déracinerions

glosses: déraciner 的第一人稱複數條件式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinerions.wav


déracineriez

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: déraciner 的第二人稱複數條件式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracineriez.wav


déracinasse

glosses: déraciner 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinasse.wav


déracineraient

glosses: déraciner 的第三人稱複數條件式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracineraient.wav


déracinasses

glosses: déraciner 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinasses.wav


déracinât

glosses: déraciner 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinât.wav


déracinassions

glosses: déraciner 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinassions.wav


déracinassent

glosses: déraciner 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinassent.wav


déracinassiez

glosses: déraciner 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déracinassiez.wav


shokugyō

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: しょくぎょう 的罗马字转写


ၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: khǎ rḭ̂t yàan (romanization)

ၽႃႇသႃႇၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ

roman: phàa sàa khǎ rḭ̂t yàan


ananàs

etymology_texts: 借自葡萄牙語 ananás，源自古圖皮語 naná。


անանաս

forms: ananas (romanization)

ipa: /ɑnɑˈnɑs/ [ɑnɑnɑ́s]

արքայախնձոր

roman: arkʻayaxnjor


արքայախնձոր

etymology_texts: 源自արքա (arkʻa，“王，君主”) + -ա- (-a-) + խնձոր (xnjor，“蘋果”)。

forms: arkʻayaxnjor (romanization)

ipa: /ɑɾkʰɑjɑχənˈd͡zoɾ/ [ɑɾkʰɑjɑχənd͡zóɾ]

ipa: /ɑɾkɑjɑχənˈt͡soɾ/ [ɑɾkʰɑjɑχənt͡sʰóɾ]

audio: Hy-արքայախնձոր.ogg

անանաս

roman: ananas


અનનાસ

etymology_texts: 借自葡萄牙語 ananás，源自古圖皮語 naná。

forms:
અનેનાસ (alternative)
અન્નનાસ (alternative)
અન્નાસ (alternative)
અનનસ (alternative)
આનાનસ (alternative)
અનાનસ (alternative)
અનાનાસ (alternative)
અનારસ (alternative)
આનાનસ (alternative)
ananās (romanization)

rhymes: -ɑs

અનાનુસ

roman: anānus

اَناناسُ

roman: anānāsu

parts: અ ન નાસ


אַנאַנאַס

etymology_texts: 借自白俄羅斯語/烏克蘭語/俄語 анана́с (ananás)，源自葡萄牙語 ananás，源自古圖皮語 nanas。

forms:
ananas (romanization)
אַנאַנאַסן (plural)

ipa: /anaˈnas/


ܐܢܢܣ

etymology_texts: 最終借自法語 ananas。

forms:
ܐܵܢܵܢܵܣ (canonical)
ānānās (romanization)
ܐܵܢܵܢܵܣܹ̈ܐ (plural)

ipa: [ɑːnɑːnɑsː]


արքա

etymology_texts: 古典借詞，源自古典亞美尼亞語 արքայ (arkʻay)。

forms:
արքայ (alternative)
arkʻa (romanization)

ipa: /ɑɾˈkʰɑ/ [ɑɾkʰɑ́]

ipa: /ɑɾˈkɑ/ [ɑɾkʰɑ́]

թագավոր

roman: tʻagavor

sense: 國王，君主

արքայական

roman: arkʻayakan

արքայություն

roman: arkʻayutʻyun


արքայական

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 արքայական (arkʻayakan)。

ipa: /ɑɾkʰɑjɑˈkɑn/ [ɑɾkʰɑjɑkɑ́n]

ipa: /ɑɾkɑjɑˈɡɑn/ [ɑɾkʰɑjɑɡɑ́n]

audio: Hy-արքայական.ogg

թագավորական

roman: tʻagavorakan


արքայություն

etymology_texts: 借自古典亞美尼亞語 արքայութիւն (arkʻayutʻiwn)。

text: երկնքի արքայություն

translation: 天國

roman: erknkʻi arkʻayutʻyun

forms:
արքայութիւն (alternative)
arkʻayutʻyun (romanization)
արքայութիւն

ipa: /ɑɾkʰɑjuˈtʰjun/ [ɑɾkʰɑjut͡sʰjún]

ipa: /ɑɾkɑjuˈtʏn/ [ɑɾkʰɑʏtʰʏ́n]

audio: Hy-արքայություն.ogg

թագավորություն

roman: tʻagavorutʻyun


զինվոր

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 զինուոր (zinuor)。

forms:
զինուոր (alternative)
zinvor (romanization)

ipa: /zinˈvoɾ/ [zinvóɾ]

վալետ

roman: valet

sense: J、鉤兒

զենք

roman: zenkʻ


վալետ

etymology_texts: 借自俄語 вале́т (valét)。

forms: valet (romanization)

ipa: /vɑˈlet/ [vɑlét]

ipa: /vɑˈled/ [vɑléd]

զինվոր

roman: zinvor


թագավոր

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 թագաւոր (tʻagawor)。

glosses: 新郎 （因為在婚禮中拿著花冠）

forms:
թագաւոր (alternative)
թագվոր (dialectal alternative)
tʻagavor (romanization)

ipa: /tʰɑkʰɑˈvoɾ/ [tʰɑkʰɑvóɾ]

ipa: /tɑkɑˈvoɾ/ [tʰɑkʰɑvóɾ]

audio: Hy-թագավոր.ogg

արքա

roman: arkʻa

sense: 國王

թագուհի

roman: tʻaguhi


թագվոր

etymology_texts: 源自中古亞美尼亞語 թագւոր (tʻagwor)。

glosses: թագավոր (tʻagavor)的另一種寫法

forms:
թագւոր (alternative)
թագուոր (alternative)
tʻagvor (romanization)
թագւոր
թագուոր

ipa: /tʰɑkʰˈvoɾ/ [tʰɑkʰvóɾ]

ipa: /tɑkˈvoɾ/ [tʰɑkʰvóɾ]

parts: թագ վոր


sumi

pos_title: 動詞

glosses:
sumar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
sumar 的屈折：
第三人稱單數命令式


sumi

pos: pron

pos_title: 代詞

text: Sumi taimña itpa?

translation: 那東西在哪裡？


sumi

glosses:
sumere 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
sumere 的屈折：
第二人稱單數命令式

rhymes: -umi


sumi

glosses: sūmō 的現在時被動態不定式

forms: sūmī (canonical)


sumi

pos: num

pos_title: 數詞

glosses: სუმი (sumi)的拉丁字母拼寫法


sumi

glosses:
sumir 的屈折：
第一人稱單數簡單過去時直陳式

glosses:
sumir 的屈折：
第二人稱複數命令式


სუმი

glosses: სუმ (sum)的另一種拼寫法

forms:
sumi (romanization)
sumi (Latin character)


სუმი

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *sam-。

forms: sumi (romanization)


ჟირი

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *jor-。同源詞包括格魯吉亞語 ორი (ori)。

forms:
ჟჷრი (alternative)
žiri (romanization)


სუმ

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *sam-。

text: კოჩიქ სუმ თუთა რენ გოხვეწუნ დო არ ნდღაზ ვარნუშველი

translation: 他已经乞讨了三个月了，你却没有帮助他一天

roman: ǩoçik sum tuta ren goxveǯun do ar ndğaz varnuşveli

forms:
სუმი (alternative)
sum (romanization)
sum (Latin character)

notes: სუმ (sum)後跟詞的詞首若有三連輔音簇，當中的 /n/ 會脫落：如სუმ დღა (sum dğa，“三天”)，而非*სუმ ნდღა (*sum ndğa)。


ოთხო

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *otxo-。

forms:
otxo (romanization)
otxo (Latin character)


ჟურ

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *jor-。

forms:
ჯურ (alternative)
ჟური (alternative)
ჟუჲი (alternative)
jur (romanization)
jur (Latin character)

ipa: /ˈʒuɹ/


ხუთი

etymology_texts: 繼承自上古格魯吉亞語 ხუთი (xuti)，繼承自原始南高加索語 *xut-。

forms:
xuti (romanization)
ხუ (alternative)

ipa: [χutʰi]


ხუთი

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *xut-。

forms:
xuti (romanization)
xuti (Latin character)


ხუთი

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *xut-。

forms: xuti (romanization)

ხუთი კითიცალო

roman: xuti ḳiticalo


ხუთი

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *xut-。

ხუთი

roman: xuti


აში

etymology_texts: 繼承自原始南高加索語 *eks₁w-。

forms:
ანში (alternative)
aşi (romanization)
aşi (Latin character)

ipa: /ˈɑʃi/

parts: ა ში


აში

text: “ვარბიძაბუნა” ჲა დო აში ოხენაფამს

translation: 他/她在打疫苗，這樣就不會得病

roman: “varbiżabuna” ya do aşi oxenapams

ლემში

roman: igne

sense: 疫苗


老K

text: 打老K

translation: 打牌

roman: dǎ lǎoK

forms:
老開 (Traditional-Chinese alternative Wu)
老开 (Simplified-Chinese alternative Wu)

zh_pron: lǎokāi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄎㄞ

zh_pron: lǎokai

zh_pron: lǎu-kāi

zh_pron: laokai

zh_pron: лаокай

roman: laokaj

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: lau^去 khe

ipa: /lɔ²² kʰe⁴⁴/


老開

forms:
老开 (Simplified-Chinese)
老K (alternative)

ipa: /lɔ²² kʰe⁴⁴/


փիղ

etymology_texts: 古典借詞，源自古典亞美尼亞語 փիղ (pʻił)。亞美尼亞語 ֆիլ (fil) 的同源對似詞。

forms:
pʻiġ (romanization)
փեղ (alternative)
փիւղ (alternative)
փիլ (alternative)

ipa: /pʰiʁ/ [pʰiʁ]

ipa: /piʁ/ [pʰiʁ]

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փիղ.wav

ֆիլ

roman: fil

sense: 大象

ծովափիղ

roman: covapʻiġ

փղիկ

roman: pʻġik


փիղ

etymology_texts: 借自中古波斯語 [需要文字] (pyl /pīl/)。參見阿卡德語 𒄠𒋛 (pīru)。

forms: pʻił (romanization)

զուարակափիղ

roman: zuarakapʻił

ցլափիղ

roman: cʻlapʻił

փղակոյտ

roman: pʻłakoyt

փղապան

roman: pʻłapan

փղապետ

roman: pʻłapet

փղաքաղ

roman: pʻłakʻał

փղոսկր

roman: pʻłoskr

փղոսկրայ

roman: pʻłoskray

փղոսկրեայ

roman: pʻłoskreay

փղորդի

roman: pʻłordi

փիղ

roman: pʻiġ


ծովափիղ

forms: covapʻiġ (romanization)

ipa: /t͡sovɑˈpʰiʁ/ [t͡sovɑpʰíʁ]

ipa: /d͡zovɑˈpiʁ/ [d͡zovɑpʰíʁ]

ծովացուլ

roman: covacʻul

notes: 口語上多使用俄語 морж (morž)。


𒌗

pos: character

pos_title: 語素文字

etymology_texts: 形譯詞，源自蘇美爾語 𒌗 (itu, iti /itud, itid/，“月亮，月份”)。

glosses: warḫum (“月份，新月”)的蘇美爾文字形式

forms: ITI, ITU (romanization)


𒌗

pos: det

pos_title: 限定詞

glosses: 用於表示月份名稱的前綴。

forms: ITI, ⁱᵗⁱ, ITU, ⁱᵗᵘ (romanization)


𒌗

forms: itu, itud, iti, itid (romanization)

𒌗𒁕

roman: itu-da


ծովացուլ

etymology_texts: 源自ծով (cov) + -ա- (-a-) + ցուլ (cʻul)。參見古典亞美尼亞語 ծովացուլ (covacʻul)。

forms: covacʻul (romanization)

ipa: /t͡sovɑˈt͡sʰul/ [t͡sovɑt͡sʰúl]

ipa: /d͡zovɑˈt͡sul/ [d͡zovɑt͡sʰúl]

notes: 口語多使用俄語 морж (morž)。


խաղաքար

text: շախմատի խաղաքար

translation: 棋子

roman: šaxmati xaġakʻar

forms: xaġakʻar (romanization)

ipa: /χɑʁɑˈkʰɑɾ/ [χɑʁɑkʰɑ́ɾ]

ipa: /χɑʁɑˈkɑɾ/ [χɑʁɑkʰɑ́ɾ]

audio: Hy-խաղաքար.ogg

քար

roman: kʻar


թագուհի

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 թագուհի (tʻaguhi)。

text: ծաղիկների թագուհի

translation: 花中女王（玫瑰）

roman: caġikneri tʻaguhi

forms:
tʻaguhi (romanization)
թագուրհի (alternative)

ipa: /tʰɑkʰuˈhi/ [tʰɑkʰuhí]

ipa: /tɑkuˈhi/ [tʰɑkʰuhí]

audio: Hy-թագուհի.ogg


թագուհի

etymology_texts: 原本寫作թագուրհի (tʻagurhi)，借自伊朗語支，最终源自原始伊朗語 *tāga-brθr̥yā，但確切的來源不確定。詞首部分亦見於 թագ (tʻag)、թագաւոր (tʻagawor)。詞尾參見-ուհի (-uhi)。

forms: tʻaguhi (romanization)

արքայուհի

roman: ašxarhatikin

sense: 女王；王后

թագուհութիւն

roman: tʻaguhutʻiwn

թագուհւոյութիւն

roman: tʻaguhwoyutʻiwn

թագ

roman: tʻag

թագաւոր

roman: tʻagawor

թագուհի

roman: tʻaguhi


ធ្យូង

etymology_texts: 繼承自前吳哥古高棉語 ត្យុង៑ (tyuṅ)，最早見於611年。

forms: thyuung (romanization)


ຖ່ານ

etymology_texts: 借自中古漢語 炭 (中古 thanH)。同源詞包括泰語 ถ่าน (tàan)、北部泰語 ᨳ᩵ᩣ᩠ᨶ、傣仂語 ᦏᦱᧃᧈ (ṫhaan¹)、傣納語 ᥗᥣᥢᥱ (thǎan)、撣語 ထၢၼ်ႇ (thàan)。

forms: thān (romanization)

ຖ່ານໄຟ

roman: thān fai

ຖ່ານໄຟສາຍ

roman: thān fai sāi

ຖ່ານຫີນ

roman: thān hīn


ထၢၼ်ႇ

etymology_texts: 源自中古漢語 炭 (中古 thanH)。同源詞包括泰語 ถ่าน (tàan)、北部泰語 ᨳ᩵ᩣ᩠ᨶ、老撾語 ຖ່ານ (thān)、傣仂語 ᦏᦱᧃᧈ (ṫhaan¹)、傣納語 ᥗᥣᥢᥱ (thǎan)。

forms: thàan (romanization)


ᦏᦱᧃᧈ

etymology_texts: 源自中古漢語 炭 (中古 thanH)。同源詞包括泰語 ถ่าน (tàan)、北部泰語 ᨳ᩵ᩣ᩠ᨶ、老撾語 ຖ່ານ (thān)、傣納語 ᥗᥣᥢᥱ (thǎan)、撣語 ထၢၼ်ႇ (thàan)。


ຖ່ານຫີນ

etymology_texts: 源自ຖ່ານ (thān，“木炭”) + ຫີນ (hīn，“石頭，岩石”)。

forms: thān hīn (romanization)


ຫີນ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *triːlᴬ。同源詞包括泰語 หิน (hǐn)、北部泰語 ᩉᩥ᩠ᨶ、傣仂語 ᦠᦲᧃ (ḣiin)、傣黯語 ꪬꪲꪙ、撣語 ႁိၼ် (hǐn)、傣納語 ᥞᥤᥢᥴ (hín)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜃𑜫 (rin)、壯語 rin、石語 หรี่น。

forms: hīn (romanization)

classifier: ກ້ອນ


ຖ່ານໄຟ

etymology_texts: 源自ຖ່ານ (thān，“木炭”) + ໄຟ (fai，“火”)。

forms: thān fai (romanization)


ໝໍ້ໄຟ

etymology_texts: 源自ໝໍ້ (mǭ，“壺，罐”) + ໄຟ (fai，“火”)。

forms: mǭ fai (romanization)


ຫມໍ້ໄຟ

glosses: ໝໍ້ໄຟ (mǭ fai)的過時拼寫


ຖ່ານໄຟສາຍ

etymology_texts: 源自ຖ່ານ (thān，“木炭”) + ໄຟສາຍ (fai sāi，“燈籠；手電筒”)。

forms: thān fai sāi (romanization)


ໄຟສາຍ

etymology_texts: ໄຟ (fai，“火”) + ສາຍ (sāi，“閃耀”)

forms: fai sāi (romanization)


หรี่น

etymology_texts: 繼承自原始台語 *triːlᴬ。同源詞包括泰語 หิน (hǐn)、老撾語 ຫີນ (hīn)、傣仂語 ᦠᦲᧃ (ḣiin)、撣語 ႁိၼ် (hǐn)、傣納語 ᥞᥤᥢᥴ (hín)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜃𑜫 (rin)、壯語 rin。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


ᥞᥤᥢᥴ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *triːlᴬ。同源詞包括泰語 หิน (hǐn)、老撾語 ຫີນ (hīn)、撣語 ႁိၼ် (hǐn)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜃𑜫 (rin)、壯語 rin、石語 หรี่น。

forms:
hín (romanization)
ᥞᥤᥢ́


ႁိၼ်

etymology_texts: 繼承自原始台語 *triːlᴬ。同源詞包括泰語 หิน (hǐn)、老撾語 ຫີນ (hīn)、傣仂語 ᦠᦲᧃ (ḣiin)、傣納語 ᥞᥤᥢᥴ (hín)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜃𑜫 (rin)、壯語 rin、石語 หรี่น。

forms: hǐn (romanization)


ᦠᦲᧃ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *triːlᴬ。同源詞包括泰語 หิน (hǐn)、北部泰語 ᩉᩥ᩠ᨶ、老撾語 ຫີນ (hīn)、傣黯語 ꪬꪲꪙ、撣語 ႁိၼ် (hǐn)、傣納語 ᥞᥤᥢᥴ (hín)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜃𑜫 (rin)、壯語 rin、石語 หรี่น。

forms:
ḣiin (romanization)
ᩉᩥ᩠ᨶ
ᦐᦽᧈ
ᦟᦴᧅ


หิน

etymology_texts: 繼承自原始台語 *triːlᴬ (“石頭”)。同源詞包括北部泰語 ᩉᩥ᩠ᨶ、老撾語 ຫີນ (hīn)、傣仂語 ᦠᦲᧃ (ḣiin)、傣黯語 ꪬꪲꪙ、撣語 ႁိၼ် (hǐn)、傣納語 ᥞᥤᥢᥴ (hín)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜃𑜫 (rin)、壯語 rin、石語 หรี่น。

other: หิน

roman: h i n

roman: hǐn

roman: hin

ipa: /hin˩˩˦/

ก้อนหิน

roman: gɔ̂ɔn-hǐn

ใจหิน

roman: jai-hǐn

ถ่านหิน

roman: tàan-hǐn

ยุคหินเก่า

roman: yúk-hǐn-gào

ยุคหินใหม่

roman: yúk-hǐn-mài

แร่ใยหิน

roman: rɛ̂ɛ-yai-hǐn

หินชั้น

roman: hǐn-chán

หินตะกอน

roman: hǐn-dtà-gɔɔn

หินทราย

roman: hǐn-saai

หินแปร

roman: hǐn-bprɛɛ

หินลับมีด

roman: hǐn-láp-mîit

หินอัคนี

roman: hǐn-àk-ká-nii


ໝໍ້

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ (“鍋”)。同源詞包括泰語 หม้อ (mɔ̂ɔ)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

forms: mǭ (romanization)

ໝໍ້ໄຟ

roman: mǭ fai


ม̂อ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ (“鍋”)。同源詞包括泰語 หม้อ (mɔ̂ɔ)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj。


မေႃႈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ；同源詞包括泰語 หม้อ (mɔ̂ɔ)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

forms: mōa (romanization)


ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ；同源詞包括泰語 หม้อ (mɔ̂ɔ)、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

ipa: /mɔː˦˦ʔ/


ᦖᦸᧉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ；同源詞包括泰語 หม้อ (mɔ̂ɔ)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

text: ᦔᧃᧉ ᦖᦸᧉ ᦃᦻ

translation: 製作盆子出售

roman: ṗan² ṁoa² ẋaay

forms:
ṁoa² (romanization)
ᩉ᩠ᨾᩬᩳ᩶


ꪢꪷ꫁

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ；同源詞包括泰語 หม้อ (mɔ̂ɔ)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、撣語 မေႃႈ (mōa)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

forms:
ꪢꪷꫂ (alternative)
需要補充轉寫 (romanization)


หม้อ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ (“鍋”)。同源詞包括北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、傣納語 ᥛᥨᥝᥲ (mòw)、帕克傣語 မေႃ (mō)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

forms: mɔ̂ɔ (romanization)

other: หม้อ

roman: h m ˆ ɒ

other: ม่อ

roman: m ˋ ɒ

roman: mɔ̂ɔ

roman: mo

ipa: /mɔː˥˩/

หี

roman: hǐi

classifier: ใบ

classifier: ลูก


หม้อ

pos: classifier

pos_title: 量詞

glosses: 用於變壓器和蓄電池的量詞

ลูก

roman: lûuk


หม้อ

etymology_texts: 可能受俚語ตีหม้อ (“做愛”，字面意思是“打屄”)的影響，源自ตี (dtii，“打”) + หม้อ (mɔ̂ɔ，“陰道”)。

forms:
mɔ̂ɔ (romanization)
การหม้อ (abstract-noun)


