udan

etymology_texts: 繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *quzan，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *quzan，繼承自原始南島語 *quzaN。與加拉畢語 udan、印尼語 hujan、伊班語 ujan同源。


udan

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 繼承自原始巴塔克語 *udan，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *quzan，繼承自原始南島語 *quzaN。


apui

etymology_texts: 繼承自原始北沙撈越語 [具體何詞?]，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy，繼承自原始南島語 *Sapuy。


apui

etymology_texts: 繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy，繼承自原始南島語 *Sapuy。


apui

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: apune 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ipa: [aˈpuj]


apui

etymology_texts: 繼承自原始巴塔克語 *apuy，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy，繼承自原始南島語 *Sapuy。

ipa: [apuj]


mloko

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *melko，借自原始日耳曼語 *meluks，源自原始印歐語 *h₂melǵ-。

forms: mlocko (diminutive)

ipa: /ˈmlɔkɔ/


title: 冲洗

redirect: 沖洗

pos: hard-redirect


title: 冲喜

redirect: 沖喜


티비

forms: tibi (romanization)

ipa: [tʰibi]

hangeul: 티비

roman: tibi

roman: t'ibi

roman: thipi


perestroïka

forms:
pérestroïka (alternative)
perestroïkas (plural)


title: 嗳仔

redirect: 噯仔


fonetski

pos: adj

pos_title: 形容词

forms:
fònetskī (canonical)
фо̀нетскӣ

ipa: /fǒnetskiː/

parts: fo net ski


fonetički

forms:
fonètičkī (canonical)
фонѐтичкӣ

ipa: /fonětit͡ʃkiː/


үдэр

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *edür，對比蒙古語 өдөр (ödör)、卡爾梅克衛拉特語 өдр (ödr)。

forms: üder (romanization)


үдэш

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *üdesi，對比布里亞特語 үдэшэ (üdeše)、東鄉語 ujieshi。

forms:
üdeš (romanization)
ᠦᠳᠡᠰᠢ

орой

roman: oroj

sense: 傍晚

үд

roman: üd

sense: 中午


үдэшэ

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *üdesi，對比蒙古語 үдэш (üdeš)。

forms: üdeše (romanization)


өг-бүле

etymology_texts: 由本土詞өг (ög，“蒙古包”)和借自蒙古語族的бүле (bülä，“家庭”)組成。对比吉爾吉斯語 үй-бүлө (üy-bülö)。

text: Өг-бүлемде үш кижи бар.

translation: 我家有三口人。

roman: Ög-bülämdä üš kïžï bar.

forms:
ög-bülä (romanization)
өг-бүлени (definite accusative)
өг-бүлелер (plural)


өг

etymology_texts: 源自原始突厥語 *eb (“住所，房屋”)。與哈薩克語 үй (üi)、吉爾吉斯語 үй (üy)、土庫曼語 öý、土耳其語 ev同源。

forms:
ög (romanization)
өгнү (definite accusative)
өглер (plural)

ipa: /øɣ/

өг-бүле

roman: ög-bülä

өгленир

roman: öglänïr


үйрек

etymology_texts: 源自原始突厥語 *Ebür(d)ek (“鴨”)。

forms: üirek (romanization)


үйрену

etymology_texts: 源頭為原始突厥語 *ȫg (“心智，智慧，想法，思考”)。與阿塞拜疆語 öyrənmək (“學習”)、巴什基爾語 өйрәнеү (öyränew，“學習”)、察合臺語 [需要文字] (örgenmek，“學習”)、楚瓦什語 вӗренме (vĕrenme，“學習”)、土耳其語 öğrenmek (“學習”)、哈卡斯語 ӱгренерге (ügrenerge，“學習”)、欽察語 [需要文字] (ȫren-/öwren-，“學習”)、吉爾吉斯語 үйрөнүү (üyrönüü，“學習”)、韃靼語 өйрәнү (öyränü，“學習”)、圖瓦語 өөренир (ööränïr，“學習”)、土庫曼語 öwrenmek (“學習”)、維吾爾語 ئۆگەنمەك (ögenmek，“學習”)、烏茲別克語 oʻrganmoq (“學習”)、雅庫特語 үөрэн (üören，“學習”)等同源。

forms: üirenu (romanization)


үйрену

pos_title: 动词


үйрөнүү

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ȫgre- (“學習”)。对比南阿爾泰語 ӱренер (ürener)、土耳其語 öğrenmek等。

forms: üyrönüü (romanization)


oʻrganmoq

etymology_texts: 源頭為原始突厥語 *ȫg (“心智，智慧，想法，思考”)。


үкр

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *üker。

forms: ükr (romanization)


үкі

etymology_texts: 源自原始突厥語 *üki (“鵰鴞”)。與巴什基爾語 өкө (ökö)、吉爾吉斯語 үкү (ükü)、南阿爾泰語 ӱкӱ (ükü)、烏茲別克語 ukki、維吾爾語 ئۇكە (uke)、哈卡斯語 ӱгӱ (ügü)、紹爾語 ӱгӱ (ügü)、圖瓦語 үгү (ügü，“鵰鴞”)同源。

forms: ükı (romanization)

ipa: [ʏˈkʏ]

жапалақ

roman: japalaq


жапалақ

forms: japalaq (romanization)

ipa: [ʒɑpɑˈɫɑq]

үкі

roman: ükı


үкү

etymology_texts: 源自原始突厥語 *üki (“鵰鴞”)。與哈薩克語 үкі (ükı)、南阿爾泰語 ӱкӱ (ükü)同源。

forms: ükü (romanization)


үлкен

forms: ülken (romanization)

ipa: [ʏlˈkøn]

алпамса

roman: alpamsa

әйдік

roman: äidık

дәу

roman: däu

дөй

roman: döi

дөкей

roman: dökei

дыр

roman: dyr

дырау

roman: dyrau

зор

roman: zor

нән

roman: nän

ноян

roman: noän

орасан

roman: orasan

ұлы

roman: ūly

шой

roman: şoi

шоң

roman: şoñ

ірі

roman: ırı


үлем

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ölim (“死亡”)，派生自*öl- (“死”)。
與楚瓦什語 вилӗм (vilĕm，“死亡”)；古回鶻語 [需要文字] (ölüm，“死亡”)；哈薩克語 өлім (ölım)、吉爾吉斯語 өлүм (ölüm)、南阿爾泰語 ӧлӱм (ölüm)、哈卡斯語 ӧлім、圖瓦語 өлүм (ölüm)、烏茲別克語 oʻlim、維吾爾語 ئۆلۈم (ölüm)、土耳其語 ölüm (“死亡”)等同源。

text: Ислам динендә Ғазраил ― үлем фәрештәһе.

translation: 在伊斯蘭教中，亞茲拉爾是死亡天使。

roman: Islam dinendä Ğazrail ― ülem färeštähe.

forms: ülem (romanization)

ipa: [ʏˈlɪ̞m]

әжәл

roman: äžäl

parts: ү лем


үлем

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ölim (“死亡”)，派生自*öl- (“死”)。

forms:
үле́м (canonical)
ülém (romanization)
ülem (Latin character)

вафат

roman: wafat

sense: 死亡

туу

roman: tuwu


үндэгэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *öndegen，對比蒙古語 өндөг (öndög)、卡爾梅克衛拉特語 өндги (öndgi)。

forms: ündegen (romanization)


үнеэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ünixen，對比蒙古語 үнээ (ünee)。

forms: ünjeen (romanization)


үнээ

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ünixen，與布里亞特語 үнеэн (ünjeen)、達斡爾語 unie、契丹語 𘭌 (uni，“公牛”)同源。

etymology_texts: 可能與原始突厥語 *ingek有關，對比土耳其語 inek。

forms:
ünee (romanization)
ᠦᠨᠢᠶᠡ

ipa: /une/

ipa: [uˈne]

үхэр

roman: üxer

sense: 牛

бух

roman: bux

sense: 公牛


𘭌

etymology_texts: 对比原始蒙古語 *ünixen。


үхэр

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *hüker，對比達斡爾語 xukur。
蒙古語族詞彙可能借自原始突厥語 *öküŕ，對比土耳其語 öküz。

forms:
üxer (romanization)
ᠦᠬᠡᠷ

ipa: /uxər/

ipa: [uçɪr]

үнээ

roman: ünee

sense: 母牛

эр үхэр

roman: er üxer

sense: 閹過的公牛

бяруу

roman: bjaruu

sense: 兩歲大的小牛


unie

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 unie，源自中古法語 union，源自拉丁語 ūniō。

forms: unies (plural)


unie

text: celní unie

translation: 關稅同盟

text: měnová unie

translation: 貨幣聯盟

ipa: [ˈunɪjɛ]


unie

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ünixen，與蒙古語 үнээ (ünee)、契丹語 𘭌 (uni，“公牛”)同源。

ipa: /uneː/

ipa: [ˈunʲéː]


unie

etymology_texts: 借自中古法語 union，源自拉丁語 ūniō。

forms:
unies (plural)
unietje (diminutive)

parts: u nie


unie

pos_title: 分词

glosses: unir 的陰性單數過去時分詞

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unie.wav


čelní

text: čelní dutina

translation: 額竇

text: čelní lalok

translation: 額葉

text: čelní střet

translation: 正面碰撞

ipa: [ˈt͡ʃɛlɲiː]

rhymes: -ɛlɲiː


měnový

text: měnová unie

ipa: [ˈmɲɛnoviː]

rhymes: -oviː


měna

etymology_texts: 源自古捷克語 měna，源自原始斯拉夫語 *měna。

ipa: [ˈmɲɛna]


unia

glosses: unir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


unia

glosses: uni 的部分格复数形式。


unia

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 ūniō。

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-unia.wav

rhymes: -uɲja

parts: un ia


unia

glosses:
unir 的第一人稱單數（eu）未完成時直陳式
# unir 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）未完成時直陳式


Sovjet-Unie

pos: name

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 源自sovjet (“蘇維埃”) + unie (“聯盟，同盟”)。

forms: Sovjetunie (alternative)

parts: Sov jet-Unie


Europese Unie

ipa: /øː.roːˌpeː.sə ˈy.ni/

audio: Nl-Europese Unie.ogg


unies

glosses: unir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


unies

glosses: unir 的陰性複數過去時分詞


unies

glosses: ūniō 的第二人稱單數將來時主動態直陳式

forms: ūniēs (canonical)


үнс

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *hünesün，可能與原始通古斯語 *pulepten (“灰燼”)有關。
对比東鄉語 funiesun、鄂溫克語 хулэптэн (huləptən)。

forms:
üns (romanization)
ᠦᠨᠡᠰᠦ

ipa: /uns/


үнэ

text: үнэ төлбөргүй

translation: 免費的

roman: üne tölbörgüj

forms:
üne (romanization)
ᠦᠨᠡ

ipa: /un/

ipa: [un]

үнэтэй

roman: ünetej


үнэгэн

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *hünegen。

forms: ünegen (romanization)


үнэг

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *hünegen，對比中古蒙古語 伏捏革 (funege，“狐狸”)。

glosses:
狐狸
赤狐（Vulpes vulpes）

forms:
üneg (romanization)
ᠦᠨᠡᠭᠡ

ipa: /unəɡ/

ipa: [ˈunɪk]

улаан үнэг

roman: ulaan üneg

sense: 狐狸 赤狐（Vulpes vulpes）


xuk

pos_title: 形容詞

forms: xuke (feminine)

notes: 僅用於指環境。陰性形式未見使用。


دونوز

glosses: donuz (“豬”)的阿拉伯文拼寫法

forms:
donuz (romanization)
دونوزو (definite accusative)
دونوزلار (plural)


донуз

glosses: donuz (“豬”)的西里爾字母拼寫法

forms:
донузу (definite accusative)
донузлар (plural)


toʻngʻiz

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *toŋuz。

forms: toʻngʻizlar (plural)

choʻchqa

sense: 豬


umuman

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 借自阿拉伯語 عُمُومًا (ʕumūman)。

text: Umuman kartoshkachilikda kaliy oʻgʻitlariga alohida eʼtibor beriladi.

translation: 一般來說，在種植馬鈴薯時要特別注意施鉀肥。

text: Bu ishdan umuman xabarim yoʻq.

translation: 我對這個案子一無所知。


үнэтэй

etymology_texts: үнэ (üne，“價格”) + -тэй (-tej)

forms:
ünetej (romanization)
ᠦᠨᠡᠲᠡᠶ


үнэтэй

pos_title: 副词

etymology_texts: үнэ (üne，“價格”) + -тэй (-tej)

forms: ünetej (romanization)


үнэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ünen。

forms: ünen (romanization)


үнэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ünen，對比卡爾梅克衛拉特語 үнн (ünn)、達斡爾語 unung。

forms:
ünen (romanization)
ᠦᠨᠡᠨ

ipa: /unəŋ/


үнэн

жинхэнэ

roman: bodit

sense: 真實的，真正的

үнэнч

roman: ünenč

sense: 誠實的，忠實的


үрдәк

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ebürdek、*ȫrdek (“鴨”)。

forms:
үрдә́к (canonical)
ürdä́k (romanization)
ürdäk (Latin character)


үрмәксе

etymology_texts:
源自*ȫrmekči (“蜘蛛”)，源自原始突厥語 *ȫr- (“吐絲”)。
與哈薩克語 өрмекші (örmekşı)、卡拉卡爾帕克語 o'rmekshi、諾蓋語 оьрмекшен (örmekşen)同源。

text: Үрмәксенең был төрө Урта Азияла һәм Рәсәйҙең көньяғында таралған.

translation: 這種蜘蛛常見於中亞和俄羅斯南部。

roman: Ürmäkseneñ bïl törö Urta Aziyala häm Räsäyðeñ kön’yağïnda taralğan.

forms: ürmäkse (romanization)

parts: үр мәк се


үрмәкүч

etymology_texts: 與土耳其語 örümcek、阿塞拜疆語 hörümçək同源。

forms:
үрмәкү́ч (canonical)
ürmäkǘç (romanization)
ürmäküç (Latin character)


үс

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ȫč (“復仇”)。

forms: üs (romanization)

ipa: [ʏs]


үс

pos: num

pos_title: 数词

etymology_texts: 源自原始突厥語 *üč (“三”)。與雅庫特語 үс (üs)、土耳其語 üç等同源。

ipa: /ys/


үс

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *hüsün，對比布里亞特語 үһэн (ühen)、卡爾梅克衛拉特語 үсн (üsn)、達斡爾語 xus、東鄉語 usun。
-с (-s) 可能是一古代後綴。

glosses: 毛髮 頭髮

glosses: 毛髮 體毛

glosses: 毛髮 毛皮

forms:
üs (romanization)
ᠦᠰᠦ

хөгц

roman: xögc

sense: 黴菌

үсдэх

roman: üsdex

үслэг

roman: üsleg

үсний сэнс

roman: üsnii sens

sense: 吹風機

үсний хаг

roman: üsnii xag

sense: 頭皮屑

үсчин

roman: üsčin

sense: 理髮師

шар үс

roman: šar üs

sense: 毫毛


үс

etymology_texts: 源自原始突厥語 *üč (“三”)。與多爾干語 үс、土耳其語 üç等同源。

үс муннук

roman: üs munnuk

sense: 三角形


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠵᡠᡳ

etymology_texts: ᠠᠪᡴᠠᡳ (abkai，“天的”) + ᠵᡠᡳ (jui，“孩子”)。仿譯自漢語 天子 (tiānzǐ)。

forms: abkai jui (romanization)


ᡥᠠᠨ

etymology_texts: 對照蒙古語 ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan，“皇帝；可汗”)。

forms: han (romanization)

ipa: [χän]

ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ

roman: hūwangdi

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠵᡠᡳ

roman: abkai jui


ᡥᠠᠨ

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自官話 漢／汉 (Hàn)。


үсн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *hüsün，對比蒙古語 үс (üs)、布里亞特語 үһэн (ühen)。

forms: üsn (romanization)


үсн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *sün、*üsün，對比蒙古語 сүү (süü)、布里亞特語 һүн (hün)。


үхэх

etymology_texts: 源自*ükü-，對比布里亞特語 үхэхэ (üxexe)。

forms: üxex (romanization)


үсэг

etymology_texts: 源自粟特語 𐫀𐫇𐫋𐫀𐫐 (ʾwjʾk /užāk/，“字母”)，經由突厥語族，可能源自中古漢語 字 (中古 dziH)。有時會與үзэг (üzeg，“筆”)混淆。

text: гарын үсэг

translation: 簽名

roman: garyn üseg

forms: üseg (romanization)

ipa: /usəɡ/

ipa: [ˈusɪk]

үзэг

roman: üzeg

sense: 筆，毛筆

үсгийн дараалал

roman: üsgiin daraalal

үсэглүүлэх

roman: üseglüülex

үсэглэгдэх

roman: üseglegdex

үсэглэл

roman: üseglel

үсэглэх

roman: üseglex

үсэгчлэх

roman: üsegčlex

эгшиг үсэг

roman: egšig üseg

я-гийн төрлийн үсэг

roman: ja-giin törliin üseg


үзэг

etymology_texts: 類似蒙古語 үсэг (üseg)。

forms: üzeg (romanization)


үзэг

text: үзэгний сав

translation: 筆筒、筆袋、筆盒

roman: üzegnii sav

forms:
üzeg (romanization)
ᠦᠵᠦᠭ


үшін

pos: postp

pos_title: 後置詞

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *üčün。

forms: üşın (romanization)


үүд

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *exüden，對比布里亞特語 үүдэн (üüden)、卡爾梅克衛拉特語 үүдн (üüdn)。

glosses: 門（較хаалга抽象的門）

forms:
üüd (romanization)
ᠡᠭᠦᠳᠡ


үүдэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *exüden，對比蒙古語 үүд (üüd)、卡爾梅克衛拉特語 үүдн (üüdn)。

forms: üüden (romanization)


үүдн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *exüden，對比蒙古語 үүд (üüd)、布里亞特語 үүдэн (üüden)。

forms: üüdn (romanization)

ipa: /yːdən/


үүлн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *exülen，對比蒙古語 үүл (üül)、布里亞特語 үүлэн (üülen)。

forms: üüln (romanization)


үүлэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *exülen，對比蒙古語 үүл (üül)、卡爾梅克衛拉特語 үүлн (üüln)。

forms: üülen (romanization)


үүлэн

glosses: үүл (üül) 的定語形式


хаалга

etymology_texts: хаах (xaax，“關閉，封鎖”) + -лга (-lga)

forms:
xaalga (romanization)
ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠ

ipa: /xaːɮəɢ/

ipa: [χaːɮɐq]


үүт

etymology_texts: 源自早期的 *hǖt < *sǖt，源自原始突厥語 *sǖt，對比土耳其語 süt、吉爾吉斯語 сүт (süt)。

forms: üüt (romanization)


үүл

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *üile，對比蒙古語 үйл (üjl)、布里亞特語 үйлэ (üjle)。

forms:
üül (romanization)
ᡉᡉᠯ


үүл

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *exülen，對比布里亞特語 үүлэн (üülen)、卡爾梅克衛拉特語 үүлн (üüln)、東鄉語 olien，以及6世紀的拓跋語宥連 (ewlen)。

forms: üül (romanization)

ipa: /uːl/

үүлтэй

roman: üültej


үүлтэй

etymology_texts:
回鶻蒙文 西里爾蒙文
 ᠡᠭᠦᠯᠡᠲᠡᠢ
(egületei) үүлтэй
(üültej)
源自үүл (üül，“雲”) + -тэй (-tej)。

forms: üültej (romanization)

үүл

roman: üül


үүлтэй

etymology_texts:
回鶻蒙文 西里爾蒙文
 ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠲᠡᠢ
(egüle-tei) үүлтэй
(üültej)

glosses: үүл (üül) 的共格單數


ұрлау

forms: ūrlau (romanization)

ұрлаушы

roman: ūrlauşy

ұрлаушылық

roman: ūrlauşylyq


ұл

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *ogul。

forms: ūl (romanization)


ұн

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ūn (“麵粉”)。
與巴什基爾語 он (on，“麵粉”)、吉爾吉斯語 ун (un，“麵粉”)、烏茲別克語 un (“麵粉”)、哈卡斯語 ун (un，“麵粉”)、土耳其語 un (“麵粉”)等同源。

forms: ūn (romanization)


ұлы

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ulug (“大的，偉大的，成年的”)。
與巴什基爾語 оло (olo)、吉爾吉斯語 улуу (uluu)、土耳其語 ulu同源。

text: Ұлы Отан соғысы

translation: 偉大的衛國戰爭

roman: Ūly Otan soğysy

forms: ūly (romanization)

ipa: [ʊˈɫʊ]

алпамса

roman: alpamsa

әйдік

roman: äidık

дәу

roman: däu

дөй

roman: döi

дөкей

roman: dökei

дыр

roman: dyr

дырау

roman: dyrau

зор

roman: zor

нән

roman: nän

ноян

roman: noän

орасан

roman: orasan

үлкен

roman: ülken

шой

roman: şoi

шоң

roman: şoñ

ірі

roman: ırı


Ҳимолой

glosses: 喜馬拉雅山（位於亞洲的山脈）

forms: Himoloy (romanization)


