தீவினை

etymology_texts: 源自தீ (tī) + வினை (viṉai)。

ipa: /t̪iːʋɪnɐɪ̯/

பலி

roman: kāṇikkai

sense: 燔祭的祭品


பாவம்

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自梵語 पाप (pāpa)。

forms: pāvam (romanization)

ipa: /paːʋɐm/

தீவினை

roman: iḻukku

sense: 罪行，罪孽

தீக்கடல்

roman: narakam

sense: 地獄


தீக்கடல்

etymology_texts: 源自தீ (tī，“火”) + கடல் (kaṭal，“海”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 തീക്കടൽ (tīkkaṭal)。

forms: tīkkaṭal (romanization)

ipa: /t̪iːkːɐɖɐl/

அளறு

roman: vemmaṇal


வினை

forms: viṉai (romanization)

ipa: /ʋɪnɐɪ̯/

இருவினை

roman: iruviṉai

உடன்பாட்டுவினை

roman: uṭaṉpāṭṭuviṉai

எதிர்மறைவினை

roman: etirmaṟaiviṉai

கூட்டுவினை

roman: kūṭṭuviṉai

செயப்பாட்டுவினை

roman: ceyappāṭṭuviṉai

செய்வினை

roman: ceyviṉai

தனிவினை

roman: taṉiviṉai

தன்வினை

roman: taṉviṉai

தீவினை

roman: tīviṉai

நல்வினை

roman: nalviṉai

பிறவினை

roman: piṟaviṉai

வினா

roman: viṉā

வினைச்சொல்

roman: viṉaiccol

வினைஞர்

roman: viṉaiñar

வினைத்தொகை

roman: viṉaittokai

வினைமுற்று

roman: viṉaimuṟṟu

வினையாட்டி

roman: viṉaiyāṭṭi

வினையாலணையும் பெயர்

roman: viṉaiyālaṇaiyum peyar

வினையாளன்

roman: viṉaiyāḷaṉ

வினையெச்சம்

roman: viṉaiyeccam


வினைச்சொல்

forms: viṉaiccol (romanization)

ipa: /ʋɪnɐɪ̯t͡ɕːɔl/


தீய

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自தீமை (tīmai)。

text: அவன் தீய செயல்களை செய்யும் ஒரு பாவி.

translation: 他是一個行惡事的罪人。

roman: avaṉ tīya ceyalkaḷai ceyyum oru pāvi.

forms: tīya (romanization)

ipa: /t̪iːjɐ/


தீமொழி

etymology_texts: தீ (tī，源自தீய (tīya，“壞的，邪惡的，惡意的”)) + மொழி (moḻi，“話語”) 的複合詞。

forms: tīmoḻi (romanization)

ipa: /t̪iːmɔɻɪ/

ipa: [t̪iːmɔɻi]

சாபம்

roman: vaivu

sense: 詛咒


கேடு

etymology_texts: 源自கெடு (keṭu)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 കേട് (kēṭŭ)。

forms: kēṭu (romanization)

ipa: /keːɖʊ/

ipa: [keːɖɯ]


കേട്

etymology_texts: 同源詞包括泰米爾語 கேடு (kēṭu)。

forms: kēṭŭ (romanization)

ipa: /keːɖə̆/


கெடு

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *keṭu。同源詞包括馬拉雅拉姆語 കെടുക (keṭuka)、泰盧固語 చెడు (ceḍu)。

forms: keṭu (romanization)

ipa: /kɛɖʊ/

ipa: [kɛɖɯ]


చెడు

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *keṭu。同源詞包括泰米爾語 கெடு (keṭu)、馬拉雅拉姆語 കെടുക (keṭuka)。

forms:
ceḍu (romanization)
చెళ్ళు (plural)

ipa: /t͡ɕeɖu/

ipa: [t͡ʃeɖu]


வல்லடி

etymology_texts: 源自வல் (val，“強力的”) + அடி (aṭi，“擊打”)，與泰盧固語 వల్లడి (vallaḍi，“暴力”)同源。

forms: vallaṭi (romanization)

ipa: /ʋɐllɐɖɪ/

ipa: [ʋɐllɐɖi]

பலவந்தம்

roman: palavantam

sense: 強迫，強制

வன்மம்

roman: oṭukkumuṟai

sense: 壓迫；殘酷

துர்மரணம்

roman: turmaraṇam

sense: 非自然死亡


வைவு

etymology_texts: 源自வை (vai，“咒罵；責備”) + -வு (-vu)。

forms: vaivu (romanization)

ipa: /ʋɐɪ̯ʋʊ/

ipa: [ʋɐɪ̯ʋɯ]

சாபம்

roman: vallaṭi


வை

etymology_texts: 對照泰盧固語 వేయు (vēyu)。

glosses: 加在動詞不定式後，構成使役的義項

forms: vai (romanization)

ipa: /ʋɐɪ̯/

போடு

roman: iṭu

sense: 放置


போடு

glosses: 加在及物動詞後，以表達其有力或增加表達的生動程度

forms: pōṭu (romanization)

ipa: /poːɖʊ/

ipa: [poːɖɯ]

வை

roman: vai

வீசு

roman: eṟi

sense: 扔，投擲


வீசு

forms: vīcu (romanization)

ipa: /ʋiːt͡ɕʊ/

ipa: [ʋiːsɯ]

எறி

roman: pōṭu

sense: 扔


எறி

etymology_texts: 同源詞包括馬拉雅拉姆語 എറിയുക (eṟiyuka)。

text: தோனி பந்தை தொலைவாக எறிந்தார்.

translation: Dhoni 把球扔得很遠。

roman: tōṉi pantai tolaivāka eṟintār.

forms: eṟi (romanization)

ipa: /ɛrɪ/

ipa: [ɛri]

போடு

roman: vīcu


എറിയുക

etymology_texts: 同源詞包括泰米爾語 எறி (eṟi)。

forms: eṟiyuka (romanization)

ipa: /erijuɡɐ/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-എറിയുക.wav


சாபம்

etymology_texts: 借自梵語 शाप (śāpa)。

forms:
ஶாபம் (alternative)
cāpam (romanization)

ipa: /t͡ɕaːbɐm/

ipa: [saːbɐm]

வில்

roman: kokkarai

sense: 弓

கொடுமரம்

roman: taṉucu

sense: 人馬座


குடுமி

forms: kuṭumi (romanization)

ipa: /kʊɖʊmɪ/

ipa: [kʊɖʊmi]


தனுசு

etymology_texts: 借自梵語 धनुस् (dhanus)。

forms: taṉucu (romanization)

ipa: /t̪ɐnʊt͡ɕʊ/

ipa: [t̪ɐnʊsɯ]

கொடுமரம்

roman: cilai


சுறவம்

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: சுறா (cuṟā，“鯊魚”) + அரவம் (aravam，“蛇”) 組成的混成詞。

forms: cuṟavam (romanization)

ipa: /t͡ɕʊrɐʋɐm/

ipa: [sʊrɐʋɐm]

மகரம்

roman: māṉ

sense: 摩羯座


அரவம்

etymology_texts: 源自அரவு (aravu，“蛇”)。對照அரா (arā)。最終繼承自原始達羅毗荼語 *car-ac- (“眼鏡蛇”)。

text: அரவம் தீண்டி மரணம் சம்பவித்தது.

translation: 蛇毒致死。

roman: aravam tīṇṭi maraṇam campavittatu.

forms: aravam (romanization)

ipa: /ɐɾɐʋɐm/

பாம்பு

roman: carppam

sense: 蛇

வலுசர்ப்பம்

roman: valucarppam

sense: 龍


சர்ப்பம்

etymology_texts: 借自梵語 सर्प (sarpa)。

forms: carppam (romanization)

ipa: /t͡ɕɐɾpːɐm/

ipa: [sɐɾpːɐm]

பாம்பு

roman: aravam


மகரம்

etymology_texts: ம் (m) + அகரம் (akaram) 的複合詞。

glosses: 泰米爾文輔音字母ம் (m)的名稱之一

forms: makaram (romanization)

ipa: /mɐɡɐɾɐm/


மகரம்

etymology_texts: 借自梵語 मकर (makara)。


கொடுமரம்

forms: koṭumaram (romanization)

ipa: /kɔɖʊmɐɾɐm/


குடங்கர்

etymology_texts: 源自குடம் (kuṭam，“水壺”)。

forms: kuṭaṅkar (romanization)

ipa: /kʊɖɐŋɡɐɾ/

கும்பம்

roman: cāl

sense: 水瓶座


கும்பம்

etymology_texts: 借自梵語 कुम्भ (kumbha)。

forms: kumpam (romanization)

ipa: /kʊmbɐm/


கும்பம்

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 借自梵語 कुम्भ (kumbha)。


சால்

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *cāl。

forms: cāl (romanization)

ipa: /t͡ɕaːl/

ipa: [saːl]


மயிலை

glosses: 麥拉坡（印度泰米爾納德金奈的街區）

forms: mayilai (romanization)

ipa: /mɐjɪlɐɪ̯/

மீனம்

roman: mīṉ

sense: 雙魚座

மீன்

sense: 魚


மீனம்

etymology_texts: 借自梵語 मीन (mīna)，而該詞又借自原始達羅毗荼語 *mīn (“魚”)。泰米爾語 மீன் (mīṉ) 的同源對似詞。

forms: mīṉam (romanization)

ipa: /miːnɐm/


விருச்சிகம்

etymology_texts: 借自梵語 वृश्चिक (vṛścika)。

forms: viruccikam (romanization)

ipa: /ʋɪɾʊt͡ɕːɪɡɐm/

நளி

roman: nalam

sense: 天蠍座


தேள்

etymology_texts: 同源詞包括泰盧固語 తేలు (tēlu)、卡納達語 ಚೇಳು (cēḷu)、馬拉雅拉姆語 തേൾ (tēḷ)。

forms: tēḷ (romanization)

ipa: /t̪eːɭ/

நளி

roman: viruccikam


ಚೇಳು

etymology_texts: 繼承自古卡納達語 ತೇಳು (tēḷu)，繼承自原始達羅毗荼語 *tēḷ (“蠍子”)。同源詞包括泰盧固語 తేలు (tēlu)、泰米爾語 தேள் (tēḷ)、馬拉雅拉姆語 തേൾ (tēḷ)、Kumarbhag Paharia तेले (tēle)、布拉灰語 تیل (tēl)。

forms: cēḷu (romanization)

ipa: /t͡ʃeːɭu/


ತೇಳು

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *tēḷ (“蠍子”)。

forms: tēḷu (romanization)

ಚೇಳು

roman: cēḷu


തേൾ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *tēḷ。同源詞包括卡納達語 ಚೇಳು (cēḷu)、泰米爾語 தேள் (tēḷ)、泰盧固語 తేలు (tēlu)、布拉灰語 تیڷ (tēļ)。

കരിന്തേൾ

roman: karintēḷ

തേൾവിഷം

roman: tēḷviṣaṃ


తేలు

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *tēḷ。同源詞包括泰米爾語 தேள் (tēḷ)、馬拉雅拉姆語 തേൾ (tēḷ)、卡納達語 ಚೇಳು (cēḷu)。

forms:
tēlu (romanization)
తేళ్లు (plural)

ipa: /teːlu/

వృశ్చికము

roman: vr̥ścikamu


తేలు

forms:
tēlu (romanization)
తేలించు


వృశ్చికము

forms:
వృశ్చికం (alternative)
vr̥ścikamu (romanization)
వృశ్చికములు (plural)

తేలు

roman: tēlu


వృశ్చికము

forms:
వృశ్చికం (alternative)
vr̥ścikamu (romanization)

వృశ్చికరాశి

roman: vr̥ścikarāśi


వృశ్చికం

glosses: వృశ్చికము (vr̥ścikamu)的另一種寫法

forms:
vr̥ścikaṃ (romanization)
వృశ్చికాలు (plural)


நளி

etymology_texts: 對照நள்ளி (naḷḷi，“螃蟹”)。

forms:
naḷi (romanization)
நளிகள் (plural)

ipa: /n̪ɐɭɪ/

ipa: [n̪ɐɭi]


நள்ளி

etymology_texts: 字面意思是「螃蟹」。對照நளி (naḷi，“蠍子”)。

forms: naḷḷi (romanization)

ipa: /n̪ɐɭːɪ/

ipa: [n̪ɐɭːi]

அலவன்

roman: kaṭakam

sense: 巨蟹座


நண்டு

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ñaṇṭ-。同源詞包括伊魯拉語 ஞெண்டி (ñeṇṭi)、泰盧固語 ఎండ్రి (eṇḍri)、馬拉雅拉姆語 ഞണ്ട് (ñaṇṭŭ)、圖陸語 ದೆಂಜಿ (deñji)、科拉米語 ఎండె (eṇḍe)。

forms: naṇṭu (romanization)

ipa: /n̪ɐɳɖʊ/

ipa: [n̪ɐɳɖɯ]


ஞெண்டி

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ñaṇṭ-。同源詞包括泰米爾語 நண்டு (naṇṭu)、泰盧固語 ఎండ్రి (eṇḍri)、馬拉雅拉姆語 ഞണ്ട് (ñaṇṭŭ)、圖陸語 ದೆಂಜಿ (deñji)、科拉米語 ఎండె (eṇḍe)。

forms: ñeṇḍi (romanization)

ipa: /ɲeɳɖi/


ഞണ്ട്

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ñaṇṭ-。同源詞包括卡納達語 ಏಡಿ (ēḍi)、戈達瓦語 ಞಂಡ್ (ñaṇḍŭ)、泰米爾語 நண்டு (naṇṭu)、泰盧固語 ఎండ్రికాయ (eṇḍrikāya)、圖陸語 ದೆಂಜಿ (deñji)。

forms: ñaṇṭŭ (romanization)

ipa: /ɲɐɳɖɨ̆/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ഞണ്ട്.wav

ആറ്റുഞണ്ട്

roman: āṟṟuñaṇṭŭ

കരഞണ്ട്

roman: karañaṇṭŭ

ഞണ്ടുകൃഷി

roman: ñaṇṭukr̥ṣi

ഞണ്ടുണ്ണി

roman: ñaṇṭuṇṇi

പുഴഞണ്ട്

roman: puḻañaṇṭŭ


ದೆಂಜಿ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ñaṇṭ-。

forms:
ദെഞ്ജി (alternative)
deṅji (romanization)


ഞണ്ടുണ്ണി

forms: ñaṇṭuṇṇi (romanization)

ipa: /ɲɐɳɖuɳɳi/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ഞണ്ടുണ്ണി.wav


കൊഞ്ച്

etymology_texts: 同源詞包括泰米爾語 கொஞ்சு (koñcu)。

forms:
കൊഞ്ചൻ (alternative)
koñcŭ (romanization)

ipa: /koɲd͡ʒə̆/

ipa: [kon̠ʲd͡ʒə̆]

ആറ്റുകൊഞ്ച്

roman: āṟṟukoñcŭ

കൊഞ്ചുകൃഷി

roman: koñcukr̥ṣi


ചെമ്മീൻ

etymology_texts: ചെം (ceṃ，“紅色”) + മീൻ (mīn，“魚”) 的複合詞。同源詞包括泰米爾語 செம்மீன் (cemmīṉ)。

forms: cemmīn (romanization)

ipa: /t͡ʃemːiːn/

ചെള്ളി

roman: ceḷḷi

sense: 蝦，對蝦


മീൻ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *mīn。同源詞包括卡納達語 ಮೀನು (mīnu)、泰米爾語 மீன் (mīṉ)、圖陸語 ಮೀನ್ (mīnŭ)、梵語 मीन (mīna)。馬拉雅拉姆語 മീനം (mīnaṃ) 的同源對似詞。

forms:
മീനം (alternative)
mīn (romanization)

ipa: /miːn/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-മീൻ.wav

മത്സ്യം

roman: kannal


മീൻ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *miHn。同源詞包括泰米爾語 மீன் (mīṉ)。

forms: mīn (romanization)

നക്ഷത്രം

roman: viṇmīn

sense: 星

ആറ്റുമീൻ

roman: āṟṟumīn

കടൽമീൻ

roman: kaṭalmīn

കരിമീൻ

roman: karimīn

കൊള്ളിമീൻ

roman: koḷḷimīn

ചെമ്മീൻ

roman: cemmīn

പെരുമീൻ

roman: perumīn

മീഞ്ചന്ത

roman: mīñcanta

മീനങ്ങാടി

roman: mīnaṅṅāṭi

മീനെണ്ണ

roman: mīneṇṇa

മീൻകറി

roman: mīnkaṟi

മീൻതീറ്റ

roman: mīntīṟṟa

മീൻമുട്ട

roman: mīnmuṭṭa


ಮೀನ್

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *mīn (“魚”)。同源詞包括上古泰米爾語 𑀫𑀻𑀷𑁆 (mīṉ，“魚”)。

ಮೀನು

roman: mīnu


നക്ഷത്രം

etymology_texts: 借自梵語 नक्षत्र (nakṣatra)。

forms: nakṣatraṃ (romanization)

ipa: /n̪ɐkʂɐt̪rɐm/

താരം

roman: tāraṃ


താരം

etymology_texts: 借自梵語 तारा (tārā)。

forms: tāraṃ (romanization)

ipa: /t̪aːɾɐm/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-താരം.wav

നക്ഷത്രം

roman: uḍu


ഉഡു

etymology_texts: 借自梵語 उडु (uḍu)。

forms: uḍu (romanization)

ipa: /uɖu/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ഉഡു.wav


മത്സ്യം

etymology_texts: 借自梵語 मत्स्य (matsya)。

forms:
മൽസ്യം (colloquial alternative)
matsyaṃ (romanization)

ipa: /mɐt̪sjɐm/

ipa: [mɐlsjɐm]

മീന്

roman: jhaṣaṃ


ഝഷം

etymology_texts: 借自梵語 झष (jhaṣa，“魚”)。同源詞包括泰盧固語 ఝషము (jhaṣamu)。

forms: jhaṣaṃ (romanization)

ipa: /d͡ʒ(ʱ)ɐʂɐm/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ഝഷം.wav

മീന്

roman: matsyaṃ


ఝషము

etymology_texts: 借自梵語 झष (jhaṣa，“魚”) + -ము (-mu)。

forms:
jhaṣamu (romanization)
ఝషములు (plural)


കേവർത്തം

etymology_texts: 借自梵語 केवर्त्त (kevartta)。

forms:
കേവർതം (alternative)
kēvarttaṃ (romanization)

ipa: /keːʋɐrt̪t̪ɐm/

മത്സ്യം

roman: kannal


கடகம்

etymology_texts: 借自梵語 कर्कटक (karkaṭaka)。

forms:
கர்க்கடகம் (alternative)
kaṭakam (romanization)

ipa: /kɐɖɐɡɐm/

அலவன்

roman: naḷḷi


நிறுப்பான்

etymology_texts: 源自நிறை (niṟai，“滿足；平等”)。

forms: niṟuppāṉ (romanization)

ipa: /n̪ɪrʊpːaːn/

கட்டளை

roman: vaṇikaṉ

sense: 天秤座


கட்டளை

forms: kaṭṭaḷai (romanization)

ipa: /kɐʈːɐɭɐɪ̯/


துலாம்

etymology_texts: 借自梵語 तुला (tulā)。

forms:
துலை (alternative)
tulām (romanization)

ipa: /t̪ʊlaːm/


ஆயிழை

etymology_texts: 源自ஆய் (āy，“美麗”) + இழை (iḻai，“裝飾品；項鏈”)，翻譯成“女人”。

forms: āyiḻai (romanization)

ipa: /aːjɪɻɐɪ̯/

கன்னி

roman: terivai

sense: 處女座


கன்னி

etymology_texts: 借自梵語 कन्या (kanyā)。

forms: kaṉṉi (romanization)

ipa: /kɐnːɪ/

ipa: [kɐnːi]


மடங்கல்

etymology_texts: 源自மடங்கு (maṭaṅku)，字面意思是「彎曲的，弧形的」，可能來自星座兩個弧的形狀。

forms: maṭaṅkal (romanization)

ipa: /mɐɖɐŋɡɐl/

சிம்மம்

roman: yāḷi

sense: 獅子座


சிம்மம்

etymology_texts: 借自梵語 सिंह (siṃha)。

forms: cimmam (romanization)

ipa: /t͡ɕɪmːɐm/

ipa: [sɪmːɐm]


கொடும்புலி

etymology_texts: 源自கொடு (koṭu) + புலி (puli)。

forms: koṭumpuli (romanization)

ipa: /kɔɖʊmbʊlɪ/

ipa: [kɔɖʊmbʊli]


புலி

etymology_texts: 繼承自上古泰米爾語 𑀧𑀼𑀮𑀺 (puli)，繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與泰盧固語 పులి (puli)、古卡納達語 ಪುಲಿ (puli)、卡納達語 ಹುಲಿ (huli)、圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)、馬拉雅拉姆語 പുലി (puli)同源。

forms:
புல் (alternative)
puli (romanization)
புலிகள் (plural)

ipa: /pʊlɪ/

ipa: [pʊli]

