probleemkind

forms:
probleemkinderen (plural)
probleemkindje (diminutive)

parts: pro bleem kind


schoolkind

pos: noun

pos_title: 名词

forms:
schoolkinderen (plural)
schoolkindje (diminutive)

parts: school kind


pleegkind

forms:
pleegkinderen (plural)
pleegkindje (diminutive)

parts: pleeg kind


weeskind

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 wesekint。等同於 wees (“孤兒”) + kind (“小孩”)。

forms:
weeskinderen (plural)
weeskindje (diminutive)

parts: wees kind


weesjongen

forms:
weesjongens (plural)
weesjongetje (diminutive)

parts: wees jon gen


weesmeisje

forms: weesmeisjes (plural)

ipa: /ˈʋeːsˌmɛi̯.ʃə/

parts: wees meis je


pleegzoon

forms:
pleegzonen (plural)
pleegzoons (plural)
pleegzoontje (diminutive)

parts: pleeg zoon


pleegzorg

etymology_texts: plegen (“照顧”) + zorg (“擔心；照顧”)的組詞。

forms: pleegzorgen (plural)

parts: pleeg zorg


zorgwekkend

pos: adj

pos_title: 形容词

etymology_texts: zorg (“擔心，關心”) + wekkend (“導致的，引起的”)的組詞。

forms:
zorgwekkender (comparative)
zorgwekkendst (superlative)

parts: zorg wek kend


zorgverlener

forms:
zorgverleners (plural)
zorgverlenertje (diminutive)

parts: zorg ver le ner


verlener

forms:
verleners (plural)
verlenertje (diminutive)


zorgverzekering

forms: zorgverzekeringen (plural)

parts: zorg ver ze ke ring


zorgverzekeraar

forms: zorgverzekeraars (plural)

parts: zorg ver ze ke raar


verzekeraar

forms:
verzekeraars (plural)
verzekeraartje (diminutive)


verzekering

glosses: 保險 人壽保險

forms:
verzekeringen (plural)
verzekeringetje (diminutive)
verzekerinkje

assurantie

sense: 保險

parts: ver ze ke ring


assurantie

forms:
assurantiën (plural)
assuranties (plural)

rhymes: -ɑnsi

parts: as su ran tie


ziektekostenverzekering

forms:
ziektekostenverzekeringen (plural)
ziektekostenverzekeringetje (diminutive)

parts: ziek te kos ten ver ze ke ring


verzekeringsmaatschappij

forms: verzekeringsmaatschappijen (plural)

verzekeraar

sense: 保險公司

parts: ver ze ke rings maat schap pij


verzekeringsmakelaar

etymology_texts: verzekering (“保險”) + -s + makelaar (“經紀人，代理人”)的組詞。

forms: verzekeringsmakelaars (plural)

parts: ver ze ke rings ma ke laar


verzekeringsagent

etymology_texts: 源自verzekering (“保險”) + -s- + agent (“經紀人，代理人”)。

forms: verzekeringsagenten (plural)

parts: ver ze ke rings agent


verzekeringspremie

etymology_texts: 源自verzekering (“保險”) + -s- + premie (“價格”)。

forms:
verzekeringspremies (plural)
verzekeringspremietje (diminutive)

parts: ver ze ke rings pre mie


reisverzekering

forms:
reisverzekeringen (plural)
reisverzekeringetje (diminutive)


autoverzekering

forms: autoverzekeringen (plural)

parts: auto verzekering


inboedelverzekering

forms:
inboedelverzekeringen (plural)
inboedelverzekeringetje (diminutive)


inboedel

forms:
inboedels (plural)
inboedeltje (diminutive)


levensverzekering

forms:
levensverzekeringen (plural)
levensverzekeringetje (diminutive)

parts: le vens ver ze ke ring


lijfrenteverzekering

forms:
lijfrenteverzekeringen (plural)
lijfrenteverzekeringetje (diminutive)
lijfrenteverzekerinkje

parts: lijf ren te ver ze ke ring


meubilair

etymology_texts: 借自法語 mobilier，拼寫受荷蘭語 meubel 和法語 mobiliaire 的影響。

rhymes: -ɛːr

parts: meu bi lair


mobilier

forms:
mobilière (feminine)
mobiliers (masculine plural)
mobilières (feminine plural)

immobilier

sense: 動產的


mobilier

forms: mobiliene (definite plural)

lausøre

sense: 動產（如家具）


meubel

etymology_texts: 源自荷蘭語 meubel (“家具”)，源自中古荷蘭語 meubel，源自古法語 meuble，源自拉丁語 rēs mōbilis (“可移動的物品”)。

forms:
meubels (plural)
meubeltjie (diminutive)

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-meubel.wav


meubel

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 meubel，源自古法語 meuble，源自拉丁語 rēs mōbilis (“可移動的物品”)。

glosses: 在組織內待了很長時間的人

forms:
meubels (plural)
meubelen (plural)
meubeltje (diminutive)

ipa: /ˈmøːbəl/

parts: meu bel


meubelstuk

glosses: 一件家具（尤指置於房間內者）

forms:
meubelstukken (plural)
meubelstukje (diminutive)

parts: meu bel stuk


meubileren

pos: verb

pos_title: 动词

etymology_texts: 源自meubel + -eren，拼寫中的 -i- 可對比 meubilair。

rhymes: -eːrən

parts: meu bi le ren


zitmeubel

forms:
zitmeubels (plural)
zitmeubelen (plural)
zitmeubeltje (diminutive)

parts: zit meu bel


piece of furniture

forms: pieces of furniture (plural)

notes: piece of furniture 可用作集合名詞 furniture 的可數形式。也有其他詞形，如 item of furniture，但沒那麼常用。


boedel

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 boedel、古荷蘭語 *buothal，源自原始西日耳曼語 *bōþl，源自原始日耳曼語 *bōþlą。與英語 bottle、冰島語 ból、瑞典語 bol同源。參見build。

forms:
boedels (plural)
boedeltje (diminutive)

rhymes: -udəl

parts: boe del


boedelscheiding

forms: boedelscheidingen (plural)

parts: boe del schei ding


makelaar

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 makelare，源自古弗里斯蘭語 mek (“嫁娶”)，源自maken (“製作”)，源自原始西日耳曼語 *makōn。对比德語 Makler。

glosses: 不動產、金融等方面的經紀人

forms:
makelaars (plural)
makelaartje (diminutive)

parts: ma ke laar


makelaardij

forms:
makelaardijen (plural)
makelaardijtje (diminutive)

parts: ma ke laar dij


beursmakelaar

etymology_texts: beurs (“（股票）交易所”) + makelaar (“經紀人”)的組詞。

forms: beursmakelaars (plural)

parts: beurs ma ke laar


beursagent

etymology_texts: beurs (“（股票）交易所”) + agent (“經紀人，代理人”)的組詞。

forms: beursagenten (plural)

parts: beurs agent


onzeker

forms:
onzekerder (comparative)
onzekerst (superlative)

rhymes: -eːkər


onzekerheid

forms:
onzekerheden (plural)
onzekerheidje (diminutive)

parts: on ze ker heid


zekerheid

text: voor de zekerheid

translation: 以備，以防萬一

forms:
zekerheden (plural)
zekerheidje (diminutive)

parts: ze ker heid


zeker

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 sēker，源自古荷蘭語 *sikur，源自原始西日耳曼語 *sikur (“自由的；安全的”)，借自拉丁語 sēcūrus。

forms:
zekerder (comparative)
zekerst (superlative)

onzeker

sense: 確定的，肯定的

parts: ze ker


zeker

pos: adv

pos_title: 副词

text: In noordelijk Europa, zeker in Nederland, eet men het avondeten vroeger dan in het zuiden.

translation: 在歐洲北部，尤其是荷蘭，人們吃晚飯比南方人要早。


gewis

etymology_texts:
源自中古荷蘭語 gewis、gewes (“確定的，肯定的”)，源自古荷蘭語 *gewis (“確定的，肯定的”) 和 gewisso (“當然，肯定”)，兩者均源自原始日耳曼語 *gawissaz (“已知的，肯定的”)，源自原始印歐語 *weyd- (“知道”)。
與英語 wis (“確定的，肯定的”)、德語 gewiss (“確定的”)、丹麥語 vis (“肯定的”)同源。

ipa: /ɣəˈʋɪs/

rhymes: -ɪs

parts: ge wis


gewis

glosses: ġewiss的另一種寫法

forms: ġewis (canonical)

ipa: /jeˈwis/


gewis

glosses: ġewiss的另一種寫法


inhoud

etymology_texts: 源自荷蘭語 inhoud，源自中古荷蘭語 inhout。等同於 inhou 的名詞形。

forms: inhoude (plural)

audio: LL-Q14196 (afr)-Anon1314-inhoud.wav

volume

sense: 體積

inhoudsopgawe

sense: 索引


inhoud

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 inhout。等同於 inhouden 的名詞形。參見德語 Inhalt、西弗里斯蘭語 ynhâld。

forms:
inhouden (plural)
inhoudje (diminutive)

parts: in houd


inhoud

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: inhouden的第一人稱單數現在時直陳式 (從句中)。


inhoudsopgave

date: 自19世紀早期

forms:
inhoudsopgaaf (alternative)
inhoudsopgaven (plural)
inhoudsopgavetje (diminutive)

parts: in houds op ga ve


overgankelijk werkwoord

forms:
overgankelijke werkwoorden (plural)
overgankelijk werkwoordje (diminutive)

audio: nl-overgankelijk werkwoord.ogg


inhouden

glosses: 克制；控制；屏住（呼吸）


estonă

glosses: eston 的陰性等價詞

forms: estone (plural)


változat

forms: változatok (plural)

ipa: [ˈvaːltozɒt]

rhymes: -ɒt

parts: vál to zat


változatos

forms:
változatosabb (comparative)
legváltozatosabb (superlative)

ipa: [ˈvaːltozɒtoʃ]

rhymes: -oʃ

parts: vál to za tos


változatosság

forms: változatosságok (plural)

ipa: [ˈvaːltozɒtoʃːaːɡ]

parts: vál to za tos ság


ellenőrzés

text: Azonnal átvettük az ellenőrzést.

translation: 我们立即控制了局面。

text: Ellenőrzést tartunk.

translation: 我们正在进行检查。

forms: ellenőrzések (plural)

ipa: [ˈɛlːɛnøːrzeːʃ]

parts: el len őr zés


minőségellenőrzés

ipa: [ˈminøːʃeːɡɛlːɛnøːrzeːʃ]

rhymes: -eːʃ

parts: mi nő ség el len őr zés


minőség

forms: minőségek (plural)

ipa: [ˈminøːʃeːɡ]

rhymes: -eːɡ

színvonal

sense: 質量；品質

szerep

sense: 職責，職能

parts: mi nő ség


minőségbiztosítás

forms: minőségbiztosítások (plural)

ipa: [ˈminøːʃeːɡbistoʃiːtaːʃ]

parts: mi nő ség biz to sí tás


minőségi

etymology_texts: minőség (“品質，質量”) + -i (形容詞後綴)

text: minőségi áru

translation: 優質產品

ipa: [ˈminøːʃeːɡi]

rhymes: -ɡi

parts: mi nő sé gi


minőségű

text: jó minőségű áruk

text: jó minőségű bor

translation: 優質葡萄酒

ipa: [ˈminøːʃeːɡyː]

rhymes: -ɡyː

parts: mi nő sé gű


vízminőség

etymology_texts: víz (“水”) + minőség (“質量，品質”)

forms: vízminőségek (plural)

ipa: [ˈviːzminøːʃeːɡ]

parts: víz mi nő ség


életminőség

etymology_texts: élet (“生活”) + minőség (“質量，品質”)

forms: életminőségek (plural)

ipa: [ˈeːlɛtminøːʃeːɡ]

parts: élet mi nő ség


életszínvonal

forms: életszínvonalak (plural)

ipa: [ˈeːlɛt͡sːiːɱvonɒl]

parts: élet szín vo nal


színvonal

etymology_texts: szín + vonal。（创造於18-19世纪的语言改革）

forms: színvonalak (plural)

ipa: [ˈsiːɱvonɒl]

szint

sense: 平面

parts: szín vo nal


biztosítás

forms: biztosítások (plural)

ipa: [ˈbistoʃiːtaːʃ]

ipa: [ˈbistoʃitaːʃ]

rhymes: -aːʃ

parts: biz to sí tás


szint

etymology_texts: 源自földszint (“地面”)。（创造於18-19世纪的语言改革）

text: Anyanyelvi szinten beszél angolul.

translation: 他說著母語水平的英語。

forms: szintek (plural)

ipa: [ˈsint]

rhymes: -int


alapszint

forms: alapszintek (plural)

ipa: [ˈɒlɒpsint]

parts: alap szint


földszint

forms: földszintek (plural)

ipa: [ˈfølt͡sint]

parts: föld szint


biztosítási

text: biztosítási ügynök

translation: 保險經紀人

ipa: [ˈbistoʃiːtaːʃi]

ipa: [ˈbistoʃitaːʃi]

rhymes: -ʃi

parts: biz to sí tá si


életbiztosítás

forms: életbiztosítások (plural)

ipa: [ˈeːlɛdbistoʃiːtaːʃ]

parts: élet biz to sí tás


társadalombiztosítás

forms: társadalombiztosítások (plural)

ipa: [ˈtaːrʃɒdɒlombistoʃiːtaːʃ]

parts: tár sa da lom biz to sí tás


tartalomjegyzék

forms: tartalomjegyzékek (plural)

ipa: [ˈtɒrtɒlomjɛɟzeːk]

rhymes: -eːk

parts: tar ta lom jegy zék


jegyzék

text: szállítási jegyzék

translation: 交货单

forms: jegyzékek (plural)

ipa: [ˈjɛɟzeːk]

lista

sense: 列表

parts: jegy zék


szójegyzék

forms: szójegyzékek (plural)

ipa: [ˈsoːjɛɟzeːk]

parts: szó jegy zék


tartalom

forms: tartalmak (plural)

ipa: [ˈtɒrtɒlom]

parts: tar ta lom


tartalmas

glosses: (內容、想法、信息等) 充實的

forms:
tartalmasabb (comparative)
legtartalmasabb (superlative)

ipa: [ˈtɒrtɒlmɒʃ]

rhymes: -ɒʃ

parts: tar tal mas


űrtartalom

forms: űrtartalmak (plural)

ipa: [ˈyːrtɒrtɒlom]

parts: űr tar ta lom


zsírtartalom

forms: zsírtartalmak (plural)

ipa: [ˈʒiːrtɒrtɒlom]

parts: zsír tar ta lom


páratartalom

forms: páratartalmak (plural)

ipa: [ˈpaːrɒtɒrtɒlom]

nedvességtartalom

sense: 濕度

parts: pá ra tar ta lom


nikotintartalom

forms: nikotintartalmak (plural)

ipa: [ˈnikotintɒrtɒlom]

rhymes: -om

parts: ni ko tin tar ta lom


savtartalom

forms: savtartalmak (plural)

ipa: [ˈʃɒftɒrtɒlom]

parts: sav tar ta lom


aciditás

etymology_texts: 借自拉丁語 aciditas (“酸”)，源自acidus (“酸的”)，源自aceō (“酸”)。 帶有後綴-itás。

forms: aciditások (plural)

ipa: [ˈɒt͡siditaːʃ]

parts: aci di tás


savasság

forms: savasságok (plural)

ipa: [ˈʃɒvɒʃːaːɡ]

parts: sa vas ság


fehérjetartalom

forms: fehérjetartalmak (plural)

ipa: [ˈfɛɦeːrjɛtɒrtɒlom]

parts: fe hér je tar ta lom


keményítőtartalom

forms: keményítőtartalmak (plural)

ipa: [ˈkɛmeːɲiːtøːtɒrtɒlom]

parts: ke mé nyí tő tar ta lom


keményítő

pos_title: 分词

glosses: keményít 的現在時分詞

ipa: [ˈkɛmeːɲiːtøː]

rhymes: -tøː

parts: ke mé nyí tő


keményítő

forms: keményítők (plural)

ipa: [ˈkɛmeːɲiːtøː]


kukoricakeményítő

forms: kukoricakeményítők (plural)

ipa: [ˈkukorit͡sɒkɛmeːɲiːtøː]

parts: ku ko ri ca ke mé nyí tő


jelentéstartalom

forms: jelentéstartalmak (plural)

ipa: [ˈjɛlɛnteːʃtɒrtɒlom]

jelentés

sense: 意思；含義

parts: je len tés tar ta lom


jelentés

etymology_texts: jelent (“意味，意指；報告，通報”) + -és (名詞後綴)

forms: jelentések (plural)

ipa: [ˈjɛlɛnteːʃ]

értelem

sense: 意思，意義

beszámoló

sense: 報告

parts: je len tés


jelentéstan

forms: jelentéstanok (plural)

ipa: [ˈjɛlɛnteːʃtɒn]

rhymes: -ɒn

parts: je len tés tan


szemantika

forms: szemantikák (plural)

ipa: [ˈsɛmɒntikɒ]

rhymes: -kɒ

jelentéstan

sense: 語義學

parts: sze man ti ka


gyászjelentés

forms: gyászjelentések (plural)

ipa: [ˈɟaːsjɛlɛnteːʃ]

halálhír

sense: 訃告

parts: gyász je len tés


nekrológ

forms: nekrológok (plural)

ipa: [ˈnɛkroloːɡ]

parts: nek ro lóg


Nekrolog

forms:
Nekrologes (genitive)
Nekrologs (genitive)
Nekrologe (plural)

ipa: /nekʁoˈloːk/

parts: Ne kro log


nécrologie

forms: nécrologies (plural)

homophone: nécrologies

parts: né cro lo gie


beszámoló

glosses: beszámol 的現在時分詞

ipa: [ˈbɛsaːmoloː]

rhymes: -loː

parts: be szá mo ló


beszámoló

forms: beszámolók (plural)


halálhír

text: Akinek halálhírét keltik, az sokáig él.

translation: 誰被傳死掉的謠言，誰就會長壽。

ipa: [ˈhɒlaːlɦiːr]

parts: ha lál hír


gyász

etymology_texts: 源自一突厥語族語言，對比鄂圖曼土耳其語 یاس (yas，“哀悼”)。

forms: gyászok (plural)

ipa: [ˈɟaːs]

rhymes: -aːs


gyászos

forms:
gyászosabb (comparative)
leggyászosabb (superlative)

ipa: [ˈɟaːsoʃ]

parts: gyá szos


gyászzene

forms: gyászzenék (plural)

ipa: [ˈɟaːzːɛnɛ]

rhymes: -nɛ

parts: gyász ze ne


gyászmise

forms: gyászmisék (plural)

ipa: [ˈɟaːsmiʃɛ]

rhymes: -ʃɛ

rekviem

sense: 安魂曲

parts: gyász mi se


eseménytelen

forms:
eseménytelenebb (comparative)
legeseménytelenebb (superlative)

ipa: [ˈɛʃɛmeːɲtɛlɛn]

parts: ese mény te len


eseménydús

etymology_texts: esemény (“事件”) + dús (“充足的；富餘的”)

forms:
eseménydúsabb (comparative)
legeseménydúsabb (superlative)

ipa: [ˈɛʃɛmeːɲduːʃ]

rhymes: -uːʃ

parts: ese mény dús


esemény

forms: események (plural)

ipa: [ˈɛʃɛmeːɲ]

parts: ese mény


eseményhorizont

forms: eseményhorizontok (plural)

ipa: [ˈɛʃɛmeːɲɦorizont]

parts: ese mény ho ri zont


きじゅう

pos: soft-redirect

redirects: 奇獣 帰従 寄住 器什 機銃 騎従 騎銃


helyettes

forms: helyettesek (plural)

ipa: [ˈhɛjɛtːɛʃ]

rhymes: -ɛʃ

parts: he lyet tes


választ

ipa: [ˈvaːlɒst]

rhymes: -ɒst

kiválaszt

sense: 選擇 （(-nak/-nek) / (-ul/-ül)）

megválaszt

sense: 選舉

elválaszt

sense: 使分離

parts: vá laszt


választ

glosses: válasz 的賓格單數

text: Még fontolgatom a választ.

