لاقى

etymology_texts: 源自阿拉伯語 لَاقَى (lāqā)。

forms:
lāʔa (romanization)
بلاقي (present)

notes: 由於非重讀長元音縮短，因此本動詞第一及第二人稱過去式會寫成好像是لقى (laʔa)的屈折形式一樣，第三人稱的對應形式也可能會出現這種情況。


لقي

pos: verb

pos_title: 动词

etymology_texts: 源自詞根ل ق ي (l q y)。

forms:
لَقِيَ (canonical)
laqiya (romanization)
يَلْقَى (non-past)
لِقَاء (noun-from-verb)
لُقْيَان (noun-from-verb)
لُقْيَة (noun-from-verb)
تِلْقَاء (noun-from-verb)
لُقْي (noun-from-verb)
لُقِيّ (noun-from-verb)
لُقًى (noun-from-verb)
لَقْي (noun-from-verb)


لقي

pos: noun

pos_title: 名词

glosses: لَقِيَ (laqiya) 的動詞性名詞 (第I類)

forms:
لُقْي (canonical)
luqy (romanization)


لقي

etymology_texts:
詞根
 ل ق ي
源自阿拉伯語 لَقِيَ (laqiya，“發現，找到”)。

ipa: /liɡi/

لاقى

roman: laga

sense: 發現，找到

notes: 動詞لقي (ligi)、لقى (laga)、لاقى (lāga)在汉志阿拉伯语中關係非常緊密。


غلى

etymology_texts: 源自詞根غ ل ي (ḡ l y)。

text: إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ / طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ / كَٱلْمُهْلِ يَغْلِي فِي ٱلْبُطُونِ / كَغَلْيِ ٱلْحَمِيمِ

translation: 欑楛木的果實，/ 確是罪人的食品，/ 像油腳樣在他們的腹中沸騰，/ 像開水一樣地沸騰。

roman: ʔinna šajarata z-zaqqūmi / ṭaʕāmu l-ʔaṯīmi / kal-muhli yaḡlī fī l-buṭūni / kaḡalyi l-ḥamīmi

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「44:43-46」：

forms:
غَلَى (canonical)
ḡalā (romanization)
يَغْلِي (non-past)
غَلْي (noun-from-verb)
غَلَيَان (noun-from-verb)


غلى

etymology_texts: 源自詞根غ ل ي (ḡ l y)。

forms:
غَلَّى (canonical)
ḡallā (romanization)
يُغَلِّي (non-past)
تَغْلِيَة (noun-from-verb)


غلى

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَلَى (ḡalā)。

forms:
ḡla (romanization)
يَغلي (non-past)
يِغلي (non-past)

ipa: /ɣla/


غلى

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَلَّى (ḡallā)。

forms:
ḡalla (romanization)
يغلي (non-past)


غلى

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَلَّى (ḡallā)。


غلى

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَلَى (ḡalā)。

forms:
ḡala (romanization)
بغلي (present)

فار

roman: fār

sense: 沸騰

فوّر

roman: salaʔ

sense: 煮沸 (液體)


غلى

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَلَّى (ḡallā)。

forms:
غلّى (canonical)
ḡalla (romanization)
بغلّي (present)

رخّص

roman: raḵḵaṣ

sense: 使變昂貴；收取高價


رخص

glosses: رُخْصَة (ruḵṣa) 的複數

glosses: رُخُصَة (ruḵuṣa) 的複數

forms:
رُخَص (canonical)
ruḵaṣ (romanization)


رخص

forms:
رخّص (canonical)
raḵḵaṣ (romanization)
برخّص (present)

غلّى

roman: ḡalla

sense: 使降價


رخصة

etymology_texts: 源自詞根ر خ ص (r ḵ ṣ)。

رخصت

roman: ruxsat


ruhusa

etymology_texts: 源自阿拉伯語 رُخْصَة (ruḵṣa)。

forms: rukhusa (alternative)


rukhusa

glosses: ruhusa的另一種寫法

forms: rukhusa (plural)


ruhusu

forms:
-ruhusu (canonical)
kuruhusu (infinitive)


غلي

glosses: غَلَى (ḡalā) 的動詞性名詞 (第I類)

forms:
غَلْي (canonical)
ḡaly (romanization)


غلي

glosses: غَلَّ (ḡalla) 的第二人稱陰性單數主動態命令式


غلي

glosses: غَلَّ (ḡalla) 的第二人稱陰性單數主動態命令式


غلي

glosses: غَلَى (ḡalā) 的第三人稱陽性單數過去時被動態


غلي

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَلَا (ḡalā)。

forms:
ḡili (romanization)
بغلى (present)
غالي (active participle)


غليان

pos: adj

pos_title: 形容词

forms:
ḡalyān (romanization)
غليانة (feminine)

ipa: [ɣalˈjæːn]


غالي

forms:
غَالِي (canonical)
ḡālī (romanization)

raw_tags:
# غَالٍ (ḡālin，“昂貴的；沸騰的”)的非正式發音
# (帶定冠詞) غَالٍ (ḡālin，“昂貴的；沸騰的”) 的主格定指態
# (帶定冠詞) غَالٍ (ḡālin，“昂貴的；沸騰的”) 的屬格定指態


غالي

raw_tags:
# غَالٍ (ḡālin，“狂熱者”)的非正式發音
# غَالٍ (ḡālin，“狂熱者”) 的主格結構態
# غَالٍ (ḡālin，“狂熱者”) 的屬格結構態
# (帶定冠詞) غَالٍ (ḡālin，“狂熱者”) 的主格定指
# (帶定冠詞) غَالٍ (ḡālin，“狂熱者”) 的屬格定指


غالي

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 الْغَال (al-ḡāl，“高盧”) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
غَالِيّ (canonical)
ḡāliyy (romanization)


غالي

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَالِي (ḡālī)。

forms: ġāli (romanization)


غالي

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَالِي (ḡālī)。

forms:
ḡāli (romanization)
غالية (feminine)
غاليين (masculine plural)
غاليات (feminine plural)
أغلى
غلى

رخيص

roman: rḵīṣ

sense: 昂貴的


غالي

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَالٍ (ḡālin)。等同於غلي (ḡili，“漲價”)的主動分詞。

forms:
ḡāli (romanization)
غالية (feminine)
غاليين
أغلى


غالية

glosses: غَالِيّ (ḡāliyy) 的陰性等價詞

forms:
غَالِيَّة (canonical)
ḡāliyya (romanization)
غَالِيَّات (plural)
غَالِيّ (masculine)


غالية

glosses: غَالِيّ (ḡāliyy) 的陰性單數

forms:
غَالِيَّة (canonical)
ḡāliyya (romanization)


غالية

glosses: غَالٍ (ḡālin) 的陰性單數

forms:
غَالِيَة (canonical)
ḡāliya (romanization)


غال

etymology_texts: غَلَا (ḡalā，“過度；（變）昂貴”)的主動分詞，源自詞根غ ل و (ḡ l w)。

glosses: 昂貴的；珍貴的，寶貴的；珍愛的


غال

forms:
غَالٍ (canonical)
ḡālin (romanization)
غَالِي
غُلَاة (plural)
غَالُونَ (plural)
غَالِيَة (feminine)


ghali

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 借自阿拉伯語 غَالِي (ḡālī)。

forms: gali (nonstandard alternative)


رخيص

etymology_texts: 源自詞根ر خ ص (r ḵ ṣ)。

forms:
رَخِيص (canonical)
raḵīṣ (romanization)
رَخِيصَة (feminine)
رَخِيصُونَ (masculine plural)
رُخَصَاء (masculine plural)
رَخِيصَات (feminine plural)
رَخَائِص (feminine plural)
أَرْخَص


رخيص

etymology_texts: 源自阿拉伯語 رَخِيص (raḵīṣ)。

forms: ríxīṣ (romanization)


رخيص

etymology_texts: 源自阿拉伯語 رَخِيص (raḵīṣ)。

forms:
rḵīṣ (romanization)
رخيصة (feminine)
رخاص
رخيصين (masculine plural)
رخيصات (feminine plural)
أرخص
رخص

ipa: /rxiːsˤ/

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-رخيص.wav

غالي

roman: ḡāli

sense: 便宜的，低價的


رخيص

etymology_texts: 源自阿拉伯語 رَخِيص (raḵīṣ)。

forms:
rḵīṣ (romanization)
رخيصة (feminine)
رخاص
أرخص

ipa: [rxiːsˤ]


عالي

pos: adv

pos_title: 副词

text: عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ

translation: 他們將穿著綾羅錦緞的綠袍

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「76:21」：

forms:
عَالِي (canonical)
ʕālī (romanization)


عالي

raw_tags:
# عَالٍ (ʕālin，“高的；崇高的”)的非正式發音
# (帶定冠詞) عَالٍ (ʕālin，“高的；崇高的”) 的主格定指態
# (帶定冠詞) عَالٍ (ʕālin，“高的；崇高的”) 的屬格定指態


عالي

etymology_texts: 源自阿拉伯語 عَالٍ (ʕālin)。

text: بحبّ أسمع موسيقى بصوت عالي

translation: 我聽音樂的時候喜歡把聲音開很大。

roman: baḥebb ʔasmaʕ mūsīqa bṣōt ʕāli

forms:
ʕāli (romanization)
عالية (feminine)
عاليين
أعلى

واطي

roman: wāṭi

sense: 高的

واطي

sense: 大聲的


واطي

forms:
wāṭi (romanization)
واطية (feminine)
واطيين
أوطى

عالي

roman: ʕāli

sense: 低的

عالي

sense: 小聲的

راقي

roman: rāʔi

sense: 下流的，卑劣的


فور

etymology_texts: 源自詞根ف و ر (f w r)。

glosses: فَارَ (fāra) 的動詞性名詞 (第I類)

forms:
فَوْر (canonical)
fawr (romanization)

ipa: /fawr/

فَوْرًا

roman: fawran

sense: 立刻

فَوْرِيّ

roman: fawriyy

sense: 立刻的


فور

pos: prep

pos_title: 介词

etymology_texts: 阿拉伯語 فَوْر (fawr) 的副詞性賓格。

text: وخطف اللبنانيون الثلاثة وأحدهم رجل أعمال فور وصولهم الأحد الماضي إلى العاصمة العراقية.

translation: 三名黎巴嫩人——其中一名是商人——在上周日抵达伊拉克首都后立即遭到绑架。

ref: 2017 October 29, “السلطات اللبنانية: تحرير ثلاثة مواطنين خطفوا في بغداد”, in Libya Akhbar:

forms:
فَوْرَ (canonical)
fawra (romanization)


فور

etymology_texts: 源自阿拉伯語 فَوَّرَ (fawwara)。

forms:
fawwar (romanization)
يفور (non-past)


فور

etymology_texts:
詞根
 ف و ر
源自阿拉伯語 فَوَّرَ (fawwara)。

forms:
فوّر (canonical)
fawwar (romanization)
بفوّر (present)


فوري

etymology_texts: 關係形容詞 (nisba)，由 فَوْر (fawr) + ـِيّ (-iyy) 組成

forms:
فَوْرِيّ (canonical)
fawriyy (romanization)

فوری

roman: fori

فوری

roman: fauri


فورا

etymology_texts: 阿拉伯語 فَوْر (fawr) 的副詞性賓格。

forms:
فَوْرًا (canonical)
fawran (romanization)


فورا

etymology_texts: 借自古典波斯語 فورا (fawran)，源自阿拉伯語 فَوْرًا (fawran)。

forms:
فَوراً (canonical)
fauran (romanization)
फ़ौरन

rhymes: -ən

فٹافٹ

roman: jaldī se

sense: 立刻，立即


فٹافٹ

etymology_texts: 擬聲詞。與پھٹ (phaṭ，“砰的一聲”)有關——可能借自旁遮普語 فَٹافَٹ (faṭāfaṭ) / ਫਟਾਫਟ (phaṭāphaṭ)，因為烏爾都語不像印地語和旁遮普語一樣，常發生 /pʰ/ → /f/ 的音變。

forms:
فَٹافَٹ (canonical)
faṭāfaṭ (romanization)
फ़टाफ़ट

ipa: /fə.ʈɑː.fəʈ/

ipa: /pʰ/

rhymes: -əʈ

فوراً

roman: fauran


तुरंत

etymology_texts: 繼承自普拉克里特語 तुरंत (turaṃta)，源自梵語 तुरन्त् (turant，“急忙的；匆忙的”，त्वर् (tvar，詞根)的現在分詞)（對比त्वरन्त् (tvarant)）。

text: मच गया कि दिनदहाड़े एक पुलिस वाले का बेटा अगवा कर लिया गया. मामला खुद के विभाग के मुलाज़िम का था, इसलिए पुलिस तुरंत हरकत में आ गई.

translation: 碰巧，一名警察的兒子在光天化日之下被綁架了。因為案件與部門員工有關，所以警方很快就開始採取行動。

roman: manohar kahāniyā̃: May 2017

ref: 2017年 5月1日，Delhi Press，मनोहर कहानियाँ: May 2017 [manohar kahāniyā̃: May 2017, 愉快的故事]，Delhi Press，53頁：

forms:
तुरत (alternative)
तुरित (alternative)
तुर्त (alternative)
तुरन्त (alternative)
turant (romanization)
تُرَنْت (Urdu)

ipa: [t̪ʊ.ɾɐ̃n̪t̪]

त्वरित

roman: tvarit

sense: 立即，立刻


तुरंत

glosses: 𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢 (“快速的；匆忙的”)的天城文

forms: turaṃta (romanization)


तुरन्त

glosses: तुरंत (turant)的另一種拼寫法

forms:
turant (romanization)
تُرنت (Urdu)

ipa: [t̪ʊ.ɾɐ̃n̪t̪]


حيل

glosses: حِيلَة (ḥīla) 的複數

forms:
حِيَل (canonical)
ḥiyal (romanization)


حيل

glosses: حَالَ (ḥāla) 的第三人稱陽性單數過去時被動態

forms: 需要補充轉寫 (romanization)

raw_tags: # For Arabic lemma 'حال', page exists but has no Arabic section when looking for form I


حيل

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَيْل (ḥayl)。與希伯來語 חַיִל (ḥayil)、《光明篇》亞拉姆語 חיל有關。

text: لعبة السوني كانت قوية حيل

translation: PlayStation 的遊戲很棒

roman: liʕbat is-sōni kānat qawīya ḥēl

forms: ḥēl (romanization)

ipa: /ħeːl/

rhymes: -eːl


حيل

glosses: 力量（一般與 في (fī) + 賓語搭配使用）

text: ما فيني حيل اقوم اغسل ملابسي.

translation: 我沒力氣去洗衣服了

roman: mā fīni ḥēl agūm aġsil malābsi.

text: فيچ حيل تسوين الشغل اليوم؟

translation: 你今天還有力氣工作嗎？

roman: fīč ḥēl tsawwīn iš-šuġuɫ il-yōm


حيل

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَيْل (ḥayl)。

text: ما فِيني/فِيَّ حيل أقوم أغسل ملابسي

roman: mā fīni/fiyya ḥēl agūm ʾaḡsil/ʾaḡassil malābsi

ipa: /ˈħeːl/

ipa: [ˈħe̞ːl]

خِلْق

roman: ḵilg, ḵulg

sense: 意志力


حيل

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حِيَل (ḥiyal)。

glosses: حيلة (ḥīla，“技巧，計謀”) 的複數

forms: ḥiyal (romanization)

ipa: /ˈħijal/


علی

pos: name

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 借自阿拉伯語 عَلِيّ (ʕaliyy)。

glosses: 男性人名，Ali，源自阿拉伯語

forms: 'ali (romanization)

عبدالعلی

roman: abd-ol-'ali

علیقلی

roman: 'aliqoli

غلامعلی

roman: ğolâm'ali


علی

etymology_texts: 借自阿拉伯語 عَلَى (ʕalā)。

raw_tags: 僅用於借自阿拉伯語的短語

forms: 'alâ, 'aley- (romanization)

بر علیه

roman: bar 'aleyh

بناءً علی هٰذا

roman: benâ'an 'alâ hâzâ

صلی الله علیه وسلم

roman: sallâ-llâho 'aleyhe va-sallam

علیه السلام

roman: 'aleyhe-s-salâm

علیالاتصال

roman: 'alâ-l-ettesâl

علیالاجمال

roman: 'alâ-l-ejmâl


علی

etymology_texts: 借自阿拉伯語 عَلِيّ (ʕaliyy)。

glosses: 男性人名，Ali，源自阿拉伯語

forms:
'alī (romanization)
अली


علی

etymology_texts: 借自阿拉伯語 عَلَى (ʕalā)。

raw_tags: 僅用於借自阿拉伯語的短語

forms:
عَلیٰ (canonical)
عَلَیـ (canonical)
'alā (romanization)
'alay- (romanization)

صلی اللہ علیہ وسلم

roman: sallā-llāhu 'alayhi wa-sallam

علیٰ الاتصال

roman: 'alā-l-ittisāl

علیٰ الاجمال

roman: 'alā-l-ijmāl

علیٰ الاستمرار

roman: 'alā-l-istimrār

علیٰ التواتر

roman: 'alā-t-tawātur

علیٰ التوکل

roman: 'alā-t-tawakkul

علیٰ الحساب

roman: 'alā-l-hisāb

علیٰ السحر

roman: 'alā-s-sahar

علیٰ الصباح

roman: 'alā-s-sabāh

علیہ السلام

roman: 'alayhi-s-salām

علیہم

roman: 'alayhim

علیہما

roman: 'alayhumā


अली

etymology_texts: 源自梵語 आली (ālī)。

forms:
alī (romanization)
الی (Urdu)

सहेली

roman: sahelī

सखी

roman: sakhī


अली

etymology_texts: 借自阿拉伯語 عَلِيّ (ʕaliyy)，可能經由波斯語 علی ('ali)傳入。

glosses: 男性人名，源自阿拉伯語，等價於英語Ali

forms:
alī (romanization)
علی (Urdu)


