pansien

glosses: pansir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


pansiran

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: pansir 的第三人稱複數將來時直陳式


pansiren

glosses: pansir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


pansirien

glosses: pansir 的第三人稱複數條件式


panseixi

glosses:
pansir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
pansir 的屈折：
第三人稱單數命令式


pansís

glosses: pansir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


panseixis

glosses: pansir 的第二人稱單數現在時虛擬式


pansissis

glosses: pansir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


pansíssim

glosses: pansir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


pansíssiu

glosses: pansir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


panseixin

glosses:
pansir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
pansir 的屈折：
第三人稱複數命令式


pansissin

glosses: pansir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


title: 仪法

redirect: 儀法

pos: hard-redirect


panser

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自中古高地德語 pantze、pantzen，源自古法語 pancier (“盔甲”)，源自 pance (“腹部”)。

forms:
panseret
pansere (indefinite plural)

ipa: /pansər/

ipa: [ˈpʰanˀsɐ]


panser

forms:
panseren
pansere (indefinite plural)


panser

glosses: 《列那狐傳說》中的河狸角色


panser

etymology_texts: 源自拉丁語 pantex、意大利語 panciera、中古低地德語 pantze、pantzen、古諾爾斯語 panzar、panzari。

forms:
panseret (definite singular)
panser (indefinite plural)
pansere
pansera (definite plural)
panserne


panser

forms:
panseret (definite singular)
panser (indefinite plural)
pansera (definite plural)


panser

glosses: penser的另一種寫法


panser ses plaies

ipa: /pɑ̃.se se plɛ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panser ses plaies.wav

panser ses blessures

sense: 從創傷中恢復過來


pansé

pos_title: 分詞

glosses: panser 的過去時分詞

forms:
pansée (feminine)
pansés (masculine plural)
pansées (feminine plural)


pansé

forms:
pansez
pansez (nominative singular)
pansé (nominative plural)


pensa

etymology_texts: 加泰羅尼亞語 pensar 的動詞派生詞。

forms: penses (plural)


pensa

etymology_texts: 加泰羅尼亞語 pensar 的動詞派生詞。

glosses:
pensar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
pensar 的屈折：
第二人稱單數命令式


pensa

glosses: bensa (“汽油”)的另一種寫法


pensa

glosses: penser 的第三人稱單數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-pensa.wav


pensa

etymology_texts: 源自葡萄牙語 pensar。同源詞包括佛得角克里奧爾語 pensa。


pensa

glosses:
pensare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
pensare 的屈折：
第二人稱單數命令式


pensa

etymology_texts: 源自葡萄牙語 pensar。


pensa

glosses: pēnsō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms:
pēnsā (canonical)
pensumer (alternative)


pensa

glosses: （2012年以後非標準） pensum 的不定複數

glosses: （2012年以後非標準） pensum 的定指複數

forms: pensa


pensa

forms:
pensar (present)
pensa (past)
pensa (past participle)
pensast
pensande (present participle)
pens (imperative)


pensa

etymology_texts: 源自葡萄牙語 pensar、西班牙語 pensar、佛得角克里奧爾語 pensa。


pensa

glosses:
pensar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
pensar 的屈折：
第二人稱單數命令式


pensa

forms:
a pensa (canonical)
pensează
pensat (past participle)


penses

glosses: pensar 的第二人稱單數現在時直陳式


penses

glosses: penser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-penses.wav


penses

glosses: pēnsō 的第二人稱單數現在時主動態虛擬式

forms: pēnsēs (canonical)


penses

glosses: pensar 的第二人稱單數現在時虛擬式


title: 脸上

redirect: 臉上


title: 脸上贴金

redirect: 臉上貼金


柴耙

zh_pron: chhâ-pê

zh_pron: tshâ-pê

zh_pron: zha'pee

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ pe²⁴/

ipa: /t͡sʰa²³⁻³³ pe²³/

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻²² pe²⁴/


柴耙

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ pe²⁴/

ipa: /t͡sʰa²³⁻³³ pe²³/

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻²² pe²⁴/


老姐

zh_pron: ló-chiá

zh_pron: lo^ˋ jia^ˋ

zh_pron: lo³ jia³

ipa: /lo³¹ t͡si̯a³¹/


婦娘

text: 前世燒了短頭香 今生討个惡埔娘

translation: 前世燒了一炷短頭的香，這一輩子娶了個惡毒的妻子

roman: chhièn-sṳ sêu lé tón thèu hiông, kîm-sên thó ke ok pû-ngiòng

ref: 1934年，最新解勸盤賭歌

text: 前世烧了短头香 今生讨个恶埔娘

translation: 前世燒了一炷短頭的香，這一輩子娶了個惡毒的妻子

ref: 1934年，最新解勸盤賭歌

forms:
妇娘 (Simplified-Chinese)
餔娘 (Traditional-Chinese alternative)
𫗦娘 (Simplified-Chinese alternative)
夫娘 (alternative)
𡜵娘 (alternative)
埔娘 (alternative)

zh_pron: pû-ngiòng

zh_pron: bu^ˊ ngiong^ˇ

zh_pron: bu¹ ngiong²

ipa: /pu²⁴ ŋi̯oŋ¹¹/


牽手的

forms: 牵手的 (Simplified-Chinese)

zh_pron: khan-chhiú--ê

zh_pron: khan-tshiú--ê


跳大神

zh_pron: tiàodàshén

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄕㄣˊ

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄕㄣˊ

zh_pron: tyàu-dà-shén

zh_pron: tiawdahshern

zh_pron: тяодашэнь

roman: tjaodašɛnʹ

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ ʂən³⁵/


కంకి

forms:
kaṅki (romanization)
కంకులు (plural)

వెన్ను

roman: vennu

sense: 穗


వెన్ను

forms:
వెను (alternative)
vennu (romanization)
వెన్నులు (plural)

ipa: /ʋenːu/

rhymes: -న్ను

కంకి

roman: kaṅki


觱仔

forms: 啡仔 (alternative)

zh_pron: pi-á

zh_pron: pi'ar

ipa: /pi⁴⁴⁻²² a⁵³/

ipa: /pi³³ a⁵⁵⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻²² a⁵³/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ a⁵³/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ a⁴¹/


觱觱仔

forms: 啡啡仔 (alternative)

zh_pron: bṳ́-bṳ̿-ciě

zh_pron: pi-pi-á

ipa: /py⁵⁴ py³³ t͡siɛ²¹/

zh_pron: pi'pi'ar

ipa: /pi³³ pi³³ a⁵⁵⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ a⁵³/

ipa: /pi³³ pi³³ a⁵⁵/


呼觱仔

zh_pron: kho͘-pi-á

zh_pron: khoo-pi-á

zh_pron: qo'pi'ar

ipa: /kʰɔ⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ a⁵³/


呼噓仔

forms:
呼嘘仔 (Simplified-Chinese)
呼㗭仔 (alternative)
呼㗭也 (alternative)
呼噓也 (Traditional-Chinese alternative)
呼嘘也 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: kho͘-si-á

zh_pron: kho͘-su-á

zh_pron: kho͘-sir-á

zh_pron: kho͘-su̍t-á

zh_pron: khoo-si-á

zh_pron: qosi'ar

ipa: /kʰɔ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

ipa: /kʰɔ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴⁻³³ a⁵³/

zh_pron: khoo-su-á

zh_pron: qosu'ar

ipa: /kʰɔ⁴⁴⁻³³ su⁴⁴⁻³³ a⁵³/

zh_pron: khoo-sir-á

zh_pron: khoo-su̍t-á

zh_pron: qosud'ar

ipa: /kʰɔ⁴⁴⁻³³ sut̚⁵⁻² a⁵³/


呼噓噓仔

forms: 呼嘘嘘仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kho͘-si-si-á

zh_pron: kho͘-sir-sir-á

zh_pron: khoo-si-si-á

zh_pron: qosisi'ar

zh_pron: khoo-sir-sir-á

ipa: /kʰɔ³³ sɨ³³ sɨ³³ a⁵⁵/


歕喙觱

forms: 𬅫喙觱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pûn-chhùi-pi

zh_pron: pûn-tshuì-pi

zh_pron: punzhuie'py

ipa: /pun²⁴⁻¹² t͡sʰu̯i¹²⁻⁴⁴ pi⁴⁴/


title: 围墙

redirect: 圍牆


呼噓噓

forms: 呼嘘嘘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kho͘-si-su

zh_pron: khoo-si-su

zh_pron: qosisw


待機室

glosses: 대기실 (daegisil)的漢字：等候室，接待室。

forms:
daegisil (romanization)
대기실 (hangeul)


等候區

forms: 等候区 (Simplified-Chinese)

zh_pron: děnghòuqū

zh_pron: ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ㄑㄩ

zh_pron: děnghòucyu

zh_pron: děng-hòu-chyū

zh_pron: deenghowchiu

zh_pron: дэнхоуцюй

roman: dɛnxoucjuj

ipa: /tɤŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


等候室

zh_pron: děnghòushì

zh_pron: děnghòushǐ

zh_pron: ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ㄕˇ

zh_pron: děnghòushìh

zh_pron: děng-hòu-shr̀

zh_pron: deenghowshyh

zh_pron: дэнхоуши

roman: dɛnxouši

ipa: /tɤŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: děnghòushǐh

zh_pron: děng-hòu-shř

zh_pron: deenghowshyy

ipa: /tɤŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 候机室

redirect: 候機室


title: 候诊室

redirect: 候診室


title: 侦讯

redirect: 偵訊


title: 气态

redirect: 氣態


title: 液态

redirect: 液態


title: 游行

redirect: 遊行


Berlin Wall

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms: the Berlin Wall (canonical)

ipa: /bɜːˈlɪn wɔːl/

ipa: /ˈbɜː-/

ipa: /bɝˈlɪn wɔl/

ipa: /ˈbɝ-/

audio: Berlin Wall US.ogg


Berlin Wall

glosses: 泛指任何防止人跨越邊境的障礙設施，如美墨邊界圍欄

forms: Berlin Walls (plural)


候機

forms: 候机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hòujī

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄐㄧ

zh_pron: hau⁶ gei¹

zh_pron: hòuji

zh_pron: hòu-jī

zh_pron: howji

zh_pron: хоуцзи

roman: xouczi

ipa: /xoʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: hauh gēi

zh_pron: heo⁶ géi¹

ipa: /hɐu̯²² kei̯⁵⁵/

候機室

roman: hòujīshì


遍歷

forms: 遍历 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànlì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: pin³ lik⁶

zh_pron: byàn-lì

zh_pron: biannlih

zh_pron: бяньли

roman: bjanʹli

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 便利

homophone: 遍歷

homophone: 遍历

zh_pron: pin lihk

zh_pron: pin³ lik⁹

zh_pron: pin³ lig⁶

ipa: /pʰiːn³³ lɪk̚²/


行尞

zh_pron: hàng-liau

zh_pron: hang^ˇ liau

zh_pron: hang² liau⁴

ipa: /haŋ¹¹ li̯au̯⁵⁵/


title: 溜达

redirect: 溜達


placename

text: With a complex site, different site elements may not be terminologically distinguished, or else a generic term may be optionally added to the placename to distinguish a site element, such as a hill, well, or claypan at the location.

ref: 2012, Nick Thieberger, The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork, page 401:

forms:
place-name (alternative)
place name (alternative)
placenames (plural)

enpr: plās'nām

ipa: /ˈpleɪsneɪm/

toponym

sense: 地名


title: 遛达

redirect: 遛達


title: 蹓跶

redirect: 蹓躂


遛躂

forms: 遛跶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liùda

zh_pron: ㄌㄧㄡˋ ˙ㄉㄚ

zh_pron: liòudå

zh_pron: lyòu-da

zh_pron: люда

roman: ljuda

ipa: /li̯oʊ̯⁵¹ d̥ä¹/


title: 葱岭

redirect: 蔥嶺


title: 经纬度

redirect: 經緯度


婼羌

glosses: 若羌國，位於新疆自治區的古國

glosses: (～縣) 若羌 (ruòqiāng, “中國新疆自治區巴音郭楞 prefecture的縣”) 的舊名。

zh_pron: Ruòqiāng

zh_pron: Érqiāng

zh_pron: ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄤ

zh_pron: ㄦˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: Ruòciang

zh_pron: Rwò-chyāng

zh_pron: Ruohchiang

zh_pron: Жоцян

roman: Žocjan

ipa: /ʐu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: Érciang

zh_pron: Ér-chyāng

zh_pron: Erlchiang

zh_pron: Эрцян

roman: Ercjan

ipa: /ˀɤɻ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


title: 波兰人

redirect: 波蘭人


title: 行画

redirect: 行畫


縣度

text: 其西則有縣度，去陽關五千八百八十八里，去都護治所五千二百十里。縣度者，石山也，谿谷不通，以繩索相引而度云。

translation: 往西有興都庫什山脈，距離陽關有五千八百八十八里，距離都護府的治所有五千二百一十里。興都庫什山脈是一座石頭山脈，山谷無法通行，據說是靠拉住互相牽引著的繩索才能通過。

roman: Qí xī zé yǒu Xiànduó, qù Yángguān wǔqiānbābǎibāshíbā-lǐ, qù dūhù zhìsuǒ wǔqiān'èrbǎishí-lǐ. Xiànduó zhě, shíshān yě, xīgǔ bù tōng, yǐ shéngsuǒ xiàng yǐn ér dù yún.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 其西则有县度，去阳关五千八百八十八里，去都护治所五千二百十里。县度者，石山也，谿谷不通，以绳索相引而度云。

forms:
县度 (Simplified-Chinese)
懸度 (Traditional-Chinese alternative)
悬度 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Xiànduó

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: Siànduó

zh_pron: Syàn-dwó

zh_pron: Shianndwo

zh_pron: Сяньдо

roman: Sjanʹdo

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹ tu̯ɔ³⁵/

zh_pron: hwenH dak


title: 画行

redirect: 畫行


title: 典当行

redirect: 典當行


prêteur sur gages

forms: prêteurs sur gages (plural)

ipa: /pʁɛ.tœʁ syʁ ɡaʒ/

ipa: /pʁe.tœʁ syʁ ɡaʒ/

caisse de crédit municipal

sense: 當鋪


gages

glosses: gager 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


casa de empeño

forms:
casa de empeños (alternative)
casas de empeño (plural)


sanglaan

forms:
sanlaan (alternative)
ᜐᜅ᜔ᜎᜀᜈ᜔

ipa: /saŋˈlaʔan/ [sɐn̪ˈlaː.ʔɐn̪]

ipa: /saŋlaˈʔan/ [sɐn̪.lɐˈʔan̪]

parts: sang la an


sanglaan

forms:
sanlaan (alternative)
sanglaán (canonical)
sinanglaan
sinasanglaan
sasanglaan
ᜐᜅ᜔ᜎᜀᜈ᜔

pagsanglaan

sense: 典當，抵押


zalagaonica

forms:
zalagaónica (canonical)
залагао́ница

ipa: /zalaɡaǒːnit͡sa/

parts: za la ga oni ca


penhora

etymology_texts: 葡萄牙語 penhorar 的動詞派生詞。

forms: penhoras (plural)

parts: pe nho ra


penhora

glosses:
penhorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
penhorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


penhor

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 pennor，繼承自通俗拉丁語 *pignorem，繼承自拉丁語 pignus 中 (“抵押”)。

forms: penhores (plural)

promessa

sense: 誓言

garantia

sense: 抵押

parts: pe nhor


ενεχυροδανειστήριο

forms:
enechyrodaneistírio (romanization)
ενεχυροδανειστήρια (plural)