translation: 我還在想著答案。


きしゅう

redirects: 奇臭 奇習 奇襲 季秋 紀州 既習 貴州 貴酬 箕帚 冀州 羇愁


title: 蚁集

redirect: 蟻集

pos: hard-redirect


title: 谚语

redirect: 諺語


きちゅう

redirects: 己丑 気柱 忌中 希稠 奇中 癸丑 鬼誅 鬼籌 晷柱 基柱 亀紐 期中 記注 貴胄 機中 羇中 羈縶


title: 椰子树

redirect: 椰子樹


title: 棕榈油

redirect: 棕櫚油


きちゆう

redirects: 気柱 忌中 奇中 鬼誅 基柱 期中 記注 機中 羇中


heptadecahedron

forms:
heptadecahedra (plural)
heptadecahedrons (plural)


hexadecahedron

forms:
hexadecahedra (plural)
hexadecahedrons (plural)


enneadecahedron

forms:
enneadecahedra (plural)
enneadecahedrons (plural)


válasz

forms: válaszok (plural)

ipa: [ˈvaːlɒs]

rhymes: -ɒs

parts: vá lasz


válaszol

text: Ő nem válaszolt nekem.

translation: 他/她不回答我。

text: A beteg válaszolt az orvos kérdéseire.

translation: 病人回答了醫生的問題。

text: Nem válaszoltál a levelemre.

translation: 你沒有回我的信。

ipa: [ˈvaːlɒsol]

rhymes: -ol

parts: vá la szol


megválaszol

text: A beteg megválaszolta az orvos kérdéseit.

text: Nem válaszoltad meg a levelemet.

ipa: [ˈmɛɡvaːlɒsol]

parts: meg vá la szol


стотысячеугольник

etymology_texts: сто ты́сяч (sto týsjač) + -е- (-e-) + у́гол (úgol) + -ник (-nik)

forms:
стотысячеуго́льник (canonical)
stotysjačeugólʹnik (romanization)
стотысячеуго́льника (genitive)
стотысячеуго́льники (nominative plural)
стотысячеуго́льников (genitive plural)

ipa: [stətɨsʲɪt͡ɕɪʊˈɡolʲnʲɪk]


császár

etymology_texts: 源自一斯拉夫語族語言，源自原始斯拉夫語 *cěsařь（對比塞爾維亞-克羅地亞語 cesar、捷克語 císař），源自一日耳曼語族語言，源自原始日耳曼語 *kaisaraz，源自拉丁語 Caesar (“皇帝”)。

forms: császárok (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːr]

rhymes: -aːr

parts: csá szár


császárság

forms: császárságok (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrʃaːɡ]

parts: csá szár ság


császári

text: császári palota

translation: 皇宮

text: a császári korona

translation: 皇冠

forms:
császáribb
legcsászáribb (superlative)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːri]

rhymes: -ri

parts: csá szá ri


császármetszés

forms: császármetszések (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrmɛt͡sːeːʃ]

parts: csá szár met szés


császármadár

forms: császármadarak (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrmɒdaːr]

parts: csá szár ma dár


császárné

forms: császárnék (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrneː]

rhymes: -neː

parts: csá szár né


császárnő

forms: császárnők (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrnøː]

rhymes: -nøː

parts: csá szár nő


császárzsemle

forms: császárzsemlék (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrʒɛmlɛ]

rhymes: -lɛ

parts: csá szár zsem le


császárpingvin

forms: császárpingvinek (plural)

ipa: [ˈt͡ʃaːsaːrpiŋɡvin]

rhymes: -in

parts: csá szár ping vin


metszés

text: a homlok szép metszése

translation: 額頭的漂亮線條

forms: metszések (plural)

ipa: [ˈmɛt͡sːeːʃ]

rhymes: -eːʃ

parts: met szés


zsemle

etymology_texts: 借自中古高地德語 semele (“細麵粉”)，源自拉丁語 simila (“最細的麵粉”)。

forms:
zsemlye (alternative)
zsömle (alternative)
zsömlye (alternative)
zsemlék (plural)

ipa: [ˈʒɛmlɛ]

parts: zsem le


zsömle

glosses: zsemle的另一種寫法

forms: zsömlék (plural)

ipa: [ˈʒømlɛ]

parts: zsöm le


metsz

etymology_texts: 源自棄用動詞 met (“切斷；雕刻”) + -sz (反覆態後綴)。

ipa: [ˈmɛt͡sː]

rhymes: -ɛt͡sː


féléves

text: a féléves jelentés

translation: 半年報告

ipa: [ˈfeːleːvɛʃ]

parts: fél éves


éves

etymology_texts: év (“年”) + -es (形容詞後綴)

text: éves bérlet

translation: 年票

text: kétéves

translation: 兩歲的

text: tizenöt éves

translation: 十五歲的

text: Hány éves vagy?

translation: 你年紀多大？

text: ötéves terv

translation: 五年計劃

ipa: [ˈeːvɛʃ]

esztendős

sense: ……歲的

esztendős

sense: ……年的

notes:
對於以數詞和單位名稱組成的複合形容詞（如“一小時散步”、“三層樓”），有以下規則：
* 如果兩個組分都是單獨的詞，則合寫為一個詞（如 egyórás séta (“一小時散步”)，來自 egy + órás）。不過實際上，在比較隨意的場合，或者該形容詞不太常用的時候，也會忽略該規則。
* 相反地，如果組分中含有複合詞，或者兩者都是複合詞的話，則會分開寫（如 tizenegy órás út (“十一小時的旅程/航行”)，來自 tizen+egy + órás；egy hónapos utazás (“一個月的旅程”)，來自 egy + hó+napos）。亦參見材料形容詞中的類似規則。
* -van/-ven (表示整十數) 是後綴，因此 negyvennapos (“四十天”) 需要合寫；而帶數字的一般要分開寫，如 6 éves。
* 此外，表示硬幣、紙幣、郵票面值的形容詞或名詞也是合寫的，如 kétezerforintos bankjegy (“2000福林紙幣”)（儘管 kétezerforintos 當中有複合詞 kétezer (“2000”)）。


éves

etymology_texts: év (“年”) + -es (形容詞後綴)

text: a huszonévesek

translation: 二十歲左右的人

forms: évesek (plural)


napos

text: a ház napos oldala

translation: 房子向陽的一面

forms:
naposabb (comparative)
legnaposabb (superlative)

ipa: [ˈnɒpoʃ]

rhymes: -oʃ


napos

text: egész napos esemény

translation: 一整天的活動

text: 28 napos vizsgálat

translation: 28天的研究


vizsgálat

forms: vizsgálatok (plural)

ipa: [ˈviʒɡaːlɒt]

rhymes: -ɒt

parts: vizs gá lat


vámvizsgálat

forms: vámvizsgálatok (plural)

ipa: [ˈvaːɱviʒɡaːlɒt]

parts: vám vizs gá lat


vérvizsgálat

forms: vérvizsgálatok (plural)

ipa: [ˈveːrviʒɡaːlɒt]

parts: vér vizs gá lat


vizsgál

etymology_texts: 源自一未見諸書面的詞幹 + -gál (反覆態後綴)。

ipa: [ˈviʒɡaːl]

rhymes: -aːl

parts: vizs gál


évi

etymology_texts: év (“年”) + -i (形容詞後綴)

ipa: [ˈeːvi]

rhymes: -vi

havi

sense: 年度的，每年的


napi

glosses:
nāpus 的屈折：
主格/呼格複數

glosses:
nāpus 的屈折：
屬格單數

forms: nāpī (canonical)


napilap

forms: napilapok (plural)

ipa: [ˈnɒpilɒp]

parts: na pi lap


napirend

forms: napirendek (plural)

ipa: [ˈnɒpirɛnd]

rhymes: -ɛnd

parts: na pi rend


egyéves

text: A ház majdnem egyéves.

translation: 這座房屋快建成一年了。

text: egy egyéves gyermek

translation: 一歲大的小孩

text: egyéves kísérlet

translation: 為期一年的實驗

ipa: [ˈɛɟːeːvɛʃ]

parts: egy éves


hároméves

text: A ház majdnem hároméves.

translation: 這座房屋快建成三年了。

text: egy hároméves gyermek

translation: 三歲大的小孩

ipa: [ˈhaːromeːvɛʃ]

parts: há rom éves


kétéves

text: A ház majdnem kétéves.

translation: 這座房屋快建成兩年了。

text: egy kétéves gyermek

translation: 兩歲大的小孩

ipa: [ˈkeːteːvɛʃ]

parts: két éves


ötéves

text: A ház majdnem ötéves.

translation: 這座房屋快建成五年了。

text: egy ötéves gyermek

translation: 五歲大的小孩

text: az ötéves tervek

ipa: [ˈøteːvɛʃ]

parts: öt éves


tizenéves

text: a tizenéves fiam

translation: 我那青春期的兒子

ipa: [ˈtizɛneːvɛʃ]

parts: ti zen éves


tizenéves

forms: tizenévesek (plural)

tinédzser

sense: 青少年


tinédzser

forms: tinédzserek (plural)

ipa: [ˈtineːd͡ʒɛr]

rhymes: -ɛr

parts: ti né dzser


vám

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: vy 的與格 (正式第二人稱單數)

ipa: [ˈvaːm]


vám

etymology_texts: 源自一伊朗語支語言，對比波斯語 وام (vâm，“欠款，借款”)。

forms: vámok (plural)

rhymes: -aːm


貞操帯

forms:
貞操帶 (alternative kanji)
貞操帯 (canonical)
teisōtai (romanization)
ていさうたい (archaic)

other: てーそーたい

roman: [tèésóótáí]

ipa: [te̞ːso̞ːta̠i]


ceinture de chasteté

forms: ceintures de chasteté (plural)

ipa: /sɛ̃.tyʁ də ʃas.tə.te/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ceinture de chasteté.wav


pas cnoty

ipa: /ˈpas ˈt͡snɔ.tɘ/

audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-pas cnoty.wav

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pas cnoty.wav

parts:
pas cno
ty


kuisheidsgordel

forms:
kuisheidsgordels (plural)
kuisheidsgordeltje (diminutive)

parts: kuis heids gor del


onkuisheid

forms:
onkuisheden (plural)
onkuisheidje (diminutive)

parts: on kuis heid


الكويت

pos: name

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 多認為是派生自الْكُوت (al-kūt)，其見於多個海灣地區地名。源頭及本來的意思不清楚。对比印地語 कोट (koṭ，“要塞”)。本詞是需要定冠詞ال (al-)的阿拉伯語國家名稱之一。

glosses: 科威特（位於西亞的國家）

glosses: 科威特城（科威特的首都）

forms:
الْكُوَيْت (canonical)
al-kuwayt (romanization)

كُوَيْتِيّ

roman: kuwaytiyy


كويتي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 الْكُوَيْت (al-kuwayt，“科威特”) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
كُوَيْتِيّ (canonical)
kuwaytiyy (romanization)


المحيط الأطلسي

forms:
الْمُحِيط الْأَطْلَسِيّ (canonical)
al-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy (romanization)

ipa: /al.mu.ħiːtˤ al.ʔatˤ.la.sijj/

المُحِيط الأَطْلَنْطِيّ

roman: al-muḥīṭ al-ʔaṭlanṭiyy

sense: 大西洋


المحيط الهندي

forms:
الْمُحِيط الْهِنْدِيّ (canonical)
al-muḥīṭ al-hindiyy (romanization)

ipa: /al.mu.ħiːtˤ al.hin.dijj/


المحيط المتجمد الشمالي

etymology_texts: 源自مُحِيط (muḥīṭ，“洋”) + مُتَجَمِّد (mutajammid，“冰凍的”)，تَجَمَّدَ (tajammada，“凍結；冰凍”)的主動分詞 + شَمَالِيّ (šamāliyy，“北方的”)。

forms:
الْمُحِيط الْمُتَجَمِّد الشَّمَالِيّ (canonical)
al-muḥīṭ al-mutajammid aš-šamāliyy (romanization)

الْمُحِيط الشَّمَالِيّ

roman: al-muḥīṭ aš-šamāliyy


شمالي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 شَمَال (šamāl，“北”) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
شَمَالِيّ (canonical)
šamāliyy (romanization)


المحيط المتجمد الجنوبي

etymology_texts: 源自مُحِيط (muḥīṭ，“洋”) + مُتَجَمِّد (mutajammid，“冰凍的”)，تَجَمَّدَ (tajammada，“凍結，冰凍”)的主動分詞 + جَنُوبِيّ (janūbiyy，“南方的”)。

forms:
الْمُحِيط الْمُتَجَمِّد الْجَنُوبِيّ (canonical)
al-muḥīṭ al-mutajammid al-janūbiyy (romanization)

الْمُحِيط الْجَنُوبِيّ

roman: al-muḥīṭ al-janūbiyy

الْمُحِيط الْجَنُوبِيّ الْكَبِير

roman: al-muḥīṭ al-janūbiyy al-kabīr


جنوبي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 جَنُوب (janūb，“南”) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
جَنُوبِيّ (canonical)
janūbiyy (romanization)

جنوبی

roman: jnwby

جەنۇبىي

roman: jenubiy


जनूबी

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جَنُوبِيّ (janūbiyy)。

forms:
janūbī (romanization)
جنوبی (Urdu)

दक्खिनी

roman: dakṣiṇī

sense: 南方的


هندي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 الْهِنْد (al-hind，“印度”) + ـِيّ (-iyy) 組成

سُنْبُل هِنْدِيّ

roman: sunbul hindiyy

sense: 甘松

تَمْر هِنْدِيّ

roman: tamr hindiyy

sense: 羅望子

الْمُحِيط الْهِنْدِيّ

roman: al-muḥīṭ al-hindiyy

sense: 印度洋


ہندی

forms:
ہِنْدی (canonical)
hindī (romanization)
हिंदी


تمر هندي

forms:
تَمَرْهِنْدِيّ (alternative)
تَمْر هِنْدِيّ (canonical)
tamr hindiyy (romanization)

ipa: /tamr hin.dijj/

حُمَر

roman: ḥumar

tamarindus

тамари́нд

roman: tamarínd

тамари́нд

roman: tamarýnd

تمر هندی

roman: tamr-hindi, tamr-i-hindi

تمرهندی

roman: temürhindi, temirhindi

ܬܵܡܲܪܗܸܢܕܝܼ

roman: tāmarhendī


تمر هندی

etymology_texts: 借自阿拉伯語 تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)。

forms: tamr-(e)-hendi (romanization)


tamarinde

forms:
tamarinden (plural)
tamarindes (plural)


tamarinde

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 tamarindus，源自阿拉伯語 تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy，字面意思是“印度棗”)。


タマリンド

etymology_texts: 國際詞；參見英語 tamarind。

forms: tamarindo (romanization)


الهند

etymology_texts: 源自波斯語 هند (hend)，源自古波斯語 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hiⁿdūš)，源自梵語 सिन्धु (sindhu，“河，溪”)。本詞是需要定冠詞ال (al-)的阿拉伯語國家名稱之一。

forms:
الْهِنْد (canonical)
al-hind (romanization)

هِنْدِيّ

roman: hindiyy

الْهِنْد الصِّينِيَّة

roman: al-hind aṣ-ṣīniyya


tamarin

etymology_texts: 借自西班牙語 tamarín (“檉柳猴”)，源自一圖皮-瓜拉尼語族語言。

forms: tamarins (plural)

ipa: /ˈtæməɹɪn/


tamarin

etymology_texts: 源自中古法語 tamarin，源自早期的 tamarinde，源自古法語 tamarinde，源自中世紀拉丁語 tamarindus，源自阿拉伯語 تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)。


tamarin

etymology_texts: 源自早期的 tamary，源自一圖皮-瓜拉尼語族語言；受詞源1的詞形影響。


tamarind

etymology_texts: 源自晚期中古英語 thamarynde，源自古法語 tamarinde，源自中世紀拉丁語 tamarindus，源自阿拉伯語 تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy，字面意思是“印度棗”)。

glosses: 羅望子的果實，其果肉可用於部分亞洲菜及伍斯特醬中

glosses:
其他類似的物種：
Diploglottis australis，澳大利亞東部的一種雨林樹種

glosses:
其他類似的物種：
藤黃果（Garcinia gummi-gutta），原產印度尼西亞

glosses:
其他類似的物種：
酸欖豆（Dialium spp.）

glosses: 一種暗褐色，類似羅望子的果肉

forms: tamarinds (plural)

ipa: /ˈtæməɹɪnd/


تمر

etymology_texts: 椰棗的原產地有疑問，本詞的來源探究基於這一點，以及與阿拉伯語 ثَمَر (ṯamar，“水果，果實”)本是同一詞（因椰棗後來的重要性而成詞）的說法；可能與希伯來語 תָּמָר (tāmār)一同借自亞拉姆語 תמרא / ܬܡܪܐ (tamrē)，該來源的方向亦參見其他椰棗相關的詞彙，如شِيص (šīṣ，“未受精而無核的椰棗”)、قَسْب (qasb，“乾椰棗”)、كَافُور (kāfūr，“椰棗花苞”)。

forms:
تَمْر (canonical)
tamr (romanization)
تَمْرَة (feminine)
تُمُور (plural)

تَمَر هِنْدِيّ

roman: tamar hindiyy

sense: 印度棗

ተምር

roman: tämər

ትምር

roman: təmər

ተምር

roman: tämr

تومر

roman: tōmər

ተመር

roman: tämär

ተምሪ

roman: tämri


تمر

glosses: مَرَّ (marra) 的第二人稱陽性單數非過去主動態直陳式

glosses: مَرَّ (marra) 的第三人稱陰性單數非過去主動態直陳式


تمر

glosses: مَرَّ (marra) 的第二人稱陽性單數非過去主動態虛擬式

glosses: مَرَّ (marra) 的第二人稱陽性單數非過去主動態祈願式

glosses: مَرَّ (marra) 的第三人稱陰性單數非過去主動態虛擬式

glosses: مَرَّ (marra) 的第三人稱陰性單數非過去主動態祈願式


تمر

glosses: مَرَّ (marra) 的第二人稱陽性單數非過去主動態祈願式

glosses: مَرَّ (marra) 的第三人稱陰性單數非過去主動態祈願式


تمر

glosses: tamar 的爪夷文拼寫。

forms:
تمر-تمر (plural)
تمر۲ (plural)
تمرکو (informal first-person genitive)
تمرمو (impolite second-person genitive)
تمرڽ (third-person genitive)


تمر

etymology_texts: 源自突厥語族。对比阿塞拜疆語 dəmir、克里米亞韃靼語 temir、韃靼語 timer、土耳其語 demir。

forms: tamor (romanization)

آهن

roman: âhan

sense: 鐵


تمر

etymology_texts: 源自阿拉伯語 تَمْر (tamr)。

forms: tamr (romanization)

خرما

roman: xormâ

sense: 乾椰棗


تمر

etymology_texts: 與梵語 तिमिर (timira，“黑暗的；陰暗的”)同源。

forms: temer (romanization)


تمر

etymology_texts: 源自阿拉伯語 تَمْر (tamr)。

forms:
tamr (romanization)
تمرة (feminine)

ipa: /tamr/

تمر هندي

roman: tamr hindi

بلح

roman: balaḥ

sense: 鮮椰棗

عجوة

roman: ʕajwe

sense: 扁椰棗


tamar

etymology_texts: 源自阿拉伯語 تَمْر (tamr)。

forms:
تمر (Jawi)
tamar-tamar (plural)
tamarku (informal first-person genitive)
tamarmu (impolite second-person genitive)
tamarnya (third-person genitive)
tamal (alternative)

ipa: /tamar/

kurma

sense: 棗


tamar

etymology_texts: 源自阿拉伯語 تَمْر (tamr)。

forms:
tamra
itmra (plural)
tmar (plural)
tamriet


تمرة

glosses: تَمْر (tamr，“椰棗”)的單數。

forms:
تَمْرَة (canonical)
tamra (romanization)
تَمْر (masculine)
تَمَرَات (plural)