सखी

etymology_texts: 借自梵語 सखी (sakhī)。

forms:
sakhī (romanization)
سکھی (Urdu)

सहेली

roman: alī

sense: 女性朋友

मित्र

roman: dost


सखी

etymology_texts: सखि 陽 (sakhi)的陰性形式。

forms: sakhī (romanization)

audio: LL-Q11059 (san)-Intobesa (咽頭べさ)-सखी.wav


சகி

etymology_texts: 源自梵語 सहते (sahate)。对比卡納達語 ಸಹಿಸು (sahisu)、泰盧固語 సహించు (sahiñcu)。

forms: caki (romanization)

ipa: /t͡ɕɐɡɪ/

ipa: [sɐɡi]

தாங்கு

roman: poṟu

sense: 忍受，容忍

சகிப்பு

roman: cakippu


சகி

etymology_texts: 借自梵語 सखि (sakhi)。

தோழன்

roman: tōḻaṉ

sense: 男性夥伴


சகி

etymology_texts: 借自梵語 सखी (sakhī)。


சகிப்பு

forms: cakippu (romanization)

ipa: /t͡ɕɐɡɪpːʊ/

ipa: [sɐɡɪpːɯ]


ಸಹಿಸು

etymology_texts: 源自梵語 सहते (sahate)。对比泰米爾語 சகி (caki)、泰盧固語 సహించు (sahiñcu)。

forms: sahisu (romanization)


பொறு

forms: poṟu (romanization)

ipa: /pɔrʊ/

ipa: [pɔrɯ]

சகி

roman: tāṅku


தோழன்

etymology_texts: 源自上古泰米爾語 𑀢𑁄𑀵𑀺 (tōḻi)。对比馬拉雅拉姆語 തോഴന് (tōḻan)。

forms: tōḻaṉ (romanization)

ipa: /t̪oːɻɐn/

நண்பன்

roman: naṇpaṉ

sense: 夥伴，朋友

தோழி

roman: tōḻi


தோழி

etymology_texts: தோழன் (tōḻaṉ)的陰性形式。

forms: tōḻi (romanization)

ipa: /t̪oːɻɪ/

ipa: [t̪oːɻi]


خيمة

etymology_texts:
常被認為是外來詞，如 Jeffery 所言“顯然非阿拉伯語本土詞彙”。按著這個思路，最可能借自古南阿拉伯語，與吉茲語 ኀይመት (ḫäymät)、提格雷語 ሓይመት (ḥaymät)、阿姆哈拉語 ሃይመት (haymät)同源。可對照烏加里特語 𐎃𐎎𐎚 (ḫmt，“帳篷”)（多次出現於書面記載）、烏加里特語 𐎃𐎎𐎐 (ḫmn，“小教堂，小寺庙”)、帝國亞拉姆語 𐡇𐡌𐡍 (ḥmn，“祭坛，礼拜堂”)、希伯來語 חַמָּן (ḥammān，“祭坛，礼拜堂”) – 與埃及語 ḫꜣwt (“祭坛，祭坛室”)的關聯性較小 - 烏加里特語 𐎃𐎊𐎎 (ḫym，“顶篷，华盖”) – 可能與阿卡德語 𒌆𒄩𒁍𒌝 (^(TUG₂).ḪA.BU.UM)、𒌆𒄩𒌝 (^(TUG₂).ḪA.UM /ḫaʾum, ḫawum/，“一種覆蓋用的布”)有關。
亦对比卡拜爾語 taxxamt、taxyamt、axxam、axyam，以及其他柏柏爾語族語言中表示“帳篷”的詞，以及構擬出的原始柏柏爾語詞彙“房間，室”。

forms:
خَيْمَة (canonical)
ḵayma (romanization)
خِيَام (plural)
خِيَم (plural)

ipa: [ˈxe̞ːma]

خَامَ

roman: ḵāma

sense: 退縮

خَيَّمَ

roman: ḵayyama

sense: 搭帐篷

مُخَيَّم

roman: muḵayyam

sense: 營地

أَخَامَ

roman: ʔaḵāma

تَخَيَّمَ

roman: taḵayyama

خیمه

roman: xeyme

ከይመት

roman: käymät


خیمہ

etymology_texts: 借自阿拉伯語 خَيْمَة (ḵayma)（經由古典波斯語 خیمه (xayma)）。

forms:
خَیمَہ (canonical)
xaima (romanization)
ख़ैमा


خیمه

etymology_texts: 借自阿拉伯語 خَيْمَة (ḵayma，“帳篷”)，可能經由波斯語 خیمه (xeyme)傳入。

forms:
hayme (romanization)
خیام (plural)

اوتاق

roman: çerge

sense: 帳篷

خیمه سرای

roman: hayme-seray

خیمه نشین

roman: hayme-nişin

خیمه گاه

roman: hayme-geh


خیمه

etymology_texts: 借自阿拉伯語 خَيْمَة (ḵayma)。

forms: xeyme (romanization)


хайма

etymology_texts: 借自阿拉伯語 خَيْمَة (ḵayma)。

forms: xayma (romanization)


jaima

etymology_texts: 源自阿拉伯語 خَيْمَة (ḵayma)。

forms: jaimas (plural)

ipa: /ˈxaima/

rhymes: -aima


خيم

glosses: خَيْمَة (ḵayma) 的複數

forms:
خِيَم (canonical)
ḵiyam (romanization)


مخيم

etymology_texts: خَيَّمَ (ḵayyama，“搭帳篷”)的被動分詞，源自خَيْمَة (ḵayma，“帳篷”)。

forms:
مُخَيَّم (canonical)
muḵayyam (romanization)
مُخَيَّمَات (plural)


جيم

glosses: 阿拉伯文字母ج (j)的名稱，代表的發音為 /dʒ/ (標準語)、/ʒ/ (敘利亞、黎巴嫩、摩洛哥等)，或 /ɡ/ (埃及)

forms:
جِيم (canonical)
jīm (romanization)
جِيمَات (plural)

ipa: /d͡ʒiːm/


erő

etymology_texts: 9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈之前，借自一烏古爾語支語言。，源自原始突厥語 *erik (“力量”)。

forms: erők (plural)

ipa: [ˈɛrøː]

rhymes: -røː

word: erős → erősít, erősödik, erősködik, erősség


tehetetlenségi erő

forms: tehetetlenségi erők (plural)

ipa: [ˈtɛhɛtɛtlɛnʃeːɡi ˌɛrøː]


tehetetlenségi

ipa: [ˈtɛhɛtɛtlɛnʃeːɡi]

rhymes: -ɡi

inerciális

sense: 慣性的

parts: te he tet len sé gi


inerciális

ipa: [ˈinɛrt͡sijaːliʃ]

rhymes: -iʃ

parts: iner ci á lis


tehetetlenség

forms: tehetetlenségek (plural)

ipa: [ˈtɛhɛtɛtlɛnʃeːɡ]

parts: te he tet len ség


tehetetlen

forms:
tehetetlenebb (comparative)
legtehetetlenebb (superlative)

ipa: [ˈtɛhɛtɛtlɛn]

rhymes: -ɛn

parts: te he tet len


munkaerő

forms: munkaerők (plural)

ipa: [ˈmuŋkɒɛrøː]

parts: mun ka erő


munkaerőpiac

forms: munkaerőpiacok (plural)

ipa: [ˈmuŋkɒɛrøːpijɒt͡s]

rhymes: -ɒt͡s

parts: mun ka erő pi ac


labor market

forms:
labour market (alternative)
labor markets (plural)


térerő

etymology_texts: tér (“空間”) + erő (“力量”)

ipa: [ˈteːrɛrøː]

parts: tér erő


tetterő

forms: tetterők (plural)

ipa: [ˈtɛtːɛrøː]

energia

sense: 青春活力

parts: tett erő


hangerő

forms: hangerők (plural)

ipa: [ˈhɒŋɡɛrøː]

parts: hang erő


gőzerő

etymology_texts: gőz (“蒸汽”) + erő (“力量”)

text: gőzerővel

translation: 全力以赴

forms: gőzerők (plural)

ipa: [ˈɡøːzɛrøː]

parts: gőz erő


képzelőerő

etymology_texts: 源自képzelő (“想象的”) + erő (“力量”)，源自képzel (“想象”) + -ő (現在分詞後綴)。

ipa: [ˈkeːbzɛløːɛrøː]

fantázia

sense: 想象力

parts: kép ze lő erő


fantázia

etymology_texts: 源自拉丁語 phantasia (“想象”)，源自古希臘語 φαντασία (phantasía，“外观、图像、感知、想象”)。

forms: fantáziák (plural)

ipa: [ˈfɒntaːzijɒ]

rhymes: -jɒ

parts: fan tá zia


fantazia

forms:
fantazian (accusative singular)
fantaziaj (plural)
fantaziajn (accusative plural)

ipa: /fantaˈzia/

roman: fan‧ta‧zi‧a


fantazio

forms:
fantazion (accusative singular)
fantazioj (plural)
fantaziojn (accusative plural)

ipa: /fantaˈzio/

roman: fan‧ta‧zi‧o

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fantazio.wav


fantáziál

ipa: [ˈfɒntaːzijaːl]

rhymes: -aːl

képzelődik

sense: 幻想

parts: fan tá zi ál


horderő

forms: horderők (plural)

ipa: [ˈhordɛrøː]

parts: hord erő


gőz

glosses: 想法 （用於“對……沒有想法/不知道”）

text: Halványlila gőzöm sincs.

translation: 我不知道。

forms: gőzök (plural)

ipa: [ˈɡøːz]

rhymes: -øːz

pára

sense: 蒸汽


vízpára

forms: vízpárák (plural)

ipa: [ˈviːspaːrɒ]

rhymes: -rɒ

parts: víz pá ra


gőzmozdony

forms: gőzmozdonyok (plural)

ipa: [ˈɡøːzmozdoɲ]

parts: gőz moz dony


gőzhajó

forms: gőzhajók (plural)

ipa: [ˈɡøːshɒjoː]

rhymes: -joː

gőzös

sense: 汽船

parts: gőz ha jó


gőzös

forms:
gőzösebb (comparative)
leggőzösebb (superlative)

ipa: [ˈɡøːzøʃ]

rhymes: -øʃ

parts: gő zös


gőzös

forms: gőzösök (plural)

gőzmozdony

sense: 機車；蒸汽機


piac

etymology_texts: 源自意大利語北部方言. 对比博洛尼亞方言 piaza (“廣場，集市”)，源自拉丁語 platēa (“院子；大街”)，源自古希臘語 πλατεῖα (ὁδός) (plateîa (hodós)，“大街，寬敞的街道”)，πλατύς (platús，“寬的”)的陰性形式，源自原始印歐語 *plat-、*pla- (“平的，寬的”)。匈牙利語 pláza和匈牙利語 placc 的同源對似詞。

forms: piacok (plural)

ipa: [ˈpijɒt͡s]

kereslet

sense: 市場

parts: pi ac


pláza

etymology_texts: 借自西班牙語 plaza，源自拉丁語 platea，源自古希臘語 πλατεῖα (plateîa)。匈牙利語 piac和匈牙利語 placc 的同源對似詞。

forms: plázák (plural)

ipa: [ˈplaːzɒ]

rhymes: -zɒ

parts: plá za


title: 歪风

redirect: 歪風

pos: hard-redirect


title: 定户

redirect: 定戶


title: 订户

redirect: 訂戶


akaraterő

forms: akaraterők (plural)

ipa: [ˈɒkɒrɒtɛrøː]

parts: aka rat erő


akarat

forms: akaratok (plural)

ipa: [ˈɒkɒrɒt]

rhymes: -ɒt

parts: aka rat


életerő

etymology_texts: élet (“生命”) + erő (“力量”)

forms: életerők (plural)

ipa: [ˈeːlɛtɛrøː]

parts: élet erő


fényerő

forms: fényerők (plural)

ipa: [ˈfeːɲɛrøː]

parts: fény erő


erőfeszítés

forms: erőfeszítések (plural)

ipa: [ˈɛrøːfɛsiːteːʃ]

parts: erő fe szí tés


erőforrás

forms: erőforrások (plural)

ipa: [ˈɛrøːforːaːʃ]

parts: erő for rás


erőteljes

forms:
erőteljesebb (comparative)
legerőteljesebb (superlative)

ipa: [ˈɛrøːtɛjːɛʃ]

rhymes: -ɛʃ

parts: erő tel jes


erőteljesen

forms:
erőteljesebben
legerőteljesebben

ipa: [ˈɛrøːtɛjːɛʃɛn]

parts: erő tel je sen


forrás

glosses: forr 的動詞性名詞：沸騰

forms: források (plural)

ipa: [ˈforːaːʃ]

parts: for rás


forrás

glosses: forrar 的第二人稱單數voseo現在時直陳式


erőmű

forms: erőművek (plural)

ipa: [ˈɛrøːmyː]

rhymes: -myː

parts: erő mű


atomerőmű

forms: atomerőművek (plural)

ipa: [ˈɒtomɛrøːmyː]

parts: atom erő mű


naperőmű

etymology_texts: nap (“太陽”) + erőmű (“發電站”)

forms: naperőművek (plural)

ipa: [ˈnɒpɛrøːmyː]

parts: nap erő mű


energiaforrás

forms: energiaforrások (plural)

ipa: [ˈɛnɛrɡijɒforːaːʃ]

rhymes: -aːʃ

parts: ener gia for rás


forráspont

forms: forráspontok (plural)

ipa: [ˈforːaːʃpont]

rhymes: -ont

parts: for rás pont


forrásnyelv

forms: forrásnyelvek (plural)

ipa: [ˈforːaːʃɲɛlv]

rhymes: -ɛlv

parts: for rás nyelv


forrásvíz

forms: forrásvizek (plural)

ipa: [ˈforːaːʃviːz]

rhymes: -iːz

parts: for rás víz


forr

text: Forr a víz!

translation: 水在沸騰！

text: Forr benne a düh.

translation: 他怒火中燒。

literal_meaning: 憤怒在他身上翻騰。

ipa: [ˈforː]

rhymes: -orː


forrasztópáka

etymology_texts: 源自forrasztó (“焊接”) + páka，源自forraszt (“焊接”) + -ó (現在分詞後綴)。

forms: forrasztópákák (plural)

ipa: [ˈforːɒstoːpaːkɒ]

rhymes: -kɒ

páka

sense: 烙鐵

parts: for rasz tó pá ka


forrad

glosses: forrard的另一種拼寫法。


forrad

glosses: forrard的另一種拼寫法。


forrad

glosses: forehead的另一種拼寫法。

forms: forrads (plural)


forrad

glosses: forrar 的第二人稱複數命令式


forradás

forms: forradások (plural)

ipa: [ˈforːɒdaːʃ]

parts: for ra dás


sebhely

forms: sebhelyek (plural)

ipa: [ˈʃɛphɛj]

rhymes: -ɛj

forradás

sense: 傷疤

parts: seb hely


ಚಂದ್ರ

etymology_texts: 源自梵語 चन्द्र (candrá)。

text: ಚಂದ್ರವು ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.

translation: 眾星伴月。

roman: candravu tāregaḷalli beḷaguttade.

forms: candra (romanization)

ತಿಂಗಳು

roman: tiṅgaḷu

sense: 月亮


forral

text: vizet forral

translation: 把水煮開

glosses: 策劃，考慮（帶有惡意的想法或行為）

text: bosszút forral

translation: 考慮復仇

ipa: [ˈforːɒl]

rhymes: -ɒl

parts: for ral


forråd

etymology_texts: 等同於for- (“之前”) + råd (“忠告，建議”)，源自中古低地德語 vorrāt，對比德語 Vorrat。

forms:
forrådet
forråd (indefinite plural)

ipa: [ˈfɒːˌʁɔˀð]

ipa: [ˈfɒːˌʁɔðˀ]


forråd

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

ipa: [fʌˈʁɔˀð]


forråd

forms:
forrådet (definite singular)
forråd (indefinite plural)
forråda (definite plural)
forrådene (definite plural)


forråd

forms:
forrådet (definite singular)
forråd (indefinite plural)
forråda (definite plural)


ordforråd

etymology_texts: 源自ord (“詞語”) + forråd (“庫存，儲備”)。

forms:
ordforrådet
ordforråd (indefinite plural)

ipa: [ˈoɐ̯fʌˌʁɔˀð]

ipa: [ˈoɐ̯fʌˌʁɔðˀ]


ordforråd

forms:
ordforrådet (definite singular)
ordforråd (indefinite plural)
ordforråda (definite plural)
ordforrådene (definite plural)


ordforråd

forms:
ordforrådet (definite singular)
ordforråd (indefinite plural)
ordforråda (definite plural)


forråde

etymology_texts: 等同於for- + råde (“建議”)，借自中古低地德語 vorrāden，對比德語 verraten、古高地德語 firrātan、古英語 forrǣdan。

forms:
forrådte (past)
forrådt (past participle)

ipa: [fʌˈʁɔˀðə]


forråde

etymology_texts: 源自中古低地德語 vorraden。

forms:
forråd (imperative)
forråder (present)
forrådes
forrådte
forrådt (past participle)
forrådende (present participle)


forræder

etymology_texts: 源自中古低地德語 vorrēdere、vorrēder (“叛徒”)，源自動詞 vorrāden (“背叛”)。对比德語 Verräter。

forms:
forræderen
forrædere (indefinite plural)

ipa: [fʌˈʁaðˀɐ]

ipa: [fʌˈʁɛðˀɐ]


forræder

forms:
forræderen (definite singular)
forrædere (indefinite plural)
forræderne (definite plural)


forræderi

etymology_texts: 等同於forråde (“背叛”) + -eri (“的行為”)，仿照德語 Verräterei。

forms:
forræderiet
forræderier (indefinite plural)

ipa: [fʌʁaðɐˈʁiˀ]

ipa: [fʌʁɛðɐˈʁiˀ]


forræderi

forms:
forræderiet (definite singular)
forræderi (indefinite plural)
forræderier (indefinite plural)
forræderia (definite plural)
forræderiene (definite plural)


