اون

etymology_texts: 源自原始突厥語 *hūn。

forms:
un (romanization)
awan (alternative)

ئۇن

roman: un


اون

pos: noun

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自原始馬來語 *awan，源自原始馬來-占語 *awan，源自原始馬來-松巴哇語 *awan，源自（西）原始馬來-波利尼西亞語 *hawan。

forms:
awan
اون٢ (plural)

ipa: /awan/

rhymes: -awan

rhymes: -wan

rhymes: -an


اون

pos: num

pos_title: 数词

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ōn。

forms: on (romanization)


اون

etymology_texts: 源自原始突厥語 *hūn。

forms: un (romanization)


اون

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: آن (ân)的另一種寫法。

forms: un, on (romanization)


اوغوز

pos: adj

pos_title: 形容词

forms: oğuz (romanization)

اوغوزجه

roman: oğuzca

اوغوزجهسنه

roman: oğuzcasına

اوغوزلق

roman: oğuzluq

اوغوزلنمق

roman: oğuzlanmaq


𐰸

pos: character

pos_title: 字母

glosses: 古突厥文字母之一，代表後元音 /q/

forms: q (romanization)


𐰸

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ok (“箭頭”)。

forms: ok (romanization)


𐰸

etymology_texts: 源自原始突厥語 *uk (“親屬”)。

forms: uk/ok (romanization)


Oghuz

etymology_texts: 源自土耳其語 Oğuz，源自古突厥語 𐰆𐰍𐰕 (uǧz)，部落軍事部門用詞，可能源自𐰸 (ok，“親屬”)的早期複數（在早期突厥文化中，箭頭用來在禮儀場合中表示部落等）。

glosses: 烏古斯人，突厥民族的西南一支

ipa: /oʊˈɡuːz/


Oghuz

pos: name

pos_title: 专有名词

glosses: 烏古斯語支，突厥語族的一支


اووه

etymology_texts: 源自原始普什圖語 *owə́ < *ow < *avd，源自中古伊朗語 *áβda，源自原始伊朗語 *haptá，源自原始印度-伊朗語 *saptá，源自原始印歐語 *septḿ̥。对比阿維斯陀語 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀 (hapta)、波斯語 هفت (haft)、奧塞梯語 авд (avd)、北庫爾德語 heft。

forms: uwë (romanization)

ipa: /uˈwə/


اینك

etymology_texts: 源自原始突厥語 *in-gek (“母牛”)；與古突厥語 𐰃𐰤𐰏𐰛 (ingek，“母牛”)、喀喇汗語 اِنكاكْ (ingek，“母牛”)、吉爾吉斯語 инек (inek，“母牛”)、圖瓦語 инек (ïnäk，“母牛”)、匈牙利語 ünő (“小母牛；雌鹿”)同源。

forms:
انك (alternative)
inek (romanization)

اینكجی

roman: inekçi

اینكلك

roman: ineklik

اینكلنمك

roman: ineklenmek


ünő

etymology_texts: 借自一突厥語族語言，源自原始突厥語 *in-gek (“母牛”)。对比楚瓦什語 ӗне (ĕne)、古突厥語 𐰃𐰤𐰏𐰛 (ingek)、土耳其語 inek。

forms: ünők (plural)

ipa: [ˈynøː]

rhymes: -nøː

üsző

sense: 小母牛

szarvastehén

sense: 小雌鹿


üsző

etymology_texts: 源自原始烏戈爾語 *iśɜ (“雌性動物，母畜”) + -ő (指小後綴)。

forms: üszők (plural)

ipa: [ˈysøː]

rhymes: -søː


ايک

etymology_texts: 源自梵語 एक (eka)，源自原始印度-伊朗語，源自原始印歐語 *óykos、*óynos、*óywos。

forms:
eka (alternative)
eka- (alternative)
ekă (alternative)
ekă- (alternative)
eka

ipa: /ekə/

ipa: /eka/

rhymes: -ekə

rhymes: -kə

rhymes: -ə


ساتو

forms:
satu (alternative)
satu
satwa (alternative)
sato (alternative)
ستوا (alternative)

ipa: [satu]

rhymes: -atu

rhymes: -tu

rhymes: -u


ستوا

glosses: satwa 的爪夷文拼寫。

forms:
ستوا-ستوا (plural)
ستوا۲ (plural)
ستواکو (informal first-person genitive)
ستوامو (impolite second-person genitive)
ستواڽ (third-person genitive)


الدار البيضاء

etymology_texts: 源自دَار (dār，“房屋”) + بَيْضَاء (bayḍāʔ，“白色”)，仿譯自葡萄牙語 Casa Branca (“白房子”)。

glosses: 達爾貝達，卡薩布蘭卡（位於摩洛哥的城市）

forms:
الدَّار الْبَيْضَاء (canonical)
ad-dār al-bayḍāʔ (romanization)

كَازَابْلَانْكَا

roman: kazablanka


النجف

glosses: 納杰夫（位於伊拉克的城市）

forms:
النَّجَف (canonical)
an-najaf (romanization)

نَجَفِيّ

roman: najafiyy


البحر الأسود

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 قره دكز (Kara Deñiz)

forms:
الْبَحْر الْأَسْوَد (canonical)
al-baḥr al-ʔaswad (romanization)

ipa: /al.baħr al.ʔas.wad/


البحر الأسود

etymology_texts: 古典借詞，源自阿拉伯語 الْبَحْر الْأَسْوَد (al-baḥr al-ʔaswad)。

forms: il-baḥr il-ʔaswad (romanization)


البحر الميت

etymology_texts: 仿譯自古希臘語 Νεκρά Θάλασσα (Nekrá Thálassa)，源自拉丁語 Mare Mortuum，指湖水鹽度極高，導致出現少魚的情況。

forms:
الْبَحْرُ الْمَيِّتُ (canonical)
اَلْبَحْرُ الْمَيْتُ (canonical)
al-baḥru l-mayyitu (romanization)
al-baḥru l-maytu (romanization)


البحر الميت

etymology_texts: 源自阿拉伯語 الْبَحْر الْمَيِّت (al-baḥr al-mayyit)。

forms:
البحر الميّت (canonical)
il-baḥr il-miyyet (romanization)

ipa: /lbaħr lmij.jit/

ipa: [(ɪ)lˈba.ħ(ɪ)r (ɪ)lˈmij.jɪt]


ميت

etymology_texts: 源自詞根م و ت (m w t)。

glosses: مَاتَ (māta) 的主動態分詞：垂死的；終有一死的

text: إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ

translation: 你確是要死的，他們也確是要死的。

roman: ʔinnaka mayyitun waʔinnahum mayyitūna

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「39:30」：

forms:
مَيِّت (canonical)
mayyit (romanization)
مَيِّتَة (feminine)
مَيِّتُونَ (masculine plural)
أَمْوَات (masculine plural)
مَوْتَى (masculine plural)
مَيِّتَات (feminine plural)

مَائِت

roman: māʔit

sense: مَاتَ (māta) 的主動態分詞：垂死的；終有一死的

മയ്യത്ത്

roman: mayyattŭ


ميت

etymology_texts: 源自詞根م و ت (m w t)。

text: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ٱجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

translation: 信道的人們啊！你們應當遠離許多猜疑；有些猜疑，確是罪過。你們不要互相偵探， 不要互相背毀，難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎？你們是厭惡那種行為的。你們應當敬畏真主，真主確是至赦的，確是至慈的。

roman: yā ʔayyuhā llaḏīna ʔāmanū jtanibū kaṯīran mina ẓ-ẓanni ʔinna baʕḍa ẓ-ẓanni ʔiṯmun walā tajassasū walā yaḡtab baʕḍukum baʕḍan ʔayuḥibbu ʔaḥadukum ʔan yaʔkula laḥma ʔaḵīhi maytan fakarihtumūhu wattaqū l-laha ʔinna l-laha tawwābun raḥīmun

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「49:12」：

glosses: مَاتَ (māta) 的主動態分詞：垂死的；終有一死的

forms:
مَيْت (canonical)
mayt (romanization)
مَيْتَة (feminine)
مَيْتُونَ (masculine plural)
أَمْوَات (masculine plural)
مَوْتَى (masculine plural)
مَيْتَات (feminine plural)


ميت

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَيِّت (mayyit)。

forms:
miyyat (romanization)
ميتة (feminine)
ميتين (masculine plural)
ميتات (feminine plural)


ميت

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَيِّت (mayyit)。

forms:
miyyat (romanization)
موتى (plural)
ميتين (plural)
ميتة (feminine)


ميت

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَيِّت (mayyit)。

forms:
ميّت (canonical)
miyyet (romanization)
ميتة (feminine)
ميتين
موتى
أموات


മയ്യത്ത്

forms: mayyattŭ (romanization)

ipa: /mäjːät̪ːɨ̆/


maiti

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَيِّت (mayyit，“死亡的”)。

forms: maiti (plural)

kaputi

sense: 屍體


jifu

etymology_texts: 源自-fa (“死亡”)。

forms: jifu (plural)

mzoga

sense: 動物的屍體


kabuti

glosses: kaputi的另一種寫法

forms: makabuti (plural)


kabuti

glosses: kabute的另一種寫法

forms: kabutí (canonical)


kabute

forms:
cabuti (obsolete alternative)
kabuti (alternative)
kabuté (canonical)
ᜃᜊᜓᜆᜒ

ipa: /kabuˈte/

ipa: /ˌkabuˈte/

rhymes: -e

parts: ka bu ti


الحجاز

etymology_texts: 源自حِجَاز (ḥijāz)，حَاجِز (ḥājiz，“屏障，障礙，阻礙”)的不常見變體，指的是當地的希賈茲山脈。

glosses: 漢志（位於沙特阿拉伯的地區）

forms:
الْحِجَاز (canonical)
al-ḥijāz (romanization)

ipa: [alħɪˈd͡ʒaːz]

ipa: [alħɪˈʒaːz]


الخليل

glosses: 希伯倫（位於巴勒斯坦西岸的城市）

forms: il-ḵalīl (romanization)

خليلي

roman: ḵalīli

sense: 希伯倫的


اۆگُن

etymology_texts: 繼承自梵語 अग्नि (agni)，源自原始印度-伊朗語 *Hagníš，源自原始印歐語 *h₁n̥gʷnís。

forms:
ogun (romanization)
ऒगुन
𑆏𑆓𑆶𑆤𑇀

نار

roman: nār

sense: 火


اۆگُن

etymology_texts: 繼承自梵語 एक (éka，“一”) + गुण (guṇa，“次，倍”) - 等同於اَکہِ (aki) + گۆن (gon) 組成的混成詞。最终源自原始印歐語 *óykos。

glosses: اَکھ (akh)的倍數形：一倍

forms:
ogun (romanization)
اۆگٕن (feminine)


اۆگُن

forms: ogun (romanization)


اَکھ

etymology_texts: 源自梵語 एक (eka)，最终源自原始印歐語 *óynos。

forms:
akh (romanization)
अख

ipa: /akʰ/


अख

etymology_texts: 源自梵語 एक (eka)。

forms:
akh (romanization)
اَکھ (Perso-Arabic)

ipa: [akʰ]

ग्वडन्युक

roman: gwaḍanyuk

sense: 第一

अकिम

roman: akim

sense: 第一個


استقلال

etymology_texts: 源自詞根ق ل ل (q l l)。

glosses: اِسْتَقَلَّ (istaqalla) 的動詞性名詞 (第X類)

forms:
اِسْتِقْلَال (canonical)
istiqlāl (romanization)

истикълал

roman: istiqlal

استقلال

roman: istiklal

استقلال

roman: esteqlâl

استقلال

roman: isteqlāl


استقلال

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自阿拉伯語 اِسْتِقْلَال (istiqlāl)。

text: بر ملتت موجودیت و استقلالنی تأمین ایچون قابل تصور اولان تشبثات و فداكارلغی یادقدن صوكره موفق اولور.

roman: Bir millet mevcudiyet ve istiklalını temin için kabil tasavvur olan teşebbüsat ve fedakarlığı yaptıktan sonra muvaffak olur.

ref: 1927 十月，穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克，努圖克，129頁：

forms: استقلال


استقلال

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِسْتِقْلَال (istiqlāl)。

forms: esteqlãl (romanization)


استقلال

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِسْتِقْلَال (istiqlāl)。

forms: esteqlâl (romanization)


استقلال

forms:
istiqlāl (romanization)
इस्तिक़लाल


استفاد

pos: verb

pos_title: 动词

etymology_texts: 源自詞根ف ي د (f y d)。

text: أَخْبِرِيهِنَّ أَن يَسْتَفِدْنَ مِن أَوْقَاتْهِنَّ

translation: 告訴他們[陰]利用好時間

roman: ʾaḵbirī-hinna ʾan yastafidna min ʾawqāthinna

forms:
اِسْتَفَادَ (canonical)
istafāda (romanization)
يَسْتَفِيدُ (non-past)
اِسْتِفَادَة (noun-from-verb)


استفاد

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِسْتَفَادَ (istafāda)。

forms:
istafād (romanization)
بستفيد (present)


احترام

etymology_texts: 源自詞根ح ر م (ḥ r m)。

glosses: اِحْتَرَمَ (iḥtarama，“尊重，尊敬”) 的動詞性名詞 (第VIII類)

forms:
اِحْتِرَام (canonical)
iḥtirām (romanization)


احترام

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِحْتِرَام (iḥtirām)。

text: احترام متقابل

translation: 互相尊重

roman: ehterâm-e motaqâbel

forms:
اِحتِرام (canonical)
ehterâm (romanization)
اِحتِرامات (plural)

احترام کردن

roman: ehterâm kardan

احترام گذاشتن

roman: ehterâm gozâštan

محترم

roman: mohteram


احترام

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِحْتِرَام (iḥtirām)。

glosses: 女性人名，Ehteram，源自阿拉伯語

forms: ehterâm (romanization)


احترام

etymology_texts: 借自波斯語 احترام (ehterâm)，最终源自阿拉伯語 اِحْتِرَام (iḥtirām)。

forms:
اِحْتِرام (canonical)
ihtirām (romanization)
एहतिराम

rhymes: -ɑːm


احترم

etymology_texts: 源自詞根ح ر م (ḥ r m)。

forms:
اِحْتَرَمَ (canonical)
iḥtarama (romanization)
يَحْتَرِمُ (non-past)
اِحْتِرَام (noun-from-verb)

اِنْتَهَكَ

roman: intahaka


احترم

etymology_texts: 源自阿拉伯語 اِحْتَرَمَ (iḥtarama)。

forms:
iḥtaram (romanization)
بحترم (present)


ایکی

glosses: iki (“二”)的阿拉伯文拼寫法


ایک

etymology_texts: 繼承自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語 एक्क (ekka)，源自首羅犀那語 𑀏𑀓𑁆𑀓 (ekka)，源自梵語 एक (eka)，源自原始印度-伊朗語 *Háykas，源自原始印歐語 *(H)óykos (“一，單”)。

forms:
ek (romanization)
एक

ipa: /eːk/

rhymes: -eːk


باراغواي

glosses: 巴拉圭（位於南美洲的國家）

forms:
بَارَاجُوَاي (alternative)
بَارَاغُوَاي (canonical)
bārāḡuwāy (romanization)


بادل

etymology_texts: 源自詞根ب د ل (b d l)。

forms:
بَادَلَ (canonical)
bādala (romanization)
يُبَادِلُ (non-past)
مُبَادَلَة (noun-from-verb)
بِدَال (noun-from-verb)

بَدَلَ

roman: badala

sense: 替換，交換

بَدَّلَ

roman: baddala

sense: 更換，交換

أَبْدَلَ

roman: ʔabdala

تَبَدَّلَ

roman: tabaddala

تَبَادَلَ

roman: tabādala

اِسْتَبْدَلَ

roman: istabdala


بادل

etymology_texts: 繼承自梵語 वार्दल (vārdala)。

forms:
بادَل (canonical)
bādal (romanization)
बादल


بارماق

etymology_texts: 源自原始突厥語 *biarŋak。

forms: barmaq (romanization)


بارماق

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bar- (“走，去；來，到”)。與土耳其語 varmak、烏茲別克語 bormoq、楚瓦什語 пыр (pyr)等同源。


bormoq

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bar- (“走，去；來，到”)。

rhymes: -ɒq

parts: bor moq


пыр

etymology_texts: 源自原始突厥語 *boguŕ。與土耳其語 boğaz、克里米亞韃靼語 boğaz、土庫曼語 bogaz等同源。

forms:
pyr (romanization)
пырсем (plural)


пыр

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bar- (“走，去；來，到”)。與土耳其語 var-、哈薩克語 бару (baru)、雅庫特語 бар (bar)同源。

forms: pyr (romanization)

кай

roman: kaj

sense: 去


بازو

etymology_texts: 源自烏爾都語 بازو (bāzū)，源自波斯語 بازو (bâzu)。

forms: bazú (romanization)


بازو

etymology_texts: 源自波斯語 بازو (bâzu)。

glosses: 簡易嬰兒床四邊上長而堅硬的木製物體

forms:
bâzu (romanization)
باهو (alternative)

ipa: /bɑˈzu/

مټ

sense: 手臂


بازو

etymology_texts: 源自古波斯語 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)。與阿維斯陀語 𐬠𐬁𐬰𐬬𐬋 (bāzvō)、梵語 बाहु (bāhu)、古希臘語 πῆχυς (pêkhus，“前臂”)、拉丁語 bracchium同源。亦參見借自伊朗語族的古典亞美尼亞語 բազուկ (bazuk)。

forms:
bâzu (romanization)
بازوها (plural)
بازوان

ipa: [bɒːˈzuː]


بازو

forms:
بازُو (canonical)
bāzū (romanization)
बाज़ू


بازو

etymology_texts: 源自普什圖語 بازو (bāzū)。

forms: bāzū (romanization)


پارو

forms:
pâru (romanization)
پاروها (plural)

ipa: [pʰɒːˈɾuː]


پازو

etymology_texts: 源自亞美尼亞語 բազուկ (bazuk，“甜菜”)的方言形式。

forms: pâzu (romanization)


بارو

pos: conj

pos_title: 连词

glosses: baru 的爪夷文拼寫。


بارو

glosses: baru 的爪夷文拼寫。


बाज़ू

etymology_texts: 借自波斯語 بازو (bâzu，“手臂”)，源自古波斯語 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)，源自原始伊朗語 *baHjúh，源自原始印度-伊朗語 *bʰaHȷ́ʰúš，源自原始印歐語 *bʰeh₂ǵʰus (“手臂”)。印地語 बाहु (bāhu) 的同源對似詞。

forms:
bāzū (romanization)
بازو (Urdu)

बाँह

roman: hāth

sense: 手臂；上臂

पंख

roman: paṅkh

sense: 翅膀

बग़ल

roman: pās

sense: 附近

बाज़ूबंद

roman: bāzūband


बाँह

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀩𑀸𑀳𑀸 (bāhā)，源自梵語 बाहु (bāhu)，源自原始印歐語 *bʰāǵʰus。與古波斯語 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)（波斯語 بازو (bâzu)）、古希臘語 πῆχυς (pêkhus，“前臂”)同源。亦參見借自伊朗語族的古典亞美尼亞語 բազուկ (bazuk)。印地語 बाहु (bāhu) 的同源對似詞。

forms:
बांह (alternative)
bā̃h (romanization)
بانہہ (Urdu)

ipa: /bɑ̃ːɦ/

ipa: [bä̃ːʱ]

बाज़ू

roman: bāzū

आस्तीन

roman: āstīn

sense: 袖子


आस्तीन

etymology_texts: 借自波斯語 آستین (âstin)。

forms:
āstīn (romanization)
آستین (Urdu)

बाँह

roman: bā̃h


آستین

forms: âstin (romanization)