ενεχυριάζω

roman: enechyriázo


ლომბარდი

etymology_texts: 借自俄語 ломбард (lombard)。最终源自意大利語 Lombardia。語義發展可對比波蘭語 lombard。

forms:
lombardi (romanization)
ლომბარდები (plural)

ipa: [ɫombaɾdi]


lainaamo

glosses: 可借東西的地方（如圖書館）


pantelåner

forms:
pantelåneren (definite singular)
pantelånere (indefinite plural)
pantelånerne (definite plural)


lombardejo

etymology_texts: 源自 lombardaĵo (“典當”) + -ejo (“用來做……的地方”)。

forms:
lombardejon (accusative singular)
lombardejoj (plural)
lombardejojn (accusative plural)

ipa: /ˈlombard/

roman: lom‧bard


lommerd

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 lombart (“当铺，典當商人；高利贷者；倫巴底人”)，源自古法語 lombard，源自意大利語 lombardo。

forms:
lommerds (plural)
lommerdje (diminutive)

rhymes: -ɔmərt

pandjesbaas

sense: 典當商人

parts: lom merd


konttori

etymology_texts:
借自瑞典語 kontor。
瑞典語詞則來自中古低地德語 kontôr、komtôr、komptor (“商业部门；写字间；计数台/桌子”)，源自中古荷蘭語 contoor、contoir、comptoir，源自中古法語 contoir、comtoir、comptoir，源自 conter、compter (“數數，計數”) + -oir (工具格後綴)，源自拉丁語 computāre + -tōrium。

toimisto

sense: 辦公室


toimisto

etymology_texts: toimi (“任务、活动、事务、行动”) + -sto。首次記錄於1864年


lombardo

etymology_texts: 繼承自晚期拉丁語 Longobardus，源自日耳曼語族，源自 *langaz (“長的”) + *bardaz。

forms:
lombarda (feminine)
lombardi (masculine plural)
lombarde (feminine plural)

rhymes: -ardo


lombardo

forms:
lombardi (plural)
lombarda (feminine)


lombardo

glosses: 倫巴底人 （日耳曼人的一支）

glosses: 倫巴底人 （倫巴底地區的居民）

glosses: 倫巴底語 （使用於倫巴底地區的羅曼語族語言）

forms:
lombardos (plural)
lombarda (feminine)
lombardas (feminine plural)

langobardo

sense: 倫巴底人 （日耳曼人的一支）


lombardo

forms:
lombarda (feminine)
lombardos (masculine plural)
lombardas (feminine plural)


lombardo

ipa: /lomˈbaɾdo/

rhymes: -aɾdo


lombarda

forms:
a lombarda (canonical)
lombardează
lombardat (past participle)


lombarda

forms: lombardas (plural)

ipa: /lomˈbaɾda/

rhymes: -aɾda


Lombardía

glosses: 倫巴底（位於意大利的地區）


Lombardía

glosses: 倫巴底（位於意大利的地區）

ipa: /lombaɾˈdia/

rhymes: -ia


asianajotoimisto

glosses: 律師事務所，其中至少一名從業者擁有“asianajaja”稱號


法律援助

glosses: 為無法在法庭負擔法律代表者提供代表律師的制度

zh_pron: fǎlǜ yuánzhù

zh_pron: ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: fǎlyù yuánjhù

zh_pron: fa³-lü⁴ yüan²-chu⁴

zh_pron: fǎ-lyù ywán-jù

zh_pron: faaliuh yuanjuh

zh_pron: фалюй юаньчжу

roman: faljuj juanʹčžu

ipa: /fä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


perintätoimisto

etymology_texts: perintä (“討債”) + toimisto (“辦公室，事務所”) 的組詞。


apulainen

glosses: (詞幹 apulais-) 作為複合詞的前部，表示“副”


pantti

etymology_texts: 借自中古低地德語 pant。

text: pullopantti

translation: 瓶子的押金

text: Hinta sisältää 20 sentin pantin.

translation: 價格包括2角押金。


title: 鲭鱼

redirect: 鯖魚


makreel

forms:
makrelen (plural)
makreeltje (diminutive)

ipa: /maːˈkreːl/

rhymes: -eːl

parts: ma kreel


ђакон

etymology_texts: 源自古希臘語 διᾱ́κονος (diā́konos)。

forms:
ђа̏кон (canonical)
đȁkon (romanization)

ipa: /d͡ʑâkon/

parts: ђа кон


ђаконат

forms:
ђако̀на̄т (canonical)
đakònāt (romanization)

ipa: /d͡ʑakǒnaːt/

đakònija

sense: 執事、助祭的職位

parts: đa ko nat


đakonat

forms:
đakònāt (canonical)
ђако̀на̄т


title: 精盐

redirect: 精鹽


title: 碘盐

redirect: 碘鹽


title: 大盐

redirect: 大鹽


title: 海盐

redirect: 海鹽


title: 岩盐

redirect: 岩鹽


title: 石盐

redirect: 石鹽


title: 湖盐

redirect: 湖鹽


title: 矿盐

redirect: 礦鹽


title: 细腻

redirect: 細膩


井鹽

glosses: 打井汲取含鹽的地下水製成的食鹽

forms: 井盐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐngyán

zh_pron: ㄐㄧㄥˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: jǐng-yán

zh_pron: jiingyan

zh_pron: цзинъянь

roman: czinʺjanʹ

ipa: /t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


title: 宽松

redirect: 寬鬆


אַרכיוו

etymology_texts: 最终源自拉丁語 archivum，源自古希臘語 ἀρχεῖον (arkheîon)。對照德語 Archiv、俄語 архи́в (arxív)。

forms:
arkhiv (romanization)
אַרכיוון (plural)


arşivler

glosses: arşiv 的定指主格複數


arşivleri

glosses: arşiv 的定指賓格複數


arşivlerde

glosses: arşiv 的定指方位格複數


arşivlere

glosses: arşiv 的定指與格複數


arşivlerden

glosses: arşiv 的定指奪格複數


arşivlerin

glosses: arşiv 的定指屬格複數


arşivi

glosses: arşiv 的定指單數賓格


arşive

glosses: arşiv 的定指單數與格


arşivde

glosses: arşiv 的定指單數方位格


arşivden

glosses: arşiv 的定指單數奪格


arşivin

glosses: arşiv 的定指單數屬格


acıktırma

glosses: acıktırmak 的動詞性名詞

forms:
acıktırmayı
acıktırmalar (plural)


acıktırma

glosses: acıktırmak 的第二人稱單數否定命令式


acıktırmak

etymology_texts: 源自詞根 acık-、音節 -tır 和主格詞尾 -mak。

forms: acıktırır (third-person singular present)

parts: a cık tır mak


ödevleri

glosses: ödev 的定指賓格複數


ödevlerin

glosses: ödev 的定指屬格複數


ödevin

glosses: ödev 的單數定指屬格


ödevi

glosses: ödev 的單數定指賓格


Archive

glosses: Archiv 的主格/賓格/屬格複數

ipa: /aʁˈçiːvə/


archivé

forms:
archivée (feminine)
archivés (masculine plural)
archivées (feminine plural)


archivé

glosses: archivar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


archivée

glosses: archivé 的陰性單數


archivés

glosses: archivé 的陽性複數


archivés

glosses: archivar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


archivées

glosses: archivé 的陰性複數


archiven

glosses:
archivar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
archivar 的屈折：
第三人稱複數命令式


ប័ណ្ណសារ

etymology_texts: 源自 ប័ណ្ណ (bannɑɑ) + សារ (saa) 或借自巴利語 paṇṇasāra。

forms: bannaʼsaa (romanization)


banche

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *belcixer，參見蒙古語 бэлчээр (belčeer)。

ipa: /paŋˈʈ͡ʂʰə/


banche

forms: banches (plural)

ipa: /bɑ̃ʃ/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-banche.wav

homophone: banchent

roman: banches


banche

glosses:
bancher 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
bancher 的屈折：
第二人稱單數命令式


banches

glosses: bancher 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

homophone: banche

roman: banchent


banchés

glosses: banché 的陽性複數


banché

forms:
banchée (feminine)
banchés (masculine plural)
banchées (feminine plural)


banchées

glosses: banché 的陰性複數


banchée

glosses: banché 的陰性單數


Archives

text: In der letzten Bedeutung eines Archives ist es noch in Hamburg, von einer Sacristey aber, an mehrern Orten üblich.

translation: 就檔案館的最終意義而言，它在漢堡仍然很常見，但在許多地方都是聖器收藏室。

ref: 1780, Johann-Christoph Adelung, Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuches der Hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen, volume 4, col. 1051:

text: Auf drey Haupterfordernisse muß bey der Errichtung eines Archives nothwendig gesehen werden.

translation: 建立檔案館時必須遵守三個主要要求。

ref: 1799，Just Christian Friedrich Stuss，Von Archiven und besonders von der Einrichtung eines deutschen-reichsständischen Regierungsarchives，19頁：

text: Im 62 §. handelt der Verf. von dem dritten Gegenstande der Archiv-Einrichtung, nämlich von der litterarischen Bearbeitung eines Archives […]

translation: 在第62節中，作者討論了建立檔案館的第三個目標，即檔案館的文學編輯 […]

ref: 1804, Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre 1804, col. 612:

text: Der einzelne Beleg eines Archives reicht deshalb für die Identifikation eines Satrapensitzes nicht einmal dann aus, wenn zugleich auf ein Schatzhaus verwiesen wird, da diese Verbindung ohnehin typisch ist.

ref: 2005, Hilmar Klinkott, Der Satrap: Ein achaimenidischer Amtsträger und seine Handlungsspielräume, page 411:

text:
Es gibt fünf Operationsmodi
tar c Schreiben eines Archives (c: create)
[...]
tar x Lesen eines Archives (x: extract)

ref: 2006, Rolf Dietze, Tatjana Heuser, Jörg Schilling, OpenSolaris für Anwender, Administratoren und Rechenzentren, Springer, page 758:

ipa: /aʁˈçiːvəs/


arĥivejo

forms:
arĥivejon (accusative singular)
arĥivejoj (plural)
arĥivejojn (accusative plural)

ipa: /arxiˈvejo/

roman: ar‧ĥi‧ve‧jo

arkivejo

sense: 檔案館，檔案室


arkivejo

forms:
arkivejon (accusative singular)
arkivejoj (plural)
arkivejojn (accusative plural)

ipa: /arkiˈvejo/

roman: ar‧ki‧ve‧jo


arĥivo

forms:
arĥivon (accusative singular)
arĥivoj (plural)
arĥivojn (accusative plural)

ipa: /arˈxivo/

roman: ar‧ĥi‧vo

arkivo

sense: 檔案，文檔


arkivo

forms:
arkivon (accusative singular)
arkivoj (plural)
arkivojn (accusative plural)

ipa: /arˈkivo/

roman: ar‧ki‧vo


唔使細義

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

forms:
唔使细义 (Simplified-Chinese)
毋使細義 (Traditional-Chinese alternative)
毋使细义 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: m̀-sṳ́ se-ngi

zh_pron: m^ˇ sii^ˋ se ngi

zh_pron: m² si³ se⁴ ngi⁴

ipa: /m¹¹ sɨ³¹ se⁵⁵ ŋi⁵⁵/

免細膩

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

免客氣

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


塩井

forms:
鹽井 (alternative kanji)
塩井 (canonical)
ensei (romanization)


塩井

forms:
鹽井 (alternative kanji)
塩井 (canonical)
Shioi (romanization)


海塩

forms:
海鹽 (alternative kanji)
海塩 (canonical)
kaien (romanization)

other: かいえん

roman: [kàíéń]

ipa: [ka̠iẽ̞ɴ]


免客氣

forms: 免客气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bián kheh-khì

zh_pron: bián kheeh-khì

zh_pron: mián kheeh-khì

zh_pron: mián kheh-khì

zh_pron: miang² kêh⁴ ki³

zh_pron: biern qehqix

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰe(ʔ)⁵ kʰi⁴¹/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ kʰe(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰi²¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi¹¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ kʰɛ(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/

ipa: /mi̯ɛn⁴⁴⁵⁻³³ kʰɛ(ʔ)³⁻⁴ kʰi²¹/

zh_pron: miern qehqix

ipa: /mi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰe(ʔ)⁵ kʰi⁴¹/

zh_pron: miáng kheh khì

ipa: /miaŋ⁵²⁻³⁵ kʰeʔ²⁻⁴ kʰi²¹³/

免細膩

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


免細膩

forms: 免细腻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bián sè-jī

zh_pron: biern seaji

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ se²¹⁻⁵³ d͡zi²²/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ se²¹⁻⁴¹ zi³³/

免客氣

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

免客氣

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


應該嘅

forms: 应该嘅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jing¹ goi¹ ge³

zh_pron: yīng gōi ge

zh_pron: ying¹ goi¹ gé³

ipa: /jɪŋ⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵ kɛː³³/

免細膩

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

免客氣

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

literal_meaning: （這是）應該的


title: 索马里兰

redirect: 索馬里蘭


索馬利蘭

glosses: 東非的一個地區，包括索馬利亞、吉布地和衣索比亞部分地區

glosses: 東非的一個未受國際普遍承認的國家和自治區；首都哈爾格薩

forms: 索马利兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Suǒmǎlìlán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: suómǎlìlán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: Swǒ-mǎ-lì-lán

zh_pron: Suoomaalihlan

zh_pron: Сомалилань

roman: Somalilanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ län³⁵/

أَرْض اَلصُّومَال

sense: 區域

roman: ʔarḍ aṣ-ṣomāl

ሶማሊያላይን

sense: 未受普遍承認的國家

صُومَالِيلَانْد

roman: ṣomālīland

সোমালিল্যান্ড

roman: somalilênḍ

ソマリランド

roman: Somarirando

索馬里蘭

roman: Suǒmǎlǐlán


luottamuksellinen

forms:
luottamuksellisempi (comparative)
luottamuksellisin (superlative)


luottamuksellisesti

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
luottamuksellisemmin (comparative)
luottamuksellisimmin (superlative)


luottaa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *loottadak。等價於 luo + -ttaa 或 luo- + -ttaa。

glosses: 信任，信賴 (+ 入格；關於…… = 內格)

text: Ulkomaalaistaustaiset luottavat suomalaiseen poliisiin.

translation: 外國人信任芬蘭警察。


luottaa

glosses: luotta 的部分格單數


luotettava

forms:
luotettavampi (comparative)
luotettavin (superlative)


luotettava

glosses: luottaa 的現在時被動態分詞


luotettavasti

forms:
luotettavammin (comparative)
luotettavimmin (superlative)


luottavainen

forms:
luottavaisempi (comparative)
luottavaisin (superlative)


luottava

glosses: luottaa 的現在時主動態分詞


tarha

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *tarha，借自波羅的語族。


tarha

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *tarha。同源詞包括芬蘭語 tarha、愛沙尼亞語 tara。

tarhas

sense: 花園


metsäjänis

notes: 日常用法中，metsäjänis 和芬蘭的另一本土兔種 rusakko 常簡單稱作 jänis。


rusakko

etymology_texts: 借自俄語 руса́к (rusák)。

notes: 日常用法中，rusakko 和芬蘭的另一種本土兔種 metsäjänis 常簡單稱作 jänis。


kokoontuminen

glosses:
kokoontua 的動詞性名詞
聚會

text: Tapasin hänet insinöörien ja tieteentekijöiden vuosittaisessa kokoontumisessa.

translation: 我是在工程師及科學家年度聚會上見到她的。

glosses:
kokoontua 的動詞性名詞
集會


事迹

pos: soft-redirect

forms:
事蹟 (alternative)
事跡 (alternative)


事迹

forms:
sajeok (romanization)
사적 (hangeul)


tapaaminen

glosses: tavata 的動詞性名詞

glosses:
tavata 的動詞性名詞
會面；見面；會議


puoli-

pos: prefix

pos_title: 前綴

etymology_texts: 參見 puoli (“一半”)。

semi-

sense: 一半


ainemäärä

etymology_texts: aine (“物質”) + määrä (“量”) 的組詞。


SI-järjestelmä

glosses: 國際單位制（縮寫：SI）


perussuure

text: SI-järjestelmässä on seitsemän perussuuretta: pituus, massa, aika, sähkövirta, lämpötila, ainemäärä ja valovoima.

translation: 國際單位制有七個基本量：長度、質量、時間、電流、溫度、物質的量和發光強度。


laji

etymology_texts: 借自古瑞典語 slagh（瑞典語 slag (“種類”)），源自中古低地德語 slach，源自原始西日耳曼語 *slagi，源自原始日耳曼語 *slagiz（瑞典語 slag (“擊打”) ← 古諾爾斯語）。

text: Minkä lajin mies hän on?

translation: 他是什麼樣的人？

text: uusi lintulaji

translation: 新的一種鳥

text: Lajejani ovat jääkiekko ja jalkapallo.

translation: 我（擅長/喜歡）的運動是冰球和足球。

-lainen

sense: 種類

urheilulaji

sense: 運動

-lainen

sense: 像……的，屬於……類的

lailla

sense: 像


taksonomi

forms:
تکسونومي (Jawi)
taksonomi-taksonomi (plural)
taksonomiku (informal first-person genitive)
taksonomimu (impolite second-person genitive)
taksonominya (third-person genitive)


taksonomi

etymology_texts: 源自古希臘語 τάξις (táxis) + -nomi。

forms:
taksonomien (definite singular)
taksonomier (indefinite plural)
taksonomiene (definite plural)


taksonomi

etymology_texts: 源自古希臘語 τάξις (táxis) + -nomi。

forms:
taksonomien (definite singular)
taksonomiar (indefinite plural)
taksonomiane (definite plural)


taxonomist

text: Hepaticology, outside the temperate parts of the Northern Hemisphere, still lies deep in the shadow cast by that ultimate "closet taxonomist," Franz Stephani—a ghost whose shadow falls over us all.