forræderi

forms:
forræderiet (definite singular)
forræderi (indefinite plural)
forræderia (definite plural)


seb

etymology_texts: 借自滿語 ᠰᡝᡶᡠ (sefu，“大師；教師”)，源自漢語 師父／师父 (shīfu)。

ipa: /səb/


sebtapasz

forms: sebtapaszok (plural)

ipa: [ˈʃɛptɒpɒs]

ragtapasz

sense: 創可貼

parts: seb ta pasz


sebezhetetlen

forms:
sebezhetetlenebb (comparative)
legsebezhetetlenebb (superlative)

ipa: [ˈʃɛbɛshɛtɛtlɛn]

parts: se bez he tet len


sebes

etymology_texts: seb (“受傷，傷口”) + -es (形容詞後綴)

forms:
sebesebb (comparative)
legsebesebb (superlative)

ipa: [ˈʃɛbɛʃ]

parts: se bes


sebes

etymology_texts: 源自未成詞的詞幹 *seb- + -es (形容詞後綴)。

gyors

sense: 快速的


sebészet

forms: sebészetek (plural)

ipa: [ˈʃɛbeːsɛt]

rhymes: -ɛt

parts: se bé szet


sebész

etymology_texts: seb (“受傷，傷口”) + -ész (職業名詞後綴)

forms: sebészek (plural)

ipa: [ˈʃɛbeːs]

rhymes: -eːs

parts: se bész


piackutatás

forms: piackutatások (plural)

ipa: [ˈpijɒt͡skutɒtaːʃ]

parts: pi ac ku ta tás


piactér

forms: piacterek (plural)

ipa: [ˈpijɒt͡steːr]

rhymes: -eːr

vásárhely

sense: 集市

parts: pi ac tér


vásártér

etymology_texts: 源自vásár + tér。

forms: vásárterek (plural)

ipa: [ˈvaːʃaːrteːr]

parts: vá sár tér


feketepiac

forms: feketepiacok (plural)

ipa: [ˈfɛkɛtɛpijɒt͡s]

rhymes: -ɒt͡s

parts: fe ke te pi ac


könyvpiac

forms: könyvpiacok (plural)

ipa: [ˈkøɲfpijɒt͡s]

parts: könyv pi ac


tőkepiac

forms: tőkepiacok (plural)

ipa: [ˈtøːkɛpijɒt͡s]

parts: tő ke pi ac


råde

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 ráða，源自原始日耳曼語 *rēdaną。與英語 read、德語 raten (“建議；猜想”)同源。

forms:
råd (imperative)
at råde (infinitive)
råder
rådede
har rådet

ipa: [ˈʁɔːðə]


råde

forms:
råden (definite singular)
råder (indefinite plural)
rådene (definite plural)
rå (alternative)


råde

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 ráða。

forms:
råd (imperative)
råder (present)
rådes
rådet
rådde
rådet (past participle)
rådd
rådende (present participle)


råde

forms:
råden (definite singular)
rådar (indefinite plural)
rådane (definite plural)


råde

forms:
råder (present)
rådde (past)
rådd (past participle)
rådt
rådande (present participle)
råd (imperative)


fraråde

forms:
frarå (alternative)
fraråd (imperative)
fraråder (present)
frarådes
frarådde
frarådet
frarådd (past participle)
frarådet
frarådende (present participle)


frarå

text: Nordmenn frarås å reise til Tsjetsjenia.

translation: [政府]建議挪威人不要前往車臣旅行。

forms:
fraråde (alternative)
frarå (imperative)
frarår (present)
frarås
frarådde
frarådd (past participle)
frarådende (present participle)


kutatás

forms: kutatások (plural)

ipa: [ˈkutɒtaːʃ]

parts: ku ta tás


kutatási

text: a kutatási és fejlesztési fázis

translation: 研發階段

ipa: [ˈkutɒtaːʃi]

rhymes: -ʃi

parts: ku ta tá si


jövőkutatás

etymology_texts: jövő (“未來，將來”) + kutatás (“研究”)

ipa: [ˈjøvøːkutɒtaːʃ]

futurológia

sense: 未來學

parts: jö vő ku ta tás


keletkutatás

ipa: [ˈkɛlɛtkutɒtaːʃ]

orientalisztika

sense: 東方學

parts: ke let ku ta tás


orientalisztika

ipa: [ˈorijɛntɒlistikɒ]

parts: ori en ta lisz ti ka


orientalista

forms: orientalisták (plural)

ipa: [ˈorijɛntɒliʃtɒ]

rhymes: -tɒ

keletkutató

sense: 東方學家

parts: ori en ta lis ta


orientalista

forms: orientalistka (feminine)

rhymes: -ista

parts: o rien ta lis ta


orientalista

forms: orientalistas (masculine feminine plural)


orientalismo

forms: orientalismos (plural)

ipa: /oɾjentaˈlismo/

rhymes: -ismo


orientalistka

forms: orientalista

rhymes: -istka

parts: o rien ta list ka


orientalny

forms: orientalnie

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-orientalny.wav

rhymes: -alnɘ

parts: o rien tal ny


közvélemény-kutatás

forms: közvélemény-kutatások (plural)

ipa: [ˈkøzveːlɛmeːɲkutɒtaːʃ]

parts: köz vé le mény ku ta tás


közvélemény

etymology_texts: köz (“大眾，公眾”) + vélemény (“意見，觀點”)

forms: közvélemények (plural)

ipa: [ˈkøzveːlɛmeːɲ]

parts: köz vé le mény


opinion poll

forms: opinion polls (plural)

opinionaire

sense: 民意調查


őssejtkutatás

forms: őssejtkutatások (plural)

ipa: [ˈøːʃːɛjtkutɒtaːʃ]

parts: ős sejt ku ta tás


rákkutatás

forms: rákkutatások (plural)

ipa: [ˈraːkːutɒtaːʃ]

parts: rák ku ta tás


űrkutatás

pos_title: 名詞

forms: űrkutatások (plural)

ipa: [ˈyːrkutɒtaːʃ]

űrügy

sense: 太空探索

parts: űr ku ta tás


heg

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示赫隆語。


heg

etymology_texts:
源自中古荷蘭語 hegge，源自古荷蘭語 *hegga，源自原始西日耳曼語 *haggju，源自原始日耳曼語 *hagjō，源自原始印歐語 *kagʰyo-、*kagʰyóm (“圈地”)。
與英語 hedge、德語 Hecke 有關；亦參見拉丁語 cohum、威爾士語 cae。

forms:
heggen (plural)
hegje (diminutive)

ipa: /ɦɛx/

rhymes: -ɛx


heg

glosses: hegen 的單數命令式

glosses: hegen 的第一人稱單數現在時


heg

etymology_texts: 匈牙利語 heged 的逆構詞。（创造於18-19世纪的语言改革）

forms: hegek (plural)

ipa: [ˈhɛɡ]

rhymes: -ɛɡ

var

sense: 痂


heggenmus

forms:
heggenmussen (plural)
heggenmusje (diminutive)

parts: heg gen mus


alpenheggenmus

forms: alpenheggenmussen (plural)

parts: al pen heg gen mus


erőd

etymology_texts: erő (“力量”) + -d (名詞後綴)。（创造於18-19世纪的语言改革）

forms: erődök (plural)

ipa: [ˈɛrøːd]

rhymes: -øːd


erőd

etymology_texts: erő (“力量”) + -d (所有格後綴)


erődítmény

etymology_texts: erődít (“持續提供堡壘或其他防禦性結構”) + -mény (名詞後綴)

forms: erődítmények (plural)

ipa: [ˈɛrøːdiːtmeːɲ]

parts: erő dít mény


erősödik

text: Erősödik a szél.

translation: 風力在加強。

ipa: [ˈɛrøːʃødik]

rhymes: -ødik

parts: erő sö dik


megerősödik

ipa: [ˈmɛɡɛrøːʃødik]

parts: meg erő sö dik


erőtlen

forms:
erőtlenebb (comparative)
legerőtlenebb (superlative)

ipa: [ˈɛrøːtlɛn]

parts: erőt len


a lélek kész, de a test erőtlen

pos: proverb

pos_title: 諺語

ipa: [ɒ ˈleːlɛk ˈkeːs dɛ ɒ ˈtɛʃt ˈɛrøːtlɛn]

audio: Hu-a lélek kész, de a test erőtlen.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-a lélek kész, de a test erőtlen.ogg


erőszak

etymology_texts: （1519） erő (“力量”) + szak (“部分”，與動詞 szakad 的詞幹相同)。原義為“用一部分的力量”。

forms: erőszakok (plural)

ipa: [ˈɛrøːsɒk]

rhymes: -ɒk

parts: erő szak


erőszakos

forms:
erőszakosabb (comparative)
legerőszakosabb (superlative)

ipa: [ˈɛrøːsɒkoʃ]

rhymes: -oʃ

agresszív

sense: 暴力的；強悍的

parts: erő sza kos


erőszakosan

forms:
erőszakosabban
legerőszakosabban

ipa: [ˈɛrøːsɒkoʃɒn]

parts: erő sza ko san


agresszív

forms:
agresszívebb (comparative)
agresszívabb
legagresszívebb (superlative)
legagresszívabb

ipa: [ˈɒɡrɛsːiːv]

rhymes: -iːv

erőszakos

sense: 好鬥的，有攻擊性的

parts: ag resz szív


agresszió

etymology_texts: 借自德語 Aggression。含有拉丁化的後綴-ió。

forms: agressziók (plural)

ipa: [ˈɒɡrɛsːijoː]

rhymes: -joː

agresszivitás

sense: 侵犯；侵略

parts: ag resz szió


erősség

etymology_texts: erős (“強大的”) + -ség (名詞後綴)

text: A biológia sosem volt az erősséged.

translation: 生物學一直都不是你的強項。

forms: erősségek (plural)

ipa: [ˈɛrøːʃːeːɡ]

rhymes: -eːɡ

specialitás

sense: 強項

erődítmény

sense: 堡壘，要塞

parts: erős ség


szakterület

forms: szakterületek (plural)

ipa: [ˈsɒktɛrylɛt]

parts: szak te rü let


förr

etymology_texts: 源自古瑞典語 fyr，源自古諾爾斯語 fyrr，源自原始日耳曼語 *furiz，原始日耳曼語 *furi、*furai 的比較級。

text: Det var bättre förr

translation: 之前還好一點

text: Förr i tiden var det inte lätt

translation: 以前的日子過得可不輕鬆。

text: Ju förr desto bättre

translation: 越快越好。

text: Förr eller senare händer det.

translation: 遲早會發生的。

text: Förr offrar han sin högra hand.

translation: 他寧願把右手犧牲掉。

ipa: [ˈfœ̞rː]

ipa: [ˈfɵrː]


erősítés

glosses: erősít 的動詞性名詞：加強；強化

forms: erősítések (plural)

ipa: [ˈɛrøːʃiːteːʃ]

parts: erő sí tés


erősítő

pos_title: 分词

glosses: erősít 的現在時分詞

ipa: [ˈɛrøːʃiːtøː]

rhymes: -tøː

parts: erő sí tő


erősítő

forms: erősítők (plural)

ipa: [ˈɛrøːʃiːtøː]


megerősít

ipa: [ˈmɛɡɛrøːʃiːt]

rhymes: -iːt

parts: meg erő sít


megerősítés

glosses: megerősít 的動詞性名詞：確認；證實

forms: megerősítések (plural)

ipa: [ˈmɛɡɛrøːʃiːteːʃ]

parts: meg erő sí tés


sebesség

text: sebességet vált

translation: 換擋

forms: sebességek (plural)

ipa: [ˈʃɛbɛʃːeːɡ]

gyorsaság

sense: 速度

parts: se bes ség


szökési sebesség

etymology_texts: szökés (“逃離”) + -i (形容詞後綴) + sebesség (“速度”)

forms: szökési sebességek (plural)

ipa: [ˈsøkeːʃi ˌʃɛbɛʃːeːɡ]


szökés

forms: szökések (plural)

ipa: [ˈsøkeːʃ]

rhymes: -eːʃ

parts: szö kés


sebességhatár

forms: sebességhatárok (plural)

ipa: [ˈʃɛbɛʃːeːkhɒtaːr]

rhymes: -aːr

sebességkorlátozás

sense: 限速

parts: se bes ség ha tár


hangsebesség

forms: hangsebességek (plural)

ipa: [ˈhɒŋkʃɛbɛʃːeːɡ]

parts: hang se bes ség


sebességváltó

text: automata sebességváltó

translation: 自動變速器

forms: sebességváltók (plural)

ipa: [ˈʃɛbɛʃːeːɡvaːltoː]

rhymes: -toː

parts: se bes ség vál tó


megengedett

glosses: megenged 的第三人稱單數直陳式過去時不定

ipa: [ˈmɛɡɛŋɡɛdɛtː]

rhymes: -ɛtː

parts: meg en ge dett


megengedett

ipa: [ˈmɛɡɛŋɡɛdɛtː]


megengedett

forms:
megengedettebb (comparative)
legmegengedettebb (superlative)

ipa: [ˈmɛɡɛŋɡɛdɛtː]

engedélyezett

sense: 被允許的


tiltott

glosses: tilt 的第三人稱直陳式過去時不定

ipa: [ˈtiltotː]

rhymes: -otː

parts: til tott


tiltott

forms:
tiltottabb (comparative)
legtiltottabb (superlative)


engedélyezett

glosses: engedélyez 的第三人稱直陳式過去時不定

ipa: [ˈɛŋɡɛdeːjɛzɛtː]

parts: en ge dé lye zett


engedélyezett

ipa: [ˈɛŋɡɛdeːjɛzɛtː]


engedélyezett

ipa: [ˈɛŋɡɛdeːjɛzɛtː]

megengedett

sense: 受允許的，有授權的


elfogadott

glosses: elfogad 的第三人稱單數直陳式過去時不定

ipa: [ˈɛlfoɡɒdotː]

parts: el fo ga dott


elfogadott

glosses: 公認的，得到接受/認可的

text: Ez az elfogadott eljárás.

translation: 這是公認的程序。

forms:
elfogadottabb (comparative)
legelfogadottabb (superlative)


elfogadás

forms: elfogadások (plural)

ipa: [ˈɛlfoɡɒdaːʃ]

parts: el fo ga dás


elfogadhatatlan

forms:
elfogadhatatlanabb (comparative)
legelfogadhatatlanabb (superlative)

ipa: [ˈɛlfoɡɒthɒtɒtlɒn]

parts: el fo gad ha tat lan


elfogadható

forms:
elfogadhatóbb (comparative)
legelfogadhatóbb (superlative)

ipa: [ˈɛlfoɡɒthɒtoː]

parts: el fo gad ha tó


elfogadhatóság

ipa: [ˈɛlfoɡɒthɒtoːʃaːɡ]

parts: el fo gad ha tó ság


jövő

etymology_texts: jön + -ő (現在分詞後綴)

glosses: jön 的現在時分詞：來自……的

text: szívből jövő jókívánságok

translation: 衷心的祝福，發自內心的祝福

ipa: [ˈjøvøː]

rhymes: -vøː

parts: jö vő


jövő

etymology_texts: jön + -ő (現在分詞後綴)

glosses: 接下來的，下一個的 （用於星期及以上的時間單位）

text: a jövő nyáron

translation: 明年夏天

text: jövő idő

translation: 將來時

következő

sense: 接下來的，下一個的 （用於星期及以上的時間單位）


jövő

etymology_texts: jön + -ő (現在分詞後綴)

forms: jövők (plural)

jövendő

sense: 將來，未來


jövő idő

etymology_texts: jövő (“將來，未來”) + idő (“時態”)

forms: jövő idők (plural)

ipa: [ˈjøvøːidøː]


múlt idő

etymology_texts: múlt (“過去”) + idő (“時態”)

forms: múlt idők (plural)

ipa: [ˈmuːltidøː]

jelen idő

sense: 過去式


jövendő

etymology_texts: 源自jön (“來”) 的詞幹 jöv- + -endő (將來分詞後綴)。

glosses: jön (“來”) 的將來時分詞

ipa: [ˈjøvɛndøː]

rhymes: -døː

parts: jö ven dő


jövendő

etymology_texts: 源自jön (“來”) 的詞幹 jöv- + -endő (將來分詞後綴)。

leendő

sense: 將來的，未來的


jövendő

etymology_texts: 源自jön (“來”) 的詞幹 jöv- + -endő (將來分詞後綴)。

forms: jövendők (plural)


jövendőmondó

forms: jövendőmondók (plural)

ipa: [ˈjøvɛndøːmondoː]

rhymes: -doː

jós

sense: 算命者

parts: jö ven dő mon dó


közeljövő

ipa: [ˈkøzɛjːøvøː]

parts: kö zel jö vő


leendő

etymology_texts: 源自動詞 van/lesz 的詞幹 le- + -endő (將來分詞後綴)，對比 lesz、lenni。

ipa: [ˈlɛɛndøː]

parts: le en dő


leendő

jövendőbeli

sense: 將來的，未來的，預期的


mondó

glosses: mondar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


szókimondó

forms:
szókimondóbb (comparative)
legszókimondóbb (superlative)

ipa: [ˈsoːkimondoː]

parts: szó ki mon dó


mondóka

etymology_texts: 源自mondó + -ka (指小後綴)，源自mond (“說”) + -ó (現在分詞後綴)。

forms: mondókák (plural)

ipa: [ˈmondoːkɒ]

rhymes: -kɒ

mondandó

sense: 講述，敘述

parts: mon dó ka


vélemény

etymology_texts: vél (“想，認為”) + -emény (名詞後綴)

forms: vélemények (plural)

ipa: [ˈveːlɛmeːɲ]

rhymes: -eːɲ

parts: vé le mény


szakvélemény

forms: szakvélemények (plural)

ipa: [ˈsɒkveːlɛmeːɲ]

parts: szak vé le mény


ellenvélemény

forms: ellenvélemények (plural)

ipa: [ˈɛlːɛɱveːlɛmeːɲ]

ellenvetés

sense: 反對意見

parts: el len vé le mény


tiltakozás

forms: tiltakozások (plural)

ipa: [ˈtiltɒkozaːʃ]

parts: til ta ko zás


erősen

text: A szél erősen fújt.