Himalay

glosses: 喜馬拉雅山（位於亞洲的山脈）


ҳазор

etymology_texts: 源自中古波斯語 hcʾl。

forms: hazor (romanization)

ҳазор

roman: hazor


ҳазор

etymology_texts: 源自塔吉克語 ҳазор (hazor)。


ҳаво

etymology_texts: 借自阿拉伯語 هَوَاء (hawāʔ，“空氣”)。

forms: havo (romanization)


ҳабсхона

etymology_texts: 等同於ҳабс (habs，“逮捕；囚禁”) + хона (xona，“房屋，房間”)。

forms: habsxona (romanization)


ҳамсоя

forms:
hamsoya (romanization)
ҳамсоягон (plural)
ҳамсояҳо

ipa: /hamsɔːˈja/


ҳайкалтарош

forms:
haykaltaroš (romanization)
ҳайкалтарошон (plural)

ҳайкал

roman: haykal


ҳайкал

etymology_texts: 借自阿拉伯語 هَيْكَل (haykal，“聖殿，神廟；骨架，框架”)，最终源自蘇美爾語 𒂍𒃲 (e₂-gal)。

forms:
haykal (romanization)
ҳайкалҳо (plural)

маъбад

roman: maʾbad

sense: 聖殿，神廟

пайкара

roman: paykara

sense: 雕像

муҷассама

roman: mujassama

бадан

roman: badan

sense: 身體

пайкар

roman: paykar

ҷусса

roman: jussa

ҳайкалӣ

roman: haykalī

хушҳайкал

roman: xušhaykal

бадҳайкал

roman: badhaykal

ҳайкалсоз

roman: haykalsoz

ҳайкалсозӣ

roman: haykalsozī

ҳайкалтарош

roman: haykaltaroš

ҳайкалтарошӣ

roman: haykaltarošī


ҳафт

etymology_texts: 源自中古波斯語 hp̄t' (haft，“七”)，源自原始伊朗語 *haptá，源自原始印度-伊朗語 *saptá，最终源自原始印歐語 *septḿ̥。

forms: haft (romanization)


ҳафдаҳ

pos_title: 數詞

glosses: ҳабдаҳ (habdah)的另一種寫法

forms: hafdah (romanization)


ҳаёт

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حَيَاة (ḥayāh)。

forms: hayot (romanization)

ipa: /hajot/

ҳаётӣ

roman: hayotī


ҳаёт

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حَيَاة (ḥayāh)。

glosses: hayot (“生命；生物”)的西里爾字母拼寫法


ҳашт

etymology_texts: 源自中古波斯語 𐭧𐭱𐭲 (hašt)，源自古波斯語，源自原始伊朗語 *Haštā，源自原始印度-伊朗語 *Haštā́，源自原始印歐語 *oḱtṓw。对比北庫爾德語 heşt、奧塞梯語 аст (ast)、普什圖語 اته (atë)、阿維斯陀語 𐬀𐬱𐬙𐬀 (ašta)、梵語 अष्ट (aṣṭa)、印地語 आठ (āṭh)。

forms: hašt (romanization)


ҷазира

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جَزِيرَة (jazīra)。

forms:
jazira (romanization)
ҷазираҳо (plural)


ҷавон

etymology_texts: 源自中古波斯語 [具體何詞?]，源自古波斯語 [具體何詞?]，源自原始印歐語 *h₂yuh₁en-。與普什圖語 ځوان (źwān)、梵語 युवन् (yuvan)、古英語 ġeong（英語 young）等同源。

forms:
javon (romanization)
ҷавонтар (comparative)
ҷавонтарин (superlative)

ipa: [dʒaˈvɔːn]

пир

roman: pir


ҷавон

forms:
javon (romanization)
ҷавонҳо (plural)
ҷавонон

ҷавонӣ

roman: javonī


ҷав

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (Šᵍ /jaw/)，源自古波斯語 *yáwaʰ，源自原始伊朗語 *yáwah，源自原始印度-伊朗語 *yáwas。

forms: jav (romanization)


ҷануб

etymology_texts: 最终源自阿拉伯語 جَنُوب (janūb)。

forms: janub (romanization)


ҷануб

etymology_texts: 最终源自阿拉伯語 جَنُوب (janūb)。


ҷараён

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جَرَيَان (jarayān)。

forms: jarayon (romanization)


接力棒

glosses: 接力賽跑時運動員傳遞的短棒

zh_pron: jiēlìbàng

zh_pron: ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ

zh_pron: zip³ lik⁶ paang⁵

zh_pron: jielìbàng

zh_pron: jyē-lì-bàng

zh_pron: jielihbanq

zh_pron: цзелибан

roman: czeliban

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pɑŋ⁵¹/

zh_pron: jip lihk páahng

zh_pron: dzip⁸ lik⁹ paang⁵

zh_pron: jib³ lig⁶ pang⁵

ipa: /t͡siːp̚³ lɪk̚² pʰaːŋ¹³/

عَصًا

sense: 短棒

שרביט

roman: sharvít

バトン

roman: baton


ҷаҳаннам

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جَهَنَّم (jahannam)，源自希伯來語 גהינום (gehinóm)，源自גַּיא בֶּן הִנֹּם (Gé bén Hinóm，“欣嫩子谷”)。

forms: jahannam (romanization)


ҷаҳон

forms:
jahon (romanization)
ҷаҳонҳо (plural)


ҷиддӣ

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جِدِّيّ (jiddiyy)。

forms: jiddī (romanization)


ҷинс

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جِنْس (jins)。

forms: jins (romanization)


ҷорӣ

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جَارِي (jārī)。

forms: jorī (romanization)


ҷоҳил

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جَاهِل (jāhil)。

forms: johil (romanization)


ҷумла

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جُمْلَة (jumla)。

forms: jumla (romanization)


جوشیدن

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *yāsáyati，源自原始印度-伊朗語 *yāsáyati，源自原始印歐語 *yos-éye-ti，*yes- (“沸腾、起泡、发酵”)的使役態。

forms: jōšidan, jušidan (romanization)


ҳаҷҷ

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj)。

forms: hajj (romanization)

ҳоҷҷӣ

roman: hojjī


ҷӯшидан

forms:
jüšidan (romanization)
ҷӯш


ҳуқуқ

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حقوق。

forms: huquq (romanization)


جستن

forms:
jastan (romanization)
جه

پریدن

roman: paridan

sense: 跳，跳躍


ҷустан

forms:
ҷӯстан (alternative)
justan (romanization)
ҷу


ҷӯстан

glosses: ҷустан (justan)的另一種寫法

forms:
jüstan (romanization)
ҷӯ


ҷуғрофия

etymology_texts: 源自波斯語 جغرافیا (joğrâfiyâ)，源自阿拉伯語 جُغْرَافِيَا (juḡrāfiyā)，源自古希臘語 γεωγραφία (geōgraphía)。

forms: juġrofiya (romanization)

ipa: /d͡ʒuɣrofija/

география

roman: geografiya

sense: 地理學


ҷонваршиносӣ

etymology_texts: 源自 ҷонвар (jonvar) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: jonvaršinosī (romanization)

ҷонваршинос

roman: jonvaršinos

sense: 動物學家


Һинд океаны

forms:
Hind oqeanı (romanization)
Hind okeanı (Latin character)


ӯрдак

etymology_texts: 源自突厥語族語言。參見阿塞拜疆語 ördək / өpдәк、吉爾吉斯語 өрдөк (ördök)、韃靼語 ürdäk 與土耳其語 ördek。

forms: ürdak (romanization)

мурғобӣ

roman: murġobī

sense: 鴨


ӣ

pos: character

pos_title: 字母

glosses: 北曼西語字母表的第14個字母，以西里爾字母書寫。

forms:
ī (romanization)
Ӣ


ӣ

glosses: 鄂羅克語字母表的第11個字母，以西里爾字母書寫。


ӣ

glosses: 塔吉克語字母表的第12個字母，以西里爾字母書寫。

ipa: /ˈi/


һабын

etymology_texts:
源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，源自拉丁語 sāpō，源自日耳曼語族。
與圖瓦語 саваң (savaŋ)、哈卡斯語、紹爾語、卡拉卡爾帕克語、哈薩克語、諾蓋語、韃靼語 сабын (sabın)、吉爾吉斯語、南阿爾泰語 самын (samïn)、庫梅克語 сапун (sapun)、烏茲別克語 sovun、土耳其語、阿塞拜疆語、加告茲語、克里米亞韃靼語 sabun、土庫曼語 sabyn等同源。

text: кер һабыны

translation: 洗衣皂

roman: ker habïnï

text: еҫле һабын

translation: 香皂

roman: yeθle habïn

text: шыйыҡ һабын

translation: 液體肥皂

roman: šïyïq habïn

forms: habïn (romanization)

ipa: [hɑˈβɯ̞n]

parts: һа бын


һава

etymology_texts: 借自波斯語 هوا (havâ) 或阿拉伯語 هَوَاء (hawāʔ)。

forms:
hawa (romanization)
hawa (Latin character)


һава

glosses: ھاۋا (hawa)的西里爾字母拼寫法

forms: hawa (romanization)


һал

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sāl (“筏”)。
與哈薩克語 сал (sal)、烏茲別克語 sol、土耳其語 sal (“raft”)同源。

forms: hal (romanization)

ipa: [hɑɫ]


һал

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *gal，對比蒙古語 гал (gal)、布里亞特語 гал (gal)。


һар

etymology_texts: 類似蒙古語 гар (gar)。

forms: har (romanization)


һарыҡ

etymology_texts: 源自原始突厥語 *sarïk (“綿羊”)。

text: һарыҡ көтөүе

translation: 一群綿羊

roman: harïq kötöwe

text: һарыҡ йөнө

translation: 綿羊毛

roman: harïq yönö

text: Муса ғәләйһи-ссәләмдең көтөүендә 15 меңләгән һарыҡ булған. Кис һанаһа, бер бәрәс тулмай икән.

translation: 穆萨的羊群中有大约一萬五千只綿羊。当他晚上数羊时，发现少了一只羊羔。

roman: Musa ğäläyhi-ssälämdeñ kötöwendä 15 meñlägän harïq bulğan. Kis hanaha, ber bäräs tulmay ikän.

forms: harïq (romanization)

ipa: [hɑˈrɯ̞q]

parts: һа рыҡ


һауа

etymology_texts: 源自波斯語 هوا (havâ，“空氣；天氣”)。

text: саф һауа

translation: 清新的空氣

roman: saf hawa

text: һауа баҫымы

translation: 氣壓

roman: hawa baθïmï

text: Сүллектәге һауа дымлылығы бик түбән булғанға, ул ҡояш радияцияһынан һаҡламай.

translation: 因為沙漠裡的空氣濕度非常低，所以無法抵禦太陽輻射。

roman: Süllektäge hawa dïmlïlïğï bik tübän bulğanğa, ul qoyaš radiyatsiyahïnan haqlamay.

text: Диоксин иң тәүҙә тупраҡты, һауаны ағыулай.

translation: 二噁英首先污染土壤和大氣。

roman: Dioksin iñ täwðä tupraqtï, hawanï ağïwlay.

text: Һауа алмашына.

translation: 天氣在變化。

roman: Hawa almašïna.

ipa: [hɑˈwɑ]

һауа торошо

roman: hawa torošo

parts: һа уа


һауыт

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sagut (“器皿；盔甲，武器”)。
與哈薩克語 сауыт (sauyt，“器皿，容器；盔甲”)、吉爾吉斯語 соот (soot，“盔甲”)、克里米亞韃靼語 savut (“器皿，容器；盔甲”)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 сауут (sauut，“碗碟；武器”)、諾蓋語 савыт (savıt，“碗碟，容器；武器”)、韃靼語 савыт (sawıt，“器皿，容器”)；烏茲別克語 sovut (“盔甲”)、維吾爾語 ساۋۇت (sawut，“盔甲”)同源。

glosses: 裝液體或氣體的器皿、容器

text: Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?

translation: 當氣體溫度冷卻到室溫時，它對容器底部的壓力會如何改變？

roman: Gaz bülmäläge temperaturağasa hïwïnğas, unïñ hawït töbönä baθïmï nisek üðgäräsäk?

text: Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.

translation: 盒子裡的一個爛蘋果，會讓其他的（蘋果）也一起腐爛。

roman: Hawïttağï ber serek alma bötähen dä seretä.

text: Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.

translation: 此信息必須在果汁的包裝上標明。

roman: Huttïñ hawïtïnda bïl mäğlümät motlaq kürhätelergä teyeš.

forms: hawït (romanization)

parts: һа уыт


соот

etymology_texts: 源自原始突厥語 *sagut (“器皿；盔甲”)。與哈薩克語 сауыт (sauyt)等同源。

forms:
soot (romanization)
سووت


савыт

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sagut (“器皿，容器”)。сауыт (sawıt，“器皿”)的方言。
與巴什基爾語 һауыт (hawït，“器皿，容器；盔甲”)、哈薩克語 сауыт (sauyt，“器皿，容器；盔甲”)、克里米亞韃靼語 savut (“器皿，容器；盔甲”)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 сауут (sauut，“碗碟；武器”)、諾蓋語 савыт (savıt，“碗碟，容器；武器”)、維吾爾語 ساۋۇت (sawut，“盔甲”)等同源。

forms:
sawıt (romanization)
sawıt (Latin character)


ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ

etymology_texts: 借自官話 皇后 (huánghòu)。

forms: hūwangheo (romanization)

ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ

roman: hūwangdi

sense: 皇帝


һахал

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *sakal，對比蒙古語 сахал (saxal)、卡爾梅克衛拉特語 сахл (saxl)。

forms: haxal (romanization)


һаҡал

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sakkal (“鬍鬚”)。
與吉爾吉斯語 сакал (sakal)、南阿爾泰語 сагал (sagal)、土耳其語 sakal、阿塞拜疆語 saqqal、土庫曼語 sakgal (“鬍鬚”)等同源。

forms: haqal (romanization)

ipa: [hɑˈqɑɫ]

аҡһаҡал

roman: aqhaqal

sense: 德高望重者，村中長老

parts: һа ҡал


һеркә

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sirke (“醋”)。
與喀喇汗語 [需要文字] (sirke，“葡萄的酸汁”)；哈薩克語 сірке (sırke，“醋”)、烏茲別克語 sirka (“醋”)、土耳其語 sirke (“醋”)、楚瓦什語 шарак (šarak，“酸的；苦的；過鹹的；辣的”)同源。

forms: herkä (romanization)

ipa: [hɪ̞rˈkæ]

parts: һер кә


һеркә

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sirke (“蝨子卵”)。
與古突厥語 [需要文字] (sirke，“蝨子卵”)；哈薩克語 сірке (sırke，“蝨子卵”)、南阿爾泰語 сирке (sirke，“蝨子卵”)、烏茲別克語 sirka (“蝨子卵”)、土耳其語 sirke (“蝨子卵”)、哈卡斯語 сірге (sírge，“蝨子卵”)、楚瓦什語 шӑрка (šărk̬a，“蝨子卵”)等同源。


һигеҙ

etymology_texts: 源自原始突厥語 *sekiz。

forms: higeð (romanization)

ipa: [hiˈɡɪ̞ð]

ipa: [hiˈɣɪ̞ð]

һигеҙгүҙ

roman: higeðgüð

sense: 骶骨

parts: һи геҙ


һигеҙгүҙ

etymology_texts:
һигеҙ (higeð，“八”) + күҙ (küð，“眼”)。
與哈薩克語 сегізкөз (segızköz，“骶骨”)同源。

forms: higeðgüð (romanization)

ipa: [hi.ɡɪ̞ðˈɡʏð]

parts: һи геҙ гүҙ


һорау

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sōr(a)- (“問”)。
與韃靼語 сорау (soraw)、卡拉卡爾帕克語 soraw、哈薩克語 сұрау (sūrau)、吉爾吉斯語 суроо (suroo)、南阿爾泰語 суру (suru)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 соруу (soruu)、庫梅克語 сорав (soraw)、阿塞拜疆語 soraq、土耳其語 soru、土庫曼語 sorag、烏茲別克語 soʻroq、維吾爾語 سوراق (soraq)、烏茲別克語 soʻroq、哈卡斯語 сурағ (surağ)、紹爾語 сурағ等同源。

text: Һорау биреү кемгә.

translation: 問某人一個問題。

roman: Horaw birew kemgä.

text: Был һорауға түрә тотҡарлыҡһыҙ яуап бирә алманы.

translation: 官员无法立即回答这个问题。

roman: Bïl horawğa türä totqarlïqhïð yawap birä almanï.

text: Йәйге ҡоролоҡтан оло зыян күргән ауыл хужалығына нисек ярҙам итергә, тигән һорау алдыбыҙға аяғүрә килеп баҫты.

translation: 一个非常紧迫的问题摆在我们面前，如何帮助遭受夏季干旱严重破坏的农业。

roman: Yäyge qoroloqtan olo zïyan kürgän awïl xužalïğïna nisek yarðam itergä, tigän horaw aldïbïðğa ayağürä kilep baθtï.

text: Башҡорт балына һорау йылдан-йыл арта бара.

translation: 對巴什基爾蜂蜜的需求逐年增長。

roman: Bašqort balïna horaw yïldan-yïl arta bara.

forms: horaw (romanization)

ipa: [hʊ̞ˈrɑw]

parts: һо рау


һорау

text: һорау һөйләм

translation: 疑問句

roman: horaw höyläm


һулус

etymology_texts: 源自早期的 *sulus，源自原始突厥語 *yulduŕ (“星”)。與土耳其語 yıldız等同源。

forms: hulus (romanization)


һурвн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *gurban，對比蒙古語 гурав (gurav)、布里亞特語 гурбан (gurban)。

forms: hurvn (romanization)

ipa: /ʁurvən/


һуған

etymology_texts: 源自原始突厥語 *sogan (“洋蔥”)。與土耳其語 soğan同源。

forms: huğan (romanization)

parts: һу ған


һыйыр

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sɨgɨr (“母牛”)。
與喀喇汗語 [需要文字] (sïγïr，“母牛”)；哈薩克語 сиыр (siyr)、韃靼語 сыер (sıyer)、諾蓋語 сыйыр (sıyır)、庫梅克語 сыйыр (sıyır)、烏茲別克語 sigir、土庫曼語 sygyr (“母牛”)、土耳其語 sığır (“牛”)等同源。

text: Нисә баш һыйыр аҫрайһығыҙ?

translation: 你養了幾頭母牛？

roman: Nisä baš hïyïr aθrayhïğïð?

text: Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.

translation: 我的女兒沒有學會給母牛擠奶。

roman: Mineñ qïðïm hïyïr hawïrğa öyränmäne.

forms: hïyïr (romanization)

ipa: [hɯ̞ˈjɯ̞r]

parts: һы йыр


һүн

etymology_texts: 源自*sün，源自原始蒙古語 *sün。对比蒙古語 сүү (süü)、卡爾梅克衛拉特語 үсн (üsn)。

forms: hün (romanization)


һәйкәл

etymology_texts:
源自波斯語 هیکل (haykal, heykal，“雕像”)，源自阿拉伯語 هَيْكَل (haykal，“盔甲；框架，結構，骨架”)，最终源自蘇美爾語 𒂍𒃲 (e₂-gal，“宮殿，聖殿”)。
與烏茲別克語 haykal、土耳其語 heykel (“雕像”)等同源。

text: Билдәһеҙ һалдат һәйкәле

translation: 無名戰士紀念碑

roman: Bildäheð haldat häykäle

text: Был һәйкәлдең Башҡортостанда әлегә тиңе юҡ.

translation: 目前在巴什科爾托斯坦，還沒有其他類似的紀念碑。

roman: Bïl häykäldeñ Bašqortostanda älegä tiñe yuq.

text: Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.

translation: 英雄在半个世纪后（终于）回到了他的家乡，但只是作为一个雕塑。

roman: Batïr yäntöyägenä yartï bïwattan qayttï, tik häykäl bulïp qïna.

forms: häykäl (romanization)

ipa: [hæjˈkæl]

parts: һәй кәл


һәйкәл

etymology_texts: 源自波斯語 هیکل (haykal, heykal，“雕像”)，源自阿拉伯語 هَيْكَل (haykal，“盔甲；框架，結構，骨架”)。

forms:
häykäl (romanization)
häykäl (Latin character)


hər şey

pos: pron

pos_title: 代詞

text: Hər şey səndən asılıdır.

translation: 一切都取決於你。

forms:
hər şeyi (definite accusative)
hər şeylər (plural)

ipa: [hær ʃej]

ipa: [hær̥ ʃej]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hər şey.wav


һәммәсе

forms:
hämmäse (romanization)
hämmäse (Latin character)


title: 炼狱

redirect: 煉獄


һәм

pos: conj

pos_title: 连词

etymology_texts: 源自波斯語 هم (ham，“也，亦”)。

text: йән һәм тән

translation: 靈魂與身體

roman: yän häm tän

text: Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.