ref: 1992年，魯道夫馬蒂亞斯舒斯特，The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian，第V卷，伊州芝加哥：菲爾德自然史博物館，→ISBN，第vii頁：

forms: taxonomists (plural)


ryhmittäminen

glosses: ryhmittää 的動詞性名詞

glosses:
ryhmittää 的動詞性名詞
分組，歸類


ryhmittäminen

glosses: ryhmittää 的第4不定式主格


taksonominen

etymology_texts: 國際詞（參見英語 taxonomic）。包含形容詞後綴 -inen。


taxonomic

text: With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get[…]


taxonomic

forms:
taxonomică (feminine singular)
taxonomici (masculine plural)
taxonomice


taxinomique

forms:
taxonomique (alternative)
taxinomiques (plural)

homophone: taxinomiques


taxinomie

forms:
taxionomie (alternative)
taxonomie (alternative)
taxinomies (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-taxinomie.wav


打馬膠

forms:
打马胶 (Simplified-Chinese)
點仔膠 (Traditional-Chinese alternative Hokkien)
点仔胶 (Simplified-Chinese alternative Hokkien)
黕仔膠 (Traditional-Chinese alternative Hokkien)
黕仔胶 (Simplified-Chinese alternative Hokkien)

zh_pron: tá-mâ-gâu

zh_pron: táⁿ-má-ka

zh_pron: tá-má-ka

zh_pron: tiám-má-ka

zh_pron: tám-má-ka

zh_pron: da^ˋ ma^ˊ gau^ˊ

zh_pron: da³ ma¹ gau¹

ipa: /ta³¹ ma²⁴⁻¹¹ gau̯²⁴/

zh_pron: tánn-má-ka

zh_pron: dvafmafkaf

ipa: /tã⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /tã⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

zh_pron: dafmafkaf

ipa: /ta⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /ta⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

zh_pron: diafmmafkaf

ipa: /ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /ti̯am⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

zh_pron: dafmmafkaf

ipa: /tam⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/


蠟青

forms:
蜡青 (Simplified-Chinese)
瀝青 (Traditional-Chinese alternative)
沥青 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: laap⁶ ceng¹

zh_pron: lab⁶ qiang¹

zh_pron: laahp chēng

zh_pron: laap⁹ tseng¹

zh_pron: lab⁶ céng¹

ipa: /laːp̚² t͡sʰɛːŋ⁵⁵/

ipa: /lap̚⁵ t͡ɕʰiaŋ⁴⁴/


luokitteleminen

glosses:
luokitella 的動詞性名詞
分類，歸類


箭矢

classifier: 支

zh_pron: jiànshǐ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄕˇ

zh_pron: zin³ ci²

zh_pron: jiànshǐh

zh_pron: jyàn-shř

zh_pron: jiannshyy

zh_pron: цзяньши

roman: czjanʹši

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jin chí

zh_pron: dzin³ tsi²

zh_pron: jin³ qi²

ipa: /t͡siːn³³ t͡sʰiː³⁵/


テレビ局

forms:
テレビ局 (canonical)
terebi kyoku (romanization)
局

ipa: [te̞ɾe̞bʲi kʲo̞kɯ̟]


前後腳

forms: 前后脚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánhòujiǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: cin⁴ hau⁶ goek³

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ciánhòujiǎo

zh_pron: chyán-hòu-jyǎu

zh_pron: chyanhowjeau

zh_pron: цяньхоуцзяо

roman: cjanʹxouczjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: qiánhòujiǎor

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: ciánhòujiǎor

zh_pron: chyán-hòu-jyǎur

zh_pron: chyanhowjeaul

zh_pron: цяньхоуцзяор

roman: cjanʹxouczjaor

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìhn hauh geuk

zh_pron: tsin⁴ hau⁶ goek⁸

zh_pron: qin⁴ heo⁶ gêg³

ipa: /t͡sʰiːn²¹ hɐu̯²² kœːk̚³/


前後腳

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: цяньхоуцзяор

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sʰiːn²¹ hɐu̯²² kœːk̚³/


title: 乌油油

redirect: 烏油油


烏油

forms: 乌油 (Simplified-Chinese)

zh_pron: o͘-iû

zh_pron: oo-iû

zh_pron: o'iuu

ipa: /ɔ⁴⁴⁻³³ i̯u²⁴/

ipa: /ɔ⁴⁴⁻³³ i̯u²³/


title: 机油

redirect: 機油


烏麻仔

forms:
乌麻仔 (Simplified-Chinese)
烏麻兒 (Traditional-Chinese alternative)
乌麻儿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: vu¹ ma² ê³

ipa: /ʋu⁴⁴⁻³⁵ ma¹¹ (ʋ)e³¹/


麻仔

zh_pron: mà-é

zh_pron: ma² ê³

zh_pron: muo̿i-ciě

zh_pron: ma^ˇ e^ˋ

zh_pron: ma² e³

ipa: /ma¹¹ e³¹/

ipa: /ma¹¹ (ʋ)e³¹/

ipa: /muɛ³³ t͡siɛ²¹/


ܢܝܫܐ

etymology_texts: 古典借詞自古典敘利亞語，源自中古波斯語 nyšʾn' (/nīšān/)；對比安息語 [需要文字] (nyšʾn)、波斯語 نشان (nešân)、希伯來語 נֵס (nes)。亞述新亞拉姆語 ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ (nīšanqā，“標誌，訊號”) 的同源對似詞。

forms:
ܢܝܼܫܵܐ (canonical)
nīšā (romanization)
ܢܝܼܫܹ̈ܐ (plural)

ipa: [niːʃɑː]


ܢܝܫܐ

etymology_texts: 借自古波斯語 [具體何詞?]；對比中古波斯語 nyšʾn' (/nīšān/)、摩尼教安息語 [需要文字] (nyšʾn)、波斯語 نشان (nešân)、希伯來語 נֵס (nēs)。

glosses: 含義；要點；主題；事項；命題

forms:
需要補充轉寫 (romanization)
ܢܝܫܐ (plural)

ipa: [niʃɑ(ʔ)]

ipa: [niʃe(ʔ)]


Interessen

ipa: /ɪntəˈʁɛsn̩/

parts: In te r es sen


Interesses

pos_title: 名词

ipa: /ɪntəˈʁɛsəs/

parts: In te r es ses


成個

glosses: 參見成個兒／成个儿 (chénggèr)。

forms: 成个 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chénggè

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄍㄜˋ

zh_pron: seng⁴ go³

zh_pron: sing⁴ go³

zh_pron: chéng-gè

zh_pron: chernggeh

zh_pron: чэнгэ

roman: čɛngɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kɤ⁵¹/

zh_pron: chénggèr

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄍㄜˋㄦ

zh_pron: chéng-gèr

zh_pron: chernggehl

zh_pron: чэнгэр

roman: čɛngɛr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kɤɻ⁵¹/

zh_pron: sèhng go

zh_pron: sìhng go

zh_pron: séng⁴ go³

zh_pron: xing⁴ go³

ipa: /sɛːŋ²¹ kɔː³³/

ipa: /sɪŋ²¹ kɔː³³/


成個

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kɤ⁵¹/

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kɤɻ⁵¹/

ipa: /sɛːŋ²¹ kɔː³³/

ipa: /sɪŋ²¹ kɔː³³/


為咗

forms:
爲咗 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
为咗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wai⁶ zo²

zh_pron: waih jó

zh_pron: wai⁶ dzo²

zh_pron: wei⁶ zo²

ipa: /wɐi̯²² t͡sɔː³⁵/

為著

roman: wèizhe


務求

forms: 务求 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wùqiú

zh_pron: ㄨˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: mou⁶ kau⁴

zh_pron: bū-kiû

zh_pron: wùcióu

zh_pron: wù-chyóu

zh_pron: wuhchyou

zh_pron: уцю

roman: ucju

ipa: /u⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: mouh kàuh

zh_pron: mou⁶ keo⁴

ipa: /mou̯²² kʰɐu̯²¹/

zh_pron: buxkiuu

ipa: /bu²²⁻²¹ ki̯u²⁴/

ipa: /bu⁴¹⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /bu²²⁻²¹ ki̯u¹³/

ipa: /bu³³⁻¹¹ ki̯u²⁴/

ipa: /bu³³⁻²¹ ki̯u²³/


toimia

text: Ratkaisusi näyttää hyvältä paperilla, mutta se ei toimi käytännössä.

translation: 您的解决方案在纸面上看起来不错，但在实践中却行不通。

text: Kummallista - pumppu toimii, mutta veden pinta ei alene.

translation: 真奇怪——水泵有在運作，可是水位卻沒有下降。

glosses: 服務，工作 (作為…… = 樣格)

text: Äskeisten kuolemien pitäisi toimia herätyskellona muille vaarassa oleville.

translation: 最近发生的死亡事件应该给其他处于危险之中的人敲响警钟。

text: Sotilasuransa jälkeen hän toimi pappina kolmekymmentä vuotta.

translation: 退伍後他擔任牧師三十年。

glosses: 由…… (+ 接格) 供電

text: Tämä CD-soitin toimii paristoilla.

translation: 這個CD機由電池供電。

text: Tulipalon sattuessa on toimittava nopeasti.

translation: 火災發生時人必須盡快行動。

text: On välttämätöntä, että toimit nyt.

translation: 您现在必须采取行动。


toimia

glosses: toimi 的部分格複數


toiminto

text: Etsii seuraavan kohdan tekstistä jonka olet löytänyt Etsi-toiminnolla.

translation: 搜索您之前使用搜索功能找到的文本的下一个匹配项。

toiminta

sense: 動作，活動


toimiva

forms:
toimivampi (comparative)
toimivin (superlative)

käynnissä oleva

sense: 運轉的，運作的


toimiva

glosses: toimia 的現在時主動態分詞


käynnissä

glosses: käynti 的內格單數

text: En osallistu käynnissä olevaan keskusteluun.

translation: 我不打算參與這個進行中的討論。

text: Onko pumppu käynnissä?

translation: 水泵在運作嗎？

text: Kaduilla on käynnissä mellakka.

translation: 街道上正騷亂一片。


pyöriä

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *pööridäk。等價於 pyör (“輪子”) + -iä。

rotatoitua

sense: (持續地) 旋轉

toimia

sense: 運作，運行

toistua

sense: 播放 （影片）


pyöriä

glosses: pyörä 的部分格複數


toistaa

glosses: 播放 （用……播放 = 接格）


toistaminen

glosses:
toistaa 的動詞性名詞
重複

glosses:
toistaa 的動詞性名詞
播放，回放


toimi

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *toimi。同源詞包括愛沙尼亞語 toim。

text: pelastustoimi

translation: 緊急服務

toimikas

sense: 斜紋布

askare

sense: 任務

toimenpide

sense: 行動、措施

työpaikka

sense: 崗位、職務


toimi

glosses: toimia 的第三人稱單數過去時直陳式


toimi

glosses:
toimia 的屈折：
現在時主動態直陳式同否定

glosses:
toimia 的屈折：
第二人稱單數現在時命令式

glosses:
toimia 的屈折：
第二人稱單數現在時主動態命令式同否定


toimenpide

etymology_texts: 源自 toimen (“動作，行為”) + pitää (“保持”) + -e，由芬蘭的語言學家，作家Reinhold von Becker在1820年造出，最早出自報紙 Turun Wiikko-Sanomat。

toimi

sense: 行動，措施


kiusaaminen

glosses:
kiusata 的動詞性名詞
霸凌

glosses:
kiusata 的動詞性名詞
騷擾


toimeton

forms:
toimettomampi (comparative)
toimettomin (superlative)


toimelias

forms:
toimeliaampi (comparative)
toimeliain (superlative)


toimeliaasti

forms:
toimeliaammin (comparative)
toimeliaimmin (superlative)


poliisitoimi

glosses: 警察 （作為政府分支機構）


koulutoimi

glosses: 學校（作為政府的分支機構）

text: Järvenpäässä koulutoimen menot ovat noin kolmasosa kunnan kaikista kuluista.

translation: 在耶爾文佩，学校支出约占该市所有费用的三分之一。


toimikausi

text: Yhdysvaltain presidentin toimikausi on neljä vuotta.

translation: 美國總統的任期為四年。


toimivalta

text: ylittää toimivaltansa

translation: 越權


toimiala

text: Matkailu oli viime vuonna maailman nopeimmin kasvava toimiala.

translation: 旅遊業是去年全球增長速度最快的行業。


toimilupa

etymology_texts: toimi (“活动、行动、业务、事务”) + lupa (“許可”)


komitea

etymology_texts: 源自瑞典語 kommitté。


valiokunta

notes: 芬蘭議會以外的常務委員會通常稱作 pysyvä komitea。


johtokunta

etymology_texts: 源自 johto + kunta。由芬蘭的民俗學家、語言學家Daniel Europaeus在1853年造出。

glosses: 部分組織（尤其是公共部門）的執行委員會或董事會


pelastus

glosses: 救援；拯救（亦作為複合詞的修飾部分）

text: pelastusajoneuvo

translation: 救援車輛


pelastaa

etymology_texts: 源自 pelas- + -taa，詞幹來源未知；有說法認為派生自原始日耳曼語 *felhaną (“隱藏，躲藏”)，但語義發展似乎不太尋常。同源詞包括英格里亞語 pelastaa、卡累利阿語 pelastoa。

armahtaa

sense: 救贖


pelastaja

glosses: 消防員 （palomies 的性別中性形式）


palomies

notes: 本詞為一“通用陽性”名詞。


armahtaa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *armahtadak，可能與 armas 和 armo 來自同一詞根。

text: Presidentti armahti 15 vuotta vankeudessa olleen murhaajan.

translation: 总统赦免了已服刑15年的凶手。

sääliä

sense: 同情，憐憫


sääliä

text: Säälin häntä.

translation: 我同情她。


sääliä

glosses: sääli 的部分格單數


ajoneuvo

glosses: 地面車輛 （不包括火車等）


piiska-auto

etymology_texts: 源自 piiska (“鞭子”) + auto (“車”)，指警用無線電上的長天線，參見 piiska-antenni。


antenni

etymology_texts: 借自瑞典語 antenn，最终源自拉丁語 antenna。


häly

etymology_texts: 擬聲詞；häl- + -y。

sävel

sense: 無固定音高的聲音


hälytin

glosses: hälyttää 的第一人稱單數過去時直陳式


varoitin

glosses: varoittaa 的第一人稱單數過去時直陳式


varoittaa

glosses: 警告 (關於…… = 出格，對於做某事 = 第三不定式的出格)


sävel

etymology_texts: säve- + -l(e)。與 sävy（可能亦 sävähtää）來自同一詞根。本義為“很大的聲音；噪聲”，現代用法最早見於1831年。

forms: sävele (dated alternative)

häly

sense: 音調


sävy

etymology_texts: 與 sävel（可能亦 sävähtää）來自同一詞根；säv- + -y。語義上可對照 säväys。

värisävy

sense: 色調


piiska

etymology_texts: 借自瑞典語 piska (“鞭子”)，源自中古高地德語 picze，源自斯拉夫語族（對比波蘭語 bicz、捷克語 bič），最终源自原始斯拉夫語 *bičь。


lautta

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *lautta（對比卡累利阿語 lautta、維普斯語 laut），借自原始日耳曼語 *flautaz (“浮动，流動”)。

glosses: 漂浮在水面的大量物體 （如冰或油）


lautta

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *lautta，借自原始日耳曼語 *flautaz (“浮动，流動”)。同源詞包括芬蘭語 lautta。


kuljettaa

glosses: 駕駛車輛搭載（某人）；讓……搭便車

text: Kuljetan’ sinut kotiin.

translation: 我開車送你回家。

viedä

sense: 運輸；攜帶

kyydittää

sense: 駕駛車輛搭載（某人）；讓……搭便車

pitää

sense: 運球


kuljettaja

notes: 芬蘭語 motoristi 意為“摩托車騎手”。


suggéré

glosses: suggérer 的過去時分詞

forms:
suggérée (feminine)
suggérés (masculine plural)
suggérées (feminine plural)


suggérée

glosses: suggéré 的陰性單數


suggérés

glosses: suggéré 的陽性複數


suggérées

glosses: suggéré 的陰性複數


suggérer

etymology_texts: 源自拉丁語 suggerere，suggerō 的現在主動不定式。

text: Elles suggéraient une démonstration de maquillage.

translation: 他们建议进行化妆示范。

text: Son attitude suggère une dépression nerveuse imminente.