translation: 風颳得很猛。

text: Erősen sántított.

translation: 他走路瘸得很嚴重。

text: Erősen kétlem.

translation: 我強烈懷疑。

forms:
erősebben
legerősebben

ipa: [ˈɛrøːʃɛn]

rhymes: -ɛn

parts: erő sen


erős

etymology_texts: erő (“力量”) + -s (形容詞後綴)

text: erős gyógyszer

translation: 強力藥

forms:
erősebb (comparative)
legerősebb (superlative)

ipa: [ˈɛrøːʃ]

rhymes: -øːʃ

izmos

sense: 強壯的


izmos

etymology_texts: 可能派生自íz (“關節”) + -os。

forms:
izmosabb (comparative)
legizmosabb (superlative)

ipa: [ˈizmoʃ]

rhymes: -oʃ

parts: iz mos


múlt

etymology_texts: múlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後綴)

glosses: múlik 的第三人稱單數直陳式過去時不定

text: három óra múlt öt perccel

translation: 三點零五分

literal_meaning: 三點鐘/三小時被五分鐘經過

ipa: [ˈmuːlt]

rhymes: -uːlt


múlt

etymology_texts: múlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後綴)

glosses: múlik 的過去時分詞

elmúlt

sense: múlik 的過去時分詞


múlt

etymology_texts: múlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後綴)

text: múlt idő

translation: 過去式

glosses: 之前的，上一個的 （與星期及以上的時間單位使用）

text: a múlt héten

translation: 上星期

elmúlt

sense: 之前的，上一個的 （與星期及以上的時間單位使用）

előző

sense: 之前的，上一個的 （與星期及以上的時間單位使用）

megelőző

raw_tags: 與日及以下的時間單位使用

sense: 之前的，上一個的 （與星期及以上的時間單位使用）

jövő

sense: 過去的

jövő

sense: 之前的，上一個的 （與星期及以上的時間單位使用）

következő

sense: 之前的，上一個的 （與星期及以上的時間單位使用）


múlt

etymology_texts: múlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後綴)

forms: múltak (plural)


elmúlt

etymology_texts: elmúlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後)

glosses: elmúlik 的第三人稱單數直陳式過去時

text: A válság elmúlt.

translation: 危機已經過去了。

text: Elmúlt egy perc.

translation: 一分鐘過去了。

ipa: [ˈɛlmuːlt]

parts: el múlt


elmúlt

etymology_texts: elmúlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後)

glosses: elmúlik 的過去時分詞


elmúlt

etymology_texts: elmúlik (“過去，流逝”) + -t (過去式及過去分詞後)

text: az elmúlt 30 évben

translation: 在過去的30年中


előző

ipa: [ˈɛløːzøː]

rhymes: -zøː

megelőző

sense: 之前的，先前的

korábbi

sense: 更早的

parts: elő ző


előzőleg

ipa: [ˈɛløːzøːlɛɡ]

rhymes: -ɛɡ

előzetesen

sense: 之前，先前

parts: elő ző leg


előzetesen

ipa: [ˈɛløːzɛtɛʃɛn]

parts: elő ze te sen


előz

etymology_texts: elő (“前面”) + -z (動詞後綴)

glosses: 超過 （移動較慢的物體）

ipa: [ˈɛløːz]

rhymes: -øːz


előzmény

etymology_texts: előz (“超過，通過”) + -mény (結果名詞後綴)

forms: előzmények (plural)

ipa: [ˈɛløːzmeːɲ]

parts: előz mény


korábbi

text: A korábbi fejlesztő elhagyta a vállalatot.

translation: 之前的開發者離開了公司。

text: Két gyermeke van a korábbi házasságából.

translation: 他/她在前一段婚姻中育有两个孩子。

forms: legkorábbi (superlative)

ipa: [ˈkoraːbːi]

rhymes: -bi

parts: ko ráb bi


divatjamúlt

etymology_texts: 源自divatja + múlt，源自divat (“時尚，流行”) + -ja (所有格後綴) + múlik (“過去，流逝”) + -t (過去分詞後綴)。

ipa: [ˈdivɒcːɒmuːlt]

elavult

sense: 過時的

parts: di vat ja múlt


elavult

glosses: elavul 的第三人稱單數直陳式過去時不定

ipa: [ˈɛlɒvult]

rhymes: -ult

parts: el a vult


elavult

glosses: elavul 的過去時分詞


elavult

forms:
elavultabb (comparative)
legelavultabb (superlative)

avítt

sense: 過時的，棄用的


megelőző

glosses: megelőz 的現在時分詞

ipa: [ˈmɛɡɛløːzøː]

parts: meg elő ző


megelőző

glosses: előző (“先前的”)之同義詞。

text: megelőző karbantartás

translation: 預防性維護

ipa: [ˈmɛɡɛløːzøː]


rák

etymology_texts: 借自一斯拉夫語族語言，源自原始斯拉夫語 *rakъ。对比 塞爾維亞-克羅地亞語 rak、斯洛伐克語 rak、俄語 рак (rak)。

forms: rákok (plural)

ipa: [ˈraːk]

rhymes: -aːk


rák

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *rēkō。

forms:
rákar (genitive singular)
rákir (nominative plural)

ipa: /rauːk/

rhymes: -auːk


rákkeltő

forms:
rákkeltőbb (comparative)
legrákkeltőbb (superlative)

ipa: [ˈraːkːɛltøː]

rhymes: -tøː

parts: rák kel tő


csontrák

forms: csontrákok (plural)

ipa: [ˈt͡ʃontraːk]

Ewing-szarkóma

sense: 骨癌

parts: csont rák


csontdaganat

forms: csontdaganatok (plural)

ipa: [ˈt͡ʃondɒɡɒnɒt]

csontrák

sense: 骨瘤

parts: csont da ga nat


daganat

etymology_texts: 源自一未成詞的詞幹 *dagan- + -at (名詞後綴)。詞幹結尾的 -n 為瞬間動詞後綴。詞根 dag- 也見於 dagad (“腫脹”)。

text: jóindulatú daganat

translation: 良性腫瘤

text: rosszindulatú daganat

translation: 惡性腫瘤

forms: daganatok (plural)

ipa: [ˈdɒɡɒnɒt]

rhymes: -ɒt

parts: da ga nat


garnélarák

forms: garnélarákok (plural)

ipa: [ˈɡɒrneːlɒraːk]

parts: gar né la rák


garnéla

forms: garnélák (plural)

ipa: [ˈɡɒrneːlɒ]

rhymes: -lɒ

parts: gar né la


daganatos

text: daganatos betegek

translation: 癌症患者

forms:
daganatosabb (comparative)
legdaganatosabb (superlative)

ipa: [ˈdɒɡɒnɒtoʃ]

parts: da ga na tos


dagad

etymology_texts: 未知。可能源自 + -ad (反覆態後綴)。

ipa: [ˈdɒɡɒd]

rhymes: -ɒd

duzzad

sense: 腫脹

parts: da gad


duzzad

etymology_texts: 可能源自一擬聲詞根 + -ad (反覆態動詞後綴)。

ipa: [ˈduzːɒd]

parts: duz zad


duzzaszt

etymology_texts: 可能源自一擬聲詞幹 + -aszt (使役態動詞後綴)。

ipa: [ˈduzːɒst]

rhymes: -ɒst

parts: duz zaszt


dagadt

glosses: dagad 的第三人稱單數直陳式過去時不定

ipa: [ˈdɒɡɒtː]

rhymes: -ɒtː

parts: da gadt


dagadt

glosses: dagad 的過去時分詞


dagadt

forms:
dagadtabb (comparative)
legdagadtabb (superlative)

kövér

sense: 肥胖的


elhízott

glosses: elhízik 的第三人稱單數直陳式過去時不定

ipa: [ˈɛlɦiːzotː]

rhymes: -otː

parts: el hí zott


elhízott

glosses: elhízik 的過去時分詞


elhízott

forms:
elhízottabb (comparative)
legelhízottabb (superlative)


elhízik

ipa: [ˈɛlɦiːzik]

rhymes: -iːzik

lefogy

sense: 肥胖，超重

meghízik

sense: 變胖[但不至於到肥胖的程度]

parts: el hí zik


elhízás

forms: elhízások (plural)

ipa: [ˈɛlɦiːzaːʃ]

parts: el hí zás


túlsúlyos

forms:
túlsúlyosabb (comparative)
legtúlsúlyosabb (superlative)

ipa: [ˈtuːlʃuːjoʃ]

rhymes: -oʃ

kövér

sense: 肥胖的，超重的

notes:
分開寫成兩個詞的時候，意思會改變：
A teher túl súlyos volt. ― 負擔太重。

parts: túl sú lyos


dagaszt

etymology_texts: 源自dagad (“膨脹”) 的詞幹 + -aszt (使役態後綴)。

ipa: [ˈdɒɡɒst]

parts: da gaszt


kövér

etymology_texts: 可能源自一未成詞、來源未知的詞幹 + -r (名詞後綴)。

forms:
kövérebb (comparative)
legkövérebb (superlative)

ipa: [ˈkøveːr]

rhymes: -eːr

parts: kö vér


kövérség

forms: kövérségek (plural)

ipa: [ˈkøveːrʃeːɡ]

parts: kö vér ség


kövérkés

etymology_texts: kövér (“肥胖”) + -kés (“有點……的”，形容詞後綴)

forms:
kövérkésebb (comparative)
legkövérkésebb (superlative)

ipa: [ˈkøveːrkeːʃ]

rhymes: -eːʃ

parts: kö vér kés


jóindulatú

etymology_texts: jó (“好”) + indulatú (“出於……意圖的”)，源自indulat + -ú。

ipa: [ˈjoːjindulɒtuː]

rhymes: -tuː

benignus

sense: 良性的

rosszindulatú

sense: 仁慈的

parts: jó in du la tú


jóindulat

forms: jóindulatok (plural)

ipa: [ˈjoːjindulɒt]

rosszindulat

sense: 仁慈

parts: jó in du lat


rosszindulat

forms: rosszindulatok (plural)

ipa: [ˈrosːindulɒt]

jóindulat

sense: 惡意

parts: rossz in du lat


rosszindulatú

etymology_texts: rossz (“壞”) + indulatú (“出於……意圖的”)，源自indulat + -ú。

forms:
rosszindulatúbb (comparative)
legrosszindulatúbb (superlative)

ipa: [ˈrosːindulɒtuː]

gonosz

sense: 惡意的

malignus

sense: 惡性的

parts: rossz in du la tú


gonosz

etymology_texts: 借自一斯拉夫語族語言. 对比塞爾維亞-克羅地亞語 гнус / gnus (“污穢”)、捷克語 hnus (“憎惡，厭惡”)、俄語 гнусь (gnusʹ，“污穢”)。

forms:
gonoszabb (comparative)
leggonoszabb (superlative)

ipa: [ˈɡonos]

rhymes: -os

rossz

sense: 邪惡的，有惡意的

pajkos

sense: 淘氣的

parts: go nosz


gonosz

text: Te kis gonosz!

translation: 你這個小惡魔！

forms: gonoszok (plural)

gazember

sense: 心眼壞的人

ördög

sense: 撒但，惡魔

gonosztett

sense: 惡性


rákos

etymology_texts: 可能與原始斯拉夫語 *rogozъ有關。

ipa: [ˈraːkos]


rákos

etymology_texts: rák (“螃蟹；癌症”) + -os (形容詞後綴)

forms:
rákosabb (comparative)
legrákosabb (superlative)

ipa: [ˈraːkoʃ]

parts: rá kos


mult

etymology_texts: 源自拉丁語 multus。对比羅馬尼亞語 mult。

forms:
multu (alternative)
multe (feminine)
mults (masculine plural)
multi (feminine plural)


mult

etymology_texts: 源自拉丁語 multus。对比羅馬尼亞語 mult。

forms:
multu (alternative)
muolt (alternative)


mult

etymology_texts: 源自拉丁語 multus。

forms: muolta (feminine)


mult

pos: det

pos_title: 限定詞

etymology_texts: 源自拉丁語 multus。


mult

etymology_texts: 源自拉丁語 multus，源自原始印歐語 *ml̥tos (“碎裂的”，過去被動分詞)。

text: Mulți oameni care vin aici sunt mulțumiți.

translation: 許多來這裡的人都很高興。

text: Mulții oameni care vin aici sunt mulțumiți.

translation: 多數來這裡的人都很高興。

forms:
multă (feminine singular)
mulți (masculine plural)
multe

ipa: /mult/


mult

text: Acesta este mult mai bun decât celălalt film pe care l-am văzut.

translation: 這部電影比我之前看的另一部好多了。

forms: molt (alternative)


mult

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 molt，源自原始凱爾特語 *moltos (“綿羊”)（對比威爾士語 mollt、高盧語 *multon-）。

forms:
muilt (genitive singular)
muilt (plural)

ipa: /mul̪ˠt̪ˠ/


mulți

glosses: mult (“許多的”) 的陽性複數

ipa: /mult͡sʲ/

rhymes: -ult͡sʲ


înmulți

forms:
a înmulți (canonical)
înmulțește
înmulțit (past participle)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-înmulți.wav

multiplica

sense: 增加


multiplica

glosses:
multiplicar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
multiplicar 的屈折：
第二人稱單數命令式


multiplica

glosses: multiplicō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms: multiplicā (canonical)


multiplica

glosses:
multiplicar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
multiplicar 的屈折：
第二人稱單數命令式


multiplica

etymology_texts: 借自法語 multiplier、拉丁語 multiplico, multiplicare。

forms:
a multiplica (canonical)
multiplică
multiplicat (past participle)


multiplica

glosses:
multiplicar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
multiplicar 的屈折：
第二人稱單數命令式


mulțumi

text: mulțumesc mult!

translation: 非常感謝！

glosses: (及物带 cu) 對……感到滿意

forms:
a mulțumi (canonical)
mulțumește
mulțumit (past participle)

ipa: [mult͡suˈmi]


recunoștință

etymology_texts: 源自recunoaște + -ință，源自法語 reconnaissance。

forms: recunoștințe (plural)


mulțumitor

forms:
mulțumitoare (feminine singular)
mulțumitori (masculine plural)
mulțumitoare


multiplicare

glosses:
multiplicō 的屈折：
現在時主動態不定式

glosses:
multiplicō 的屈折：
第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

forms: multiplicāre (canonical)


multiplicare

glosses: multiplicar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


multiplicație

etymology_texts: 借自法語 multiplication、拉丁語 multiplicatio。等同於multiplica + -ție。

forms: multiplicații (plural)

rhymes: -at͡sie

parts: mul ti pli ca ți e


recunoaște

text: Ea a recunoscut că am avut dreptate.

translation: 她承認我是對的。

forms:
recunóște (obsolete alternative)
a recunoaște (canonical)
recunoaște
recunoscut (past participle)


reconnaître

etymology_texts: 源自古法語 reconoistre，源自拉丁語 recognōscere，recognōscō 的現在主動不定式。

forms: reconnaitre (alternative)


reconnaitre

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-reconnaitre.wav


reconnaissant

etymology_texts: 源自動詞 reconnaître。參見拉丁語 recognōscēns, recognōscentem、意大利語 riconoscente。

forms:
reconnaissante (feminine)
reconnaissants (masculine plural)
reconnaissantes (feminine plural)

homophone: reconnaissants

ingrat

sense: 感謝的，感激的


ingrat

etymology_texts: 借自拉丁語 ingrātus。

glosses: 徒勞無功的；吃力不討好的

forms:
ingrate (feminine)
ingrats (masculine plural)
ingrates (feminine plural)

homophone: ingrats

reconnaissant

sense: 忘恩負義的


ingrat

forms:
ingrată (feminine singular)
ingrați (masculine plural)
ingrate


âge ingrat

forms: âges ingrats (plural)

ipa: /aʒ ɛ̃.ɡʁa/

ipa: /ɑʒ ɛ̃.ɡʁa/

âge bête

sense: 青春期

notes: 常以單數形式、前接定冠詞 le 的形式出現。


âge bête

forms: âges bêtes (plural)

ipa: /aʒ bɛt/

ipa: /ɑʒ bɛt/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-âge bête.wav

notes: 常以單數形式、前接定冠詞 le 的形式出現。


title: 识相

redirect: 識相


title: 人多嘴杂

redirect: 人多嘴雜


title: 杂沓

redirect: 雜沓


title: 图册

redirect: 圖冊


title: 称赞

redirect: 稱讚


title: 按剑

redirect: 按劍


誇讚

forms: 夸赞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kuāzàn

zh_pron: ㄎㄨㄚ ㄗㄢˋ

zh_pron: khôa-chan

zh_pron: khoa-chàn

zh_pron: kuazàn

zh_pron: kwā-dzàn

zh_pron: kuatzann

zh_pron: куацзань

roman: kuaczanʹ

ipa: /kʰu̯ä⁵⁵ t͡sän⁵¹/

zh_pron: kua^ˊ zan

zh_pron: kua¹ zan⁴

ipa: /kʰu̯a²⁴⁻¹¹ t͡san⁵⁵/

zh_pron: khua-tsàn

zh_pron: qoazaxn

ipa: /kʰu̯a⁴⁴⁻²² t͡san²¹/

ipa: /kʰu̯a³³ t͡san⁴¹/

ipa: /kʰu̯a⁴⁴⁻²² t͡san²¹/

ipa: /kʰu̯a⁴⁴⁻³³ t͡san¹¹/

ipa: /kʰu̯a⁴⁴⁻³³ t͡san²¹/


title: 红丝

redirect: 紅絲


title: 杂文

redirect: 雜文


title: 黄金分割

redirect: 黃金分割


ഓതുക

etymology_texts: 来自原始達羅毗荼語 *ōtu。

forms: ōtuka (romanization)


