

glosses: abbattere 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


abbattevate

glosses: abbattere 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


abbattevi

glosses: abbattere 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


abbatti

glosses:
abbattere 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
abbattere 的屈折：
第二人稱單數命令式


abbattiamo

glosses:
abbattere 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
abbattere 的屈折：
第一人稱複數命令式


abbattevo

glosses: abbattere 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


abbattiate

glosses: abbattere 的第二人稱複數現在時虛擬式


abbattono

glosses: abbattere 的第三人稱複數現在時直陳式


bastammo

glosses: bastare 的第一人稱複數先過去時


abbatté

glosses: abbattere 的第三人稱單數先過去時


bastano

glosses: bastare 的第三人稱複數現在時直陳式


bastai

glosses: bastar 的(重新融入主義標準) 第二人稱複數命令式


bastai

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

ipa: /baˈstaj/

rhymes: -aj


bastai

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: bastare 的第一人稱單數先過去時


bastai

glosses: bastar 的第二人稱複數命令式

glosses: bastar 的第二人稱複數命令式


bastai

glosses: pastai的軟音詞首音變

ipa: /ˈbasdai̯/

ipa: [ˈbastai̯]


bastarono

glosses: bastare 的第三人稱複數先過去時


bastasse

glosses: bastar 的(重新融入主義標準) 第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


bastasse

glosses: bastare 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式

rhymes: -asse


bastasse

glosses: bastar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


bastassero

glosses: bastare 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


bastassimo

glosses: bastare 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


bastaste

glosses: bastar 的(重新融入主義標準) 第二人稱單數簡單過去時直陳式


bastaste

glosses:
bastare 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
bastare 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式

rhymes: -aste


bastaste

glosses: bastar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


bastaste

glosses: bastar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式

ipa: /basˈtaste/


bastasti

glosses: bastare 的第二人稱單數先過去時


bastassi

glosses: bastare 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


bastava

glosses: bastar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


bastava

glosses: bastar 的(重新融入主義標準) 第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


bastava

glosses: bastare 的第三人稱單數過去未完成時直陳式

rhymes: -ava


bastava

glosses: bastar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式

rhymes: -avɐ

parts: bas ta va


bastavo

glosses: bastare 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


bastavano

glosses: bastare 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


bastavate

glosses: bastare 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


bastavi

glosses: bastare 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


basterai

glosses: bastare 的第二人稱單數將來時


basteranno

glosses: bastare 的第三人稱複數將來時


basterei

glosses: bastare 的第一人稱單數條件式


basteremmo

glosses: bastare 的第一人稱複數條件式


basterebbe

glosses: bastare 的第三人稱單數條件式


basterebbero

glosses: bastare 的第三人稱複數條件式


basteremo

glosses: bastare 的第一人稱複數將來時


bastereste

glosses: bastare 的第二人稱複數條件式


basterete

glosses: bastare 的第二人稱複數將來時


basterà

glosses: bastare 的第三人稱單數將來時


basterò

glosses: bastare 的第一人稱單數將來時


bastiamo

glosses:
bastare 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
bastare 的屈折：
第一人稱複數命令式


bastiate

glosses: bastare 的第二人稱複數現在時虛擬式


bastona

glosses:
bastonare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
bastonare 的屈折：
第二人稱單數命令式


bastino

glosses:
bastare 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
bastare 的屈折：
第三人稱複數命令式


bastonai

glosses: bastonare 的第一人稱單數先過去時


abbatte

glosses: abbattere 的第三人稱單數現在時直陳式


bastonammo

glosses: bastonare 的第一人稱複數先過去時


bastonano

glosses: bastonare 的第三人稱複數現在時直陳式


bastavamo

glosses: bastare 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


bastonarono

glosses: bastonare 的第三人稱複數先過去時


basteresti

glosses: bastare 的第二人稱單數條件式


bastonasse

glosses: bastonare 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


bastonassero

glosses: bastonare 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


bastonassi

glosses: bastonare 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


bastonassimo

glosses: bastonare 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


bastonaste

glosses:
bastonare 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
bastonare 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