ถ่าน

etymology_texts: 借自中古漢語 炭 (中古 thanH)。同源詞包括北部泰語 ᨳ᩵ᩣ᩠ᨶ、老撾語 ຖ່ານ (thān)、傣仂語 ᦏᦱᧃᧈ (ṫhaan¹)、傣納語 ᥗᥣᥢᥱ (thǎan)、撣語 ထၢၼ်ႇ (thàan)、帕克傣語 ထꩫ် (than)。

forms: tàan (romanization)

other: ถ่าน

roman: tʰ ˋ ā n

roman: tàan

roman: than

ipa: /tʰaːn˨˩/

ถ่านหิน

roman: tàan-hǐn

ถ่านไฟฉาย

roman: tàan-fai-chǎai


ถ่านหิน

forms: tàan-hǐn (romanization)

other: ถ่านหิน

roman: tʰ ˋ ā n h i n

other: ถ่าน-หิน

roman: tʰ ˋ ā n – h i n

roman: than-hin


ถ่านไฟฉาย

forms: tàan-fai-chǎai (romanization)

other: ถ่านไฟฉาย

roman: tʰ ˋ ā n ai v t͡ɕʰ ā y

other: ถ่าน-ไฟ-ฉาย

roman: tʰ ˋ ā n – ai v – t͡ɕʰ ā y

roman: than-fai-chai


แบตเตอรี่

forms: bɛ̀t-dtəə-rîi (romanization)

other: แบตเตอรี่

roman: æ ɓ t e t ɒ r ī ˋ

other: แบ็ด-เตอ-รี่

roman: æ ɓ ˘ ɗ – e t ɒ – r ī ˋ

roman: bɛ̀t-dtəə-rîi

roman: baet-toe-ri

ipa: /bɛt̚˨˩.tɤː˧.riː˥˩/

classifier: อัน


ฉาย

forms:
chǎai (romanization)
การฉาย (abstract-noun)

other: ฉาย

roman: t͡ɕʰ ā y

roman: chǎai

roman: chai

ipa: /t͡ɕʰaːj˩˩˦/


較早

forms: 较早 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàozǎo

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄗㄠˇ

zh_pron: gaau³ zou²

zh_pron: kha-chó

zh_pron: khah-chá

zh_pron: jyàu-dzǎu

zh_pron: jiawtzao

zh_pron: цзяоцзао

roman: czjaoczao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gaau jóu

zh_pron: gaau³ dzou²

zh_pron: gao³ zou²

ipa: /kaːu̯³³ t͡sou̯³⁵/

zh_pron: ka^(zoˋ)

zh_pron: ka⁴ zo³

ipa: /kʰa⁵⁵ t͡so³¹/

zh_pron: khah-tsá

zh_pron: qahzar

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)⁵ t͡sa⁵⁵⁴/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/


較早

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 欲我，我就會較早睏。

translation: 要是我，我就會早點睡。

roman: Beh góa, góa tō ē khah-chá khùn.

text: 欲我，我就会较早困。

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/


較早

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/

ipa: /kʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/


ܫܬܐ

etymology_texts:
詞根
 ܫ ܬ ܐ (š t ˀ)
 0個詞
對照希伯來語 שָָׁתָה (shatá)、阿拉伯語 شَتَّى (šattā)。

text: ܐܸܢ ܨܵܗܹܝܬ، ܫܬܝܼ ܚܲܕ݇ܟ̰ܵܐ ܡ̈ܝܼܵܐ.

translation: 要是你口渴了，就喝點兒水。

roman: in ṣāhēt, štī ḥačā mīyā.

text: ܟܹܐ ܫܵܬܹܝܢ ܟܵܣܵܐ ܕܥܲܨܪܵܐ ܕܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ ܘܦܸܢܓܵܢܵܐ ܕܩܲܗܘܵܐ ܒܩܲܝܕܵܡܬܵܐ.

translation: 早上我喝一杯橙汁一杯咖啡。

roman: kē šātēn kāsā d-ˁaṣrā d-purtqālā w-pingānā d-qahwā b-qaydāmtā.

forms:
ܫܵܬܹܐ (canonical)
šātē (romanization)
ܫܬܵܝܵܐ (present participle)
ܫܸܬܝܵܐ (past participle)

ipa: [ʃɑːteː]

ipa: [ʃoːteː]

ܓܵܪܹܫ

roman: gārēš

sense: 吸煙


ܫܬܐ

etymology_texts: 對照希伯來語 שָָׁתָה (shatá) and 阿拉伯語 شَتَّى (šattā)。

forms:
šətā (romanization)
ܐܫܬܐ (alternative)

ipa: [ˈʃtɑ]

ipa: [ˈʃto]


ܫܬܐ

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *šidṯ-。

forms:
šətā (romanization)
ܐܫܬ (alternative)
ܐܫܬܗ (alternative)
𐫙𐫢𐫤 (alternative)


ܫܬܐ

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *Haštā́。

forms: štʾ (romanization)


ܫܬܐ

etymology_texts: 繼承自亞拉姆語 ܫܢܬܐ (šantā)。

forms:
ܫܰܬܳܐ (canonical)
šato (romanization)
ܐܷܫܢܶܐ (plural)

ipa: /ʃato/


ܦܘܡܐ

etymology_texts: 繼承自亞拉姆語 פּוּמָא (pumā)，源自原始閃米特語 *pay-；對比阿拉伯語 فَم (fam)、希伯來語 פֶּה (pe)、阿卡德語 𒅗 (pûm)。

forms:
ܟܸܡܵܐ (alternative)
ܦܘܼܡܵܐ (canonical)
pummā (romanization)
ܦܘܼܡܹ̈ܐ (plural)
ܦܘܼܡܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܦܘܼܡܵܡܹ̈ܐ (plural)


ܦܘܡܐ

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *pay-。

forms:
pūmā (romanization)
ܦܘܡܐ (plural)

ipa: [pumɑ]

ipa: [pume]


𒂷

forms: pisan, pisag̃, bisag̃ (romanization)


𒂷

glosses: 我 （第一人稱獨立代詞）

forms:
g̃e₂₆ (romanization)
𒂷
𒂷𒀀

notes: 𒂷 (g̃e₂₆ /g̃e/)如果後面跟著包含元音 /a/ 的格標誌詞（即屬格 /ak/、與格 /ra/、共格 /da/），則作𒂷 (g̃a₂ /g̃a/)。因為兩種讀法都可使用𒂷這個字符，有些時候抄寫員會加上𒂊 (e)或𒀀 (a)以作區分：𒂷𒀀𒄰 ― g̃e₂₆-a-kam /g̃akam/ ― 他是我的。

notes: 若在後附繫動詞之前，尾元音 /e/ 改作 /ē/，並常由無縮寫的寫法表示：𒂷𒂊𒈨 ― g̃e₂₆-e-me /g̃ēmen/ ― 我，我自己


𒂷

glosses: 𒁺 (du，“去，來”) 的命令式

forms: g̃e₂₆, g̃en (romanization)


sumere

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *saumarius，源自晚期拉丁語 sagmarius (“有鞍的”)。同源詞包括意大利語 somaro (“驢”)、古法語 somier (“袋子”)。

forms:
sumeru (alternative)
samere (alternative)
sameru (alternative)
sumeri (plural)

ipa: /suˈmere/

asinu

sense: 驢


sumere

etymology_texts: 借自拉丁語 sūmere。

glosses: (及物，基督教) 在聖餐禮上取（聖餐）

rhymes: -umere


sumere

glosses: sūmō 的第二人稱單數將來時被動態直陳式

forms: sūmēre (canonical)


sumere

glosses:
sūmō 的屈折：
第二人稱單數現在時被動態直陳式/命令式

glosses:
sūmō 的屈折：
現在時主動態不定式

forms: sūmere (canonical)


sumeri

forms:
sumèria (feminine)
sumeris (masculine plural)
sumèries (feminine plural)


sumero

forms:
sumera (feminine)
sumeri (masculine plural)
sumere (feminine plural)

rhymes: -ɛro


sumero

forms:
sumeri (plural)
sumera (feminine)


sumer

glosses: sumor的另一種拼寫法


sumor

glosses: sūmō 的第一人稱單數現在時被動態直陳式

forms:
sūmor (canonical)
sumer (alternative)
sumur (alternative)


sumor

etymology_texts: 繼承自原始西日耳曼語 *sumar，參見古撒克遜語 sumar、古高地德語 sumar、古諾爾斯語 sumar。


lencten

etymology_texts: 繼承自原始西日耳曼語 *langatīn。

forms: lengten (alternative)


sumeru

glosses: sumere的另一種寫法

forms: sumeri (plural)

ipa: /suˈmeru/


samere

glosses: sumere的另一種寫法

forms: sameri (plural)

ipa: /saˈmere/


sameru

glosses: sumere的另一種寫法

ipa: /saˈmeru/


micciu

forms: micci (plural)

ipa: /ˈmit͡ʃːu/

asinu

sense: 驢（Equus asinus）


asinu

etymology_texts: 繼承自拉丁語 asinus。

forms: asini (plural)

ipa: /ˈasinu/


asinu

glosses: asināt 的第一人稱單數現在時直陳式


asini

glosses:
asinus 的屈折：
主格/呼格複數

glosses:
asinus 的屈折：
屬格單數

forms: asinī (canonical)


asini

glosses: asiy 的第一人稱單數現在時直陳式


asini

etymology_texts: 源自拉丁語 asinus。


sumerò

glosses: sumere 的第一人稱單數將來時


sumerà

glosses: sumere 的第三人稱單數將來時


sumente

pos_title: 分詞

glosses: sumere 的現在時分詞

forms: sumenti (plural)


sumenti

glosses: sūmēns 的與格/奪格陽性/陰性/中性單數

forms: sūmentī (canonical)


sumendo

glosses: sūmendus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: sūmendō (canonical)


sunto

glosses: sumere 的過去時分詞

forms:
sunta (feminine)
sunti (masculine plural)
sunte (feminine plural)

rhymes: -unto


sunto

glosses: sum 的第三人稱複數將來時主動態命令式

forms: suntō (canonical)


resumé

glosses: resume (“摘要；簡歷”)的另一種拼寫法

forms: resumés (plural)


resumes

glosses: resume 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


resumes

glosses: resume 的不定屬格單數


resumes

glosses: resūmō 的第二人稱單數將來時主動態直陳式

forms: resūmēs (canonical)


resumes

glosses: resumir 的第二人稱單數現在時直陳式


resumes

glosses: resumir 的第二人稱單數現在時直陳式


résumés

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-résumés.wav


sumevo

glosses: sumere 的第一人稱單數過去未完成時直陳式


sunsi

glosses: sumere 的第一人稱單數先過去時

rhymes: -unsi


sumevi

glosses: sumere 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


sumesti

glosses: sumere 的第二人稱單數先過去時


sumerai

glosses: sumere 的第二人稱單數將來時


sunse

glosses: sumere 的第三人稱單數先過去時


sumeva

glosses: sumere 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


sume

glosses: sumir 的第二人稱單數命令式


sume

glosses: sumere 的第三人稱單數現在時直陳式


sume

glosses: sūmō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms: sūme (canonical)


sume

glosses: （2012年以後非標準） sum 的複數

text: Eg kjenner sume Folk der heime, som aldri hava gjengit i Skule, og dei ero dei beste

translation: 我认识家里的一些人，他们从未上过学，但他们依然是（所有人中）最好的。

ref: 1861，Aasmund Olavsson Vinje，Ferdaminni fraa Sumaren 1860：


sume

glosses:
sumar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
sumar 的屈折：
第三人稱單數命令式

glosses:
sumir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
sumir 的屈折：
第二人稱單數命令式


heime

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 heima。

glosses: hjemme的另一種寫法

forms: hjemme (alternative)

rhymes: -æɪ̯mə

parts: hei me


heime

forms:
hjemme (alternative)
heimer (present)
heima (past)
heimet (past)
heima (past participle)
heimet (past participle)
heima (alternative)


heime

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 heima。

text: I morgon skal eg vera heime.

translation: 我明天在家。

forms:
heima (alternative)
heme (alternative)
hima (alternative)

ipa: /²hɛɪːmə/


heime

glosses: (e-不定式) heima的另一種寫法

forms:
heimar (present)
heima (past)
heima (past participle)
heimast
heimande (present participle)
heim (imperative)


sumiamo

glosses:
sumere 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
sumere 的屈折：
第一人稱複數命令式


sumemmo

glosses: sumere 的第一人稱複數先過去時


sumevamo

glosses: sumere 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


sumeremo

glosses: sumere 的第一人稱複數將來時


sumevate

glosses: sumere 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


sumeste

glosses:
sumere 的屈折：
第二人稱複數先過去時

glosses:
sumere 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sumerete

glosses: sumere 的第二人稱複數將來時


sumete

glosses:
sumere 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
sumere 的屈折：
第二人稱複數命令式


sumete

etymology_texts: 繼承自拉丁語 summittere，summittō 的現在主動不定式。

forms:
a sumete (canonical)
sumete
sumes (past participle)

sufleca

sense: 捲起（袖子、下擺等）

suci

sense: 擰


sumono

glosses: sumere 的第三人稱複數現在時直陳式


sumevano

glosses: sumere 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sunsero

glosses: sumere 的第三人稱複數先過去時


sumeranno

glosses: sumere 的第三人稱複數將來時


sumerei

glosses: sumere 的第一人稱單數條件式


sumeresti

glosses: sumere 的第二人稱單數條件式


sumerebbe

glosses: sumere 的第三人稱單數條件式


sumeremmo

glosses: sumere 的第一人稱複數條件式


sumereste

glosses: sumere 的第二人稱複數條件式


sumerebbero

glosses: sumere 的第三人稱複數條件式


sumessi

glosses: sumere 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sumesse

glosses: sumere 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


sumessimo

glosses: sumere 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sumiate

glosses: sumere 的第二人稱複數現在時虛擬式


sumano

glosses:
sumere 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
sumere 的屈折：
第三人稱複數命令式


sumessero

glosses: sumere 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


heima

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 heima。


heima

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 heima。同源詞包括瑞典語 hemma (“在家”)。

text: Hæ pabbi, ertu heima? Ég gleymdi lyklunum mínum.

translation: 嗨爸爸，你現在在家嗎？我忘帶鑰匙了。

text: Hvar áttu heima?

translation: 你住在哪裡？

text: Hvar ertu? - Heima hjá mér.

translation: 你在哪裡？——我在家。

ipa: /ˈheiːma/

rhymes: -eiːma


heima

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
heimur 的屈折：
不定賓格複數

glosses:
heimur 的屈折：
不定屬格複數


heima

glosses: 2005年拼寫改革中被廢棄的寫法；已被heiman代替。


heima

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 heima。

glosses: 被1901年的拼寫改革廢除；已被 heime 代替。

forms: heime (alternative)


heima

etymology_texts: 同源詞包括古高地德語 heime (“在家”)。


heima

etymology_texts: 同源詞包括古高地德語 heime (“在家”)。

glosses: heimr 的屬格複數不定


hemma

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 ثَمَّةَ (ṯammata)。

glosses: hemm的另一種寫法：在那裡

forms: hemmet (alternative)


hemma

glosses:
hemme 的屈折：
簡單過去時

glosses:
hemme 的屈折：
過去時分詞


hemma

text: hälsa dem där hemma

translation: 把我的問候帶回給家裡人

homophone: hämma

notes: 義項2暗指雙親仍住在說話者成長時所在的地方。


hemma

text: Nästa match är hemma mot Malmö.

translation: 下一场比赛将在主场迎战马尔默。


hemme

glosses:
hemmen 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
hemmen 的屈折：
單數命令式

glosses:
hemmen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


hemme

glosses: hem (“他們”)的另一種寫法


hemme

glosses: hem (“褶邊”)的另一種寫法


hemme

etymology_texts: 源自低地德語 hemmen。

forms:
hem (imperative)
hemmer (present)
hemmes
hemma (past participle)
hemmet
hemmende (present participle)
hemma (alternative)
hemje (alternative)


hemme

etymology_texts: 源自低地德語 hemmen。

forms:
hemmar (present)
hemma (past)
hemma (past participle)
hemmast
hemmande (present participle)
hem (imperative)


ก้อนหิน

forms: gɔ̂ɔn-hǐn (romanization)

other: ก้อนหิน

roman: k ˆ ɒ n h i n

other: ก้อน-หิน

roman: k ˆ ɒ n – h i n

roman: gɔ̂ɔn-hǐn

roman: kon-hin


ใจหิน

etymology_texts: 源自ใจ (jai，“心；內心”) + หิน (hǐn，“石頭”)。

forms:
jai-hǐn (romanization)
ความใจหิน (abstract-noun)

other: ใจหิน

roman: au t͡ɕ h i n

other: ไจ-หิน

roman: ai t͡ɕ – h i n

roman: jai-hǐn

roman: chai-hin


ยุคหินเก่า

etymology_texts: 源自ยุค (yúk，“時代”) + หิน (hǐn，“石頭”) + เก่า (gào，“舊的”)。

forms: yúk-hǐn-gào (romanization)

other: ยุคหินเก่า

roman: y u g h i n e k ˋ ā

other: ยุก-หิน-เก่า

roman: y u k – h i n – e k ˋ ā

roman: yúk-hǐn-gào

roman: yuk-hin-kao


ยุคหินใหม่

etymology_texts: 源自ยุค (yúk，“時代”) + หิน (hǐn，“石頭”) + ใหม่ (mài，“新的”)。

forms: yúk-hǐn-mài (romanization)

other: ยุคหินใหม่

roman: y u g h i n au h m ˋ

other: ยุก-หิน-ไหฺม่

roman: y u k – h i n – ai h ̥ m ˋ

roman: yúk-hǐn-mài

roman: yuk-hin-mai


แร่ใยหิน

etymology_texts: 源自แร่ (rɛ̂ɛ，“礦物”) + ใย (yai，“纖維”) + หิน (hǐn，“石頭”)。

forms: rɛ̂ɛ-yai-hǐn (romanization)

other: แร่ใยหิน

roman: æ r ˋ au y h i n

other: แร่-ไย-หิน

roman: æ r ˋ – ai y – h i n

roman: rɛ̂ɛ-yai-hǐn

roman: rae-yai-hin


หินชั้น

etymology_texts: 源自หิน (hǐn) + ชั้น (chán)。

forms: hǐn-chán (romanization)

other: หินชั้น

roman: h i n d͡ʑ ạ ˆ n

other: หิน-ชั้น

roman: h i n – d͡ʑ ạ ˆ n

roman: hǐn-chán

roman: hin-chan


หินตะกอน

etymology_texts: 源自หิน (hǐn) + ตะกอน (dtà-gɔɔn)。

forms: hǐn-dtà-gɔɔn (romanization)

other: หินตะกอน

roman: h i n t a k ɒ n

other: หิน-ตะ-กอน

roman: h i n – t a – k ɒ n

roman: hǐn-dtà-gɔɔn

roman: hin-ta-kon


ตะกอน

forms: dtà-gɔɔn (romanization)

other: ตะกอน

roman: t a k ɒ n

other: ตะ-กอน

roman: t a – k ɒ n

roman: dtà-gɔɔn

roman: ta-kon


หินทราย

etymology_texts: 源自หิน (hǐn) + ทราย (saai)。

forms: hǐn-saai (romanization)

other: หินทราย

roman: h i n d r ā y

other: หิน-ซาย

roman: h i n – z ā y

roman: hǐn-saai

roman: hin-sai


หินแปร

etymology_texts: 源自หิน (hǐn) + แปร (bprɛɛ)。

forms: hǐn-bprɛɛ (romanization)

other: หินแปร

roman: h i n æ p r

other: หิน-แปฺร

roman: h i n – æ p ̥ r

roman: hǐn-bprɛɛ

roman: hin-prae


หินลับมีด

forms: hǐn-láp-mîit (romanization)

other: หินลับมีด

roman: h i n l ạ ɓ m ī ɗ

other: หิน-ลับ-มีด

roman: h i n – l ạ ɓ – m ī ɗ

roman: hǐn-láp-mîit

roman: hin-lap-mit


หินอัคนี

etymology_texts: 源自หิน (hǐn) + อัคนี (àk-ká-nii)。

forms: hǐn-àk-ká-nii (romanization)

other: หินอัคนี

roman: h i n ɒ ạ g n ī

other: หิน-อัก-คะ-นี

roman: h i n – ɒ ạ k – g a – n ī

roman: hǐn-àk-ká-nii

roman: hin-ak-kha-ni


อัคนี

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts:
古典借詞，源自梵語 अग्नि (agni，“火”)。泰語 อัคคี (àk-kii) 的同源對似詞。與英語 ignite 有關。
同源詞包括老撾語 ອັກຄະນີ (’ak kha nī)。

glosses: (พระ~) 阿耆尼，印度教的火神

forms:
อัคนิ (alternative)
àk-ká-nii (romanization)

other: อัคนี

roman: ɒ ạ g n ī

other: อัก-คะ-นี

roman: ɒ ạ k – g a – n ī

other: อัก-นี

roman: ɒ ạ k – n ī

roman: àk-ká-nii

roman: àk-nii

roman: ak-kha-ni

roman: ak-ni


อัคนี

text: ถ้วยอัคนี

translation: 火焰杯

roman: tûai àk-ká-nii

roman: ɒ ạ k – g a – n ī

ไฟ

roman: fai


อัคคี

etymology_texts: 借自巴利語 aggi。同源詞包括老撾語 ອັກຄີ (’ak khī)。

forms: àk-kii (romanization)

other: อัคคี

roman: ɒ ạ g g ī

other: อัค-คี

roman: ɒ ạ g – g ī

roman: àk-kii

roman: ak-khi

ipa: /ʔak̚˨˩.kʰiː˧/


aggi

etymology_texts: 繼承自梵語 अग्नि (agni)，繼承自原始印度-伊朗語 *Hagnís，繼承自原始印歐語 *h₁n̥gʷnís。

glosses: 火 火焰

glosses: 火 火花

forms:
aggini (alternative)
gini (alternative)