translation: 號角聲和鼓聲從一大早開始就響個不停。

roman: Irtänsäktän borğo häm baraban tawïštarï tïnmanï.

text: Башҡортостандан тәүге хаж ҡылыусылар төркөмө изге Мәккәгә һәм Мәҙинәгә 1 ноябрҙә юлға сыҡты.

translation: 11月1日，一個初次朝覲者團體從巴什科爾托斯坦出發，前往麥加和麥地那。

roman: Bašqortostandan täwge xaž qïlïwsïlar törkömö izge Mäkkägä häm Mäðinägä 1 noyabrðä yulğa sïqtï.

forms: häm (romanization)

ipa: [hæm]

ураҡ һәм сүкеш

roman: uraq häm sükeš

Босния һәм Герцеговина

roman: Bosniya häm Gertsegovina


һәм

etymology_texts: 源自波斯語 هم (ham，“也，亦”)。

text: Әүвәл Аллаһы күкне һәм җирне яратты.

translation: 起初，神創造天（和）地。

roman: Äwwäl Allahı kükne häm cirne yarattı.

forms:
häm (romanization)
هم

белән

roman: da

sense: 和，及，與


rasprava

forms:
rȃsprava (canonical)
ра̑справа

ipa: /râːspraʋa/

parts: ras pra va


raspravljati

forms:
ràspravljati (canonical)
ра̀справљати

ipa: /rǎspraʋʎati/

parts: ras prav lja ti


raspraviti

forms:
ràspraviti (canonical)
ра̀справити

ipa: /rǎspraʋiti/

parts: ras pra vi ti


расправљати

forms:
ра̀справљати (canonical)
ràspravljati (romanization)

parts: рас прав ља ти


һәркайда

forms:
һәрка́йда (canonical)
härkáyda (romanization)
härqayda (Latin character)


һөт

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sǖt (“奶，乳”)。
與古突厥語 [需要文字] (süt，“奶，乳”)；哈薩克語 сүт (süt)、吉爾吉斯語 сүт (süt)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 сют (süt)、庫梅克語 сют (süt)、烏茲別克語 sut、維吾爾語 سۈت (süt)、南阿爾泰語 сӱт (süt)、哈卡斯語 сӱт (süt)、圖瓦語 сүт (süt)、雅庫特語 үүт (üüt)、土庫曼語 süýt、土耳其語 süt、阿塞拜疆語 süd、楚瓦什語 сӗт (sĕt)等同源。

text: Күрше ҡатындан кәзә һөтө һатып алам.

translation: 我從女鄰居那兒買了山羊奶。

roman: Kürše qatïndan käzä hötö hatïp alam.

forms: höt (romanization)

ipa: [hʏ̞t]


һөйәк

etymology_texts: 古突厥語 sӧŋük (“骨”)

etymology_texts: 哈薩克語 сүйек (süiek)

etymology_texts: 卡拉卡爾帕克語 su'yek

etymology_texts: 諾蓋語 суьек (süyek)

etymology_texts: 卡拉恰伊-巴爾卡爾語、庫梅克語 сюек (süyek)

etymology_texts: 吉爾吉斯語 сүйөк (süyök)、сөөк (söök)

etymology_texts: 南阿爾泰語、紹爾語、哈卡斯語 сӧӧк

etymology_texts: 圖瓦語 сөөк (söök)

etymology_texts: 維吾爾語 سۆڭەك (sö'ngek)

etymology_texts: 土庫曼語 süňk、süýek

etymology_texts: 雅庫特語 уҥуох (uŋuox)

etymology_texts: 多爾干語 оӈуок (oñuok)

etymology_texts:
源自原始突厥語 *siŋök (“骨”)。
同源詞

text: Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.

translation: Muynaq[狗名]正走在桥上，嘴里叼着一根骨头。

roman: Muynaq, awïðïna höyäk qabïp, küperðän ütep bara ine.

text: Шунда ята батырҙың һөйәге.

translation: 英雄的遺體就（安葬）在那裡。

roman: Šunda yata batïrðïñ höyäge.

forms: höyäk (romanization)

parts: һө йәк


оӈуок

etymology_texts: 源自原始突厥語 *siŋök。與雅庫特語 уҥуох (uŋuox)同源。

forms: oñuok (romanization)


суьек

etymology_texts: 源自原始突厥語 *siŋök。

forms: süyek (romanization)


Іка

glosses: 伊卡（位於秘魯伊卡的城市）

forms:
І́ка (canonical)
Íka (romanization)
І́ки (genitive)

ipa: [ˈikɐ]


Ӏиракъ

glosses: 伊拉克（位於亞洲的國家）

forms:
ӏиракъ (canonical)
ˀiraqʼ (romanization)


vagevuur

etymology_texts: vagen (“清掃”) + vuur (“火”)。对比德語 Fegefeuer。


purgatoire

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 purgātōrium (“淨化”)。

forms: purgatoires (plural)


purgatoriu

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 pūrgātōrium (“淨化”)、意大利語 purgatorio。


purgator

glosses: pūrgō 的第二人稱/第三人稱單數將來時被動態命令式

forms: pūrgātor (canonical)


purgator

forms:
purgatora (genitive singular)
purgators (nominative plural)


purgatórium

ipa: [ˈpurɡɒtoːrijum]

rhymes: -um

tisztítótűz

sense: 煉獄

parts: pur ga tó ri um


czyściec

ipa: /ˈt͡ʂɘɕ.t͡ɕɛt͡s/

rhymes: -ɘɕt͡ɕɛt͡s

piołun

sense: 中亞苦蒿 （Artemisia absinthium）

parts: czyś ciec


czyśćcowy

ipa: /t͡ʂɘɕˈt͡ɕt͡sɔ.vɘ/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-czyśćcowy.wav

rhymes: -ɔvɘ

parts: czyś ćco wy


araf

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *aramo- (“安靜的”)，源自*eramo-，源自原始印歐語 *h₁erh₁-mo-；參見梵語 इलयति (ilayati，“靜止，鎮靜”)、古希臘語 ἐρῆμος (erêmos，“孤獨的”)。

ipa: /ˈarav/


araf

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اعراف (araf)，源自阿拉伯語 أَعْرَاف (ʔaʕrāf)，عُرْف (ʕurf，“山頂，高處”)的複數。

glosses: 天堂和地獄之間的境地，那裡住著善惡均等的人

forms: arafı


araf

etymology_texts: 源自中古威爾士語 araf。

text: Siaradwch yn araf os gwelwch yn dda.

translation: 請說慢一點。

forms:
araf (feminine singular)
araf (plural)
arafed
arafach (comparative)
arafaf (superlative)

ipa: /ˈara/

ipa: /ˈaːrav/


ӏухын

text: пчъэр ӏух

translation: 把門打開

roman: pĉɛr ʼwux

text: пчъэр ӏухэгъ

translation: 門開著

roman: pĉɛr ʼwuxɛğ

text: кӏалэм пчъэр ӏуехы

translation: 男孩正在開門

roman: kʼalɛm pĉɛr ʼwujexə

text: кӏалэм пчъэр ӏуихэгъ

translation: 男孩開了門

roman: kʼalɛm pĉɛr ʼwujixɛğ

text: кӏалэм пчъэр къуӏурегъэх

translation: 讓那個男孩開門

roman: kʼalɛm pĉɛr qʷuʼwureğɛx

text: ӏанэр чъыгым ӏух

translation: 把桌子從樹旁邊搬走

roman: ʼanɛr ĉəɣəm ʼwux

text: Кӏалэм ӏэгуаоу чъыгым ӏуехы

translation: 男孩把球從樹上拿走

roman: Kʼalɛm ʼɛgʷawou ĉəɣəm ʼwujexə

text: Пхъэнтӏэкӏухэр ӏумыхых

translation: 別拿走那個椅子

roman: Pꭓɛntʼɛkʷʼuxɛr ʼwuməxəx

forms: ʼwuxən (romanization)

ipa: [ʔʷəxən]


ӏупэ

etymology_texts: 源自ӏу (ʼwu，“嘴”) + пэ (pɛ，“鼻子”)。

text: Унэ ӏупэм урам щыӏэп

translation: 房前沒有街道

roman: Wunɛ ʼwupɛm wuram śəʼɛp

text: Кӏалэм иӏупэ пшъашъэр шыт

translation: 女孩站在男孩面前

roman: Kʼalɛm jiʼwupɛ pŝaŝɛr šət

text: Сиӏупэкӏэ къиуцу

translation: 在我面前站著別動

roman: Siʼwupɛkʼɛ qiwucʷu

forms: ʼwupɛ (romanization)

ipa: [ʔʷəpa]


ӏу

glosses: 西切爾克斯語字母表的第66個字母，以西里爾字母書寫。

forms:
ʼwu (romanization)
ӏу


ӏу

glosses: 東切爾克斯語字母表的第60個字母，以西里爾字母書寫。


ӏэпхъуамбэ

forms: ʼɛpꭓʷambɛ (romanization)

ipa: /ʔapχʷaːmba/

ӏэпхъабэ

roman: ʼɛpꭓabɛ

ӏэхъуамбэ

roman: ʼɛꭓʷambɛ


ӏэхъуамбэ

etymology_texts: 源自詞根ӏэ (ʼɛ，“手臂”)。

forms: ʼɛꭓʷambɛ (romanization)

ipa: [ʔaχʷaːmba]

ӏэпхъуамбэ

roman: ʼɛpꭓʷambɛ


лъэхъуамбэ

forms: lˢɛꭓʷambɛ (romanization)

ipa: [ɬaχʷaːmba]

лъэпхъабэ

roman: lˢɛpꭓabɛ

лъэпхъуамбэ

roman: lˢɛpꭓʷambɛ


ӕврагъ

etymology_texts: 參見арв (arv，“天空”)，“天空”和“雲”這兩個詞在許多語言中經常都會混合。

forms: ævraǧ (romanization)


ӕртӕ

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *θráyah，源自原始印度-伊朗語 *tráyas，源自原始印歐語 *tréyes。

forms: ærtæ (romanization)


ӕхсыр

etymology_texts: 源自原始印度-伊朗語 *kšiHrám，對比波斯語 شیر (šir)、梵語 क्षीर (kṣīra)。

forms:
хсыр (alternative)
æxsyr (romanization)


ӕхсӕз

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *xšwáš，繼承自原始印度-伊朗語 *šwáćš，繼承自原始印歐語 *swéḱs。

forms: æxsæz (romanization)


Ӗпхӳ

glosses: 烏法（位於俄羅斯巴什科爾托斯坦的城市）

forms: Ĕphü (romanization)


ӗне

etymology_texts: 與土耳其語 inek有關，源自原始突厥語 *in-gek (“母牛”)。

forms:
ĕne (romanization)
ӗнесем (plural)


Әзірбайжан

glosses: 阿塞拜疆，亞塞拜然（位於亞洲和歐洲的國家）

forms: Äzırbaijan (romanization)


Әлмәт

glosses: 阿尔梅季耶夫斯克（位於俄羅斯韃靼斯坦的城市）

forms:
Älmät (romanization)
Älmät (Latin character)


Әлҗәзаир

etymology_texts: 源自阿拉伯語 الْجَزَائِر (al-jazāʔir)。

glosses: 阿爾及利亞（位於非洲的國家）

forms: Älcäzair (romanization)


Әфганстан

glosses: 阿富汗（位於亞洲的國家）

forms:
Әфганста́н (canonical)
Äfganstán (romanization)


әдемі

etymology_texts: 源自阿拉伯語 آدَمِيّ (ʔādamiyy)。

forms: ädemı (romanization)

әп-әдемі

roman: äp-ädemı


әзіл

etymology_texts: 源自阿拉伯語 هَزْل (hazl)。

forms: äzıl (romanization)


әзер

etymology_texts: 最终源自阿拉伯語 حَاضِر (ḥāḍir)。

forms:
әзе́р (canonical)
äzér (romanization)
äzer (Latin character)


әйтергә

forms:
әйтергә́ (canonical)
äytergä́ (romanization)
äytergä (Latin character)

сөйләргә

roman: söylärgä

дияргә

roman: diyargä

дәшәргә

roman: däşärgä

дәшмәскә

roman: däşmäskä

sense: 沉默


көке

forms: köke (romanization)

ipa: /køˈkʲe/

ата

roman: ata

әке

roman: äke

жәке

roman: jäke


әріп

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَرْف (ḥarf，“字母”)。

forms:
қаріп (alternative)
ärıp (romanization)

әріптік

roman: ärıptık


әни

forms:
әни́ (canonical)
äní (romanization)
äni (Latin character)

ана

roman: ana

sense: 母親，媽媽

әти

roman: äti

sense: 父親，爸爸


әти

forms:
әти́ (canonical)
ätí (romanization)
äti (Latin character)

әни

roman: äni


әтәч

forms:
ätäç (romanization)
ätäç (Latin character)


әҙәм

etymology_texts: 源自波斯語 آدم (âdam)，源自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。與哈薩克語、卡拉卡爾帕克語、吉爾吉斯語 адам (adam)、韃靼語 адәм (adäm)、烏茲別克語 odam、土耳其語 adam同源。

text: Әҙәм балаһы

translation: 人類之子

roman: Äðäm balahï

text: Күрәсәген күрмәй әҙәм гүргә инмәй.

translation: 人在見到註定要看見的東西之前，是不會進墳墓的。

roman: Küräsägen kürmäy äðäm gürgä inmäy.

text: Бал себенде, яҡшы hүҙ әҙәмде берләштерә.

translation: 蜂蜜聚蒼蠅，好言聚人心。

roman: Bal sebende, yaqšï hüð äðämde berläšterä.

forms: äðäm (romanization)

ipa: [æˈðæm]

кеше

roman: keše

бәндә

roman: bändä

инсан

roman: insan

parts: ә ҙәм


әсә

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ăča / *ĕče (“母親；姐姐；年長女性”)。
对比吉爾吉斯語 эже (ece，“姐姐；對年長女性的稱呼”)、南阿爾泰語 эје (eǰe，“姐姐；對年長女性的稱呼”)、烏茲別克語 ocha (“祖母”)、維吾爾語 ئاچا (acha，“姐姐；對年長女性的稱呼”)等。

text: Әсә күңеле — балала, бала күңеле — далала.

translation: 母親的靈魂在孩子身上，孩子的靈魂在大草原上。

roman: Äsä küñele — balala, bala küñele — dalala.

text: Әсәм теле миңә — сәсән теле.

translation: 母親的話語於我，就是吟遊詩人的語言。

roman: Äsäm tele miñä — säsän tele.

text: Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.

translation: 她母親去世之後，她父親帶了個繼母回來。

roman: Äsähe ülgäs, atahï öygä ügäy äsä alïp qaytqan.

forms: äsä (romanization)

ата-әсә

roman: ata-äsä

sense: 父母


эје

etymology_texts: 源自原始突厥語 *eke。與吉爾吉斯語 эже (ece) 等同源。

forms: eǰe (romanization)


ата-әсә

text: Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.

translation: 孩子們以父母為榜樣。

roman: Balalar ata-äsälärenän ölgö ala.

forms: ata-äsä (romanization)

notes: 比атай-әсәй (atay-äsäy)更為正式。

parts: а та-ә сә


әче

forms:
әче́ (canonical)
äçé (romanization)
äçe (Latin character)


ҡатын

etymology_texts:
源自原始共同突厥語 *xātun (“女王，王后”)。
对比古突厥語 𐰴𐱃𐰆𐰣 (qt¹un¹ /qatun/，“女王，王后”)、喀喇汗語 قاتُونْ (qātūn，“貴族女性”)、土耳其語 kadın (“女人”)。

text: Күрше ҡатындан кәзә һөтө һатып алам.

translation: 我從女鄰居那兒買了山羊奶。

roman: Kürše qatïndan käzä hötö hatïp alam.

text: Яңы хөкүмәткә ябай ауыл ҡатындарынан наказ – ирҙәребеҙҙе Себерҙән ҡайтарығыҙ!

translation: 普通農村婦女向新政府發出呼籲：把我們的丈夫從西伯利亞送回家吧！（即在本地創造就業崗位）

roman: Yañï xökümätkä yabay awïl qatïndarïnan nakaz – irðärebeððe Seberðän qaytarïğïð!

text: Ҡатыны тураһында үҙенән һорап ҡуймағыҙ, ул уны бер йыл элек юл фажиғәһендә юғалтҡан.

translation: 別跟他問起他老婆（的事情），去年她出車禍去世了。

roman: Qatïnï turahïnda üðenän horap quymağïð, ul unï ber yïl elek yul fažiğähendä yuğaltqan.

text: Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.

translation: 懶惰的馬兒，惡毒的老婆，彎曲的獵槍，這三個都是能讓男人變老的東西。

roman: Saban at, yaman qatïn, qïyïš mïltïq — šul ösäw ir-yegette qartaytalïr.

forms: qatïn (romanization)

ipa: [qɑˈtɯ̞n]

ир

roman: ir

parts: ҡа тын


қатын

etymology_texts:
源自原始共同突厥語 *xātun (“女王，王后”)。
对比古突厥語 𐰴𐱃𐰆𐰣 (qt¹un¹ /qatun/，“女王，王后”)、喀喇汗語 قاتُونْ (qātūn，“貴族女性”)、土耳其語 kadın (“女人”)等。

forms: qatyn (romanization)

әйел

roman: äiel


ӝыт

pos_title: 名詞

etymology_texts:
來自原始彼爾姆語 *ru̇t。可能與芬蘭語 rutjat (“northern lights”)相關。
彼爾姆語支包括茲梁科米語 рыт (ryt)、彼爾姆科米語 рыт (ryt)、亞濟瓦科米語 рөт (råt)等同源。

forms:
ӟөт (alternative)
džyt (romanization)

ipa: [ˈd͡ʒ̺ɯ̈t]

rhymes: -ɯ̈t

Ымусьтонӝыт

roman: Ymuśtondžyt

ӝытнянь

roman: džytńań

ӝытпал

roman: džytpal

Ӝыткизили

roman: Džytkiźiľi


ӟазег

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *ʒ́oʒ́ɜg。與茲梁科米語 дзодзӧг (dźodźög)、彼爾姆科米語 дзодзог (dźodźog)等同源。

forms: dźaźeg (romanization)

ipa: [d͡ʑäˈʑɛk]

rhymes: -ɛk

parts: ӟа зег


ӟичы

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *rüći，源自原始烏拉爾語 *repäs。

forms: dźićy (romanization)

ipa: [d͡ʑiˈt͡ɕɯ̈]

rhymes: -ɯ̈

parts: ӟи чы


ӧлім

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ölim (“死亡”)，派生自*öl- (“死”)。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


ӧкмыс

etymology_texts: 源自原始彼爾姆語 [具體何詞?]，與烏得穆爾特語 укмыс (ukmys)同源。

forms: ökmys (romanization)


ӧкмыс

etymology_texts: 源自原始彼爾姆語 [具體何詞?]。與烏得穆爾特語 укмыс (ukmys)、彼爾姆科米語 ӧкмыс (ökmys)等同源。

ipa: /ˈɘkmɯs/

ipa: [ˈɘkmɯ̈s]

ӧкмысдас

roman: ökmysdas

parts: ӧк мыс


ӧртек

etymology_texts: 吉爾吉斯語 өрдөк (ördök)

etymology_texts: 南阿爾泰語 ӧртӧк (örtök)

etymology_texts: 庫梅克語 оьрдек (ördek)

etymology_texts: 諾蓋語 оьртек (örtek)

etymology_texts: 烏茲別克語 oʻrdak

etymology_texts: 維吾爾語 ئۆردەك (ördek)

etymology_texts: 克里米亞韃靼語、土耳其語、加告茲語 ördek

etymology_texts: 阿塞拜疆語 ördək、韃靼語 үрдәк (ürdäk)、哈薩克語 үйрек (üirek)

etymology_texts: 察合臺語 ئۆردەك/өрдэк (ördek)

etymology_texts:
源自古突厥語 ördäk (“鴨”)，源自原始突厥語 *Ebür(d)ek (“鴨”)。
同源詞


ӧртӧк

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ebürdek (“鴨”)。
與吉爾吉斯語 өрдөк (ördök)、卡拉伊姆語 örd'ak、庫梅克語 оьрдек (ördek)、哈卡斯語 ӧртек、烏茲別克語 oʻrdak、維吾爾語 ئۆردەك (ördek)、克里米亞韃靼語、土耳其語、加告茲語 ördek、阿塞拜疆語 ördək等同源。

forms: örtök (romanization)


ӧтік

glosses: ӧти (öťi)的另一種寫法

forms: ötik (romanization)


ӧти

etymology_texts: 源自早期的 ӧтік (ötik)，源自原始彼爾姆語 *ȯtik，源自原始烏拉爾語 *ükte。與烏得穆爾特語 одӥг (odig)等同源。

forms: öťi (romanization)