வேங்கை

roman: vellumā

sense: 虎

சிங்கம்

roman: ciṅkam

sense: 獅子

புலிக்குடத்தி

roman: pulikkuṭatti

புலிக்கொடியோன்

roman: pulikkoṭiyōṉ

புலித்தோலுடையோன்

roman: pulittōluṭaiyōṉ

புலிநகம்

roman: pulinakam

புலிப்பற்றாலி

roman: pulippaṟṟāli

புலிப்பளை

roman: pulippaḷai

புலிப்போத்து

roman: pulippōttu

புலிமுகக்கடுக்கன்

roman: pulimukakkaṭukkaṉ

புலிமுகச்சிலந்தி

roman: pulimukaccilanti

புலிமுகமாடம்

roman: pulimukamāṭam

புலிமுகவாயில்

roman: pulimukavāyil

புலியுயர்த்தோன்

roman: puliyuyarttōṉ

புலியுறுமி

roman: puliyuṟumi

புலியுறை

roman: puliyuṟai

புலியூர்

roman: puliyūr

விடுதலை புலிகள்

roman: viṭutalai pulikaḷ

புலி இல்லாத ஊரில் பூனை தான் இராஜா

roman: puli illāta ūril pūṉai tāṉ irājā

புலி பசித்தாலும் புல்லை தின்னாது

roman: puli pacittālum pullai tiṉṉātu


புல்

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *pul (“草”)。同源詞包括伊魯拉語 புல்லு (pullu)、卡納達語 ಹುಲ್ಲು (hullu，“草”)。

forms: pul (romanization)


புல்லு

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *pul。同源詞包括泰米爾語 புல் (pul)。

forms: pullu (romanization)

ipa: /pulːʉ/


ಹುಲ್ಲು

etymology_texts: 繼承自古卡納達語 ಪುಲ್ (pul)。

forms: hullu (romanization)

ipa: /hullu/


ಪುಲ್

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *pul (“草”)。同源詞包括泰米爾語 புல் (pul，“草”)。

ಹುಲ್ಲು

roman: hullu

ಹುಲು

roman: hulu


ಪಿಲಿ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與泰米爾語 புலி (puli)、泰盧固語 పులి (puli)、卡納達語 ಪುಲಿ (puli) / ಹುಲಿ (huli)、馬拉雅拉姆語 പുലി (puli)同源。

forms:
പിലി (alternative)
pili (romanization)


ಹುಲಿ

etymology_texts: 繼承自古卡納達語 ಪುಲಿ (puli)，繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與泰米爾語 புலி (puli)、泰盧固語 పులి (puli)、圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)、馬拉雅拉姆語 പുലി (puli)同源。

forms: huli (romanization)

ipa: /huli/


ಪುಲಿ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。同源詞包括上古泰米爾語 𑀧𑀼𑀮𑀺 (puli)、泰盧固語 పులి (puli)、圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)。

forms: puli (romanization)

ಹುಲಿ

roman: huli

ಪುಲಿ

roman: puli


அரி

forms: ari (romanization)

ipa: /ɐɾɪ/

ipa: [ɐɾi]

வெட்டு

roman: veṭṭu

sense: 切，割

அரிவாள்

roman: arivāḷ

அரிவாள்மனை

roman: arivāḷmaṉai


அரிவாள்

etymology_texts: 源自அரி (ari) + வாள் (vāḷ)。

forms:
அருவா (colloquial alternative)
arivāḷ (romanization)

ipa: /ɐɾɪʋaːɭ/

audio: ta-அரிவாள்.ogg

வெட்டரிவாள்

roman: veṭṭarivāḷ

sense: 鉤鐮


ஆடவை

etymology_texts: 本義為“少女”。對應ஆடவன் (āṭavaṉ，“年輕男子”)。

forms: āṭavai (romanization)

ipa: /aːɖɐʋɐɪ̯/

மிதுனம்

roman: iraṭṭaiyar

sense: 雙子座


இரட்டையர்

etymology_texts: 源自இரட்டை (iraṭṭai) + -அர் (-ar)。

forms: iraṭṭaiyar (romanization)

ipa: /ɪɾɐʈːɐɪ̯jɐɾ/


மிதுனம்

etymology_texts: 借自梵語 मिथुन (mithuna)。

forms: mituṉam (romanization)

ipa: /mɪd̪ʊnɐm/


மேஷம்

etymology_texts: 借自梵語 मेष (meṣa)。

forms:
மேழம் (alternative)
மேடம் (alternative)
mēṣam (romanization)

ipa: /meːʂɐm/

உதள்

roman: takar

sense: 白羊座


പുലി

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與卡納達語 ಹುಲಿ (huli)、泰米爾語 புலி (puli), 圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)、泰盧固語 పులి (puli)、普拉克里特語 𑀧𑀼𑀮𑁆𑀮𑀺 (pulli)同源。

ipa: /puli/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-പുലി.wav

കടുവ

roman: vēṅṅa

കരിമ്പുലി

roman: karimpuli

പുലിത്തോൽ

roman: pulittōl

പുലിനഖം

roman: pulinakhaṃ

പുലിപ്പല്ല്

roman: pulippallŭ

പുലിവാൽ

roman: pulivāl

മഞ്ഞുപുലി

roman: maññupuli

മേഘപ്പുലി

roman: mēghappuli


കരിമ്പുലി

forms: karimpuli (romanization)

ipa: /kɐɾimbuli/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-കരിമ്പുലി.wav


മഞ്ഞുപുലി

etymology_texts: മഞ്ഞ് (maññŭ，“雪”) + പുലി (puli，“豹”)的組詞。仿譯自英語 snow leopard。

forms: maññupuli (romanization)

ipa: /mɐɳːɨpuli/

ഹിമപ്പുലി

roman: himappuli

sense: 雪豹（Panthera uncia）


കടുവ

etymology_texts: 可能派生自കടു (kaṭu，“兇猛的”) + വായ് (vāyŭ，“嘴”)。同源詞包括泰米爾語 கடுவாய் (kaṭuvāy，“鬣狗”)。部分代替了同樣是本土詞的പുലി (puli)，該詞語義變化作“豹”解。

forms:
കടുവാ (alternative)
kaṭuva (romanization)

ipa: /kɐɖuʋɐ/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-കടുവ.wav

കടുവാസങ്കേതം

roman: kaṭuvāsaṅkētaṃ

വെള്ളക്കടുവ

roman: veḷḷakkaṭuva


വെള്ളക്കടുവ

etymology_texts: വെള്ള (veḷḷa，“白色”) + കടുവ (kaṭuva，“虎”)的組詞。

forms: veḷḷakkaṭuva (romanization)

ipa: /ʋeɭːɐkːɐɖuʋɐ/


ഉഴുവ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *uẓuw- (“虎”)。同源詞包括科拉米語 డువ్వ్ (ḍuvv)、岡德語 డువల్ (ḍuval)、泰米爾語 உழுவை (uḻuvai)。

forms: uḻuva (romanization)

ipa: /uɻuʋɐ/


വായ്

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *wāy。

forms:
വായ (alternative)
vāyŭ (romanization)


വായ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *wāy。同源詞包括泰米爾語 வாய் (vāy)。

forms:
വാ (alternative)
വായ് (alternative)
ബാ (alternative)
ബായ (dialectal alternative)
vāya (romanization)

ipa: /ʋaːjɐ/


அக்கினி

etymology_texts: 借自梵語 अग्नि (agni，“火”)。對照卡納達語 ಅಗ್ನಿ (agni，“火”)、馬拉雅拉姆語 അഗ്നി (agni，“火”)、泰盧固語 అగ్ని (agni，“火”)。泰米爾語 அக்கி (akki) 的同源對似詞。

forms: akkiṉi (romanization)

ipa: /ɐkːɪnɪ/

ipa: [ɐkːɪni]

audio: Ta-அக்கினி.ogg

தீ

roman: tī

நெருப்பு

roman: neruppu

அக்கினி நீர்

roman: akkiṉi nīr

அக்கினிகர்ப்பம்

roman: akkiṉikarppam

அக்கினிகலை

roman: akkiṉikalai

அக்கினிகாரியம்

roman: akkiṉikāriyam

அக்கினிகுண்டம்

roman: akkiṉikuṇṭam

அக்கினிகுலம்

roman: akkiṉikulam

அக்கினிகோத்திரம்

roman: akkiṉikōttiram

அக்கினிக்கண்ணன்

roman: akkiṉikkaṇṇaṉ

அக்கினிக்கல்

roman: akkiṉikkal

அக்கினிக்கோடைச்சோளம்

roman: akkiṉikkōṭaiccōḷam

அக்கினிசகன்

roman: akkiṉicakaṉ

அக்கினிசேகரம்

roman: akkiṉicēkaram

அக்கினிச்சுவாசம்

roman: akkiṉiccuvācam

அக்கினிச்சுவாலை

roman: akkiṉiccuvālai

அக்கினிதிவ்வியம்

roman: akkiṉitivviyam

அக்கினிதீபனம்

roman: akkiṉitīpaṉam

அக்கினிதேவன்

roman: akkiṉitēvaṉ

அக்கினித்தம்பம்

roman: akkiṉittampam

அக்கினித்தாழி

roman: akkiṉittāḻi

அக்கினித்திரயம்

roman: akkiṉittirayam

அக்கினிநட்சத்திரம்

roman: akkiṉinaṭcattiram

அக்கினிபாதை

roman: akkiṉipātai

அக்கினிபுராணம்

roman: akkiṉipurāṇam

அக்கினிப்பிளப்பு

roman: akkiṉippiḷappu

அக்கினிப்பொறி

roman: akkiṉippoṟi

அக்கினிமண்டலம்

roman: akkiṉimaṇṭalam

அக்கினிமலை

roman: akkiṉimalai

அக்கினிமாந்தம்

roman: akkiṉimāntam

அக்கினியன்

roman: akkiṉiyaṉ

அக்கினியாஸ்திரம்

roman: akkiṉiyāstiram

அக்கினியோத்திரம்

roman: akkiṉiyōttiram

அக்கினிலிங்கம்

roman: akkiṉiliṅkam

அக்கினிவாகம்

roman: akkiṉivākam

அக்கினிவீரியம்

roman: akkiṉivīriyam

அக்கினிஷ்டை

roman: akkiṉiṣṭai

அக்கினிஷ்டோமம்

roman: akkiṉiṣṭōmam

அக்கினிஸ்தம்பம்

roman: akkiṉistampam

அக்கினிஸ்நானம்

roman: akkiṉisnāṉam


அக்கி

etymology_texts: 借自普拉克里特語 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀺 (aggi)，源自梵語 अग्नि (agni，“火”)。泰米爾語 அக்கினி (akkiṉi) 的同源對似詞。

forms: akki (romanization)

ipa: /ɐkːɪ/

ipa: [ɐkːi]

தீ

roman: tī

நெருப்பு

roman: neruppu

அக்கினி

roman: akkiṉi


அக்கினிச்சுவாலை

etymology_texts: 源自梵語 अग्नि (agni，“火”) + ज्वाल (jvāla，“火焰”)。同源詞包括泰盧固語 అగ్నిజ్వాల (agnijvāla)。

forms: akkiṉiccuvālai (romanization)

ipa: /ɐkːɪnɪt͡ɕːʊʋaːlɐɪ̯/

audio: Ta-அக்கினிச்சுவாலை.ogg


అగ్నిజ్వాల

etymology_texts: 源自梵語 अग्नि (agni，“火”) + 泰盧固語 జ్వాల (jvāla，“火焰”)。

forms:
agnijvāla (romanization)
అగ్నిజ్వాలలు (plural)

అగ్నిశిఖ

roman: agniśikha


అగ్నిశిఖ

etymology_texts: 源自梵語 अग्नि (agni，“火”) + 泰盧固語 శిఖ (śikha，“火焰”)。

forms:
agniśikha (romanization)
అగ్నిశిఖలు (plural)

అగ్నిజ్వాల

roman: agnijvāla


జ్వాల

etymology_texts: 借自梵語 ज्वाला (jvālā，“火焰”)。

forms:
jvāla (romanization)
జ్వాలలు (plural)

ipa: /d͡ʑʋaːla/

ipa: [d͡ʒʋaːla]

మంట

roman: agni

sense: 火焰

జ్వలించు

roman: jvaliñcu

sense: 燃燒；發光


చిచ్చు

etymology_texts: 同源詞包括卡納達語 ಕಿಚ್ಚು (kiccu)

forms:
చిౘ్చు (alternative)
ciccu (romanization)
చిచ్చులు (plural)

ipa: /t͡ɕit͡ɕːu/

ipa: [t͡ʃit͡ʃːu]

rhymes: -చ్చు

నిప్పు

roman: jvāla

sense: 火焰，火

చిచ్చుపెట్టు

roman: ciccupeṭṭu

sense: 生火

చిచ్చుబుడ్డి

roman: ciccubuḍḍi

sense: 一種煙花


title: 乌干达

redirect: 烏干達

pos: hard-redirect


அக்கினித்தம்பம்

etymology_texts: 源自அக்கினி (akkiṉi，源自梵語 अग्नि (agni)) + தம்பம் (tampam，源自梵語 स्तम्भ (stambha))。

forms:
அக்கினிஸ்தம்பம் (alternative)
akkiṉittampam (romanization)

ipa: /ɐkːɪnɪt̪ːɐmbɐm/

audio: Ta-அக்கினித்தம்பம்.ogg


தம்பம்

etymology_texts: 源自普拉克里特語 tamba，源自梵語 स्तम्भ (stambha)。

forms: tampam (romanization)

ipa: /t̪ɐmbɐm/


அக்கினிகர்ப்பம்

etymology_texts: 借自梵語 अग्निगर्भ (agnigarbha)。與泰盧固語 అగ్నిగర్భము (agnigarbhamu)同源。

forms: akkiṉikarppam (romanization)

ipa: /ɐkːɪnɪɡɐɾpːɐm/

audio: Ta-அக்கினிகர்ப்பம்.ogg


అగ్నిగర్భము

etymology_texts: 源自梵語 अग्नि (agní，“火”) + गर्भ (garbha，“胚胎”) + -ము (-mu)。

forms:
agnigarbhamu (romanization)
అగ్నిగర్భములు (plural)


నిప్పు

etymology_texts: 同源詞包括泰米爾語 நெருப்பு (neruppu)、馬拉雅拉姆語 നെരുപ്പ് (neruppŭ)。

forms:
nippu (romanization)
నిప్పులు (plural)

ipa: /nipːu/

rhymes: -ప్పు

చిచ్చు

sense: 火

అంగారము

roman: iṅgalamu

sense: 餘燼；煤渣


పులి

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與泰米爾語 புலி (puli)、卡納達語 ಪುಲಿ (puli) / ಹುಲಿ (huli)、圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)、馬拉雅拉姆語 പുലി (puli)同源。

forms:
puli (romanization)
పులులు (plural)

rhymes: -లి

వ్యాఘ్రము

roman: vyāghramu

శార్దూలము

roman: śārdūlamu

ఈగపులి

roman: īgapuli

చిరుతపులి

roman: cirutapuli

పులిగోరు

roman: puligōru

పులిజూదము

roman: pulijūdamu

పెద్దపులి

roman: peddapuli

parts: పు లి


పులి

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puḷ (“酸的”)。同源詞包括泰米爾語 புளி (puḷi)、卡納達語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಹುಳಿ (huḷi)、圖陸語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಪುಲಿ (puli)、馬拉雅拉姆語 പുളി (puḷi)。

forms: puli (romanization)

పులికడుగు

roman: pulikaḍugu

పులికూడు

roman: pulikūḍu


వ్యాఘ్రము

etymology_texts: 源自梵語 व्याघ्र (vyāghra) + -ము (-mu)。

forms:
వ్యాఘ్రం (alternative)
vyāghramu (romanization)
వ్యాఘ్రములు (plural)

పులి

roman: puli

వ్యాఘ్రనఖము

roman: vyāghranakhamu

వ్యాఘ్రాజినము

roman: vyāghrājinamu


వ్యాఘ్రం

glosses: వ్యాఘ్రము (vyāghramu)的另一種寫法

forms:
vyāghraṃ (romanization)
వ్యాఘ్రాలు (plural)


వ్యాఘ్రనఖము

forms:
vyāghranakhamu (romanization)
వ్యాఘ్రనఖములు (plural)


పులిగోరు

glosses: 虎爪（用作項鏈的中心裝飾物）

forms:
puligōru (romanization)
పులిగోళ్ళు (plural)


శార్దూలము

etymology_texts: 借自梵語 शार्दूल (śārdūla) + -ము (-mu)。

forms:
śārdūlamu (romanization)
శార్దూలములు (plural)

శార్దూలవిక్రీడితము

roman: śārdūlavikrīḍitamu


శార్దూలము

etymology_texts: 借自梵語 शार्दूल (śārdūla) + -ము (-mu)。

forms: śārdūlamu (romanization)

శ్రేష్ఠము

roman: śrēṣṭhamu


ఈగపులి

forms:
īgapuli (romanization)
ఈగపులులు (plural)


చిరుతపులి

forms:
cirutapuli (romanization)
చిరుతపులులు (plural)


చిరుత

forms:
చిఱుత (alternative)
ciruta (romanization)
చిరుతలు (plural)

rhymes: -త


చిరుత

forms:
చిఱుత (alternative)
ciruta (romanization)

చిన్న

roman: cinna

చిరుతగూబ

roman: cirutagūba

చిరుతపక్షి

roman: cirutapakṣi

చిరుతపిట్ట

roman: cirutapiṭṭa

చిరుతపులి

sense: 豹


చిఱుత

glosses: చిరుత (ciruta)的另一種寫法

forms:
ciṛuta (romanization)
చిఱుతలు (plural)


పెద్దపులి

forms:
peddapuli (romanization)
పెద్దపులులు (plural)


പുളി

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puḷ。同源詞包括卡納達語 ಹುಳಿ (huḷi)、泰米爾語 புளி (puḷi)。

forms: puḷi (romanization)

ipa: /puɭi/


ಹುಳಿ

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puḷ (“酸”)。同源詞包括泰米爾語 புளி (puḷi)、泰盧固語 పులి (puli)、圖陸語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಪುಲಿ (puli)、馬拉雅拉姆語 പുളി (puḷi)。

forms:
ಪುಳಿ (alternative)
huḷi (romanization)

ipa: /huɭi/


ಪುಳಿ

forms:
ಹುಳಿ (alternative)
puḷi (romanization)


புளி

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *puḷ (“酸”)。同源詞包括泰盧固語 పులి (puli)、卡納達語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಹುಳಿ (huḷi)、圖陸語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಪುಲಿ (puli)、馬拉雅拉姆語 പുളി (puḷi)。

ipa: /pʊɭɪ/

ipa: [pʊɭi]

புளிக்கருணை

roman: puḷikkaruṇai

புளிக்கரை

roman: puḷikkarai

புளிக்காப்பு

roman: puḷikkāppu

புளிக்காய்ச்சல்

roman: puḷikkāyccal

புளிக்கோசு

roman: puḷikkōcu

புளிக்கோட்டை

roman: puḷikkōṭṭai

புளிங்கறி

roman: puḷiṅkaṟi

புளிங்காடி

roman: puḷiṅkāṭi

புளிங்கூழ்

roman: puḷiṅkūḻ

புளிச்சக்காடி

roman: puḷiccakkāṭi

புளிச்சக்காய்மரம்

roman: puḷiccakkāymaram

புளிச்சக்கை

roman: puḷiccakkai

புளிச்சாணை

roman: puḷiccāṇai

புளிச்சாறு

roman: puḷiccāṟu

புளிச்சுரோணிதம்

roman: puḷiccurōṇitam

புளிச்சேப்பம்

roman: puḷiccēppam

புளித்தோடை

roman: puḷittōṭai

புளிந்தயிர்

roman: puḷintayir

புளிப்பலா

roman: puḷippalā

புளிப்பாகு

roman: puḷippāku

புளிப்பு

roman: puḷippu

புளிமண்டி

roman: puḷimaṇṭi

புளிமா

roman: puḷimā

புளிமாறு

roman: puḷimāṟu

புளிமீன்

roman: puḷimīṉ

புளியங்கொட்டை

roman: puḷiyaṅkoṭṭai

புளியம்பிராணி

roman: puḷiyampirāṇi

புளியாரை

roman: puḷiyārai

புளியிட்டடுங்கறி

roman: puḷiyiṭṭaṭuṅkaṟi

புளியிலைக்கம்பி

roman: puḷiyilaikkampi

புளியில்லாக்கறி

roman: puḷiyillākkaṟi

புளியோதனம்

roman: puḷiyōtaṉam

புளிராயிதம்

roman: puḷirāyitam

புளிவசளை

roman: puḷivacaḷai


గోరు

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ukir。同源詞包括卡納達語 ಉಗುರು (uguru)、馬拉雅拉姆語 ഉകിര് (ukirŭ)、泰米爾語 உகிர் (ukir)、圖陸語 ಉಗುರು (uguru)。

forms:
gōru (romanization)
గోళ్ళు (plural)

ipa: /ɡoːɾu/

నఖము

roman: nakhamu

గోరుచుట్టు

roman: gōrucuṭṭu


గోరు

forms: gōru (romanization)


గోరుచుట్టు

etymology_texts: గోరు (gōru) + చుట్టు (cuṭṭu)

forms:
gōrucuṭṭu (romanization)
గోరుచుట్లు (plural)

ipa: /ɡoːɾut͡ɕuʈːu/

ipa: [ɡoːɾut͡ʃuʈːu]


నఖము

etymology_texts: 源自梵語 नख (nakha，“指甲”) + -ము (-mu)。

forms:
nakhamu (romanization)
నఖములు (plural)

గోరు

roman: gōru

నఖక్షతము

roman: nakhakṣatamu

నఖాయుధము

roman: nakhāyudhamu


నఖక్షతము

forms:
nakhakṣatamu (romanization)
నఖక్షతములు (plural)


participi

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
participar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
participar 的屈折：
第三人稱單數命令式


participi

glosses: particeps 的與格/奪格陽性/陰性/中性單數

forms: participī (canonical)


