нәтиже

etymology_texts:
源自古典波斯語 نتیجه (natīja)，源自阿拉伯語 نَتِيجَة (natīja)。
亦對照巴什基爾語 нәтижә (nätižä)、阿塞拜疆語 nəticə 等。

forms: nätije (romanization)

нәтижелеу

roman: nätijeleu

нәтижелеуші

roman: nätijeleuşı

нәтижелі

roman: nätijelı

нәтижелілік

roman: nätijelılık

нәтижесіз

roman: nätijesız

нәтижесіздік

roman: nätijesızdık

нәтижесінде

roman: nätijesınde


нәтижесіз

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: nätijesız (romanization)

ipa: [nætɘjʒeˈsɘz]


нәтижелі

forms: nätijelı (romanization)

ipa: [nætɘjʒeˈlɘ]

жемісті

roman: jemıstı

тиімді

roman: tiımdı


тиімді

forms: tiımdı (romanization)

тиімділеу

roman: tiımdıleu

тиімділік

roman: tiımdılık

тиімсіз

roman: tiımsız


нәтижелілік

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自нәтижелі (nätijelı) + лік (lık)。

forms: nätijelılık (romanization)

ipa: [nætɘjʒelɘˈlɘk]


abstaining

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: abstain 的現在時分詞和動名詞


abstains

glosses: abstain 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


abstained

glosses: abstain 的簡單過去時和過去時分詞


যুক্তরাজ্য

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 仿譯自英語 United Kingdom，源自যুক্ত (jukto，“聯合的”) + রাজ্য (rajjo，“王國”)。

glosses: 英國，聯合王國（位於歐洲的國家；官方名稱：大不列顛及北愛爾蘭聯合王國／大不列颠及北爱尔兰联合王国 (Dà-Bùlièdiān jí Běi-Ài'ěrlán Liánhé Wángguó)）

text: পুঁজিবাদের ত্রুটির ফলে যুক্তরাজ্য ও যুক্তরাষ্ট্রের মত দেশও বাধ্য হইয়াছে পুঁজিবাদের সংশোধন করিয়া একটি মিশ্রিত অর্থনৈতিক ব্যবস্থা গ্রহণ করিতে।

translation: 由于资本主义的缺陷，连英国、美国这样的国家也被迫通过修正资本主义，采用混合经济制度。

roman: pũjibader truṭir phole juktorajjo ō juktoraśṭrer moto deśō baddho hoiẏache pũjibader śoṅśōdhon koriẏa ekṭi misrito orthonōitik bêbostha grohon korite.

ref: 1965，হাফেজ হাবীবুর রহমান (haphej habibur rohoman)，পাকিস্তানের অর্থনীতি (pakistaner orthoniti，“Pakistan's Economy”)，Ideal Publications，272頁：

glosses: 大不列顛及愛爾蘭聯合王國 (1801–1922)

forms:
juktorajjo (romanization)
যুক্তরাজ্যের (genitive)
যুক্তরাজ্যে

ipa: /dʒukt̪ɔɾadʒːo/

ipa: [ˈdʒukt̪ɔɾadʒːoˑ]

ipa: /dʑukt̪ɔɹadʑːo/

ipa: [ˈdʑukt̪ɔɹadʑːoˑ]


রাজ্য

etymology_texts: 借自梵語 राज्य (rājya，“王國；國家”)，繼承自原始印歐語 *h₃róǵ-yo-s (“要被統治的”)，源自 *h₃reǵ- (“統治，治理，整頓”)。

text: পশ্চিমবঙ্গ ভারতের একটি রাজ্য।

translation: 西孟加拉是印度的一個邦。

roman: Pôścimbôṅgô Bharôter ekṭi rajjô.

forms: rajjo (romanization)

ipa: /radʒːo/

ipa: [ˈradʒːoˑ]

ipa: /ɹadʑːo/

ipa: [ɹadʑːoˑ]

যুক্তরাজ্য

roman: juktorajjo

sense: 英國，聯合王國


निखिल

etymology_texts: 借自梵語 निखिल (nikhila)。

glosses: 男性人名，Nikhil，源自梵語

forms: nikhil (romanization)


निखिल

etymology_texts: 借自梵語 निखिल (nikhila)。


retreats

glosses: retreat 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


retreated

glosses: retreat 的簡單過去時和過去時分詞


Ελευθερία

forms:
Λευτεριά (alternative)
Elefthería (romanization)

Ελευθεράκης

roman: Eleftherákis

Ελευθέριος

roman: Elefthérios

Λευθέρης

roman: Lefthéris

Λευτεράκης

roman: Lefterákis

Λευτέρης

roman: Leftéris

Λευτέριος

roman: Leftérios


Λευτεριά

glosses: 女性人名，Ελευθερία (Elefthería)的縮略

forms: Lefteriá (romanization)


Ελευθέριος

etymology_texts: 源自古希臘語 ἐλεύθερος (eleútheros，“自由”)。

text: Ο Ελευθέριος Βενιζέλος ήταν Έλληνας πολιτικός.

translation: 埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯是一名希臘政治家。

roman: O Elefthérios Venizélos ítan Éllinas politikós.

forms:
Λευθέριος (alternative)
Λευτέριος (alternative)
Λευτέρης (alternative)
Elefthérios (romanization)


Λευθέρης

glosses: 男性人名，Ελευθέριος (Elefthérios)的熟稱

forms: Lefthéris (romanization)


Λευθέριος

glosses: Ελευθέριος (Elefthérios)的另一種寫法（男性人名）

forms: Lefthérios (romanization)


Ελευθεράκης

etymology_texts: 源自古希臘語 ἐλεύθερος (eleútheros，“自由”)。

forms:
Λευτέρης (alternative)
Λευτεράκης (alternative)
Eleftherákis (romanization)


Λευτεράκης

etymology_texts: 源自古希臘語 ἐλεύθερος (eleútheros，“自由”)。

glosses: 男性人名，Ελευθεράκης (Eleftherákis)的縮略

forms: Lefterákis (romanization)


Λευτέρης

glosses: 男性人名，Ελευθέριος (Elefthérios)的熟稱

forms: Leftéris (romanization)


Λευτέριος

glosses: 男性人名，Ελευθέριος (Elefthérios)的縮略

forms: Leftérios (romanization)


ঘৃণা

etymology_texts: 借自梵語 घृणा (ghṛṇā)。孟加拉語 ঘেন্না (ghenna) 的同源對似詞。

forms: ghrina (romanization)

ipa: /ɡʱɾina/

ipa: [ɡʱɾinaˑ]

ipa: /ɡʱɹina/

ipa: [ɡʱɹinaˑ]

ঘেন্না

roman: akhej

sense: 仇恨


ঘেন্না

etymology_texts: 元音位置降低（/i/ → /e/），發生元音變音，因為原詞ঘিন্না (ghinna)後面是開元音（/a/），源自ঘিরনা (ghirna)，半接觸借詞，源自梵語 घृणा (ghṛṇā)。對照旁遮普語 ਘਿਰਨਾ (ghirnā)。孟加拉語 ঘৃণা (ghrina) 的同源對似詞。

forms:
ঘিন্না (alternative)
ghenna (romanization)


łizhiní

etymology_texts: łizhin (“是黑色的”) + -í (名词化標記)

text: Shicheii bidibé atah, łizhiní éí doo shił yáʼátʼéeh da.

translation: 我爺爺養的羊裏頭，黑色的那隻我不喜歡。

Kéʼ łizhiní

sense: 黑腳（北美原住民的一支）

Naakaii Łizhiní Bikéyah

sense: 非洲


Ângelo

etymology_texts: 借自意大利語 Angelo，源自晚期拉丁語 Angelus。葡萄牙語 anjo 的同源對似詞。

glosses: 男性人名，源自意大利語，等價於英語Angelo

forms:
Ângelos (plural)
Ângela (feminine)
Ângelas (feminine plural)

parts: Ân ge lo


Ângela

glosses: 女性人名，等價於英語Angela

forms:
Ângelas (plural)
Ângelo (masculine)
Ângelos (masculine plural)

parts: Ân ge la


Angéla

glosses: 女性人名，等價於英語Angela

ipa: [ˈɒŋɡeːlɒ]

rhymes: -lɒ

parts: An gé la


Ángela

glosses: 女性人名，等價於英語Angela

ipa: /ˈanxela/

rhymes: -anxela


Angélica

glosses: 女性人名，等價於英語Angelica

forms:
Angélicas (plural)
Angélico (masculine)
Angélicos (masculine plural)

homophone: angélica

parts: An gé li ca


Angélica

glosses: 女性人名，等價於英語Angelica

ipa: /anˈxelika/

rhymes: -elika


angela

glosses: angelo (“天使”) 的陰性等價詞

forms: angele (plural)


angele

glosses:
angeln 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
angeln 的屈折：
單數命令式

glosses:
angeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


Angèle

glosses: 女性人名，等價於英語Angela

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Angèle.wav


Ángeles

etymology_texts:
源自 ángeles (“天使”)，縮略自 María (de los) Ángeles，羅馬天主教中聖母瑪利亞的別名，意為“眾天使之女王”。
城市名縮略自 El Pueblo de los Ángeles，以聖守護天使（Santos Ángeles Custodios）命名。原名 Culiat。

glosses: 安赫勒斯（位於菲律賓邦板牙的城市）


ángeles

glosses: ángel (“天使”) 的複數

ipa: /ˈanxeles/

rhymes: -anxeles


Los Ángeles

etymology_texts: 縮略自 Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciúncula（“波提溫克拉天使之后聖母鎮”），取自方濟各會傳教士胡安·克雷斯皮對附近洛杉磯河的稱呼，波爾托拉探險隊在8月2日發現該地，這一天正是意大利阿西西附近的 Santa Maria degli Angeli（意為“天使之聖瑪麗”）鎮 Porziuncola 教堂（來自拉丁語 portiuncula，意為“小部分”）落成、亦即聖方濟各成立方濟各會之日。

glosses: 洛杉磯（位於美國加利福尼亞的最大城市）

glosses: 洛桑赫萊斯（位於智利的城市）

ipa: /los ˈanxeles/

ipa: [los ˈãŋ.xe.les]


angelino

forms:
angelina (feminine)
angelinos (masculine plural)
angelinas (feminine plural)

ipa: /anxeˈlino/

rhymes: -ino


angelino

forms:
angelinos (plural)
angelina (feminine)
angelinas (feminine plural)


anĝelino

forms:
anĝelinon (accusative singular)
anĝelinoj (plural)
anĝelinojn (accusative plural)

ipa: /and͡ʒeˈlino/

roman: an‧ĝe‧li‧no

anĝelo

sense: 天使


Angelino

etymology_texts: 借自意大利語、葡萄牙語 及 西班牙語 Angelino。

forms: Angelinos (plural)


Angeleno

etymology_texts: 源自西班牙語 angeleño。

text: The LAPD has asked Angelenos not to shoot at the alien spaceship, fearing it might trigger an interstellar war.

translation: 洛杉矶警察局要求洛杉矶人不要向这艘外星飞船开枪，担心这可能引发星际战争。

forms:
Angeleño (alternative)
Angelino (alternative)
Los Angeleno (alternative)
Angelenos (plural)

ipa: /ˌænd͡ʒɪˈliːnəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angeleno.wav

Angelena

sense: 洛杉磯人


angeleno

forms:
angelenos (plural)
angelena (feminine)
angelenas (feminine plural)


ఉజ్బెకిస్తాన్

glosses: 烏茲別克斯坦（位於中亞的國家）

forms: ujbekistān (romanization)


అంగోలా

etymology_texts: 源自葡萄牙語 (Reino de) Angola (“安哥拉王國”)，源自金邦杜語 ngola (“王之稱號”)。

glosses: 安哥拉（位於非洲的國家）

forms: aṅgōlā (romanization)


অ্যান্ডোরা

glosses: 安道爾（位於歐洲的國家）

forms: ênḍōra (romanization)


অ্যাঙ্গোলা

glosses: 安哥拉（位於非洲的國家）

forms: êṅgōla (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অ্যাঙ্গোলা.wav


అండొర్రా

glosses: 安道爾（位於南歐的微型國家，地處西班牙和法國之間）

forms: aṇḍorrā (romanization)


আজারবাইজান

glosses: 阿塞拜疆，亞塞拜然（位於高加索的國家）

forms: ajarba'ijan (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-আজারবাইজান.wav

parts: আ জার বা ই জান


అజర్‌బైజాన్

glosses: 阿塞拜疆，亞塞拜然（位於高加索的國家）

forms:
అజర్బైజాన్ (canonical)
ajarbaijān (romanization)


అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు

glosses: 美利堅合眾國（位於北美洲的國家）

forms: amerikā saṃyukta rāṣṭrālu (romanization)


అమెరికా

glosses: 美國（位於北美洲的國家；全稱అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు (amerikā saṃyukta rāṣṭrālu，“美利堅合眾國”)）

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

forms: amerikā (romanization)

ఉత్తర అమెరికా

roman: uttara amerikā

sense: 北美洲

దక్షిణ అమెరికా

roman: dakṣiṇa amerikā

sense: 南美洲

మధ్య అమెరికా

roman: madhya amerikā

sense: 中美洲

లాటిన్ అమెరికా

roman: lāṭin amerikā

sense: 拉丁美洲


దక్షిణ అమెరికా

etymology_texts: 源自梵語 दक्षिण (dákṣiṇa) + 泰盧固語 అమెరికా (amerikā)。

forms: dakṣiṇa amerikā (romanization)


ఐరోపా

etymology_texts: 可能借自德語 Europa；對比泰米爾語 ஐரோப்பா (airōppā)、ஐரோப்பியன் (airōppiyaṉ)。

text: ఉద్దతు లైన ఐరోపా నివా సుల నడుమ పేదలైన స్థానిక ప్రజలు నశించి వుంటారు. ఇక మిగిలింది ఆఫ్రికా ఖండం. ఈ ఖండం యొక్క ఉత్తరభాగంలో[…]

roman: uddatu laina airōpā nivā sula naḍuma pēdalaina sthānika prajalu naśiñci vuṇṭāru. ika migilindi āphrikā khaṇḍaṃ. ī khaṇḍaṃ yokka uttarabhāgaṃlō[…]

ref: 1967, Kandavalli Balendu Sekaram, Nāgarakata aṇṭē ēmiṭi:

forms: airōpā (romanization)


ஐரோப்பியன்

forms: airōppiyaṉ (romanization)

ipa: /ɐɪ̯ɾoːpːɪjɐn/


ஐரோப்பியன்

ipa: /ɐɪ̯ɾoːpːɪjɐn/


ఆసియా

etymology_texts: 借自古希臘語 Ἀσίᾱ (Asíā)。

forms: āsiyā (romanization)

ఆగ్నేయాసియా

roman: āgnēyāsiyā

ఆసియను

roman: āsiyanu

దక్షిణ ఆసియా

roman: dakṣiṇa āsiyā


ఆసియను

forms:
ఆసియన్ (alternative)
āsiyanu (romanization)


ఆసియను

forms:
ఆసియన్ (alternative)
āsiyanu (romanization)
ఆసియనులు (plural)


అంటార్కిటికా

etymology_texts: 源自拉丁語 Antarctica，源自古希臘語 ἀνταρκτικός (antarktikós)，源自ἀντ- (ant-，“反，反對”) + ἀρκτικός (arktikós，“北極”)。

forms: aṇṭārkiṭikā (romanization)


মার্কিন

forms:
মার্কিনি (alternative)
markin (romanization)

ipa: /maɾkin/

ipa: [ˈmaɾkin]

ipa: /maɹkin/

ipa: [ˈmaɹkin]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

roman: markin juktoraśṭro


মার্কিন

text: বন্দুক ছাড়তে রাজি নন মার্কিনরা।

translation: 美國人還沒做好準備放棄槍支。

roman: bonduk chaṛote raji non markinora.


అర్జెంటీనా

glosses: 阿根廷（位於南美洲的國家）

forms: arjeṇṭīnā (romanization)


আলজেরিয়া

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家）

forms: aljeriẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-আলজেরিয়া.wav


అల్జీరియా

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家）

forms: aljīriyā (romanization)


అల్బేనియా

glosses: 阿爾巴尼亞（位於歐洲的國家）

forms: albēniyā (romanization)


অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা

glosses: 安提瓜和巴布達，安地卡及巴布達（位於加勒比海的國家）

forms: ênṭiguẏa ō barbuḍa (romanization)


ఆంటిగ్వా మరియు బార్బుడా

glosses: 安提瓜和巴布達，安地卡及巴布達（位於加勒比海的國家）

forms: āṇṭigvā mariyu bārbuḍā (romanization)


ఆఫ్ఘనిస్తాన్

glosses: 阿富汗（位於亞洲的國家）

forms: āphghanistān (romanization)


আর্মেনিয়া

glosses: 亞美尼亞（位於高加索的國家）

forms: armeniẏa (romanization)

ipa: /aɾmeni̯a/

ipa: [ˈaɾmeni̯aˑ]

ipa: /aɹmeni̯a/

ipa: [ˈaɹmeni̯aˑ]


ఆర్మేనియా

glosses: 亞美尼亞（位於高加索的國家）

forms: ārmēniyā (romanization)


অস্ট্রিয়া

glosses: 奧地利（位於歐洲的國家）

forms: osṭriẏa (romanization)

ipa: /ɔsʈɾi̯a/

ipa: [ˈɔsʈːɾi̯aˑ]

ipa: /ɔʃʈɾi̯a/

ipa: [ˈɔʂʈːɾi̯aˑ]

ipa: /ɔstɹi̯a/

ipa: [ˈɔstːɹi̯aˑ]

ipa: /ɔʃtɹi̯a/

ipa: [ˈɔstːɹi̯aˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অস্ট্রিয়া.wav


ఆస్ట్రియా

glosses: 奧地利（位於中歐的國家）

forms: āsṭriyā (romanization)

ఆస్ట్రియను

roman: āsṭriyanu

sense: 奧地利的；奧地利人


ఆస్ట్రియను

forms:
ఆస్ట్రియన్ (alternative)
āsṭriyanu (romanization)


ఆస్ట్రియను

forms:
ఆస్ట్రియన్ (alternative)
āsṭriyanu (romanization)
ఆస్ట్రియనులు (plural)


ఆస్ట్రేలియా

glosses: 澳大利亞，澳洲（位於大洋洲的國家）

forms: āsṭrēliyā (romanization)

ఆస్ట్రేలియను

roman: āsṭrēliyanu


ఇండోనేషియా

etymology_texts: 源自古希臘語 Ἰνδός (Indós，“印度河”) + νῆσος (nêsos，“島”)。

glosses: 印度尼西亞（位於東南亞的國家）

forms: iṇḍōnēṣiyā (romanization)


ইসরায়েল

glosses: 以色列（位於西亞的國家）

forms:
ইজরায়েল (alternative)
israẏel (romanization)

ipa: /izɾae̯l/

ipa: [ˈizɾae̯l]

ipa: /izɹae̯l/

ipa: [ˈizɹae̯l]


ఇజ్రాయిల్

etymology_texts: 源自中古英語 Israel。

glosses: 以色列（位於西亞的國家）

forms: ijrāyil (romanization)


ইতালি

glosses: 意大利，義大利（位於歐洲的國家）

forms: Itali (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ইতালি.wav


ఇటలీ

glosses: 意大利，義大利（位於歐洲的國家）

forms: iṭalī (romanization)


ইথিওপিয়া

glosses: 埃塞俄比亞，衣索比亞（位於東非的國家）

forms: ithiōpiẏa (romanization)


ఇథియోపియా

glosses: 埃塞俄比亞，衣索比亞（位於東非的國家）

forms: ithiyōpiyā (romanization)


ইরাক

glosses: 伊拉克（位於西亞的國家）

forms: irak (romanization)

ipa: /iɾak/

ipa: [ˈiɾak]

ipa: /iɹak/

ipa: [ˈiɹak]