អគ្គិ

roman: ʼakkiʼ

ອັກຄີ

roman: ’ak khī


អគ្គិ

etymology_texts: 對照梵語 अग्नि (agni)。


အဂ္ဂိ

etymology_texts: 對照梵語 अग्नि (agni)。


อคฺคิ

etymology_texts: 對照梵語 अग्नि (agni)。


अग्गि

etymology_texts: 對照梵語 अग्नि (agni)。


ถ้วย

etymology_texts:
源自中古漢語 斗 (中古 tuwX)。
同源詞包括老撾語 ຖ້ວຍ (thuāi)、傣仂語 ᦏᦽᧉ (ṫhoy²)、布依語 doix、壯語 duix、拉珈語 ti²。

forms: tûai (romanization)

other: ถ้วย

roman: tʰ ˆ w y

roman: tûai

roman: thuai

ipa: /tʰua̯j˥˩/


ชาม

etymology_texts: 源自原始孟-高棉語 *ɟaam。

forms: chaam (romanization)

other: ชาม

roman: d͡ʑ ā m

roman: chaam

roman: cham

ipa: /t͡ɕʰaːm˧/


ลับ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *lapᴰ²ˢ (“磨尖”)。同源詞包括北部泰語 ᩃᩢ᩠ᨷ、傣艮語 ᩃᩢ᩠ᨷ、老撾語 ລັບ (lap)、傣仂語 ᦟᧇ (lab)、撣語 လပ်ႉ (lâ̰p)、帕克傣語 လပ် (lap)、阿洪姆語 𑜎𑜆𑜫 (lap)。

forms:
láp (romanization)
การลับ (abstract-noun)

other: ลับ

roman: l ạ ɓ

roman: láp

roman: lap

ipa: /lap̚˦˥/

homophone: ลัพธ์

homophone: ลัภ

homophone: ลัภย์


ลับ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *lapᴰ²ˢ (“隱藏的；秘密的”)。同源詞包括北部泰語 ᩃᩢ᩠ᨷ、傣艮語 ᩃᩢ᩠ᨷ、老撾語 ລັບ (lap)、傣仂語 ᦟᧇ (lab)、撣語 လပ်ႉ (lâ̰p)、阿洪姆語 𑜎𑜆𑜫 (lap)。

forms:
láp (romanization)
ความลับ (abstract-noun)

ความลับ

roman: kwaam-láp

ลึกลับ

roman: lʉ́k-láp


ลูบ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *C̬.luːpᴰ (“撫摸”)。同源詞包括老撾語 ລູບ (lūp)、撣語 လုပ်ႈ (lūp)、阿洪姆語 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup)。

forms:
lûup (romanization)
การลูบ (abstract-noun)

other: ลูบ

roman: l ū ɓ

roman: lûup

roman: lup

ipa: /luːp̚˥˩/


ลบ

etymology_texts: 源自古高棉語 លោបេ (lope)、លោបេយ (lopeya)，源自梵語 लोप (lopa)或巴利語 lopa。同源詞包括老撾語 ລົບ (lop)、ລຶບ (lưp)。

forms:
lóp (romanization)
การลบ (abstract-noun)

other: ลบ

roman: l ɓ

roman: lóp

roman: lop

ipa: /lop̚˦˥/

homophone: ลพ


ลบ

forms: lóp (romanization)

บวก

roman: bùuak


ความลับ

etymology_texts: ความ (kwaam) + ลับ (láp，“秘密的”)。

glosses: ลับ (láp)的抽象名詞：秘密；隱蔽

forms: kwaam-láp (romanization)

other: ความลับ

roman: g w ā m l ạ ɓ

other: คฺวาม-ลับ

roman: g ̥ w ā m – l ạ ɓ

roman: khwam-lap


ลึกลับ

etymology_texts: 源自ลึก (lʉ́k) + ลับ (láp)。

forms:
lʉ́k-láp (romanization)
ความลึกลับ (abstract-noun)

other: ลึกลับ

roman: l ụ k l ạ ɓ

other: ลึก-ลับ

roman: l ụ k – l ạ ɓ

roman: luek-lap


ความลึกลับ

forms: kwaam-lʉ́k-láp (romanization)

other: ความลึกลับ

roman: g w ā m l ụ k l ạ ɓ

other: คฺวาม-ลึก-ลับ

roman: g ̥ w ā m – l ụ k – l ạ ɓ

roman: kwaam-lʉ́k-láp

roman: khwam-luek-lap


มีด

etymology_texts: 繼承自原始台語 *mitᴰ (“刀”)。同源詞包括老撾語 ມີດ (mīt)、傣仂語 ᦙᦲᧆ (miid)、傣黯語 ꪣꪲꪒ、撣語 မိတ်ႈ (mīt)、阿洪姆語 𑜉𑜢𑜄𑜫 (mit)、壯語 mid、左江壯語 mid；對照原始貝語 *miːtᴰ²。

forms: mîit (romanization)

other: มีด

roman: m ī ɗ

roman: mîit

roman: mit

ipa: /miːt̚˥˩/

classifier: เล่ม


มัด

etymology_texts: 對照老撾語 ມັດ (mat)，北部泰語 ᨾᩢ᩠ᨯ，傣艮語 ᨾᩢ᩠ᨯ，撣語 မတ်ႉ (mâ̰t)，傣黯語 ꪣꪰꪒ。

forms:
mát (romanization)
การมัด (abstract-noun)

other: มัด

roman: m ạ ɗ

roman: mát

roman: mat

ipa: /mat̚˦˥/

homophone: มัตต์


มัด

forms: mát (romanization)


ᦙᦲᧆ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *mitᴰ；同源詞包括泰語 มีด (mîit)、老撾語 ມີດ (mīt)、傣黯語 ꪣꪲꪒ、撣語 မိတ်ႈ (mīt)、阿洪姆語 𑜉𑜢𑜄𑜫 (mit)。

forms:
miid (romanization)
ᨾᩦ᩠ᨯ
ᦵᦏᧃᧈ


မိတ်ႈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *mitᴰ；同源詞包括泰語 มีด (mîit)、老撾語 ມີດ (mīt)、傣仂語 ᦙᦲᧆ (miid)、傣黯語 ꪣꪲꪒ、阿洪姆語 𑜉𑜢𑜄𑜫 (mit)。

forms:
mīt (romanization)
မၢၵ်ႈ


มืด

etymology_texts: 繼承自原始台語 *mɯːtᴰ，源自上古漢語 昧 (上古 *mɯːds)。同源詞包括老撾語 ມືດ (mư̄t)、北部泰語 ᨾᩨ᩠ᨯ、傣黯語 ꪣꪳꪒ。

forms:
mʉ̂ʉt (romanization)
ความมืด (abstract-noun)

other: มืด

roman: m ụ̄ ɗ

roman: mʉ̂ʉt

roman: muet

ipa: /mɯːt̚˥˩/

เงามืด

roman: ngao-mʉ̂ʉt

เช้ามืด

roman: cháao-mʉ̂ʉt

ตลาดมืด

roman: dtà-làat-mʉ̂ʉt

มืดแปดด้าน

roman: mʉ̂ʉt-bpɛ̀ɛt-dâan

สสารมืด

roman: sà-sǎan-mʉ̂ʉt

หน้ามืด

roman: nâa-mʉ̂ʉt


ມືດ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *mɯːtᴰ，源自上古漢語 昧 (上古 *mɯːds)。同源詞包括泰語 มืด (mʉ̂ʉt)、北部泰語 ᨾᩨ᩠ᨯ、傣黯語 ꪣꪳꪒ。

forms:
mư̄t (romanization)
ຄວາມມືດ (abstract-noun)


ความมืด

glosses: มืด (mʉ̂ʉt)的抽象名詞：黑暗

forms: kwaam-mʉ̂ʉt (romanization)

other: ความมืด

roman: g w ā m m ụ̄ ɗ

other: คฺวาม-มืด

roman: g ̥ w ā m – m ụ̄ ɗ

roman: kwaam-mʉ̂ʉt

roman: khwam-muet


เช้ามืด

etymology_texts: 源自เช้า (cháo) + มืด (mʉ̂ʉt)。

forms: cháao-mʉ̂ʉt (romanization)

other: เช้ามืด

roman: e d͡ʑ ˆ ā m ụ̄ ɗ

other: ช้าว-มืด

roman: d͡ʑ ˆ ā w – m ụ̄ ɗ

roman: chao-muet

ipa: /t͡ɕʰaːw˦˥.mɯːt̚˥˩/


ตลาดมืด

etymology_texts: 源自ตลาด (dtà-làat) + มืด (mʉ̂ʉt)；仿譯自英語 black market。

forms: dtà-làat-mʉ̂ʉt (romanization)

other: ตลาดมืด

roman: t l ā ɗ m ụ̄ ɗ

other: ตะ-หฺลาด-มืด

roman: t a – h ̥ l ā ɗ – m ụ̄ ɗ

roman: ta-lat-muet

ipa: /ta˨˩.laːt̚˨˩.mɯːt̚˥˩/


สสารมืด

etymology_texts: 仿譯自英語 dark matter。等同於สสาร (sà-sǎan，“物質”) + มืด (mʉ̂ʉt，“暗的”)。

forms: sà-sǎan-mʉ̂ʉt (romanization)

other: สสารมืด

roman: s s ā r m ụ̄ ɗ

other: สะ-สาน-มืด

roman: s a – s ā n – m ụ̄ ɗ

roman: sa-san-muet

ipa: /sa˨˩.saːn˩˩˦.mɯːt̚˥˩/


หน้ามืด

forms:
nâa-mʉ̂ʉt (romanization)
การหน้ามืด (abstract-noun)

other: หน้ามืด

roman: h n ˆ ā m ụ̄ ɗ

other: น่า-มืด

roman: n ˋ ā – m ụ̄ ɗ

roman: na-muet

ipa: /naː˥˩.mɯːt̚˥˩/


เงามืด

etymology_texts: 源自เงา (ngao，“影子；陰影”) + มืด (mʉ̂ʉt，“暗的”)。

forms: ngao-mʉ̂ʉt (romanization)

other: เงามืด

roman: e ŋ ā m ụ̄ ɗ

other: เงา-มืด

roman: e ŋ ā – m ụ̄ ɗ

roman: ngao-muet

ipa: /ŋaw˧.mɯːt̚˥˩/


เงา

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ŋawᴬ (“影子；倒影”)。同源詞包括北部泰語 ᨦᩮᩢᩣ、老撾語 ເງົາ (ngao)、傣仂語 ᦇᧁ (ngaw)、傣黯語 ꪹꪉꪱ、撣語 ငဝ်း (ngáw)、傣納語 ᥒᥝᥰ (ngäw)、阿洪姆語 𑜂𑜧 (ṅaw) / 𑜂𑜧𑜈𑜫 (ṅaww)、壯語 ngaeuz。對照原始貝語 *ŋuːjᴬ¹。

forms: ngao (romanization)

other: เงา

roman: e ŋ ā

roman: ngao

ipa: /ŋaw˧/

กระจกเงา

roman: grà-jòk-ngao

เงามัว

roman: ngao-muua

แรเงา

roman: rɛɛ-ngao


เงา

forms:
ngao (romanization)
ความเงา (abstract-noun)


กระจกเงา

etymology_texts: 源自กระจก (“玻璃”) + เงา (ngao，“影子；倒影”)。

forms: grà-jòk-ngao (romanization)

other: กระจกเงา

roman: k r a t͡ɕ k e ŋ ā

other: กฺระ-จก-เงา

roman: k ̥ r a – t͡ɕ k – e ŋ ā

roman: kra-chok-ngao

classifier: บาน


แรเงา

forms:
rɛɛ-ngao (romanization)
การแรเงา (abstract-noun)

other: แรเงา

roman: æ r e ŋ ā

other: แร-เงา

roman: æ r – e ŋ ā

roman: rae-ngao


เงามัว

etymology_texts: 源自เงา (ngao，“影子；陰影”) + มัว (muua，“黑暗的，幽暗的”)。

forms: ngao-muua (romanization)

other: เงามัว

roman: e ŋ ā m ạ w

other: เงา-มัว

roman: e ŋ ā – m ạ w

roman: ngao-mua


มัว

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ມົວ (mūa)、北部泰語 ᨾᩫ᩠ᩅ、傣艮語 ᨾᩫ᩠ᩅ、傣仂語 ᦷᦙ (mo)、撣語 မူဝ်း (mó)。

glosses: 昏暗的，陰暗的，暗淡的；模糊的

forms:
muua (romanization)
ความมัว (abstract-noun)

other: มัว

roman: m ạ w

roman: muua

roman: mua

ipa: /mua̯˧/


มืดแปดด้าน

etymology_texts: 源自มืด (mʉ̂ʉt，“暗的”) + แปด (bpɛ̀ɛt，“八”) + ด้าน (dâan，“邊；方向]”)。

forms: mʉ̂ʉt-bpɛ̀ɛt-dâan (romanization)

other: มืดแปดด้าน

roman: m ụ̄ ɗ æ p ɗ ɗ ˆ ā n

other: มืด-แปด-ด้าน

roman: m ụ̄ ɗ – æ p ɗ – ɗ ˆ ā n

roman: mʉ̂ʉt-bpɛ̀ɛt-dâan

roman: muet-paet-dan

ipa: /mɯːt̚˥˩.pɛːt̚˨˩.daːn˥˩/


出欄

glosses: 肉用牲畜長成到可屠宰的重量，從畜欄中提出

forms: 出栏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chūlán

zh_pron: ㄔㄨ ㄌㄢˊ

zh_pron: chulán

zh_pron: chū-lán

zh_pron: chulan

zh_pron: чулань

roman: čulanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ län³⁵/


телевизија

forms:
televizija (romanization)
телевизиски (relational adjective)

ipa: [tɛlɛˈvizi(j)a]


телевизија

etymology_texts: 源自теле- + визија。

text: Србија је прешла на дигиталну телевизију.

translation: 塞爾維亞已轉向數字電視。

text: Купила је велику телевизију да гледа фудбал у викендици.

translation: 她買了一臺大電視到度假屋裡，用來看足球比賽。

forms:
телеви́зија (canonical)
televízija (romanization)

ipa: /teleʋǐːzija/

rhymes: -ija

телевизор

sense: 電視機

parts: те ле ви зи ја


טעלעוויזאָר

etymology_texts: 借自俄語 телеви́зор (televízor)。

forms:
televizor (romanization)
טעלעוויזאָרן (plural)

ipa: /tɛʎɛˈvɪzɔʁ/

טעלעוויזיע

roman: televizye


טעלעוויזיע

forms:
televizye (romanization)
טעלעוויזיעס (plural)


телевиз

etymology_texts: 借自俄語 телеви́зор (televízor，“電視機”)。

forms: televiz (romanization)

зурагт

roman: zuragt

sense: 電視


зурагт

etymology_texts: зураг (zurag，“圖像”) + -т (-t，“有……的”)。

text: зурагт сонин

translation: 畫報

roman: zuragt sonin

forms: zuragt (romanization)


зурагт

etymology_texts: зураг (zurag，“圖像”) + -т (-t，“有……的”)。

телевиз

roman: televiz


телевизора

glosses:
телеви́зор (televízor) 的屈折：
定指objective單數

glosses:
телеви́зор (televízor) 的屈折：
count形式

forms:
телеви́зора (canonical)
televízora (romanization)

ipa: [tɛlɛˈvizorɐ]


телевизора

glosses: телеви́зор (televízor) 的屬格單數

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərə]


телевизору

glosses: телеви́зор (televízor) 的與格單數

forms:
телеви́зору (canonical)
televízoru (romanization)

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərʊ]


телевизором

glosses: телеви́зор (televízor) 的工具格單數

forms:
телеви́зором (canonical)
televízorom (romanization)

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərəm]


телевизоре

glosses: телеви́зор (televízor) 的呼格單數

forms:
телеви́зоре (canonical)
televízore (romanization)

ipa: [tɛlɛˈvizorɛ]


телевизоре

glosses: телеви́зор (televízor) 的前置格單數

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərʲe]


телевизоры

glosses: телеви́зор (televízor) 的主格/賓格複數

forms:
телеви́зоры (canonical)
televízory (romanization)

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərɨ]


телевизоров

glosses: телеви́зор (televízor) 的屬格複數

forms:
телеви́зоров (canonical)
televízorov (romanization)

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərəf]


телевизорам

glosses: телеви́зор (televízor) 的與格複數

forms:
телеви́зорам (canonical)
televízoram (romanization)


телевизорами

glosses: телеви́зор (televízor) 的工具格複數

forms:
телеви́зорами (canonical)
televízorami (romanization)

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərəmʲɪ]


телевизорах

glosses: телеви́зор (televízor) 的前置格複數

forms:
телеви́зорах (canonical)
televízorax (romanization)

ipa: [tʲɪlʲɪˈvʲizərəx]


鈴仔

forms: 铃仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: leng-á

zh_pron: lêng-á

zh_pron: liang-á

zh_pron: ling-á

zh_pron: leng'ar

ipa: /li̯ɪŋ³³ a⁵⁵⁴/

zh_pron: lîng-á

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻³³ a⁵³/

ipa: /li̯ɪŋ²³⁻³³ a⁴¹/

zh_pron: liang'ar

ipa: /li̯aŋ⁴⁴⁻²² a⁵³/


規年

forms: 规年 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kui-nî

zh_pron: kuinii

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² nĩ²⁴/

ipa: /ku̯i³³ nĩ²⁴/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² nĩ¹³/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻³³ nĩ²³/

一年到頭

roman: yīniándàotóu

一年四季

roman: yīniánsìjì

全年

roman: quánnián

四季

roman: sìjì

四時

roman: sìshí

成年

roman: chéngnián

整年

roman: zhěngnián

歲時

roman: suìshí

永年

roman: yǒngnián

終年

roman: zhōngnián

終歲

roman: zhōngsuì

長年

roman: chángnián


規年迵天

forms:
规年迵天 (Simplified-Chinese)
規年通天 (Traditional-Chinese alternative)
规年通天 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: kui-nî-thàng-thiⁿ

zh_pron: kui-nî-thàng-thinn

zh_pron: kuini'tarngtvy

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² tʰaŋ²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻³³ nĩ²³⁻³³ tʰaŋ²¹⁻⁴¹ tʰĩ⁴⁴/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² tʰaŋ²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² ni²⁴⁻²¹ tʰaŋ²¹⁻⁴² tʰĩ⁴⁴/

ipa: /ku̯i³³ nĩ²⁴⁻²² tʰaŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴⁻¹¹ tʰaŋ¹¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/


huàn

forms:
huan (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄢˋ (Bopomofo)


Huan

glosses: 男性人名，等價於英語John


huan

notes: 外文在轉寫漢語拼音時，常常無法區分原本詞句的聲調，而以輕聲/無聲調的形式寫出。


huan

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *sawenos（對比布列塔尼語 huon），繼承自原始印歐語 *sh̥₂uén（對比英語 sun），*sóh₂wl̥ 的間接格（對比威爾士語 haul）。


huǎn

forms:
huan (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄢˇ (Bopomofo)


huán

forms:
huan (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄢˊ (Bopomofo)


huān

glosses: 歡／欢、歓的漢語拼音讀法

forms:
huan (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄢ (Bopomofo)


huàng

forms:
huang (nonstandard alternative)
huàŋ (alternative)
ㄏㄨㄤˋ (Bopomofo)


huǎng

forms:
huang (nonstandard alternative)
huǎŋ (alternative)
ㄏㄨㄤˇ (Bopomofo)


huáng

forms:
huang (nonstandard alternative)
huáŋ (alternative)
ㄏㄨㄤˊ (Bopomofo)


huāng

forms:
huang (nonstandard alternative)
huāŋ (alternative)
ㄏㄨㄤ (Bopomofo)


huǐ

forms:
hui (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄟˇ (Bopomofo)


huí

glosses: 回、囘、囬的漢語拼音讀法

glosses: 迴／回、逥的漢語拼音讀法

forms:
hui (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄟˊ (Bopomofo)


huí

glosses: hui被取代的拼寫形式。

ipa: /uˈi/

ipa: [uˈi]

rhymes: -i


huī

forms:
hui (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄟ (Bopomofo)


huì

glosses: 彙／汇、彚的漢語拼音讀法

glosses: 繢／缋、繪／绘、絵的漢語拼音讀法

forms:
hui (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄟˋ (Bopomofo)


hǔn

forms:
hun (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄣˇ (Bopomofo)


hūn

forms:
hun (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄣ (Bopomofo)


huǒ

forms:
huo (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄛˇ (Bopomofo)


huó

forms:
huo (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄛˊ (Bopomofo)


huō

forms:
huo (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄛ (Bopomofo)


眾神

text: 眾神狂歡之地

roman: zhòngshén kuánghuān zhī dì

text: 众神狂欢之地

forms:
衆神 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
众神 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhòngshén

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄕㄣˊ

zh_pron: chung-sṳ̀n

zh_pron: chiòng-sîn

zh_pron: jhòngshén

zh_pron: jùng-shén

zh_pron: jonqshern

zh_pron: чжуншэнь

roman: čžunšɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʂən³⁵/

zh_pron: zung^(siinˇ)

zh_pron: zung⁴ sin²

ipa: /t͡suŋ⁵⁵ sɨn¹¹/

zh_pron: tsiòng-sîn

zh_pron: ciorngsiin

ipa: /t͡si̯ɔŋ²¹⁻⁴¹ sin²³/

ipa: /t͡si̯ɔŋ¹¹⁻⁵³ sin²⁴/


huò

forms:
huo (nonstandard alternative)
ㄏㄨㄛˋ (Bopomofo)


幾何圖形

glosses: 由點、線、面集合成的圖樣

forms: 几何图形 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐhé túxíng

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: jǐhé túsíng

zh_pron: chi³-ho² tʻu²-hsing²

zh_pron: jǐ-hé tú-syíng

zh_pron: jiiher twushyng

zh_pron: цзихэ тусин

roman: czixɛ tusin

ipa: /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ tʰu³⁵ ɕiŋ³⁵/

圖形

roman: túxíng


yl

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: 液體單位么升／攸升（yoctoliter／yoctolitre）的符號，等同於10⁻²⁴升

forms: yL (alternative)


orthonormalization

glosses: 標準正交化、單範正交化、正交歸一化

forms: orthonormalizations (plural)


大孫

forms: 大孙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōa-sun

zh_pron: tuā-sun

zh_pron: doaxswn

ipa: /tu̯a²²⁻²¹ sun⁴⁴/

ipa: /tu̯a⁴¹⁻²² sun³³/

ipa: /tu̯a²²⁻²¹ sun⁴⁴/

ipa: /tu̯a³³⁻¹¹ sun⁴⁴/

ipa: /tu̯a³³⁻²¹ sun⁴⁴/


𐱃

pos_title: 字母

etymology_texts: 派生自古典敘利亞語 ܛ。

glosses: 古突厥語字母之一，代表 /t/ 音，與後元音搭配使用。

forms: t¹ (romanization)