আস্তিন

roman: astin


آستین

etymology_texts: 借自波斯語 آستین (âstin)。

forms:
āstīn (romanization)
आस्तीन


बांह

glosses: बाँह (bā̃h)的另一種拼寫法

forms: bā̃h (romanization)


बहू

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀯𑀳𑀽 (vahū)、𑀯𑀥𑀽 (vadhū)，源自梵語 वधू (vadhū́)。

forms:
bahū (romanization)
بہو (Urdu)


باش

glosses: baş (“頭”)的阿拉伯文拼寫法

forms:
baş (romanization)
باشؽ
باشلار (plural)


باش

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بِأَيِّ شَيْء (biʔayyi šayʔ，“帶著什麼東西”)。

text: دخلت للكوزينة باش نشرب الما

translation: 我走到廚房去喝水。

roman: dḵult l-el-kuzīna bāš našrub el-mā

forms:
بَاش (canonical)
bāš (romanization)
baš (romanization)

ipa: /baːʃ/

ipa: /baʃ/

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-باش.wav


باش

pos: adv

pos_title: 副词

text: باش كلتي داك الشي؟

translation: 你拿什麼吃的？

roman: bāš kalti dāk eš-ši


باش

etymology_texts: 源自原始突厥語 *baĺč (“頭”)。

text: باشدن ایاغه

translation: 從頭到腳

roman: başdan ayağa

forms: باش

اوطه باشی

roman: oda başı

باشاق

roman: başak

باشجی

roman: başçı

պաշ

roman: paš

баш

roman: baš


باش

glosses: بودن (budan) 的現在時詞幹形式

forms: bâš (romanization)


باش

pos: particle

pos_title: 助詞

glosses: 與未完成（現在時）動詞搭配使用，表示將來時：將要

forms: bēš (romanization)


باش

etymology_texts: 源自原始突厥語 *baĺč (“頭”)。

forms:
bash (romanization)
باشلار (plural)


باش

etymology_texts: 源自原始突厥語 *baĺč (“頭”)。

forms: bash (romanization)


باش

pos: classifier

pos_title: 量詞

etymology_texts: 源自原始突厥語 *baĺč (“頭”)。

glosses: 量詞，用於計數蔬菜等物品

text: بىر باش پىياز

translation: 一顆洋蔥

roman: bir bash piyaz


باغچه

etymology_texts: 借自波斯語 باغچه (bâğče)，باغ (bâğ)的指小詞。

text: خاص باغچه

translation: 皇家花園

forms:
باهجه (alternative)
باغچه

бахча́

roman: bahčá

μπαξές

roman: baxés

μπαχτσές

roman: bachtsés

ба́вча

roman: bávča

бахча́

roman: baxčá


باغچه

etymology_texts: باغ (bâğ，“花園”) + ـچه (če)

forms:
bâğče (romanization)
باغچهها (plural)

বাগিচা

roman: bagisa

баҡса

roman: baqsa

пахча

roman: pahča

пакча

roman: pakča

ბაღჩა

roman: baɣča

багц

roman: bagts

бақша

roman: baqşa

бакча

roman: bakça

բաղչայ

roman: baġčʻay

բաղչա

roman: baġčʻa

բաղչէ

roman: baġčʻē

բաղջէ

roman: baġǰē

պաղչայ

roman: paġčʻay

бакша

roman: bakşa

باغچه

roman: bâğçe

бакча

roman: baqça

бакча

roman: bakća

ބަގީޗާ

roman: bagīcā


башча

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 باغچه (bâğçe)，源自波斯語 باغچه (bâğče)，باغ (bâğ)的指小詞。

forms:
ба́шта (alternative)
ба́шча (canonical)
bášča (romanization)

ipa: /bǎːʃt͡ʃa/

parts: баш ча


bağça

etymology_texts: 源自bağ + -ça。

glosses: bağ (“花園”) 的指小詞

forms:
bağçanı (definite accusative)
bağçalar (plural)

uşaq bağçası

sense: 幼兒園


пахча

etymology_texts: 源自波斯語 باغچه (bâğče)。

forms:
pahča (romanization)
пахчасем (plural)

пахчаҫӑ

roman: pahčaś̬ă


বাগিচা

etymology_texts: 借自波斯語 باغچه (bâğice)。

forms: bagisa (romanization)

বাৰী

roman: bagan

sense: 花園；果園


বাগিচা

etymology_texts: 借自波斯語 باغچه (bâğice)。

forms: bagica (romanization)

ipa: /baɡitʃa/

বাগ

roman: bag


বাগান

etymology_texts: 借自波斯語 باغ (bâğ)。

forms: bagan (romanization)

বাৰী

roman: bagisa


বাগান

etymology_texts: 借自波斯語 باغ (bâğ)。

ipa: /baɡan/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বাগান.wav

বাগিচা

roman: bagica


বাগ

etymology_texts: 借自波斯語 باغ (bâğ)。

forms: bag (romanization)

ipa: /baɡ/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বাগ.wav


ბაღჩა

etymology_texts: 源自波斯語 باغچه (bâğče，“花園”)。

forms:
baɣča (romanization)
ბაღჩები (plural)

ipa: [b̥aʁt͡ʃʰa]

parts: ბაღ ჩა


باغیچہ

etymology_texts: 源自波斯語 باغچه (bāğčah)。

forms: bāğīčah (romanization)


बग़ीचा

etymology_texts: 借自古典波斯語 باغچه (bāğča)。

forms:
baġīcā (romanization)
بغیچہ (Urdu)
बाग़ीचा (alternative)

ipa: /bə.ɣiː.t͡ʃɑː/

ipa: [bɐ.ɣiː.t͡ʃäː]

ipa: /bə.ɡiː.t͡ʃɑː/

ipa: [bɐ.ɡiː.t͡ʃäː]

आराम

roman: vāṭikā

sense: 花園


बाग़

etymology_texts: 借自波斯語 باغ (bâğ)。

forms:
bāġ (romanization)
باغ (Urdu)

ipa: /bɑːɣ/

ipa: [bäːɣ]

ipa: /bɑːɡ/

ipa: [bäːɡ]

उद्यान

roman: udyān


बैग

etymology_texts: 借自英語 bag，源自中古英語 bagge，借自古諾爾斯語 baggi (“袋子，包，捆”)，源自原始印歐語 *bʰak-。

forms:
baig (romanization)
بَیگ (Urdu)

ipa: /bɛːɡ/

ipa: /bæ(ː)ɡ/


वाटिका

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 वाटिका (vāṭikā)。印地語 बाड़ी (bāṛī) 的同源對似詞。

forms: vāṭikā (romanization)

ipa: /ʋɑː.ʈɪ.kɑː/

ipa: [ʋäː.ʈɪ.käː]

आराम

roman: baġīcā


वाटिका

ipa: /ʋɑː.ʈi.kɑː/

ipa: /ˈʋɑː.ʈi.kɑː/


बाड़ी

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀯𑀸𑀤𑀺𑀆 (vādiā)，源自梵語 वाटिका (vāṭikā)。印地語 वाटिका (vāṭikā) 的同源對似詞。

forms:
bāṛī (romanization)
باڑی (Urdu)

बाग़ीचा

roman: bāġīcā

खेती-बाड़ी

roman: khetī-bāṛī

बाड़ी करना

roman: bāṛī karnā

sense: 做園藝工作

बाड़

roman: bāṛ

बाड़ा

roman: bāṛā


उपवन

etymology_texts: 借自梵語 उपवन (upavana)。

forms:
upvan (romanization)
اپون (Urdu)


उपवन

etymology_texts: उप- (upa-) + वन (vana，“森林”) 的複合詞。

forms: upavana (romanization)

आराम

roman: udyāna


उद्यान

etymology_texts: 借自梵語 उद्यान (udyāna)。與馬拉地語 उद्यान (udyān，“花園，公園”)、泰語 อุทยาน (ùt-tá-yaan，“公園”)同源。

forms:
udyān (romanization)
اديان (Urdu)

ipa: [ʊd̪ˈja(ː)n̪]


उद्यान

etymology_texts: 源自उद्- (ud-，“出”) + यान (yā́na，“去”)。

forms: udyā́na (romanization)

উজান

roman: uzan

উজনি

roman: uzoni

উদ্যান

roman: uddan

উজানি

roman: uzani

อุทยาน

roman: ùt-tá-yaan


ဥယျာဉ်

etymology_texts: 借自巴利語 uyyāna，源自梵語 उद्यान (udyāna，“花園，公園”)。

forms: u.yyany (romanization)

ipa: /ʔṵjɪ̀ɴ/

ခြံ

roman: hkram


တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်

etymology_texts: တိရစ္ဆာန် (ti.rachcan) + ဥယျာဉ် (u.yyany)。

forms: ti.rachcan-u.yyany (romanization)

ipa: /təɹeɪʔsʰàɴ ʔṵjɪ̀ɴ/


တိရစ္ဆာန်ရုံ

forms: ti.rachcanrum (romanization)

ipa: /təɹeɪʔsʰàɴjòʊɴ/


ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်

etymology_texts: ရုက္ခဗေဒ (rukhka.beda.，“植物學”) + ဥယျာဉ် (u.yyany，“花園”)

forms: rukhka.beda.u.yyany (romanization)

ipa: /joʊʔkʰa̰bèda̰ʔṵjɪ̀ɴ/


ရုက္ခဗေဒ

etymology_texts: 源自巴利語 rukkha (“樹”) + veda (“知識，學識”)。

text: ရုက္ခဗေဒအမည်

translation: 植物學名

forms: rukhka.beda. (romanization)

ipa: /joʊʔkʰa̰bèda̰/


อุทยาน

etymology_texts: 源自梵語 उद्यान (udyāna，“花園，公園”)；可能經由古高棉語 udyāna (“花園，公園”)傳入。对比現代高棉語 ឧទ្យាន (ʼuttyiən)。

text: อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย

translation: 素可泰歷史公園

roman: ùt-tá-yaan bprà-wàt-sàat sù-kǒo-tai

text: อุทยานผีเสื้อกรุงเทพฯ

translation: 曼谷蝴蝶公園

roman: ùt-tá-yaan pǐi-sʉ̂ʉa grung-têep

text: อุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทย

translation: 泰國科學公園

forms: ùt-tá-yaan (romanization)

other: อุทยาน

roman: ɒ u d y ā n

other: อุด-ทะ-ยาน

roman: ɒ u ɗ – d a – y ā n

roman: ut-tha-yan


ឧទ្យាន

etymology_texts: 源自梵語 उद्यान (udyāna，“公園”)。

forms: ʼuttyiən (romanization)

សួន

roman: suən


សួន

etymology_texts: 源自泰語 สวน (sǔuan)。

forms: suən (romanization)

ឧទ្យាន

roman: ʼuttyiən


សួន

etymology_texts: 源自泰語 ส่วน (sùuan)。


ผีเสื้อ

etymology_texts:
源自ผี (pǐi，“靈魂”) + เสื้อ (sʉ̂ʉa，“保護的”)。
“蝴蝶”義來自一種古老的信仰，祖先或守護神會化身成蝴蝶來到人的身邊。
“蝴蝶魚”之義來自該種魚外觀與蝴蝶的相似性。

glosses: （分類詞：ตัว）蝴蝶（Lepidoptera）

glosses: （分類詞：ตัว）蝴蝶魚（Chaetodontidae；但除โนรี (noo-rii)，即 Heniochus spp. 以外）

forms: pǐi-sʉ̂ʉa (romanization)

other: ผีเสื้อ

roman: pʰ ī e s ụ̄ ˆ ɒ

other: ผี-เซื่อ

roman: pʰ ī – e z ụ̄ ˋ ɒ

roman: pǐi-sʉ̂ʉa

roman: phi-suea

ipa: /pʰiː˩˩˦.sɯa̯˥˩/


باقیر

glosses: باقر (bakır，“銅”)的另一種拼寫法

forms: باقیر


باقر

etymology_texts: 源自詞根ب ق ر (b q r)。

forms:
بَاقِر (canonical)
bāqir (romanization)


باقر

etymology_texts: 源自詞根ب ق ر (b q r)。

glosses: 穆罕默德·巴基尔 (什叶派第五任伊玛目)

forms:
بَاقِر (canonical)
bāqir (romanization)
باقیر (alternative)
بقر (alternative)


باقر

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bakïr。

forms: باقر

باقراج

roman: bakrac

sense: 銅製的桶、壺、鍋

باقرجی

roman: bakırcı

sense: 銅匠

պախըր

roman: paxər

փախըր

roman: pʻaxər

бакъ́р

roman: bakǎ́r

μπακίρι

roman: bakíri

бакар

roman: bakar


بالق

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *bālɨk (“魚”)；與阿塞拜疆語 balıq、巴什基爾語 балыҡ (balïq)、楚瓦什語 пулӑ (pulă)、哈薩克語 балық (balyq)、吉爾吉斯語 балык (balık)、韃靼語 балык (balıq)、土庫曼語 bālyk、維吾爾語 بېلىق (bëliq)、烏茲別克語 baliq同源。

forms: بالق

حوت

roman: mahi

sense: 魚

آت بالغی

roman: at balığı

اشك بالغی

roman: eşek balığı

بالق آغی

roman: balık aği

بالق اوتی

roman: balık otu

بالق سپتی

roman: balık sepeti

بالق یاغی

roman: balık yağı

بالق یومورطهسی

roman: balık yumurtası

بالقجی

roman: balıkcı

بالقجیل

roman: balikcıl

بالقخانه

roman: balıkhane

بالقلی

roman: balıklı

دستره بالغی

roman: destere balığı

دل بالغی

roman: dil balığı

قلج بالغی

roman: kılıc balığı

قلقان بالغی

roman: kalkan balığı

كدی بالغی

roman: kedi balığı

كلیز بالغی

roman: kiliz balığı

كومش بالغی

roman: gümüş balığı

كوپك بالغی

roman: köpek balığı

مرسین بالغی

roman: mersin balığı

پیسی بالغی

roman: pisi balığı

چاپاق بالغی

roman: çapak balığı

یونس بالغی

roman: yunus balığı

ییلان بالغی

roman: yılan balığı

պալըխ

roman: paləx


باماكو

forms:
بَامَاكُو (canonical)
bāmākū (romanization)


بانغي

glosses: 班吉，班基（中非共和國的首都）

forms:
بَانْغِي (canonical)
bānḡī (romanization)


باھار

etymology_texts: 借自波斯語 بهار (bahâr)。

forms:
bahar (romanization)
باھارلار (plural)

ئەتىياز

roman: etiyaz

sense: 春季，春天


بايراق

etymology_texts: 源自原始突厥語 *badrak。

forms:
bayraq (romanization)
بايراقلار (plural)


denizi

glosses: deniz 的定指單數賓格


بحرين

glosses: بَحْر (baḥr) 的非正式雙數


بحرين

glosses: بَحْر (baḥr) 的賓格雙數

glosses: بَحْر (baḥr) 的屬格雙數


بخارا

glosses: 布哈拉（位於烏茲別克斯坦的城市）

text:
agar ān Turk-i Šērāzī ba dast ārad dil-i mā rā
 ba xāl-i Hindūyaš baxšam Samarqand u Buxārā rā

forms: boxârâ (romanization)

بخاری

roman: boxâri

بخارایی

roman: boxârâyi

آلوی بخارا

roman: âlu-ye boxârâ


بخارا

etymology_texts: 源自波斯語 بخارا (boxârâ)。

glosses: 布哈拉（位於烏茲別克斯坦的城市）

forms:
buxārā (romanization)
बुख़ारा


بخارست

pos_title: 專有名詞

glosses: 布加勒斯特（羅馬尼亞的首都）

forms: boxârest (romanization)


بخارى

glosses: 布哈拉（位於烏茲別克斯坦的城市）

forms:
بُخَارَى (canonical)
buḵārā (romanization)


بخارى

etymology_texts: 派生自城市布哈拉之名；對比印地語 आलूबुखारा (ālūbukhārā，“李子”)、波斯語 آلوی بخارا (ālūʼi buxārā)。

forms:
بُخارى (canonical)
buḵāra (romanization)

ipa: /buˈxaːra/

بَرْقوق

roman: bargūg

sense: 李子


بخارى

etymology_texts: 源自波斯語 بخارا (Boxârâ)。

glosses: 布哈拉（位於烏茲別克斯坦的城市）


title: 雄伟

redirect: 雄偉

pos: hard-redirect


برابر

etymology_texts: 借自波斯語 برابر (barâbar)。

forms: beraber, barabar (romanization)

برابرلق

roman: barabarlık

برابر

roman: beraber, barabar


برابر

etymology_texts: 借自波斯語 برابر (barâbar)。


برابر

etymology_texts: 繼承自古安納托利亞土耳其語 برابر (beraber, barabar)。

برابرلك

roman: beraberlik

برابرلهمك

roman: beraberlemek

برابرلجه

roman: beraberce

бараба́р

roman: barabár

барабар

roman: barabar


برابر

etymology_texts: 繼承自古安納托利亞土耳其語 برابر (beraber, barabar)。


برابر

text: در مقابل قانون همه برابرند.

translation: 法律面前人人平等。

roman: dar moqâbel-e qânun hame barâbar-and.

text: که برابر مینهد شاه مجید، اشک را در فضل با خون شهید.

translation: 因为光荣的国王将眼泪与烈士的鲜血相提并论。

roman: ke barâbar mi-nehad šâh-e majid, ašk-râ dar fazl bâ xun-e šahid.

ref: c. 1260，鲁米，「5:1619」，收錄於 玛斯纳维：

forms:
بَرابَر (canonical)
barâbar (romanization)

مساوی

roman: hamčand

sense: 相等的，等同的

نابرابر

roman: nâbarâbar


برابر

text: یکصد برابر

translation: 一百倍

roman: yek-sad barâbar

text: در سوریه قیمت نان دو برابر قیمت پارسال است.

translation: 敘利亞的麵包價格比起去年要翻倍了。

roman: dar suriye qimat-e nân do barâbar-e qimat-e pârsâl ast.

forms:
بَرابَر (canonical)
barâbar (romanization)
بروبر (alternative)

برابر شدن

roman: barâbar šodan

برابر کردن

roman: barâbar kardan

برابری

roman: barâbari

در برابر

roman: dar barâbar-e

բարեբար

roman: barebar

բարեմբար

roman: barembar

բարամբար

roman: barambar

বরাবর

roman: borabor

બરાબર

roman: barābar

बरोबर

roman: barobar

برابر

roman: barâbar

باراۋەر

roman: barawer


برابر

etymology_texts: 源自波斯語 برابر (barâbar)。

forms:
barābar (romanization)
ਬਰਾਬਰ


برابر

etymology_texts: 源自波斯語 برابر (barâbar)。

forms:
barābar (romanization)
बराबर


برابر

etymology_texts: 源自波斯語 برابر (barâbar)。


برابر

etymology_texts: 源自烏爾都語 برابر (barābar)。

glosses: 相等的，等同的；相似的，相同的

forms: barābar (romanization)


बराबर

etymology_texts: 借自波斯語 برابر (barâbar)。对比旁遮普語 ਬਰਾਬਰ (barābar) / بَرابَر (barābar)、古吉拉特語 બરાબર (barābar)、馬拉地語 बरोबर (barobar)、孟加拉語 বরাবর (borabor)、邁蒂利語 बराबरि (barābari)。

forms:
barābar (romanization)
بَرَابَر (Urdu)

ipa: /bə.ɾɑː.bəɾ/

ipa: [bɐ.ɾäː.bɐɾ]


बराबर

ipa: /bə.ɾɑː.bəɾ/

ipa: [bɐ.ɾäː.bɐɾ]


बराबरी

forms:
barābrī (romanization)
برابری (Urdu)


beraber

etymology_texts: 源自古典波斯語 برابر (barābar)。

ipa: [bɛɾɑːbæɾ̝̊]

parts: be ra ber


hep beraber

text: Hep beraber yüzmeye gidelim.