ఇరాక్

glosses: 伊拉克（位於西亞的國家）

forms: irāk (romanization)


ইরান

forms: Iran (romanization)

ipa: /iɾan/

ipa: [ˈiɾan]

ipa: /iɹan/

ipa: [ˈiɹan]

ইরানী

roman: Irani


ইকুয়েডর

glosses: 厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）

forms: ikuẏeḍor (romanization)

ipa: /iku̯eɖɔɾ/

ipa: [ˈiku̯eɖɔɾ]

ipa: /iku̯edɔɹ/

ipa: [ˈiku̯edɔɹ]


ఈక్వడార్

glosses: 厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）

forms: īkvaḍār (romanization)


বিষুবীয় গিনি

glosses: 赤道幾內亞（位於非洲的國家）

forms: biśubiẏo gini (romanization)


গিনি

glosses: 幾內亞（位於西非的國家）

forms: gini (romanization)


ఉగాండా

glosses: 烏干達（位於非洲的國家）

forms: ugāṇḍā (romanization)


ইউক্রেন

glosses: 烏克蘭（位於東歐的國家；首都：কিভ）

forms:
iukren (romanization)
ইউক্রাইন (alternative)

ipa: [ˈiu̯kɾeˑn]


ইউক্রাইন

glosses: ইউক্রেন (iukren)的另一種寫法

forms: iukrain (romanization)


ఉక్రెయిన్

glosses: 烏克蘭（位於東歐的國家）

forms: ukreyin (romanization)


উত্তর কোরিয়া

glosses: 朝鮮，北韓（位於東亞的國家）

forms: uttor kōriẏa (romanization)

ipa: /ut̪.t̪oɹ ko.ɹi̯a/


ক্রিয়া

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 क्रिया (kriyā)。

forms: kriẏa (romanization)

ipa: /kɾi̯a/

ipa: [ˈkɾi̯aˑ]

ipa: /kɹi̯a/

ipa: [ˈkɹi̯aˑ]

ক্রিয়াপদ

roman: kriẏapod

sense: 動詞


ক্রিয়াপদ

etymology_texts: ক্রিয়া (kriẏa) + পদ (pod) 的複合詞。

forms: kriẏapod (romanization)

ipa: /kɾi̯apɔd̪/

ipa: [ˈkɾi̯apɔd̪]

ipa: /kɹi̯apɔd̪/

ipa: [ˈkɹi̯apɔd̪]

ক্রিয়া

roman: kriẏa


ఉత్తర కొరియా

glosses: 朝鮮，北韓（位於東亞的國家）

forms: uttara koriyā (romanization)


ఉత్తరక్రియ

forms:
uttarakriya (romanization)
ఉత్తరక్రియలు (plural)


కొరియా

etymology_texts: 源自朝鮮語 고려 (Goryeo)。

glosses: 高麗，朝鮮（位於東亞的古代國家）。

forms: koriyā (romanization)

ఉత్తర కొరియా

roman: uttara koriyā

దక్షిణ కొరియా

roman: dakṣiṇa koriyā


దక్షిణ కొరియా

etymology_texts: 源自梵語 दक्षिण (dákṣiṇa) + 朝鮮語 고려 (Goryeo)。

glosses: 韓國，南韓（位於東亞的國家）

forms: dakṣiṇa koriyā (romanization)


উত্তর

etymology_texts: 源自梵語 उत्तर (uttara)。孟加拉語 উতোর (utōr) 的同源對似詞。

forms: uttôr (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-উত্তর.wav

উদীচী

roman: udici

sense: 北

জবাব

roman: jobab

sense: 回答，回覆


উত্তর

উদীচ্য

roman: utture

sense: 北方的


উত্তর

glosses: uttara 的孟加拉文形式


উত্তর

glosses: uttara 的孟加拉文形式


জবাব

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جَوَاب (jawāb)。對照印度斯坦語 جواب (jvāb) / जवाब (javāb)。

text: এই কাজের জন্য তোমাকে জবাব দিতে হবে

translation: 你必須為這次行動給出解釋。

roman: ei kajer jonno tōmake jobab dite hobe

forms:
জওয়াব (alternative)
jobab (romanization)

ipa: /dʒɔbab/

ipa: [ˈdʒɔbab]

ipa: /dʑɔbab/

ipa: [ˈdʑɔbab]

উত্তর

roman: uttor

sense: 回答；回覆

ব্যাখ্যা

roman: bêkkha

sense: 解釋

জবাব চাওয়া

roman: jobab caōẇa

জবাব দেওয়া

roman: jobab deōẇa

জবাব হওয়া

roman: jobab hōẇa

জবাবদিহি

roman: jobabdihi

পালটা জবাব

roman: palṭa jobab

বেজবাব

roman: bejbab

রদ্দজওয়াব

roman: roddojōẇab

লা-জবাব

roman: la-jobab

সওয়াল-জবাব

roman: śoōẇal-jobab

সাফ জবাব

roman: śaph jobab


ইরিত্রিয়া

glosses: 厄立特里亞，厄利垂亞（位於東非的國家）

forms: iritriẏa (romanization)

ipa: /iɾit̪ɾi̯a/

ipa: [ˈiɾit̪ːɾi̯aˑ]

ipa: /iɹit̪ɹi̯a/

ipa: [ˈiɹit̪ːɹi̯aˑ]


ఎరిత్రియా

glosses: 厄立特里亞，厄利垂亞（位於東非的國家）

forms: eritriyā (romanization)


ఎరిట్రియా

glosses: ఎరిత్రియా (eritriyā)的另一種寫法

forms: eriṭriyā (romanization)


এল সালভাদোর

glosses: 薩爾瓦多（位於中美洲的國家）

forms: el śalbhadōr (romanization)


এস্তোনিয়া

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

glosses: 愛沙尼亞（位於歐洲的國家）

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


এস্তোনিয়া

glosses: 愛沙尼亞（位於歐洲的國家）

forms: estōniẏa (romanization)


ఎస్టోనియా

glosses: 愛沙尼亞（位於歐洲的國家）

forms: esṭōniyā (romanization)


আইসল্যান্ড

forms: aislênḍ (romanization)

ipa: /ai̯slænɖ/

ipa: [ˈai̯slæɳɖ]

ipa: /ai̯slænd/

ipa: [ˈai̯slænd]


ఐస్‌లాండ్

forms:
ఐస్లాండ్ (canonical)
aislāṇḍ (romanization)


সান মারিনো

glosses: 聖馬力諾，聖馬利諾（位於歐洲的國家）

forms: śan marinō (romanization)


শ্রীলঙ্কা

glosses: 斯里蘭卡（位於南亞的國家）

forms: sriloṅka (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-শ্রীলঙ্কা.wav

word: গণতান্ত্রিক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী শ্রীলঙ্কা

roman: gonotantrik śomajotantrik projatontri sriloṅka


కంబోడియా

glosses: 柬埔寨（位於東南亞的國家）

forms: kambōḍiyā (romanization)


కజకస్తాన్

glosses: 哈薩克斯坦（位於中亞的國家）

forms: kajakastān (romanization)


కతర్

glosses: 卡塔爾，卡達（位於西亞的國家）

forms: katar (romanization)


গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র

glosses: 剛果民主共和國（位於非洲中部的國家）

forms: gonotantrik koṅgō projatontro (romanization)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Titodutta-গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র.wav


প্রজাতন্ত্র

etymology_texts: প্রজা (proja) + তন্ত্র (tontro) 的複合詞。

forms: projatontro (romanization)

জমহুরিয়ত

roman: jomhuriẏot

sense: 共和國


গণতান্ত্রিক

forms: gonotantrik (romanization)

ipa: /ɡɔnot̪ant̪ɾik/

ipa: [ɡɔnot̪ant̪ːɾik]

ipa: /ɡɔnot̪ant̪ɹik/

ipa: [ɡɔnot̪ant̪ːɹik]

audio: Bn-গণতান্ত্রিক.ogg


গণতন্ত্র

forms: gonotontro (romanization)

ipa: /ɡɔnot̪ɔnt̪ɾo/

ipa: [ɡɔnot̪ɔnt̪ːɾoˑ]

ipa: /ɡɔnot̪ɔnt̪ɹo/

ipa: [ɡɔnot̪ɔnt̪ːɹoˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-গণতন্ত্র.wav

গণতান্ত্রিক

roman: gonotantrik


কঙ্গো প্রজাতন্ত্র

glosses: 剛果共和國（位於非洲中部的國家）

forms: koṅgō projatontro (romanization)


కాంగో రిపబ్లిక్

glosses: 剛果共和國（位於非洲的國家）

forms: kāṅgō ripablik (romanization)


ক্যামেরুন

glosses: 喀麥隆（位於非洲的國家）

forms: kêmerun (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ক্যামেরুন.wav


కామెరూన్

glosses: 喀麥隆（位於非洲的國家）

forms: kāmerūn (romanization)


কিরিবাস

glosses: 基里巴斯，吉里巴斯（位於大洋洲的國家）

forms: kiribaś (romanization)


కిరిబాతి

glosses: 基里巴斯，吉里巴斯（位於大洋洲的國家）

forms: kiribāti (romanization)


కిర్గిజిస్తాన్

glosses: 吉爾吉斯斯坦（位於中亞的國家）

forms: kirgijistān (romanization)


কুয়েত

glosses: 科威特（位於西亞的國家）

forms: kuẏet (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কুয়েত.wav

parts: কু য়েত


కువైట్

glosses: 科威特（位於西亞的國家）

forms: kuvaiṭ (romanization)


কেনিয়া

glosses: 肯尼亞，肯亞（位於東非的國家）

forms: keniẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কেনিয়া.wav


కెనడా

glosses: 加拿大（位於北美洲的國家）

forms: kenaḍā (romanization)


কেপ ভার্দ

glosses: 佛得角，維德角（位於西非的國家）

forms: kep bhardo (romanization)


కేప్ వర్దె

glosses: 佛得角，維德角（位於西非的國家）

forms: kēp varde (romanization)


কোমোরোস

glosses: 科摩羅，葛摩（位於非洲的國家）

forms: kōmōrōs (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কোমোরোস.wav


కొమొరోస్

glosses: 科摩羅，葛摩（位於非洲的國家）

forms: komorōs (romanization)


কোত দিভোয়ার

glosses: 科特迪瓦，象牙海岸（位於西非的國家）

forms: kōt dibhōẇar (romanization)


కోటె డి ఐవొరి

glosses: 科特迪瓦，象牙海岸（位於西非的國家）

forms: kōṭe ḍi aivori (romanization)


কোস্টা রিকা

glosses: 哥斯達黎加，哥斯大黎加（位於中美洲的國家）

forms: kōsṭa rika (romanization)


కోస్టారీకా

etymology_texts: 源自西班牙語 rica (“富有”) + costa (“海岸”)。

glosses: 哥斯達黎加，哥斯大黎加（位於中美洲的國家）

forms: kōsṭārīkā (romanization)

ipa: /koːsʈaːɾiːkaː/


কিউবা

glosses: 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

forms: ki'uba (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কিউবা.wav


క్యూబా

etymology_texts: 借自英語 Cuba，源自西班牙語 Cuba。

glosses: 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

forms: kyūbā (romanization)

ipa: /kjuːbaː/


క్రొయేషియా

glosses: 克羅地亞，克羅埃西亞（位於歐洲的國家）

forms: kroyēṣiyā (romanization)


গ্যাবন

glosses: 加蓬，加彭（位於非洲的國家）

forms: gêbon (romanization)


గబాన్

glosses: 加蓬，加彭（位於非洲的國家）

forms: gabān (romanization)


গায়ানা

glosses: 圭亞那，蓋亞那（位於南美洲的國家）

forms: gayana (romanization)


গায়ানা

etymology_texts: 借自英語 Guyana，可能派生自圖皮-瓜拉尼語族。

glosses: 圭亞那，蓋亞那（位於南美洲的國家）

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-গায়ানা.wav


ব্ৰাজিল

glosses: 巴西（位於南美洲的國家）

forms: brazil (romanization)


గయానా

glosses: 圭亞那，蓋亞那（位於南美洲的國家）

forms: gayānā (romanization)


గాయని

forms:
gāyani (romanization)
గాయనులు (plural)

గాయకురాలు

roman: gāyakurālu


గాయకురాలు

etymology_texts: 源自梵語 गायक (gāyaka)。

forms:
gāyakurālu (romanization)
గాయకురాళ్ళు (plural)

గాయని

roman: gāyani

గాయకుడు

roman: gāyakuḍu

sense: 男歌手


గాయకుడు

etymology_texts: 源自梵語 गायक (gāyaka，“歌手”) + -డు (-ḍu)。

forms:
గాయకుఁడు (alternative)
gāyakuḍu (romanization)
గాయకులు (plural)

గాయకురాలు

sense: 女歌手


গাম্বিয়া

glosses: 岡比亞，甘比亞（位於西非的國家）

forms: gāmbiẏā (romanization)


గాంబియా

glosses: 岡比亞，甘比亞（位於西非的國家）

forms: gāmbiyā (romanization)


గినీ

glosses: 幾內亞（位於西非的國家）

forms: ginī (romanization)

న్యూగినీ

roman: nyūginī

ఫ్రెంచి గినీ

roman: phreñci ginī


গিনি-বিসাউ

glosses: 幾內亞比紹，幾內亞比索（位於西非的國家）

forms: gini-biśau (romanization)


గ్రీస్

glosses: గ్రీసు (grīsu)的另一種寫法

forms: grīs (romanization)


గ్రీసు

forms:
గ్రీస్ (alternative)
grīsu (romanization)


গ্রেনাডা

glosses: 格林納達，格瑞那達（位於加勒比海的國家）

forms: grenaḍa (romanization)


గ్రెనడా

glosses: 格林納達，格瑞那達（位於加勒比海的國家）

forms: grenaḍā (romanization)


গুয়াতেমালা

glosses: 危地馬拉，瓜地馬拉（位於中美洲的國家）

forms: guẏatemala (romanization)


గ్వాటెమాలా

glosses: 危地馬拉，瓜地馬拉（位於中美洲的國家）

forms: gvāṭemālā (romanization)


ఘనా

glosses: 加納，迦納（位於西非的國家）

forms: ghanā (romanization)


চাদ

glosses: 乍得，查德（位於非洲的國家）

forms: cad (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-চাদ.wav


చాద్

glosses: 乍得，查德（位於非洲的國家）

forms: cād (romanization)


চিলি

glosses: 智利（位於南美洲的國家）

forms: sili (romanization)


চিলি

glosses: 智利（位於南美洲的國家）

forms: cili (romanization)

ipa: /tʃili/

ipa: [ˈtʃiliˑ]

ipa: /tɕili/

ipa: [ˈtɕiliˑ]


చిలీ

glosses: 智利（位於南美洲的國家）

forms: cilī (romanization)

ipa: /t͡ɕiliː/

ipa: [t͡ʃiliː]


চেক প্রজাতন্ত্র

glosses: 捷克共和國（位於歐洲的國家）

forms: cek prôjatôntrô (romanization)


చెక్ రిపబ్లిక్

glosses: 捷克共和國（位於歐洲的國家）

forms: cek ripablik (romanization)


చైనా

etymology_texts: 借自古典波斯語 چینی (čīnī，“中國人；瓷器”)，由چین (čīn，“中國”) + ـی (-ī)組成，源自中古波斯語 𐭰𐭩𐭭 (čīn，“中國”)，可能源自梵語 चीन (cīna)。

forms:
చీనా (alternative)
cainā (romanization)

చైనీయులు

roman: cainīyulu


సురినామ్

glosses: 蘇利南，苏里南（位於南美洲的國家）

forms: surinām (romanization)


చీనా

etymology_texts: 借自梵語 चीन (cīna)。

glosses: చైనా (cainā)的另一種寫法

forms: cīnā (romanization)


చీనా

etymology_texts: 借自梵語 चीन (cīna)。

చీనాపంచదార

roman: cīnāpañcadāra


పనామా

etymology_texts: 英語 Panama，源自西班牙語 Panamá。

glosses: 巴拿馬（位於中美洲的國家）

forms: panāmā (romanization)

ipa: /panaːmaː/


జపాన్

glosses: జపాను (japānu)的另一種寫法

forms: japān (romanization)


জামাইকা

glosses: 牙買加（位於加勒比海的島嶼和國家）

forms:
জ্যামাইকা (alternative)
jamaika (romanization)

ipa: /dʒamai̯ka/

ipa: [ˈdʒamai̯kaˑ]

ipa: /dʑamai̯ka/

ipa: [ˈdʑamai̯kaˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জামাইকা.wav


పాపువా న్యూగినీ

etymology_texts: 源自馬來語 pepuah (“頭髮鬈曲的”) + 「新」+「幾內亞」（因為非洲人和巴布亞人的膚色相似）。

glosses: 巴布亞新幾內亞，巴布亞紐幾內亞（位於大洋洲的國家）

forms: pāpuvā nyūginī (romanization)


జమైకా

glosses: 牙買加（位於加勒比海的國家）

forms: jamaikā (romanization)


জার্মানি

forms: jarmani (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জার্মানি.wav

জার্মান

roman: jarman

জার্মান ভাষা

roman: jarman bhaśa

জার্মেনিয়াম

roman: jarmeniẏam


జర్మనీ

forms: jarmanī (romanization)

జర్మను

roman: jarmanu

తూర్పు జర్మనీ

roman: tūrpu jarmanī

sense: 東德

పశ్చిమ జర్మనీ

roman: paścima jarmanī

sense: 西德


జర్మను

forms:
జర్మన్ (alternative)
జెర్మన్ (alternative)
jarmanu (romanization)
జర్మనులు (plural)


జర్మను

forms:
జర్మన్ (alternative)
జెర్మన్ (alternative)
jarmanu (romanization)


জাম্বিয়া

glosses: 贊比亞，尚比亞（位於非洲的國家）

forms: jāmbiẏā (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জাম্বিয়া.wav


జాంబియా

glosses: 贊比亞，尚比亞（位於非洲的國家）

forms: jāmbiyā (romanization)


জর্জিয়া

glosses: 格魯吉亞，喬治亞（位於高加索的國家）

forms: jarjiẏā (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জর্জিয়া.wav


nuortta

etymology_texts: 可能繼承自原始薩米語 *nuorttē，但最後一個元音無法解釋。


జార్జియా

glosses: 格魯吉亞，喬治亞（位於高加索的國家；首都：第比利斯 (Dìbǐlǐsī)）

glosses: 佐治亞，喬治亞（美國的州；首府：亞特蘭大／亚特兰大）

forms: jārjiyā (romanization)


জিম্বাবুয়ে

glosses: 津巴布韋，辛巴威（位於南非的國家）

forms: jimbabuẏe (romanization)


జింబాబ్వే

glosses: 津巴布韋，辛巴威（位於非洲的國家）

forms: jimbābvē (romanization)


íarthar

text: Is ⟨s⟩í sin in chōiced bruden ro·boī i nHērinn isind aimsir sin, ocus bruden Da-Derg i crích Cūalann ocus bruden Ḟorgaill Manaich ocus bruden Me[i]c Da-Rēo i mBrēfni ocus bruden Da-Choca i n-īarthur Midi.

translation: 那是當時愛爾蘭的五個會堂之一：[其他的]還有庫阿魯地區的達德格會堂、福加爾·馬納赫會堂和布雷夫內的麥克達雷奧會堂，以及米斯西部的達喬卡會堂。

ref: Anonymous，published in （1935），Rudolf Thurneysen（編），Scéla Mucca Meic Dathó，都柏林：Staionery Office，「§ 1, l. 10」，第1頁：

forms: íarthair (genitive)

ipa: /ˈiərθər/

ipa: /ˈiərhər/


জিবুতি

glosses: 吉布提，吉布地（位於東非的國家）

forms: jibuti (romanization)