bastonasti

glosses: bastonare 的第二人稱單數先過去時


bastonava

glosses: bastonare 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


bastonavamo

glosses: bastonare 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


bastonavi

glosses: bastonare 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


bastonavate

glosses: bastonare 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


bastonavano

glosses: bastonare 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


bastonavo

glosses: bastonare 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


bastonerai

glosses: bastonare 的第二人稱單數將來時


bastoneranno

glosses: bastonare 的第三人稱複數將來時


bastonerebbe

glosses: bastonare 的第三人稱單數條件式


bastonerei

glosses: bastonare 的第一人稱單數條件式


bastonerebbero

glosses: bastonare 的第三人稱複數條件式


bastoneremmo

glosses: bastonare 的第一人稱複數條件式


bastoneremo

glosses: bastonare 的第一人稱複數將來時


bastonereste

glosses: bastonare 的第二人稱複數條件式


bastoneresti

glosses: bastonare 的第二人稱單數條件式


bastonerete

glosses: bastonare 的第二人稱複數將來時


bastonerà

glosses: bastonare 的第三人稱單數將來時


bastonerò

glosses: bastonare 的第一人稱單數將來時


bastoniamo

glosses:
bastonare 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
bastonare 的屈折：
第一人稱複數命令式


bastoniate

glosses: bastonare 的第二人稱複數現在時虛擬式


bastonino

glosses:
bastonare 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
bastonare 的屈折：
第三人稱複數命令式


bastonò

glosses: bastonare 的第三人稱單數先過去時


calcedes

glosses: calzar 的第二人稱複數現在時虛擬式


calcei

glosses: calzar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


calcei

glosses:
calceus 的屈折：
主格/呼格複數

glosses:
calceus 的屈折：
屬格單數

forms: calceī (canonical)


calcei

glosses: calçar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


bastò

glosses: bastare 的第三人稱單數先過去時


calceis

glosses: calçar 的第二人稱複數現在時虛擬式


calcemos

glosses:
calzar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calzar 的屈折：
第一人稱複數命令式


calcemos

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數命令式


calcemos

glosses:
calzar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calzar 的屈折：
第一人稱複數命令式


calcem

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數命令式


calcem

glosses: calcō 的第一人稱單數現在時主動態虛擬式


calcem

glosses: calec 的工具格單數

rhymes: -alt͡sɛm

parts: cal cem


calcem

glosses:
calçar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第三人稱複數命令式


calcen

glosses: calçar 的第三人稱複數現在時直陳式


calcen

glosses:
calzar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calzar 的屈折：
第三人稱複數命令式


calcen

glosses:
calzar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calzar 的屈折：
第三人稱複數命令式


calcessin

glosses: calçar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


calcessis

glosses: calçar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


calces

glosses: calçar 的第二人稱單數現在時直陳式


calces

glosses: calzar 的第二人稱單數現在時虛擬式


calces

glosses: calx 的主格/賓格/呼格複數

forms: calcēs (canonical)


calces

glosses: calcō 的第二人稱單數現在時主動態虛擬式


calces

glosses: calçar 的第二人稱單數現在時虛擬式


calces

glosses: calzar 的第二人稱單數現在時虛擬式


calceu

glosses:
calçar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第二人稱複數命令式


calcin

glosses:
calçar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第三人稱複數命令式


calcin

forms: calcins (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calcin.wav


calcis

glosses: calçar 的第二人稱單數現在時虛擬式


calcés

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


calcés

glosses: calzar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


calcéssim

glosses: calçar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


calcí

glosses: calçar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


calcéssiu

glosses: calçar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


calçai

glosses: calçar 的第二人稱複數命令式


calçais

glosses: calçar 的第二人稱複數現在時直陳式


calçamos

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
calçar 的屈折：
(巴西拼寫) 第一人稱複數簡單過去時直陳式