translation: 一起去游泳吧。

ipa: [hɛp bɛɾɑːbeɾ]


بر

etymology_texts: 源自詞根ب ر ر (b r r)。

forms:
بَرّ (canonical)
barr (romanization)

بَرِّيّ

roman: barriyy

sense: 陸地的

بَرَّانِيّ

roman: barrāniyy

sense: 外面的

جَوّ

roman: jaww

sense: 外面

بَحْر

sense: 陸地


بر

etymology_texts: 源自詞根ب ر ر (b r r)。

glosses: 正當；虔誠 改正；改良

glosses: 仁慈；慷慨 [接 بِ (bi)]

glosses: 尊重，尊敬 [接 بِ (bi)]；服從，遵守

text: بَرَّ الصَّبِيُّ وَالِدَيْهِ وَرَبَّهُ

translation: 男孩尊敬父母和真主。

roman: barra ṣ-ṣabiyyu wālidayhi warabbahu

glosses: 認為（行為）真實、真誠或虔誠；接受或祝福（宗教儀式）

text: بَرَّ اللهُ حَجَّهُ وَصَلَاتَهُ

translation: 真主接受了他的朝圣和祈祷。

roman: barra llāhu ḥajjahu waṣalātahu

glosses: 認為（行為）真實、真誠或虔誠；接受或祝福（宗教儀式） 真誠；虔誠

text: بَرَّ اللهُ حَجَّهُ وَصَلَاتَهُ

translation: 真主接受了他的朝圣和祈祷。

text: بَرَّ حَجُّهُ وَصَلَاتُهُ

translation: 他的朝聖和祈禱都是虔誠的。

roman: barra ḥajjuhu waṣalātuhu

forms:
بَرَّ (canonical)
barra (romanization)
بَرِرْتُ (first-person singular past)
يَبَرُّ (non-past)
بِرّ (noun-from-verb)

صَلَحَ

roman: istaqām

sense: 改正

أَحْسَنَ

roman: ʔaḥsana

sense: 仁慈；慷慨 [接 بِ (bi)]

وَقَّرَ

roman: waqqara

sense: 尊敬

قَبِلَ

roman: bārak

sense: 認為（行為）真實、真誠或虔誠；接受或祝福（宗教儀式）

بَارَك

sense: 認為（行為）真實、真誠或虔誠；接受或祝福（宗教儀式）

فَجَرَ

roman: fajara

sense: 有罪


بر

etymology_texts: 源自詞根ب ر ر (b r r)。

glosses: بَرَّ (barra) 的動詞性名詞 (第I類)

forms:
بِرّ (canonical)
birr (romanization)


بر

etymology_texts: 源自詞根ب ر ر (b r r)。

text: إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ / وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ

translation: 善人們，必在恩澤中；惡人們，必在烈火中。

roman: ʔinna al-ʔabrāra lafī naʕīmin / waʔinna l-fujjāra lafī jaḥīmin

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「82:13-14」：

glosses: 虔誠的 恭敬的，虔誠的

translation: 善人們，必在恩澤中；惡人們，必在烈火中。

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「82:13-14」：

forms:
بَرّ (canonical)
barr (romanization)
أَبْرَار (masculine plural)

صَالِح

roman: ṣāliḥ

sense: 正當的；虔誠的

تَقِيّ

roman: muttaqin

sense: 虔誠的 恭敬的，虔誠的

مُحْسِن

roman: muḥsin

sense: 仁慈的，善良的

مُخْلِص

roman: muḵliṣ

sense: 真誠的

فَاجِر

roman: fājir

sense: 邪惡的；有罪的


بر

glosses: بَارَ (bāra) 的第二人稱陽性單數主動態命令式

forms:
بُرْ (canonical)
bur (romanization)

raw_tags: # بَارَ (bāra) 的第二人稱陽性單數命令式


بر

etymology_texts:
可能是流散也門人在拜占庭帝國使用的詞彙之一，源自古希臘語 πυρός (purós)，類似فِرْسِك (firsik，“桃子”)，如果屬實則源頭為原始印歐語 *péh₂wr̥ (“斯佩耳特小麥”)。另一個表示“斯佩耳特小麥”的詞亦借自古希腊语：خَنْدَرُوس (ḵandarūs)。
類似的希伯來語 בָּר (bār，“穀物”)可能與بَزْر (bazr，“種子”)同源。與原始斯拉夫語 *bъrъ (“粟”)的相似也可能只是巧合。

glosses: (現漢志南部，也門，佐法爾) 小麥

text: فخرجت إلى الساحل أربد بكلة وهذا أول الهند ومنتهى مسير المراكب لا يتهيّأ لها أن يتجاوزها وألا غرقت قال فلما وصلت إلى كلة رأيته وهي عظيمة عالية السور كثيرة البساتين غزيرة الماء ووجدت بها معدن الرصاص القلعي لا يكون إلا في قلعتها في سائر الدنيا، وفي هذه القلعة تضرب السيوف القلعية، وهي الهندية العتيقة … وأهل هذه القلعة يمتنعون على ملكها إذا أرادوا يطيعونه إن أحبوا ورسمهم رسم الصين في ترك الذبائح وليس في جميع الدنيا معدن الرصاص القلعي إلا في هذه القلعة وبينهما وبين الصين ثلثمائة فرسخ وحولها مدن ورساتيق وقرى ولهم أحكام وحبوس وخبايات وأكلهم البر والتمور وبقولهم كلها تباع وزنا وأرغفة خبزهم تباع عددا ولا حمامات لهم بل عندهم عين جارية يغتسلون فيها ودرهمهم يزن ثلثي درهم ويعرف بالفهري ولهم فلوس يتعاملون بها ويلبسون كأهل الصين الإفرند الصيني المثمن وملكها دون ملك الصين ويخطب لملك الصين وقبلته إليه وبيت عبادته له.

translation: 我去了塵土遍地的喀拉海岸，那裡是船隻到印度的第一個也是最後一個終點，沒人敢想象通過它繼續航行的場面，因為大概都會淹死。我到了喀拉之後，發現這是個頗大的城市，有著高大的城牆、眾多的花園、豐富的淡水；我還發現這裡的錫礦舉世無雙，城裡人用這裡的錫鑄造出特別好用的劍；國王是坐上寶座還是被推翻，全憑喀拉城的民眾願不願意；他們的傳統和中國很像，不隨意屠宰野獸；喀拉的錫礦真的是全世界都比不上的；這裡距離中國有三百帕勒桑，有城鎮、鄉村和村莊，當地有法院、監獄和儲存奉獻處；當地人吃小麥和棗子，他們的蔬菜用秤量著賣，麵包按捲來賣。當地沒有澡堂，但是有流動的泉水供人清洗沐浴；他們的金幣重量相當於三分之一迪拉姆，叫做“Fahrī”，他們用“fulū”來做生意；當地人和中國人一樣穿著中國產的絲綢，他們的國王隸屬於中國，向中國稱臣、述職、祈禱、祭祀。

ref: c. 950，أبو دلف مسعر بن مهلهل [ʾAbū Dulaf Misʿar Ibn Muhalhal]，由 Kurd von Schlözer，De itinere Asiatico commentarium，1845 ^(WC) ᴳᴮ 出版，18–19頁：

text: فاتفق أن أمية بن أبي الصلت مر على بني عبد المدان، فرأى طعامهم لباب البر والشهد.

ref: a. 1635, علي بن برهان الدين الحلبي, “باب شهوده حلف الفضول”, in Sīra Ḥalabiyya:

forms:
بُرّ (canonical)
burr (romanization)
بُرَّة (feminine)
أَبْرَار (plural)

حِنْطَة

roman: ḡalla

sense: (現漢志南部，也門，佐法爾) 小麥

قَمْح

sense: (現漢志南部，也門，佐法爾) 小麥

طَعَام

sense: (現漢志南部，也門，佐法爾) 小麥

غَلَّة

sense: (現漢志南部，也門，佐法爾) 小麥


بر

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bīr。

forms:
bir (romanization)
بیر (alternative)

пӗр

roman: pĕr


بر

pos: article

pos_title: 冠詞

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bīr (“一”)。

forms: bir (romanization)

بر

roman: bir


بر

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bīr (“一”)。


بر

etymology_texts: 源自古安納托利亞土耳其語 بر (“一”)，源自原始突厥語 *bīr (“一”)。


بر

forms:
bir (romanization)
ابر (alternative)


بر

pos: prep

pos_title: 介词

etymology_texts: 源自中古波斯語 𐭬𐭣𐭬 (mdm /abar/，“上；過，越”)。

forms: bar (romanization)


بر

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要文字] (wl /war/，“胸部”)。


بر

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要文字] (bl /bar/，“果實，產品，利潤”)。

برخوردار

roman: barxordar

نوبر

roman: nowbar


بر

glosses: بردن (bordan) 的現在時詞幹形式

ipa: /bæɾ/

rhymes: -ar

دلبر

roman: delbar

sense: 鐘愛的，深愛的

سفربر

roman: safarbar

sense: 準備好旅行的


برخوردار

etymology_texts: 源自برخورد (barxurd) + ـار (-âr)，字面意思為“吃果實者”。

forms: barxurdâr (romanization)

rhymes: -âr

بَهرَهمَند

roman: kâmrân

sense: 繁榮的

کامیاب

sense: 快樂的


برخوردار

Բարխուդար

roman: Barxudar


berhudar

etymology_texts: 源自古典波斯語 برخوردار (barxurdār)。


دلبر

etymology_texts: دل (del，“心臟”) + ـبر (bar，“接受者，承擔者”)

forms:
delbar (romanization)
دلبران (plural)

dilbər

დილბარ

roman: dilbar


दिलबर

etymology_texts: 借自波斯語 دلبر (delbar)。

forms:
dilbar (romanization)
دلبر (Urdu)

प्यारा

roman: pyārā

sense: 可愛的；親愛的


dilber

etymology_texts: 源自古典波斯語 دلبر (dilbar)。

ipa: [d̪ɪlˈbæɾ̝̊]


dilber

etymology_texts: 源自古典波斯語 دلبر (dilbar)。

forms:
dilberi
dilberler (plural)

ipa: [d̪ɪlˈbæɾ̝̊]


प्यारा

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 *𑀧𑀺𑀕𑀸𑀭𑀕 (*pigāraga)（對比 𑀧𑀺𑀆𑀭 陽 (piāra，“愛”)），源自梵語 प्रियकारक (priyakāraka)。等同於प्यार (pyār) + -आ (-ā)。

forms:
पियारा (alternative)
pyārā (romanization)
प्यारी (feminine)
پیارا (Urdu)

दुलारा

roman: dulārā


پیارا

etymology_texts: 源自梵語 प्रिय (priyá) + आल (ālá) + -क (-ka)。

forms:
پْیارا (canonical)
pyārā (romanization)
प्यारा


प्यार

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀧𑀺𑀆𑀭 陽 (piāra，“愛”)，源自梵語 प्रिय 中 (priya，“愛，喜愛，善良，喜樂”) + कार (kāra，“行為”)（對比複合詞प्रियकार (priyakāra，“令人愉快的”)）。

forms:
पियार (alternative)
pyār (romanization)
پیار (Urdu)

ipa: /pjɑːɾ/

ipa: [pjäːɾ]

इश्क़

roman: moh

sense: 愛

चुंबा

roman: cumban

sense: 親吻

रुचि

roman: ruci

sense: 喜愛

मित्रता

roman: sakhitva

sense: 友誼


پیار

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀧𑀺𑀆𑀭 (piāra)，源自梵語 प्रियकार (priyakāra)。

forms:
پْیار (canonical)
پِیار (canonical)
pyār (romanization)
piyār (romanization)
प्यार
पियार

پریم

roman: prem

عشق

roman: iśq

محبت

roman: mohabbat


پریم

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 प्रेमन् (preman)，經由古印地語 प्रेम (prema)傳入。

forms:
parem (romanization)
prem (romanization)
प्रेम

ipa: /pɾeːm/

rhymes: -eːm

پیار

roman: muhabbat


प्रेमन्

etymology_texts: 源自詞根 प्री (prī，“取悅，使愉快；喜歡，愛；享受”) + -मन् (-man)。

glosses: (+ 方位格) 愛；喜愛

text: पिता पुत्रे प्रेम करोति।

translation: 父親愛兒子。

roman: pitā putre prema karoti.

forms: premán (romanization)

अभिमतता

roman: venā

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

स्नेह

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

काम

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

अनुराग

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

अनुरक्ति

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

अनुरञ्जन

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

प्रीति

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

रथ

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

रति

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

अनुरति

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

भग

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

अपह्नव

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

हार्द

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

चित्तज

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

भाव

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

जुष्टि

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

कैशिक

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

बन्धित्र

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

कामिता

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

कामित्व

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

राग

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

प्रिय

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

प्रियता

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

रमकत्व

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

सरागता

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

सरागत्व

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

रङ्ग

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

शरीरज

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

स्वान्तज

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

उज्ज्वल

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

सुभगता

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

वल्लभता

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

वल्लभत्व

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

वाल्लभ्य

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

वेना

sense: (+ 方位格) 愛；喜愛

𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨

roman: prema

𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫

roman: pimma

පෙම

roman: pema

𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫

roman: pĕmma

ಪ್ರೇಮ

roman: prēma

പ്രേമം

roman: prēmaṃ

ਪ੍ਰੇਮੁ

roman: premu


প্রেম

etymology_texts: 源自梵語 प्रेमन् (preman)。

forms: prem (romanization)

ipa: /prem/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-প্রেম.wav

প্রেম করা

roman: prem kora

প্রেমহীন

roman: premhin

প্রেমিক

roman: premik

প্রেমে পড়া

roman: preme poṛa

parts: প্রে ম


ভালবাসা

text: আমি তোমাকে ভালবাসি

translation: 我愛你。

roman: ami tomake bhalôbashi.

forms:
ভালোবাসা (alternative)
bhalôbasha (romanization)

ঘৃণা করা

roman: ghrina kôra


ভালবাসা

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

forms: bhalobaśa (romanization)

ipa: /ˈbʰaloˌbaʃa/


ভালোবাসা

forms:
ভালবাসা (alternative)
bhalobasha (romanization)

ipa: /ˈbʱaloˌbaʃa/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ভালোবাসা.wav


ভালো

forms:
ভাল (alternative)
ভালা (alternative)
bhalo (romanization)
আরও ভালো (comparative)
সবচেয়ে ভালো (superlative)

ipa: /bʱalo/

ipa: /valo/

খারাপ

roman: kharap


ভালো

text: আমি ভালো বাংলা বলতে পারি না.

translation: 我的孟加拉語說不好。

roman: Ami bhalo Bangla bôlte pari na.

forms:
ভাল (alternative)
ভালা (alternative)
bhalo (romanization)


પ્રેમ

etymology_texts: 借自梵語 પ્રેમન્ (preman)。


団欒

forms:
團欒 (alternative kanji)
団らん (alternative kanji)
団欒 (canonical)
danran (romanization)

other: だんらん

roman: [dàńráń]

ipa: [dã̠n̺ɾã̠ɴ]

一家団欒

roman: ikka danran

ruby: 一家団欒 いっかだんらん

家族団欒

roman: kazoku danran

ruby: 家族団欒 かぞくだんらん


title: 果园

redirect: 果園


원쑤

glosses: 원수(怨讐) (wonsu，“仇敵，敵人”)在朝鮮的标准拼写

text: 우리는 지난 40여 년동안 계급적원쑤놈에게 빼앗겼던 땅을 다시 찾을수 있게 되였다.

translation: 我们夺回了过去四十多年来被阶级敌人掠夺的土地。

roman: Urineun jinan 40yeo nyeondong'an gyegeupjeogwonssunomege ppaeatgyeotdeon ttang'eul dasi chajeulsu itge doeyeotda.

forms: wonssu (romanization)

ipa: [wʌ̹ns͈u]

hangeul: 원쑤

roman: wonssu

roman: wŏnssu

roman: wensswu


প্রেমিক

forms:
premik (romanization)
প্রেমিকা (feminine)

প্রণয়ী

roman: onuragi

sense: 愛人，情人


প্রেমিকা

etymology_texts: প্রেম (prem) + -ইকা (-ika)。对比印度斯坦語 پِریمِیکا (piremīkā) / प्रेमिका (premikā)、古吉拉特語 પ્રેમિકા (premikā)、新梵語 प्रेमिका (premikā)。

forms:
premika (romanization)
প্রেমিক (masculine)

প্রণয়িণী

roman: onuragini

sense: 女性愛人、情人


প্রেমে পড়া

text: তখন ওর প্রেমে পড়লাম।

translation: 之後我愛上了他/她。

roman: tokhon ōr preme poṛolam.

forms: preme poṛa (romanization)

ipa: /pre.me pɔ.ɽa/


পড়া

etymology_texts: 对比印度斯坦語 पढ़ना (paṛhnā) / پڑھنا (paṛhnā)。

forms: poṛa (romanization)

rhymes: -ɔra

homophone: পরা

roman: pora

parts: প ড়া


পড়া

etymology_texts: 对比印度斯坦語 पड़ना (paṛnā) / پڑنا (paṛnā)。


പ്രേമം

etymology_texts: 源自梵語 प्रेमन् (premán)。

forms: prēmaṃ (romanization)


प्रेम

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 प्रेमन् (preman)。最早作古印地語 प्रेम (prema)。與首羅犀那語 𑀧𑁂𑀫 (pema)同源。

forms:
prem (romanization)
پَریم (Urdu)

ipa: [pɾẽːm]

प्यार

roman: prīti


प्रेम

glosses: 男性人名，Prem，源自梵語


प्रेम

forms:
prem (romanization)
prem (Latin character)
ಪ್ರೇಮ (Kannada character)


प्रेम

forms: prema (romanization)

ipa: [premʌ]

माया

roman: māyā

sense: 愛，感情


प्रेम

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 प्रेमन् (preman)。对比古旁遮普語 ਪ੍ਰੇਮੁ (premu)、上古馬拉地語 𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦 (prema)。


इश्क़

etymology_texts: 借自古典波斯語 عشق (išq)，源自阿拉伯語 عِشْق (ʕišq，“愛，激情”)。

forms:
iśq (romanization)
عشق (Urdu)

ipa: /ɪʃq/

ipa: /ɪʃk/

प्रेम

roman: pyār


मुहब्बत

etymology_texts: 借自波斯語 محبت (mohabbat)，源自阿拉伯語 مَحَبَّة (maḥabba，“感情”)。

forms:
मोहब्बत (alternative)
muhabbat (romanization)
محبت (Urdu)

इश्क़

roman: iśq

प्रेम

roman: prem


मोहब्बत

glosses: मुहब्बत (muhabbat)的另一種拼寫法

forms: mohabbat (romanization)


चुंबन

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 चुम्बन (cumbana)。印地語 चुम्मा (cummā) 的同源對似詞。與馬拉地語 चुंबन (cumban)、孟加拉語 চুম্বন (cumbon)、古吉拉特語 ચુંબન (cumban)、泰盧固語 చుంబనము (cumbanamu)同源。

forms:
चुम्बन (alternative)
cumban (romanization)
چمبن (Urdu)

चुंबन करना

roman: cumban karnā


चुंबन

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 चुम्बन (cumbana)。與印度斯坦語 چمبن / चुंबन (cumban)、孟加拉語 চুম্বন (cumbon)、古吉拉特語 ચુંબન (cumban)、泰盧固語 చుంబనము (cumbanamu)同源。

forms: cumban (romanization)