íarthur

glosses: íarthar 的與格單數

ipa: /ˈiərθur/

ipa: /ˈiərhur/


జిబౌటి

glosses: 吉布提，吉布地（位於東非的國家）

forms: jibauṭi (romanization)


তুরস্ক

glosses: 土耳其（位於西亞的國家）

forms: turôskô (romanization)

ipa: /t̪uɾoʃko/

ipa: [ˈt̪uɾoʃkoˑ]

ipa: /t̪uɹoʃko/

ipa: [ˈt̪uɹoʃkoˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-তুরস্ক.wav

parts: তু র স্ক


టర్కీ

forms:
ṭarkī (romanization)
టర్కీలు (plural)


టర్కీ

glosses: 土耳其（位於西亞的國家）

forms: ṭarkī (romanization)


তানজানিয়া

glosses: 坦桑尼亞，坦尚尼亞（位於非洲的國家）

forms: tanjaniẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-তানজানিয়া.wav


టాంజానియా

glosses: 坦桑尼亞，坦尚尼亞（位於非洲的國家）

forms: ṭāñjāniyā (romanization)


টুভালু

glosses: 圖瓦盧，吐瓦魯（位於大洋洲的國家）

forms: tubhalu (romanization)

এলিছ দ্বীপপুঞ্জ

roman: elis dippuñzo

sense: 舊名


টুভালু

glosses: 圖瓦盧，吐瓦魯（位於大洋洲的國家）

forms: ṭubhālu (romanization)

এলিস দ্বীপপুঞ্জ

roman: eliś dippunjo

sense: 埃利斯群島


টোঙ্গা

glosses: 湯加，東加（位於大洋洲的國家）

forms: ṭōṅgā (romanization)

টোঙ্গা ভাষা

roman: ṭōṅga bhaśa


టోంగా

glosses: 湯加，東加（位於大洋洲的國家）


ちわっす

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

forms: chiwassu (romanization)

ipa: [t͡ɕiβ̞a̠sːɨ]

おっす

roman: ossu


ట్యునీషియా

glosses: 突尼斯，突尼西亞（位於北非的國家）

forms: ṭyunīṣiyā (romanization)


ত্রিনিদাদ ও টোবাগো

glosses: 特立尼達和多巴哥，千里達及托巴哥（位於加勒比海的國家）

forms: trinidad ō ṭōbagō (romanization)


ডেনমার্ক

glosses: 丹麥（在波罗的海出北海处的北歐國家，包括日德兰半岛大部及西兰等岛屿）

forms: ḑenmark (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ডেনমার্ক.wav


ডোমিনিকা

glosses: 多米尼克（位於加勒比海的島嶼和國家）

forms: ḍōminikā (romanization)


ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র

glosses: 多明尼加，多米尼加（位於加勒比海的國家）

forms: ḍōminikan projatontro (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র.wav


డొమెనికన్ రిపబ్లిక్

glosses: 多明尼加，多米尼加（位於加勒比海的國家）

forms: ḍomenikan ripablik (romanization)


తజికిస్తాన్

glosses: 塔吉克斯坦（位於中亞的國家）

forms: tajikistān (romanization)


তুর্কমেনিস্তান

glosses: 土庫曼斯坦（位於中亞的國家）

forms: turkômenistan (romanization)


తూర్పు జర్మనీ

forms: tūrpu jarmanī (romanization)


পূর্ব তিমুর

glosses: 東帝汶（位於東南亞的國家）

forms: purbo timur (romanization)


পূর্ব

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 पूर्व (pūrva)。孟加拉語 পুব (pubo)和孟加拉語 পূরব (purob) 的同源對似詞。

forms: purbo (romanization)

ipa: /puɾbo/

ipa: [ˈpuɾboˑ]

ipa: /puɹbo/

ipa: [ˈpuɹboˑ]

প্রাচী

roman: purob

sense: 東


পূর্ব

প্রাচ্য

roman: pube

sense: 東方的

পূর্ব পাকিস্তান

roman: purbo pakistan

পূর্ব বাংলা

roman: purbo baṅla

পূর্ববাংলা

roman: purbobaṅla


পূর্ববাংলা

forms:
পূর্ব বাংলা (alternative)
purbobaṅla (romanization)
পূর্ববাংলার (genitive)
পূর্ববাংলায়

ipa: /puɾbɔbaŋla/

ipa: [ˈpuɾbɔbaŋlaˑ]

ipa: /puɹbɔbaŋla/

ipa: [ˈpuɹbɔbaŋlaˑ]


পূর্ব বাংলা

glosses: পূর্ববাংলা (purbobaṅla)的另一種拼寫法

forms:
purbo baṅla (romanization)
পূর্ব বাংলার (genitive)
পূর্ব বাংলায়


পশ্চিমবাংলা

forms:
পশ্চিম বাংলা (alternative)
pościmbaṅla (romanization)
পশ্চিমবাংলার (genitive)
পশ্চিমবাংলায়

পূর্ববাংলা

roman: purbôbaṅla

sense: 西孟加拉（印度的州）


পশ্চিম বাংলা

forms:
পশ্চিমবাংলা (alternative)
poshchim bangla (romanization)
পশ্চিম বাংলার (genitive)
পশ্চিম বাংলায়


পূর্ব পাকিস্তান

forms: purbo pakistan (romanization)

ipa: /puɾbo‿pakist̪an/

ipa: [ˈpuɾbopakist̪an]

ipa: /puɹbo‿pakist̪an/

ipa: [ˈpuɹbopakist̪an]

বাংলাদেশ

roman: baṅladeś


পুব

etymology_texts: 繼承自普拉克里特語 𑀧𑀼𑀯𑁆𑀯 (puvva)，繼承自梵語 पूर्व (pūrva)。孟加拉語 পূর্ব (purbo)和孟加拉語 পূরব (purob) 的同源對似詞。

glosses: পূর্ব (purbo)之同義詞

forms: pubo (romanization)

ipa: /pub/

ipa: [ˈpuːb]

ipa: [ˈpub]


পুব

glosses: পূর্ব (purbo)之同義詞

text: পুব আকাশের সূর্য

translation: 東方天上的太陽

roman: pubo akaśer śurjo


తూర్పు తైమూర్

glosses: 東帝汶（位於東南亞的國家）

forms: tūrpu taimūr (romanization)


তাইওয়ান

glosses: 臺灣（東亞的島嶼及有限承認國家）

forms:
taiōẇan (romanization)
তাইওয়ানকে
তাইওয়ানের (genitive)
তাইওয়ানে

ipa: /t̪ai̯o̯an/

ipa: [ˈt̪ai̯o̯an]


తైవాన్

glosses: 臺灣（位於東亞的島嶼和國家）

forms: taivān (romanization)


থাইল্যান্ড

glosses: 泰國（位於東南亞的國家）

forms: thāilyānḍ (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-থাইল্যান্ড.wav


థాయిలాండ్

etymology_texts: 源自泰語 ไทย (tai，“泰國”)。

glosses: 泰國（位於東南亞的國家）

forms: thāyilāṇḍ (romanization)


বাংলা

etymology_texts: 繼承自中古孟加拉語 বাঙ্গালা (bāṅgālā)，最終繼承自梵語 বঙ্গ (baṅga)；该地区古代王公在山脚下的低地建造了10尺高、20尺宽的土丘，称为 āl。

forms:
baṅla (romanization)
বাংলার (genitive)
বাংলায়

ipa: /baŋla/

ipa: [ˈbaŋlaˑ]

বাংলা ভাষা

roman: baṅla bhaśa

পশ্চিমবাংলা

roman: pościmbaṅla

পশ্চিম বাংলা

roman: pościm baṅla

parts: বাং লা


বাংলা

text: এই স্টেশনটির নাম বাংলায়।

translation: 這個站點的名字以孟加拉文書寫。

roman: ei sṭeśnoṭir nam baṅlaẏ.

forms: baṅla (romanization)

বঙ্গ

roman: boṅgo

বাঙালি

roman: baṅali

বাংলাদেশী

roman: baṅladeśi


বাংলা ভাষা

forms:
baṅla bhaśa (romanization)
বাংলা ভাষা
বাংলা ভাষাকে
বাংলা ভাষার (genitive)
বাংলা ভাষায়

ipa: /baŋla‿bʱaʃa/

ipa: [ˈbaŋlabʱaʃaˑ]

ipa: [ˈbaŋlavaʃaˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বাংলা ভাষা.wav

বাংলা

roman: baṅla


বাংলার

glosses: বাংলা (Bangla) 的屬格

forms: Banglar (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বাংলার.wav


বাংলায়

glosses: বাংলা (baṅla) 的方位格

text: এই শব্দ বাংলায় কীভাবে বলবে?

translation: 這個詞你用孟加拉語怎麼說？

roman: ei śobdo baṅlaẏ kibhabe bolbe?

forms: baṅlaẏ (romanization)

ipa: /baŋlae̯/

ipa: [ˈbaŋlae̯]

parts: বাং লা য়


কীভাবে

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: কী (ki，“什麼”) + ভাবে (bhabe)，ভাব (bhab) 的方位格，源自梵語 भाव (bhāva，“方式”)。

forms:
কিভাবে (alternative)
kibhabe (romanization)

ipa: /kibʱabe/

ipa: /kibabe/

এভাবে

roman: ebhabe


এভাবে

etymology_texts: এ (e，“這個”) + ভাবে (bhabe)，ভাব (bhab) 的方位格，源自梵語 भाव (bhāva，“方式”)。

forms: ebhabe (romanization)

ipa: /ebʱabe/

ipa: /evabe/

ওভাবে

roman: obhabe

কিভাবে

roman: kibhabe

যেভাবে

roman: jebhabe

সেভাবে

roman: shebhabe


কিভাবে

glosses: কীভাবে (kibhabe)的拼寫錯誤

forms: kibhabe (romanization)

ipa: /kivabe/


বাংলাদেশি

glosses: বাংলাদেশী (baṅladeśi)的另一種拼寫法

forms: baṅladeśi (romanization)


বাংলাদেশি

glosses: বাংলাদেশী (baṅladeśi)的另一種拼寫法


বাংলাদেশী

etymology_texts: 源自বাংলাদেশ (baṅladeś) + -ঈ (-i)。

forms:
বাংলাদেশি (alternative)
baṅladeśi (romanization)

ipa: /baŋlad̪eʃi/

ipa: [ˈbaŋlad̪eʃiˑ]

parts: বাং লা দে শী


বাংলাদেশী

etymology_texts: 源自বাংলাদেশ (baṅladeś) + -ঈ (-i)。

parts: বাং লা দে শী


বাঙালি

etymology_texts: 繼承自中古孟加拉語 বাঙ্গালী (bāṅgāli)，源自বাঙ্গালা (bāṅgālā) + -ঈ。

text: মাছে ভাতে বাঙালি ।

translation: 魚和米飯造就了孟加拉人。

roman: mache bhate baṅali .

text: আমার বন্ধু বাঙালি ।

translation: 我的朋友是孟加拉人。

roman: amar bondhu baṅali .

forms:
বাঙালী (alternative)
বাঙ্গালী (alternative)
baṅali (romanization)

ipa: /baŋali/

ipa: [ˈbaŋaliˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বাঙালি.wav


বাঙ্গালী

etymology_texts: 源自中古孟加拉語 বাঙ্গালা (bāṅgālā，“孟加拉”)，最終派生自梵語 বঙ্গ (vaṅga) + 孟加拉語 আল (al，“土墩”) + 形容詞後綴ী (i)。對照阿拉伯語 بَنْغَالِيّ (banḡāliyy)、波斯語 بنگالی (bangâli)、印地語 बंगाली (baṅgālī)。

forms:
baṅgali (romanization)
বাঙ্গালী
বাঙ্গালীকে
বাঙ্গালীর (genitive)
বাঙ্গালীতে

অবাঙ্গালী

roman: obaṅgali

sense: 非孟加拉人

ဘင်္ဂါလီ

roman: bhanggali

ဗၚ်ဂလဳ

roman: baṅgalī


بنغالي

etymology_texts: 源自古典波斯語 بنگالی (bangālī)。

forms:
بَنْجَالِيّ (alternative)
بَنْغَالِيّ (canonical)
banḡāliyy (romanization)


بنغالي

etymology_texts: 源自古典波斯語 بنگالی (bangālī)。


بنغالي

etymology_texts: 源自古典波斯語 بنگالی (bangālī)。


बंगाली

forms:
baṅgālī (romanization)
بنگالی (Urdu)

ipa: [bɐ̃ŋ.ɡäː.liː]


बंगाली

ipa: [bɐ̃ŋ.ɡäː.liː]

बंगला

roman: baṅglā


बंगाली

etymology_texts: 源自बंगाल (baṅgāl) + ई (ī)。

forms: baṅgālī (romanization)


बंगाली

etymology_texts: 源自बंगाल (baṅgāl) + ई (ī)。

बांग्ला

roman: bāṅglā


बंगाल

etymology_texts: 最終派生自梵語 वङ्ग (vaṅga)，來自文伽王國（Vanga）。

forms:
baṅgāl (romanization)
بنگال (Urdu)

बंगाली

roman: baṅgālī

बंगालिन

roman: baṅgālin


ဘင်္ဂါလီ

etymology_texts: 借自孟加拉語 বাঙ্গালী (baṅgalī)，源自中古孟加拉語 বাঙ্গালা (bāṅgālā，“孟加拉”)，最終派生自梵語 বঙ্গ (vaṅga) + 孟加拉語 আল (al，“土墩”) + 形容詞後綴ী (i)。對照阿拉伯語 بَنْغَالِيّ (banḡāliyy)、波斯語 بنگالی (bangâli)、印地語 बंगाली (baṅgālī)。

forms: bhanggali (romanization)

ipa: /bɪ̀ɴɡàlì/


বঙ্গ

etymology_texts: 借自梵語 वङ्ग (vaṅga)。

glosses: 文伽王國 （孟加拉中南部古國）

forms: boṅgo (romanization)

ipa: /bɔŋɡo/

ipa: [ˈbɔŋɡoˑ]


বঙ্গ

etymology_texts: 借自梵語 वङ्ग (vaṅga)。

বঙ্গদেশ

roman: boṅgodeś

বঙ্গীয়

roman: boṅgiẏo

বঙ্গালী

roman: boṅgali

বাঙালি

roman: baṅali

বাংলাদেশ

roman: baṅladeś

বাংলাদেশি

roman: baṅladeśi


frêle

pos_title: 形容词

etymology_texts: 繼承自古法語 fraile，繼承自拉丁語 fragilis。法語 fragile 的同源對似詞。

forms: frêles (plural)

ipa: /fʁɛl/

rhymes: -ɛl

homophone: frêles


পাকিস্তানের

glosses: পাকিস্তান (Pakistan) 的屬格

forms: Pakistaner (romanization)


বাংলাদেশে

glosses: বাংলাদেশ (baṅladeś) 的方位格

forms: baṅladeśe (romanization)

ipa: /baŋlad̪eʃe/

ipa: [ˈbaŋlad̪eʃeˑ]

parts: বাং লা দে শে


বাংলাদেশের

glosses: বাংলাদেশ (baṅladeś) 的屬格

forms: baṅladeśer (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বাংলাদেশের.wav


ভারতে

glosses: ভারত (bharot) 的方位格

forms: bharote (romanization)

ipa: /bʱaɾɔt̪e/

ipa: [ˈbʱaɾɔt̪eˑ]

ipa: [ˈvaɾɔt̪eˑ]

ipa: /bʱaɹɔt̪e/

ipa: [ˈbʱaɹɔt̪eˑ]

ipa: [ˈvaɹɔt̪eˑ]

parts: ভা র তে


হবে

glosses:
হওয়া (hoōẇa) 的屈折：
chalita將來時familiar第二人稱

glosses:
হওয়া (hoōẇa) 的屈折：
chalita將來時第三人稱

forms: hobe (romanization)


হতে

pos: postp

pos_title: 後置詞

forms:
hote (romanization)
হইতে (alternative)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-হতে.wav


হতে

glosses: হওয়া (hoōẇa) 的不定式

forms: hote (romanization)


বালক

etymology_texts: 源自梵語 बालक (bālaka)。

text: তুমি এখনো বালক আছ

translation: 你還是個孩子

roman: tumi ekhonō balok ach

glosses: ছেলে (chele)之同義詞

forms: balok (romanization)


বাজে

etymology_texts: 繼承自梵語 বাহ্য (bā́hya，“表面的，外部的”)。

glosses: 無用的，不必要的，不需要的

forms: baze (romanization)

নলগা

roman: odorkari

sense: 無用的，不必要的，不需要的

নালাগা

sense: 無用的，不必要的，不需要的

অদৰকাৰী

sense: 無用的，不必要的，不需要的


বাজে

etymology_texts: 繼承自梵語 বাহ্য (bā́hya，“表面的，外部的”)。

বাহিৰে

roman: bahire

sense: 除外，不包括

বাজে কথা কোৱা

roman: baze kotha küa

বাজে-বাজে

roman: baze-baze

বাজেও

roman: bazeü

বাজ

roman: baz


বাজে

forms: baje (romanization)

ipa: /badʒe/

ipa: [ˈbadʒeˑ]

ipa: /badʑe/

ipa: [ˈbadʑeˑ]

rhymes: -adʒe

খারাপ

roman: kharap

sense: 壞的

parts: বা জে


বাজে

glosses: বাজা (baja) 的第三人稱現在時直陳式


দক্ষিণ কোরিয়া

glosses: 韓國，南韓（位於東亞的國家）

forms: dokkhin kōriẏa (romanization)

ipa: /d̪ok.kʰin ko.ɹi̯a/


দক্ষিণ সুদান

glosses: 南蘇丹（位於非洲的國家）

forms: dokkhin śudan (romanization)


সুদান

forms: sudan (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সুদান.wav


নামিবিয়া

glosses: 納米比亞（位於非洲的國家）

forms: namibiẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নামিবিয়া.wav


నమీబియా

glosses: 納米比亞（位於非洲的國家）

forms: namībiyā (romanization)


নাউরু

glosses: 瑙魯，諾魯（位於大洋洲的國家）

forms: nauru (romanization)


নরওয়ে

forms: norōẇe (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নরওয়ে.wav


নিকারাগুয়া

glosses: 尼加拉瓜（位於中美洲的國家）

forms: nikaraguẏa (romanization)


నికారాగువా

glosses: 尼加拉瓜（位於中美洲的國家）

forms: nikārāguvā (romanization)


నేపాల్

glosses: 尼泊爾（位於南亞的國家）

forms: nēpāl (romanization)

నేపాళము

roman: nēpāḷamu

నేపాళదేశము

roman: nēpāḷadēśamu


నేపాలీ

forms: nēpālī (romanization)

ipa: /neːpaːliː/


নাইজার

glosses: 尼日爾，尼日（位於非洲的國家）

forms: nāijār (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নাইজার.wav


నైజర్

glosses: 尼日爾，尼日（位於非洲的國家）

forms: naijar (romanization)


নাইজেরিয়া

glosses: 尼日利亞，奈及利亞（位於非洲的國家）

forms: Nāijēriẏā (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নাইজেরিয়া.wav


నైజీరియా

glosses: 尼日利亞，奈及利亞（位於西非的國家）

forms: naijīriyā (romanization)

నైజీరియను

roman: naijīriyanu

sense: 尼日利亞/奈及利亞的（人）


নিউজিল্যান্ড

glosses: 新西蘭，紐西蘭（位於大洋洲的國家）

forms: niujilênḍ (romanization)


న్యూజీలాండ్

glosses: 新西蘭，紐西蘭（位於大洋洲的國家）

forms: nyūjīlāṇḍ (romanization)


পানামা

glosses: 巴拿馬（位於中美洲的國家）

forms: panama (romanization)


প্যারাগুয়ে

glosses: 巴拉圭（位於南美洲的國家）

forms: pêraguẏe (romanization)