translation: 他的态度表明他的精神即将崩溃。


poliisi

etymology_texts: 借自瑞典語 polis，源自拉丁語 polītīa，源自古希臘語 πολιτεία (politeía)。

Kissalan pojat

sense: 警方

poliisimies

sense: 警察

notes: 根據 Kotus，poliisi 的屈折類型類似 paperi，這表示其屬格複數可以是 poliiseiden 或 poliiseitten，部分格複數可以是 poliiseita。


poliisi

glosses: poli 的入格單數的第二人稱單數所有格形式


poliisi

glosses: pola 的入格複數的第二人稱單數所有格形式


poliisimies

notes: 本詞是一“通用陽性”名詞；亦可用於指女警察。


konstaapeli

notes: 在芬蘭語當中，konstaapeli 包括了職稱最低的三類警察，參見 poliisiarvo (“警察職稱”)。


ohrana

etymology_texts: 借自俄語 охра́нка (oxránka) < Охранное отделение (Oxrannoje otdelenije) < Отделение по охранению общественной безопасности и порядка（“公共安全與秩序保衛部”） ，帝俄1866-1917年的秘密警察。

glosses: 警方（尤指俄國1866-1917年的秘密警察）


jeppe

etymology_texts: 源自瑞典語 jeppe (斯德哥爾摩俚語)。


jeppe

text: en konstig jeppe

translation: 一個奇怪的傢伙


skoude

etymology_texts: 最终源自 koukku，可能受英語 scout 的影響。


fobba

etymology_texts: 源自暱稱 Fobba，最早由芬蘭警察、非虛構作家 Marko Forss 所使用。


sinivuokko

glosses: 獐耳細辛（Anemone hepatica, syn. Hepatica nobilis）


huume

etymology_texts: 芬蘭語 huumausaine 的截斷形式。由芬蘭的語言學家Terho Itkonen在1972年造出。


緝毒

forms: 缉毒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīdú

zh_pron: qìdú

zh_pron: ㄐㄧ ㄉㄨˊ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: cap¹ duk⁶

zh_pron: jidú

zh_pron: jī-dú

zh_pron: jidwu

zh_pron: цзиду

roman: czidu

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ tu³⁵/

homophone: 機讀

homophone: 机读

homophone: 緝毒

homophone: 缉毒

zh_pron: cìdú

zh_pron: chì-dú

zh_pron: chihdwu

zh_pron: циду

roman: cidu

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ tu³⁵/

zh_pron: chāp duhk

zh_pron: tsap⁷ duk⁹

zh_pron: ceb¹ dug⁶

ipa: /t͡sʰɐp̚⁵ tʊk̚²/


hellapoliisi

etymology_texts: 源自 hella + poliisi，字面意思是「烤箱警察」。


片警

glosses: 負責某一社區、街區等小片地方工作的警察

zh_pron: piànjǐng

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: pyàn-jǐng

zh_pron: piannjiing

zh_pron: пяньцзин

roman: pjanʹczin

ipa: /pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: piànrjǐng

zh_pron: ㄆㄧㄢˋㄦ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: pyànr-jǐng

zh_pron: pialljiing

zh_pron: пяньрцзин

roman: pjanʹrczin

ipa: /pʰi̯ɑɻ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


kuulustelu

etymology_texts: kuulustella + -u。最早見於弗蘭斯·費迪南德·阿爾曼1865年的著作《瑞芬詞典》（Ruotsalais-suomalainen sanakirja）。


tiedottaa

glosses: 通知，告知 (向某人 = 向格/部分格)


putka

etymology_texts: 借自俄語 бу́дка (búdka)。


kioski

etymology_texts: 源自法語 kiosque，源自鄂圖曼土耳其語 كوشك (köşk)，源自波斯語 کوشک (kôšk，“宮殿，門廊”)，源自中古波斯語 kwšk' (kōšk)。


grillikioski

glosses: 熟食售貨亭（賣漢堡包、香腸等食物）


קיוסק

forms:
קִיּוׄסְק (canonical)
kiósk (romanization)
קִיּוׄסְקִים (indefinite plural)


kiosque

text: Cafés and restaurants were scattered here and there among the trees, and twice a week military bands from the garrison played in the kiosques on the parapets.

ref: 1895，Robert W. Chambers，The King in Yellow：

forms: kiosques (plural)


kiosque

etymology_texts: 借自意大利語 chiosco，源自鄂圖曼土耳其語 كوشك (köşk)，源自波斯語 کوشک (kôšk，“宮殿，門廊”)，源自中古波斯語 kwšk' (kōšk)。

ipa: /kjɔsk/

киоск

roman: kiosk

კიოსკი

roman: ḳiosḳi

קִיּוׄסְק

roman: kiyósk


etsivä

glosses: etsiä 的現在時主動態分詞


sotilaspoliisi

forms:
SP (alternative)
SPol (alternative)


military policeman

forms:
military policemen (plural)
military policewoman (feminine)


turvallinen

glosses: 安全的 無害的

text: Tätä on turvallista syödä.

translation: 这个可以放心吃。

glosses: 安全的 提供庇護的

text: Meidän on löydettävä turvallinen paikka, jossa voimme piileskellä kunnes tämä on ohi.

translation: 我们必须找到一个安全的地方，躲在那里直到事情结束。

glosses: 安全的 毫無風險的

text: Kotijoukkue johtaa turvallisella erolla.

translation: 主队以大比分领先。

forms:
turvallisempi (comparative)
turvallisin (superlative)


turvallisesti

forms:
turvallisemmin (comparative)
turvallisimmin (superlative)


turvaton

forms:
turvattomampi (comparative)
turvattomin (superlative)


vaarallinen

forms:
vaarallisempi (comparative)
vaarallisin (superlative)

notes: “對……有危險”用向格表達。


vaaraton

forms:
vaarattomampi (comparative)
vaarattomin (superlative)


vaarallisesti

forms:
vaarallisemmin (comparative)
vaarallisimmin (superlative)


vaara

etymology_texts: 借自古瑞典語 fahra、fara（對比瑞典語 fara），源自中古低地德語 vāre，源自原始日耳曼語 *fērō (“危險”)。同源詞包括荷蘭語 gevaar、德語 Gefahr。


vaara

glosses: 危險，警告 （用於標誌上）


vaara

etymology_texts: 借自薩米語（對比北薩米語 várri (“山”)），而該詞可能又與芬蘭語 vuori (“山”) 同源。

glosses: 大而植被茂盛的山丘（與 fell 相對）


vaarantaa

glosses: vaarantaa 的第三人稱單數現在時直陳式


haavoittuva

forms:
haavoittuvampi (comparative)
haavoittuvin (superlative)


title: 义徒

redirect: 義徒


sulfurisé

forms:
sulfurisée (feminine)
sulfurisés (masculine plural)
sulfurisées (feminine plural)


sulfuriser

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sulfuriser.wav


sulfurise

forms:
sulfurises (third-person singular present)
sulfurising (present participle)
sulfurised (past participle)


sulfurise

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第二人稱單數命令式


sulfurising

glosses: sulfurise 的現在時分詞和動名詞


sulfurised

glosses: sulfurise 的簡單過去時和過去時分詞


sulfurized

glosses: sulfurize 的簡單過去時和過去時分詞


sulfurized

glosses: 硫化過的；用硫或二氧化硫處理/反應過的


sulfurize

glosses: 硫化；用硫或二氧化硫處理/反應

forms:
sulfurise (alternative)
sulphurize (alternative)
sulfurizes (third-person singular present)
sulfurizing (present participle)
sulfurized (past participle)


sulfurizes

glosses: sulfurize 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


sulfurizing

glosses: sulfurize 的現在時分詞和動名詞


sulphurize

forms:
sulphurizes (third-person singular present)
sulphurizing (present participle)
sulphurized (past participle)


sulfurises

glosses: sulfurise 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


sulfurises

glosses: sulfuriser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


sulfurisais

glosses: sulfuriser 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


sulfurisai

glosses: sulfuriser 的第一人稱單數先過去時


sulfuriserai

glosses: sulfuriser 的第一人稱單數將來時


sulfuriserais

glosses: sulfuriser 的第一人稱/第二人稱單數條件式


sulfurisasse

glosses: sulfuriser 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


sulfurisasses

glosses: sulfuriser 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sulfurisât

glosses: sulfuriser 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


sulfurisions

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


sulfurisassions

glosses: sulfuriser 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sulfurisiez

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


sulfurisassiez

glosses: sulfuriser 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sulfurisons

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第一人稱複數命令式


sulfurisez

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
sulfuriser 的屈折：
第二人稱複數命令式


sulfurisassent

glosses: sulfuriser 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sulfurisent

glosses: sulfuriser 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


sulfurisaient

glosses: sulfuriser 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sulfurisèrent

glosses: sulfuriser 的第三人稱複數先過去時


sulfuriseront

glosses: sulfuriser 的第三人稱複數將來時


sulfuriseraient

glosses: sulfuriser 的第三人稱複數條件式


sulfurisâmes

glosses: sulfuriser 的第一人稱複數先過去時


sulfuriserons

glosses: sulfuriser 的第一人稱複數將來時


sulfuriserions

glosses: sulfuriser 的第一人稱複數條件式


sulfurisâtes

glosses: sulfuriser 的第二人稱複數先過去時


sulfuriserez

glosses: sulfuriser 的第二人稱複數將來時


sulfuriseriez

glosses: sulfuriser 的第二人稱複數條件式


sulfurisas

glosses: sulfuriser 的第二人稱單數先過去時


sulfuriseras

glosses: sulfuriser 的第二人稱單數將來時


sulfuriserait

glosses: sulfuriser 的第三人稱單數條件式


sulfurisait

glosses: sulfuriser 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


sulfurisa

glosses: sulfuriser 的第三人稱單數先過去時


sulfurisera

glosses: sulfuriser 的第三人稱單數將來時


liikenne

glosses: 去其他地方，一般是去辦事

text: lähteä liikenteeseen

translation: 離開去某處（比如出門買東西）


avomeri

etymology_texts: avo- (“開放的，開闊的”) + meri (“海”) 的組詞。

text: avomerellä = 在公海上


purjehdus

text: Tutkimusalus Arandan Pohjanmeren-purjehdus kesti kolme viikkoa.

translation: “阿兰达号”科考船前往北海的航行持续了三周。


julkinen liikenne

etymology_texts: julkinen (“大眾的，公共的”) + liikenne (“交通，運輸”)


julkinen

forms:
julkisempi (comparative)
julkisin (superlative)


yksityisomaisuus

etymology_texts: yksityinen (“私人的，私有的”) + omaisuus (“財產”)


julkisesti

forms:
julkisemmin (comparative)
julkisimmin (superlative)


軌交

glosses: 軌道交通／轨道交通的簡稱。

forms: 轨交 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guǐjiāo

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠ

zh_pron: gwai² gaau¹

zh_pron: guěijiao

zh_pron: gwěi-jyāu

zh_pron: goeijiau

zh_pron: гуйцзяо

roman: gujczjao

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: gwái gāau

zh_pron: guei² gao¹

ipa: /kʷɐi̯³⁵ kaːu̯⁵⁵/

zh_pron: kue^去 ciau

ipa: /kue³³ t͡ɕiɔ⁴⁴/


kuorma-auto

notes: 在芬蘭交通法律中，任何重量超過 3,500kg 的車輛都會被歸類為 kuorma-auto，linja-auto (“公共汽車”) 或 erikoisajoneuvo (“特種車輛”) 除外。


kuormuri

glosses: 卡車，貨車（尤指有開放平臺來裝載貨物者）


insinööri

etymology_texts: 借自瑞典語 ingenjör。

glosses: 工業學校授予的工程學學位


kaaos

etymology_texts: 源自古希臘語 χάος (kháos)。


käyttäytyminen

glosses: käyttäytyä 的動詞性名詞

glosses:
käyttäytyä 的動詞性名詞
行為


käyttäytyminen

glosses: käyttäytyä 的第4不定式


käyttäytyä

etymology_texts: 源自 käyttää + -utua。由芬蘭的語言學家埃利亞斯·倫羅特在1874年造出。


pilotti

etymology_texts: 借自瑞典語 pilot，源自意大利語 pilota。

lentäjä

sense: 飛行員

pilottihanke

sense: 試驗性項目


lentäjä-ässä

etymology_texts: lentäjä (“飛行員”) + ässä (“表現最佳者”)


flying ace

glosses: 王牌飛行員（擊落最多敵機的戰鬥機飛行員）

forms: flying aces (plural)


melu

glosses: mlít 的第一人稱單數現在時

ipa: [ˈmɛlu]


melu

etymology_texts: 擬聲詞。與愛沙尼亞語 mõlu、mõlisema、卡累利阿語 melu 有關。


melu

forms:
melo (alternative)
meolo (alternative)


melu

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *melwą，源自原始印歐語 *melh₂- (“磨碎”)。


ministeri

glosses: 芬蘭總統所授予的第二階榮譽稱號


onneton

forms:
onnettomampi (comparative)
onnettomin (superlative)

notes: “對……不快”用出格表示。


olycka

text: Han dog i en olycka

translation: 他在一場事故中死亡

elände

sense: 不幸，悲慘

olycksplats

sense: 事故現場


elände

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 ælænde（對應丹麥語 elende），源自中古低地德語 elende、ellende，源自原始西日耳曼語 *alljas (“其他的”) + *land (“土地”)。


eländig

etymology_texts: 源自 elände + -ig。對照丹麥語 elendig、荷蘭語 ellendig、德語 elendig。

forms:
eländigare (comparative)
eländigast (superlative)


eländigast

glosses: eländig 的表語最高級


eländigt

glosses: eländig 的不定中性單數


eländiga

glosses:
eländig 的屈折：
定指單數

glosses:
eländig 的屈折：
複數


eländigaste

glosses: eländig 的定語最高級


ellendig

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 ellendich，繼承自古荷蘭語 elilendig。等價於 ellende + -ig。

forms:
ellendiger (comparative)
ellendigst (superlative)

parts: el len dig


rampzalig

forms:
rampzaliger (comparative)
rampzaligst (superlative)

rhymes: -aːləx

rampspoedig

sense: 災難性的

parts: ramp za lig


olycklig

etymology_texts: o- (“不”) + lycklig (“快樂的，幸福的”) 或 olycka (“事故”) + -lig

text: Det är svårt att vara olyckligare än vad jag är just nu.

translation: 現在沒人比我更悲傷了。

text: ett olyckligt liv

translation: 不幸的生活

text: Det här är en mycket olycklig situation.

translation: 这是一个非常不幸的情况。


ellende

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 ellende (“在国外，流亡”)，繼承自古荷蘭語 elelendis (“流亡”)，源自原始西日耳曼語 *alljas (“其他”) + *land (“土地”)，對比德語 Elend (“苦難，痛苦”)。

forms:
ellenden (plural)
ellendes (plural)
ellendetje (diminutive)

parts: el len de


elendig

etymology_texts: 借自中古低地德語 elendich，源自古撒克遜語 elilendi。與德語 elend (“悲慘的”)、Elend (“苦難，痛苦”)、荷蘭語 ellende (“苦難，痛苦”)同源。

forms:
elendigt (neuter)
elendige
elendigere (comparative)
elendigst
elendigste

ipa: [eˈlɛnˀd̥i]


elendig

forms:
elendiger (strong nominative masculine singular)
elendiger (comparative)
am elendigsten (superlative)

ipa: [ˈeːlɛndɪç]

ipa: [ˈeːlɛndɪk]

parts: elen dig


elendig

etymology_texts: 源自中古低地德語 elendich。

forms:
elendig (neuter singular)
elendige (definite singular plural)
elendigere (comparative)
elendigst
elendigste


elendig

etymology_texts: 源自中古低地德語 elendich。

forms:
elendig (neuter singular)
elendige (definite singular plural)
elendigare (comparative)
elendigast
elendigaste


elendiger

glosses:
elendig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
elendig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
elendig 的屈折：
強變化屬格複數

ipa: [ˈeːlɛndɪɡɐ]

parts: elen di ger


lycklig

glosses: 快樂的，高興的；滿足的，幸福的

text: en lycklig man

translation: 快樂而滿足的人

text: ett lyckligt liv

translation: 幸福生活

text: en lycklig tid

translation: 幸福時光

text: Gör mig lycklig nu. (Danish) Gør mig lykkelig lige nu. Gör mig lycklig nu. Gör mig lycklig igen.

translation: 现在就让我开心吧。（丹麥語）现在就让我开心吧。现在就让我开心吧。让我再次快乐起来。

ref: 1992，Mats Ronander，「Gör Mig Lycklig Nu [现在就让我开心吧]」，收錄於 Himlen Gråter För Elmore James [天堂為埃爾莫爾·詹姆斯而哭泣] ft. Kim Larsen：

text: lyckliga omständigheter

translation: 幸運的情況

text: Abd-Elmumens efterträdare förde lyckliga krig emot de kristna i Spanien.