ഉകിര്

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *okVr。同源詞包括卡納達語 ಉಗುರು (uguru)、泰米爾語 உகிர் (ukir)、圖陸語 ಉಗುರು (uguru)、泰盧固語 గోరు (gōru)。

forms: ukirŭ (romanization)

ipa: /uɡiɾə̆/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ഉകിര്.wav

നഖം

roman: nakhaṃ

sense: 指甲


participis

glosses: participar 的第二人稱單數現在時虛擬式


participis

glosses: particeps 的屬格陽性/陰性/中性單數


നഖം

etymology_texts: 借自梵語 नख (nakha)。

forms:
നഗം (colloquial alternative)
nakhaṃ (romanization)

ipa: /n̪ɐk(ʰ)ɐm/

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-നഖം.wav

ഉകിര്

roman: ukirŭ


ಉಗುರು

etymology_texts: 繼承自古卡納達語 ಉಗುರ್ (ugur)，源自原始達羅毗荼語 *okVr (“指甲”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഉകിര് (ukirŭ)、泰米爾語 உகிர் (ukir)、圖陸語 ಉಗುರು (uguru)、泰盧固語 గోరు (gōru)。

text: ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚುವುದು ಕೆಟ್ಟ ಬಳಕೆ.

translation: 咬指甲是壞習慣。

roman: ugurugaḷannu kaccuvudu keṭṭa baḷake.

forms:
uguru (romanization)
ഉഗുരു (alternative)

ipa: /uɡuɾu/


ಉಗುರು

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *okVr (“指甲”)。同源詞包括卡納達語 ಉಗುರು (uguru)、馬拉雅拉姆語 ഉകിര് (ukirŭ)、泰米爾語 உகிர் (ukir)、泰盧固語 గోరు (gōru)。

forms: uguru (romanization)


ಉಗುರ್

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ukir。

forms: ugur (romanization)

ಉಗುರು

roman: uguru


உகிர்

etymology_texts: 繼承自原始達羅毗荼語 *ukir。同源詞包括卡納達語 ಉಗುರು (uguru)、馬拉雅拉姆語 ഉകിര് (ukirŭ)、圖陸語 ಉಗುರು (uguru)、泰盧固語 గోరు (gōru)。

forms: ukir (romanization)

ipa: /ʊɡɪɾ/

நகம்

roman: nakam


நகம்

etymology_texts: 借自梵語 नख (nakha)。

forms: nakam (romanization)

ipa: /n̪ɐɡɐm/

ipa: /n̪ɐhɐm/

உகிர்

roman: ukir


particeps

etymology_texts: 繼承自原始意大利語 *partikaps。字面上可以分解為 pars (“部分”) + -ceps (“取者，接受者”)。參見 participō。

forms: participis (genitive)

affīnis

sense: 分享的，參與的

raw_tags: ；第三類變格單詞尾形容詞


participibus

glosses: particeps 的與格/奪格陽性/陰性/中性複數


participem

glosses:
participar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
participar 的屈折：
第一人稱複數命令式


participem

glosses:
participar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
participar 的屈折：
第三人稱複數命令式


participium

forms:
participiet
participier (indefinite plural)


participium

forms: participia (plural)

deelwoord

sense: 分詞

parts: par ti ci pi um


participium

etymology_texts: 源自 participō (“參加”) + -ium，源自 pars (“部分”) + capiō (“拿，取”)。參見 particeps。「分詞」義項意譯自古希臘語 μετοχή (metokhḗ)。

forms:
participiī (genitive)
participī (genitive)


吵雜

forms: 吵杂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǎozá

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄗㄚˊ

zh_pron: chǎu-dzá

zh_pron: chaotzar

zh_pron: чаоцза

roman: čaocza

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sä³⁵/


participado

pos_title: 分詞

forms:
participada (feminine)
participados (masculine plural)
participadas (feminine plural)


participado

ipa: /paɾtiθiˈpado/

ipa: /paɾtisiˈpado/

rhymes: -ado


participados

ipa: /paɾtiθiˈpados/

ipa: /paɾtisiˈpados/

rhymes: -ados


participadas

ipa: /paɾtiθiˈpadas/

ipa: /paɾtisiˈpadas/

rhymes: -adas


participandus

etymology_texts: participō 的未來時被動分詞。

forms:
participanda (feminine)
participandum (neuter)


participanda

glosses:
participandus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
participandus 的屈折：
主格/賓格/呼格中性複數


participandi

glosses:
participandus 的屈折：
主格/呼格陽性複數

glosses:
participandus 的屈折：
屬格陽性/中性單數

forms: participandī (canonical)


participandae

glosses:
participandus 的屈折：
主格/呼格陰性複數

glosses:
participandus 的屈折：
屬格/與格陰性單數


participandum

glosses:
participandus 的屈折：
主格/賓格/呼格中性單數

glosses:
participandus 的屈折：
賓格陽性單數


participés

glosses: participar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


partícipe

forms: partícipes (masculine feminine plural)


participarà

glosses: participar 的第三人稱單數將來時直陳式


participáreis

glosses: participar 的第二人稱複數過去完成時直陳式


participaràs

glosses: participar 的第二人稱單數將來時直陳式


participaries

glosses: participar 的第二人稱單數條件式


participaria

glosses: participar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


participaria

glosses: participar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


participarien

glosses: participar 的第三人稱複數條件式


participeis

glosses: participar 的第二人稱複數現在時虛擬式


উগান্ডা

glosses: 烏干達（位於東非的國家）

forms: uganḍa (romanization)


Ubuganda

glosses: 烏干達（位於東非的國家）

forms: Ubugândá (canonical)


Umuganda

forms:
Umugande (alternative)
Umugândá (canonical)
Abagândá (plural)


गर्म

etymology_texts: 借自古典波斯語 گرم (garm)，源自原始印歐語 *gʷʰer-。可能與英語 warm同源。對照阿薩姆語 গৰম (gorom)、孟加拉語 গরম (gorom)、古吉拉特語 ગરમ (garam)、馬拉地語 गरम (garam)、奧利亞語 ଗରମ (garama)、旁遮普語 ਗਰਮ (garam)。

forms:
garm (romanization)
گرم (Urdu)
गरम (alternative)

ipa: /ɡəɾm/

ipa: [ɡɐɾm]

audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-गर्म.wav

rhymes: -əɾm

गर्मी

roman: garmī

sense: 熱；溫暖

गर्म करना

roman: garm karnā

sense: 加熱；使興奮

गर्म दल

roman: garm dal

sense: 熱黨，早期印度國大黨的激進派

ठंडा

roman: ṭhaṇḍā

sense: 溫暖的；熱的


ਗਰਮ

etymology_texts: 借自古典波斯語 گرم (garm)。對照印地語 गर्म (garm)。

forms:
garam (romanization)
گرم

ipa: /ɡəɾᵊmə̆/

ਗਰਮੀ

sense: 熱


Ukānga

glosses: 烏干達（位於東非的國家）


ਗਰਮੀ

etymology_texts: 借自古典波斯語 گرمی。等價於 ਗਰਮ (garam) + -ਈ (-ī)。

forms:
garmī (romanization)
گرمی

ਗਰਮੀਖੋਰਾ

roman: garmīkhorā

sense: 熱敏的


गर्मागर्म

etymology_texts: 印地語 गर्म (garm，“溫暖的，熱的”) 的疊詞。

glosses: 滾燙的，剛煮熟的，新鮮出爐的

forms: garmāgarm (romanization)

ipa: /ɡəɾ.mɑː.ɡəɾm/

ipa: [ɡɐɾ.mäː.ɡɐɾm]


گرمی

etymology_texts: 源自中古波斯語 𐭢𐭥𐭬𐭩𐭧 (garmīh)。

forms: garmi (romanization)

گرم

roman: garm


گرمی

etymology_texts: 借自古典波斯語 گرمی (garmī)。

forms:
گَرْمِی (canonical)
garmī (romanization)
गर्मी

گرمیاں

roman: garmiyā̃


گرمی

etymology_texts: 借自烏爾都語 گرمی (garmī)。

forms: garmī (romanization)


گھرم

etymology_texts: 源自梵語 घर्म (gharma)。波斯語借詞烏爾都語 گرم 的同源對似詞。

forms:
gharma (romanization)
घर्म


گرمیاں

ipa: /ɡəɾ.mɪ.jɑ̃ː/

سردی

roman: sardiyā̃


گرمیاں

glosses: گرمی (garmī) 的直接格複數

forms:
garmiyā̃ (romanization)
गर्मियाँ

ipa: /ɡəɾ.mɪ.jɑ̃ː/


سردیاں

forms:
sardiyā̃ (romanization)
सर्दियाँ

ipa: /səɾ.d̪ɪ.jɑ̃ː/

گرمی

sense: 冷


سردیاں

glosses: سردی (sardī) 的直接格複數

ipa: /səɾ.d̪ɪ.jɑ̃ː/


سردی

etymology_texts: 繼承自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (sltyh /sardīh/)，源自 [需要文字] (slt' /sard/) + [需要文字] (-yh /-īh/)。

forms: sardi (romanization)

سرد

roman: sard

શરદી

roman: śardī

सर्दी

roman: sardī

সর্দি

roman: śordi

سردی

roman: serdi

სურდო

roman: surdo

სურდუ

roman: surdu


سردی

etymology_texts: 借自古典波斯語 سردی (sardī)。

forms:
سَرْدی (canonical)
sardī (romanization)
सर्दी


எம்டன்

etymology_texts: 借自英語 Emden，源自德語 Emden。

glosses: 強大、可怕且懷有邪惡意圖的人

forms: emṭaṉ (romanization)

ipa: /ɛmʈɐn/


શરદી

etymology_texts: 借自古典波斯語 سردی (sardī)。對照印地語 सर्दी (sardī)。

forms: śardī (romanization)


அகண்டன்

forms: akaṇṭaṉ (romanization)

ipa: /ɐɡɐɳɖɐn/

கடவுள்

roman: pakavāṉ

sense: 神，神明，神祇


सर्दी

etymology_texts: 借自古典波斯語 سردی (sardī)，等同於सर्द (sard) + -ई (-ī)。對照孟加拉語 সর্দি (śordi)、古吉拉特語 શરદી (śardī)、馬拉地語 सर्दी (sardī)、旁遮普語 ਸਰਦੀ (sardī)。

forms:
sardī (romanization)
سردی (Urdu)

जाड़ा

roman: śītkāl

sense: 冬季

ज़ुकाम

roman: zukām

sense: 感冒


सर्दी

etymology_texts: 借自古典波斯語 سردی (sardī)。對照古吉拉特語 શરદી (śardī)、旁遮普語 ਸਰਦੀ (sardī) / سردی (sardī)。

forms: sardī (romanization)


அம்புலி

etymology_texts: 同源詞包括馬拉雅拉姆語 അമ്പിളി (ampiḷi)。

glosses: 月亮，衛星（特別指地球的衛星）

forms: ampuli (romanization)

ipa: /ɐmbʊlɪ/

ipa: [ɐmbʊli]

நிலா

roman: nilavu

sense: 月亮，衛星（特別指地球的衛星）

மதி

sense: 月亮，衛星（特別指地球的衛星）

சந்திரன்

sense: 月亮，衛星（特別指地球的衛星）

நிலவு

sense: 月亮，衛星（特別指地球的衛星）


जाड़ा

etymology_texts: 最终源自梵語 जड (jaḍa，“冷”)。

forms:
jāṛā (romanization)
جاڑا (Urdu)

ठंड

roman: ṭhaṇḍ


ज़ुकाम

etymology_texts: 借自阿拉伯語 زُكَام (zukām)。

forms:
जुकाम (alternative)
zukām (romanization)
زکام (Urdu)

ipa: [d͡ʒʊ.kä̃ːm]

सर्दी

roman: pratiśyāy


زكام

etymology_texts: 源自詞根ز ك م (z k m)。

forms:
زُكَام (canonical)
zukām (romanization)


زكام

etymology_texts: 借自阿拉伯語 زُكَام (zukām，“感冒”)。

forms: زكام

صوغوق

roman: nezle

زكاملو

roman: zükâmlı

sense: 得感冒


கடவுள்

etymology_texts: 源自 கட (kaṭa，“穿過，超越”) + உள் (uḷ，“內部”)。 與古卡納達語 ಕಡವಳ್ (kaḍavaḷ)同源。

text: ... கடவுள் எழுதிய பாவையின் ...

translation: ...由上帝銘刻的女子...

roman: ... kaṭavuḷ eḻutiya pāvaiyiṉ ...

ref: 約公元1世紀，Paranar，Akananuru，「poem 62」：

forms: kaṭavuḷ (romanization)

ipa: /kɐɖɐʋʊɭ/

audio: LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-கடவுள்.wav

notes: 此詞不表達任何性別，但在言語表達中卻隱含著男性氣質。


கடவுள்

text:
... ஆ புறம் தீண்டும்
நெடு வீழ் இட்ட கடவுள் ஆலத்து ...

translation:
...神明居住的榕樹的氣根，
摩擦著附近牛隻的背...

roman:
... ā puṟam tīṇṭum
neṭu vīḻ iṭṭa kaṭavuḷ ālattu ...

ref: 約公元1世紀至3世紀，கருவூர்க் கதப்பிள்ளைச் சாத்தனார் (karuvūrk katappiḷḷaic cāttaṉār)，由 Vaidehi Herbert，Naṟṟiṇai，「poem 343」：

வானவர்

roman: vāṉavar

sense: 天仙，天人

கடவுள்வணக்கம்

roman: kaṭavuḷvaṇakkam

கடவுள்வாழ்த்து

roman: kaṭavuḷvāḻttu

கதிர்க்கடவுள்

roman: katirkkaṭavuḷ


प्रतिश्याय

etymology_texts: 借自梵語 प्रतिश्याय (pratiśyāya)。

forms: pratiśyāy (romanization)

सर्दी

roman: pīnas


प्रतिश्याय

forms: pratiśyāya (romanization)

पीनस

roman: pīnasa

sense: 感冒（影響鼻子）


पीनस

etymology_texts: 借自梵語 पीनस (pīnasa)。

forms: pīnas (romanization)


पीनस

etymology_texts: 源自詞根पी (pī，“腫”) + नस (nasa，“鼻子”)。

forms: pīnasa (romanization)

प्रतिश्याय

roman: pratiśyāya


सर्द

etymology_texts: 借自古典波斯語 سرد (sard)，源自中古波斯語 slt' (sard)。

forms:
sard (romanization)
سرد (Urdu)

ipa: /səɾd̪/

ipa: [sɐɾd̪]

ठंडा

roman: ṭhaṇḍā

sense: 寒冷的

सुस्त

roman: kāhil

sense: 漠不關心的

गर्म

roman: garm


இறைவன்

etymology_texts: 和 இறை (iṟai，“神聖的，空靈的”)。可譯為「聖者」或「體現一切者」。

forms: iṟaivaṉ (romanization)

ipa: /ɪrɐɪ̯ʋɐn/

இறைவி

roman: iṟaivi


போராளி

etymology_texts: 源自 போர் (pōr) + ஆள் (āḷ) + -இ (-i) 的複合詞。

forms: pōrāḷi (romanization)

ipa: /poːɾaːɭɪ/

ipa: [poːɾaːɭi]

வீரன்

roman: cippāy

sense: 戰士，鬥士


सुस्त

etymology_texts: 借自古典波斯語 سست (sust)。可能是सस्ता (sastā，“便宜的”)的同源對似詞。

forms:
sust (romanization)
سست (Urdu)

ipa: /sʊst̪/

सुस्त करना

roman: sust karnā

सुस्ताई

roman: sustāī

सुस्ताना

roman: sustānā

सुस्ती

roman: sustī

sense: 無精打采


सुस्ताना

etymology_texts: 源自सुस्त (sust) + -आना (-ānā)。

forms: sustānā (romanization)


सुस्ती

etymology_texts: 借自古典波斯語 سستی (sustī)。等同於सुस्त (sust，“懶惰的，懶散的”) + -ई (-ī)。同源詞包括古吉拉特語 સુસ્તી (sustī)、馬拉地語 सुस्ती (sustī)、孟加拉語 সুস্তী (śusti)、旁遮普語 ਸੁਸਤੀ (sustī)、信德語 سُستي (sustī)。

forms:
sustī (romanization)
سُسْتِی (Urdu)

आलस

roman: ālasya

sense: 懶惰


सुस्ती

etymology_texts: 借自古典波斯語 سستی (sustī)。等同於सुस्त (susta) + -ई (-ī)。對照古吉拉特語 સુસ્તી (sustī)、印度斯坦語 سُسْتِی (sustī) / सुस्ती (sustī)、信德語 سُستي (suste) / सुस्ती、سُستائي (sustāe) / सुस्ताई、旁遮普語 ਸੁਸਤੀ (sustī) / سُستِی (sustī)。

glosses: 懶散；無精打采，昏昏欲睡

forms: sustī (romanization)

आळस

roman: āḷas

sense: 懶散；無精打采，昏昏欲睡


سستی

etymology_texts: 借自古典波斯語 سستی (sustī)。等同於سُسْت (sust，“懶惰的，懶散的”) + ـی (-ī)。

forms:
سُسْتِی (canonical)
sustī (romanization)
सुस्ती

آلَس

roman: ālas


سستی

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: سَسْتَا (sastā，“便宜的”) 的陰性

forms:
سَسْتِی (canonical)
sastī (romanization)
सस्ती


آلس

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀆𑀮𑀲𑁆𑀲 (ālassa)，繼承自梵語 आलस्य (ā́lasya)。同源詞包括阿薩姆語 এলাহ (elah)、馬拉地語 आळस (āḷas)。

forms:
آلَس (canonical)
ālas (romanization)
आलस

rhymes: -əs

آلْسِی

roman: ālsī


سستا

etymology_texts: 未知。對照旁遮普語 ਸਸਤਾ (sastā)、尼泊爾語 सस्तो (sasto)、古吉拉特語 સસ્તું (sastũ)、信德語 سَستو (sasto)、孟加拉語 সস্তা (śosta)、奧利亞語 ଶସ୍ତା (śastā)、阿薩姆語 সস্তা (xosta)、錫爾赫特語 ꠢꠍꠔꠣ (hosta)、馬拉地語 स्वस्त (svasta，सस्त (sasta)的矯枉過正)。

forms:
سَسْتا (canonical)
sastā (romanization)
सस्ता

مَہنگا

roman: mahaṅgā

sense: 便宜的


ਸਸਤਾ

etymology_texts: 對照印地語 सस्ता (sastā)。

text: ਇਹ ਗੱਡੀ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਹੈ।

translation: 這輛車很便宜。

roman: iha gaḍḍī bahut sastī hē.

forms: sastā (romanization)

ਸੁਵੱਲਾ

roman: suvallā

ਮਹਿੰਗਾ

roman: mahiṅgā


ਮਹਿੰਗਾ

etymology_texts: 梵語 महार्घ (mahārgha)。

forms:
mahiṅgā (romanization)
مہنگا

ipa: /mɛ́ːŋɡaː/

ਮਹਿੰਗਾਈ

roman: mahiṅgāī

sense: 昂貴

ਸਸਤਾ

roman: sastā

sense: 昂貴的


स्वस्त

etymology_texts: 早期सस्त (sasta)、सस्ता (sastā)的矯枉過正寫法。參見印地語 सस्ता (sastā)。

forms: svasta (romanization)

महाग

roman: mahāg


स्वस्त

etymology_texts: 借自梵語 स्वस्थ (svastha)。

glosses: स्वस्थ (svastha)的另一種寫法


महाग

etymology_texts:
原始印歐語詞
 *méǵh₂s
繼承自上古馬拉地語 𑘦𑘮𑘰𑘐 (mahāga)，繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀫𑀳𑀕𑁆𑀖 (mahaggha)，繼承自梵語 महार्घ (mahārgha)。與महागडे (mahāgḍe)有關（帶中古印度-雅利安語 -𑀟- (-ḍa-)延伸）。對照孔卡尼語 म्हारग (mhārag)、古吉拉特語 મોંઘું (moṅghũ)、印度斯坦語 महंगा (mahaṅgā) / مَہَنْگَا (mahaṅgā)、阿薩姆語 মহঙা (mohoṅa)。

forms: mahāg (romanization)

ipa: [mʱaɡ]

महागणे

roman: mahāgṇe

sense: 變得昂貴

महागाई

roman: mahāgāī

sense: 通貨膨脹

स्वस्त

roman: svasta


म्हारग

etymology_texts: 源自梵語 महार्घ (mahārgha)，源自महा (mahā) + अर्घ (argha，“價格”)。與馬拉地語 महाग (mahāg)、印地語 महंगा (mahaṅgā)有關。

forms:
mhārag (romanization)
mharog (Latin character)
ಮ್ಹಾರಗ್ (Kannada character)


મોંઘું

etymology_texts: 繼承自梵語 महार्घ (mahārgha)。

forms: moṅghũ (romanization)


মহঙা

etymology_texts: 繼承自梵語 মহাৰ্ঘ (mahārgha)，源自মহা (mahā，“大，眾多”) + অৰ্ঘ (arghá，“價格”)。

text: ইচ, ইমান মহঙা এইটো কিনিব নোৱাৰো দেই!

translation: 嘶，這個太貴了，我買不起！

roman: is, iman mohoṅa eitü kinibo nüarü dei!

forms: mohoṅa (romanization)