calçam

glosses: calçar 的第三人稱複數現在時直陳式


calçara

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式


calçaran

glosses: calçar 的第三人稱複數將來時直陳式


calçaram

glosses: calçar 的第三人稱複數簡單過去時/過去完成時直陳式


calçaras

glosses: calçar 的第二人稱單數過去完成時直陳式


calçardes

glosses:
calçar 的屈折：
第二人稱複數將來時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第二人稱複數人稱不定式


calçarei

glosses: calçar 的第一人稱單數將來時直陳式


calçareis

glosses: calçar 的第二人稱複數將來時直陳式


calçarem

glosses: calçar 的第一人稱複數將來時直陳式


calçarem

glosses:
calçar 的屈折：
第三人稱複數將來時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第三人稱複數人稱不定式


calçaremos

glosses: calçar 的第一人稱複數將來時直陳式


calçaren

glosses: calçar 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


calçares

glosses: calçar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


calçares

glosses:
calçar 的屈折：
第二人稱單數將來時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第二人稱單數人稱不定式


calçaria

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


calçaria

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


calçarias

glosses: calçar 的第二人稱單數條件式


calçariam

glosses: calçar 的第三人稱複數條件式


calçarien

glosses: calçar 的第三人稱複數條件式


calçaries

glosses: calçar 的第二人稱單數條件式


calçarmos

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數將來時虛擬式

glosses:
calçar 的屈折：
第一人稱複數人稱不定式


calçarà

glosses: calçar 的第三人稱單數將來時直陳式


calçaràs

glosses: calçar 的第二人稱單數將來時直陳式


calçará

glosses: calçar 的第三人稱單數將來時直陳式


calçarás

glosses: calçar 的第二人稱單數將來時直陳式


calçarão

glosses: calçar 的第三人稱複數將來時直陳式


calçaré

glosses: calçar 的第一人稱單數將來時直陳式


calçaríamos

glosses: calçar 的第一人稱複數條件式


calçareu

glosses: calçar 的第二人稱複數將來時直陳式


calçaríeis

glosses: calçar 的第二人稱複數條件式


calçaríem

glosses: calçar 的第一人稱複數條件式


calçasse

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


calçaríeu

glosses: calçar 的第二人稱複數條件式


calçassem

glosses: calçar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


calçasses

glosses: calçar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


calçastes

glosses: calçar 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


calçaste

glosses: calçar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


calçaven

glosses: calçar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


calçava

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


calçava

glosses: calçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


calçavam

glosses: calçar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


calçavas

glosses: calçar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


calçaves

glosses: calçar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


calço

glosses: calçar 的第一人稱單數現在時直陳式


calço

glosses: 用于限制或防止另一个物体移动的物体（如门挡或桌子调平器）

glosses: 在跑步时将腿放在别人脚前绊倒别人的行为

forms: calços (plural)

rhymes: -alsu

rhymes: -awsu

parts: cal ço


calço

glosses: calçar 的第一人稱單數現在時直陳式


calçà

glosses: calçar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


calçàreu

glosses: calçar 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


calçou

glosses: calçar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


calçàrem

glosses: calçar 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


calçàvem

glosses: calçar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


calçàveu

glosses: calçar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


calçámos

glosses: calçar 的(歐洲拼寫) 第一人稱複數簡單過去時直陳式

forms: calçamos (alternative)


calçássemos

glosses: calçar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


calçáramos

glosses: calçar 的第一人稱複數過去完成時直陳式


calçáreis

glosses: calçar 的第二人稱複數過去完成時直陳式


calçásseis

glosses: calçar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


calçávamos

glosses: calçar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


calçáveis

glosses: calçar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


descalcei

glosses: descalçar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


descalce

glosses:
descalçar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -alsɨ

rhymes: -awsi

parts: des cal ce


descalce

glosses:
descalzar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
descalzar 的屈折：
第三人稱單數命令式