宅舞

zh_pron: zháiwǔ

zh_pron: ㄓㄞˊ ㄨˇ

zh_pron: jháiwǔ

zh_pron: jái-wǔ

zh_pron: jairwuu

zh_pron: чжайу

roman: čžaju

ipa: /ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


شناسی

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 源自 شناس (-šenâs) + ـی (-i)。

forms: -šenâsi (romanization)


زیست‌شناس

forms:
زیستشناس (canonical)
zist-šenâs (romanization)

ipa: /ziːstʃeˈnɒːs/


باستان‌شناسی

etymology_texts: 源自 باستان + ـشناسی。

forms:
باستان شناسی (alternative)
零寬不連字 (alternative)
باستانشناسی (alternative)
باستانشناسی (canonical)
bâstân-šenâsi (romanization)

باستانشناس

roman: bâstân-šenâs


باستان

etymology_texts: 繼承自中古波斯語 𐭡𐭠𐭮𐭲𐭠𐭭 (bʾstʾn /bāstān/)。

text: ایران باستان

translation: 古伊朗

roman: irân-e bâstân

text: تاریخ باستان

translation: 古代史

roman: târix-e bâstân

forms: bâstân (romanization)


باستان

etymology_texts: 繼承自中古波斯語 𐭡𐭠𐭮𐭲𐭠𐭭 (bʾstʾn /bāstān/)。

باستانی

roman: bâstâni

باستانشناسی

roman: bâstân-šenâsi


باستانی

etymology_texts: 源自 باستان (bâstân，“遠古時代”) + ـی (-i)。

forms: bâstâni (romanization)

audio: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-باستانی.wav


باستان‌شناس

etymology_texts: 源自 باستان (bâstân) + ـشناس (šenâs)。

forms:
باستان شناس (alternative)
باستانشناس (alternative)
باستانشناس (canonical)
bâstân-šenâs (romanization)


ایران‌شناسی

etymology_texts: 源自 ایران (irân，“伊朗”) + شناسی (-šenâsi)。

forms:
ایرانشناسی (canonical)
irân-šenâsi (romanization)

ایرانشناس

roman: irân-šenâs

sense: 伊朗學家


title: 伊朗学

redirect: 伊朗學


انسان‌شناسی

etymology_texts: 源自 انسان + ـشناسی。

forms:
انسانشناسی (canonical)
ensân-šenâsi (romanization)

مردمشناسی

roman: mardom-šenâsi

انسانشناسی فرهنگی

roman: ensân-šenâsi-ye farhangi

انسانشناسی پزشکی

roman: ensân-šenâsi-ye pezeški

انسانشناسی سیاسی

roman: ensân-šenâsi-ye siâsi

انسانشناسی زیستی

roman: ensân-šenâsi-ye zisti

انسانشناس

roman: ensân-šenâs


انسان‌شناسی فرهنگی

forms:
انسانشناسی فرهنگی (canonical)
ensân-šenâsi-ye farhangi (romanization)


مردم‌شناس

forms:
مردمشناس (canonical)
mardom-šenâs (romanization)

انسانشناس

sense: 人類學家


انسان‌شناس

forms:
انسانشناس (canonical)
ensân-šenâs (romanization)
انسانشناسان (plural)

انسانشناسی

roman: ensân-šenâsi


اقلیم‌شناسی

etymology_texts: 源自 اقلیم + ـشناسی。

forms:
اقلیمشناسی (canonical)
eqlim-šenâsi (romanization)


اقلیم

etymology_texts: 借自阿拉伯語 إِقْلِيم (ʔiqlīm)，源自古希臘語 κλίμα (klíma)。

forms: eqlim (romanization)


داروشناسی

etymology_texts: 源自 دارو (dâru，“藥”) + ـشناسی (šenâsi，“…學”)。

forms: dârušenâsi (romanization)


خون‌شناسی

etymology_texts: 源自 خون + ـشناسی。

forms:
خونشناسی (canonical)
xun-šenâsi (romanization)

خون

roman: xun


hvala

glosses: hvalur 的不定屬格複數

forms: fála (nonstandard alternative)

ipa: /ˈxʷaːla/

ipa: /ˈkʰvaːla/


hvala

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *xvala。

forms:
hvála (canonical)
хва́ла

ipa: /xʋǎːla/

parts: hva la


hvala

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *xvala。


hvala

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *xvala。

forms: hvála (canonical)

ipa: /xʋàːla/


hvala

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *xvala。


جانورشناسی

etymology_texts: 源自 جانور + ـشناسی。

forms: jânvar-šenâsi (romanization)

جانور

roman: jânvar

جانورشناس

roman: jânvar šenâs


pohvala

etymology_texts: 借自俄語 похвала (poxvala)。


pohvala

forms:
pȍhvala (canonical)
по̏хвала

ipa: /pôxʋala/

parts: po hva la


جانورشناس

forms: jânvar šenâs (romanization)

جانورشناسی

roman: jânvar šenâsi


title: ـشناسی

redirect: شناسی


حقوق‌شناسی

etymology_texts: حقوق + ـشناسی。

forms:
حقوقشناسی (canonical)
hoquq-šenâsi (romanization)


دیوشناسی

etymology_texts: 源自 دیو (div) + ـشناسی (-šenâsi)。

forms: div-šenâsi (romanization)


روان‌شناسی

etymology_texts: 源自 روان + ـشناسی。

forms:
روانشناسی (canonical)
ravân-šenâsi (romanization)


روان‌پزشک

forms:
روانپزشک (canonical)
ravân-pezešk (romanization)

روانپزشکی

roman: ravân-pezeški


روان‌شناس

etymology_texts: 源自 روان (ravân) + ـشناس (šenâs)。

forms:
روانشناس (canonical)
ravân-šenâs (romanization)

روانشناسی

roman: ravân-šenâsi


демонологија

forms:
демоноло̀гија (canonical)
demonològija (romanization)

ipa: /demonolǒɡija/

parts: де мо но ло ги ја


demonologija

forms:
demonològija (canonical)
демоноло̀гија

parts: de mo no lo gi ja


مصرشناس

etymology_texts: 源自 مصر (mesr，“埃及”) + شناس (-šenâs)。

forms: mesr-šenâs (romanization)

مصرشناسی

roman: mesr-šenâsi

sense: 埃及學


مصرشناسی

etymology_texts: 源自 مصر (mesr，“埃及”) + شناسی (-šenâsi)。

forms: mesr-šenâsi (romanization)

مصرشناس

roman: mesr-šenâs

sense: 埃及學家


زهرشناسی

etymology_texts: 源自 زهر + ـشناسی。

forms: zahr-šenâsi (romanization)


زمین‌شناسی

etymology_texts: 源自 زمین + ـشناسی。

forms:
زمینشناسی (canonical)
zamin-šenâsi (romanization)


زلزله‌شناس

etymology_texts: 源自 زلزله (zelzele) + ـشناس (šenâs)。

forms:
زلزلهشناس (canonical)
zelzele-šenâs (romanization)

زلزلهشناسی

roman: zelzele-šenâsi


هواشناسی

etymology_texts: 源自 هوا + ـشناسی。

forms: havâšenâsi (romanization)


نورشناسی

etymology_texts: 源自 نور + ـشناسی。

forms: nur-šenâsi (romanization)


موسیقی‌شناسی

etymology_texts: 源自 موسیقی (musiqi) + ـشناسی (-šenâsi)。

forms:
موسیقیشناسی (canonical)
musiqi-šenâsi (romanization)


معرفت‌شناسی

etymology_texts: 源自 معرفت (ma'refat，“知識”) + ـشناسی (-šenâsi，“…學”)。

forms:
معرفتشناسی (canonical)
ma'refat-šenâsi (romanization)


کانی‌شناسی

etymology_texts: 源自 کانی + ـشناسی。

forms:
کانیشناسی (canonical)
kâni-šenâsi (romanization)


پیری‌شناسی

etymology_texts: 源自 پیری + ـشناسی。

forms:
پیریشناسی (canonical)
piri-šenâsi (romanization)


پوست‌شناسی

etymology_texts: 源自 پوست + ـشناسی。

forms:
پوستشناسی (canonical)
pust-šenâsi (romanization)


пӯстшиносӣ

etymology_texts: 源自 пӯст (püst) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: püstšinosī (romanization)


беморӣ

forms:
bemorī (romanization)
бемориҳо (plural)


иқлимшинос

forms:
iqlimšinos (romanization)
иқлимшиносон (plural)

иқлимшиносӣ

roman: iqlimšinosī

sense: 氣候學


зилзилашинос

forms: zilzilašinos (romanization)

зилзилашиносӣ

roman: zilzilašinosī

sense: 地震學


иқлимшиносӣ

forms: iqlimšinosī (romanization)

иқлимшинос

roman: iqlimšinos

sense: 氣候學家


зистшиносӣ

etymology_texts: 源自 зист (zist) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: zistšinosī (romanization)


зилзилашиносӣ

etymology_texts: 源自 зилзила (zilzila) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: zilzilašinosī (romanization)

зилзилашинос

roman: zilzilašinos

sense: 地震學家


зилзила

etymology_texts: 源自阿拉伯語 زَلْزَلَة (zalzala)。

forms: zilzila (romanization)

ipa: /zilzila/

зилзилашинос

sense: seismologist

зилзилашиносӣ

sense: seismology


зилзила

glosses: zilzila的西里爾字母拼寫法

forms:
zilzila (romanization)
зилзилаlar (plural)


заҳршинос

forms:
zahršinos (romanization)
заҳршиносон (plural)

заҳршиносӣ

roman: zahršinosī

sense: 毒理學


заҳршиносӣ

etymology_texts: 源自 заҳр (zahr) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: zahršinosī (romanization)

заҳршинос

roman: zahršinos

sense: [毒理學家


заминшинос

forms:
zaminšinos (romanization)
заминшиносон (plural)

заминшиносӣ

roman: zaminšinosī

sense: 地質學


煙士披里純

text: 「煙士披里純」者，熱誠最高潮之一點，而感動人驅迫人，使上於冒險進取之途者也。

roman: “yānshìpīlǐchún” zhě, rèchéng zuì gāocháo zhī yī diǎn, ér gǎndòng rén qūpò rén, shǐ shàng yú màoxiǎn jìnqǔ zhī tú zhě yě.

ref: 梁啟超《新民說》第七節

text: 「烟士披里纯」者，热诚最高潮之一点，而感动人驱迫人，使上于冒险进取之途者也。

forms:
烟士披里纯 (Simplified-Chinese)
煙士披離純 (Traditional-Chinese alternative)
烟士披离纯 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yānshìpīlǐchún

zh_pron: ㄧㄢ ㄕˋ ㄆㄧ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: ㄧㄢ ㄕˋ ㄆㄧ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: yanshìhpilǐchún

zh_pron: yān-shr̀-pī-lǐ-chwún

zh_pron: ianshyhpiliichwen

zh_pron: яньшипиличунь

roman: janʹšipiličunʹ

ipa: /jɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pʰi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

yên sĩ phi lí thuần

roman: 煙士披里純


заминшиносӣ

etymology_texts: 源自 замин (zamin) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: zaminšinosī (romanization)

заминшинос

roman: zaminšinos

sense: 地質學家


дорушиносӣ

etymology_texts: 源自 дору (doru) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: dorušinosī (romanization)


дору

etymology_texts: 源自中古波斯語 dʾlwkˈ (dārūg，“藥品，藥物”)。

forms: doru (romanization)


девшиносӣ

etymology_texts: 源自 дев (dev) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: devšinosī (romanization)


бостоншинос

forms:
bostonšinos (romanization)
бостоншиносон (plural)

бостоншиносӣ

roman: bostonšinosī

sense: 考古學


бостоншиносӣ

etymology_texts: 源自 бостон (boston) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: bostonšinosī (romanization)

ipa: /bostonʃinosī/

бостоншинос

roman: bostonšinos

sense: 考古學家


маърифатшиносӣ

etymology_texts: 源自 маърифат (maʾrifat) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: maʾrifatšinosī (romanization)


кайҳоншиносӣ

etymology_texts: 源自 кайҳон (kayhon) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: kayhonšinosī (romanization)


инсоншиносӣ

etymology_texts: 源自 инсон (inson) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: insonšinosī (romanization)

мардумшиносӣ

roman: mardumšinosī

sense: 人類學


равоншиносӣ

etymology_texts: 源自 равон (ravon) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: ravonšinosī (romanization)


пиришиносӣ

etymology_texts: 源自 пири (piri) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: pirišinosī (romanization)


мусиқишиносӣ

etymology_texts: 源自 мусиқӣ (musiqī) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: musiqišinosī (romanization)


решашиносӣ

etymology_texts: 源自 реша (reša) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: rešašinosī (romanization)


ҳавошиносӣ

etymology_texts: 源自 ҳаво (havo) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: havošinosī (romanization)

ҳавошинос

roman: havošinos

sense: 氣象學家


ҳавошинос

forms:
havošinos (romanization)
ҳавошиносон (plural)

ҳавошиносӣ

roman: havošinosī

sense: 氣象學


забоншиносӣ

etymology_texts: 源自 забон (zabon) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: zabonšinosī (romanization)

забоншинос

roman: zabonšinos

sense: 語言學家


забоншинос

forms:
zabonšinos (romanization)
забоншиносон (plural)

лингвист

roman: lingvist

забоншиносӣ

roman: zabonšinosī

sense: 語言學


лингвиста

glosses: лингви́ст (lingvíst) 的屬格/賓格單數

forms:
лингви́ста (canonical)
lingvísta (romanization)
лѝнгвист (alternative)

ipa: [lʲɪnɡˈvʲistə]


лингвиста

forms:
лѝнгвиста (canonical)
lìngvista (romanization)

ipa: /lǐnɡʋista/

parts: лин гви ста


𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *hižwáH（比較波斯語 زوان (zavân)、普什圖語 ژبه (žəba)），繼承自原始印度-伊朗語 *ȷ́iȷ́ʰwáH（比較梵語 जिह्वा (jihvā́)、印地語 जीभ (jībh)），繼承自原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s（比較古普魯士語 insuwis、俄語 язы́к (jazýk)、法語 langue、意大利語 lingua、倫巴底語 lengua、拉丁語 lingua、英語 tongue）。

forms: hizuuā (romanization)


շրթնաետնալեզվային

etymology_texts: 源自 շրթն- (šrtʻn-) + -ա- (-a-) + ետնալեզվային (etnalezvayin)。

forms: šrtʻnaetnalezvayin (romanization)


շուրթ

etymology_texts: 繼承自古典亞美尼亞語 շուրթն (šurtʻn)。

forms: šurtʻ (romanization)

ipa: /ʃuɾtʰ/ [ʃuɾtʰ]

ipa: /ʃuɾt/ [ʃuɾtʰ]

շրթունք

roman: pṙoš

sense: 唇

եզր

roman: ezr

sense: 邊緣

շրթնաետնալեզվային

roman: šrtʻnaetnalezvayin

շրթներկ

roman: šrtʻnerk

շրթնային

roman: šrtʻnayin

notes: 和古亞美尼亞語相同，此詞有組合形式 շրթն- (šrtʻn-)。


ҷонваршинос

forms:
jonvaršinos (romanization)
ҷонваршиносон (plural)

ҷонваршиносӣ

roman: jonvaršinosī

sense: 動物學


ҷомеъашиносӣ

etymology_texts: 源自 ҷомеъа (jomeʾa) + -шиносӣ (-šinosī)。

forms: jomeʾašinosī (romanization)


ҷомеъа

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جَامِعَة (jāmiʕa)。

forms:
ҷомеа (alternative)
ҷомиъа (alternative)
ҷомиа (alternative)
jomeʾa (romanization)
ҷомеъаҳо (plural)
ҷавомеъ