चबाना

etymology_texts:
印地語動詞集
 चाबना (cābnā)
 चबाना (cabānā)
繼承自首羅犀那語 *𑀘𑀯𑁆𑀯𑀤𑀺 (*cavvadi)，源自梵語 चर्वति (cárvati)。

forms:
cabānā (romanization)
چبانا (Urdu)

ipa: /t͡ʃə.bɑː.nɑː/

ipa: [t͡ʃɐ.bäː.näː]


চুম্বন

etymology_texts: 借自梵語 चुम्बन (cumbana)。與印地語 चुंबन (cumban)、古吉拉特語 ચુંબન (cumban)同源。

forms: cumbôn (romanization)

ipa: /tʃumbɔn/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-চুম্বন.wav

চুম্বন করা

roman: cumbôn kôra

-চুম্বী

roman: cumbi


চুম্বন করা

forms: cumbôn kôra (romanization)

কিস করা

roman: kis kôra


चुम्मा

etymology_texts: 繼承自梵語 चुम्ब (cumba)。对比旁遮普語 ਚੁੱਮਾ (cummā)、羅姆語 chumi。

forms: cummā (romanization)

ipa: [t͡ʃʊ̃m.mäː]


चुम्ब

glosses: चुंब (cumb)的另一種寫法

forms: cumb (romanization)

ipa: /t͡ʃʊmb/

ipa: [t͡ʃʊ̃mb]


चुम्ब

etymology_texts: 源自चुम्ब् (cumb，“親吻”，詞根) + -अ (-a)。

glosses: चुम्बन (cumbana，“親吻”)之同義詞

forms: cumba (romanization)

চুমা

roman: suma

चुम्मा

roman: cummā


చుంబనము

etymology_texts: 源自梵語 चुम्बन (cumbana，“親吻”) + -ము (-mu)。

forms:
చుంబనం (alternative)
cumbanamu (romanization)
చుంబనములు (plural)

ipa: [tʃumbanamu]

ముద్దు

roman: muddu

చుంబకుడు

roman: cumbakuḍu

sense: 親吻者

చుంబితము

roman: cumbitamu

చుంబించు

roman: cumbiñcu


చుంబనం

glosses: చుంబనము (cumbanamu)的另一種寫法

forms:
cumbanaṃ (romanization)
చుంబనాలు (plural)


చుంబకుడు

forms:
చుంబకుఁడు (alternative)
cumbakuḍu (romanization)
చుంబకులు (plural)


చుంబితము

forms: cumbitamu (romanization)

అచుంబితము

roman: acumbitamu


मैत्री

etymology_texts: 借自梵語 मैत्री (maitrī)。

forms: maitrī (romanization)

दोस्ती

roman: mitratā


दोस्ती

etymology_texts: 借自古典波斯語 دوستی (dostī)。

forms:
dostī (romanization)
دوستی (Urdu)

दोस्त

roman: dost


دوستی

etymology_texts: 源自波斯語 دوستی。

forms:
دوسْتی (canonical)
dostī (romanization)
दोस्ती


दोस्त

etymology_texts: 借自古典波斯語 دوست (dost)。

forms:
dost (romanization)
دوست (Urdu)

ipa: /d̪oːst̪/

मित्र

roman: yār

sense: 朋友

दोस्ती

roman: dostī


बंधुत्व

etymology_texts: 借自梵語 बन्धुत्व (bandhutva)。等同於 बंधु (bandhu) + -त्व (-tva)。

forms: bandhutva (romanization)


बंधु

etymology_texts: 借自梵語 बन्धु (bandhu)。

forms:
bandhu (romanization)
بندھو (Urdu)

भाई

roman: bhrātŕ

sense: 兄弟


भैया

etymology_texts: भाई (bhāī，“兄弟”)的指小詞，源自梵語 भ्रातृ (bhrātṛ)，最终源自原始印歐語 *bʰréh₂tēr (“兄弟”)。

forms:
bhaiyā (romanization)
भाभी (feminine)
بھیا (Urdu)


मीत

etymology_texts: 源自首羅犀那語 𑀫𑀺𑀢𑁆𑀢 (mitta)，源自梵語 मित्र (mitra)。

forms: mīt (romanization)


मीत

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀫𑀺𑀢𑁆𑀢 (mitta)，源自梵語 मित्र (mitra)。

forms:
mīt (romanization)
مِیت (Urdu)

ipa: /miːt̪/


मीत

etymology_texts: 源自摩揭陀普拉克里特語 𑀫𑀺𑀢𑁆𑀢 (mitta)，源自梵語 मित्र (mitra)。

forms:
mīt (romanization)
𑒧𑒱𑒞

ipa: [miːt]

मित्र

roman: dōsta


यार

etymology_texts: 借自波斯語 یار (yâr)。

forms:
yār (romanization)
یار (Urdu)

ipa: /jɑːɾ/

ipa: [jäːɾ]

दोस्त

roman: mitra

sense: 兄弟，夥計


यार

etymology_texts: 源自波斯語 یار (yâr)。

forms: yār (romanization)


यारी

etymology_texts: 借自波斯語 یاری (yâri)。參見यार (yār，“朋友”)。

forms:
yārī (romanization)
یاری (Urdu)


भाई

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀪𑀸𑀇 (bhāi)、𑀪𑀸𑀉 (bhāu)、𑀪𑀸𑀆 (bhāā)，源自梵語 भ्रातृ (bhrā́tṛ)，源自原始印度-雅利安語 *bʰráHtā，源自原始印度-伊朗語 *bʰráHtā，源自原始印歐語 *bʰréh₂tēr (“兄弟”)。與旁遮普語 ਭਰਾ (bharā) / بھرا (bhrā)、信德語 भाऊ / ڀاءُ (bhāū)、古吉拉特語 ભાઈ (bhāī)、馬拉地語 भाऊ (bhāū)、孟加拉語 ভাই (bhai)。波斯語 برادر (barâdar)、古希臘語 φράτηρ (phrátēr)、拉丁語 frāter、古諾爾斯語 bróðir、古英語 brōþor（英語 brother）同源。

forms:
bhāī (romanization)
बहन (feminine)
بھائی (Urdu)

ipa: [ˈbʱa(ː)i(ː)]

भ्रातृ

roman: bhaiyā

यार

sense: 兄弟，朋友，夥計


भाई

etymology_texts: 源自首羅犀那語 𑀪𑀸𑀇 (bhāi)、𑀪𑀸𑀉 (bhāu)、𑀪𑀸𑀆 (bhāā),，源自梵語 भ्रातृ (bhrā́tṛ)，源自原始印度-雅利安語 *bʰráHtā，源自原始印度-伊朗語 *bʰráHtā，源自原始印歐語 *bʰréh₂tēr (“兄弟”)。

forms: bhāī (romanization)

ભાઈ

roman: bhāī


ڀاء

etymology_texts: 源自梵語 भ्रातृ (bhrātṛ)。

forms:
bhāu (romanization)
भाउ


title: 灵感

redirect: 靈感


title: 亲吻

redirect: 親吻


برازافيل

glosses: 布拉柴維爾（剛果共和國的首都）

forms:
بِرَازَاڤِيل (canonical)
b(e)razavil (romanization)


برادر

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要文字] (brād, brâdar)，源自古波斯語 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎠 (brātā)，源自原始伊朗語 *bráHtā，源自原始印度-伊朗語 *bʰráHtā，源自原始印歐語 *bʰréh₂tēr。

text: برادرم میخواد با زنی ازدواج کنه.

translation: 我的兄弟想跟別人結婚。（指說話人的兄弟已經有了人選，但說話人並不認識對方）

roman: Barâdaram mi-xâd bâ zan-i ezdevâj kone.

glosses: 兄弟，朋友 （對男性的稱呼）

forms:
barâdar, berâdar (romanization)
برادران (plural)
برادرها

داداش

roman: dâdâš

sense: 親屬、朋友

اخوی

roman: axavi

کاکو

roman: kâko

sense: 親屬

کاکا

roman: kâkâ

بِرار

roman: berâr

برادرانه

roman: barâdarâne

برادری

roman: barâdari

برادروار

roman: barâdarvâr

برادرزاده

roman: barâdarzâde

پسربرادر

roman: pesar-barâdar

دختربرادر

roman: doxtar-barâdar

برادرخوانده

roman: barâdar-xânde

برادرشوهر

roman: barâdar-šowhar

برادرزن

roman: barâdar-zan

زنبرادر

roman: zan-barâdar

برادرکشی

roman: barâdar-koši

برادرِ ناتنی

roman: barâdar-nâtani

бәрадәр

roman: bäradär

বেরাদর

roman: berador


birader

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *bráHtā，源自原始印度-伊朗語 *bʰráHtā，源自原始印歐語 *bʰréh₂tēr。


birader

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 برادر (birâder)，源自波斯語 برادر (barâdar, berâdar)。與英語 brother同源。

forms:
biraderi
biraderler (plural)

ipa: /biɾaːdɛɾ/


ağabey

etymology_texts: 源自ağa (“主”) + bey (“先生”)。

forms:
ağabeyi
ağabeyler (plural)

ipa: /ɑːbej/

ipa: /ɑːbi/


буразер

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 برادر (birâder)，源自波斯語 برادر (barâdar, berâdar)，與塞爾維亞-克羅地亞語 бра̏т有著相同的印歐語系源頭。

glosses: (波斯尼亞，塞爾維亞，俚語) 兄弟

forms:
бира́дер (alternative)
бу̏ра̄з (alternative)
бура̀зер (canonical)
бура́зер (canonical)
buràzer (romanization)
burázer (romanization)

бра̏т

sense: (波斯尼亞，塞爾維亞，俚語) 兄弟


قارداش

forms:
قاردش (alternative)
قردش (alternative)
قارداش

برادر

roman: birâder


برادرانه

etymology_texts: برادر + ـانه

forms:
برادرونه (alternative)
barâdarâne (romanization)

ipa: [bæɾɒːd̪æɾɒːˈne]

ipa: [bæɾɒːd̪æɾuːˈne]

ipa: [baɾɒːd̪aɾɒːˈna]

برادرانگی

roman: barâdarânegi


داداش

etymology_texts: 借自突厥語族。对比阿塞拜疆語 qardaş、土耳其語 dadaş (東部方言)、土耳其語 kardeş、加告茲語 kardaş。

glosses: 夥計，朋友（稱呼年輕男性朋友）

forms:
dâdâš (romanization)
داداشها (plural)

audio: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-داداش.wav

برادر

roman: barâdar

بیادر

roman: biyādar

داداشپور

roman: dâdâš-pur

داداشی

roman: dâdâši

زنداداش

roman: zan-dâdâš


dadaş

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 داداش (dadaš)，源自古安納托利亞土耳其語 قردآش (qardaš)。

forms:
dadaşi
dadaşlar (plural)

ipa: [dɑˈdɑʃ]


کاکا

forms:
kâkâ (romanization)
کاکاها (plural)

ipa: /kɑːkɑː/

ipa: /kɑːkɑː(j)/

عمو

roman: afdar

sense: 伯伯，叔叔

ماما

roman: dâyi


syän

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *südän。與芬蘭語 sydän、愛沙尼亞語 süda等同源。


mumh

etymology_texts: 繼承自原始台語 *momᴮ。

forms: mumƅ


title: 转送

redirect: 轉送


title: 三回九转

redirect: 三回九轉


title: 三转身

redirect: 三轉身


title: 速决战

redirect: 速決戰


title: 九转金丹

redirect: 九轉金丹


title: 二人转

redirect: 二人轉


title: 倒转

redirect: 倒轉


title: 偏转

redirect: 偏轉


title: 内转

redirect: 內轉


title: 动转

redirect: 動轉


title: 千回百转

redirect: 千迴百轉


title: 反转

redirect: 反轉


title: 周转

redirect: 周轉


title: 回心转意

redirect: 回心轉意


title: 回黄转绿

redirect: 回黃轉綠


title: 天旋地转

redirect: 天旋地轉


title: 好转

redirect: 好轉


title: 婉转

redirect: 婉轉


title: 宛转

redirect: 宛轉


title: 宛转周折

redirect: 宛轉周折


title: 急转弯

redirect: 急轉彎


title: 急转直下

redirect: 急轉直下


title: 意转心回

redirect: 意轉心回


title: 扭转

redirect: 扭轉


title: 承转

redirect: 承轉


title: 掉转

redirect: 掉轉


title: 旋转体

redirect: 旋轉體


title: 时来运转

redirect: 時來運轉


title: 暗转

redirect: 暗轉


title: 丝网印刷

redirect: 絲網印刷


title: 楼群

redirect: 樓群


title: 烂醉如泥

redirect: 爛醉如泥


title: 卷烟

redirect: 捲煙


title: 流转

redirect: 流轉


title: 漕转

redirect: 漕轉


title: 目不转睛

redirect: 目不轉睛


title: 眴转

redirect: 眴轉


title: 磨转

redirect: 磨轉


title: 移转

redirect: 移轉


title: 携带

redirect: 攜帶


title: 粮食

redirect: 糧食


title: 缭转

redirect: 繚轉


title: 翻转

redirect: 翻轉


title: 蓬转

redirect: 蓬轉


fotboll

etymology_texts: 源自fot (“腳”) + boll (“球”)，仿譯自英語 football。

ipa: /²fuːβ̞ɔl/


spelare

forms:
spelàre (canonical)
spélo (first-person singular present)
spelài (first-person singular past historic)
spelàto (past participle)
avére (auxiliary)


spjut

glosses: 1981年拼寫改革中被廢棄的寫法；已被spyd代替。

forms:
spjutet (definite singular)
spjut (indefinite plural)
spjuta (definite plural)
spjutene (definite plural)
spjot (alternative)
spyd (alternative)


spjut

etymology_texts: 借自或受瑞典語 spjut / 古瑞典語 spiūt的影響，源自原始日耳曼語 *speutą。对比古諾爾斯語 spjót。

forms:
spjutet (definite singular)
spjut (indefinite plural)
spjuta (definite plural)

ipa: /spjʉːt/


spjut

etymology_texts: 源自古瑞典語 spiūt，源自原始日耳曼語 *speutą。对比古冰島語spjót。

ipa: /ˈspjʉːt/

ipa: [ˈs̪pjʉ̟ːt̪]

audio: Sv-ett spjut.ogg

rhymes: -ʉːt


spyd

etymology_texts: 源自古丹麥語 spiut，源自原始日耳曼語 *speutą。对比古諾爾斯語 spjót。

forms:
spyddet
spyd (indefinite plural)

ipa: /spyd/

ipa: [sb̥yð]


spyd

etymology_texts: 源自丹麥語 spyd，源自古丹麥語 spiut，源自原始日耳曼語 *speutą。对比古諾爾斯語 spjót。

forms:
spydet (definite singular)
spyd (indefinite plural)
spyda (definite plural)
spydene (definite plural)
spjot (alternative)
spjut (alternative)

spydkast

sense: 擲標槍


spyd

etymology_texts: 源自書面挪威語 spyd，源自丹麥語 spyd，源自古丹麥語 spiut，源自原始日耳曼語 *speutą。对比古諾爾斯語 spjót。

forms:
spydet (definite singular)
spyd (indefinite plural)
spyda (definite plural)


spydkast

forms:
spydkastet (definite singular)
spydkast (indefinite plural)
spydkasta (definite plural)
spydkastene (definite plural)
spjutkast (alternative)


spydkast

forms:
spydkastet (definite singular)
spydkast (indefinite plural)
spydkasta (definite plural)


sammanhänga

forms:
hänga samman (alternative)
sammanhänger (present)
sammanhängde (preterite)
sammanhängt (supine)
sammanhäng (imperative)


samman

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 saman。


sammanträda

forms:
sammanträder (present)
sammanträdde (preterite)
sammanträtt (supine)
sammanträd (imperative)


sammankalla

forms:
kalla samman (alternative)
sammankallar (present)
sammankallade (preterite)
sammankallat (supine)
sammankalla (imperative)


sammanlagd

etymology_texts: 源自動詞 lägga samman 的過去分詞。

text: De har en sammanlagd skuld om 10 000 kr.

translation: 他們的債務加在一起有1萬瑞典克朗。


sammankomst

etymology_texts: 借自中古低地德語 samentkumst 或德語 Zusammenkunft。與荷蘭語 samenkomst、丹麥語 sammenkomst同源。等同於 komma + samman。


samenkomst

forms:
zamenkomst (obsolete alternative)
samenkomsten (plural)
samenkomstje (diminutive)

parts: sa men komst


bijeenkomst

forms:
bijeenkomsten (plural)
bijeenkomstje (diminutive)

ipa: /bɛi̯ˈeːnˌkɔmst/

parts: bij een komst


bijeen

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 biêen。等同於 bij + een。

ipa: /bɛi̯ˈeːn/

parts: bij een


komst

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 comst，源自古荷蘭語 cumst，源自原始日耳曼語 *kumþiz。荷蘭語 base和荷蘭語 basis 的同源對似詞，其關係可上溯至原始印歐語 *gʷḿ̥tis。


komst

glosses: koma (“來”) 的第二人稱單數過去時

text: Hví komst þú híngað vegin?

translation: 你為什麼這樣來的？

text: Tú komst í tørvi.

translation: 你來得正是時候。

ipa: [ˈkɔmst]


afkomst

forms:
afkomsten (plural)
afkomstje (diminutive)

parts: af komst


herkomst

forms:
herkomsten
herkomster (indefinite plural)

ipa: [ˈhaɐ̯ˌkʰʌmˀsd̥]


herkomst

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 hercompst，派生自中古荷蘭語 hercōmen (“來自，源自”)，等同於her- + komen + -st。

forms: herkomsten (plural)

parts: her komst


herkomst

etymology_texts: 源自荷蘭語 herkomst或德國低地薩克森語 Herkummst，與德語 Herkunft有關。

forms:
herkomsten (definite singular)
herkomster (indefinite plural)
herkomstene (definite plural)


hví

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hví，hvat 的與格。

text: hví fórst tú?

translation: 你為什麼離開了？

text: hví komst tú henda vegin?

text: hví grætur tú?

translation: 你為什麼在哭？

text: hví ikki?

translation: 為什麼不好呢？

text: eg veit ikki, hví teir fóru

translation: 我不知道他們為什麼離開了

ipa: /kʰvʊiː/


hví

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hví，hvat 的與格。與法羅語 hví、新挪威語 kvi、瑞典語 vi（1906年以前拼寫法 hvi）同源。

ipa: /kʰviː/

ipa: /xʷiː/

rhymes: -iː

homophone: kví


hví

forms:
hvís (genitive singular)
hví (nominative plural)


projektil

forms:
projèktīl (canonical)
пројѐктӣл

ipa: /projěktiːl/

parts: pro jek til


cakram

etymology_texts: 源自梵語 चक्रम् (cakram)、चक्र (cakra)，源自原始印度-雅利安語 *ćakrám，源自原始印度-伊朗語 *čakrám，源自原始印歐語 *kʷékʷlos。印尼語 cakra和印尼語 siklus 的同源對似詞。

parts: cak ram


anpassa

forms:
anpassar (present)
anpassade (preterite)
anpassat (supine)
anpassa (imperative)


fietsframe

forms:
fietsframes (plural)
fietsframepje (diminutive)


trehjuling

glosses: 三輪自行車（供兒童學習騎車用）


talangfull

forms:
talangfullare (comparative)
talangfullast (superlative)

begåvad

sense: 有才華的


title: 起承转合

redirect: 起承轉合


title: 踅转

redirect: 踅轉


title: 转世

redirect: 轉世


恋心

etymology_texts: 源自恋(こい) (koi) + 心(こころ) (kokoro)。kokoro 因連濁變為 gokoro。

forms:
戀心 (alternative kanji)
恋心 (canonical)
koigokoro (romanization)

other: こいごころ

roman: [kòígóꜜkòrò]

ipa: [ko̞iɡo̞ko̞ɾo̞]