పరాగ్వే

glosses: 巴拉圭（位於南美洲的國家）

forms: parāgvē (romanization)


পালাউ

glosses: 帕勞，帛琉（位於大洋洲的國家）

forms: pālāu (romanization)


పలావు

glosses: 帕勞，帛琉（位於大洋洲的國家）

forms: palāvu (romanization)


পাপুয়া নিউগিনি

glosses: 巴布亞新幾內亞，巴布亞紐幾內亞（位於大洋洲的國家）

forms: papuẏa niugini (romanization)


పాపువా న్యూ గినియా

glosses: 巴布亞新幾內亞，巴布亞紐幾內亞（位於大洋洲的國家）

forms: pāpuvā nyū giniyā (romanization)


পেরু

glosses: 秘魯（位於南美洲的國家）

forms: peru (romanization)

ipa: /peɾu/

ipa: [ˈpeɾuˑ]

ipa: /peɹu/

ipa: [ˈpeɹuˑ]

parts: পে রু


పెరూ

glosses: 秘魯（位於南美洲的國家）

forms: perū (romanization)


పోర్చుగల్

glosses: 葡萄牙（位於歐洲的國家）

forms: pōrcugal (romanization)


পোল্যান্ড

forms: pōlênḍ (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-পোল্যান্ড.wav


ఫిజీ

glosses: 斐濟（位於大洋洲的國家）

forms: phijī (romanization)


ఫిలిప్పీన్స్

glosses: 菲律賓（位於東南亞的國家）

forms: philippīns (romanization)


ফ্রান্স

forms: phrāns (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ফ্রান্স.wav


ఫ్రాన్స్

glosses: ఫ్రాన్సు (phrānsu)的另一種寫法


ఫ్రాన్సు

forms:
ఫ్రాన్స్ (alternative)
phrānsu (romanization)


হাইতি

glosses: 海地（位於加勒比海的國家）

forms: haiti (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-হাইতি.wav


হন্ডুরাস

glosses: 洪都拉斯，宏都拉斯（位於中美洲的國家）

forms: honḍuraś (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-হন্ডুরাস.wav


హోండురాస్

glosses: 洪都拉斯，宏都拉斯（位於中美洲的國家）

forms: hōṇḍurās (romanization)


হাঙ্গেরি

glosses: 匈牙利（位於歐洲的國家）

forms: Hangeri (romanization)


হাঙ্গর

forms:
হাঙর (alternative)
hanggôr (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-হাঙ্গর.wav


হাঙর

forms:
হাঙ্গর (alternative)
hangôr (romanization)


హంగేరి

glosses: 匈牙利（位於歐洲的國家）

forms: haṅgēri (romanization)


ভিয়েতনাম

glosses: 越南（位於東南亞的國家）

forms:
bhiẏetonam (romanization)
ভিয়েতনামের (genitive)
ভিয়েতনামে

ipa: /vijet̪nam/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ভিয়েতনাম.wav

ভিয়েতনামীয়

roman: bhiẏetnamiẏo

ভিয়েতনামীয় ভাষা

roman: bhiẏetnamiẏo bhaśa


ভিয়েতনামীয় ভাষা

forms: bhiẏetnamiẏ bhaśa (romanization)

ipa: /bʱi̯et̪nami̯e̯‿bʱaʃa/

ipa: [ˈbʱi̯et̪nami̯e̯bʱaʃaˑ]

ipa: [ˈvi̯et̪nami̯e̯vaʃaˑ]


వియత్నాం

etymology_texts: 借自越南語 Việt Nam。

glosses: 越南（位於東南亞的國家）

forms: viyatnāṃ (romanization)


ভারত

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 ভারত (bhārata)。

text: ভারত ১৯৪৭ সালে স্বাধীন হয়েছিল।

translation: 印度於1947年獨立。

roman: bharot 1947 sale swadhīn hoẏechilo.

glosses: 印度次大陸（位於南亞的地區）

forms:
bharot (romanization)
ভারতের (genitive)
ভারতে

ipa: /bʱaɾot̪/

ipa: [ˈbʱaɾot̪]

ipa: [ˈvaɾot̪]

ipa: /bʱaɹot̪/

ipa: [ˈbʱaɹot̪]

ipa: [ˈvaɹot̪]

ইন্ডিয়া

roman: inḍiẏa

হিন্দুস্তান

roman: hindustan

ভারতীয় উপমহাদেশ

roman: bharotīẏo upomohadeś

ভারতীয়

roman: bharotiẏo

ভারত প্রজাতন্ত্র

roman: bharot projatontro

sense: 印度共和國

parts: ভা র ত


ভারত

glosses: भारत (bhārata)的孟加拉文

forms: bhārata (romanization)


ভারত

glosses: भारत (bhārata)的孟加拉文


ভারত

glosses: भारत (bhārata)的孟加拉文


ইন্ডিয়া

glosses: ভারত (bharot)之同義詞

forms:
ইণ্ডিয়া (alternative)
inḍiẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ইন্ডিয়া.wav


ভারতীয়

forms: bharotīẏo (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ভারতীয়.wav


ভারতীয়

forms: bharotiẏo (romanization)


Eise

glosses: Eis 的主格/賓格/屬格複數

ipa: /ˈaɪ̯zə/


Eise

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 īsern，繼承自古高地德語 īsarn，繼承自原始西日耳曼語 *īsarn，繼承自原始日耳曼語 *īsarną。

forms: Eise (plural)

ipa: /ˈaɪ̯sə/


Eise

etymology_texts: 對照德語 Eisen、荷蘭語 ijzer、英語 鐵。


gółd

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *goldъ。

ipa: /ɡowd/


gołdny

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *goldьnъ。

ipa: /ɡɔwdni/


克鯨

forms:
児童鯨 (alternative kanji)
克鯨 (canonical)
克鯨 (canonical)
kokukujira (romanization)
コククヂラ (archaic)

other: こくくじら

roman: [kòkúkúꜜjìrà]

ipa: [ko̞kɯ̟̊kɯ̟ʑiɾa̠]

小鯨

roman: kokujira

sense: 灰鯨

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作コククジラ。


kokukujira

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: こくくじら 的罗马字转写


nagasukujira

glosses: ながすくじら 的罗马字转写


makkōkujira

glosses: まっこうくじら 的罗马字转写


zatōkujira

glosses: ざとうくじら 的罗马字转写


barmština

text: Barmština patří mezi tibetobarmské jazyky.

translation: 緬甸語屬於藏緬語族。

ipa: [ˈbarm̩ʃcɪna]

rhymes: -ɪna

myanmarština

sense: 緬甸語

parts: barm šti na


äschre ein

pos_title: 动词

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
einäschern 的屈折：
單數命令式

audio: De-äschre ein.ogg


äschere ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
einäschern 的屈折：
單數命令式

audio: De-äschere ein.ogg


äscher ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
單數命令式

audio: De-äscher ein.ogg


äscherst ein

glosses: einäschern 的第二人稱單數現在時

audio: De-äscherst ein.ogg


äschert ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
複數命令式

audio: De-äschert ein.ogg


äschern ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式一式

audio: De-äschern ein.ogg


äscherte ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式

audio: De-äscherte ein.ogg


äschertest ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱單數簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式

audio: De-äschertest ein.ogg


äscherten ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式

audio: De-äscherten ein.ogg


äschertet ein

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱複數簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式

audio: De-äschertet ein.ogg


äscherest ein

glosses: einäschern 的第二人稱單數虛擬式一式

audio: De-äscherest ein.ogg


äschrest ein

glosses: einäschern 的第二人稱單數虛擬式一式

audio: De-äschrest ein.ogg


äscheret ein

glosses: einäschern 的第二人稱複數虛擬式一式

audio: De-äscheret ein.ogg


äschret ein

glosses: einäschern 的第二人稱複數虛擬式一式

audio: De-äschret ein.ogg


einäschre

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式


einäschere

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式


einäscher

glosses: einäschern 的第一人稱單數從屬子句現在時


einäscherst

glosses: einäschern 的第二人稱單數從屬子句現在時


einäschert

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱複數從屬子句現在時

glosses:
einäschern 的屈折：
第三人稱單數從屬子句現在時


einäscherte

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式二式


einäschertest

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱單數從屬子句簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱單數從屬子句虛擬式二式


einäscherten

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數從屬子句簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數從屬子句虛擬式二式


einäschertet

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱複數從屬子句簡單過去時

glosses:
einäschern 的屈折：
第二人稱複數從屬子句虛擬式二式


einäscherest

glosses: einäschern 的第二人稱單數從屬子句虛擬式一式


einäschrest

glosses: einäschern 的第二人稱單數從屬子句虛擬式一式


einäscheret

glosses: einäschern 的第二人稱複數從屬子句虛擬式一式


einäschret

glosses: einäschern 的第二人稱複數從屬子句虛擬式一式


బంగ్లాదేశ్

glosses: 孟加拉國，孟加拉（位於南亞的國家）

forms: baṅglādēś (romanization)


বুর্কিনা ফাসো

etymology_texts: 源自莫西語 burkĩna (“誠實的”) + 迪尤拉語 faso (“父親之屋”)，由托馬斯·桑卡拉造出。

glosses: 布基納法索，布吉納法索（位於非洲的國家）

forms: burkina phaśō (romanization)


బర్కీనా ఫాసో

glosses: 布基納法索，布吉納法索（位於非洲的國家）

forms: barkīnā phāsō (romanization)


বুলগেরিয়া

glosses: 保加利亞（位於歐洲的國家）

forms: bulgeriẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বুলগেরিয়া.wav


బల్గేరియా

glosses: 保加利亞（位於歐洲的國家）

forms: balgēriyā (romanization)

బల్గేరియను

roman: balgēriyanu


బల్గేరియను

forms:
బల్గేరియన్ (alternative)
balgēriyanu (romanization)


బల్గేరియను

forms:
బల్గేరియన్ (alternative)
balgēriyanu (romanization)
బల్గేరియనులు (plural)


বাহামা দ্বীপপুঞ্জ

glosses: 巴哈馬（位於加勒比海的群島和國家）

forms: bahama dbīppuñjô (romanization)

বাহামাস

roman: bahamaś

sense: 巴哈馬（位於加勒比海的群島和國家）


দ্বীপ

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 द्वीप (dvīpa)。阿薩姆語 দীয়া (dia) 的同源對似詞。

forms: dip (romanization)

ipa: /dip/

দ্বীপ-বাসী

roman: dip-baxi

দ্বীপ-পুঞ্জ

roman: dip-puñzo


দ্বীপ

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 द्वीप (dvīpa)。孟加拉語 দীয়া (diẏa) 的同源對似詞。

ipa: /d̪ip/

ipa: [ˈd̪iːp]

ipa: [ˈd̪ip]

জিঞ্জিরা

roman: jiñjira

sense: 島

দ্বীপবাসী

roman: dipbaśi

দ্বীপপুঞ্জ

roman: dwīppuñjô


బహామాస్

glosses: 巴哈馬（位於加勒比海的群島和國家）

forms: bahāmās (romanization)


বার্বাডোস

glosses: 巴巴多斯，巴貝多（位於加勒比海的島嶼和國家）

forms: barbaḍōs (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বার্বাডোস.wav


బార్బడోస్

glosses: 巴巴多斯，巴貝多（位於加勒比海的國家）

forms: bārbaḍōs (romanization)


বুরুন্ডি

glosses: 布隆迪，蒲隆地（位於非洲的國家）

forms: burunḍi (romanization)


బురుండి

glosses: 布隆迪，蒲隆地（位於非洲的國家）

forms: buruṇḍi (romanization)


বেনিন

glosses: 貝寧，貝南（位於西非的國家）

forms: benin (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বেনিন.wav


బెనిన్

glosses: 貝寧，貝南（位於西非的國家）


বেলারুশ

etymology_texts: 借自英語 Belarus，拼寫受রুশ (ruś，“俄羅斯人”)的影響。

glosses: 白俄羅斯（位於東歐的國家）

forms:
বেলারুস (alternative)
belaruś (romanization)

ipa: /belaɾuʃ/

ipa: [ˈbelaɾuʃ]

ipa: /belaɹuʃ/

ipa: [ˈbelaɹuʃ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বেলারুশ.wav


রুশ

etymology_texts: 借自古典波斯語 روس (rūs)。孟加拉語 রাশিয়া (raśiẏa)和孟加拉語 অরিত্র (oritro) 的同源對似詞。

forms: ruś (romanization)

ipa: /ruʃ/

ipa: [ˈruːʃ]

ipa: [ˈruʃ]

ipa: /ɹuʃ/

ipa: [ɹuʃ]


রুশ

glosses: 俄羅斯（位於歐洲和亞洲的國家）

রাশিয়া

roman: raśiẏa

sense: 俄羅斯（位於歐洲和亞洲的國家）


অরিত্র

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 अरित्र (aritra)。孟加拉語 রুশ (ruś)和孟加拉語 রাশিয়া (raśiẏa) 的同源對似詞。

forms: oritro (romanization)

ipa: /oɾit̪ɾo/

ipa: [ˈoɾit̪ːɾoˑ]

ipa: /oɹit̪ɹo/

ipa: [ˈoɹit̪ːɹoˑ]


রাশিয়া

etymology_texts: 借自英語 Russia，基本代替了রুশ (ruś)。孟加拉語 অরিত্র (oritro) 的同源對似詞。

glosses: 俄羅斯（位於歐洲和亞洲的國家）

forms: raśiẏa (romanization)

ipa: /raʃi̯a/

ipa: [ˈraʃi̯aˑ]

ipa: /ɹaʃi̯a/

ipa: [ɹaʃi̯aˑ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-রাশিয়া.wav

রুশ

roman: ruś

sense: 俄羅斯（位於歐洲和亞洲的國家）


బెలారస్

glosses: 白俄羅斯（位於東歐的國家）

forms: belāras (romanization)


বেলিজ

glosses: 伯利茲，貝里斯（位於中美洲的國家，北接墨西哥，西南接危地馬拉／瓜地馬拉，東臨加勒比海）

forms: belij (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বেলিজ.wav


బెలిజ్

glosses: 伯利茲，貝里斯（位於中美洲的國家）


బెల్జియం

glosses: బెల్జియము (beljiyamu)的另一種寫法

forms: beljiyaṃ (romanization)


బెల్జియము

glosses: 比利時（位於歐洲的國家）

forms:
బెల్జియం (alternative)
beljiyamu (romanization)

బెల్జియను

roman: beljiyanu


బెల్జియను

forms:
బెల్జియన్ (alternative)
beljiyanu (romanization)
బెల్జియనులు (plural)


బెల్జియను

forms:
బెల్జియన్ (alternative)
beljiyanu (romanization)


বলিভিয়া

glosses: 玻利維亞（位於南美洲的國家）

forms: bolibhia (romanization)


বলিভিয়া

glosses: 玻利維亞（位於南美洲的國家）

forms: bolibhiẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বলিভিয়া.wav


బొలీవియా

etymology_texts: 源自西蒙·玻利瓦爾（Simón Bolívar）。

glosses: 玻利維亞（位於南美洲的國家）

forms: bolīviyā (romanization)


বতসোয়ানা

glosses: 博茨瓦納，波札那（位於非洲的國家）

forms: botśōẇana (romanization)


బోత్సువానా

glosses: 博茨瓦納，波札那（位於非洲的國家）

forms: bōtsuvānā (romanization)


বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা

glosses: 波斯尼亞和黑塞哥維那，波士尼亞與赫塞哥維納（位於歐洲的國家）

forms: bôsniya o harjegobhina (romanization)


ব্রুনাই

glosses: 文萊，汶萊（位於東南亞的國家）

forms:
ব্রুনেই (alternative)
Bruna'i (romanization)


బ్రూనై

glosses: 文萊，汶萊（位於東南亞的國家）

forms: brūnai (romanization)


ব্রাজিল

etymology_texts: 借自英語 Brazil，源自葡萄牙語 Brasil。

glosses: 巴西（位於南美洲的國家）

forms: brajil (romanization)

ipa: /bɾazil/

ipa: [ˈbɾazil]

ipa: /bɹazil/

ipa: [ˈbɹazil]


బ్రెజిల్

glosses: 巴西（位於南美洲的國家）

forms: brejil (romanization)


মঙ্গোলিয়া

forms: Môṅgoliẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মঙ্গোলিয়া.wav


মাদাগাস্কার

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

forms: madagaskar (romanization)


మడగాస్కర్

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

forms: maḍagāskar (romanization)


মায়ানমার

glosses: মিয়ানমার (miẏanomar)的另一種寫法：緬甸（位於亞洲的國家）

forms: maẏanomar (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মায়ানমার.wav


মিয়ানমার

etymology_texts: 借自緬甸語 မြန်မာ (mranma)。

glosses: 緬甸（位於東南亞的國家）

forms:
মায়ানমার (alternative)
miẏanomar (romanization)

ব্রহ্মদেশ

roman: borma

sense: 緬甸（位於東南亞的國家）

বর্মা

sense: 緬甸（位於東南亞的國家）


বর্মা

glosses: বার্মা (barma)的另一種寫法：緬甸（位於東南亞的國家）

forms: borma (romanization)


বার্মা

etymology_texts: 借自英語 Burma，源自緬甸語 ဗမာ (ba.ma)，မြန်မာ (mranma)的口語形式。

glosses: 緬甸（位於東南亞的國家）

forms:
বর্মা (alternative)
barma (romanization)

মিয়ানমার

roman: brohmodeś

sense: 緬甸（位於東南亞的國家）

ব্রহ্মদেশ

sense: 緬甸（位於東南亞的國家）


ব্রহ্মদেশ

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 ब्रह्मदेश (brahmadeśa)，等價於ব্রহ্ম (brôhmô，“梵天”) + দেশ (deś，“國家”)。

glosses: 緬甸（位於東南亞的國家）

forms: brôhmôdeś (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ব্রহ্মদেশ.wav

মিয়ানমার

sense: 緬甸（位於東南亞的國家）

বর্মা

sense: 緬甸（位於東南亞的國家）

ব্রহ্মদেশী

roman: brôhmôdeśī

ব্রহ্মদেশীয়

roman: brôhmôdeśīyô


మయన్మార్

glosses: 緬甸（位於東南亞的國家）

forms: mayanmār (romanization)


মালাউই

glosses: 馬拉維，馬拉威（位於非洲的國家）

forms: malaui (romanization)


মালয়েশিয়া

etymology_texts: 借自英語 Malaysia，拼寫受মালয় (malôẏ，“馬來亞”)的影響。

glosses: 馬來西亞（位於東南亞的國家）

forms:
malẏeśiẏa (romanization)
মালেশিয়া (alternative)


మలేషియా

glosses: 馬來西亞（位於東南亞的國家）

forms: malēṣiyā (romanization)


মরিশাস

glosses: 毛里求斯，模里西斯（位於非洲的國家）

forms: moriśaś (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মরিশাস.wav


మారిషస్

glosses: 毛里求斯，模里西斯（位於非洲的國家）

forms: māriṣas (romanization)


মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ

glosses: 馬紹爾群島（位於大洋洲的國家）

forms: marśal dippunjo (romanization)


মালি

glosses: 馬里，馬利（位於西非的國家）

forms: māli (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মালি.wav


মাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্য

glosses: 密克羅尼西亞聯邦（位於大洋洲的國家）

forms: maikrōneśiẏa juktorajjo (romanization)


మాల్టా

glosses: 馬爾他，馬耳他（位於南歐的國家）

forms: mālṭā (romanization)


మెక్సికో

glosses: 墨西哥（位於中美洲的國家）

forms: meksikō (romanization)


ম্যাসেডোনিয়া প্রজাতন্ত্র

glosses: 北馬其頓（位於歐洲的國家）

forms: mêśeḍōniẏa projatontro (romanization)