দামী

roman: muillowan

সস্তীয়া

roman: komdami


দামী

etymology_texts: 源自দাম (dam，“價格”) + -ঈ (-i，“形容詞後綴”)。

text: ইচ, ইমান দামী এইটো কিনিব নোৱাৰো দেই!

translation: 嘶，這個太貴了，我買不起！

roman: is, iman dami eitü kinibo nüarü dei!

forms: dami (romanization)

জুই চাই দামৰ

roman: zui sai damor


مہنگا

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀫𑀳𑀕𑁆𑀖 (mahaggha)，繼承自梵語 महार्घ (mahārgha)。對照旁遮普語 ਮਹਿੰਗਾ (mahiṅgā) / مَہِن٘گا (mahiṉgā)、古吉拉特語 મોંઘું (moṅghũ)、馬拉地語 महाग (mahāg)、孔卡尼語 म्हारग (mhārag)、阿薩姆語 মহঙা (mohoṅa)。

forms:
مَہن٘گا (canonical)
mahaṅgā (romanization)
mahãgā (romanization)
महंगा
महँगा

ipa: /mə.ɦəŋ.ɡɑː/

ipa: /mə.ɦə̃.ɡɑː/

مہن٘گائی

roman: mahaṅgā'ī


महँगा

glosses: महंगा (mahaṅgā)的另一種拼寫法

forms:
mahaṅgā (romanization)
مہنگا (Urdu)


महंगा

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀫𑀳𑀕𑁆𑀖 (mahaggha)，繼承自梵語 महार्घ (mahārgha)，源自महा (mahā，“大，眾多”) + अर्घ (arghá，“價格”)。對照旁遮普語 ਮਹਿੰਗਾ (mahiṅgā) / مَہِن٘گا (mahiṉgā)、古吉拉特語 મોંઘું (moṅghũ)、馬拉地語 महाग (mahāg)、孔卡尼語 म्हारग (mhārag)、阿薩姆語 মহঙা (mohoṅa)。

forms:
महँगा (alternative)
महङ्गा (alternative)
mahaṅgā (romanization)
مہن٘گا (Urdu)

ipa: /mə.ɦəŋ.ɡɑː/

ipa: [mɛ.ɦɛ̃ŋ.ɡäː]


ਸੁਸਤੀ

etymology_texts: 借自古典波斯語 سستی (sustî)。

forms:
sustī (romanization)
سستی

ਆਲਸ

roman: ālas

sense: 懶惰；懶洋洋，無精打采

ਸੁਸਤ

roman: susat

sense: 懶惰的


ਆਲਸ

etymology_texts: 源自梵語 आलस्य (ālasya)。

forms:
ālas (romanization)
آلَس

ਆਹਲਕ

roman: talbī

ਆਲਸੀ

roman: ālasī


ਅਰਾਮ

etymology_texts: 借自古典波斯語 آرام (ārām)。對照印地語 आराम (ārām)。

forms:
arām (romanization)
آرام


ਅਰਾਮ

etymology_texts: 借自古典波斯語 آرام (ārām)。對照印地語 आराम (ārām)。


দাম

etymology_texts: 繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)，繼承自梵語 দ্ৰম্ম (drámma)，借自古希臘語 δραχμή (drakhmḗ)。

text: এয়া কিমান দামত কিনিলা? মইও এটা কিনিব লাগে।

translation: 這些是你花多少錢買的？我也想買一個。

roman: ea kiman damot kinila? moiü eta kinibo lage.

forms: dam (romanization)

ipa: /dam/

মোল

roman: bes

sense: 價格；花費

দাম-দৰ

roman: dam-dor

দাম-দৰ কৰ

roman: dam-dor kor

দামী

roman: dami


দাম

etymology_texts: 繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)，繼承自梵語 द्रम्म (dramma)，源自古希臘語 δραχμή (drakhmḗ)。

ipa: /d̪am/

ipa: [ˈd̪aːm]

ipa: [ˈd̪am]


মূল্য

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 मूल्य (mūlya)。

forms: mullô (romanization)

ipa: [ˈmulːɔ̝]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মূল্য.wav

দাম

roman: dam

sense: 價格，價錢


মোল

etymology_texts: 繼承自梵語 মূল্য (mūlya)。阿薩姆語 মূল্য (muillo) 的同源對似詞。

text: এয়া কিমান মোলত কিনিলা? মইও এটা কিনিব লাগে।

translation: 這些是你花多少錢買的？我也想買一個。

roman: ea kiman mülot kinila? moiü eta kinibo lage.

forms: mül (romanization)

ipa: /mʊl/

বিনামূলীয়া

roman: binamulia

মূলীয়া

roman: mulia

মোলা

roman: müla


বেচ

etymology_texts: 繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀯𑁂𑀘𑁆𑀘𑀇 (veccaï，“花費”)，繼承自梵語 ৱেত্যযতি (vetyayati，“給出價格”)。

text: মেলাত বহুত ধৰণৰ বস্তু বেচি আছিল।

translation: 他們在集市上賣許多種東西。

roman: melat bohut dhoronor bostu besi asil.

forms: bes (romanization)

ipa: /bɛs/

বিক্ৰী কৰ

roman: bikri kor

sense: 售賣

কিন

roman: kin


বিক্ৰী কৰ

forms: bikri kor (romanization)

ipa: /bikɹi kɒɹ/

ipa: /biki kɒɹ/

বেচ

sense: 出售

বিক

roman: bik


आलस

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀆𑀮𑀲𑁆𑀲 (ālassa)，繼承自梵語 आलस्य (ā́lasya)。同源詞包括阿薩姆語 এলাহ (elah)、馬拉地語 आळस (āḷas)。印地語 आलस्य (ālasya) 的同源對似詞。

text: मुझे बहुत आलस आ रहा है।

translation: 我感覺有點發懶。

literal_meaning: 懶惰向我襲來。

roman: mujhe bahut ālas ā rahā hai.

forms:
ālas (romanization)
آلَس (Urdu)

आलस्य

roman: sustī

sense: 懶惰，懶散

आलसी

roman: ālsī


आलस

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 आलस (ālasa)。


आलस

forms: ālasa (romanization)

ipa: /ˈɑː.l̪ɐ.s̪ɐ/


সস্তা

etymology_texts: 同源詞包括錫爾赫特語 ꠢꠍꠔꠣ (hosta)、奧利亞語 ଶସ୍ତା (śastā)、印地語 सस्ता (sastā)、旁遮普語 ਸਸਤਾ (sastā)、尼泊爾語 सस्तो (sasto)、古吉拉特語 સસ્તું (sastũ)、信德語 سَستو (sasto)、馬拉地語 स्वस्त (svasta)。

forms:
শস্তা (alternative)
হস্তা (alternative)
śosta (romanization)

ipa: /ʃɔst̪a/

ipa: [ˈʃɔst̪aˑ]

সুলভ

roman: komdami

দামী

roman: mulloban


হস্তা

forms:
সস্তা (alternative)
hosta (romanization)


মূল্যবান

etymology_texts: 借自梵語 মূল্যবান (mūlyabāna)。字面分析等同於মূল্য (mullô) + -বান (-ban)。

forms: mullôban (romanization)


মাল

etymology_texts: 借自古典波斯語 مال (māl)，源自阿拉伯語 مال (māl)。對照孟加拉語 মাল (mal)、印地語 माल (māl)。

forms: mal (romanization)

ipa: /mal/

বস্তু

roman: bostu

sense: 東西

নিচাযুক্ত বস্তু

roman: nisazukto bostu

sense: 成癮性物質；毒品

টকা

roman: poisa

sense: 錢


মাল

etymology_texts: 繼承自梵語 মল্ল (malla)。

মাল-যুঁজাৰু

roman: palüan

sense: 摔跤手

মালযুঁজ

roman: malozũz


মাল

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مال (māl)。對照阿薩姆語 মাল (mal)、印地語 माल (māl)。

text: আমার মালপত্র সব কোথায় রাখবো?

translation: 我所有的東西要放到哪裡去？

roman: amar malpôtrô śôb kothaẏ rakhbô?

text: আমি তোমাকে মালে ডুবাতে চাই.

translation: 我想射到你滿身都是。

roman: ami tōmake male ḍubate cai.

ipa: [ˈmaːl]

ipa: [ˈmal]

বীর্য

roman: birjô

sense: 精液

মালপত্র

roman: malpotro

মালদহ

roman: maldoho

মালদা

roman: malda

মাল ফেলা

roman: mal phela


মাল

glosses: māla 的孟加拉文形式


বস্তু

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 वस्तु (vastu)。

forms: bostu (romanization)


বস্তু

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 वस्तु (vastu)。

forms:
bostu (romanization)
বস্তু
বস্তুকে
বস্তুর (genitive)
বস্তুতে

ipa: /ˈbɔst̪u/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বস্তু.wav


পইচা

etymology_texts: 最終派生自梵語 पद (pada，“四分之一”) + अंश (aṃśa，“部分，塊”)。

forms: pôisa (romanization)


মাল ফেলা

text: আমি তোমার মুখে মাল ফেলতে চাই.

translation: 我想射到你嘴裡。

roman: Ami tomar mukhe mal phelte cai.

forms: mal phela (romanization)

ipa: /mal ˈpʰela/

ipa: /mal ˈfela/


বীর্যপাত

forms: birjôpat (romanization)

বীর্যস্খলন

roman: birjôskhôlôn


হাত মারা

text: আমি তোমার হাত মারা দেখছি

translation: 我看見你自慰

roman: ami tōmar hat mara dekhochi

forms: hat mara (romanization)

হস্তমৈথুন করা

roman: hostomōithun kora


হাত মারা

text: ও হাত মারতে-মারতে টাইপ করতে চেষ্টা করলো.

translation: 他試著一邊自慰一邊打字。

roman: ō hat marote-marote ṭaip korote ceśṭa korlō.

text: সকাল থেকে রাত পর্যন্ত হাত মারে.

translation: 他從早到晚都在打飛機。

roman: śokal theke rat porjonto hat mare.


চেষ্টা করা

text: আমি কিছু একটা বলতে চেষ্টা করছি.

translation: 我在試著說些什麼。

roman: Ami kichu ekţa bôlte ceshţa kôrchi.

forms: ceshţa kôra (romanization)


কিছু একটা

pos: pron

pos_title: 代詞

forms:
একটা কিছু (alternative)
kichu ekţa (romanization)


একটা কিছু

forms:
কিছু একটা (alternative)
ekţa kichu (romanization)


মারা

etymology_texts: 繼承自梵語 मारयति (mārayati，“殺害，擊打”)，源自詞根मृ (mṛ)。

forms: mara (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মারা.wav


মারা

glosses: mārā 的孟加拉文形式，মার (māra，“分心”) 的奪格單數&主格/呼格複數


মারা

glosses: mārā 的孟加拉文形式，মার (māra，“魔羅”) 的奪格單數&主格/呼格複數


টকা

etymology_texts: 繼承自古阿薩姆語 টঙ্কা (ṭoṅka)，繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka)。同源詞包括奧利亞語 ଟଙ୍କା (ṭaṅkā)、錫爾赫特語 ꠐꠦꠇꠣ (ṭexa)、孟加拉語 টাকা (ṭaka)。

text: মোক ১০০টকা দেচোন!

translation: 請給我100盧比！

roman: mük 100toka desün!

forms:
টাকা (alternative)
toka (romanization)

টকা-পইচা

roman: poisa

মুদ্ৰা

sense: 貨幣

ঠেং

roman: theṅ


অ্যান্টার্কটিকা

forms:
আন্টার্কটিকা (alternative)
ênṭarkṭika (romanization)

ipa: /ænʈaɾkʈika/

ipa: [ˈæɳʈaɾkʈikaˑ]

ipa: /ɛntaɹktika/

ipa: [ˈɛntaɹktikaˑ]


টাকা

text: মোক ১০০টাকা দিচোন!

roman: mük 100taka disün!

forms:
টকা (alternative)
taka (romanization)
টাহা (alternative)
টেকা (alternative)
টেহা (alternative)


টাকা

etymology_texts: 繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka)。同源詞包括奧利亞語 ଟଙ୍କା (ṭaṅkā)、錫爾赫特語 ꠐꠦꠇꠣ (ṭexa)、阿薩姆語 টকা (toka)。

forms: ṭaka (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টাকা.wav

rhymes: -aka

পয়সা

roman: poẏośa

ধন

roman: dhon

sense: 財富

রুপি

roman: rupiẏa

sense: 盧比

ঠেং

roman: ṭheṅ

parts: টা কা


টেহা

etymology_texts: 繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka)。同源詞包括奧利亞語 ଟଙ୍କା (ṭaṅkā)、阿薩姆語 টকা (toka)。

forms:
টাহা (alternative)
টেকা (alternative)
ট্যাকা (alternative)
ট্যাহা (alternative)
টাকা (alternative)
ṭeha (romanization)


আন্টার্কটিকা

glosses: অ্যান্টার্কটিকা (ênṭarkṭika)的另一種寫法

forms: anṭarkṭika (romanization)

ipa: /anʈaɾkʈika/

ipa: [ˈaɳʈaɾkʈikaˑ]

ipa: /antaɹktika/

ipa: [ˈantaɹktikaˑ]


পয়সা

etymology_texts: 繼承自梵語 पद (pada，“四分之一”) + अंश (aṃśa，“部分，塊”)。等同於পদ (pod) + অংশ (oṅśo)。

forms: poẏośa (romanization)

ipa: /pɔʲʃa/

টাকা

roman: ṭaka

sense: 分幣；金錢


ওশেনিয়া

forms: ōśeniẏa (romanization)

ipa: /oʃeni̯a/

ipa: [ˈoʃeni̯aˑ]

অস্ট্রেলিয়া

roman: osṭreliẏa

পলিনেশিয়া

roman: polineśiẏa

মাইক্রোনেশিয়া

roman: maikrōneśiẏa

মেলানেশিয়া

roman: melaneśiẏa


এশিয়া

etymology_texts: 借自英語 Asia，最终源自拉丁語 Ā̆sia，源自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)，可能源自赫梯語 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /Aššuwa/，“西北安納托利亞”)。

forms:
এসিয়া (alternative)
আসিয়া (rare alternative)
eśia (romanization)
এশিয়াকে
এশিয়ার (genitive)
এশিয়ায়

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-এশিয়া.wav


ঠেং

etymology_texts: 繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka，“腿”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠑꠦꠋ (ṭéṅ)、羅興亞語 théng、孟加拉語 ঠেং (ṭheṅ)、尼泊爾語 टाङ (ṭāṅa) / टाँग (ṭā̃ga)、印地語 टांग / 烏爾都語 ٹانگ (ṭāṅg)、馬拉地語 टांग (ṭāṅga)。

text: কুকুৰৰ ঠেং চাৰিখন।

translation: 狗有四條腿。

roman: kukuror theṅ sarikhon.

forms:
theṅ (romanization)
ঠেঙ (alternative)
ঠ্যাং (alternative)

ipa: /tʰɛŋ/


ঠেং

etymology_texts: 源自早期的টাং, টেং (ṭaṅ, ṭeṅ)，繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka，“腿”)，或可能源自蒙達語；對比同在孟-高棉語族的越南語 chân (“腿”)。同源詞包括阿薩姆語 ঠেং (theṅ)、羅興亞語 théng、尼泊爾語 टाङ (ṭāṅa) / टाँग (ṭā̃ga)、印地語 टांग / 烏爾都語 ٹانگ (ṭāṅg)、馬拉地語 टांग (ṭāṅga)。

forms: ṭheṅ (romanization)

ipa: [ʈ̟ʰæːŋ]

ipa: [ʈ̟ʰɛːŋ]

ঠেঙে

roman: ṭheṅe

ঠেংগাড়ী

roman: ṭheṅgaṛi


ঠেংগাড়ী

etymology_texts: 源自ঠেং (ṭheṅ，“腿”) + গাড়ী (gaṛi，“車”)。

forms: ṭheṅgaṛi (romanization)

সাইকেল

roman: śaikel

sense: 自行車，腳踏車


ঠেঙ

glosses: ঠেং (ṭheṅ)的另一種拼寫法


ঠ্যাং

glosses: ঠেং (ṭheṅ)的發音拼寫

forms: ṭhêṅ (romanization)

ipa: /ʈʰæŋ/

ipa: [ˈʈʰæŋ]

ipa: [ˈtʰɛŋ]


টাং

etymology_texts: 繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka，“腿”)，或可能源自蒙達語。同源詞包括尼泊爾語 टाङ (ṭāṅa) / टाँग (ṭā̃ga)、印地語 टांग / 烏爾都語 ٹانگ (ṭāṅg)。

forms:
টাঙ (alternative)
ṭaṅ (romanization)

ipa: [ʈ̟äːŋ]

টেং

roman: ṭeṅ


টাঙ

glosses: টাং (ṭaṅ)的另一種拼寫法

forms: ṭaṅ (romanization)


टांग

glosses: टाँग (ṭāṅg)的另一種拼寫法

forms:
ṭāṅg (romanization)
ٹانگ (Urdu)

ipa: /ʈɑːŋɡ/

ipa: [ʈä̃ːŋɡ]

audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-टांग.wav


टाँग

etymology_texts: 繼承自梵語 टङ्क (ṭaṅka，“腿”)，或可能源自蒙達語。同源詞包括尼泊爾語 टाङ (ṭāṅa)、馬拉地語 तङ्गड (taṅgaḍ)、孟加拉語 ঠেং (ṭheṅ)、阿薩姆語 ঠেং (theṅ)。

text: कुत्ते की चार टाँगें होती हैं।

roman: kutte kī cār ṭāṅgẽ hotī ha͠i.

text: उसे टाँग में गोली लगी।

translation: 一顆子彈擊中了他的腿。

roman: use ṭāṅg mẽ golī lagī.

forms:
टांग (alternative)
ṭāṅg (romanization)
ٹانگ (Urdu)


ٹانگ

etymology_texts: 源自梵語 टङ्का (ṭaṅkā)，टङ्क (ṭaṅka)的陰性。

forms:
ٹان٘گ (canonical)
ṭāṅg (romanization)
टाँग

audio: LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-ٹانگ.wav

rhymes: -ɑːŋɡ


কুকুৰ

etymology_texts: 繼承自梵語 कुक्कुर (kukkura)。

text: তেওঁলোকৰ তিনিটা কুকুৰ আছে।

translation: 他們養了三條狗。

roman: teü̃lükor tinita kukur ase.

text: তাৰ কুকুৰটোৰ নাম ৰুকু।

translation: 他的狗叫做 Ruku。

roman: tar kukurtür nam ruku.

forms: kukur (romanization)

ipa: /kukuɹ/

কুকুৰৰ পোৱালি

roman: kukuror püali

sense: 小狗


কুকুৰা

etymology_texts: 繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀓𑀼𑀟 (kukkuḍa)，繼承自梵語 কুক্কুট (kukkuṭá)。與羅興亞語 kurá、奧利亞語 କୁକୁଡ଼ା (kukuṛā)、尼泊爾語 कुखुरा (kukhurā)、古吉拉特語 કૂકડો (kūkḍo)同源。

text: মতাকুকুৰা, কুকুৰাটো

translation: 公雞

roman: motakukura, kukuratü

text: মাইকীকুকুৰা, কুকুৰাজনী

translation: 母雞

roman: maikikukura, kukurazoni

forms:
কুকুৰা চৰাই (alternative)
kukura (romanization)

মুৰ্গী

roman: murgi

sense: 公雞


আসিয়া

etymology_texts: 借自阿拉伯語 آسِيَة (ʔāsiya)，آسٍ (ʔāsin，“治癒者”) 的陰性形。

glosses: 女性人名，Asiya，源自阿拉伯語

forms: aśiẏa (romanization)

ipa: /asi̯a/

ipa: [ˈasi̯aˑ]


আসিয়া

glosses: এশিয়া (eśiẏa)的另一種寫法

ipa: /aʃi̯a/

ipa: [ˈaʃi̯aˑ]


કૂકડો

etymology_texts: 繼承自普拉克里特語 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀓𑀼𑀟 (kukkuḍa) + 中古印度-雅利安語 -𑀓- (-ka-)，繼承自梵語 कुक्कुट (kukkuṭá)。

text: જાદુનો એક મંત્ર બોલીને હું કેતનને કૂકડો બનાવી શકું છું.

translation: 我可以通過念咒語，把 Ketan 變成一隻公雞。

roman: jāduno eka mantra bolīne hũ ketanne kūkḍo banāvī śakũ chũ.

ref: 2006，Sunil Bandopadyay，અમિતાભ બચ્ચન [Amitabh Bachchan]，Gurjar Granth Ratna Karyalaya，→ISBN，195頁：

forms: kūkḍo (romanization)

મરઘો

roman: margho


বলা

etymology_texts:
阿薩姆語動詞對
 বল (bol)
 বলা (bola)
 বলোৱা (bolüa)
 বলোওৱা (bolüüa)
可能繼承自梵語 वलति (válati，“轉”)。

forms: bola (romanization)