乙女心

zh_pron: yǐnǚxīn

zh_pron: ㄧˇ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: yínǚxīn

zh_pron: yǐnyǔsin

zh_pron: yǐ-nyǔ-syīn

zh_pron: yiineushin

zh_pron: инюйсинь

roman: injujsinʹ

ipa: /i²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


乙女心

etymology_texts: 乙女(おとめ) (otome，“少女”) + 心(こころ) (kokoro)。kokoro 因連濁變為 gokoro。

forms:
乙女心 (canonical)
otomegokoro (romanization)
をとめごころ (archaic)

other: おとめごころ

roman: [òtómégóꜜkòrò]

ipa: [o̞to̞me̞ɡo̞ko̞ɾo̞]


-𑆇𑆬𑇀

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 不確定，可能和 -𑆮𑆾𑆬𑇀 (-wōl) 有關，後者繼承自梵語 पाल (pāla)，與印地語 -वाला (-vālā) 相關。

glosses: 擁有……，充滿……，富有……

forms:
-𑆃𑆬𑇀 (alternative)
-ul (romanization)
-𑆬𑆘𑇀 (feminine)
-उल
ـاُل (Perso-Arabic)

ipa: /ul/


𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自 𑆓𑆳𑆛 (gaṭụ，“智慧”) + -𑆇𑆬𑇀 (-ul)。

glosses: 聰明的，博學的，精明的，精通的

forms:
gāṭul (romanization)
天城文
波斯-阿拉伯字母
𑆓𑆳𑆛𑆘𑇀 (feminine)
𑆓𑆳𑆛𑆬𑇀𑆪𑇀 (plural)

ipa: /ɡaːʈul/

𑆢𑆳𑆤𑆳

roman: dānā


𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀

etymology_texts: 源自 𑆓𑆳𑆛 (gaṭụ，“智慧”) + -𑆇𑆬𑇀 (-ul)。

forms:
gāṭul (romanization)
गाटुल
گاٹُل (Perso-Arabic)
𑆓𑆳𑆛𑆘𑇀 (feminine)
𑆓𑆳𑆛𑆬𑇀𑆪𑇀 (plural)


-хэмь

etymology_texts: 繼承自原始薩米語 *-tteamē。可能和芬蘭語 -ton、莫克沙語 -фтома (-ftoma) 相關。

glosses: 表示缺少某物的形容詞後綴

forms:
-хэм (alternative)
-xem’ (romanization)


-эль

etymology_texts: 繼承自原始薩米語 *-jēlē。

glosses: 由動詞構成形容詞，表示執行動詞動作的傾向或趨勢。

forms: -el’ (romanization)


пассьтэль

etymology_texts: 繼承自原始薩米語 *pëstējēlē，對照北薩米語 bastil。等價於 пассьтэ (pass’te) + -эль (-el’)。

forms: pass’tel’ (romanization)


avoir l'estomac dans les talons

pos_title: 動詞

ipa: /a.vwaʁ l‿ɛs.tɔ.ma dɑ̃ le ta.lɔ̃/

mourir de faim

sense: 非常飢餓


taló

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自拉丁語 tālus。

forms: talons (plural)

ipa: [təˈlo]

ipa: [taˈlo]

ipa: [təˈlu]

audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-taló.wav

xec

sense: 支票


taló

glosses: talar 的第三人稱單數簡單過去時直陳式


mourir de faim

ipa: /mu.ʁiʁ də fɛ̃/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mourir de faim.wav


нипочем

pos_title: 副詞

forms: nipočóm (romanization)

raw_tags: # нипочём (nipočóm)的另一種拼寫法


title: 莲蓬

redirect: 蓮蓬


avoir la dalle

text: J'ai la dalle, on va bouffer ?

translation: 我餓死了，我們吃點東西好嗎？

ipa: /a.vwaʁ la dal/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la dalle.wav


گاٹُل

etymology_texts: 源自 گاٹہٕ (gaṭụ，“智慧”) + ـاُل (-ul)。

glosses: 聰明的，博學的，精明的，精通的

forms:
gāṭul (romanization)
𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀
गाटुल
گاٹٕج (feminine)
گاٹٕلؠ (plural)


گاٹُل

etymology_texts: 源自 گاٹہٕ (gaṭụ，“智慧”) + ـاُل (-ul)。


گاٹٕج

etymology_texts: 源自 گاٹہٕ (gaṭụ，“智慧”) + ـإج。

glosses: گاٹُل (gāṭul，“聰明的”)的主格陰性單數

forms:
gāṭụj (romanization)
गाटॖज
گاٹُل (masculine)

ipa: /ɡaːʈɨd͡ʒ/


گاٹٕج

etymology_texts: 源自 گاٹہٕ (gaṭụ，“智慧”) + ـإج。

glosses: گاٹُل (gāṭul，“智者”)的主格陰性單數


گاٹٕلؠ

glosses: گاٹُل (gāṭul) 的複數

forms:
gāṭụl' (romanization)
गाटॖल्य

ipa: /ɡaːʈɨlʲ/


گاٹٕلؠ

glosses: گاٹُل (gāṭul) 的複數


गाटुल

etymology_texts: 源自 गाटॖ (gaṭụ，“智慧”) + -उल (-ul)。

glosses: 聰明的，博學的，精明的，精通的

forms:
gāṭul (romanization)
گاٹُل (Perso-Arabic)
गाटॖज (feminine)
गाटॖल्य (plural)


गाटुल

etymology_texts: 源自 गाटॖ (gaṭụ，“智慧”) + -उल (-ul)。

text: गाटुलाह अख वुछुम बॊछि सॗत्य मरान।

translation: 我看見一個智者餓死。

roman: gāṭulāh akha wuchuma bochi sụ̄tya marāna.

ref: 1320-1392, Lalleshwari、Lal-Vakhs


गाटॖज

etymology_texts: 源自 गाटॖ (gaṭụ，“智慧”) + -ॶज (-ụj)。

glosses: गाटुल (gāṭul，“聰明的”)的主格陰性單數

forms:
gāṭụj (romanization)
گاٹٕج (Perso-Arabic)
गाटुल (masculine)


गाटॖज

etymology_texts: 源自 गाटॖ (gaṭụ，“智慧”) + -ॶज (-ụj)。

glosses: गाटुल (gāṭul，“智者”)的主格陰性單數


गाटॖल्य

glosses: गाटुल (gāṭul) 的複數

forms:
gāṭụl' (romanization)
گاٹٕلؠ (Perso-Arabic)


गाटॖल्य

glosses: गाटुल (gāṭul) 的複數


کَرُن

etymology_texts: 繼承自梵語 करोति (karoti)。

glosses: 輕動詞的一個元素：以屈折形式出現，並將名詞單位轉換為動詞

forms:
karun (romanization)
करुन

ipa: /karun/


براغ

forms:
بْرَاغ (canonical)
brāḡ (romanization)

ipa: /braːɡ, praːɡ/


برج

etymology_texts: 借自古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ)，源自中古波斯語 [需要文字] (burg)，或源自古希臘語 πύργος (púrgos)，最终源自原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“high”)。

text: تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِيرًا

translation: 他把許多宮造在天上，又造明燈和燦爛的月亮。

roman: tabāraka llaḏī jaʕala fī s-samāʔi burūjan wajaʕala fīhā sirājan waqamaran munīran

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「25:61」：

forms:
بُرْج (canonical)
burj (romanization)
بُرْجَان
بُرُوج (plural)
أَبْرَاج (plural)

ipa: /burd͡ʒ/

حِصْن

roman: ḥiṣn

قَلْعَة

roman: qalʕa

قِلْعَة

roman: qilʕa

مَعْقِل

roman: maʕqil

বুরুজ

roman: buruj

ბურჯი

roman: burǯi

બુરજ

roman: buraj

बुर्ज

roman: burj

պուրճ

roman: purč

պուրջ

roman: purǰ

բուրջ

roman: burǰ

برج

roman: burc

برج

roman: borj


برج

forms:
بَرِجَ (canonical)
barija (romanization)
يَبْرَجُ (non-past)
بَرَج (noun-from-verb)


برج

glosses: بَرِجَ (barija) 的動詞性名詞 (第I類)

forms:
بَرَج (canonical)
baraj (romanization)


برج

forms:
bürc (romanization)
بورج (alternative)


برج

etymology_texts: 借自阿拉伯語 بُرْج (burj)，源自古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ)，源自古希臘語 πύργος (púrgos)，最终源自原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“高的”)，與波斯語 برز (borz)、梵語 बृहत् (bṛhát，“高的，聳立的”)、古典亞美尼亞語 բարձր (barjr，“高的”)、古英語 burg等同源。

forms:
بِرج (canonical)
birc (romanization)


برج

etymology_texts: 借自阿拉伯語 بُرْج (burj)，源自古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ)，源自古希臘語 πύργος (púrgos)，最终源自原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“高的”)。

forms: برج

قله

roman: kulle

sense: 塔；塔樓


برج

forms:
braj (romanization)
برجونه (plural)

ipa: /brad͡ʒ/


برج

etymology_texts: 古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ)的阿拉伯語化，可能源自中古波斯語 [需要文字] (burg)，或源自古希臘語 πύργος (púrgos)，最终源自原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“高的”)。與波斯語 برز (borz)、梵語 बृहत् (bṛhát，“高的，聳立的”)、古典亞美尼亞語 բարձր (barjr，“高的”)、古英語 burg等同源。

forms:
borj (romanization)
برجها (plural)
بروج

برجی

roman: borji


برج

forms:
بُرج (canonical)
burj (romanization)
ਬੁਰਜ


برج

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بُرْج (burj)。

forms:
burj (romanization)
أبراج (plural)

ipa: /burʒ/

ipa: [bʊrʒ]

audio: LL-Q55633582 (ajp)-Mohammad-LPA-برج.wav


برج

etymology_texts: 借自阿拉伯語 بُرْج (burj)，源自古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ)，可能源自中古波斯語 [需要文字] (burg)，或源自古希臘語 πύργος (púrgos)，最终源自原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“高的”)。與波斯語 برز (borz)、梵語 बृहत् (bṛhát，“高的，聳立的”)、古典亞美尼亞語 բարձր (barjr，“高的”)、古英語 burg等同源。。

forms:
بُرْج (canonical)
burj (romanization)
बुर्ज


أبراج

glosses: بُرْج (burj) 的複數

forms:
أَبْرَاج (canonical)
ʔabrāj (romanization)


بروج

glosses: بُرْج (burj) 的複數

forms:
بُرُوج (canonical)
burūj (romanization)


بۆرج

glosses: bürc (“塔”)的阿拉伯文拼寫法

forms:
bürc (romanization)
بۆرجۆ (definite accusative)
بۆرجلر (plural)


معقل

etymology_texts: 源自詞根ع ق ل (ʕ q l)。

forms:
مَعْقِل (canonical)
maʕqil (romanization)
مَعَاقِل (plural)


burc

etymology_texts: 源自日耳曼語族，源自古法蘭克語 *burg，源自原始日耳曼語 *burgz，與英語 borough、burg 同源。可能源自古法蘭克語，或經由晚期拉丁語 burgus 傳入。

forms:
burg (alternative)
borc (alternative)
bourg (alternative)
bourc (alternative)
burs
burs (nominative singular)
burc (nominative plural)


borġ

etymology_texts: 源自阿拉伯語 بُرْج (burj)，源自古希臘語 πύργος (púrgos)。

forms:
braġ (plural)
bruġ (plural)
brajjeġ (diminutive)

ipa: /bɔrt͡ʃ/

gozz

sense: 堆

torri

sense: 塔


birc

etymology_texts: 源自阿拉伯語 برج (burj)。

ipa: /bɪɾd͡ʒ/


बुर्ज

etymology_texts: 借自波斯語 بُرْج，源自古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ)，源自古希臘語 πύργος (púrgos)，最终源自原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“高的”)。

forms:
burj (romanization)
برج (Urdu)


بروناي

glosses: 文萊，汶萊（位於東南亞的國家）

forms:
بُرُونَاي (canonical)
burūnāy (romanization)

بْرُونَايِيّ

roman: brūnāyiyy


بز

etymology_texts: 與亞拉姆語 בִּיזָא、ܒܷܙܐ (bizzā，“乳頭”)、בּוּזָא (buzzā，“乳頭”)、烏加里特語 𐎁𐎑 (bẓ，“乳頭”)同源。與阿卡德語 𒍣𒍣𒂊 (/zīzu/，“乳頭”)、希伯來語 זִיז (zīz，“充裕；突起；乳頭”)、希伯來語 דַּד (dad，“乳頭”)、亞拉姆語 דַּדָּא (daddā，“乳頭”)不同。

بَزَّازَة

roman: bazzāza

sense: 奶嘴


بز

etymology_texts: 借自古典亞美尼亞語 բեհեզ (behez)或更早期的古典亞美尼亞語 *բեեզ (*beez)

etymology_texts: 或是阿拉伯語 بُزْيُون (buzyūn，“一種絲製服裝”) 的截斷形式，源自中古希臘語 βυσσίνη (bussínē)，或源自古希臘語 βύσσος (bússos，“一種非常細的淡黃色亞麻及用其織成的布”)。

etymology_texts: 回借自某閃米特語族語言（阿卡德語 𒁍𒌋𒋗 (bu-u-ṣu /būṣu/)）；參見بِزَّة (bizza，“套裝”)。

text: قَدِمَ بَزٌّ مِنَ ٱلشَّامِ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ

translation: 一些衣服从北方运来，送给某某犹太人。

roman: qadima bazzun mina š-šāmi lifulānin al-yahūdiyyi

ref: 公元7世紀，提爾密濟聖訓集，「14:12」：

text: قَالَ مَالِكٌ فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الإِبِلَ أَوِ الْغَنَمَ أَوِ الْبَزَّ أَوِ الرَّقِيقَ أَوْ شَيْئًا مِنَ الْعُرُوضِ جِزَافًا إِنَّهُ لَا يَكُونُ الْجِزَافُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يُعَدُّ عَدًّا.

translation: 马利克谈到一个人买了骆驼、绵羊、衣服、奴隶和任何更大的物品而没有精确测量，就没有批发获得可以计算的东西。

roman: qāla mālikun fī r-rajuli yaštarī l-ʔibila ʔawi l-ḡanama ʔawi l-bazza ʔawi r-raqīqa ʔaw šayʔan mina l-ʕurūḍi jizāfan ʔinnahu lā yakūnu l-jizāfu fī šāʔin mimmā yuʕaddu ʕaddan.

ref: 公元7世紀，伊瑪目馬立克聖訓集，第31節：

forms:
بَزّ (canonical)
bazz (romanization)
بُزُوز (plural)

بَزَّاز

roman: bazzāz

sense: 賣衣服者

بِزَازَة

roman: bizāza

sense: 賣衣服

بَزَّ

roman: bazza

sense: 強行除去；掠奪

اِبْتَزَّ

roman: ibtazza

بز

roman: bez


بز

etymology_texts: 可能源自بَزّ (bazz，“服裝”)。

text: مَن عَزَّ بَزَّ.

translation: 得胜者得其财。

roman: man ʕazza bazza.

forms:
بَزَّ (canonical)
bazza (romanization)
يَبُزُّ (non-past)
بَزّ (noun-from-verb)


بز

etymology_texts: 可能源自بَزّ (bazz，“服裝”)。

glosses: بَزَّ (bazza) 的動詞性名詞 (第I類)

forms:
بَزّ (canonical)
bazz (romanization)


بز

forms:
boz (romanization)
بزە (alternative)
بوزە (alternative)


بز

etymology_texts: 源自上古米底語 *buzə́h，源自原始伊朗語 *bujáh。

forms: buz (romanization)

ipa: /boz/

ipa: /buz/

ipa: /biz/

ipa: /bøz/

ipa: /bu̞z/


بز

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *bujáh。

forms: bez (romanization)

ipa: /bɛz/


بز

pos_title: 代詞

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bi-ŕ (“我們”)。與古突厥語 𐰋𐰃𐰕 (biz，“我們”)同源。

forms: biz (romanization)


بز

etymology_texts: 借自波斯語 بز (boz)。

forms: بز

كچی

roman: keçi

sense: 山羊


بز

etymology_texts: 借自阿拉伯語 بَزّ (bazz)，但也可能受到中古希臘語 βύσσος (bússos)的影響。與古突厥語 𐰋𐰕 (böz)、喀喇汗語 بُوزْ (bȫz)、察合臺語 بوز (böz)、維吾爾語 بۆز (böz)、土庫曼語 biz、楚瓦什語 пир (pir)等同源。

böz

пӳс

roman: püs

бязь

roman: bjazʹ

безь

roman: bezʹ


بز

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bẹńŕ (“腫脹；傷疤；潰瘍”),或 *ber (“腫脹；腺”)。

forms:
بز
بج (alternative)


بز

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *bujáh，源自原始印度-伊朗語 *bʰuȷ́ás，源自原始印歐語 *bʰūǵ-o-s，源自*bʰuǵ- (“公山羊”)。與英語 buck (“公山羊”)同源。

forms:
boz (romanization)
بزها (plural)


بیز

forms:
biz (romanization)
بز (alternative)