ӧти

etymology_texts: 源自早期的 ӧтик (öťik)，源自原始彼爾姆語 *ȯtik，源自原始烏拉爾語 *ükte。與芬蘭語 yksi、北薩米語 okta等同源。

ipa: /ˈɘci/

ipa: [ˈɘci]

ӧта-мӧд

roman: öta-möd

ӧти-мӧд

roman: öťi-möd

ӧтиӧн-джынйӧн

roman: öťiön-džynjön

parts: ӧ ти


ӧскі

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *ečkü。


ᡨᡝᠮᡤᡝᡨᡠᠯᡝᡥᡝ

text:
ᡧᡳᡯᡠᠩ
ᡨᡝᠮᡤᡝᡨᡠᠯᡝᡥᡝ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ

translation: 世宗憲皇帝

roman: šidzung temgetulehe hūwangdi

forms: temgetulehe (romanization)


すいしょう

pos: soft-redirect

redirects: 水松 水症 水晶 水漿 垂裳 推称 推奨 推頌 推賞 翠松


すいじょう

redirects: 水上 水定 水調 推条 推譲 穂状 錐状


すいしやう

redirects: 水症 水晶 水漿 垂裳 推奨 推賞


渦巻銀河

etymology_texts: 複合詞，源自渦巻(うずまき) (uzumaki，“漩渦”) + 銀(ぎん)河(が) (ginga，“銀河”)。

forms:
渦卷銀河 (alternative kanji)
渦巻き銀河 (alternative kanji)
うずまき銀河 (alternative kanji)
渦まき銀河 (alternative kanji)
渦巻銀河 (canonical)
uzumaki ginga (romanization)
うづまきぎんが (archaic)

other: うずまきぎんが

roman: [ùzúmákí gíꜜǹgà]

ipa: [ɯ̟zɨma̠kʲi ɡʲĩŋɡa̠]

渦状銀河

roman: kajō ginga

sense: 螺旋星系

棒渦巻銀河

roman: bō uzumaki ginga

sense: 棒旋星系

ruby: 棒 ぼう

ruby: 渦巻 うずまき

ruby: 銀 ぎん

ruby: 河 が


棒渦巻銀河

etymology_texts: 複合詞，源自 棒(ぼう) (bō，“棍棒”) + 渦巻(うずまき)銀(ぎん)河(が) (uzumaki ginga，“螺旋星系”)。

forms:
棒渦卷銀河 (alternative kanji)
棒渦巻き銀河 (alternative kanji)
棒うずまき銀河 (alternative kanji)
棒渦巻銀河 (canonical)
bō uzumaki ginga (romanization)
ばううづまきぎんが (archaic)

other: ぼーうずまきぎんが

roman: [bòó úzúmákí gíꜜǹgà]

ipa: [bo̞ː ɯ̟zɨma̠kʲi ɡʲĩŋɡa̠]

棒渦巻星雲

roman: bō kajō ginga


大金持ち

etymology_texts: 複合詞，源自大金(おおがね) (ōgane，“鉅款，大量金錢”) + 持(も)ち (mochi，“持有”，動詞持(も)つ (motsu，“拿，持，擁有”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。

text: 彼女は商品相場で一山当てて大金持ちになった。

translation: 她搞投機買賣一舉成功變為大富豪。

roman: Kanojo wa shōhin sōba de hitoyama atete ōganemochi ni natta.

ruby: 彼女 かのじょ

ruby: 商 しょう

ruby: 品 ひん

ruby: 相 そう

ruby: 場 ば

ruby: 一 ひと

ruby: 山 やま

ruby: 当 あ

ruby: 大 おお

ruby: 金 がね

ruby: 持 も

forms:
大金持ち (canonical)
ōganemochi (romanization)
おほがねもち (archaic)

other: おおがねもち

roman: [òógánéꜜmòchì]

roman: [òógáꜜnèmòchì]

ipa: [o̞ːɡa̠ne̞mo̞t͡ɕi]

富豪

roman: shisanka

sense: 富豪，富翁，大財主


百万長者

etymology_texts: 複合詞，源自百(ひゃく)万(まん) (hyakuman，“百萬”) + 長(ちょう)者(じゃ) (chōja，“富翁，富豪”)。

forms:
百萬長者 (alternative kanji)
百万長者 (canonical)
hyakumanchōja (romanization)
ひやくまんちやうじや (archaic)

other: ひゃくまんちょーじゃ

roman: [hyàkúmáńchóꜜòjà]

ipa: [ça̠kɯ̟mã̠ɲ̟t͡ɕo̞ːʑa̠]

ミリオネア

roman: mirionea

sense: 百萬富翁


億万長者

etymology_texts: 複合詞，源自億(おく)万(まん) (okuman，“億萬”) + 長(ちょう)者(じゃ) (chōja，“富翁，富豪”)。

forms:
億萬長者 (alternative kanji)
億万長者 (canonical)
okumanchōja (romanization)
おくまんちやうじや (archaic)

other: おくまんちょーじゃ

roman: [òkúmáńchóꜜòjà]

ipa: [o̞kɯ̟mã̠ɲ̟t͡ɕo̞ːʑa̠]

ビリオネア

roman: birionea

sense: 億萬富翁


資産家

forms:
資產家 (alternative kanji)
資産家 (canonical)
shisanka (romanization)

other: しさんか

roman: [shìsáńká]

ipa: [ɕisã̠ŋka̠]


資産家

forms:
jasan'ga (romanization)
자산가 (hangeul)


title: 化为乌有

redirect: 化為烏有


дзодзог

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *ʒ́oʒ́ɜg。同源詞包括茲梁科米語 дзодзӧг (dźodźög) 和烏得穆爾特語 ӟазег (dźaźeg)。

forms: dźodźog (romanization)


дзодзӧг

glosses: дзодзог (dźodźog)的另一種寫法

forms: dźodźög (romanization)


дзодзӧг

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *ʒ́oʒ́ɜg。同源詞包括烏得穆爾特語 ӟазег (dźaźeg) 和彼爾姆科米語 дзодзог (dźodźog)。

ipa: /ˈd͡ʑod͡ʑɘɡ/

ipa: [ˈd͡ʑo̞d͡ʑɘɡ]

parts: дзо дзӧг


wilczura

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

rhymes: -ura

parts: wil czu ra


wilczy

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *vьlčьjь。字面分析等同於wilk + -y。

rhymes: -ilt͡ʂɘ

parts: wil czy


wilczur

glosses: 狼狗，任何類似狼的大型犬種

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wilczur.wav

rhymes: -ilt͡ʂur

parts: wil czur


wilczur

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


artär

audio: LL-Q9027 (swe)-Salgo60-artär.wav

rhymes: -æːr


arteră

etymology_texts: 借自法語 artère，源自拉丁語 artēria，源自古希臘語 ἀρτηρία (artēría)。

forms: artere (plural)


pulsåder

etymology_texts: puls + åder。最早見於1538年。與德語 Pulsader、挪威語 pulsåre同源。


pulsåre

forms:
pulsåra (definite singular)
pulsåren (definite singular)
pulsårer (indefinite plural)
pulsårene (definite plural)
pulsår (alternative)


pulsåre

forms:
pulsåra (definite singular)
pulsårer (indefinite plural)
pulsårene (definite plural)


զարկերակ

forms: zarkerak (romanization)

ipa: /zɑɾkeˈɾɑk/ [zɑɾkeɾɑ́k]

ipa: /zɑɾɡeˈɾɑɡ/ [zɑɾɡeɾɑ́ɡ]


artèria

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 artēria，源自古希臘語 ᾰ̓ρτηρῐ́ᾱ (ărtērĭ́ā，“氣管；動脈”)。

forms: artèries (plural)


artere

glosses: artō 的第二人稱單數現在時被動態虛擬式

forms: artēre (canonical)


artere

forms:
arteres
artere (nominative singular)
arteres (nominative plural)


არტერია

etymology_texts: 源自古希臘語 ἀρτηρία (artēría)。

forms:
arṭeria (romanization)
არტერიები (plural)

ipa: [aɾtʼeɾia]


αρτηρία

text: H πόλη έχει τρεις βασικές οδικές αρτηρίες.

translation: 這座城市有三條主幹道。

roman: H póli échei treis vasikés odikés artiríes.

forms:
artiría (romanization)
αρτηρίες (plural)

φλέβα

roman: fléva

sense: 靜脈

αγγείο

roman: angeío

sense: 血管


עורק

forms:
עוֹרֵק (canonical)
órek (romanization)
עוֹרְקִים (indefinite plural)
עוֹרֵק־
עוֹרְקֵי־


ütőér

etymology_texts: ütő (“跳動的”) + ér (“血管”)

forms: ütőerek (plural)

ipa: [ˈytøːjeːr]

parts: ütő ér


verőér

etymology_texts: verő (“擊打的”) + ér (“血管”)

forms: verőerek (plural)

ipa: [ˈvɛrøːjeːr]

parts: ve rő ér


arteri

etymology_texts: 源自荷蘭語 arterie，源自拉丁語 artēria (“氣管，動脈”)，源自古希臘語 ἀρτηρία (artēría)。

forms:
artéri (canonical)
arteri-arteri (plural)

nadi

sense: 動脈

parts: ar té ri


រោហិណី

etymology_texts: 源自巴利語 rohiṇī、梵語 रोहिणी (rohiṇī)。

forms: roohenii (romanization)


tętnica

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tętnica.wav

rhymes: -it͡sa

parts: tęt ni ca


tętniczy

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tętniczy.wav

rhymes: -it͡ʂɘ

arterialny

sense: 動脈的

parts: tęt ni czy


arterialny

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-arterialny.wav

rhymes: -alnɘ

parts: ar te rial ny


ధమని

forms:
dhamani (romanization)
ధమనులు (plural)

rhymes: -ని

బృహద్ధమని

roman: br̥haddhamani

sense: 主動脈

మహాధమని

roman: mahādhamani


venë

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *wainā-，源自原始印歐語 *woy(h₁)neh₂- < *wéyh₁ō (“葡萄酒”)。对比古希臘語 οἶνος (oînos)、拉丁語 vīnum、德語 Wein。

forms: verë (alternative)


وريد

etymology_texts: 源自詞根و ر د (w r d)。对比وَتِين (watīn，“主動脈”)、阿卡德語 𒌨𒌑𒁺 (ur'udu，“氣管、喉嚨”)。

forms:
وَرِيد (canonical)
warīd (romanization)
أَوْرِدَة (plural)
وُرُد (plural)
وُرُود (plural)
وَرَائِد (plural)

ܘܪܝܕܐ

roman: warrīḏā

וְרִיד

roman: wərīḏ

alabari

sense: 腔靜脈


သွေးကြော

forms: swe:krau: (romanization)

ipa: /θwéd͡ʑɔ́/


vejno

etymology_texts: 借自英語 vein、法語 veine，兩者均源自拉丁語 vēna (“血管，靜脈，動脈”)。对比西班牙語、意大利語 vena、德語 Vene、俄語 ве́на (véna)、羅馬尼亞語 venă、拉脫維亞語 vēna。

forms:
vejnon (accusative singular)
vejnoj (plural)
vejnojn (accusative plural)

ipa: /ˈvei̯no/

roman: vej‧no


venă

etymology_texts: 借自法語 veine、拉丁語 vena。繼承詞羅馬尼亞語 vână 的同源對似詞。

forms: vene (plural)


laskimo

etymology_texts: 源自lasku。由芬蘭的語言學家埃利亞斯·倫羅特造出。


φλέβα

etymology_texts: 源自中古希臘語或通用希臘語 φλέβα (phléba)，源自古希臘語 φλέψ (phléps)。

forms:
fléva (romanization)
φλέβες (plural)

φλεβικός

roman: flevikós

sense: 靜脈的

φλεβίτης

roman: flevítis

sense: 靜脈炎

φλεβίτιδα

roman: flevítida

φλεβοτομία

roman: flevotomía

sense: 放血，靜脈切開術

φλεβοτόμος

roman: flevotómos

sense: 抽血醫師

αρτηρία

roman: artiría


pembuluh darah

etymology_texts: 源自pembuluh (“器皿”) + darah (“血液”)，仿譯自荷蘭語 bloedvat (“血管”)。由Komisi Istilah造出，翻譯英語 vein。

forms: pembuluh-pembuluh darah (plural)

ipa: [pəmˈbulʊh ˈdarah]


bloedvat

forms:
bloedvaten (plural)
bloedvaatje (diminutive)

parts: bloed vat


blodåre

forms:
blodåren
blodårer (indefinite plural)


blodåre

forms:
blodåra (definite singular)
blodåren (definite singular)
blodårer (indefinite plural)
blodårene (definite plural)
blodår (alternative)


blodåre

forms:
blodåra (definite singular)
blodårer (indefinite plural)
blodårene (definite plural)


blodkar

forms:
blodkaret (definite singular)
blodkar (indefinite plural)
blodkara (definite plural)
blodkarene (definite plural)


blodkar

forms:
blodkaret (definite singular)
blodkar (indefinite plural)
blodkara (definite plural)


žila

glosses:
žít 的屈折：
陰性單數過去時分詞

glosses:
žít 的屈折：
中性複數過去時分詞

ipa: [ˈʒɪla]


žila

glosses: žilas 的原级阴性单数主格形。

glosses: žilas 的原级阴性单数工具格形。

forms: žilà (canonical)

ipa: [ʒʲɪˈlɐ]


žila

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *žila。

forms:
žȉla (canonical)
жи̏ла

ipa: /ʒîla/

parts: ži la


žila

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *žìla.

ipa: /ˈʒiɫa/


žila

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *žila。

forms: žíla (canonical)

ipa: /ʒìːla/


సిర

forms:
sira (romanization)
సిరలు (plural)

బృహత్సిర

roman: br̥hatsira

మహాసిర

roman: mahāsira


өвөр

etymology_texts: 源自中古蒙古語 ᠡᠪᠦᠷ (ebür)，源自原始蒙古語 *ebür (“胸部，乳房”)。对比布里亞特語 үбэр (über)、卡爾梅克衛拉特語 өвр (övr)、達斡爾語 heur。

forms:
övör (romanization)
ᠡᠪᠦᠷ

ipa: /ˈowor/

ipa: [ˈʊ̘wər]

овур

roman: owur


өвөр

forms: övör (romanization)


Өвөр Монгол

etymology_texts: 源自өвөр (övör，“內部的”) + Монгол (Mongol，“蒙古”)。

forms: Övör Mongol (romanization)


өмнөд

glosses: өмнө (ömnö) 的與格/方位格

forms: ömnöd (romanization)


Өлүөнэ

glosses: 勒拿河（位於俄羅斯西伯利亞的河）

forms: Ölüöne (romanization)


Өскемен

glosses: 厄斯克門（位於哈薩克斯坦東哈薩克斯坦的城市）

forms: Öskemen (romanization)


Өзбекстан

glosses: 烏茲別克斯坦（位於中亞的國家；首都：塔什干 (Tǎshígān)）

forms: Özbekstan (romanization)

ipa: [œzbʲekˈstɑn]

ipa: [œzbʲɪkˈstɑn]

өзбекстандық

roman: özbekstandyq


Өзбекстан

etymology_texts: 源自өзбек (özbek，“烏茲別克人”) + -стан (-stan，“……的地方”)。

glosses: 烏茲別克斯坦（位於中亞和國家的國家；首都：塔什干 (Tǎshígān)）

forms:
Özbekstan (romanization)
ۅزبەكستان

ipa: /øzbekˈstan/

parts: Өз бек стан


өзбек

forms: özbek (romanization)

Өзбекстан

roman: Özbekstan

өзбекше

roman: özbekşe


өзбек

etymology_texts: 以月即别命名，可能源自突厥語族 öz (“真正的”) + 粟特語 βγ (/beġ/，“大人，主人，主宰”)。

forms:
özbek (romanization)
ۅزبەك

ipa: /øzˈbek/

parts: өз бек


өзбек

өзбекче

roman: özbekçe


өзбекче

etymology_texts: 源自өзбек (özbek) + -че (-çe)。

text: Сиз өзбекче билесизби?

translation: 你會說烏茲別克語嗎？

roman: Siz özbekçe bilesizbi?

forms:
özbekçe (romanization)
ۅزبەكچە

ipa: /øzbekt͡ʃe/

өзбек тили

roman: özbek tili

sense: 烏茲別克語

parts: өз бек че


Солонгос

etymology_texts: 源自中古蒙古語 莎郎合思 (Солонгос，“高麗”)。对比女真語 solgor (“高麗”)（參見滿語 ᠰᠣᠯᡥᠣ (solho，“朝鮮”) → 蒙古語 Солго (Solgo，“朝鮮”)）、古突厥語 𐰲𐰇𐰞𐰍𐰞 (čölgl，“新羅”)、漢語 新羅 (中古 sin la)、日語 新羅(しらき) (shiraki)。

forms: Solongos (romanization)

ipa: /sɔˈɮɔŋɡəs/

Гуулин

roman: Guulin

Өмнөд Солонгос

roman: Ömnöd Solongos

sense: 韓國，南韓

Хойд Солонгос

roman: Xojd Solongos

sense: 朝鮮，北韓


Хойд Солонгос

glosses: 朝鮮，北韓（位於東亞的國家）

forms: Xojd Solongos (romanization)

Умард Солонгос

roman: Umard Solongos

sense: 朝鮮，北韓（位於東亞的國家）


хойд

forms:
хойт (alternative)
xojd (romanization)
ᠬᠣᠶᠢᠳᠤ

ipa: /χœːtʰ/


хойд

glosses: хойно (xojno) 的與格/方位格

forms:
хойт (alternative)
xojd (romanization)


Умард Солонгос

glosses: 朝鮮，北韓（位於東亞的國家）

forms: Umard Solongos (romanization)

Хойд Солонгос

sense: 朝鮮，北韓（位於東亞的國家）


өбүү

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öp-。对比南阿爾泰語 ӧбӧр (öbör)等。

forms: öbüü (romanization)


өбу

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öp-。

forms: öbu (romanization)


өвдөг

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ebüdüg。对比布里亞特語 үвдэг (üvdeg)、卡爾梅克衛拉特語 өвдг (övdg)、東鄉語 odou。

forms: övdög (romanization)

ipa: /owtəɡ/

ipa: [ˈʊw̜tʊ̈k]


өвдг

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ebüdüg。对比蒙古語 өвдөг (övdög)、布里亞特語 үвдэг (üvdeg)。

forms: övdg (romanization)


өвчин

forms:
övčin (romanization)
ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ

булаг өвчин

roman: bulag övčin


ээж

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *eji。和布里亞特語 эжы (ežy)、卡爾梅克衛拉特語 ээҗ (eej)同源。

text: эмгэн ээж

translation: 祖母

roman: emgen eež

forms:
eež (romanization)
ᠡᠵᠢ

эх

roman: ex

sense: 母親，媽媽

аав

roman: aav

額吉

roman: éjí


өгіз

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öküŕ (“公牛”)。

forms: ögız (romanization)


өгөх

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ög-。與布里亞特語 үгэхэ (ügexe)、卡爾梅克衛拉特語 өкх (ökx)、東鄉語 ogi同源，可能也與契丹語 𘲆 (û)同源。

text: Надад нэг аяга кофе өгөөрэй.

translation: 請給我一杯咖啡。

roman: Nadad neg ajaga kofe ögöörej.

glosses: (讓女兒) 出嫁；(為兒子) 娶親

raw_tags: -н (-n) 結尾的動詞之後

forms:
ögöx (romanization)
ᠥᠭᠬᠦ

ipa: /oɡəx/

ipa: [ˈʊɡʊ̈x]

гэрлүүлэх

roman: gerlüülex

sense: 婚姻

хадамд гаргах

roman: xadamd gargax

өгүүлэх

roman: ögüülex

sense: 告訴，講述

үг өгөх

roman: üg ögöx

ам өгөх

roman: am ögöx

sense: 作出承諾

өглөг

roman: öglög

sense: 施捨物；債務

өгөх оршихын тийн ялгал

roman: ögöx oršixyn tiin jalgal

sense: 與格

авах

roman: avax

sense: 拿走；為自己的受益而做


өдр

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *edür，對比蒙古語 өдөр (ödör)、布里亞特語 үдэр (üder)。

forms: ödr (romanization)


өзен

forms:
özen (romanization)
өзендер (nominative plural)

өзенді

roman: özendı

өзендік

roman: özendık

өзенше

roman: özenşe

өзенші

roman: özenşı


өзге

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öŕ-ge (“其他的”)。

forms: özge (romanization)


өзгө

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öŕ-ge (“其他的”)。與哈薩克語 өзге (özge)同源。

forms:
özgö (romanization)
ۅزگۅ


өзәңге

etymology_texts: 源自原始突厥語 *üŕeŋgü。

forms:
өзәңге́ (canonical)
özäñgé (romanization)
özäñge (Latin character)


өйрәтү

pos_title: 動詞

etymology_texts: 最終派生自原始突厥語 *ȫ- (“思考，理解，意識到”)。

forms: öyrätü (romanization)