محيط

etymology_texts: 動詞أَحَاطَ (ʔaḥāṭa，“圍繞，封閉，包含，完全知曉”)的主動分詞，源自詞根ح و ط (ḥ w ṭ)。

forms:
مُحِيط (canonical)
muḥīṭ (romanization)
مُحِيطَة (feminine)
مُحِيطُون (masculine plural)
مُحِيطَات (feminine plural)


محيط

forms:
مُحِيط (canonical)
muḥīṭ (romanization)
مُحِيطَات (plural)

مُحیط

roman: muhīt

مُحیط

roman: mohit

муҳит

roman: muhit

мөхит

roman: möxit

мұхит

roman: mūxit


محيط

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ)。

forms:
muḥīṭ (romanization)
محيطات (plural)

ipa: [mʊˈħiːtˤ]

المحيط الأطلسي

roman: il-muḥīṭ il-ʔaṭlasi

المحيط الهادي

roman: il-muḥīṭ il-hādi

sense: 太平洋

المحيط الهندي

roman: il-muḥīṭ il-hindi


المحيط الهادي

glosses: الْمُحِيط الْهَادِئ (al-muḥīṭ al-hādiʔ)的另一種寫法

forms:
الْمُحِيط الْهَادِي (canonical)
al-muḥīṭ al-hādī (romanization)


мұхит

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ)。與巴什基爾語 мөхит (möxit，“環境”)、烏茲別克語 muhit (“環境”)、土耳其語 muhit (“環境”)等同源。

forms: mūxit (romanization)

ipa: [mʊˈxɯjt]

мұхиттану

roman: mūxittanu

мұхиттанушы

roman: mūxittanuşy

мұхиттық

roman: mūxittyq

мұхитша

roman: mūxitşa

мұхитшы

roman: mūxitşy


muhit

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ)。

forms:
muhiti
muhitler (plural)


muhit

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ)。

forms: muhitlar (plural)


мөхит

etymology_texts:
借自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ，“周圍；環境”)。
與哈薩克語 мұхит (mūxit，“海洋”)、烏茲別克語 muhit (“環境”)、土耳其語 muhit (“環境”)同源。

text: Кешене атай-әсәй генә түгел, мөхит тә тәрбиәләй.

translation: 育人的不只是雙親，還有環境。

roman: Kešene atay-äsäy genä tügel, möxit tä tärbiäläy.

text: Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.

translation: 從10世紀開始，伊斯蘭教就開始滲透進巴什基爾人當中。

roman: X bïwattan bašqorttar möxitenä Islam dine ütep inä bašlay.

forms: möxit (romanization)

ipa: [mʏ̞ˈχɨ̯͜it]

parts: мө хит


محیط

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ)。

text: با محیط جدید انس گرفت.

translation: 他習慣了新的環境。

roman: bâ mohit-e jadid ons gereft.

text: حفظ محیط

translation: 環境保護

roman: hefz-e mohit

forms:
مُحیط (canonical)
mohit (romanization)


mekan

forms:
mȅkan (canonical)
ме̏кан
mȅkanī
mekànijī (comparative)

ipa: /mêkan/

parts: me kan


mekân

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 مكان (meḱan)，源自阿拉伯語 مَكَان (makān)。

forms:
mekânı
mekânlar (plural)


ekin

forms:
ekiten
ekingo
ekinen
ekin
ekite (noun-from-verb)


ekin

glosses: ek 的第二人稱單數所有格

ipa: [ekin]

parts: e kin


ekin

forms:
ekini
ekinler (plural)

notes: * 重音在尾音節上，即 ekin。


ekin

glosses: ekmek 的第二人稱複數命令式

notes: * 重音在首音節上，即 ekin。


ivin

etymology_texts: 源自中古布列塔尼語 euin，源自上古布列塔尼語 eguin，源自原始布立吞語 *ėɣwin，源自原始凱爾特語 *angʷīnā（對比康沃爾語 ewyn、威爾士語 ewin、愛爾蘭語 ionga），源自原始印歐語 *h₃nogʰ- (“指甲”)（對比拉丁語 unguis）。

forms:
ewin (alternative)
iwin (alternative)
ivinoù (plural)


ivin

etymology_texts: 源自中古布列塔尼語 iuinenn，源自上古布列塔尼語 iuguinenn，源自原始凱爾特語 *iwos（對比康沃爾語 ywin、威爾士語 yw、古愛爾蘭語 eó），源自原始印歐語 *h₁eiH-（對比英語 yew）。

forms:
ewin (alternative)
iwin (alternative)
ivinenn


ewin

etymology_texts:
源自中古威爾士語 ewin，源自古威爾士語 eguin，源自原始布立吞語 *ėɣwin，源自原始凱爾特語 *angʷīnā，源自原始印歐語 *h₃nogʰ- (“指甲”)。
对比康沃爾語 ewyn、布列塔尼語 ivin、愛爾蘭語 ionga；亦對比拉丁語 unguis、英語 nail、古希臘語 ὄνυξ (ónux)、俄語 ноготь (nogotʹ)).

forms: ewinedd (plural)

rhymes: -ɛu̯ɪn


こういん

redirects: 工員 公印 甲寅 広韻 交引 勾引 光陰 庚陰 庚寅 好音 行印 行員 後胤 後印 後院 香印 皇胤 荒淫 校印 香印 貢院 鉱員 講院


かういん

redirects: 交引 庚寅 好音 行印 香印 校印 香印


tetradecahedron

forms:
tetradecahedra (plural)
tetradecahedrons (plural)


きほう

redirects: 危邦 危峰 気泡 気胞 奇法 奇峰 鬼方 既報 貴方 貴邦 貴報 機法 機砲 機鋒 夔鳳


きばう

redirects: 己卯 企望 危亡 気貌 希望 祈望 既望 癸卯 幾望 期望 欺罔 毀謗 冀望


しんいん

redirects: 心印 心因 神韻 浸淫 真因 新院


こうしん

redirects: 口唇 亢進 甲申 功臣 甲辰 交信 光神 行神 向進 行進 孝心 抗心 孝信 更新 庚申 幸臣 庚辰 後心 恒心 後身 後信 後晋 後秦 恒真 紅唇 後進 洪深 皇親 降心 降神 航進 貢進 高辛 黄震 港津 興信


こうじん

redirects: 工人 公人 功人 弘仁 好人 行人 幸甚 巷塵 後人 荒神 後陣 後腎 巷塵 後塵 紅塵 荒神 候人 耕人 貢人 降人 高人 黄人 黄塵 鮫人


gveiqhaih

etymology_texts: 借自漢語 癸亥 (guǐhài)。

forms: gveiƽhaiƅ


nemțește

pos_title: 副詞

glosses: 像德國那樣，以德國方式，用德語


nemțește

text: Ea vorbește nemțește?

translation: 她說德語嗎？


nemți

pos_title: 動詞

forms:
a nemți (canonical)
nemțește
nemțit (past participle)


Niemka

glosses: Niemiec (“德國人，德意志人”) 的陰性等價詞

forms: Niemiec

rhymes: -ɛmka

parts: Nie mka


okin

etymology_texts: o- (“麵包”，ogi 的連接形) + -kin (“製作者”)

ipa: /okin/


ekip

etymology_texts: 源自法語 équipe。

forms:
ekibi
ekipler (plural)

takım

sense: 隊伍


yudo

forms:
yudò (canonical)
judo (alternative)


yudo

etymology_texts: 借自日語 柔道(じゅうどう) (jūdō)。

ipa: /ˈʝudo/

ipa: /ˈʃudo/

ipa: /ˈʒudo/

rhymes: -udo


tartozó

text: telefonszámok és a hozzájuk tartozó címek

translation: 電話號碼和對應的地址

ipa: [ˈtɒrtozoː]

rhymes: -zoː

parts: tar to zó


tartozik

text: Kihez tartozik ez a kutya?

translation: 這條狗是誰的？

text: Ez a tányér a készlethez tartozik.

translation: 這個碟子是套裝裡面的。

text: Milyen vércsoportba tartozik?

translation: 你是什麼血型？

text: Sok pénzzel tartozik a szüleinek

translation: 他欠父母很多錢。

text: Tartozik neked egy magyarázattal.

translation: 她欠你一個解釋。

text: A magánügyem nem tartozik másra.

translation: 我的私生活不應該有別人摻和。

ipa: [ˈtɒrtozik]

rhymes: -ozik

parts: tar to zik


tartozik

glosses: 簿記的左邊（借方）；支出；開銷；負債

követel

sense: 簿記的左邊（借方）；支出；開銷；負債


tartozás

forms: tartozások (plural)

ipa: [ˈtɒrtozaːʃ]

parts: tar to zás


tartozék

forms: tartozékok (plural)

ipa: [ˈtɒrtozeːk]

rhymes: -eːk

parts: tar to zék


hozzátartozik

text: A házhoz hozzátartozik a kert is.

translation: 花園也是房屋的一部分。

ipa: [ˈhozːaːtɒrtozik]

parts: hoz zá tar to zik


hozzátartozó

glosses: hozzátartozik 的現在時分詞：屬於……的

text: A ház újnak tűnt, de a hozzátartozó épületek nem.

translation: 房子看起來是挺新的，但裡頭的建築卻不是這樣。

ipa: [ˈhozːaːtɒrtozoː]

parts: hoz zá tar to zó


hozzátartozó

forms: hozzátartozók (plural)


követel

etymology_texts: követ (“需要，要求”，棄用) + -el (反覆態後綴)。（创造於18-19世纪的语言改革）

ipa: [ˈkøvɛtɛl]

rhymes: -ɛl

parts: kö ve tel


követel

glosses: 簿記的右邊（貸方）；資產；收入

text: követel oldal

translation: 貸方

tartozik

sense: 簿記的右邊（貸方）；資產；收入


követelmény

forms: követelmények (plural)

ipa: [ˈkøvɛtɛlmeːɲ]

parts: kö ve tel mény


követelés

forms: követelések (plural)

ipa: [ˈkøvɛtɛleːʃ]

parts: kö ve te lés


követ

etymology_texts: 源自原始芬蘭-烏戈爾語 *kijɜ- 或 *küjɜ- (“跟隨，追逐”) + -t (瞬間態後綴)。

ipa: [ˈkøvɛt]

rhymes: -ɛt

vezet

sense: 跟隨

parts: kö vet


követ

etymology_texts: 與動詞 követ 有關。

forms: követek (plural)


követ

etymology_texts: 源自 kő (“石頭”) + -et (賓格後綴)。


követés

forms: követések (plural)

ipa: [ˈkøvɛteːʃ]

parts: kö ve tés


következtetés

forms: következtetések (plural)

ipa: [ˈkøvɛtkɛstɛteːʃ]

parts: kö vet kez te tés


elkövet

text: Elkövettünk néhány hibát.

translation: 我們犯了些錯誤。

text: Nem követtünk el semmilyen bűncselekményt.

translation: 我們什麼罪也沒犯。

text: Mindent elkövettem, hogy könnyítsek a helyzeten.

translation: 我已經盡力去緩解情況了。

ipa: [ˈɛlkøvɛt]

parts: el kö vet


elkövető

glosses: elkövet 的現在時分詞

ipa: [ˈɛlkøvɛtøː]

rhymes: -tøː

parts: el kö ve tő


elkövető

forms: elkövetők (plural)

ipa: [ˈɛlkøvɛtøː]


megegyezik

text: A két dokumentum megegyezik.

translation: 這兩份文檔是相同的。

ipa: [ˈmɛɡɛɟːɛzik]

rhymes: -ɛzik

parts: meg egye zik


megegyezés

glosses: megegyezik 的動詞性名詞：調和，調解；協議，協定

forms: megegyezések (plural)

ipa: [ˈmɛɡɛɟːɛzeːʃ]

parts: meg egye zés


beleegyezik

glosses: 同意，答應（某事：(-ba/-be)）

ipa: [ˈbɛlɛɛɟːɛzik]

hozzájárul

sense: 同意，答應（某事：(-ba/-be)）

jóváhagy

sense: 同意，答應（某事：(-ba/-be)）

elfogad

sense: 同意，答應（某事：(-ba/-be)）

parts: be le egye zik


beleegyezés

forms: beleegyezések (plural)

ipa: [ˈbɛlɛɛɟːɛzeːʃ]

parts: be le egye zés


egyezség

forms: egyezségek (plural)

ipa: [ˈɛɟːɛʃːeːɡ]

rhymes: -eːɡ

homophone: egyesség

megállapodás

sense: 協議

parts: egyez ség


megállapodás

forms: megállapodások (plural)

ipa: [ˈmɛɡaːlːɒpodaːʃ]

megegyezés

sense: megállapodik 的動詞性名詞：協議

parts: meg ál la po dás


egyezmény

forms: egyezmények (plural)

ipa: [ˈɛɟːɛzmeːɲ]

parts: egyez mény


békeegyezmény

forms: békeegyezmények (plural)

ipa: [ˈbeːkɛɛɟːɛzmeːɲ]

parts: bé ke egyez mény


békeszerződés

forms: békeszerződések (plural)

ipa: [ˈbeːkɛsɛrzøːdeːʃ]

békeegyezmény

sense: 和平條約

parts: bé ke szer ző dés


szerződés

forms: szerződések (plural)

ipa: [ˈsɛrzøːdeːʃ]

parts: szer ző dés


egyezkedik

ipa: [ˈɛɟːɛskɛdik]

rhymes: -ɛdik

alkudozik

sense: 談判

parts: egyez ke dik


szerződéses

text: szerződéses alapon

translation: 基於合同

ipa: [ˈsɛrzøːdeːʃɛʃ]

rhymes: -ɛʃ

parts: szer ző dé ses


szerződésszegés

etymology_texts: szerződés (“合同；協議；條約”) + szegés (“打破，違反”)，源自szeg (“打破，違反”，動詞)。

forms: szerződésszegések (plural)

ipa: [ˈsɛrzøːdeːʃsɛɡeːʃ]

parts: szer ző dés sze gés


hexecontahedron

etymology_texts: 源自古希臘語 ἑξήκοντα (hexḗkonta，“60”) + -hedron，源自古希臘語 ἕδρα (hédra，“幾何面”)。

forms: hexecontahedra (plural)

ipa: /ˌhɛksəˌkɒntəˈhiːdɹən/


triacontahedron

etymology_texts: 源自古希臘語 τρῐᾱ́κοντᾰ (trĭā́kontă) + -hedron。

forms:
triacontahedra (plural)
triacontahedrons (plural)


szerez

ipa: [ˈsɛrɛz]

rhymes: -ɛz

vesz

sense: 得到；獲得

parts: sze rez


megszerzés

forms: megszerzések (plural)

ipa: [ˈmɛksɛrzeːʃ]

parts: meg szer zés


beszerzés

forms: beszerzések (plural)

ipa: [ˈbɛsɛrzeːʃ]

parts: be szer zés


beszerzési

text: beszerzési ár

translation: 購買價格

ipa: [ˈbɛsɛrzeːʃi]

rhymes: -ʃi

parts: be szer zé si


közbeszerzés

forms: közbeszerzések (plural)

ipa: [ˈkøzbɛsɛrzeːʃ]

parts: köz be szer zés


szerzemény

forms: szerzemények (plural)

ipa: [ˈsɛrzɛmeːɲ]

parts: szer ze mény


szerzés

etymology_texts: 源自szerez (“得到，獲得”) + -és (名詞後綴)。

forms: szerzések (plural)

ipa: [ˈsɛrzeːʃ]

rhymes: -eːʃ

parts: szer zés


hírszerzés

forms: hírszerzések (plural)

ipa: [ˈhiːrsɛrzeːʃ]

parts: hír szer zés


alkudozik

etymology_texts: 源自棄用詞幹 alk-，其源頭不明（亦見於 alkot (“創造”)、alkuszik (“討價還價”)）+ -dozik (反覆態後綴)。名詞 alku 是 alk- 的分詞形。

ipa: [ˈɒlkudozik]

parts: al ku do zik


alkuszik

etymology_texts: 源自詞幹 alk-（與 alkot (“創造”)的詞幹相同）+ -szik (反覆-反身後綴)。名詞 alku 是 alk- 的分詞形。

forms: alkudik (alternative)

ipa: [ˈɒlkusik]

rhymes: -usik

alkudozik

sense: 討價還價

parts: al ku szik


egymás

text: Elmentünk egymás mellett.

translation: 我們擦肩而過。

ipa: [ˈɛɟmaːʃ]

rhymes: -aːʃ

parts: egy más


elér

etymology_texts: el- (“遠，離”) + ér (“到達”)

text: A szoba olyan alacsony volt, hogy elérte a plafont.

translation: 房間很矮，他能夠碰到天花板。

text: Elérte a célját.

translation: 她實現了目標。

text: Elérte a vonatot.

translation: 他趕上了火車。

ipa: [ˈɛleːr]

rhymes: -eːr

parts: el ér


elérhetetlen

forms:
elérhetetlenebb (comparative)
legelérhetetlenebb (superlative)

ipa: [ˈɛleːrɦɛtɛtlɛn]

parts: elér he tet len


között

pos: postp

pos_title: 後置詞

etymology_texts: köz + -ött (方位格後綴)。

text: olvas a sorok között

translation: 領會言外之意

forms: közt (alternative)

ipa: [ˈkøzøtː]

rhymes: -øtː

közt

sense: 在……之間

parts: kö zött


منخار

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مِنْخَار (minḵār)。

forms:
manḵār (romanization)
مناخر (plural)

audio: LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-منخار.wav


منخار

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَنْخَر (manḵar)。

forms:
munḵār (romanization)
مناخير (plural)

ipa: [mʊnˈxɑːrˤ]

أنف

roman: ʔanf

sense: 鼻子


أفق

etymology_texts: 源自詞根ء ف ق (ʔ f q)。

forms:
أَفَقَ (canonical)
ʔafaqa (romanization)
يَأْفِقُ (non-past)
أَفْق (noun-from-verb)

افق

офоҡ

roman: ofoq

уфуқ

roman: ufuq

офык

roman: ofıq


أفق

etymology_texts: 源自詞根ء ف ق (ʔ f q)。

glosses: أَفَقَ (ʔafaqa) 的動詞性名詞 (第I類)

text: [نائب رئيس مجلس ناحية السعدية في محافظة ديالى عدنان إسماعيل] مضيفًا أن "المركز الصحي في المجمع يفتقر الى لقاحات مرض حبة بغداد بشكل عام ولا توجد فيه جرعة علاج واحدة الان"، داعيا وزارة الصحة الى "التدخل بأسرع وقت ممكن لإنقاذ قرى حمرين من كارثة صحية اصبحت تلوح في الافق".

translation: 還補充道，“社區的醫療中心極其缺乏應對利什曼病的疫苗，現在連一針的劑量都沒有”，呼籲衛生部“盡可能快地出面，解決哈姆林山區村莊中即將要出現的健康災難”。

ref: 2018年 9月1日，「مجلس السعدية: 550 إصابة بحبة بغداد في مجمع حمرين ولا توجد ةدون وجود جرع للعلاج」，收錄於 巴格達郵報：

glosses: 地區；風土 (尤指偏遠地區)

forms:
أُفُق (canonical)
ʔufuq (romanization)
آفَاق (plural)


أفق

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: وَفِقَ (wafiqa) 的第一人稱單數非過去主動態直陳式


أفق

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: وَفِقَ (wafiqa) 的第一人稱單數非過去主動態虛擬式


أفق

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: وَفِقَ (wafiqa) 的第一人稱單數非過去主動態祈願式


