déclenchassions

glosses: déclencher 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


déclenchassiez

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: déclencher 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


déclenchassent

glosses: déclencher 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


décléricaliser

pos_title: 動詞

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décléricaliser.wav


décléricalisé

pos_title: 分詞

forms:
décléricalisée (feminine)
décléricalisés (masculine plural)
décléricalisées (feminine plural)


décléricalisée

glosses: décléricaliser 的陰性單數過去時分詞


décléricalisés

glosses: décléricaliser 的陽性複數過去時分詞


décléricalisées

glosses: décléricaliser 的陰性複數過去時分詞


déclimater

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déclimater.wav


décliver

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décliver.wav


déclivé

glosses: décliver 的過去時分詞

forms:
déclivée (feminine)
déclivés (masculine plural)
déclivées (feminine plural)


déclivée

glosses: décliver 的陰性單數過去時分詞


déclivées

glosses: décliver 的陰性複數過去時分詞


déclivés

glosses: décliver 的陽性複數過去時分詞


déclive

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: déclives (plural)

homophone: déclivent

roman: déclives


déclive

pos: noun

pos_title: 名詞


déclive

glosses: décliver 的第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式

glosses: décliver 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses: décliver 的第二人稱單數命令式


déclives

glosses: décliver 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

homophone: déclive

roman: déclivent


décloisonner

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décloisonner.wav


décloisonné

forms:
décloisonnée (feminine)
décloisonnés (masculine plural)
décloisonnées (feminine plural)


décloisonnée

glosses: décloisonner 的陰性單數過去時分詞


décloisonnés

glosses: décloisonner 的陽性複數過去時分詞


décloisonnées

glosses: décloisonner 的陰性複數過去時分詞


ᦖᦲ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmwɯjᴬ。同源詞包括泰語 หมี (mǐi)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩦ、老撾語 ໝີ (mī)、傣黯語 ꪢꪲ、撣語 မီ (mǐi)、阿洪姆語 𑜉𑜣 (mī)、壯語 mui、儂壯語 mue、布依語 moil。對照上古漢語 羋 (上古 *meʔ)。

forms:
ṁii (romanization)
ᩉ᩠ᨾᩦ
ᦷᦎ

ᦖᦲᦖᦱ

roman: ṁiiṁaa

ᦖᦲᦡᦱᧁ

roman: ṁiiḋaaw

ᦖᦲᦡᧄ

roman: ṁiiḋam


ꪢꪲ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmwɯjᴬ。同源詞包括泰語 หมี (mǐi)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩦ、老撾語 ໝີ (mī)、傣仂語 ᦖᦲ (ṁii)、撣語 မီ (mǐi)、阿洪姆語 𑜉𑜣 (mī)、壯語 mui、儂壯語 mue、布依語 moil。對照上古漢語 羋 (上古 *meʔ)。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


မီ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰmwɯjᴬ (“熊”)。同源詞包括泰語 หมี (mǐi)、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩦ、老撾語 ໝີ (mī)、傣仂語 ᦖᦲ (ṁii)、傣黯語 ꪢꪲ、阿洪姆語 𑜉𑜣 (mī)、壯語 mui、儂壯語 mue、布依語 moil。對照上古漢語 羋 (上古 *meʔ)。

forms:
mǐi (romanization)
တူဝ်


𑜉𑜣

etymology_texts: 繼承自原始台語 *miːᴬ (“擁有”)。同源詞包括泰語 มี (mii)、北部泰語 ᨾᩦ、傣艮語 ᨾᩦ、老撾語 ມີ (mī)、傣仂語 ᦙᦲ (mii)、傣黯語 ꪣꪲ、撣語 မီး (míi)、壯語 miz。

forms: mī (romanization)


𑜉𑜣

etymology_texts: 繼承自原始台語 *miəᴬ (“妻子”)。同源詞包括泰語 เมีย (miia)、老撾語 ເມຍ (mīa)、北部泰語 ᨾ᩠ᨿᩮ、傣艮語 ᨾ᩠ᨿᩮ、傣仂語 ᦵᦙ (me)、傣黯語 ꪣꪸ、撣語 မေး (mée)。


ເມຍ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *miəᴬ (“妻子”)。同源詞包括泰語 เมีย (miia)、傣仂語 ᦵᦙ (me)、傣黯語 ꪣꪸ、撣語 မေး (mée)、阿洪姆語 𑜉𑜣 (mī)。

forms: mīa (romanization)


ᦩᦸᧃ

etymology_texts:
繼承自原始台語 *ɣwanᴬ。
同源詞包括泰語 ควัน (kwan)、老撾語 ຄວັນ (khuan)、北部泰語 ᨤ᩠ᩅᩢᩁ、傣艮語 ᨣ᩠ᩅᩢ᩠ᨶ、撣語 ၵႂၢၼ်း (kwáan)、ၵွၼ်း (kóan)、ၵႂၼ်း (kwán) 或 ၵၼ်း (kán)、傣納語 ᥑᥩᥢᥰ (xöan) 或 ᥐᥩᥢᥰ (köan)、傣黯語 ꪁꪺꪙ、阿洪姆語 𑜁𑜨𑜃𑜫 (khon)、石語 กฺ๊อน。

forms: xwoan (romanization)


ຄວັນ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɣwanᴬ。同源詞包括泰語 ควัน (kwan)、傣仂語 ᦩᦸᧃ (xwoan) 或 ᦆᦸᧃ (xoan)、撣語 ၵႂၢၼ်း (kwáan) 或 ၵွၼ်း (kóan) 或 ၵႂၼ်း (kwán) 或 ၵၼ်း (kán)、傣納語 ᥑᥩᥢᥰ (xöan) 或 ᥐᥩᥢᥰ (köan)、阿洪姆語 𑜁𑜨𑜃𑜫 (khon)。

forms:
ຄັວນ (alternative)
khuan (romanization)


ควัน

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɣwanᴬ。同源詞包括老撾語 ຄວັນ (khuan)、北部泰語 ᨤ᩠ᩅᩢᩁ、傣艮語 ᨣ᩠ᩅᩢ᩠ᨶ、傣仂語 ᦩᦸᧃ (xwoan) 或 ᦆᦸᧃ (xoan)、撣語 ၵႂၢၼ်း (kwáan)、ၵွၼ်း (kóan)、ၵႂၼ်း (kwán) 或 ၵၼ်း (kán)、傣納語 ᥑᥩᥢᥰ (xöan) 或 ᥐᥩᥢᥰ (köan)、傣黯語 ꪁꪺꪙ、阿洪姆語 𑜁𑜨𑜃𑜫 (khon)、石語 กฺ๊อน。

forms:
ควนน (obsolete alternative)
kwan (romanization)

other: ควัน

roman: g w ạ n

other: คฺวัน

roman: g ̥ w ạ n

roman: kwan

roman: khwan

ipa: /kʰwan˧/


อนุภาค

etymology_texts: 源自 อนุ + ภาค (pâak)。

forms: à-nú-pâak (romanization)

other: อนุภาค

roman: ɒ n u bʰ ā g

other: อะ-นุ-พาก

roman: ɒ a – n u – b ā k

roman: à-nú-pâak

roman: a-nu-phak

ipa: /ʔa˨˩.nu˦˥.pʰaːk̚˥˩/

นิบาต

roman: ní-bàat

sense: 助詞


นิบาต

etymology_texts: 源自巴利語 nipāta (“坠落；下降；助詞”) 或梵語 निपात (nipāta，“坠落；下降；毀壞；破坏；不规则性；助詞”)。

forms: ní-bàat (romanization)

other: นิบาต

roman: n i ɓ ā t

other: นิ-บาด

roman: n i – ɓ ā ɗ

roman: ni-bat


decays

glosses: decay的第三人稱單數簡單現在時直陳式

ipa: /dɪˈkeɪz/


ອາກາດ

etymology_texts: 借自梵語 आकाश (ākāśa，“天空”)。

forms: ’ā kāt (romanization)

ສະພາບອາກາດ

roman: sa phāp ’ā kāt

ກອງທັບອາກາດ

roman: kǭng thap ’ā kāt

sense: 空軍


ตำแหน่ง

etymology_texts: 源自高棉語 តំណែង (tɑmnaeng，“行政职位；职能；工作；责任”)，延伸自តែង (taeng，“装饰；任命；安排，命令；撰写，起草；创造，建立”)，源自古高棉語 tēṅa、teṅ、tañ、tāñ 或 tāṅ (“安排、命令；撰写、起草；指导、管理；创造、建立；规范”)。同源詞包括老撾語 ຕຳແໜ່ງ (tam nǣng)、北部高棉語 ตัมแนญ。

forms: dtam-nɛ̀ng (romanization)

other: ตำแหน่ง

roman: t å æ h n ˋ ŋ

other: ตำ-แหฺน็่ง

roman: t å – æ h ̥ n ˘ ˋ ŋ

roman: dtam-nɛ̀ng

roman: tam-naeng


ການ

etymology_texts: 借自巴利語 kāra (“行为；崇拜，禮拜；敬意”)、巴利語 -kāra (“制造者、工人”) 和梵語 कार (kāra，“制作；生产；行动”)。同源詞包括泰語 การ (gaan)、傣仂語 ᦂᦱᧃ (k̇aan)。

forms: kān (romanization)

ຫັອງການ

roman: hǫng kān


ການ

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 置於動作動詞前，構成名詞。

glosses: 構成表示活動領域的名詞。

ການເມືອງ

roman: kān mư̄ang

sense: 政治


ການ

pos: suffix

pos_title: 後綴

ຕ້ອງການ

roman: tǭng kān


ꪅꪺꪀ

etymology_texts: 同源詞包括伊桑語 ฮวก、老撾語 ຮວກ (hūak)、撣語 ႁူၵ်ႈ (hūuk)、阿洪姆語 𑜁𑜤𑜀𑜫 (khuk)。

forms: ꞌkhuạk (romanization)


ႁူၵ်ႈ

etymology_texts: 同源詞包括伊桑語 ฮวก、老撾語 ຮວກ (hūak)、傣黯語 ꪅꪺꪀ、阿洪姆語 𑜁𑜤𑜀𑜫 (khuk)。

forms: hūuk (romanization)


ฮวก

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ຮວກ (hūak)、傣黯語 ꪅꪺꪀ、撣語 ႁူၵ်ႈ (hūuk)、阿洪姆語 𑜁𑜤𑜀𑜫 (khuk)。

forms: hûuak (romanization)


ອາດີດ

etymology_texts: 借自巴利語 atīta，源自梵語 अतीत (atīta)。同源詞包括泰語 อดีต (à-dìit)、高棉語 អតីត (ʼaʼdət)、緬甸語 အတိတ် (a.tit)、印地語 अतीत (atīt)。

forms: ’ā dīt (romanization)


អតីត

etymology_texts: 借自巴利語 atīta 或梵語 अतीत (atīta，“過去的”)。同源詞包括老撾語 ອາດີດ (’ā dīt)、緬甸語 အတိတ် (a.tit)、泰語 อดีต (à-dìit)、印地語 अतीत (atīt)。

forms:
ʼaʼdət (romanization)
ភាពអតីត (abstract-noun)

អតីតកាល

roman: ʼaʼtəytaʼkaal

អតីតភាព

roman: ʼɑɑtəytphiəp

អតីតសម័យ

roman: ʼâteitsâmôy


អតីត

pos: adv

pos_title: 副詞

forms: ʼaʼdət (romanization)


អតីត

glosses: atīta 的高棉文形式


អតីត

glosses: atīta 的高棉文形式


អតីតកាល

etymology_texts: 源自 អតីត (ʼaʼdət) + កាល (kaal)。

forms: ʼaʼtəytaʼkaal (romanization)


อดีต

etymology_texts: 借自巴利語 atīta (“過去的”)，源自梵語 अतित (atita，“過去的”)。同源詞包括老撾語 ອາດີດ (’ā dīt)、高棉語 អតីត (ʼaʼdət)、緬甸語 အတိတ် (a.tit)、印地語 अतीत (atīt)。

forms: à-dìit (romanization)

other: อดีต

roman: ɒ ɗ ī t

other: อะ-ดีด

roman: ɒ a – ɗ ī ɗ

other: อะ-ดีด-

roman: ɒ a – ɗ ī ɗ –

other: อะ-ดีด-ตะ-

roman: ɒ a – ɗ ī ɗ – t a –

roman: à-dìit

roman: à-dìit-

roman: à-dìit-dtà-

roman: a-dit

roman: a-dit-

roman: a-dit-ta-

ipa: /ʔa˨˩.diːt̚˨˩/


อดีต

text: อดีตสามี

translation: 前夫

roman: à-dìit sǎa-mii

text: อดีตกาล

translation: 過去的時光

roman: à-dìit-dtà gaan

roman: ɒ a – ɗ ī ɗ –

roman: ɒ a – ɗ ī ɗ – t a –

ipa: /ʔa˨˩.diːt̚˨˩/

อดีตกาล

roman: à-dìit-dtà-gaan


อดีตกาล

forms: à-dìit-dtà-gaan (romanization)

other: อดีตกาล

roman: ɒ ɗ ī t k ā l

other: อะ-ดีด-ตะ-กาน

roman: ɒ a – ɗ ī ɗ – t a – k ā n

roman: a-dit-ta-kan


สามี

glosses:
sāmī 的泰文形式，สามินฺ (sāmin，“大人，主人”) 的屈折：
## 主格單數
## 主格/呼格/賓格複數

glosses:
sāmī 的泰文形式，สามิน (sāmin，“大人，主人”) 的屈折：
## 主格單數
## 主格/呼格/賓格複數

forms:
sāmī (romanization)
สวามี (alternative)


สามี

etymology_texts:
借自巴利語 sāmī (“丈夫；领主；主人；对男人的尊称：先生”)。
可能與สมี同源；對照老撾語 ສາມີ (sā mī)。

forms: sǎa-mii (romanization)

other: สามี

roman: s ā m ī

other: สา-มี

roman: s ā – m ī

roman: sǎa-mii

roman: sa-mi


ผัว

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *pʰuəᴬ (“丈夫”)，源自中古漢語 夫 (中古 pju)。同源詞包括老撾語 ຜົວ (phūa)、傣仂語 ᦷᦕ (ṗho)、北部泰語 ᨹ᩠ᩅᩫ、傣艮語 ᨹ᩠ᩅᩫ、撣語 ၽူဝ် (phǒ)。

forms: pǔua (romanization)

other: ผัว

roman: pʰ ạ w

roman: pǔua

roman: phua

ipa: /pʰua̯˩˩˦/


ຜົວ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *pʰuəᴬ (“丈夫”)，源自中古漢語 夫 (中古 pju)。同源詞包括泰語 ผัว (pǔua)、北部泰語 ᨹ᩠ᩅᩫ、傣艮語 ᨹ᩠ᩅᩫ、傣仂語 ᦷᦕ (ṗho)、撣語 ၽူဝ် (phǒ)。

forms: phūa (romanization)


ผิว

etymology_texts: 源自中古漢語 膚 (中古 pju)。同源詞包括北部泰語 ᨹᩥ᩠ᩅ、老撾語 ຜິວ (phiu)、撣語 ၽိဝ် (phǐw)。

forms: pǐu (romanization)

other: ผิว

roman: pʰ i w

roman: pǐu

roman: phio

ipa: /pʰiw˩˩˦/

ผิวหนัง

roman: pǐu-nǎng


ผิวหนัง

etymology_texts: 源自 ผิว (pǐu，“皮膚”) + หนัง (nǎng，“皮膚”)。

forms: pǐu-nǎng (romanization)

other: ผิวหนัง

roman: pʰ i w h n ạ ŋ

other: ผิว-หฺนัง

roman: pʰ i w – h ̥ n ạ ŋ

roman: phio-nang

ipa: /pʰiw˩˩˦.naŋ˩˩˦/


หนัง

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ (“皮膚”)。同源詞包括北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、老撾語 ໜັງ (nang)、傣仂語 ᦐᧂ (ṅang)、傣黯語 ꪘꪰꪉ、撣語 ၼင် (nǎng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、壯語 naeng。對照原始貝語 *naŋᴬ¹。

glosses: 皮影戲，如หนังตะลุง、หนังใหญ่等

glosses: 戶外電影，如หนังกลางแปลง、หนังขายยา等

forms: nǎng (romanization)

other: หนัง

roman: h n ạ ŋ

other: หฺนัง

roman: h ̥ n ạ ŋ

roman: nǎng

roman: nang

ipa: /naŋ˩˩˦/

หนังตา

roman: nǎng-dtaa

หนังสือ

roman: nǎng-sʉ̌ʉ


ၼင်

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ。同源詞包括泰語 หนัง (nǎng)、北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、老撾語 ໜັງ (nang)、傣仂語 ᦐᧂ (ṅang)、傣黯語 ꪘꪰꪉ、艾通語 ꩫင် (naṅ)、壯語 naeng。


ᦐᧂ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ。同源詞包括泰語 หนัง (nǎng)、北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、老撾語 ໜັງ (nang)、傣黯語 ꪘꪰꪉ、撣語 ၼင် (nǎng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、壯語 naeng。

forms:
ṅang (romanization)
ᩉ᩠ᨶᩢᨦ

ᦶᦎᧃᧈᦍᦲᧃ

sense: 電影


ᦶᦎᧃᧈᦍᦲᧃ

etymology_texts: 借自官話 電影／电影 (diànyǐng)。

forms: ᦆᦱᧁᧈ

ᦐᧂ

roman: ṅang


ꪘꪰꪉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ；與泰語 หนัง (nǎng)、北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、老撾語 ໜັງ (nang)、傣仂語 ᦐᧂ (ṅang)、撣語 ၼင် (nǎng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、壯語 naeng 同源。

forms: năng (romanization)


ໜັງ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ。同源詞包括泰語 หนัง (nǎng)、北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、傣仂語 ᦐᧂ (ṅang)、傣黯語 ꪘꪰꪉ、撣語 ၼင် (nǎng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、壯語 naeng。

forms: nang (romanization)


ꩫင်

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ (“皮膚”)。同源詞包括泰語 หนัง (nǎng)、北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、老撾語 ໜັງ (nang)、傣仂語 ᦐᧂ (ṅang)、傣黯語 ꪘꪰꪉ、撣語 ၼင် (nǎng)、壯語 naeng。

forms:
ꩫင် (canonical)
nang (romanization)


ꩫင်

etymology_texts: 繼承自原始台語 *naŋᴮ (“坐下”)。同源詞包括泰語 นั่ง (nâng)、北部泰語 ᨶᩢ᩠᩵ᨦ、老撾語 ນັ່ງ (nang)、傣仂語 ᦓᧂᧈ (nang¹)、傣黯語 ꪙꪰ꪿ꪉ、撣語 ၼင်ႈ (nāng)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)、壯語 naengh、石語 หนั้ง。


ꩫင်

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *naːŋᴬ⁴ (“女士”)，繼承自原始台語 *naːŋᴬ (“女士”)，源自上古漢語 娘 (上古 *naŋ, “年輕女性”)。 同源詞包括泰語 นาง (naang)、北部泰語 ᨶᩣ᩠ᨦ、老撾語 ນາງ (nāng)、傣仂語 ᦓᦱᧂ (naang)、傣黯語 ꪙꪱꪉ、撣語 ၼၢင်း (náang)、傣納語 ᥘᥣᥒᥰ (läang) 或 ᥢᥣᥒᥰ (näang)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)。


ນັ່ງ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *naŋᴮ (“坐下”)。同源詞包括泰語 นั่ง (nâng)、北部泰語 ᨶᩢ᩠᩵ᨦ、傣仂語 ᦓᧂᧈ (nang¹)、傣黯語 ꪙꪰ꪿ꪉ、撣語 ၼင်ႈ (nāng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)、壯語 naengh、石語 หนั้ง。

forms:
nang (romanization)
ການນັ່ງ (abstract-noun)


ᦓᧂᧈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *naŋᴮ (“坐下”)。同源詞包括泰語 นั่ง (nâng)、北部泰語 ᨶᩢ᩠᩵ᨦ、老撾語 ນັ່ງ (nang)、傣黯語 ꪙꪰ꪿ꪉ、撣語 ၼင်ႈ (nāng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)、壯語 naengh、石語 หนั้ง。

forms: ᦂᦱᧃᦓᧂᧈ (abstract-noun)


ꪙꪰ꪿ꪉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *naŋᴮ (“坐下”)。同源詞包括泰語 นั่ง (nâng)、北部泰語 ᨶᩢ᩠᩵ᨦ、老撾語 ນັ່ງ (nang)、傣仂語 ᦓᧂᧈ (nang¹)、撣語 ၼင်ႈ (nāng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)、壯語 naengh、石語 หนั้ง。

forms:
ꪙꪰꪉꫀ (alternative)
ꞌnăng (romanization)


ၼင်ႈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *naŋᴮ (“坐下”)。同源詞包括泰語 นั่ง (nâng)、北部泰語 ᨶᩢ᩠᩵ᨦ、老撾語 ນັ່ງ (nang)、傣仂語 ᦓᧂᧈ (nang¹)、傣黯語 ꪙꪰ꪿ꪉ、艾通語 ꩫင် (naṅ)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)、壯語 naengh、石語 หนั้ง。

forms:
nāng (romanization)
လွင်ႈၼင်ႈ (abstract-noun)


ປະເພດ

etymology_texts:
借自梵語 प्रभेद (prabheda，“分裂、切割、打开、分裂；差异、区分；种类、分类”)。
同源詞包括高棉語 ប្រភេទ (prɑɑpheit)、泰語 ประเภท (bprà-pêet)。


ປະກວດ

etymology_texts: 對比泰語 ประกวด、高棉語 ប្រកួត (prɑɑkuət)。

text: ງານປະກວດຮູບເງົາສາກົນ

translation: 国际电影竞赛

roman: ngānpa kūathūp ngao sā kon

text: ສາວງາມຄົນນີ້ ກຳລັງຈະໄດ້ເປັນສາວງາມ ຕົວແທນປະເທດເຮົາ ໄປປະກວດໃນເວທີ ລະດັບໂລກ

translation: 这位美女将代表我国参加世界级选美大赛。

roman: sāo ngām khon nī kam lang cha dai pen sāo ngām tūa thǣn pa thēt hao paipa kūatnai wē thī la dap lōk

forms:
pa kūat (romanization)
ການປະກວດ (abstract-noun)


ຮູບເງົາ

etymology_texts: 源自 ຮູບ (hūp) + ເງົາ (ngao)。

forms: hūp ngao (romanization)

ຟີມ

roman: phāp pha nyon


ພາບພະຍົນ

etymology_texts: 借自泰語 ภาพยนตร์ (pâap-pá-yon)。

forms: phāp pha nyon (romanization)