বলা

etymology_texts: 阿薩姆語 বোল (bül)

etymology_texts: 阿瓦德語 बोलब (bolab)

etymology_texts: 博杰普爾語 बोलल (bolal)

etymology_texts: 比拉斯普里語 बोलणा (bolṇā)

etymology_texts: 古吉拉特語 બોલવું (bolvũ)

etymology_texts: 印地語 बोलना (bolnā) / 烏爾都語 بولنا

etymology_texts: 庫魯帕哈里語 बोलणा (bolṇā)

etymology_texts: 曼迪阿里語 बोलणा (bolṇā)

etymology_texts: 馬拉地語 बोलणे (bolṇe)

etymology_texts: 尼泊爾語 बोल्नु (bolnu)

etymology_texts: 旁遮普語 ਬੋਲਣਾ (bolṇā)

etymology_texts:
繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*bollati，“說”)，可能源自早期的*𑀩𑀼𑀭𑁆𑀭𑀢𑀺 (*burrati)，發生了/r/→/l/及元音變化，繼承自吠陀梵語 *बूर्यते (būryate)，音位變化自ब्रूयते (brūyate)，繼承自原始印度-雅利安語 *bruHyáti，繼承自原始印度-伊朗語 *mruHyáti，繼承自原始印歐語 *mluHyéti (“說”)。
同源詞

text: আমি কিছু বলতে চেষ্টা করছি।

translation: 我試著說些什麼。

roman: ami kichu bôlte cheśṭa kôrchi.

text: আমি বললাম যে আপনি ভাল বাংলা বলেন।

translation: 我說過，你的孟加拉語說得不錯。

roman: ami bôllam je apni bhalô baṇgla bôlen.

ipa: /bɔla/

ipa: [ˈbɔlaˑ]

rhymes: -ɔla

parts: ব লা


बोलल

etymology_texts: 對照印地語 बोलना (bolnā)。

forms:
bolal (romanization)
𑂥𑂷𑂪𑂪

ipa: /boːləl/


બોલવું

etymology_texts: 繼承自古古吉拉特語 बोलिवउं (bolivaüṃ)，繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll，“說”)。

forms: bolvũ (romanization)

અબોલ

roman: abol


ਬੋਲਣਾ

etymology_texts: 繼承自白夏基普拉克里特語 [具體何詞?]（對比首羅犀那語 𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀤𑀺 (bolladi)）。對照印地語 बोलना (bolnā)、馬拉地語 बोलणे (bolṇe)、孟加拉語 বলা (bola)。

text: ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।

translation: 我不會說英語。

roman: mē̃ aṅgarezī nahī̃ boldā hā̃.

forms:
bolṇā (romanization)
بولݨا

ipa: /bōlɳɑː/

rhymes: -ōlɳɑː


এসিয়া

etymology_texts: 仿照英語字源正字法的拼寫，其中為了對應英語的 s 而將字母 শ 換成 স，即便其實際發音為 /ʃ/。

glosses: এশিয়া (eśia)的另一種拼寫法

forms: eśia (romanization)


দক্ষিণ আমেরিকা

forms: dokkhin amerika (romanization)

ipa: /d̪ɔkʰːin‿ameɾika/

ipa: [ˈd̪ɔkʰːinameɾikaˑ]

ipa: /d̪ɔkʰːin‿ameɹika/

ipa: [ˈd̪ɔkʰːinameɹikaˑ]


बोलणे

etymology_texts:
馬拉地語動詞對
 बोलणे (bolṇe)
 बोलावणे (bolāvṇe)
繼承自上古馬拉地語 𑘤𑘻𑘩𑘜𑘹 (bolaṇe)，繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀇 (bollaï)，繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*bollati)，源自*𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll)。對照古吉拉特語 બોલવું (bolvũ) 印地語 बोलना (bolnā)、旁遮普語 ਬੋਲਣਾ (bolṇā) / بولݨا (bolṇā)、孟加拉語 বলা (bola)。

forms: bolṇe (romanization)

बोलणे-चालणे

roman: bolṇe-cālṇe

बोल

roman: bol

sense: 詞語；歌詞


মহাদেশ

forms: mohadeś (romanization)

ipa: /mɔɦad̪eʃ/

ipa: [ˈmɔɦad̪eʃ]


মহা

etymology_texts: 借自梵語 महा (mahā)。

forms: moha (romanization)

মহাদেব

roman: mohadebo

মহাদেশ

roman: mohadex

মহাবিদ্যালয়

roman: mohabiiddaloy

মহাসমুদ্ৰ

roman: mohaxomudro

মহাসাগৰ

roman: mohaxagor

মহাসিন্ধু

roman: mohaxindhu

মহাৰাষ্ট্ৰ

roman: moharastro


মহা

etymology_texts: 借自梵語 महा (mahā)。

ipa: /mɔɦa/

ipa: [ˈmɔɦaˑ]

মহাত্মা

roman: mohatta

মহাদেব

roman: mohadeb

মহাদেশ

roman: mohadeś

মহাবিদ্যালয়

roman: mohabiddaloẏ

মহারাজা

roman: moharaja

মহারানী

roman: moharani

মহারাষ্ট্র

roman: moharaśṭro

মহাসমুদ্র

roman: mohaśomudro

মহাসাগর

roman: mohaśagor

মহাসিন্ধু

roman: mohaśindhu


মহাসিন্ধু

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 মহাসিন্ধু (mahāsindhu)。

forms: mohaśindhu (romanization)

ipa: /mɔɦaʃind̪ʱu/

ipa: [ˈmɔɦaʃind̪ʱuˑ]

দরিয়া

sense: 洋，大洋


म्हणणे

etymology_texts:
馬拉地語動詞對
 म्हणणे (mhaṇṇe)
 म्हणवणे (mhaṇavṇe)
繼承自上古馬拉地語 𑘥𑘜𑘜𑘹 (bhaṇaṇe)、𑘦𑘿𑘮𑘜𑘜𑘹 (mhaṇaṇe)，繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀪𑀡𑀇 (bhaṇaï)、梵語 भनति (bhánati)，繼承自原始印歐語 *bʰ-né-h₂-ti。與孔卡尼語 म्हण्चे (mhaṇce)、古吉拉特語 ભણવું (bhaṇvũ)、尼泊爾語 भन्नु (bhannu)、阿瓦德語 मने (mane)同源。

forms: mhaṇṇe (romanization)

म्हणून

roman: mhaṇūn

sense: 因此


মহারাষ্ট্র

glosses: 馬哈拉施特拉（印度的州）

forms:
moharaśṭro (romanization)
মহারাষ্ট্রের (genitive)
মহারাষ্ট্রে

ipa: /mɔɦaɾaʃʈɾo/

ipa: [ˈmɔɦaɾaʂʈːɾoˑ]

ipa: /mɔɦaɹaʃtɹo/

ipa: [ˈmɔɦaɹaʃtːɹoˑ]

ipa: [ˈmɔɦaɹastːɹoˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মহারাষ্ট্র.wav


মহাসাগৰ

forms: mohaxagor (romanization)

ipa: /mɔɦaxaɡɔɹ/


म्हणून

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: म्हण्चे (mhaṇce，“說”)的過去完成時。同源詞包括馬拉地語 म्हणून (mhaṇūn)。字面意思是「之前說過」。

forms:
mhaṇūn (romanization)
mhonnun (Latin character)
ಮ್ಹಣೂನ್ (Kannada character)


म्हणून

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts:
繼承自上古馬拉地語 𑘥𑘜𑘼𑘡𑘲 (bhaṇaunī)、𑘦𑘿𑘮𑘜𑘄𑘡𑘳 (mhaṇaunu)、𑘦𑘿𑘮𑘜𑘼𑘡𑘲 (mhaṇaunī)、𑘦𑘿𑘮𑘜𑘼𑘡𑘲𑘧𑘰 (mhaṇaunīyā)，源自動詞𑘥𑘜𑘜𑘹 (bhaṇaṇe)、𑘦𑘿𑘮𑘜𑘜𑘹 (mhaṇaṇe，“說”) + 絕對詞尾𑘄𑘡𑘳 (unu)、𑘍𑘡𑘲 (aunī)、𑘍𑘡𑘲𑘧𑘰 (aunīyā)。
等同於म्हणणे (mhaṇṇe，“說”) + -ऊन (-ūn，絕對/完成標誌詞及從屬連詞)。與म्हणजे (mhaṇje)有關。同源詞包括孔卡尼語 म्हणून (mhaṇūn)。

forms: mhaṇūn (romanization)


म्हणून

pos: postp

pos_title: 後置詞

text: या शाळेत मी शिक्षक म्हणून काम करतो.

translation: 我在這所學校當老師。

roman: yā śāḷet mī śikṣak mhaṇūn kām karto.


भन्नु

etymology_texts: 源自梵語 भनति (bhanati)。與古吉拉特語 ભણવું (bhaṇvũ)同源。

forms: bhannu (romanization)

ipa: [bʱʌ̤nːu]


ભણવું

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀪𑀡𑀤𑀺 (bhaṇadi)，源自梵語 भनति (bhánati，“叫；說”)。

forms: bhaṇvũ (romanization)

પાઠ કરવું

roman: pāṭh karvũ

sense: 背誦


օվկիանոս

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 ովկիանոս (ovkianos)。

forms:
ովկիանոս (alternative)
ōvkianos (romanization)
ովկիանոս

ipa: /ofkjɑˈnos/ [ofkjɑnós]

ipa: /ovɡjɑˈnos/ [ovɡjɑnós]


म्हण्चे

etymology_texts: 繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀪𑀡𑀇 (bhaṇaï)，繼承自梵語 भनति (bhanati)，繼承自原始印歐語 *bʰeh₂- (“說”)。同源詞包括馬拉地語 म्हणणे (mhaṇṇe)、古吉拉特語 ભણવું (bhaṇvũ)、尼泊爾語 भन्नु (bhannu)。

forms:
म्हणप (alternative)
mhaṇce (romanization)
mhannche (Latin character)
ಮ್ಹಣ್ಚೆ (Kannada character)

म्हणून

sense: 之前說過


Սառուցյալ օվկիանոս

forms: Saṙucʻyal ōvkianos (romanization)

ipa: /sɑruˈt͡sʰjɑl ofkjɑˈnos/ [sɑrut͡sʰjɑ́l ofkjɑnós]

ipa: /sɑɾuˈt͡sjɑl ovɡjɑˈnos/ [sɑɾut͡sʰjɑ́l ovɡjɑnós]

Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս

roman: Hyusisayin saṙucʻyal ōvkianos


սառուցյալ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 սառուցեալ (saṙucʻeal)。

forms:
սառուցեալ (alternative)
saṙucʻyal (romanization)
ամենասառուցյալ

ipa: /sɑruˈt͡sʰjɑl/ [sɑrut͡sʰjɑ́l]

ipa: /sɑɾuˈt͡sjɑl/ [sɑɾut͡sʰjɑ́l]

Սառուցյալ օվկիանոս

roman: Saṙucʻyal ōvkianos

parts: սա ռու ցյալ


Հնդկական օվկիանոս

forms: Hndkakan ōvkianos (romanization)

ipa: /həndkɑˈkɑn ofkjɑˈnos/ [həndkɑkɑ́n ofkjɑnós]

ipa: /həntɡɑˈɡɑn ovɡjɑˈnos/ [həntʰkɑɡɑ́n ovɡjɑnós]


Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս

forms: Hyusisayin saṙucʻyal ōvkianos (romanization)

ipa: /hjusisɑˈjin sɑruˈt͡sʰjɑl ofkjɑˈnos/ [hjusisɑjín sɑrut͡sʰjɑ́l ofkjɑnós]

ipa: /hʏsisɑˈjin sɑɾuˈt͡sjɑl ovɡjɑˈnos/ [hʏsisɑjín sɑɾut͡sʰjɑ́l ovɡjɑnós]


հնդկական

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 հնդկական (hndkakan)。

forms: hndkakan (romanization)

ipa: /həndkɑˈkɑn/ [həndkɑkɑ́n]

ipa: /həntɡɑˈɡɑn/ [həntʰkɑɡɑ́n]

parts: հընդ կա կան


հյուսիսային

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 հիւսիսային (hiwsisayin)。

forms:
hyusisayin (romanization)
հիւսիսային
ամենահյուսիսային

ipa: /hjusisɑˈjin/ [hjusisɑjín]

ipa: /hʏsisɑˈjin/ [hʏsisɑjín]

հին հյուսիսային լեզու

roman: hin hyusisayin lezu

Հյուսիային Մակեդոնիա

roman: Hyusiayin Makedonia

Հյուսիսային Ամերիկա

roman: Hyusisayin Amerika

Հյուսիսային բեւեռ

roman: Hyusisayin beweṙ

հյուսիսային եղջերու

roman: hyusisayin eġǰeru

Հյուսիսային Եվրոպա

roman: Hyusisayin Evropa

Հյուսիսային ծով

roman: Hyusisayin cov

Հյուսիսային Կորեա

roman: Hyusisayin Korea

հյուսիսային սամի լեզու

roman: hyusisayin sami lezu

հյուսիս

roman: hyusis

հարավային

roman: arewmtyan

sense: 北，北方的


Խաղաղ օվկիանոս

forms: Xaġaġ ōvkianos (romanization)

ipa: /χɑˈʁɑʁ ofkjɑˈnos/ [χɑʁɑ́ʁ ofkjɑnós]

ipa: /χɑˈʁɑʁ ovɡjɑˈnos/ [χɑʁɑ́ʁ ovɡjɑnós]


Ատլանտյան օվկիանոս

forms:
Ատլանտեան ովկիանոս (alternative)
Atlantyan ōvkianos (romanization)
Ատլանտեան ովկիանոս

ipa: /ɑtlɑnˈtjɑn ofkjɑˈnos/ [ɑtlɑntjɑ́n ofkjɑnós]

ipa: /ɑdlɑnˈdjɑn ovɡjɑˈnos/ [ɑdlɑndjɑ́n ovɡjɑnós]


Nanpyōyō

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: なんぴょうよう 的罗马字转写


hakuhyō

glosses: はくひょう 的罗马字转写


বোল

etymology_texts:
阿薩姆語動詞對
 বোল (bül)
 বোলা (büla)
 বোলোৱা (bülüa)
 বোলোওৱা (bülüüa)
同源詞包括孟加拉語 বলা (bola)、印地語 बोल (bol)。

text: তুমি বুলে আজিকালি ধুবুৰীত থাকা?

translation: 他們說你現在住在杜布里，這是真的嗎？

roman: tumi bule azikali dhuburit thaka?

text: ইয়াক X বোলে।

translation: 它叫做 X。

roman: iak X büle.

forms: bül (romanization)

ipa: /bʊl/

বুলি

roman: buli

বোলা-বুলি

roman: büla-buli

বোলে

roman: büle


বোল

ৰং

roman: boron

sense: 顏料，染料

বুলীয়া

roman: bulia

বোল খা

roman: bül kha

বোল ধৰ

roman: bül dhor

বোলা

roman: büla


ৰং

etymology_texts: 借自古典波斯語 رنگ (rang)，或繼承自梵語 रङ्ग (raṅga)。

forms:
roṅ (romanization)
-টো

ipa: /ɹɔŋ/

বৰণ

roman: bül

sense: 顏色

ৰং দিয়া

roman: roṅ dia

ৰং যোৱা

roman: roṅ züa

ৰং সনা

roman: roṅ xona

ৰংচঙীয়া

roman: roṅsoṅia

ৰঙচা

roman: roṅosa

ৰঙচুৱা

roman: roṅosua

ৰঙীণ

roman: roṅin


ৰং

etymology_texts: 源自古阿薩姆語 ৰঙ্গ (roṅgo)、借自梵語 ৰঙ্গ (raṅga，“顏色；愛”)。阿薩姆語 ৰঙ্গ (roṅgo)和阿薩姆語 ৰাং (raṅ) 的同源對似詞。

forms:
roṅ (romanization)
-খিনি

আনন্দ

roman: anondo

sense: 快樂，愉快

ৰং-চং

roman: roṅ-soṅ

ৰং-ধেমালি

roman: roṅ-dhemali

ৰং-ৰহইচ

roman: roṅ-rohois

ৰংঘৰ

roman: roṅghor

ৰংপুৰ

roman: roṅpur

ৰংমন

roman: roṅmon

ৰংমনে

roman: roṅmone

ৰঙালী

roman: roṅali

ৰঙালী বিহু

roman: roṅali bihu

ৰঙিয়াল

roman: roṅial

ৰঙিলী

roman: roṅili

ৰঙুৱাল

roman: roṅual

ৰাং

roman: raṅ

ৰঙা

roman: roṅa

খং

roman: khoṅ


Пацифик

forms:
Пацѝфик (canonical)
Pacìfik (romanization)

ipa: /pat͡sǐfik/

parts: Па ци фик


বৰণ

etymology_texts: 繼承自古阿薩姆語 বৰণ (boroṇo)，借自梵語 ৱৰ্ণ (varṇa)。阿薩姆語 বৰ্ণ (borno) 的同源對似詞。

forms: boron (romanization)

ৰং

roman: bül

বৰণীয়া

roman: boronia


আনন্দ

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 आनन्द (ānanda)。

forms: anndo (romanization)

ipa: /anond̪o/

ipa: [ˈanond̪oˑ]


Taiseiyō

glosses: たいせいよう 的罗马字转写


Pacifik

forms: pacifický (relational adjective)

Tichý oceán

sense: 太平洋


Pacifik

forms:
Pacìfik (canonical)
Пацѝфик

parts: Pa ci fik


ৰাং

etymology_texts: 繼承自梵語 रङ्ग (raṅga，“顏色，錫”)。阿薩姆語 ৰঙ্গ (roṅgo)和阿薩姆語 ৰং (roṅ) 的同源對似詞。

forms: raṅ (romanization)

ipa: /ɹaŋ/

টিং

roman: tin

sense: 錫

ৰাং কুকুৰ

roman: raṅ kukur

ৰাংঢালী

roman: raṅdhali

ৰাংপতা

roman: raṅpota

ৰং

roman: roṅ

ৰঙ্গ

roman: roṅgo


মহাসাগর

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 মহাসাগর (mahāsāgara)。對照阿薩姆語 মহাসাগৰ (mohaxagor)、印地語 महासागर (mahāsāgar)、馬拉地語 महासागर (mahāsāgar)、尼泊爾語 महासागर (mahāsāgara)、旁遮普語 ਮਹਾਂਸਾਗਰ (mahānsāgar)。

forms: mohaśagor (romanization)

ipa: /mɔɦaʃaɡɔɾ/

ipa: [ˈmɔɦaʃaɡɔɾ]

ipa: /mɔɦaʃaɡɔɹ/

ipa: [ˈmɔɦaʃaɡɔɹ]

দরিয়া

roman: mohaśindhu


রাং

etymology_texts: 訛變自রঙ্গ (rôṅgô)，源自梵語 रङ्ग (raṅga)。

ipa: /ɾaŋ/

টিন

roman: ṭin


ৰাং কুকুৰ

etymology_texts: 源自ৰাং (raṅ，“紅色”) + কুকুৰ (kukur，“狗”)。對照羅興亞語 rañgkuñir (“狼，豺(?)”)。

forms: raṅ kukur (romanization)

ipa: /ɹaŋ ku.kuɹ/

কুৱাং

roman: kuaṅ

sense: 豺


ৰাং কুকুৰ

pos: classifier

pos_title: 量詞

glosses: 雄性 = -টো；雌性 = -জনী。


দরিয়া

etymology_texts: 借自古典波斯語 دریا (daryā)，源自中古波斯語 dlydʾp̄ (drayāb)，源自古波斯語 𐎭𐎼𐎹 (draya)。對照印度斯坦語 دریا (dryā) / दर्या (daryā)。

forms:
দইরা (alternative)
দইর্যা (alternative)
doriẏa (romanization)

ipa: /d̪oɾi̯a/

ipa: [ˈd̪oɾi̯aˑ]

ipa: /d̪oɹi̯a/

ipa: [ˈd̪oɹi̯aˑ]

সাগর

roman: śagor

sense: 海，海洋

নদী

roman: nodi

sense: 河


কুৱাং

forms: kuaṅ (romanization)

ipa: /kuaŋ/


কুৱাং

glosses: 雄性 = -টো；雌性 = -জনী。


ৰঙা

etymology_texts: 源自ৰাঙা (raṅa)，源自ৰাং (raṅ，“檳榔嚼過後呈現出的紅色”) + -আ (-a)。ৰাং (raṅ)則源自梵語 रङ्ग (raṅga，“顏色”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠞꠣꠋꠉꠣ (raṅga)、比什奴普萊利亞-曼尼普爾語 রাঙা (raṅa)、查克馬語 𑄒𑄊 (ragha) / 𑄢𑄋 (raṅa)、孟加拉語 রাঙা (raṅa)。

forms:
ৰাঙা (dialectal alternative)
ৰঙা ৰং (alternative)
roṅa (romanization)

ৰাতা

roman: lal

sense: 紅色的

ৰঙা জবা

roman: roṅa zoba

ৰঙা পদুম

roman: roṅa podum

ৰঙা পূৰৈ

roman: roṅa puroi

ৰঙা বাহক

roman: roṅa bahok

ৰঙা-ৰচঙা

roman: roṅa-rosoṅa

ৰঙাঘৰ

roman: roṅaghor

ৰঙাফিটাৰ মেৰপাক

roman: roṅaphitar meropak

ৰঙালাও

roman: roṅalaü

ৰঙোৱা

roman: roṅüa


ৰঙালাও

etymology_texts: 源自ৰঙা (roṅa，“紅色”) + লাও (laü，“葫蘆”)。

forms:
ৰঙালাউ (alternative)
ৰঙলাও (alternative)
roṅalaü (romanization)
-টো

মিঠালাও

roman: mithalaü

sense: 南瓜


মিঠালাও

etymology_texts: 源自মিঠা (mitha，“甜”) + লাও (laü，“葫蘆”)。

forms:
মিঠালাউ (alternative)
mithalaü (romanization)
-টো


মিঠালাউ

etymology_texts: 源自মিঠা (mitha，“甜”) + লাউ (lau，“葫蘆”)。

forms:
মিঠালাও (alternative)
mithalau (romanization)
-টো

ৰঙালাউ

roman: roṅalau


সাগর

etymology_texts: 源自梵語 सागर (sāgara)。

forms: śagor (romanization)

ipa: /ʃaɡɔɾ/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সাগর.wav

সমুদ্র

roman: śoritpoti

sense: 海

সাগরশাখা

roman: sagôrśakha

সাগরগর্ভ

roman: sagôrgôrbhô

সাগরনেমি

roman: sagôrnem

সাগরসঙ্গম

roman: sagôrsôṅgôm

সাগরগামী

roman: sagôrgamī

সাগরগামিনী

roman: sagôrgaminī

সাগরমেখলা

roman: sagôrmekhla

সাগরাম্বরা

roman: sagôrambra

সাগরালয়

roman: sagôralôy

সাগরোত্থ

roman: sagôrotthô


সাগর

etymology_texts: 源自梵語 सागर (sāgara)。

glosses: 百兆，百萬億（10¹⁴），即十個পদ্ম (pôddô)