офоҡ

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أُفُق (ʔufuq，“地平線”)。

text: Ниһәйәт, офоҡ артынан Бохараның зәңгәр көмбәҙҙәре күренде.

translation: 布哈拉那淺藍色的穹頂終於顯現在地平線上。

roman: Nihäyät, ofoq artïnan Boxaranïñ zäñgär kömbäððäre kürende.

forms: ofoq (romanization)

ipa: [ʊ̞ˈfʊ̞q]

parts: о фоҡ


уфуқ

etymology_texts: 借自阿拉伯語 أُفُق (ʔufuq)。

forms:
ufuq (romanization)
уфуқҳо (plural)


офык

etymology_texts: 借自阿拉伯語 أُفُق (ʔufuq)。

forms:
ofıq (romanization)
ofıq (Latin character)


ufq

etymology_texts: 借自阿拉伯語 أُفُق (ʔufuq)。

forms: ufqlar (plural)


أوروغواي

glosses: 烏拉圭（位於南美洲的國家）

forms:
أُورُوجُوَاي (alternative)
أُورُوقْوَايْ (alternative)
أُورُوغُوَاي (canonical)
ʔūrūḡuwāy (romanization)


إريتريا

etymology_texts: 借自意大利語 (l')Eritrea，最早是 la Colonia eritrea (“意屬厄立特里亞”，字面意思是“愛利脫利亞海殖民地”) 的縮略，源自eritrea， eritreo (“愛利脫利亞海的”) 的陰性形，源自拉丁語 erythraeus (“偏紅色的”)，源自古希臘語 ἐρυθρός (eruthrós，“紅色”)。

glosses: 厄立特里亞，厄利垂亞（位於非洲的國家）

forms:
إِرِيتْرِيَا (canonical)
ʔirītriyā (romanization)

إِرِيتْرِيّ

roman: ʔirītriyy


إربد

glosses: 伊爾比德（位於約旦的城市）

forms: ʔirbid (romanization)


إصبع

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *ʔiṣbaʕ-。類似希伯來語 אצבע、亞拉姆語 אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā)、古典敘利亞語 ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā)、提格里尼亞語 ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ)、科普特語 ⲧⲏⲃ (tēb)、烏加里特語 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ)、埃及語 ḏbꜥ。

text: أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ حَذَرَ الْمَوْتِ

translation: 或者如遭遇傾盆大雨者，雨裡有重重黑暗，又有雷和電，他們恐怕震死，故用手指塞住耳朵，以避疾雷。

roman: ʔaw kaṣayyibin mina s-samāʔi fīhi ẓulumātun waraʕdun wabarqun yajʕalūna ʔaṣābiʕahum fī ʔāḏānihim ḥaḏara l-mawti

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「2:19」：

صَبَعَ

roman: ṣabaʕa

sense: 用手指指

صَبَّعَ

roman: ṣabbaʕa

صَبِيع

roman: ṣabīʕ

sense: 癰

تَصَبَّعَ

roman: taṣabbaʕa

sense: 形成指状结构或痈


إبرة

etymology_texts: 源自詞根ء ب ر (ʔ b r)。

forms:
إِبْرَة (canonical)
ʔibra (romanization)
إِبَر (plural)
برة (alternative)

ابره

roman: ibre


إبرة

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِبْرَة (ʔibra)。

forms:
ʔibra (romanization)
إباري (plural)
براوات (plural)
إبرات (plural)

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-إبرة.wav

شوكة

roman: šūka

sense: 針


allura

etymology_texts: 借自阿拉伯語 إِبْرَة (ʔibra)。與Kushi ʔàlúurà同源。

forms:
àllūr̃ā̀ (canonical)
àllū̀r̃ai (plural)
àllūr̃àr̃


allura

etymology_texts: 源自西西里語 allura。


allura

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 源自西西里語 allura。


ibrə

etymology_texts: 最终源自阿拉伯語 إِبْرَة (ʔibra)。

text: saat ibrəsi

translation: 鐘錶的指針

text: kompas ibrəsi

translation: 指南針的指針

forms:
ibrəni (definite accusative)
ibrələr (plural)

ipa: [ibˈræ]

parts: ib rə


ibre

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 ابره (ibre)，源自阿拉伯語 إِبْرَة (ʔibra，“針”)。

forms:
ibreyi
ibreler (plural)


إجازة

etymology_texts: 源自詞根ج و ز (j w z)。

forms:
إِجَازَة (canonical)
ʔijāza (romanization)
إِجَازَات (plural)

اجازة

roman: ijāza

إجازة

roman: ʔijāze

ইজাজত

roman: ijazôt

اجازه

roman: ejâze

ਇਜਾਜ਼ਤ

roman: ijāzat


إجازة

etymology_texts: 古典借詞，源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)。

forms:
ʔijāze (romanization)
إجازات (plural)


اجازه

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)。

forms: ejâze (romanization)

اجازهنامه

roman: ejâze-nâme

اجازه دادن

roman: ejâze dâdan

اجازه گرفتن

roman: ejâze gereftan


اجازه دادن

etymology_texts: اجازه (ejâze，“允許，許可”) + دادن (dâdan，“給予”)。

text: بن سلمان نیرویی محرک برای باز کردن جامعه عربستان و تنوع اقتصادی این کشور است و او کسی است که نفوذ پلیس مذهبی را محدود کرد و به گردشگران غربی اجازه ورود به کشور و به زنان اجازه رانندگی داد و اجازه داد که زنان بدون اجازه سرپرست، سفر کنند.

translation: 本·萨勒曼是沙特社会开放和国家经济多元化的推动力，他限制宗教警察权力、允许西方游客进入该国、允许妇女开车、允许妇女未经主管允许而出差。

roman: ben salmân niru-yi moharrek barâ-ye bâz kardan-e jâme'e-ye arabestân o tanavvo'-e eqtesâdi-ye in kešvar ast va u kasi ast ke nofuz-e polis-e mazhabi-râ mahdud kard o be gardešgarân-e ğarbi ejâze-ye vorud be kešvar o be zanân ejâze-ye rânandegi dâd o ejâze dâd ke zanân bedun-e ejâze-ye sarparast safar konand.

ref: 2021，「مخالفان سعودی: حکومت پادشاهی عربستان آیندهای تلخ دارد」，收錄於 irna.ir，伊斯蘭共和國通訊社：

forms: ejâze dâdan (romanization)


ইজাজত

etymology_texts: 借自古典波斯語 اجازت，源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)。孟加拉語 জাযা (jaja) 的同源對似詞。

forms:
এজাজত (alternative)
ijazôt (romanization)

এজাজতনামা

roman: ejazôtnama


এজাজতনামা

etymology_texts: 源自এজাজত (ejazôt) + -নামা (-nama)，源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza) + 波斯語 نامه。

forms: ejazôtnama (romanization)


icazet

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اجازت (icazet)，源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)

forms:
icazeti
icazetler (plural)

izin

sense: 允許，許可

onay

sense: 同意

icazet almak

sense: 得到允許

icazet vermek

sense: 允許


onay

etymology_texts: 源自ona- (“批准”) + -ay，該後綴亦見於 olay (“事件”)、kolay (“容易的”)、güney (“南”)、kuzey (“北”)。

forms:
onayı
onaylar (plural)


onamak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اونامق (onamak)，源自原始突厥語 *una- (“同意”)。與古突厥語 [需要文字] (una-，“批准”)等同源。

forms: onar (third-person singular present)


इजाज़त

etymology_texts: 借自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)。

forms:
ijāzat (romanization)
اجازت (Urdu)

ipa: /ɪ.d͡ʒɑː.zət̪/

ipa: [ɪ.d͡ʒäː.zɐt̪]

ipa: /ɪ.d͡ʒɑː.d͡ʒət̪/

ipa: [ɪ.d͡ʒäː.d͡ʒɐt̪]

अनुमति

roman: anumti

अधिकार

roman: adhikār

sense: 權力

इजाज़त देना

roman: ijāzat denā


अनुमति

etymology_texts: 借自梵語 अनुमति (anumati)。

forms:
anumati (romanization)
انمتی (Urdu)

audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अनुमति.wav

सम्मति

roman: sammati


अनुमति

etymology_texts: 借自梵語 अनुमति (anumati)。

forms: anumati (romanization)

ipa: [ʌnumʌt̪i]


اجازت

etymology_texts: 借自波斯語 اجازه (ejâze)，源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)。

text: ہمیں اجازت دیجئے

translation: 請您批准我們的請假

roman: hamẽ ijāzat dījiye

forms:
اِجازَت (canonical)
ijāzat (romanization)
इजाज़त

ipa: /ɪ.d͡ʒɑː.zət̪/

rhymes: -ət̪

parts: اِ جا زَت


إجاص

etymology_texts: 不見於亞拉姆語，但見於希伯來語 אַגָּס (ʾaggā́s，“梨”)和阿卡德語 𒄑𒀭𒂵𒋗 (angašu，“梨樹，李樹”)，可能是未見諸書面記載的方言用詞進入了阿拉伯語。对比تُفَّاح (tuffāḥ，“蘋果”)，該詞也是不見於亞拉姆語記載，而見於希伯來語。

text: “إنه أمر مثير للإحباط. يُقال إن “الإجاصات الجيدة هي التي تشتغل محل البرقوق.

translation: 這真是令人感到沮喪。有句話說是“好梨代李”。

ref: 2016年 11月7日，「فرنسا احتجاج نسوي في باريس ضد التمييز في الأجور بين النساء والرجال」，收錄於 Euronews：

raw_tags: 安達盧斯（“有教養的用詞”——“梨”之義仍通用）

text: الإجاص قال غ وهو عبقر إذا أشرف وقدم فلا يتعرض عليه بالحديد فإن دعت ضرورة لقطع أعلاه فينظر شجرته فإن ظهر فيها السوس فتحامى بالقطع ولا تقرب بالحديد بوجه وتنقى ما دام أملس الساق والأغصان محدثا.

translation: 关于李树，伊本·哈查基说道，如果树生得高、树龄够老，就应该不会生锈病；但如果有需要的话，可以砍掉顶部，把树清理干净；如果上面出现腐烂，那么可以修剪以避免，只要茎干光滑，枝条新长，锈病就不会出现。

ref: c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [Yaḥyā ibn muḥammad ibn ʾaḥmad ibn al-ʿawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [農書], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 9, Art. 1, page 508:

forms:
إِنْجَاص (alternative)
إِجَّاص (canonical)
ʔijjāṣ (romanization)
إِجَّاصَة (feminine)
إجَّاصَات
نجاص (alternative)
لنجاص (alternative)

كُمَّثْرَى

roman: ʕarmūṭ

sense: 梨 (Pyrus)

عَرْمُوط

raw_tags: 伊拉克、科威特、也門西部

raw_tags: 亦用於敘利亞[在當地為土耳其語化詞彙]

بَرْقُوق

roman: kōja

sense: 李子（Prunus domestica）

عَيْن الْبَقَر

raw_tags: 突尼斯、利比亞、安達盧斯

كوجة

raw_tags: 突尼斯、利比亞、安達盧斯


إجاص

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إجّاص (ʔijjāṣ)。

forms:
ʔijjāṣ (romanization)
إجاصة (feminine)
إجاصات

بوعويد

roman: būʕwīd

sense: 梨


إنجاص

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إجّاص (ʔijjāṣ)的鼻音變體。对比摩洛哥阿拉伯語 نجاص (ngāṣ)、لنجاص (langāṣ)、阿爾及利亞阿拉伯語 لنجاص (lanjāṣ)。

forms: نجاص (alternative)

ipa: [ʔɪnˈʒɑːsˤ]

ipa: [ʔɪnˈd͡ʒɑːsˤ]


بوعويد

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَبُو عُوَيْد (ʔabū ʕuwayd，字面意思是“有小柄者”)。

إجاص

roman: langāṣ


إرادة

glosses: أَرَادَ (ʔarāda) 的動詞性名詞 (第IV類)

forms:
إِرَادَة (canonical)
ʔirāda (romanization)
إِرَادَات (plural)

اراده

roman: erâde


اراده

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِرَادَة (ʔirāda)。

forms:
ارادت (alternative)
اراده

ираде́

roman: iradé

ιραδές

roman: iradés

ираде

roman: irade


اراده

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِرَادَة (ʔirāda)。

forms:
erâde (romanization)
ارادهها (plural)


iroda

etymology_texts: 借自阿拉伯語 إِرَادَة (ʔirāda)。

forms: irodalar (plural)


utazási iroda

etymology_texts: utazás (“旅行”) + -i (形容詞後綴) + iroda (“機構，辦公室”)

forms: utazási irodák (plural)

ipa: [ˈutɒzaːʃi ˌirodɒ]


utazási

text: utazási iroda

translation: 旅行社

text: utazási költségek

translation: 旅費

ipa: [ˈutɒzaːʃi]

parts: uta zá si


fogvatartott

forms: fogvatartottak (plural)

ipa: [ˈfoɡvɒtɒrtotː]

rhymes: -otː

fogoly

sense: 被拘留者，囚犯

notes: 如果這個詞用於其原始的、形容詞意義上的「被拘留」，它會被寫成兩個詞，例如 fogva tartott személy (“被拘留的人”)。

parts: fog va tar tott


tömlöc

etymology_texts: 源自斯拉夫語族；對照塞爾維亞-克羅地亞語 tamnica (“監獄”)。

forms: tömlöcök (plural)

ipa: [ˈtømløt͡s]

rhymes: -øt͡s

börtön

sense: 地牢，監獄

parts: töm löc


أما

pos: conj

pos_title: 连词

etymology_texts: أَن (ʔan，引出從句) + مَا (mā，關係代詞) 的合寫，原義可能是“涉及到這件事”、“即使”，或可能是反義連接詞إِمَّا (ʔimmā，“即使”)的方言變體。

glosses: 至於；後接名詞或代詞，以及助詞فَـ (fa-)

text:
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى
 فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَٱتَّقَى
 وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَى
 فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى
 وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَٱسْتَغْنَى
 وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَى
 فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى

translation:
你們的行為，確是不同的。
至於賑濟貧民，敬畏真主，
且承認至善者，
我將使他易於達到最易的結局。
至於吝惜錢財，自謂無求，
且否認至善者，
我將使他易於達到最難的結局。

roman:
ʔinna saʕyakum lašattā
 fa-ʔammā man ʔaʕṭā wa-ttaqā
 wa-ṣaddaqa bi-l-ḥusnā
 fa-sanuyassiruhu li-l-yusrā
 wa-ʔammā man baḵila wa-staḡnā
 wa-kaḏḏaba bi-l-ḥusnā
 fa-sanuyassiruhu li-l-ʕusrā

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「92:4-10」：

text: وَلَمْ أَرَ كَٱلمَعْرُوفِ؛ أَمَّا مَذَاقُهُ / فَحُلْوٌ، وَأَمَّا وَجْهُهُ فَجَمِيلُ

roman: wa-lam ʔara ka-l-maʕrūfi; ʔammā maḏāquhu / fa-ḥulwun, wa-ʔammā wajhuhu fa-jamīlu

forms:
أَمَّا (canonical)
ʔammā (romanization)

أَمَّا بَعْدُ

roman: ʔammā baʕdu

أما

roman: ʾamma

әммә

roman: ämmä

اما

roman: ammâ

اما

ամա

roman: ama

ամմա

roman: amma

àmmā

àmọ́

roman: اموَْ


أما

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَمَّا (ʔammā)。

forms: ʔamma (romanization)

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-أما.wav


أما

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَمَّا (ʔammā)。

text: ألف شيكل ممكن اعطيك — أمّا ألفين، هلا والله ما بقدر.

translation: 我可以給你1000謝克爾——至於2000的話，現在真不行。

roman: ʔalf šēkel mumken aʕṭīk, ʔamma ʔalfēn halla walla mā baʔdar.

text: كل هادا، معليش — أمّا يكذب علي كمان؟

translation: 這一切都很好——可是他向我撒謊這也算嗎？

roman: kull hāda, maʕlēš — ʔamma yikzeb ʕalay kamān?

glosses: 用於感嘆句中，表示驚訝或其他強烈的情感

text: دخلنا جول — أمّا شو جول!

translation: 我們進球了——好球！

roman: daḵalna gōl — ʔamma šū gōl!

بسّ

roman: bass

sense: 至於；可是

ما

roman: ma

sense: 用於感嘆句中，表示驚訝或其他強烈的情感

notes: 注意ما (ma)只能用於形容詞出格的第三義之前，而أمّا (ʔamma)可用性更強。雖然أمّا (ʔamma)可以用在形容詞出格之前，但其最普遍出現之處是在以شو (šū)引出的名詞短語之前。


საპატიმრო

etymology_texts: 源自 სა- (sa-) + პატიმარი (ṗaṭimari) + -ო (-o)。

forms:
saṗaṭimro (romanization)
საპატიმროები (plural)

ipa: [sapʼatʼimɾo]


საჰერცოგო

etymology_texts: 源自 სა- (sa-) + ჰერცოგი (hercogi) + -ო (-o)。

forms:
sahercogo (romanization)
საჰერცოგოები (plural)

ipa: [saheɾt͡sʰoɡo]


circumfix

forms: circumfixes (plural)

ipa: /ˈsəːkəmfɪks/

ipa: /ˈsɚkəmfɪks/

ipa: /səːkəmˈfɪks/

ipa: /sɚkəmˈfɪks/

ambifix

sense: 環綴


circumfix

forms:
circumfixes (third-person singular present)
circumfixing (present participle)
circumfixed (past participle)


circumfix

forms:
circumfixen (plural)
circumfixje (diminutive)

ipa: /ˈsɪrkʏmˌfɪks/

parts: cir cum fix


إوز

etymology_texts: 借自亞拉姆語 אֲוׇוזָּא (ʾăwazzā)，源自阿卡德語 𒊻𒄷 (ūsum，“鴨”)，與蘇美爾語 𒊻𒄷 (uz，“野鴨；水鳥”)有關，兩者彼此的派生關係不確定，可能均為擬聲詞；與希伯來語 אֲוָז (ʾăwāz)、古典敘利亞語 ܘܰܙܳܐ (wazzā)、烏加里特語 𐎜𐎇 (ủz)同源。

forms:
وَزّ (alternative)
أَوِز (alternative)
إِوَزّ (canonical)
ʔiwazz (romanization)
إِوَزّة (feminine)


وز

glosses: إِوَزّ (ʔiwazz)的另一種寫法

forms:
وَزّ (canonical)
wazz (romanization)
وَزَّة (feminine)


وز

etymology_texts: 源自阿拉伯語 وَزّ (wazz)。

text: ما فهمت حتى وزة.

translation: 我有件事不明白。

roman: ma fhamt ḥatta wazza.

forms:
wazz (romanization)
وزة (feminine)
وزات

ipa: /wazz/


وز

glosses: 用於俗語中，與گچمك (geçmek)、گلمك (gelmek)等動詞搭配，表示一種冷漠的態度

forms: vız (romanization)


وز

glosses: وزیدن (vazidan) 的現在時詞幹形式

forms: vaz (romanization)