మేసిడోనియా

glosses: 馬其頓，北馬其頓（位於歐洲的國家）

forms: mēsiḍōniyā (romanization)


মন্টিনিগ্রো

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於歐洲的國家）

forms: monṭinigrō (romanization)

কালাপাহাড়

roman: kalapahaṛ

sense: 黑山，蒙特內哥羅（位於歐洲的國家）


মোজাম্বিক

glosses: 莫桑比克，莫三比克（位於非洲的國家）

forms: mōjambik (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মোজাম্বিক.wav


మొజాంబిక్

glosses: 莫桑比克，莫三比克（位於非洲的國家）

forms: mojāmbik (romanization)


মোনাকো

glosses: 摩納哥（位於西歐的城邦）

forms: monako (romanization)


మొనాకో

glosses: 摩納哥（位於歐洲的城邦）

forms: monākō (romanization)


মরক্কো

glosses: 摩洛哥（位於北非的國家）


మొరాకో

glosses: 摩洛哥（位於北非的國家）

forms: morākō (romanization)


মলদোভা

glosses: 摩爾多瓦（位於歐洲的國家）

forms: moldōbha (romanization)


మోల్డోవా

glosses: 摩爾多瓦（位於歐洲的國家）

forms: mōlḍōvā (romanization)


মৌরিতানিয়া

glosses: 毛里塔尼亞，茅利塔尼亞（位於非洲的國家）

forms: mōuritaniẏa (romanization)


మౌరిటానియ

glosses: 毛里塔尼亞，茅利塔尼亞（位於非洲的國家）

forms: mauriṭāniya (romanization)


మారిటానియా

glosses: మౌరిటానియ (mauriṭāniya)的另一種寫法

forms: māriṭāniyā (romanization)


যুগোস্লাভিয়া

glosses: 南斯拉夫（位於東南歐的前國家）

forms:
যুগোশ্লাভিয়া (alternative)
jugōslabhiẏa (romanization)


ইয়েমেন

glosses: 也門，葉門（位於西亞的國家）

forms: iẏemen (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ইয়েমেন.wav


యెమన్

glosses: 也門，葉門（位於西亞的國家）

forms: yeman (romanization)


সংযুক্ত আরব আমিরাত

glosses: 阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國（位於西亞的國家）

forms: sôṅjuktô arôb amirat (romanization)


আরব

glosses: 阿拉伯（位於西亞的半島）

forms: arob (romanization)

ipa: /aɾɔb/

ipa: [ˈaɾɔb]

ipa: /aɹɔb/

ipa: [ˈaɹɔb]


আমিরাত

etymology_texts: 仿譯自英語 emirate，源自আমীর (amir)。

forms: amirat (romanization)


యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్

glosses: 阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國（位於西亞的國家）

forms: yunaiṭeḍ arab emirēṭs (romanization)


యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్

forms:
యునైటెడ్ కింగ్డమ్ (canonical)
yunaiṭeḍ kiṅgḍam (romanization)

ipa: /junaiʈeɖ kiŋɡɖam/

ipa: [junajʈeɖ kiŋɡɖam]


రష్యా

glosses: 俄羅斯（位於北亞和東歐的國家）

forms: raṣyā (romanization)

రష్యను

roman: raṣyanu


రష్యను

forms:
రష్యన్ (alternative)
raṣyanu (romanization)


రష్యను

forms:
రష్యన్ (alternative)
raṣyanu (romanization)
రష్యనులు (plural)


প্রজাতন্ত্রী চীন

glosses: 中華民國（位於東亞的國家）

forms: projatontri cin (romanization)

ipa: /pɾodʒat̪ɔnt̪ɾi‿tʃin/

ipa: [ˈpɾodʒat̪ɔnt̪ːɾitʃin]

ipa: /pɹodʑat̪ɔnt̪ɹi‿tɕin/

ipa: [ˈpɹodʑat̪ɔnt̪ːɹitɕin]


আয়ারল্যান্ড

glosses: 愛爾蘭共和國（位於歐洲的國家）

forms: aẏarolênḍ (romanization)


రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్

glosses: 愛爾蘭共和國（位於歐洲的國家）

forms: ripablik āph airlāṇḍ (romanization)


ఐర్లాండ్

glosses: ఐర్లాండు (airlāṇḍu)的另一種寫法

forms: airlāṇḍ (romanization)


ఐర్లాండు

etymology_texts: 借自英語 Ireland + -డు (-ḍu)，源自愛爾蘭語 Éire + 英語 land。

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

forms:
ఐర్లాండ్ (alternative)
airlāṇḍu (romanization)


রুয়ান্ডা

glosses: 盧旺達，盧安達（位於非洲的國家）

forms: ruẏanḍa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-রুয়ান্ডা.wav


রোমানিয়া

glosses: 羅馬尼亞（位於東南歐的國家）

forms: rōmaniẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-রোমানিয়া.wav


రొమేనియా

glosses: 羅馬尼亞（位於東南歐的國家）

forms: romēniyā (romanization)


লুক্সেমবুর্গ

glosses: 盧森堡（位於歐洲的國家）

forms: lukśemburgo (romanization)


లక్సెంబర్గ్

glosses: 盧森堡（位於歐洲的國家）

forms: laksembarg (romanization)


লাতভিয়া

glosses: 拉脫維亞（位於歐洲的國家）

forms: latbhiẏa (romanization)


లాట్వియా

glosses: 拉脫維亞（位於歐洲的國家）

forms: lāṭviyā (romanization)


লাওস

glosses: 老撾，寮國（位於東南亞的國家）

forms: la'os (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-লাওস.wav


లావోస్

glosses: 老撾，寮國（位於東南亞的國家）

forms: lāvōs (romanization)


লিশটেনস্টাইন

glosses: 列支敦士登，列支敦斯登（位於歐洲的國家）

forms: liśṭensṭain (romanization)


লিথুয়ানিয়া

glosses: 立陶宛（位於歐洲的國家）

forms:
Lituẇaniẏa (romanization)
লিথুয়ানিয়ার (genitive)
লিথুয়ানিয়ায়

লিথুয়ানীয়

roman: Lituẇaniẹ

লিথুয়ানীয় ভাষা

roman: Lituẇaniẹ bhasha


లిథువేనియా

glosses: 立陶宛（位於歐洲的國家）

forms: lithuvēniyā (romanization)


లెబనాన్

glosses: 黎巴嫩（位於西亞的國家）

forms: lebanān (romanization)


লেসোথো

glosses: 萊索托，賴索托（位於非洲的國家）

forms: leśōthō (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-লেসোথো.wav


లెసోతో

glosses: 萊索托，賴索托（位於非洲的國家）

forms: lesōtō (romanization)


লাইবেরিয়া

glosses: 利比里亞，賴比瑞亞（位於西非的國家）

forms: laiberiẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-লাইবেরিয়া.wav


లైబీరియా

glosses: 利比里亞，賴比瑞亞（位於西非的國家）

forms: laibīriyā (romanization)


সামোয়া

glosses: 薩摩亞（位於大洋洲的國家）

forms: śamōẇa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সামোয়া.wav


సమోవా

glosses: 薩摩亞（位於大洋洲的國家）

forms: samōvā (romanization)


সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি

glosses: 聖多美和普林西比，聖多美普林西比（位於非洲的國家）

forms: śãu tumi ō prinśipi (romanization)


সিঙ্গাপুর

glosses: 新加坡（位於東南亞的國家）

forms: śiṅgapur (romanization)

ipa: /ʃiŋɡapuɾ/

ipa: [ˈʃiŋɡapuɾ]

ipa: /ʃiŋɡapuɹ/

ipa: [ˈʃiŋɡapuɹ]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সিঙ্গাপুর.wav


సింగపూరు

glosses: 新加坡（位於東南亞的國家）

forms: siṅgapūru (romanization)


সিয়েরা লিওন

glosses: 塞拉利昂，獅子山（位於西非的國家）

forms: śiẏera liōn (romanization)


সিরিয়া

glosses: 敘利亞（位於西亞的國家）

forms: Siria (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সিরিয়া.wav

আরব প্রজাতন্ত্রী সিরিয়া

roman: arob projatontri śiriẏa


సిరియా

etymology_texts: 借自拉丁語 Syria，源自古希臘語 Συρία (Suría)。

glosses: 敘利亞（位於西亞的國家）

forms: siriyā (romanization)


সময়

etymology_texts: 借自梵語 সময (samaya)。

text: এতিয়া খোৱাৰ সময়।

translation: 是時候吃飯了。

roman: etia khüar xomoy.

forms: xomoy (romanization)

ipa: /xɔmɔɛ/

পৰ

roman: beli

sense: 時候


সময়

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 समय (samaya)。

text: কোন সময়ে ফিরে আসছ?

translation: 你什麼時候回來的？

roman: kōn śomoẏe phire aśoch?

forms: śomoẏ (romanization)

ipa: /ʃɔmɔe̯/

ipa: [ˈʃɔmɔe̯]

বেলা

roman: ōẇakto

sense: 時間

সময়োপযোগী

roman: śomoẏōpjōgi

সময়কাল

roman: śomẏkal


সময়কাল

etymology_texts: 源自সময় (śomoẏ) + কাল (kal)。

forms: śomẏkal (romanization)

ipa: /ʃɔmɔe̯kal/

ipa: [ˈʃɔmɔe̯kal]


সুরিনাম

glosses: 蘇里南，蘇利南（位於南美洲的國家）

forms: śurinam (romanization)

ipa: /ʃuɾinam/

ipa: [ˈʃuɾinam]

ipa: /ʃuɹinam/

ipa: [ˈʃuɹinam]


মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র

glosses: 中非共和國（位於非洲的國家）

forms: moddho aphrikan projatontro (romanization)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র.wav


సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్

glosses: 中非共和國（位於非洲的國家）

forms: seṇṭral āphrikan ripablik (romanization)


সেনেগাল

glosses: 塞內加爾（位於西非的國家）

forms: śenegal (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সেনেগাল.wav


సెనెగల్

glosses: 塞內加爾（位於西非的國家）

forms: senegal (romanization)


সেন্ট লুসিয়া

glosses: 聖盧西亞，聖露西亞（位於加勒比海的島嶼和國家）

forms: śenṭo luśiẏa (romanization)


సెయింట్ లూసియా

glosses: 聖盧西亞，聖露西亞（位於加勒比海的國家）

forms: seyiṇṭ lūsiyā (romanization)


সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ

glosses: 聖文森特和格林納丁斯，聖文森及格瑞那丁（位於加勒比海的群島和國家）

forms: śenṭo bhinośenṭo ō grenaḍain dippunjo (romanization)


সার্বিয়া

glosses: 塞爾維亞（位於歐洲的國家）

forms: śarbiẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সার্বিয়া.wav


సెర్బియా

glosses: 塞爾維亞（位於歐洲的國家）

forms: serbiyā (romanization)


সেশেল

glosses: 塞舌爾，塞席爾（位於非洲的群島和國家）

forms: sēśēl (romanization)


সাইপ্রাস

glosses: 塞浦路斯，賽普勒斯（位於西亞和東南歐的島嶼和國家）

forms: śaipraś (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সাইপ্রাস.wav


సైప్రస్

glosses: 塞浦路斯，賽普勒斯（位於西亞和東南歐的島嶼和國家）

forms: saipras (romanization)


সোমালিয়া

glosses: 索馬里，索馬利亞（位於東非的國家）

forms: somaliẏa (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সোমালিয়া.wav


సొమాలియా

glosses: 索馬里，索馬利亞（位於東非的國家）

forms: somāliyā (romanization)


సోలమన్ దీవులు

glosses: 所羅門群島，索羅門群島（位於大洋洲的群島和國家）

forms: sōlaman dīvulu (romanization)


సోవియట్ యూనియన్

glosses: 蘇聯（位於北亞東歐的前國家）

forms: sōviyaṭ yūniyan (romanization)


সোভিয়েত ইউনিয়ন

glosses: 蘇聯（位於亞洲和歐洲的前國家）

forms: śōbhiẏet iuniẏon (romanization)

ipa: /ʃobʱi̯et̪‿iu̯ni̯ɔn/

ipa: [ˈʃobʱi̯et̪iu̯ni̯ɔn]

ipa: [ˈʃovi̯et̪iu̯ni̯ɔn]


সোভিয়েত

forms: śōbhiẏet (romanization)

ipa: /ʃobʱi̯et̪/

ipa: [ˈʃobʱi̯et̪]

ipa: [ˈʃovi̯et̪]


সৌদি আরব

glosses: 沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（位於西亞的國家）

forms: śōudi arob (romanization)

ipa: /ʃou̯d̪i‿aɾɔb/

ipa: [ˈʃou̯d̪ie̯aɾɔb]

ipa: /ʃou̯d̪i‿aɹɔb/

ipa: [ˈʃou̯d̪ie̯aɹɔb]

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সৌদি আরব.wav


సౌదీ అరేబియా

glosses: 沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（位於西亞的國家）

forms: saudī arēbiyā (romanization)


స్పెయిన్

glosses: 西班牙（位於歐洲的國家）

forms: speyin (romanization)


స్లొవేకియా

glosses: 斯洛伐克（位於歐洲的國家）

forms: slovēkiyā (romanization)


স্লোভেনিয়া

glosses: 斯洛文尼亞，斯洛維尼亞（位於歐洲的國家）

forms: slōbheniẏa (romanization)


స్లోవేనియా

glosses: 斯洛文尼亞，斯洛維尼亞（位於歐洲的國家）

forms: slōvēniyā (romanization)


সোয়াজিল্যান্ড

glosses: 史瓦帝尼，斯威士蘭（位於非洲的國家）

forms: śōẇajilênḍ (romanization)


స్వాజీలాండ్

glosses: 史瓦帝尼，斯威士蘭（位於非洲的國家）

forms: svājīlāṇḍ (romanization)

ఎస్వాటినీ

roman: esvāṭinī


সুইজারল্যান্ড

glosses: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

forms:
সুইৎজারল্যান্ড (alternative)
suijarlênḍ (romanization)

ipa: /su̯izaɾlænɖ/

ipa: [ˈsu̯izaɾlæɳɖ]

ipa: /su̯izaɹlɛnd/

ipa: [ˈsu̯izaɹlɛnd]


iPhothugali

glosses: 葡萄牙（位於歐洲的國家）


iTaliya

glosses: 意大利，義大利（位於歐洲的國家）


iSpeyini

glosses: 西班牙（位於歐洲的國家）


i-Ayilendi

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Arabia Saudite

glosses: 沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（位於西亞的國家）


Bahamet

glosses: 巴哈馬（位於加勒比海的國家）


Barbadosi

glosses: 巴巴多斯，巴貝多（位於加勒比海的國家）


Bashkimi Sovjetik

glosses: 蘇聯（位於北亞和東歐的前國家）


Beninum

glosses: 貝寧，貝南（位於西非的國家）

forms: Beninī (genitive)


幽篁

text: 獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。

translation: 我獨自坐在幽深的竹林裡，有時彈著琴，有時長聲吟嘯。

roman: Dú zuò yōuhuáng lǐ, tánqín fù chángxiào.

ref: 唐·王維《竹里館》

text: 独坐幽篁里，弹琴复长啸。

translation: 我獨自坐在幽深的竹林裡，有時彈著琴，有時長聲吟嘯。

zh_pron: yōuhuáng

zh_pron: ㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: youhuáng

zh_pron: yōu-hwáng

zh_pron: iouhwang

zh_pron: юхуан

roman: juxuan

ipa: /joʊ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


モナーキー

forms: monākī (romanization)

other: モナーキー

roman: [mònáꜜàkìì]

ipa: [mo̞na̠ːkʲiː]


mónada

forms:
mônada (alternative)
mônade (alternative)
mónade (alternative)
mónadas (plural)


mônada

glosses: mónada的另一種拼寫法

forms: mônadas (plural)


mônade

glosses: mónada的另一種拼寫法

forms: mônades (plural)


黙示

forms:
默示 (alternative kanji)
默示 (alternative kanji)
黙示 (canonical)
黙示 (canonical)
mokushi (romanization)
mokuji (romanization)

other: もくし

roman: [mòkúshí]

ipa: [mo̞kɯ̟̊ɕi]

other: もくじ

roman: [mòkújí]

ipa: [mo̞kɯ̟ʑi]


バスケ

glosses: バスケットボール (basukettobōru，“籃球”) 的截斷形式

forms: basuke (romanization)

ipa: [ba̠sɨ̥ke̞]


basukettobōru

glosses: バスケットボール 的罗马字转写


title: 两粤

redirect: 兩粵

pos: hard-redirect


title: 供职

redirect: 供職


title: 浑圆

redirect: 渾圓


title: 火轮船

redirect: 火輪船


Rückenschmerzes

ipa: /ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡səs/


Rückenschmerze

ipa: /ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡sə/


title: 佛郎机

redirect: 佛郎機


title: 鱼贯

redirect: 魚貫


麻六甲

zh_pron: Málùjiǎ

zh_pron: Máliùjiǎ

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: Má-lù-jyǎ

zh_pron: Maluhjea

zh_pron: Малуцзя

roman: Maluczja

ipa: /mä³⁵ lu⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: Máliòujiǎ

zh_pron: Má-lyòu-jyǎ

zh_pron: Maliowjea

zh_pron: Малюцзя

roman: Maljuczja

ipa: /mä³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 同义语

redirect: 同義語


同意語

forms:
同意語 (canonical)
dōigo (romanization)

other: どーいご

roman: [dòóígó]

roman: [dòóíꜜgò]

ipa: [do̞ːiɡo̞]

同義語

roman: dōgigo

ruby: 同 どう

ruby: 義 ぎ

ruby: 語 ご


同意語

glosses: 동의어 (dong'uieo)的漢字：同義詞。

forms:
dong'uieo (romanization)
동의어 (hangeul)


𒁉

pos: character

pos_title: 語素文字

etymology_texts: 形譯詞，源自蘇美爾語 𒁉 (be，“它的”)。

glosses: šū (“他，它”)的蘇美爾文字形式

glosses: šuāti (“他/它，那個”)的蘇美爾文字形式

forms: BI (romanization)


𒁉

etymology_texts: 形譯詞，源自蘇美爾語 𒁉 (kaš，“啤酒”)。

glosses: šikarum (“啤酒”)的蘇美爾文字形式

forms: KAŠ (romanization)


𒁉

pos: det

pos_title: 限定詞

glosses: 這個 （更靠近說話者的）

forms: bi, be₂ (romanization)

𒆠𒁀

roman: ki-ba

𒆠𒌓𒁀

roman: ki-ud-ba

𒌓𒁀

roman: ud-ba


𒁉

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 它的 （第三人稱非人類物主代詞）

notes: 𒁉 (bi, be₂ /be/)的 /e/ 會與 1) 屬格標誌 /ak/ 和 2) 方位格標誌 /a/ 發生元音合併：𒊺𒉻𒁀 ― še šukur₂-ba /še šukuřbâk/ ― 他們生活所分得的大麥 𒂍𒁀 ― e₂-ba /ēbâ/ ― 進入它的房子


pull strings

etymology_texts: 来源于木偶戏，其中的角色需要拉动人偶上的线才能活动。

glosses: 牵线，打招呼 （用自己的影响力请别人为自己做有利的事）

text: He has the job not because of talent, but because his dad pulled strings with the boss.

translation: 他并非因为他的才华而得到工作，而是因为他爸爸让老板开了后门。

raw_tags: 通常在“string”前加“the”

raw_tags: “his”之类形容词性物主代词

text: We know who pulls the strings around here.

translation: 我们知道谁是幕后主使。

forms:
pull the strings (alternative)
pull a few strings (alternative)
pull some strings (alternative)
pulls strings (third-person singular present)
pulling strings (present participle)
pulled strings (past participle)

audio: En-au-pull strings.ogg


memini

etymology_texts: 源自原始意大利語 *memonai，源自原始印歐語 *memóne (“记住”)，词干*men- (“思”)的完成体。对比mēns (“心智”)。

text: “forsan et haec ōlim meminisse iuvābit”

ref: 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.203:

text: Mementō ut diem sabbatī sānctificēs.