𐱃

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *at (“馬”)。同源詞包括楚瓦什語 ут (ut)、哈拉吉語 hat、土耳其語 at (“馬”)、烏茲別克語 ot、巴什基爾語 ат (at)、雅庫特語 ат (at)。

text: 𐰀𐰴:𐱃:𐰴𐰺𐰽𐰽𐰃𐰣:𐰇𐰲:𐰉𐰆𐰞𐰆𐰍𐱃𐰀:𐱃𐰞𐰆𐰞𐰀𐰯𐰣:𐰍𐰣𐰴𐰀:𐰇𐱅𐰇𐰏𐰚𐰀:𐰃𐰑𐰢𐰃𐰾:𐱅𐰃𐰼

ref: 公元9世紀，占卜書，「第19兆」：

forms: at (romanization)

𐱃𐰞𐰍

roman: atlïɣ

𐰖𐰆𐰣𐱃

roman: yunt

𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃

roman: yïlqï

𐰑𐰍𐰺

roman: adɣïr


嘮嘮叨叨

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 嘮叨／唠叨 (láodao)的重疊詞（全部重疊：AABB）。

forms: 唠唠叨叨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láolaodāodāo

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄌㄠ ㄉㄠ ㄉㄠ

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄌㄠ ㄉㄠ ㄉㄠ

zh_pron: láolåodaodao

zh_pron: láu-lau-dāu-dāu

zh_pron: лаолаодаодао

roman: laolaodaodao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯³ tɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


пукыны

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *pukni。

forms: pukyny (romanization)


囉囉嗦嗦

etymology_texts: 囉嗦／啰嗦 (luōsuo)的重疊詞（全部重疊：AABB）。

forms:
啰啰嗦嗦 (Simplified-Chinese)
囉囉唆唆 (Traditional-Chinese alternative)
啰啰唆唆 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: luōluosuōsuo

zh_pron: ㄌㄨㄛ ˙ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ ˙ㄙㄨㄛ

zh_pron: ㄌㄨㄛ ˙ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ ˙ㄙㄨㄛ

zh_pron: luoluo̊suosuo̊

zh_pron: lwō-lwo-swō-swo

zh_pron: лолососо

roman: lolososo

ipa: /lu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ² su̯ɔ⁵⁵ su̯ɔ²/


きてれつ

forms:
奇天烈 (alternative kanji)
kiteretsu (romanization)
きてれつな (attributive)
きてれつに (continuative)
きてれつだろ (stem)
きてれつで (stem)
きてれつだ (stem)
きてれつな (stem)
きてれつなら (stem)
きてれつであれ (stem)
きてれつではない (informal negative)
きてれつじゃない (informal negative)
きてれつだった (informal past)
きてれつではなかった (informal past negative)
きてれつじゃなかった (informal past negative)
きてれつです (formal)
きてれつではありません (formal negative)
きてれつじゃありません (formal negative)
きてれつでした (formal past)
きてれつではありませんでした (formal past negative)
きてれつじゃありませんでした (formal past negative)
きてれつで
きてれつなら（ば）
きてれつだったら
きてれつだろう
きてれつに
きてれつさ

other: きてれつ

roman: [kìtérétsú]

ipa: [kʲite̞ɾe̞t͡sɨ]

奇妙きてれつ

roman: kimyō kiteretsu

ruby: 奇妙 きみょう


奇妙きてれつ

forms:
奇妙奇天烈 (alternative kanji)
奇妙きてれつ (canonical)
kimyō kiteretsu (romanization)
きめうきてれつ (archaic)
奇妙きてれつな (attributive)
奇妙きてれつに (continuative)
奇妙きてれつだろ (stem)
奇妙きてれつで (stem)
奇妙きてれつだ (stem)
奇妙きてれつな (stem)
奇妙きてれつなら (stem)
奇妙きてれつであれ (stem)
奇妙きてれつではない (informal negative)
奇妙きてれつじゃない (informal negative)
奇妙きてれつだった (informal past)
奇妙きてれつではなかった (informal past negative)
奇妙きてれつじゃなかった (informal past negative)
奇妙きてれつです (formal)
奇妙きてれつではありません (formal negative)
奇妙きてれつじゃありません (formal negative)
奇妙きてれつでした (formal past)
奇妙きてれつではありませんでした (formal past negative)
奇妙きてれつじゃありませんでした (formal past negative)
奇妙きてれつで
奇妙きてれつなら（ば）
奇妙きてれつだったら
奇妙きてれつだろう
奇妙きてれつに
奇妙きてれつさ

ipa: [kʲimʲo̞ː kʲite̞ɾe̞t͡sɨ]


𒈪

etymology_texts: 形譯詞，源自蘇美爾語 𒈪 (g̃i₆ /g̃i/，“夜晚”)

glosses: mūšum (“夜晚”)的蘇美爾文字形式

glosses: mušītum (“夜晚”)的蘇美爾文字形式

forms: GE₆, MI (romanization)


𒈪

etymology_texts: 形譯詞，源自蘇美爾語 𒈪 (giggi，“黑色”)

glosses: ṣalmum (“黑色”)的蘇美爾文字形式


𒈪

forms: gigi₂, giggi (romanization)

𒊕𒈪𒂵

roman: sag̃ gig₂-ga


tractir

etymology_texts: 借自俄語 трактир (traktir)，源自波蘭語 traktjer，源自拉丁語 tractōria。

forms: tractire (plural)

ipa: /trakˈtir/


kĩ thuật cơ khí

etymology_texts: kĩ thuật (“技術”) + cơ khí (“機器”)。

ipa: [ki˦ˀ˥ tʰwət̚˧˨ʔ kəː˧˧ xi˧˦]

ipa: [kɪj˧˨ tʰwək̚˨˩ʔ kəː˧˧ kʰɪj˨˩˦]

ipa: [kɪj˧˨ tʰwək̚˨˩ʔ kəː˧˧ xɪj˨˩˦]

ipa: [kɪj˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ək̚˨˩˨ kəː˧˧ kʰɪj˦˥]

ipa: [kɪj˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ək̚˨˩˨ kəː˧˧ xɪj˦˥]


kĩ thuật viên

forms: kỹ thuật viên (alternative)

ipa: [ki˦ˀ˥ tʰwət̚˧˨ʔ viən˧˧]

ipa: [kɪj˧˨ tʰwək̚˨˩ʔ viəŋ˧˧]

ipa: [kɪj˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ək̚˨˩˨ viəŋ˧˧]

ipa: [kɪj˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ək̚˨˩˨ jiəŋ˧˧]


kĩ thuật điện

etymology_texts: kĩ thuật (“技術”) + điện (“電”)。

forms: kỹ thuật điện (alternative)

ipa: [ki˦ˀ˥ tʰwət̚˧˨ʔ ʔɗiən˧˨ʔ]

ipa: [kɪj˧˨ tʰwək̚˨˩ʔ ʔɗiəŋ˨˩ʔ]

ipa: [kɪj˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ək̚˨˩˨ ʔɗiəŋ˨˩˨]


bán hoá thạch

forms: bán hóa thạch (alternative)

ipa: [ʔɓaːn˧˦ hwaː˧˦ tʰajk̟̚˧˨ʔ]

ipa: [ʔɓaːŋ˦˧˥ hwaː˨˩˦ tʰat̚˨˩ʔ]

ipa: [ʔɓaːŋ˦˥ waː˦˥ tʰat̚˨˩˨]

á hoá thạch

sense: 半化石


Bra-xin

etymology_texts: 借自葡萄牙語 Brasil。

glosses: 巴西（位於南美洲的國家）


Bra-xin

etymology_texts: 借自葡萄牙語 Brasil。


Ê-cu-a-đo

glosses: 厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）


ܣܘܩܪܛܣ

etymology_texts: 源自古希臘語 Σωκράτης (Sōkrátēs)。

text: ܡܢܐ ܓܝܪ ܐܬܗܢܝܘ ܐܬܢ̈ܝܐ ܒܩܛܠܗ ܕܣܘܩܪܛܣ. ܕܦܘܪܥܢܗ ܟܦܢܐ ܘܡܘܬܢܐ ܩܒܠܘ.

translation: 雅典人谋杀苏格拉底得到了什么好处？饥荒和瘟疫降临到他们身上作为惩罚。

ref: 公元73年，“瑪拉·巴爾·塞拉皮昂的信”

forms: soqrāṭes (romanization)

ipa: [soqrɑtˤes]

ܦܬܘܓܪܣ

sense: 畢達哥拉斯


ܦܬܘܓܪܣ

etymology_texts: 源自古希臘語 Πῡθαγόρᾱς (Pūthagórās)。

text: ܐܘ ܒܢ̈ܝ ܣܡܘܣ ܒܝܩܕܢܗ ܕܦܬܘܓܪܣ. ܕܒܚܕܐ ܫܥܐ ܒܟܠܗ ܐܬܪܗܘܢ ܒܚܠܐ ܐܬܟܣܝ.

translation: 而萨摩斯人烧死毕达哥拉斯又得了什么好处呢？不久，他们的土地就被沙子覆盖了。

ref: 公元73年，“瑪拉·巴爾·塞拉皮昂的信”

forms: 需要補充轉寫 (romanization)

ܣܘܩܪܛܣ

sense: 蘇格拉底


उपन्यासकार

forms: upanyāskār (romanization)

ipa: [ʊ.pɐ̃ɲ.jäːs.käːɾ]

लेखक

roman: lekhak

sense: 小說家


लेखक

etymology_texts: 源自梵語 लेखक (lekhaka)。

forms:
lekhak (romanization)
लेखिका (feminine)
لیکھک (Urdu)


लेखक

etymology_texts: 源自梵語 लेखक (lekhaka)。

forms: lekhak (romanization)

audio: LL-Q1571 (mar)-Neelima64-लेखक.wav


लेखक

etymology_texts: 源自詞根 लिख् (likh)

forms: lekhaka (romanization)


लेखक

etymology_texts: 源自詞根 लिख् (likh)


लेखिका

etymology_texts: 借自梵語 लेखिका (lekhikā)。

forms: lekhikā (romanization)


لیکھک

etymology_texts: 派生自梵語 लेखक (lekhaka)。

forms:
لیکَھک (canonical)
lekhak (romanization)
लेखक


লেখক

etymology_texts: 源自梵語 लेखक (lekhaka)。

forms: lekhok (romanization)


লেখক

etymology_texts: 源自梵語 लेखक (lekhaka)。

forms: lekhôk (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Yahya-লেখক.wav

লেখা

roman: lekha


লেখক

glosses: लेखक (lekhaka)的阿薩姆文


निर्माता

etymology_texts: 借自梵語 निर्मातृ (nirmātṛ)。

forms:
nirmātā (romanization)
निर्मात्री (feminine)

ipa: /nɪɾ.mɑː.t̪ɑː/

ipa: [nɪɾ.mäː.t̪äː]


निर्माता

etymology_texts: 源自梵語 निर्मातृ (nirmātṛ)。

forms: nirmātā (romanization)

निर्माती

roman: nirmātī

sense: 製片人


नटी

etymology_texts: 源自梵語 नटी (naṭī)。

forms: naṭī (romanization)

अभिनेत्री

roman: abhinetrī

sense: 女演員


अभिनेता

etymology_texts: 借自梵語 अभिनेतृ (abhinetṛ)。

forms:
abhinetā (romanization)
अभिनेत्री (feminine)

अदाकार

roman: raṅgkarmī

sense: （男）演員

अभिनय

roman: abhinay

sense: 表演，演出


अभिनेता

etymology_texts: 源自梵語 अभिनेतृ (abhinetṛ)。

text: तो एक अभिनेता आहे.

translation: 他是一名演員。

roman: to ek abhinetā āhe.

forms: abhinetā (romanization)

कलाकार

roman: naṭ

sense: 演員


अदाकार

etymology_texts: 源自अदा (adā) + -कार (-kār)。

forms:
adākār (romanization)
अदाकारा (feminine)
اداکار (Urdu)

ipa: /ə.d̪ɑː.kɑːɾ/

ipa: [ɐ.d̪äː.käːɾ]

audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अदाकार.wav

अभिनेता

roman: ekṭar


रंगकर्मी

etymology_texts: रंगकर्म (raṅgkarm，“舞臺藝術；表演”) + -ई (-ī，“執行者”)。

forms: raṅgkarmī (romanization)

ipa: /ɾəŋɡ.kəɾ.miː/

ipa: [ɾɐ̃ŋɡ̚.kɐɾ.miː]


अदाकारा

etymology_texts: 源自अदा (adā) + -कारा (-kārā)。

text: मीना कुमारी बहुत प्रतिभाशाली अदाकारा थीं।

translation: 米娜·古馬利是一名非常有才華的女演員。

roman: mīnā kumārī bahut pratibhāśālī adākārā thī̃.

text: कानन के दिवंगत होने के साथ ही बँगला और हिंदी की एक श्रेष्ठ अदाकारा से देश वांचित हो गया।

translation: 卡南的去世讓國家失去了一名優秀的孟加拉語和印地語女演員。

roman: kānan ke divaṅgat hone ke sāth hī baṅglā aur hindī kī ek śreṣṭh adākārā se deś vāñcit ho gayā.

ref: 2011年 1月1日，Bhawanilal Bharatiya，Bollywoodnama，Prabhat Prakashan，→ISBN，58頁：

forms:
adākārā (romanization)
अदाकार
اداکارہ (Urdu)

ipa: /ə.d̪ɑː.kɑː.ɾɑː/

ipa: [ɐ.d̪äː.käː.ɾäː]

अभिनेत्री

roman: ekṭres


दिग्दर्शक

etymology_texts: 源自दिक् (dik，“執導，導演”) + दर्शक (darśak，“展示者”)。

forms: digdarśak (romanization)

दिग्दर्शिका

roman: digdarśikā

sense: 導演


馬鹿野郞

forms:
馬鹿野郞 (canonical)
馬鹿野郞 (canonical)
馬鹿野郞 (canonical)
馬鹿野郞 (canonical)
馬鹿野郞 (canonical)
baka yarō (romanization)
ばかやらう (archaic)


การลอบสังหาร

etymology_texts: การ (gaan) + ลอบสังหาร (lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan)

glosses: ลอบสังหาร (lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan)的抽象名詞

forms: gaan-lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan (romanization)

other: การลอบสังหาร

roman: k ā r l ɒ ɓ s ạ ŋ h ā r

other: กาน-ลอบ-สัง-หาน

roman: k ā n – l ɒ ɓ – s ạ ŋ – h ā n

roman: gaan-lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan

roman: kan-lop-sang-han

ipa: /kaːn˧.lɔːp̚˥˩.saŋ˩˩˦.haːn˩˩˦/


ลอบสังหาร

etymology_texts: 源自 ลอบ (lɔ̂ɔp，“秘密地”) + สังหาร (“殺”)。

forms:
lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan (romanization)
การลอบสังหาร (abstract-noun)

other: ลอบสังหาร

roman: l ɒ ɓ s ạ ŋ h ā r

other: ลอบ-สัง-หาน

roman: l ɒ ɓ – s ạ ŋ – h ā n

roman: lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan

roman: lop-sang-han

ipa: /lɔːp̚˥˩.saŋ˩˩˦.haːn˩˩˦/


skrytobójca

forms: skrytobójczyni (feminine)

rhymes: -ujt͡sa

parts: skry to bój ca


skrytobójczy

forms: skrytobójczo

rhymes: -ujt͡ʂɘ

parts: skry to bój czy


żonobójca

forms: żonobójczyni (feminine)

parts: żo no bój ca


corporicida

forms:
corporicīda (canonical)
corporicīdae (genitive)


coniux

glosses: coniūnx的另一種寫法

forms:
conjux (alternative)
coniŭx (canonical)
coniugis (genitive)


cônjuge

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 coniugem。

parts: côn ju ge


投地

zh_pron: tóudì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: tóu-dì

zh_pron: tourdih

zh_pron: тоуди

roman: toudi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ti⁵¹/


ลอบ

forms:
lɔ̂ɔp (romanization)
ความลอบ (abstract-noun)

other: ลอบ

roman: l ɒ ɓ

roman: lɔ̂ɔp

roman: lop

ipa: /lɔːp̚˥˩/


百思不得其解

pos_title: 俗語

glosses: 百思不解 (bǎisībùjiě)之同義詞

zh_pron: bǎisībùdéqíjiě

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: baak³ si¹ bat¹ dak¹ kei⁴ gaai²

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: bǎisihbùdécíjiě

zh_pron: bǎi-sz̄-bù-dé-chí-jyě

zh_pron: baesybuderchyijiee

zh_pron: байсыбудэцицзе

roman: bajsybudɛcicze

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pu⁵¹ tɤ³⁵ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak sī bāt dāk kèih gáai

zh_pron: baak⁸ si¹ bat⁷ dak⁷ kei⁴ gaai²

zh_pron: bag³ xi¹ bed¹ deg¹ kéi⁴ gai²

ipa: /paːk̚³ siː⁵⁵ pɐt̚⁵ tɐk̚⁵ kʰei̯²¹ kaːi̯³⁵/


百思莫解

glosses: 百思不解 (bǎisībùjiě)之同義詞

zh_pron: bǎisīmòjiě

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: bǎisihmòjiě

zh_pron: bǎi-sz̄-mwò-jyě

zh_pron: baesymohjiee

zh_pron: байсымоцзе

roman: bajsymocze

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聊復爾耳

glosses: 聊復爾爾／聊复尔尔 (liáofù'ěr'ěr)之同義詞

forms: 聊复尔耳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liáofù'ěr'ěr

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄦˇ ㄦˇ

zh_pron: liáofù'ěr'ěr [實際讀音：liáofùérěr

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄦˇ ㄦˇ

zh_pron: liáofù-ěr-ěr

zh_pron: lyáu-fù-ěr-ěr

zh_pron: liaufuheeleel

zh_pron: ляофуэрэр

roman: ljaofuerɛr

ipa: /li̯ɑʊ̯³⁵ fu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


danh từ chung

ipa: [zajŋ̟˧˧ tɨ˨˩ t͡ɕʊwŋ͡m˧˧]

ipa: [jɛɲ˧˧ tɨ˦˩ t͡ɕʊwŋ͡m˧˧]

ipa: [jan˧˧ tɨ˨˩ cʊwŋ͡m˧˧]


danh từ riêng

etymology_texts: 源自 danh từ (“名詞”) + riêng (“私人的，個別的”)。


লেখা

glosses: লিখা (likha)的另一種寫法

forms: lekha (romanization)


লেখা

etymology_texts: 繼承自普拉克里特語 *𑀮𑀺𑀓𑁆𑀔𑀇 (*likkhaï)，繼承自梵語 लिख्यते (likhyate，“刮”)，繼承自原始印度-伊朗語 *rikʰyáti，繼承自原始印歐語 *rikh₂yéti，源自 *reyk⁽ʷ⁾h₂-，引申自 *reyk (“刮”)。孟加拉語 রেখা (rekha) 的同源對似詞。同源詞包括錫爾赫特語 ꠟꠦꠈꠣ (lexá)、阿薩姆語 লিখা (likha)、印地語 लिखना (likhnā)、旁遮普語 ਲਿਖਣਾ (likhṇā)、尼泊爾語 लेख्नु (lekhnu)。

text: আমি একটা বই লিখতে চাই।

translation: 我想寫一本書。

roman: ami ekṭa boi likhte cai.

ipa: /lækʰa/

ipa: [ˈlækʰaˑ]

ipa: /lekʰa/

ipa: [ˈlekʰaˑ]

ipa: /lɛkʰa/

ipa: [ˈlɛkʰaˑ]

লেখানো

roman: lekhanō

লেখক

roman: lekhok


লেখা

text: আমার লেখাটা কি পরেছো?

translation: 你讀過我的文章了嗎？

roman: amar lekhaṭa ki porechō?


লেখা

text: এখানে কী লেখা আছে?

translation: 這裡寫了什麼？

roman: ekhane ki lekha ache?