وز

etymology_texts: 源自阿拉伯語 وَزّ (wazz)。

ipa: [waz]


punlernejo

glosses: （未成年犯的）管教所，感化院，感化學校

forms:
punlernejon (accusative singular)
punlernejoj (plural)
punlernejojn (accusative plural)

ipa: /punlerˈnejo/

roman: pun‧ler‧ne‧jo


未成年犯

text: 未成年犯管教所

roman: wèichéngniánfàn guǎnjiàosuǒ

zh_pron: wèichéngniánfàn

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: wèi-chéng-nyán-fàn

zh_pron: weycherngnianfann

zh_pron: вэйчэнняньфань

roman: vɛjčɛnnjanʹfanʹ

ipa: /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵ fän⁵¹/


prizono

forms:
prizonon (accusative singular)
prizonoj (plural)
prizonojn (accusative plural)

ipa: /priˈzono/

roman: pri‧zo‧no

malliberejo

sense: 監獄，監牢


وزیدن

etymology_texts: 源自原始印歐語 *h₂weh₁- (“颳風”)。对比梵語 वा (vā，“吹”)。

forms:
vazidan (romanization)
وز

ipa: /væziːˈdæn/


malliberejo

etymology_texts: 源自 mal- (“…的相反”) + libera (“自由”) + -ejo (“地方”)。

glosses: 關押被逮捕或被定罪的人的建築物或其部分

forms:
malliberejon (accusative singular)
malliberejoj (plural)
malliberejojn (accusative plural)

ipa: /mallibeˈrejo/

roman: mal‧li‧be‧re‧jo

arestejo

sense: 關押被逮捕或被定罪的人的建築物或其部分

karcero

sense: 關押被逮捕或被定罪的人的建築物或其部分

prizono

sense: 關押被逮捕或被定罪的人的建築物或其部分


arestejo

glosses: 暫時關押囚犯等候審判的地方；拘留室

forms:
arestejon (accusative singular)
arestejoj (plural)
arestejojn (accusative plural)

ipa: /aresˈtejo/

roman: a‧res‧te‧jo

malliberejo

sense: 暫時關押囚犯等候審判的地方；拘留室


برقوق

etymology_texts: 源自古典敘利亞語 ܒܰܪܩܽܘܩܳܐ (barqūqā)、ܒܰܪܩܽܘܩܳܝܳܐ (barqūqāyā)，源自中古希臘語 βερικοκκῐ́ᾱ (berikokkĭ́ā，“杏樹”)，源自古希臘語 πραικόκῐον (praikókĭon)，源自晚期拉丁語 (persica) praecocia (字面意思是“早熟的（桃子）”)、(mālum) praecoquum (字面意思是“早熟的（蘋果）”)，源自拉丁語 praecox (“早成熟”)。

forms:
بُرْقُوق (canonical)
بَرْقُوق (canonical)
burqūq (romanization)
barqūq (romanization)
بُرْقُوقَة (feminine)
بَرْقُوقَة (feminine)

خَوْخ

roman: ʕabqar

sense: 李子

عَيْن الْبَقَر

raw_tags: 突尼斯、利比亞、安達盧斯

عَبْقَر

raw_tags: 突尼斯、利比亞、安達盧斯

مِشْمِش

roman: mišmiš

sense: 杏

خَوْخ

roman: firsik

sense: 桃子

فِرْسِك

raw_tags: 阿拉伯半島西南部。安達盧斯

برْقوق

roman: barqúq

برقوق

roman: barqūq

برقوق

roman: barʔūʔ

պարկուկ

roman: parkuk

պառկուկ

roman: paṙkuk

البرقوق

roman: albarqúq


برقوق

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بَرْقُوق (barqūq)。

forms:
barqūq (romanization)
برقوقة (feminine)
برقوقات


برقوق

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بَرْقُوق (barqūq)。

text: حبة برقوق / برقوقة

translation: 一顆李子

roman: ḥabbet barʔūʔ / barʔūʔa

forms:
barʔūʔ (romanization)
برقوقة (feminine)
برقوقات

خوخ

roman: brūmya


berquq

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بَرْقُوق (barqūq)，源自古典敘利亞語 ܒܰܪܩܽܘܩܳܐ (barqūqā)，源自古希臘語 πραικόκῐον (praikókĭon)，源自拉丁語 praecox (“過熟的”)。

forms:
berquqa
berquqiet

ipa: /bɛrˈʔuːʔ/


albercoc

etymology_texts: 源自阿拉伯語 الْبَرْقُوق (al-barqūq，“李子”)。

forms:
abercoc (alternative)
abircoc (alternative)
abrecoc (alternative)
abrecroc (alternative)
abricoc (alternative)
abricot (alternative)
albaricoc (alternative)
albecroc (alternative)
albericoc (alternative)
albricoc (alternative)
ambercoc (alternative)
aubericoc (alternative)
aurecoc (alternative)
baracoc (alternative)
benacroc (alternative)
bercoc (alternative)
bericoc (alternative)
bricoc (alternative)
bricot (alternative)
brioc (alternative)
mercoc (alternative)
obrecoc (alternative)
ubercoc (alternative)
abrebaracoc (alternative)
albercocs (plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-albercoc.wav


karcero

etymology_texts: 借自波蘭語 karcer，源自拉丁語 carcer。

text: Se tio transiras la nun feliĉe limigitan amplekson de niaj medioj, kaj venas al manoj de strikta juĝisto, sinjoro Condon eĉ riskas iri al karcero pro tiaj diraĵoj.

translation: 如果這件事越過了我們現在幸運的有限範圍，落入嚴格的法官手中，康登先生甚至可能因為這類聲明而有被關進牢房的危險。

ref: 2016 July-August，JSR，「Judoj kaj la judoj [Jews and the Jews]」，收錄於 Sennaciulo，1333-1334期：

forms:
karceron (accusative singular)
karceroj (plural)
karcerojn (accusative plural)

ipa: /karˈt͡sero/

roman: kar‧ce‧ro

ublieto

sense: 密牢

malliberejo

sense: 監獄

ĉelo

sense: 小室，小間


abrecoc

etymology_texts: 受 arbre (“樹”) 影響的變體。

forms: abrecocs (plural)

ipa: [ə.βɾəˈko̞k]


albercoquer

forms: albercoquers (plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-albercoquer.wav


abricots

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-abricots.wav


tamnica

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *tьmьnica。

forms:
tàmnica (canonical)
та̀мница


тамница

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *tьmьnica。

forms:
та̀мница (canonical)
tàmnica (romanization)


ور

glosses: 朝他/她/他們 (第三人稱代詞性前綴)

forms: war (romanization)

ipa: /war/


ور

etymology_texts: 與俾路支語 گور (gwar)、馬贊德蘭語 ور (var)、塔利什語 ور (var)等同源。

forms: var (romanization)

این ور

roman: in var

آن ور

roman: ân var


ور

text: ور چاک

translation: 非常好

roman: ver čâk

forms: ver (romanization)


إملاء

etymology_texts: 源自詞根م ل و (m l w)。

glosses: أَمْلَى (ʔamlā，“聽寫”) 的動詞性名詞 (第IV類)

forms:
إِمْلَاء (canonical)
ʔimlāʔ (romanization)

rhymes: -aːʔ

إِمْلَائِيّ

roman: ʔimlāʔiyy

sense: 正字法的

مِمْلَاة

roman: mimlāh

sense: 錄音機

رَسْم

roman: rasm

عُثْمَانِي

roman: ʕuṯmānī


إملاء

etymology_texts: 源自詞根م ل ء (m l ʔ)。

glosses: أَمْلَأَ (ʔamlaʔa，“裝滿”) 的動詞性名詞 (第IV類)


عثماني

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 عُثْمَان (ʕuṯmān) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
عُثْمَانِيّ (canonical)
ʕuṯmāniyy (romanization)


ايوه

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إي ('ī)、أ (ay，“是”)，只用在إي و ربي /إي و الله等發誓後，加上و (wa，“和，及”) + ه（不發音的 h，有時加在阿拉伯語詞尾帶停頓，省略الله (allāh，“安拉”)：ay wa allah → aywa）。

forms:
'aywa (romanization)
أيوة (alternative)


اه

glosses: اِنْتَهَى (intahā)的縮寫：標誌引文的結尾


اه

forms:
آه (canonical)
ʾāh (romanization)

ipa: /ʔaː/

ايوه

sense: 是，對


انتهى

etymology_texts: 源自詞根ن ه ي (n h y)。

glosses: 放棄，停止（عَن (ʕan) → 某事）

forms:
اِنْتَهَى (canonical)
intahā (romanization)
يَنْتَهِي (non-past)
اِنْتِهَاء (noun-from-verb)


انتهى

etymology_texts: 源自詞根ن ه ي (n h y)。

forms:
اِنْتَهَى (canonical)
intahā (romanization)
اه (abbreviation alternative)


ئارپا

etymology_texts: 源自原始突厥語 *arpa。

forms:
arpa (romanization)
ئارپىلار (plural)


ئارال

etymology_texts: 借自一蒙古語族語言，最终源自原始蒙古語 *aral，對比蒙古語 арал (aral)、土耳其語 aral。

forms:
aral (romanization)
ئاراللار (plural)


ئالجىرىيە

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家）

forms: aljiriye (romanization)


ئانگولا

pos_title: 專有名詞

glosses: 安哥拉（位於非洲的國家）

forms: an'gola (romanization)


ئاچقۇچ

forms:
achquch (romanization)
ئاچقۇچلار (plural)


ئەل سالۋادور

glosses: 薩爾瓦多（位於中美洲的國家）

forms: el salwador (romanization)


ئاۋۋال

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَوَّل (ʔawwal)。

forms: awwal (romanization)


ئوت

etymology_texts: 源自察合臺語 اوت (ōt，“火”)，源自原始突厥語 *ōt (“火”)。

forms:
ot (romanization)
ئوتلار (plural)


ئوت

etymology_texts: 源自察合臺語 اوت (ōt，“草”)，源自原始突厥語 *ot (“草”)。


ئورمان

etymology_texts: 源自原始突厥語 *orman。

forms:
orman (romanization)
ئورمانلار (plural)


ئوق

glosses: oq (“白色的”)的阿拉伯文拼寫法

forms: oq (romanization)


ئوقۇماق

etymology_texts:
源自原始突厥語 *okɨ- (“叫，喚；讀；誦”)。
與古突厥語 [需要文字] (okı-，“閱讀；叫，喚”)、阿塞拜疆語 oxumaq (“閱讀，唱歌”)、巴什基爾語 уҡыу (uqïw，“閱讀”)、哈薩克語 оқу (oqu，“閱讀，誦”)、吉爾吉斯語 окуу (okuu，“閱讀，學習”)、土庫曼語 okamak (“閱讀，學習”)、烏茲別克語 oʻqimoq (“閱讀，學習”)、雅庫特語 угуй (uguy，“叫，喚”)同源。

forms: oqumaq (romanization)


oʻqimoq

etymology_texts: 源自原始突厥語 *okɨ- (“叫，喚；讀；誦”)。


ئىراق

glosses: 伊拉克（位於西亞的國家）

forms: iraq (romanization)


ئىشىك

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ēĺü-k (“門”)。

forms:
ishik (romanization)
ئىشىكلار (plural)


ئۆلۈم

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ölim (“死亡”)，派生自*öl- (“死”)。

forms:
ölüm (romanization)
ئۆلۈملەر (plural)


ئۆمۈچۈك

etymology_texts: 源自原始突厥語 *örü(m)- (“蜘蛛”)。

forms:
ömüchük (romanization)
ئۆمۈچۈكلەر (plural)


既読スルー

etymology_texts: 源自既(き)読(どく) (kidoku，“已读”) + スルー (surū，“无视”)。日本常用聊天软件LINE会给发送方显示“已读”记录。

forms:
既讀スルー (alternative kanji)
既読スルー (canonical)
kidoku surū (romanization)

既読無視

roman: kidoku mushi

ruby: 既 き

ruby: 読 どく

ruby: 無 む

ruby: 視 し


ئاخشام

forms:
axsham (romanization)
ئاخشاملار (plural)

كەچ

roman: kech

sense: 傍晚


ئاغرىق

etymology_texts: 源自原始突厥語 *agrïg。

forms:
aghriq (romanization)
ئاغرىقلار (plural)

ئەلەم

roman: derd

sense: 疼痛；痛苦


ئافغانىستان

glosses: 阿富汗（位於亞洲中南部，帕米爾高原以西、伊朗高原以東的內陸山地國家）

forms: afghanistan (romanization)


ئاق قۇ

forms:
aq qu (romanization)
ئاق قۇلار (plural)


ئالماس

etymology_texts: 借自波斯語 الماس (almâs)。

forms:
almas (romanization)
ئالماسلار (plural)


ئالماق

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ạl- (“拿”)。

forms: almaq (romanization)


ئامۇت

etymology_texts: 借自波斯語 امرود (amrud)。

forms:
amut (romanization)
ئامۇتلار (plural)


ئاچلىق

forms:
achliq (romanization)
ئاچلىقلار (plural)


ئاچ

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ạ̄č (“飢餓”)。與古突厥語 𐰀𐰲 (āč)、哈薩克語 аш (aş)、吉爾吉斯語 ач (aç)、烏茲別克語 och、土耳其語 aç (“飢餓的”)、雅庫特語 аас (aas，“飢餓的”)等同源。

forms: ach (romanization)


اشتها

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِشْتِهاء (ištihāʔ)。

forms: eštehâ (romanization)

اشتاه

roman: iştah

իշտահ

roman: ištah

ишти́х

roman: ištíh

ишта́х

roman: ištáh


իշտահ

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اشتاه (iştah)，源自波斯語 اشتها (eštehâ)，源自阿拉伯語 اِشْتِهاء (ištihāʔ)。

forms:
ištah (romanization)
իշտախ (alternative)
ըշտահ (alternative)
ըշտըհա (alternative)
իշթախ (alternative)
շտահ (alternative)

ipa: /iʃˈtɑh/ [iʃtɑ́h]

ipa: /iʃˈdɑh/ [iʃtɑ́h]

ախորժակ

roman: axoržak

sense: 食慾，胃口


ищах

etymology_texts: 早期作ишти́х (ištíh)、ишта́х (ištáh)，借自鄂圖曼土耳其語 اشتاه (iştah)，源自波斯語 اشتها (eštehâ)，最终源自阿拉伯語 اِشْتِهاء (ištihāʔ，“渴望”)。可能受本土過時詞彙ища́й (ištáj，“要求；渴望”)的影響。

forms:
ища́х (canonical)
ištáh (romanization)
ища́в (dated alternative)
иштя́х (alternative)
ишча́х (alternative)

ipa: [iʃˈtax]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ищах.wav

rhymes: -ax

охо́та

roman: želánie

sense: 希望，渴望

апети́т

roman: apetít

ищахли́я

roman: ištahlíja

ищафли́я

roman: ištaflíja

sense: 食慾很強的人


ئىقتىساد

etymology_texts: 借自阿拉伯語 اِقْتِصَاد (iqtiṣād)。

forms:
iqtisad (romanization)
ئىقتىسادلار (plural)

ipa: [ɯ̥χtʰɪ̥ˈsɑt]


ئۆرۈك

forms:
örük (romanization)
ئۆرۈكلەر (plural)


ئۆچكە

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ečkü。

forms:
ئەچكۈ (alternative)
ئەچكى (alternative)
ئۆشكە (alternative)
öchke (romanization)
ئۆچكىلەر (plural)


ئۆگزە

forms:
ögze (romanization)
ئۆگزىلەر (plural)


ئۇكرائىنا

glosses: 烏克蘭（位於東歐的國家）

forms: ukra'ina (romanization)


ئۇنىۋېرسىتېتى

forms:
uniwërsitëti (romanization)
ئۇنىۋېرسىتېتىلار (plural)


ابزار

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /abzār/，“工具，手段，香料”)。參見古典亞美尼亞語 օճառ (ōčaṙ)。

forms: abzâr (romanization)

rhymes: -âr


اتريش

glosses: 奧地利（位於歐洲的國家）

forms: otríš (romanization)


ابنة

forms:
اِبْنَة (canonical)
ibna (romanization)
اِبْنَتَان
بَنَات (plural)
اِبْن (masculine)


اته

pos: num

pos_title: 数词

etymology_texts: 源自原始伊朗語、原始印度-伊朗語，源自原始印歐語 *oḱtṓw。对比巴克特里亞語 αταο (ataː)、北庫爾德語 heşt、波斯語 هشت (hašt)、奧塞梯語 аст (ast)、阿維斯陀語 𐬀𐬱𐬙𐬀 (ašta)、梵語 अष्ट (aṣṭa)、烏爾都語 آٹھ (āṭh)。

forms: atë (romanization)


ارمغان

forms: armaǧãn (romanization)

بخشش

roman: peškaš

sense: 禮物


استخوان

etymology_texts: 源自詞根خ و ن (ḵ w n)。

glosses: اِسْتَخْوَنَ (istaḵwana) 的動詞性名詞 (第X類)

forms:
اِسْتِخْوَان (canonical)
istiḵwān (romanization)
سُتْخوان (alternative)
سُتَخوان (alternative)


استخوان

etymology_texts: 最终源自原始印歐語 *h₃ésth₁ (骨)。與古希臘語 ὀστέον (ostéon，“骨”)、拉丁語 os同源。

forms: ostoxân (romanization)

اُستُخْوَانی

roman: ostoxâni


استثمار

etymology_texts: 源自詞根ث م ر (ṯ m r)。

glosses: اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara) 的動詞性名詞 (第X類)

forms:
اِسْتِثْمَار (canonical)
istiṯmār (romanization)
اِسْتِثْمَارَات (plural)

audio: Ar-استثمار.ogg

اِسْتِثْمَارِيّ

roman: istiṯmāriyy

شَهَادَةُ ٱسْتِثْمَار

roman: šahādatu stiṯmār

تَعْزِيزُ ٱلِٱسْتِثْمَار

roman: taʕzīzu l-istiṯmār

اِسْتِثْمَار تَرَاكُمِيّ

roman: istiṯmār tarākumiyy

اِسْتِثْمَار طَوِيل الْأَجَل

roman: istiṯmār ṭawīl al-ʔajal

اِسْتِثْمَار قَصِير الْأَجَل

roman: istiṯmār qaṣīr al-ʔajal


استراليا

glosses: أُسْتُرَالِيَا (ʔusturāliyā)的另一種拼寫法

forms: ʾusturāliyā (romanization)


استمناء

glosses: اِسْتَمْنَى (istamnā) 的動詞性名詞 (第X類)

forms:
اِسْتِمْنَاء (canonical)
istimnāʔ (romanization)


استمنى

etymology_texts: 源自詞根م ن ي (m n y)及م ن و (m n w)。

forms:
اِسْتَمْنَى (canonical)
istamnā (romanization)
يَسْتَمْنِي (non-past)
اِسْتِمْنَاء (noun-from-verb)

مَارَسَ الْعَادَة السِّرِّيَّة

roman: mārasa l-ʿāda s-sirriyya

اِسْتِمْنَاء

roman: istimnāʔ

مَنَا

roman: manā

مَنَى

sense: 测试、尝试；诱惑；折磨


اسمان

etymology_texts: 源自烏爾都語 آسمان (āsmān)，源自波斯語 آسمان (âsmân)。

forms:
asmáan (romanization)
آسمان (alternative)


اسمان

etymology_texts: 源自原始印度-伊朗語 *Háćmā。

forms: asmā́n (romanization)

هسک

roman: hask


ہشک

etymology_texts: 对比波斯語 خشک (xošk)。

forms: hušk (romanization)


nomologie

forms: nomologies (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nomologie.wav


nomologia

etymology_texts: 源自古希臘語 νόμος (nómos) + -logia。

forms: nomologie (plural)


شين

glosses: 阿拉伯文字母ش (š)（/ʃ/）的名稱

forms:
شِين (canonical)
šīn (romanization)
شِينَات (plural)

ipa: /ʃiːn/


شين

etymology_texts: 源自古典阿拉伯語 شَيْن (šayn，“壞的；被染污的”)，源自شَانَ (šāna)，源自詞根ش ي ن (š y n)。

text: كل مكان فيه الزين وفيه الشين

translation: 每個地方都有好有壞

roman: kil mukān fīl-zēn u fīl-šēn

forms: šēn (romanization)

ipa: /ʃeːn/

زين

roman: zēn

sense: 壞的


شين

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *axšáyHnah。

forms: šin (romanization)

ipa: /ʃin/


اسپ

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *Hácwah，源自原始印度-伊朗語 *Háćwas，源自原始印歐語 *h₁éḱwos。

forms: asp (romanization)