بیز

glosses: biz (“我們”)的阿拉伯文拼寫法


بیز

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bi-ŕ、*bẹ-。


بیز

etymology_texts: 與阿塞拜疆語 biz同源。

բիզ

roman: biz


بیز

glosses: بیختن (bixtan) 的現在時詞幹形式


بیختن

etymology_texts: 源自中古波斯語 𐭥𐭩𐭧𐭲𐭭 (wēxtan，“篩選，選擇；分離；淨化”)。

forms:
bixtan (romanization)
بیز


kräla

forms:
krälar (present)
krälade (preterite)
krälat (supine)
kräla (imperative)


begynnelse

glosses: (用於複合詞中) 初始 (不如“start”常用)

text: begynnelseshastighet (starthastighet)

translation: 初速度

text: begynnelsesverdi (startverdi)

translation: 初值

forms:
begynnelsen (definite singular)
begynnelser (indefinite plural)
begynnelsene (definite plural)


begynnelse

text: sedan tidernas begynnelse

translation: 從一開始

text: I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

translation: 起初，神創造天地。

ref: 1917年版《聖經》譯本，創世記 1:1

text: begynnelsehastighet

text: begynnelsevärde


hastighet

forms:
hastigheta (definite singular)
hastigheten (definite singular)
hastigheter (indefinite plural)
hastighetene (definite plural)


hastighet

notes: 在數學和物理學中，hastighet 指的是作為矢量的“速度”，而 fart 指的是作為標量的“速率”，但在口語中可以互換。


lyshastighet

forms:
lyshastigheta (definite singular)
lyshastigheten (definite singular)
lysets hastighet (alternative)


høyhastighetstog

forms:
høyhastighetstoget (definite singular)
høyhastighetstog (indefinite plural)
høyhastighetstoga (definite plural)
høyhastighetstogene (definite plural)
høghastighetstog (alternative)


vindhastighet

forms:
vindhastigheta (definite singular)
vindhastigheten (definite singular)
vindhastigheter (indefinite plural)
vindhastighetene (definite plural)


vinkel

forms:
vinklen
vinkler (indefinite plural)


vinkel

etymology_texts: 源自德國低地薩克森語 winkel。

forms:
vinkelen (definite singular)
vinkler (indefinite plural)
vinklene (definite plural)


vinkel

etymology_texts: 源自德國低地薩克森語 winkel。

forms:
vinkelen (definite singular)
vinklar (indefinite plural)
vinklane (definite plural)


vinkel

etymology_texts: 源自中古低地德語 winkel，源自古撒克遜語 *winkil，源自原始日耳曼語 *winkilaz，源自原始印歐語 *weng-。

audio: Sv-en vinkel.ogg


synsvinkel

forms:
synsvinkelen (definite singular)
synsvinkler (indefinite plural)
synsvinklene (definite plural)


synsvinkel

forms:
synsvinkelen (definite singular)
synsvinklar (indefinite plural)
synsvinklane (definite plural)


synspunkt

forms:
synspunktet
synspunkter (indefinite plural)


synspunkt

etymology_texts: 源自syn + -s- + punkt，源自中世紀拉丁語 punctum visus 及德語 Gesichtspunkt。

forms:
synspunktet (definite singular)
synspunkt (indefinite plural)
synspunkter (indefinite plural)
synspunkta (definite plural)
synspunktene (definite plural)


synspunkt

forms:
synspunktet (definite singular)
synspunkt (indefinite plural)
synspunkta (definite plural)


vinkkeli

etymology_texts: 借自瑞典語 vinkel。

suorakulma

sense: 直角


approximera

glosses: approximer 的第三人稱單數簡單將來時


approximera

forms:
approximerar (present)
approximerade (preterite)
approximerat (supine)
approximera (imperative)


approximer

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-approximer.wav


approximer

glosses: approximō 的第一人稱單數現在時被動態虛擬式


vampyr

glosses: vampire (“吸血鬼”)的另一種寫法

forms: vampyrs (plural)


vampyr

etymology_texts: 借自德語 Vampir，源自塞爾維亞-克羅地亞語 vàmpīr (“吸血鬼”)。

forms:
vampyren
vampyrer (indefinite plural)

ipa: /vampyːr/

ipa: [ʋɑmˈpʰyɐ̯ˀ]


vampyr

forms:
vampyren (definite singular)
vampyrer (indefinite plural)
vampyrene (definite plural)

ipa: /vɑmˈpyːr/


vampyr

forms:
vampyren (definite singular)
vampyrar (indefinite plural)
vampyrane (definite plural)


vampyr

ipa: /vamˈpyːr/

rhymes: -yːr


vampýr

etymology_texts: 源自塞爾維亞-克羅地亞語 вампир。

text: pohádky o vampýrech

translation: 有關吸血鬼的童話

forms: vampýrka (feminine)

ipa: [ˈvampiːr]

upír

sense: 吸血鬼

parts: vam pýr


upír

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。

forms: upírka (feminine)

ipa: [ˈupiːr]


upír

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。

forms:
upíra (genitive singular)
upíri (nominative plural)
upírov (genitive plural)
chlap

roman: u‧pír

ipa: /upiːr/


upír

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。

forms:
upíra (genitive singular)
upíry (nominative plural)
upírov (genitive plural)
chlap


netopier

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *netopyřь。

forms: netopierí (relational adjective)

roman: ne‧to‧pier

ipa: /ɲetɔpɪ̯er/

ipa: [ˈɲetɔpɪ̯er]


balja

etymology_texts: 源自古瑞典語 balia，源自中古低地德語 ballie，源自法語 baille。

skida

sense: 護套


balje

etymology_texts: 源自中古低地德語 ballie，源自法語 baille，源自晚期拉丁語 baiula，源自拉丁語 baiulus的陰性形。

forms:
baljen (definite singular)
balja
baljar (indefinite plural)
baljer
baljane (definite plural)
baljene


頭下

forms: 头下 (Simplified-Chinese)

zh_pron: thèu-ha

zh_pron: teu^ˇ ha

zh_pron: teu² ha⁴

ipa: /tʰeu̯¹¹ ha⁵⁵/


打早

zh_pron: dǎzǎo

zh_pron: ㄉㄚˇ ㄗㄠˇ

zh_pron: daa² zou²

zh_pron: tá-chó

zh_pron: dázǎo

zh_pron: dǎ-dzǎu

zh_pron: daatzao

zh_pron: дацзао

roman: daczao

ipa: /tä²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dá jóu

zh_pron: daa² dzou²

zh_pron: da² zou²

ipa: /taː³⁵ t͡sou̯³⁵/

zh_pron: da^ˋ zo^ˋ

zh_pron: da³ zo³

ipa: /ta³¹ t͡so³¹/


肚仔

text: 肚仔麼個都無。

translation: 裡面什麼都沒有。

roman: Du³ ê² mag⁵ gê⁴ du¹ mo².

text: 肚仔么个都无。

forms: 肚欸 (alternative)

zh_pron: du³ ê²

ipa: /tu³¹ e¹¹/


Briefkastenfirma

etymology_texts: 源自Briefkasten (“信箱”) + Firma (“公司”)，暗指这样的公司只有一个名字和地址。

forms:
Briefkastenfirma (genitive)
Briefkastenfirmen (plural)

ipa: /ˈbʁiːfkastənˌfɪʁma/

parts: Brief kas ten fir ma


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum，对比馬來語 minum、夏威夷語 inumia。


inom

etymology_texts: 繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。

ipa: /ʔiˈnom/ [ʔiˈn̪om]

parts: i nom


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。

forms:
niinom (past)
miinom (past)
moinom
inom (imperative)

ipa: /ʔiˈnom/ [ʔɪˈn̪om]

tagay

sense: 喝酒


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。

forms: inuem (alternative)


inom

etymology_texts: 源自拉丁語 nōmen。

forms: inomes (plural)


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。

forms: inóm (canonical)

ipa: /iˈnom/

ipa: [ɪˈnʊm]


inom

pos_title: 形容词

glosses: iný 的陽性/中性方位格單數

roman: i‧nom

ipa: /inɔm/

ipa: [ˈinɔm]


inom

text: Jag kommer inom fem minuter.

translation: 我會在五分鐘之內到。

text: Alla ska befinna sig inom armlängds avstånd ifrån varandra.

translation: 每個人都要保持相互之間一臂距離。


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。对比中比科爾語 inom、宿霧語 inom、夏威夷語 inu、卡片片甘語 minum、馬京達瑙語 minum、馬拉加斯語 mino、馬來語 minum、毛利語 inu、陶蘇格語 inum、達悟語 inom。

ipa: /ʔiˈnom/

ipa: [ʔɪˈn̪om]

rhymes: -om


inom

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum，對比他加祿語 inom。


inumia

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inumia，對比馬來語 minum。


laklak

forms: laklák (canonical)

ipa: /lakˈlak/

ipa: [lɐkˈlak̚]

rhymes: -ak

parts: lak lak


iný

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *jьnъ，源自原始波羅的-斯拉夫語 *iˀnas (“一”)，源自原始印歐語 *HiH-no- (“一”)。

ipa: /ˈiniː/


íny

etymology_texts: 源自原始芬蘭-烏戈爾語 *ike / ike-ńe / ike-ne，與芬蘭語 ien、愛沙尼亞語 ige同源。

forms: ínyek (plural)

ipa: [ˈiːɲ]

rhymes: -iːɲ


ínyenc

etymology_texts: íny + -enc。（创造於18-19世纪的语言改革）

forms: ínyencek (plural)

ipa: [ˈiːɲɛnt͡s]

rhymes: -ɛnt͡s


inumin

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *inumən (“喝”)（對比中比科爾語 inomon、宿霧語 imnon、伊洛卡諾語 inumen、馬拉加斯語 inomina），或源自inom + -in。

forms: ínúmin (canonical)

ipa: /ˌʔiˈnumin/ [ˌʔiːˈn̪uː.mɪn̪]

ipa: /ʔinuˈmin/ [ʔɪ.n̪ʊˈmɪn̪]

pamatid-uhaw

sense: 飲料

tubig-inumin

sense: 飲用水

alak

sense: 酒

parts: i nu min


inumin

forms:
inumín (canonical)
ininom
iniinom
iinumin

tunggain

sense: 喝，飲


uminom

forms:
uminóm (canonical)
uminom
umiinom
iinom
ᜂᜋᜒᜈᜓᜋ᜔

ipa: /ʔumiˈnom/

parts: u mi nom


lunok

forms: lunók (canonical)

ipa: /luˈnok/

ipa: [lʊˈn̪ok̚]

rhymes: -ok

lulon

sense: 吞

parts: lu nok


einnässen

forms:
nässt ein (third-person singular present)
nässte ein (past)
eingenässt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [ˈaɪ̯nˌnɛsn̩]

parts: ein näs sen


barik

pos: postp

pos_title: 後置詞

text: diru barik

translation: 一點錢都沒有

gabe

sense: 沒有，無


barik

etymology_texts: 源自馬來語 barik，可能源自波斯語 باريك (bārīk，“穿透，滲入”)。

forms: duplication (plural)

ipa: /ˈbarɪk̚/

rhymes: -rɪk

rhymes: -ɪk

rhymes: -k

parts: ba rik


barik

forms: barík (canonical)

ipa: /baˈɾik/ [bɐˈɾɪk̚]

lasing

sense: 醉酒的


Drahtseilakt

forms:
Drahtseilaktes (genitive)
Drahtseilakts (genitive)
Drahtseilakte (plural)

ipa: [ˈdʀaːtzaɪ̯lˌʔakt]

parts: Draht seil akt


blodkärl

etymology_texts: blod (“血液”) + kärl (“器皿；血管”)


vegetabilisk

text: vegetabilisk föda

translation: 植物性食物


animalisk

text: animalisk föda

translation: 動物性食物


djurisk

text: Han är djurisk

translation: 他就跟個動物似的

text: djuriska drifter

translation: 獸性衝動


stjälk

etymology_texts: 源自古瑞典語 stiælker、stiælke，源自原始印歐語 *stel-。與英語 stalk同源。

ipa: [¹ɧɛl̪ːk]

rhymes: -ɛlk


forandring

forms:
forandringen
forandringer (indefinite plural)

klimaforandring

sense: 氣候變化


forandring

forms:
forandringa (definite singular)
forandringen (definite singular)
forandringer (indefinite plural)
forandringene (definite plural)


forandring

forms:
forandringa (definite singular)
forandringar (indefinite plural)
forandringane (definite plural)


klimaforandring

forms:
klimaforandringen
klimaforandringer (indefinite plural)


klimaændring

forms:
klimaændringen
klimaændringer (indefinite plural)


förändra

forms:
förändrar (present)
förändrade (preterite)
förändrat (supine)
förändra (imperative)


ändra

forms:
ändrar (present)
ändrade (preterite)
ändrat (supine)
ändra (imperative)


drivhus

etymology_texts: 源自drive (“驅使，驅動”) + hus (“房屋”)，仿譯自德語 Treibhaus。

forms:
drivhuset
drivhuse (indefinite plural)

ipa: /drivhuːˀs/

ipa: [ˈd̥ʁiwˌhuˀs]


drivhus

forms:
drivhuset (definite singular)
drivhus (indefinite plural)
drivhusa (definite plural)
drivhusene (definite plural)


drivhus

forms:
drivhuset (definite singular)
drivhus (indefinite plural)
drivhusa (definite plural)


drivhusgass

forms:
drivhusgassen (definite singular)
drivhusgasser (indefinite plural)
drivhusgassene (definite plural)


drivhusgass

forms:
drivhusgassen (definite singular)
drivhusgassar (indefinite plural)
drivhusgassane (definite plural)


klimagass

forms:
klimagassen (definite singular)
klimagasser (indefinite plural)
klimagassene (definite plural)


klimagass

forms:
klimagassen (definite singular)
klimagassar (indefinite plural)
klimagassane (definite plural)


effekt

forms:
effekten
effekter (indefinite plural)


effekt

forms:
effekten (definite singular)
effekter (indefinite plural)
effektene (definite plural)


effekt

forms:
effekten (definite singular)
effektar (indefinite plural)
effektane (definite plural)


bieffekt

forms:
bieffekten (definite singular)
bieffekter (indefinite plural)
bieffektene (definite plural)


bieffekt

forms:
bieffekten (definite singular)
bieffektar (indefinite plural)
bieffektane (definite plural)


bivirkning

forms:
bivirkninga (definite singular)
bivirkningen (definite singular)
bivirkninger (indefinite plural)
bivirkningene (definite plural)


förälder

ipa: [fœ̞ɾ¹ɛ̝l̪ːd̪ɛ̠ɾ]

parts: för älder


mormor

etymology_texts: 源自mor (“母親”) + mor (“母親”)。

forms:
mormoren
mormoderen
mormødre (indefinite plural)

ipa: /mɔrˀmor/

ipa: [ˈmɒˀˌmoɐ̯]


mormor

forms:
mormora (definite singular)
mormoren
mormødre (indefinite plural)
mormødrer
mormødrene (definite plural)


mormor

forms:
mormora (definite singular)
mormødrer (indefinite plural)
mormødrene (definite plural)


farmor

etymology_texts: 源自far (“父親”) + mor (“母親”)。

forms:
farmoren
farmoderen
farmødre (indefinite plural)

ipa: /faːˀrmor/

ipa: [ˈfɑˀˌmoɐ̯]


farmor

forms:
farmora (definite singular)
farmoren
farmødre (indefinite plural)
farmødrer
farmødrene (definite plural)


farmor

forms:
farmora (definite singular)
farmødrer (indefinite plural)
farmødrene (definite plural)


être dans de beaux draps

forms: être dans de sales draps (alternative)

ipa: /ɛ.tʁə dɑ̃ d(ə) bo dʁa/

ipa: /e.tʁə dɑ̃ d(ə) bo dʁa/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être dans de beaux draps.wav


avoir les pieds sur terre

ipa: /a.vwaʁ le pje syʁ tɛʁ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir les pieds sur terre.wav


avoir le bras long

ipa: /a.vwaʁ lə bʁa lɔ̃/

ipa: /a.vwaʁ lə bʁɑ lɔ̃/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avoir le bras long.wav


ꪣꪲ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *miːᴬ (“有”)。和泰語 มี (mii)、傣艮語 ᨾᩦ、老撾語 ມີ (mī)、北部泰語 ᨾᩦ、傣仂語 ᦙᦲ (mii)、撣語 မီး (míi)、壯語 miz同源。

forms: ꞌmí (romanization)


ᦙᦲ

etymology_texts: 繼承自原始台語 *miːᴬ (“有”)。和泰語 มี (mii)、傣艮語 ᨾᩦ、老撾語 ມີ (mī)、北部泰語 ᨾᩦ、傣黯語 ꪣꪲ、撣語 မီး (míi)、壯語 miz同源。

forms:
mii (romanization)
ᦂᦱᧃᦙᦲ (abstract-noun)


ᦙᦲ

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自官話 米 (mǐ)，米突 (mǐtū)的簡稱，源自英語 metre。

forms: mii (romanization)


draps

pos_title: 动词

glosses: drap的第三人稱單數簡單現在時直陳式


être dans de sales draps

ipa: /ɛ.tʁə dɑ̃ d(ə) sal dʁa/

ipa: /e.tʁə dɑ̃ d(ə) sal dʁa/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être dans de sales draps.wav


uppväxt

etymology_texts: 源自växa upp (“成長”)。


uppväxt

etymology_texts: 源自växa upp (“成長”)。

text: hon är uppväxt i Göteborg

translation: 她在哥德堡長大

uppvuxen

sense: 被養育的


keram

forms:
kêram (canonical)
keram
mengeram
dikeram

ipa: [kəˈram]

parts: kê ram


keram

etymology_texts: 源自荷蘭語 kramp，源自中古荷蘭語 crampe，源自古荷蘭語 *crampo，源自古法蘭克語 *krampa，源自原始日耳曼語 *krampô，與*krampō有關。

forms:
kêram (canonical)
kram (alternative)

kejang

sense: 抽筋


keramisk

forms:
keramisk (neuter singular)
keramiske


fayans

etymology_texts: 源自法語 faïence。

forms:
fayansı
fayanslar (plural)


kaffekopp

forms:
kaffekoppen (definite singular)
kaffekopper (indefinite plural)
kaffekoppene (definite plural)


kaffekopp

glosses: 容積單位，大約為150毫升


allergi

forms:
allergien (definite singular)
allergier (indefinite plural)
allergiene (definite plural)


allergi

forms:
allergien (definite singular)
allergiar (indefinite plural)
allergiane (definite plural)


allergisk

forms:
allergisk (neuter singular)
allergiske


jordnöt

etymology_texts: jord (“土，地”) + nöt (“堅果”)；對比冰島語 jarðhneta、德語 Erdnuss。


smör

etymology_texts: 源自古瑞典語 smior、smiør、smør，源自古諾爾斯語 smjǫr、smør，源自原始日耳曼語 *smerwą，源自原始印歐語 *smérus。

ipa: /smøːr/

smörande

sense: 阿諛，奉承


överkänslig

text: Han är överkänslig mot nötter

translation: 他對堅果過敏

text: Kritisera honom inte om du inte måste. Han är överkänslig.

translation: 沒必要就別批評他。他敏感得很。

forms:
mer överkänslig (comparative)
mest överkänslig (superlative)

allergisk

sense: 過敏的，有過敏症的


galleri

forms:
galleriet
gallerier (indefinite plural)

ipa: /ɡaləri/


galleri

forms:
galleriet (definite singular)
galleri (indefinite plural)
gallerier (indefinite plural)
galleria (definite plural)
galleriene (definite plural)


galleri

forms:
galleriet (definite singular)
galleri (indefinite plural)
galleria (definite plural)


kunstgalleri

forms:
kunstgalleriet
kunstgallerier (indefinite plural)

ipa: /konstɡaləri/

ipa: [ˈkʰɔnsd̥ɡ̊aləˌʁiˀ]


kunstgalleri

forms:
kunstgalleriet (definite singular)
kunstgalleri / kunstgallerier (indefinite plural)
kunstgalleria / kunstgalleriene (definite plural)


kunstgalleri

forms:
kunstgalleriet (definite singular)
kunstgalleri (indefinite plural)
kunstgalleria (definite plural)


kramp

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 crampe，源自古荷蘭語 *crampo，源自古法蘭克語 *krampa，源自原始日耳曼語 *krampô，與*krampō有關。

forms:
krampen (plural)
krampje (diminutive)

rhymes: -ɑmp


kramp

etymology_texts: 源自德語 Krampe，源自低地德語、中古低地德語 krampe，源自古撒克遜語 krampo，源自或與原始日耳曼語 *krampō有關。亦对比 德語 Krempe。

forms:
krȁmp (canonical)
кра̏мп

ipa: /krâmp/


kramp

etymology_texts: 源自中古低地德語 krampe（對比挪威語 krampe、丹麥語 krampe），源自古撒克遜語 krampo，源自原始日耳曼語 *krampō，源自原始印歐語 *grem-。

text: Han har kramp i ena benet

translation: 他一條腿抽筋


крамп

forms:
кра̏мп (canonical)
krȁmp (romanization)


smärtsam

forms:
smärtsammare (comparative)
smärtsammast (superlative)


spastisk

etymology_texts: 借自古希臘語 σπαστικός (spastikós)。與丹麥語 spastisk、德語 spastisch、法語 spastique同源。

forms:
mer spastisk (comparative)
mest spastisk (superlative)


skomakare

text: skomakare, bliv vid din läst

translation: 做好自己的分內事

skomakerska

sense: 女鞋匠


hantverk

etymology_texts: 源自中古低地德語 hantwerk，源自原始日耳曼語 *handuwerką；等同於hand (“手”) + verk (“工作”)。與荷蘭語 handwerk、德語 Handwerk、英語 handwork同源。

ipa: /hantˈvɛrk/

audio: Sv-ett hantverk.ogg


konstnärlig

forms:
konstnärligare (comparative)
konstnärligast (superlative)


påverka

etymology_texts: 源自på (“上”) + verka (“起作用”)。

forms:
påverke (alternative)
påverkar (present)
påverka (past)
påverka (past participle)
påverkast
påverkande (present participle)
påverk (imperative)

ipa: /ˈpoːˌʋɛrkɑ/


påverka

text: Låt honom inte påverka ditt beslut!

translation: 不要讓他影響到你自己的決定！

text: Vem som äger marken påverkar inte min rätt att plocka bär där.