ຟີມ

roman: hūp ngao


ภาพยนตร์

etymology_texts: 源自 ภาพ (pâap，“圖片，圖像”) + ยนตร์ (“移動，運動”)；仿譯自英語 motion picture。同源詞包括老撾語 ພາບພະຍົນ (phāp pha nyon)。

text: การถ่ายภาพยนตร์

translation: 電影攝影

roman: gaan tàai pâap-pá-yon

forms: pâap-pá-yon (romanization)

other: ภาพยนตร์

roman: bʰ ā b y n t r ʻ

other: พาบ-พะ-ยน

roman: b ā ɓ – b a – y n

roman: pâap-pá-yon

roman: phap-pha-yon

classifier: เรื่อง


ຮູບ

etymology_texts: 源自梵語 रूप (rūpa，“外形，外貌”)。對照泰語 รูป (rûup)。

forms: hūp (romanization)

ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

roman: kǭng thāi hūp

ລ້າງຮູບ

roman: lāng hūp

ຮູບແກະ

roman: hūp kæ

ຮູບຂຽນ

roman: hūp khīan

ຮູບໄຂ່

roman: hūp khai

ຮູບຄວັດ

roman: hūp khuat

ຮູບເຄື່ອງຫມາຍ

roman: hūp khư̄ang māi

ຮູບຊົງ

roman: hūp song

ຮູບແຕ້ມ

roman: hūp tǣm

ຮູບຖ່າຍ

roman: hūp thāi

ຮູບປະພັນ

roman: hūp pa phan

ຮູບປັ້ນ

roman: hūp pan

ຮູບພາບ

roman: hūp phāp

ຮູບສາກ

roman: hūp sāk

classifier: ໃບ


ຮູບພາບ

etymology_texts: 源自 ຮູບ (hūp) + ພາບ (phāp)。

forms: hūp phāp (romanization)


ພາບ

etymology_texts: 源自巴利語 bhāva，源自梵語 भाव (bhāva)。對照泰語 ภาพ (pâap)。

glosses: 情況，狀態（置於來自巴利語-梵語的詞後，構成抽象名詞）

forms: phāp (romanization)

ພາບສີນ້ຳ

roman: phāp sī nam

ພາບສີນ້ຳມັນ

roman: phāp sī nam man

ພາບແຕ້ມ

roman: phāp tǣm

ພາບຖ່າຍ

roman: phāp thāi

ພາບພະຍົນ

roman: phāp pha nyon

ພາບວາດ

roman: phāp wāt


ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

etymology_texts: 源自 ກ້ອງ (kǭng，“小器具”) + ຖ່າຍ (thāi，“改變；倒出”) + ຮູບ (hūp，“圖片”)。

forms: kǭng thāi hūp (romanization)


ລ້າງຮູບ

etymology_texts: 源自 ລ້າງ (lāng) + ຮູບ (hūp)。

forms:
lāng hūp (romanization)
ການລ້າງຮູບ (abstract-noun)


การ

etymology_texts: 借自巴利語 kāra (“行为；崇拜、禮拜；敬意；名词后缀”) 和梵語 कार (kāra，“制作；生产；行动”)。同源詞包括老撾語 ການ (kān)、傣仂語 ᦂᦱᧃ (k̇aan)。

forms: gaan (romanization)

other: การ

roman: k ā r

other: กาน

roman: k ā n

roman: gaan

roman: kan

ipa: /kaːn˧/

homophone: กาญจน์

homophone: กาน

homophone: กานต์

homophone: กานท์

homophone: การณ์

homophone: การย์

homophone: กาล

homophone: กาฬ


การ

glosses: 置於名詞前，衍生出表示“關於……的事務”的名詞。

glosses: 置於動作動詞前，組成抽象名詞。

สมการ

roman: sà-má-gaan


สมการ

forms: sà-má-gaan (romanization)

other: สมการ

roman: s m k ā r

other: สะ-มะ-กาน

roman: s a – m a – k ā n

roman: sa-ma-kan


ສາກົນ

forms:
sā kon (romanization)
ຄວາມສາກົນ (abstract-noun)


ງານ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 งาน (ngaan)、北部泰語 ᨦᩣ᩠ᨶ、傣仂語 ᦇᦱᧃ (ngaan)、傣黯語 ꪉꪱꪙ、撣語 ငၢၼ်း (ngáan)、傣納語 ᥒᥣᥢᥰ (ngäan)。

forms: ngān (romanization)


ລະດັບ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 ระดับ (rá-dàp)。

forms: la dap (romanization)


ກຳລັງ

etymology_texts: 對照泰語 กำลัง (gam-lang)。

text: ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ?

translation: 你們在做什麼？

roman: phūak chaokam langhet nyang?

text: ພວກເຮົາກຳລັງກິນເຂົ້າ.

translation: 我們在吃東西。

roman: phūak haokam langkin khao.

forms: kam lang (romanization)

ພວມ

roman: phūam

ກຳລັງຈະ

roman: kam lang cha


ຈະ

forms:
cha (romanization)
ການຈະ (abstract-noun)


ສາວ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːwᴬ (“未婚女性”)。同源詞包括泰語 สาว (sǎao)、傣仂語 ᦉᦱᧁ (ṡaaw)、傣納語 ᥔᥣᥝᥲ (sàaw)、撣語 သၢဝ် (sǎaw)、阿洪姆語 𑜏𑜧 (saw)、𑜏𑜨𑜧 (sow)、𑜏𑜧𑜤 (sawu)、𑜏𑜧𑜈𑜫 (saww) 或 𑜏𑜦𑜡 (sō)、壯語 sau。

forms: sāo (romanization)

ສາວເສີບ

roman: sāo sœ̄p


ສາວ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 สาว (sǎao)。

forms:
sāo (romanization)
ການສາວ (abstract-noun)


สาว

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːwᴬ (“未婚女性”)。同源詞包括老撾語 ສາວ (sāo)、傣仂語 ᦉᦱᧁ (ṡaaw)、傣納語 ᥔᥣᥝᥲ (sàaw)、撣語 သၢဝ် (sǎaw)、傣黯語 ꪎꪱꪫ、阿洪姆語 𑜏𑜧 (saw)、𑜏𑜨𑜧 (sow)、𑜏𑜧𑜤 (sawu)、𑜏𑜧𑜈𑜫 (saww) 或 𑜏𑜦𑜡 (sō)、壯語 sau、岱依語 slao。

forms: sǎao (romanization)

other: สาว

roman: s ā w

roman: sǎao

roman: sao

ipa: /saːw˩˩˦/


สาว

forms:
sǎao (romanization)
ความสาว (abstract-noun)


สาว

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ສາວ (sāo)。

forms:
sǎao (romanization)
การสาว (abstract-noun)


สาวแส้

forms: sǎao-sɛ̂ɛ (romanization)

other: สาวแส้

roman: s ā w æ s ˆ

other: สาว-แส้

roman: s ā w – æ s ˆ

roman: sǎao-sɛ̂ɛ

roman: sao-sae

ipa: /saːw˩˩˦.sɛː˥˩/


ນາງ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *naːŋᴬ⁴ (“女士”)，繼承自原始台語 *naːŋᴬ (“女士”)，源自上古漢語 娘 (上古 *naŋ, “年輕女性”)。同源詞包括泰語 นาง (naang)、北部泰語 ᨶᩣ᩠ᨦ、傣仂語 ᦓᦱᧂ (naang)、傣黯語 ꪙꪱꪉ、撣語 ၼၢင်း (náang)、傣納語 ᥘᥣᥒᥰ (läang) 或 ᥢᥣᥒᥰ (näang)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)。

forms: nāng (romanization)

ນາງຜະດຸງຄັນ

roman: nāng pha dung khan

ນາງຟ້າ

roman: nāng fā


ໃຫຍ່

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ʰɲaj/aɰᴮ¹ (“大；變大”)。同源詞包括泰語 ใหญ่、北部泰語 ᩉ᩠ᨿᩱ᩵ 或 ᩉ᩠ᨿᩲ᩵、傣仂語 ᦺᦊᧈ (ẏay¹)、傣黯語 ꪻꪐ꪿、撣語 ယႂ်ႇ (yàue)、阿洪姆語 𑜐𑜧 (ñaw)、𑜊𑜨𑜧 (jʸow) 或 𑜊𑜧𑜤 (jʸawu)。

forms:
nyai (romanization)
ຄວາມໃຫຍ່ (abstract-noun)


ꪻꪐ꪿

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ʰɲaj/aɰᴮ¹ (“大；變大”)。同源詞包括泰語 ใหญ่、北部泰語 ᩉ᩠ᨿᩱ᩵ 或 ᩉ᩠ᨿᩲ᩵、老撾語 ໃຫຍ່ (nyai)、傣仂語 ᦺᦊᧈ (ẏay¹)、撣語 ယႂ်ႇ (yàue)、阿洪姆語 𑜐𑜧 (ñaw)、𑜊𑜨𑜧 (jʸow) 或 𑜊𑜧𑜤 (jʸawu)。

forms:
ꪻꪐꫀ (alternative)
nháư (romanization)


ບາງກອກ

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自英語 Bangkok（Kerr, 1972），源自泰語 บางกอก。

forms:
ບັງກອກ (alternative)
bāng kǭk (romanization)

ກຸງເທບ

roman: kung thēp

sense: 曼谷（泰國的首都）


ບັງກອກ

etymology_texts: 借自英語 Bangkok（Kerr, 1972），源自泰語 บางกอก。

forms:
ບາງກອກ (alternative)
bang kǭk (romanization)


ງາມ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ŋaːmᴬ⁴ (“漂亮的，好的”)（Jonsson, 1991）。同源詞包括泰語 งาม (ngaam)、北部泰語 ᨦᩣ᩠ᨾ、傣艮語 ᨦᩣ᩠ᨾ、伊桑語 งาม、傣仂語 ᦇᦱᧄ (ngaam)、撣語 ငၢမ်း (ngáam)、傣納語 ᥒᥣᥛᥰ (ngäam)、帕克傣語 ငံ (ṅaṃ)、阿洪姆語 𑜂𑜪 (ṅaṃ)。

forms:
ngām (romanization)
ຄວາມງາມ (abstract-noun)


ᦇᦱᧄ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ŋaːmᴬ⁴ (“漂亮的，好看的”)（Jonsson, 1991）。同源詞包括泰語 งาม (ngaam)、北部泰語 ᨦᩣ᩠ᨾ、傣艮語 ᨦᩣ᩠ᨾ、伊桑語 งาม、老撾語 ງາມ (ngām)、撣語 ငၢမ်း (ngáam)、傣納語 ᥒᥣᥛᥰ (ngäam)、帕克傣語 ငံ (ṅaṃ)、阿洪姆語 𑜂𑜪 (ṅaṃ)。

forms:
ngaam (romanization)
ᨦᩣ᩠ᨾ
ᦩᦱᧄᦇᦱᧄ (abstract-noun)


งาม

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ŋaːmᴬ⁴ (“漂亮的，好看的”)（Jonsson, 1991）。同源詞包括北部泰語 ᨦᩣ᩠ᨾ、傣艮語 ᨦᩣ᩠ᨾ、伊桑語 งาม、老撾語 ງາມ (ngām)、傣仂語 ᦇᦱᧄ (ngaam)、撣語 ငၢမ်း (ngáam)、傣納語 ᥒᥣᥛᥰ (ngäam)、帕克傣語 ငံ (ṅaṃ)、阿洪姆語 𑜂𑜪 (ṅaṃ)。

forms:
ngaam (romanization)
ความงาม (abstract-noun)

other: งาม

roman: ŋ ā m

roman: ngaam

roman: ngam

ipa: /ŋaːm˧/


สวย

etymology_texts:
同源詞包括老撾語 ສວຍ (suāi)。對照閩南語 媠 (súi)。
Jonsson (1991) 認為源自原始西南台語 *suəjᴬ¹ (“英俊的；苗條的”)，但大部分西南台語支語言都沒有這個詞。

forms:
sǔai (romanization)
ความสวย (abstract-noun)

other: สวย

roman: s w y

roman: sǔai

roman: suai

ipa: /sua̯j˩˩˦/


สวย

etymology_texts: 訛變自ซวย (suai)。

glosses: 經歷不好的事情（如挨罵、被打）

forms: sǔai (romanization)


งดงาม

etymology_texts: 對照老撾語 ງົດງາມ (ngot ngām)。

forms:
ngót-ngaam (romanization)
ความงดงาม (abstract-noun)

other: งดงาม

roman: ŋ ɗ ŋ ā m

other: งด-งาม

roman: ŋ ɗ – ŋ ā m

roman: ngót-ngaam

roman: ngot-ngam

ipa: /ŋot̚˦˥.ŋaːm˧/


ขี้เหร่

forms:
kîi-rèe (romanization)
ความขี้เหร่ (abstract-noun)

other: ขี้เหร่

roman: kʰ ī ˆ e h r ˋ

other: คี่-เหฺร่

roman: g ī ˋ – e h ̥ r ˋ

roman: kîi-rèe

roman: khi-re

ipa: /kʰiː˥˩.reː˨˩/


ตะกวด

etymology_texts: 可能訛變自高棉語 ត្រកួត (trɑɑkuət，“暗影巨蜥（Varanus nebulosus）”)。

forms: dtà-gùuat (romanization)

other: ตะกวด

roman: t a k w ɗ

other: ตะ-กวด

roman: t a – k w ɗ

roman: dtà-gùuat

roman: ta-kuat

classifier: ตัว


ผู้ดี

etymology_texts: 源自 ผู้ (pûu，“人”) + ดี (dii，“好的”)。

forms: pûu-dii (romanization)

other: ผู้ดี

roman: pʰ ū ˆ ɗ ī

other: ผู้-ดี

roman: pʰ ū ˆ – ɗ ī

roman: pûu-dii

roman: phu-di

classifier: คน


มารยาท

etymology_texts: 借自梵語 मर्यादा (maryādā) 或巴利語 mariyāda。

forms:
มรรยาท (alternative)
มริยาท (literary alternative)
maa-rá-yâat (romanization)

other: มารยาท

roman: m ā r y ā d

other: มา-ระ-ยาด

roman: m ā – r a – y ā ɗ

roman: maa-rá-yâat

roman: ma-ra-yat


มรรยาท

etymology_texts: 借自梵語 मर्यादा (maryādā) 或巴利語 mariyāda。

forms:
มารยาท (alternative)
มริยาท (literary alternative)
man-yâat (romanization)

other: มรรยาท

roman: m r r y ā d

other: มัน-ยาด

roman: m ạ n – y ā ɗ

roman: man-yâat

roman: man-yat


ທຳມະຊາດ

etymology_texts: 派生自巴利語 [具體何詞?] 或 ທຳ (tham) + ຊາດ (sāt)。

forms: tham ma sāt (romanization)


ชาด

forms: châat (romanization)

other: ชาด

roman: d͡ʑ ā ɗ

roman: châat

roman: chat

ipa: /t͡ɕʰaːt̚˥˩/

homophone: ชาต

homophone: ชาติ


ชาด

ipa: /t͡ɕʰaːt̚˥˩/


ชาด

glosses: 乍得，查德（位於非洲的國家）

text: ประเทศชาด

translation: 乍得（國）

roman: bprà-têet cháat

text: สาธารณรัฐชาด

translation: 乍得共和國

roman: sǎa-taa-rá-ná-rát cháat

glosses: (ทะเลสาบ~) 乍得湖

other: ช้าด

roman: d͡ʑ ˆ ā ɗ

roman: cháat

ipa: /t͡ɕʰaːt̚˦˥/

homophone: ชาร์จ

homophone: ชาร์ต


แสด

etymology_texts: 對照老撾語 ແສດ (sǣt)。

forms: sɛ̀ɛt (romanization)

other: แสด

roman: æ s ɗ

roman: sɛ̀ɛt

roman: saet

ipa: /sɛːt̚˨˩/


แสด

etymology_texts: 對照老撾語 ແສດ (sǣt)。

forms:
sɛ̀ɛt (romanization)
ความแสด (abstract-noun)


ຊາດ

etymology_texts: 對比泰語 ชาด (châat)、高棉語 ជាត (ciət)。

forms: sāt (romanization)

ເສນ

roman: sin thū la

sense: 紅色，朱紅


ຊາດ

etymology_texts: 借自巴利語 jāti 或梵語 जाति (jāti)。


ລາງວັນ

etymology_texts: 借自泰語 รางวัล (raang-wan)。

forms:
ຮາງວັນ (alternative)
lāng wan (romanization)

classifier: ລາງວັນ


รางวัล

etymology_texts: 對照高棉語 រង្វាន់ (rɔɔrŭəngvŏən)。

forms: raang-wan (romanization)

other: รางวัล

roman: r ā ŋ w ạ l

other: ราง-วัน

roman: r ā ŋ – w ạ n

roman: raang-wan

roman: rang-wan


រង្វាន់

etymology_texts: 對照泰語 รางวัล (raang-wan)。

forms: rɔɔrŭəngvŏən (romanization)


ພິເສດ

etymology_texts: 借自巴利語 visesa 或梵語 विशेष (viśeṣa)；與泰語 พิเศษ、高棉語 ពិសេស (piseeh)同源。

forms:
phi sēt (romanization)
ຄວາມພິເສດ (abstract-noun)


ບານເຕະ

etymology_texts: ບານ (bān，“球”) + ເຕະ (te，“踢”)

forms: bān te (romanization)

classifier: ໜ່ວຍ


ເຕະ

etymology_texts: 對照中古漢語 踢 (中古 thek)。同源詞包括泰語 เตะ (dtè)、壯語 dik、石語 เต๊ะ。

forms:
te (romanization)
ການເຕະ (abstract-noun)

ເຕະບານ

roman: te bān


เตะ

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始佤德昂語 *diːʔ (“一；單獨”)。

forms:
teʼ (romanization)
แตะ (alternative)

ipa: /teʔ/


เตะ

etymology_texts: 同源詞包括孟語 တေံ (teṃ)。

forms: teʼ (romanization)


เตะ

etymology_texts: 對照中古漢語 踢 (中古 thek)。同源詞包括老撾語 ເຕະ (te)、壯語 dik、石語 เต๊ะ。

forms:
dtè (romanization)
การเตะ (abstract-noun)

other: เตะ

roman: e t a

roman: dtè

roman: te

ipa: /teʔ˨˩/


เต๊ะ

etymology_texts: 對照中古漢語 踢 (中古 thek)。同源詞包括泰語 เตะ (dtè)、老撾語 ເຕະ (te)、壯語 dik。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


แตะ

etymology_texts: 同源詞包括孟語 တေံ (teṃ)。

forms:
เตะ (alternative)
taeʼ (romanization)

ipa: /tæʔ/


แตะ

etymology_texts: 同源詞包括北部泰語 ᨲᩯᩡ、老撾語 ແຕະ (tæ)。

forms:
dtɛ̀ (romanization)
การแตะ (abstract-noun)

other: แตะ

roman: æ t a

roman: dtɛ̀

roman: tae

ipa: /tɛʔ˨˩/

แตะต้อง

roman: dtɛ̀-dtɔ̂ng

รองเท้าแตะ

roman: rɔɔng-táao-dtɛ̀


แตะต้อง

forms:
dtɛ̀-dtɔ̂ng (romanization)
การแตะต้อง (abstract-noun)

other: แตะต้อง

roman: æ t a t ˆ ɒ ŋ

other: แตะ-ต็้อง

roman: æ t a – t ˘ ˆ ɒ ŋ

roman: tae-tong

ipa: /tɛʔ˨˩.tɔŋ˥˩/


รองเท้าแตะ

etymology_texts: 源自 รองเท้า (rɔɔng-táao) + แตะ (dtɛ̀)。“แตะ”是擬聲詞，模仿拖鞋與腳底觸碰發出的聲音。

forms: rɔɔng-táao-dtɛ̀ (romanization)

other: รองเท้าแตะ

roman: r ɒ ŋ e d ˆ ā æ t a

other: รอง-ท้าว-แตะ

roman: r ɒ ŋ – d ˆ ā w – æ t a

roman: rong-thao-tae

ipa: /rɔːŋ˧.tʰaːw˦˥.tɛʔ˨˩/

classifier: คู่

classifier: ข้าง


ບານ

text: ດອກໄມ້ກຳລັງບານ

translation: 鲜花盛开

roman: dǭk mai kam langbān

forms:
bān (romanization)
ການບານ (abstract-noun)


ບານ

forms:
bān (romanization)
ຄວາມບານ (abstract-noun)


ບານ

forms: bān (romanization)

ບານເຕະ

roman: bān te

ບານບ້ວງ

roman: bān būang

ບານສົ່ງ

roman: bān song


ດອກ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɓloːkᴰ (“花”)。同源詞包括泰語 ดอก (dɔ̀ɔk)、北部泰語 ᨯᩬᨠ、傣仂語 ᦡᦸᧅᧈ (ḋoak¹)、傣黯語 ꪚꪮꪀ、ꪒꪮꪀ、撣語 မွၵ်ႇ (mòak)、ဝွၵ်ႇ (wòak)、傣納語 ᥛᥩᥐᥱ (mǒak)、帕克傣語 မွက် (mok)、阿洪姆語 𑜉𑜨𑜀𑜫 (mok)、𑜈𑜨𑜀𑜫 (bok)、儂壯語 ndog。

forms: dǭk (romanization)


ᦡᦸᧅᧈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɓloːkᴰ (“花”)。同源詞包括泰語 ดอก (dɔ̀ɔk)、北部泰語 ᨯᩬᨠ、老撾語 ດອກ (dǭk)、傣黯語 ꪚꪮꪀ、ꪒꪮꪀ、撣語 မွၵ်ႇ (mòak)、ဝွၵ်ႇ (wòak)、傣納語 ᥛᥩᥐᥱ (mǒak)、帕克傣語 မွက် (mok)、阿洪姆語 𑜉𑜨𑜀𑜫 (mok)、𑜈𑜨𑜀𑜫 (bok)、儂壯語 ndog。

forms:
ᦗᦳᧅ
ᦷᦤᧂ
ᦡᦸᧅᧈ

ᦡᦸᧅᧈᦷᦢ

sense: 荷花


ꪚꪮꪀ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɓloːkᴰ。同源詞包括泰語 ดอก (dɔ̀ɔk)、北部泰語 ᨯᩬᨠ、老撾語 ດອກ (dǭk)、傣仂語 ᦡᦸᧅᧈ (ḋoak¹)、撣語 မွၵ်ႇ (mòak)、ဝွၵ်ႇ (wòak)、傣納語 ᥛᥩᥐᥱ (mǒak)、帕克傣語 မွက် (mok)、阿洪姆語 𑜉𑜨𑜀𑜫 (mok)、𑜈𑜨𑜀𑜫 (bok)、儂壯語 ndog。

forms:
ꪒꪮꪀ (alternative)
bók (romanization)