өйрәк

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ebürdek (“鴨”)的區域形式 *üyrek。
與卡拉卡爾帕克語、哈薩克語 үйрек (üirek)同源。亦对比古回鶻語 [需要文字] (ödirek，“鴨”)。
更多同源詞請參見үрҙәк (ürðäk)。

forms: öyräk (romanization)

ipa: [ʏ̞jˈræk]

үрҙәк

roman: ürðäk

ҡош

roman: qoš

ҡош-ҡорт

roman: qoš-qort

өйрәкморон

roman: öyräkmoron

sense: 鴨嘴獸

parts: өй рәк


үрҙәк

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ebürdek (“鴨”)。
與吉爾吉斯語 өрдөк (ördök)、南阿爾泰語 ӧртӧк (örtök)、庫梅克語 оьрдек (ördek)、哈卡斯語 ӧртек、烏茲別克語 oʻrdak、維吾爾語 ئۆردەك (ördek)、克里米亞韃靼語、土耳其語、加告茲語 ördek、阿塞拜疆語 ördək等同源。

forms: ürðäk (romanization)

өйрәк

roman: öyräk

parts: үр ҙәк


Ӣ

glosses: 塔吉克語字母表的第12個字母，以西里爾字母書寫。

forms:
Ī (romanization)
ӣ


民意代表

zh_pron: mínyì dàibiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: man⁴ ji³ doi⁶ biu²

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: min²-i⁴ tai⁴-piao³

zh_pron: mín-yì dài-byǎu

zh_pron: minyih daybeau

zh_pron: миньи дайбяо

roman: minʹi dajbjao

ipa: /min³⁵ i⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: màhn yi doih bíu

zh_pron: men⁴ yi³ doi⁶ biu²

ipa: /mɐn²¹ jiː³³ tɔːi̯²² piːu̯³⁵/

民代

roman: míndài


色譜法

glosses: 一種分離和分析的方法，利用不同物質在不同相態的選擇性分配，以流動相對固定相中的混合物進行洗脫，混合物中不同的物質會以不同的速度沿固定相移動，最終達到分離的效果。

forms: 色谱法 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sèpǔfǎ

zh_pron: ㄙㄜˋ ㄆㄨˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: sik¹ pou² faat³

zh_pron: sèpǔfǎ [實際讀音：sèpúfǎ

zh_pron: sè-pǔ-fǎ

zh_pron: sehpuufaa

zh_pron: сэпуфа

roman: sɛpufa

ipa: /sɤ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sīk póu faat

zh_pron: sik⁷ pou² faat⁸

zh_pron: xig¹ pou² fad³

ipa: /sɪk̚⁵ pʰou̯³⁵ faːt̚³/

کروماتوگرافی

roman: kromâtogerâfi

色層分離法

roman: sècéngfēnlífǎ

色層分析法

roman: sècéngfēnxīfǎ


өй

etymology_texts:
源自通用钦察语 üy（“房屋；家”），源自原始突厥語 *eb (“房屋”)。
与韃靼語 өй (öy)、哈薩克語 үй (üi)、吉爾吉斯語 үй (üy)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 юй (üy)、庫梅克語 уьй (üy)、南阿爾泰語 ӱй (üy，“房屋；家”)同源。

text: кирбес өй

translation: 磚房

roman: kirbes öy

text: Өйөбөҙгә һыуыҡ һыу ғына ингән.

translation: 我們房裡只通了冷水。

roman: Öyöböðgä hïwïq hïw ğïna ingän.

glosses: 房屋 小屋

text: кирбес өй

text: Өйөбөҙгә һыуыҡ һыу ғына ингән.

text: Баҡса өйөн йыйыштырғанда саң борхотмағыҙ, битлек, бирсәткә кейегеҙ.

translation: 打掃花園小屋的時候，不要揚起灰塵，記得戴好口罩和手套。

roman: Baqsa öyön yïyïštïrğanda sañ borxotmağïð, bitlek, birsätkä keyegeð.

forms: öy (romanization)

ipa: [ˈʏ̞j]


өй

etymology_texts: 源自原始突厥語 *eb (“房屋”)。

text: Өйгә барыйк

translation: 回家

roman: Öygä barıyk

forms:
öy (romanization)
öy (Latin character)

йорт

roman: yort


өй

etymology_texts: 派生自原始突厥語 *ȫg (“心智，思考，智慧”)，派生自*ȫ- (“思考，理解，意識到”)。

ipa: /øj/

өй-мэй

roman: öy-mey

sense: 頭腦，智慧，理性

өй-санаа

roman: öy-sanaa

sense: 意識，心智

өйдөө

roman: öydöö

sense: 理解

өйдөөх

roman: öydööx

sense: 聰明，理智

өйө суох

roman: öyö suox

sense: 魯莽的，盲目的


Mähren

glosses: 摩拉維亞（捷克東部的一個歷史區域，西部是波希米亞）

forms:
Mährens (genitive)
Morawien (rare alternative)

ipa: [ˈmɛːrən]

ipa: [ˈmɛːʁən]

ipa: [ˈmɛːɐn]

ipa: [ˈmeː-]

ipa: [mɛɐ̯n]

raw_tags: 許多使用者，尤其在北部和東部

homophone: Mären

roman: mehren


Mähren

glosses:
Mähre (“摩拉維亞人”) 的屈折：
屬格/與格/賓格單數

glosses:
Mähre (“摩拉維亞人”) 的屈折：
all-case複數

raw_tags: 許多使用者，尤其在北部和東部


Mähren

glosses: Mähre (“老馬”) 的複數

raw_tags: 許多使用者，尤其在北部和東部


өлу

etymology_texts: 與阿塞拜疆語 ölmək、烏茲別克語 oʻlmoq同源。

forms: ölu (romanization)


Mähre

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 meriche、merhe，繼承自古高地德語 meriha，繼承自原始西日耳曼語 *marhijā，繼承自原始日耳曼語 *marhijō (“牝馬”)，源自 *marhaz。

forms:
Mähre (genitive)
Mähren (plural)

ipa: /ˈmɛːrə/

ipa: [ˈmɛːʁə]

ipa: [ˈmeːʁə]

raw_tags: many speakers, chiefly northern and eastern regions

homophone: Meere

roman: mehre

Stute

sense: 母馬，牝馬

Kracke

sense: 衰老的馬

parts: Mäh re


Mähre

glosses: 摩拉維亞人（来自摩拉維亞的人；男性或未指明性別的人）

forms:
Mähren (genitive)
Mähren (plural)
Mährin (feminine)
Morawier (rare alternative)


өлеш

forms:
öleş (romanization)
öleş (Latin character)


mährisch

forms:
mährischer (strong nominative masculine singular)
mährischer (comparative)
am mährischsten (superlative)

ipa: /ˈmɛːʁɪʃ/

ipa: /ˈmeːʁɪʃ/

parts: mäh risch


Weihnachtskarte

forms:
Weihnachtskarte (genitive)
Weihnachtskarten (plural)

ipa: /ˈvaɪ̯naxt͡sˌkaʁtə/


morava

glosses:
morar 的第一人稱單數（eu）未完成時直陳式
# morar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）未完成時直陳式


morava

glosses: moravo 的陰性等價詞

forms:
moravas (plural)
moravo (masculine)
moravos (masculine plural)

ipa: /moˈɾaba/

rhymes: -aba


өлкә

etymology_texts:
源自*ülkä ~ *ölkä (“行政區劃”)，源自原始突厥語 *ül- (“分割”)。
與古突厥語 [需要文字] (ülkä，“行政區劃”)；哈薩克語 өлке (ölke)、吉爾吉斯語 өлкө (ölkö，“國家，土地”)、庫梅克語 уьлке (ülke，“國家”)、烏茲別克語 o'lka (“地區，國家”)、維吾爾語 ئولكە (olke，“國家；省”)、土耳其語 ülke (“國家”)、阿塞拜疆語 ölkə (“國家”)等同源。

text: Ырымбур өлкәһе

translation: 奧倫堡州

roman: Ïrïmbur ölkähe

text: Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.

translation: 住在車里雅賓斯克州的巴什基爾人擔心母語教學的問題。

roman: Siläbe ölkähendä yäšäwse bašqorttarðï tïwğan telde uqïtïw mäs’äläläre borsoy.

text: "Тереклек" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.

translation: “生活/生命”這個詞在不同領域有不同的定義：在某些情況下，其使用也沒有明確的定義。

roman: "Tereklek" atamahï törlö ölkälärðä törlösä bildälänä, qayhï osraqtarða anïq bildälämä birewheð qullanïla.

forms: ölkä (romanization)

ipa: [ʏ̞lˈkæ]

parts: өл кә


өлкә

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ül- (“分割”)。

forms:
өлкә́ (canonical)
ölkä́ (romanization)
ölkä (Latin character)


moravo

forms:
morava (feminine)
moravi (masculine plural)
morave (feminine plural)


moravo

forms:
morava (feminine)
moravos (masculine plural)
moravas (feminine plural)

ipa: /moˈɾabo/

rhymes: -abo


moravo

forms:
moravos (plural)
morava (feminine)
moravas (feminine plural)


өлүү

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öl-。

forms: ölüü (romanization)

өлүм

roman: ölüm

өлүмсүз

roman: ölümsüz

өлүмсүздүк

roman: ölümsüzdük

өлүмдүү

roman: ölümdüü

өлүмдүүлүк

roman: ölümdüülük

өлбөс

roman: ölbös

өлбөстүк

roman: ölböstük


өлүү

etymology_texts: 源自өл (öl，動詞)。

күн өлүүтэ

roman: kün ölüüte

sense: 日食

ый өлүүтэ

roman: ıy ölüüte

sense: 月食

өлүүлээх

roman: ölüüleex

sense: 致命的

олох

roman: olox

sense: 生命，生活


өл

glosses: өлмәк 的第二人稱單數命令式肯定


өл

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öl-，對比土耳其語 ölmek、吉爾吉斯語 өлүү (ölüü)。

forms: öl (romanization)


өл

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öl-，對比土耳其語 ölmek、阿塞拜疆語 ölmək、吉爾吉斯語 өлүү (ölüü)。

өлбүт

roman: ölbüt

sense: 死亡的

өлөр

roman: ölör

sense: 殺死

өлүү

roman: ölüü

олор

roman: olor

сырыт

roman: sırıt


Mährin

glosses: Mähre 的陰性等價詞：女性摩拉維亞人

forms:
Mährin (genitive)
Mährinnen (plural)
Mähre (masculine)

ipa: /ˈmɛːʁɪn/


өлүм

etymology_texts: 源自өл- (öl-) + -үм (-üm)。與哈薩克語 өлім (ölım)、土耳其語 ölüm、烏茲別克語 oʻlim同源。

forms:
ölüm (romanization)
ۅلۉم

ipa: /ølym/

өлүмдүү

sense: 終將死亡的

өлүмсүз

sense: 不死的，不朽的

өлүмсүздүк

sense: 不死，不朽

parts: ө лүм


өмд

forms:
ömd (romanization)
ᠥᠮᠦᠳᠦ

дулаан өмд

roman: dulaan ömd

жинсэн өмд

roman: žinsen ömd


өмет

forms:
өме́т (canonical)
ömét (romanization)
ömet (Latin character)


өнөөдөр

etymology_texts: энэ (ene) + өдөр (ödör) 組成的混成詞。

forms: önöödör (romanization)


өндөг

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *öndegen，對比布里亞特語 үндэгэн (ündegen)、卡爾梅克衛拉特語 өндги (öndgi)。

forms:
öndög (romanization)
ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ

өндгөн жаврай

roman: öndgön žavraj

чанасан өндөг

roman: čanasan öndög

шарсан өндөг

roman: šarsan öndög


өндөр

pos_title: 形容词

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *öndü-r，對比布里亞特語 үндэр (ünder)、卡爾梅克衛拉特語 өндр (öndr)。

forms:
öndör (romanization)
ᠥᠨᠳᠥᠷ

өндөр жил

roman: öndör žil

өндөр өсгийтэй

roman: öndör ösgiitej

өндөрдөх

roman: öndördöx

өндөрийн харайлт

roman: öndöriin xarajlt

өндөрлөг

roman: öndörlög

өндөрсгөх

roman: öndörsgöx

намхан

roman: namxan


өндөр

pos_title: 名词

forms:
öndör (romanization)
ᠥᠨᠳᠦᠷ


үндэр

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *öndü-r，對比蒙古語 өндөр (öndör)、卡爾梅克衛拉特語 өндр (öndr)。

forms: ünder (romanization)


өрмекші

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *ȫrmekči (“蜘蛛”)，繼承自原始突厥語 *ȫr- (“吐絲”)。

forms: örmekşı (romanization)


өрек

etymology_texts: 源自原始突厥語 *erük。

forms:
өре́к (canonical)
örék (romanization)


өрт

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ört (“火”)。與巴什基爾語 үрт (ürt)、雅庫特語 өрт (ört，“燃燒乾草；野火”)等同源。

forms: ört (romanization)

өртеу

roman: örteu

өртеуші

roman: örteuşı

өрттей

roman: örttei


өрт

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ört (“火”)。

forms:
ört (romanization)
ۅرت


өрүк

etymology_texts: 源自原始突厥語 *erük。

forms:
örük (romanization)
ۅرۉك


өрөк

etymology_texts: 與哈薩克語 өрік (örık)、吉爾吉斯語 өрүк (örük)、烏茲別克語 oʻrik、維吾爾語 ئۆرۈك (örük)同源。

forms: örök (romanization)

ipa: [ʏ̞ˈrʏ̞k]

parts: ө рөк


өрүс

etymology_texts: 源自原始突厥語 *örs (“河，河床”)。

forms:
өрү́с (canonical)
örǘs (romanization)

ipa: /øˈɾys/

үрэх

roman: ürex

sense: 河，溪

орус

roman: orus


ağcaqayın

glosses: qayın (“楓樹”)之同義詞

forms:
ağcaqayını (definite accusative)
ağcaqayınlar (plural)


өрәңге

forms:
өрәңге́ (canonical)
öräñgé (romanization)
öräñge (Latin character)

чаган

roman: çağan

sense: 楓樹


өсімдік

etymology_texts: өсім (ösım) + -дік (-dık)。

text: өсімдік ауруы

translation: 植物病害

roman: ösımdık auruy

text: өсімдік белдеулері

translation: 植被帶

roman: ösımdık beldeulerı

text: өсімдіктердің көбеюі

translation: 植物繁殖

roman: ösımdıkterdıñ köbeüı

text: өсімдіктердің көпшілігі

translation: 主要植被

roman: ösımdıkterdıñ köpşılıgı

text: өсімдіктердің химиялық құрамы

translation: 植物的化學成分

roman: ösımdıkterdıñ ximiälyq qūramy

forms: ösımdık (romanization)

ipa: [wøsʏmˈdɘk]


өстөөх

etymology_texts: өс (ös，“仇恨，敵意”)的裝飾形式。

text: өстөөх харах

translation: 邪眼

roman: östööx xarax

forms: östööx (romanization)


өстөөх

etymology_texts: өс (ös，“仇恨，敵意”)的裝飾形式。

атас

roman: atas

доҕор

roman: doğor


өстәл

etymology_texts: 借自俄語 стол (stol)。

text: Өенең түрендә кечкенә дүртпочмаклы өстәл бар.

translation: 他家的客厅里有一张小方桌。

roman: Öeneñ türendä keçkenä dürtpoçmaqlı östäl bar.

forms:
östäl (romanization)
östäl (Latin character)


өсүмдүк

etymology_texts: 源自өсүм (ösüm，“生長”) + -дүк (-dük)。

forms:
ۅسۉمدۉك (alternative)
ösümdük (romanization)
ۅسۉمدۉك


өсүм

etymology_texts: 吉爾吉斯語 өс- (ös-，“生長”) 的動詞派生詞。

forms:
ösüm (romanization)
ۅسۉم

өсүмдүк

roman: ösümdük

sense: 植物


өтөр

etymology_texts: 與哈薩克語 үтір (ütır)、吉爾吉斯語 үтүр (ütür)、韃靼語 өтер (öter，“逗號”)同源。

glosses: 阿拉伯文中類似逗號的附加符號，放在元音的上方

forms: ötör (romanization)

тыныш билдәһе

roman: tïnïš bildähe

sense: 標點符號

parts: ө төр


өтөр

glosses: (+ 動詞過去式) 不久前，最近

text: өтөр кэлбитим

translation: 我不久前來了

roman: ötör kelbitim

glosses: (+ 動詞將來時) 不久後，很快

text: өтөр кэлиэм

translation: 我很快就會來的

roman: ötör keliem

өтөр-өтөр

roman: ötör-ötör

sense: 有時

өтөртөн бэттэх

roman: ötörtön bettex

sense: 最近

өр

roman: ör

sense: 很久以前


өтөр

glosses: өт (öt) 的第三人稱現在時


Tschechin

glosses: Tscheche 的陰性等價詞：女性捷克人

forms:
Tschechin (genitive)
Tschechinnen (plural)
Tscheche (masculine)

ipa: /ˈtʃɛçɪn/


өт

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ȫt。

forms: öt (romanization)


өт

glosses: (風、陽光等的) 焦點，中心點

text: желдің өтінде отыру

translation: 站在風中

roman: jeldıñ ötınde otyru

text: күннің өтінде отыру

translation: 坐在陽光底下

roman: künnıñ ötınde otyru


өт

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *hötü，對比東鄉語 hodou (“蠕蟲”)。

forms:
öt (romanization)
ᠥᠲᠦ

өтөх

roman: ötöx

sense: 被蠕蟲感染的


өт

pos_title: 动词

text: самыыр таҥаспын өттө

translation: 雨水打濕了我的衣服

roman: samıır taŋaspın öttö

text: өтө бил

translation: 預知，預見

roman: ötö bil

text: өтө көр

translation: 預見，有先見之明

roman: ötö kör

илит

roman: ilit

sense: 浸泡，浸濕


өченче

etymology_texts: 等同於өч (öç) + -енче (-yençe)。與巴什基爾語 өсөнсө (ösönsö)等同源。

forms:
öçençe (romanization)
öçençe (Latin character)


өчпочмак

etymology_texts: өч (öç) + почмак (poçmaq)

glosses: 一種三角形的餡餅，麵皮裡面包裹著馬鈴薯、洋蔥和肉

forms:
өчпочма́к (canonical)
öçpoçmák (romanization)
öçpoçmaq (Latin character)


почмак

etymology_texts: 源自原始突厥語 *būč-gak，源自*būč- 或 *bïč-。

forms:
почма́к (canonical)
poçmák (romanization)
poçmaq (Latin character)


өшкү

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *ečkü。

forms:
öškü (romanization)
өшкүнү (definite accusative)
өшкүлер (plural)


өңнүк

forms:
öŋnük (romanization)
өңнүктү (definite accusative)
өңнүктер (plural)


өҫтәл

etymology_texts:
源自*üstäl (“桌子”)，源自俄語 стол (stol，“桌子”)，在詞首添加元音，以避免可能出現的輔音連綴。
與韃靼語 өстәл (östäl)、哈薩克語 үстел (üstel)、吉爾吉斯語 үстөл (üstöl)、維吾爾語 ئۈستەل (üstel，“桌子”)同源。

text: өҫтәл уйыны

translation: 圖版遊戲；桌上游戲

roman: öθtäl uyïnï

text: Бөгөнгө көндә яҙыу өҫтәлен көмпьютерһыҙ күҙ алдына килтереү ауыр.

translation: 如今，難以想象沒有擺著電腦的書桌。

roman: Bögöngö köndä yaðïw öθtälen kömp’yuterhïð küð aldïna kilterew awïr.

forms: öθtäl (romanization)

ipa: [ʏ̞θˈtæ̹l]

parts: өҫ тәл


үстөл

etymology_texts: 源自俄語 стол (stol)。

forms:
üstöl (romanization)
ۉستۅل


үстел

etymology_texts: 源自俄語 стол (stol)。

text: үстел теннисі

translation: 乒乓球，桌球

roman: üstel tennisı

forms: üstel (romanization)


Ӯзбакистон

forms: Üzbakiston (romanization)

Ӯзбекистон

roman: Üzbekiston

Ҷумҳурии Ӯзбакистон

roman: Jumhuriyi Üzbakiston


Ӯзбекистон

forms: Üzbekiston (romanization)

Ӯзбакистон

roman: Üzbakiston

Ҷумҳурии Ӯзбекистон

roman: Jumhuriyi Üzbekiston


ӯ

glosses: 北曼西語字母表的第28個字母，以西里爾字母書寫。

forms:
ū (romanization)
Ӯ


ӯ

glosses: 鄂羅克語字母表的第28個字母，以西里爾字母書寫。


ӯ

glosses: 塔吉克語字母表的第25個字母，以西里爾字母書寫。

forms:
ü (romanization)
Ӯ


ӱй

etymology_texts: 源自原始突厥語 *eb。與哈薩克語 үй (üi)、諾蓋語 уьй (üy)、吉爾吉斯語 үй (üy)、克里米亞韃靼語 üy、卡拉伊姆語 юй、庫梅克語 уьй (üy)、巴什基爾語 өй (öy)、韃靼語 өй (öy)、阿塞拜疆語 ev、土耳其語 ev、土庫曼語 öý、烏茲別克語 uy、維吾爾語 ئۆي (öy)、哈卡斯語 иб (ib)、紹爾語 эм、圖瓦語 өг (ög)、西部裕固語 yü等同源。

forms: üy (romanization)