লিখিত

roman: likhito

sense: 書寫的；書面的


লিখা

etymology_texts:
源自梵語 লিখতি (likhati)。
對照孟加拉語 লেখা (lekha)、錫爾赫特語 ꠟꠦꠈꠣ (lexá)。

forms:
লেখা (alternative)
likha (romanization)

লিখক

roman: likhok


পঢ়া

etymology_texts: 源自梵語 पठति (paṭhati)。

text: তাই কিতাপ এখন পঢ়ি আছে।

translation: 她在讀書。

roman: tai kitap ekhon porhi ase.

forms: porha (romanization)

ipa: /pɔʴɦa/

ipa: /pɔɦa/

পঢ়া-শুনা কৰা

roman: porha-xuna kora

sense: 學習


लेख्नु

etymology_texts: 繼承自梵語 लिखति (likhati)。

forms: lekhnu (romanization)

ipa: [lek̞ʰnu]


ਲਿਖਣਾ

etymology_texts: 源自梵語 लिख्यते (likhyate)、लिखति (likhati)。

text: ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਲਿਖਣਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

translation: 寫旁遮普文並不複雜。

roman: pañjābī vic likhṇā ōkhā nahī̃ hē.

forms: likhṇā (romanization)


тиббӣ

etymology_texts: 源自阿拉伯語 طِبِّيّ (ṭibbiyy)。字面分析等同於тиб (tib，“醫學”) + -ӣ (-ī)。

forms: tibbī (romanization)

ipa: /tibˈbī/


тиб

etymology_texts: 源自阿拉伯語 طِبّ (ṭibb)。

forms: tib (romanization)

ipa: /tib/

ipa: [t̪ʰib]

тиббӣ

roman: tibbī

sense: 醫學的


тиб

glosses: tib的西里爾字母拼寫法

forms:
tib (romanization)
тибlar (plural)


enverano

etymology_texts: 對照西班牙語 verano。


雞犬俱升

glosses: 雞犬升天／鸡犬升天之同義詞

forms:
鷄犬俱升 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
鸡犬俱升 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīquǎnjùshēng

zh_pron: ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄐㄩˋ ㄕㄥ

zh_pron: ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄐㄩˋ ㄕㄥ

zh_pron: jicyuǎnjyùsheng

zh_pron: jī-chywǎn-jyù-shēng

zh_pron: jicheuanjiuhsheng

zh_pron: цзицюаньцзюйшэн

roman: czicjuanʹczjujšɛn

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


vũ thủy

ipa: [vu˦ˀ˥ tʰwi˧˩]

ipa: [vʊw˧˨ tʰwɪj˧˨]

ipa: [vʊw˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ɪj˨˩˦]

ipa: [jʊw˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ɪj˨˩˦]


there be

pos_title: 动词

etymology_texts: 补充词there源自古英語 þær，用于放在英语曾使用的动词第二顺位的第一个位置。

text: If there be any thing ILL in the Univerſe from Deſign, then that which diſpoſes all things, is no one good deſigning Principle.

ref: 1749, Anthony Ashley Cooper Shaftesbury, Characteristicks of Men, Manners, Opinions, Times, J. Baskerville, page 8:

text: Unless there be some lesion of the stomach, there is no blood, either microscopic or occult.

ref: 1907, Southern Society for Clinical Investigation, The American Journal of the Medical Sciences, J.B. Lippincott, Co., page 627:

text: There ought to be representation on the broad basis of population and public discussion with open doors and free debate. . . . Nor should there be any constraint upon the opinions of any of the members of the Diet or upon their right of publishing them, even though such would meet with opposition from without.

ref: 1988, John S. Doskey, William Maclure, The European Journals of William Maclure, →ISBN, page 204:

text: There may be people with drug or alcohol problems who may go into withdrawal.

ref: 1996, Diane Meyers, Disaster Response and Recovery: A Handbook for Mental Health Professionals, →ISBN, page 75:

text: I just want to know the truth, you are expressing your concerns, but I also want there to be some candor between us.

ref: 1999, Christopher Shays, “Hearing Before the Subcommittee on National Security, Veterans Affairs, and International Relationsof the Committee on Government Reform”, in Anthrax Immunization Program, →ISBN, page 35:

there exist

sense: 有，存在

notes:
就近原则：当引入多于一个名词短语时，动词变位对应于第一个名词短语的单复数。There is a swing and a seesaw for kids.
有一个秋千和一个跷跷板给孩子们玩。


kinh trập

ipa: [kïŋ˧˧ t͡ɕəp̚˧˨ʔ]

ipa: [kɨn˧˧ ʈəp̚˨˩ʔ]

ipa: [kɨn˧˧ ʈəp̚˨˩˨]


tiểu mãn

ipa: [tiəw˧˩ maːn˦ˀ˥]

ipa: [tiw˧˨ maːŋ˧˨]

ipa: [tiw˨˩˦ maːŋ˨˩˦]


mang chủng

ipa: [maːŋ˧˧ t͡ɕʊwŋ͡m˧˩]

ipa: [maːŋ˧˧ t͡ɕʊwŋ͡m˧˨]

ipa: [maːŋ˧˧ cʊwŋ͡m˨˩˦]


tiểu thử

ipa: [tiəw˧˩ tʰɨ˧˩]

ipa: [tiw˧˨ tʰɨ˧˨]

ipa: [tiw˨˩˦ tʰɨ˨˩˦]


xử thử

ipa: [sɨ˧˩ tʰɨ˧˩]

ipa: [sɨ˧˨ tʰɨ˧˨]

ipa: [sɨ˨˩˦ tʰɨ˨˩˦]


hàn lộ

ipa: [haːn˨˩ lo˧˨ʔ]

ipa: [haːŋ˦˩ low˨˩ʔ]

ipa: [haːŋ˨˩ low˨˩˨]


tiểu tuyết

ipa: [tiəw˧˩ twiət̚˧˦]

ipa: [tiw˧˨ twiək̚˦˧˥]

ipa: [tiw˨˩˦ t⁽ʷ⁾iək̚˦˥]


Đại Hàn

etymology_texts: 漢越詞，來自大韓，越南語 Đại Hàn Dân Quốc (“大韓民國”) 的截斷形式。


Lập xuân

glosses: lập xuân (“立春”)的大小寫替代形式

ipa: [ləp̚˧˨ʔ swən˧˧]

ipa: [ləp̚˨˩ʔ swəŋ˧˧]

ipa: [ləp̚˨˩˨ s⁽ʷ⁾əŋ˧˧]


Vũ thủy

glosses: vũ thủy (“雨水”)的大小寫替代形式

ipa: [vʊw˧˨ tʰwɪj˧˨]

ipa: [vʊw˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ɪj˨˩˦]

ipa: [jʊw˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ɪj˨˩˦]


Kinh trập

glosses: kinh trập (“驚蟄”)的大小寫替代形式

ipa: [kïŋ˧˧ t͡ɕəp̚˧˨ʔ]

ipa: [kɨn˧˧ ʈəp̚˨˩ʔ]

ipa: [kɨn˧˧ ʈəp̚˨˩˨]


Xuân phân

glosses: xuân phân (“春分”)的大小寫替代形式

ipa: [swən˧˧ fən˧˧]

ipa: [swəŋ˧˧ fəŋ˧˧]

ipa: [s⁽ʷ⁾əŋ˧˧ fəŋ˧˧]


Thanh minh

glosses: thanh minh (“清明”)的大小寫替代形式

ipa: [tʰajŋ̟˧˧ mïŋ˧˧]

ipa: [tʰɛɲ˧˧ mɨn˧˧]

ipa: [tʰan˧˧ mɨn˧˧]


Cốc vũ

glosses: cốc vũ (“穀雨”)的大小寫替代形式

ipa: [kəwk͡p̚˧˦ vu˦ˀ˥]

ipa: [kəwk͡p̚˦˧˥ vʊw˧˨]

ipa: [kəwk͡p̚˦˥ vʊw˨˩˦]

ipa: [kəwk͡p̚˦˥ jʊw˨˩˦]


Lập hạ

glosses: lập hạ (“立夏”)的大小寫替代形式

ipa: [ləp̚˧˨ʔ haː˧˨ʔ]

ipa: [ləp̚˨˩ʔ haː˨˩ʔ]

ipa: [ləp̚˨˩˨ haː˨˩˨]


Tiểu mãn

glosses: tiểu mãn (“小滿”)的大小寫替代形式

ipa: [tiw˨˩˦ maːŋ˨˩˦]


Mang chủng

glosses: mang chủng (“芒種”)的大小寫替代形式

ipa: [maːŋ˧˧ t͡ɕʊwŋ͡m˧˩]

ipa: [maːŋ˧˧ t͡ɕʊwŋ͡m˧˨]

ipa: [maːŋ˧˧ cʊwŋ͡m˨˩˦]


Hạ chí

glosses: hạ chí (“夏至”)的大小寫替代形式

ipa: [haː˧˨ʔ t͡ɕi˧˦]

ipa: [haː˨˩ʔ t͡ɕɪj˨˩˦]

ipa: [haː˨˩˨ cɪj˦˥]


Tiểu thử

glosses: tiểu thử (“小暑”)的大小寫替代形式

ipa: [tiəw˧˩ tʰɨ˧˩]

ipa: [tiw˧˨ tʰɨ˧˨]

ipa: [tiw˨˩˦ tʰɨ˨˩˦]


Đại thử

glosses: đại thử (“小暑”)的大小寫替代形式

ipa: [ʔɗaːj˧˨ʔ tʰɨ˧˩]

ipa: [ʔɗaːj˨˩ʔ tʰɨ˧˨]

ipa: [ʔɗaːj˨˩˨ tʰɨ˨˩˦]


Lập thu

glosses: lập thu (“立秋”)的大小寫替代形式

ipa: [ləp̚˧˨ʔ tʰu˧˧]

ipa: [ləp̚˨˩ʔ tʰʊw˧˧]

ipa: [ləp̚˨˩˨ tʰʊw˧˧]


Xử thử

glosses: xử thử (“處暑”)的大小寫替代形式

ipa: [sɨ˧˩ tʰɨ˧˩]

ipa: [sɨ˧˨ tʰɨ˧˨]

ipa: [sɨ˨˩˦ tʰɨ˨˩˦]


Bạch lộ

glosses: bạch lộ (“白鷺”)的大小寫替代形式

ipa: [ʔɓajk̟̚˧˨ʔ lo˧˨ʔ]

ipa: [ʔɓat̚˨˩ʔ low˨˩ʔ]

ipa: [ʔɓat̚˨˩˨ low˨˩˨]


Thu phân

glosses: thu phân (“秋分”)的大小寫替代形式

ipa: [tʰu˧˧ fən˧˧]

ipa: [tʰʊw˧˧ fəŋ˧˧]

ipa: [tʰʊw˧˧ fəŋ˧˧]


Hàn lộ

glosses: hàn lộ (“寒露”)的大小寫替代形式

ipa: [haːŋ˦˩ low˨˩ʔ]

ipa: [haːŋ˨˩ low˨˩˨]


Sương giáng

glosses: sương giáng (“霜降”)的大小寫替代形式

ipa: [sɨəŋ˧˧ zaːŋ˧˦]

ipa: [ʂɨəŋ˧˧ jaːŋ˦˧˥]

ipa: [sɨəŋ˧˧ jaːŋ˦˧˥]

ipa: [ʂɨəŋ˧˧ jaːŋ˦˥]

ipa: [sɨəŋ˧˧ jaːŋ˦˥]


Lập đông

glosses: lập đông (“立冬”)的大小寫替代形式

ipa: [ləp̚˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˧]

ipa: [ləp̚˨˩ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˧]

ipa: [ləp̚˨˩˨ ʔɗəwŋ͡m˧˧]


Tiểu tuyết

glosses: tiểu tuyết (“小雪”)的大小寫替代形式

forms: Tiểu thuyết (canonical)

ipa: [tiw˨˩˦ t⁽ʷ⁾iək̚˦˥]


Đại tuyết

glosses: đại tuyết (“大雪”)的大小寫替代形式

ipa: [ʔɗaːj˧˨ʔ twiət̚˧˦]

ipa: [ʔɗaːj˨˩ʔ twiək̚˦˧˥]

ipa: [ʔɗaːj˨˩˨ t⁽ʷ⁾iək̚˦˥]


desinteresarse

forms:
me desintereso (first-person singular present)
me desinteresé (first-person singular past)
desinteresado (past participle)

ipa: /desinteɾeˈsaɾse/

rhymes: -aɾse


desinteresar

glosses: 僅用於se ... desinteresar，desinteresarse 的句法變體


Đông chí

glosses: đông chí (“冬至”)的大小寫替代形式

ipa: [ʔɗəwŋ͡m˧˧ t͡ɕi˧˦]

ipa: [ʔɗəwŋ͡m˧˧ t͡ɕɪj˨˩˦]

ipa: [ʔɗəwŋ͡m˧˧ cɪj˦˥]


Tiểu hàn

glosses: tiểu hàn (“小寒”)的大小寫替代形式

ipa: [tiəw˧˩ haːn˨˩]

ipa: [tiw˧˨ haːŋ˦˩]

ipa: [tiw˨˩˦ haːŋ˨˩]


title: đại hán

redirect: Đại Hán

pos: hard-redirect


Đại hàn

glosses: đại hàn (“大寒”)的大小寫替代形式

ipa: [ʔɗaːj˧˨ʔ haːn˨˩]

ipa: [ʔɗaːj˨˩ʔ haːŋ˦˩]

ipa: [ʔɗaːj˨˩˨ haːŋ˨˩]


雞犬不寧

etymology_texts: 出自柳宗元《捕蛇者說》：

text: 悍吏之吾鄉，叫囂乎東西，隳突乎南北，譁然而駭者，雖雞狗不得寧焉。

translation: 兇暴的官吏來到我們鄉裡，到處呼喊吵嚷、衝撞騷擾，那種嚇人的氣勢，（別說是人，）就連雞和狗都不能夠安寧啊！

roman: Hànlì zhī wú xiāng, jiàoxiāo hū dōngxī, huītū hū nánběi, huárán ér hài zhě, suī jī gǒu bùdé níng yān.

text: 悍吏之吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北，哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。

forms:
鷄犬不寧 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
鸡犬不宁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīquǎnbùníng

zh_pron: ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: gai¹ hyun² bat¹ ning⁴

zh_pron: ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: jicyuǎnbùníng

zh_pron: jī-chywǎn-bù-níng

zh_pron: jicheuanbuning

zh_pron: цзицюаньбунин

roman: czicjuanʹbunin

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ niŋ³⁵/

zh_pron: gāi hyún bāt nìhng

zh_pron: gai¹ hyn² bat⁷ ning⁴

zh_pron: gei¹ hün² bed¹ ning⁴

ipa: /kɐi̯⁵⁵ hyːn³⁵ pɐt̚⁵ nɪŋ²¹/

literal_meaning: 連雞與狗都不得安寧


不寧

forms: 不宁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùníng

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: bat¹ ning⁴

zh_pron: bù-níng

zh_pron: buning

zh_pron: бунин

roman: bunin

ipa: /pu⁵¹ niŋ³⁵/

zh_pron: bāt nìhng

zh_pron: bat⁷ ning⁴

zh_pron: bed¹ ning⁴

ipa: /pɐt̚⁵ nɪŋ²¹/

心神不寧

roman: xīnshénbùníng

雞犬不寧

roman: jīquǎnbùníng


八方塞がり

forms:
八方塞がり (canonical)
happō-fusagari (romanization)
はつぱうふさがり (archaic)

other: はっぽーふさがり

roman: [hàppóófúꜜsàgàrì]

ipa: [ha̠p̚po̞ːɸɯ̟sa̠ɡa̠ɾʲi]


鬼話連篇

forms: 鬼话连篇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guǐhuàliánpiān

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ

zh_pron: gwai² waa⁶⁻² lin⁴ pin¹

zh_pron: gwai² waa⁶ lin⁴ pin¹

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ

zh_pron: guěihuàliánpian

zh_pron: gwěi-hwà-lyán-pyān

zh_pron: goeihuahlianpian

zh_pron: гуйхуаляньпянь

roman: gujxualjanʹpjanʹ

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ li̯ɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: gwái wá lìhn pīn

zh_pron: gwái wah lìhn pīn

zh_pron: guei² wa⁶⁻² lin⁴ pin¹

zh_pron: guei² wa⁶ lin⁴ pin¹

ipa: /kʷɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵ liːn²¹ pʰiːn⁵⁵/

ipa: /kʷɐi̯³⁵ waː²² liːn²¹ pʰiːn⁵⁵/


préconiser

etymology_texts: 繼承自中古法語，源自中世紀拉丁語 preconizō、praeconizāre，源自拉丁語 praecō (“信使”，名詞)。

text: Elle ne préconisait pas un genre de cure plutôt qu'un autre, pourvu que cette cure fût radicale.

translation: The Guermantes Way

ref: 1920–1921, Marcel Proust, Le Côté de Guermantes [The Guermantes Way] (À la recherche du temps perdu):

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconiser.wav

recommander

sense: 提倡，推荐


title: 调情

redirect: 調情


肢體語言

glosses: 用身體運動或動作代替或輔助聲音、口頭言語進行交流的方式

forms: 肢体语言 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhītǐ yǔyán

zh_pron: ㄓ ㄊㄧˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: zi¹ tai² jyu⁵ jin⁴

zh_pron: zhītǐ yǔyán [實際讀音：zhītíyǔyán

zh_pron: ㄓ ㄊㄧˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: jhihtǐ yǔyán

zh_pron: chih¹-tʻi³ yü³-yen²

zh_pron: jr̄-tǐ yǔ-yán

zh_pron: jytii yeuyan

zh_pron: чжити юйянь

roman: čžiti jujjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

zh_pron: jī tái yúh yìhn

zh_pron: dzi¹ tai² jy⁵ jin⁴

zh_pron: ji¹ tei² yu⁵ yin⁴

ipa: /t͡siː⁵⁵ tʰɐi̯³⁵ jyː¹³ jiːn²¹/

kropssprog

sense: 非口語交流

ボディーランゲージ

roman: bodī rangēji

身体言語

roman: しんたいげんご, shintaigengo

ภาษากาย

roman: paa-sǎa gaai


korpe

etymology_texts: 源自葡萄牙語 corpo。

forms: korpu (alternative)


korpesprimo

forms:
korpesprimon (accusative singular)
korpesprimoj (plural)
korpesprimojn (accusative plural)

ipa: /korpesˈprimo/

roman: kor‧pes‧pri‧mo


aogimiru

pos_title: 羅馬化

glosses: あおぎみる 的罗马字转写


atama o karu

glosses: あたまをかる 的罗马字转写


aishiau

glosses: あいしあう 的罗马字转写


iroaseru

glosses: いろあせる 的罗马字转写


Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）

forms: Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré (genitive)

An Chóiré Thuaidh

sense: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


word: Repubblica Democratica Popolare di Corea

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


daonlathach

forms:
daonfhlathach (alternative)
daonlathaigh
daonlathaí
daonlathacha (plural)
daonlathaí (comparative)


daon-phoblacht

pos_title: 名詞

forms:
daon-phoblachta (genitive singular)
daon-phoblachtaí (nominative plural)


Demokratische Volksrepublik Korea

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）

forms:
die Demokratische Volksrepublik Korea (canonical)
der Demokratischen Volksrepublik Korea

ipa: /demoˈkʁaːtɪʃə ˈfɔlksʁepuˌbliːk koˈʁeːa /

Nordkorea

sense: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


Demokratischen Volksrepublik Korea

glosses: Demokratische Volksrepublik Korea 的弱變化屬格/與格


Korea Rahvademokraatlik Vabariik

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


Koreanische Volksdemokratische Republik

etymology_texts: 可能仿譯自俄語 Корейская Народно-Демократическая Республика (Korejskaja Narodno-Demokratičeskaja Respublika)。

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）

ipa: [kɔˈrɛi̯sʲkɐ nɐˈrɔdnɔ demɔkrɐˈtɪt͡ʃnɐ reˈspublʲikɐ]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Корейська Народно-Демократична Республіка.wav


Demokratska Narodna Republika Koreja

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）

forms: Demòkratskā Národnā Repùblika Koréja (canonical)


Демократска Народна Република Кореја

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）

forms: Demòkratskā Národnā Repùblika Koréja (romanization)


народни

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *narodьnъ。

forms:
на́роднӣ (canonical)
národnī (romanization)

ipa: /nǎːrodniː/

parts: на род ни


Demokratischer Volksrepublik Korea

glosses: Demokratische Volksrepublik Korea 的強變化屬格/與格

ipa: /demoˈkʁaːtɪʃɐ ˈfɔlksʁepuˌbliːk koˈʁeːa /


Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Triều Tiên

etymology_texts: 源自 cộng hoà (“共和（國）”) + dân chủ (“民主”) + nhân dân (“人民”) + Triều Tiên (“朝鮮”)，仿譯自朝鮮語 조선민주주의인민공화국 (Joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk)（漢字語：朝鮮民主主義人民共和國 (Triều Tiên Dân chủ Chủ nghĩa Nhân dân Cộng hoà quốc)）。

glosses: 朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）

forms: 共和民主人民朝鮮 (romanization)

ipa: [kəwŋ͡m˧˨ʔ hwaː˨˩ zən˧˧ t͡ɕu˧˩ ɲən˧˧ zən˧˧ t͡ɕiəw˨˩ tiən˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˨˩ʔ hwaː˦˩ jəŋ˧˧ t͡ɕʊw˧˨ ɲəŋ˧˧ jəŋ˧˧ ʈiw˦˩ tiəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˨˩˨ waː˨˩ jəŋ˧˧ cʊw˨˩˦ ɲəŋ˧˧ jəŋ˧˧ ʈiw˨˩ tiəŋ˧˧]

notes: 新聞節目通常使用這個長名稱，而不是其他非正式的名稱，如 Triều Tiên (“朝鮮”)、 Bắc Triều Tiên (“北朝鮮”) 等。其首都 Bình Nhưỡng (“平壤”) 也用來指該國政府。


word: Náhookǫsjí Binááʼádaałtsʼózí Dineʼé Bikéyah Yázhí

etymology_texts: náhookǫsjí (“北方的”) + binááʼ (“他的眼睛”) + da- (“複數標記”) + áłtsʼózí (“它窄”) + dineʼé (“人”) + bikéyah (“他們的國家”) + yázhí (“小的”)

glosses: 北韓，朝鮮民主主義人民共和國（位於東亞的國家）


word: Beʼekʼid Honeezítsoh Bibąąhgi Naakaii Łizhiní Bikéyah

etymology_texts: 字面意思是「温暖的湖的岸边的黑人国」

glosses: 坦尚尼亞，坦桑尼亞（位於非洲的國家）


word: Shádiʼááhjí Binááʼádaałtsʼózí Dootłʼizhí Bikéyah

glosses: 柬埔寨（位於東南亞的國家）


Dziłkʼi Dah Názʼéelii Dineʼé Bikéyah

etymology_texts: 字面意思是「山上的Názʼéelii人之國」。

glosses: 亞美尼亞（位於亞洲和歐洲的國家）


Gíní Nahasdzáán Ałníiʼgi Siʼánígíí

glosses: 赤道幾內亞（位於非洲的國家）


Halchíítah Naakaii Łizhiní Bikéyah

glosses: 波札那，博茨瓦納（位於非洲的國家）


Haʼaʼaahjí Tółáníinii Bikéyah

glosses: 蘇利南，蘇里南（位於南美洲的國家）


Iiʼniʼ Tłʼiishtsoh bikéyah

etymology_texts: iiʼniʼ (“雷電”)+ tłʼiish (“蛇”) + -tsoh (“大”) + bikéyah (“他們的國度”)，字面意思是「雷龍之地」。

forms: Iiʼniʼ Tłʼiishtsoh Bikéyah (canonical)