เบิกบาน

forms:
bə̀ək-baan (romanization)
ความเบิกบาน (abstract-noun)

other: เบิกบาน

roman: e ɓ i k ɓ ā n

other: เบิก-บาน

roman: e ɓ i k – ɓ ā n

roman: bə̀ək-baan

roman: boek-ban


บาสเกตบอล

forms:
บาส (alternative)
báas-gét-bɔl (romanization)

other: บาสเกตบอล

roman: ɓ ā s e k t ɓ ɒ l

other: บ๊าส-เก็๊ด-บ็อล

roman: ɓ ˊ ā s – e k ˘ ˊ ɗ – ɓ ˘ ɒ l

other: บ๊าด-สะ-เก็๊ด-บ็อน

roman: ɓ ˊ ā ɗ – s a – e k ˘ ˊ ɗ – ɓ ˘ ɒ n

roman: báas-gét-bɔl

roman: báat-sà-gét-bɔn

roman: bas-ket-bol

roman: bat-sa-ket-bon


ບານບ້ວງ

etymology_texts: ບານ (bān，“球”) + ບ້ວງ (būang，“套索”)

forms: bān būang (romanization)


วอลเลย์บอล

forms: wɔl-lêe-bɔl (romanization)

other: วอลเลย์บอล

roman: w ɒ l e l y ʻ ɓ ɒ l

other: ว็อล-เล่-บ็อล

roman: w ˘ ɒ l – e l ˋ – ɓ ˘ ɒ l

other: ว็อน-เล่-บ็อน

roman: w ˘ ɒ n – e l ˋ – ɓ ˘ ɒ n

roman: wɔl-lêe-bɔl

roman: wɔn-lêe-bɔn

roman: wol-le-bol

roman: won-le-bon


ບານສົ່ງ

etymology_texts: ບານ (bān，“球”) + ສົ່ງ (song，“發送”)

forms: bān song (romanization)


ສົ່ງ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *soŋᴮ¹。對照中古漢語 送 (中古 suwngH)。同源詞包括泰語 ส่ง (sòng)、北部泰語 ᩈᩫ᩠᩵ᨦ、傣艮語 ᩈᩫ᩠᩵ᨦ、傣仂語 ᦉᦳᧂᧈ (ṡung¹)、撣語 သူင်ႇ (sùung)、傣納語 ᥔᥨᥒᥱ (sǒng)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms:
song (romanization)
ການສົ່ງ (abstract-noun)


သူင်ႇ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *soŋᴮ¹。對照中古漢語 送 (中古 suwngH)。同源詞包括泰語 ส่ง (sòng)、北部泰語 ᩈᩫ᩠᩵ᨦ、傣艮語 ᩈᩫ᩠᩵ᨦ、老撾語 ສົ່ງ (song)、傣仂語 ᦉᦳᧂᧈ (ṡung¹)、傣納語 ᥔᥨᥒᥱ (sǒng)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms:
sùung (romanization)
လွင်ႈသူင်ႇ (abstract-noun)


𑜏𑜤𑜂𑜫

etymology_texts: 對照撣語 သူင်ႇ (sùung) 或 သူၺ်ႇ (sòy)。

forms: suṅ (romanization)


𑜏𑜤𑜂𑜫

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *soŋᴮ¹。對照中古漢語 送 (中古 suwngH)。同源詞包括泰語 ส่ง (sòng)、北部泰語 ᩈᩫ᩠᩵ᨦ、傣艮語 ᩈᩫ᩠᩵ᨦ、老撾語 ສົ່ງ (song)、傣仂語 ᦉᦳᧂᧈ (ṡung¹)、撣語 သူင်ႇ (sùung)、傣納語 ᥔᥨᥒᥱ (sǒng)。


𑜏𑜤𑜂𑜫

etymology_texts: 對照撣語 သူင် (sǔung)。


𑜏𑜤𑜂𑜫

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *suːŋᴬ¹ (“高”)。對照中古漢語 嵩 (中古 sjuwng) 或 崧 (中古 sjuwng)。同源詞包括泰語 สูง (sǔung)、老撾語 ສູງ (sūng)、傣仂語 ᦉᦳᧂ (ṡung)、傣黯語 ꪎꪴꪉ、撣語 သုင် (sǔng)、傣納語 ᥔᥧᥒᥴ (súng)、艾通語 ꩬုင် (suṅ)。


ᦉᦳᧂ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *suːŋᴬ¹ (“高”)。對照中古漢語 嵩 (中古 sjuwng) 或 崧 (中古 sjuwng)。同源詞包括泰語 สูง (sǔung)、老撾語 ສູງ (sūng)、傣黯語 ꪎꪴꪉ、撣語 သုင် (sǔng)、傣納語 ᥔᥧᥒᥴ (súng)、艾通語 ꩬုင် (suṅ)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms:
ṡung (romanization)
ᦩᦱᧄᦉᦳᧂ (abstract-noun)


ꪎꪴꪉ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *suːŋᴬ¹ (“高”)。對照中古漢語 嵩 (中古 sjuwng) 或 崧 (中古 sjuwng)。同源詞包括泰語 สูง (sǔung)、老撾語 ສູງ (sūng)、傣仂語 ᦉᦳᧂ (ṡung)、撣語 သုင် (sǔng)、傣納語 ᥔᥧᥒᥴ (súng)、艾通語 ꩬုင် (suṅ)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms: sung (romanization)


ສູງ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *suːŋᴬ¹ (“高”)。對照中古漢語 嵩 (中古 sjuwng) 或 崧 (中古 sjuwng)。同源詞包括泰語 สูง (sǔung)、傣仂語 ᦉᦳᧂ (ṡung)、傣黯語 ꪎꪴꪉ、撣語 သုင် (sǔng)、傣納語 ᥔᥧᥒᥴ (súng)、艾通語 ꩬုင် (suṅ)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms:
sūng (romanization)
ຄວາມສູງ (abstract-noun)


สูง

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *suːŋᴬ¹ (“高”)。對照中古漢語 嵩 (中古 sjuwng) 或 崧 (中古 sjuwng)。同源詞包括老撾語 ສູງ (sūng)、北部泰語 ᩈᩪᨦ、傣仂語 ᦉᦳᧂ (ṡung)、傣黯語 ꪎꪴꪉ、撣語 သုင် (sǔng)、傣納語 ᥔᥧᥒᥴ (súng)、艾通語 ꩬုင် (suṅ)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms:
sǔung (romanization)
ความสูง (abstract-noun)

other: สูง

roman: s ū ŋ

roman: sǔung

roman: sung

ipa: /suːŋ˩˩˦/


ความสูง

glosses: สูง (sǔung)的抽象名詞：高度

forms: kwaam-sǔung (romanization)

other: ความสูง

roman: g w ā m s ū ŋ

other: คฺวาม-สูง

roman: g ̥ w ā m – s ū ŋ

roman: kwaam-sǔung

roman: khwam-sung


เตี้ย

forms:
dtîia (romanization)
ความเตี้ย (abstract-noun)

other: เตี้ย

roman: e t ī ˆ y

roman: dtîia

roman: tia

ipa: /tia̯˥˩/


သုင်

glosses: သုၚ် (suṅ)的棄用形式


သုင်

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *suːŋᴬ¹ (“高”)。對照中古漢語 嵩 (中古 sjuwng) 或 崧 (中古 sjuwng)。同源詞包括泰語 สูง (sǔung)、老撾語 ສູງ (sūng)、傣仂語 ᦉᦳᧂ (ṡung)、傣黯語 ꪎꪴꪉ、傣納語 ᥔᥧᥒᥴ (súng)、艾通語 ꩬုင် (suṅ)、阿洪姆語 𑜏𑜤𑜂𑜫 (suṅ)。

forms:
sǔng (romanization)
တၢင်းသုင် (abstract-noun)


သုၚ်

forms:
သုင် (alternative)
suṅ (romanization)

ipa: /sɜŋ/

audio: LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-သုၚ်.wav


သွုၚ်

etymology_texts: 源自သုၚ် (suṅ，“喝”)。

forms:
သွုင် (alternative)
swuṅ (romanization)


သွုၚ်

etymology_texts: 源自သုၚ် (suṅ，“喝”)。

ipa: /fəŋ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-Intobesa (咽頭べさ)-သွုၚ် ၂.wav


သွုင်

glosses: သွုၚ် (swuṅ)的另一種寫法

forms: swuṅ (romanization)


ทอ

etymology_texts: 同源詞包括撣語 တေႃး (tóa)。

forms:
tɔɔ (romanization)
การทอ (abstract-noun)

other: ทอ

roman: d ɒ

roman: tɔɔ

roman: tho

ipa: /tʰɔː˧/

homophone: ฑ

homophone: ฒ

homophone: ท

homophone: ท.

homophone: ธ

homophone: ธ.


畚斗

forms:
糞斗 (Traditional-Chinese alternative)
粪斗 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: běndǒu

zh_pron: ㄅㄣˇ ㄉㄡˇ

zh_pron: pun-téu

zh_pron: pùn-táu

zh_pron: béndǒu

zh_pron: běn-dǒu

zh_pron: beendoou

zh_pron: бэньдоу

roman: bɛnʹdou

ipa: /pən²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bun^(deuˋ)

zh_pron: bun⁴ deu³

ipa: /pun⁵⁵ teu̯³¹/

zh_pron: puondao

ipa: /pun²¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /pun⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau̯⁵⁵⁴/

ipa: /pun²¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /pun¹¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /pun²¹⁻⁴¹ tau̯⁴¹/


shamoji

etymology_texts: 來自日語 しゃもじ (shamoji)。

forms: shamoji (plural)


纖夫

text: 纖夫佻人當吾前而不有忌憚，君子深恥之。

roman: Xiānfū tiāorén dāng wú qián ér bùyǒu jìdàn, jūnzǐ shēn chǐ zhī.

ref: 清·李慈铭《越缦堂读书记·定盦文集》

text: 纤夫佻人当吾前而不有忌惮，君子深耻之。

ref: 清·李慈铭《越缦堂读书记·定盦文集》

forms: 纤夫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiānfū

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄈㄨ

zh_pron: sianfu

zh_pron: syān-fū

zh_pron: shianfu

zh_pron: сяньфу

roman: sjanʹfu

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ fu⁵⁵/


陟罰臧否

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 宮中府中，具為一體，陟罰臧否，不宜異同。

translation: 皇宮中和朝廷裡的大臣，都是一個整體。在獎懲方面，不應該有所不同。

roman: Gōngzhōng fǔzhōng, jù wéi yītǐ, zhìfázāngpǐ, bùyí yìtóng.

ref: 諸葛亮《前出師表》

text: 宫中府中，具为一体，陟罚臧否，不宜异同。

translation: 皇宮中和朝廷裡的大臣，都是一個整體。在獎懲方面，不應該有所不同。

forms: 陟罚臧否 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìfázāngpǐ

zh_pron: ㄓˋ ㄈㄚˊ ㄗㄤ ㄆㄧˇ

zh_pron: zik¹ fat⁶ zong¹ pei²

zh_pron: ㄓˋ ㄈㄚˊ ㄗㄤ ㄆㄧˇ

zh_pron: jhìhfázangpǐ

zh_pron: jr̀-fá-dzāng-pǐ

zh_pron: jyhfartzangpii

zh_pron: чжифацзанпи

roman: čžifaczanpi

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ fä³⁵ t͡sɑŋ⁵⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jīk faht jōng péi

zh_pron: dzik⁷ fat⁹ dzong¹ pei²

zh_pron: jig¹ fed⁶ zong¹ péi²

ipa: /t͡sɪk̚⁵ fɐt̚² t͡sɔːŋ⁵⁵ pʰei̯³⁵/


title: 订约

redirect: 訂約

pos: hard-redirect


title: 无时无刻

redirect: 無時無刻


title: 汤勺

redirect: 湯勺


title: 蓄发

redirect: 蓄髮


title: 脖颈

redirect: 脖頸


нюннҍ

etymology_texts: 繼承自原始薩米語 *ńunē。

forms: njunn’ (romanization)

нюннҍкэҏҏьч

roman: njunn’ker̥r̥’č


捙畚斗

forms:
車畚斗 (Traditional-Chinese alternative)
车畚斗 (Simplified-Chinese alternative)
車糞斗 (Traditional-Chinese alternative)
车粪斗 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chhia-pùn-táu

zh_pron: tshia-pùn-táu

zh_pron: chia'puondao

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ pun²¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ pun¹¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² pun²¹⁻⁵³ tau̯⁵³/


бииккэ

etymology_texts: 借自俄語 ви́лка (vílka)。

forms: biikke (romanization)

ipa: /ˈbiːkke/


頸根

forms:
颈根 (Simplified-Chinese)
頸筋 (Traditional-Chinese alternative Hakka)
颈筋 (Simplified-Chinese alternative Hakka)
頸莖 (Traditional-Chinese alternative Hakka)
颈茎 (Simplified-Chinese alternative Hakka)
頸脛 (Traditional-Chinese alternative Hakka)
颈胫 (Simplified-Chinese alternative Hakka)

zh_pron: kiáng-kîn

zh_pron: giang³ gin¹

zh_pron: jin³ gen¹

zh_pron: giang^ˋ gin^ˊ

ipa: /ki̯aŋ³¹ kin²⁴/

ipa: /kiaŋ³¹ kin⁴⁴/

ipa: /t͡ɕin⁴¹ kən³³/


頷頸仔

forms: 颔颈仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ām-kún-á

zh_pron: axmkwn'ar

ipa: /am³³⁻¹¹ kun⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /am³³⁻¹¹ kun⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/

ipa: /am³³⁻²¹ kun⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/


ślepota

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ślepota.wav

rhymes: -ɔta

parts: śle po ta


ногти

glosses: но́готь (nógotʹ) 的主格/賓格複數

forms:
но́гти (canonical)
nógti (romanization)

ipa: [ˈnoktʲɪ]


ногтей

glosses: но́готь (nógotʹ) 的屬格複數

forms:
ногте́й (canonical)
nogtéj (romanization)

ipa: [nɐkˈtʲej]


ногтя

glosses: но́готь (nógotʹ) 的屬格單數

forms:
но́гтя (canonical)
nógtja (romanization)

ipa: [ˈnoktʲə]


ногтю

glosses: но́готь (nógotʹ) 的與格單數

forms:
но́гтю (canonical)
nógtju (romanization)

ipa: [ˈnoktʲʊ]


ногтям

glosses: но́готь (nógotʹ) 的與格複數

forms:
ногтя́м (canonical)
nogtjám (romanization)

ipa: [nɐkˈtʲam]


ногтями

glosses: но́готь (nógotʹ) 的工具格複數

forms:
ногтя́ми (canonical)
nogtjámi (romanization)

ipa: [nɐkˈtʲæmʲɪ]


ногтях

glosses: но́готь (nógotʹ) 的前置格複數

forms:
ногтя́х (canonical)
nogtjáx (romanization)

ipa: [nɐkˈtʲax]


ногтем

glosses: но́готь (nógotʹ) 的工具格單數

forms:
но́гтем (canonical)
nógtem (romanization)

ipa: [ˈnoktʲɪm]


ногте

glosses: но́готь (nógotʹ) 的前置格單數

forms:
но́гте (canonical)
nógte (romanization)

ipa: [ˈnoktʲe]


ноготочек

glosses: ногото́к (nogotók) 的指小詞、но́готь (nógotʹ) 的指小詞

forms:
ногото́чек (canonical)
nogotóček (romanization)
ногото́чка (genitive)
ногото́чки (nominative plural)
ногото́чков (genitive plural)

ipa: [nəɡɐˈtot͡ɕɪk]

ногото́к

roman: nogotók


foretells

glosses: foretell的第三人稱單數簡單現在時直陳式


foretelling

text: foretellings of doom

translation: 死亡預言

forms: foretellings (plural)

prediction

sense: 預測，預言


maansteen

forms:
maanstenen (plural)
maansteentje (diminutive)

ipa: /ˈmaːnˌsteːn/


pierre de lune

forms: pierres de lune (plural)

ipa: /pjɛʁ də lyn/


pierres

ipa: /pjɛʁ/

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierres.wav

rhymes: -jɛʁ


Mondstein

forms:
Mondsteines (genitive)
Mondsteins (genitive)
Mondsteine (plural)

ipa: /ˈmoːntˌʃtaɪ̯n/


holdkő

etymology_texts: 源自 hold (“月亮”) + kő (“石頭”)。

forms: holdkövek (plural)

ipa: [ˈholtkøː]

rhymes: -køː

parts: hold kő


มุกดา

etymology_texts: 源自梵語 मुक्ता (muktā，“珍珠”)。

forms: múk-daa (romanization)

other: มุกดา

roman: m u k ɗ ā

other: มุก-ดา

roman: m u k – ɗ ā

roman: múk-daa

roman: muk-da


supa

glosses: sup 的屬格/賓格單數

ipa: [ˈsupa]


supa

glosses: super 的第三人稱單數先過去時


supa

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 súpa，繼承自原始日耳曼語 *sūpaną。

forms: sūpa (canonical)


supa

forms:
a supa (canonical)
supează
supat (past participle)


supa

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 sūpa，繼承自古諾爾斯語 súpa，繼承自原始日耳曼語 *sūpaną。

text: Jag söp för mycket i helgen.

translation: 我上週末喝多了。

text: Hon söp upp hela sin lön.

translation: 她把自己的全部薪水都喝乾淨了。

glosses: 進食液體狀的食物（如湯）

forms:
super (present)
söp (preterite)
supit (supine)
sup (imperative)

ipa: /ˈsʉːpa/


supa

text: Hela hushållet fick ölsupa till kvällsmat.

translation: 全家人晚饭都喝啤酒汤。


тьмы

glosses:
тьма (tʹma) 的屈折：
屬格單數

glosses:
тьма (tʹma) 的屈折：
主格/賓格複數

forms: tʹmy (romanization)

ipa: [tʲmɨ]


種觔斗

forms:
种觔斗 (Simplified-Chinese)
縱印斗 (Traditional-Chinese alternative)
纵印斗 (Simplified-Chinese alternative)
中岌斗 (alternative)

zh_pron: chung-khin-téu

zh_pron: chung-kin-téu

zh_pron: chung-yin-téu

zh_pron: zung⁴ yin⁴ dêu³

zh_pron: zung^(kin deuˋ)

zh_pron: zung⁴ kin⁴ deu³

ipa: /t͡suŋ⁵⁵ kʰin⁵⁵ teu̯³¹/

zh_pron: zung^(gin deuˋ)

zh_pron: zung^((r)in deuˋ)

zh_pron: zung⁴ gin⁴ deu³

zh_pron: zung⁴ yin⁴ deu³

ipa: /t͡suŋ⁵⁵ kin⁵⁵ teu̯³¹/

ipa: /t͡suŋ⁵⁵ (j)in⁵⁵ teu̯³¹/

ipa: /t͡sʊŋ⁵³⁻⁵⁵ in⁵³⁻⁵⁵ teu³¹/


反輾狗仔

forms: 反辗狗仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: péng-lìn-káu-á

zh_pron: pán-lìn-káu-á

zh_pron: péng-liàn-káu-á

zh_pron: píng-lìn-káu-á

zh_pron: pefnglienkawar

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ lin²¹⁻⁵³ kau̯⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

zh_pron: pafnlienkawar

ipa: /pan⁵³⁻⁴⁴ lin²¹⁻⁵³ kau̯⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

zh_pron: píng-liàn-káu-á

zh_pron: pefngliernkawar

ipa: /pi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɛn²¹⁻⁴¹ kau̯⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/


รูปถ่าย

etymology_texts: 源自รูป (rûup) + ถ่าย (tàai)。

forms: rûup-tàai (romanization)

other: รูปถ่าย

roman: r ū p tʰ ˋ ā y

other: รูบ-ถ่าย

roman: r ū ɓ – tʰ ˋ ā y

roman: rûup-tàai

roman: rup-thai


ถ่าย

etymology_texts: 同源詞包括北部泰語 ᨳ᩵ᩣ᩠ᨿ、傣艮語 ᨳ᩵ᩣ᩠ᨿ、老撾語 ຖ່າຍ (thāi)。

forms:
tàai (romanization)
การถ่าย (abstract-noun)

other: ถ่าย

roman: tʰ ˋ ā y

roman: tàai

roman: thai

ipa: /tʰaːj˨˩/


ขับถ่าย

forms:
kàp-tàai (romanization)
การขับถ่าย (abstract-noun)

other: ขับถ่าย

roman: kʰ ạ ɓ tʰ ˋ ā y

other: ขับ-ถ่าย

roman: kʰ ạ ɓ – tʰ ˋ ā y

roman: kàp-tàai

roman: khap-thai


ยานพาหนะ

forms: yaan-paa-hà-ná (romanization)

other: ยานพาหนะ

roman: y ā n b ā h n a

other: ยาน-พา-หะ-นะ

roman: y ā n – b ā – h a – n a

roman: yaan-paa-hà-ná

roman: yan-pha-ha-na


พาหนะ

etymology_texts: 源自梵語 वाहन (vāhana，“承载、运载、运输；车辆，运输工具”) 或巴利語 vāhana (“交通工具，車輛”)。同源詞包括老撾語 ພາຫະນະ (phā ha na)。

forms: paa-hà-ná (romanization)

other: พาหนะ

roman: b ā h n a

other: พา-หะ-นะ

roman: b ā – h a – n a

roman: paa-hà-ná

roman: pha-ha-na


ພາຫະນະ

etymology_texts: 派生自梵語 वाहन (vāhana，“承载、运载、运输；车辆，运输工具”) 或巴利語 vāhana (“交通工具，車輛”)。同源詞包括泰語 พาหนะ (paa-hà-ná)。

forms: phā ha na (romanization)


ທາດ

etymology_texts: 對照泰語 ทาส (tâas)。

forms: thāt (romanization)

classifier: ຄົນ


ระยะ

forms: rá-yá (romanization)

other: ระยะ

roman: r a y a

other: ระ-ยะ

roman: r a – y a

roman: rá-yá

roman: ra-ya

homophone: รยะ


ຟ້າຮ້ອງ

etymology_texts: 源自 ຟ້າ (fā) + ຮ້ອງ (hǭng)。

forms: fā hǭng (romanization)


ຟ້າ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ (“天空；天氣”)。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、北部泰語 ᨼ᩶ᩣ、傣仂語 ᦝᦱᧉ (faa²)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a) 或 ၾႃႉ (fâ̰a)、傣黯語 ꪡ꫁ꪱ、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)、𑜇𑜡 (phā)、𑜇𑜨𑜠 (phoa)、𑜇𑜨𑜡 (phoā) 或 𑜇𑜞𑜠 (phra)、壯語 fax。

forms: fā (romanization)

ຟ້າແມບ

roman: fā mǣp

ຟ້າຮ້ອງ

roman: fā hǭng

ຟ້າເຫລື້ອມ

roman: fā lư̄am


ᦝᦱᧉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ (“天空；天氣”)。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、北部泰語 ᨼ᩶ᩣ、老撾語 ຟ້າ (fā)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a) 或 ၾႃႉ (fâ̰a)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)、𑜇𑜡 (phā)、𑜇𑜨𑜠 (phoa)、𑜇𑜨𑜡 (phoā) 或 𑜇𑜞𑜠 (phra)、壯語 fax。

forms: ᨼ᩶ᩣ


ꪡ꫁ꪱ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ (“天空；天氣]”)。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、北部泰語 ᨼ᩶ᩣ、老撾語 ຟ້າ (fā)、傣仂語 ᦝᦱᧉ (faa²)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a) 或 ၾႃႉ (fâ̰a)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)、𑜇𑜡 (phā)、𑜇𑜨𑜠 (phoa)、𑜇𑜨𑜡 (phoā) 或 𑜇𑜞𑜠 (phra)、壯語 fax。

forms:
ꪡꪱꫂ (alternative)
ꞌphạ (romanization)