ref: 405 CE, Jerome, Vulgate Exodus.20.8:

forms:
meminī (canonical)
meminisse

memorō

sense: 记起，想起

commeminī

sense: 清楚记得

moneō

sense: 警告

reminīscor

sense: 记住

notes: 这个动词形式上是完成体，但意义上是现在时，参见ōdī和coepī。


水餃子

forms: 水饺子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: фиҗёзы (fiži͡ozɨ, II-II-I)

ipa: /fi⁵¹ t͡ɕiɔː⁵¹ t͡sz̩²⁴/

zh_pron: sy^去 ciau tsy

ipa: /sz̩³³ t͡ɕiɔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/


水餃子

etymology_texts: 源自水(すい) (sui) + 餃(ぎょう)子(ざ) (gyōza)，可能受漢語 水餃／水饺 (shuǐjiǎo)的影響。

forms:
水餃子 (canonical)
水餃子 (canonical)
水餃子 (canonical)
suigyōza (romanization)

other: すいぎょーざ

roman: [sùígyóꜜòzà]

ipa: [sɨiɡʲo̞ːza̠]


柴排

zh_pron: chhâ-pâi

zh_pron: tshâ-pâi

zh_pron: zha'paai

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻²² pai̯²⁴/

ipa: /t͡sʰa¹³⁻²² pai̯¹³/

木排

roman: mùpái


木伐

zh_pron: mùfā

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄈㄚ

zh_pron: mùfa

zh_pron: mù-fā

zh_pron: muhfa

zh_pron: муфа

roman: mufa

ipa: /mu⁵¹ fä⁵⁵/


木牌

glosses: 木排 (mùpái)的另一種寫法

zh_pron: mùpái

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: muk⁶ paai⁴⁻²

zh_pron: muk-phài

zh_pron: mù-pái

zh_pron: muhpair

zh_pron: мупай

roman: mupaj

ipa: /mu⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/

homophone: 木排

homophone: 木牌

zh_pron: muhk páai

zh_pron: muk⁹ paai⁴⁻²

zh_pron: mug⁶ pai⁴⁻²

ipa: /mʊk̚² pʰaːi̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: mug^ˋ pai^ˇ

zh_pron: mug⁵ pai²

ipa: /muk̚² pʰai̯¹¹/


木牌

forms:
木牌 (canonical)
木牌 (canonical)
bokuhai (romanization)
mokuhai (romanization)

other: ぼくはい

roman: [bòkúháí]

ipa: [bo̞kɯ̟ha̠i]

other: もくはい

roman: [mòkúháí]

ipa: [mo̞kɯ̟ha̠i]


木牌

forms:
mokpae (romanization)
목패 (hangeul)


創神星

forms: 创神星 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chuàngshénxīng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: Chuàngshénsing

zh_pron: Chwàng-shén-syīng

zh_pron: Chuanqshernshing

zh_pron: Чуаншэньсин

roman: Čuanšɛnʹsin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂən³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

Quaoar

sense: 矮行星

夸奧爾

sense: 凱伯帶的候選矮行星

notes: 有些來源使用音譯夸奧爾／夸奥尔，但這個名字保留在一些衛星名稱上，如創衛一。


落樁

forms:
落桩 (Simplified-Chinese)
落⫽樁 (canonical)

zh_pron: lok⁶ zong¹

zh_pron: lohk jōng

zh_pron: lok⁹ dzong¹

zh_pron: log⁶ zong¹

ipa: /lɔːk̚² t͡sɔːŋ⁵⁵/


拍杙

zh_pron: phah-khit

zh_pron: phah-khi̍t

zh_pron: phahqid

ipa: /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰit̚³²/

zh_pron: phahqit

ipa: /pʰa(ʔ)⁵ kʰit̚²⁴/

ipa: /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰit̚¹²¹/


pulled strings

glosses: pull strings 的簡單過去時和過去時分詞


pulls strings

glosses: pull strings 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


柯伊伯帶

glosses: 太陽系海王星軌道外側的一個類圓盤狀區域，主要包含小天體或太陽系形成的遺蹟

forms: 柯伊伯带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Kēyībó dài

zh_pron: ㄎㄜ ㄧ ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄎㄜ ㄧ ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: Keyibó dài

zh_pron: Kʻo¹-i¹-po² tai⁴

zh_pron: Kē-yī-bwó dài

zh_pron: Keibor day

zh_pron: Кэибо дай

roman: Kɛibo daj

ipa: /kʰɤ⁵⁵ i⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ taɪ̯⁵¹/

Kuipergordel

sense: 太陽系區域

カイパーベルト

roman: Kaipāberuto


包装紙

forms:
包裝紙 (alternative kanji)
包装紙 (canonical)
hōsōshi (romanization)

other: ほーそーし

roman: [hòósóꜜòshì]

ipa: [ho̞ːso̞ːɕi]


prihod

forms:
príhod (canonical)
при́ход

ipa: /prǐːxod/

parts: pri hod


higekujira

glosses: ひげくじら 的罗马字转写


mărgean

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 مرجان (mercan)，源自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)。

forms: mărgeanuri (plural)


маржан

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)，源自古典敘利亞語 ܡܪܰܓܳܢ (margān，“像珍珠的”)，源自ܡܰܪܓܳܢܺܝܬܳܐ (margānīṯā，“珍珠”)，源自古希臘語 μαργαρίτης (margarítēs，“珍珠”)。

forms: marjan (romanization)

ipa: [mɑrˈʒɑn]


白長須鯨

etymology_texts: 複合詞，源自白(しろ) (shiro，“白”) + 長(なが)須(す)鯨(くじら) (nagasukujira，“長須鯨”)。

forms:
白長須鯨 (canonical)
白長須鯨 (canonical)
shironagasukujira (romanization)
シロナガスクヂラ (archaic)

other: しろながすくじら

roman: [shìrónágásúkúꜜjìrà]

ipa: [ɕiɾo̞na̠ɡa̠sɨ̥kɯ̟ʑiɾa̠]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シロナガスクジラ。


shironagasukujira

glosses: しろながすくじら 的罗马字转写


μαργαρίτης

etymology_texts: 借自印度-伊朗語族。Beekes 認為可能源自原始伊朗語 *mŕ̥ga-ahri-ita- (“牡蠣”，字面意思是“生自鳥殼裡的”)。 對照中古波斯語 [需要文字] (mwlwʾlyt' /morwārīd/)（與波斯語 مروارید (marvârid)有關）、粟特語 [需要文字] (marγārt)、梵語 मञ्जरी (mañjarī)、阿維斯陀語 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬌𐬌𐬀 (mərəiia)。

forms:
μαργᾰρῑ́δης (alternative)
μαργᾰρῑ́της (canonical)
margărī́tēs (romanization)
μαργᾰρῑ́του (genitive)

μαργαρίτα

roman: margaríta

𐌼𐌰𐍂𐌹𐌺𐍂𐌴𐌹𐍄𐌿𐍃

roman: marikreitus


μαργαρίτα

forms:
margaríta (romanization)
μαργαρίτες (plural)


მარჯანი

etymology_texts: 最终源自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)。

forms:
marǯani (romanization)
მარჯნები (plural)

ipa: [maɾd͡ʒani]


мәрйен

etymology_texts:
源自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)或波斯語 مرجان (marjân，“珊瑚；小珍珠”)
與韃靼語 мәрҗән (märcän)、烏茲別克語 marjon、土耳其語 mercan 等同源。

forms: märyen (romanization)

parts: мәр йен


մարջան

etymology_texts: 繼承自中古亞美尼亞語 մարջան (marǰan)、մարճան (marčan)，最终源自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)。

text: մռճամ․ քօռալլօ

translation: մռճամ (mṙčam) = corallo

roman: mṙčam; kʻōṙallō

ref: ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 41:

forms:
marǰan (romanization)
մռճամ (alternative)

ipa: /mɑɾˈd͡ʒɑn/ [mɑɾd͡ʒɑ́n]

ipa: /mɑɾˈt͡ʃɑn/ [mɑɾt͡ʃʰɑ́n]

բուստ

roman: koral

sense: 珊瑚


բուստ

etymology_texts: 源自中古亞美尼亞語 բուստ (bust)。

forms: bust (romanization)

ipa: /bust/ [bust]

ipa: /pusd/ [pʰust]


北極鯨

etymology_texts: 複合詞，源自北(ほっ)極(きょく) (hokkyoku，“北極”) + 鯨(くじら) (kujira，“鯨”)。

forms:
北極鯨 (canonical)
北極鯨 (canonical)
hokkyokukujira (romanization)
ホクキヨククヂラ (archaic)

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ホッキョククジラ。


мәрҗән

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)。

forms: märcän (romanization)


hokkyokukujira

glosses: ほっきょくくじら 的罗马字转写


marjon

etymology_texts: 借自波斯語 مرجان (marjân)，源自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)。

forms: marjonlar (plural)


марҷон

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مَرْجَان (marjān)。


title: 拥挤

redirect: 擁擠


鰯鯨

forms:
鰯鯨 (canonical)
鰯鯨 (canonical)
iwashikujira (romanization)
イワシクヂラ (archaic)

other: いわしくじら

roman: [ìwáshíkúꜜjìrà]

ipa: [iβ̞a̠ɕi̥kɯ̟ʑiɾa̠]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作イワシクジラ。


擠迫

forms:
挤迫 (Simplified-Chinese)
擠逼 (Traditional-Chinese alternative)
挤逼 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zai¹ bik¹

zh_pron: jāi bīk

zh_pron: dzai¹ bik⁷

zh_pron: zei¹ big¹

ipa: /t͡sɐi̯⁵⁵ pɪk̚⁵/


iwashikujira

glosses: いわしくじら 的罗马字转写


ჟურნალი

etymology_texts: 借自俄語 журна́л (žurnál)，源自法語 journal。

forms:
žurnali (romanization)
ჟურნალები (plural)

ipa: [ʒuɾnali]


ժուռնալ

etymology_texts: 借自俄語 журна́л (žurnál)。

forms: žuṙnal (romanization)

ipa: /ʒurˈnɑl/ [ʒurnɑ́l]

ipa: /ʒuɾˈnɑl/ [ʒuɾnɑ́l]

հանդես

roman: amsagir

sense: 雜誌，期刊

օրագիր

roman: ōragir

sense: 日記


Europejczyk

forms: Europejka (feminine)

rhymes: -ɛjt͡ʂɘk

parts: Eu ro pej czyk


暴斃

forms: 暴毙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bàobì

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: bou⁶ bai⁶

zh_pron: pō-pè

zh_pron: bàu-bì

zh_pron: bawbih

zh_pron: баоби

roman: baobi

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

zh_pron: bouh baih

zh_pron: bou⁶ bei⁶

ipa: /pou̯²² pɐi̯²²/

zh_pron: poixpex

ipa: /po²²⁻²¹ pe²¹/

ipa: /po⁴¹⁻²² pe⁴¹/

ipa: /po²²⁻²¹ pe²¹/

ipa: /po³³⁻¹¹ pe¹¹/

ipa: /pɤ³³⁻²¹ pe²¹/

暴卒

roman: bàozú

暴死

roman: bàosǐ


ħaqq

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)。

ipa: /ħaʔ/

ġustizzja

sense: 公平，公正


ħaqq

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)。

f’għoxx

sense: 該死的！

notes: 常用於名詞前，如 ħaqq għall-bagħla! (“該死的！”，字面意思是“該死的騾子！”)，或 ħaqq dak missierek! (“該死的你父親！”)。


холма

glosses: холм (xolm) 的屬格單數

forms:
холма́ (canonical)
xolmá (romanization)

ipa: [xɐɫˈma]


холму

glosses: холм (xolm) 的與格/方位格單數

forms:
холму́ (canonical)
xolmú (romanization)

ipa: [xɐɫˈmu]


холмом

glosses: холм (xolm) 的工具格單數

forms:
холмо́м (canonical)
xolmóm (romanization)

ipa: [xɐɫˈmom]


холме

glosses: холм (xolm) 的前置格單數

forms:
холме́ (canonical)
xolmé (romanization)

ipa: [xɐɫˈmʲe]


холмы

glosses: холм (xolm) 的主格/賓格複數

forms:
холмы́ (canonical)
xolmý (romanization)

ipa: [xɐɫˈmɨ]


холмов

glosses: холм (xolm) 的屬格複數

forms:
холмо́в (canonical)
xolmóv (romanization)

ipa: [xɐɫˈmof]


холмам

glosses: холм (xolm) 的與格複數

forms:
холма́м (canonical)
xolmám (romanization)

ipa: [xɐɫˈmam]


холмами

glosses: холм (xolm) 的工具格複數

forms:
холма́ми (canonical)
xolmámi (romanization)

ipa: [xɐɫˈmamʲɪ]


холмах

glosses: холм (xolm) 的前置格複數

forms:
холма́х (canonical)
xolmáx (romanization)

ipa: [xɐɫˈmax]


hallas

glosses: hallar 的第二人稱單數現在時直陳式


gediş

text: maşının gedişi

translation: 里程數

forms:
gedişi (definite accusative)
gedişlər (plural)

gedişat

sense: 過程，流程

gəliş

sense: 出發


gəliş

forms:
gəlişi (definite accusative)
gəlişlər (plural)


üzvlük

text: üzvlük haqqı

translation: 會費

forms:
üzvlüyü (definite accusative)
üzvlüklər (plural)


dertli

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 دردلو (dertli)。等價於 dert + -li。

ipa: [deɾtˈli]

parts: dert li


dert

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 dort，繼承自古高地德語 doret。同源詞包括德語 dort。

ipa: /dert/


dert

etymology_texts: 源自古典波斯語 درد (dard)。

forms:
derdi
dertler (plural)


hüzünlü

etymology_texts: 源自 hüzün + -lü。

ipa: [hyzynˈly]

parts: hü zün lü


title: 索赔

redirect: 索賠


title: 索偿

redirect: 索償


yhteen

pos: num

pos_title: 數詞

text: Olimme baarissa kello yhteen.

translation: 我們在酒吧裡一直待到一點鐘。

text: Pankaa kaikki yhteen paikkaan!

translation: 請把所有東西都放在一個地方！


yhteen

glosses: 一起 （在同一個地方；成同一個東西）

text: palata yhteen

translation: 一起回來

text: sovittaa yhteen

translation: 組合，結合

text: Sanat liitettiin yhteen.

translation: 詞都連接在一起。


yhdessä

text: Tätä ei voi tehdä yhdessä päivässä.

translation: 一天之內做不完。

text: Kaikki on yhdessä paikassa.

translation: 所有東西都放在一起了。


yhdessä

glosses: 一起 （同時；在同一個地方；聯繫密切）

text: olla yhdessä

translation: 在一起

text: Kävimme koulua yhdessä

translation: 我們一起上學。


sopia yhteen

glosses: 匹配，相配，合適 (和…… = 屬格/所有格 + kanssa)

text: Mikä sopii viininpunaisen kanssa?

translation: 酒紅色跟什麼比較相配？

text: Heikki ja Kaija sopivat hyvin yhteen.

translation: Heikki 和 Kaija 很般配。


törmätä

etymology_texts: törmä + -tä，本義可能為“撞到河岸”。或是tormata 的前元音變體。

glosses: 碰撞，撞擊 (+ 入格)

text: Autot törmäsivät toisiinsa.

translation: 兩車相撞。

text: Veneen keula törmäsi laituriin.

translation: 船頭駛入碼頭。

glosses: 闖入，衝入；猛地移動 (+ 入格)

text: Yhtäkkiä isokokoinen mies törmäsi huoneeseen.

translation: 突然，一個身材高大的男人衝進了房間。

text: Huomatessaan minut hän törmäsi pystyyn ja kiirehti minua vastaan.

translation: 他一看見我，就猛地站起來，快步走過來迎接我。

glosses: 撞見，碰到 (+ 入格)


törmä

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *termä。同源詞包括卡累利阿語 termä、原始薩米語 *tearmē。

notes: 較小的堤岸可稱作 töyräs，非常小的則可作 rantapenger。


törmäpääsky

etymology_texts: törmä (“堤岸”) + pääsky (“燕，雀”)


äyräs

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *äpräs，借自原始日耳曼語 *auraz 或 *ōferaz。同源詞包括卡累利阿語 äpräs、利維卡累利阿語 äbräs、盧迪茨語 äbräz。


心臓麻痺

text: 彼は心臓麻痺で急死した。

translation: 他因心肌梗塞而猝死。

roman: Kare wa shinzōmahi de kyūshi shita.

ruby: 彼 かれ

ruby: 心 しん

ruby: 臓 ぞう

ruby: 麻 ま

ruby: 痺 ひ

ruby: 急 きゅう

ruby: 死 し

forms:
心臟麻痺 (alternative kanji)
心臓麻痺 (canonical)
shinzōmahi (romanization)
しんざうまひ (archaic)

other: しんぞーまひ

roman: [shìńzóómáꜜhì]

ipa: [ɕĩnd͡zo̞ːma̠çi]


shinzōmahi

glosses: しんぞうまひ 的罗马字转写


sopia

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *sopidak（對比卡累利阿語 sopie、盧迪茨語 sopie、愛沙尼亞語 sobima、沃特語 sopia）。等價於 sopa (“衣服”) + -ia。

glosses: 大小及形狀合適 (+ 向格)

text: Nämä housut sopivat minulle täydellisesti.

translation: 這條褲子我穿著正合適。

glosses: 能夠容納或通過 (+ 入格)

text: Kaikki tavarat sopivat matkalaukkuun.

translation: 所有的東西都能塞進旅行箱裡。

text: Hyttynen ei sovi kulkemaan verkon reiästä.

translation: 蚊子無法通過紗窗網格上的孔。

glosses: 適合 (作…… = 轉變格)

text: Tämä viini sopii aperitiiviksi.

translation: 這款紅酒適合用作開胃酒。

glosses: 符合，匹配 (+ 入格)

text: Uudet säännöt eivät näyttäneet sopivan kerhon henkeen.

translation: 新规则似乎与俱乐部的精神不符。

glosses: 同意；就……達成一致 (+ 出格)

text: USA ja Kirgisia sopivat tukikohdasta.

translation: 美國和吉爾吉斯斯坦就軍事基地一事達成協議。

text: Naapurukset sopivat kiistansa.

translation: 鄰居們解決掉了糾紛。

glosses: 可接受，不介意 (+ 向格)

text: Sopiiko sinulle, että syön ne?

translation: 你不介意我吃掉這些吧？


sovelias

forms:
soveliaampi (comparative)
soveliain (superlative)


sopeutua

etymology_texts: 可能來自 sopia + -utua；-iU- > -eU- 的變化亦見於其他含後綴 -utua 的動詞，如 keskeytyä。

text: Ne eivät sopeutuneet uuteen ilmastoon ja hävisivät.