translation: 土地所有权不影响我在那里采摘浆果的权利。

forms:
påverkar (present)
påverkade (preterite)
påverkat (supine)
påverka (imperative)


avtryckare

etymology_texts: av- + trycka + -are。最早見於1830年。对比門諾低地德語 Aufdrekja、丹麥語 aftrækker、法羅語 avtrekkjari。


förutsäga

forms:
förutsäger (present)
förutsade (preterite)
förutsagt (supine)
förutsäg (imperative)


förutspå

forms:
förutspår (present)
förutspådde (preterite)
förutspått (supine)
förutspå (imperative)


förutse

forms:
förutser (present)
förutsåg (preterite)
förutsett (supine)
förutse (imperative)


jacau

forms:
ja cau (alternative)
jacao (alternative)
ja cao (alternative)

ipa: /ˈxakau/

rhymes: -akau


蛋漿

forms: 蛋浆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànjiāng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: dànjiang

zh_pron: dàn-jyāng

zh_pron: dannjiang

zh_pron: даньцзян

roman: danʹczjan

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


title: 茶楼

redirect: 茶樓


uppvärmning

text: Det är bäst att inleda sina träningspass med uppvärmning.

translation: 開始訓練前最好先熱身一下。


lagring

forms:
lagringa (definite singular)
lagringen (definite singular)
lagringer (indefinite plural)
lagringene (definite plural)


lagring

forms:
lagringa (definite singular)
lagringar (indefinite plural)
lagringane (definite plural)


förvara

etymology_texts: 源自古瑞典語 forvara，源自中古低地德語 vorwaren。與丹麥語 forvare、書面挪威語 forvare、新挪威語 forvare, forvara、中古荷蘭語 verwaren、德語 verwahren同源。等同於för- + vara (“在；持續”)。

forms:
förvarar (present)
förvarade (preterite)
förvarat (supine)
förvara (imperative)


chamber pot

etymology_texts: 來自chamber + pot，因是在自己的房間（臥室）使用而得名。

forms:
chamberpot (alternative)
chamber pots (plural)


kastrull

etymology_texts: 源自法語 casserole。对比荷蘭語 kastrol、捷克語 kastrol。

text: Jag ska koka gröt i en stor kastrull.

translation: 我要用大锅煮粥。

audio: Sv-en kastrull.ogg


tillverka

forms:
tillverkar (present)
tillverkade (preterite)
tillverkat (supine)
tillverka (imperative)


motýlí

roman: mo‧tý‧lí

ipa: /mɔtiːʎiː/

ipa: [ˈmɔtiːʎiː]

ipa: [ˈmɔtiːliː]


матыль

etymology_texts: 繼承自中古白俄羅斯語 мотыль (motylʹ)，繼承自古東斯拉夫語 мотыль (motylĭ)，源自原始斯拉夫語 *motyľь。

forms:
маты́ль (canonical)
matýlʹ (romanization)
матыля́ (genitive)
матылі́ (nominative plural)
матылёў (genitive plural)

ipa: [maˈtɨlʲ]

матылёк

roman: matyljók


motyli

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-motyli.wav

rhymes: -ɘli

parts: mo ty li


motylek

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-motylek.wav

rhymes: -ɘlɛk

parts: mo ty lek


komma överens

text: De kom överens om att mötas senare

translation: 他們同意之後再見面

text: Jag kommer inte överens med henne

translation: 我跟她相處得不太好

forms:
kommer överens (present)
kom överens (preterite)
kommit överens (supine)
kom överens (imperative)


överenskomma

glosses: dot；之罕用形式。同意

forms:
överenskommer (present)
överenskom (preterite)
överenskommit (supine)
överenskom (imperative)


resenär

etymology_texts: 借自中古低地德語 reisenēre。

rhymes: -æːr


geografisk

forms:
geografisk (neuter singular)
geografiske


expedit

glosses: expediō 的第三人稱單數現在時主動態直陳式


avgränsad

etymology_texts: avgränsa 的過去時分詞


matvara

forms:
matvöru (genitive singular)
matvörur (nominative plural)
matvaren (alternative)

ipa: /ˈmaːtˌvaːra/


matvara

glosses: matvare 的定指陰性單數


matvare

forms:
matvara (definite singular)
matvaren (definite singular)
matvarer (indefinite plural)
matvarene (definite plural)


matvare

forms:
matvara (definite singular)
matvarer (indefinite plural)
matvarene (definite plural)


betala

etymology_texts: 源自中古低地德語 betalen。

forms:
betale (alternative)
bitala (alternative)
bytålå (dialectal alternative)
betalar/betaler (present)
betala/betalte (past)
betala/betalt (past participle)
betalast
betalande (present participle)
betal (imperative)

ipa: /bəˈtaːla/

ipa: /bəˈtaːɽa/

svara

sense: 支付


betala

etymology_texts: 源自古瑞典語 betala、bitala、bittala，源自中古低地德語 betalen，等同於be- + tala。與丹麥語 betale、書面挪威語 betale、新挪威語 betala、betale、荷蘭語 betalen、西弗里斯蘭語 betelje、德語 bezahlen、低地德語 betahlen、英語 betall同源。代替本土詞彙gälda。

text: Jag betalar alldeles för hög ränta.

translation: 我的利率太高了。

forms:
betalar (present)
betalade (preterite)
betalat (supine)
betala (imperative)

ipa: /bɛˈtɑːla/

löna

sense: 獲利


förskott

text: Hon fick ett förskott på 1000 kr

translation: 她收到了1000瑞典克朗的預付款


dataprogram

forms:
dataprogrammet (definite singular)
dataprogram (indefinite plural)
dataprogrammer
dataprogramma (definite plural)
dataprogrammene


dataprogram

forms:
dataprogrammet (definite singular)
dataprogram (indefinite plural)
dataprogramma (definite plural)


咖啡杯

zh_pron: kāfēibēi

zh_pron: ㄎㄚ ㄈㄟ ㄅㄟ

zh_pron: gaa³ fe¹ bui¹

zh_pron: kafeibei

zh_pron: kā-fēi-bēi

zh_pron: кафэйбэй

roman: kafɛjbɛj

ipa: /kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/

zh_pron: ga fē būi

zh_pron: ga³ fé¹ bui¹

ipa: /kaː³³ fɛː⁵⁵ puːi̯⁵⁵/

kaffekop

sense: 喝咖啡用的小杯

コーヒーカップ

roman: kōhīkappu


coffee cup

forms:
coffee-cup (alternative)
coffeecup (alternative)
coffee cups (plural)


kaffekop

forms:
kaffekoppen
kaffekopper (indefinite plural)


kahvikuppi

glosses: 烹飪中使用的非正式容積單位，約等於150毫升


kávéscsésze

etymology_texts: 源自kávés (“咖啡的”) + csésze (“杯子”)，源自kávé (“咖啡”) + -s (形容詞後綴)。

forms: kávéscsészék (plural)

ipa: [ˈkaːveːʃt͡ʃeːsɛ]

rhymes: -sɛ

parts: ká vés csé sze


csésze

etymology_texts: 借自捷克語 číše (“杯子”)，源自原始斯拉夫語 *čaša。

forms: csészék (plural)

ipa: [ˈt͡ʃeːsɛ]

parts: csé sze


číše

etymology_texts: 古捷克語 čiešě，源自原始斯拉夫語 *čaša。

forms: číška (diminutive)

ipa: [ˈt͡ʃiːʃɛ]


csészealj

text: repülő csészealj

translation: 飛翔的茶托，幽浮

forms: csészealjak (plural)

ipa: [ˈt͡ʃeːsɛɒjː]

rhymes: -ɒjː

parts: csé sze alj


filiżanka

etymology_texts: 借自羅馬尼亞語 filigean + -ka，源自鄂圖曼土耳其語 فنجان (fincan)，源自波斯語 فنجان (fenjân)、پنگان (pengân)。

forms: filiżaneczka (diminutive)

rhymes: -aŋka

філіжа́нка

roman: filižánka

parts: fi li żan ka


felegean

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 فنجان (filğan)。

forms: felegene (plural)


فنجان

etymology_texts: 源自古典波斯語 پنگان (pingān)。

forms:
فِنْجَان (canonical)
finjān (romanization)
فَنَاجِين (plural)

فنيان

roman: finyān

فنجان

roman: finjān

ფინჯანი

roman: pinǯani

ֆինջան

roman: finǰan

فنجان

roman: fenjân

финҷон

roman: finjon

فنجان

roman: fincan


فنجان

etymology_texts: 源自阿拉伯語 فِنْجان (finjān)，源自波斯語 پنگان (pengân)。

ipa: /finˈd͡ʒaːn/


فنجان

etymology_texts: 借自阿拉伯語 فِنْجَان (finjān)，源自古典波斯語 پنگان (pingān)。鄂圖曼土耳其語 پنگان (pingân) 的同源對似詞。

forms:
فنجان
فنجون (colloquial alternative)

афырџьан

roman: afərdžan

филджа́н

roman: fildžán

φλιτζάνι

roman: flitzáni

φλυτζάνι

roman: flytzáni

филџан

roman: fildžan


فنجان

etymology_texts: 源自阿拉伯語 فِنْجان (finjān)，源自古典波斯語 پنگان (pingān)。

text: فنجان چایخوری

translation: 茶杯

roman: fenjân-e čay-xori

forms:
fenjân (romanization)
فنجانها (plural)

جام

roman: jâm

sense: 杯子


فنجان

text: فنجانين قهوة

translation: 兩杯咖啡

roman: finjānēn ʔahwe

forms:
finjān (romanization)
فناجين (plural)

ipa: [fɪnˈʒæːn]

ipa: [fɪnˈd͡ʒæːn]

زوبعة في فنجان

roman: zōbaʕa fi finjān

sense: 小題大做


filcan

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 فنجان (fincan)，源自阿拉伯語 فِنْجَان (finjān)。


findzsa

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 فنجان (fincan)，源自阿拉伯語 فِنْجَان (finjān)，源自波斯語 پنگان (pengân，“杯子”)。

forms: findzsák (plural)

ipa: [ˈfind͡ʒɒ]

rhymes: -d͡ʒɒ

parts: fin dzsa


fîncan

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 فنجان (fincan)，源自阿拉伯語 فنجان (finjān)，源自波斯語 پنگان (pengān)。


филџан

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 فنجان (fincan)，源自阿拉伯語 فِنْجَان (finjān)，源自波斯語 پنگان (pengân)。

forms:
финџан (alternative)
финџал (alternative)
fildžan (romanization)
филџанче (diminutive)
фѝнџа̄н (alternative)

ipa: [ˈfiɫd͡ʒan]


филџан

forms:
фѝлџа̄н (canonical)
fìldžān (romanization)

ipa: /fǐld͡ʒaːn/

parts: фил џан


fildžan

forms:
fìndžān (alternative)
fìldžān (canonical)
фѝлџа̄н

parts: fil džan


فنجون

glosses: فنجان (fenjân)的另一種寫法。

forms: fenjun (romanization)


findžan

forms:
fìldžān (alternative)
fìndžān (canonical)
фѝнџа̄н

ipa: /fǐnd͡ʒaːn/

parts: fin džan


individualisera

forms:
individualiserar (present)
individualiserade (preterite)
individualiserat (supine)
individualisera (imperative)


individualisering

forms:
individualiseringen
individualiseringer (indefinite plural)


individualiser

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-individualiser.wav


昨暗晡

zh_pron: chhô-am-pû

zh_pron: co^ˊ am^(buˊ)

zh_pron: co¹ am⁴ bu¹

ipa: /t͡sʰo²⁴⁻¹¹ am⁵⁵ pu²⁴/


琴晚

forms: 擒晚 (alternative)

zh_pron: kam⁴ maan⁵

zh_pron: kàhm máahn

zh_pron: kem⁴ man⁵

ipa: /kʰɐm²¹ maːn¹³/


aufhalsen

glosses: 使...担负 [接 與格]

text: Ich habe ihr viel Arbeit aufgehalst.

translation: 我给她分配了好多活。

text: Viel interessanter ist sowieso die Frage, wie Elon Musk es hinkriegt, gleichzeitig eine Automarke aus dem Nichts zu erschaffen, diverse Tunnel zwischen nordamerikanischen Städten zu bauen und eine Marsmission zu planen. […] Entweder Elon Musk ist ein Supermensch, oder er hat sich zu viel aufgehalst, wir tippen auf Letzteres.

ref: 2020 May 19, Heike Faller, “Über Babynamen”, in ZEITmagazin:

forms:
halst auf (third-person singular present)
halste auf (past)
aufgehalst (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈaʊ̯fˌhalzn̩/

parts: auf hal sen


Weltverbesserer

forms:
Weltverbesserers (genitive)
Weltverbesserer (plural)
Weltverbessererin (feminine)

ipa: /ˈvɛltfɛɐ̯ˌbɛsəʁɐ/

parts: Welt ver bes se rer


weit hergeholt

etymology_texts: 字面意思为，“从远处拿到的”，类似英語 far-fetched。两者之一可能影响了另一个，但可以肯定德语形式不是近期新造的英语舶来词。这个相似性也可能是因为偶然，或基于某些古典因素。

forms:
weithergeholt (alternative)
weit hergeholter (strong nominative masculine singular)
weiter hergeholt (comparative)
weit hergeholter (comparative)
am weitesten hergeholt (superlative)
am weit hergeholtesten (superlative)

ipa: [ʋäe̯t-]

ipa: [-ˈhɛɐ̯-]

audio: De-weit hergeholt.ogg

an den Haaren herbeigezogen

sense: 不着边际的，虚无缥缈的

notes: 就严格的规则来说，带词尾的比较级形式仅应出现于单个词的拼法（weithergeholter、am weithergeholtesten），但亦有weit hergeholter、am weit hergeholtesten出现。


weithergeholt

forms:
weithergeholter (strong nominative masculine singular)
weithergeholter (comparative)
am weithergeholtesten (superlative)


Einschaltquote

forms:
Einschaltquote (genitive)
Einschaltquoten (plural)

ipa: /ˈaɪ̯nʃaltˌkvoːtə/

parts: Ein schalt quote


distinguiert

forms:
distinguierter (strong nominative masculine singular)
distinguierter (comparative)
am distinguiertesten (superlative)

ipa: /distiŋɡuˈiːɐ̯t/


Schnösel

etymology_texts: 借自德國低地薩克森語 [具體何詞?]。

text: »Und was hat der Schnösel aus Ingolstadt damit zu tun?«, fragte Norbert. »Dem du gleich ein paar mitgeben wolltest?« Darüber hatte Kron lange nachgedacht. Fest stand, dass es zwischen dem Schnösel und Gombrowski eine Verbindung geben musste.

ref: 2016, Juli Zeh, Unterleuten, Luchterhand, →ISBN:

forms:
Schnösels (genitive)
Schnösel (plural)

ipa: /ˈʃnøːzl̩/

Popanz

sense: 自命不凡的人


自己紹介

etymology_texts: 源自自(じ)己(こ) (jiko) + 紹(しょう)介(かい) (shōkai)。

forms:
自己紹介 (canonical)
jikoshōkai (romanization)
じこせうかい (archaic)

other: じこしょーかい

roman: [jìkóshóꜜòkàì]

ipa: [d͡ʑiko̞ɕo̞ːka̠i]


自己紹介

forms:
自己紹介する (canonical)
jikoshōkai suru (romanization)
自己紹介し (continuative)
自己紹介した (past)
自己紹介し (imperfective)
自己紹介し (continuative)
自己紹介する (terminal)
自己紹介する (attributive)
自己紹介すれ (hypothetical)
自己紹介せよ (imperative)
自己紹介しろ (imperative)
自己紹介される
自己紹介させる (causative)
自己紹介さす (causative)
自己紹介できる
自己紹介しよう
自己紹介しない
自己紹介せず
自己紹介します (formal)
自己紹介した
自己紹介して
自己紹介すれば

roman: [jìkóshóꜜòkàì]


自己紹介

glosses: 자기소개 (jagisogae)的漢字：自我介紹。

forms:
jagisogae (romanization)
자기소개 (hangeul)


半遂

forms:
變遂 (Traditional-Chinese alternative Hokkien)
变遂 (Simplified-Chinese alternative Hokkien)

zh_pron: poàn-sūi

zh_pron: piàn-sūi

zh_pron: poàn-sǔi

zh_pron: pòaⁿ-sūi

zh_pron: puàn-suī

zh_pron: poarnsui

ipa: /pu̯an¹¹⁻⁵³ su̯i³³/

ipa: /pu̯an²¹⁻⁵³ su̯i²²/

ipa: /pu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ su̯i⁴¹/

ipa: /pu̯an²¹⁻⁴¹ su̯i³³/

zh_pron: piàn-suī

zh_pron: piernsui

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ su̯i³³/

ipa: /pi̯ɛn¹²⁻⁵³ su̯i²²/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ su̯i²²/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ su̯i³³/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ su̯i³³/

zh_pron: puàn-suǐ

ipa: /pu̯an³¹⁻⁵³ su̯i³³/

zh_pron: puànn-suī

zh_pron: pvoarsui

ipa: /pũ̯ã²¹⁻⁵³ su̯i³³/


半遂

ipa: /pu̯an¹¹⁻⁵³ su̯i³³/

ipa: /pu̯an²¹⁻⁵³ su̯i²²/

ipa: /pu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ su̯i⁴¹/

ipa: /pu̯an²¹⁻⁴¹ su̯i³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ su̯i³³/

ipa: /pi̯ɛn¹²⁻⁵³ su̯i²²/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ su̯i²²/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ su̯i³³/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ su̯i³³/

ipa: /pu̯an³¹⁻⁵³ su̯i³³/

ipa: /pũ̯ã²¹⁻⁵³ su̯i³³/


silkesvante

text: behandla med silkeswantar

translation: 小心對待


sensationsjournalistik

etymology_texts: sensation + -s- + journalistik。首次記錄於1924年。


journalistik

forms: journalistikken

ipa: [ɕoɐ̯nalisˈd̥iɡ̊]

ipa: [ɕonalisˈd̥iɡ̊]

borgerjournalistik

sense: 公民新聞


title: 蛏干

redirect: 蟶乾


蟶仔

forms: 蛏仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: than-á

zh_pron: tan'ar

ipa: /tʰan⁴⁴⁻²² a⁵³/

ipa: /tʰan³³ a⁵⁵⁴/


芭比Q了

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: 形容崩潰的情緒，要完蛋了（可能帶有戲謔）

forms: bbq了 (alternative)

zh_pron: bābǐkiū le

zh_pron: bābǐkiù le

zh_pron: ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄎㄧㄡ ˙ㄌㄜ

zh_pron: ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄎㄧㄡˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: bābǐQ le

zh_pron: ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄎㄧㄡ ˙ㄌㄜ

zh_pron: babǐkiou le̊

zh_pron: pa¹-pi³-kʻiu¹ lê⁵

zh_pron: bā-bǐ-kyōu le

zh_pron: babiikiou .le

zh_pron: бабикю лэ

roman: babikju lɛ

ipa: /pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ kʰi̯oʊ̯⁵⁵ lə²/

zh_pron: ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄎㄧㄡˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: babǐkiòu le̊

zh_pron: pa¹-pi³-kʻiu⁴ lê⁵

zh_pron: bā-bǐ-kyòu le

zh_pron: babiikiow .le

ipa: /pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ kʰi̯oʊ̯⁵¹ lə¹/


同夫

pos: noun

zh_pron: tóngfū

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨ

zh_pron: tóngfu

zh_pron: túng-fū

zh_pron: torngfu

zh_pron: тунфу

roman: tunfu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ fu⁵⁵/

同妻

roman: tóngqī


仍未

zh_pron: réngwèi

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: jing⁴ mei⁶

zh_pron: réng-wèi

zh_pron: rengwey

zh_pron: жэнвэй

roman: žɛnvɛj

ipa: /ʐɤŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: yìhng meih

zh_pron: ying⁴ méi⁶

ipa: /jɪŋ²¹ mei̯²²/

仲未

roman: zung⁶ mei⁶

尚未

roman: shàngwèi

還沒

roman: háiméi


港式

text: 港式英語

roman: gǎngshì yīngyǔ

text: 港式英语

text: 港式奶茶

roman: gǎngshì nǎichá

zh_pron: gǎngshì

zh_pron: ㄍㄤˇ ㄕˋ

zh_pron: gong² sik¹

zh_pron: gǎngshìh

zh_pron: gǎng-shr̀

zh_pron: gaangshyh

zh_pron: ганши

roman: ganši

ipa: /kɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 港市

homophone: 港式

zh_pron: góng sīk

zh_pron: gong² sik⁷

zh_pron: gong² xig¹

ipa: /kɔːŋ³⁵ sɪk̚⁵/


鮮奶茶

forms: 鲜奶茶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiān nǎichá

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: sian nǎichá

zh_pron: hsien¹ nai³-chʻa²

zh_pron: syān nǎi-chá

zh_pron: shian naechar

zh_pron: сянь найча

roman: sjanʹ najča

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


thuế giá trị gia tăng

ipa: [tʰwe˧˦ zaː˧˦ t͡ɕi˧˨ʔ zaː˧˧ taŋ˧˧]

ipa: [tʰwej˨˩˦ jaː˨˩˦ ʈɪj˨˩ʔ jaː˧˧ taŋ˧˧]

ipa: [tʰ⁽ʷ⁾ej˦˥ jaː˦˥ ʈɪj˨˩˨ jaː˧˧ taŋ˧˧]