ᥜᥣᥳ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、老撾語 ຟ້າ (fā)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a)、傣仂語 ᦝᦱᧉ (faa²)、壯語 fax、岱依語 fạ。

forms:
fȧa (romanization)
ᥜᥣ̇

ipa: /faː˥˧/

ᥜᥣᥳ ᥘᥒ

roman: fȧa lang

sense: 雷


fạ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ (“天空；天氣”)。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、北部泰語 ᨼ᩶ᩣ、老撾語 ຟ້າ (fā)、傣仂語 ᦝᦱᧉ (faa²)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a) 或 ၾႃႉ (fâ̰a)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)、𑜇𑜡 (phā)、𑜇𑜨𑜠 (phoa)、𑜇𑜨𑜡 (phoā) 或 𑜇𑜞𑜠 (phra)、壯語 fax。

forms:
phạ (alternative)
𫯨 (romanization)

ipa: [faː˧˨ʔ]

ipa: [vaː˩˧]

bân

sense: 天空


ᨼ᩶ᩣ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ (“天空；天氣”)。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、老撾語 ຟ້າ (fā)、傣仂語 ᦝᦱᧉ (faa²)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a) 或 ၾႃႉ (fâ̰a)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)、𑜇𑜡 (phā)、𑜇𑜨𑜠 (phoa)、𑜇𑜨𑜡 (phoā) 或 𑜇𑜞𑜠 (phra)、壯語 fax。

forms: faa (romanization)

ipa: /faː˦˥/


ၽႃႉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *vaːꟲ (“天空；天氣”)。同源詞包括泰語 ฟ้า (fáa)、北部泰語 ᨼ᩶ᩣ、老撾語 ຟ້າ (fā)、傣仂語 ᦝᦱᧉ (faa²)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)、𑜇𑜡 (phā)、𑜇𑜨𑜠 (phoa)、𑜇𑜨𑜡 (phoā) 或 𑜇𑜞𑜠 (phra)、壯語 fax。

forms:
ၾႃႉ (alternative)
phâ̰a (romanization)


ၽႃႉ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 พร้า (práa)、北部泰語 ᨻᩕ᩶ᩣ 或 ᨽ᩶ᩣ、傣艮語 ᨻᩕ᩶ᩣ 或 ᨽ᩶ᩣ、老撾語 ພ້າ (phā)、傣仂語 ᦘᦱᧉ (phaa²)、帕克傣語 ၸႃ (phā)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)。

forms:
phâ̰a (romanization)
မၢၵ်ႈ


พร้า

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ພ້າ (phā)、北部泰語 ᨻᩕ᩶ᩣ 或 ᨽ᩶ᩣ、傣艮語 ᨻᩕ᩶ᩣ 或 ᨽ᩶ᩣ、傣仂語 ᦘᦱᧉ (phaa²)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a)、帕克傣語 ၸႃ (phā)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)。

forms: práa (romanization)

other: พร้า

roman: b r ˆ ā

other: พฺร้า

roman: b ̥ r ˆ ā

roman: práa

roman: phra

ipa: /pʰraː˦˥/

classifier: เล่ม


ພ້າ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 พร้า (práa)、北部泰語 ᨻᩕ᩶ᩣ 或 ᨽ᩶ᩣ、傣艮語 ᨻᩕ᩶ᩣ 或 ᨽ᩶ᩣ、傣仂語 ᦘᦱᧉ (phaa²)、撣語 ၽႃႉ (phâ̰a)、帕克傣語 ၸႃ (phā)、阿洪姆語 𑜇𑜠 (pha)。

forms: phā (romanization)

classifier: ດວງ


ມີດ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *mitᴰ (“小刀”)。同源詞包括泰語 มีด (mîit)、傣仂語 ᦙᦲᧆ (miid)、撣語 မိတ်ႈ (mīt)、阿洪姆語 𑜉𑜢𑜄𑜫 (mit)。

forms: mīt (romanization)

ມີດຕັດ

roman: mīt tat

sense: 剪刀

ມີດຕະໄກ

roman: mīt ta kai


ມີດຕັດ

etymology_texts: 源自 ມີດ (mīt，“小刀”) + ຕັດ (tat，“切割”)。

forms: mīt tat (romanization)


ຕັດ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tacᴰ (“切割”)。同源詞包括泰語 ตัด (dtàt)、北部泰語 ᨲᩢ᩠ᨯ、傣仂語 ᦶᦎᧆ (ṫaed)、傣黯語 ꪔꪰꪒ、撣語 တတ်း (tát)、阿洪姆語 𑜄𑜄𑜫 (tat)、壯語 daet。

forms:
tat (romanization)
ການຕັດ (abstract-noun)

ຊ່າງຕັດຜົມ

roman: sāng tat phom

sense: 理髮師


ᦶᦎᧆ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tacᴰ (“切割”)。同源詞包括泰語 ตัด (dtàt)、北部泰語 ᨲᩢ᩠ᨯ、老撾語 ຕັດ (tat)、傣黯語 ꪔꪰꪒ、撣語 တတ်း (tát)、阿洪姆語 𑜄𑜄𑜫 (tat)、壯語 daet。

text: ᦶᦎᧆ ᦕᦳᧄ ᦷᦠ

translation: 剪髮

roman: ṫaed ṗhum ḣo

text: ᦶᦎᧆ ᦊᦱ

translation: 戒煙

roman: ṫaed ẏaa

forms:
ṫaed (romanization)
ᦂᦱᧃᦶᦎᧆ (abstract-noun)


ꪔꪰꪒ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tacᴰ (“切割”)。同源詞包括泰語 ตัด (dtàt)、北部泰語 ᨲᩢ᩠ᨯ、老撾語 ຕັດ (tat)、撣語 တတ်း (tát)、阿洪姆語 𑜄𑜄𑜫 (tat)、壯語 daet。

forms: tắt (romanization)


တတ်း

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tacᴰ (“切割”)。同源詞包括泰語 ตัด (dtàt)、北部泰語 ᨲᩢ᩠ᨯ、老撾語 ຕັດ (tat)、傣仂語 ᦶᦎᧆ (ṫaed)、傣黯語 ꪔꪰꪒ、阿洪姆語 𑜄𑜄𑜫 (tat)、壯語 daet。

forms:
tát (romanization)
လွင်ႈတတ်း (abstract-noun)


ຊ່າງຕັດຜົມ

etymology_texts: 源自 ຊ່າງ (sāng) + ຕັດ (tat，“切，割，剪”) + ຜົມ (phom，“頭髮”)。

forms: sāng tat phom (romanization)


ຜົມ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *prɤmᴬ (“頭髮”)。同源詞包括泰語 ผม (pǒm)、北部泰語 ᨹᩫ᩠ᨾ、傣仂語 ᦕᦳᧄ (ṗhum)、撣語 ၽူမ် (phǔum)、阿洪姆語 𑜇𑜤𑜪 (phuṃ)、壯語 byoem、上思壯語 pʰomᴬ¹、石語 ผรั่ม。

forms: phom (romanization)

ປົງຜົມ

roman: pong phom

ແຖຜົມ

roman: thǣ phom

ຊ້ອງຜົມ

roman: sǭng phom

sense: 假髮


ᨹᩫ᩠ᨾ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *prɤmᴬ (“頭髮”)。同源詞包括泰語 ผม (pǒm)、老撾語 ຜົມ (phom)、傣仂語 ᦕᦳᧄ (ṗhum)、撣語 ၽူမ် (phǔum)、阿洪姆語 𑜇𑜤𑜪 (phuṃ)、壯語 byoem、上思壯語 pʰomᴬ¹、石語 ผรั่ม。


ᦕᦳᧄ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *prɤmᴬ (“頭髮”)。同源詞包括泰語 ผม (pǒm)、北部泰語 ᨹᩫ᩠ᨾ、老撾語 ຜົມ (phom)、撣語 ၽူမ် (phǔum)、阿洪姆語 𑜇𑜤𑜪 (phuṃ)、壯語 byoem、上思壯語 pʰomᴬ¹、石語 ผรั่ม。

forms: ṗhum (romanization)


ผรั่ม

etymology_texts: 繼承自原始台語 *prɤmᴬ (“頭髮”)。同源詞包括泰語 ผม (pǒm)、北部泰語 ᨹᩫ᩠ᨾ、老撾語 ຜົມ (phom)、傣仂語 ᦕᦳᧄ (ṗhum)、撣語 ၽူမ် (phǔum)、阿洪姆語 𑜇𑜤𑜪 (phuṃ)、壯語 byoem、上思壯語 pʰomᴬ¹。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


คาว

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɣaːwᴬ (“有腥味的”)。同源詞包括老撾語 ຄາວ (khāo)、傣仂語 ᦆᦱᧁ (xaaw)、撣語 ၶႅဝ်း (kháew)、傣納語 ᥑᥦᥝᥰ (xäew) 或 ᥔᥦᥝᥰ (säew)、石語 กฺ๊าว。對照原始黎語 *kʰaːw (“臭的”)。

glosses: (อาหาร~) 或 (ของ~) 肉菜

forms: kaao (romanization)

other: คาว

roman: g ā w

roman: kaao

roman: khao

ipa: /kʰaːw˧/


คาว

forms:
kaao (romanization)
ความคาว (abstract-noun)


เวลา

glosses: velā 的泰文（不含隱含元音）形式


เวลา

etymology_texts: 借自巴利語 velā (“時間”) 或梵語 वेला (velā，“時間”)。同源詞包括古高棉語 velā、現代高棉語 វេលា (veiliə)、ពេល (peil)、老撾語 ເວລາ (wē lā)、傣仂語 ᦵᦞᦟᦱ (velaa)、北部泰語 ᩅᩮᩃᩣ。泰語 เพล (peen) 的同源對似詞。

text: ตรงเวลา

translation: 準時

roman: dtrong wee-laa

forms: wee-laa (romanization)

other: เวลา

roman: e w l ā

other: เว-ลา

roman: e w – l ā

roman: wee-laa

roman: we-la


ເວລາ

etymology_texts: 借自巴利語 velā 或梵語 वेला (velā)。同源詞包括泰語 เวลา (wee-laa)、古高棉語 velā、現代高棉語 វេលា (veiliə)、ពេល (peil)、傣仂語 ᦵᦞᦟᦱ (velaa)、北部泰語 ᩅᩮᩃᩣ。

forms: wē lā (romanization)


វេលា

etymology_texts: 繼承自古高棉語 velā，源自梵語 वेला (velā，“時間”) 或巴利語 velā。高棉語 ពេល (peil) 的同源對似詞。同源詞包括泰語 เวลา (wee-laa)、老撾語 ເວລາ (wē lā)。

forms: veiliə (romanization)


ตรง

etymology_texts: 借自古高棉語 *ត្រង៑ (*traṅ)、តុរង៑ (turaṅ)。同源詞包括高棉語 ត្រង់ (trɑng)、老撾語 ຕົງ (tong) 或 ກົງ (kong)。

forms:
dtrong (romanization)
ความตรง (abstract-noun)

other: ตรง

roman: t r ŋ

other: ตฺรง

roman: t ̥ r ŋ

roman: dtrong

roman: trong

ipa: /troŋ˧/


ตรง

pos: prep

pos_title: 介詞

forms: dtrong (romanization)


ກົງ

forms: kong (romanization)

ກົງພັດ

roman: kong phat

ກົງລໍ້

roman: kong lǭ


ຕີນ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tiːnᴬ (“腳”)。同源詞包括泰語 ตีน (dtiin)、傣仂語 ᦎᦲᧃ (ṫiin)、撣語 တိၼ် (tǐn)、阿洪姆語 𑜄𑜢𑜃𑜫 (tin)、布依語 dinl、壯語 din。

forms: tīn (romanization)

ເລັບຕີນ

roman: lep tīn

sense: 腳指甲


တိၼ်

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tiːnᴬ (“腳”)。同源詞包括泰語 ตีน (dtiin)、老撾語 ຕີນ (tīn)、傣仂語 ᦎᦲᧃ (ṫiin)、阿洪姆語 𑜄𑜢𑜃𑜫 (tin)、布依語 dinl、壯語 din。

forms: tǐn (romanization)


เพล

etymology_texts: 借自高棉語 ពេល (peil，“時間”)，源自梵語 वेला (velā，“時間”)。泰語 เวลา (wee-laa) 的同源對似詞。

forms: peen (romanization)

other: เพล

roman: e b l

other: เพน

roman: e b n

roman: peen

roman: phen

ipa: /pʰeːn˧/


ตีน

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tiːnᴬ (“腳”)。同源詞包括傣納語 ᥖᥤᥢ (tin)、老撾語 ຕີນ (tīn)、北部泰語 ᨲᩦ᩠ᨶ、傣仂語 ᦎᦲᧃ (ṫiin)、撣語 တိၼ် (tǐn)、傣黯語 ꪔꪲꪙ、阿洪姆語 𑜄𑜢𑜃𑜫 (tin)、布依語 dinl、壯語 din。

glosses: （分類詞：單隻用ข้าง，一對用คู่）腳

glosses: 支撐部分：包括底座、腿等

forms: dtiin (romanization)

other: ตีน

roman: t ī n

roman: dtiin

roman: tin

ipa: /tiːn˧/


ᥖᥤᥢ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *tiːnᴬ (“腳”)。同源詞包括泰語 ตีน (dtiin)、老撾語 ຕີນ (tīn)、北部泰語 ᨲᩦ᩠ᨶ、傣仂語 ᦎᦲᧃ (ṫiin)、撣語 တိၼ် (tǐn)、傣黯語 ꪔꪲꪙ、阿洪姆語 𑜄𑜢𑜃𑜫 (tin)、布依語 dinl、壯語 din。

forms:
tin (romanization)
ᥖᥤᥢ


ຫຼາຍ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰlaːjᴬ (“許多”)，源自上古漢語 多 (上古 *[t.l]ˤaj)（白-沙擬音）。同源詞包括泰語 หลาย (lǎai)、北部泰語 ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ、傣仂語 ᦜᦻ (l̇aay)、傣艮語 ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ、撣語 လၢႆ (lǎay)、布依語 laail、壯語 lai、石語 หล่าย。對照吉兆話 laːi²¹。

forms:
lāi (romanization)
ຄວາມຫຼາຍ (abstract-noun)


ຫລາຽ

glosses: ຫຼາຍ (lāi)的過時拼寫

forms:
lāi (romanization)
ຄວາມຫລາຽ (abstract-noun)


ຫລາຽ

glosses: ຫຼາຍ (lāi)的過時拼寫


ຫລາຍ

glosses: ຫຼາຍ (lāi)的過時拼寫

forms:
lāi (romanization)
ຄວາມຫລາຍ (abstract-noun)


ຫລາຍ

glosses: ຫຼາຍ (lāi)的過時拼寫


หลาย

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ຫຼາຍ (lāi)、泰語 หลาย (lǎai)。

forms:
lǎai (romanization)
ความหลาย (abstract-noun)

โพด

roman: pôot


หลาย

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ຫຼາຍ (lāi)、泰語 หลาย (lǎai)。

บักคัก

roman: bak-kák


หลาย

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰlaːjᴬ (“許多”)，源自上古漢語 多 (上古 *[t.l]ˤaj)（白-沙擬音）。同源詞包括北部泰語 ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ、老撾語 ຫຼາຍ (lāi)、傣仂語 ᦜᦻ (l̇aay)、傣艮語 ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ、撣語 လၢႆ (lǎay)、布依語 laail、壯語 lai、石語 หล่าย。對照吉兆話 laːi²¹。

other: หลาย

roman: h l ā y

other: หฺลาย

roman: h ̥ l ā y

roman: lǎai

roman: lai

ipa: /laːj˩˩˦/

ทั้งหลาย

roman: táng-lǎai


แสดงออก

etymology_texts: 源自 แสดง (sà-dɛɛng) + ออก (ɔ̀ɔk)。對照老撾語 ສະແດງອອກ (sa dǣng ’ǭk)。

forms:
sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk (romanization)
การแสดงออก (abstract-noun)

other: แสดงออก

roman: æ s ɗ ŋ ɒ ɒ k

other: สะ-แดง-ออก

roman: s a – æ ɗ ŋ – ɒ ɒ k

roman: sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

roman: sa-daeng-ok

ipa: /sa˨˩.dɛːŋ˧.ʔɔːk̚˨˩/


ทั้งหลาย

etymology_texts: 源自 ทั้ง (táng) + หลาย (lǎai)。同源詞包括伊桑語 ทังหลาย、老撾語 ທັງຫຼາຍ (thang lāi)、北部泰語 ᨴᩘᩖᩣ᩠ᨿ (taŋ⁴ laay¹)、傣艮語 ᨴᩢ᩠ᨦᩉᩖᩣ᩠ᨿ (taŋ⁴ laay¹)、傣仂語 ᦑᧂᦜᦻ (tangl̇aay)、傣黯語 ꪹꪕꪸꪉꪨꪱꪥ (ꞌtếng lai)、撣語 တင်းလၢႆ (táng lǎay)、傣納語 ᥖᥒᥰᥘᥣᥭᥴ (tängláay)、阿洪姆語 𑜄𑜂𑜫 𑜎𑜩 (taṅ lay)。

text: ให้คนทั้งหลายแสดงออกซึ่งความสามัคคี

translation: 让全人类表现出团结

roman: hâi kon táng-lǎai sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk sʉ̂ng kwaam sǎa-mák-kii

forms: táng-lǎai (romanization)

other: ทั้งหลาย

roman: d ạ ˆ ŋ h l ā y

other: ทั้ง-หฺลาย

roman: d ạ ˆ ŋ – h ̥ l ā y

roman: thang-lai

ipa: /tʰaŋ˦˥.laːj˩˩˦/


ซิ̄บ

etymology_texts: 源自中古漢語 十 (中古 dzyip)。同源詞包括泰語 สิบ (sìp)、北部泰語 ᩈᩥ᩠ᨷ、老撾語 ສິບ (sip)、傣仂語 ᦉᦲᧇ (ṡiib)、傣黯語 ꪎꪲꪚ、撣語 သိပ်း (síp)、傣納語 ᥔᥤᥙᥴ (síp)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜆𑜫 (sip)、布依語 xib、壯語 cib。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


ꪎꪲꪚ

etymology_texts: 源自中古漢語 十 (中古 dzyip)。同源詞包括泰語 สิบ (sìp)、北部泰語 ᩈᩥ᩠ᨷ、老撾語 ສິບ (sip)、傣仂語 ᦉᦲᧇ (ṡiib)、撣語 သိပ်း (síp)、傣納語 ᥔᥤᥙᥴ (síp)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜆𑜫 (sip)、布依語 xib、壯語 cib、石語 ซิ̄บ。

forms: síp (romanization)


ᥔᥤᥙᥴ

etymology_texts: 源自中古漢語 十 (中古 dzyip)。同源詞包括泰語 สิบ (sìp)、北部泰語 ᩈᩥ᩠ᨷ、老撾語 ສິບ (sip)、傣仂語 ᦉᦲᧇ (ṡiib)、傣黯語 ꪎꪲꪚ、撣語 သိပ်း (síp)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜆𑜫 (sip)、布依語 xib、壯語 cib、石語 ซิ̄บ。

forms:
síp (romanization)
ᥔᥤᥙ́


xib

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示伊比利亞語。


ꪹꪀ꫁ꪱ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kɤwꟲ (“九”)，源自中古漢語 九 (中古 kjuwX)，源自上古漢語 九 (上古 *kuʔ)，源自原始漢藏語 *d/s-kəw。同源詞包括泰語 เก้า (gâao)、北部泰語 ᨠᩮᩢ᩶ᩣ、老撾語 ເກົ້າ (kao)、傣仂語 ᦂᧁᧉ (k̇aw²)、撣語 ၵဝ်ႈ (kāw)、傣納語 ᥐᥝᥲ (kàw)、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw)、布依語 guz、壯語 gouj、石語 กู̂。

forms:
ꪹꪀꪱꫂ (alternative)
cảu (romanization)


𑜀𑜧

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kawᴮ (“舊的”)，源自中古漢語 故 (中古 kuH)。同源詞包括泰語 เก่า (gào)、老撾語 ເກົ່າ (kao)、傣仂語 ᦂᧁᧈ (k̇aw¹)、傣黯語 ꪹꪀ꪿ꪱ、撣語 ၵဝ်ႇ (kàw)、壯語 gaeuq。

forms: kaw (romanization)


𑜀𑜧

forms:
kaw (romanization)
𑜀𑜈𑜫 (alternative)
𑜀𑜨𑜧𑜈𑜫 (alternative)


𑜀𑜧

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kɤwꟲ (“九”)，源自中古漢語 九 (中古 kjuwX)，源自上古漢語 九 (上古 *kuʔ)，源自原始漢藏語 *d/s-kəw。同源詞包括泰語 เก้า (gâao)、北部泰語 ᨠᩮᩢ᩶ᩣ、老撾語 ເກົ້າ (kao)、傣仂語 ᦂᧁᧉ (k̇aw²)、傣黯語 ꪹꪀ꫁ꪱ、撣語 ၵဝ်ႈ (kāw)、傣納語 ᥐᥝᥲ (kàw)、布依語 guz、壯語 gouj、石語 กู̂。


𑜀𑜧

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɡawꟲ (“貓頭鷹”)。同源詞包括泰語 เค้า (káo)、老撾語 ເຄົ້າ (khao)、撣語 ၵဝ်ႉ (kâ̰w)。


ꪵꪜꪒ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *peːtᴰ (“八”)，源自中古漢語 八 (中古 peat)。同源詞包括泰語 แปด (bpɛ̀ɛt)、老撾語 ແປດ (pǣt)、傣仂語 ᦶᦔᧆᧈ (ṗaed¹)、撣語 ပႅတ်ႇ (pàet)、傣納語 ᥙᥦᥖᥱ (pǎet)、阿洪姆語 𑜆𑜢𑜄𑜫 (pit)、布依語 beedt、壯語 bet。

forms: pét (romanization)


chêt

etymology_texts: 繼承自原始台語 *cetᴰ (“七”)，源自漢語 七 (中古 tshit)。同源詞包括泰語 เจ็ด (jèt)、老撾語 ເຈັດ (chet)、傣仂語 ᦵᦈᧆ (ṫsed)、傣黯語 ꪹꪊꪸꪒ、撣語 ၸဵတ်း (tsét)、傣納語 ᥓᥥᥖᥱ (tsět)、阿洪姆語 𑜋𑜢𑜄𑜫 (chit)、布依語 xadt、壯語 caet、儂壯語 jiat。

ipa: [cet̚˧˥]

ipa: [cet̚˦]