descalceis

glosses: descalçar 的第二人稱複數現在時虛擬式


descalcem

glosses:
descalçar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第三人稱複數命令式


descalcen

glosses:
descalzar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
descalzar 的屈折：
第三人稱複數命令式


descalcemos

glosses:
descalçar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第一人稱複數命令式


descalcemos

glosses:
descalzar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
descalzar 的屈折：
第一人稱複數命令式


descalçais

glosses: descalçar 的第二人稱複數現在時直陳式


descalçai

glosses: descalçar 的第二人稱複數命令式


descalçamos

glosses:
descalçar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
descalçar 的屈折：
(巴西拼寫) 第一人稱複數簡單過去時直陳式


descalçam

glosses: descalçar 的第三人稱複數現在時直陳式


descalçaram

glosses: descalçar 的第三人稱複數簡單過去時/過去完成時直陳式


descalçaras

glosses: descalçar 的第二人稱單數過去完成時直陳式


descalçardes

glosses:
descalçar 的屈折：
第二人稱複數將來時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第二人稱複數人稱不定式


descalçarei

glosses: descalçar 的第一人稱單數將來時直陳式


descalçareis

glosses: descalçar 的第二人稱複數將來時直陳式


descalçarem

glosses:
descalçar 的屈折：
第三人稱複數將來時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第三人稱複數人稱不定式


descalçaremos

glosses: descalçar 的第一人稱複數將來時直陳式


descalçares

glosses:
descalçar 的屈折：
第二人稱單數將來時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第二人稱單數人稱不定式


descalçariam

glosses: descalçar 的第三人稱複數條件式


descalçaria

glosses: descalçar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


descalçara

glosses: descalçar 的第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式


descalçarias

glosses: descalçar 的第二人稱單數條件式


descalçarmos

glosses:
descalçar 的屈折：
第一人稱複數將來時虛擬式

glosses:
descalçar 的屈折：
第一人稱複數人稱不定式


descalçará

glosses: descalçar 的第三人稱單數將來時直陳式


descalçaríamos

glosses: descalçar 的第一人稱複數條件式


descalçarás

glosses: descalçar 的第二人稱單數將來時直陳式


descalçarão

glosses: descalçar 的第三人稱複數將來時直陳式


descalçaríeis

glosses: descalçar 的第二人稱複數條件式


descalçasse

glosses: descalçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


descalças

glosses: descalçar 的第二人稱單數現在時直陳式


descalçassem

glosses: descalçar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


descalçasses

glosses: descalçar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


descalçastes

glosses: descalçar 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


descalçaste

glosses: descalçar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


descalçava

glosses: descalçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


descalçavam

glosses: descalçar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


descalçavas

glosses: descalçar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


descalçou

glosses: descalçar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


descalçámos

glosses: descalçar 的(歐洲拼寫) 第一人稱複數簡單過去時直陳式


descalçáramos

glosses: descalçar 的第一人稱複數過去完成時直陳式


descalçásseis

glosses: descalçar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


descalçáreis

glosses: descalçar 的第二人稱複數過去完成時直陳式


descalçássemos

glosses: descalçar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


descalçáveis

glosses: descalçar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


descalçávamos

glosses: descalçar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


detrae

glosses:
detrarre 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
detrarre 的屈折：
第二人稱單數命令式


detrae

glosses:
detraer 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
detraer 的屈折：
第二人稱單數命令式


detraemmo

glosses: detrarre 的第一人稱複數先過去時


detraesse

glosses: detrarre 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


detraessimo

glosses: detrarre 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


detraessero

glosses: detrarre 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


detraessi

glosses: detrarre 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


detraeste

glosses:
detrarre 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
detrarre 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


detraesti

glosses: detrarre 的第二人稱單數先過去時


detraete

glosses:
detrarre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
detrarre 的屈折：
第二人稱複數命令式