اسپ

forms:
اَسْپ (canonical)
asp (romanization)
अस्प


اعلان

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِعْلَان (ʔiʕlān)。

forms: اعلان

اعلانجی

roman: ilancı

իլան

roman: ilan


اعلان

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِعْلَان (ʔiʕlān)。

forms: i'lān (romanization)


إعلان

etymology_texts: 源自詞根ع ل ن (ʕ l n)。

glosses: أَعْلَنَ (ʔaʕlana) 的動詞性名詞 (第IV類)

forms:
إِعْلَان (canonical)
ʔiʕlān (romanization)
إِعْلَانَات (plural)

إِشْهار

roman: ʔišhār

sense: 廣告

иғлан

roman: iğlan

sense: 通告，廣告

এলান

roman: elan

एलान

roman: elān

اعلان

roman: i'lān

ilani

sense: 警告，提示

ئېلان

roman: ëlan


إشهار

etymology_texts: 源自詞根ش ه ر (š h r)。

glosses: أَشْهَرَ (ʔašhara) 的動詞性名詞 (第IV類)

forms:
إِشْهَار (canonical)
ʔišhār (romanization)
إِشْهَارات (plural)

إِعْلَان

roman: ʔiʕlān


أعلن

etymology_texts: 源自詞根ع ل ن (ʕ l n)。

glosses: 公告，公佈 [接 عَنْ (ʕan)或賓格]

glosses: 傳喚 [接 إِلَى (ʔilā)]

forms:
أَعْلَنَ (canonical)
ʔaʕlana (romanization)
يُعْلِنُ (non-past)
إِعْلَان (noun-from-verb)

أَسَرَّ

roman: ʔasarra

sense: 公告，公佈 [接 عَنْ (ʕan)或賓格]


أعلن

etymology_texts: 古典借詞，源自阿拉伯語 أَعْلَنَ (ʔaʕlana)。

forms:
ʔaʕlan (romanization)
بعلن (present)


এলান

etymology_texts: 借自阿拉伯語 إِعْلَان (ʔiʕlān)。亦拼作ইলান (ilan)。

forms: elan (romanization)


एलान

etymology_texts: 借自阿拉伯語 إِعْلَان (ʔiʕlān)。

forms:
elān (romanization)
اعلان (Urdu)

घोषणा

roman: munādī

sense: 公告，通告

एलान करना

roman: elān karnā


ilani

etymology_texts: 源自阿拉伯語 إِعْلَان (ʔiʕlān)。

forms: ilani (plural)


اشك

glosses: شَكَا (šakā) 的第二人稱陽性單數主動態命令式

forms:
اُشْكُ (canonical)
ušku (romanization)

raw_tags: # شَكَا (šakā) 的第二人稱陽性單數命令式


اشك

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *eĺčgek (“驢”)；與阿塞拜疆語 eşşək、巴什基爾語 ишәк (išäk)、楚瓦什語 ашак (aš̬ak)、哈薩克語 есек (esek)、吉爾吉斯語 эшек (eşek)、韃靼語 ишәк (işäk)、土庫曼語 eşek、維吾爾語 ئىشەق (isheq)、烏茲別克語 eshak同源。

forms: اشك

حمار

roman: merkeb

sense: 驢（Equus asinus）

اشك آریسی

roman: eşek arısı

اشك بالغی

roman: eşek balığı

اشك دیكن

roman: eşek dikeni

اشك سینكی

roman: eşek sineği

اشكجی

roman: eşekci

سینكی قولاغی

roman: eşek kulağı

یابان اشكی

roman: yaban eşeği

էշեկ

roman: ēšek


ئەسىرلىك تۇخۇم

forms:
esirlik tuxum (romanization)
ئەسىرلىك تۇخۇملار (plural)

يۈز يىللىق تۇخۇم

roman: yüz yilliq tuxum


شكا

etymology_texts: 源自詞根ش ك و (š k w)。

forms:
شَكَا (canonical)
šakā (romanization)
يَشْكُو (non-past)
شَكْو (noun-from-verb)
شَكْوَى (noun-from-verb)
شَكْوَان (noun-from-verb)
شَكْوَة (noun-from-verb)
شَكَاة (noun-from-verb)
شَكَاوَة (noun-from-verb)
شِكَايَة (noun-from-verb)
شَكِيَّة (noun-from-verb)


يۈز يىللىق تۇخۇم

forms:
yüz yilliq tuxum (romanization)
يۈز يىللىق تۇخۇملار (plural)

ئەسىرلىك تۇخۇم

roman: esirlik tuxum


ไข่เยี่ยวม้า

etymology_texts: 源自 ไข่ (kài，“蛋”) + เยี่ยว (yîao，“尿”) + ม้า (máa，“馬”)。另請參見老撾語 ໄຂ່ຍ່ຽວມ້າ (khai nyiāu mā)。

forms: kài-yîao-máa (romanization)

other: ไข่เยี่ยวม้า

roman: ai kʰ ˋ e y ī ˋ y w m ˆ ā

other: ไข่-เยี่ยว-ม้า

roman: ai kʰ ˋ – e y ī ˋ y w – m ˆ ā

roman: kài-yîao-máa

roman: khai-yiao-ma


ໄຂ່ຍ່ຽວມ້າ

etymology_texts: 源自 ໄຂ່ (khai，“蛋”) + ຍ່ຽວ (nyiāu，“尿”) + ມ້າ (mā，“馬”)。另請參見泰語 ไข่เยี่ยวม้า (kài-yîao-máa)。

forms: khai nyiāu mā (romanization)


اقیانوس اطلس

etymology_texts: 源自اقیانوس (oqyânus，“海洋”) + اطلس (atlas，“阿特拉斯”)。

forms: oqyânus-e atlas (romanization)


اطلس

etymology_texts: 借自波斯語 اطلس (atlas)，源自阿拉伯語 أَطْلَس (ʔaṭlas)。

forms:
atlas (romanization)
अतलस


ئامبۇلاتورىيە

etymology_texts: 類似借自俄語 амбулаторный (ambulatornyj)，後者拉丁語 ambulatorius。對照烏茲別克語 ambulatoriya。

forms:
ambulatoriye (romanization)
ئامبۇلاتورىيىلەر (plural)


اقیانوس هند

etymology_texts: 源自اقیانوس (oqyânus，“海洋”) + هند (hend，“印度”)。

forms: oqyânus-e hend (romanization)


เยี่ยว

etymology_texts: 源自原始台語 *niəwᴮ (“尿”)，源自中古漢語 尿 (中古 newH)。與老撾語 ຍ່ຽວ (nyiāu)、傣仂語 ᦵᦍᧁᧈ (yew¹)、傣黯語 ꪹꪑꪸ꪿ꪫ、撣語 ယဵဝ်ႈ (yēw)、阿洪姆語 𑜊𑜢𑜈𑜫 (jʸiw)、壯語 nyouh、儂壯語 nyuh、石語 หญู้同源。

forms: yîao (romanization)

other: เยี่ยว

roman: e y ī ˋ y w

roman: yîao

roman: yiao

ipa: /jia̯w˥˩/


เยี่ยว

forms:
yîao (romanization)
การเยี่ยว (abstract-noun)


ปัสสาวะ

glosses: passāva (“尿”) 的泰文形式


ปัสสาวะ

etymology_texts: 源自巴利語 passāva (“尿；流出”)，源自梵語 प्रस्रवः (prasravaḥ，“滴流；涌出；流出；尿液”)。

forms: bpàt-sǎa-wá (romanization)

other: ปัสสาวะ

roman: p ạ s s ā w a

other: ปัด-สา-วะ

roman: p ạ ɗ – s ā – w a

other: ปัด-สะ-วะ

roman: p ạ ɗ – s a – w a

roman: bpàt-sǎa-wá

roman: bpàt-sà-wá

roman: pat-sa-wa


ปัสสาวะ

forms:
bpàt-sǎa-wá (romanization)
การปัสสาวะ (abstract-noun)

roman: p ạ s s ā w a

roman: p ạ ɗ – s ā – w a

roman: p ạ ɗ – s a – w a

กระเพาะปัสสาวะ

roman: grà-pɔ́-bpàt-sǎa-wá


เก็บดอกไม้

etymology_texts: 源自เก็บ (gèp，“摘”) + ดอกไม้ (dɔ̀ɔk-máai，“花”)，指女性到路邊樹叢裡撒尿的行為。

forms:
gèp-dɔ̀ɔk-máai (romanization)
การเก็บดอกไม้ (abstract-noun)

other: เก็บดอกไม้

roman: e k ˘ ɓ ɗ ɒ k ai m ˆ

other: เก็บ-ดอก-ม้าย

roman: e k ˘ ɓ – ɗ ɒ k – m ˆ ā y

roman: gèp-dɔ̀ɔk-máai

roman: kep-dok-mai


กระเพาะปัสสาวะ

etymology_texts: 源自กระเพาะ (grà-pɔ́，“胃”) + ปัสสาวะ (bpàt-sǎa-wá，“尿”)。

forms: grà-pɔ́-bpàt-sǎa-wá (romanization)

other: กระเพาะปัสสาวะ

roman: k r a e b ā a p ạ s s ā w a

other: กฺระ-เพาะ-ปัด-สา-วะ

roman: k ̥ r a – e b ā a – p ạ ɗ – s ā – w a

roman: kra-pho-pat-sa-wa

ipa: /kra˨˩.pʰɔʔ˦˥.pat̚˨˩.saː˩˩˦.waʔ˦˥/


กระเพาะ

forms: grà-pɔ́ (romanization)

other: กระเพาะ

roman: k r a e b ā a

other: กฺระ-เพาะ

roman: k ̥ r a – e b ā a

roman: grà-pɔ́

roman: kra-pho

ipa: /kra˨˩.pʰɔʔ˦˥/


elérhetetlenebb

pos_title: 形容詞

ipa: [ˈɛleːrɦɛtɛtlɛnɛbː]

parts: el ér he tet le nebb


legelérhetetlenebb

ipa: [ˈlɛɡɛleːrɦɛtɛtlɛnɛbː]

parts: leg el ér he tet le nebb


közbeszerzések

ipa: [ˈkøzbɛsɛrzeːʃɛk]

parts: köz be szer zé sek


اكمك

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *etmek。

forms:
اتمك (alternative)
اكمك

ipa: /ɛcˈmɛc/

خبز

sense: 麵包

اكمكجی

roman: ekmekçi

sense: 麵包師


اكمك

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ek- (“播種”)。

forms: ekmek (romanization)


إكوادور

glosses: 厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）

forms:
إِكْوَادُور (canonical)
ʔikwadōr (romanization)


الإكوادور

glosses: 厄瓜多爾，厄瓜多（位於南美洲的國家）

forms:
الإِكْوَادُور (canonical)
al-ʔekwadōr (romanization)

notes: 也可以不帶定冠詞：إِكْوَادُور (ʾekwadōr)。


البحر الأصفر

forms:
الْبَحْر الْأَصْفَر (canonical)
al-baḥr al-ʔaṣfar (romanization)


البوسنة والهرسك

glosses: 波斯尼亞和黑塞哥維那，波士尼亞與赫塞哥維納（位於歐洲的國家）

forms:
الْبُوسْنَة وَٱلْهِرْسِك (canonical)
al-būsna wa-l-hirsik (romanization)

ipa: /al.buːs.na wal.hir.sik/


الجبل الأسود

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於歐洲的國家）

forms:
الْجَبَل الْأَسْوَد (canonical)
al-jabal al-ʔaswad (romanization)

ipa: /al.d͡ʒa.bal al.ʔas.wad/


التشيك

glosses: 捷克，捷克共和國（位於歐洲的國家）

forms:
التْشِيك (canonical)
at-tšīk (romanization)


الخرطوم

forms:
الْخُرْطُوم (canonical)
al-ḵurṭūm (romanization)


الدانوب

forms:
الدَانُوب (canonical)
ad-dānūb (romanization)

دَانُوب

roman: nahr ad-dānūb

sense: 多瑙河


الدمام

glosses: 達曼（沙特阿拉伯東部省的首府）

forms:
الدَّمَّام (canonical)
ad-dammām (romanization)


الزرقاء

etymology_texts: ال (al-，定冠詞) + زَرْقَاء (zarqāʔ，“藍色”)

glosses: 扎爾卡（位於約旦的城市）

forms:
الزَرْقاء (canonical)
az-zarqāʔ (romanization)


زرقاء

glosses: أَزْرَق (ʔazraq) 的陰性單數

forms:
زَرْقَاء (canonical)
zarqāʔ (romanization)


السلفادور

glosses: 薩爾瓦多（位於中美洲的國家）

forms:
السَّلْفَادُور (canonical)
as-salvadūr (romanization)
as-salvadōr (romanization)

notes: 這是阿拉伯國家名稱中需要使用定冠詞ال (al-)的其中一個。


السنغال

glosses: 塞內加爾（位於非洲的國家）

forms:
السِّنِغَال (canonical)
as-siniḡāl (romanization)


السودان

etymology_texts: 本詞在歷史上泛指黑非洲（撒哈拉以南非洲），其根詞سُود (sūd)意為“黑色”。本詞亦是需要定冠詞ال (al-)的阿拉伯語國家名稱之一。

forms:
السُّودَان (canonical)
as-sūdān (romanization)

سُودَانِيّ

roman: sūdāniyy

notes: 與大部分國家名稱不同，السُّودَان (as-sūdān)是陽性名詞。


سوداني

forms:
سُودَانِيّ (canonical)
sūdāniyy (romanization)


الصحراء الغربية

glosses: 西撒哈拉（位於北非的地區）

forms:
الصَّحْرَاء الْغَرْبِيَّة (canonical)
aṣ-ṣaḥrāʔ al-ḡarbiyya (romanization)

ipa: /asˤ.sˤaħ.raːʔ al.ɣar.bij.ja/


الصحراء الكبرى

etymology_texts: 字面意思是「最大的沙漠」。

forms:
الصَّحْرَاء الْكُبْرَى (canonical)
aṣ-ṣaḥrāʔ al-kubrā (romanization)


العقبة

etymology_texts: 半接觸借詞，源自阿拉伯語 الْعَقَبَة (al-ʕaqaba)，عَقَبَةْ آيْلَة (ʕaqabat ʔāyla，“艾拉山口”)的簡稱。

glosses: 亞喀巴（位於約旦的城市）

forms: il-ʕaqabe (romanization)


الطائف

glosses: 塔伊夫（位於沙特阿拉伯的城市）

forms:
اَلطَّائِف (canonical)
aṭ-ṭāʔif (romanization)


العربية

etymology_texts: 源自動詞عَرَّبَ (ʕarraba，“翻譯成阿拉伯語；使阿拉伯化；清晰地表達、說出”)。

forms:
الْعَرَبِيَّة (canonical)
al-ʕarabiyya (romanization)

عَرَبِيّ

roman: ʕarabiyy


الغابون

glosses: 加蓬，加彭（位於非洲的國家）

forms:
الْغَابُون (canonical)
al-ḡābūn (romanization)


الفرات

etymology_texts: 最终源自阿卡德語 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (^(ÍD<)Purattu)。

forms:
الْفُرَات (canonical)
al-furāt (romanization)

فرات

roman: forât

ফোরাত

roman: phōrat

फ़रात

roman: farāt


الفرات

etymology_texts: 最终源自阿卡德語 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (^(ÍD<)Purattu)。

forms: il-furāt (romanization)

نهر الفرات

roman: nahr il-furāt

sense: 幼發拉底河


Ferat

etymology_texts: 对比阿拉伯語 فرات。

ipa: /fɛˈɾɑːt/


الكاميرون

glosses: 喀麥隆（位於非洲的國家）

forms:
الْكَامِيرُون (canonical)
al-kāmīrūn (romanization)


القنيطرة

etymology_texts: 源自قُنَيْطِرَة (qunayṭira，“小橋”)，قَنْطَرَة (qanṭara，“橋”)的指小詞。

glosses: 蓋尼特拉（位於摩洛哥的城市）

forms:
القُنَيْطِرَة (canonical)
al-qunayṭira (romanization)


اللاذقية

glosses: 拉塔基亞（位於敘利亞的城市）

forms:
اللَّاذِقِيَّة (canonical)
al-lāḏiqiyya (romanization)

لَاذِقَانِيّ

roman: lāḏiqāniyy


المملكة العربية السعودية

etymology_texts: مَمْلَكَة (mamlaka) + عَرَبِيَّة (ʕarabiyya) + سُعُودِيَّة (suʕūdiyya)，字面意思為“沙特阿拉伯王國”。

glosses: 沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（位於亞洲的國家）

forms:
al-mamlaka l-ʕarabiyya s-suʕūdiyya (romanization)
al-mamlaka l-ʕarabiyya s-saʕūdiyya (romanization)

سُعُودِيّ

roman: suʕūdiyy

سَعُودِيّة

roman: saʕūdiyya


سعودية

glosses: سُعُودِيّ (suʕūdiyy) 的陰性單數

forms:
سُعُودِيَّة (canonical)
suʕūdiyya (romanization)


سعودي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 سُعُود (suʕūd，“沙特王朝”) + ـِيّ (-iyy) 組成

text: الْحُكُومَةُ السُّعُودِيَّة

translation: 沙特政府

roman: al-ḥukūmatu s-suʕūdiyya

forms:
سُعُودِيّ (canonical)
suʕūdiyy (romanization)
سَعُودِيّ (canonical)
saʕūdiyy (romanization)


السعودية

glosses: 沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯，اَلْمَمْلَكَةُ الْعَرَبِيَّةُ السُّعُودِيَّةُ (al-mamlakatu l-ʕarabiyyatu s-suʕūdiyyatu)之簡寫

forms:
السُّعُودِيَّة (canonical)
السَّعُودِيَّة (canonical)
as-suʕūdiyya (romanization)
as-saʕūdiyya (romanization)

سَعُودِيّ

roman: saʕūdiyy

notes: 本詞是需要定冠詞ال (al-)的阿拉伯語國家名稱之一。


السعودية

etymology_texts: 源自阿拉伯語 السُّعُودِيَّة (as-suʕūdiyya)。

glosses: 沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（位於亞洲的國家）

forms: is-sʕūdiyye (romanization)

سعودي

roman: sʕūdi


النيجر

glosses: 尼日爾，尼日（位於非洲的國家）

forms:
اَلنِّيجَر (canonical)
an-nījar (romanization)


أبيض

etymology_texts: 源自詞根ب ي ض (b y ḍ)。

forms:
أَبْيَض (canonical)
ʔabyaḍ (romanization)
بَيْضَاء (feminine)
بِيض
أَشَدُّ بَيَاضًا
أَنْصَعُ بَيَاضًا


أبيض

glosses: اِبْيَضَّ (ibyaḍḍa) 的第一人稱單數非過去主動態直陳式


أبيض

glosses: اِبْيَضَّ (ibyaḍḍa) 的第一人稱單數非過去主動態虛擬式

glosses: اِبْيَضَّ (ibyaḍḍa) 的第一人稱單數非過去主動態祈願式


أبيض

glosses: اِبْيَضَّ (ibyaḍḍa) 的第一人稱單數非過去主動態祈願式


أبيض

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَبْيَض (ʔabyaḍ)。

forms:
ʔabyaḍ (romanization)
بيضا (feminine)
بيض

البيت الأبيض

roman: il-bēt il-ʔabyaḍ

sense: 白宮


بيضاء

glosses: أَبْيَض (ʔabyaḍ) 的陰性單數

forms:
بَيْضَاء (canonical)
bayḍāʔ (romanization)


title: 以身殉职

redirect: 以身殉職


掛臘鴨

etymology_texts: 上吊者猶如掛在燒臘鋪裡的烤鴨。

forms:
挂腊鸭 (Simplified-Chinese)
掛⫽臘鴨 (canonical)

zh_pron: gwaa³ laap⁶ aap³⁻²

zh_pron: gwa laahp áap

zh_pron: gwaa³ laap⁹ aap⁸⁻²

zh_pron: gua³ lab⁶ ab³⁻²

ipa: /kʷaː³³ laːp̚² aːp̚³⁻³⁵/


انتحر

etymology_texts: 源自詞根 ن ح ر (n ḥ r)。

glosses: 相互爭鬥 [接 عَلَى (ʕalā)]

glosses: 屠殺，殺戮，نَحَرَ (naḥara)之同義詞

forms:
اِنْتَحَرَ (canonical)
intaḥara (romanization)
يَنْتَحِرُ (non-past)
اِنْتِحَار (noun-from-verb)