ꪹꪊꪸꪒ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *cetᴰ (“七”)，源自中古漢語 七 (中古 tshit)。同源詞包括泰語 เจ็ด (jèt)、老撾語 ເຈັດ (chet)、傣仂語 ᦵᦈᧆ (ṫsed)、撣語 ၸဵတ်း (tsét)、傣納語 ᥓᥥᥖᥱ (tsět)、阿洪姆語 𑜋𑜢𑜄𑜫 (chit)、布依語 xadt、壯語 caet、儂壯語 jiat。

forms: chết (romanization)


ꪶꪬꪀ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *xrokᴰ¹ˢ (“六”)，繼承自原始台語 *krokᴰ (“六”)，源自上古漢語 六 (上古 *ruɡ)。同源詞包括泰語 หก (hòk)、北部泰語 ᩉᩫ᩠ᨠ、老撾語 ຫົກ (hok)、傣仂語 ᦷᦠᧅ (ḣok)、撣語 ႁူၵ်း (húuk)、傣納語 ᥞᥨᥐᥱ (hǒk)、阿洪姆語 𑜍𑜤𑜀𑜫 (ruk)、布依語 rogt、壯語 roek 或 loeg、儂壯語 choak。

forms: hốc (romanization)


ᥞᥨᥐᥱ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *xrokᴰ¹ˢ (“六”)，繼承自原始台語 *krokᴰ (“六”)，源自上古漢語 六 (上古 *ruɡ)。 同源詞包括泰語 หก (hòk)、北部泰語 ᩉᩫ᩠ᨠ、老撾語 ຫົກ (hok)、傣仂語 ᦷᦠᧅ (ḣok)、傣黯語 ꪶꪬꪀ、撣語 ႁူၵ်း (húuk)、阿洪姆語 𑜍𑜤𑜀𑜫 (ruk)、布依語 rogt、壯語 roek 或 loeg、儂壯語 choak。

forms:
hǒk (romanization)
ᥞᥨᥐ̌


ฮ̂า

etymology_texts: 繼承自原始台語 *haːꟲ (“五”)，源自上古漢語 五 (上古 *ŋaːʔ)。同源詞包括泰語 ห้า (hâa)、北部泰語 ᩉ᩶ᩣ、老撾語 ຫ້າ (hā)、傣仂語 ᦠᦱᧉ (ḣaa²)、傣黯語 ꪬ꫁ꪱ、撣語 ႁႃႈ (hāa)、傣納語 ᥞᥣᥲ (hàa)、阿洪姆語 𑜑𑜡 (hā)、壯語 haj。


slỉ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 สี่ (sìi)、老撾語 ສີ່ (sī)。


ᩈᩦ᩵

etymology_texts: 繼承自原始台語 *siːᴮ (“四”)，源自中古漢語 四 (中古 sijH)，源自原始漢藏語 *b-ləj (“四”)。同源詞包括泰語 สี่ (sìi)、老撾語 ສີ່ (sī)、傣仂語 ᦉᦲᧈ (ṡii¹)、傣黯語 ꪎꪲ꪿、傣納語 ᥔᥤᥱ (sǐ)、阿洪姆語 𑜏𑜣 (sī)、布依語 sis、壯語 seiq。


ꪎꪲ꪿

etymology_texts: 繼承自原始台語 *siːᴮ (“四”)，源自中古漢語 四 (中古 sijH)，源自原始漢藏語 *b-ləj (“四”)。同源詞包括泰語 สี่ (sìi)、北部泰語 ᩈᩦ᩵、老撾語 ສີ່ (sī)、傣仂語 ᦉᦲᧈ (ṡii¹)、撣語 သီႇ (sìi)、傣納語 ᥔᥤᥱ (sǐ)、阿洪姆語 𑜏𑜣 (sī)、布依語 sis、壯語 seiq。

forms:
ꪎꪲꫀ (alternative)
sí (romanization)


ᥔᥤᥱ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *siːᴮ (“四”)，源自中古漢語 四 (中古 sijH)，源自原始漢藏語 *b-ləj (“四”)。同源詞包括泰語 สี่ (sìi)、北部泰語 ᩈᩦ᩵、老撾語 ສີ່ (sī)、傣仂語 ᦉᦲᧈ (ṡii¹)、傣黯語 ꪎꪲ꪿、撣語 သီႇ (sìi)、阿洪姆語 𑜏𑜣 (sī)、布依語 sis、壯語 seiq。

forms:
sǐ (romanization)
ᥔᥤ̌


𑜏𑜣

etymology_texts: 繼承自原始台語 *siːᴮ (“四”)，源自中古漢語 四 (中古 sijH)。

forms: sī (romanization)


ᩈᩣ᩠ᨾ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːm (“三”)，源自中古漢語 三 (中古 sam)。同源詞包括泰語 สาม (sǎam)、石語 ส่าม、老撾語 ສາມ (sām)、傣仂語 ᦉᦱᧄ (ṡaam)、傣黯語 ꪎꪱꪣ、撣語 သၢမ် (sǎam)、傣納語 ᥔᥣᥛᥴ (sáam)、阿洪姆語 𑜏𑜪 (saṃ)、壯語 sam。


ꪎꪱꪣ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːm (“三”)，源自中古漢語 三 (中古 sam)。同源詞包括泰語 สาม (sǎam)、北部泰語 ᩈᩣ᩠ᨾ、老撾語 ສາມ (sām)、傣仂語 ᦉᦱᧄ (ṡaam)、撣語 သၢမ် (sǎam)、傣納語 ᥔᥣᥛᥴ (sáam)、阿洪姆語 𑜏𑜪 (saṃ)、布依語 saaml、壯語 sam。

forms: sam (romanization)


ᥔᥣᥛᥴ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːm (“三”)，源自中古漢語 三 (中古 sam)。同源詞包括泰語 สาม (sǎam)、北部泰語 ᩈᩣ᩠ᨾ、老撾語 ສາມ (sām)、傣仂語 ᦉᦱᧄ (ṡaam)、傣黯語 ꪎꪱꪣ、撣語 သၢမ် (sǎam)、阿洪姆語 𑜏𑜪 (saṃ)、布依語 saaml、壯語 sam。

forms:
sáam (romanization)
ᥔᥣᥛ́


𑜏𑜪

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːm (“三”)，源自中古漢語 三 (中古 sam)。同源詞包括泰語 สาม (sǎam)、北部泰語 ᩈᩣ᩠ᨾ、老撾語 ສາມ (sām)、傣仂語 ᦉᦱᧄ (ṡaam)、傣黯語 ꪎꪱꪣ、撣語 သၢမ် (sǎam)、傣納語 ᥔᥣᥛᥴ (sáam)、石語 ส่าม、壯語 sam。

forms: saṃ (romanization)


ส่าม

etymology_texts: 繼承自原始台語 *saːm (“三”)，源自中古漢語 三 (中古 sam)。同源詞包括泰語 สาม (sǎam)、北部泰語 ᩈᩣ᩠ᨾ、老撾語 ສາມ (sām)、傣仂語 ᦉᦱᧄ (ṡaam)、傣黯語 ꪎꪱꪣ、撣語 သၢမ် (sǎam)、傣納語 ᥔᥣᥛᥴ (sáam)、阿洪姆語 𑜏𑜪 (saṃ)、壯語 sam。


sloong

etymology_texts: 繼承自原始台語 *soːŋᴬ。源自中古漢語 雙 (中古 sraewng)。同源詞包括泰語 สอง (sɔ̌ɔng)、北部泰語 ᩈᩬᨦ、老撾語 ສອງ (sǭng)、傣仂語 ᦉᦸᧂ (ṡoang)、傣黯語 ꪎꪮꪉ、撣語 သွင် (sǒang)、傣納語 ᥔᥩᥒᥴ (sóang)、阿洪姆語 𑜏𑜨𑜂𑜫 (soṅ)、布依語 soongl、壯語 song。

ipa: [ɬɔŋ˧˥]

ipa: [θɔŋ˦]


ꪎꪮꪉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *soːŋᴬ，源自中古漢語 雙 (中古 sraewng)。同源詞包括泰語 สอง (sɔ̌ɔng)、北部泰語 ᩈᩬᨦ、老撾語 ສອງ (sǭng)、傣仂語 ᦉᦸᧂ (ṡoang)、撣語 သွင် (sǒang)、傣納語 ᥔᥩᥒᥴ (sóang)、阿洪姆語 𑜏𑜨𑜂𑜫 (soṅ)、布依語 soongl、壯語 song。

forms: song (romanization)


ꪙꪳ꪿ꪉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *nɯːŋᴮ。同源詞包括泰語 หนึ่ง (nʉ̀ng)、傣仂語 ᦓᦹᧂᧈ (nueng¹)、撣語 ၼိုင်ႈ (nūeng)。

forms: ꞌnưng (romanization)


ᥔᥩᥒᥴ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *soːŋᴬ，源自中古漢語 雙 (中古 sraewng, “二”)。同源詞包括泰語 สอง (sɔ̌ɔng)、北部泰語 ᩈᩬᨦ、老撾語 ສອງ (sǭng)、傣仂語 ᦉᦸᧂ (ṡoang)、傣黯語 ꪎꪮꪉ、撣語 သွင် (sǒang)、阿洪姆語 𑜏𑜨𑜂𑜫 (soṅ)、布依語 soongl、壯語 song。

forms:
sóang (romanization)
ᥔᥩᥒ́


𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫

etymology_texts: 繼承自原始台語 *nɯːŋᴮ (“一”)。同源詞包括泰語 หนึ่ง (nʉ̀ng)、北部泰語 ᨶᩧ᩠᩵ᨦ、老撾語 ໜຶ່ງ (nưng) 或 ນຶ່ງ (nưng)、傣仂語 ᦓᦹᧂᧈ (nueng¹)、撣語 ၼိုင်ႈ (nūeng)、艾通語 လိုင် (lüṅ)、左江壯語 nwngq。

forms: lüṅ (romanization)


𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʰlɯəŋᴬ (“黃色”)。同源詞包括泰語 เหลือง (lʉ̌ʉang)、老撾語 ເຫຼືອງ (lư̄ang)、傣仂語 ᦵᦜᦲᧂ (l̇oeng)、撣語 လိူင် (lǒeng)、壯語 lieng。


ນຶ່ງ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *nɯːŋᴮ。同源詞包括泰語 หนึ่ง (nʉ̀ng)、北部泰語 ᨶᩧ᩠᩵ᨦ、傣仂語 ᦓᦹᧂᧈ (nueng¹)、撣語 ၼိုင်ႈ (nūeng)、艾通語 လိုင် (lüṅ)、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (lüṅ)、左江壯語 nwngq。

forms: nưng (romanization)

ໜ່ອຍນຶ່ງ

roman: nǭi nưng

ຫນ່ອຍນຶ່ງ

roman: na ’a nya nưng


กู̂

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kɤwꟲ (“九”)，源自中古漢語 九 (中古 kjuwX)，源自上古漢語 九 (上古 *kuʔ)，源自原始漢藏語 *d/s-kəw。同源詞包括泰語 เก้า (gâao)、北部泰語 ᨠᩮᩢ᩶ᩣ、老撾語 ເກົ້າ (kao)、傣仂語 ᦂᧁᧉ (k̇aw²)、傣黯語 ꪹꪀ꫁ꪱ、撣語 ၵဝ်ႈ (kāw)、傣納語 ᥐᥝᥲ (kàw)、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw)、布依語 guz、壯語 gouj。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


ၵဝ်ႇ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kawᴮ (“舊的”)，源自中古漢語 故 (中古 kuH)。

forms: kàw (romanization)


ເກົ່າ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kawᴮ (“舊的”)，源自中古漢語 故 (中古 kuH)。同源詞包括泰語 เก่า (gào)、傣仂語 ᦂᧁᧈ (k̇aw¹)、傣黯語 ꪹꪀ꪿ꪱ、撣語 ၵဝ်ႇ (kàw)、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw)、壯語 gaeuq。

forms:
kao (romanization)
ຄວາມເກົ່າ (abstract-noun)

ເກົ່າແກ່

roman: kao kǣ

sense: 古老的


ເກົ່າແກ່

forms:
kao kǣ (romanization)
ຄວາມເກົ່າແກ່ (abstract-noun)


ບູຮານ

etymology_texts: 借自巴利語 purāna，源自梵語 पुराण (purāṇá)。對照高棉語 បុរាណ (boʔraan)、泰語 โบราณ (boo-raan)。

forms:
bū hān (romanization)
ຄວາມບູຮານ (abstract-noun)

ບູຮານວິທະຍາ

roman: bū hān wi tha nyā

sense: 考古學


ၵဝ်ႉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɡawꟲ；與泰語 เค้า (káo)、老撾語 ເຄົ້າ (khao)、傣黯語 ꪹꪁ꫁ꪱ、壯語 kaeuj、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw)同源。

forms: kâ̰w (romanization)


เก่า

etymology_texts: 繼承自原始台語 *kawᴮ (“舊的”)，源自中古漢語 故 (中古 kuH)。同源詞包括老撾語 ເກົ່າ (kao)、傣納語 ᥐᥝᥱ (kǎw)、傣仂語 ᦂᧁᧈ (k̇aw¹)、傣黯語 ꪹꪀ꪿ꪱ、撣語 ၵဝ်ႇ (kàw)、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw)、壯語 gaeuq。

forms:
gào (romanization)
ความเก่า (abstract-noun)

other: เก่า

roman: e k ˋ ā

roman: gào

roman: kao

ipa: /kaw˨˩/

ศิษย์เก่า

roman: sìt-gào


ศิษย์เก่า

etymology_texts: 源自 ศิษย์ (sìt) + เก่า (gào)。

text: ชายผู้นี้เป็นศิษย์เก่าคนหนึ่งของโรงเรียนแห่งนี้

translation: 這名男子是這間學校的校友。

roman: chaai pûu níi bpen sìt-gào kon nʉ̀ng kɔ̌ɔng roong-riian hɛ̀ng níi

forms: sìt-gào (romanization)

other: ศิษย์เก่า

roman: ɕ i ʂ y ʻ e k ˋ ā

other: สิด-เก่า

roman: s i ɗ – e k ˋ ā

roman: sit-kao


หน้าผาก

etymology_texts: 源自 หน้า (nâa，“臉”) + ผาก (pàak，“額頭”)。同源詞包括老撾語 ໜ້າຜາກ (nā phāk)、撣語 ၼႃႈၽၢၵ်ႇ (nāa phàak)。

forms: nâa-pàak (romanization)

other: หน้าผาก

roman: h n ˆ ā pʰ ā k

other: น่า-ผาก

roman: n ˋ ā – pʰ ā k

roman: nâa-pàak

roman: na-phak

ipa: /naː˥˩.pʰaːk̚˨˩/


ໜ້າຜາກ

etymology_texts: ໜ້າ (nā，“臉”) + ຜາກ (phāk，“額頭”)

forms: nā phāk (romanization)


อ่าน

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʔaːnᴮ (“背誦”)。同源詞包括北部泰語 ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ、老撾語 ອ່ານ (’ān)、傣黯語 ꪮ꪿ꪱꪙ、傣仂語 ᦀᦱᧃᧈ (˙’aan¹)、撣語 ဢၢၼ်ႇ (’àan)、阿洪姆語 𑜒𑜃𑜫 (ʼan)、岱依語 án。對照高棉語 អាន (ʼaan)。

forms:
àan (romanization)
การอ่าน (abstract-noun)

other: อ่าน

roman: ɒ ˋ ā n

roman: àan

roman: an

ipa: /ʔaːn˨˩/

ผู้อ่าน

roman: pûu-àan


การอ่าน

glosses: อ่าน (àan)的抽象名詞

forms: gaan-àan (romanization)

other: การอ่าน

roman: k ā r ɒ ˋ ā n

other: กาน-อ่าน

roman: k ā n – ɒ ˋ ā n

roman: gaan-àan

roman: kan-an


ผู้อ่าน

forms: pûu-àan (romanization)

other: ผู้อ่าน

roman: pʰ ū ˆ ɒ ˋ ā n

other: ผู้-อ่าน

roman: pʰ ū ˆ – ɒ ˋ ā n

roman: phu-an

ipa: /pʰuː˥˩.ʔaːn˨˩/


ᦀᦱᧃᧈ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʔaːnᴮ (“背誦”)。同源詞包括泰語 อ่าน (àan)、北部泰語 ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ、老撾語 ອ່ານ (’ān)、傣黯語 ꪮ꪿ꪱꪙ、撣語 ဢၢၼ်ႇ (’àan)、阿洪姆語 𑜒𑜃𑜫 (ʼan)、岱依語 án。對照高棉語 អាន (ʼaan)。

forms:
˙’aan¹ (romanization)
ᦂᦱᧃᦀᦱᧃᧈ (abstract-noun)

ᦓᧇ

roman: nab

sense: 數數


ᦀᦱᧃᧈᦵᦉᧂ

etymology_texts: 源自 ᦀᦱᧃᧈ (˙’aan¹) + ᦵᦉᧂ (ṡeng)。


ᦵᦉᧂ

etymology_texts: 源自中古漢語 聲 (中古 syeng)。同源詞包括泰語 เสียง (sǐiang)、北部泰語 ᩈ᩠ᨿᨦ、老撾語 ສຽງ (sīang)、傣黯語 ꪎꪸꪉ、撣語 သဵင် (sěng)、傣納語 ᥔᥥᥒᥴ (séng)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)。

forms:
ṡeng (romanization)
ᩈ᩠ᨿᨦ


ᦓᧇ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *napᴰ (“數數”)。同源詞包括泰語 นับ (náp)、北部泰語 ᨶᩢ᩠ᨷ、老撾語 ນັບ (nap)、傣黯語 ꪙꪚꪾ、撣語 ၼပ်ႉ (nâ̰p)、帕克傣語 ꩫပ် (nap，“計算”)、阿洪姆語 *𑜃𑜆𑜫 (*nap)。

forms:
nab (romanization)
ᦂᦱᧃᦓᧇ (abstract-noun)

ᦀᦱᧃᧈ

roman: ˙’aan¹


ອ່ານ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʔaːnᴮ (“背誦”)。同源詞包括泰語 อ่าน (àan)、北部泰語 ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ、傣仂語 ᦀᦱᧃᧈ (˙’aan¹)、撣語 ဢၢၼ်ႇ (’àan)、阿洪姆語 𑜒𑜃𑜫 (ʼan)。對照高棉語 អាន (ʼaan)。

forms:
’ān (romanization)
ການອ່ານ (abstract-noun)


𑜒𑜃𑜫

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʔaːnᴬ (“鞍”)，源自中古漢語 鞍。同源詞包括泰語 อาน (aan)、老撾語 ອານ (’ān)、撣語 ဢၢၼ် (’ǎan)。

forms: ʼan (romanization)


𑜒𑜃𑜫

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʔaːnᴮ (“背誦”)。同源詞包括泰語 อ่าน (àan)、北部泰語 ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ、老撾語 ອ່ານ (’ān)、傣仂語 ᦀᦱᧃᧈ (˙’aan¹)、撣語 ဢၢၼ်ႇ (’àan)。對照高棉語 អាន (ʼaan)。


𑜒𑜃𑜫

pos: classifier

pos_title: 量詞

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ʔalᴬ (量詞)。同源詞包括泰語 อัน (an)、老撾語 ອັນ (’an)、傣仂語 ᦀᧃ (˙’an)、撣語 ဢၼ် (’ǎn)、壯語 aen。


ນັບ

etymology_texts:
繼承自原始台語 *napᴰ (“數數”)。
同源詞包括泰語 นับ (náp)、北部泰語 ᨶᩢ᩠ᨷ、傣仂語 ᦓᧇ (nab)、傣黯語 ꪙꪚꪾ、撣語 ၼပ်ႉ (nâ̰p)、帕克傣語 ꩫပ် (nap，“計算”)、阿洪姆語 *𑜃𑜆𑜫 (*nap)。

forms:
nap (romanization)
ການນັບ (abstract-noun)


ᥔᥥᥒᥴ

etymology_texts: 源自中古漢語 聲 (中古 syeng)。同源詞包括泰語 เสียง (sǐiang)、北部泰語 ᩈ᩠ᨿᨦ、老撾語 ສຽງ (sīang)、傣仂語 ᦵᦉᧂ (ṡeng)、傣黯語 ꪎꪸꪉ、撣語 သဵင် (sěng)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)。

forms:
séng (romanization)
ᥔᥥᥒ́


သဵင်

etymology_texts: 源自中古漢語 聲 (中古 syeng)。同源詞包括泰語 เสียง (sǐiang)、北部泰語 ᩈ᩠ᨿᨦ、老撾語 ສຽງ (sīang)、傣仂語 ᦵᦉᧂ (ṡeng)、傣黯語 ꪎꪸꪉ、傣納語 ᥔᥥᥒᥴ (séng)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)。

forms: sěng (romanization)


ສຽງ

etymology_texts: 源自中古漢語 聲 (中古 syeng)。同源詞包括泰語 เสียง (sǐiang)、北部泰語 ᩈ᩠ᨿᨦ、傣仂語 ᦵᦉᧂ (ṡeng)、傣黯語 ꪎꪸꪉ、撣語 သဵင် (sěng)、傣納語 ᥔᥥᥒᥴ (séng)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)。

forms: sīang (romanization)

ສຽງຫົວ

roman: sīang hūa

sense: 笑聲

ອອກສຽງ

roman: ’ǭk sīang

sense: 發音


ອອກສຽງ

etymology_texts: ອອກ (’ǭk) + ສຽງ (sīang)。對照泰語 ออกเสียง (ɔ̀ɔk-sǐiang)。

forms:
’ǭk sīang (romanization)
ການອອກສຽງ (abstract-noun)


អាន

etymology_texts: 源自泰語 อ่าน (àan，“閱讀”)。對照老撾語 ອ່ານ (’ān)、泰語 อ่าน (àan，“閱讀”)。


អាន

etymology_texts: 對照泰語 อาน (aan，“馬鞍”)。


របៀបបន្លឺសូរ

etymology_texts: 源自 របៀប (rɔɔrɔbiəp) + បន្លឺ (bɑɑbɑnlɨɨ) + សូរ (sou)。

forms: rɔɔrɔbiəp bɑɑnlɨɨ sou (romanization)


សរសេរ

etymology_texts: 繼承自古高棉語 សស៌េរ៑ (sarser)。對照北部高棉語 ตเซร。

forms:
sɑɑsɑsee (romanization)
ការសរសេរ (abstract-noun)


មើល

forms:
məəl (romanization)
ការមើល (abstract-noun)


នលាដ

etymology_texts: 借自巴利語 nalāṭa。

forms: nĕəʼliət (romanization)