ৰঙালাউ

etymology_texts: 源自ৰঙা (roṅa，“紅色”) + লাউ (lau，“葫蘆”)。

forms:
ৰঙালাও (alternative)
ৰাঙালাও (alternative)
roṅalau (romanization)
-টো

মিঠালাউ

roman: mithalau


মেলানেশিয়া

glosses: 美拉尼西亞（大洋洲的地區）

forms: melaneśiẏa (romanization)

ipa: /melaneʃi̯a/

ipa: [ˈmelaneʃi̯aˑ]


লাউ

etymology_texts: 繼承自梵語 অলাবু (alābu)。

forms:
লাও (alternative)
lau (romanization)
-টো
লাও (alternative)

ipa: /lau/


লাউ

etymology_texts: 源自梵語 लाबू (lābū)。對照桑塔利語 ᱞᱟᱹᱣᱟ (lăva)。

forms: lau (romanization)

ipa: /lau̯/

ipa: [ˈlau̯]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-লাউ.wav

কদু

roman: kodu

sense: 葫蘆


অস্ট্রেলিয়া

glosses: 澳大利亞，澳洲（位於大洋洲的大洲）

glosses: 澳大利亞，澳洲（位於大洋洲的國家）

forms: osṭreliẏa (romanization)

ipa: /ɔsʈɾeli̯a/

ipa: [ˈɔsʈːɾeli̯aˑ]

ipa: /ɔʃʈɾeli̯a/

ipa: [ˈɔʂʈːɾeli̯aˑ]

ipa: /ɔstɹeli̯a/

ipa: [ˈɔstːɹeli̯aˑ]

ipa: /ɔʃtɹeli̯a/

audio: Bn-অস্ট্রেলিয়া.ogg


কদু

etymology_texts: 借自古典波斯語 کدو (kadū)。對照印度斯坦語 کدو / कद्दू (kaddū)。

forms: kodu (romanization)

ipa: /kod̪u/

লাউ

roman: lau


লাও

etymology_texts: 繼承自梵語 অলাবু (alābu)。

forms:
লাউ (alternative)
laü (romanization)

ipa: /laʊ/


লাও

forms: laō (romanization)

ipa: /lao/


লাল

etymology_texts: 借自古典波斯語 لال (lāl)。同源詞包括印度斯坦語 لَال (lāl) / लाल (lāl)、古吉拉特語 લાલ (lāl)、旁遮普語 ਲਾਲ (lāl) / لال (lāl)、馬拉地語 लाल (lāl)。

forms: lal (romanization)

ipa: /lal/

ipa: [ˈlaːl]

ipa: [ˈlal]

আলহামরা

roman: alhamra


લાલ

etymology_texts: 借自古典波斯語 لال (lāl)。對照印度斯坦語 لَال (lāl) / लाल (lāl)、旁遮普語 ਲਾਲ (lāl) / لال (lāl)、馬拉地語 लाल (lāl)、孟加拉語 লাল (lal)。

forms: lāl (romanization)

રાતું

roman: rātũ


পলিনেশিয়া

glosses: 玻里尼西亞，波利尼西亚，波里尼西亞（大洋洲的地區）

forms: polineśiẏa (romanization)

ipa: /pɔlineʃŷa/

ipa: [ˈpɔlineʃŷaˑ]


মাইক্রোনেশিয়া

etymology_texts: 借自英語 密克羅尼西亞。

glosses: 密克羅尼西亞（大洋洲的地區）

glosses: 密克羅尼西亞聯邦（位於大洋洲的國家）

forms: maikrōneśiẏa (romanization)

ipa: /mai̯kɾoneʃi̯a/

ipa: [ˈmai̯kɾoneʃi̯aˑ]

ipa: /mai̯kɹoneʃi̯a/

ipa: [ˈmai̯kɹoneʃi̯aˑ]


ਲਾਲ

etymology_texts: 借自古典波斯語 لال (lāl)。對照印度斯坦語 لَال (lāl) / लाल (lāl)。

forms:
lāl (romanization)
لال

ਲਾਲੀ

roman: lālī

sense: 紅


माल

etymology_texts: 借自古典波斯語 مال (māl)，源自阿拉伯語 مال (māl)。對照阿薩姆語 মাল (mal)、孟加拉語 মাল (mal)。

forms:
māl (romanization)
مال (Urdu)

ipa: /mɑːl/

ipa: [mäːl]

माली

roman: mālī


माल

etymology_texts: 源自梵語 मल्ल (malla)。


माल

etymology_texts: 源自梵語 माला (mālā)。


माल

etymology_texts: 可能借自原始達羅毗荼語。

forms: māla (romanization)


সমুদ্র

etymology_texts: 借自梵語 समुद्र (samudra，字面意思是“所有水”)，源自 सम्- (sam-，“一起，共同”) + उद्र (udra，“水”)，源自原始印歐語 *ud-ró-s (“水”)。孟加拉語 উদন (udon)、孟加拉語 ওদন (ōdon)、孟加拉語 উদক (udok)、孟加拉語 উদ্র (udro)和孟加拉語 সুমাত্রা (śumatra) 的同源對似詞。

forms:
সুমদ্র (alternative)
সমুদ্দ (alternative)
śomudro (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সমুদ্র.wav

সাগর

roman: śoritpoti

sense: 海，洋，海洋

সামুদ্রিক

roman: śamudrik


সমুদ্র

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

forms: śômudrô (romanization)

ipa: /ʃɔmudɾo/


উত্তর আমেরিকা

forms: uttor amerika (romanization)

ipa: /ut̪ːɔɾ‿ameɾika/

ipa: [ˈut̪ːɔɾameɾikaˑ]

ipa: /ut̪ːɔɹ‿ameɹika/

ipa: [ˈut̪ːɔɹameɹikaˑ]


আমেরিকা

glosses: 美利堅合眾國（位於北美洲的國家）

forms: amerika (romanization)

ipa: /ameɾika/

ipa: [ˈameɾikaˑ]

ipa: /ameɹika/

ipa: [ˈameɹikaˑ]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

roman: markin juktoraśṭro

sense: 美利堅合眾國（位於北美洲的國家）

notes: 在孟加拉語中，আমেরিকা (amerika) 通常指美利堅合眾國。但它也被用作「美洲」的翻譯，通常和 মহাদেশ (mohadeś，“大陸，大洲”) 一同使用。


মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

glosses: 美利堅合眾國（位於北美洲的國家）

forms: markin juktoraśṭro (romanization)

ipa: /maɾkin‿dʒukt̪ɔɾaʃʈɾo/

ipa: [ˈmaɾkindʒukt̪ɔɾaʂʈːɾoˑ]

ipa: /maɹkin‿dʑukt̪ɔɹaʃtɹo/

ipa: [ˈmaɹkindʑukt̪ɔɹaʃtːɹoˑ]

ipa: [ˈmaɹkindʑukt̪ɔɹastːɹoˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র.wav

যুক্তরাষ্ট্র

roman: juktoraśṭro

আমেরিকা

roman: amerika


আফ্রিকা

etymology_texts: 借自英語 Africa，源自拉丁語 Āfrica。

forms: aphrika (romanization)

ipa: /afɾika/

ipa: [ˈafɾikaˑ]

ipa: /afɹika/

ipa: [ˈafɹikaˑ]


Taiheiyō

glosses: たいへいよう 的罗马字转写


Nankyokukai

glosses: なんきょくかい 的罗马字转写


Nantaiyō

glosses: なんたいよう 的罗马字转写


Hokkyokukai

glosses: ほっきょくかい 的罗马字转写


Hoppyōyō

glosses: ほっぴょうよう 的罗马字转写


Hokkyokuyō

glosses: ほっきょくよう 的罗马字转写


খরগোশ

etymology_texts: 借自古典波斯語 خرگوش (xargōš)，源自中古波斯語 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš，“兔子；野兔”)。對照印度斯坦語 خرگوش / ख़रगोश (xargoś)、旁遮普語 خرگوش (xrgoś) / ਖ਼ਰਗੋਸ਼ (xargoś) 和古吉拉特語 ખરગોશ (khargoś)。

text: আমাদের বাগানে অনেক খরগোশ থাকে।

translation: 我們的花園裡住著許多兔子。

roman: amader bagane ônek khôrgoś thake.

forms:
খরগোস (alternative)
khôrgoś (romanization)

শশক

roman: śośok

sense: 兔，兔子

parts: খ র গো শ


খরগোশ

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

forms: khôrgoś (romanization)

ipa: /ˈkʰɔrɡoʃ/


ইনফ্লুয়েঞ্জা

forms: inphluẏeñja (romanization)

ipa: /influ̯enza/

ipa: [ˈinflu̯enzaˑ]

ফ্লু

roman: phlu

sense: 流行性感冒，流感


নয়ন

etymology_texts: 源自梵語 नयन (nayana)。

forms: noẏon (romanization)

ipa: /nɔe̯on/

ipa: [ˈnɔe̯on]

চোখ

roman: cośom

sense: 眼，眼睛


সবজি

etymology_texts: 借自古典波斯語 سبزی (sabzī)。對照印地語 सब्ज़ी (sabzī)、旁遮普語 ਸਬਜ਼ੀ (sabzī)。

forms: śoboji (romanization)

ipa: /ʃobdʒi/

ipa: [ˈʃobdʒiˑ]

ipa: /ʃɔbdʒi/

ipa: [ˈʃɔbdʒiˑ]

ipa: /ʃobdʑi/

ipa: [ˈʃobdʑiˑ]

ipa: /ʃɔbdʑi/

ipa: [ˈʃɔbdʑiˑ]

ipa: /ʃobzi/

ipa: [ˈʃobziˑ]

ipa: /ʃɔbzi/

ipa: [ˈʃɔbziˑ]


ਸਬਜ਼ੀ

etymology_texts: 借自古典波斯語 سبزی (sabzī)。對照印地語 सब्ज़ी (sabzī)。

forms:
ਸਬਜੀ (alternative)
sabzī (romanization)
سبزی

ਸਬਜ਼

roman: sabaz

sense: 綠色的


রক্ষা

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 रक्षा (rakṣā)。和印地語 रक्षा (rakṣā) 同源。孟加拉語 রাখা (rakha)、孟加拉語 রাখাল (rakhal)、孟加拉語 সুরক্ষা (śurokkha)、孟加拉語 সংরক্ষণ (śoṅrokkhon)和孟加拉語 লস্কর (loskor) 的同源對似詞；和 সিকান্দর (śikandor)、আলেকজান্ডার (alekjanḍar) 亦有部分同源。

forms:
রক্ষে (alternative)
rokkha (romanization)

ipa: /rokʰːa/

ipa: [ˈrokʰːaˑ]

ipa: /ɹokʰːa/

ipa: [ɹokʰːaˑ]

সংরক্ষণ

roman: hephajot

sense: 保護，保衛

সুরক্ষা

roman: nirapotta

sense: 安全，安全性

প্রতিরক্ষা

roman: protirokkha

sense: 防禦


যক্ষ্মা

etymology_texts: 和印地語 यक्ष्मा (yakṣmā) 相關。

forms: jokkha (romanization)

ipa: /dʒɔkʰːa/

ipa: [ˈdʒɔkʰːaˑ]

ipa: /dʑɔkʰːa/

ipa: [ˈdʑɔkʰːaˑ]


kā

etymology_texts: 繼承自原始波利尼西亞語 *taa，繼承自原始大洋洲語，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taRaq，繼承自原始南島語 *taRaq (“用錛砍伐”)。

glosses: 擊打 (尤指快速而猛烈地)

ipa: /ˈkaː/


kā

etymology_texts: 繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa，繼承自原始大洋洲語，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan，繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。


kā

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: 屬於……的（a-類所有格結構的第一部分）

text: kā lāua mau keiki

translation: 他們的孩子

text: kā Kimo kālā

translation: Kimo 的錢


kā

glosses: 拉丁字母 K/k 的名稱。

forms: ka (nonstandard alternative)

ipa: [kāː]


kā

etymology_texts: 繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、拉帕努伊語 kā。


kā

etymology_texts: 至少可追溯到原始印度-伊朗語 *káH。對比陽性形式ka (“誰”)。


kā

etymology_texts: 繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、毛利語 kā。


šumno

forms:
šȗmno (canonical)
шу̑мно

ipa: /ʃûːmno/

parts: šum no


šumno

glosses: šuman 的中性主格/賓格/呼格單數


šuman

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *šumьnъ。字面分析等同於šum + -an。

forms:
šȗman (canonical)
шу̑ман
šȗmnī
šumniji (comparative)

ipa: /ʃûːman/

parts: šu man


шуман

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *šumьnъ。字面分析等同於шум + -ан。

forms:
шу̑ман (canonical)
šȗman (romanization)
шу̑мнӣ
шумнији (comparative)

parts: шу ман


தொடங்கி

pos: particle

pos_title: 助詞

etymology_texts: 源自 தொடங்கு (toṭaṅku)。

forms: toṭaṅki (romanization)

ipa: /t̪ɔɖɐŋɡɪ/

ipa: [t̪ɔɖɐŋɡi]


தொடுத்து

etymology_texts: 源自 தொடு (toṭu)。

forms: toṭuttu (romanization)

ipa: /t̪ɔɖʊt̪ːʊ/

ipa: [t̪ɔɖʊt̪ːɯ]


தொட்டு

etymology_texts: 源自 தொடு (toṭu)。

glosses: 開始於，從，自從，從……以後

forms: toṭṭu (romanization)

ipa: /t̪ɔʈːʊ/

ipa: [t̪ɔʈːɯ]

குறித்து

roman: kuṟittu

sense: 觸及，涉及，關於

தொடங்கி

roman: toṭaṅki

sense: 開始於，從，自從，從……以後


குறித்து

etymology_texts: 源自 குறி (kuṟi)。

glosses: 旨在，為了，懷著……的意圖

forms: kuṟittu (romanization)

ipa: /kʊrɪt̪ːʊ/

ipa: [kʊrɪt̪ːɯ]


aises

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-aises.wav


ख़रगोश

etymology_texts: 借自古典波斯語 خرگوش (xargōš)，源自中古波斯語 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš，“兔子，野兔”)。對照旁遮普語 ਖ਼ਰਗੋਸ਼ (xargoś)。

forms:
xargoś (romanization)
خرگوش (Urdu)

सुस्सा

roman: kharhā

sense: 兔子


सुस्सा

etymology_texts: 繼承自梵語 शशक (śaśaka)。

forms:
सस्सा (alternative)
sussā (romanization)
سُسّا (Urdu)

ख़रगोश

roman: xargoś


खरहा

forms:
kharhā (romanization)
کھرہا (Urdu)

शशक

roman: śaśak

sense: 野兔


ਖ਼ਰਗੋਸ਼

etymology_texts: 借自古典波斯語 خرگوش (xar-gōš，字面意思是“驢耳朵”)。對照印地語 ख़रगोश (xargoś)。

forms:
ਖਰਗੋਸ਼ (alternative)
xargoś (romanization)
خرگوش


ખરગોશ

etymology_texts: 借自古典波斯語 خرگوش (xargōš)，源自中古波斯語 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš，“兔子，野兔”)。對照印度斯坦語 خرگوش / ख़रगोश (xargoś)、旁遮普語 خرگوش (xrgoś) / ਖ਼ਰਗੋਸ਼ (xargoś)、孟加拉語 খরগোশ (khorgōś)。

text: અમારો બાગમાં ઘણાં ખરગોશ રહે છે।

translation: 我們的花園裡住著許多兔子。

roman: amāro bāgmā̃ ghaṇā̃ khargoś rahe che.

forms:
ખરગોસ (alternative)
khargoś (romanization)

સસલું

sense: 兔子；野兔


સસલું

etymology_texts: 繼承自梵語 शशक (śaśaka)。古吉拉特語 શશક (śaśak) 的同源對似詞。

forms: saslũ (romanization)

શશક

roman: khargoś

sense: 兔子，野兔


যুক্তরাষ্ট্র

etymology_texts: 源自যুক্ত (jukto，“聯合的”) + রাষ্ট্র (raśṭro，“國家”)。

text: মেক্সিকান যুক্তরাষ্ট্র

translation: 墨西哥合眾國

roman: mekśikan juktoraśṭro

forms:
juktoraśṭro (romanization)
যুক্তরাষ্ট্র
যুক্তরাষ্ট্রকে
যুক্তরাষ্ট্রের (genitive)
যুক্তরাষ্ট্রে

ipa: /dʒukt̪ɔɾaʃʈɾo/

ipa: [ˈdʒukt̪ɔɾaʂʈːɾoˑ]

ipa: /dʑukt̪ɔɹaʃtɹo/

ipa: [ˈdʑukt̪ɔɹaʃtːɹoˑ]

ipa: [ˈdʑukt̪ɔɹastːɹoˑ]

মৈত্রীতন্ত্র

roman: bephak

sense: 聯邦

যুক্তরাষ্ট্রীয়

roman: juktoraśṭriẏo


যুক্তরাষ্ট্র

glosses: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (markin juktoraśṭro，“美利堅合眾國”)的缩略形式

forms: juktoraśṭro (romanization)

ipa: [ˈdʒukt̪ɔɾaʂʈːɾoˑ]

ipa: [ˈdʑukt̪ɔɹaʃtːɹoˑ]


ܐܘܩܝܢܘܣ ܗܕܝܐܐ

etymology_texts: 仿譯自法語 océan Pacifique and 阿拉伯語 الْمُحِيط الْهَادِئ (al-muḥīṭ al-hādiʔ)。

glosses: 太平洋（世界上最大的水體）

forms:
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܗܲܕܝܼܐܵܐ (canonical)
ēwqyānōs hadīˀā (romanization)

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܫܲܠܝܵܐ

roman: ēwqyānōs pasīfīqāyā

sense: 太平洋（世界上最大的水體）

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܫܲܝܢܵܝܵܐ

sense: 太平洋（世界上最大的水體）

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܦܲܣܝܼܦ̮ܝܼܩܵܝܵܐ

sense: 太平洋（世界上最大的水體）


ܐܘܩܝܢܘܣ ܕܐܛܠܢܛܝܩܘܢ

glosses: 大西洋（美洲東邊，歐洲和非洲西邊的大洋）

forms:
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܕܐܲܛܠܵܢܛܝܼܩܘܿܢ (canonical)
ēwqyānōs d-aṭlānṭīqōn (romanization)

ܐܲܛܠܵܢܛܝܼܩܵܝܵܐ

roman: aṭlānṭīqāyā

sense: 大西洋的

ܐܲܛܠܵܣ

roman: aṭlās

sense: 阿特拉斯


邏些

etymology_texts: 借自藏語 ལྷ་ས (lha sa)。拉薩／拉萨 (Lāsà)的同源對似詞。

forms: 逻些 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luóxiē

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄝ

zh_pron: Luósie

zh_pron: Lwó-syē

zh_pron: Luoshie

zh_pron: Лосе

roman: Lose

ipa: /lu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: laH saH


ܐܘܩܝܢܘܣ

etymology_texts: 古典借詞，源自古典敘利亞語 ܐܘܩܝܢܘܣ，源自古希臘語 ὠκεανός (ōkeanós)。

glosses: 洋，大洋（非常大的鹹水水體，覆蓋地球表面約71%，佔地球水的97%）

forms:
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (canonical)
ēwqyānōs (romanization)
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܹ̈ܐ (plural)
ܐܹܘܩܝܵܢܘܼ (plural)
ܐܘܩܝܐܢܘܣ (alternative)
ܐܘܩܐܐܢܘܣ (alternative)
ܐܘܩܐܘܢܣ (alternative)

ipa: [ʔuːqəjɑːnosː]

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ

roman: ēwqyānōsāyā

sense: 大洋的

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ

roman: ēwqyānōsīyā

sense: 大洋洲

ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬ ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ

roman: maḵtḇānūt ēwqyānōs

sense: 海洋學


ܐܘܩܝܢܘܣ

etymology_texts: 源自古希臘語 ὠκεανός (ōkeanós)。

forms:
ʾōqeyānōs (romanization)
ܐܘܩܝܢܘ (plural)