سُرِقَ ٱلسَّارِقُ فَٱنْتَحَرَ

roman: suriqa s-sāriqu fantaḥara


انتحر

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 اِنْتَحَرَ (intaḥara)。

forms:
intaḥar (romanization)
بنتحر (present)


тамничар

forms:
та̀мнича̄р (canonical)
tàmničār (romanization)


word: c'est en forgeant que l'on devient forgeron

pos: proverb

pos_title: 谚语

glosses: c'est en forgeant qu'on devient forgeron的另一種寫法

ipa: /s‿ɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ k(ə) l‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/


avoir la grosse tête

ipa: /a.vwaʁ la ɡʁɔs tɛt/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la grosse tête.wav


se serrer la ceinture

ipa: /sə sɛ.ʁe la sɛ̃.tyʁ/

ipa: /sə se.ʁe la sɛ̃.tyʁ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se serrer la ceinture.wav


tiré à quatre épingles

glosses: 衣冠楚楚的，打扮得很好的

forms:
tirée à quatre épingles (feminine)
tirés à quatre épingles (masculine plural)
tirées à quatre épingles (feminine plural)

ipa: /ti.ʁe a katʁ e.pɛ̃ɡl/


word: c'est en forgeant qu'on devient forgeron

etymology_texts: 字面意思是「多锻造才能成为铁匠」。

ipa: /s‿ɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ k‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-c’est en forgeant qu’on devient forgeron.wav


阿嫂

pos_title: 名词

raw_tags: 直接稱呼：閩南語;直接及間接稱呼：粵語和客家語

forms:
亞嫂 (Traditional-Chinese alternative Cantonese)
亚嫂 (Simplified-Chinese alternative Cantonese)

zh_pron: aa³ sou²

zh_pron: â-só

zh_pron: a¹ sau³

zh_pron: a-só

zh_pron: a¹ so²

zh_pron: a sóu

zh_pron: a³ sou²

ipa: /aː³³ sou̯³⁵/

zh_pron: a^ˊ so^ˋ

zh_pron: a¹ so³

ipa: /a²⁴ so³¹/

ipa: /a⁴⁴⁻³⁵ sau³¹/

zh_pron: asoir

ipa: /a⁴⁴⁻³³ so⁵³/

ipa: /a⁴⁴⁻²² so⁴²/

ipa: /a⁴⁴⁻²² so⁵³/

ipa: /a⁴⁴⁻³³ sɤ⁴¹/

ipa: /a³³ so⁵⁵⁴/

zh_pron: a só

ipa: /a³³⁻²³ so⁵²/


兄姉

forms:
兄姉 (canonical)
keishi (romanization)

ipa: [ke̞ːɕi]

弟妹

roman: teimai

ruby: 弟妹 ていまい


姉弟

etymology_texts: 源自姉 (shi，“姐姐”) + 弟 (tei，漢音 (kan'on))。对比兄弟 (kyōdai)、兄妹 (keimai)。

forms:
姉弟 (canonical)
shitei (romanization)

other: してー

roman: [shìtéꜜè]

roman: [shíꜜtèè]

ipa: [ɕi̥te̞ː]


姉弟

glosses: 兄弟 (“兄弟姊妹”)的罕用寫法。

forms:
姉弟 (canonical)
kyōdai (romanization)
きやうだい (archaic)

notes: 此寫法用來特定所指的是姐姐和弟弟，而 kyōdai 的讀法可以泛指兄弟姊妹。


devient

glosses: devenir 的第三人稱單數現在時直陳式

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-devient.wav


devient

glosses: dēviō 的第三人稱複數現在時主動態虛擬式

forms: dēvient (canonical)


grosse

text: But in the groſſe and ſcope of mine opinion, / This bodes ſome ſtrange eruption to our ſtate.


grosse

pos_title: 形容词

ipa: /ɡʁos/

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-grosse.wav

homophone: grosses


grosse

glosses: 用大號字體印刷的文件、判決書等

forms: grosses (plural)


grosse

glosses:
gross 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
gross 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
gross 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
gross 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


grosse

glosses: grossus 的呼格陽性單數


𐍟𐍙̈

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *pi。

forms: pï (romanization)

ipa: /ˈpi/

пи

roman: pi


الو

etymology_texts: 源自原始馬來語 *halu，源自原始馬來-波利尼西亞語 *qahəlu、*laqəlu，源自原始南島語 *qaSəlu。

forms:
alu (alternative)
alu

ipa: /alu/

rhymes: -alu

rhymes: -lu

rhymes: -u


الو

forms:
alu (romanization)
آلاوه (alternative)
آلاو (alternative)
الاو (alternative)


الو

etymology_texts: 借自突厥語族，對比阿塞拜疆語 alov、土耳其語 alev、哈薩克語 алау (alau)。

forms: alow (romanization)


الو

etymology_texts: 源自梵語 उलूक (ulūka)。

forms:
اُلُّو (canonical)
ullū (romanization)
उल्लू


उल्लू

etymology_texts: 源自梵語 उलूक (ulūka)。


उल्लू

etymology_texts: 源自梵語 उलूक (ulūka)。


उलूक

etymology_texts: 借自梵語 उलूक (ulūka)。

forms:
ulūk (romanization)
الوک (Urdu)

उल्लू

roman: ullū

sense: 貓頭鷹


उलूक

etymology_texts: 借自梵語 उलूक (ulūka)。

forms: ulūka (romanization)


उलूक

glosses: ulūka (“貓頭鷹”) 的天城文形式


उलूक

etymology_texts: 可能源自擬聲詞；參見拉丁語 ulucus、ulula (“貓頭鷹”)、古希臘語 ὀλολύζω (ololúzō，“喊叫”)。

forms: úlūka (romanization)

उलूक

roman: ulūk

उलूक

roman: ulūka


ਉੱਲੂ

etymology_texts: 源自梵語 उलूक (ulūka)。

forms:
ullū (romanization)
اُلّو

ipa: /ˈʊlːu/


الگ

etymology_texts: 繼承自梵語 अलग्न (alagna)。

forms:
alag (romanization)
अलग


الگ

etymology_texts: 繼承自梵語 अलग्न (alagna)。


امرأة

etymology_texts: 源自詞根م ر ء (m r ʔ)。

text: وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ٱلسُّدُسُ

translation: 如果被繼承的男子或女子，上無父母，下無子女，只有一個弟兄和一個姐妹，那末，他和她，各得遺產的六分之一。

roman: wa-ʔin kāna rajulun yūraṯu kalālatan ʔawi mraʔatun wa-lahu ʔaḵun ʔaw ʔuḵtun fa-li-kulli wāḥidin minhumā s-sudusu

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「4:12」：

text: وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِٱمْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ

translation: 那購買他的埃及人對自己的妻子說：你應當優待他。

roman: wa-qāla llaḏī štarāhu min miṣra li-mraʔatihi ʔakrimī maṯwāhu

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「12:21」：

forms:
مَرْأة (alternative)
اِمْرَأَة (canonical)
imraʔa (romanization)
الْمَرْأَة
اِمْرَأَتَانِ
نِسَاء (plural)
نِسْوَة (plural)
نِسْوَان (plural)
نُسْوَة (plural)
نُسْوَان (plural)

raw_tags: 音頻：ٱمْرَأَةٌ [主格不定單數]

مَرْء

roman: marʔ

اُمْرُؤ

roman: umruʔ

مُرُوءَة

roman: murūʔa

مَرِيء

roman: marīʔ

notes: 複數形式為異幹，與單數的詞根不同。


مرأة

glosses: اِمْرَأَة (imraʔa)的另一種寫法

forms:
مَرْأَة (canonical)
marʔa (romanization)
مَرْأَتَانِ
نِسَاء (plural)


المرأة

glosses: اِمْرَأَة (imraʔa) 的定指單數

forms:
اَلْمَرْأَة (canonical)
al-marʔa (romanization)


نسوة

glosses: اِمْرَأَة (imraʔa) 的複數

text: قَالَ نِسْوَةٌ فِي ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَن نَفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

translation: 都城裡的一些婦女說：「權貴的妻子勾引她的僕人，他迷惑了她，我們認為她確是在明顯的迷誤之中的。」

roman: qāla niswatun fī l-madīnati mraʔatu l-ʕazīzi turāwidu fatāhā ʕan nafsihi qad šaḡafahā ḥubban ʔinnā lanarāhā fī ḍalālin mubīnin

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「12:30」：

forms:
نِسْوَة (canonical)
نُسْوَة (canonical)
niswa (romanization)
nuswa (romanization)

نِسْوِيّ

roman: niswiyy

نِسْوِيَّة

roman: niswiyya


مريء

forms:
مَرِيء (canonical)
marīʔ (romanization)
مَرِيئَانِ
أَمْرِئَة (plural)
مُرُؤ (plural)
مُرُوء (plural)


مرء

glosses: اِمْرُؤ (imruʔ，“人，男人”)的另一種寫法

forms:
مَرْء (canonical)
marʔ (romanization)
اَلْمَرْء
مَرْآنِ


نساء

etymology_texts: 源自ن س ء (n s ʔ)；對比نَسَأَ (nasaʔa，“推遲”)。

forms:
نَسَاء (canonical)
nasāʔ (romanization)


نساء

etymology_texts: 源自ن س و (n s w)。

glosses: اِمْرَأَة (imraʔa) 的複數

forms:
نِسَاء (canonical)
nisāʔ (romanization)

نِسْوَة

roman: niswa

نُسْوَة

roman: nuswa

نِسْوَان

roman: niswān

نِسَائِيّ

roman: nisāʔiyy

نِسَائِيَّة

roman: nisāʔiyya


نساء

etymology_texts: 源自動詞نَسِيَ (nasiya)，源自詞根ن س ي (n s y)。

forms:
نَسَّاء (canonical)
nassāʔ (romanization)
نَسَّاءَة (feminine)
نَسَّاؤُونَ (masculine plural)
نَسَّاءَات (feminine plural)


نساء

pos_title: 动词

glosses: سَاءَ (sāʔa) 的第一人稱複數非過去被動態直陳式


نساء

glosses: سَاءَ (sāʔa) 的第一人稱複數非過去被動態虛擬式


نساء

glosses: أَسَاءَ (ʔasāʔa) 的第一人稱複數非過去被動態直陳式


نساء

glosses: أَسَاءَ (ʔasāʔa) 的第一人稱複數非過去被動態虛擬式


نسأ

etymology_texts: 源自詞根ن س ء (n s ʔ)。

forms:
نَسَأَ (canonical)
nasaʔa (romanization)
يَنْسَأُ (non-past)
نَسْء (noun-from-verb)
مَنْسَأَة (noun-from-verb)


نسأ

glosses: سَاءَ (sāʔa) 的第一人稱複數非過去被動態祈願式

forms:
نُسَأْ (canonical)
nusaʔ (romanization)

raw_tags: # سَاءَ (sāʔa) 的第一人稱複數非過去時被動態弱祈使式


نسأ

glosses: أَسَاءَ (ʔasāʔa) 的第一人稱複數非過去被動態祈願式

forms: 需要補充轉寫 (romanization)

raw_tags: # For Arabic lemma 'أساء', couldn't fetch contents for page when looking for form IV; page may not exist


نسائي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 نِسَاء (nisāʔ) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
نِسَائِيّ (canonical)
nisāʔiyy (romanization)
نِسَائِيَّة (feminine)
نِسَائِيُّون (masculine plural)
نِسَائِيَّات (feminine plural)


生相

forms: 生像 (alternative)

zh_pron: shēngxiàng

zh_pron: ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sang¹ soeng³

zh_pron: shengsiàng

zh_pron: shēng-syàng

zh_pron: shengshianq

zh_pron: шэнсян

roman: šɛnsjan

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: sāng seung

zh_pron: seng¹ sêng³

ipa: /sɐŋ⁵⁵ sœːŋ³³/


生相

zh_pron: siⁿ-siùⁿ

zh_pron: seⁿ-siòⁿ

zh_pron: seⁿ-siùⁿ

zh_pron: seⁿ-siàuⁿ

zh_pron: sên¹ siên³

zh_pron: sên¹ sion³

zh_pron: sinn-siùnn

zh_pron: svisviux

ipa: /sĩ³³ sĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /sĩ⁴⁴⁻²² sĩ̯ũ²¹/

ipa: /sĩ⁴⁴⁻³³ sĩ̯ũ¹¹/

zh_pron: senn-siònn

zh_pron: svesvioix

ipa: /sẽ⁴⁴⁻³³ sĩ̯ɔ̃²¹/

ipa: /sɛ̃⁴⁴⁻²² sĩ̯ɔ̃²¹/

zh_pron: senn-siùnn

zh_pron: svesviux

ipa: /sẽ⁴⁴⁻³³ sĩ̯ũ²¹/

zh_pron: senn-siàunn

zh_pron: svesviaux

ipa: /sɛ̃³³⁻²¹ sĩ̯ãũ̯²¹/

zh_pron: seⁿ sièⁿ

zh_pron: seⁿ siòⁿ

ipa: /sẽ³³⁻²³ sĩẽ²¹³/

ipa: /sẽ³³⁻²³ sĩõ²¹³/


امرؤ

etymology_texts: 源自詞根م ر ء (m r ʔ)。

forms:
اِمْرَأ (alternative)
مَرْء (alternative)
اِمْرُؤ (canonical)
imruʔ (romanization)
الْمَرْء
اِمْرَآن

رَجُل

roman: rajul

sense: 男人

إِنْسَان

roman: ʔinsān

sense: 人

اِمْرَأَة

roman: imraʔa

sense: 女人

notes: 帶定冠詞的形式為الْمَرْء (al-marʔ)，常作通用代詞“一人”。留意其不規則變格，詞幹的尾元音同化格的詞尾。


امرأ

glosses: اِمْرُؤ (imruʔ)的另一種寫法

forms:
اِمْرَأ (canonical)
imraʔ (romanization)
اِمْرَآنِ


امرأ

glosses: اِمْرُؤ (imruʔ) 的不定單數賓格

forms:
اِمْرَأً (canonical)
imraʔan (romanization)


امرأ

glosses: اِمْرُؤ (imruʔ) 的結構態單數賓格

forms:
اِمْرَأَ (canonical)
imraʔa (romanization)


انديشه

etymology_texts: 借自波斯語 اندیشه (andiše)。

forms:
andeśo (romanization)
અંદેશો


اندیشه

etymology_texts: 源自اندیشیدن (andêšidan，“想，思考”)。

forms:
andêše (romanization)
اندیشهها (plural)


اندیشیدن

etymology_texts: 源自中古波斯語 𐭧𐭭𐭣𐭩𐭱𐭩𐭲𐭭 (handēšīdan，“想，思考，考慮”)。

forms:
andišidan (romanization)
اندیش

اندیشه

roman: andiše


əndişə

etymology_texts: 源自波斯語 اندیشه (andiše)。

forms:
əndişəni (definite accusative)
əndişələr (plural)


अंदेशा

etymology_texts: 借自古典波斯語 اندیشه (andēša)。

forms:
andeśā (romanization)
اندیشہ (Urdu)

audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंदेशा.wav


انعکاس

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِنْعِكَاس (inʕikās)。

forms:
en'ekâs (romanization)
انعکاسها (plural)

ipa: /enʔekɒːs/

منعکس

roman: mon'akes


انعكاس

glosses: اِنْعَكَسَ (inʕakasa) 的動詞性名詞 (第VII類)

forms:
اِنْعِكَاس (canonical)
inʕikās (romanization)


انگبین

etymology_texts:
源自中古波斯語 [需要文字] (DWBŠYA, ʾngpyn' /angubēn/，“蜜”)，源自原始伊朗語 *Hangubáynah。
與北庫爾德語 hingiv、扎扎其語 engemîn、中庫爾德語 ھەنگِوین (hengiwîn)、塔利什語 انگوین (anqevin)同源。
可能與انگ (ang，“黃蜂”)無關，而與انگم (angom，“樹脂”)有關。

forms: angobin, angabin (romanization)

عسل

roman: asal

شهد

roman: šahd

سرکنگبین

roman: serkangobin, serkangabin

سکنگبین

roman: sekangobin, sekangabin

sense: 一种醋和蜂蜜的饮料

گلنگبین

roman: gul-angobin, gul-angabin

sense: 蜂蜜浸玫瑰花瓣

ترنگبین

roman: tar-angobin, tar-angabin

گزنگبین

roman: gaz-angobin, gaz-angabin

sense: 高卢柽柳（Tamarix gallica）


انگبین

etymology_texts: 借自波斯語 انگبین (angabin)。

forms:
angabīn (romanization)
अंगबीन


مدھو

etymology_texts: 源自梵語 मधु (madhu)。

forms:
مَدُھو (canonical)
madhū (romanization)
मधु

شہد

roman: śahd

انگبین

roman: angabīn


اهالی

glosses: əhali (“人口”)的阿拉伯文拼寫法


اهالی

glosses: əhali (əhl 的破碎複數)的阿拉伯文拼寫法


اهالی

etymology_texts: 借自阿拉伯語 أَهَالِي (ʔahālī)，أَهَالٍ (ʔahālin)的非正式發音，أَهْل (ʔahl)的複數。

forms: اهالی


اهالی

glosses: اهل (ahl) 的複數

forms: ahâli (romanization)


ahali

forms: aháli (canonical)

ipa: /aˈhali/ [ʔʌˈhʌlɪ]

roman: a‧ha‧li


ahali

etymology_texts: 借自阿拉伯語 أَهْل (ʔahl)。

forms: ahali (plural)


ahali

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَهَالِي (ʔahālī)，أَهْل (ʔahl，“親屬”)的複數。


ahali

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اهالی (ehali, ahali)，源自阿拉伯語 أَهَالِي (ʔahālī)，أَهْل (ʔahl)的複數。

forms:
ahaliyi
ahaliler (plural)

parts: a ha li


hurmat

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حُرْمَة (ḥurma，“榮耀；尊敬”)。

forms: hurmatlar (plural)


政區

forms: 政区 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhèngqū

zh_pron: ㄓㄥˋ ㄑㄩ

zh_pron: zing³ keoi¹

zh_pron: jhèngcyu

zh_pron: jèng-chyū

zh_pron: jenqchiu

zh_pron: чжэнцюй

roman: čžɛncjuj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

zh_pron: jing kēui

zh_pron: dzing³ koey¹

zh_pron: jing³ kêu¹

ipa: /t͡sɪŋ³³ kʰɵy̯⁵⁵/


ἀγείρω

etymology_texts: 源自原始希臘語 *agéřřō，源自原始印歐語 *h₂ger- (“聚集，收集”)。與拉丁語 grex (“群”)、梵語 गण (gaṇá，“群，組，隊”)同源。

forms:
ἀγέρρω (alternative)
ageírō (romanization)

ἀγορά

roman: agorá


литературы

glosses:
литерату́ра (literatúra) 的屈折：
屬格單數

glosses:
литерату́ра (literatúra) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
литерату́ры (canonical)
literatúry (romanization)

ipa: [lʲɪtʲɪrɐˈturɨ]


ветром

glosses: ве́тер (véter) 的工具格單數

glosses: ветр (vetr) 的工具格單數

forms:
ве́тром (canonical)
vétrom (romanization)

ipa: [ˈvʲetrəm]


брата

glosses: брат (brat) 的屬格/賓格單數

forms:
бра́та (canonical)
bráta (romanization)

ipa: [ˈbrata]