translation: 他們無法適應新的氣候，因此滅亡了。


kartographiere

glosses:
kartographieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
kartographieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
kartographieren 的屈折：
單數命令式


kartographierte

glosses:
kartographieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數簡單過去時

glosses:
kartographieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


kartographiert

glosses:
kartographieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
kartographieren 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
kartographieren 的屈折：
複數命令式


kartographiertest

glosses:
kartographieren 的屈折：
第二人稱單數簡單過去時

glosses:
kartographieren 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


kartographiertet

glosses:
kartographieren 的屈折：
第二人稱複數簡單過去時

glosses:
kartographieren 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


kartographierten

glosses:
kartographieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數簡單過去時

glosses:
kartographieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


kartografiert

glosses:
kartografieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
kartografieren 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
kartografieren 的屈折：
複數命令式


kartografierte

glosses:
kartografieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數簡單過去時

glosses:
kartografieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


kartografiere

glosses:
kartografieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
kartografieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
kartografieren 的屈折：
單數命令式


kartografierten

glosses:
kartografieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數簡單過去時

glosses:
kartografieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


kartografiertet

glosses:
kartografieren 的屈折：
第二人稱複數簡單過去時

glosses:
kartografieren 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


kartografiertest

glosses:
kartografieren 的屈折：
第二人稱單數簡單過去時

glosses:
kartografieren 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


houspilles

glosses: houspiller 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


houspillons

glosses:
houspiller 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
houspiller 的屈折：
第一人稱複數命令式


houspillez

glosses:
houspiller 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
houspiller 的屈折：
第二人稱複數命令式


houspillent

glosses: houspiller 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


houspille

glosses:
houspiller 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
houspiller 的屈折：
第二人稱單數命令式


houspilliez

glosses:
houspiller 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
houspiller 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


houspillais

glosses: houspiller 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


houspillait

glosses: houspiller 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


houspillions

glosses:
houspiller 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
houspiller 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


houspillai

glosses: houspiller 的第一人稱單數先過去時


houspillaient

glosses: houspiller 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


houspillas

glosses: houspiller 的第二人稱單數先過去時


houspillâmes

glosses: houspiller 的第一人稱複數先過去時


houspillâtes

glosses: houspiller 的第二人稱複數先過去時


houspilla

glosses: houspiller 的第三人稱單數先過去時


houspillèrent

glosses: houspiller 的第三人稱複數先過去時


houspilleras

glosses: houspiller 的第二人稱單數簡單將來時


houspillera

glosses: houspiller 的第三人稱單數簡單將來時


houspillerai

glosses: houspiller 的第一人稱單數簡單將來時


houspillerais

glosses: houspiller 的第一人稱/第二人稱單數條件式


houspilleront

glosses: houspiller 的第三人稱複數簡單將來時


houspillerez

glosses: houspiller 的第二人稱複數簡單將來時


houspillerait

glosses: houspiller 的第三人稱單數條件式


houspillerons

glosses: houspiller 的第一人稱複數簡單將來時


houspillerions

glosses: houspiller 的第一人稱複數條件式


houspilleraient

glosses: houspiller 的第三人稱複數條件式


houspilleriez

glosses: houspiller 的第二人稱複數條件式


houspillasse

glosses: houspiller 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


houspillasses

glosses: houspiller 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


houspillassiez

glosses: houspiller 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


houspillât

glosses: houspiller 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


alastrares

glosses:
alastrar 的屈折：
第二人稱單數將來時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第二人稱單數人稱不定式


houspillassions

glosses: houspiller 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


houspillassent

glosses: houspiller 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


alastrardes

glosses:
alastrar 的屈折：
第二人稱複數將來時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第二人稱複數人稱不定式


alastrarmos

glosses:
alastrar 的屈折：
第一人稱複數將來時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第一人稱複數人稱不定式


alastrarem

glosses:
alastrar 的屈折：
第三人稱複數將來時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第三人稱複數人稱不定式


alastro

glosses: alastrar 的第一人稱單數現在時直陳式


alastramos

glosses:
alastrar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
alastrar 的屈折：
(巴西拼寫) 第一人稱複數簡單過去時直陳式


alastrais

glosses: alastrar 的第二人稱複數現在時直陳式


alastras

glosses: alastrar 的第二人稱單數現在時直陳式


alastrava

glosses: alastrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


alastram

glosses: alastrar 的第三人稱複數現在時直陳式


alastravas

glosses: alastrar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


alastravam

glosses: alastrar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


alastrávamos

glosses: alastrar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


alastráveis

glosses: alastrar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


alastrei

glosses: alastrar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


alastrámos

glosses: alastrar 的(歐洲拼寫) 第一人稱複數簡單過去時直陳式


alastraste

glosses: alastrar 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


alastrou

glosses: alastrar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


alastrastes

glosses: alastrar 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


alastráreis

glosses: alastrar 的第二人稱複數過去完成時直陳式


alastrara

glosses: alastrar 的第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式


alastraras

glosses: alastrar 的第二人稱單數過去完成時直陳式


alastráramos

glosses: alastrar 的第一人稱複數過去完成時直陳式


alastrarei

glosses: alastrar 的第一人稱單數將來時直陳式


alastraram

glosses: alastrar 的第三人稱複數簡單過去時/過去完成時直陳式


alastrarás

glosses: alastrar 的第二人稱單數將來時直陳式


alastrará

glosses: alastrar 的第三人稱單數將來時直陳式


alastraremos

glosses: alastrar 的第一人稱複數將來時直陳式


alastrareis

glosses: alastrar 的第二人稱複數將來時直陳式


alastrarão

glosses: alastrar 的第三人稱複數將來時直陳式


alastrarias

glosses: alastrar 的第二人稱單數條件式


alastrariam

glosses: alastrar 的第三人稱複數條件式


alastraríamos

glosses: alastrar 的第一人稱複數條件式


alastraríeis

glosses: alastrar 的第二人稱複數條件式


alastraria

glosses: alastrar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


alastrem

glosses:
alastrar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第三人稱複數命令式


alastremos

glosses:
alastrar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第一人稱複數命令式


alastreis

glosses: alastrar 的第二人稱複數現在時虛擬式


alastrássemos

glosses: alastrar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


alastrassem

glosses: alastrar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


alastrásseis

glosses: alastrar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


alastres

glosses: alastrar 的第二人稱單數現在時虛擬式


alastre

glosses:
alastrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
alastrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


alastrasse

glosses: alastrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


alastrasses

glosses: alastrar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


alastrai

glosses: alastrar 的第二人稱複數命令式


yhteinen

text: Meillä on yhteinen asunto.

translation: 我們合租一間公寓。

forms:
yhteisempi (comparative)
yhteisin (superlative)

jaettu

sense: 共有的

erillinen

sense: 分離的，分開的

yksityinen

sense: 私人的


yhteisöllinen

forms:
yhteisöllisempi (comparative)
yhteisöllisin (superlative)


yhteisö

etymology_texts: yhte- + -isö。由芬蘭的作家Pietari Hannikainen在1847年造出。


ektoplazma

etymology_texts: 源自科學拉丁語 ectoplasma，源自古希臘語 ἐκτός (ektós，“外面”) + πλάσμα (plásma，“形成之物”)，源自πλάσσω (plássō，“形成，塑造”)。

forms: ektoplazmák (plural)

ipa: [ˈɛktoplɒzmɒ]

rhymes: -mɒ

parts: ek to plaz ma


jäähyväiset

etymology_texts: 源自 jää + hyvä + -inen，源自 jää hyvästi (“再見”)。

text: Jätimme jäähyväiset Barcelonalle ja suuntasimme kohti uusia seikkailuja.

translation: 我們向巴塞羅那告別，開始了新的冒險。

notes: 最常搭配 jäähyväiset 的動詞是 jättää (“離開”)，參見上方的使用例。


nisaiye

etymology_texts: 源自阿拉伯語 نِسَائِيَّة (nisāʔiyya)。與 nisa (“女人”) 有關。

forms:
nisaiyeyi
nisaiyeler (plural)


jinekoloji

forms:
jinekolojiyi
jinekolojiler (plural)


gynécologie

forms: gynécologies (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-gynécologie.wav


gynécologique

forms:
gynæcologique (obsolete alternative)
gynécologiques (plural)


ginecolog

forms:
ginecologi (plural)
ginecologă

obstetrician

sense: 婦科醫生


ginecologă

forms: ginecologe (plural)

obstetriciană

sense: ginecolog 的陰性等價詞


ginecologic

etymology_texts: 借自法語 gynécologique。等價於 ginecologie + -ic。

forms:
ginecologică (feminine singular)
ginecologici (masculine plural)
ginecologice


協查

forms: 协查 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiéchá

zh_pron: ㄒㄧㄝˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: siéchá

zh_pron: syé-chá

zh_pron: shyechar

zh_pron: сеча

roman: seča

ipa: /ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


ginecòleg

forms:
ginecòlegs (plural)
ginecòloga (feminine)
ginecòlogues (feminine plural)


ginecològic

forms:
ginecològica (feminine)
ginecològics (masculine plural)
ginecològiques (feminine plural)


mamoș

etymology_texts: 借自希臘語 μάμμος (mámmos)。

forms: mamoși (plural)


ginecologa

glosses: ginecologă 的定指主格/賓格單數


ginecóloga

forms: ginecólogas (plural)

ipa: /xineˈkoloɡa/

rhymes: -oloɡa


gynaeco-

pos: prefix

pos_title: 前綴

etymology_texts: 源自古希臘語 γυναικός (gunaikós)，γυνή (gunḗ)的屬格。

forms:
gynæco- (alternative)
gyneco- (alternative)

ipa: /ˌɡaɪnɪkə/

ipa: /ˌdʒaɪnɪkə/


gyno-

etymology_texts: 源自古希臘語 γυνή (gunḗ，“婦女，女性”)。

forms:
gyn- (alternative)
gyne- (alternative)

andro-

sense: 女性生殖系統的


pathologique

etymology_texts: 源自古希臘語 παθολογικός (pathologikós)。

forms: pathologiques (plural)


patologic

etymology_texts: 借自法語 pathologique。字面分析等同於patologie + -ic。

forms:
patologică (feminine singular)
patologici (masculine plural)
patologice


morfoloji

etymology_texts: 最终源自法語 morphologie，被重新解釋為形容詞。

text: sözün morfoloji tərkibi

translation: 單詞的形態構成

morfologiya

sense: 形態學

parts: mor fo lo ji


ƙashi

etymology_texts: 繼承自原始乍得語 *ḳas-，繼承自原始亞非語 *ḳas-。同源詞包括比林語 ŋac、蓋曼特語 naš、卡里亞語 kāāsū、Dangaléat kaaso、Ron kyâs、Sha gíʃ、蒙達特語 àgəʃ、杜華語 gəʃ、米亞語 kúsíy。對照埃及語 qs。

forms:
ƙàshī (canonical)
ƙasūsuwā̀ (plural)
ƙassā̀ (plural)
ƙàshin


турӑ

etymology_texts:
繼承自原始突厥語 *teŋri ~ *taŋrï (“天；神”)，經由變體 *tegri ~ *tagrï 傳入。在多瑙河保加爾語中作 ΤΑΓΓΡΑ (taŋra)。
同源詞包括土耳其語 tanrı、烏茲別克語 tangri、巴什基爾語 тәңре (täñre)、雅庫特語 таҥара (taŋara)。

forms:
tură (romanization)
турӑсем (plural)


döndürme

glosses: döndürmek 的動詞性名詞

forms:
döndürmeyi
döndürmeler (plural)


ماجرا

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مَا جَرَى (mā jarā，字面意思是“發生之事”)。

text: ماجرای دریفوس

translation: 德雷福斯事件

roman: mâjarâ-ye dreyfus

forms:
ماجَرا (canonical)
mâjarâ (romanization)
ماجراها (plural)

ماجراجو

roman: mâjarâju

پرماجرا

roman: por-mâjarâ

мажара

roman: mažara


माजरा

etymology_texts: 借自古典波斯語 ماجرا (mājarā)，源自阿拉伯語 مَا جَرَى (mā jarā，字面意思是“發生之事”)。

forms:
mājrā (romanization)
ماجرا (Urdu)

ipa: /mɑːd͡ʒ.ɾɑː/

ipa: [mäːd͡ʒ.ɾäː]


ماجراجو

etymology_texts: ماجرا (mâjarâ，“冒險”) + ـجو (-ju)

forms: mâjarâju (romanization)


esteri

glosses: estero 的複數：外事

text: Ministero degli Esteri

translation: 外交部，外事局

text: Ministro degli Esteri

translation: 外交部長，國務卿

interni

sense: estero 的複數：外事


esteri

etymology_texts: 與北庫爾德語 stirî 有關。


interni

glosses:
internar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
internar 的屈折：
第三人稱單數命令式


interni

glosses:
internare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
internare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
internare 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -ɛrni


interni

glosses:
internus 的屈折：
主格/呼格陽性複數

glosses:
internus 的屈折：
屬格陽性/中性單數

forms: internī (canonical)


interni

forms:
ȉntērnī (canonical)
и̏нте̄рнӣ

ipa: /înteːrniː/

parts: in ter ni


კავ

etymology_texts: 繼承自原始納克語 *ḳa。

forms: ḳav (romanization)

ipa: /ˈkʼau̯/


saldırganlık

forms:
saldırganlığı
saldırganlıklar (plural)


amalgaami

etymology_texts: 國際詞（參見英語 amalgam），最终源自中世紀拉丁語 amalgama。


amalgaam

etymology_texts: 最终源自中世紀拉丁語 amalgama。

forms:
amalgamen (plural)
amalgaampje (diminutive)

ipa: /aːmɑlˈɣaːm/


amalgaam

etymology_texts: 最终源自中世紀拉丁語 amalgama。


amalgamen

glosses:
amalgamar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
amalgamar 的屈折：
第三人稱複數命令式


malgama

etymology_texts: 最终源自中世紀拉丁語 amalgama。

forms:
malgamayı
malgamalar (plural)


kitabevi

etymology_texts: 源自 kitap (“書”) + ev (“房子”)。表示“……的建築”的傳統後綴是 -hane，但 kütüphane (“圖書館”) 已經使用了該後綴。

forms:
kitab evi (alternative)
kitap evi (alternative)
kitapevi (alternative)
kitabeviyi
kitabeviler (plural)


зычны

etymology_texts: 源自зык (zyk) + -ны (-ny)。同源詞包括俄語 зы́чный (zýčnyj)。

forms:
зы́чны (canonical)
zýčny (romanization)

ipa: [ˈzɨt͡ʂnɨ]


зычны

forms:
зы́чны (canonical)
zýčny (romanization)
зы́чнага (genitive)
зы́чныя (nominative plural)
зы́чных (genitive plural)

гало́сны

roman: halósny

sense: 輔音


зычны

glosses: зы́чный (zýčnyj) 的短複數

ipa: [zɨt͡ɕnɨ]


jelatin

etymology_texts: 最终源自法語 gélatine。

forms:
jelatini (definite accusative)
jelatinlər (plural)


jelatin

forms:
jelatini
jelatinler (plural)

ipa: /ʒelaˈtin/


jöle

forms:
jole (alternative)
jöleyi
jöleler (plural)


žele

forms:
žèlē (canonical)
жѐле̄

ipa: /ʒěleː/

parts: že le


žele

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: željeti 的第三人稱複數現在時

forms: желе


ugledati

text: D(j)eca se ne bi trebala ugledati u poznate osobe.

translation: 孩子不應該崇拜名人。

forms:
ùgledati (canonical)
у̀гледати

ipa: /ǔɡledati/

parts: u gle da ti


угледати

etymology_texts: 源自у- + гледати。

forms:
у̀гледати (canonical)
ùgledati (romanization)

parts: у гле да ти


ییلان

glosses: yilân (“蛇”)的阿拉伯文拼寫法

forms:
yilân (romanization)
ییلانؽ (definite accusative)
ییلانلار (plural)
یلان (alternative)


ییلان

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *yï̄lan (“蛇”)；與古突厥語 𐰖𐰃𐰞𐰣 (yılan)、阿塞拜疆語 ilan、哈薩克語 жылан (jylan)、吉爾吉斯語 жылан (cılan)、維吾爾語 يىلان (yilan)、烏茲別克語 ilon 同源。詞尾可對比آرسلان (arslan，“獅子”)、قپلان (kaplan，“豹”)、صرتلان (sırtlan，“鬣狗”)。

forms: ییلان

حیه

roman: mar

sense: 蛇（Serpentes）

اوق ییلانی

roman: ok yılanı

صاغر ییلان

roman: sağır yılan

صو ییلانی

roman: su yılanı

قره ییلان

roman: kara yılan

كور ییلان

roman: kör yılan

ییلان اوتی

roman: yılan otu

ییلان باشی

roman: yılan başı

ییلان بالغی

roman: yılan balığı

ییلان قاوی

roman: yılan kavı

ییلان كوكی

roman: yılan kökü

ییلان گبی

roman: yılan gibi

ییلان یاصدغی

roman: yılan yasdığı

ییلان یاوروسی

roman: yılan yavrusu

ییلانجق

roman: yılancık

ییلانجی

roman: yılancı

ییلانجیل

roman: yılancıl


yilân

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *yï̄lan。

forms:
yilânı (definite accusative)
yilânlar (plural)

ipa: [jilɒːn]

ipa: [ji̞lɑːn]

ipa: [ɡilɑːn]


یالان

etymology_texts: 派生自原始突厥語 *yala (“懷疑；謊言”)。

text: بو سوزومه اعتراض ایدن بر ذاته جواب ویردم، علناً دیدم كه: - سن یالان سویلیهبیلیرسك، مستعدسك!

roman: Bu sözüme itiraz eden bir zata verdim, alenen dedim ki: - Sen yalan söyleyebilirsin, müstaidsin!

ref: 1927 十月，穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克，努圖克，500頁：

forms:
یلان (alternative)
یالان

یالانجی

roman: yalancı

яла́н

roman: jalán

јалан

roman: jalan


صرتلان

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *sïrtlan (“鬣狗”)；與巴什基爾語 һыртлан (hïrtlan)、吉爾吉斯語 сырттан (sırttan)、土庫曼語 syrtlan、維吾爾語 سىرتلان (sirtlan)、烏茲別克語 sirtlon 同源。詞尾可對比آرسلان (arslan，“獅子”)、قپلان (kaplan，“豹”)、ییلان (yılan，“蛇”)。

forms:
سرتلان (alternative)
صرتلان

ضبع

roman: keftar

sense: 鬣狗（Hyaena）


ضبع

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ṣ́abuʕ-。同源詞包括聖經希伯來語 צָבוֹעַ (ṣɔḇóaʿ)。

ضبع

roman: ḍabʕ

ضبع

roman: ḍbaʕ


ضبع

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 ضَبْع (ḍabʕ)，源自原始閃米特語 *ṣ́abuʿ-。

forms:
ضَبْع (canonical)
ḍabʿ (romanization)

ipa: /ˈdˤabʕ/


צבוע

forms:
צָבוּעַ (canonical)
tsavúa (romanization)


צבוע

forms:
צָבוּעַ (canonical)
tsavúa (romanization)
צְבוּעִים (indefinite plural)
צְבוּעָה (feminine)


צבוע

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ṣ́abuʕ- (“鬣狗”)。同源詞包括阿拉伯語 ضَبُع (ḍabuʕ)。

forms:
צָבוֹעַ (canonical)
tsavóa, ṣāḇốaʿ (romanization)
צְבוֹעִים (indefinite plural)


һыртлан

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *sïrtlan (“鬣狗”)；與烏茲別克語 sirtlon、維吾爾語 سىرتلان (sirtlan)、土庫曼語 syrtlan、土耳其語 sırtlan (“鬣狗”)；吉爾吉斯語 сырттан (sırttan，“神話中一種兇猛警覺的狗”)同源。

forms: hïrtlan (romanization)

ipa: [hɯ̞rtˈɫɑn]

parts: һырт лан


sirtlon

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *sïrtlan (“鬣狗”)。

forms: sirtlonlar (plural)


قپلان

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kaplan (“豹；虎”)；與哈薩克語 қабылан (qabylan)、土庫曼語 gaplaň 同源。詞尾可對比آرسلان (arslan，“獅子”)、صرتلان (sırtlan，“鬣狗”)、ییلان (yılan，“蛇”)。

forms: kaplan (romanization)

بارس

roman: yuz

sense: 豹（Panthera pardus）

پلنگ

roman: peleng

sense: 虎（Panthera tigris）

قپلان پوست

roman: kaplan post

sense: 歐洲百合

ղափլան

roman: ġapʻlan

καπλάνι

roman: kapláni


қабылан

etymology_texts: 同源詞包括土庫曼語 gaplaň、土耳其語 kaplan 等。

forms: qabylan (romanization)