Bosna dóó Hetsog bikéyah

glosses: 波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亚和黑塞哥维那（位於歐洲的國家）

forms: Bosna dóó Hetsog Bikéyah (canonical)


word: Chį́į́h Yee Adilohii Bideeʼ Tónteel Bibąąh

etymology_texts: chį́į́h yee adilohii (“象”) + bideeʼ (“它的牙”) + tónteel (“海”) + bibąąh (“它的岸”)

glosses: 象牙海岸，科特迪瓦（位於非洲的國家）


Kéyah Káango Náhookǫsjí Siʼánígíí

glosses: 剛果共和國（位於非洲中部的國家）


Kéyah Káango Shádiʼááhjí Siʼánígíí

glosses: 剛果民主共和國（位於非洲中部的國家）


Kéyah Nahasdzáán Ałníiʼgi Siʼánígíí

glosses: 厄瓜多（位於南美洲的國家）


word: Kéyah Naakai Łizhinii Bikéyah Shádiʼááhjí Siʼánígíí

glosses: 南非，南非共和國（位於非洲的國家）


Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí

etymology_texts: Wááshindoon (“華盛頓”) + bikéyah (“他們的國家”) + ałhidadiidzooígíí (“聯合的”)。

glosses: 美利堅合眾國（位於北美洲的國家）


Tsé Bee Bighan Naakaii Łizhiní Bikéyah

glosses: 辛巴威，津巴布韋（位於非洲的國家）


Táłtłʼááh Chʼosh Daadánígíí Bitooh

glosses: 喀麥隆（位於非洲的國家）


title: 兵额

redirect: 兵額


title: 陶钧

redirect: 陶鈞


GT

glosses: (度量衡學) 磁感應強度國際單位 gigatesla 的符號，等同於10⁹tesla。


GT

GTM

sense: (國際標準) ISO 3166-1二位字母國家代碼，表示Guatemala。


GT

glosses: grand tourer (“豪華旅行車”) 之首字母縮略詞

forms: GTs (plural)


GT

NT

sense: Det gamle testamentet (“舊約聖經”) 之首字母縮略詞


GT

forms:
GT:s (genitive)
gt (alternative)


GT

glosses: geri takip (“回粉”) 之首字母縮略詞

text: gt var

translation: 你粉我，我回粉你

forms:
GT'yi
GT'ler (plural)

ipa: /ɟeː ˈteː/


屍臭

glosses: 屍體腐爛後散發的惡臭味道

forms: 尸臭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīchòu

zh_pron: ㄕ ㄔㄡˋ

zh_pron: shihchòu

zh_pron: shr̄-chòu

zh_pron: shychow

zh_pron: шичоу

roman: šičou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹/


屍臭

forms:
sichwi (romanization)
시취 (hangeul)


richt

pos_title: 動詞

glosses:
richten 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
richten 的屈折：
命令式

forms: rycht (alternative)

rhymes: -ɪxt


richt

etymology_texts: 繼承自中古英語 riȝt、riht，繼承自古英語 riht、reht，繼承自原始西日耳曼語 *reht，繼承自原始日耳曼語 *rehtaz。參見 right。

forms:
mair richt (comparative)
maist richt (superlative)

ipa: /rɪçt/


richt

forms: richts (plural)


một sớm một chiều

etymology_texts: 源自 một (“一”) + sớm (“早晨”) + một + chiều (“下午”)；仿譯自漢語 一朝一夕 (nhất triều nhất tịch)。

text: Chuyện phức tạp như vậy không thể giải quyết trong một sớm một chiều được.

translation: 如此複雜的問題，不是一朝一夕就能解決得了的。

ipa: [mot̚˧˨ʔ səːm˧˦ mot̚˧˨ʔ t͡ɕiəw˨˩]

ipa: [mok̚˨˩ʔ ʂəːm˦˧˥ mok̚˨˩ʔ t͡ɕiw˦˩]

ipa: [mok̚˨˩ʔ səːm˦˧˥ mok̚˨˩ʔ t͡ɕiw˦˩]

ipa: [mok̚˨˩˨ ʂəːm˦˥ mok̚˨˩˨ ciw˨˩]

ipa: [mok̚˨˩˨ səːm˦˥ mok̚˨˩˨ ciw˨˩]


わきみち

forms:
脇道 (alternative kanji)
脇路 (alternative kanji)
wakimichi (romanization)
わきみち (archaic)

other: わきみち

roman: [wàkímíchí]

roman: [wàkíꜜmìchì]

ipa: [β̞a̠kʲimʲit͡ɕi]


しょんぼり

forms: shonbori (romanization)

other: しょんぼり

roman: [shòńbóꜜrì]

ipa: [ɕõ̞mbo̞ɾʲi]


しょんぼり

forms:
しょんぼりする (canonical)
shonbori suru (romanization)
しょんぼりし (continuative)
しょんぼりした (past)
しょんぼりし (imperfective)
しょんぼりし (continuative)
しょんぼりする (terminal)
しょんぼりする (attributive)
しょんぼりすれ (hypothetical)
しょんぼりせよ (imperative)
しょんぼりしろ (imperative)
しょんぼりされる
しょんぼりさせる (causative)
しょんぼりさす (causative)
しょんぼりできる
しょんぼりしよう
しょんぼりしない
しょんぼりせず
しょんぼりします (formal)
しょんぼりした
しょんぼりして
しょんぼりすれば

ipa: [ɕõ̞mbo̞ɾʲi]


他紙

forms:
他紙 (canonical)
tashi (romanization)

other: たし

roman: [táꜜshì]

ipa: [ta̠ɕi]


他紙

glosses: 타지 (taji)的漢字。

forms:
taji (romanization)
타지 (hangeul)


Courland

glosses: 庫爾蘭（位於拉脫維亞西部的地區）。

ipa: /ˈkʊə(ɹ)lənd/


庫爾蘭

forms: 库尔兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Kù'ěrlán

zh_pron: ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: Kù-ěrlán

zh_pron: Kù-ěr-lán

zh_pron: Kuheellan

zh_pron: Куэрлань

roman: Kuerlanʹ

ipa: /kʰu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

Курля́ндыя

sense: 拉脫維亞西部地名

クールラント

roman: Kūrurando


Kurlandia

glosses: 庫爾蘭（位於拉脫維亞的地區）

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-Kurlandia.wav

rhymes: -andja

parts: Kur lan dia


Kuurinmaa

glosses: 庫爾蘭（位於拉脫維亞西部的地區）


Curlandia

glosses: 庫爾蘭（位於拉脫維亞西部的地區）


Curlandia

glosses: 庫爾蘭（位於拉脫維亞西部的地區）


title: 迁居

redirect: 遷居


徙屋

zh_pron: sái-vuk

zh_pron: sai^ˋ vug^ˋ

zh_pron: sai³ vug⁵

ipa: /sai̯³¹ vuk̚²/


jǐ

forms:
ji (nonstandard alternative)
ㄐㄧˇ (Bopomofo)


jī

text: Jüsü-oh ji nü tshokü tsiekü kie nye.

translation: 我們家裡有條惡狗。

ipa: /jɪ³³/


jī

pos_title: 代詞

forms: ji (nonstandard alternative)

ipa: [ˈjîː]

notes:
在間接引語中，如果指作者的話，使用屈折形式 šī。
在間接引語中，如果指談話對象的話，使用屈折形式 jius。


jī

glosses: 賫／赍、賷／赍的漢語拼音讀法

glosses: 雞／鸡、鷄／鸡、鳮的漢語拼音讀法

forms: ㄐㄧ (Bopomofo)


jī

etymology_texts: 同源詞包括Bedjond jī、甘拜語 jī、Kabba-Laka jī、薩爾語 jī、古萊語 jī。


หนอก

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnoːkᴰ；與老撾語 ໜອກ (nǭk)、撣語 ၼွၵ်ႇ (nòak)、左江壯語 nok、壯語 nok同源。

forms: nɔ̀ɔk (romanization)

other: หนอก

roman: h n ɒ k

other: หฺนอก

roman: h ̥ n ɒ k

roman: nɔ̀ɔk

roman: nok

ipa: /nɔːk̚˨˩/


กะหล่ำปลี

forms: gà-làm-bplii (romanization)

other: กะหล่ำปลี

roman: k a h l ˋ å p l ī

other: กะ-หฺล่ำ-ปฺลี

roman: k a – h ̥ l ˋ å – p ̥ l ī

roman: gà-làm-bplii

roman: ka-lam-pli


ปลี

etymology_texts: 繼承自原始台語 *pliːᴬ (“香蕉花”)。同源詞包括北部泰語 ᨸᩖᩦ、老撾語 ປີ (pī)、撣語 ပီ (pǐi)、帕克傣語 ပီ (pī)。Sagart (2020) 將本詞與原始南島語 *punti (“香蕉”)進行比照。

forms: bplii (romanization)

other: ปลี

roman: p l ī

other: ปฺลี

roman: p ̥ l ī

roman: bplii

roman: pli

ipa: /pliː˧/


บริเวณ

etymology_texts: 源自巴利語 pariveṇa (“僧侶的獨立住所；學習宗教的場所”)。對照北部泰語 ᨷᩁᩥᩅᩮ᩠ᨱ、僧加羅語 පිරිවෙන (pirivena)。

forms: bɔɔ-rí-ween (romanization)

other: บริเวณ

roman: ɓ r i e w ɳ

other: บอ-ริ-เวน

roman: ɓ ɒ – r i – e w n

roman: bɔɔ-rí-ween

roman: bo-ri-wen


สถานที่

etymology_texts: 源自สถาน + ที่ (tîi)。對照老撾語 ສະຖານທີ່ (sa thān thī)。

forms: sà-tǎan-tîi (romanization)

other: สถานที่

roman: s tʰ ā n d ī ˋ

other: สะ-ถาน-ที่

roman: s a – tʰ ā n – d ī ˋ

roman: sà-tǎan-tîi

roman: sa-than-thi

ipa: /sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.tʰiː˥˩/


ສະຖານທີ່

etymology_texts: 同源詞包括泰語 สถานที่ (sà-tǎan-tîi)。

forms: sa thān thī (romanization)

classifier: ແຫ່ງ


โซน

forms: soon (romanization)

other: โซน

roman: o z n

roman: soon

roman: son

ipa: /soːn˧/


เหรัญญิก

etymology_texts: 借自巴利語 heraññika (“金匠；銀行家；貨幣兌換者”)。

forms: hěe-ran-yík (romanization)

other: เหรัญญิก

roman: e h r ạ ɲ ɲ i k

other: เห-รัน-ยิก

roman: e h – r ạ n – y i k

roman: hěe-ran-yík

roman: he-ran-yik


ꪢꪱꪀ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmaːkᴰ。

forms: mák (romanization)


ꪢꪱꪀ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmaːkᴰ。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)

ipa: /maːʔ˦˥/


ᦖᦱᧅ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmaːkᴰ (“果實”)。同源詞包括泰語 หมาก (màak)、老撾語 ໝາກ (māk)、撣語 မၢၵ်ႇ (màak)、壯語 mak。

forms: ṁaak (romanization)

ᦖᦱᧅᦵᦃᦲᦉᦳᧄᧉ

sense: 番茄

ᦖᦱᧅᦘᦲᧃᧉᦷᦅ

sense: 蘋果

ᦖᦱᧅᦘᦲᧅ

roman: ṁaakphiik

sense: 辣椒

ᦖᦱᧅᦚᦳᧂ

roman: ṁaakḟung

sense: 杏


ᦉᦳᧄᧉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *sɤmꟲ (“酸”)。同源詞包括泰語 ส้ม (sôm)、老撾語 ສົ້ມ (som)、撣語 သူမ်ႈ (sūum)、傣黯語 ꪶꪎ꫁ꪣ、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜪 (suṃ)、壯語 soemj。對照中古漢語 酸 (中古 swan)。

forms:
ṡum² (romanization)
ᦩᦱᧄᦉᦳᧄᧉ (abstract-noun)


ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ

etymology_texts: 借自官話 蘋果／苹果 (píngguǒ)。


makbinzgoj

etymology_texts: 源自 mak (“果實，果實”) + 官話 蘋果／苹果 (píngguǒ)。對照傣仂語 ᦖᦱᧅᦘᦲᧃᧉᦷᦅ (ṁaakphiin²ko)。

forms: makbinƨgoз


makbingzgoj

forms: makbiŋƨgoз


သူမ်ႈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *sɤmꟲ (“酸”)。同源詞包括泰語 ส้ม (sôm)、老撾語 ສົ້ມ (som)、傣仂語 ᦉᦳᧄᧉ (ṡum²)、傣黯語 ꪶꪎ꫁ꪣ、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜪 (suṃ)、壯語 soemj。對照中古漢語 酸 (中古 swan)。

forms:
sūum (romanization)
တၢင်းသူမ်ႈ (abstract-noun)

ၵူၺ်ႈသူမ်ႈ

roman: kōy sūum


পুত্রী

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 पुत्री (putrī)。

forms: putri (romanization)


ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပိူဝ်ႇ

glosses: (လိူၼ်~) 十一月

forms: nò wàem pòe (romanization)


ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ

glosses: (လိူၼ်~) 十一月

forms: nò wàem pàa (romanization)


တီႇၸႅမ်ႇပိူဝ်ႇ

glosses: (လိူၼ်~) 十二月

forms: tìi tsàem pòe (romanization)


บุรพบท

etymology_texts: 源自บุรพ + บท (bòt)。

forms: bù-rá-pá-bòt (romanization)

other: บุรพบท

roman: ɓ u r b ɓ d

other: บุ-ระ-พะ-บด

roman: ɓ u – r a – b a – ɓ ɗ

other: บุบ-พะ-บด

roman: ɓ u ɓ – b a – ɓ ɗ

roman: bù-rá-pá-bòt

roman: bùp-pá-bòt

roman: bu-ra-pha-bot

roman: bup-pha-bot


บุพบท

etymology_texts: 源自บุพ (bùp) + บท (bòt)。

forms: bùp-pá-bòt (romanization)

other: บุพบท

roman: ɓ u b ɓ d

roman: ɓ u ɓ – b a – ɓ ɗ


ละติน

text: ภาษาละติน

translation: 拉丁語

roman: paa-sǎa lá-dtin

forms: lá-dtin (romanization)

other: ละติน

roman: l a t i n

other: ละ-ติน

roman: l a – t i n

roman: lá-dtin

roman: la-tin


โบราณสถาน

etymology_texts: 源自โบราณ (boo-raan，“古老的”) + สถาน (“地方，地點”)。

forms: boo-raan-ná-sà-tǎan (romanization)

other: โบราณสถาน

roman: o ɓ r ā ɳ s tʰ ā n

other: โบ-ราน-นะ-สะ-ถาน

roman: o ɓ – r ā n – n a – s a – tʰ ā n

other: โบ-ราน-สะ-ถาน

roman: o ɓ – r ā n – s a – tʰ ā n

roman: boo-raan-ná-sà-tǎan

roman: boo-raan-sà-tǎan

roman: bo-ran-na-sa-than

roman: bo-ran-sa-than


โบราณวัตถุ

etymology_texts: 源自โบราณ (boo-raan，“古老的”) + วัตถุ (wát-tù，“物品，物件”)。

forms: boo-raan-ná-wát-tù (romanization)

other: โบราณวัตถุ

roman: o ɓ r ā ɳ w ạ t tʰ u

other: โบ-ราน-นะ-วัด-ถุ

roman: o ɓ – r ā n – n a – w ạ ɗ – tʰ u

other: โบ-ราน-วัด-ถุ

roman: o ɓ – r ā n – w ạ ɗ – tʰ u

roman: boo-raan-ná-wát-tù

roman: boo-raan-wát-tù

roman: bo-ran-na-wat-thu

roman: bo-ran-wat-thu


วัตถุ

etymology_texts: 源自巴利語 vatthu (“物品，物件”)。同源詞包括老撾語 ວັດຖຸ (wat thu)。

forms: wát-tù (romanization)

other: วัตถุ

roman: w ạ t tʰ u

other: วัด-ถุ

roman: w ạ ɗ – tʰ u

roman: wát-tù

roman: wat-thu

วัตถุดิบ

roman: wát-tù-dìp

วัตถุนิยม

roman: wát-tù-ní-yom

วัตถุประสงค์

roman: wát-tù-bprà-sǒng

วัตถุมงคล

roman: wát-tù-mong-kon

วัตถุระเบิด

roman: wát-tù-rá-bə̀ət

วัตถุไวไฟ

roman: wát-tù-wai-fai

อินทรียวัตถุ

roman: in-sii-yá-wát-tù


วัตถุดิบ

etymology_texts: 仿譯自英語 raw material。等同於วัตถุ (wát-tù) + ดิบ (dìp)。

forms: wát-tù-dìp (romanization)

other: วัตถุดิบ

roman: w ạ t tʰ u ɗ i ɓ

other: วัด-ถุ-ดิบ

roman: w ạ ɗ – tʰ u – ɗ i ɓ

roman: wat-thu-dip


วัตถุนิยม

etymology_texts: 仿譯自英語 materialism。等同於วัตถุ (wát-tù) + นิยม (ní-yom)。

forms: wát-tù-ní-yom (romanization)

other: วัตถุนิยม

roman: w ạ t tʰ u n i y m

other: วัด-ถุ-นิ-ยม

roman: w ạ ɗ – tʰ u – n i – y m

roman: wat-thu-ni-yom


วัตถุมงคล

forms: wát-tù-mong-kon (romanization)

other: วัตถุมงคล

roman: w ạ t tʰ u m ŋ g l

other: วัด-ถุ-มง-คน

roman: w ạ ɗ – tʰ u – m ŋ – g n

roman: wat-thu-mong-khon


อินทรียวัตถุ

forms: in-sii-yá-wát-tù (romanization)

other: อินทรียวัตถุ

roman: ɒ i n d r ī y w ạ t tʰ u

other: อิน-ซี-ยะ-วัด-ถุ

roman: ɒ i n – z ī – y a – w ạ ɗ – tʰ u

roman: in-si-ya-wat-thu


วัตถุไวไฟ

forms: wát-tù-wai-fai (romanization)

other: วัตถุไวไฟ

roman: w ạ t tʰ u ai w ai v

other: วัด-ถุ-ไว-ไฟ

roman: w ạ ɗ – tʰ u – ai w – ai v

roman: wat-thu-wai-fai


วัตถุระเบิด

etymology_texts: 源自วัตถุ (wát-tù，“物品”) + ระเบิด (“爆炸”)。

forms: wát-tù-rá-bə̀ət (romanization)

other: วัตถุระเบิด

roman: w ạ t tʰ u r a e ɓ i ɗ

other: วัด-ถุ-ระ-เบิด

roman: w ạ ɗ – tʰ u – r a – e ɓ i ɗ

roman: wat-thu-ra-boet

classifier: ชนิด


หัวโบราณ

etymology_texts: 源自หัว (hǔua，“頭”) + โบราณ (boo-raan，“古老的；過時的；保守的”)。

forms:
hǔua-boo-raan (romanization)
ความหัวโบราณ (abstract-noun)

other: หัวโบราณ

roman: h ạ w o ɓ r ā ɳ

other: หัว-โบ-ราน

roman: h ạ w – o ɓ – r ā n

roman: hǔua-boo-raan

roman: hua-bo-ran


อนุรักษนิยม

etymology_texts: 源自อนุรักษ์ (“保存，保留”) + นิยม (ní-yom，“欽佩，青睞，認可”)；仿譯自英語 conservatism。

forms: à-nú-rák-ní-yom (romanization)

other: อนุรักษนิยม

roman: ɒ n u r ạ k ʂ n i y m

other: อะ-นุ-รัก-นิ-ยม

roman: ɒ a – n u – r ạ k – n i – y m

other: อะ-นุ-รัก-สะ-นิ-ยม

roman: ɒ a – n u – r ạ k – s a – n i – y m

roman: à-nú-rák-ní-yom

roman: à-nú-rák-sà-ní-yom

roman: a-nu-rak-ni-yom

roman: a-nu-rak-sa-ni-yom


โบราณคดี

etymology_texts: 源自โบราณ (boo-raan，“古老的”) + คดี (ká-dii，“事務；案件”)。

forms: boo-raan-ná-ká-dii (romanization)

other: โบราณคดี

roman: o ɓ r ā ɳ g ɗ ī

other: โบ-ราน-นะ-คะ-ดี

roman: o ɓ – r ā n – n a – g a – ɗ ī

other: โบ-ราน-คะ-ดี

roman: o ɓ – r ā n – g a – ɗ ī

roman: boo-raan-ná-ká-dii

roman: boo-raan-ká-dii

roman: bo-ran-na-kha-di

roman: bo-ran-kha-di


โบราณ

etymology_texts: 借自巴利語 porāṇa；最終源自梵語 पुराण (purāṇa，“古代的，古老的”)；可能經由古高棉語 porāna (“古老的；古代的”)傳入。同源詞包括現代高棉語 បុរាណ (boriən)。

forms:
boo-raan (romanization)
ความโบราณ (abstract-noun)

other: โบราณ

roman: o ɓ r ā ɳ

other: โบ-ราน

roman: o ɓ – r ā n

other: โบ-ราน-นะ-

roman: o ɓ – r ā n – n a –

roman: boo-raan

roman: boo-raan-ná-

roman: bo-ran

roman: bo-ran-na-

โบราณวัตถุ

roman: boo-raan-ná-wát-tù

โบราณสถาน

roman: boo-raan-ná-sà-tǎan


สามารถ

etymology_texts: 借自梵語 समर्थ (samartha，“强大的；有能力的；足够的”)。同源詞包括古高棉語 samartha (“能力、潜力；联合、加入、结合”)。

glosses: 可以；能夠，有能力做；合適於做

forms:
sǎa-mâat (romanization)
การสามารถ (abstract-noun)
ความสามารถ (abstract-noun)

other: สามารถ

roman: s ā m ā r tʰ

other: สา-มาด

roman: s ā – m ā ɗ

roman: sǎa-mâat

roman: sa-mat

ipa: /saː˩˩˦.maːt̚˥˩/


รัชกาล

forms:
รัชชกาล (obsolete alternative)
rát-chá-gaan (romanization)

other: รัชกาล

roman: r ạ d͡ʑ k ā l

other: รัด-ชะ-กาน

roman: r ạ ɗ – d͡ʑ a – k ā n

roman: rát-chá-gaan

roman: rat-cha-kan


klaue

glosses:
klauen 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
klauen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
klauen 的屈折：
單數命令式