translation: 阿卜杜勒·慕敏的继任者对西班牙的基督徒发动了成功的战争。

forms:
lyckligare (comparative)
lyckligast (superlative)

ipa: /lʏkːlɪɡ/


interdije

pos_title: 动词

glosses: interdecir 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


interdigo

glosses: interdecir 的第一人稱單數現在時直陳式


interdicho

pos_title: 分词

forms:
interdicha (feminine)
interdichos (masculine plural)
interdichas (feminine plural)

ipa: /inteɾˈdit͡ʃo/

rhymes: -itʃo


interdices

glosses: interdīcō 的第二人稱單數將來時主動態直陳式

forms: interdīcēs (canonical)


interdices

glosses: interdecir 的第二人稱單數現在時直陳式


interdecís

glosses:
interdecir 的屈折：
第二人稱單數voseo現在時直陳式

glosses:
interdecir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式


interdice

glosses: interdire 的第三人稱單數現在時直陳式


interdice

glosses: interdīcō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms: interdīce (canonical)


interdice

glosses:
interdecir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
interdecir 的屈折：
第二人稱單數命令式


interdecimos

glosses: interdecir 的第一人稱複數現在時直陳式


interdicen

glosses: interdecir 的第三人稱複數現在時直陳式


interdecía

glosses: interdecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


interdecías

glosses: interdecir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


interdecíamos

glosses: interdecir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


interdecíais

glosses: interdecir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


interdecían

glosses: interdecir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


interdijiste

glosses: interdecir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


interdijo

glosses: interdecir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


interdijimos

glosses: interdecir 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


interdijisteis

glosses: interdecir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


interdijeron

glosses: interdecir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


interdiré

glosses: interdecir 的第一人稱單數將來時直陳式


interdirás

glosses: interdecir 的第二人稱單數將來時直陳式


lycka

etymology_texts: 源自中古低地德語 lucke、gelucke。根據 OED，本詞可能與英語 lock 的源頭有關；對比原始日耳曼語 *lūkaną (“關閉”)。

audio: Sv-lycka (corrected).ogg

notes: tur 更適合用於翻譯“運氣”，因為本詞主要用於“快樂，幸福”之義。


lycka

forms:
lycker (present)
lyckte (preterite)
lyckt (supine)
lyck (imperative)


interdirá

glosses: interdecir 的第三人稱單數將來時直陳式


interdiremos

glosses: interdecir 的第一人稱複數將來時直陳式


interdiréis

glosses: interdecir 的第二人稱複數將來時直陳式


interdirán

glosses: interdecir 的第三人稱複數將來時直陳式


interdiría

glosses: interdecir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


interdirías

glosses: interdecir 的第二人稱單數條件式


interdiríamos

glosses: interdecir 的第一人稱複數條件式


lyckosam

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 lykkosamber，源自中古低地德語 lucksam、luckesam，等價於 lycka + -o- + -sam。


interdiríais

glosses: interdecir 的第二人稱複數條件式


interdirían

glosses: interdecir 的第三人稱複數條件式


interdiga

glosses:
interdecir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
interdecir 的屈折：
第三人稱單數命令式


interdigas

glosses: interdecir 的第二人稱單數現在時虛擬式


tursam

forms:
tursammare (comparative)
tursammast (superlative)


tursammast

glosses: tursam 的表語最高級


interdigamos

glosses:
interdecir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
interdecir 的屈折：
第一人稱複數命令式


interdigáis

glosses: interdecir 的第二人稱複數現在時虛擬式


interdigan

glosses:
interdecir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
interdecir 的屈折：
第三人稱複數命令式


interdijera

glosses: interdecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


interdijéramos

glosses: interdecir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


interdijeras

glosses: interdecir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


interdijerais

glosses: interdecir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


interdijeran

glosses: interdecir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


interdijese

glosses: interdecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


interdijeses

glosses: interdecir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


interdijésemos

glosses: interdecir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


interdijeseis

glosses: interdecir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


misslyckas

forms:
misslyckas (present)
misslyckades (preterite)
misslyckats (supine)
misslyckas (imperative)


interdijesen

glosses: interdecir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


interdijere

glosses: interdecir 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


interdijeres

glosses: interdecir 的第二人稱單數將來時虛擬式


interdijéremos

glosses: interdecir 的第一人稱複數將來時虛擬式


interdijereis

glosses: interdecir 的第二人稱複數將來時虛擬式


interdijeren

glosses: interdecir 的第三人稱複數將來時虛擬式


interdecid

glosses: interdecir 的第二人稱複數命令式


mido

glosses: medir 的第一人稱單數現在時直陳式

ipa: /ˈmido/

rhymes: -ido


medí

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱單數簡單過去時直陳式

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱單數voseo命令式


medido

glosses: medir 的過去時分詞

forms:
medida (feminine)
medidos (masculine plural)
medidas (feminine plural)


medido

glosses: medir 的過去時分詞

ipa: /meˈdido/


misslyckad

text: Han kände sig misslyckad

translation: 他感覺自己很失敗

text: ett misslyckat experiment

translation: 一次失敗的實驗

forms:
mer misslyckad (comparative)
mest misslyckad (superlative)

misslyckande

sense: 失敗


mides

glosses: medir 的第二人稱單數現在時直陳式

ipa: /ˈmides/

rhymes: -ides


medís

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱單數voseo現在時直陳式

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

ipa: /meˈdis/

ipa: [meˈð̞is]

rhymes: -is


medimos

glosses: medir 的第一人稱複數現在時/簡單過去時直陳式


medimos

glosses: medir 的第一人稱複數現在時/簡單過去時直陳式


medía

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


medías

glosses: medir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


medíamos

glosses: medir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


medíamos

glosses: medir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


medíais

glosses: medir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


medían

glosses: medir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


mediste

glosses: medir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


mediste

glosses: medir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


midió

glosses: medir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


medisteis

glosses: medir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


midieron

glosses: medir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


mediré

glosses: medir 的第一人稱單數將來時直陳式


medirás

glosses: medir 的第二人稱單數將來時直陳式


medirás

glosses: medir 的第二人稱單數將來時直陳式


medirá

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: medir 的第三人稱單數將來時直陳式

rhymes: -a

parts: me di rá


medirá

glosses: medir 的第三人稱單數將來時直陳式


mediremos

glosses: medir 的第一人稱複數將來時直陳式


mediremos

glosses: medir 的第一人稱複數將來時直陳式


mediréis

glosses: medir 的第二人稱複數將來時直陳式


medirán

glosses: medir 的第三人稱複數將來時直陳式


mediría

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


medirías

glosses: medir 的第二人稱單數條件式


mediríamos

glosses: medir 的第一人稱複數條件式


mediríamos

glosses: medir 的第一人稱複數條件式


lucka

etymology_texts: 源自古瑞典語 loka、luka，源自古諾爾斯語 lúka，源自原始日耳曼語 *lūkaną，源自原始印歐語 *lewg-。對照英語 lock。

text: en lucka i lagen

translation: 法律漏洞

text: damen i luckan

translation: 櫃臺後面的女士


mediríais

glosses: medir 的第二人稱複數條件式


medirían

glosses: medir 的第三人稱複數條件式


midas

glosses: medir 的第二人稱單數現在時虛擬式


midamos

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱複數命令式


midáis

glosses: medir 的第二人稱複數現在時虛擬式


midan

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱複數命令式


midiera

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


midieras

glosses: medir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


midiéramos

glosses: medir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


midierais

glosses: medir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


midieran

glosses: medir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


midiese

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


midieses

glosses: medir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


midiésemos

glosses: medir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


midieseis

glosses: medir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


midiesen

glosses: medir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


midiere

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


midieres

glosses: medir 的第二人稱單數將來時虛擬式


midiéremos

glosses: medir 的第一人稱複數將來時虛擬式


midiereis

glosses: medir 的第二人稱複數將來時虛擬式


midieren

glosses: medir 的第三人稱複數將來時虛擬式


medid

glosses: medir 的第二人稱複數命令式


medirme

glosses: medir 的不定式與 me 的合詞


medirte

glosses: medir 的不定式與 te 的合詞


medirle

glosses: medir 的不定式與 le 的合詞


medirse

glosses: medir 的不定式與 se 的合詞


medirnos

glosses: medir 的不定式與 nos 的合詞


mediros

glosses: medir 的不定式與 os 的合詞


medirles

glosses: medir 的不定式與 les 的合詞


medirlo

glosses: medir 的不定式與 lo 的合詞


medirla

glosses: medir 的不定式與 la 的合詞


medirlos

glosses: medir 的不定式與 los 的合詞


meço

glosses: medir 的第一人稱單數現在時直陳式


medirlas

glosses: medir 的不定式與 las 的合詞


midiéndome

glosses: medir 的動名詞與 me 的合詞


midiéndote

glosses: medir 的動名詞與 te 的合詞


midiéndole

glosses: medir 的動名詞與 le 的合詞


midiéndose

glosses: medir 的動名詞與 se 的合詞


midiéndonos

glosses: medir 的動名詞與 nos 的合詞


midiéndoos

glosses: medir 的動名詞與 os 的合詞


midiéndoles

glosses: medir 的動名詞與 les 的合詞


midiéndolo

glosses: medir 的動名詞與 lo 的合詞


midiéndola

glosses: medir 的動名詞與 la 的合詞


midiéndolos

glosses: medir 的動名詞與 los 的合詞


midiéndolas

glosses: medir 的動名詞與 las 的合詞


mídanse

glosses: medir 的第三人稱複數命令式與 se 的合詞


medires

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱單數將來時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱單數人稱不定式


medirmos

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱複數將來時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱複數人稱不定式


medirdes

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱複數將來時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第二人稱複數人稱不定式


medirem

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱複數將來時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱複數人稱不定式


liikennepeili

glosses: 路口處的鏡子（方便交通利用者看清路況）


medem

pos_title: 形容词

etymology_texts: 可能繼承自通俗拉丁語 *metipsimus，繼承自拉丁語 -met + ipse + -issimus。对比拉登語 medemo、羅曼什語 medem、madem、意大利語 medesimo、威尼斯語 medemo、medesino、倫巴底語 medemm、皮埃蒙特語 midem、羅馬涅語 medësum、法語 même、葡萄牙語 mesmo、西班牙語 mismo。


medem

etymology_texts: 繼承自原始巴塔克語 *mədəm，詞根 *pədəm 的主動形式，源自原始馬來-波利尼西亞語 *pəzəm (“閉眼”)，對比馬來語 pejam。

ipa: [məˈdəm]


medem

glosses: medir 的第三人稱複數現在時直陳式

forms: madem (alternative)


medem

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *metipsimus，繼承自拉丁語 -met + ipse + -issimus。对比拉登語 medemo、弗留利語 medem、意大利語 medesimo、威尼斯語 medemo、medesino、倫巴底語 medemm、皮埃蒙特語 midem、羅馬涅語 medësum、法語 même、葡萄牙語 mesmo、西班牙語 mismo。


medem

glosses: mesti 的第一人稱單數現在時

forms:
mẹ́dem (canonical)
médem (canonical)


medíeis

glosses: medir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


mediam

glosses: medius 的賓格陰性單數


mediam

glosses: medir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


mediam

glosses: media 的第一人稱單數/複數過去未完成時直陳式

ipa: [mediˈam]


mediu

etymology_texts: Probably borrowed from 拉丁語 medius。对比西班牙語 medio。

forms: medios (plural)


mediu

glosses: medir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式

rhymes: -iw

parts: me diu


mediu

etymology_texts: 借自拉丁語 medius (18th century). 对比羅馬尼亞語 miez, an inherited doublet.

forms:
medie (feminine singular)
medii (plural)


mediu

etymology_texts: 借自拉丁語 medium。

forms: medii (plural)


medistes

glosses: medir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


mediram

glosses: medir 的第三人稱複數簡單過去時/過去完成時直陳式


medira

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式


mediras

glosses: medir 的第二人稱單數過去完成時直陳式


medíramos

glosses: medir 的第一人稱複數過去完成時直陳式


medíreis

glosses: medir 的第二人稱複數過去完成時直陳式


medirei

glosses: medir 的第一人稱單數將來時直陳式


medireis

glosses: medir 的第二人稱複數將來時直陳式


medirão

glosses: medir 的第三人稱複數將來時直陳式


mediria

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


medirias

glosses: medir 的第二人稱單數條件式


mediríeis

glosses: medir 的第二人稱複數條件式


mediriam

glosses: medir 的第三人稱複數條件式


meça

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱單數命令式


meçamos

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第一人稱複數命令式


meçais

glosses: medir 的第二人稱複數現在時虛擬式


meças

glosses: medir 的第二人稱單數現在時虛擬式


medisse

glosses: medir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


liikennepuisto

glosses: 交通公園（組織兒童學習交通規則的場所，類似微縮城鎮）


medisses

glosses: medir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


meçam

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
medir 的屈折：
第三人稱複數命令式


medíssemos

glosses: medir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


medísseis

glosses: medir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


medissem

glosses: medir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


entredigo

glosses: entredecir 的第一人稱單數現在時直陳式


entredije

glosses: entredecir 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


交規

glosses: 交通規則／交通规则的簡稱。

text: 新交規

roman: xīnjiāoguī

text: 新交规

forms: 交规 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāoguī

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟ

zh_pron: gaau¹ kwai¹

zh_pron: jiaoguei

zh_pron: jyāu-gwēi

zh_pron: jiauguei

zh_pron: цзяогуй

roman: czjaoguj

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: gāau kwāi

zh_pron: gao¹ kuei¹

ipa: /kaːu̯⁵⁵ kʷʰɐi̯⁵⁵/


entredices

glosses: entredecir 的第二人稱單數現在時直陳式


entredecís

glosses:
entredecir 的屈折：
第二人稱單數voseo現在時直陳式

glosses:
entredecir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式


entredice

glosses: entredecir 的第三人稱單數現在時直陳式


entredecimos

glosses: entredecir 的第一人稱複數現在時直陳式


entredicen

glosses: entredecir 的第三人稱複數現在時直陳式


entredecía

glosses: entredecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


entredecías

glosses: entredecir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


entredecíamos

glosses: entredecir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


entredecíais

glosses: entredecir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


entredecían

glosses: entredecir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


entredijiste

glosses: entredecir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


entredijo

glosses: entredecir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


entredijimos

glosses: entredecir 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


entredijisteis

glosses: entredecir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


entredijeron

glosses: entredecir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


entrediré

glosses: entredecir 的第一人稱單數將來時直陳式


entredirás

glosses: entredecir 的第二人稱單數將來時直陳式


entredirá

glosses: entredecir 的第三人稱單數將來時直陳式


entrediremos

glosses: entredecir 的第一人稱複數將來時直陳式


entrediréis

glosses: entredecir 的第二人稱複數將來時直陳式


entredirán

glosses: entredecir 的第三人稱複數將來時直陳式


entrediría

glosses: entredecir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


entredirías

glosses: entredecir 的第二人稱單數條件式


entrediríamos

glosses: entredecir 的第一人稱複數條件式


entrediríais

glosses: entredecir 的第二人稱複數條件式


entredirían

glosses: entredecir 的第三人稱複數條件式


entrediga

glosses:
entredecir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
entredecir 的屈折：
第三人稱單數命令式


entredigas

glosses: entredecir 的第二人稱單數現在時虛擬式


entredigamos

glosses:
entredecir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
entredecir 的屈折：
第一人稱複數命令式


entredigáis

glosses: entredecir 的第二人稱複數現在時虛擬式


entredigan

glosses:
entredecir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
entredecir 的屈折：
第三人稱複數命令式


entredijera

glosses: entredecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


entredijeras

glosses: entredecir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


entredijéramos

glosses: entredecir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


entredijerais

glosses: entredecir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


entredijeran

glosses: entredecir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


entredijese

glosses: entredecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


entredijeses

glosses: entredecir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


liikenteenjakaja

glosses: 指示朝兩側駕駛的交通標誌


entredijésemos

glosses: entredecir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


entredijeseis

glosses: entredecir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


entredijesen

glosses: entredecir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


entredijere

glosses: entredecir 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


entredijeres

glosses: entredecir 的第二人稱單數將來時虛擬式


entredijéremos

glosses: entredecir 的第一人稱複數將來時虛擬式


entredijereis

glosses: entredecir 的第二人稱複數將來時虛擬式


entredijeren

glosses: entredecir 的第三人稱複數將來時虛擬式


entredecid

glosses: entredecir 的第二人稱複數命令式


mutons

glosses:
muter 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
muter 的屈折：
第一人稱複數命令式


mutent

glosses: muter 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


mutent

glosses: mūtō 的第三人稱複數現在時主動態虛擬式

forms: mūtent (canonical)


mutez

glosses:
muter 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
muter 的屈折：
第二人稱複數命令式


mutais

glosses: muter 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


mutiez

glosses:
muter 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
muter 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


mutaient

glosses: muter 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


mutions

glosses:
muter 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
muter 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


jakaja

etymology_texts: 源自 jakaa + -ja。“除數”之義則是由芬蘭的牧師、教師及作家Johan Fredrik Wallin造出，記載於 Luvunlasku- eli räkninki-kirja (1835)。