ຕ້ອງ

etymology_texts: 對照傣仂語 ᦎᦸᧂᧉ (ṫoang²)、泰語 ต้อง (dtɔ̂ɔng)。

forms:
tǭng (romanization)
ການຕ້ອງ (abstract-noun)

ຕ້ອງການ

roman: tǭng kān


ᦎᦸᧂᧉ

etymology_texts: 對照老撾語 ຕ້ອງ (tǭng)、泰語 ต้อง (dtɔ̂ɔng)。


ชนิด

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ຊະນິດ (sa nit)。

forms: chá-nít (romanization)

other: ชนิด

roman: d͡ʑ n i ɗ

other: ชะ-นิด

roman: d͡ʑ a – n i ɗ

roman: chá-nít

roman: cha-nit

ipa: /t͡ɕʰa˦˥.nit̚˦˥/


หมวดหมู่

forms: mùuat-mùu (romanization)

other: หมวดหมู่

roman: h m w ɗ h m ū ˋ

other: หฺมวด-หฺมู่

roman: h ̥ m w ɗ – h ̥ m ū ˋ

roman: mùuat-mùu

roman: muat-mu


สิ่งมีชีวิต

etymology_texts: 源自 สิ่ง (sìng) + มีชีวิต (mii-chii-wít)。

forms: sìng-mii-chii-wít (romanization)

other: สิ่งมีชีวิต

roman: s i ˋ ŋ m ī d͡ʑ ī w i t

other: สิ่ง-มี-ชี-วิด

roman: s i ˋ ŋ – m ī – d͡ʑ ī – w i ɗ

roman: sìng-mii-chii-wít

roman: sing-mi-chi-wit


มีชีวิต

forms:
mii-chii-wít (romanization)
การมีชีวิต (abstract-noun)

other: มีชีวิต

roman: m ī d͡ʑ ī w i t

other: มี-ชี-วิด

roman: m ī – d͡ʑ ī – w i ɗ

roman: mii-chii-wít

roman: mi-chi-wit


สิ่ง

etymology_texts: 同源詞包括老撾語 ສິ່ງ (sing)、傣仂語 ᦉᦲᧂᧈ (ṡiing¹)、撣語 သိင်ႇ (sìng)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)。

text: อะไรคือสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตคุณ

translation: 你生命中最重要的東西是什麼？

roman: à-rai kʉʉ sìng sǎm-kan tîi-sùt nai chii-wít kun

forms: sìng (romanization)

other: สิ่ง

roman: s i ˋ ŋ

roman: sìng

roman: sing

ipa: /siŋ˨˩/

classifier: สิ่ง


สิ่งของ

etymology_texts: 源自 สิ่ง (sìng) + ของ (kɔ̌ɔng)。

forms: sìng-kɔ̌ɔng (romanization)

other: สิ่งของ

roman: s i ˋ ŋ kʰ ɒ ŋ

other: สิ่ง-ของ

roman: s i ˋ ŋ – kʰ ɒ ŋ

roman: sìng-kɔ̌ɔng

roman: sing-khong

ipa: /siŋ˨˩.kʰɔːŋ˩˩˦/


ສິ່ງ

etymology_texts: 同源詞包括泰語 สิ่ง (sìng)、傣仂語 ᦉᦲᧂᧈ (ṡiing¹)、撣語 သိင်ႇ (sìng)、阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)。

forms: sing (romanization)


ສິ່ງ

etymology_texts: 借自泰語 ฉิ่ง (chìng)。

ຊິ່ງ

sense: 小鐃鈸


ฉิ่ง

glosses: 泰國古典及民間音樂中使用的小鐃鈸

forms: chìng (romanization)

other: ฉิ่ง

roman: t͡ɕʰ i ˋ ŋ

roman: chìng

roman: ching

ipa: /t͡ɕʰiŋ˨˩/


สืบพันธุ์

forms:
sʉ̀ʉp-pan (romanization)
การสืบพันธุ์ (abstract-noun)

other: สืบพันธุ์

roman: s ụ̄ ɓ b ạ n dʰ u ʻ

other: สืบ-พัน

roman: s ụ̄ ɓ – b ạ n

roman: sʉ̀ʉp-pan

roman: suep-phan


การสืบพันธุ์

etymology_texts: 源自 การ (gaan) + สืบพันธุ์ (sʉ̀ʉp-pan)。

glosses: สืบพันธุ์ (sʉ̀ʉp-pan)的抽象名詞：繁殖

forms: gaan-sʉ̀ʉp-pan (romanization)

other: การสืบพันธุ์

roman: k ā r s ụ̄ ɓ b ạ n dʰ u ʻ

other: กาน-สืบ-พัน

roman: k ā n – s ụ̄ ɓ – b ạ n

roman: gaan-sʉ̀ʉp-pan

roman: kan-suep-phan


ลูกหลาน

etymology_texts: 源自 ลูก (lûuk) + หลาน (hlǎan)。

forms: lûuk-lǎan (romanization)

other: ลูกหลาน

roman: l ū k h l ā n

other: ลูก-หฺลาน

roman: l ū k – h ̥ l ā n

roman: lûuk-lǎan

roman: luk-lan


ຊ່າງ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ɟaːŋᴮ²，源自中古漢語 匠 (中古 dzjangH)；與泰語 ช่าง (châang), 北部泰語 ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ, 傣艮語 ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ, 傣仂語 ᦋᦱᧂᧈ (tsaang¹), 撣語 ၸၢင်ႈ (tsāang), 帕克傣語 ꩡင် (caṅ), 阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ), 壯語 cangh, 高棉語 ជាង (ciəng)同源。

forms: sāng (romanization)

ຊ່າງເກີບ

roman: sāng kœ̄p

ຊ່າງຄວັດ

roman: sāng khuat

ຊ່າງຄຳ

roman: sāng kham

ຊ່າງເງິນ

roman: sāng ngœn

ຊ່າງແຕ້ມ

roman: sāng tǣm

ຊ່າງມີດ

roman: sāng mīt

ຊ່າງໄມ້

roman: sāng mai

ຊ່າງແສ່ວ

roman: sāng sǣu

ຊ່າງເຫລັກ

roman: sāng lek


ၸၢင်ႉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɟaːŋꟲ (“大象”)，源自中古漢語 象 (中古 zjangX)。同源詞包括泰語 ช้าง (cháang)、北部泰語 ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ、伊桑語 ซ่าง、老撾語 ຊ້າງ (sāng)、傣仂語 ᦋᦱᧂᧉ (tsaang²)、傣黯語 ꪋ꫁ꪱꪉ、傣納語 ᥓᥣᥒᥳ (tsȧang)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、壯語 ciengh、石語 ซาง。

forms:
tsâ̰ang (romanization)
တူဝ်


ꪋ꫁ꪱꪉ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɟaːŋꟲ (“大象”)，源自中古漢語 象 (中古 zjangX)。同源詞包括泰語 ช้าง (cháang)、北部泰語 ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ、伊桑語 ซ่าง、老撾語 ຊ້າງ (sāng)、傣仂語 ᦋᦱᧂᧉ (tsaang²)、撣語 ၸၢင်ႉ (tsâ̰ang)、傣納語 ᥓᥣᥒᥳ (tsȧang)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、壯語 ciengh、石語 ซาง。

forms:
ꪋꪱꪉꫂ (alternative)
ꞌchạng (romanization)


ᥓᥣᥒᥳ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɟaːŋꟲ (“大象”)，源自中古漢語 象 (中古 zjangX)。同源詞包括泰語 ช้าง (cháang)、北部泰語 ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ、伊桑語 ซ่าง、老撾語 ຊ້າງ (sāng)、傣仂語 ᦋᦱᧂᧉ (tsaang²)、傣黯語 ꪋ꫁ꪱꪉ、撣語 ၸၢင်ႉ (tsâ̰ang)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、壯語 ciengh、石語 ซาง。

forms:
tsȧang (romanization)
ᥓᥣᥒ̇


ซาง

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɟaːŋꟲ (“大象”)，源自中古漢語 象 (中古 zjangX)。同源詞包括泰語 ช้าง (cháang)、北部泰語 ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ、伊桑語 ซ่าง、老撾語 ຊ້າງ (sāng)、傣仂語 ᦋᦱᧂᧉ (tsaang²)、傣黯語 ꪋ꫁ꪱꪉ、撣語 ၸၢင်ႉ (tsâ̰ang)、傣納語 ᥓᥣᥒᥳ (tsȧang)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、壯語 ciengh。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *ɟaːŋꟲ (“大象”)，源自中古漢語 象 (中古 zjangX)。同源詞包括泰語 ช้าง (cháang)、伊桑語 ซ่าง、老撾語 ຊ້າງ (sāng)、傣仂語 ᦋᦱᧂᧉ (tsaang²)、傣黯語 ꪋ꫁ꪱꪉ、撣語 ၸၢင်ႉ (tsâ̰ang)、傣納語 ᥓᥣᥒᥳ (tsȧang)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、壯語 ciengh、石語 ซาง。

forms: cang (romanization)


ᦋᦱᧂᧈ

etymology_texts: 繼承自原始西南台語 *ɟaːŋᴮ²，源自中古漢語 匠 (中古 dzjangH)。對照泰語 ช่าง (châang)、北部泰語 ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ、傣艮語 ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ、老撾語 ຊ່າງ (sāng)、撣語 ၸၢင်ႈ (tsāang)、帕克傣語 ꩡင် (caṅ)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、壯語 cangh、高棉語 ជាង (ciəng)。

forms: ᦅᦳᧃ

ᦉᦜᦱᧈ

roman: ṡl̇aa¹

sense: 工匠


cangh

etymology_texts: 源自漢語 匠 (中古 dzjangH)。同源詞包括泰語 ช่าง (châang)、北部泰語 ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ、傣艮語 ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ、老撾語 ຊ່າງ (sāng)、傣仂語 ᦋᦱᧂᧈ (tsaang¹)、撣語 ၸၢင်ႈ (tsāang)、帕克傣語 ꩡင် (caṅ)、阿洪姆語 𑜋𑜂𑜫 (chaṅ)、高棉語 ជាង (ciəng)。

glosses: 精通某種手藝或技術的人；工匠

forms:
𰁳
caŋƅ


fwen

text: eu fwen

translation: 唱山歌

forms:
hot
欢
歡
𡂷
𭇲
𰴸
歌
𭇳
寬
fɯen

sei

sense: 壯族山歌


西楚

glosses: 秦朝滅亡至漢朝建立之間的政權，君主為項羽

glosses: (～社區) 位於中國湖北宜昌秭歸茅坪的社區

zh_pron: Xīchǔ

zh_pron: ㄒㄧ ㄔㄨˇ

zh_pron: Sichǔ

zh_pron: Syī-chǔ

zh_pron: Shichuu

zh_pron: Сичу

roman: Siču

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


音樂理論

glosses: 研究音樂實踐和可行性的學科

forms: 音乐理论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīnyuè lǐlùn

zh_pron: ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: yinyuè lǐlùn

zh_pron: yin¹-yüeh⁴ li³-lun⁴

zh_pron: yīn-ywè lǐ-lwùn

zh_pron: inyueh liiluenn

zh_pron: иньюэ лилунь

roman: inʹjue lilunʹ

ipa: /in⁵⁵ ɥɛ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/

樂理

roman: yuèlǐ


楽理

glosses:
(東京) がくり [gáꜜkùrì] (頭高型 – [1])
國際音標^((幫助)): [ɡa̠kɯ̟ɾʲi]

forms: 樂理 (alternative kanji)


楽理

forms:
樂理 (alternative kanji)
楽理 (canonical)
gakuri (romanization)


がくり

forms: gakuri (romanization)

other: がくり

roman: [gàkúꜜrì]

roman: [gàkúríꜜ]

ipa: [ɡa̠kɯ̟ɾʲi]


騒乱

forms:
騷亂 (alternative kanji)
騒乱 (canonical)
sōran (romanization)

other: そーらん

roman: [sòóráń]

ipa: [so̞ːɾã̠ɴ]


брови

glosses:
бровь (brovʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
бровь (brovʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
бро́ви (canonical)
bróvi (romanization)

ipa: [ˈbrovʲɪ]

ipa: [brɐˈvʲi]


брови

glosses: бровь (brovʹ) 的方位格單數

forms:
брови́ (canonical)
broví (romanization)


喧騒

forms:
喧騷 (alternative kanji)
喧噪 (alternative kanji)
諠譟 (alternative kanji)
喧騒 (canonical)
kensō (romanization)
喧騒な (attributive)
喧騒に (continuative)
喧騒だろ (stem)
喧騒で (stem)
喧騒だ (stem)
喧騒な (stem)
喧騒なら (stem)
喧騒であれ (stem)
喧騒ではない (informal negative)
喧騒じゃない (informal negative)
喧騒だった (informal past)
喧騒ではなかった (informal past negative)
喧騒じゃなかった (informal past negative)
喧騒です (formal)
喧騒ではありません (formal negative)
喧騒じゃありません (formal negative)
喧騒でした (formal past)
喧騒ではありませんでした (formal past negative)
喧騒じゃありませんでした (formal past negative)
喧騒で
喧騒なら（ば）
喧騒だったら
喧騒だろう
喧騒に
喧騒さ


喧騒

text: 都会の喧騒を離れてのんびりした。

translation: 離開了城市的喧囂，悠閒地生活著。

roman: Tokai no kensō o hanarete nonbiri shita.

ruby: 都 と

ruby: 会 かい

ruby: 喧騒 けんそう

ruby: 離 はな

forms:
喧騷 (alternative kanji)
喧噪 (alternative kanji)
諠譟 (alternative kanji)
喧騒 (canonical)
kensō (romanization)


喧噪

forms:
喧騒 (alternative kanji)
諠譟 (alternative kanji)
喧噪 (canonical)
kensō (romanization)
けんさう (archaic)

other: けんそー

roman: [kèńsóó]

ipa: [kẽ̞ɰ̃so̞ː]


喧噪

forms:
喧騒 (alternative kanji)
諠譟 (alternative kanji)
喧噪 (canonical)
kensō (romanization)
けんさう (archaic)
喧噪な (attributive)
喧噪に (continuative)
喧噪だろ (stem)
喧噪で (stem)
喧噪だ (stem)
喧噪な (stem)
喧噪なら (stem)
喧噪であれ (stem)
喧噪ではない (informal negative)
喧噪じゃない (informal negative)
喧噪だった (informal past)
喧噪ではなかった (informal past negative)
喧噪じゃなかった (informal past negative)
喧噪です (formal)
喧噪ではありません (formal negative)
喧噪じゃありません (formal negative)
喧噪でした (formal past)
喧噪ではありませんでした (formal past negative)
喧噪じゃありませんでした (formal past negative)
喧噪で
喧噪なら（ば）
喧噪だったら
喧噪だろう
喧噪に
喧噪さ


騒がしい

etymology_texts: 源自騒ぐ (sawagu，“吵鬧”) + しい (shii，形容詞後綴)。

forms:
騷がしい (alternative kanji)
騒がしい (canonical)
sawagashii (romanization)
騒がしく (continuative)
騒がしかろ (stem)
騒がしく (stem)
騒がしけれ (stem)
騒がしかれ (stem)
騒がしくない (informal negative)
騒がしかった (informal past)
騒がしくなかった (informal past negative)
騒がしいです (formal)
騒がしくないです (formal negative)
騒がしかったです (formal past)
騒がしくなかったです (formal past negative)
騒がしくて
騒がしければ
騒がしかったら
騒がしかろう
騒がしく
騒がしさ

other: さわがしい

roman: [sàwágáshíꜜì]

ipa: [sa̠β̞a̠ɡa̠ɕii]

物騒がしい

roman: monosawagashii

ruby: 物騒 ものさわ


發騷

forms: 发骚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāsāo

zh_pron: ㄈㄚ ㄙㄠ

zh_pron: faat³ sou¹

zh_pron: ⁷faq ¹sau

zh_pron: fasao

zh_pron: fā-sāu

zh_pron: fasau

zh_pron: фасао

roman: fasao

ipa: /fä⁵⁵ sɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: faat sōu

zh_pron: faat⁸ sou¹

zh_pron: fad³ sou¹

ipa: /faːt̚³ sou̯⁵⁵/

zh_pron: fah^入 sau^平

zh_pron: ⁴faq ¹sau

ipa: /faʔ⁴⁴ sɔ⁵³/

發浪

roman: fālàng


ตัวหนังสือ

etymology_texts: 源自 ตัว (dtuua，“图形、樣式、字符”) + หนังสือ (nǎng-sʉ̌ʉ，“文字，字母”)。

forms: dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ (romanization)

other: ตัวหนังสือ

roman: t ạ w h n ạ ŋ s ụ̄ ɒ

other: ตัว-หฺนัง-สือ

roman: t ạ w – h ̥ n ạ ŋ – s ụ̄ ɒ

roman: dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

roman: tua-nang-sue

ipa: /tua̯˧.naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦/

ลายสือ

roman: laai-sʉ̌ʉ


ลายสือ

etymology_texts: 源自 ลาย (laai，“設計，圖案”) + สือ (sʉ̌ʉ，“文字，字母”)。同源詞包括老撾語 ລາຍສື (lāi sư̄)。

forms: laai-sʉ̌ʉ (romanization)

other: ลายสือ

roman: l ā y s ụ̄ ɒ

other: ลาย-สือ

roman: l ā y – s ụ̄ ɒ

roman: lai-sue

ipa: /laːj˧.sɯː˩˩˦/


เขียน

etymology_texts: 同源詞包括北部泰語 ᨡ᩠ᨿᩁ、老撾語 ຂຽນ (khīan)、傣艮語 ᨡ᩠ᨿᩁ、傣仂語 ᦵᦃᧃ (ẋen)、傣黯語 ꪄꪸꪙ。

text: เขียนตัวหนังสือ

translation: 畫字母

roman: kǐian dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

text: เขียนภาพ

translation: 畫畫

roman: kǐian pâap

text: เขียนเรื่องสั้น

translation: 寫短篇故事

roman: kǐian rʉ̂ʉang sân

text: เขียนบทภาพยนตร์

translation: 編電影劇本

roman: kǐian bòt pâap-pá-yon

text: เขียนงานวิจัย

translation: 寫研究報告

roman: kǐian ngaan wí-jai

forms:
kǐian (romanization)
การเขียน (abstract-noun)

other: เขียน

roman: e kʰ ī y n

roman: kǐian

roman: khian

ipa: /kʰia̯n˩˩˦/


การเขียน

glosses: เขียน (kǐian)的抽象名詞

forms: gaan-kǐian (romanization)

other: การเขียน

roman: k ā r e kʰ ī y n

other: กาน-เขียน

roman: k ā n – e kʰ ī y n

roman: gaan-kǐian

roman: kan-khian


ຂຽນ

etymology_texts: 對照泰語 เขียน (kǐian)。

forms:
khīan (romanization)
ການຂຽນ (abstract-noun)

ປຶ້ມຂຽນ

roman: pưm khīan

ພັບຂຽນ

roman: phap khīan


ປຶ້ມຂຽນ

etymology_texts: 源自 ປຶ້ມ (pưm，“書”) + ຂຽນ (khīan，“寫”)。

forms: pưm khīan (romanization)


ປຶ້ມ

forms: pưm (romanization)

classifier: ຫົວ

classifier: ເຫຼັ້ມ


กระสา

etymology_texts: 對照老撾語 ກະສາ (ka sā)、高棉語 ក្រសារ (krɑɑsaa)、葡萄牙語 garça。

forms: grà-sǎa (romanization)

other: กระสา

roman: k r a s ā

other: กฺระ-สา

roman: k ̥ r a – s ā

other: กฺร̄ะ-สา

roman: k ̥ r a – s ā

roman: grà-sǎa

roman: gra-sǎa

roman: kra-sa


ក្រសារ

etymology_texts: 對照泰語 กระสา (grà-sǎa)、老撾語 ກະສາ (ka sā)、葡萄牙語 garça。

forms: krɑɑsaa (romanization)


ກະສາ

etymology_texts: 對照泰語 กระสา (grà-sǎa)。

forms: ka sā (romanization)


garça

etymology_texts: 源自凱爾特伊比利亞語 *cárcia，源自原始凱爾特語 *korksā。

text: 这隻苍鹰捕获了苍鹭、鸭子和麻鳽 / 以及许多其他猛禽的雛鳥。

ref: Eſte açor fillaua Garças ⁊ ãades ⁊ Betouros / ⁊ out(ra)s prijões muitas.


garça

etymology_texts:
源自古葡萄牙語 garça，源自凱爾特伊比利亞語 *cárcia，源自原始凱爾特語 *korksā；類似威爾士語 crychydd、布列塔尼語 kerc'heiz。
同源詞包括加利西亞語、阿斯圖里亞斯語和西班牙語 garza、米蘭德斯語 garça，可能也與加泰羅尼亞語 garsa 有關。

forms: garças (plural)

parts: gar ça


สัญลักษณ์

etymology_texts: 源自 สัญ (sǎn) + ลักษณ์。

forms: sǎn-yá-lák (romanization)

other: สัญลักษณ์

roman: s ạ ɲ l ạ k ʂ ɳ ʻ

other: สัน-ยะ-ลัก

roman: s ạ n – y a – l ạ k

roman: sǎn-yá-lák

roman: san-ya-lak


hnøggr

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *hnawwaz。

forms: hnøggvan


hneaw

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *hnawwaz。和古諾爾斯語 hnøggr 同源。

forms: hnēaw (canonical)

ipa: /xnæ͜ɑːw/

ipa: [n̥æ͜ɑːw]


物騒がしい

forms:
物騷がしい (alternative kanji)
物騒がしい (canonical)
monosawagashii (romanization)
物騒がしく (continuative)
物騒がしかろ (stem)
物騒がしく (stem)
物騒がしけれ (stem)
物騒がしかれ (stem)
物騒がしくない (informal negative)
物騒がしかった (informal past)
物騒がしくなかった (informal past negative)
物騒がしいです (formal)
物騒がしくないです (formal negative)
物騒がしかったです (formal past)
物騒がしくなかったです (formal past negative)
物騒がしくて
物騒がしければ
物騒がしかったら
物騒がしかろう
物騒がしく
物騒がしさ

other: ものさわがしい

roman: [mònósáwágáshíꜜì]

ipa: [mo̞no̞sa̠β̞a̠ɡa̠ɕiː]