detraete

glosses: detraer 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


detraevamo

glosses: detrarre 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


detraevano

glosses: detrarre 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


detraeva

glosses: detrarre 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


detraevate

glosses: detrarre 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


detraevi

glosses: detrarre 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


detraggo

glosses: detrarre 的第一人稱單數現在時直陳式


detragga

glosses:
detrarre 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
detrarre 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -aɡɡa


detraevo

glosses: detrarre 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


detraggono

glosses: detrarre 的第三人稱複數現在時直陳式


detraggano

glosses:
detrarre 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
detrarre 的屈折：
第三人稱複數命令式

rhymes: -aɡɡano


detrai

glosses: detrarre 的第二人稱單數現在時直陳式


detraiamo

glosses:
detrarre 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
detrarre 的屈折：
第一人稱複數命令式


detraiate

glosses: detrarre 的第二人稱複數現在時虛擬式


detrarranno

glosses: detrarre 的第三人稱複數將來時


detrarrai

glosses: detrarre 的第二人稱單數將來時


detrarrebbe

glosses: detrarre 的第三人稱單數條件式


detrarrebbero

glosses: detrarre 的第三人稱複數條件式


detrarrei

glosses: detrarre 的第一人稱單數條件式


detrarremmo

glosses: detrarre 的第一人稱複數條件式


detrarremo

glosses: detrarre 的第一人稱複數將來時


detrarreste

glosses: detrarre 的第二人稱複數條件式


detrarrete

glosses: detrarre 的第二人稱複數將來時


detrarresti

glosses: detrarre 的第二人稱單數條件式


detrarrà

glosses: detrarre 的第三人稱單數將來時


detrarrò

glosses: detrarre 的第一人稱單數將來時


detrasse

glosses: detrarre 的第三人稱單數先過去時


detrassero

glosses: detrarre 的第三人稱複數先過去時


detrassi

glosses: detrarre 的第一人稱單數先過去時


dirocca

glosses:
diroccare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
diroccare 的屈折：
第二人稱單數命令式


diroccai

glosses: diroccare 的第一人稱單數先過去時


diroccammo

glosses: diroccare 的第一人稱複數先過去時


diroccarono

glosses: diroccare 的第三人稱複數先過去時


diroccano

glosses: diroccare 的第三人稱複數現在時直陳式


diroccasse

glosses: diroccare 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


diroccassero

glosses: diroccare 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


diroccassi

glosses: diroccare 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


diroccassimo

glosses: diroccare 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


diroccaste

glosses:
diroccare 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
diroccare 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


diroccasti

glosses: diroccare 的第二人稱單數先過去時


diroccava

glosses: diroccare 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


diroccavate

glosses: diroccare 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


diroccavamo

glosses: diroccare 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


diroccavano

glosses: diroccare 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


diroccavi

glosses: diroccare 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


diroccavo

glosses: diroccare 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


diroccherai

glosses: diroccare 的第二人稱單數將來時


diroccheranno

glosses: diroccare 的第三人稱複數將來時


diroccherebbero

glosses: diroccare 的第三人稱複數條件式


diroccherei

glosses: diroccare 的第一人稱單數條件式


diroccherebbe

glosses: diroccare 的第三人稱單數條件式


diroccheremmo

glosses: diroccare 的第一人稱複數條件式


diroccheremo

glosses: diroccare 的第一人稱複數將來時


dirocchereste

glosses: diroccare 的第二人稱複數條件式


diroccheresti

glosses: diroccare 的第二人稱單數條件式


diroccherete

glosses: diroccare 的第二人稱複數將來時


diroccherà

glosses: diroccare 的第三人稱單數將來時


dirocchi

glosses:
diroccare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
diroccare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
diroccare 的屈折：
第三人稱單數命令式


diroccherò

glosses: diroccare 的第一人稱單數將來時


dirocchiamo

glosses:
diroccare 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
diroccare 的屈折：
第一人稱複數命令式


dirocchiate

glosses: diroccare 的第二人稱複數現在時虛擬式