ܐܘܩܝܢܘܣ ܗܢܕܘܝܐ

glosses: 印度洋（分隔非洲、南亞、澳洲和南極洲的海洋）

forms:
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ (canonical)
ēwqyānōs hindūwāyā (romanization)


sā

glosses: 拉丁字母字母S/s的名稱。


sā

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *r-tsjəj。同源詞包括景頗語 thi、緬甸語 ရေ (re)。

ipa: [sa˨˨˦]


sā

glosses: san (“狗”) 的主格單數

glosses: san (“狗”) 的主格/呼格複數


sā

glosses: ta (“那個”) 的陰性主格單數


sā

glosses: tā (“她，牠”) 的主格單數


ܐܘܩܝܢܘܣ ܡܓܠܕܐ ܬܝܡܢܝܐ

etymology_texts: 仿譯自阿拉伯語 اَلْمُحِيط اَلْمُتَجَمِّد اَلْجَنُوبِيّ (al-muḥīṭ al-mutajammid al-janūbiyy，字面意思是“南方冰凍海洋”)。

glosses: 南冰洋，南極海（圍繞南極洲的海洋）

forms:
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܡܓܲܠܕܵܐ ܬܲܝܡܵܢܵܝܵܐ (canonical)
ēwqyānōs mgaldā taymānāyā (romanization)

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܬܲܝܡܵܢܵܝܵܐ ܪܲܒܵܐ

roman: ēwqyānōs taymānāyā rabbā

sense: 南冰洋，南極海（圍繞南極洲的海洋）


ܐܘܩܝܢܘܣ ܡܓܠܕܐ ܓܪܒܝܝܐ

etymology_texts: 仿譯自阿拉伯語 الْمُحِيط الْمُتَجَمِّد الشَّمَالِيّ (al-muḥīṭ al-mutajammid aš-šamāliyy，字面意思是“北方冰凍海洋”)。

glosses: 北冰洋，北極海（位於北極及其周圍的大洋，是最小的大洋）

forms:
ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܡܓܲܠܕܵܐ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ (canonical)
ēwqyānōs mgaldā garbyāyā (romanization)


羅府

etymology_texts: 源自羅 (形譯詞，源自粵語 羅省枝利 (lo4 saang2 zi1 lei6)) + 府 (fu)，由詩人船橋茂七在1894年造出，用在漢詩當中。

glosses: 洛杉磯（位於美國加利福尼亞的城市）

forms:
羅府 (canonical)
Rafu (romanization)

ロサンゼルス

roman: Rosanzerusu


Aigéan Antartach

forms:
An tAigéan Antartach (canonical)
an Aigéin Antartaigh (genitive)


Aigéan Artach

forms:
An tAigéan Artach (canonical)
an Aigéin Artaigh (genitive)


Aigéan Ciúin

forms:
An Ciúin-Aigéan (alternative)
An tAigéan Ciúin (canonical)
an Aigéin Chiúin (genitive)

Imeall an Aigéin Chiúin

sense: 太平洋週邊


Ciúin-Aigéan

forms:
An Ciúin-Aigéan (canonical)
an Chiúin-Aigéin (genitive)


نيهيل

etymology_texts: 源自拉丁語 nihil。

forms:
nihil (alternative)
nihil (Latin character)

ipa: /nihel/

rhymes: -hel

rhymes: -el


Antartach

forms:
Antartaigh
Antartaí
Antartacha (plural)
Antartaí (comparative)

Leithinis Antartaice

sense: 南極半島


Antartach

forms:
An tAntartach (canonical)
an Antartaigh (genitive)

Antartaice

sense: 南極洲


Csendes-óceán

etymology_texts: 源自 csendes (“安靜的，沉默的”) + óceán (“洋”)。

ipa: [ˈt͡ʃɛndɛʃoːt͡sɛaːn]

parts: Csen des- óce án


האוקיינוס השקט

etymology_texts: 源自 אוקיינוס (“洋”) + שקט (“平靜的，平和的”)，仿譯自英語 Pacific Ocean。

forms: ha'okyanós hashakét (romanization)


האוקיינוס ההודי

etymology_texts: 源自 אוקיינוס (“洋”) + הודי (“印度的”)、仿譯自新拉丁語 Oceanus Indicus。

forms:
האוקיינוס ההודי \ הָאוֹקְיָנוֹס הַהׂדּי (canonical)
ha'okyanós hahódi (romanization)


האוקיינוס הדרומי

etymology_texts: 源自 אוקיינוס (“洋”) + דרומי (“南”)，仿譯自英語 Southern Ocean。

forms: ha'okyanós hadromí (romanization)


אוקיינוס הקרח הצפוני

etymology_texts: 源自 אוקיינוס (“洋”) + קרח (“冰”) + צפוני (“北”)。

forms: okyanós hakérakh hatsfoní (romanization)


Midden-Amerika

glosses: 中美洲（美洲大陸在北美洲和南美洲之間的部分，可能包括也可能不包括加勒比海的西印度群島）

text: Continentaal Midden-Amerika omvat de reus Mexico en een trist bananenrepublieken van Belize tot Panama.

translation: 中美洲大陸由墨西哥和從伯利茲／貝里斯到巴拿馬的一系列香蕉共和國組成。


swan song

pos_title: 名词

etymology_texts: 仿譯自德語 Schwanenlied（源自Schwan + Lied）或Schwanengesang，源自疣鼻天鹅不会叫，但会在死前歌唱的说法。

glosses: 绝唱 （隐退前最后的表演或成就）

text: Yet, on the whole, our good Saint-Pierre is musical, poetical though most morbid: we will call his Book the swan-song of old dying France.

ref: 1837, Thomas Carlyle, chapter VIII, in The French Revolution: A History […], volume I (The Bastille), London: Chapman and Hall, →OCLC, book II (The Paper Age):

text: "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court"[…]—a pretentious volume which Mark Twain really considered his last. "It's my swan-song, my retirement from literature permanently," he wrote Howells, though certainly he was young, fifty-four, to have reached this conclusion.

ref: 1916, Albert Bigelow Paine, The Boys' Life of Mark Twain:

text: […]McCartney III could mark the end of his recording career. For a musician as continually prolific as McCartney (this is his 18th solo record), that seems unlikely. But if it is indeed a swan song, McCartney III will stand as a proper coda for the singer-songwriter we’ve been listening to for fifty-odd years: sentimental yet strong, a bit wistful, but as always, looking ahead.

ref: 2020 November 9, Gwen Ihnat, “With McCartney III, Paul McCartney offers lessons from a legendary life”, in The A.V. Club:

text: Merkel’s political and scientific sides slug it out in swan song presser [title]

ref: 2021 July 22, Philip Oltermann, “Merkel’s political and scientific sides slug it out in swan song presser”, in The Guardian:

text: [S]pielberg was keen to stress that The Fabelmans is not a full stop: “It is not because I decided to retire, and this is my swan song, don’t believe that.”

ref: 2022 October 22, Wendy Ide, quoting Steven Spielberg, “‘It’s a way to bring my mum and dad back’: Steven Spielberg on the new wave of cine-memoirs”, in The Guardian:

forms:
swansong (alternative)
swan-song (alternative)
swan songs (plural)

audio: en-au-swan song.ogg


chant du cygne

glosses: 绝唱 （隐退前最后的表演或成就）

forms: chants du cygne (plural)

ipa: /ʃɑ̃ dy siɲ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chant du cygne.wav


chants

glosses: chant 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


chanted

glosses: chant 的簡單過去時和過去時分詞


chanting

glosses: chant 的現在時分詞和動名詞


chanting

text: I remember much chanting in church during my childhood.

translation: 我记得小时候在教堂里唱过很多歌。

text: The Synod of Aberdeen forbade 'chantings and choruses' at funerals.

translation: 阿伯丁主教会议禁止在葬礼上“唱诵和合唱”。

forms: chantings (plural)


title: 南亚

redirect: 南亞


亜州

etymology_texts: 州是用於取代洲的代用字。

glosses: 亞洲（地球上面積最大的大洲，位於歐洲和太平洋之間）

forms:
亞洲 (alternative kanji)
亜洲 (alternative kanji dated)
亜州 (canonical)
Ashū (romanization)
あしう (archaic)

ipa: [a̠ɕɨː]

アジア

sense: 亞洲（地球上面積最大的大洲，位於歐洲和太平洋之間）


title: 感恩节

redirect: 感恩節


blåhaj

glosses: blahaj的另一種拼寫法

forms:
blåhajs (plural)
blåhaj (plural)
blåhajar (plural)


blåhaj

etymology_texts: 源自 blå (“藍色”) + haj (“鯊魚”)。


民主社會主義

glosses: 一種左翼意識形態，旨在將民主引入勞動階層（即工人合作社），並確保由政府提供人類的基本需求

glosses: 以民主原則和制度為基礎的任何形式的社會主義

forms: 民主社会主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mínzhǔ shèhuì zhǔyì

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: man⁴ zyu² se⁵ wui⁶⁻² zyu² ji⁶

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: mínjhǔ shèhuèi jhǔyì

zh_pron: min²-chu³ shê⁴-hui⁴ chu³-i⁴

zh_pron: mín-jǔ shè-hwèi jǔ-yì

zh_pron: minjuu shehhuey juuyih

zh_pron: миньчжу шэхуэй чжуи

roman: minʹčžu šɛxuej čžui

ipa: /min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: màhn jyú séh wúi jyú yih

zh_pron: man⁴ dzy² se⁵ wui⁶⁻² dzy² ji⁶

zh_pron: men⁴ ju² sé⁵ wui⁶⁻² ju² yi⁶

ipa: /mɐn²¹ t͡syː³⁵ sɛː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/

اِشْتِرَاكِيَّة دِيمُقْرَاطِيَّة

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

roman: ištirākiyya dimuqrāṭiyya

дэмакратычны сацыялізм

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

демократичен социализъм

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

socialisme democràtic

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratický socialismus

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratisk socialisme

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

democratisch socialisme

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

democratic socialism

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokrata socialismo

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokraattinen sosialismi

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

socialisme démocratique

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratischer Sozialismus

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

δημοκρατικός σοσιαλισμός

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratikus szocializmus

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokrata socialismo

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

socialismo democratico

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratinis socializmas

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

демократски социјали́зам

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratisk sosialisme

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratisk sosialisme

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

سوسیالیسم دموکراتیک

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

roman: sosiyâlism-e demokrâtik

socjalizm demokratyczny

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

socialismo democrático

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

socialism democratic

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

демократи́ческий социали́зм

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

демо̀кратскӣ социјалѝзам

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demòkratskī socijalìzam

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratický socializmus

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratični socializem

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

socialismo democrático

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratisk socialism

sense: 以民主原則為基礎的社會主義

demokratik sosyalizm

sense: 以民主原則為基礎的社會主義


民主社會主義

glosses: 民主社会主義 (“民主社會主義”)的舊字體形式

forms:
民主社會主義 (canonical)
minshushakaishugi (romanization)
みんしゆしやくわいしゆぎ (archaic)


民主社會主義

glosses: 민주사회주의 (minjusahoejuui)的漢字：民主社會主義。

forms:
minjusahoejuui (romanization)
민주사회주의 (hangeul)


民主社會主義

glosses: dân chủ xã hội chủ nghĩa (“民主社會主義”)的漢字


ديمقراطي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba) 和:Template:ar-etym-noun-nisba，源自法語 démocrate。

forms:
دِيمُقْرَاطِيّ (canonical)
dīmuqrāṭiyy (romanization)
دِيمُقْرَاطِيَّة (feminine)
دِيمُقْرَاطِيُّون (masculine plural)
دِيمُقْرَاطِيَّات (feminine plural)


ديمقراطي

forms:
دِيمُقْرَاطِيّ (canonical)
dīmuqrāṭiyy (romanization)
دِيمُقْرَاطِيُّون (plural)
دِيمُقْرَاطِيَّة (feminine)


اشتراكية

forms:
اِشْتِرَاكِيَّة (canonical)
ištirākiyya (romanization)

اِشْتِرَاكِيّ

roman: ištirākiyy

sense: 社會主義者


اشتراكية

glosses: اِشْتِرَاكِيّ (ištirākiyy，“社會主義的”) 的陰性單數


اشتراكية

glosses: اِشْتِرَاكِيّ (ištirākiyy，“社會主義者”) 的陰性等價詞

forms:
اِشْتِرَاكِيَّة (canonical)
ištirākiyya (romanization)
اِشْتِرَاكِيَّات (plural)
اِشْتِرَاكِيّ (masculine)


дэмакратычны сацыялізм

forms:
дэмакраты́чны сацыялі́зм (canonical)
demakratýčny sacyjalízm (romanization)
дэмакраты́чнага сацыялі́зму (genitive)

ipa: [dɛmakraˈtɨt͡ʂnɨ sat͡sɨjaˈlʲizm]


демократичен социализъм

forms:
демократи́чен социали́зъм (canonical)
demokratíčen socialízǎm (romanization)

ipa: [dɛmokrɐˈtit͡ʃɛn sot͡siɐˈlizɐm]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-демократичен социализъм.wav


demokrata socialismo

forms: demokratan socialismon

ipa: /demoˈkrata sot͡siaˈlismo/

roman: de‧mo‧kra‧ta so‧ci‧a‧lis‧mo


demokratikus szocializmus

etymology_texts: 源自 demokratikus (“民主的”) + szocializmus (“社會主義”)

forms: demokratikus szocializmusok (plural)

ipa: [ˈdɛmokrɒtikuʃ ˌsot͡sijɒlizmuʃ]


demokratischer Sozialismus

forms:
der demokratische Sozialismus
(des) demokratischen Sozialismus (genitive)

ipa: /demoˈkʁaːtɪʃɐ ˌzo(ː).t͡si̯a.ˈlɪs.mʊs/


demokratischer

glosses:
demokratisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
demokratisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
demokratisch 的屈折：
強變化屬格複數

ipa: /demoˈkʁaːtɪʃɐ/


民主社会主義

forms:
民主社會主義 (alternative kanji)
民主社会主義 (canonical)
minshushakaishugi (romanization)
みんしゆしやくわいしゆぎ (archaic)

other: みんしゅしゃかいしゅぎ

roman: [mìńshúshákáíshúꜜgì]

ipa: [mʲĩɰ̃ɕɨɕa̠ka̠iɕɨɡʲi]


主義社會

glosses: chủ nghĩa xã hội (“社會主義”)的漢字


chủ nghĩa xã hội khoa học

etymology_texts: 源自 chủ nghĩa xã hội (“社會主義”) + khoa học (“科學”)。

forms: 主義社會科學 (romanization)

ipa: [t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ saː˦ˀ˥ hoj˧˨ʔ xwaː˧˧ hawk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ saː˧˨ hoj˨˩ʔ kʰwaː˧˧ hawk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ saː˧˨ hoj˨˩ʔ xwaː˧˧ hawk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ saː˨˩˦ hoj˨˩˨ kʰwaː˧˧ hawk͡p̚˨˩˨]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ saː˨˩˦ hoj˨˩˨ xwaː˧˧ hawk͡p̚˨˩˨]


chủ nghĩa xã hội không tưởng

etymology_texts: 源自 chủ nghĩa xã hội (“社會主義”) + không tưởng (“空想的，烏托邦的”)。

forms: 主義社會空想 (romanization)

ipa: [t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ saː˦ˀ˥ hoj˧˨ʔ xəwŋ͡m˧˧ tɨəŋ˧˩]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ saː˧˨ hoj˨˩ʔ kʰəwŋ͡m˧˧ tɨəŋ˧˨]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ saː˧˨ hoj˨˩ʔ xəwŋ͡m˧˧ tɨəŋ˧˨]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ saː˨˩˦ hoj˨˩˨ kʰəwŋ͡m˧˧ tɨəŋ˨˩˦]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ saː˨˩˦ hoj˨˩˨ xəwŋ͡m˧˧ tɨəŋ˨˩˦]


主義社會空想

glosses: chủ nghĩa xã hội không tưởng (“空想社會主義”)的漢字


демократски

forms:
demokratski (romanization)
подемократски (comparative)
најдемократски (superlative)

ipa: [dɛˈmɔkratski]

parts: де мок рат ски


демократски

parts: де мок рат ски


демократски

forms:
демо̀кратскӣ (canonical)
demòkratskī (romanization)
демократскији (comparative)

ipa: /demǒkratskiː/

ipa: /demǒkratski/


демократски

forms:
демо̀кратски (canonical)
demòkratski (romanization)


подемократски

glosses:
демократски (demokratski) 的屈折：
不定陽性單數比較級

glosses:
демократски (demokratski) 的屈折：
不定複數比較級

forms: podemokratski (romanization)

ipa: [pɔdɛˈmɔkratski]


подемократски

glosses: демократски (demokratski)的比較級


најдемократски

glosses:
демократски (demokratski) 的屈折：
不定陽性單數最高級

glosses:
демократски (demokratski) 的屈折：
不定複數最高級

forms: najdemokratski (romanization)

ipa: [najdɛˈmɔkratski]


најдемократски

glosses: демократски (demokratski)的最高級


demokratski

forms:
demòkratskī (canonical)
демо̀кратскӣ
demokratskiji (comparative)


demokratski

forms:
demòkratski (canonical)
демо̀кратски


pos: symbol

pos_title: 符號

etymology_texts: 大寫字母標記 ⠠ + 最後一個字母 ⠽。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)

notes:
不能出現在單字的開頭。 不限於後綴 -ally。
在統一英語盲文（Unified English Braille）中已廢除。


دۇبەي

etymology_texts: 借自阿拉伯語 دُبَيّ (dubayy)。

glosses: 杜拜，迪拜（阿拉伯聯合酋長國的酋長國）

glosses: 杜拜，迪拜（阿拉伯聯合酋長國之杜拜酋長國的首都）

forms: dubey (romanization)


title: 邻国

redirect: 鄰國


Umaksi

forms:
Umarksi (alternative)
Umarx (alternative)


Umarksi

glosses: Umaksi (“馬克思主義”)的另一種寫法


Umarx

glosses: Umaksi (“馬克思主義”)的另一種寫法


列印機

glosses: 印刷機的一種，一般作為電腦的輸出設備。

classifier: 臺

classifier: 台

forms: 列印机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lièyìnjī

zh_pron: ㄌㄧㄝˋ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

zh_pron: lit⁶ jan³ gei¹

zh_pron: lièyìnji

zh_pron: lyè-yìn-jī

zh_pron: liehyinnji

zh_pron: леиньцзи

roman: leinʹczi

ipa: /li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ in⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: liht yan gēi

zh_pron: lit⁹ jan³ gei¹

zh_pron: lid⁶ yen³ géi¹

ipa: /liːt̚² jɐn³³ kei̯⁵⁵/


맑스주의

forms: makseujuui (romanization)

ipa: [ma̠ks͈ɯd͡ʑuɰi]

ipa: [ma̠ks͈ɯd͡ʑui]

hangeul: 막쓰주의

hangeul: 막쓰주이

roman: makseujuui

roman: malgseujuui

roman: maksŭjuŭi

roman: malksucwuuy


烏批

forms: 乌批 (Simplified-Chinese)

zh_pron: o͘-phoe

zh_pron: o͘-phe

zh_pron: oo-phue

zh_pron: ophoef

ipa: /ɔ⁴⁴⁻²² pʰu̯e⁴⁴/

ipa: /ɔ³³ pʰu̯e³³/

zh_pron: oo-phe

zh_pron: ophef

ipa: /ɔ⁴⁴⁻²² pʰe⁴⁴/

匿名信

sense: 匿名信


اشتراكي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 اِشْتِرَاك (ištirāk) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
اِشْتِرَاكِيّ (canonical)
ištirākiyy (romanization)
اِشْتِرَاكِيَّة (feminine)
اِشْتِرَاكِيُّون (masculine plural)
اِشْتِرَاكِيَّات (feminine plural)

اِشْتِرَاكِيَّة

roman: ištirākiyya

sense: 社會主義


اشتراكي

forms:
اِشْتِرَاكِيّ (canonical)
ištirākiyy (romanization)
اِشْتِرَاكِيُّون (plural)
اِشْتِرَاكِيَّة (feminine)


marksizm

etymology_texts: 借自俄語 марксизм (marksizm)。


marksizm

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-marksizm.wav

rhymes: -arkɕizm

parts: mar ksizm


marksistowski

forms: marksistowsko

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-marksistowski.wav

rhymes: -ɔfski

parts: mar ksis tow ski


marksista

forms: marksistka (feminine)

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-marksista.wav

rhymes: -ista

parts: mar ksis ta


marksistka

glosses: marksista (“馬克思主義者”) 的陰性等價詞

forms: marksista

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-marksistka.wav

rhymes: -istka

parts: mar ksist ka


marxismi

forms: marxisma (genitive singular)

ipa: /ˈmar̥ksɪsmɪ/


-ismi

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 源自瑞典語 -ism，與法語 -isme、英語 -ism 有關，最终源自古希臘語 -ισμός (-ismós)。


-ismi

glosses:
-ismus 的屈折：
屬格單數

glosses:
-ismus 的屈折：
主格/呼格複數

forms: -ismī (canonical)


marxilainen

forms:
marksilainen (alternative)
marxilaisempi (comparative)
marxilaisin (superlative)


μαρξισμός

pos_title: 名詞

forms: marxismós (romanization)

Μαρξ

roman: Marx

μαρξικός

roman: marxikós

μαρξιστής

roman: marxistís

μαρξιστικός

roman: marxistikós

μαρξίστρια

roman: marxístria


μαρξικός

pos_title: 形容詞

forms:
marxikós (romanization)
μαρξική (feminine)
μαρξικό (neuter)

parts: μαρ ξι κός


μαρξιστής

forms:
marxistís (romanization)
μαρξιστές (plural)
μαρξίστρια (feminine)


μαρξισμού

glosses: μαρξισμός (marxismós)的屬格單數形式。

forms: marxismoú (romanization)