брата

glosses: брат (brat) 的屬格/賓格單數

ipa: [ˈbratə]


брата

glosses: брат (brat) 的屬格/賓格單數

forms:
брата́ (canonical)
bratá (romanization)

ipa: [brɐˈta]


miksi

etymology_texts: 借自英語 mix，最终源自原始日耳曼語 *miskijaną (“混合，結合”)。对比德語 mixen, mischen。亦與法語 mélanger有關。

text: La junulo miksis la kartojn kaj prenis unu el ili. Ĝi estis la kera damo。

translation: 年輕人把牌洗好，從中抽出一張。是紅桃Q。

ref: 1908，Henri Vallienne，Ĉu li?，「ch. 3」：

forms:
miksas
miksis
miksos
miksus
miksu

ipa: /ˈmiksi/

roman: mik‧si

kombini

sense: 結合


miksi

pos_title: 副词

etymology_texts: mikä 的轉換格單數。

text: miksiköhän

translation: 我想知道為什麼

text: Miksi taivas on sininen?

translation: 天空為什麼是藍色的？?

text: Miksi teit sen?

translation: 你為什麼那麼做？

text: En tiedä, miksi hän teki sen.

translation: 我不知道他為什麼那麼做。

text: Kerro, miksi kuulla on vaiheet.

translation: 請告訴我月相改變的原因。

text: Miksi käyttää rahaa johonkin, jonka saa jo ilmaiseksi?

translation: 為什麼要把錢花在已經免費得到的東西上？

text: Miksi et kertoisi hänelle, miltä sinusta tuntuu?

translation: 你為什麼不告訴他你的感受呢？

text: Miksi hän? Miksi ei joku pidempi?

translation: 為什麼是他？為什麼不找個更高的人來？


miksi

etymology_texts: mikä 的轉換格單數。

glosses: mikä 的变格单数形式。

glosses: mikä 的变格复数形式。

forms:
mikskä (colloquial alternative)
miksikä (colloquial alternative)


miksi

etymology_texts: 源自荷蘭語 mictie，源自拉丁語 micturio (“撒尿，排尿”)。

ipa: [ˈmɪk̚si]

berkemih

sense: 排尿

parts: mik si


miksi

pos_title: 分词

forms:
miksija (feminine)
miksija (plural)
miksijin (plural)


mictie

etymology_texts: 源自拉丁語 micturio (“撒尿，排尿”)。

forms: micties (plural)


miksaĵo

forms:
miksaĵon (accusative singular)
miksaĵoj (plural)
miksaĵojn (accusative plural)

ipa: /miks/

roman: miks


miksado

forms: miksadon

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-miksado.wav


almiksi

glosses: 與……混合，混合到……裡

text: Almiksu la sukeron al la ovoj.

translation: 把糖混合到雞蛋裡。

forms:
almiksas
almiksis
almiksos
almiksus
almiksu

ipa: /alˈmiksi/

roman: al‧mik‧si


dalyviai

forms: dalỹviai (canonical)

ipa: [dɐ²ˈlʲiːʋʲɛɪ]

rhymes: -iːʋʲɛɪ


title: 山门

redirect: 山門


высоких

glosses:
высо́кий (vysókij) 的屈折：
屬格/前置格複數

glosses:
высо́кий (vysókij) 的屈折：
動物賓格複數

forms:
высо́ких (canonical)
vysókix (romanization)

ipa: [vɨˈsokʲɪx]


ŝanĝi

etymology_texts: 借自法語 changer，源自拉丁語 cambiō，源自高盧語 cambion (“更改”)，源自原始凱爾特語 *kambos (“彎曲的”)。对比英語 change、意大利語 cambiare、西班牙語 cambiar。

forms:
ŝanĝas
ŝanĝis
ŝanĝos
ŝanĝus
ŝanĝu

ipa: /ˈʃand͡ʒi/

roman: ŝan‧ĝi


ŝanĝmono

etymology_texts: 源自ŝanĝi (“更改，更換”) + mono (“錢，金錢”)。

forms: ŝanĝmonon

ipa: /ʃand͡ʒˈmono/

roman: ŝanĝ‧mo‧no


ŝanĝiĝi

etymology_texts: 源自ŝanĝi (“更改，更換”) + -iĝi。

forms:
ŝanĝiĝas
ŝanĝiĝis
ŝanĝiĝos
ŝanĝiĝus
ŝanĝiĝu

ipa: /ʃanˈd͡ʒid͡ʒi/

roman: ŝan‧ĝi‧ĝi


indiki

etymology_texts: 源自拉丁語 indicō。对比意大利語 indicare、西班牙語 indicar、法語 indiquer。世界語 indekso 的同源對似詞。

text: Estas maldeca indiki homojn.

translation: 指著別人是不禮貌的。

text: La forta vento indikas, ke ŝtormo venas.

translation: 強風表明風暴正在接近。

forms:
indikas
indikis
indikos
indikus
indiku

ipa: /inˈdiki/

roman: in‧di‧ki

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-indiki.wav


hazırki

pos: det

pos_title: 限定詞

ipa: [hɑzɯrˈki]

ipa: [hɑzɯrˈkɯ]

indiki

sense: 現在的

parts: ha zır ki


sabiq

etymology_texts: 源自阿拉伯語 سَابِق (sābiq)。

forms:
daha sabiq (comparative)
ən sabiq (superlative)

keçmiş

sense: 過去的，之前的

hazırki

sense: 下一個


indekso

etymology_texts: 源自拉丁語 index，源自indicō (“指；指出”)。世界語 indiki 的同源對似詞。

forms:
indekson (accusative singular)
indeksoj (plural)
indeksojn (accusative plural)

ipa: /inˈdekso/

roman: in‧dek‧so

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-indekso.wav


indeksi

forms:
indeksas
indeksis
indeksos
indeksus
indeksu

ipa: /inˈdeksi/

parts: in dek si


indeksi

etymology_texts: 源自拉丁語 index。


indeksi

glosses: indeks 的定指賓格單數


festi

forms:
festas
festis
festos
festus
festu

ipa: /ˈfesti/

roman: fes‧ti


festi

glosses:
festa 的屈折：
現在時第一人稱單數

glosses:
festa 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數過去時

ipa: /ˈfɛstɪ/


festi

glosses: fest 的第三人稱單數直陳式現在時定指

ipa: [ˈfɛʃti]

parts: fes ti


festi

forms:
festar (genitive singular)
festar (nominative plural)

rhymes: -ɛstɪ

keðja

sense: 鏈條

kaðall

sense: 繩索

hálsfesti

sense: 項鏈


festi

glosses:
fēstus 的屈折：
主格/呼格陽性複數

glosses:
fēstus 的屈折：
屬格陽性/中性單數

forms: fēstī (canonical)


festi

glosses: fēstum 的屬格單數


festi

glosses: （2012年以後非標準） fest 陰 的定指單數

glosses: （2012年以後非標準） feste 中 的定指複數

forms: festi


festi

etymology_texts: 繼承自原始西日耳曼語 *fast，源自原始日耳曼語 *fastuz。

forms:
fast (alternative)
fasti (alternative)

veste

vésten

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

vast

vésten

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

vest

vésten

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


festi

glosses: festr 的賓格單數不定

glosses: festr 的與格單數不定


festi

glosses: festr 的弱變化陽性主格單數


festi

glosses: festa 的第一人稱單數現在時直陳式主動態

glosses: festa 的第三人稱單數過去時直陳式主動態

glosses: festa 的第三人稱現在時虛擬式主動態

glosses: festa 的第三人稱過去時虛擬式主動態

glosses: festa 的第二人稱單數命令式主動態


hálsfesti

etymology_texts: 源自háls (“脖子；喉嚨”) + festi (“鏈條”)。

forms:
hálsfestar (genitive singular)
hálsfestar (nominative plural)

ipa: /ˈhaulsˌfɛstɪ/


festo

etymology_texts: 源自德語 Fest 和意大利語 festa，兩者均源自拉丁語 fēstum。对比法語 fête、英語 feast。

forms:
feston (accusative singular)
festoj (plural)
festojn (accusative plural)

ipa: /ˈfesto/

roman: fes‧to


festo

glosses: fēstus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: fēstō (canonical)


festo

glosses: fēstum 的與格/奪格單數


festo

glosses: festar 的第一人稱單數現在時直陳式


festeno

forms:
festenon (accusative singular)
festenoj (plural)
festenojn (accusative plural)

ipa: /fesˈteno/

roman: fes‧te‧no


festeni

forms:
festenas
festenis
festenos
festenus
festenu

ipa: /fesˈteni/

roman: fes‧te‧ni


festeni

text: Szeretek festeni.

translation: 我喜歡畫畫。

ipa: [ˈfɛʃtɛni]

parts: fes te ni


koni

etymology_texts: 與喬克托語 koni、亞拉巴馬語 kono、克里克語 kono同源。


koni

etymology_texts: 與奇卡索語 koni、亞拉巴馬語 kono、克里克語 kono同源。

forms:
koňovi (alternative)
koně (alternative)
koňové (alternative)
koňmi (alternative)

ipa: /koní(h)/

ipa: /koni(ʔ)/

konoshi

sense: 小臭鼬


koni

glosses:
kůň 的屈折：
呼格/方位格單數

glosses:
kůň 的屈折：
主格/呼格複數動物

glosses:
kůň 的屈折：
工具格複數

ipa: [ˈkoɲɪ]

rhymes: -oɲɪ

parts: ko ni


koni

text: Mi ne scias kial ŝi invitis min al ŝia nupto; mi apenaŭ konas ŝin!

translation: 我不知道她為什麼邀請我去她的婚禮；我都不怎麼認識她！

forms:
konas
konis
konos
konus
konu

ipa: /ˈkoni/

roman: ko‧ni

antaŭkoni

sense: 預知

konigi

sense: 公佈，揭露

kompreni

sense: 理解，領悟

scii

sense: 知道（事實）


koni

etymology_texts: 源自俄語 кончик (končik，“端，末端”)。原為軍隊俚語。

forms:
koni (genitive)
koni (partitive)


koni

etymology_texts: 借自俄語 конь (konʹ，“馬”)，源自古東斯拉夫語 конь (konĭ)，源自原始斯拉夫語 *koňь。


koni

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-koni.wav

rhymes: -ɔɲi


koni

forms:
konini
koniler (plural)

ipa: /konɪ/


konigi

forms:
konigas
konigis
konigos
konigus
konigu

ipa: /kon/

roman: kon

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-konigi.wav


особо

forms:
осо́бо (canonical)
osóbo (romanization)

ipa: [ɐˈsobə]

отде́льно

roman: otdélʹno

обосо́бленно

roman: obosóblenno

иначе

roman: inače

осо́бенно

roman: osóbenno

особли́во

roman: osoblívo

со́бственность

roman: sóbstvennostʹ

со́бственник

roman: sóbstvennik

собственница

roman: sobstvennica

собственничество

roman: sobstvenničestvo

собкор

roman: sobkor

о́собь

roman: ósobʹ

осо́ба

roman: osóba

осо́бенность

roman: osóbennostʹ

особость

roman: osobostʹ

обособленность

roman: obosoblennostʹ

особня́к

roman: osobnják

особист

roman: osobist

осо́бый

roman: osóbyj

осо́бенный

roman: osóbennyj

со́бственный

roman: sóbstvennyj

собственнору́чный

roman: sobstvennorúčnyj

собственнический

roman: sobstvenničeskij

обосо́бленный

roman: obosóblennyj

особли́вый

roman: osoblívyj

обосо́бить

roman: obosóbitʹ

обособиться

roman: obosobitʹsja

обосабливать

roman: obosablivatʹ

обосабливаться

roman: obosablivatʹsja

со́бственно

roman: sóbstvenno

собственнору́чно

roman: sobstvennorúčno


казни

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *kazniti。

forms:
kazni (romanization)
казнува (imperfective)

ipa: [ˈkazni]


казни

glosses: казна (kazna) 的不定複數

forms: kazni (romanization)


казни

glosses: казни́ть (kaznítʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體/完整體

forms:
казни́ (canonical)
kazní (romanization)

ipa: [kɐzʲˈnʲi]


казни

glosses:
казнь (kaznʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
казнь (kaznʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
ка́зни (canonical)
kázni (romanization)

ipa: [ˈkazʲnʲɪ]


сего

pos_title: 代詞

glosses:
сей (sej) 的屈折：
屬格陽性/中性單數

glosses:
сей (sej) 的屈折：
動物賓格陽性單數

forms:
сего́ (canonical)
sevó (romanization)


ро

glosses: 希臘字母 Ρ/ρ 的名稱

forms: ro (romanization)

ipa: [rɔ]


ро

etymology_texts: 借自古希臘語 ῥῶ (rhô)。

glosses: 希臘字母 Ρ/ρ 的名稱

ipa: [ro]


prepari

glosses:
preparar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
preparar 的屈折：
第三人稱單數命令式


prepari

etymology_texts: 常見羅曼語族詞彙；源頭來自拉丁語 praeparō (“準備”)。对比法語 préparer、意大利語 preparare、西班牙語 preparar。

text: Ĉu vi volus prepari la kuirejon por kuiri vespermanĝon?

translation: 要准备好厨房做晚饭吗？

forms:
preparas
preparis
preparos
preparus
preparu

ipa: /preˈpari/

roman: pre‧pa‧ri


prepari

glosses:
preparare 的屈折：
第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
preparare 的屈折：
第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
preparare 的屈折：
第三人稱單數命令式

rhymes: -ari


prepari

glosses: prepara 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ipa: [preˈparʲ]


preparo

glosses: preparar 的第一人稱單數現在時直陳式


preparo

forms:
preparon (accusative singular)
preparoj (plural)
preparojn (accusative plural)

ipa: /ˈprepar/

roman: pre‧par

preparaĵo

sense: 準備


preparo

glosses: preparare 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -aro


preparo

glosses: preparar 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -aɾu


preparo

glosses: preparar 的第一人稱單數現在時直陳式

ipa: /pɾeˈpaɾo/

rhymes: -aɾo


prepara

glosses:
preparar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
preparar 的屈折：
第二人稱單數命令式

rhymes: -aɾa


prepara

forms:
preparan (accusative singular)
preparaj (plural)
preparajn (accusative plural)

ipa: /preˈpara/

roman: pre‧pa‧ra


prepara

glosses:
preparare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
preparare 的屈折：
第二人稱單數命令式


prepara

glosses:
preparar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
preparar 的屈折：
第二人稱單數命令式

rhymes: -aɾɐ

parts: pre pa ra


prepara

forms:
a prepara (canonical)
prepară
preparat (past participle)

găti

sense: 烹飪


prepara

glosses:
preparar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
preparar 的屈折：
第二人稱單數命令式

ipa: /pɾeˈpaɾa/


găti

etymology_texts: 與gata有關。亦对比阿爾巴尼亞語 gatis。

forms:
a găti (canonical)
gătește
gătit (past participle)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-găti.wav


navigi

etymology_texts: 源自拉丁語 nāvigō，源自nāvis (“船”)（對比伊多語 navo）。

forms:
navigas
navigis
navigos
navigus
navigu

ipa: /naˈviɡi/

roman: na‧vi‧gi

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-navigi.wav


navigebla

forms:
navigeblan (accusative singular)
navigeblaj (plural)
navigeblajn (accusative plural)

ipa: /naviˈɡebla/

roman: na‧vi‧ge‧bla


frostigi

text: Bonvolu frostigi la kokaĵon, se vi ne baldaŭ kuiros ĝin.

translation: 如果你不是等會兒就煮的話，請把雞肉給冷凍起來。

forms:
frostigas
frostigis
frostigos
frostigus
frostigu

ipa: /frosˈtiɡi/

roman: fros‧ti‧gi

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frostigi.wav


frostiĝi

text: Promenante al la vendejo januare, mi preskaŭ frostiĝis pro la vento kaj neĝo.

translation: 這一月份的天兒走著去商店，都快要給寒風冷雪給凍僵了。

forms:
frostiĝas
frostiĝis
frostiĝos
frostiĝus
frostiĝu

ipa: /frosˈtid͡ʒi/

roman: fros‧ti‧ĝi

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frostiĝi.wav


komprenigi

glosses: 使理解，使明白，澄清，說明

forms:
komprenigas
komprenigis
komprenigos
komprenigus
komprenigu

ipa: /ˈkompren/

roman: kom‧pren

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-komprenigi.wav


ĉesigi

forms:
ĉesigas
ĉesigis
ĉesigos
ĉesigus
ĉesigu

ipa: /t͡ʃes/

roman: ĉes


helpi

etymology_texts: 源自英語 help。对比德語 helfen、意第緒語 העלפֿן (helfn)。

text: Ĉu vi povus helpi min? Mi estas perdita.

translation: 您能幫幫我嗎？我迷路了。

forms:
helpas
helpis
helpos
helpus
helpu

ipa: /ˈhelpi/

roman: hel‧pi


helpo

forms:
helpon (accusative singular)
helpoj (plural)
helpojn (accusative plural)

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-helpo.wav


העלפֿן

etymology_texts: 源自中古高地德語 hëlfen，源自古高地德語 helfan，源自原始西日耳曼語 *helpan，源自原始日耳曼語 *helpaną。

forms:
helfn (romanization)
געהאָלפֿן (past participle)

אויסהעלפֿן

roman: oyshelfn

אַרויסהעלפֿן

roman: aroyshelfn

באַהעלפֿן

roman: bahelfn

געהילף

roman: gehilf

דערהעלפֿן

roman: derhelfn

הילף

roman: hilf

העלפֿער

roman: helfer

הילפֿיק

roman: hilfik

הילפֿלאָז

roman: hilfloz


malhelpo

etymology_texts: 源自mal- (否定前綴) + helpi (“幫助”) + -o (名詞後綴)。

forms:
malhelpon (accusative singular)
malhelpoj (plural)
malhelpojn (accusative plural)

ipa: /malˈhelpo/

rhymes: -elpo


asisti

etymology_texts: 最终源自拉丁語 assistō (“支持；幫助，協助”)。对比法語 assister、意大利語 assistere、英語 assist、德語 assistieren、波蘭語 asystować、俄語 ассисти́ровать (assistírovatʹ)。

forms:
asistas
asistis
asistos
asistus
asistu

ipa: /aˈsisti/

roman: a‧sis‧ti


اوآگادوگو

glosses: 瓦加杜古（布基納法索的首都）

forms: ovâgâdugu (romanization)


اوردك

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ebürdek、*ȫrdek (“鴨”)。

forms: اوردك


اور

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *HáHtr̥š。

forms: or (romanization)

ipa: /or/

ipa: /wor/

audio: اور-کندز.ogg


اور

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀅𑀯𑀭 (avara)，源自梵語 अपर (ápara，“其他的，不同的”)。與旁遮普語 ہوْر (hor)同源。

forms:
اَور (canonical)
aur (romanization)
और

ipa: /ɔːɾ/

rhymes: -ɔːɾ


اورمان

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *orman (“森林”)；與阿塞拜疆語 orman、巴什基爾語 урман (urman)、楚瓦什語 вӑрман (vărman)、哈薩克語 орман (orman)、吉爾吉斯語 ормон (ormon)、土庫曼語 ormon、維吾爾語 ئورمان (orman)、烏茲別克語 oʻrmon同源。

forms: اورمان

بیشه

roman: meşe

sense: 森林，樹林

اورمان كبابی

roman: orman kebabı

اورمانجی

roman: ormancı

اورمانلق

roman: ormanlık


اوسپنه

pos_title: 名詞

glosses: وسپنه (wә́spәna)的另一種寫法

forms: óspәna (romanization)


وسپنه

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *Háyah，源自原始印度-伊朗語 *Háyas (“金屬；鐵”)，源自原始印歐語 *h₂éyos (“銅，青銅”)。與波斯語 آهن (âhan)同源。

forms:
wә́spәna (romanization)
اوسپنه (alternative)


اون

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ōn。

forms: on (romanization)

ئون

roman: on