จัตุรัส

forms: jàt-dtù-ràt (romanization)

other: จัตุรัส

roman: t͡ɕ ạ t u r ạ s

other: จัด-ตุ-หฺรัด

roman: t͡ɕ ạ ɗ – t u – h ̥ r ạ ɗ

roman: jàt-dtù-ràt

roman: chat-tu-rat


จตุจักร

forms: jà-dtù-jàk (romanization)

other: จตุจักร

roman: t͡ɕ t u t͡ɕ ạ k r

other: จะ-ตุ-จัก

roman: t͡ɕ a – t u – t͡ɕ ạ k

roman: jà-dtù-jàk

roman: cha-tu-chak

ipa: /t͡ɕa˨˩.tu˨˩.t͡ɕak̚˨˩/


ตัวอย่าง

forms: dtuua-yàang (romanization)

other: ตัวอย่าง

roman: t ạ w ɒ y ˋ ā ŋ

other: ตัว-หฺย่าง

roman: t ạ w – h ̥ y ˋ ā ŋ

roman: dtuua-yàang

roman: tua-yang


ตัวอย่าง

text: ครูตัวอย่าง

translation: 模範教師

roman: kruu dtuua-yàang

forms:
dtuua-yàang (romanization)
ความตัวอย่าง (abstract-noun)

roman: t ạ w ɒ y ˋ ā ŋ

roman: t ạ w – h ̥ y ˋ ā ŋ


เพราะ

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts: 源自古高棉語 bro (“因為”)。

forms: prɔ́ (romanization)

other: เพราะ

roman: e b r ā a

other: เพฺราะ

roman: e b ̥ r ā a

roman: prɔ́

roman: phro

ipa: /pʰrɔʔ˦˥/

เพราะว่า

roman: prɔ́-wâa


เพราะ

etymology_texts: 訛變自พิเราะ，源自中古高棉語 biroḥ。與ไพเราะ (pai-rɔ́)有關。

forms:
prɔ́ (romanization)
ความเพราะ (abstract-noun)


ไพเราะ

etymology_texts: 延伸自พิเราะ，源自中古高棉語 biroḥ。

forms:
pai-rɔ́ (romanization)
ความไพเราะ (abstract-noun)

other: ไพเราะ

roman: ai b e r ā a

other: ไพ-เราะ

roman: ai b – e r ā a

roman: pai-rɔ́

roman: phai-ro


คูณ

etymology_texts: 可能借自古高棉語 gun。

text: สูตรคูณ

translation: 乘法表

roman: sùut kuun

forms:
kuun (romanization)
การคูณ (abstract-noun)

other: คูณ

roman: g ū ɳ

other: คูน

roman: g ū n

roman: kuun

roman: khun

ipa: /kʰuːn˧/

homophone: คูน


การคูณ

glosses: คูณ (kuun)的抽象名詞：乘法

forms: gaan-kuun (romanization)

other: การคูณ

roman: k ā r g ū ɳ

other: กาน-คูน

roman: k ā n – g ū n

roman: gaan-kuun

roman: kan-khun


สูตร

etymology_texts:
源自梵語 सूत्र (sūtra，“線，繩，紗；規則”)。
對照老撾語 ສູດ (sūt)、撣語 သူႉတႃႉ (sṵ̂u tâ̰a)。

forms: sùut (romanization)

other: สูตร

roman: s ū t r

other: สูด

roman: s ū ɗ

roman: sùut

roman: sut

ipa: /suːt̚˨˩/

homophone: ศูทร

homophone: สูด

homophone: สูต

homophone: สูท

หลักสูตร

roman: làk-sùut


หลักสูตร

etymology_texts: 源自หลัก (làk) + สูตร (sùut)。

forms: làk-sùut (romanization)

other: หลักสูตร

roman: h l ạ k s ū t r

other: หฺลัก-สูด

roman: h ̥ l ạ k – s ū ɗ

roman: lak-sut


หาร

etymology_texts: 借自梵語 हार (hāra)。

forms:
hǎan (romanization)
การหาร (abstract-noun)

other: หาร

roman: h ā r

other: หาน

roman: h ā n

roman: hǎan

roman: han

ipa: /haːn˩˩˦/

homophone: หาญ


หาร

etymology_texts: 借自梵語 हार (hāra)。

forms: hǎan (romanization)


แม่เหล็ก

etymology_texts: 源自แม่ (mɛ̂ɛ，“母親”) + เหล็ก (lèk，“鐵”)。對照老撾語 ແມ່ເຫຼັກ (mǣ lek)、ແມ່ເຫລັກ (mǣ lek)、傣仂語 ᦶᦙᧈᦵᦜᧅ (mae¹l̇ek)。

forms: mɛ̂ɛ-lèk (romanization)

other: แม่เหล็ก

roman: æ m ˋ e h l ˘ k

other: แม่-เหฺล็ก

roman: æ m ˋ – e h ̥ l ˘ k

roman: mɛ̂ɛ-lèk

roman: mae-lek

ipa: /mɛː˥˩.lek̚˨˩/


ᦶᦙᧈᦵᦜᧅ

etymology_texts: 源自ᦶᦙᧈ (mae¹，“母親”) + ᦵᦜᧅ (l̇ek，“鐵”)。對照泰語 แม่เหล็ก (mɛ̂ɛ-lèk)、老撾語 ແມ່ເຫຼັກ (mǣ lek)、ແມ່ເຫລັກ (mǣ lek)。


ແມ່ເຫຼັກ

etymology_texts: 源自ແມ່ (mǣ，“母親”) + ເຫຼັກ (lek，“鐵”)。對照泰語 แม่เหล็ก (mɛ̂ɛ-lèk)。

forms: mǣ lek (romanization)


ແມ່ເຫລັກ

glosses: ແມ່ເຫຼັກ (mǣ lek)的過時拼寫


ເຫຼັກ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ʰlekᴰ¹ˢ (“鐵”)，繼承自原始台語 *ʰlekᴰ (“鐵”)，源自上古漢語 鐵 (上古 *l̥ʰiːɡ)。同源詞包括泰語 เหล็ก (lèk)、撣語 လဵၵ်း (lék)、傣仂語 ᦵᦜᧅ (l̇ek)、傣納語 ᥘᥥᥐᥱ (lěk)、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜀𑜫 (lik)、壯語 lek / lik、儂壯語 liak。

forms: lek (romanization)

ເຫຼັກກ້າ

roman: lek kā


ເຫລັກ

glosses: ເຫຼັກ (lek)的過時拼寫


ᥘᥥᥐᥱ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ʰlekᴰ¹ˢ (“鐵”)，繼承自原始台語 *ʰlekᴰ (“鐵”)，源自上古漢語 鐵 (上古 *l̥ʰiːɡ)。同源詞包括泰語 เหล็ก (lèk)、老撾語 ເຫຼັກ (lek)、撣語 လဵၵ်း (lék)、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜀𑜫 (lik)、壯語 lek / lik、儂壯語 liak。

forms:
lěk (romanization)
ᥘᥥᥐ̌


လဵၵ်း

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ʰlekᴰ¹ˢ (“鐵”)，繼承自原始台語 *ʰlekᴰ (“鐵”)，源自上古漢語 鐵 (上古 *l̥ʰiːɡ)。同源詞包括泰語 เหล็ก (lèk)、老撾語 ເຫຼັກ (lek)、傣仂語 ᦵᦜᧅ (l̇ek)、傣納語 ᥘᥥᥐᥱ (lěk)、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜀𑜫 (lik)、壯語 lek / lik、儂壯語 liak。

forms: lék (romanization)

လဵၵ်းၸၼ်

roman: lék tsǎn


ᦵᦜᧅ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ʰlekᴰ¹ˢ (“鐵”)，繼承自原始台語 *ʰlekᴰ (“鐵”)，源自上古漢語 鐵 (上古 *l̥ʰiːɡ)。同源詞包括泰語 เหล็ก (lèk)、老撾語 ເຫຼັກ (lek)、撣語 လဵၵ်း (lék)、傣納語 ᥘᥥᥐᥱ (lěk)、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜀𑜫 (lik)、壯語 lek / lik、儂壯語 liak。

forms: l̇ek (romanization)


สนามแม่เหล็ก

etymology_texts: สนาม (sà-nǎam) + แม่เหล็ก (mɛ̂ɛ-lèk)

forms: sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk (romanization)

other: สนามแม่เหล็ก

roman: s n ā m æ m ˋ e h l ˘ k

other: สะ-หฺนาม-แม่-เหฺล็ก

roman: s a – h ̥ n ā m – æ m ˋ – e h ̥ l ˘ k

roman: sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk

roman: sa-nam-mae-lek


สนาม

etymology_texts: 源自古高棉語 ស្នាំ (snāṃ，“印记，印象，足迹，标记，疤痕”)。同源詞包括現代高棉語 ស្នាម (snaam，“疤痕，标记，痕迹，印象；地面，场地，平台”)、老撾語 ສະໜາມ (sa nām)。

forms: sà-nǎam (romanization)

other: สนาม

roman: s n ā m

other: สะ-หฺนาม

roman: s a – h ̥ n ā m

roman: sà-nǎam

roman: sa-nam

สนามกีฬา

roman: sà-nǎam-gii-laa

สนามบิน

roman: sà-nǎam-bin

สนามไฟฟ้า

roman: sà-nǎam-fai-fáa

สนามรบ

roman: sà-nǎam-róp


ສະໜາມ

etymology_texts: 派生自古高棉語 ស្នាំ (snāṃ，“印记，印象，足迹，标记，疤痕”)。同源詞包括現代高棉語 ស្នាម (snaam，“疤痕，标记，痕迹，印象；地面，场地，平台”)、泰語 สนาม (sà-nǎam)。

forms: sa nām (romanization)


สนามรบ

etymology_texts: 源自สนาม (sà-nǎam) + รบ (róp)。

forms: sà-nǎam-róp (romanization)

other: สนามรบ

roman: s n ā m r ɓ

other: สะ-หฺนาม-รบ

roman: s a – h ̥ n ā m – r ɓ

roman: sa-nam-rop


สนามไฟฟ้า

etymology_texts: 源自สนาม (sà-nǎam，“場”) + ไฟฟ้า (fai-fáa，“電”)。

forms: sà-nǎam-fai-fáa (romanization)

other: สนามไฟฟ้า

roman: s n ā m ai v v ˆ ā

other: สะ-หฺนาม-ไฟ-ฟ้า

roman: s a – h ̥ n ā m – ai v – v ˆ ā

roman: sa-nam-fai-fa


กล้องสองตา

forms: glɔ̂ng-sɔ̌ɔng-dtaa (romanization)

other: กล้องสองตา

roman: k l ˆ ɒ ŋ s ɒ ŋ t ā

other: กฺล็้อง-สอง-ตา

roman: k ̥ l ˘ ˆ ɒ ŋ – s ɒ ŋ – t ā

roman: glɔ̂ng-sɔ̌ɔng-dtaa

roman: klong-song-ta

ipa: /klɔŋ˥˩.sɔːŋ˩˩˦.taː˧/


สนามกีฬา

forms: sà-nǎam-gii-laa (romanization)

other: สนามกีฬา

roman: s n ā m k ī ɭ ā

other: สะ-หฺนาม-กี-ลา

roman: s a – h ̥ n ā m – k ī – l ā

roman: sa-nam-ki-la


กล้อง

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ກ້ອງ (kǭng)、撣語 ၵွင်ႈ (kōang)。

forms: glɔ̂ng (romanization)

other: กล้อง

roman: k l ˆ ɒ ŋ

other: กฺล็้อง

roman: k ̥ l ˘ ˆ ɒ ŋ

roman: glɔ̂ng

roman: klong

ipa: /klɔŋ˥˩/

classifier: กล้อง


กล้อง

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ກ້ອງ (kǭng)、撣語 ၵွင်ႈ (kōang)。

roman: k ̥ l ˘ ˆ ɒ ŋ


กล่อง

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ກ່ອງ (kǭng)。

forms: glɔ̀ng (romanization)

other: กล่อง

roman: k l ˋ ɒ ŋ

other: กฺล็่อง

roman: k ̥ l ˘ ˋ ɒ ŋ

roman: glɔ̀ng

ipa: /klɔŋ˨˩/


ၵွင်ႈ

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ກ້ອງ (kǭng)、傣仂語 ᦂᦸᧂᧉ (k̇oang²)、泰語 ก้อง (gɔ̂ng)、阿洪姆語 𑜀𑜨𑜂𑜫 (koṅ)。

forms:
kōang (romanization)
လွင်ႈၵွင်ႈ (abstract-noun)


လွင်ႈၵွင်ႈ

glosses: ၵွင်ႈ (kōang)的抽象名詞

forms: lōang kōang (romanization)


ก้อง

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ກ້ອງ (kǭng)、傣仂語 ᦂᦸᧂᧉ (k̇oang²)、撣語 ၵွင်ႈ (kōang)、阿洪姆語 𑜀𑜨𑜂𑜫 (koṅ)。

forms:
gɔ̂ng (romanization)
การก้อง (abstract-noun)
ความก้อง (abstract-noun)

other: ก้อง

roman: k ˆ ɒ ŋ

other: ก็้อง

roman: k ˘ ˆ ɒ ŋ

roman: gɔ̂ng

roman: kong

ipa: /kɔŋ˥˩/


กลอง

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kloːŋᴬ (“鼓”)。同源詞包括老撾語 ກອງ (kǭng)、傣仂語 ᦂᦸᧂ (k̇oang)、傣納語 ᥐᥩᥒ (koang)、撣語 ၵွင် (kǒang)、阿洪姆語 𑜀𑜨𑜂𑜫 (koṅ)、儂壯語 zong、壯語 gyong。對照越南語 trống。

forms: glɔɔng (romanization)

other: กลอง

roman: k l ɒ ŋ

other: กฺลอง

roman: k ̥ l ɒ ŋ

roman: glɔɔng

ipa: /klɔːŋ˧/

กลองยาว

roman: glɔɔng-yaao


ၵွင်

forms:
kǒang (romanization)
လွင်ႈၵွင် (abstract-noun)


လွင်ႈၵွင်

glosses: ၵွင် (kǒang)的抽象名詞

forms: lōang kǒang (romanization)


กลองยาว

forms: glɔɔng-yaao (romanization)

other: กลองยาว

roman: k l ɒ ŋ y ā w

other: กฺลอง-ยาว

roman: k ̥ l ɒ ŋ – y ā w

roman: klong-yao


รบ

etymology_texts: 對照老撾語 ຮົບ (hop)、北部泰語 ᩁᩫ᩠ᨷ / ᩌᩫᨷ、傣仂語 ᦷᦣᧇ (hob)。

forms:
róp (romanization)
การรบ (abstract-noun)

other: รบ

roman: r ɓ

roman: róp

roman: rop

ipa: /rop̚˦˥/

homophone: รพ

นักรบ

roman: nák-róp

เรือรบ

roman: rʉʉa-róp


เรือรบ

etymology_texts: 源自เรือ (rʉʉa) + รบ (róp)。

forms: rʉʉa-róp (romanization)

other: เรือรบ

roman: e r ụ̄ ɒ r ɓ

other: เรือ-รบ

roman: e r ụ̄ ɒ – r ɓ

roman: ruea-rop

classifier: ลำ


ຮົບ

etymology_texts: 對照泰語 รบ (róp)。

forms:
hop (romanization)
ການຮົບ (abstract-noun)


นักรบ

etymology_texts:
源自นัก (nák，施動前綴) + รบ (róp，“戰鬥”)。
同源詞包括老撾語 ນັກຮົບ (nak hop)。

forms: nák-róp (romanization)

other: นักรบ

roman: n ạ k r ɓ

other: นัก-รบ

roman: n ạ k – r ɓ

roman: nak-rop

ทหาร

roman: tá-hǎan

classifier: คน


กีฬา

etymology_texts: 借自巴利語 kīḷā (“運動；玩耍”)。對照กรีฑา (grii-taa，“田徑”)，該詞源自梵語 क्रीडा (krīḍā)。同源詞包括高棉語 កីឡា (kəylaa)、老撾語 ກີລາ (kī lā) / ກິລາ (ki lā)、北部泰語 ᨠᩦᩊᩣ。

text: เล่นกีฬา

translation: 進行運動

roman: lêen gii-laa

forms: gii-laa (romanization)

other: กีฬา

roman: k ī ɭ ā

other: กี-ลา

roman: k ī – l ā

roman: gii-laa

roman: ki-la

นักกีฬา

roman: nák-gii-laa


นักกีฬา

etymology_texts: 源自นัก (nák，施動前綴) + กีฬา (gii-laa，“體育，運動”)。同源詞包括老撾語 ນັກກິລາ (nak ki lā)。

forms: nák-gii-laa (romanization)

other: นักกีฬา

roman: n ạ k k ī ɭ ā

other: นัก-กี-ลา

roman: n ạ k – k ī – l ā

roman: nak-ki-la


กรีฑา

etymology_texts: 借自梵語 क्रीडा (krīḍā)。

forms: grii-taa (romanization)

other: กรีฑา

roman: k r ī ɖ ā

other: กฺรี-ทา

roman: k ̥ r ī – d ā

roman: grii-taa

roman: kri-tha

homophone: กรีธา


ກິລາ

etymology_texts: 借自巴利語 kīḷā (“運動；玩耍”)。同源詞包括泰語 กีฬา (gii-laa)、高棉語 កីឡា (kəylaa)。

forms:
ກີລາ (alternative)
ki lā (romanization)


ກີລາ

forms:
ກິລາ (alternative)
kī lā (romanization)

ເດີ່ນກີລາ

roman: dœ̄n kī lā

ເສຶ້ອກີລາ

roman: sưa kī lā


Gleichheitszeichens

ipa: /ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯çn̩s/


Gleichzeichen

forms:
Gleichzeichens (genitive)
Gleichzeichen (plural)


ธรรมดา

etymology_texts: 借自梵語 धर्मता (dharmatā)。對照巴利語 dhammatā。

forms:
tam-má-daa (romanization)
ความธรรมดา (abstract-noun)

other: ธรรมดา

roman: dʰ r r m ɗ ā

other: ทัม-มะ-ดา

roman: d ạ m – m a – ɗ ā

roman: tam-má-daa

roman: tham-ma-da


estiĝi

forms:
estiĝas
estiĝis
estiĝos
estiĝus
estiĝu

ipa: /esˈtid͡ʒi/

roman: es‧ti‧ĝi


estigi

forms:
estígia (feminine)
estigis (masculine plural)
estígies (feminine plural)


estigi

forms:
estigas
estigis
estigos
estigus
estigu

ipa: /esˈtiɡi/

roman: es‧ti‧gi


inequalness

text: Programming results indicate a marked inequalness in the incidence of the 16 feeding systems.

translation: 程式結果表明，16 種餵食方式的發生率明顯不平等。

ref: 1965，Donald C. Taylor，Income Improving Adjustments and Normative Supply Responses for Hogs and Beef in Southwestern Minnesota，53頁：


ងប់

glosses: 很喜愛……的；痴迷於……的；全神貫注於……的

forms:
ngup (romanization)
ភាពងប់ (abstract-noun)


Ê-xơ-tê

glosses: Ét-te (“以斯帖”)的另一種寫法

ipa: [ʔe˧˧ səː˧˧ te˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ səː˧˧ tej˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ səː˧˧ tej˧˧]


Ét-te

forms: Ê-xơ-tê (alternative)

ipa: [ʔɛt̚˧˦ tɛ˧˧]

ipa: [ʔɛt̚˦˧˥ tɛ˧˧]

ipa: [ʔɛk̚˦˥ tɛ˧˧]


བྷོ་ལི་ཝི་ཡ

glosses: 玻利維亞（位於南美洲的國家）

forms: bho li wi ya (romanization)


Giu-đi-tha

ipa: [zu˧˧ ʔɗi˧˧ tʰaː˧˧]

ipa: [jʊw˧˧ ʔɗɪj˧˧ tʰaː˧˧]

ipa: [jʊw˧˧ ʔɗɪj˧˧ tʰaː˧˧]


Tô-bi-a

ipa: [to˧˧ ʔɓi˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [tow˧˧ ʔɓɪj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [tow˧˧ ʔɓɪj˧˧ ʔaː˧˧]


сосетка

forms:
sosetka (romanization)
сосед (masculine)

ipa: [ˈsɔsɛtka]


соседа

glosses: сосе́д (soséd) 的屬格/賓格單數

forms:
сосе́да (canonical)
soséda (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedə]


соседу

glosses: сосе́д (soséd) 的與格單數

forms:
сосе́ду (canonical)
sosédu (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʊ]


соседом

glosses: сосе́д (soséd) 的工具格單數

forms:
сосе́дом (canonical)
sosédom (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedəm]


соседе

glosses: сосе́д (soséd) 的前置格單數

forms:
сосе́де (canonical)
soséde (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʲe]


соседи

glosses: сосед (sosed) 的不定複數

forms: sosedi (romanization)

ipa: [ˈsɔsɛdi]


соседи

glosses: сосе́д (soséd) 的主格複數

forms:
сосе́ди (canonical)
sosédi (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʲɪ]


соседей

glosses: сосе́д (soséd) 的屬格/賓格複數

forms:
сосе́дей (canonical)
sosédej (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʲɪj]


соседям

glosses: сосе́д (soséd) 的與格複數

forms:
сосе́дям (canonical)
sosédjam (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʲəm]


Nơ-khe-mi-a

etymology_texts: 借自希伯來語 נְחֶמְיָה。

ipa: [nəː˧˧ xɛ˧˧ mi˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [nəː˧˧ kʰɛ˧˧ mɪj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [nəː˧˧ xɛ˧˧ mɪj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [nəː˧˧ kʰɛ˧˧ mɪj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [nəː˧˧ xɛ˧˧ mɪj˧˧ ʔaː˧˧]


соседями

glosses: сосе́д (soséd) 的工具格複數

forms:
сосе́дями (canonical)
sosédjami (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʲəmʲɪ]


соседях

glosses: сосе́д (soséd) 的前置格複數

forms:
сосе́дях (canonical)
sosédjax (romanization)

ipa: [sɐˈsʲedʲəx]