айыл

roman: ayïl

тура

roman: tura


ӱс

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *üč。

forms: üs (romanization)


ӱш

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *üč。

forms: üş (romanization)


уш

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *vъšь，參見ва̑ш（及指小詞ва̏шка）。

forms:
у̑ш (canonical)
ȗš (romanization)

ipa: /ûːʃ/


포르노그래피

forms: poreunogeuraepi (romanization)

ipa: [pʰo̞ɾɯno̞ɡɯɾɛpʰi]

ipa: [pʰo̞ɾɯno̞ɡɯɾe̞pʰi]

hangeul: 포르노그래피

hangeul: 포르노그레피

roman: poreunogeuraepi

roman: poleunogeulaepi

roman: p'orŭnogŭraep'i


гњида

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gňida。

forms:
гњи̏да (canonical)
gnjȉda (romanization)

ipa: /ɡɲîda/

parts: гњи да


gnjida

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gňida。

forms:
gnjȉda (canonical)
гњи̏да

parts: gnji da


ӯтоқ

glosses: утоқ (utoq)的另一種寫法

forms: ütoq (romanization)


후라이팬

forms: huraipaen (romanization)

ipa: [ɸʷuɾa̠ipʰɛn]

ipa: [ɸʷuɾa̠ipʰe̞n]

hangeul: 후라이팬

hangeul: 후라이펜

roman: huraipaen

roman: hulaipaen

roman: huraip'aen


Անտիգուա և Բարբուդա

glosses: 安提瓜和巴布達，安地卡及巴布達（位於加勒比海的國家）

forms: Antigua ew Barbuda (romanization)


Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ

glosses: 美利堅合眾國（位於北美洲的國家）

forms: Amerikayi Miacʻyal Nahangner (romanization)

audio: Hy-Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ.ogg

ipa: /ɑmeɾikɑˈji miɑˈt͡sʰjɑl nɑhɑnɡˈneɾ/ [ɑmeɾikɑjí mi(j)ɑt͡sʰjɑ́l nɑhɑŋɡnéɾ]

ipa: /ɑmeɾiɡɑˈji miɑˈt͡sjɑl nɑhɑnkˈneɾ/ [ɑmeɾiɡɑjí mi(j)ɑt͡sʰjɑ́l nɑhɑŋkʰnéɾ]

ԱՄՆ

roman: AMN


ԱՄՆ

glosses: Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Amerikayi Miacʻyal Nahangner，“美國（位於北美洲的國家）”) 之首字母縮略詞

forms: AMN (romanization)

ipa: /ɑməˈnə/ [ɑmənə́]

ipa: /ɑməˈnə/ [ɑmənə́]


միացյալ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 միացեալ (miacʻeal)。

text: Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ

translation: 美利堅合眾國

roman: Amerikayi Miacʻyal Nahangner

text: Արաբական Միացյալ Էմիրություններ

translation: 阿拉伯聯合酋長國

roman: Arabakan Miacʻyal Ēmirutʻyunner

forms:
միացեալ (alternative)
miacʻyal (romanization)
ամենամիացյալ

ipa: /miɑˈt͡sʰjɑl/ [mi(j)ɑt͡sʰjɑ́l]

ipa: /miɑˈt͡sjɑl/ [mi(j)ɑt͡sʰjɑ́l]

parts: մի աց յալ


Արաբական Միացյալ Էմիրություններ

glosses: 阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國

forms: Arabakan Miacʻyal Ēmirutʻyunner (romanization)

ipa: /ɑɾɑbɑˈkɑn miɑˈt͡sʰjɑl emiɾutʰjunˈneɾ/ [ɑɾɑbɑkɑ́n mi(j)ɑt͡sʰjɑ́l emiɾut͡sʰjunːéɾ]

ipa: /ɑɾɑpɑˈɡɑn miɑˈt͡sjɑl emiɾutʏnˈneɾ/ [ɑɾɑpʰɑɡɑ́n mi(j)ɑt͡sʰjɑ́l emiɾutʰʏnːéɾ]

ԱՄԷ

roman: AMĒ


արաբական

text: արաբական երաժշտություն

translation: 阿拉伯音樂

roman: arabakan eražštutʻyun

forms:
arabakan (romanization)
ամենաարաբական

ipa: /ɑɾɑbɑˈkɑn/ [ɑɾɑbɑkɑ́n]

ipa: /ɑɾɑpɑˈɡɑn/ [ɑɾɑpʰɑɡɑ́n]

audio: Hy-արաբական.ogg


արաբ

forms: arab (romanization)

ipa: /ɑˈɾɑb/ [ɑɾɑ́b]

ipa: /ɑˈɾɑp/ [ɑɾɑ́pʰ]


ԱՄԷ

glosses: Արաբական Միացյալ Էմիրություններ (Arabakan Miacʻyal Ēmirutʻyunner，“阿聯酋”) 之首字母縮略詞

forms: AMĒ (romanization)

ipa: /ɑməˈe/ [ɑməé]


Արգենտինա

glosses: 阿根廷（位於南美洲的國家）

forms: Argentina (romanization)

ipa: /ɑɾɡenˈtinɑ/ [ɑɾɡentínɑ]

ipa: /ɑɾkenˈdinɑ/ [ɑɾkʰendínɑ]

Արժանթին

roman: Aržantʻin


Բենին

glosses: 貝寧，貝南（位於西非的國家）

forms: Benin (romanization)

ipa: /beˈnin/ [benín]

ipa: /peˈnin/ [pʰenín]


Բուրունդի

glosses: 布隆迪，蒲隆地（位於非洲的國家）

forms: Burundi (romanization)

ipa: /buˈɾundi/ [buɾúndi]


Ատրպատական

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 Ատրպատական (Atrpatakan)。

forms: Atrpatakan (romanization)

ipa: /ɑtəɾpɑtɑˈkɑn/ [ɑtəɾpɑtɑkɑ́n]

ipa: /ɑdəɾbɑdɑˈɡɑn/ [ɑdəɾbɑdɑɡɑ́n]

Ադրբեջան

roman: Adrbeǰan

parts: Ա տըր պա տա կան


Դանիա

forms: Dania (romanization)

ipa: /ˈdɑniɑ/ [dɑ́njɑ]

ipa: /ˈtɑniɑ/ [tʰɑ́njɑ]

դանիական

roman: daniakan

դանիացի

roman: daniacʻi


դանիացի

forms: daniacʻi (romanization)

ipa: /dɑnjɑˈt͡sʰi/ [dɑnjɑt͡sʰí]

ipa: /tɑnjɑˈt͡si/ [tʰɑnjɑt͡sʰí]

audio: Hy-դանիացի.ogg

parts: դա նի ա ցի


դանիական

forms: daniakan (romanization)

ipa: /dɑnjɑˈkɑn/ [dɑnjɑkɑ́n]

ipa: /tɑnjɑˈɡɑn/ [tʰɑnjɑɡɑ́n]

audio: Hy-դանիական.ogg

parts: դա նի ա կան


Թուրքիա

glosses: 土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）

forms: Tʻurkʻia (romanization)

ipa: /tʰuɾkʰiˈɑ/ [tʰuɾkʰjɑ́]

ipa: /tuɾkiˈɑ/ [tʰuɾkʰjɑ́]

Տաճկաստան

roman: Tačkastan


Իռլանդիա

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

forms: Iṙlandia (romanization)

ipa: /irˈlɑndiɑ/ [irlɑ́ndjɑ]

ipa: /iɾˈlɑntiɑ/ [iɾlɑ́ntʰjɑ]


Լեսոթո

forms:
Լեսոթօ (alternative)
Lesotʻo (romanization)

ipa: /leˈsotʰo/ [lesótʰo]

ipa: /leˈsoto/ [lesótʰo]


Կոլումբիա

glosses: 哥倫比亞（位於南美洲的國家）

forms: Kolumbia (romanization)

ipa: /koˈlumbiɑ/ [kolúmbjɑ]

ipa: /ɡoˈlumpiɑ/ [ɡolúmpʰjɑ]


Խաչմազ

glosses: 哈奇馬斯（位於阿塞拜疆哈奇馬斯區的城市）

forms: Xačʻmaz (romanization)


cweartern

text: Sē wer wæs on cwearterne for þīefþe.

translation: 該男子因盜竊入獄。

text: Sē dēma hine dēmde tō tīen dagum on cwearterne.

translation: 法官判處他十天監禁。

text: Þā cwelleras þā ġeopenodon þæt cweartern and nānne ne ġemētton.

translation: 劊子手隨後打開監獄，並沒有發現任何人。

ref: 10世紀晚期，Ælfric, "The Nativity of St. Clement the Martyr"


carcern

etymology_texts: 借自拉丁語 carcer。

forms:
ċarċærn (alternative)
ċearċern (alternative)


Հոնդուրաս

glosses: 洪都拉斯，宏都拉斯（位於中美洲的國家）

forms: Honduras (romanization)

ipa: /honduˈɾɑs/ [honduɾɑ́s]

ipa: /hontuˈɾɑs/ [hontʰuɾɑ́s]

notes: 口語中常用俄語 Гондура́с (Gondurás)。


Մալի

glosses: 馬里，馬利（位於西非的國家）

forms: Mali (romanization)

ipa: /mɑˈli/ [mɑlí]


Մարոկկո

glosses: 摩洛哥（位於非洲的國家）

forms:
Մարոկկօ (alternative)
Marokko (romanization)

ipa: /mɑˈɾokko/ [mɑɾókːo]

ipa: /mɑˈɾoɡɡo/ [mɑɾóɡːo]


Նիկարագուա

glosses: 尼加拉瓜（位於中美洲的國家）

forms: Nikaragua (romanization)

ipa: /nikɑˈɾɑɡuɑ/ [nikɑɾɑ́ɡuɑ]

ipa: /niɡɑˈɾɑkuɑ/ [niɡɑɾɑ́kʰuɑ]


Չիլի

glosses: 智利（位於南美洲的國家）

forms: Čʻili (romanization)

ipa: /t͡ʃʰiˈli/ [t͡ʃʰilí]

ipa: /t͡ʃiˈli/ [t͡ʃʰilí]

չիլիական

roman: čʻiliakan

չիլիացի

roman: čʻiliacʻi


Սենեգալ

glosses: 塞內加爾（位於西非的國家）

forms: Senegal (romanization)

ipa: /seneˈɡɑl/ [seneɡɑ́l]

ipa: /seneˈkɑl/ [senekʰɑ́l]


Տոգո

forms: Togo (romanization)

ipa: /toˈɡo/ [toɡó]

ipa: /doˈko/ [dokʰó]


Ճամայկա

etymology_texts: 本詞在轉寫中使用了西亞美尼亞語字母ճ (č)的發音[d͡ʒ]。類似的現象還發生在Ճապոնիա (Čaponia)、Ճավա (Čava)、Ճենովա (Čenova)、ճիզվիտ (čizvit)中。

glosses: 牙買加（位於加勒比海的島嶼和國家）

forms: Čamayka (romanization)

ipa: /t͡ʃɑˈmɑjkɑ/ [t͡ʃɑmɑ́jkɑ]

ipa: /d͡ʒɑˈmɑjɡɑ/ [d͡ʒɑmɑ́jɡɑ]


벵완

etymology_texts: 漢字語，來自病院。形譯詞自日語 病(びょう)院(いん) (byōin)，和朝鮮語 병원 (byeong'won) 同源。

text: 요샌 약이 좋으난 양, 게난, 피부과 벵완에 가난 무싱 거엔 ᄀᆞ릅디가. […] 음식 금ᄒᆞᆫ댄 펜식을 ᄒᆞ는 것도 습진 원인이 뒈난 음식도 골고루 드시멍 벵완에서 치료를 ᄒᆞ십서. […] 문제는 화상을 아는 거엔 나무련 벵완더레 초담부터 ᄃᆞᆮ질 아니ᄒᆞ는 거라 마씀.

translation: 濟州語保護協會

roman: Yosaen yag-i joeunan yang, genan, pibugwa beng'wan-e ganan musing geo-en gawreupdiga. […] eumsik geumhawndaen pensig-eul hawneun geot-do seupjin wonin-i dwenan eumsik-do golgoru deusimeong beng'wan-eseo chiryo-reul hawsipseo. […] munje-neun hwasang'eul aneun geo-en namuryeon beng'wandeore chodam-buteo dawtjil anihawneun geo-ra masseum.

ref: 2011年 10月12日，김정택，「큰벵만 벵이 아니고 소소한 벵도 벵이라 마씀」，收錄於 제주어보전회 [濟州語保護協會]：

glosses: 任何用於治療人、動物或事物的設施

glosses: 能夠同時處理30名或更多患者的醫療設施

forms:
beng'wan (romanization)
빙원 (alternative)


Ճապոնիա

etymology_texts: 源自一歐洲語言；對比英語 Japonia (棄用)、新拉丁語 Japonia、意大利語 Giappone。本詞在轉寫中使用了西亞美尼亞語字母ճ (č)的發音[d͡ʒ]。類似的現象還發生在Ճավա (Čava)、Ճամայկա (Čamayka)、Ճենովա (Čenova)、ճիզվիտ (čizvit)中。

forms:
Čaponia (romanization)
Ճապօնիա

ipa: /t͡ʃɑˈponiɑ/ [t͡ʃɑpónjɑ]

Ճափոն

roman: Yaponia

sense: 日本

ճապոնական

roman: čaponakan

sense: 日本的

ճապոնացի

roman: čaponacʻi

sense: 日本人

ճապոներեն

roman: čaponeren

sense: 日本語


ատամ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 ատամն (atamn)。

forms: atam (romanization)

ipa: /ɑˈtɑm/ [ɑtɑ́m]

ipa: /ɑˈdɑm/ [ɑdɑ́m]

ակռա

roman: akṙa

sense: 牙齒

ատամի խոզանակ

roman: atami xozanak

ատամի մածուկ

roman: atami macuk

ատամնաբույժ

roman: atamnabuyž

ատամնային

roman: atamnayin

ատամնաշար

roman: atamnašar

ատամնափորիչ

roman: atamnapʻoričʻ

իմաստության ատամ

roman: imastutʻyan atam

սեղանատամ

roman: seġanatam

notes: 保留了古典亞美尼亞語中的結合形 ատամն- (atamn-)。


хаялга

forms: xajalga (romanization)

хялгасан судас

roman: xjalgasan sudas

sense: 毛細管，微血管

хялгасан хоолой

roman: xjalgasan xooloj


ատամի խոզանակ

forms: atami xozanak (romanization)

ipa: /ɑtɑˈmi χozɑˈnɑk/ [ɑtɑmí χozɑnɑ́k]

ipa: /ɑdɑˈmi χozɑˈnɑɡ/ [ɑdɑmí χozɑnɑ́ɡ]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ատամի խոզանակ.wav


ատամի մածուկ

forms: atami macuk (romanization)

ipa: /ɑtɑˈmi mɑˈt͡suk/ [ɑtɑmí mɑt͡súk]

ipa: /ɑdɑˈmi mɑˈd͡zuɡ/ [ɑdɑmí mɑd͡zúɡ]


մածուկ

forms: macuk (romanization)

ipa: /mɑˈt͡suk/ [mɑt͡súk]

ipa: /mɑˈd͡zuɡ/ [mɑd͡zúɡ]


ատամնաշար

forms: atamnašar (romanization)

ipa: /ɑtɑmnɑˈʃɑɾ/ [ɑtɑmnɑʃɑ́ɾ]

ipa: /ɑdɑmnɑˈʃɑɾ/ [ɑdɑmnɑʃɑ́ɾ]


ատամնափորիչ

etymology_texts: 源自 ատամ (atam) + -ա- (-a-) + փորել (pʻorel) + -իչ (-ičʻ)。

forms: atamnapʻoričʻ (romanization)

ipa: /ɑtɑmnɑpʰoˈɾit͡ʃʰ/ [ɑtɑmnɑpʰoɾít͡ʃʰ]

ipa: /ɑdɑmnɑpoˈɾit͡ʃ/ [ɑdɑmnɑpʰoɾít͡ʃʰ]

audio: Hy-ատամնափորիչ.ogg


ատամնային

forms: atamnayin (romanization)

ipa: /ɑtɑmnɑˈjin/ [ɑtɑmnɑjín]

ipa: /ɑdɑmnɑˈjin/ [ɑdɑmnɑjín]


սեղանատամ

etymology_texts: 源自սեղան (seġan) + ատամ (atam)。

forms: seġanatam (romanization)

ipa: /seʁɑnɑˈtɑm/ [seʁɑnɑtɑ́m]

ipa: /seʁɑnɑˈdɑm/ [seʁɑnɑdɑ́m]


իմաստության ատամ

etymology_texts: 仿譯自俄語 зуб му́дрости (zub múdrosti)。

forms: imastutʻyan atam (romanization)

ipa: /imɑstuˈtʰjɑn ɑˈtɑm/ [imɑstut͡sʰjɑ́n ɑtɑ́m]

ipa: /imɑsduˈtjɑn ɑˈdɑm/ [imɑstutʰjɑ́n ɑdɑ́m]


зуб мудрости

forms:
зу́б му́дрости (canonical)
zúb múdrosti (romanization)
зу́ба му́дрости (genitive)
зу́бы му́дрости (nominative plural)
зубо́в му́дрости (genitive plural)

ipa: [ˈzup ˈmudrəsʲtʲɪ]


խոզանակ

etymology_texts: 現代書面造詞，可能來自խոզ (xoz，“豬”) + -անակ (-anak)，因刷子是用豬鬃毛造出；或來自խոզան (xozan，“作物收割完後留在田裡的殘株”) + -ակ (-ak)。

text: ատամի խոզանակ

translation: 牙刷

forms: xozanak (romanization)

ipa: /χozɑˈnɑk/ [χozɑnɑ́k]

ipa: /χozɑˈnɑɡ/ [χozɑnɑ́ɡ]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խոզանակ.wav


իշլի քյուֆթա

etymology_texts: 源自土耳其語 içli köfte，源自içli (“填有餡料的”)（iç (“裡面”) + -li）+ köfte (“肉丸”)。

glosses: 一種黎凡特美食，用碎肉、碾碎的乾小麥搗成細糊，再加上烤松子、香料，搓成類似球的形狀後烹飪而成。

forms: išli kʻyuftʻa (romanization)

ipa: /iʃˈli kʰjufˈtʰɑ/ [iʃlí kʰjuftʰɑ́]

ipa: /iʃˈli kʏfˈtɑ/ [iʃlí kʰʏftʰɑ́]

քյուֆթա

roman: kʻyuftʻa


խաղաղություն

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 խաղաղութիւն (xałałutʻiwn)。

forms:
խաղաղութիւն (alternative)
xaġaġutʻyun (romanization)

ipa: /χɑʁɑʁuˈtʰjun/ [χɑʁɑʁut͡sʰjún]

ipa: /χɑʁɑʁuˈtʏn/ [χɑʁɑʁutʰʏ́n]

audio: Hy-խաղաղություն.ogg

խաղաղ

roman: xaġaġ


խաղաղ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 խաղաղ (xałał)。

forms:
xaġaġ (romanization)
ամենախաղաղ

ipa: /χɑˈʁɑʁ/ [χɑʁɑ́ʁ]

ipa: /χɑˈʁɑʁ/ [χɑʁɑ́ʁ]


խաղաղ

glosses: 冷靜的，平靜的，鎮靜的，安寧的，祥和的

text: խաղաղ միտք

translation: 寧靜的心靈

roman: xałał mitkʻ

forms: xałał (romanization)