ҷомеъашинос

roman: jomeʾašinos

ҷомеъашиносӣ

roman: jomeʾašinosī


暗學仔

forms: 暗学仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: àm-o̍h-á

zh_pron: arm'oiq'ar

ipa: /am¹¹⁻⁵³ o(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ ɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/


title: 匣剑帷灯

redirect: 匣劍帷燈


title: 铜鼓

redirect: 銅鼓


title: 兵书

redirect: 兵書


蝴蝶兒

glosses: (官話) 蝴蝶 (húdié) 的兒化形式。

forms: 蝴蝶儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: húdiér

zh_pron: hùtiěr

zh_pron: hùdiǎr

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊㄦ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧㄝˇㄦ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄧㄚˇㄦ

zh_pron: fu² dier²

zh_pron: húdie̊qr^(→der)

zh_pron: хўтер (hwti͡ər, I-II)

zh_pron: hu³ diar²

zh_pron: hú-dyér

zh_pron: hwudye'l

zh_pron: худер

roman: xuder

ipa: /xu³⁵ ti̯ɛɻ³⁵/

zh_pron: hù-tyěr

zh_pron: huhtieel

zh_pron: хутер

roman: xuter

ipa: /xu⁵¹ tʰi̯ɛɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hù-dyǎr

zh_pron: huhdeal

zh_pron: худяр

roman: xudjar

ipa: /xu⁵¹ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /fu²¹ tiɚ²¹/

zh_pron: húdie̊qr [實際讀音：hǔder

zh_pron: hu² dieqr⁵

zh_pron: hu³ der⁰

ipa: /xu²⁴⁻¹¹ tər/

ipa: /xu²⁴ tʰiə⁵¹/

ipa: /xu⁴⁵ tiɑɻ⁵³/


尾蝶

forms:
美蝶 (alternative)
尾蛾 (alternative)

zh_pron: bé-ia̍h

zh_pron: bér-ia̍h

zh_pron: bóe-ia̍h

zh_pron: bhuê² iah⁸

zh_pron: befiah

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ i̯aʔ⁴/

ipa: /be⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯aʔ²⁴/

ipa: /bə⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯aʔ²⁴/

ipa: /bə⁵³⁻²⁴ i̯aʔ⁵⁴/

zh_pron: bué-ia̍h

zh_pron: boefiah

ipa: /bu̯e⁴¹⁻⁴⁴ i̯aʔ⁴/

ipa: /bu̯e⁴⁴⁵⁻³³ i̯aʔ⁴/

ipa: /bu̯e⁵³⁻⁴⁴ i̯aʔ¹²¹/

zh_pron: bué ia̍h

ipa: /bue⁵²⁻³⁵ iaʔ⁴/


蝴蝶子

zh_pron: хўтезы (hwti͡əzɨ, I-II-I)

zh_pron: fu² tie⁶ zr

ipa: /xu²⁴ tʰiə⁵¹ t͡sz̩²⁴/

ipa: /ɸu¹³ tʰi̯e̞²⁴ t͡sz̩³/


崩砂

classifier: 隻

classifier: 只

classifier: 塊

classifier: 块

zh_pron: bēngshā

zh_pron: ㄅㄥ ㄕㄚ

zh_pron: bang¹ saa¹

zh_pron: bengsha

zh_pron: bēng-shā

zh_pron: бэнша

roman: bɛnša

ipa: /pɤŋ⁵⁵ ʂä⁵⁵/

zh_pron: bāng sā

zh_pron: beng¹ sa¹

ipa: /pɐŋ⁵⁵ saː⁵⁵/


揚蝶仔

forms:
扬蝶仔 (Simplified-Chinese)
蛘葉兒 (Traditional-Chinese alternative)
蛘叶儿 (Simplified-Chinese alternative)
揚葉欸 (Traditional-Chinese alternative)
扬叶欸 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yòng-ya̍k-é

zh_pron: yòng-ya̍p-é

zh_pron: yong² yab⁶ ê³

zh_pron: iong^ˇ iag^(eˋ)

zh_pron: yong² yag⁶ e³

ipa: /i̯oŋ¹¹ i̯ak̚⁵ e³¹/

zh_pron: (r)iong^ˇ (r)iab^(eˋ)

zh_pron: yong² yab⁶ e³

ipa: /(j)i̯oŋ¹¹ (j)i̯ap̚⁵ e³¹/

ipa: /iɔŋ¹¹ iap̚⁵ pe³¹/


揚蝶

text: 蝴蝶自由飛呀飛

roman: yòng-ya̍p chhṳ-yù pî ya pî

ref: 2015年，羅文裕，桐花雨

text: 蝴蝶自由飞呀飞

ref: 2015年，羅文裕，桐花雨

text: 揚蝶遽-遽飛歸來

translation: 蝴蝶快快飛回來

roman: yòng-ya̍p kiak-kiak pî kûi-lòi

ref: 2018年，林生祥（作詞），揚蝶仔 飛歸來

text: 扬蝶遽-遽飞归来

ref: 2018年，林生祥（作詞），揚蝶仔 飛歸來

forms: 扬蝶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yòng-ya̍p

zh_pron: (r)iong^ˇ (r)iab

zh_pron: yong² yab⁶

ipa: /(j)i̯oŋ¹¹ (j)i̯ap̚⁵/


漢學仔先

forms: 汉学仔先 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hàn-o̍h-á-sian

zh_pron: harn'oiq'afsiefn

ipa: /han²¹⁻⁴¹ ɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /han¹¹⁻⁵³ o(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ si̯ɛn⁴⁴/


漢學仔

glosses: 民間教習漢文、漢學的私塾

forms: 汉学仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hàn-o̍h-á

zh_pron: harn'oiq'ar

ipa: /han²¹⁻⁴¹ ɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

ipa: /han¹¹⁻⁵³ o(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/


倚近

zh_pron: óa-kǔn

zh_pron: óa-kūn

zh_pron: óa-kīn

zh_pron: uá-kǔn

ipa: /u̯a⁵⁵⁴⁻²⁴ kun²²/

zh_pron: uá-kūn

zh_pron: oafkun

ipa: /u̯a⁴¹⁻⁴⁴ kun³³/

ipa: /u̯a⁵³⁻⁴⁴ kun³³/

ipa: /u̯a⁵³⁻⁴⁴ kun²²/

zh_pron: uá-kīn

zh_pron: oafkin

ipa: /u̯a⁴¹⁻⁴⁴ kin³³/

ipa: /u̯a⁵³⁻⁴⁴ kin²²/

挨近

roman: āi jìn

挨邊

raw_tags: colloquial, to be close to an age or number

接近

roman: jiējìn

比鄰

roman: bǐlín

瀕於

roman: pínyú

瀕臨

roman: bīnlín

相鄰

roman: xiānglín

臨近

roman: línjín

靠近

roman: kàojìn


傍依

zh_pron: bàngyī

zh_pron: ㄅㄤˋ ㄧ

zh_pron: bàngyi

zh_pron: bàng-yī

zh_pron: banqi

zh_pron: банъи

roman: banʺi

ipa: /pɑŋ⁵¹ i⁵⁵/


title: 宝座

redirect: 寶座


title: 蛱蝶

redirect: 蛺蝶


hoover up

text: Don't worry about the mess on the carpet - I'll hoover it up later.

translation: 别管地毯上那些脏东西，我过会用吸尘器清掉。

text: I'll hoover up after I've finished washing the dishes.

translation: 我洗完碗以后会用吸尘器打扫打扫。

glosses: 狼吞虎咽 （尤指不用餐具直接从盘子吃）

text: Essentially, the problem dates back to pre-privatisation, cost-driven British Rail practices which featured an unholy pact between management and unions, whereby management was able to employ fewer drivers and limited pension cost liabilities, while drivers were able to hoover up lots of lucrative Sunday overtime.

ref: 2022 November 16, Nigel Harris, “Endless news... little context”, in RAIL, number 970, page 3:

forms:
hoovers up (third-person singular present)
hoovering up (present participle)
hoovered up (past participle)

audio: en-au-hoover up.ogg


foul play

glosses: 犯规，不正当行为；犯罪行为 （尤指谋杀等暴力犯罪行为）

text: "I think there's been foul play," said Poole, hoarsely.

ref: 1885: Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr. Jekyll & Mr. Hyde


smidge

forms: smidges (plural)

ipa: /ˈsmɪdʒ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-smidge.wav


smidgen

etymology_texts:
可能基于smiddum、smeddum (“细粉末”)的变体，受到了低地蘇格蘭語 smitch (“污渍；小点，污点；一点，一丝”)的影响。另，源自*smitching，smitch的指小形式。对比诺森布里亚方言英语smiddum (“铅矿的细小颗粒”)。 低地蘇格蘭語 smitch（亦作smutch），可能派生自英语方言词smit、smite (“一点，一丝”)、古英語 smytta、smitta (“污渍、斑点、污点”)，与古英語 smītan (“涂抹，弄脏”)有关；或者可能源自*smuddian, *smyddan, *smydecian, *smydegian (“弄脏，玷污”)，可能与中古低地德語 smudde (“肮脏的”)、smudden (“弄脏，玷污”)、中古高地德語 smotzen (“肮脏”)有关。若如此，则与smudge同源。
其他词源理论认为smidgeon与蘇格蘭蓋爾語 smidin (“小音节”)有关，但考虑到这样所必需的语义变迁，可能性极低。

text: Would you like some more cake? —I'll have a smidgen.

translation: 你还要再吃蛋糕么？——再来一点点就行。

text: Move it a smidgen to the right.

translation: 把它往右挪一点点。

text: I could listen to forty million men like this candidate expound his views and it wouldn't alter me one smidgen in the belief that Carson Dwight has acted only as a true Christian would.

ref: 1907, Will N. Harben, chapter XXXVII, in Mam' Linda:

text: "You did! Aw right, you go right in and tell 'em the truth, all of it, every last smidgen."

ref: 1921, William Patterson White, chapter XVIII, in The Heart of the Range:

forms:
smidge (alternative)
smidgeon (alternative)
smidget (alternative)
smidgin (alternative)
smidgens (plural)

ipa: /ˈsmɪd͡ʒən/

rhymes: -ɪdʒən

rhymes: -ɪdʒɪn

hair's breadth

sense: 一点，一丝，一丁点

notes: 一些烹饪书、厨房量具生产商曾试图针对菜谱具体定义smidgen的量。此类定义一般落在一茶匙的¹⁄₂₅和¹⁄₄₈之间。可能最常用的是¹⁄₃₂。其他对微量的量词包括tad、dash、pinch和drop。一般普遍认为这类词中最大的是tad，而smidge大于drop而小于pinch。


hit it off

glosses: 喜欢上 （尤指初次见面时）

text: I really hit it off with Jack, and hired him without needing an interview.

translation: 我很中意Jack，没有面试就直接把他录用了。

text: Those two are really hitting it off. I wouldn't be surprised if they started dating soon.

translation: 那两位很喜欢对方，我觉得他们要开始确立关系了。

text: “My profile said ‘Australian tennis player’ so I think Savannah had visions of me at Wimbledon,” he laughs. “In reality, I was paying for the opportunity to play at an academy.” Even so, they soon hit it off.

ref: 2023 February 6, Lizzie Cernik, “How we met: ‘He sent 40 Valentine’s cards with all the different things he loved about me’”, in The Guardian, →ISSN:

forms:
hits it off (third-person singular present)
hitting it off (present participle)
hit it off (past participle)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-hit it off.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hit it off.wav


title: 后堂

redirect: 後堂


butt heads

etymology_texts: 源自带角动物用角互相顶撞来争斗的习惯。

text: They always seem to butt heads when they end up talking about politics.

translation: 他们聊到政治的时候似乎老是吵起来。

text: "Eventually, I just pieced it together, figuring your butting heads could probably be explained by a break up. Years of anime shipping trained me for this."

ref: 2018 November 21, Jocelyn Samara D., Rain (webcomic), Comic 1101 - Rose:

text: For long spells, City butted their heads against Chelsea’s well-organised lines and the upshot was the end of their push to complete a treble.

ref: 2021 May 29, David Hytner, “Chelsea win Champions League after Kai Havertz stuns Manchester City”, in The Guardian:

forms:
butts heads (third-person singular present)
butting heads (present participle)
butted heads (past participle)

audio: en-au-butt heads.ogg


title: 古铜色

redirect: 古銅色


trudge

etymology_texts: 16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。

text: The morning after the landslip, with rain still pouring down, it was an unpleasant trudge through deep mud to get there.

ref: 2020 September 9, Paul Clifton, “Heavy rainfall causes landslip in Hampshire: At the scene...”, in Rail, page 10:

forms: trudges (plural)

ipa: /tɹʌd͡ʒ/

rhymes: -ʌd͡ʒ


trudge

glosses: 拖着沉重的步子走，艰难地走

text: This famous archaeological site marks the farthest limit of human migration out of Africa in the middle Stone Age—the outer edge of our knowledge of the cosmos. I trudge to the caves in a squall.

ref: 2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text

forms:
trudges (third-person singular present)
trudging (present participle)
trudged (past participle)


all the more

text: Lytle’s progress as a boxer is all the more remarkable when taking into account his unique circumstances.

translation: 考虑到他的特殊情况，Lytle在拳击手上的进步更加值得肯定。

text: I had to work all the harder with two people off sick.

translation: 两个人请了病假，我得干更多的活。

text: If your crush likes football, that's all the more reason for coming with us to the game tomorrow night!

translation: 你喜欢的人喜欢足球的话，你就更应该明晚跟我们去看比赛！

text: Stripped of all bravado, Cersei breaks, and shows the very scared, vulnerable woman who has kept her emotions at bay. “I don’t want to die,” she whimpers, “Not like this.” It’s all the more moving for coming from a character who built her identity on steely resolve and contempt for such hoary conceits as fear.

ref: 2019 May 12, Alex McLevy, “Westeros faces a disastrous final battle on the penultimate Game of Thrones (newbies)”, in The A.V. Club:

notes: all the more亦可用来强调与理所当然或设想的事物相反，如：

notes:
You might think that my boss' rudeness to me would make me respect her/him more; actually, it just makes me hate her/him all the more.
你可能会觉得我老板对我粗鲁无礼会让我更尊敬他/她，事实上，我越发地讨厌他/她了。


fall foul

glosses: 冲撞，攻击 （+ on、of或upon）

text: He was, literally speaking, drunk; which circumstance, together with his natural impetuosity, could produce no other effect than his running immediately up to his daughter, upon whom he fell foul with his tongue in the most inveterate manner [...]

translation: 棄兒湯姆·瓊斯的歷史

ref: 1749，Henry Fielding，The History of Tom Jones, a Foundling [棄兒湯姆·瓊斯的歷史]，(please specify |volume=I to VI)卷，London：A[ndrew] Millar, […]，→OCLC，「book v」：

text: Sky News fell foul of its own woolly reporting on Tuesday, when it reported "human remains" had been found on Saddleworth Moor. Ever keen to spin a good yarn, they immediately linked the story to moors murderers Ian Brady and Myra Hindley - only for the police to emerge seven hours later and announce that, after very careful inspection, they could confirm the carcass was not human …

ref: 2008, The Guardian, Media Monkey, 4 Aug 2008:

text: If Chelsea were to fall foul of profit and sustainability, they would be expected to cite unforeseen circumstances, much as some clubs have claimed Covid writedowns: their books would have been sound but for the pandemic.

ref: March 11 2022, David Hytner, “Chelsea are in crisis but there is no will to leave club on their knees”, in The Guardian:

forms:
falls foul (third-person singular present)
falling foul (present participle)
fell foul
fallen foul (past participle)

audio: en-au-fall foul.ogg


bat an eyelid

etymology_texts: 源自bat (“震颤”)，约1900年。

glosses: 关心，注意，有反应，理睬

text: When laptop computers first came out they were something of a novelty. These days, nobody bats an eyelid.

translation: 笔记本电脑刚问世的时候很新奇，现在大家都见怪不怪了。

text: […]he got the drop on Cox, the only time I had seen or heard of its being done — had his pistol out and stuck in Cox's face before Cox could bat an eyelid.

ref: 1914, Edgar Beecher Bronson, The Vanguard, page 155:

text: If you were to walk into a salon in America after a few 10–12 hour days of sweaty, dusty travel with no shower, you'd probably be politely asked to leave and not return until you've cleaned up. But here in a land whose resources and infrastructure cannot sustain such frivolity, the barber doesn't even bat an eyelid.

ref: 2006, Pete Takeda, An Eye at the Top of the World, page 116:

text: Dublin's not a bad place to be gay. Most people wouldn't bat an eyelid at public displays of affection between same-sex couples[…]

ref: 2007, Fionn Davenport, Dublin Encounter, page 153:

forms:
bat an eye (alternative)
bat an eyelash (alternative)
bats an eyelid (third-person singular present)
batting an eyelid (present participle)
batted an eyelid (past participle)

audio: en-au-bat an eyelid.ogg

flinch

sense: 关心，注意，有反应，理睬


bat an eye

forms:
bats an eye (third-person singular present)
batting an eye (present participle)
batted an eye (past participle)


bat an eyelash

forms:
bats an eyelash (third-person singular present)
batting an eyelash (present participle)
batted an eyelash (past participle)


might makes right

pos_title: 谚语

etymology_texts: 为了押韵而如此翻译，仿译自古希臘語 δυνατὰ δὲ οἱ προύχοντες πράσσουσι καὶ οἱ ἀσθενεῖς ξυγχωροῦσιν (dunatà dè hoi proúkhontes prássousi kaì hoi astheneîs xunkhōroûsin，强者做自己能做的，弱者承受所必须承受的），出自修昔底德著《伯罗奔尼撒战争史》，5.89.1。

forms: might is right (alternative)

notes: 常带贬义色彩来责难自己对手缺乏道德。


title: 读书三到

redirect: 讀書三到


out and about

glosses: 出门在外的，在日常活动的

text: He carried a cellular phone so that friends could reach him when he was out and about.

translation: 他带着手机，好让自己在外面时朋友能联系上他。

text: She had been in hospital, but now she is out and about again.

translation: 她之前住院，现在已经又可以出门了。

audio: En-au-out and about.ogg


take stock

text: At the outset of any inquiry it is proper to take stock of the results obtained by previous explorers of the same field.

ref: 1882, Leslie Stephen, The Science of Ethics

text: In 2009, he underwent heart surgery for an aortic valve replacement at the Cleveland Clinic in Ohio, an event that Mr. Williams said caused him to take stock of his life.

ref: 2014 August 11, Dave Itzkoff, "Robin Williams, Oscar-Winning Comedian, Dies at 63 in Suspected Suicide," New York Times

text: […]and the pillar of smoke which had recently begun to dissipate, as many of the fires amidships had been smothered by the onrushing water, was replaced by a vast mushroom cloud of steam, smoke, flame, and debris as the magazines detonated. In the pall of this apocalyptic destruction, the U.S. fleet takes stock.

ref: 2021年 5月5日，Drachinifel，片头起42:53，收錄於 Battle of Samar - What if TF34 was there?，原始內容存檔自 原始內容，存檔時間 2022年8月19日：

forms:
takes stock (third-person singular present)
taking stock (present participle)
took stock
taken stock (past participle)


ascribe

etymology_texts: 源自中古英語 ascriben，源自古法語 ascrivre (“题写；归功；归咎”)，源自拉丁語 āscrībere (“以书面声明”)，等价于a- + scribe。

glosses: 将...归因于，将...归咎于

text: One may ascribe these problems to the federal government; however, at this stage it is unclear what caused them.

translation: 这些问题可能可以说是联邦政府导致的，但目前还是不能确定原因。

glosses: 将...归为...所著，将...归为...所创作

text: It is arguable as to whether we can truly ascribe this play to Shakespeare.

translation: 能否真的说这出戏剧是莎士比亚写的还有待商榷。

text: […]and two enormous Scottish poems, the Buik of Alexander, which has been improbably ascribed to Barbour, and Sir Gilbert Hay's Buik of Alexander the Conquerour; one nearly complete Prose Life of Alexander and fragments of four others; a stanzaic translation of the Fuerres de Gadres which survives only in a fragment, the Romance of Cassamus, and three separate translations of the Secreta Secretorum.