mutâmes

glosses: muter 的第一人稱複數先過去時


mutâtes

glosses: muter 的第二人稱複數先過去時


mutèrent

glosses: muter 的第三人稱複數先過去時


muteras

glosses: muter 的第二人稱單數簡單將來時


muterons

glosses: muter 的第一人稱複數簡單將來時


muterez

glosses: muter 的第二人稱複數簡單將來時


muteront

glosses: muter 的第三人稱複數簡單將來時


muterais

glosses: muter 的第一人稱/第二人稱單數條件式


muterait

glosses: muter 的第三人稱單數條件式


muterions

glosses: muter 的第一人稱複數條件式


muteriez

glosses: muter 的第二人稱複數條件式


muteraient

glosses: muter 的第三人稱複數條件式


mutasses

glosses: muter 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


mutasses

glosses: mūtō 的第二人稱單數過去完成時主動態虛擬式

forms: mūtāssēs (canonical)


saareke

glosses: 島（被周圍相差甚遠實體所包裹的實體）

glosses: 島嶼（尤指人工島或靠近更大片陸地者）


mutât

glosses: muter 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


mutassions

glosses: muter 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


mutassiez

glosses: muter 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


mutassent

glosses: muter 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


mutassent

glosses: mūtō 的第三人稱複數過去完成時主動態虛擬式

forms: mūtāssent (canonical)


elegí

glosses: elegir 的第一人稱/第三人稱單數簡單過去時直陳式


elegí

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱單數簡單過去時直陳式

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱單數voseo命令式


elegida

glosses: elegir 的陰性單數過去時分詞

ipa: [ə.ləˈʒi.ðə]


electa

glosses:
ēlēctus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
ēlēctus 的屈折：
主格/賓格/呼格中性複數

forms: ēlēcta (canonical)


electa

glosses: ēlēctus 的奪格陰性單數

forms: ēlēctā (canonical)


luoto

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *looto。

glosses: 嶼 （一般多岩石，且遠離大片陸地）

glosses: 岩 （植被甚少的島嶼，比 kari 大）


electos

glosses: ēlēctus 的賓格陽性複數

forms: ēlēctōs (canonical)


electas

glosses: ēlēctus 的賓格陰性複數

forms: ēlēctās (canonical)


eliges

glosses: ēligō 的第二人稱單數將來時主動態直陳式

forms: ēligēs (canonical)


eliges

glosses: elegir 的第二人稱單數現在時直陳式

glosses: eligir 的第二人稱單數現在時直陳式


elegís

glosses: elegir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


elegís

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱單數voseo現在時直陳式

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式


elige

glosses: ēligō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms: ēlige (canonical)


elige

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱單數命令式

glosses:
eligir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
eligir 的屈折：
第二人稱單數命令式


elegimos

glosses: elegir 的第一人稱複數現在時/簡單過去時直陳式


eligen

glosses: elegir 的第三人稱複數現在時直陳式

glosses: eligir 的第三人稱複數現在時直陳式


elegías

glosses: elegir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


liikennesääntö

text: Mitähän liikennesääntöä rikotaan eniten?

translation: 你覺得哪一條交通規則最常被違反？


elegíamos

glosses: eleger 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


elegíamos

glosses: elegir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式

ipa: /eleˈxiamos/

rhymes: -iamos


elegíais

glosses: elegir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


elegían

glosses: elegir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


elegiste

glosses: elegir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


eligió

glosses: elegir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式

glosses: eligir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


elegisteis

glosses: elegir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


eligieron

glosses: elegir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式

glosses: eligir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


elegiré

glosses: elegir 的第一人稱單數將來時直陳式


elegiré

glosses: elegir 的第一人稱單數將來時直陳式


elegirás

glosses: elegir 的第二人稱單數將來時直陳式


elegirá

glosses: elegir 的第三人稱單數將來時直陳式


elegiremos

glosses: elegir 的第一人稱複數將來時直陳式


elegiréis

glosses: elegir 的第二人稱複數將來時直陳式


elegirán

glosses: elegir 的第三人稱複數將來時直陳式


elegirías

glosses: elegir 的第二人稱單數條件式


elegiríamos

glosses: elegir 的第一人稱複數條件式


elegiríais

glosses: elegir 的第二人稱複數條件式


elegirían

glosses: elegir 的第三人稱複數條件式


elija

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱單數命令式

glosses:
eligir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
eligir 的屈折：
第三人稱單數命令式

glosses:
elijar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
elijar 的屈折：
第二人稱單數命令式


elijas

glosses: elegir 的第二人稱單數現在時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱單數現在時虛擬式

glosses: elijar 的第二人稱單數現在時直陳式


elijás

glosses: elegir 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式

glosses: elijar 的第二人稱單數voseo現在時直陳式


elijamos

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱複數命令式

glosses:
eligir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
eligir 的屈折：
第一人稱複數命令式

glosses: elijar 的第一人稱複數現在時/簡單過去時直陳式


elijáis

glosses: elegir 的第二人稱複數現在時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱複數現在時虛擬式

glosses: elijar 的第二人稱複數現在時直陳式


elijan

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱複數命令式

glosses:
eligir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
eligir 的屈折：
第三人稱複數命令式

glosses: elijar 的第三人稱複數現在時直陳式


eligiera

glosses: elegir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


eligieras

glosses: elegir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


eligiéramos

glosses: elegir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


eligierais

glosses: elegir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


suunnittelu

etymology_texts: suunnitella (“計劃，設計”) + -u < suunta (“方向”)


eligieran

glosses: elegir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


eligiese

glosses: elegir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


eligieses

glosses: elegir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


eligiésemos

glosses: elegir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


eligieseis

glosses: elegir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


eligiesen

glosses: elegir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式

glosses: eligir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


eligiere

glosses: elegir 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式

glosses: eligir 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


eligieres

glosses: elegir 的第二人稱單數將來時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱單數將來時虛擬式


eligiéremos

glosses: elegir 的第一人稱複數將來時虛擬式

glosses: eligir 的第一人稱複數將來時虛擬式


eligiereis

glosses: elegir 的第二人稱複數將來時虛擬式

glosses: eligir 的第二人稱複數將來時虛擬式


eligieren

glosses: elegir 的第三人稱複數將來時虛擬式

glosses: eligir 的第三人稱複數將來時虛擬式


elegid

glosses: elegir 的第二人稱複數命令式


elegirme

glosses: elegir 的不定式與 me 的合詞


arkkitehti

etymology_texts: 源自中古法語 architecte，源自古希臘語 ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn)。


elegirte

glosses: elegir 的不定式與 te 的合詞


elegirle

glosses: elegir 的不定式與 le 的合詞


elegirse

glosses: elegir 的不定式與 se 的合詞


elegiros

glosses: elegir 的不定式與 os 的合詞


elegirlo

glosses: elegir 的不定式與 lo 的合詞


elegirla

glosses: elegir 的不定式與 la 的合詞


muotoilija

text: Sen lisäksi, että Alvar Aalto oli tunnettu arkkitehti, hän oli myös taitava muotoilija, joka suunnitteli mm. erilaisia huonekaluja.

translation: 阿尔瓦·阿尔托不仅是一位著名的建筑师，还是一位熟练的设计师，设计了不同类型的家具。

palvelumuotoilija

sense: 服務設計師

teollinen muotoilija

sense: 工業設計師


eligiéndome

glosses: elegir 的動名詞與 me 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 me 的合詞


eligiéndote

glosses: elegir 的動名詞與 te 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 te 的合詞


eligiéndole

glosses: elegir 的動名詞與 le 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 le 的合詞


eligiéndose

glosses: elegir 的動名詞與 se 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 se 的合詞


eligiéndoos

glosses: elegir 的動名詞與 os 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 os 的合詞


eligiéndolo

glosses: elegir 的動名詞與 lo 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 lo 的合詞


eligiéndola

glosses: elegir 的動名詞與 la 的合詞

glosses: eligir 的動名詞與 la 的合詞


elegint

glosses: elegir 的現在時分詞


elegits

glosses: elegir 的陽性複數過去時分詞


predigo

glosses: predicir 的第一人稱單數現在時直陳式


predigo

glosses: predecir 的第一人稱單數現在時直陳式


elegides

glosses: elegir 的陰性複數過去時分詞


predije

glosses: predecir 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


predicho

forms:
predicha (feminine)
predichos (masculine plural)
predichas (feminine plural)


predices

glosses: predecir 的第二人稱單數現在時直陳式


predecís

glosses:
predecir 的屈折：
第二人稱單數voseo現在時直陳式

glosses:
predecir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式


elegit

etymology_texts: 借自拉丁語 ēlēgit (“他已選中”)。

glosses: 命令扣押債務人財產的令狀

forms: elegits (plural)


elegit

glosses: elegir 的過去時分詞

forms:
elegida (feminine)
elegits (masculine plural)
elegides (feminine plural)

rhymes: -it


elegit

glosses: ēligō 的第三人稱單數完成時主動態直陳式

forms: ēlēgit (canonical)


predice

glosses: predire 的第三人稱單數現在時直陳式


predice

glosses:
predecir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
predecir 的屈折：
第二人稱單數命令式


predecimos

glosses: predecir 的第一人稱複數現在時直陳式


predicen

glosses: predecir 的第三人稱複數現在時直陳式


elegeixo

glosses: elegir 的第一人稱單數現在時直陳式


elegiria

glosses: elegir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


predecía

glosses: predecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


elegeixi

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱單數命令式


predecías

glosses: predecir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


elegeixes

glosses: elegir 的第二人稱單數現在時直陳式


predecíamos

glosses: predecir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


elegires

glosses: elegir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


elegiràs

glosses: elegir 的第二人稱單數將來時直陳式


predecíais

glosses: predecir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


predecían

glosses: predecir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


elegiries

glosses: elegir 的第二人稱單數條件式


predijiste

glosses: predecir 的第二人稱單數簡單過去時直陳式


elegeixis

glosses: elegir 的第二人稱單數現在時虛擬式


predijo

glosses: predecir 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


elegissis

glosses: elegir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


predijimos

glosses: predecir 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


elegeix

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱單數命令式


predijisteis

glosses: predecir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


elegirà

glosses: elegir 的第三人稱單數將來時直陳式


predijeron

glosses: predecir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


predeciré

glosses: predecir 的第一人稱單數將來時直陳式


prediré

glosses: predecir 的第一人稱單數將來時直陳式


predecirás

glosses: predecir 的第二人稱單數將來時直陳式


elegeixen

glosses: elegir 的第三人稱複數現在時直陳式


elegiran

glosses: elegir 的第三人稱複數將來時直陳式


predirás

glosses: predicir 的第二人稱單數將來時直陳式


predirás

glosses: predecir 的第二人稱單數將來時直陳式


elegiren

glosses: elegir 的第三人稱複數簡單過去時直陳式


predecirá

glosses: predecir 的第三人稱單數將來時直陳式


predirá

glosses: predicir 的第三人稱單數將來時直陳式


predirá

glosses: predecir 的第三人稱單數將來時直陳式


predeciremos

glosses: predecir 的第一人稱複數將來時直陳式


prediremos

glosses: predicir 的第一人稱複數將來時直陳式


prediremos

glosses: predecir 的第一人稱複數將來時直陳式


elegirien

glosses: elegir 的第三人稱複數條件式


elegeixin

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第三人稱複數命令式


predeciréis

glosses: predecir 的第二人稱複數將來時直陳式


elegissin

glosses: elegir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


prediréis

glosses: predecir 的第二人稱複數將來時直陳式


elegim

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第一人稱複數命令式


predecirán

glosses: predecir 的第三人稱複數將來時直陳式


predirán

glosses: predicir 的第三人稱複數將來時直陳式


predirán

glosses: predecir 的第三人稱複數將來時直陳式


elegiu

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
elegir 的屈折：
第二人稱複數命令式


predeciría

glosses: predecir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


elegíem

glosses: elegir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


prediría

glosses: predicir 的第一人稱單數條件式直陳式

glosses: predicir 的第三人稱單數條件式直陳式


prediría

glosses: predecir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


elegíeu

glosses: elegir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


predecirías

glosses: predecir 的第二人稱單數條件式


predirías

glosses: predicir 的第二人稱單數條件式直陳式


predirías

glosses: predecir 的第二人稱單數條件式


predeciríamos

glosses: predecir 的第一人稱複數條件式


elegirem

glosses: elegir 的第一人稱複數將來時直陳式


elegireu

glosses: elegir 的第二人稱複數將來時直陳式


prediríamos

glosses: predecir 的第一人稱複數條件式


predeciríais

glosses: predecir 的第二人稱複數條件式


elegírem

glosses: elegir 的第一人稱複數簡單過去時直陳式


prediríais

glosses: predecir 的第二人稱複數條件式


elegíreu

glosses: elegir 的第二人稱複數簡單過去時直陳式


predecirían

glosses: predecir 的第三人稱複數條件式


elegiríem

glosses: elegir 的第一人稱複數條件式


predirían

glosses: predicir 的第三人稱複數條件式直陳式


predirían

glosses: predecir 的第三人稱複數條件式


prediga

glosses: predicir 的第一人稱單數現在時虛擬式

glosses: predicir 的第三人稱單數現在時虛擬式


prediga

glosses:
predecir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
predecir 的屈折：
第三人稱單數命令式


predigas

glosses: predicir 的第二人稱單數現在時虛擬式


predigas

glosses: predecir 的第二人稱單數現在時虛擬式


elegiríeu

glosses: elegir 的第二人稱複數條件式


predigamos

glosses: predicir 的第一人稱複數現在時虛擬式


predigamos

glosses:
predecir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

glosses:
predecir 的屈折：
第一人稱複數命令式


elegíssim

glosses: elegir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


predigáis

glosses: predecir 的第二人稱複數現在時虛擬式


elegíssiu

glosses: elegir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


predigan

glosses: predicir 的第三人稱複數現在時虛擬式


predigan

glosses:
predecir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

glosses:
predecir 的屈折：
第三人稱複數命令式


predijera

glosses: predecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


predijeras

glosses: predecir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


predijéramos

glosses: predecir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


predijerais

glosses: predecir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


predijeran

glosses: predecir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


predijese

glosses: predecir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


predijeses

glosses: predecir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


predijésemos

glosses: predecir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


predijeseis

glosses: predecir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


predijesen

glosses: predecir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


predijere

glosses: predecir 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


predijeres

glosses: predecir 的第二人稱單數將來時虛擬式


predijéremos

glosses: predecir 的第一人稱複數將來時虛擬式


predijereis

glosses: predecir 的第二人稱複數將來時虛擬式


predijeren

glosses: predecir 的第三人稱複數將來時虛擬式


predecid

glosses: predecir 的第二人稱複數命令式


pansant

glosses: panser 的現在時分詞


pansons

glosses:
panser 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
panser 的屈折：
第一人稱複數命令式


pansez

glosses:
panser 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
panser 的屈折：
第二人稱複數命令式


pansez

glosses: pansa 的第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ipa: [panˈsez]


pansent

glosses: panser 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


pansais

glosses: panser 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


pansait

glosses: panser 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


pansions

glosses:
panser 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
panser 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


pansiez

glosses:
panser 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
panser 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


pansaient

glosses: panser 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


pansai

glosses: panser 的第一人稱單數先過去時


pansai

glosses:
pansa 的屈折：
第一人稱單數簡單完成時直陳式

glosses:
pansa 的屈折：
第二人稱單數過去未完成時直陳式

ipa: [panˈsaj]


pansas

glosses: panser 的第二人稱單數先過去時


pansâmes

glosses: panser 的第一人稱複數先過去時


pansâtes

glosses: panser 的第二人稱複數先過去時


pansèrent

glosses: panser 的第三人稱複數先過去時


panserai

glosses: panser 的第一人稱單數簡單將來時


panseras

glosses: panser 的第二人稱單數簡單將來時


pansera

glosses: panser 的第三人稱單數簡單將來時

forms: panserne (alternative)


panserons

glosses: panser 的第一人稱複數簡單將來時


panserez

glosses: panser 的第二人稱複數簡單將來時


panseront

glosses: panser 的第三人稱複數簡單將來時


panserais

glosses: panser 的第一人稱/第二人稱單數條件式


panserait

glosses: panser 的第三人稱單數條件式


panserions

glosses: panser 的第一人稱複數條件式


panseriez

glosses: panser 的第二人稱複數條件式


panseraient

glosses: panser 的第三人稱複數條件式


pansasse

glosses: panser 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


pansasses

glosses: panser 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


pansât

glosses: panser 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


pansassions

glosses: panser 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


pansassiez

glosses: panser 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


pansassent

glosses: panser 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


tukkia

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *tukkidak，可能源自原始烏拉爾語 *čukka-（並可能與 tukka 有關），或可能借自原始日耳曼語 *stukōną。與英格里亞語 tukkia、卡累利阿語 tukkie 有關。

text: tukkia suu

translation: 讓……閉嘴，堵住……的嘴


tukkia

glosses: tukki 的部分格單數

glosses: tukka 的部分格複數


tukkia

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *tukkidak。同源詞包括芬蘭語 tukkia、愛沙尼亞語 tukkida。