ղափլան

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 قپلان (kaplan)。

forms:
խափլան (alternative)
կափլան (alternative)
ġapʻlan (romanization)

ipa: /ʁɑpʰˈlɑn/ [ʁɑpʰlɑ́n]

ipa: /ʁɑpˈlɑn/ [ʁɑpʰlɑ́n]

վագր

roman: vagr

sense: 虎

parts: ղափ լան


վագր

etymology_texts: 古典借詞，源自古典亞美尼亞語 վագր (vagr)。

forms: vagr (romanization)

ipa: /vɑɡəɾ/ [vɑ́ɡəɾ]

ipa: /vɑkəɾ/ [vɑ́kʰəɾ]

վագրակատու

roman: vagrakatu

վագրաձի

roman: vagraji

parts: վա գըր


վագր

etymology_texts: 借自梵語 व्याघ्र (vyāghra)，經由伊朗語支傳入。與上古格魯吉亞語 ვიგრი (vigri)、იგრი (igri)有關。

text: մատակ վագր

translation: 雌虎

roman: matak vagr

text: կորիւն վագեր

translation: 虎崽

roman: koriwn vager

վագերաձի

roman: vageraji

վագրակերպեան

roman: vagrakerpean


վագրակատու

etymology_texts: 源自վագր (vagr，“虎”) + -ա- (-a-) + կատու (katu，“貓”)，書面造詞。

forms: vagrakatu (romanization)

ipa: /vɑɡɾɑkɑˈtu/ [vɑɡɾɑkɑtú]

ipa: /vɑkɾɑɡɑˈdu/ [vɑkʰɾɑɡɑdú]

գեպարդ

roman: gepard

sense: 獵豹

parts: վագ րա կա տու


վագրաձի

forms: vagraji (romanization)

ipa: /vɑɡɾɑˈd͡zi/ [vɑɡɾɑd͡zí]

ipa: /vɑkɾɑˈt͡si/ [vɑkʰɾɑt͡sʰí]

զեբր

roman: zebr

parts: վագ րա ձի


զեբր

etymology_texts: 源自俄語 зе́бра (zébra)。

forms: zebr (romanization)

ipa: /zebəɾ/ [zébəɾ]

վագրաձի

sense: 斑馬


یوز

etymology_texts: 繼承自中古波斯語 ywc (yōz)。

forms: yuz (romanization)

یوزک

roman: yuzak

یوزپلنگ

roman: yuzpalang


یوزپلنگ

etymology_texts: 源自یوز (yuz，“獵豹；獵狗”) + پلنگ (palang，“豹”)。

text: یوزپلنگ ایرانی

translation: 伊朗獵豹

roman: yuzpalang-e irâni

forms:
یوز پلنگ (alternative)
yuzpalang (romanization)
یوزپلنگها (plural)


بارس

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *bars (“豹；大型貓科動物”)。

forms:
پارس (alternative)
بارس

یولبارس

roman: yulbars

بارس ییل

roman: bars yıl

بارس

roman: bars


gmizavac

forms:
gmȉzavac (canonical)
гми̏завац

ipa: /ɡmîzaʋat͡s/

gmȃz

sense: 爬行動物

parts: gmi za vac


gmaz

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gъmъzъ。

forms:
gmȃz (canonical)
гма̑з

ipa: /ɡmâːz/


гмизавац

forms:
гми̏завац (canonical)
gmȉzavac (romanization)

parts: гми за вац


dosadan

forms:
dȍsādan (canonical)
до̏са̄дан
dȍsādnī
dosadniji (comparative)

ipa: /dôsaːdan/

parts: do sa dan


досадан

forms:
до̏са̄дан (canonical)
dȍsādan (romanization)
до̏са̄днӣ
досаднији (comparative)

parts: до са дан


tjugotredje

ipa: /ɕʉːɡʊˈtreːˌdje/


tjugoåttonde

ipa: /ɕʉːɡʊˌɔtːɔndə/


åttioen

ipa: /²ɔtːɪˌuːɛn/


nittiotvå

ipa: /²nɪtːɪˌtuː/


diné

pos_title: 分詞

glosses: diner 的過去時分詞

forms:
dinée (feminine)
dinés (masculine plural)
dinées (feminine plural)


diné

etymology_texts: 來自di- (與用胳膊和腿進行的動作有關的主題前綴) + -né (“人，個人”，詞幹名詞)。對比契帕瓦語 dëné、多格里布語 done、薩西語 dìná。

forms:
dineʼé (plural)
dadineʼé

ipa: /tìné/

diné bee naagehé

sense: 巴士，公交車

Diné bizaad

sense: 納瓦霍語


tolfte

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 tolfte。

ipa: /ˈtɔlfˌtɛ/


dinés

glosses: dinar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


åttioförsta

ipa: /²ɔtːɪˌʊfœʂta/


دووشان

glosses: dovşan (“兔子”)的阿拉伯文拼寫法

forms:
dovşan (romanization)
دووشانی (definite accusative)
دووشانلار (plural)


konik morski

ipa: /ˈkɔ.ɲik ˈmɔr.ski/

audio: Pl-konik morski.ogg

pławikonik

sense: 海馬 （Hippocampus）

parts:
ko
nik mor
ski


pławikonik

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pławikonik.wav

rhymes: -ɔɲik

parts: pła wi ko nik


konik

text: Lubiłem śpiewać, umiałem śpiewać, umiałem tańczyć, a Teatr na Targówku to był teatr muzyczny i w sumie to bardzo mi odpowiadało. Miał ambicje wystawiania musicali, a to był mój konik.

translation: 我喜歡唱歌，我會唱歌跳舞，塔格維克劇院是座音樂劇院，總之，我對此感到非常滿意。他有志於演音樂劇，而這正是我的專長。

ref: 2011，Artur Barciś，Marzanna Graff，Rozmowy bez retuszu，Wydawnictwo M，→ISBN，72頁：

text: Czerwiński nigdy nie miał żadnych rezerw finansowych. Wszystkie nadwyżki inwestował tylko i wyłącznie w rozwój nowych produktów. Badania naukowe to był jego konik, na nie wydawał wszystkie pieniądze.

translation: 切尔温斯基从来没有任何储蓄。他把所有的私房钱都投在了新产品的开发上。科学研究是他的爱好，他把所有的钱都花在了上面。

ref: 2012，Rafał Szczepanik，7 śmiertelnych błędów szefa. Wydanie III rozszerzone，→ISBN：

text: Tego Leppieja?! – Kremser podniósł głos. – Tego samego, ministra rolnictwa. Pamiętasz aferę gruntową, która wysadziła go z siodła? – Polityka to nie mój konik, ale o tej sprawie to chyba wszyscy słyszeli – mówił już ciszej.

translation: “那个莱皮？！” 克雷姆瑟提高了声音。“正是他，农业部长。你还记得害得他被赶出去的那个领土争端吗？” “我对政治不感兴趣，但我想大家都已经听说过这件事了，”他更加平静地说。

ref: 2014，Krzysztof Koziołek，Bóg nie weźmie w tym udziału，Manufaktura Tekstów，→ISBN，126頁：

hobby

sense: 愛好

parts: ko nik


konik polny

etymology_texts: 字面意思是「田地小馬」。

ipa: /ˈkɔ.ɲik ˈpɔl.nɘ/

audio: Pl-konik polny.ogg

parts:
ko
nik pol
ny


polny

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-polny.wav

rhymes: -ɔlnɘ

parts: pol ny


Heupferd

forms:
Heupferdes (genitive)
Heupferds (genitive)
Heupferde (plural)

ipa: /ˈhɔɪ̯ˌp͡feːɐ̯t/


Heupferde

glosses:
Heupferd 的屈折：
主格/屬格/賓格複數

glosses:
Heupferd 的屈折：
與格單數


skoczek

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav

rhymes: -ɔt͡ʂɛk

parts: sko czek


skoczek

koń

sense: 騎士，馬


skoczek

forms: skoczkini (feminine)


zainteresowanie

rhymes: -aɲɛ

parts: za in te re so wa nie


zainteresować

glosses: 對……感興趣 [接 工具格]

forms: interesować (imperfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-zainteresować.wav

rhymes: -ɔvat͡ɕ

zaciekawić

sense: 引起……的興趣

parts: za in te re so wać


interesować

glosses: 對……感興趣 [接 工具格]

forms: zainteresować (perfective)

parts: in te re so wać


skok

etymology_texts: 繼承自古捷克語 skok，繼承自原始斯拉夫語 *skokъ。

ipa: [ˈskok]


skok

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *skokъ。

ipa: [skɔk]


skok

etymology_texts: 繼承自原始阿爾岡昆語 *aθko·ka (“蛇”)。


skok

etymology_texts: 繼承自原始阿爾岡昆語 *aθko·ka (“蛇”)。


skok

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *skokъ。

forms: skoczek (diminutive)

ipa: /ˈskɔk/

rhymes: -ɔk


skok

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *skokъ。

forms:
skȍk (canonical)
ско̏к

ipa: /skôk/


skákat

etymology_texts: 繼承自古捷克語 skákati，繼承自原始斯拉夫語 *skakati。

text: skákat do vody

translation: 跳進水裡

forms: skočit (perfective)

ipa: [ˈskaːkat]


skočit

etymology_texts: 繼承自古捷克語 skočiti，繼承自原始斯拉夫語 *skočiti。

forms: skákat (imperfective)

ipa: [ˈskot͡ʃɪt]


skočiť

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *skočiti。

forms: skákať (imperfective)

roman: sko‧čiť

ipa: /skɔt͡ʃic/

ipa: [ˈskɔt͡ʃic]


konjic

forms:
kȍnjīc (canonical)
ко̏њӣц

ipa: /kôɲiːt͡s/

parts: ko njic


konjić

forms:
kònjīć (canonical)
ко̀њӣћ

ipa: /kǒɲiːt͡ɕ/

parts: ko njić


коњић

forms:
ко̀њӣћ (canonical)
kònjīć (romanization)

parts: ко њић


zaciekawiać

forms: zaciekawić (perfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zaciekawiać.wav

rhymes: -avjat͡ɕ

parts: za cie ka wiać


zaciekawić

forms: zaciekawiać (imperfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zaciekawić.wav

rhymes: -avit͡ɕ

parts: za cie ka wić


ciekawić

glosses: 引起……的興趣，使……好奇

text: Ciekawi mnie sport

translation: 運動吸引著我。

glosses: 對……感興趣，對……好奇 [接 工具格]

text: Ja sportem ciekawię się

translation: 我對運動感興趣。

interesować

sense: 引起……的興趣，使……好奇

interesować się

sense: 對……感興趣，對……好奇 [接 工具格]

parts: cie ka wić


ρούβλι

forms:
roúvli (romanization)
ρούβλια (plural)


meleği

glosses: melek 的單數定指賓格


melekte

glosses: melek 的單數方位格


meleğin

glosses: melek 的單數定指屬格


melekleri

glosses: melek 的定指賓格複數


meleklerde

glosses: melek 的方位格複數


meleklerin

glosses: melek 的定指屬格複數


aydan

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 *haʀdan，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *haʀəzan。對照他加祿語 hagdan。


Bahar

etymology_texts: 借自阿拉伯語 بَهَار (bahār，“香料，調味料”)，可能是來自職業的姓氏。亦可能是 Bahir 的變體。

forms: Bahars (plural)


Bahar

etymology_texts: 源自 bahar，源自波斯語 بهار (bahâr)。


Betül

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بَتُول (batūl，“處女”)。


Büşra

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بُشْرَى (bušrā，“好消息”)。

ipa: /byʃˈɾaː/

parts: Büş ra


بشرى

etymology_texts: 源自詞根ب ش ر (b š r)，意為“肉”、“臉色”，尤指人心情的表達，故轉作“明亮的脸色；令人高兴的消息”。

forms:
بُشْرَى (canonical)
bušrā (romanization)
بُشْرَيَانِ
بُشْرَيَات (plural)
بُشَر (plural)


بشرى

forms:
بُشْرَى (canonical)
bušrā (romanization)


good news

text: The mainstream media hones in on bad news stories where UK railways are concerned, yet gives scant attention to the many items of good news emerging from the network.

translation: 主流媒体专注于英国铁路相关的坏消息，却很少关注网络上出现的许多好消息。

ref: 2021年 12月29日，Stephen Roberts，「Stories and facts behind railway plaques: Aylesbury (2009)」，收錄於 RAIL，947期，61頁：

bad news

sense: 喜訊，好消息


Çiğdem

etymology_texts: 源自 çiğdem (“番紅花”)。

ipa: /tʃiːdem/


çiğdem

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 چیكدام (çiğdem)。

forms:
çiğdemi
çiğdemler (plural)


Cannan

etymology_texts: 愛爾蘭語 Ó Canann (“Canán 的後裔”) 的英語化，該人名派生自 cano (“狼崽”)。

forms:
Canan (alternative)
Cannans (plural)


Deeteel bikéyah

glosses: 加拿大（位於北美洲的國家）

ipa: /tɛɛtʰɛɛl pɪ̀kʰɛ́jàh/


Ebru

forms:
Ebruyu
Ebrular (plural)

ipa: /e̞ˈbɾu/

rhymes: -ɾu


Elif

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 Eilífr。


Elif

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَلِف (ʔalif，“alif，阿拉伯文第一個字母的名稱”)，與古希臘語 ἄλφα (álpha)同源。


Emine

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 امینه (Emîne)，源自阿拉伯語 أَمِينَة (ʔamīna)。

glosses: 女性人名，源自阿拉伯語，陽性等價詞 Emin


tsétah dibé

ipa: /ˈt͡sʰɛ́tʰàx tɪpé/


Emin

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 امین (Emîn)，源自阿拉伯語 أَمِين (ʔamīn)。

glosses: 男性人名，源自阿拉伯語，陰性等價詞 Emine


tsétah

etymology_texts: tsé (“岩石”) + -tah (“在……之間”)

ipa: /ˈt͡sʰɛ́tʰàx/


Esra

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Esra.wav


Esra

notes:
父名
Esra 之子：Esrason
Esra 之女：Esradóttir


Esra

etymology_texts: 源自聖經希伯來語 עֶזְרָא (ʿezrā)。


tsétah tłʼízí

etymology_texts: tsé (“岩石”) + -tah (“在……之間”) + tłʼízí (“山羊”)

glosses: 雪羊，石山羊，洛基山山羊


Fatma

etymology_texts: 源自阿拉伯語 فَاطِمَة (fāṭima)。


Gamze

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 غمزه (gamze，“卖弄风情、眨眼或用眼睛示意；酒窝”)，借自阿拉伯語 غَمْزَة (ḡamza)。

ipa: /ɡamˈze/

parts: Gam ze


Gökçe

glosses: 塞凡湖（位於亞美尼亞的湖）


gözde

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 گوزده (gözde)，源自波斯語 گزیده。

forms:
gözdeyi
gözdeler (plural)

ipa: /ɟøzˈde/


gözde

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 گوزده (gözde)，源自波斯語 گزیده。

favori

sense: 最受喜愛的


Gül

etymology_texts: 源自波斯語 گل (gol)。


Hande

etymology_texts: 源自波斯語 خنده (xande，“笑”)。


Hatice

etymology_texts: 借自阿拉伯語 خَدِيجَة (ḵadīja)。

ipa: /hatid͡ʒe/


Havva

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَوَّاء (ḥawwāʔ)，源自希伯來語 חוה (ḥawwā)。


חוה

etymology_texts: 傳統上認為來自חַי (kháy，“活著的”)。

forms:
חַוָּה (canonical)
khavá (romanization)

ipa: /χaˈva/

raw_tags: [類型: קַטְלָה]

Εὔα

roman: Eúa

حواء

roman: ḥawwāʔ

ܚܰܘܳܐ

roman: ḥawâ

חווה

roman: khave


חוה

etymology_texts: 傳統上認為來自חַי (kháy，“活著的”)。

glosses: חווה單字 之短寫法。


חוה

etymology_texts: 傳統上認為來自חַי (kháy，“活著的”)。

forms:
חָוָה (canonical)
khavá (romanization)


חווה

forms:
חווה \ חַוָּה (canonical)
khavá (romanization)
חַוּוֹת (indefinite plural)
חוות / חַוַּת־
חַוּוֹת־

raw_tags: [類型: קַטְלָה]


חווה

forms:
חווה \ חָוָה (canonical)
khavá (romanization)


حواء

etymology_texts: 借自希伯來語 חוה (ḥawwâ)。

forms:
حَوَّاء (canonical)
ḥawwāʔ (romanization)


Hülya

etymology_texts: 源自 hülya (“白日夢”)。


Εὔα

etymology_texts: 借自聖經希伯來語 חַוָּה (khavá)。

forms:
Εὔᾱ (canonical)
Eúā (romanization)
Εὔᾱς (genitive)

Εύα

roman: Éva

Е́ва

roman: Jéva


Εύα

glosses: 女性人名，Eva，等價於英語Eve。

forms: Éva (romanization)

parts: Εύ α


Εύη

glosses: 女性人名，Evi，Εύα (Éva)的變體，等價於英語Eve。

forms: Évi (romanization)

parts: Εύ η


Evi

etymology_texts: 本是 Eva 的小稱；Eevi 的變體。


evi

glosses: ev 的第三人稱單數所有格

parts: e vi


Eevi

glosses: 女性人名，Eeva的變體


Eevi

etymology_texts: 本是 Eeva 的小稱。


Eeva

glosses: 女性人名（Eva 的形式更常用）


Eeva

etymology_texts: 源自拉丁語 Ē̆va，源自古希臘語 Εὔᾱ (Eúā)，源自聖經希伯來語 חַוָּה (ḥawwā́)。

glosses: 女性人名，等價於英語Eve

text: ―Miks ton likan nimi on Eeva?

translation: 這女孩為什麼叫埃娃？

text: Ja mies antoi vaimolleen nimen Eeva, sillä hänestä tuli kaiken elävän äiti.

translation: 亞當給他妻子起名叫夏娃，因為他是眾生之母。

ref: 1933，聖經，「創世記 3:20」：

notes: 自宗教改革以來，是芬蘭最常用的女性名字之一。


Eeva

etymology_texts: 源自東正教名字 Ieva 的卡累利阿民間形式，源自俄語 Евфимий (Jevfimij)。


łibá

etymology_texts:
łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -bá (中性不完整詞幹，來自詞根-BAʼ，“是灰色的”)。
歷史上前綴 łi- 似乎起源於分類詞 -ł- 。當此前缀直接出现在前词干位置時，它會變成分類詞 -l- 的形式。

text: Biyázhí neiyéhé łibá

translation: 這（一隻或兩隻）負鼠是灰色的。

text: Biyázhí neiyéhé daalbá

translation: 這些負鼠（三隻及以上）是灰色的。

ipa: /ɬɪ̀pɑ́/

dinilbá

sense: 淺灰色，淺棕色

notes: 這個動詞是個中性動詞，所以它只有不完整體詞幹。


Eveliina

text: Pitäisikö vaihtaa saman tien nimi? Eeva-Kaisa oli ruma ja maalaismainen. Mikä hänen uusi nimensä voisi olla? Eveliina? Eva? Evita?

translation: 我現在應不應該取個新名字呢？埃娃-凱薩又醜又土氣。換個什麼名字好呢？埃韋利娜？埃娃？埃維塔？


Evelina

glosses: 女性人名，源自日耳曼語族，Evelyn的變體。


Evelina

glosses: 女性人名，等價於英語Evelyn


Evelina

etymology_texts: 源自英語 Evelyn，最早在1795年記錄為瑞典人的名字。民間詞源解釋為 Eva 的小稱。

forms: Evelinas (genitive)


Evelína

glosses: 女性人名，等價於英語Evelyn

ipa: [ˈɛvɛliːna]