ամենախաղաղ

roman: amenaxałał

անխաղաղասէր

roman: anxałałasēr

անխաղաղութիւն

roman: anxałałutʻiwn

բազմախաղաղ

roman: bazmaxałał

գեղեցկախաղաղ

roman: gełecʻkaxałał

խաղաղաբար

roman: xałałabar

խաղաղաբնակ

roman: xałałabnak

խաղաղագոյն

roman: xałałagoyn

խաղաղագործեմ

roman: xałałagorcem

խաղաղածաւալ

roman: xałałacawal

խաղաղական

roman: xałałakan

խաղաղականագոյն

roman: xałałakanagoyn

խաղաղականապէս

roman: xałałakanapēs

խաղաղականութիւն

roman: xałałakanutʻiwn

խաղաղակեաց

roman: xałałakeacʻ

խաղաղակոյտ

roman: xałałakoyt

խաղաղակրօն

roman: xałałakrōn

խաղաղահեղ

roman: xałałaheł

խաղաղամբոխ

roman: xałałambox

խաղաղանամ

roman: xałałanam

խաղաղաշարժ

roman: xałałašarž

խաղաղապահ

roman: xałałapah

խաղաղապարգեւ

roman: xałałapargew

խաղաղապետութիւն

roman: xałałapetutʻiwn

խաղաղապէս

roman: xałałapēs

խաղաղասէր

roman: xałałasēr

խաղաղասիգ

roman: xałałasig

խաղաղասիրեմ

roman: xałałasirem

խաղաղասիրութիւն

roman: xałałasirutʻiwn

խաղաղասիք

roman: xałałasikʻ

խաղաղարար

roman: xałałarar

խաղաղարարութիւն

roman: xałałararutʻiwn

խաղաղացու

roman: xałałacʻu

խաղաղացուցանեմ

roman: xałałacʻucʻanem

խաղաղացուցիչ

roman: xałałacʻucʻičʻ

խաղաղաւէտ

roman: xałaławēt

խաղաղեմ

roman: xałałem

խաղաղեցուցանեմ

roman: xałałecʻucʻanem

խաղաղիկ

roman: xałałik

խաղաղիմ

roman: xałałim

խաղաղութիւն

roman: xałałutʻiwn

խաղաղութիւնապարգեւ

roman: xałałutʻiwnapargew

խաղաղումն

roman: xałałumn

խաղաղուն

roman: xałałun

խաղաղուտ

roman: xałałut

խաղաղօրէն

roman: xałałōrēn

հետախաղաղ

roman: hetaxałał

հողմախաղաղ

roman: hołmaxałał

ձիւնախաղաղ

roman: jiwnaxałał


컨닝

glosses: 커닝 (keoning)的非標準形式。

forms: keonning (romanization)

ipa: [kʰʌ̹nniŋ]

hangeul: 컨닝

roman: keonning

roman: k'ŏnning

roman: khenning


カンニング

text: 彼は歴史の試験でカンニングしているところを見つかった。

translation: 他在歷史考試上作弊的時候，被抓個正著。

roman: Kare wa rekishi no shiken de kanningu shite iru tokoro o mitsukatta.

ruby: 彼 かれ

ruby: 歴 れき

ruby: 史 し

ruby: 試 し

ruby: 験 けん

ruby: 見 み

forms:
カンニングする (canonical)
kanningu suru (romanization)
カンニングし (continuative)
カンニングした (past)
カンニングし (imperfective)
カンニングし (continuative)
カンニングする (terminal)
カンニングする (attributive)
カンニングすれ (hypothetical)
カンニングせよ (imperative)
カンニングしろ (imperative)
カンニングされる
カンニングさせる (causative)
カンニングさす (causative)
カンニングできる
カンニングしよう
カンニングしない
カンニングせず
カンニングします (formal)
カンニングした
カンニングして
カンニングすれば

カンニングペーパー

roman: kanningu pēpā

커닝

roman: keoning


カンニングペーパー

forms:
カンペ (alternative)
kanningu pēpā (romanization)

カンニング

roman: kanningu


カンペ

glosses: カンニングペーパー (kanningu pēpā)之簡寫

forms: kanpe (romanization)

ipa: [kã̠mpe̞]


լեզու

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 լեզու (lezu)。

text: լեզվի ծայրին (ծերին) լինել

translation: 話在嘴邊

roman: lezvi cayrin (cerin) linel

text: լեզվի կապը (կապերը՝ կապանքները) խզել՝ կտրել

translation: 打破沉默，開始說話

roman: lezvi kapə (kaperə, kapankʻnerə) xzel, ktrel

text: լեզվի կապերը բացվել՝ արձակվել՝ քանդվել

translation: 獲得發言的機會

roman: lezvi kaperə bacʻvel, arjakvel, kʻandvel

text: լեզվի տակ մի բան (բան մը) լինել (ըլլալ), ունենալ

translation: 有話要說

roman: lezvi tak mi ban (ban mə) linel (əllal), unenal

text: լեզվի տակ մնալ

translation: 不回應；默默承受傷人的話語

roman: lezvi tak mnal

text: լեզվի տակ ըկնել

translation: 成為被八卦的對象

roman: lezvi tak əknel

text: լեզվի տակին ոսկոր՝ փուշ չլինել

translation: 輕鬆或流利地說話

roman: lezvi takin oskor, pʻuš čʻlinel

text: լեզվին գալ

translation: 反駁，回嘴

roman: lezvin gal

text: լեզվին դիմանալ

translation: 能夠回覆或反駁

roman: lezvin dimanal

text: լեզվին զոռ տալ

translation: 哄騙；說廢話

roman: lezvin zoṙ tal

text: լեզվին տալ

translation: 1) 反駁；2) 嘗試；3) 參見 լեզվին զոռ տալ

roman: lezvin tal

text: լեզվին փակ՝ փականք դնել

translation: 1) 安靜下來，陷入沉默；2) 使不說話，使安靜

roman: lezvin pʻak, pʻakankʻ dnel

text: լեզվից թույն կաթել / լեզվի ծայրին թույն լինել

translation: 說出或寫下尖刻的言辭

roman: lezvicʻ tʻuyn katʻel / lezvi cayrin tʻuyn linel

text: լեզու ածել

translation: 乞求，懇求

roman: lezu acel

text: լեզու առնել

translation: 1) 獲得說話的能力；2) 小孩開始學說話；3) 敢於說出；4) 說三道四，抱怨

roman: lezu aṙnel

text: լեզու բերան չունենալ

translation: 不善言辭

roman: lezu beran čʻunenal

text: լեզու գործածել

translation: 說話

roman: lezu gorcacel

text: լեզու գտել

translation: 同意，意見一致

roman: lezu gtel

text: լեզու դառնալ

translation: 長時間不停說話

roman: lezu daṙnal

text: լեզու դարձնել

roman: lezu darjnel

text: լեզու դնել բերանը

translation: 1) 反駁，回嘴；2) 學習或教說某事

roman: lezu dnel beranə

text: լեզու ելնել

translation: 1) 開始說話；2) 小孩開始學說話

roman: lezu elnel

text: լեզու թաթախել

translation: （尤用於否定）與某人交談、說話

roman: lezu tʻatʻaxel

text: լեզու թացացնել՝ թրջել

translation: 等同於 լեզու թաթախել

roman: lezu tʻacʻacʻnel, tʻrǰel

text: լեզու թափել

translation: 1) 勸誘，哄騙；2) 口齒伶俐

roman: lezu tʻapʻel

text: լեզու լինել

translation: 1) 獲得說話的能力；2) 小孩開始學說話

roman: lezu linel

text: լեզու խառնել

translation: （引起）爭吵

roman: lezu xaṙnel

text: լեզու կտրել՝ կտրվել

translation: 健談，說很多話

roman: lezu ktrel, ktrvel

text: լեզու հանել

translation: 1) 伸出舌頭；2) 回嘴；3) 乞求

roman: lezu hanel

text: լեզու չունենալ

translation: 1) 啞；2) 被剝奪了說話的能力；3) 沒有發言權

roman: lezu čʻunenal

text: լեզու տալ

translation: 1) 使某人說話；2) 參見 լեզու դարձնել；3) 賦予某人說話的能力

roman: lezu tal

text: լեզու ցույց տալ

translation: 1) 伸出舌頭；2) 嚴肅地回答或說話

roman: lezu cʻuycʻ tal

text: լեզու ու բերան կտրել (կտրիլ)

translation: 等同於 լեզու կտրել՝ կտրվել

roman: lezu u beran ktrel (ktril)

text: լեզու ունենալ

translation: 健談

roman: lezu unenal

text: լեզուն ատամի՝ ատամների տակ պահել

translation: 1) 閉嘴，保持安靜；2) 守口如瓶，不洩露秘密

roman: lezun atami, atamneri tak pahel

text: լեզուն արձակել

translation: 1) 引起說話的慾望，使某人開始說話；2) 開始說話

roman: lezun arjakel

text: լեզուն բան ընկնել

translation: 開始說話

roman: lezun ban ənknel

text: լեզուն բանալ՝ բաց անել

translation: 1) 使某人開始說話；2) 開始說話

roman: lezun banal, bacʻ anel

text: լեզու բացվել

translation: 1) 創造出一個能說話或表達自己的機會；2) 開始說話，打破沉默，有勇氣說出；3) 小孩說話開始清晰起來

roman: lezu bacʻvel

text: լեզուն բերանի մեջ դառնալ

translation: 能夠說話

roman: lezun berani meǰ daṙnal

text: լեզուն բերանում թաղիք դառնալ

translation: 說不出話

roman: lezun beranum tʻaġikʻ daṙnal

text: լեզուն բերանում շաղվել

translation: 參見 լեզուն կապ ընկնել

roman: lezun beranum šaġvel

text: լեզուն բերանում չորանալ

translation: 1) 很口渴；2) 說不出話，沉默

roman: lezun beranum čʻoranal

text: լեզուն բլբուլ դառնալ՝ կտրել

translation: 開始說很多話

roman: lezun blbul daṙnal, ktrel

text: լեզուն բռնել՝ զորել

translation: 1) （常用否定形式）讓自己說出不好的話語、消息；2) 克制住自己；3) 有信心或勇氣說出或詢問

roman: lezun bṙnel, zorel

text: լեզուն բռնվել

translation: 等同於 լեզուն կապվել

roman: lezun bṙnvel

text: լեզուն բունը դնել

translation: 1) 沉默，不回應；2) 以沉默的方式表達反對

roman: lezun bunə dnel

text: լեզուն դառնալ՝ պտտվել

translation: 1) 等同於 լեզուն զորել՝ բռնել；2) 能夠背誦或清晰地表達

roman: lezun daṙnal, pttvel

text: լեզուն երկար

translation: 大膽的，反叛的

roman: lezun erkar

text: լեզուն երկար լինել

translation: 1) 暢所欲言，有自由表達的地方；2) 健談，多話

roman: lezun erkar linel

text: լեզուն երկարացնել

translation: 非常自信大膽地說

roman: lezun erkaracʻnel

text: լեզուն իրեն անել՝ պահել՝ քաշել

translation: 說話謹慎、不過分

roman: lezun iren anel, pahel, kʻašel

text: լեզուն լուռ պահել

translation: 保持沉默

roman: lezun luṙ pahel

text: լեզուն խածել

translation: 參見 լեզուն կծել

roman: lezun xacel

text: լեզուն խառնվել

translation: 說不出話來，不知道說什麼好

roman: lezun xaṙnvel

text: լեզուն ծակը կոխել՝ մտցնել դնել

translation: 1) 閉嘴；2) 使沉默，使安靜

roman: lezun cakə koxel, mtcʻnel dnel

text: լեզուն ծամել՝ ծամծմել՝ ծամծմորել

translation: 說話不清晰，難以理解

roman: lezun camel, camcmel, camcmorel

text: լեզուն ծռել

translation: 改口

roman: lezun cṙel

text: լեզուն կապ

translation: 說不出話來的

roman: lezun kap

text: լեզուն կապել

translation: 1) 剝奪某人自由表達或寫作的權利；2) 剝奪某人說話的能力

roman: lezun kapel

text: լեզուն կապ ընկնել

roman: lezun kap ənknel

text: լեզուն կապվել

translation: 1) 說不出話；2) 渴望能夠自由表達或寫作

roman: lezun kapvel

text: լեզուն կարճ

translation: 渴望能夠自由說話；可憐的，悲慘的

roman: lezun karč

text: լեզուն կարճ բռնել

translation: 守口如瓶，不洩露秘密

roman: lezun karč bṙnel

text: լեզուն կարճ լինել

translation: 因為內疚而無法自由說話；保持沉默

roman: lezun karč linel

text: լեզուն կարճ պահել

translation: 不敢多說，不敢說出一切

roman: lezun karč pahel

text: լեզուն կարճանալ

translation: 失去勇氣或信心

roman: lezun karčanal

text: լեզուն կարճացնել

translation: 說話不自信

text: լեզուն կծել

text: լեզուն կպչել

translation: 1) 參見 լեզուն կապվել；2) 很冷

text: լեզուն կտրվել

text: լեզուն մի գազ հանել

translation: 1) 敢於說出，說話非常大膽；2) （動物）發出緩慢的叫聲

text: լեզուն շաղվել

translation: 說不出話；無法清晰地表達自己

text: լեզուն շարժել

text: լեզուն չորանալ

translation: 1) 等同於 լեզուն պապանձվել；2) 很口渴

text: լեզուն պապանձվել

text: լեզուն պատ գալ

text: լեզուն պռնգովը տալ

text: լեզուն ցույց տալ

text: լեզուն փոխել

translation: 1) 改變想法；2) 改變自己的說話方式、風格

text: լեզուն փորը գցել՝ ընկնել՝ մտնել՝ քաշել

translation: （因為恐懼等原因而）說不出話來；不知道說什麼好

roman: lezun pʻorə gcʻel, ənknel, mtnel, kʻašel

text: լեզուն փորը քաշել / լեզուն ծակը կոխել

translation: （因為恐懼等原因而）說不出話來；不知道說什麼好

text: լեզուն քաշել

text: լեզուն գալ

text: ինչ որ լեզուդ պտտի՝ ուզի՝ ասի

text: իր լեզուն ունենալ

translation: 1) 能夠回答，說話；2) 有特殊需求，要求特殊的待遇s

text: իրար հետ լեզու գտնել

translation: 1) 同意，意見一致；2) 和睦相處

text: մեկի լեզվի վրա կարողանալ

translation: 能夠回應某人的論點，爭論

text: մեկի հետ լեզու թաթախել

translation: （尤用於否定）與某人交談、說話

text: մեկի վրա լեզու հանել

text: ազգային լեզու

text: մայրենի լեզու

text: մեռած լեզու

text: հին լեզու

text: պաշտոնական լեզու

text: պետական լեզու

text: լեզու սովորել

glosses: 思考，深思熟慮（且有話要說）

text: գիտական լեզու

text: խոսակցական լեզու

glosses: 俘獲以獲取情報的敵軍士兵

glosses: 解釋事物本質意義的表達或話語

glosses: 表達思想、信息、感覺的手段


լեզու

etymology_texts: 源自原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s。受լիզեմ (lizem，“舔”)的影響；對比立陶宛語 liežuvis，可能也與拉丁語 lingua有關。

text: լեզու ապխտեալ

translation: 被煙熏乾的舌頭

roman: lezu apxteal

text: լեզու աղտեղի

translation: 口出惡言

literal_meaning: 髒舌頭

roman: lezu ałtełi

text: լեզու զանգակի

translation: 鐘舌

roman: lezu zangaki

text: լեզու երկրի

translation: 狹窄地帶

literal_meaning: 舌頭土地

roman: lezu erkri

text: լեզու չար, սուտ, նենգաւոր

translation: 惡意誹謗

roman: lezu čʻar, sut, nengawor

text: լեզու անուշակ, մեղրակաթ

translation: 甜言蜜語

roman: lezu anušak, mełrakatʻ

text: լեզու քաջ, վսեմ

translation: 雄辯

roman: lezu kʻaǰ, vsem

text: լեզուի տալ

translation: 信口開河

roman: lezui tal

text: ի լեզու գալ, արձակել լեզու

translation: 能夠說話，具備語言能力

roman: i lezu gal, arjakel lezu

text: արձակել, ձգել առ ոք զլեզու

translation: 公開反對

roman: arjakel, jgel aṙ okʻ zlezu

text: լեզուոյ դրունս դնել, ունել զլեզուն, կարճել/սանձել զլեզուն

translation: 沉默，緘默

roman: lezuoy druns dnel, unel zlezun, karčel/sanjel zlezun

text: մերձ ի ծայր լեզուին ունել

translation: 話到嘴邊

roman: merj i cayr lezuin unel

text: լեզուն ի քիմս կցիլ

translation: 張口結舌，說話結巴

roman: lezun i kʻims kcʻil

text: անոսկր է լեզու, այլ զոսկերս լեսու

translation: 舌无骨却能折断骨

roman: anoskr ē lezu, ayl zoskers lesu

text: որպիսի՜ լեզու շաղակրատ

translation: 真是個話匣子！

roman: orpisi^! lezu šałakrat

text: հայ լեզու

translation: 亞美尼亞語

roman: hay lezu

text: անգղիական լեզու

translation: 英語

roman: angłiakan lezu

text: գաւառական լեզու

translation: 方言；習語

roman: gawaṙakan lezu

text: մայրենի լեզու

translation: 母語；白話

roman: mayreni lezu

text: կենդանի լեզու

translation: 活的語言

roman: kendani lezu

text: մեռեալ լեզու

translation: 死語

roman: meṙeal lezu

text: ուսուցիչ լեզուաց

translation: 語言大師

roman: usucʻičʻ lezuacʻ

text: վարժապետ գաղղիական լեզուի

translation: 法語教師

roman: varžapet gałłiakan lezui

text: խօսել այլ եւ այլ լեզուս

translation: 會說多種語言

roman: xōsel ayl ew ayl lezus

text: կարի քաջ փոխեաց զլեզու իւր

translation: 口風完全轉變

roman: kari kʻaǰ pʻoxeacʻ zlezu iwr

text: լեզու կօշկի

translation: 靴子、鞋子的腳趾部分

roman: lezu kōški

forms: lezu (romanization)

աղալեզու

roman: ałalezu

աղաւալեզու

roman: aławalezu

աղուալեզու

roman: ałualezu

այլալեզու

roman: aylalezu

անլեզու

roman: anlezu

բազմալեզու

roman: bazmalezu

բոցալեզու

roman: bocʻalezu

գառնալեզու

roman: gaṙnalezu

եզնալեզու

roman: eznalezu

երկալեզու

roman: erkalezu

երկլեզու

roman: erklezu

թանձրալեզու

roman: tʻanjralezu

լեզուագար

roman: lezuagar

լեզուագարեմ

roman: lezuagarem

լեզուագարիմ

roman: lezuagarim

լեզուագարութիւն

roman: lezuagarutʻiwn

լեզուազգեաց

roman: lezuazgeacʻ

լեզուախօսութիւն

roman: lezuaxōsutʻiwn

լեզուածայր

roman: lezuacayr

լեզուակ

roman: lezuak

լեզուակապ

roman: lezuakap

լեզուահատ

roman: lezuahat

լեզուահատեմ

roman: lezuahatem

լեզուային

roman: lezuayin

լեզուանի

roman: lezuani

լեզուանիմ

roman: lezuanim

լեզուանութիւն

roman: lezuanutʻiwn

լեզուատ

roman: lezuat

խաղտալեզու

roman: xałtalezu

ծանրալեզու

roman: canralezu

կարճալեզու

roman: karčalezu

կորճալեզու

roman: korčalezu

համալեզու

roman: hamalezu

ճարտարալեզութիւն

roman: čartaralezutʻiwn

ճարտարալեզուութիւն

roman: čartaralezuutʻiwn

ճարտարլեզութիւն

roman: čartarlezutʻiwn

ճնճղկալեզու

roman: čnčłkalezu

մակալեզու

roman: makalezu

միալեզու

roman: mialezu

յամրալեզու

roman: yamralezu

յունալեզու

roman: yunalezu

նանրալեզու

roman: nanralezu

նրբալեզու

roman: nrbalezu

չարալեզու

roman: čʻaralezu


ետնալեզվային

etymology_texts: ետին (etin) + -ա- (-a-) + լեզու (lezu) + -ային (-ayin)

forms: etnalezvayin (romanization)

ipa: /jetnɑlezvɑˈjin/ [jetnɑlezvɑjín]

ipa: /jednɑlezvɑˈjin/ [jednɑlezvɑjín]

ետնաքմային

roman: etnakʻmayin

sense: 軟腭音的

շրթնաետնալեզվային

roman: šrtʻnaetnalezvayin


ետնալեզվային

ետնալեզվային հնչյուն

roman: etnakʻmayin hnčʻyun

sense: 軟腭音


多桑

etymology_texts: 源自日語 お父(とう)さん (otōsan)。

text: 多桑是我的前輩 阮的個性是伊來刻畫

translation: 父親是我的長輩；我的性格是由他塑造的

roman: tò͘-sàng sī góa ê chiân-pòe, gún ê kò-sèng sī i lâi khek-ōe

ref: 2012年，阿良偉／阿良伟、張玉霞，前輩，作詞者：許常德／许常德

text: 多桑是我的前辈 阮的个性是伊来刻画

translation: 父親是我的長輩；我的性格是由他塑造的

ref: 2012年，阿良偉／阿良伟、張玉霞，前輩，作詞者：許常德／许常德

zh_pron: duōsāng

zh_pron: ㄉㄨㄛ ㄙㄤ

zh_pron: tò͘-sàng

zh_pron: tò-sàng

zh_pron: duosang

zh_pron: dwō-sāng

zh_pron: досан

roman: dosan

ipa: /tu̯ɔ⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tòo-sàng

zh_pron: dorsaxng

ipa: /tɔ²¹⁻⁵³ saŋ²¹/

zh_pron: doirsaxng

ipa: /tɤ²¹⁻⁴¹ saŋ²¹/

ipa: /to¹¹⁻⁵³ saŋ¹¹/


լեզվաբան

etymology_texts: 源自լեզու (lezu，“語言”) + -ա- (-a-) + -բան (-ban，“學家”)。

forms:
լեզուաբան (alternative)
lezvaban (romanization)

ipa: /lezvɑˈbɑn/ [lezvɑbɑ́n]

ipa: /lezvɑˈpɑn/ [lezvɑpʰɑ́n]