騒々しい

roman: sōzōshī

sense: 鬧鬧攘攘的

ruby: 騒々 そうぞう


cerebralis

forms:
cerebrālis (canonical)
cerebrāle (neuter)

raw_tags: ；第三類變格雙詞尾形容詞


cerebralia

glosses: cerebrālis 的主格/賓格/呼格中性複數

forms: cerebrālia (canonical)


cerebralium

glosses: cerebrālis 的屬格陽性/陰性/中性複數

forms: cerebrālium (canonical)


cerebralibus

glosses: cerebrālis 的與格/奪格陽性/陰性/中性複數

forms: cerebrālibus (canonical)


cerebralem

glosses: cerebrālis 的賓格陽性/陰性單數

forms: cerebrālem (canonical)


cerebrali

glosses: cerebrālis 的與格/奪格陽性/陰性/中性單數

forms: cerebrālī (canonical)


cérébrales

glosses: cérébral 的陰性複數

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cérébrales.wav

homophone: cérébral

roman: cérébrale


cérébraux

glosses: cérébral 的陽性複數

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cérébraux.wav


cérébrale

glosses: cérébral 的陰性單數

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cérébrale.wav

roman: cérébrales


célébrera

glosses: célébrer 的第三人稱單數將來時


célébrait

glosses: célébrer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


célébra

glosses: célébrer 的第三人稱單數先過去時


célébras

glosses: célébrer 的第二人稱單數先過去時


célébrais

glosses: célébrer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


célèbres

glosses: célébrer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-célèbres.wav


célébrai

glosses: célébrer 的第一人稱單數先過去時


célèbrerai

glosses: célébrer 的第一人稱單數簡單將來時

forms: célébrerai (alternative)


célébrerais

glosses: célébrer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


célèbrerais

glosses: célébrer 的第一人稱/第二人稱單數條件式

forms: célébrerais (alternative)


célébrerai

glosses: célébrer 的第一人稱單數將來時


célébreras

glosses: célébrer 的第二人稱單數將來時


célèbreras

glosses: célébrer 的第二人稱單數簡單將來時

forms: célébreras (alternative)


célèbrerait

glosses: célébrer 的第三人稱單數條件式

forms: célébrerait (alternative)


célébrerait

glosses: célébrer 的第三人稱單數條件式


célèbrera

glosses: célébrer 的第三人稱單數簡單將來時

forms: célébrera (alternative)


célébrons

glosses:
célébrer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
célébrer 的屈折：
第一人稱複數命令式


célébrions

glosses:
célébrer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
célébrer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


célébrâmes

glosses: célébrer 的第一人稱複數先過去時


célèbrerons

glosses: célébrer 的第一人稱複數簡單將來時

forms: célébrerons (alternative)


célébrerons

glosses: célébrer 的第一人稱複數將來時


célébrerions

glosses: célébrer 的第一人稱複數條件式


célèbrerions

glosses: célébrer 的第一人稱複數條件式

forms: célébrerions (alternative)


célèbreriez

glosses: célébrer 的第二人稱複數條件式

forms: célébreriez (alternative)


célébreriez

glosses: célébrer 的第二人稱複數條件式


célébrerez

glosses: célébrer 的第二人稱複數將來時


célèbrerez

glosses: célébrer 的第二人稱複數簡單將來時

forms: célébrerez (alternative)


célébrâtes

glosses: célébrer 的第二人稱複數先過去時


célébrez

glosses:
célébrer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
célébrer 的屈折：
第二人稱複數命令式


célébriez

glosses:
célébrer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
célébrer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


célébrant

glosses: célébrer 的現在時分詞

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-célébrant.wav


célébraient

glosses: célébrer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


célèbrent

glosses: célébrer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


célébrèrent

glosses: célébrer 的第三人稱複數先過去時


célèbreront

glosses: célébrer 的第三人稱複數簡單將來時

forms: célébreront (alternative)


célèbreraient

glosses: célébrer 的第三人稱複數條件式

forms: célébreraient (alternative)


célébreront

glosses: célébrer 的第三人稱複數將來時


célébreraient

glosses: célébrer 的第三人稱複數條件式


celebrent

glosses: celebrō 的第三人稱複數現在時主動態虛擬式


câblèrent

glosses: câbler 的第三人稱複數先過去時


célébrée

glosses: célébrer 的陰性單數過去時分詞


célébrées

glosses: célébrer 的陰性複數過去時分詞


célébrés

glosses: célébrer 的陽性複數過去時分詞


célébrasse

glosses: célébrer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


célébrât

glosses: célébrer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


célébrasses

glosses: célébrer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


celebrasse

glosses: celebrare 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


celebrasse

glosses: celebrō 的完成時主動態不定式

forms: celebrāsse (canonical)


celebrasse

glosses: celebrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


celebrasses

glosses: celebrō 的第二人稱單數過去完成時主動態虛擬式

forms: celebrāssēs (canonical)


celebrasses

glosses: celebrar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


celebrat

glosses: celebrar 的陽性單數過去時分詞

forms:
celebra (feminine)
celebrats (masculine plural)
celebres (feminine plural)

rhymes: -at


celebrat

glosses: celebrō 的第三人稱單數現在時主動態直陳式


celebrat

forms:
celebrată (feminine singular)
celebrați (masculine plural)
celebrate

ipa: [t͡ʃeleˈbrat]


célébrassions

glosses: célébrer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


célébrassiez

glosses: célébrer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


célébrassent

glosses: célébrer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


celebrassent

glosses: celebrō 的第三人稱複數過去完成時主動態虛擬式

forms: celebrāssent (canonical)


celebres

glosses: celebrar 的第二人稱單數現在時直陳式


celebres

glosses: celebrar 的第二人稱單數現在時虛擬式


celebres

glosses: celebrō 的第二人稱單數現在時主動態虛擬式

forms: celebrēs (canonical)


celebres

glosses: celeber 的陽性陰性主格/賓格/呼格單數


celebres

glosses: celebrar 的第二人稱單數現在時虛擬式


celebres

glosses: celebrar 的第二人稱單數現在時虛擬式


cèlebre

forms:
cèlebra (feminine)
cèlebres (masculine feminine plural)

ipa: [ˈsɛ.lə.βɾə]


celebrés

glosses: celebrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


celebrés

glosses: celebrar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


celebré

glosses: celebrar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


cèlebra

glosses: cèlebre 的陰性單數


célebres

glosses: célebre 的陽性/陰性複數


celebra

glosses:
celebrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
celebrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


celebra

glosses: celebrar 的第三人稱單數現在時直陳式

glosses: celebrar 的第二人稱單數命令式


celebra

glosses:
celebrare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
celebrare 的屈折：
第二人稱單數命令式


celebra

glosses: celebrō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms: celebrā (canonical)


celebra

glosses:
celebrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
celebrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


celebra

etymology_texts: 借自法語 célébrer，源自拉丁語 celebrō。

forms:
a celebra (canonical)
celebrează
celebrat (past participle)

oficia

sense: 頌揚

aniversa

sense: 慶祝


celebra

glosses:
celebrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
celebrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


celebrà

glosses: celebrar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


celebrez

glosses: celebra 的第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ipa: [t͡ʃeleˈbrez]


celebram

glosses: celebrar 的第三人稱複數現在時直陳式


celebram

glosses: celebra 的第一人稱單數/複數過去未完成時直陳式

ipa: [t͡ʃeleˈbram]


celebrai

glosses: celebrare 的第一人稱單數先過去時


celebrai

glosses: celebrar 的第二人稱複數命令式


celebrai

glosses:
celebra 的屈折：
第一人稱單數簡單完成時直陳式

glosses:
celebra 的屈折：
第二人稱單數過去未完成時直陳式

ipa: [t͡ʃeleˈbraj]


celebrase

glosses: celebrar 的第一人稱單數簡單過去時虛擬式

glosses: celebrar 的第三人稱單數簡單過去時虛擬式


celebrase

glosses: celebra 的第三人稱單數過去完成時直陳式

ipa: [t͡ʃeleˈbrase]


celebrase

glosses: celebrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


привязать

etymology_texts: 源自 при- (pri-) + вяза́ть (vjazátʹ)。

forms:
привяза́ть (canonical)
privjazátʹ (romanization)
привя́зывать (imperfective)

ipa: [prʲɪvʲɪˈzatʲ]

audio: Ru-привязать.ogg


title: 恩爱

redirect: 恩愛


poligraf

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-poligraf.wav

rhymes: -iɡraf

drukarz

sense: 印刷工人

parts: po li graf


polygraphe

forms: polygraphes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-polygraphe.wav


drukarz

rhymes: -ukaʂ

kornik drukarz

sense: 雲衫八齒小蠹（Ips typographus）

parts: dru karz


zeebeer

forms:
zeeberen (plural)
zeebeertje (diminutive)

pelsrob

sense: 海狗（Arctocephalinae）

parts: zee beer


pelsrob

forms: pelsrobbe (plural)

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pelsrob.wav


pelsrob

etymology_texts: pels + rob 的組詞。最早見於19世紀。

forms:
pelsrobben (plural)
pelsrobje (diminutive)

parts: pels rob


Seebär

forms:
Seebären (genitive)
Seebärs (genitive)
Seebären (plural)

ipa: /ˈzeːˌbɛːɐ̯/

Ohrenrobbe

sense: 海狗

parts: See bär


Seebären

glosses:
Seebär 的屈折：
屬格/賓格/與格單數

glosses:
Seebär 的屈折：
all-case複數

ipa: [ˈzeːˌbɛːʁən]


Ohrenrobbe

forms:
Ohrenrobbe (genitive)
Ohrenrobben (plural)

ipa: [ˈoːʁənˌʁɔbə]


fur seal

forms:
fur-seal (alternative)
fur seals (plural)


otária

glosses: otário 的陰性等價詞

forms: otárias (plural)


otária

glosses: otário 的陰性單數


otárias

glosses: otário 的陰性複數


otário

etymology_texts: 借自Lunfardo otario，源自西班牙語 otaria (“南海獅”)。

forms:
otários (plural)
otária (feminine)
otárias (feminine plural)

parts: o tá ri o


otário

forms:
otária (feminine)
otários (masculine plural)
otárias (feminine plural)


title: 造纸

redirect: 造紙


造紙術

forms: 造纸术 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zàozhǐshù

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: zàojhǐhshù

zh_pron: dzàu-jř-shù

zh_pron: tzawjyyshuh

zh_pron: цзаочжишу

roman: czaočžišu

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


title: 取灯儿

redirect: 取燈兒


title: 自来火

redirect: 自來火


取燈

forms: 取灯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǔdēng

zh_pron: ㄑㄩˇ ㄉㄥ

zh_pron: qyeh⁴ deng¹

zh_pron: cyǔdeng

zh_pron: chyǔ-dēng

zh_pron: cheudeng

zh_pron: цюйдэн

roman: cjujdɛn

ipa: /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/

zh_pron: qǔdēngr

zh_pron: ㄑㄩˇ ㄉㄥㄦ

zh_pron: cyǔdengr

zh_pron: chyǔ-dēngr

zh_pron: cheudengl

zh_pron: цюйдэнр

roman: cjujdɛnr

ipa: /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰyəʔ²⁻⁵⁴ tə̃ŋ¹¹/


自來火兒

glosses: (官話) 自來火／自来火 (zìláihuǒ) 的兒化形式。

forms: 自来火儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìláihuǒr

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˇㄦ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˇㄦ

zh_pron: zìhláihuǒr

zh_pron: dz̀-lái-hwǒr

zh_pron: tzyhlaihuool

zh_pron: цзылайхор

roman: czylajxor

ipa: /t͡sz̩⁵¹ laɪ̯³⁵ xu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


測謊機

glosses: 藉著量度和記錄由交感神經引起的生理反應，來判斷正在回答問題的受測者是否說謊的儀器

forms: 测谎机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cèhuǎngjī

zh_pron: ㄘㄜˋ ㄏㄨㄤˇ ㄐㄧ

zh_pron: caak¹ fong¹ gei¹

zh_pron: cèhuǎngji

zh_pron: tsè-hwǎng-jī

zh_pron: tsehhoangji

zh_pron: цэхуанцзи

roman: cɛxuanczi

ipa: /t͡sʰɤ⁵¹ xu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: chāak fōng gēi

zh_pron: tsaak⁷ fong¹ gei¹

zh_pron: cag¹ fong¹ géi¹

ipa: /t͡sʰaːk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

פּוֹלִיגְרָף

roman: polygraf

alt: פוליגרף

מְכוֹנַת אֱמֶת

roman: m'chonát emét

ポリグラフ

roman: porigurafu

嘘発見器

roman: うそはっけんき, uso-hakkenki

測謊儀

roman: cèhuǎngyí


測謊儀

forms: 测谎仪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cèhuǎngyí

zh_pron: ㄘㄜˋ ㄏㄨㄤˇ ㄧˊ

zh_pron: caak¹ fong¹ ji⁴

zh_pron: tsè-hwǎng-yí

zh_pron: tsehhoangyi

zh_pron: цэхуанъи

roman: cɛxuanʺi

ipa: /t͡sʰɤ⁵¹ xu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

zh_pron: chāak fōng yìh

zh_pron: tsaak⁷ fong¹ ji⁴

zh_pron: cag¹ fong¹ yi⁴

ipa: /t͡sʰaːk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵ jiː²¹/


測謊

forms: 测谎 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cèhuǎng

zh_pron: ㄘㄜˋ ㄏㄨㄤˇ

zh_pron: cak¹ fong¹

zh_pron: caak¹ fong¹

zh_pron: cak¹ fong²

zh_pron: caak¹ fong²

zh_pron: tsè-hwǎng

zh_pron: tsehhoang

zh_pron: цэхуан

roman: cɛxuan

ipa: /t͡sʰɤ⁵¹ xu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chāk fōng

zh_pron: chāak fōng

zh_pron: chāk fóng

zh_pron: chāak fóng

zh_pron: tsak⁷ fong¹

zh_pron: tsaak⁷ fong¹

zh_pron: tsak⁷ fong²

zh_pron: tsaak⁷ fong²

zh_pron: ceg¹ fong¹

zh_pron: cag¹ fong¹

zh_pron: ceg¹ fong²

zh_pron: cag¹ fong²

ipa: /t͡sʰɐk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰaːk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɐk̚⁵ fɔːŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰaːk̚⁵ fɔːŋ³⁵/

測謊機

roman: cèhuǎngjī


détecteur de mensonges

forms: détecteurs de mensonges (plural)

ipa: /de.tɛk.tœʁ də mɑ̃.sɔ̃ʒ/


lygamælir

forms:
lygamælis (genitive singular)
lygamælar (nominative plural)


løgndetektor

forms:
løgndetektoren (definite singular)
løgndetektorer (indefinite plural)
løgndetektorene (definite plural)


løgndetektor

forms:
løgndetektoren (definite singular)
løgndetektorar (indefinite plural)
løgndetektorane (definite plural)
lygndetektor (alternative)


wykrywacz kłamstw

ipa: /vɘˈkrɘ.vat͡ʂ ˈkwamstf/

wariograf

sense: 測謊機

parts:
wy
kry
wacz kłamstw


wariograf

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wariograf.wav

rhymes: -ɔɡraf

parts: wa rio graf


wykrywacz

text: wykrywacz piorunów

translation: 閃電探測器

text: wykrywacz metalu

translation: 金屬探測儀

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wykrywacz.wav

rhymes: -ɘvat͡ʂ

parts: wy kry wacz


wykrywać

forms: wykryć (perfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wykrywać.wav

rhymes: -ɘvat͡ɕ

parts: wy kry wać


wykryć

forms: wykrywać (imperfective)

rhymes: -ɘkrɘt͡ɕ

parts: wy kryć


פוליגרף

forms:
פּוֹלִיגְרָף (canonical)
polygraf (romanization)


嘘発見器

etymology_texts: 來自嘘 (“謊言”) + 発見 (“發現”) + 器 (“儀器”)。

forms:
噓發見器 (alternative kanji)
嘘発見器 (canonical)
usohakkenki (romanization)

ipa: [ɯ̟so̞ha̠k̚kẽ̞ŋʲkʲi]


paljastin

glosses: paljastaa 的第一人称单数直陈式过去时形式。


detektor

forms:
detektoren
detektorer (indefinite plural)


detektor

forms:
detektor, détèktor (canonical)
detektor-detektor (plural)

ipa: [deˈt̪ɛk̚t̪ɔr]

parts: dé tèk tor


detektor

forms:
detektoren (definite singular)
detektorer (indefinite plural)
detektorene (definite plural)


detektor

forms:
detektoren (definite singular)
detektorar (indefinite plural)
detektorane (definite plural)


detektor

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-detektor.wav

rhymes: -ɛktɔr

czujnik

sense: 檢測器，探測儀

demodulator

sense: 解調器

parts: de tek tor


detektor

forms:
dètektor (canonical)
дѐтектор

ipa: /dětektor/


czujnik

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-czujnik.wav

rhymes: -ujɲik

czujka

sense: 傳感器

parts: czuj nik


czujny

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *čujьnъ。

forms:
czujniejszy
najczujniejszy
czujnie

rhymes: -ujnɘ

parts: czuj ny


czujnie

forms:
czujniej
najczujniej

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-czujnie.wav

rhymes: -ujɲɛ

parts: czuj nie


detektivka

ipa: [ˈdɛtɛktɪfka]

ipa: [ˈdɛtɛktiːfka]

parts: de tek tiv ka


detektivka

forms: детективка

ipa: /detěktiːʋka/


detektívka

forms:
detektívky (genitive singular)
detektívky (nominative plural)
detektívok (genitive plural)
žena

ipa: [dɛtɛktiːʊ̯ka]


detektív

forms: detektívek (plural)

ipa: [ˈdɛtɛktiːv]

rhymes: -iːv

nyomozó

sense: 偵探；調查員

parts: de tek tív


nyomozó

glosses: nyomoz 的現在時分詞

ipa: [ˈɲomozoː]

rhymes: -zoː

parts: nyo mo zó


nyomozó

forms: nyomozók (plural)


magánnyomozó

etymology_texts: 源自 magán- (“私人的，非官方的”) + nyomozó (“偵探”)。

forms: magánnyomozók (plural)

ipa: [ˈmɒɡaːɲːomozoː]

parts: ma gán nyo mo zó


deteksi

etymology_texts: 借自荷蘭語 detectie，源自法語 détection，源自拉丁語 detectio (“揭開”)。

forms: deteksi-deteksi (plural)

ipa: [d̪eˈt̪ek̚si]

parts: dé ték si


detectie

forms:
detecties (plural)
detectietje (diminutive)


tutkanpaljastin

etymology_texts: 源自 tutka (“雷達”) + paljastin (“探測器，檢測儀”)。


llagosta

etymology_texts: 繼承自古加泰羅尼亞語 lagosta，繼承自通俗拉丁語 lacusta，拉丁語 locusta 的變體，源頭不明。

forms: llagostes (plural)


llagosta verda

forms: llagostes verdes (plural)

llagosta canària

sense: 皇刺龙虾（Panulirus regius）


جرادة

etymology_texts: 源自詞根ج ر د (j r d)。

forms:
جَرَادَة (canonical)
jarāda (romanization)
جَرَاد (masculine)


جرادة

etymology_texts: 源自詞根ج ر د (j r d)。

glosses: 被剝去的東西；外皮，外殼

forms:
جُرَادَة (canonical)
jurāda (romanization)


մորեխ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 մորեխ (morex)。

forms:
մարախ (alternative)
մօրէխ (alternative)
մա՛րահ (alternative)
մուրեխ (alternative)
մուրէխ (alternative)
մը̀յըխ (alternative)
մը̀րէխ (alternative)
միրիխ (alternative)
մարախ (alternative)
morex (romanization)

ipa: /moˈɾeχ/ [moɾéχ]

մորեխակոռ

roman: morexakoṙ

մորեխատեղ

roman: morexateġ


մորեխ

glosses: մարախ (marax)的另一種寫法

forms: morex (romanization)


մարախ

etymology_texts: 源自古典亞美尼亞語 մարախ (marax)。

glosses: մորեխ (morex)的另一種寫法

forms:
marax (romanization)
մորեխ (alternative)
մորեախ (dialectal alternative)

ipa: /mɑˈɾɑχ/ [mɑɾɑ́χ]

ipa: /mɑˈɾɑχ/ [mɑɾɑ́χ]


մարախ

etymology_texts: 源自中古伊朗語支 *maδax。對照阿維斯陀語 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa，“蚱蜢”)、俾路支語 مدگ (madag)、مذغ (maδaγ)、波斯語 ملخ (malax)。

forms: marax (romanization)

խարագուլ

roman: ǰoreak

sense: 蝗蟲；蚱蜢

մարախ

roman: marax

մորեխ

roman: morex


ծղրիդ

etymology_texts: 借自中古亞美尼亞語 ծղրիդ (cġrid)。

forms:
ծղրիտ (alternative)
ծղրիթ (alternative)
ձը̀յխը̀թ (alternative)
ձը̀րխը̀թ (alternative)
cġrid (romanization)
ծղրիթ (alternative)

ipa: /t͡səʁˈɾid/ [t͡səʁɾíd]

ipa: /d͡zəʁˈɾit/ [d͡zəʁɾítʰ]

ծղրդիկ

roman: cġrdik


ծղրիդ

etymology_texts: 可能源自擬聲詞。對照ծղրալ (cġral)、ծղրտալ (cġrtal)、ծղրտան (cġrtan)、ծղրտոց (cġrtocʻ)。

forms: cġrid (romanization)

ծղրիդ

roman: cġrid


ճռիկ

forms: čṙik (romanization)

ipa: /t͡ʃəˈrik/ [t͡ʃərík]

ipa: /d͡ʒəˈɾiɡ/ [d͡ʒəɾíɡ]

դաշտային ճռիկ

roman: daštayin čṙik

երկբծանի ճռիկ

roman: erkbcani čṙik

տնային ճռիկ

roman: tnayin čṙik

տափաստանային ճռիկ

roman: tapʻastanayin čṙik

թուրանական ճռիկ

roman: tʻuranakan čṙik

ճռիկ-մրջնասեր

roman: čṙik-mrǰnaser


զամբիկ

forms: zambik (romanization)

ipa: /zɑmˈbik/ [zɑmbík]

ipa: /zɑmˈpiɡ/ [zɑmpʰíɡ]

մատակ

roman: matak


саранчук

forms:
саранчу́к (canonical)
sarančúk (romanization)
саранчука́ (genitive)
саранчуки́ (nominative plural)
саранчуко́в (genitive plural)

ipa: [sərɐnʲˈt͡ɕuk]

саранча́

roman: sarančá

sense: （幼年的）蝗蟲


скакалец

etymology_texts: 源自 ска́чам (skáčam，“跳躍”) + -алец (-alec)。

glosses: 蝗蟲；蚱蜢 （Locusta）

forms:
скакале́ц (canonical)
skakaléc (romanization)
скакуле́ц (alternative)
скокуле́ц (dialectal alternative)

ipa: [skɐkɐˈlɛt͡s]

rhymes: -ɛt͡s

по́лски скакале́ц

roman: pólski skakaléc

sense: 田地蚱蜢

го́рски скакале́ц

roman: górski skakaléc

sense: 森林蚱蜢

зеле́н скакале́ц

roman: zelén skakaléc

sense: 綠色蚱蜢

скача́ч

roman: skačáč

sense: 跳躍者

скокливе́ц

roman: skoklivéc

sense: 蹦跳者


скакалец

etymology_texts: 參見скакулец (skakulec)。

glosses: скакулец 陽 (skakulec)的另一種寫法。

forms:
skakalec (romanization)
скакалци (plural)

ipa: [ˈskakalɛt͡s]