tukkia

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


pansers

glosses: panser 的不定屬格單數


suggérant

glosses: suggérer 的現在時分詞


suggère

glosses:
suggérer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
suggérer 的屈折：
第二人稱單數命令式


suggères

glosses: suggérer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


suggérons

glosses:
suggérer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
suggérer 的屈折：
第一人稱複數命令式


suggérez

glosses:
suggérer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
suggérer 的屈折：
第二人稱複數命令式


suggèrent

glosses: suggérer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


suggérais

glosses: suggérer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


suggérait

glosses: suggérer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


suggérions

glosses:
suggérer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
suggérer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


suggériez

glosses:
suggérer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
suggérer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


suggéraient

glosses: suggérer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


suggérai

glosses: suggérer 的第一人稱單數先過去時


suggéras

glosses: suggérer 的第二人稱單數先過去時


suggéra

glosses: suggérer 的第三人稱單數先過去時


suggérâmes

glosses: suggérer 的第一人稱複數先過去時


suggérâtes

glosses: suggérer 的第二人稱複數先過去時


suggérèrent

glosses: suggérer 的第三人稱複數先過去時


suggèrerai

glosses: suggérer 的第一人稱單數簡單將來時

forms: suggérerai (alternative)


tekniikka

etymology_texts: 源自瑞典語 teknik，源自法語 technique，源自古希臘語 τεχνικός (tekhnikós)。


suggérerai

glosses: suggérer 的第一人稱單數簡單將來時

forms: suggèrerai (alternative)


suggèreras

glosses: suggérer 的第二人稱單數簡單將來時

forms: suggéreras (alternative)


suggéreras

glosses: suggérer 的第二人稱單數簡單將來時

forms: suggèreras (alternative)


suggèrera

glosses: suggérer 的第三人稱單數簡單將來時

forms: suggérera (alternative)


suggérera

glosses: suggérer 的第三人稱單數簡單將來時

forms: suggèrera (alternative)


suggèrerons

glosses: suggérer 的第一人稱複數簡單將來時

forms: suggérerons (alternative)


suggérerons

glosses: suggérer 的第一人稱複數簡單將來時

forms: suggèrerons (alternative)


suggèrerez

glosses: suggérer 的第二人稱複數簡單將來時

forms: suggérerez (alternative)


suggérerez

glosses: suggérer 的第二人稱複數簡單將來時

forms: suggèrerez (alternative)


suggèreront

glosses: suggérer 的第三人稱複數簡單將來時

forms: suggéreront (alternative)


suggéreront

glosses: suggérer 的第三人稱複數簡單將來時

forms: suggèreront (alternative)


suggèrerais

glosses: suggérer 的第一人稱/第二人稱單數條件式

forms: suggérerais (alternative)


suggérerais

glosses: suggérer 的第一人稱/第二人稱單數條件式

forms: suggèrerais (alternative)


suggèrerait

glosses: suggérer 的第三人稱單數條件式

forms: suggérerait (alternative)


suggérerait

glosses: suggérer 的第三人稱單數條件式

forms: suggèrerait (alternative)


suggèrerions

glosses: suggérer 的第一人稱複數條件式

forms: suggérerions (alternative)


suggérerions

glosses: suggérer 的第一人稱複數條件式

forms: suggèrerions (alternative)


suggèreriez

glosses: suggérer 的第二人稱複數條件式

forms: suggéreriez (alternative)


suggéreriez

glosses: suggérer 的第二人稱複數條件式

forms: suggèreriez (alternative)


suggèreraient

glosses: suggérer 的第三人稱複數條件式

forms: suggéreraient (alternative)


suggéreraient

glosses: suggérer 的第三人稱複數條件式

forms: suggèreraient (alternative)


suggérasse

glosses: suggérer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


suggérasses

glosses: suggérer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


suggérât

glosses: suggérer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


suggérassions

glosses: suggérer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


suggérassiez

glosses: suggérer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


suggérassent

glosses: suggérer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


liikenneturma

glosses: 交通事故 （尤其是造成傷亡的）


liikenneturvallisuus

text: liikenneturvallisuuden vaarantaminen

translation: 危害交通安全


valistunut

glosses: valistua 的過去時主動態分詞


valaistu

glosses: valaista 的過去時被動態直陳式同否定


valaistu

glosses: valaista 的過去時被動態分詞


valaista

text: Huonetiloja valaistaan sähkövalolla.

translation: 房间被电灯照亮。

text: Uudet laitteet valaisevat hieman näiden kallioiden historiaa.

translation: 新仪器将揭示这些岩石的历史。

text: Toivomme, että arkistojen avautuminen valaisee muutamia historian hämäriä kohtia.

translation: 我们希望档案的开放能够揭示历史上一些鲜为人知的事件。

selvittää

sense: 闡明，澄清


valaiseminen

glosses:
valaista 的動詞性名詞
照明

glosses:
valaista 的動詞性名詞
闡明，澄清


свидания

glosses:
свида́ние (svidánije) 的屈折：
屬格單數

glosses:
свида́ние (svidánije) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
свида́ния (canonical)
svidánija (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪjə]


свиданиями

glosses: свида́ние (svidánije) 的工具格複數

forms:
свида́ниями (canonical)
svidánijami (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪjəmʲɪ]


свиданиям

glosses: свида́ние (svidánije) 的與格複數

forms:
свида́ниям (canonical)
svidánijam (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪjəm]


свиданий

glosses: свида́ние (svidánije) 的屬格複數

glosses: свида́нье (svidánʹje) 的屬格複數

forms:
свида́ний (canonical)
svidánij (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪj]


свиданию

glosses: свида́ние (svidánije) 的與格單數

forms:
свида́нию (canonical)
svidániju (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪjʊ]


свиданием

glosses: свида́ние (svidánije) 的工具格單數

forms:
свида́нием (canonical)
svidánijem (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪ(j)ɪm]


свидании

glosses: свида́ние (svidánije) 的前置格單數

forms:
свида́нии (canonical)
svidánii (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪɪ]


свиданиях

glosses: свида́ние (svidánije) 的前置格複數

forms:
свида́ниях (canonical)
svidánijax (romanization)

ipa: [svʲɪˈdanʲɪjəx]


迴旋處

forms: 回旋处 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wui⁴ syun⁴ cyu³

zh_pron: wui⁴ syun⁴ cyu⁵

zh_pron: wùih syùhn chyu

zh_pron: wùih syùhn chyúh

zh_pron: wui⁴ syn⁴ tsy³

zh_pron: wui⁴ syn⁴ tsy⁵

zh_pron: wui⁴ xun⁴ qu³

zh_pron: wui⁴ xun⁴ qu⁵

ipa: /wuːi̯²¹ syːn²¹ t͡sʰyː³³/

ipa: /wuːi̯²¹ syːn²¹ t͡sʰyː¹³/


liittymä

text: Käänny oikealle seuraavasta liittymästä.

translation: 下一個路口右轉。

text: Mikähän olisi halvin liittymä?

translation: 我想知道最便宜的套餐是怎樣的。


valvonta

etymology_texts: valvoa + -nta。由芬蘭的語言學家埃利亞斯·倫羅特在1851年造出。

seuranta

sense: 監視

tarkastus

sense: 檢查

valvominen

sense: 熬夜


maantie

etymology_texts: maan (“國家的”) + tie (“道路”) 的組詞。


ἥλιος

etymology_texts: 源自原始希臘語 *hāwélios，源自某先希腊语言或之后的原始印歐語 *sāwélios，源自原始印歐語 *sóh₂wl̥。同源词有古教會斯拉夫語 слъньцє (slŭnĭce)、拉丁語 sol、梵語 सूर (sūra)和सूर्य (sūrya)和स्वर् (svar)、阿維斯陀語 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭 (huuar)、波斯語 خور (xwar)。

text: καὶ μικρὸν μὲν ἀνεκάθισεν, ἀνθρώπων τοσούτων ἐπερχομένων, καὶ διέβλεψεν εἰς τὸν Ἀλέξανδρον. ὡς δὲ ἐκεῖνος ἀσπασάμενος καὶ προσειπὼν αὐτὸν ἠρώτησεν εἴ τινος τυγχάνει δεόμενος, “Μικρόν,” εἶπεν, “ἀπὸ τοῦ ἡλίου μετάστηθι.”

roman: kaì mikròn mèn anekáthisen, anthrṓpōn tosoútōn eperkhoménōn, kaì diéblepsen eis tòn Aléxandron. hōs dè ekeînos aspasámenos kaì proseipṑn autòn ērṓtēsen eí tinos tunkhánei deómenos, “Mikrón,” eîpen, “apò toû hēlíou metástēthi.”

ref: 46 CE – 120 CE, Plutarch, Alexander the Great 14:

forms:
ᾱ̓βέλῐος (alternative)
ἀϝέλιος (alternative)
ᾱ̓έλῐος (alternative)
ᾱ̔́λῐος (alternative)
ἠέλῐος (alternative)
βέλα (alternative)
ϝέλα (alternative)
ἥλῐος (canonical)
hḗlĭos (romanization)
ἡλῐ́ου (genitive)

ἡλῐομᾰντείᾱ

roman: hēlĭomănteíā

Ἥλιος

roman: Hḗlios

ἡλιοσκόπιον

roman: hēlioskópion

ἡλιοτρόπιον

roman: hēliotrópion

ἡλιόφυτον

roman: hēlióphuton

ήλιος

roman: ílios

и́люс

roman: íljus

हेलि

roman: heli

parts: ἥ λι ος


騎行

forms: 骑行 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qíxíng

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: císíng

zh_pron: chí-syíng

zh_pron: chyishyng

zh_pron: цисин

roman: cisin

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ ɕiŋ³⁵/


menoliikenne

glosses: 離境流量 （尤指節假日開始離開城市的流量）


paluuliikenne

glosses: 入境流量 （尤指節假日末尾進入城市的流量）


paluu

glosses: 回歸，恢復 （聲譽、知名度等）

come-back

sense: 回歸，恢復


palata

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *palait'ak。與卡累利阿語 palata、立窩尼亞語 pa’llõ 有關。


palata

glosses: palātum 的主格/賓格/呼格複數

forms: palāta (canonical)


palailla

text: Tulvan jälkeen asukkaat palailivat koteihinsa.

translation: 洪水過後，居民陸續回家。


rahti

etymology_texts: 借自中古低地德語 vracht。同源詞包括英語 freight。


rahti

etymology_texts: 借自芬蘭語 rahti。


raitiovaunu

etymology_texts: 源自 raitio (“電車軌道”) + vaunu (“車廂”)；仿譯自瑞典語 spårvagn。

ratikka

sense: 有軌電車


skuru

etymology_texts: 源自瑞典語 skåra (“切口、裂缝”)。


ratikka

etymology_texts: 芬蘭語 raitiovaunu 的截斷形式 + -kka，可能經由早期的 raitikka 發展而成。對照 raitsikka。


raitsikka

etymology_texts: 芬蘭語 raitiovaunu 的截斷形式 + -tsikka。對照 ratikka。


spårvagn

audio: Sv-en spårvagn.ogg

spora

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


päihtymys

glosses: 醉酒或吸毒後達到興奮狀態


päihtyä

text: Juotuaan liikaa olutta hän päihtyi.

translation: 他喝了太多啤酒，醉酒了。


rappioalkoholisti

etymology_texts: rappio (“毁灭、腐烂、颓废”) + alkoholisti (“酒鬼”)


delirium tremens

etymology_texts: 借自拉丁語 dēlīrium tremēns (字面意思是“顫抖的瘋狂”)，由托馬斯·薩頓在1813年造出。

DT

sense: 震顫性譫妄


delirium tremens

ipa: /dɛˈli.rjum ˈtrɛ.mɛns/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-delirium tremens.wav

parts:
de
li
rium tre
mens


tremens

etymology_texts: tremō 的現在主動分詞。

forms:
tremēns (canonical)
trementis (genitive)


代駕

forms: 代驾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàijià

zh_pron: ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: doi⁶ gaa³

zh_pron: toi³ gê³

zh_pron: dài-jyà

zh_pron: dayjiah

zh_pron: дайцзя

roman: dajczja

ipa: /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

homophone: 代價

homophone: 代价

homophone: 代駕

homophone: 代驾

zh_pron: doih ga

zh_pron: doi⁶ ga³

ipa: /tɔːi̯²² kaː³³/

zh_pron: thòi kè

ipa: /tʰoi²¹³⁻⁵⁵ ke²¹³/


代駕

glosses: 有償代替他人駕駛（並以此為業）者

classifier: 名

classifier: 個

classifier: 个

ipa: /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

ipa: /tɔːi̯²² kaː³³/

ipa: /tʰoi²¹³⁻⁵⁵ ke²¹³/


juoppojuna

glosses: 末班列車 （據說芬蘭的酒鬼很喜歡搭乘）


rapajuoppo

notes: 語氣比 juoppo 更強烈。


kuski

etymology_texts: 借自瑞典語 kusk，源自早期的 kutsk，源自德語 Kutscher，源自Kutsche，源自匈牙利語 kocsi，源自村莊名 Kocs。


kusk

etymology_texts: 源自德語 Kutscher (“馬車夫”)，源自 Kutsche (“馬車”)，源自匈牙利語 kocsi，以匈牙利語村莊名 Kocs 命名。

forms:
kusken
kuske (indefinite plural)

ipa: /kusk/

ipa: [kʰusɡ̊]


sisävesi

glosses: 內陸水域 （包括河、湖、運河、水庫等）


reitti

etymology_texts: 借自古諾爾斯語 reitr (“劃出的空間；棋格”)，對比冰島語 reitur (“地塊”)。


reititin

glosses: reitittää 的第一人稱單數過去時直陳式


satama

etymology_texts: 派生自 sataa (“下降”)。

etymology_texts: 派生自後綴 -ma，來自一日耳曼語族詞根，對比英語 stathe、德語 Gestade ← 原始日耳曼語 *staþaz。

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *satama，與愛沙尼亞語 sadam (“港口”)同源。有兩種說法：


satama

text: pilven satamat vesipisarat

translation: 由云（下雨）降下的水滴


sataa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *satadak (“降落，掉落”)，繼承自原始烏拉爾語 *śada-。

text: sataa kaatamalla

translation: 下傾盆大雨

text: Sataa (vettä).

translation: （外面）在下雨。

text: Huomenna sataa, mutta emme tiedä, tuleeko se vetenä vai lumena.

translation: 明天有降水，但我們不知道是下雨還是下雪。

text: Minä menen ulos, vaikka (taivaalta) sataisi puukkoja!

translation: 就算外面下刀子我也要出去！

notes: 本詞可用於指任何類型的降水，包括雨、雪、雨夾雪、冰雹等。如果沒有特別指出，那麼 sataa 一般指下雨。sataa vettä ― 下雨sataa tihkua ― 下毛毛雨 sataa lunta ― 下雪 sataa räntää ― 下雨夾雪 sataa rakeita ― 下冰雹

notes:
雖然可單獨使用，但本詞經常搭配地點副詞，如 siellä (“那裡”)。(Siellä) sataa.
（外面）在下雨。


sataa

pos: num

pos_title: 數詞

text: Hän yrittää hoitaa sataa asiaa samanaikaisesti.

translation: 她試圖同時處理一百件事。

text: sata, kaksisataa, kolmesataa...

translation: 一百，二百，三百…


sataa

glosses: satta的另一種拼寫法

raw_tags: 第一人稱單數現在時 [請提供]

raw_tags: 第一人稱單數過去式 [請提供]


sadella

glosses: sataa (“降水”) 的反覆體 （如間歇性地）


sadettaa

glosses: sadettaa 的第三人稱單數現在時直陳式


sadetin

glosses: sadettaa 的第一人稱單數過去時直陳式


siellä

etymology_texts: 源自 *sigällä，*sikä-（se 的詞根 + -ka；見於 sikäläinen）的接格。對照埃爾齊亞語 сия (śija，“那裡”)。

glosses: 那裡 （說話者並沒有指著該處）

text: Me olimme siellä.

translation: 我們在那裡。


сия

glosses: сия́я (sijája) 的第二人稱/第三人稱單數不定過去式直陳式

forms:
сия́ (canonical)
sijá (romanization)

ipa: [siˈja̟]


сия

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: сей (sej) 的主格陰性單數


сія

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *su̇，源自原始烏拉爾語 *sän。同源詞包括彼爾姆科米語 сійӧ (sijö)、烏得穆爾特語 со (so)。

forms: sija (romanization)

ipa: /ˈsija/

ipa: [ˈsijä]

parts: сі я


sikäläinen

glosses: 當地的 （指其他地方，而非說話者所處的地方）


täkäläinen

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *täkäläinen。同源詞包括英格里亞語 täkäläin、卡累利阿語 täkäläine、維普斯語 tägalaine、沃特語 tätšäläin。字面上相當於 tä- + -käläinen。


sinne

text: "Therefore the Apoſtle ſaith: Then when luſt hath conceiued, it bringeth forth, firſt ſinne, then death."