լեզվաբանական

roman: lezvabanakan

լեզվաբանություն

roman: lezvabanutʻyun


լեզվաբանական

forms: lezvabanakan (romanization)

ipa: /lezvɑbɑnɑˈkɑn/ [lezvɑbɑnɑkɑ́n]

ipa: /lezvɑpɑnɑˈɡɑn/ [lezvɑpʰɑnɑɡɑ́n]


լեզվաբանություն

etymology_texts: 源自լեզվաբան (lezvaban，“語言學家”) + -ություն (-utʻyun，“科學”)。

ipa: /lezvɑbɑnuˈtʰjun/ [lezvɑbɑnut͡sʰjún]

ipa: /lezvɑpɑnuˈtʏn/ [lezvɑpʰɑnutʰʏ́n]


բանասիրություն

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 բանասիրութիւն (banasirutʻiwn)。

forms:
բանասիրութիւն (alternative)
banasirutʻyun (romanization)
բանասիրութիւն

ipa: /bɑnɑsiɾuˈtʰjun/ [bɑnɑsiɾut͡sʰjún]

ipa: /pɑnɑsiɾuˈtʏn/ [pʰɑnɑsiɾutʰʏ́n]

audio: Hy-բանասիրություն.ogg

ֆիլոլոգիա

roman: filologia

parts: բա նա սի րու թյուն


ֆիլոլոգիա

etymology_texts: 源自俄語 филоло́гия (filológija)。

glosses: բանասիրություն (banasirutʻyun)之同義詞

forms:
ֆիլօլոգիա (alternative)
filologia (romanization)
ֆիլօլոգիա

ipa: /filoloɡiˈɑ/ [filoloɡjɑ́]

ipa: /filolokiˈɑ/ [filolokʰjɑ́]

parts: ֆի լո լո գի ա


լեզվաընտանիք

etymology_texts: 源自լեզու (lezu) + -ա- (-a-) + ընտանիք (əntanikʻ)。

forms:
լեզուաընտանիք (alternative)
lezvaəntanikʻ (romanization)
լեզուաընտանիք

ipa: /lezvɑəntɑˈnikʰ/ [lezvɑəntɑníkʰ]

ipa: /lezvɑəndɑˈnik/ [lezvɑəndɑníkʰ]

parts: լեզ վա ըն տա նիք


ընտանիք

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 ընտանիք (əntanikʻ)。

forms: əntanikʻ (romanization)

ipa: /əntɑˈnikʰ/ [əntɑníkʰ]

ipa: /əndɑˈnik/ [əndɑníkʰ]

audio: Hy-ընտանիք.ogg


ընտանիք

glosses: ընտանի (əntani) 的主格複數


ընտանիք

glosses: ընտանի (əntani) 的主格複數


լեզվական

forms:
լեզուական (alternative)
lezvakan (romanization)

ipa: /lezvɑˈkɑn/ [lezvɑkɑ́n]

ipa: /lezvɑˈɡɑn/ [lezvɑɡɑ́n]


ծածկալեզու

etymology_texts: ծածուկ (cacuk) + -ա- (-a-) + լեզու (lezu)

forms: cackalezu (romanization)

ipa: /t͡sɑt͡skɑleˈzu/ [t͡sɑt͡skɑlezú]

ipa: /d͡zɑd͡zɡɑleˈzu/ [d͡zɑd͡zɡɑlezú]


մայրենի լեզու

forms: mayreni lezu (romanization)

ipa: /mɑjɾeˈni leˈzu/ [mɑjɾení lezú]


定期便

forms:
定期便 (canonical)
teikibin (romanization)


定期便

forms:
jeonggipyeon (romanization)
정기편 (hangeul)


title: 盘尼西林

redirect: 盤尼西林


penisilliini

etymology_texts: 國際詞（參見英語 penicillin）。


pénicilline

forms: pénicillines (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénicilline.wav


פניצילין

forms:
פֶּנִיצִילִין (canonical)
penitsílin (romanization)


title: 疏开

redirect: 疏開


အကျဉ်းထောင်

forms: a.kyany:htaung (romanization)

ipa: /ʔət͡ɕɪ́ɴdàʊɴ/


အကျဉ်း

forms: a.kyany: (romanization)

ipa: /ʔət͡ɕɪ́ɴ/

ဥဒ္ဒေသ

roman: uddesa.


အကျဉ်း

ထောင်

roman: htaung


ကျဉ်း

forms:
ကျည်း (alternative)
kyany: (romanization)

ipa: /t͡ɕɪ́ɴ/


အ-

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 用於從動詞、形容詞或其他名詞構成名詞

text: အလုပ်

translation: 工作（要做的事情）

text: အက

translation: 食物（舞蹈）

glosses: 與重複名詞一起使用，表示「各種各樣的，多樣化的」

text: အပြည်ပြည်

translation: 各國

text: အနိုင်နိုင်ငံ

glosses: 有時用作無意義的前綴以消除句子中的歧義

text: အထည်

translation: 布，織品（ထည် 已經是「布」的意思）

text: အမြီး

translation: 尾巴（မြီး 已經是「尾巴」的意思）

forms: a.- (romanization)

ipa: /ʔə/

notes: 當以其為前綴的名詞用於複合詞時，前綴部分經常被刪除。當與重音節名詞一起使用時，只有第一個音節讀為重音。


吻戲

forms: 吻戏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wěnxì

zh_pron: ㄨㄣˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: wǔnsì

zh_pron: wěn-syì

zh_pron: woenshih

zh_pron: вэньси

roman: vɛnʹsi

ipa: /wən²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


咖啡壺

glosses: 用來沖泡或供應咖啡的高壺

forms: 咖啡壶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kāfēihú

zh_pron: ㄎㄚ ㄈㄟ ㄏㄨˊ

zh_pron: gaa³ fe¹ wu⁴⁻²

zh_pron: kafeihú

zh_pron: kā-fēi-hú

zh_pron: kafeihwu

zh_pron: кафэйху

roman: kafɛjxu

ipa: /kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ xu³⁵/

zh_pron: ga fē wú

zh_pron: ga³ fé¹ wu⁴⁻²

ipa: /kaː³³ fɛː⁵⁵ wuː²¹⁻³⁵/

սրճաման

sense: 盛裝咖啡的壺

קנקן קפה

roman: kankán kafé

コーヒーポット

roman: kōhīpotto

សក្តានុពលកាហ្វេ

roman: sa’kdaa nupʊəl kaafeɛ

กากาแฟ

roman: gaagaafaae

กาใส่กาแฟ

roman: gaasai gaafaae


kafujo

forms:
kafujon (accusative singular)
kafujoj (plural)
kafujojn (accusative plural)

ipa: /kaˈfujo/

roman: ka‧fu‧jo

kafkruĉo

sense: 咖啡壺


kafkruĉo

etymology_texts: 源自 kafo (“咖啡”) + kruĉo (“壺，罐”)。

forms:
kafkruĉon (accusative singular)
kafkruĉoj (plural)
kafkruĉojn (accusative plural)

ipa: /kafˈkrut͡ʃo/

roman: kaf‧kru‧ĉo


קאַוועניק

etymology_texts: 源自 קאַווע (kave) + ־ניק (-nik)，部分仿譯自斯拉夫語族的語言（如俄語 кофе́йник (koféjnik)）。

forms:
kavenik (romanization)
קאַוועניקעס (plural)


kávéskanna

etymology_texts: kávés + kanna，源自 kávé (“咖啡”) + -s (“構成形容詞的後綴”)

forms: kávéskannák (plural)

ipa: [ˈkaːveːʃkɒnːɒ]

rhymes: -nɒ

parts: ká vés kan na


caf'tchiéthe

etymology_texts: 借自法語 cafetière，或者源自 café (“咖啡”) + -iéthe。

forms: caf'tchiéthes (plural)


džezva

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 جزوه (cezve)（土耳其語 cezve），源自阿拉伯語 جَذْوَة (jaḏwa) 或 جِذْوَة (jiḏwa，“餘燼”)。

forms:
džȅzva (canonical)
џе̏зва


prognozat

forms:
prognozată (feminine singular)
prognozați (masculine plural)
prognozate


Lybia

glosses: Libya (“利比亞”)的古舊形式


misirski

forms:
mìsīrskī (canonical)
мѝсӣрскӣ

ipa: /mǐsiːrskiː/

parts: mi sir ski


kanári

forms: kanárik (plural)

ipa: [ˈkɒnaːri]

rhymes: -ri

parts: ka ná ri


kaffekande

forms:
kaffekanden
kaffekander (indefinite plural)

ipa: /kafɘkanɘ/

ipa: [ˈkʰɑfəˌkʰanɘ]


imbryk

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 ابریق (ibrik, ıbrık)（土耳其語 ibrik），源自阿拉伯語 إِبْرِيق (ʔibrīq)。

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-imbryk.wav

rhymes: -imbrɘk

czajnik

sense: 茶壺

parts: im bryk


ᠴᠠᠢ

etymology_texts: 來自漢語 茶 (chá)。

forms:
čai (romanization)
цай


цайны газар

forms: cajny gazar (romanization)

ipa: /t͜sʰæː.niː ɢa.t͜sə̠r/

кафе

roman: kafe

sense: 咖啡廳


խնձոր

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 խնձոր (xnjor)。

forms: xnjor (romanization)

ipa: /χənˈd͡zoɾ/ [χənd͡zóɾ]

ipa: /χənˈt͡soɾ/ [χənt͡sʰóɾ]

ադամախնձոր

roman: adamaxnjor

խնձորուկ

roman: xnjoruk

խնձորօղի

roman: xnjorōġi

կռվախնձոր

roman: kṙvaxnjor


խնձոր

etymology_texts: 源自胡里安語 𒄭𒂗𒍪𒊒 (ḫe-en-zu-ru /ḫenzūru, ḫinzur(i)/)（可能記錄作 ḫnzor(i)）或其未見諸記載的烏拉爾圖語同源詞。阿卡德語 𒄭𒂗𒍪𒊒 (/ḫinzūru/)、亞拉姆語 חֲזוּרָא (ḥăzzūrā)、古典敘利亞語 ܚܙܘܪܐ (ḥazzūrā)及蘇美爾語 𒄑𒄩𒋗𒌫 (^(GIŠ)ḫa-šu-ur₂ /ḫašḫur/)（可能）借自相同的源頭。Diakonoff 和 Starostin 認為可能有東高加索的平行詞彙。

text: Եւ ի ժամ աղանդեր մատուցանելոյ՝ եդին առաջի նորա միրգ, խնձոր եւ վարունգ եւ ամիճ, զի կերիցէ․

translation: 在上甜点的时候，他们在 [阿尔沙克一世] 面前放了他可能吃的水果——苹果和黄瓜。

roman: Ew i žam ałander matucʻaneloy, edin aṙaǰi nora mirg, xnjor ew varung ew amič, zi kericʻē;

ref: 5th century, Pʿawstos Buzand, Hayoc Patmutʿiwnʿ [History of the Armenians] V.7:

գետնախնձոր

roman: getnaxnjor

խնծորխոտ

roman: xncorxot

խնձորաբեր

roman: xnjoraber

խնձորակուլ

roman: xnjorakul

խնձորենի

roman: xnjoreni

խնձորի

roman: xnjori

խնձորիկ

roman: xnjorik

կարմրախնձոր

roman: karmraxnjor

ոսկեխնձոր

roman: oskexnjor

խնձոր

roman: xnjor

խնծոր

roman: xncor


կռվախնձոր

forms:
կռուախնձոր (alternative)
kṙvaxnjor (romanization)
կռուախնձոր

ipa: /kərvɑχənˈd͡zoɾ/ [kərvɑχənd͡zóɾ]

ipa: /ɡəɾvɑχənˈt͡soɾ/ [ɡəɾvɑχənt͡sʰóɾ]

կռվածաղիկ

roman: kṙvacaġik

parts: կըռ վա խըն ձոր


խնձորուկ

forms: xnjoruk (romanization)

ipa: /χənd͡zoˈɾuk/ [χənd͡zoɾúk]

ipa: /χənt͡soˈɾuɡ/ [χənt͡sʰoɾúɡ]

երեքնուկ

roman: erekʻnuk


cezve

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جَذْوَة (jaḏwa) 或 جِذْوَة (jiḏwa，“餘燼”)。

glosses: （土耳其式的長柄）咖啡壺


cezve

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 جزوه (cezve)，源自阿拉伯語 جَذْوَة (jaḏwa) 或 جِذْوَة (jiḏwa，“餘燼”)。

forms:
cezveyi
cezveler (plural)


երեքնուկ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 երեքնուկ (erekʻnuk)。

glosses: 車軸草，三葉草（Trifolium）

forms: erekʻnuk (romanization)

ipa: /jeɾekʰˈnuk/ [jeɾekʰnúk]

ipa: /jeɾekˈnuɡ/ [jeɾekʰnúɡ]

սիրի-սիրի

roman: siri-siri

երեքտերեւուկ

roman: erekʻterewuk

խնձորուկ

roman: xnjoruk

երեքնուկ ալեհեր

roman: erekʻnuk aleher

երեքնուկ ալպիական

roman: erekʻnuk alpiakan

երեքնուկ Բոննանի

roman: erekʻnuk Bonnani

երեքնուկ կարմիր

roman: erekʻnuk karmir

երեքնուկ հիբրիդային

roman: erekʻnuk hibridayin

երեքնուկ մարգագետնային

roman: erekʻnuk margagetnayin

երեքնուկ միջին

roman: erekʻnuk miǰin

երեքնուկ սողացող

roman: erekʻnuk soġacʻoġ

երեքնուկ սպիտակ

roman: erekʻnuk spitak

երեքնուկ վարելահողային

roman: erekʻnuk varelahoġayin


սրճաման

forms: srčaman (romanization)

ipa: /səɾt͡ʃɑˈmɑn/ [səɾt͡ʃɑmɑ́n]

ipa: /səɾd͡ʒɑˈmɑn/ [səɾd͡ʒɑmɑ́n]


կռիվ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 կռիւ (kṙiw)。

forms:
kṙiv (romanization)
կռիւ (alternative)

ipa: /kəˈriv/ [kərív]

ipa: /ɡəˈɾiv/ [ɡəɾív]

վեճ

roman: davi

sense: 衝突，爭鬥

կռվախնձոր

roman: kṙvaxnjor

კრივი

roman: ḳrivi


コーヒーポット

forms: kōhīpotto (romanization)

other: コーヒーポット

roman: [kòóhíípóꜜttò]

ipa: [ko̞ːçiːpo̞t̚to̞]

コーヒー沸かし

roman: kōhīwakashi

ruby: 沸 わ


վեճ

etymology_texts: 古典借詞，源自古典亞美尼亞語 վէճ (vēč)。

forms:
več (romanization)
վէճ (alternative)

ipa: /vet͡ʃ/ [vet͡ʃ]

ipa: /ved͡ʒ/ [ved͡ʒ]

կռիվ

sense: 爭論，爭議，爭端

բանավեճ

roman: banaveč


բանավեճ

forms:
banaveč (romanization)
բանավէճ

ipa: /bɑnɑˈvet͡ʃ/ [bɑnɑvét͡ʃ]

ipa: /pɑnɑˈved͡ʒ/ [pʰɑnɑvéd͡ʒ]

audio: Hy-բանավեճ.ogg

հեռուստաբանավեճ

roman: heṙustabanaveč


խնձորօղի

forms: xnjorōġi (romanization)

ipa: /χənd͡zoɾoˈʁi/ [χənd͡zoɾoʁí]

ipa: /χənt͡soɾoˈʁi/ [χənt͡sʰoɾoʁí]

սիդր

roman: sidr

sense: 蘋果酒


օղի

etymology_texts: 古典借詞，源自古典亞美尼亞語 օղի (ōłi)。

forms:
ōġi (romanization)
աւղի (alternative)
եաւղի (alternative)
ուղի (alternative)

ipa: /oˈʁi/ [oʁí]

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օղի.wav

արաղ

roman: araġ

sense: 伏特加

բալօղի

roman: balōġi

բարկօղի

roman: barkōġi

խնձորօղի

roman: xnjorōġi


օղի

etymology_texts: 原拼寫作աւղի (awłi)，Martirosyan 認為其派生自原始印歐語 *h₂(e)lu-t-iyV-，源自*h₂elut-。

forms: ōłi (romanization)

ամբրաւօղի

roman: ambrawōłi

արմաւօղի

roman: armawōłi

գարօղի

roman: garōłi

մեղրօղի

roman: mełrōłi

օղի

roman: ōġi


コーヒー沸かし

etymology_texts: コーヒー (kōhī，“咖啡”) + 沸(わ)かし (wakashi，動詞沸(わ)かす (wakasu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。

forms:
コーヒー沸し (alternative kanji)
コーヒー沸かし (canonical)
kōhīwakashi (romanization)

other: コーヒーわかし

roman: [kòóhííwáꜜkàshì]

ipa: [ko̞ːçiːβ̞a̠ka̠ɕi]

コーヒーポット

roman: kōhīpotto


բարկօղի

forms: barkōġi (romanization)

ipa: /bɑɾkoˈʁi/ [bɑɾkoʁí]

ipa: /pɑɾɡoˈʁi/ [pʰɑɾɡoʁí]

audio: Hy-բարկօղի.ogg

կոնյակ

roman: konyak

sense: 白蘭地；干邑


կոնյակ

etymology_texts: 源自俄語 конья́к (konʹják)。

forms:
konyak (romanization)
կոնեակ (alternative)

ipa: /koˈnjɑk/ [konjɑ́k]


բալօղի

forms: balōġi (romanization)

ipa: /bɑloˈʁi/ [bɑloʁí]

ipa: /pɑloˈʁi/ [pʰɑloʁí]


արաղ

etymology_texts: 源自中古亞美尼亞語 արաղ (araġ)，源自波斯語 عَرَق ('araq)，源自阿拉伯語 عَرَق (ʕaraq)。

text: արաղ․ աքվայ տէվիթայ

translation: արաղ (araġ) = aqua de vita

roman: araġ; akʻvay tēvitʻay

ref: ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 7:

forms: araġ (romanization)

ipa: /ɑˈɾɑʁ/ [ɑɾɑ́ʁ]

ipa: /ɑˈɾɑʁ/ [ɑɾɑ́ʁ]


բարկ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 բարկ (bark)。

text: բարկ արև

translation: 灼熱的太陽

roman: bark arew

forms:
bark (romanization)
ամենաբարկ

ipa: /bɑɾk/ [bɑɾk]

ipa: /pɑɾɡ/ [pʰɑɾɡ]


բարկ

etymology_texts: 可能源自原始印歐語 *bérg(ʷ)-os (“不友好的”)；與拉脫維亞語 bargs、拉特加萊語 borgs、古諾爾斯語 berkja同源。

glosses: (指談話，尤指笑聲) 大聲的

forms: bark (romanization)


բարկ

անբարկական

roman: anbarkakan

անբարկանալի

roman: anbarkanali

անբարկացող

roman: anbarkacʻoł

անբարկացողութիւն

roman: anbarkacʻołutʻiwn

անբարկութիւն

roman: anbarkutʻiwn

բարկագոյն

roman: barkagoyn

բարկաճայթ

roman: barkačaytʻ

բարկանամ

roman: barkanam

բարկասիրտ

roman: barkasirt

բարկացայտ

roman: barkacʻayt

բարկացկոտ

roman: barkacʻkot

բարկացող

roman: barkacʻoł

բարկացողագոյն

roman: barkacʻołagoyn

բարկացողութիւն

roman: barkacʻołutʻiwn

բարկացութիւն

roman: barkacʻutʻiwn

բարկացուցանեմ

roman: barkacʻucʻanem

բարկութիւն

roman: barkutʻiwn

դժոխաբարկ

roman: džoxabark

բարկ

roman: bark


երեք

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 երեք (erekʻ)。

forms:
իրեք (dialectal alternative)
erekʻ (romanization)
եռ (alternative)

ipa: /jeˈɾekʰ/ [jeɾékʰ]

ipa: /jeˈɾek/ [jeɾékʰ]

եռաբարբառ

roman: eṙabarbaṙ

եռանկյուն

roman: eṙankyun

notes: 本詞有以下結合形：երեք- (erekʻ-)、եռ- (eṙ-)。


երեք

etymology_texts: 源自原始印歐語 *tréyes。賓格形երիս (eris)來自*tríns。工具格形երիւ (eriw)來自*tribʰí。

forms: erekʻ (romanization)