絲襪奶茶

etymology_texts: 因用於過濾茶葉的麻布袋而得名，由於長時間的浸泡茶水而使麻布袋顏色類似絲襪。

forms: 丝袜奶茶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sīwà nǎichá

zh_pron: ㄙ ㄨㄚˋ ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: si¹ mat⁶ naai⁵ caa⁴

zh_pron: ㄙ ㄨㄚˋ ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: sihwà nǎichá

zh_pron: ssŭ¹-wa⁴ nai³-chʻa²

zh_pron: sz̄-wà nǎi-chá

zh_pron: sywah naechar

zh_pron: сыва найча

roman: syva najča

ipa: /sz̩⁵⁵ wä⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

zh_pron: sī maht náaih chàh

zh_pron: si¹ mat⁹ naai⁵ tsaa⁴

zh_pron: xi¹ med⁶ nai⁵ ca⁴

ipa: /siː⁵⁵ mɐt̚² naːi̯¹³ t͡sʰaː²¹/


奶茶聯盟

etymology_texts: 來自臉書專頁「奶茶通俗學」發佈的一張圖片，將泰國、香港、臺灣三地擬人代表舉起各有特色的奶茶而來。

glosses: 反對中國獨裁統治與極權主義，由網友發起的社群網路概念

forms: 奶茶联盟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nǎichá Liánméng

zh_pron: ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ

zh_pron: naai⁵ caa⁴ lyun⁴ mang⁴

zh_pron: ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ

zh_pron: Nai³-chʻa² Lien²-mêng²

zh_pron: Nǎi-chá Lyán-méng

zh_pron: Naechar Lianmeng

zh_pron: Найча Ляньмэн

roman: Najča Ljanʹmɛn

ipa: /naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ li̯ɛn³⁵ mɤŋ³⁵/

zh_pron: náaih chàh lyùhn màhng

zh_pron: naai⁵ tsaa⁴ lyn⁴ mang⁴

zh_pron: nai⁵ ca⁴ lün⁴ meng⁴

ipa: /naːi̯¹³ t͡sʰaː²¹ lyːn²¹ mɐŋ²¹/


ミルクティー

forms: miruku tī (romanization)

other: ミルクティー

roman: [mìrúkútíꜜì]

ipa: [mʲiɾɯ̟kɯ̟tʲiː]


လက်ဖက်ရည်

forms: lakhpak-rany (romanization)

ipa: /ləpʰɛʔjè/


လက်ဖက်ရည်အချို

etymology_texts: လက်ဖက်ရည် (lakhpak-rany) + အချို (a.hkyui)

forms: lakhpak-rany-a.hkyui (romanization)

ipa: /ləpʰɛʔjìʔət͡ɕʰò/

လက်ဖက်ရည်

roman: lakhpak-rany


lelu

etymology_texts: 原是兒語詞；可能與 lelliä 有關。最早由 Abraham Poppius 於其著作中使用（1820年）https://www.kirjastot.fi/kysy/onko-sana-lelu-lyhenne-leikkikalusta。與英格里亞語 lilla、卡累利阿語 lilu、沃特語 lello 有關。


lelu

etymology_texts: 借自西班牙語 cordero。


pehmeä

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *pehmedä。

forms:
pehmeämpi (comparative)
pehmein (superlative)


pehmeästi

pos_title: 副词

forms:
pehmeämmin (comparative)
pehmeimmin (superlative)


osasto

etymology_texts: osa + -sto。由芬蘭的作家、詩人、翻譯家Paavo Tikkanen造出。

text: Miten sulla menee seksiosastolla?

translation: 你的性生活最近如何啊？


title: 电梯

redirect: 電梯


付く

glosses: 沾着，贴着，粘着，附着于

text: ほっぺについてるよ。

roman: Hoppe ni tsuiteru yo.

text: 先生に付いて読む

translation: 跟着老师读

roman: sensei ni tsuite yomu

ruby: 先生 せんせい

ruby: 付 つ

ruby: 読 よ

text: 電話が付いた

translation: 装了台电话

roman: denwa ga tsuita

ruby: 電 でん

ruby: 話 わ

text: 服に火がついたら

translation: 如果衣服着火

roman: fuku ni hi ga tsuitara

ruby: 服 ふく

ruby: 火 ひ

text: あなたは今日一番ついてるね。

translation: 今天是你最走运呢。

roman: Anata wa kyō ichiban tsuiteru ne.

ruby: 今日 きょう

ruby: 一 いち

ruby: 番 ばん

glosses: 带把，是男的 （字面意思为“[阴茎]附在...”）

text: まぁあれじゃないですか？見た目で流されちゃダメですよ。女かもしれませんし、「ついてる」かもしれません。そこはみなさまのご想像次第で、女にも男にもなれちゃうんです。

translation: 哎呀，不就是那玩意嘛？别被外表骗了。[我]可能是女的，也可能带把。那方面就任由大家自由想象了，不管是男的还是女的都有可能。

roman: Mā are ja nai desu ka? Mitame de nagasarecha dame desu yo. Onna ka mo shiremasen shi,“tsuiteru” ka mo shiremasen. Soko wa mina-sama no go-sōzō-shidai de, onna ni mo otoko ni mo narechau n desu.

ref: 2017, こんなにかわいいAI、人類史上初めて バーチャルYouTuber「キズナアイ」2万字インタビュー, PANORA

ruby: 見 み

ruby: 目 め

ruby: 流 なが

ruby: 女 おんな

ruby: 想像 そうぞう

ruby: 次 し

ruby: 第 だい

ruby: 男 おとこ

text: 「こんなに近くにいたのに全然分かんなかった……」「いいじゃねぇか、付いてようが付いてなかろうが！」

translation: “明明一直在我们身边，我们却完全没有注意到”“带，带把还是不带把有什么关系嘛！？”

roman: “Konna ni chikaku ni ita no ni zenzen wakannakatta……”“Ii ja nē ka, tsuiteyō ga tsuitenakarō ga!”

ref: 2018, 『ゾンビランドサガ』（《佐贺偶像是传奇》）第8話

ruby: 近 ちか

ruby: 全然 ぜんぜん

ruby: 分 わ

forms:
付く (canonical)
tsuku (romanization)
付き (continuative)
付いた (past)
付か (imperfective)
付き (continuative)
付け (hypothetical)
付け (imperative)
付かれる
付かせる (causative)
付かす (causative)
付ける
付こう
付かない
付かず
付きます (formal)
付いた
付いて
付けば
付か (stem)
付き (stem)
付け (stem)
付け (stem)
付かず
付けど
付けば
付かば
付きき
付きけり
付きつ
付きぬ
付けり
付きたり
付かむ

other: つく

roman: [tsúꜜkù]

roman: [tsùkúꜜ]

ipa: [t͡sɨkɯ̟]

付き

roman: tsuki

付き

roman: -tsuki

付き馬

roman: tsukiuma

ruby: 馬 うま

付き人

roman: tsukibito

ruby: 人 びと

付き者

roman: tsukimono

ruby: 者 もの

付き物

ruby: 物 もの

付いてる

roman: tsuiteru

付かせる

roman: tsukaseru

付かたり

roman: tsukatari

付かぬ事

roman: tsukanukoto

ruby: 事 こと

付き合う

roman: tsukiau

ruby: 合 あ

付き合い

roman: tsukiai

付き切る

roman: tsukikiru

ruby: 切 き

付き切り

roman: tsukikiri

付き従う

ruby: 従 したが

付き随う

roman: tsukishitagau

ruby: 随 したが

付き添う

roman: tsukisou

ruby: 添 そ

付き添い

roman: tsukisoi

付き纏う

ruby: 纏 まと

付きまとう

roman: tsukimatou

付き具合

roman: tsukiguai

ruby: 具 ぐ

ruby: 合 あい

付きっ切り

roman: tsukikkiri


付く

pos_title: 后缀

forms:
付く (canonical)
-zuku (romanization)

roman: [tsúꜜkù]

roman: [tsùkúꜜ]

付き

roman: tsuki

ruby: 付 つ

色付く

roman: irozuku

ruby: 色 いろ

ruby: 付 づ

力付く

roman: chikarazuku

ruby: 力 ちから

肉付く

roman: nikuzuku

ruby: 肉 にく

肉付き

roman: nikuzuki

勢い付く

roman: ikioizuku

ruby: 勢 いきお

演劇付く

roman: engekizuku

ruby: 演 えん

ruby: 劇 げき

活気付く

roman: kakkizuku

ruby: 活 かっ

ruby: 気 き

気付く

roman: kizuku

元気付く

roman: genkizuku

ruby: 元 げん

産気付く

roman: sankezuku

ruby: 産 さん

ruby: 気 け

正気付く

roman: shōkizuku

ruby: 正 しょう

調子付く

roman: chōshizuku

ruby: 調 ちょう

ruby: 子 し

肉付きが良い

ruby: 良 い

肉付きがいい

roman: nikuzuki ga ii

肉付きが良い

ruby: 良 よ

肉付きがよい

roman: nikuzuki ga yoi


邵將語

glosses: 閩語的一支，主要分布於中國福建省的邵武市、光澤縣、順昌縣、將樂縣和明溪縣

forms: 邵将语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shàojiāngyǔ

zh_pron: ㄕㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄩˇ

zh_pron: siu⁶ zoeng¹ jyu⁵

zh_pron: Shàojiangyǔ

zh_pron: Shàu-jyāng-yǔ

zh_pron: Shawjiangyeu

zh_pron: Шаоцзянъюй

roman: Šaoczjanʺjuj

ipa: /ʂɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: siuh jēung yúh

zh_pron: siu⁶ dzoeng¹ jy⁵

zh_pron: xiu⁶ zêng¹ yu⁵

ipa: /siːu̯²² t͡sœːŋ⁵⁵ jyː¹³/


sotaherra

etymology_texts: 源自sota (“戰爭”) + herra (“主”)。对比瑞典語 fältherre、德語 Feldherr (字面意思均為“田主”)。


päällä

text: Onko sinulla radio päällä?

translation: 你把收音機打開了嗎？


päällä

glosses: 在……的上面，在……的頂部

text: Kaapin päällä on maljakko.

translation: 櫥櫃上面有個花瓶。


päältä

text: Otin maljakon kaapin päältä.

translation: 我從櫥櫃上把花瓶拿走了。


title: 吴语

redirect: 吳語


sairaanhoitaja

etymology_texts: sairaan (“病人的”) + hoitaja (“照顧者”)，對比卡累利阿語 šairahienhoitaja。


莆仙語

glosses: 閩語的一支，主要使用於中國福建省的莆田市轄區、仙遊縣；在福州市下轄的福清市、平潭縣、永泰縣，泉州市泉港區、德化縣、永春縣，以及寧德市沿海的的部分村落亦有分布

forms: 莆仙语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Púxiānyǔ

zh_pron: ㄆㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄩˇ

zh_pron: pou⁴ sin¹ jyu⁵

zh_pron: Phù-siên-ngî

zh_pron: Buò-siĕng-ngṳ̄

zh_pron: pou² seng¹ gy³

zh_pron: Phô͘-sian-gú

zh_pron: Phô͘-sian-gír

zh_pron: Phô͘-sian-gí

zh_pron: Púsianyǔ

zh_pron: Pú-syān-yǔ

zh_pron: Pwushianyeu

zh_pron: Пусяньюй

roman: Pusjanʹjuj

ipa: /pʰu³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pòuh sīn yúh

zh_pron: pou⁴ sin¹ jy⁵

zh_pron: pou⁴ xin¹ yu⁵

ipa: /pʰou̯²¹ siːn⁵⁵ jyː¹³/

zh_pron: pu^ˇ xien^ˊ ngi^ˊ

zh_pron: pu² xian¹ ngi¹

ipa: /pʰu¹¹ si̯en²⁴⁻¹¹ ŋi²⁴/

ipa: /puo⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lieŋ⁵⁵⁻⁵³ ŋy³³/

zh_pron: pou⁵ seng⁵ gy³

zh_pron: Pó-seng-gṳ̂

ipa: /pʰɔu¹³⁻¹¹ ɬɛŋ⁵³³⁻¹¹ ky⁴⁵³/

ipa: /pʰɔu²⁴⁻²¹ ɬɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ky³³²/

zh_pron: Phôo-sian-gú

zh_pron: phosien'guo

ipa: /pʰɔ²⁴⁻²² si̯ɛn⁴⁴⁻²² ɡu⁵³/

ipa: /pʰɔ²⁴⁻¹¹ si̯ɛn⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/

zh_pron: Phôo-sian-gír

ipa: /pʰɔ²⁴⁻²² si̯ɛn³³ ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: Phôo-sian-gí

zh_pron: phosien'gie

ipa: /pʰɔ²⁴⁻²² si̯ɛn³³ ɡi⁵⁵⁴/

ipa: /pʰɔ²³⁻³³ si̯ɛn⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/

ipa: /pʰɔ¹³⁻²² si̯ɛn⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/

莆仙話

roman: Púxiānhuà

興化話

roman: Xīnghuàhuà

興化語

roman: Xīnghuàyǔ

莆田話

roman: Pútiánhuà

仙遊話

roman: Xiānyóuhuà


rahastonhoitaja

glosses: 俱樂部等組織中的會計、出納


myymälä

etymology_texts: myymä- (“售賣”) + -lä。由芬蘭的醫生、翻譯家Wolmar Schildt造出。

notes: 本詞是芬蘭語中表示“商店”之義最正式的用詞。


五屯話

glosses: 一種漢語、藏語和蒙古語的混合語，分布於中國青海省東部黃南藏族自治州同仁市隆務鎮五屯下莊、五屯上莊和江查麻

forms: 五屯话 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǔtúnhuà

zh_pron: ㄨˇ ㄊㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄨˇ ㄊㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: wǔ-twún-hwà

zh_pron: wuutwenhuah

zh_pron: утуньхуа

roman: utunʹxua

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ən³⁵ xu̯ä⁵¹/


店長

forms: 店长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: diànzhǎng

zh_pron: ㄉㄧㄢˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: dim³ zoeng²

zh_pron: tiàm-tiúⁿ

zh_pron: tiàm-tióⁿ

zh_pron: diànjhǎng

zh_pron: dyàn-jǎng

zh_pron: diannjaang

zh_pron: дяньчжан

roman: djanʹčžan

ipa: /ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dim jéung

zh_pron: dim³ dzoeng²

zh_pron: dim³ zêng²

ipa: /tiːm³³ t͡sœːŋ³⁵/

zh_pron: tiàm-tiúnn

zh_pron: diarmdviuo

ipa: /ti̯am⁴¹⁻⁵⁵⁴ tĩ̯ũ⁵⁵⁴/

ipa: /ti̯am²¹⁻⁵³ tĩ̯ũ⁵³/

ipa: /ti̯am²¹⁻⁴¹ tĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /ti̯am¹¹⁻⁵³ tĩ̯ũ⁵³/

zh_pron: tiàm-tiónn

zh_pron: diarmdvioir

ipa: /ti̯am²¹⁻⁵³ tĩ̯ɔ̃⁵³/


店長

forms:
店長 (canonical)
tenchō (romanization)

other: てんちょー

roman: [téꜜǹchòò]

ipa: [tẽ̞ɲ̟t͡ɕo̞ː]


店長

forms:
jeomjang (romanization)
점장 (hangeul)


puoti

etymology_texts: 借自瑞典語 bod (“商店”)，或直接來自其源頭——中古低地德語 bōde。


zookeeper

forms:
zoo-keeper (alternative)
zookeepers (plural)


arkisto

etymology_texts: arkki + -sto。由芬蘭的作家、牧師Antero Warelius造出。


seksi

etymology_texts: 最终源自拉丁語 sexus。意思來自英語。


seksi

etymology_texts: 借自荷蘭語 sectie (“切割；細分”)。

glosses: 10-15人一組的士兵；排

forms:
sèksi (canonical)
seksi-seksi (plural)
séksyen (alternative)
si (alternative)
sie (alternative)

bagian

sense: 部分

insisi

sense: 切割

parts: sèk si


seksi

forms:
sȅksī (canonical)
се̏ксӣ

ipa: /sêksiː/

parts: sek si


seksi

glosses: seks 的定指賓格單數


sekso

forms:
sekson (accusative singular)
seksoj (plural)
seksojn (accusative plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sekso.wav


aseksuaalinen

etymology_texts: 國際詞（參見英語 asexual）。帶形容詞後綴-inen。

forms:
aseksuaalisempi (comparative)
aseksuaalisin (superlative)


seksikäs

forms:
seksikkäämpi (comparative)
seksikkäin (superlative)


seksikkäästi

forms:
seksikkäämmin (comparative)
seksikkäimmin (superlative)


puoleensavetävä

forms:
puoleensavetävämpi (comparative)
puoleensavetävin (superlative)


viehättävä

glosses: 迷人的，有魅力的，有吸引力的

forms:
viehättävämpi (comparative)
viehättävin (superlative)


viehättävä

pos_title: 分词

glosses: viehättää 的現在時主動態分詞


viehättävästi

forms:
viehättävämmin (comparative)
viehättävimmin (superlative)


seksismi

etymology_texts: 古典借詞，源自英語 sexism。等同於 seksi + -ismi，雖然 seksi 在芬蘭語中多作“性交”解。

sukupuolisyrjintä

sense: 性別歧視


seksisti

etymology_texts: 古典借詞，源自英語 sexist。对比sexism。


seksistinen

forms:
seksistisempi (comparative)
seksistisin (superlative)


seksuaalinen

forms:
seksuaalisempi (comparative)
seksuaalisin (superlative)

sukupuolinen

sense: 性交的

sukupuolinen

sense: 性的；性別的


title: 淋湿

redirect: 淋濕


紅椒

forms: 红椒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hóngjiāo

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: âng-chio

zh_pron: hóngjiao

zh_pron: húng-jyāu

zh_pron: horngjiau

zh_pron: хунцзяо

roman: xunczjao

ipa: /xʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: âng-tsio

zh_pron: angcioy

ipa: /aŋ²⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² t͡si̯o³³/

ipa: /aŋ¹³⁻²² t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /aŋ²³⁻³³ t͡si̯ɤ⁴⁴/