ref: 2012, William Matthews, The Tragedy of Arthur, University of California Press, page 68:

text: A survey of the literature reveals that many who have commented on the signaling of animals ascribe to the view that all of their communicative signals are manifestations of emotion or affect.

ref: 1997, James A. Russell & José Miguel Fernández-Dols, The Psychology of Facial Expression, →ISBN, page 133:

text: If we take a holistic view of human beings, we ascribe to the idea that humans are multidimensional and that they are greater than the sum of their parts – for example, their physical, psychological and spiritual aspects.

ref: 2010, Beverley Joan Taylor, Reflective Practice for Healthcare Professionals: A Practical Guide, →ISBN:

text: There are plenty of people who ascribe to the idea that, if they only have a short time on this earth, they want to be “used up” when it's their time to go.

ref: 2012, Joan Friedlander, Business from Bed, →ISBN:

text: And the truth is, I don't ascribe to the belief that God is more successful at drawing women to him than men.

ref: 2012, Mike Nappa, The Jesus Survey: What Christian Teens Really Believe and Why, →ISBN:

forms:
ascribes (third-person singular present)
ascribing (present participle)
ascribed (past participle)

ipa: /əˈskɹaɪb/

rhymes: -aɪb


ascribe

glosses: āscrībō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

forms: āscrībe (canonical)


party to

glosses: 对...知情的；参与...的

audio: En-au-party to.ogg


the long and short

text: The speech went on for hours, but the long and short of it is that not much has changed since last year.

translation: 演讲持续了几个小时，但是它的主题较去年没有多大变化。

text:
Shepard: What's your relationship with Cerberus?
Zaeed: Easy. Cerberus is paying me a lot of money to help you on your mission. That's the long and short.

ref: 2010, BioWare, Mass Effect 2 (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, via PC, →OCLC, scene: Omega:

forms: the long and the short (alternative)


title: 无冤无仇

redirect: 無冤無仇


tibaron

etymology_texts: 借自西班牙語 tiburón。

forms: tubaron (alternative)


tubaron

etymology_texts: 源自葡萄牙語 tubarão。

forms: tibaron (alternative)


parabens

etymology_texts: 源自葡萄牙語 parabéns。


parabens

glosses: parabéns的已棄用拼寫


parabéns

forms:
parabens (obsolete alternative)
parabẽs (alternative)

ipa: /paɾaˈβɛŋs/


parabéns

forms: parabéns! (canonical)

feliz aniversário!

sense: 生日快樂！

parts: pa ra béns


parabéns

text: Gostaria de lhe dar os parabéns pelo seu novo livro.

translation: 我想對你的新書獻上祝賀。

felicitações

sense: 祝賀


pur favor

etymology_texts: 繼承自葡萄牙語 por favor。


bandonâ

pos_title: 動詞

forms:
bandona (alternative)
bandoná (alternative)


bandoná

forms:
bandona (alternative)
bandonâ (alternative)


bandona

forms:
bandoná (alternative)
bandonâ (alternative)


bandona

etymology_texts: 源自西班牙語 abandonar、葡萄牙語 abandonar 和佛得角克里奧爾語 bandona。


abakate

etymology_texts: 源自葡萄牙語 abacate。

forms: abakati (alternative)


abakati

etymology_texts: 源自葡萄牙語 abacate。

forms: abakate (alternative)


abensua

etymology_texts: 源自葡萄牙語 abençoar。


awokado

etymology_texts: 借自西班牙語 avocado，源自較早的 aguacate，源自古典納瓦特爾語 āhuacatl，源自原始納瓦語 *pa:wa (“avocado”)。

glosses: 鱷梨，酪梨，牛油果（果實或樹）

rhymes: -adɔ

smaczliwka

sense: 鱷梨，酪梨，牛油果（果實或樹）

parts: a wo ka do


អាវ៉ូកាត៍

forms: ʼaavoukaa (romanization)

មេធាវី

roman: meethiəvii


អាវ៉ូកាត៍

etymology_texts: 借自法語 avocat，源自西班牙語 avocado，源自較早的 aguacate，源自古典納瓦特爾語 āhuacatl (“酪梨”)。


ikorobia

glosses: 鱷梨，酪梨，牛油果（果實）

forms: makorobia (plural)

ipa: /ìkɔ̀ɾɔ̀βíjà(ꜜ)/


アボカド

forms: abokado (romanization)

other: アボカド

roman: [àbókádó]

ipa: [a̠bo̞ka̠do̞]

鰐梨

roman: waninashi

sense: 鱷梨，酪梨，牛油果


鰐梨

etymology_texts: 複合詞，源自鰐(わに) (wani) + 梨(なし) (nashi)，仿譯自英語 alligator pear。

glosses: アボカド (abokado，“鱷梨，酪梨，牛油果”)之同義詞

forms:
鰐梨 (canonical)
鰐梨 (canonical)
waninashi (romanization)

other: わになし

roman: [wàníꜜnàshì]

ipa: [β̞a̠ɲ̟ina̠ɕi]


alpukat

etymology_texts: 未知。可能源自阿拉伯語 الْأَفُوكَاتَة (al-ʔafūkāta，“鱷梨”)。

glosses: 鱷梨，酪梨，牛油果（Persea americana，果實或樹）

forms: alpukat-alpukat (plural)

ipa: /alpukat/

parts: al pu kat


abhacád

etymology_texts: 借自英語 avocado，源自西班牙語 aguacate，源自納瓦特爾語 ahuacatl。

forms:
abhacáid (genitive singular)
abhacáid (nominative plural)


piorra abhcóide

forms:
piorra abhcóide (genitive singular)
piorraí abhcóide (nominative plural)


أڤكادو

etymology_texts: 源自西班牙語 avocado。

forms:
اڤكادو (alternative)
افكادو (alternative)
ʔavukādu (romanization)

ipa: /ʔavuˈkaːdu/

ipa: /ʔafuˈkaːdu/


قرفة

etymology_texts: 在公元前440年與阿拉伯有關的、希羅多德所著的《歷史》中被稱為 κάρφεα (kárphea，“肉桂”)，此詞在阿拉伯地區的前伊斯蘭時期也有作為名字的紀錄；在3000年前的黎凡特亦發現了帶有肉桂殘留物的容器。和 قِلْف (qilf，“樹皮，外皮”)、قِلَافَة (qilāfa，“樹皮，外殼”) 以及 古典敘利亞語 ܩܠܦܬܐ (qlāp̄tā，“樹皮，果皮”) 相關；可能是閃米特語族早期從達羅毗荼語系借入的（例如泰米爾語 கருவா (karuvā，“肉桂樹或丁香樹”) 的來源）。

forms:
قِرْفَة (canonical)
qirfa (romanization)

دَارْصِينِيّ

roman: dārṣīniyy

sense: 肉桂，桂


قرفة

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。

forms: ʔirfa (romanization)


قرفة

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。

forms: girfa (romanization)

ipa: /ɡirfa/


قرفة

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。

forms: qarfa (romanization)


قرفة

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。

forms: ʔirfe (romanization)


auakatl

forms:
awakatl (alternative)
ahuacatli (alternative)
ahuakatl (alternative)

ipa: /aːwakatɬ/


auakatl

etymology_texts: 源自古典納瓦特爾語 ahuacatl。


auakatl

lang: 特馬斯卡爾特佩克納瓦特爾語


ahuacatli

etymology_texts: 源自古典納瓦特爾語 ahuacatl。

forms:
ahuacatl (alternative)
ahuakatl (alternative)
auakatl (alternative)

ipa: /aːwakatɬi/


માખણફળ

etymology_texts: 仿譯自印地語 मक्खनफल (makkhanphal)。等價於 માખણ (mākhaṇ) + ફળ (phaḷ)。

forms: mākhaṇphaḷ (romanization)


ავოკადო

forms:
avoḳado (romanization)
ავოკადოები (plural)

ipa: [avokʼado]


อาโวคาโด

text: ผลอาโวคาโด

translation: 鱷梨果實

roman: pǒn aa-woo-kaa-dôo

forms: aa-woo-kaa-dôo (romanization)

other: อาโวคาโด

roman: ɒ ā o w g ā o ɗ

other: อา-โว-คา-โด้

roman: ɒ ā – o w – g ā – o ɗ ˆ

roman: aa-woo-kaa-dôo

roman: a-wo-kha-do


chʼil

glosses: 一年生植物，野草，蔬菜，植被

ipa: /t͡ʃʼɪ̀l/

chʼil ahwééh

sense: 茶

chʼil baa nahaniihí

sense: 花店

chʼil bikétłʼóól dijoolí

sense: 蕪菁

chʼil bílátah hózhóón

sense: 花

chʼil dishooí

sense: 奇異果

chʼil dootłʼizhí díkʼǫ́zhígíí

sense: 萊姆

chʼil naʼatłʼoʼii

sense: 葡萄

chʼil naʼatłʼoʼiitsoh

sense: 李子

chʼil łichxíʼí

sense: 番茄，西紅柿

chʼil łigaii

sense: 捲心菜，高麗菜

chʼil łitsooí díkʼǫ́zhígíí

sense: 檸檬

chʼil łitsxooí

sense: 橘子，橙子

mąʼii chʼil

sense: 一枝黃花

sęęschʼil

sense: 花椰菜，菜花


ܐܦܘܟܕܘ

etymology_texts: 借自阿拉伯語 أَڤُكَادُو (ʔavukādū)，源自西班牙語 avocado，源自納瓦特爾語 āhuacatl (“鱷梨”)。

forms:
ܐܲܦ̮ܘܿܟܵܕܘܿ (canonical)
afōkādō (romanization)
ܐܲܦ̮ܘܿܟܵܕܵܘܵܬܹ̈ܐ (plural)


ܫܥܘܬܐ

forms:
ܫܲܥܘܼܬ݂ܵܐ (canonical)
šaˁūṯā (romanization)
ܫܲܥܘܼܬ݂ܬܵܐ (feminine)
ܫܲܥ̈ܘܼܬ݂ܹܐ (plural)

ipa: [ʃaʕʕuːθaː]

ipa: [ʃaʔuːθaː]


ܫܥܘܬܐ

etymology_texts: 對照希伯來語 שַׁעֲוָה (šaʿăwâ)。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)

ipa: [ʃ(ə)ʕoθɑ(ʔ)]

ipa: [ʃɑʕoθɑ(ʔ)]


아보카도

forms: abokado (romanization)

ipa: [a̠bo̞kʰa̠do̞]

hangeul: 아보카도

roman: abokado

roman: abok'ado


ထောပတ်သီး

forms: htau:patsi: (romanization)

ipa: /tʰɔ́paʔθí/

classifier: လုံး


ထေႃးပၢတ်ႈ

etymology_texts: 借自緬甸語 ထောပတ် (htau:pat)。

forms: thóa pāat (romanization)


htaw bat

etymology_texts: 借自緬甸語 ထောပတ် (htau:pat)。


ထဝ်ဗာတ်

etymology_texts: 借自緬甸語 ထောပတ် (htau:pat)。

forms: thawbāt (romanization)

audio: LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-ထဝ်ဗာတ်.wav


ထောပတ်

glosses: (~ငှက်ပျော) 絲綢香蕉，一種在緬甸本地種植的品種

forms: htau:pat (romanization)

ipa: /tʰɔ́baʔ/

ထဝ်ဗာတ်

roman: thawbāt

ထေႃးပၢတ်ႈ

roman: thóa pāat


मक्खनफल

etymology_texts: 源自 मक्खन (makkhan，“奶油，黃油”) + फल (phal，“水果”)。

forms:
makkhanphal (romanization)
مکھن پھل (Urdu)
मक्खन फल (alternative)


دارسين

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 دَارْسِين (dārsīn)，源自波斯語 دارچین (dârčin)。

forms: dārsīn (romanization)


in droves

pos_title: 介词短语

text: Viewers are switching off news and current affairs programmes in droves with shows such as Panorama, Tonight with Trevor McDonald and even Watchdog failing to connect with audiences, a new report claims.

ref: 2002 October 31, Owen Gibson, “TV audiences desert news in droves”, in The Guardian:

text: The difference to 2020 has been marked. People have returned to the railway in their droves, far faster than the pessimists predicted - especially this year, now that international travel restrictions have been lifted, bringing back foreign tourism.

ref: 2022 November 30, Paul Bigland, “Destination Oban: a Sunday in Scotland”, in RAIL, number 971, page 79:

in spades

sense: 成群结队，大量，蜂拥


good head on one's shoulders

audio: en-au-good head on one's shoulders.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-good head on one's shoulders.ogg


ex-con

forms:
ex-convict (alternative)
ex-cons (plural)


ex-convict

glosses: ex-con的另一種寫法

forms: ex-convicts (plural)


dilly-dally

pos_title: 动词

etymology_texts: 英語 dally 的疊詞。

text: No one can accuse the filmmakers of dillydallying; no sooner have the opening credits ended than we’re watching, via a mirrored ceiling, a couple writhing naked in coital ecstasy.

ref: 2022 March 20, Jason Bailey, “‘Basic Instinct’ at 30: A Time Capsule That Can Still Offend”, in The New York Times, →ISSN:

forms:
dilly dally (alternative)
dillydally (alternative)
dilly-dallies (third-person singular present)
dilly-dallying (present participle)
dilly-dallied (past participle)

ipa: /ˈdɪliˌdæli/


do in

text: By the eighth mile, I was sure that finishing the 10-mile hike would do me in.

translation: 走了8英里以后，我觉得走完10英里的远足我就累死了。

text: We very nearly did in an entire keg of beer that weekend.

translation: 那个周末我们差点就干掉那一整桶啤酒了

text: Slasher fans rejoiced—for a couple years anyway, until the boom swiftly faded, done in by the same causes that fell so many other eruptions of a style or genre, of any medium: The host of imitators are never as good as what inspired the affection in the first place.

ref: 2017 October 27, Alex McLevy, “Making a Killing: The Brief Life and Bloody Death of the Post-Scream Slasher Revival”, in The A.V. Club, archived from the original on 05 Mar 2018:

glosses: 使...累死，使...累坏，使...筋疲力竭

text: I’m off to bed. I’m completely done in.

translation: 我上床了，我快累死了。

text: I’m off work at the moment; I’ve done my back in.

translation: 我现在请假了，我把我的腰闪了。

forms:
does in (third-person singular present)
doing in (present participle)
did in
done in (past participle)

bump off

sense: 干掉，杀掉，做掉


rubbernecker

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自rubberneck (动词) + -er (表示做此动作的人或物，构成施动者名词)。

text: The minor accident caused a traffic jam as rubberneckers slowed down to get a good view of the battered cars.

translation: 那起小事故因为一群围观的人放慢脚步来看撞坏的车，引起了堵车。

text: Gentlemen will leave their pocket flasks with the captain, and will limit themselves to two bunches of cigarettes each. Rubber neckers will be executed without trial. Glasses will be needed to protect the eyes from the dust, and you MUST "Keep off the grass."

ref: 1898, The Michigan School Moderator, volume 18, Grand Rapids, Mich.: Michigan School Moderator, →OCLC, page 30, column 3:

text: I suppose that fellow was a rubber-necker, and got killed peeping over the trenches.

ref: 1899, Stephen Bonsal, “Under the Mango-tree”, in The Fight for Santiago: The Story of the Soldier in the Cuban Campaign, from Tampa to the Surrender, New York, N.Y.: Doubleday & McClure Co., →OCLC, page 283:

text: He is a great "rubber-necker." What he don't see aint worth looking at.

ref: 1899 March 25, “A Bobbin Boy’s Essay on His Boss”, in Jos[eph] M. Wade, editor, Fibre and Fabric: A Record of American Textile Industries in the Cotton and Woolen Trade, volume XXIX, number 734, Boston, Mass.: Jos. M. Wade, →OCLC, page 63, column 2:

text: We are taught the importance of hygiene of the mouth, of the body, and of the hair, but little concerning the nose, which is the "rubber-necker" which is expected to discover any laxity of cleanliness of other parts of the body or the air around us.

ref: 1899 November 3, W. Cheatham, “Hygiene of the Nose”, in H. A. Cottell and M. F. Coomes, editors, The American Practitioner and News, volume XXVIII, number 12, Louisville, Ky.: John P. Morton & Company, published 15 December 1899, →OCLC, page 441:

text: "The train's whistle was blowin' the whole time and, Lord, it sounded like a bomb had went off when they hit," said Patty Fay McNair, a waitress at the Torch, to a rubbernecker who'd asked if she'd seen what happened.

ref: 1991, Barry Gifford, “Consuelo’s Kiss”, in Sailor’s Holiday: The Wild Life of Sailor and Lula, New York, N.Y.: Random House, →ISBN; quoted in Thomas A. McCarthy, editor, The Rooster Trapped in the Reptile Room: A Barry Gifford Reader, New York, N.Y.; Toronto, Ont.: Seven Stories Press, 2003, →ISBN, page 256:

text: A huge crowd of Muscovites had gathered around the distant approaches to the building, beyond the cordon of military and police. [...] Stray bullets flew in their direction, too, and several people were wounded. Some were even killed. Nevertheless the crowd of rubberneckers kept growing.

ref: 2000, Roy Medvedev, “Privatization, Government Crisis, and Elections (1993)”, in George Shriver, transl., Post-Soviet Russia: A Journey through the Yeltsin Era, New York, N.Y.: Columbia University Press, →ISBN, part 1 (Myths and Realities of Capitalism in Russia), page 125:

text: [...] Snake River breaching [...] will attract tourists, fly-rodders, kayakers, birders, botanists, Lewis and Clark buffs, and rubberneckers from all over the globe to ogle the mothballed dam remnants, study the returning plants, birds, and wildlife, [...]

ref: 2001, David James Duncan, “A Prayer for the Salmon’s Second Coming”, in My Story as Told by Water […], 1st paperback edition, San Francisco, Calif.: Sierra Club Books, →ISBN, page 212:

text: [...] Shane kept looking into the open box with the morbid curiosity of a freeway rubbernecker passing a fatal accident. All of his mid-nineties career pileups were collected there.