ref: 1592, Richard Turnbull, An Exposition Vpon the Canonicall Epistle of Saint Iames, Chap. 1, Sermon 5:

forms: sinnes (plural)


sinne

forms:
sinnes (third-person singular present)
sinning (present participle)
sinned (past participle)


sinne

glosses: 到那裡 （說話者沒有指著該處）

text: Me menimme sinne.

translation: 我們去了那裡。


sinne

glosses:
sinnen 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
sinnen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
sinnen 的屈折：
單數命令式


sinne

etymology_texts: se (“牠，它”) 的上下格。類似於芬蘭語 sinne、愛沙尼亞語 sinna。

text: Miä sinne en mää.

translation: 我沒有要去那裡。

ref: 1936，V. I. Junus，Iƶoran Keelen Grammatikka，Leningrad：Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，133頁：


sinne

glosses: sinn (“我們”) 的強調形

ipa: /ˈʃɪn̠ʲə/

ipa: /ˈʃɪɲɪ/

homophone: sine


sinne

glosses:
sin 的屈折：
與格單數

glosses:
sin 的屈折：
主格/賓格/屬格複數


sinne

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 sin、sinne，繼承自古諾爾斯語 sinn。


sinne

etymology_texts: 同源詞包括芬蘭語 sinne、英格里亞語 sinne。


sinne

etymology_texts: 繼承自古弗里斯蘭語 sunne，繼承自原始日耳曼語 *sunnǭ，繼承自原始印歐語 *sh₂un-、*sóh₂wl̥。

forms:
sinnen (plural)
sintsje (diminutive)


sinneblom

forms:
sinneblommen (plural)
sinneblomke (diminutive)


sinnebril

forms:
sinnebrillen (plural)
sinnebriltsje (diminutive)


sinna

etymology_texts: see (“牠，它”) 的上下格。類似於芬蘭語 sinne、英格里亞語 sinne。


sinna

forms:
sinnti
sinnt (supine)

ipa: /ˈsɪnːa/

rhymes: -ɪnːa


sinna

forms: sinnu (genitive singular)


sinna

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 سِنّ (sinn)。阿拉伯語名詞進入馬爾他語後陰性化並加上 -a；這一現象對比類似的 widna (“耳朵”)。對照摩洛哥阿拉伯語 سنة (sanna)。

text: sinna tewm

translation: 蒜瓣

forms:
snien (plural)
sinniet
snejna (diminutive)
sinnuna (diminutive)
sinnene (alternative)


sinna

pos: det

pos_title: 限定詞

glosses: sínn 的陽性/陰性/中性屬格複數


sinna

etymology_texts: 繼承自梵語 स्विन्न (svinna)。


sinna

etymology_texts: 借自中世紀西班牙語 seña（或源自加泰羅尼亞語 senya），繼承自拉丁語 signa，signum 的複數。西西里語 signu 的同源對似詞。

forms: sinni (plural)

nnicazziuni

sense: 標誌，指示

ntacca

sense: 特質

gestu

sense: 手勢


besinna

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 besinna，源自中古低地德語 besinnen。等價於 be- + sinne + -a。對照丹麥語 besinde、荷蘭語 bezinnen。

text: Besinna dig!

translation: 冷靜!

forms:
besinnar (present)
besinnade (preterite)
besinnat (supine)
besinna (imperative)

beakta

sense: 考慮


besinning

text: Han tappade besinningen och gav honom en karatespark

translation: 他發脾氣，給了他一記空手道踢蹬

notes: 過去部分義項可數，但早在1904年 SAOB 就已將複數標記為棄用。


självbehärskning

etymology_texts: 源自 själv + behärskning。對照德語 Selbstbeherrschung。


luktsinne

text: Hundar har bra luktsinne

translation: 狗的嗅覺靈敏


egensinne

etymology_texts: 瑞典語 egensinnig 的逆構詞，等價於 egen + sinne。最早見於1818年。對照德語 Eigensinn。


egensinnig

etymology_texts: 源自 egen + -sinnig。最早見於1595年。對照德語 eigensinnig、荷蘭語 eigenzinnig。

glosses: 固執的，任性的，不妥協的

forms:
egensinnigare (comparative)
egensinnigast (superlative)


sinnebild

text: Draken är en sinnebild ej blott av satan, utan av det hedniska Rom

translation: 龍不僅象徵著撒但，也象徵著異教的羅馬


sinnesrubbad

forms:
mer sinnesrubbad (comparative)
mest sinnesrubbad (superlative)


sinnessjukdom

etymology_texts: 源自 sinne + -s- + sjukdom。對照丹麥語 sindssygdom、挪威語 sinnssykdom。


sinnessjuk

etymology_texts: 源自 sinne + -s- + sjuk。對照丹麥語 sindssyg、書面挪威語 sinnssyk、新挪威語 sinnssjuk。


sindssyg

etymology_texts: 源自 sind (“內心，心智”) + syg (“生病的”)。

forms:
sindssygt (neuter)
sindssyge

ipa: /senˀsyːˀ/

ipa: [ˈsenˀˌsyˀ]


sindssyge

etymology_texts: 源自 sind (“內心，心智”) + syge (“疾病”)。

glosses:
sindssyg 的屈折：
定指單數

glosses:
sindssyg 的屈折：
複數


sindssyge

etymology_texts: 源自 sind (“內心，心智”) + syge (“疾病”)。

forms: sindssygen


sinnssyk

etymology_texts: 源自 sinn (“內心，心智”) + -s- + syk (“生病的”)。對照丹麥語 sindssyg、瑞典語 sinnessjuk。

text: Det var en sinnsyk fart på hun når hun kom rundt svingen

translation: 她過彎的速度真是快到離譜

forms:
sinnssjuk (alternative)
sinnssyk
sinnssykt (neuter)
sinnssyke
mer sinnssyk (comparative)
mest sinnssyk

gal

sense: 瘋狂的

vanvittig

sense: 荒唐的

sinnssykehus

sense: 精神病院

sinnssykdom

sense: 精神疾病

sinnsykt

sense: 非常，極其

sinnssjuke

sense: 精神錯亂；瘋狂


sinnssykdom

forms:
sinnssykdommen (definite singular)
sinnssykdommer (indefinite plural)
sinnssykdommene (definite plural)
sinnssjukdom (alternative)


psykose

forms:
psykosen
psykoser (indefinite plural)

ipa: /sykoːsə/

ipa: [syˈkʰoːsə]


psykose

forms:
psykosen (definite singular)
psykoser (indefinite plural)
psykosene (definite plural)


psykose

forms:
psykosen (definite singular)
psykosar (indefinite plural)
psykosane (definite plural)


psykotisk

forms:
psykotisk (neuter singular)
psykotiske (definite singular plural)


psykotisk

forms:
mer psykotisk (comparative)
mest psykotisk (superlative)


sinnesstämning

etymology_texts: 源自 sinne (“內心”) + -s- + stämning (“情緒；氛圍”)。類似新挪威語 sinnsstemning。

ipa: /ˈsɪnːɛsˌstɛmːnɪŋ/


sinnestillstånd

etymology_texts: 源自 sinne (“內心”) + -s- + tillstånd (“狀態”)。對照新挪威語 sinnstilstand。


sinnstilstand

etymology_texts: 源自 sinn + -s- + tilstand。對照瑞典語 sinnestillstånd。

forms:
sinnstilstanden (definite singular)
sinnstilstander (indefinite plural)
sinnstilstandene (definite plural)


sinnstilstand

forms:
sinnstilstanden (definite singular)
sinnstilstandar (indefinite plural)
sinnstilstandane (definite plural)


tilstand

etymology_texts: 源自 tilstå（來自其棄用義項）。對照德語 Zustand、挪威語 tilstand、瑞典語 tillstånd。

forms:
tilstanden
tilstande (indefinite plural)

ipa: /telstan/

ipa: [ˈtˢelˌsd̥anˀ]


tilstand

etymology_texts: 源自 tilstå（來自其棄用義項）；對比德語 Zustand。

forms:
tilstanden (definite singular)
tilstander (indefinite plural)
tilstandene (definite plural)


tilstand

etymology_texts: 源自 tilstå（來自其棄用義項）；對比德語 Zustand。

forms:
tilstanden (definite singular)
tilstandar (indefinite plural)
tilstandane (definite plural)


tilstå

etymology_texts: 源自中古低地德語 tostan。

forms:
tilstå (imperative)
tilstår (present)
tilsto
tilstod
tilstått (past participle)


sinnlig

etymology_texts: 源自中古低地德語 sinnelīk、sinlīk，或德語 sinnlich。等價於 sinne + -lig。對照丹麥語 sindelig。

forms:
sinnligare (comparative)
sinnligast (superlative)


ursinne

etymology_texts: 瑞典語 ursinnig 的逆構詞。

raseri

sense: 憤怒；瘋狂


ursinnig

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 ursinnogh (“失去理智”)，等價於 ur- + -sinnig。對照英語 out of one's mind。


smaksinne

text: Hon försökte utveckla smaksinnet

translation: 她嘗試培養自己的味覺


tungsinne

etymology_texts: 源自 tung + sinne。最早見於1852年。對照挪威語 tungsinn。

melankoli

sense: 憂鬱


svårmodig

etymology_texts: 可能源自中古低地德語 swārmodich，等同於 svårmod + -ig。對照中古荷蘭語 swâermoedich、中古高地德語 swærmüetic。與荷蘭語 zwaarmoedig、德語 schwermütig 同源。

forms:
svårmodigare (comparative)
svårmodigast (superlative)


svårmodigt

glosses: svårmodig 的不定中性單數


svårmodiga

glosses:
svårmodig 的屈折：
定指單數

glosses:
svårmodig 的屈折：
複數


zwaarmoedig

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 swâermoedich。等價於 zwaar + moed + -ig。

forms:
zwaarmoediger (comparative)
zwaarmoedigst (superlative)

rhymes: -udəx

parts: zwaar moe dig


tungsint

etymology_texts: 源自 tung (“重的”) + -sint (“……內心的”)。最早見於1710年。

forms:
tungsintare (comparative)
tungsintast (superlative)

melankolisk

sense: 憂鬱的，心情沉重的


tungsinta

glosses:
tungsint 的屈折：
定指單數

glosses:
tungsint 的屈折：
複數


nedstämd

forms:
mer nedstämd (comparative)
mest nedstämd (superlative)


melankolisk

etymology_texts: 源自 melankoli + -isk，源自古希臘語 μελαγχολία (melankholía)。

forms:
mer melankolisk (comparative)
mest melankolisk (superlative)

svårmodig

sense: 憂鬱的


sangvinisk

etymology_texts: 借自拉丁語 sanguineus + -isk。對照德語 sanguinisch。

forms:
mer sangvinisk (comparative)
mest sangvinisk (superlative)


flegmatisk

etymology_texts: flegma + -isk、派生自古希臘語 φλέγμα (phlégma，“粘液”)。


vansinne

etymology_texts: 瑞典語 vansinnig 的逆構詞，等價於 van- + sinne。同源詞包括德語 Wahnsinn、荷蘭語 waanzin。


vansinnig

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 vansinnogher，源自中古低地德語 wansinnich，等價於 van- + -sinnig。同源詞包括德語 wahnsinnig、荷蘭語 waanzinnig。

forms:
vansinnigare (comparative)
vansinnigast (superlative)


vanvett

etymology_texts: 源自古瑞典語 vanvit (“愚蠢”)，等價於 van- + vett。對照丹麥語 vanvid。


vanvettig

etymology_texts: 源自 vanvett + -ig。可能借自中古低地德語 wanwittich。對照丹麥語 vanvittig、瑞典語 vanvettig、德語 wahnwitzig。

forms:
vanvettug (alternative)
vanvitig (alternative)
vanvitug (alternative)
vanvettig (neuter singular)
vanvettige (definite singular plural)


vanvettig

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 vanvita，等價於 vanvett + -ig。對照丹麥語 vanvittig、新挪威語 vanvettig、德語 wahnwitzig。

forms:
vanvettigare (comparative)
vanvettigast (superlative)


vanvittig

etymology_texts: 等價於 van- (“壞地”) + vittig (“……內心的”) 或 vanvid (“瘋狂”) + -ig。對應中古低地德語 wanwittich，參見德語 wahnwitzig。

forms:
vanvittigt (neuter)
vanvittige

ipa: [ˈʋanˌʋid̥i]


vanvittig

forms:
vanvittig (neuter singular)
vanvittige (definite singular plural)


vanvid

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 vanvit，源自 van- (“壞，錯”) + vit (“理智，机智”)，與瑞典語 vanvett 同源；字面上等同於 van- + vid。現代意義受德語 Wahnwitz 的影響。

forms: vanviddet

ipa: [ˈʋanˌʋiðˀ]


galskab

forms:
galskaben
galskaber (indefinite plural)


kolerisk

etymology_texts: 源自拉丁語 cholericus，源自古希臘語 χολή (kholḗ，“膽汁”)。

ipa: /koleːrisk/

ipa: [kʰoˈleːˀɐ̯isɡ̊]


kolerisk

forms:
kolerisk (indefinite singular)
koleriske


kolerisk

etymology_texts: 源自拉丁語 cholericus，源自古希臘語 χολή (kholḗ，“膽汁”)。對照德語 cholerisch、法語 cholérique。

forms:
mer kolerisk (comparative)
mest kolerisk (superlative)

hetlevrad

sense: 暴躁的，易怒的


koleriker

etymology_texts: 源自拉丁語 cholericus，源自古希臘語 χολή (kholḗ，“膽汁”)。對照德語 Choleriker。


sanguinisch

forms:
sanguinischer (strong nominative masculine singular)
sanguinischer (comparative)
am sanguinischsten (superlative)

ipa: /zaŋɡuˈiːnɪʃ/

ipa: /sɑŋɡuˈiːnɪʃ/


Sanguiniker

forms:
Sanguinikers (genitive)
Sanguiniker (plural)
Sanguinikerin (feminine)

ipa: /zaŋɡuˈiːnɪkɐ/

ipa: /sɑŋɡuˈiːnɪkɐ/

parts: San gui ni ker


sanguinischer

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格複數


sanguinischen

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化與格複數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數


sanguinischem

glosses: sanguinisch 的強變化與格陽性/中性單數


sanguinische

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


sanguinisches

glosses: sanguinisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


sanguinischerer

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格複數比較級


sanguinischerem

glosses: sanguinisch 的強變化與格陽性/中性單數比較級


sanguinischeren

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化與格複數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數比較級


sanguinischere

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


sanguinischeres

glosses: sanguinisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


sanguinischsten

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化與格複數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數最高級


sanguinischstem

glosses: sanguinisch 的強變化與格陽性/中性單數最高級


sanguinischste

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


sanguinischster

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

glosses:
sanguinisch 的屈折：
強變化屬格複數最高級


sanguinischstes

glosses: sanguinisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


raseri

etymology_texts: 源自動詞 rase (“憤怒”)。

forms: raseriet


raseri

forms:
raseriet (definite singular)
raseri (indefinite plural)
raserier (indefinite plural)
raseria (definite plural)
raseriene (definite plural)


raseri

forms:
raseriet (definite singular)
raseri (indefinite plural)
raseria (definite plural)


rasende

etymology_texts: rase (“憤怒”) 的現在分詞。


rasende

etymology_texts: rase (“憤怒”) 的現在分詞。


rasende

etymology_texts: rase (“憤怒”) 的現在分詞。


rasende

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
rasend 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


rasend

glosses: rasen 的現在時分詞

ipa: [ˈʁaːzn̩t]


rasend

forms:
rasender (strong nominative masculine singular)
rasender (comparative)
am rasendsten (superlative)


rasender

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格複數


rasenden

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

glosses:
rasend 的屈折：
強變化與格複數

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數


rasendem

glosses: rasend 的強變化與格陽性/中性單數


rasendes

glosses: rasend 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


rasenderer

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格複數比較級


rasenderen

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化與格複數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數比較級


rasenderem

glosses: rasend 的強變化與格陽性/中性單數比較級


rasendere

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


rasenderes

glosses: rasend 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


rasendsten

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化與格複數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數最高級


rasendster

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化屬格複數最高級


rasendstem

glosses: rasend 的強變化與格陽性/中性單數最高級


rasendste

glosses:
rasend 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

glosses:
rasend 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


rasendstes

glosses: rasend 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


sinnrik

etymology_texts: 借自中古低地德語 sinnerīke 或德語 sinnreich，等價於 sinne + rik。與丹麥語 sindrig 同源。

text: en sinnrik mekanism

translation: 巧妙的機制

forms:
sinnrikare (comparative)
sinnrikast (superlative)


sinnrikt

glosses: sinnrik 的不定中性單數


sinnrika

glosses:
sinnrik 的屈折：
定指單數

glosses:
sinnrik 的屈折：
複數


podvig

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 подвигъ (podvigŭ)。

forms: podviguri (plural)