Nê-hê-mi

etymology_texts: 借自法語 Néhémie。和其他從法語借入的詞一樣，原先在法語裡不發音的 h 進入越南語後發音，故此詞算是形譯詞自法語的詞。

glosses: Nơ-khe-mi-a (“尼希米，乃赫米雅”)的另一種寫法

ipa: [ne˧˧ he˧˧ mi˧˧]

ipa: [nej˧˧ hej˧˧ mɪj˧˧]


โบลิเวีย

glosses: 玻利維亞（位於南美洲的國家）

text: ประเทศโบลิเวีย

translation: 玻利維亞（國）

roman: bprà-têet boo-lí-wiia

forms: boo-lí-wiia (romanization)

other: โบลิเวีย

roman: o ɓ l i e w ī y

other: โบ-ลิ-เวีย

roman: o ɓ – l i – e w ī y

roman: boo-lí-wiia

roman: bo-li-wia


Ê-xê-chi-ên

etymology_texts: 借自法語 Ézéchiel。字母組合 ⟨ch⟩ 在現代法語中代表清後齒齦擦音 [ʃ] ，故此詞是部分形譯詞自法語的詞。使用 ⟨ch⟩ 可能是因為 ⟨s⟩ 已經為法語齒齦擦音 [s] 使用。

glosses: Ê-dê-ki-en (“以西結，厄則克耳”)的另一種寫法

ipa: [ʔe˧˧ se˧˧ t͡ɕi˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ sej˧˧ t͡ɕɪj˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ sej˧˧ cɪj˧˧ ʔəːn˧˧]


Ê-dê-ki-en

forms: Ê-xê-chi-ên (alternative)

ipa: [ʔe˧˧ ze˧˧ ki˧˧ ʔɛn˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ jej˧˧ kɪj˧˧ ʔɛŋ˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ jej˧˧ kɪj˧˧ ʔɛŋ˧˧]


Ét-ra

forms: E-xơ-ra (alternative)

ipa: [ʔɛt̚˧˦ zaː˧˧]

ipa: [ʔɛt̚˦˧˥ ʐaː˧˧]

ipa: [ʔɛk̚˦˥ ɹaː˧˧]


E-xơ-ra

glosses: Ét-ra (“以斯拉，厄斯德拉”)的另一種寫法

ipa: [ʔɛ˧˧ səː˧˧ zaː˧˧]

ipa: [ʔɛ˧˧ səː˧˧ ʐaː˧˧]

ipa: [ʔɛ˧˧ səː˧˧ ɹaː˧˧]


ฮูก

forms: hûuk (romanization)

other: ฮูก

roman: ɦ ū k

roman: hûuk

roman: huk

ipa: /huːk̚˥˩/


Sa-mu-ên

glosses: Sa-mu-en (“撒母耳，撒慕爾”)的另一種寫法

ipa: [saː˧˧ mu˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [ʂaː˧˧ mʊw˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [saː˧˧ mʊw˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [ʂaː˧˧ mʊw˧˧ ʔəːn˧˧]

ipa: [saː˧˧ mʊw˧˧ ʔəːn˧˧]


Sa-mu-en

forms: Sa-mu-ên (alternative)

ipa: [saː˧˧ mu˧˧ ʔɛn˧˧]

ipa: [ʂaː˧˧ mʊw˧˧ ʔɛŋ˧˧]

ipa: [saː˧˧ mʊw˧˧ ʔɛŋ˧˧]

ipa: [ʂaː˧˧ mʊw˧˧ ʔɛŋ˧˧]

ipa: [saː˧˧ mʊw˧˧ ʔɛŋ˧˧]


siudad

etymology_texts: 借自西班牙語 ciudad。

forms: siudád (canonical)

ipa: /sjuˈdad/ [ʃuˈdad]

parts: siu dad


siyudad

etymology_texts: 借自西班牙語 ciudad。

forms:
syudad (alternative)
siyudád (canonical)
ᜐᜒᜌᜓᜇᜇ᜔

ipa: /siuˈdad/ [si.juˈd̪ad̪]

lungsod

sense: 城市

parts: si yu dad


siyudad

etymology_texts: 借自西班牙語 ciudad。

forms:
siyudád (canonical)
ᜐᜒᜌᜓᜇᜇ᜔
syudad (alternative)

ipa: /sijuˈdad/ [s̪jʊˈd̪ad̪]


siyudad

etymology_texts: 借自西班牙語 ciudad。

forms:
siyudád (canonical)
ᜐᜒᜌᜓᜇᜇ᜔

ipa: /siuˈdad/

ipa: [ʃʊˈd̪ad̪̚]

ipa: [sjʊˈd̪ad̪̚]

rhymes: -ad


probinsia

forms:
provincia (alternative)
probinsiya (alternative)
probinsya (informal alternative)

ipa: /pɾoˈbinsja/ [pɾoˈbin.ʃa]

parts: pro bin si a


Ru-tơ

glosses: Rút (“路得，盧德”)的另一種寫法

ipa: [zu˧˧ təː˧˧]

ipa: [ʐʊw˧˧ təː˧˧]

ipa: [ɹʊw˧˧ təː˧˧]


syudad

etymology_texts: 借自西班牙語 ciudad。

glosses: siyudad的另一種寫法。

forms: syudád (canonical)

ipa: /sjuˈdad/ [sjuˈd̪ad̪]

parts: syu dad


dakbayan

forms: dakbayán (canonical)

ipa: /dakbaˈjan/ [d̪ɐk.bɐˈjan̪]

parts: dak ba yan


Giô-suê

ipa: [zo˧˧ swe˧˧]

ipa: [jow˧˧ ʂwej˧˧]

ipa: [jow˧˧ swej˧˧]

ipa: [jow˧˧ ʂ⁽ʷ⁾ej˧˧]

ipa: [jow˧˧ s⁽ʷ⁾ej˧˧]


Lê-vi

text: Sách Lê-vi / Lê-vi Ký

translation: 利未記，肋未紀

ipa: [le˧˧ vi˧˧]

ipa: [lej˧˧ vɪj˧˧]

ipa: [lej˧˧ jɪj˧˧]


Ê-díp-tô

etymology_texts: 可能借自日語 エジプト (Ejiputo)，源自英語 Egypt。

glosses: Ai Cập (“埃及”)之同義詞

ipa: [ʔe˧˧ zip̚˧˦ to˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ jip̚˦˧˥ tow˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ jip̚˦˥ tow˧˧]


Giê-hô-va

etymology_texts: 借自法語 Jéhovah。

text: Đức Giê-hô-va

translation: 耶和華

text: Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, là nhà nô-lệ.

translation: 我是耶和華─你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來。

ref: Exodus 20:2

ipa: [ze˧˧ ho˧˧ vaː˧˧]

ipa: [jej˧˧ how˧˧ vaː˧˧]

ipa: [jej˧˧ how˧˧ jaː˧˧]


Ma-ca-bê

ipa: [maː˧˧ kaː˧˧ ʔɓe˧˧]

ipa: [maː˧˧ kaː˧˧ ʔɓej˧˧]

ipa: [maː˧˧ kaː˧˧ ʔɓej˧˧]


ไม้กวาด

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ໄມ້ກວາດ (maik wāt)。

forms: máai-gwàat (romanization)

other: ไม้กวาด

roman: ai m ˆ k w ā ɗ

other: ม้าย-กฺวาด

roman: m ˆ ā y – k ̥ w ā ɗ

roman: máai-gwàat

roman: mai-kwat


ໄມ້ກວາດ

etymology_texts: 源自ໄມ້ (mai) + ກວາດ (kuāt)。同源詞包括泰語 ไม้กวาด (máai-gwàat)。

forms: mai kuāt (romanization)


ກວາດ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kwaːtᴰ，源自上古漢語 刮 (上古 *kroːd)。同源詞包括泰語 กวาด (gwàat)、傣仂語 ᦦᦱᧆ (k̇waad)、撣語 ၵႂၢတ်ႇ (kwàat)、阿洪姆語 𑜀𑜄𑜫 (kat)。

forms:
kuāt (romanization)
ການກວາດ (abstract-noun)


ᦦᦱᧆ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kwaːtᴰ，源自上古漢語 刮 (上古 *kroːd)。同源詞包括泰語 กวาด (gwàat)、老撾語 ກວາດ (kuāt)、撣語 ၵႂၢတ်ႇ (kwàat)、阿洪姆語 𑜀𑜄𑜫 (kat)。

forms:
k̇waad (romanization)
ᦂᦱᧃᦦᦱᧆ (abstract-noun)


I-sai-a

forms: Ê-sai (alternative)

ipa: [ʔi˧˧ saːj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [ʔɪj˧˧ ʂaːj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [ʔɪj˧˧ saːj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [ʔɪj˧˧ ʂaːj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [ʔɪj˧˧ saːj˧˧ ʔaː˧˧]


Ê-sai

glosses: I-sai-a (“以賽亞，依撒意亞”)的另一種寫法

ipa: [ʔe˧˧ saːj˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ ʂaːj˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ saːj˧˧]

ipa: [ʔej˧˧ ʂaːj˧˧]


Giê-rê-mi

etymology_texts: 借自法語 Jérémie。

glosses: Giê-rê-mi-a (“耶利米，耶肋米亞”)的另一種寫法}

ipa: [ze˧˧ ze˧˧ mi˧˧]

ipa: [jej˧˧ ʐej˧˧ mɪj˧˧]

ipa: [jej˧˧ ɹej˧˧ mɪj˧˧]


Giê-rê-mi-a

forms: Giê-rê-mi (alternative)

ipa: [ze˧˧ ze˧˧ mi˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [jej˧˧ ʐej˧˧ mɪj˧˧ ʔaː˧˧]

ipa: [jej˧˧ ɹej˧˧ mɪj˧˧ ʔaː˧˧]


Hô-sê

forms: Ô-sê (alternative)

ipa: [ho˧˧ se˧˧]

ipa: [how˧˧ ʂej˧˧]

ipa: [how˧˧ sej˧˧]


Ô-sê

glosses: Hô-sê (“何西阿，歐瑟亞”)的另一種寫法

ipa: [ʔo˧˧ se˧˧]

ipa: [ʔow˧˧ ʂej˧˧]

ipa: [ʔow˧˧ sej˧˧]

ipa: [ʔow˧˧ ʂej˧˧]


Giô-en

forms: Giô-ên (alternative)

ipa: [zo˧˧ ʔɛn˧˧]

ipa: [jow˧˧ ʔɛŋ˧˧]

ipa: [jow˧˧ ʔɛŋ˧˧]


Giô-ên

glosses: Giô-en (“約珥，岳厄爾”)的另一種寫法

ipa: [zo˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [jow˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [jow˧˧ ʔəːn˧˧]


Đa-ni-en

forms: Đa-ni-ên (alternative)

ipa: [ʔɗaː˧˧ ni˧˧ ʔɛn˧˧]

ipa: [ʔɗaː˧˧ nɪj˧˧ ʔɛŋ˧˧]

ipa: [ʔɗaː˧˧ nɪj˧˧ ʔɛŋ˧˧]


Đa-ni-ên

glosses: Đa-ni-en (“但以理，達尼爾”)的另一種寫法

ipa: [ʔɗaː˧˧ ni˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [ʔɗaː˧˧ nɪj˧˧ ʔen˧˧]

ipa: [ʔɗaː˧˧ nɪj˧˧ ʔəːn˧˧]


A-mốt

ipa: [ʔaː˧˧ mot̚˧˦]

ipa: [ʔaː˧˧ mok̚˦˧˥]

ipa: [ʔaː˧˧ mok̚˦˥]


Ô-va-đi-a

etymology_texts: 借自希伯來語 עובדיה (ovadyá)。

forms: Áp-đia (alternative)


Áp-đia

glosses: Ô-va-đi-a (“俄巴底亞，亞北底亞”)的另一種寫法


Mi-kha

etymology_texts: 借自希伯來語 מִיכָה (mikha)。

forms: Mi-chê (alternative)


Mi-chê

etymology_texts: 借自法語 Michée。字母組合 ⟨ch⟩ 在現代法語中代表清後齒齦擦音 [ʃ] ，故此詞是部分形譯詞自法語的詞。使用 ⟨ch⟩ 可能是因為 ⟨s⟩ 已經為法語齒齦擦音 [s] 使用。

glosses: Mi-kha (“彌迦，米該亞”)的另一種寫法

ipa: [mi˧˧ t͡ɕe˧˧]

ipa: [mɪj˧˧ t͡ɕej˧˧]

ipa: [mɪj˧˧ cej˧˧]


Ézéchiel

glosses: 以西結，厄則克耳（先知）

glosses: 以西結書，厄則克耳先知書

forms: Ézéquiel (alternative)


唱誦

forms:
唱诵 (Simplified-Chinese)
昌誦 (Traditional-Chinese alternative obsolete)
昌诵 (Simplified-Chinese alternative obsolete)

zh_pron: chàngsòng

zh_pron: ㄔㄤˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: chàng-sùng

zh_pron: chanqsonq

zh_pron: чансун

roman: čansun

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/


日斯巴尼亞

forms: 日斯巴尼亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Rìsībāníyà

zh_pron: Rìsībāníyǎ

zh_pron: ㄖˋ ㄙ ㄅㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄖˋ ㄙ ㄅㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: jat⁶ si¹ baa¹ nei⁴ aa³

zh_pron: ㄖˋ ㄙ ㄅㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: Rìhsihbaníyà

zh_pron: R̀-sz̄-bā-ní-yà

zh_pron: Ryhsybaniyah

zh_pron: Жисыбания

roman: Žisybanija

ipa: /ʐ̩⁵¹ sz̩⁵⁵ pä⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄖˋ ㄙ ㄅㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: Rìhsihbaníyǎ

zh_pron: R̀-sz̄-bā-ní-yǎ

zh_pron: Ryhsybaniyea

ipa: /ʐ̩⁵¹ sz̩⁵⁵ pä⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yaht sī bā nèih a

zh_pron: jat⁹ si¹ baa¹ nei⁴ aa³

zh_pron: yed⁶ xi¹ ba¹ néi⁴ a³

ipa: /jɐt̚² siː⁵⁵ paː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/


是班牙

glosses: 西班牙（位於歐洲的國家）

zh_pron: Shìbānyá

zh_pron: ㄕˋ ㄅㄢ ㄧㄚˊ

zh_pron: Shìhbanyá

zh_pron: Shr̀-bān-yá

zh_pron: Shyhbanya

zh_pron: Шибанья

roman: Šibanʹja

ipa: /ʂʐ̩⁵¹ pän⁵⁵ jä³⁵/


フォアレターワード

glosses: 英語中由四個字母組成的單音節詈語

forms: foaretāwādo (romanization)

other: フォアレターワード

roman: [fòárétááwáꜜàdò]

ipa: [ɸo̞a̠ɾe̞ta̠ːβ̞a̠ːdo̞]


円融

forms:
圓融 (alternative kanji)
圓融 (alternative kanji)
円融 (canonical)
円融 (canonical)
en'yū (romanization)
ennyū (romanization)

other: えんゆう

roman: [èń'yúú]

roman: [éꜜǹ'yùù]

ipa: [ẽ̞ɰ̃jɯ̟ː]

other: えんにゅう

roman: [èńnyúú]

roman: [éꜜǹnyùù]

ipa: [ẽ̞ɲ̟ːɨː]


大呂宋

etymology_texts: 明清之時，呂宋島為西班牙殖民地。清朝稱宗主國西班牙為“大呂宋”，殖民地呂宋島（亦延伸至整個菲律賓）為“小呂宋”。

text: 粵省與外國交易番銀，俱是用大呂宋之達剌洋錢，故外夷各帶達剌番銀，以買中國之貨。

translation: 廣東省和外國貿易時所用的銀元，都是西班牙的“Dólar”，所以其他國家都各自帶著西班牙的銀元，用來買中國的商品。

roman: Yuè shěng yǔ wàiguó jiāoyì fānyín, jù shì yòng Dàlǚsòng zhī dálà yángqián, gù wàiyí gè dài dálà fānyín, yǐ mǎi Zhōngguó zhī huò.

ref: 大約1850年代，魏源，《海國圖志》

text: 粤省与外国交易番银，俱是用大吕宋之达剌洋钱，故外夷各带达剌番银，以买中国之货。

ref: 大約1850年代，魏源，《海國圖志》

text: 越四日，乃抵英屬地摩利打海島，再過六日，抵大呂宋南極之尺伯拉得。

translation: 過了四天，就到了英國屬地馬耳他島；再過六天，抵達西班牙最南端的直布羅陀。

roman: jyut⁶ sei³ jat⁶, naai⁵ dai² jing¹ suk⁶ dei⁶ mo¹ lei⁶ daa² hoi² dou², zoi³ gwo³ luk⁶ jat⁶, dai² daai⁶ leoi⁵ sung³ naam⁴ gik⁶ zi¹ cek³ baak³ laai¹ dak¹.

ref: 《遐邇貫珍》，1853年9月1日，第I卷，第2期

text: 越四日，乃抵英属地摩利打海岛，再过六日，抵大吕宋南极之尺伯拉得。

translation: 過了四天，就到了英國屬地馬耳他島；再過六天，抵達西班牙最南端的直布羅陀。

ref: 《遐邇貫珍》，1853年9月1日，第I卷，第2期

text: 又一島名加拿利，係大呂宋所轄。

translation: 又有一座島嶼，叫做加那利，是西班牙所管轄的。

roman: Yòu yī dǎo míng Jiānálì, xì Dàlǚsòng suǒ xiá.

text: 又一岛名加拿利，系大吕宋所辖。

translation: 又有一座島嶼，叫做加那利，是西班牙所管轄的。

forms: 大吕宋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Dàlǚsòng

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄌㄩˇ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: Tōa-lū-sòng

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄌㄩˇ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: Dàlyǔsòng

zh_pron: Dà-lyǔ-sùng

zh_pron: Dahleusonq

zh_pron: Далюйсун

roman: Daljujsun

ipa: /tä⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹/

zh_pron: Tuā-lū-sòng

zh_pron: doaxluxsoxng

ipa: /tu̯a³³⁻¹¹ lu³³⁻¹¹ sɔŋ¹¹/

ipa: /tu̯a²²⁻²¹ lu²²⁻²¹ sɔŋ²¹/

ipa: /tu̯a³³⁻²¹ lu³³⁻²¹ sɔŋ²¹/


barbue

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-barbue.wav

rhymes: -y


barbue

forms: barbues (plural)

poisson-chat

sense: 鯰魚


barbues

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barbues.wav


silure

etymology_texts: 源自拉丁語 silurus (“一種河魚”)，源自古希臘語 σίλουρος (sílouros，“一大類河魚”)。

glosses: 鯰屬（Silurus）的魚類；鯰魚

forms: silures (plural)


silure

etymology_texts: 源自拉丁語 silūrus，源自古希臘語。

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-silure.wav

silure glane

sense: 鯰魚，歐鯰（Silurus glanis）


silure

glosses: silūrus 的呼格單數

forms: silūre (canonical)


錫耶納

glosses: 位於意大利托斯卡納錫耶納的城市

glosses: (～省) 意大利托斯卡納的省

forms: 锡耶纳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīyēnà

zh_pron: Xīyénà

zh_pron: ㄒㄧ ㄧㄝ ㄋㄚˋ

zh_pron: ㄒㄧ ㄧㄝˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: Siyenà

zh_pron: Syī-yē-nà

zh_pron: Shiienah

zh_pron: Сиена

roman: Sijena

ipa: /ɕi⁵⁵ jɛ⁵⁵ nä⁵¹/

zh_pron: Siyénà

zh_pron: Syī-yé-nà

zh_pron: Shiyenah

ipa: /ɕi⁵⁵ jɛ³⁵ nä⁵¹/

سِيِينَا

sense: 意大利城市及省份

roman: siyēnā

シエナ

roman: Shiena

シエナ県

roman: シエナけん, Shiena-ken

シエーナ

roman: Shiēna


Sienne

etymology_texts: 借自意大利語 Siena。

glosses: 錫耶納（意大利托斯卡納的省）

glosses: 錫耶納（意大利托斯卡納錫耶納的省會）

ipa: /sjɛn/

homophone: sienne

roman: Syène


Siena

etymology_texts: 源自意大利語 Siena。

glosses: 錫耶納（意大利托斯卡納的省）。

glosses: 錫耶納（意大利托斯卡納錫耶納的省會）。

enpr: sē-ĕnʹə

ipa: /siˈɛnə/

homophone: sienna


Siena

glosses: 錫耶納（位於意大利的城市）


Siena

glosses: 錫耶納（位於意大利的城市）

rhymes: -ɛna


Сиена

glosses: 錫耶納（位於意大利的城市）

forms:
Сье́на (alternative)
Сие́на (canonical)
Sijéna (romanization)
Сие́ны (genitive)

ipa: [sʲɪˈjenə]


ᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *lɤkᴰˢ⁴ (“深”)，繼承自原始台語 *lɤkᴰ (“深”)。同源詞包括泰語 ลึก (lʉ́k)、南部泰語 หลึก、老撾語 ເລິກ (lœk) / ລຶກ (lưk)、傣仂語 ᦵᦟᦲᧅ (loek)、撣語 လိုၵ်ႉ (lṵ̂ek)、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫 (lük)、壯語 laeg、儂壯語 ndaek。

forms:
需要補充轉寫 (romanization)
ᨣᩤᩴᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ (abstract-noun)
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ (abstract-noun)


𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *lɯəkᴰ (“選擇”)。同源詞包括泰語 เลือก (lʉ̂ʉak)、北部泰語 ᩃᩮᩬᩥᨠ、老撾語 ເລືອກ (lư̄ak)、撣語 လိူၵ်ႈ (lōek)、艾通語 လိုက် (lük)。

forms: lük (romanization)


𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *lɤkᴰˢ⁴ (“深”)，繼承自原始台語 *lɤkᴰ (“深”)。同源詞包括泰語 ลึก (lʉ́k)、北部泰語 ᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ、南部泰語 หลึก、老撾語 ເລິກ (lœk) / ລຶກ (lưk)、傣仂語 ᦵᦟᦲᧅ (loek)、撣語 လိုၵ်ႉ (lṵ̂ek)、壯語 laeg、儂壯語 ndaek。