ref: 2001 January, Stephen J[oseph] Cannell, “The Tin Collectors”, in Vertical Coffin; The Tin Collectors, New York, N.Y.: St. Martin’s Griffin, published January 2004, →ISBN, page 156:

text: 'A rubbernecker checking out where you lived.' / 'Why would anybody do that?' / 'I guess it kind of makes you a celebrity.'

ref: 2014, Christopher Fowler, Bryant & May: The Bleeding Heart, London: Bantam Books, published 2015, →ISBN, page 133:

text: The new season is unrelentingly bleak – gone is [Margaret] Atwood's astute social commentary, turning the audience into rubberneckers peering at the carnage.

ref: 2018 June 16, Fiona Sturges, “Cattleprods! Severed tongues! Torture porn! Why I’ve stopped watching the Handmaid’s Tale”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 05 Feb 2020:

forms:
rubberneckers (plural)
rubber-necker (alternative)

ipa: /ˈrʌbəˌnɛkə/

ipa: /ˈrʌbɚˌnɛkɚ/

gaper

sense: 围观的人，看热闹的人

parts: rub ber neck er


unfazed

pos_title: 形容词

glosses: 不害怕的，不犹豫的，不动摇的，不惧的，无畏的

text: Say, but isn't Annie Watson a dandy witness? She testified as straight as a book. And she stood a hot cross-examination unphased.

ref: 1885 November 9, “They Talk About It”, in St. Paul Daily Globe, St. Paul, MN, page 5:

text: The Johnnie O'Briens and the Barney O'Rourkes were there, too, apparently unfazed by the magnificence of the surroundings.

ref: 1889 March 11, “Social and Personal”, in Washington Critic, Washington, DC, page 2:

text: Stu couldn't believe I was so unfazed by the whole incident, though inwardly I resolved that I wouldn't let this bastard have the last laugh.

ref: 2005, Sean Dooley, The Big Twitch, Sydney: Allen and Unwin, page 131:

text: After stumbling and landing on her face, the toddler picked herself up and continued unfazed.

translation: 跌倒摔到脸上以后，幼童爬起来，没有迟疑继续走。

text: The tall man throughout was "unphased" -- the dewy and least compact one surrendered!

ref: 1855 December 23, T. B. Thorpe, “Remembrances of the Mississippi”, in Harper's New Monthly Magazine, volume xii, number lxvii, New York, NY, page 35:

text: Being a lad of a little upwards of a century, and maintaining, as all widowers do, that I was unfazed by time ...

ref: 1874, Moses Adams, What I Did With My Fifty Millions, Philadelphia: J. B. Lippincott & Co., page 106:

text: He next, while the flame continued to heat the chimney to the utmost, dashed upon it a dipper of water, and still the chimney was unfazed

ref: 1876 January 18, “Local News”, in State Journal, Jefferson City, MO, page 3:

forms:
unphased (alternative)
more unfazed (comparative)
most unfazed (superlative)


bite it

forms:
bites it (third-person singular present)
biting it (present participle)
bit it
bitten it (past participle)


bite the dust

text: Ulysses killed Demoptolemus, Telemachus Euryades, Eumæus Elatus, while the stockman killed Pisander. These all bit the dust, and as the others drew back into a corner Ulysses and his men rushed forward and regained their spears by drawing them from the bodies of the dead

ref: 1900, Samuel Butler, transl. The Odyssey, Book XXII., page 293

text: Three more warriors bit the dust...

ref: 1877, Frances Fuller Victor, Eleven years in the Rocky Mountains and a life on the frontier, Chapter IX, p. 156

text: Tons of engine sheds would bite the dust with the end of steam, and many would be demolished with their time in the spotlight over. We're lucky that the one at Didcot survived into preservation.

ref: 2021 December 29, Stephen Roberts, “Stories and facts behind railway plaques: Didcot (1932)”, in RAIL, number 947, page 61:

text: London calling, now don't look to us / Phony Beatlemania has bitten the dust

ref: 1979，「London Calling」，The Clash（作曲）：

text: My old backpack finally bit the dust the other day.

translation: 前几天我的旧背包终于坏了。

forms:
bites the dust (third-person singular present)
biting the dust (present participle)
bit the dust
bitten the dust (past participle)

audio: en-au-bite the dust.ogg


of late

text: I have not visited them of late, but I hear they are doing well.

translation: 我最近没有去看他们，但是我听说他们过得挺好的。

audio: En-au-of late.ogg


all the while

glosses: 与此同时 （常指较长的时间）

text: The good fortune which attended him throughout life may have been partly owing to this cause as well as to his undoubted valour, for though he never lost a battle, nothing is more astounding than his imprudence and the easy confidence with which he trusted Somerset, Warwick, Montague, and others, all the while they were betraying him.

ref: 1889, Leslie Stephen, Dictionary of National Biography, page 82:

text: Sulla, encamped near Scipio, and amusing him with caresses under pretence of an approaching peace, was all the while corrupting his troops.

ref: 1891, Plutarchus, Plutarch's Lives, page 8:

text: And all with that vital piece of evidence burning a hole in his pocket the while!

ref: 1986, Michael Dibdin, A Rich Full Death, page 60:

text: All the while, my intention was to amuse her, and divert her out of her hellish thoughts, and show to her the wide world of which she could now be a part.

ref: 1991, Anne Rice, The Witching Hour, page 281:

audio: en-au-all the while.ogg

the while

sense: 与此同时 （常指较长的时间）

notes: 通常用来暗示这一时间段背后隐瞒的事。


دارچین

glosses: darçın (“肉桂”)的阿拉伯文拼寫法

forms:
darçın (romanization)
دارچینی (definite accusative)
دارچینلار (plural)


دارچین

etymology_texts: 借自波斯語 دارچین (dârčin)。

forms:
دارچین
دارچینی (alternative)

дарчи́н

roman: darčín

дарчин

roman: darčin


دارچین

etymology_texts: 源自中古波斯語 *dār-i-čēnīk (字面意思是“中國樹”)，最終源自 古波斯語 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v，“樹”) + 梵語 चीन (cīna，“中國”) + -𐎡𐎣 (-i-k，形容詞後綴，源自原始印度-伊朗語 *-ikas)。和猶太巴比倫亞拉姆語 דַּרְצִינִי (darṣīnī，“肉桂”)、古典敘利亞語 ܕܪܨܝܢܝ (dārṣīnī)、ܨܝܢܕܪܓ (ṣīndreḡ，“肉桂”) 以及古典亞美尼亞語 դարիճենիկ (daričenik，“肉桂”) 同源。

forms: dârčin (romanization)

ipa: [d̪ɒːɾˈt͡ʃʰin]

դարչին

roman: darčʻin

դարիչին

roman: daričʻin

დარიჩი

roman: dariči

দারচিনি

roman: darcini

დარიჩინი

roman: daričini

დარიჭინი

roman: darič̣ini

даршын

roman: darşyn

دارچین

roman: darçin, tarçin

دارچيني

roman: dārčiní

дарчин

roman: darçin


דרציני

etymology_texts: 源自波斯語 دارچین (dârčin)的中古波斯語來源詞彙，或者某個中古伊朗語支同源詞。等價於 古典敘利亞語 ܕܪܨܝܢܝ。

forms: dārṣīnī (romanization)

ipa: /dɑrsˤini/


дарчин

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 دارچین (tarçin, darçın)，源自波斯語 دارچین (dârčin)。

forms:
дарчи́н (canonical)
darčín (romanization)

кане́ла

roman: kanéla

sense: 肉桂，桂


дарчин

forms:
darčin (romanization)
тарчин (alternative)

ipa: [ˈdart͡ʃin]


дарчин

forms: darčin (romanization)


darčin

forms:
tarčin (alternative)
дарчин


tarčin

glosses: darčin (“肉桂，桂”)的另一種寫法

forms: тарчин

cìmet

sense: darčin (“肉桂，桂”)的另一種寫法


тарчин

glosses: дарчин (“肉桂，桂”)的另一種寫法

forms: tarčin (romanization)

цѝмет

sense: дарчин (“肉桂，桂”)的另一種寫法


𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *dā́ru。同源詞包括梵語 दारु (dā́ru)、古希臘語 δρῦς (drûs) 和古英語 trēow（英語 tree）。

forms: d-a-ru-u-v (romanization)

dʾl

دار

roman: dâr


দারচিনি

etymology_texts: 借自波斯語 دارچین (dârčin)。

ipa: [dɑrˈʃɯn]


দারুচিনি

glosses: দারচিনি (darcini)的另一種寫法

forms: darucini (romanization)


даршын

etymology_texts: 借自波斯語 دارچین (dârčin)。

forms: darşyn (romanization)


դարչին

etymology_texts: 源自波斯語 دارچین (dârčin)，可能經突厥語族借入。亞美尼亞語 դարիճենիկ (daričenik) 的同源對似詞。

forms:
դարիչին (alternative)
թառչին (alternative)
տարչին (alternative)
darčʻin (romanization)

ipa: /dɑɾˈt͡ʃʰin/ [dɑɾt͡ʃʰín]

ipa: /tɑɾˈt͡ʃin/ [tʰɑɾt͡ʃʰín]

կինամոն

roman: kinamon

sense: 肉桂（香料）


დარიჩინი

etymology_texts: 繼承自上古格魯吉亞語 დარიჩინი (daričini)。

forms: daričini (romanization)

ipa: [d̥aɾit͡ʃʰini]

კინამო

roman: ḳinamo


დარიჩინი

etymology_texts: 借自波斯語 دارچین (dârčin，“肉桂”)。

კინამოჲ

roman: iamindoy


კინამო

etymology_texts: 源自中古格魯吉亞語 კინამო (ḳinamo)，繼承自上古格魯吉亞語 კინამოჲ (ḳinamoy)。

forms: ḳinamo (romanization)

ipa: [kʼinamo]


კინამოჲ

etymology_texts:
可能借自古典亞美尼亞語 կինամոն (kinamon)、կինամոմոն (kinamomon，“肉桂”)，但詞尾 ն (n) 的消失可能說明並非如此。
最終源自古希臘語 κῐννᾰ́μωμον (kĭnnắmōmon)。

forms:
კინამომაჲ (alternative)
ḳinamoy (romanization)


oon

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示翁奇語。


oon

glosses: olla 的第一人称单数直陈式现在时形式。


oon

glosses: olla 的第一人稱單數直陳式現在時

forms:
on (alternative)
one (alternative)
oen (alternative)
oune (alternative)
hon (alternative)
an (alternative)
anne (alternative)
onne (alternative)
an (alternative)
ane (alternative)
auen (alternative)
aune (alternative)
auen (alternative)
aune (alternative)
enne (alternative)
onen (alternative)
onenen (alternative)
en (alternative)
an (alternative)
ane (alternative)
won (alternative)
von (alternative)
wone (alternative)
on (alternative)
one (alternative)
an (alternative)
an (alternative)
ane (alternative)


oon

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 源自古英語 ān，源自原始西日耳曼語 *ain，源自原始日耳曼語 *ainaz，源自原始印歐語 *óynos。

text: Almihti godd· feader· ſune· hali gaſt· aſ ȝe beoð ϸreo an godd: alſƿa ȝe beoð an mihte· an ƿiſdom· ⁊ an luue[…]

translation: 全能神：父、子和聖靈，既三又一，又是一能，一智，一愛 […]

ref: c. 1225，「Introduction」，收錄於 Ancrene Ƿiſſe（MS. Corpus Christi 402），Herefordshire，c. 1235 出版，「folios 6, verso – 7, recto」；republished at Cambridge：Parker Library on the Web，2018年1月23日：

text: And but ye do / c[er]teyn we shal yow teche / that it is fair / to han a wyf in pees / Oon of vs two / moſte bowen doutelees

translation: 除非你這樣做，否則我們一定會教你/在和平中擁有一個妻子是公平的；/我們兩人中的一個必須毫無疑問地服從。

ref: 1387–1400，[Geoffrey] Chaucer，「The Prologe of the Tale of the Wẏf of Bathe」，收錄於 The Tales of Caunt́burẏ（Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D），Aberystwyth, Ceredigion：National Library of Wales，c. 1400–1410] 出版，→OCLC，「folio 63, verso」，438-440行：

ipa: /ɔːn/

rhymes: -ɔːn


oon

pos: pron

pos_title: 代詞


oon

pos_title: 副詞


stake out

text: stake out land

text: to stake out a new road

glosses: 击中场中央的标竿结束比赛

forms:
stakes out (third-person singular present)
staking out (present participle)
staked out (past participle)


leg it

text: After snatching my handbag he just legged it.

translation: 抢了我的包以后他逃走了。

text: As soon as I heard about the fire I legged it over here as fast as I could.

translation: 我听到火灾以后以最快速度跑了过来。

forms:
legs it (third-person singular present)
legging it (present participle)
legged it (past participle)

audio: En-au-leg it.ogg


I'll be damned

pos_title: 叹词

glosses: 表示自己不会允许某事发生的情绪激动的发言。

text: I'll be damned if I'm having a thief like him stay in my house.

translation: 我绝对不会允许他那样的贼住在我家里。

text: My mechanisms / Of defense are down / And my resistance / Is out on the town / I was alarmed by your attack / This isn't a boxing match / But I'll be damned if I ever let you win

ref: 2011，Lenka and Ben H. Allen，「Roll with the Punches」，收錄於 Two，由 Lenka：

audio: en-au-I'll be damned.ogg

I'll be hanged

sense: 表示自己不会允许某事发生的情绪激动的发言。


play hard to get

glosses: 故作纯洁，故作无知，故作忸怩，惺惺作态，假装不感兴趣 （常指在寻找，追求对象时，假装自己不感兴趣来激起对方追求自己的兴趣）

forms:
plays hard to get (third-person singular present)
playing hard to get (present participle)
played hard to get (past participle)


pull out of one's ass

text: Don says his community is 95% Caucasian, but I think he pulled that figure out of his ass.

translation: Don说他的社区有95%的人是白种人，但我觉得那个数字是他胡诌的。

forms:
pulls out of one's ass (third-person singular present)
pulling out of one's ass (present participle)
pulled out of one's ass (past participle)

audio: En-au-pull out of one's ass.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pull out of one's ass.ogg


PIDOOMA

pos: phrase

pos_title: 短语

glosses: pulled it directly out of my ass (“我瞎说的”) 之首字母縮略詞


title: 白头翁

redirect: 白頭翁


خريبكة

pos_title: 专有名词

glosses: 胡里卜蓋（位於摩洛哥的城市）

forms:
خُرِيبْڭة (alternative)
خُرِيبْكَة (canonical)
ḵurībga (romanization)


quake in one's boots

text: The thought of climbing that high had him quaking in his boots.

translation: 想到爬到那么高的地方他就怕得不行。

forms:
shake in one's boots (alternative)
quake in one's shoes (alternative)
shake in one's shoes (alternative)
quakes in one's boots (third-person singular present)
quaking in one's boots (present participle)
quaked in one's boots (past participle)

audio: En-au-quake in one's boots.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-quake in one's boots.ogg


shake in one's boots

forms:
shakes in one's boots (third-person singular present)
shaking in one's boots (present participle)
shook in one's boots
shaken in one's boots (past participle)


quake in one's shoes

text: “I was quaking in my shoes working with that guy, because I’m such a fan. He’s incredible at this sound we were making — the best in the business,” he said in a statement.

ref: 2020 September 1, Josh Martin, “Soul Coughing’s Mike Doughty returns with new project Ghost Vroom, shares new single ‘Rona Pallona’”, in NME:

forms:
quakes in one's shoes (third-person singular present)
quaking in one's shoes (present participle)
quaked in one's shoes (past participle)


shake in one's shoes

text: “I’d be shaking in my shoes to ride in the Preakness,” said Desormeaux, who finished dead last in his first Preakness in 1988. “Now, not only have I won it twice [in 1998 on Real Quiet and in 2008 on Big Brown], I’ve lived life. I’ll be as cool as a cucumber in the saddle” with Exaggerator on Saturday.

ref: 2016 May 17, Don Markus, “For Kent Desormeaux, Preakness is a welcome Maryland homecoming”, in The Washington Post:

forms:
shakes in one's shoes (third-person singular present)
shaking in one's shoes (present participle)
shook in one's shoes
shaken in one's shoes (past participle)


دارا

etymology_texts: 等同於دار (dâr，داشتن (dâštan，“有，擁有”)的現在時詞幹) + ـا (-â)，源自中古波斯語 [需要文字] (YHSNN'k' /dārāg/)。

text: دارای ثروث

translation: 富有的

literal_meaning: 擁有財富的

roman: dârâ-ye sarus

text: دارای تکبر

translation: 高傲的

literal_meaning: 心懷高傲的

roman: dârâ-ye takabbor

forms: dârâ (romanization)

ثروتمند

roman: dowlatmand

sense: 富有的

دارا بودن

roman: dârâ budan


دارا

etymology_texts: 源自中古波斯語 𐭣𐭠𐭫𐭠𐭡 (dʾlʾb /dārāy/)，源自古波斯語 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎢𐏁 (d-a-r-y-u-š /dārayauš/)，縮略自𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 (d-a-r-y-v-u-š /dārayava(h)uš/)。对比英語 Darius。

glosses: 達拉，大流士三世在傳說中的形象

glosses: داراب (dârâb，傳說中的伊朗國王)的另一種寫法。

glosses: 男性人名，源自中古波斯語


دارا بودن

glosses: 擁有（字面意思是「是……的擁有者」）

text: پارس دارای دو معنی و مفهوم گوناگون است.

translation: “Pârs”有兩個不同的意思。

roman: Pârs dârấ-ye do ma'ní vo mafhúm gunâgún ast.

forms: dârấ budán (romanization)

داشتن

roman: dâštán

دارای (چیزی) شدن

roman: dârấ-ye (čízi) šodán