μαρξισμό

glosses: μαρξισμός (marxismós)的賓格單數形式。

forms: marxismó (romanization)


μαρξισμέ

glosses: μαρξισμός (marxismós)的呼格單數形式。

forms: marxismé (romanization)


μαρξιστή

glosses: μαρξιστής (marxistís)的屬格、賓格與呼格單數形式。

forms: marxistí (romanization)


μαρξιστές

glosses: μαρξιστής (marxistís)的主格、賓格與呼格複數形式。

forms: marxistés (romanization)


μαρξιστών

glosses: μαρξιστής (marxistís)的屬格複數形式。

forms: marxistón (romanization)


μαρξίστρια

forms:
marxístria (romanization)
μαρξίστριες (plural)
μαρξιστής (masculine)


μαρξίστριας

glosses: μαρξίστρια (marxístria)的屬格單數形式。

forms: marxístrias (romanization)


μαρξίστριες

glosses: μαρξίστρια (marxístria)的主格、賓格與呼格複數形式。

forms: marxístries (romanization)


μαρξιστριών

glosses: μαρξίστρια (marxístria)的屬格複數形式。

forms: marxistrión (romanization)


μαρξιστικός

forms:
marxistikós (romanization)
μαρξιστική (feminine)
μαρξιστικό (neuter)

parts: μαρ ξι στι κός


ลัทธิมาร์กซ

etymology_texts: ลัทธิ + มาร์กซ

forms: lát-tí-mâak (romanization)

other: ลัทธิมาร์กซ

roman: l ạ d dʰ i m ā r ʻ k z

other: ลัด-ทิ-มาก

roman: l ạ ɗ – d i – m ā k

roman: lát-tí-mâak

roman: lat-thi-mak


մարքսիզմ

etymology_texts: 源自俄語 маркси́зм (marksízm)。

forms: markʻsizm (romanization)

ipa: /mɑɾkʰˈsizm/ [mɑɾkʰsízm]

ipa: /mɑɾkˈsizm/ [mɑɾkʰsízm]


مارکسیسم

forms: mârksism (romanization)

مارکسیست

roman: mârksist

مارکسیستی

roman: mârksisti


sósíalismi

forms: sósíalisma (genitive singular)


félagshyggja

etymology_texts: 源自 félag (“社會，協會”) + hyggja (“思想”)。

ipa: /ˈfjɛːlaxsˌhɪcːa/

raw_tags: For Icelandic base lemma 'hyggja', couldn't fetch contents for page; page may not exist


官網

glosses: 官方網站／官方网站 (guānfāng wǎngzhàn)的簡稱。

forms: 官网 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānwǎng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨㄤˇ

zh_pron: gun¹ mong⁵

zh_pron: guan¹ mang⁶

zh_pron: guanwǎng

zh_pron: gwān-wǎng

zh_pron: guanwoang

zh_pron: гуаньван

roman: guanʹvan

ipa: /ku̯än⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gūn móhng

ipa: /kuːn⁵⁵ mɔːŋ¹³/

zh_pron: kuaⁿ măng

ipa: /kũã³³⁻²³ maŋ³⁵/


一戸建て

glosses: 獨棟，獨幢樓房，獨門獨院

forms:
一戶建て (alternative kanji)
一戸建て (canonical)
ikkodate (romanization)

other: いっこだて

roman: [ìkkódáté]

ipa: [ik̚ko̞da̠te̞]


角を出す

pos: phrase

pos_title: 俗語

etymology_texts: 在能樂當中，女性生靈嫉妒時會長出角化作鬼形。

forms:
角を出す (canonical)
tsuno o dasu (romanization)

角を生やす

roman: tsuno o hayasu

ruby: 角 つの

ruby: 生 は


磚家

pos: noun

glosses: 胡說八道的所謂“專家”；假專家

forms: 砖家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhuānjiā

zh_pron: ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ

zh_pron: zyun¹ gaa¹

zh_pron: jhuanjia

zh_pron: jwān-jyā

zh_pron: juanjia

zh_pron: чжуаньцзя

roman: čžuanʹczja

ipa: /ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

homophone: 專家

homophone: 专家

homophone: 磚家

homophone: 砖家

zh_pron: jyūn gā

zh_pron: dzyn¹ gaa¹

zh_pron: jun¹ ga¹

ipa: /t͡syːn⁵⁵ kaː⁵⁵/

叫獸

roman: jiàoshòu


叫獸

glosses: （因無知或為個人/政府利益而）發表荒謬觀點的學者

text: 楊叫獸

translation: （特指）楊永信

roman: yáng jiàoshòu

text: 杨叫兽

text: 孔叫獸

translation: （特指）孔慶東

roman: kǒng jiàoshòu

text: 孔叫兽

forms: 叫兽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàoshòu

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: giu³ sau³

zh_pron: jyàu-shòu

zh_pron: jiawshow

zh_pron: цзяошоу

roman: czjaošou

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/

homophone: 叫獸

homophone: 叫兽

homophone: 教授

zh_pron: jiàoshòur

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋㄦ

zh_pron: jyàu-shòur

zh_pron: jiawshowl

zh_pron: цзяошоур

roman: czjaošour

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: giu sau

zh_pron: giu³ seo³

ipa: /kiːu̯³³ sɐu̯³³/

磚家

roman: zhuānjiā

literal_meaning: 狂吠的野獸


哲羅魚

etymology_texts: 可能源自滿語 ᠵᡝᠯᡠ (jelu，“白肚鱒魚”) + 魚／鱼 (yú)；對比蒙古語 ᠲᠤᠯᠤ (tulu) / тул (tul，“哲羅魚”)。

glosses: 一種冷水性淡水食肉魚類，是鮭科哲羅魚屬的指名物種（Hucho taimen）

forms: 哲罗鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhéluóyú

zh_pron: ㄓㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄩˊ

zh_pron: jhéluóyú

zh_pron: jé-lwó-yú

zh_pron: jerluoyu

zh_pron: чжэлоюй

roman: čžɛlojuj

ipa: /ʈ͡ʂɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ y³⁵/

ӄитаӄит

sense: Hucho taimen

roman: qitaqit

哲羅鮭

roman: zhéluóguī


籃仔

forms: 篮仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nâ-á

zh_pron: na'ar

ipa: /nã²⁴⁻²² a⁵³/

ipa: /nã²⁴⁻²² a⁵⁵⁴/

ipa: /nã¹³⁻²² a⁵³/

ipa: /nã²⁴⁻³³ a⁵³/

ipa: /nã²³⁻³³ a⁴¹/

筐

roman: kuāng


тул

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *tulъ。

forms: tul (romanization)

ipa: [tuɫ]


тул

etymology_texts: 同源詞包括布里亞特語 тула (tula，“哲羅魚”)、卡爾梅克衛拉特語 тул (tul，“鯨；哲羅魚”)。


тул

glosses: 僅用於тулд (tuld，“因為；為了”)


тул

pos_title: 動詞

glosses: тулах (tulax，“支持，支撐”) 的命令式


тул

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *dul(k)。


тул

etymology_texts: 源自阿拉伯語 طُول (ṭūl)。


tulle

text: ‘Before I forget, there is one turquoise tulle fabric I think you would love . . .’

translation: “趁我还没忘记，有一种绿松石色薄纱面料我想你会喜欢的……”

ref: 2020，Abi Daré，The Girl With The Louding Voice，Sceptre，240頁：

forms: tulles (plural)

ipa: /tjuːl/

ipa: /tuːl/

ipa: /tʊl/

rhymes: -uːl

rhymes: -ʊl

homophone: tool


tulle

glosses: tulla 的現在時主動態可能語氣同否定


tulle

etymology_texts: 以製造地 Tulle 命名。

ipa: /tyl/

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tulle.wav

тюль

roman: tjulʹ


tulle

glosses: tollen (“帶來”)的另一種寫法


tulle

pos: adj

glosses: tulla 的方位格單數陽性/中性，tulya的另一種寫法，tuleti (“稱重”) 的被動將來分詞

glosses: tulla 的賓格複數陽性，tulya的另一種寫法，tuleti (“稱重”) 的被動將來分詞

glosses: tulla 的呼格單數陰性，tulya的另一種寫法，tuleti (“稱重”) 的被動將來分詞


tulle

pos: verb

glosses:
tullir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
tullir 的屈折：
第二人稱單數命令式


tullir

etymology_texts: 繼承自拉丁語 tollere (“帶走；摧毀”)。西班牙語 toller 的同源對似詞。

forms:
tullo (first-person singular present)
tullí (first-person singular past)
tullido (past participle)

ipa: /tuˈʝiɾ/

ipa: [t̪uˈʝiɾ]

ipa: /tuˈʎiɾ/

ipa: [t̪uˈʎiɾ]

ipa: /tuˈʃiɾ/

ipa: [t̪uˈʃiɾ]

ipa: /tuˈʒiɾ/

ipa: [t̪uˈʒiɾ]

rhymes: -iɾ


tullido

forms:
tullida (feminine)
tullidos (masculine plural)
tullidas (feminine plural)

paralizado

sense: 癱瘓的

cojo

sense: 瘸腿的


tullido

glosses: tullir 的過去時分詞


объедок

forms:
объе́док (canonical)
obʺjédok (romanization)
объе́дка (genitive)
объе́дки (nominative plural)
объе́дков (genitive plural)

ipa: [ɐbˈjedək]

объеда́ть

roman: obʺjedátʹ

объе́сть

roman: obʺjéstʹ


ӄитаӄит

etymology_texts: 繼承自原始楚科奇-堪察加語 *qetaqet (“哲羅魚”)。同源詞包括楚科奇語 ӄэтаӄэт (qetaqet)。

text: Юнатыткын ӄитаӄит в'аямык.

translation: 哲羅魚生活在河流中。

text: Макмитын гымнан ӄитаӄит.

translation: 我要吃哲羅魚。

forms:
qitaqit (romanization)
ӄитат
ӄитав'в'и (plural)


ӄитаӄит

forms: qitaqit (romanization)


哲羅鮭

glosses: 哲羅魚／哲罗鱼 (zhéluóyú)之同義詞

forms: 哲罗鲑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhéluóguī

zh_pron: ㄓㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄓㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: jhéluóguei

zh_pron: jé-lwó-gwēi

zh_pron: jerluoguei

zh_pron: чжэлогуй

roman: čžɛloguj

ipa: /ʈ͡ʂɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


тула

etymology_texts: 借自土耳其語 tuğla，可能源自希臘語 τούβλο (toúvlo)，源自拉丁語 tubulus，tubus (“管”) 的指小詞；或源自希臘語 τούγλα (toúgla，“瓦屋頂，瓦片”)，源自拉丁語 tēgula (“瓦片”)，與拉丁語 tegō (“覆蓋”) 有關。

forms: tula (romanization)

ipa: [ˈtuɫa]

цигла

roman: cigla

sense: 磚


тула

etymology_texts: 對照其他突厥語的 *dolay。

text: куорат тулата

translation: 城市周邊

roman: kuorat tulata

эргимтэ

roman: ergimte

sense: 周圍，周邊


тула

etymology_texts: 對照其他突厥語的 *dolay。

text: сири тула айан

translation: 環球旅行

roman: siri tula ayan

text: остуолу тула олор

translation: 圍坐在桌子旁

roman: ostuolu tula olor

text: тула көт

translation: 奉承

literal_meaning: 在周圍飛

roman: tula köt


цигла

forms:
cigla (romanization)
цигличка (diminutive)

ipa: [ˈt͡siɡɫa]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-цигла.wav

тула

roman: tula


цигла

etymology_texts: 借自德語 Ziegel，源自中古高地德語 ziegel，源自古高地德語 ziegal、ziagala、ziagal，源自原始日耳曼語 *tigulǭ，源自拉丁語 tēgula。

forms:
ци́гла (canonical)
cígla (romanization)

ipa: /t͡sǐːɡla/


айан

forms: ayan (romanization)

суол

roman: suol

sense: 路

айанньыт

roman: ayanńıt

sense: 旅行者


айанньыт

etymology_texts: 源自айан (ajan，“路”)。

forms: ajanńıt (romanization)


айанньыт

etymology_texts: 源自айан (ayan，“長途”)。

text: биллиилээх айанньыт

translation: 一位著名的旅行者

roman: billiileex ayanńıt

forms: ayanńıt (romanization)


taimen

etymology_texts: 源自俄語 тайме́нь (tajménʹ，“哲羅魚”)，源自中古俄語 таймень (tajmenʹ)，源自古諾夫哥羅德語 таимень (taimenĭ)，源自芬蘭語 taimen (“褐鱒”)。

forms: taimens (plural)


taimen

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *taimën，延伸自原始芬蘭語 *taimi (“鱒魚，鮭魚”)。同源詞包括卡累利阿語 taimen、愛沙尼亞語 taim。俄語 тайме́нь (tajménʹ)、拉脫維亞語 taimiņš 及瑞典語 tajmenlax (方言)借自芬蘭語支。發音類似的詞還包括 taima (“天花板托梁”)、taimi (“樹苗”) 等，但不太可能有關。


taimen

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *taimi。同源詞包括芬蘭語 taimi。


taimi

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *taimi。


taimi

glosses:
taimia 的屈折：
第三人稱單數過去時直陳式

glosses:
taimia 的屈折：
現在時主動態直陳式同否定

glosses:
taimia 的屈折：
第二人稱單數現在時命令式

glosses:
taimia 的屈折：
第二人稱單數現在時主動態命令式同否定


taimi

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *taimi。同源詞包括芬蘭語 taimi、愛沙尼亞語 taim。


taimi

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *taimi。


forelli

etymology_texts: 借自瑞典語 forell (“鱒魚”)，源自德語 Forelle (“鱒魚”)。

taimen

sense: 鱒魚

purotaimen

sense: 湖鱒


forell

etymology_texts: 借自瑞典語 forell。


forell

etymology_texts: 借自德語 Forelle，源自原始日耳曼語 *furhnō，因有斑點而得名。對照梵語 पृषत् (pṛṣat，“有斑點的”)、古希臘語 περκνός (perknós)、πέρκη (pérkē)。

öring

sense: 褐鱒（Salmo trutta）


regnbågsforell

etymology_texts: 源自 regnbåge + -s- + forell。與德語 Regenbogenforelle 同源。

regnbåge

sense: 虹鱒（Oncorhynchus mykiss）


籃籃兒

forms: 篮篮儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nan² nanr²⁻¹

ipa: /nan²¹ nɚ²¹⁻⁵⁵/


籃籃

forms: 篮篮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nan² nan²⁻¹

zh_pron: lanlan

ipa: /nan²¹ nan²¹⁻⁵⁵/


tammukka

etymology_texts: 源自一種薩米語，對比呂勒薩米語 dábmuk、原始薩米語 *tāmmukkë。

glosses: 褐鱒（Salmo trutta morph fario, Salmo trutta morph lacustris）

taimen

sense: 褐鱒

meritaimen

sense: 海鱒

purotaimen

sense: 河鱒


öring

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 øridh，繼承自古諾爾斯語 aurriði，源自 aurr (“沙洲”)（源自原始日耳曼語 *auraz）+ 古諾爾斯語 [需要文字] (*-ræið-，“旅行”) 的一後代詞彙，rīþa (“騎”)（源自原始日耳曼語 *rīdaną）更廣泛的形式。-ridh 在現代瑞典語中被轉換成常用後綴 -ing，因此按現代詞形的分析會得到 ör + -ing。名稱的由來是鱒魚和其他鮭科魚類相似，在求偶和交配期之時，會尋找水流緩慢的沙洲和礫石岸，用來弄出一個洞，把頭鑽進去。同源詞包括冰島語 urriði、丹麥語 ørred、書面挪威語 ørret、aure、新挪威語 aure。


ørred

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 aurriði。

forms:
ørreden
ørreder (indefinite plural)

ipa: [ˈɶɐ̯ʌð̠ˠ]


τούβλο

etymology_texts: 源自中古希臘語 τοῦβλον (toûblon)，源自通用希臘語 τούβουλον (toúboulon)，源自拉丁語 tubulus (“小管子”)。

text: Προσπαθούσε να φτιάξει την ταράτσα και του έπεσε το τούβλο στο κεφάλι.

translation: 他正在試著修補屋頂，這時一塊磚掉在他的頭上。

roman: Prospathoúse na ftiáxei tin tarátsa kai tou épese to toúvlo sto kefáli.

text: Άντε να βρεις άκρη μ’ αυτό το τούβλο!

translation: 跟那個蠢貨一起解決問題，祝你好運！

roman: Ánte na vreis ákri m’ aftó to toúvlo!

forms:
toúvlo (romanization)
τούβλα (plural)

ipa: /ˈtuvlo/

πλίνθος

roman: plínthos

οπτόπλινθος

roman: optóplinthos

βλάκας

roman: vlákas

sense: 蠢貨

ηλίθιος

roman: ilíthios

χαζός

roman: chazós

κούτσουρο

roman: koútsouro

κουμπούρας

roman: koumpoúras

τουβλάκι

roman: touvláki

parts: τού βλο


τούβλου

glosses: τούβλο (toúvlo)的屬格單數形式。

forms: toúvlou (romanization)


τούβλα

glosses: τούβλο (toúvlo)的主格、賓格與呼格複數形式。

forms: toúvla (romanization)


τούβλων

glosses: τούβλο (toúvlo)的屬格複數形式。

forms: toúvlon (romanization)


τουβλάκι

glosses: τούβλο (toúvlo，“磚”) 的指小詞

forms:
touvláki (romanization)
τουβλάκια (plural)

ipa: /tuˈvlaci/

parts: του βλά κι


ηλίθιος

etymology_texts: 繼承自古希臘語 ἠλίθιος (ēlíthios，“閒散的；徒勞的”)，源自ἤλιθα (ḗlitha)。

forms:
ilíthios (romanization)
ηλίθια (feminine)
ηλίθιο (neuter)

parts: η λί θι ος


ηλίθιου

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的屬格單數陽性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的屬格單數中性形式。

forms: ilíthiou (romanization)


ηλίθιο

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的賓格單數陽性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的主格單數中性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的賓格單數中性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的呼格單數中性形式。

forms: ilíthio (romanization)


ηλίθιε

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的呼格單數陽性形式。

forms: ilíthie (romanization)


ηλίθια

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的主格、賓格與呼格單數陰性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的主格、賓格與呼格複數中性形式。

forms: ilíthia (romanization)


ηλίθιας

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的屬格單數陰性形式。

forms: ilíthias (romanization)


ηλίθιων

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的屬格複數陽性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的屬格複數陰性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的屬格複數中性形式。

forms: ilíthion (romanization)


ηλίθιοι

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的主格複數陽性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的呼格複數陽性形式。

forms: ilíthioi (romanization)


ηλίθιους

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的賓格複數陽性形式。

forms: ilíthious (romanization)


ηλίθιες

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的主格複數陰性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的賓格複數陰性形式。

glosses: ηλίθιος (ilíthios)的呼格複數陰性形式。

forms: ilíthies (romanization)


οπτόπλινθος

forms:
optóplinthos (romanization)
οπτόπλινθοι (plural)


χτίστης

glosses: 建築工人；(特指) 泥瓦匠

forms:
κτίστης (alternative)
chtístis (romanization)
χτίστες (plural)

οικοδόμος

roman: oikodómos

sense: 建築工人

πλινθοκτίστης

roman: plinthoktístis

sense: 泥瓦匠

τουβλάς

roman: touvlás


κτίστης

glosses: χτίστης (chtístis，“建築工人”)的另一種寫法

forms:
ktístis (romanization)
κτίστες (plural)


οικοδόμος

forms:
oikodómos (romanization)
οικοδόμοι (plural)

χτίστης

roman: chtístis


οικοδόμου

glosses: οικοδόμος (oikodómos)的屬格單數形式。

forms: oikodómou (romanization)


οικοδόμο

glosses: οικοδόμος (oikodómos)的賓格單數形式。

forms: oikodómo (romanization)


οικοδόμε

glosses: οικοδόμος (oikodómos)的呼格單數形式。

forms: oikodóme (romanization)


οικοδόμοι

glosses: οικοδόμος (oikodómos)的主格與呼格複數形式。

forms: oikodómoi (romanization)


οικοδόμων

glosses: οικοδόμος (oikodómos)的屬格複數形式。

forms: oikodómon (romanization)


οικοδόμους

glosses: οικοδόμος (oikodómos)的賓格複數形式。

forms: oikodómous (romanization)


βλάκας

etymology_texts: 繼承自古希臘語 βλάξ (bláx，“軟的”)，源自原始印歐語 *mel- (“軟的，弱的”)（經由*μλάξ [mláx] > *μβλάξ [mbláx]）。同源詞包括拉丁語 mollis (“軟的；溫和的”)、梵語 मृदु (mṛdú，“軟的；溫和的；弱的”)、英語 mild。

forms:
βλαξ (alternative)
vlákas (romanization)
βλάκες (plural)

αρχιβλάκας

roman: archivlákas

βλακεία

roman: vlakeía

parts: βλά κας


βλαξ

glosses: βλάκας (vlákas)的另一種寫法

forms:
vlax (romanization)
βλάκες (plural)

ipa: /ˈvlaks/


βλάκα

glosses: βλάκας (vlákas)的屬格、賓格與呼格形式。

forms: vláka (romanization)


βλάκες

glosses: βλάκας (vlákas)的主格、賓格與呼格複數形式。

forms: vlákes (romanization)


βλακών

glosses: βλάκας (vlákas)的屬格複數形式。

forms: vlakón (romanization)