скачка

roman: skačka

скака

roman: skaka


vandregræshoppe

forms:
vandregræshoppen
vandregræshopper (indefinite plural)


græshoppe

forms:
græshoppen
græshopper (indefinite plural)

ipa: /ɡrɛshɔpə/

ipa: [ˈɡ̊ʁasˌhʌb̥ə]


treksprinkhaan

forms:
treksprinkhanen (plural)
treksprinkhaantje (diminutive)

parts: trek sprink haan


sprinkhaan

forms:
sprinkhanen (plural)
sprinkhaantje (diminutive)

parts: sprink haan


sprinkhaanzanger

forms:
sprinkhaanzangers (plural)
sprinkhaanzangertje (diminutive)


bidsprinkhaan

etymology_texts: bidden (“祈禱”) + sprinkhaan (“蝗蟲；蚱蜢”) 的組詞。

forms:
bidsprinkhanen (plural)
bidsprinkhaantje (diminutive)

ipa: /ˈbɪtsprɪŋk(ɦ)aːn/

parts: bid sprink haan


lokusto

forms:
lokuston (accusative singular)
lokustoj (plural)
lokustojn (accusative plural)


locuste

forms: locustes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-locuste.wav


locuste

forms:
locust (alternative)
locusta (alternative)


locuste

etymology_texts: 最终源自拉丁語 locusta，或直接借自盎格魯-諾曼語或中古法語 locuste。

forms:
locustes (plural)
locuste (plural)

ipa: /ˈlɔːkust(ə)/

ipa: /ˈlɔːkusta/


კალია

etymology_texts: 繼承自上古格魯吉亞語 მკალი (mḳali)，繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ḳal-。同源詞包括明格列爾語 კოლი (ḳoli)、拉茲語 კოლი (ǩoli)、ნკოლი (nǩoli)、მკოლი (mǩoli)。

forms:
ḳalia (romanization)
კალიები (plural)

ipa: [kʼalia]

კუტკალია

roman: ḳuṭḳalia


𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹

text: 𐍅𐌰𐍃𐌿𐌸~𐌸𐌰𐌽 𐌹𐍉𐌷𐌰𐌽𐌽𐌴𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐍃𐌹𐌸𐍃 𐍄𐌰𐌲𐌻𐌰𐌼 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌹𐍂𐌳𐌰 𐍆𐌹𐌻𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌱𐌹 𐌷𐌿𐍀 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 𐌷𐌰𐌹𐌸𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺.

translation: 約翰穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲野蜜。（聖經和合本）

roman: wasuþ~þan iōhannēs gawasiþs taglam ulbandaus jah gairda filleina bi hup seinana jah matida þramsteins jah miliþ haiþiwisk.

ref: 4世紀, 烏爾菲拉（翻譯）, 哥特聖經：馬可福音 (Codex Argenteus) 1.6:

forms: þramstei (romanization)


þramstei

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: 𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹的羅馬化


ἀκρίς

etymology_texts: 與κρίζω (krízō，“嘎吱作響”)可能有關。Winter 則認為與κέρκα (kérka，“蚱蜢”)有關，源自前希臘時期的底層語言。

forms:
ᾰ̓κρῐ́ς (canonical)
ăkrĭ́s (romanization)
ᾰ̓κρῐ́δος (genitive)

ἀττέλαβος

roman: attélabos

sense: 蝗蟲；蚱蜢；蟋蟀


ארבה

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ʾirbay- (“蝗蟲”)。

forms:
אַרְבֶּה (canonical)
arbé (romanization)


ארבה

forms:
אַרְבָּה (canonical)
arbá (romanization)
אֲרָבּוֹת (indefinite plural)
אַרְבַּת־
אַרְבּוֹת־


ארבה

glosses: ארובה (ʾarubā́)單字 之短寫法

forms:
ארובה \ אֲרֻבָּה (canonical)
arubā́ (romanization)


ארובה

etymology_texts: 對照烏加里特語 𐎀𐎗𐎁𐎚 (ảrbt，“天窗，窗戶”)。

forms:
ארובה \ אֲרֻבָּה (canonical)
'arubá (romanization)
ארובות / אֲרֻבּוֹת (indefinite plural)


חגב

forms:
חָגָב (canonical)
chagáv (romanization)


דוברה

text: עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן־הַלְּבָנֹון יָמָּה וַאֲנִי אֲשִׂימֵם דֹּבְרֹות בַּיָּם עַֽד־הַמָּקֹום אֲשֶׁר־תִּשְׁלַח אֵלַי

translation: 我的僕人必將這木料從利巴嫩運到海裡，紮成筏子，浮海運到你所指定我的地方

ref:
塔納赫，「列王紀上 5:9」：
（聖經和合本譯本）

forms:
דּוֹבְרָה (canonical)
dovra (romanization)
דּוֹבְרוֹת (indefinite plural)
דּוֹבְרַת־


шегіртке

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *čekürtke (“蚱蜢”)。

forms: şegırtke (romanization)


чегиртке

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *čekürtke (“蚱蜢”)。

forms:
çegirtke (romanization)
چەگىرتكە


កណ្ដូប

etymology_texts: 繼承自原始孟-高棉語 *kntuəp ~ *kntap (“蚱蜢”)；與孟語 ဂတပ် (hətɔp)同源。

forms: kɑɑkɑndoup (romanization)

កណ្ដូបសេះ

roman: kɑɑndoupseh


gresshoppe

text: Jeg så ei lita gresshoppe på vei hjem i går.

translation: 昨天在回家的路上，我看見一隻小蚱蜢。

forms:
grashoppe (alternative)
gresshoppa (definite singular)
gresshoppen (definite singular)
gresshopper (indefinite plural)
gresshoppene (definite plural)


grashoppe

forms:
grashoppa (definite singular)
grashoppen (definite singular)
grashopper (indefinite plural)
grashoppene (definite plural)


grashoppe

text: Eg såg ei lita grashoppe på veg heim i går.

translation: 昨天在回家的路上，我看見一隻小蚱蜢。

forms:
grashoppa (definite singular)
grashopper (indefinite plural)
grashoppene (definite plural)


gress

forms:
gras (alternative)
gresset (definite singular)
gress (indefinite plural)
gressa (definite plural)
gressene (definite plural)
gres (alternative)
grais (alternative)
graiss (alternative)
grase (alternative)
gers (alternative)
girs (alternative)


gress

etymology_texts: 中作 gres（對比早期中古英語 gres），繼承自古英語 græs。

ipa: /ˈɡrɛs/


gressklipper

forms:
grasklipper (alternative)
gressklipperen (definite singular)
gressklippere (indefinite plural)
gressklipperne (definite plural)


plenklipper

forms:
plenklipperen (definite singular)
plenklippere (indefinite plural)
plenklipperne (definite plural)


gressplen

forms:
grasplen (alternative)
gressplenen (definite singular)
gressplener (indefinite plural)
gressplenene (definite plural)


græs

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gras (“草”)，源自原始日耳曼語 *grasą，源自原始印歐語 *gʰreH₁- (“生長，變綠”)。

forms:
græsset
græsser (indefinite plural)


græs

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *grasą，源自原始印歐語 *gʰreH₁- (“生長，變綠”)。同源詞包括古弗里斯蘭語 gres、古撒克遜語 gras、古高地德語 gras、古諾爾斯語 gras、哥特語 𐌲𐍂𐌰𐍃 (gras)。

forms: grasu (nominative plural)

ipa: /ɡræs/


gærs

forms: gærs (nominative plural)

ipa: /ɡærs/

ipa: [ɡærˠs]


grasu

glosses: græs 的主格/賓格複數


ملخ

etymology_texts: 繼承自中古波斯語 *malax（帕贊文寫作𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐），借自巴克特里亞語 μαλαχο (malakho)，源自原始伊朗語 *madaxa；對比阿維斯陀語 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa，“蚱蜢”)、俾路支語 مدگ (madag)、مذغ (maδaγ)、普什圖語 ملخ (malax，“蝗蟲”)、古典亞美尼亞語借詞 մարախ (marax)、奧塞梯語 мӕтых (mætyx)、花剌子模語 مثخ (mθx)。繼承自西南伊朗語的詞形是میگ (meyg) (> میگو (meygu)).

forms:
malax (romanization)
ملخها (plural)

ملخک

roman: malaxak


малах

etymology_texts: 借自巴克特里亞語 μαλαχο (malakho)。

forms:
malax (romanization)
малахҳо (plural)


میگو

etymology_texts:
與ملخ (malax)有相同的詞根。
第二部分來自中古波斯語 [具體何詞?] (/-ūg/，“像”)。

forms:
meygu (romanization)
میگوها (plural)


мӕтых

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *madaxa；對比波斯語 ملخ (malax)、花剌子模語 مثخ (mθx)。

forms:
мӕдух (alternative)
мӕты́х (canonical)
mætýx (romanization)


мӕдух

glosses: мӕтых (mætyx)的另一種寫法

forms: mædux (romanization)


szarańcza

etymology_texts: 借自俄語 саранча́ (sarančá)，源自一突厥語族語言。

rhymes: -aɲt͡ʂa

stonka

sense: 吵鬧且到處破壞的度假者

szkodnik

sense: 蝗蟲

parts: sza rań cza


stonka

glosses: 玉米根萤叶甲（Diabrotica virgifera ssp. virgifera）

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-stonka.wav

rhymes: -ɔŋka

stonka ziemniaczana

sense: 科羅拉多金花蟲 （Leptinotarsa decemlineata）

stonka kukurydziana

parts: ston ka


stonka

etymology_texts: 同源詞包括捷克語 stonek。

roman: ston‧ka

ipa: /stɔnka/

ipa: [ˈstɔŋka]


stonka ziemniaczana

ipa: /ˈstɔŋ.ka ʑɛm.ɲaˈt͡ʂa.na/

parts:
ston
ka ziem
nia
cza


ziemniaczany

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ziemniaczany.wav

rhymes: -anɘ

parts: ziem nia cza ny


szkodnik

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-szkodnik.wav

rhymes: -ɔdɲik

insekt

sense: 害蟲

parts: szkod nik


szkodnik

forms: szkodnica (feminine)

psuj

sense: 搗亂者，鬧事者


psuj

ipa: /ˈpsuj/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-psuj.wav

rhymes: -uj


psuj

glosses: psuć 的第二人稱單數命令式


szkodliwy

forms:
bardziej szkodliwy
najbardziej szkodliwy
szkodliwie

rhymes: -ivɘ

nieszkodliwy

sense: 有害的

parts: szko dli wy


nieszkodliwy

forms: nieszkodliwie

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nieszkodliwy.wav

szkodliwy

sense: 無害的

parts: nie szko dli wy


nieszkodliwie

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nieszkodliwie.wav

rhymes: -ivjɛ

szkodliwie

sense: 無害地

parts: nie szko dli wie


unieszkodliwić

forms: unieszkodliwiać (imperfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-unieszkodliwić.wav

rhymes: -ivit͡ɕ

zneutralizować

sense: 使無害

parts: u niesz ko dli wić


unieszkodliwiać

forms: unieszkodliwić (perfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-unieszkodliwiać.wav

rhymes: -ivjat͡ɕ

parts: u niesz ko dli wiać


neutralizować

forms: zneutralizować (perfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-neutralizować.wav

rhymes: -ɔvat͡ɕ

parts: neu tra li zo wać


zneutralizować

forms: neutralizować (imperfective)

parts: zneu tra li zo wać


szkodzić

text: Palenie szkodzi zdrowiu.

translation: 吸煙有害健康。

forms: zaszkodzić (perfective)

ipa: /ˈʂkɔ.d͡ʑit͡ɕ/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-szkodzić.wav

rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ

parts: szko dzić


przeszkodzić

glosses: 阻礙，打擾 [接 與格 「某人」]

forms: przeszkadzać (imperfective)

ipa: /pʂɛˈʂkɔ.d͡ʑit͡ɕ/

parts: prze szko dzić


przeszkoda

etymology_texts: 波蘭語 przeszkodzić 的動詞派生詞。

rhymes: -ɔda

zawada

sense: 障礙，阻礙

płotek

sense: 欄架

parts: prze szko da


zawada

etymology_texts: 繼承自古波蘭語 zawada，繼承自原始斯拉夫語 *zavada。同源詞包括波蘭語 wada、捷克語 závada。

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zawada.wav

rhymes: -ada

parts: za wa da


zaszkodzić

forms: szkodzić (imperfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zaszkodzić.wav

parts: za szko dzić


płotek

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-płotek.wav

rhymes: -ɔtɛk

parts: pło tek


płotek

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: płotka 的屬格複數


płotkarz

forms: płotkarka (feminine)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-płotkarz.wav

rhymes: -ɔtkaʂ

parts: płot karz


płotkarka

glosses: płotkarz (“跨欄者”) 的陰性等價詞

forms: płotkarz

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-płotkarka.wav

rhymes: -arka

parts: płot kar ka


závada

etymology_texts: 繼承自古捷克語 závada，繼承自原始斯拉夫語 *zavada。

ipa: [ˈzaːvada]


lăcustă

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 lacusta，拉丁語 locusta 的變體，源頭不確定。羅馬尼亞語 langustă 的同源對似詞，該詞借自法語。

forms: lăcuste (plural)


langustă

etymology_texts: 借自法語 langouste，源自通俗拉丁語 lacusta，拉丁語 locusta 的變體。羅馬尼亞語 lăcustă 的同源對似詞。

forms: languste (plural)


скакавац

forms:
ска̏кавац (canonical)
skȁkavac (romanization)


kobilica

glosses: kòbila (“母馬”) 的指小詞

forms:
kòbilica (canonical)
ко̀билица

ipa: /kǒbilit͡sa/

rhymes: -it͡sa

parts: ko bi li ca


кобилица

etymology_texts: ко̀била (“母馬”) + -ица。

glosses: ко̀била (“母馬”) 的指小詞

forms:
ко̀билица (canonical)
kòbilica (romanization)

parts: ко би ли ца


kobila

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kobyla。

forms:
kòbila (canonical)
ко̀била


kobila

etymology_texts: 繼承自塞爾維亞-克羅地亞語 kobila。

text: Na jena kvart, di jimahma kobilu, ne biša več hiža, bi sa sfunala.

translation: 在我們養了母馬的那塊地方，房子已經倒塌了，不在了。

ref: 2010, Luigi Peca, “La guerre à Acquaviva”:

ipa: /kǒbilḁ/


kobila

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kobyla。

forms: kobíla (canonical)

ipa: /kɔbìːla/


cvrčak

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *(s)kvьrčьkъ。對照俄語 сверчо́к (sverčók)、捷克語 cvrček。

forms:
cvŕčak (canonical)
цвр́чак

ipa: /t͡sʋřːt͡ʃak/

parts: cvr čak


цврчак

forms:
цвр́чак (canonical)
cvŕčak (romanization)

parts: цвр чак


zrikavac

forms:
zríkavac (canonical)
зри́кавац

ipa: /zrǐːkaʋat͡s/

parts: zri ka vac


зрикавац

forms:
зри́кавац (canonical)
zríkavac (romanization)

parts: зри ка вац


வெட்டுக்கிளி

etymology_texts: 源自 வெட்டு (veṭṭu，“切，剁”) + கிளி (kiḷi，“鸚鵡”)，可能來自常見的綠色顏料。

forms: veṭṭukkiḷi (romanization)

ipa: /ʋɛʈːʊkːɪɭɪ/

ipa: [ʋɛʈːʊkːɪɭi]

மழைக்கிளி

roman: maḻaikkiḷi

sense: 蚱蜢；蝗蟲


ปาทังกา

forms: bpaa-tang-gaa (romanization)

other: ปาทังกา

roman: p ā d ạ ŋ k ā

other: ปา-ทัง-กา

roman: p ā – d ạ ŋ – k ā

roman: bpaa-tang-gaa

roman: pa-thang-ka


malax

forms:
malaxes (third-person singular present)
malaxing (present participle)
malaxed (past participle)
alamax (alternative)
palamax (alternative)


malax

etymology_texts: 借自西班牙語 palomas，paloma (“鴿子”) 的複數形式。參見西班牙語 palomilla (“蛾”)。


malax

etymology_texts: 源自原始庫希特語。同源詞包括哈迪亞語 mara、奧羅莫語 malaa。


malax

etymology_texts: 借自波斯語 ملخ (malax)。

forms: malaxlar (plural)


chigirtka

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *čekürtke (“蚱蜢”)。

forms: chigirtkalar (plural)


היישעריק

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 höuschrecke，繼承自古高地德語 houwiscrecko (“乾草-蝗蟲”)。與德語 Heuschrecke 同源。

forms:
heysherik (romanization)
היישעריקן (plural)


wadzić

etymology_texts: 繼承自古波蘭語 wadzić，繼承自原始斯拉夫語 *vaditi。

forms: zawadzić (perfective)

rhymes: -ad͡ʑit͡ɕ

przeszkadzaćl

sense: 妨礙，阻礙

kłócić

sense: 引起爭吵

parts: wa dzić


kłócić

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kōltìti。

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-kłócić się.wav

raw_tags: “kłócić się”

rhymes: -ut͡ɕit͡ɕ

parts: kłó cić


kłócić

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kōltìti。

forms: pokłócić (perfective)

raw_tags: “kłócić się”

czubić się

sense: 爭吵


pokłócić

forms: kłócić (imperfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pokłócić.wav

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pokłócić się.wav

parts: po kłó cić


skłócić

etymology_texts: 源自 s- + kłócić。

forms: skłócać (imperfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skłócić.wav

parts: skłó cić


skłócać

etymology_texts: 源自 skłócić + -ać。

forms: skłócić (perfective)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skłócać.wav

rhymes: -ut͡sat͡ɕ

parts: skłó cać


płotka

glosses: （尤指犯罪）組織中不重要的人

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-płotka.wav

rhymes: -ɔtka

płoć

sense: 擬鯉，湖擬鯉（Rutilus rutilus）

parts: płot ka


płotka

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: płotek 的屬格單數


płoć

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *plotь。

ipa: /ˈpwɔt͡ɕ/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-płoć.wav

rhymes: -ɔt͡ɕ


szkoda

etymology_texts: 借自古高地德語 scado，源自原始日耳曼語 *skaþô，源自原始印歐語 *(s)keh₁t- (“破壞，傷害”)。

glosses: 浪費 [接 na (+ 賓格) 「什麼是浪費」 和 屬格 「浪費了什麼」]

text: Wstań już! Szkoda dnia na spanie!

translation: 快起床！睡覺會浪費白天的大好時光！

audio: LL-Q809 (pol)-Matlin-szkoda.wav

marna

sense: 浪費 [接 na (+ 賓格) 「什麼是浪費」 和 屬格 「浪費了什麼」]

parts: szko da


szkoda

text: Jaka szkoda!

translation: 真可惜！

text: Szkoda, że nie możesz być dzisiaj z nami na przyjęciu.

translation: 你不能來參加我們今晚的派對，真是太可惜了。


antibacterià

forms:
antibacteriana (feminine)
antibacterians (masculine plural)
antibacterianes (feminine plural)


bacterià

forms:
bacteriana (feminine)
bacterians (masculine plural)
bacterianes (feminine plural)

bacterial

sense: 細菌的


bacteriano

forms:
bacteriana (feminine)
bacterianos (masculine plural)
bacterianas (feminine plural)


antibacteriano

forms:
antibacteriana (feminine)
antibacterianos (masculine plural)
antibacterianas (feminine plural)


antibacteriano

antibacterial

sense: 抗菌的


antibakteerinen

etymology_texts: 國際詞（參見英語 antibacterial)）。含有形容詞後綴 + -inen。

forms:
antibakteerisempi (comparative)
antibakteerisin (superlative)


antibatterico

forms:
antibatterica (feminine)
antibatterici (masculine plural)
antibatteriche (feminine plural)


antibacterian

forms:
antibacteriană (feminine singular)
antibacterieni (masculine plural)
antibacteriene


bacterian

forms:
bacteriană (feminine singular)
bacterieni (masculine plural)
bacteriene


antybakteryjny

forms: antybakteryjnie

rhymes: -ɘjnɘ

parts: an ty bak te ryj ny


przeciwbakteryjny

forms: przeciwbakteryjnie

parts: prze ciw bak te ryj ny


flora bakteryjna

ipa: /ˈflɔ.ra bak.tɛˈrɘj.na/

audio: Pl-flora bakteryjna.ogg

parts:
flo
ra bak
te
ryj


bakteriobójczy

forms: bakteriobójczo

rhymes: -ujt͡ʂɘ

parts: bak te rio bój czy


bakteriolityczny

forms: bakteriolitycznie

rhymes: -ɘt͡ʂnɘ

parts: bak te rio li tycz ny


bakteriologiczny

forms: bakteriologicznie

rhymes: -it͡ʂnɘ

parts: bak te rio lo gicz ny


bakteriostatyczny

forms:
bardziej bakteriostatyczny
najbardziej bakteriostatyczny
bakteriostatycznie

parts: bak te rio sta tycz ny


statyczny

forms:
bardziej statyczny
najbardziej statyczny
statycznie

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-statyczny.wav

astatyczny

sense: 靜止的

parts: sta tycz ny


greier

etymology_texts: 源自通俗拉丁語詞根 *grylliolus，繼承自拉丁語 gryllus，源自古希臘語 γρύλλος (grúllos，“跳埃及舞的人，漫畫樣的人物”)。通俗拉丁語詞傳入羅馬尼亞語，最初規則變化作 *greior，後來發生了其他變化。還有一種可能性更大的說法，最初為詞根 *grillus，後來作早期羅馬尼亞語 *grer，兩 -r- 之間的元音發生了重複。

forms: greieri (plural)


greia

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 greiða，繼承自原始日耳曼語 *garaidijaną。名詞派生自動詞。

forms:
greier (present)
greidde (past)
greidd/greitt (past participle)
greiast
greiande (present participle)
grei (imperative)

ipa: /²ɡrɛɪːa/


greia

glosses: 被2012年的拼寫改革廢除；已被 greia 代替。

forms:
greia (definite singular)
greier (indefinite plural)
greior (indefinite plural)
greiene (definite plural)
greione (definite plural)


greiere

glosses: greier的另一種寫法。


greieraș

glosses: greier 的指小詞：小蟋蟀

forms: greierași (plural)


greierel

glosses: greier 的指小詞：小蟋蟀

forms: greierei (plural)


greieruș

glosses: greier 的指小詞：小蟋蟀

forms: greieruși (plural)


gryllus

etymology_texts: 借自古希臘語 γρύλλος (grúllos，“跳埃及舞的人，漫畫樣的人物”)，或可能是擬聲詞。

forms:
grillus (alternative)
gryllī (genitive)

grilleru

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grilló

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grelet

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grilletto

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grìgliuru

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

*gryllius

grillot

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grillet

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grillet

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grïòn

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grilhet

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

greier

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

grier

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

greiere

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

griore

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

griglign

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


grilló

glosses: grillar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式