割愛

glosses: 不情愿地放弃自己珍爱的人或物。

forms: 割爱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gē'ài

zh_pron: ㄍㄜ ㄞˋ

zh_pron: got³ oi³

zh_pron: kat-ài

zh_pron: koah-ài

zh_pron: ge-ài

zh_pron: gē-ài

zh_pron: geay

zh_pron: гэай

roman: gɛaj

ipa: /kɤ⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

zh_pron: got oi

zh_pron: got⁸ oi³

zh_pron: god³ oi³

ipa: /kɔːt̚³ ɔːi̯³³/

zh_pron: kat'aix

ipa: /kat̚³²⁻⁴ ai̯²¹/

ipa: /kat̚³²⁻⁴ ai̯¹¹/

ipa: /kat̚⁵⁻²⁴ ai̯⁴¹/

ipa: /kat̚³²⁻⁵ ai̯²¹/

zh_pron: kuah-ài

zh_pron: koah'aix

ipa: /ku̯a(ʔ)⁵ ai̯⁴¹/

ipa: /ku̯a(ʔ)³²⁻⁵³ ai̯²¹/


割愛

pos: noun

pos_title: 名词

forms:
割愛 (canonical)
katsuai (romanization)

other: かつあい

roman: [kàtsúáí]

ipa: [ka̠t͡sɨa̠i]


割愛

pos: verb

pos_title: 动词

text: 必要でしたら、有能な部下を割愛しましょう。

translation: 如果有必要的话，我可以把能干的部下让出来。

roman: Hitsuyō deshitara, yūnō na buka o katsuai shimashō.

ruby: 必要 ひつよう

ruby: 有能 ゆうのう

ruby: 部下 ぶか

ruby: 割愛 かつあい

text: 時間の都合で挨拶を割愛する

translation: 时间关系就不打招呼了

roman: jikan no tsugō de aisatsu o katsuai suru

ruby: 時間 じかん

ruby: 都合 つごう

ruby: 挨拶 あいさつ

forms:
割愛する (canonical)
katsuai suru (romanization)
割愛し (continuative)
割愛した (past)
割愛し (imperfective)
割愛し (continuative)
割愛する (terminal)
割愛する (attributive)
割愛すれ (hypothetical)
割愛せよ (imperative)
割愛しろ (imperative)
割愛される
割愛させる (causative)
割愛さす (causative)
割愛できる
割愛しよう
割愛しない
割愛せず
割愛します (formal)
割愛した
割愛して
割愛すれば


割愛

glosses: 할애 (harae)的漢字：割爱。

forms:
harae (romanization)
할애 (hangeul)


割安

pos: unknown

glosses:
割安【わりやす】
名·形动
价钱 比较便宜。
まとめて買うと割安になる
放在一起买比较便宜。


割印

glosses:
割印【わりいん】
骑缝印，半角印。


割引く

text: ナイフを割引いて売る。

translation: 减价出售小刀。

roman: Naifu o waribīte uru.

ruby: 割引 わりび

ruby: 売 う

text: 彼の話は割引いて聞かなければならない。

translation: 他的话得打折扣听。

roman: Kare no hanashi wa waribīte kikanakerebanaranai.

ruby: 彼 かれ

ruby: 話 はなし

ruby: 聞 き


割り勘

etymology_texts: 割(わ)り前(まえ)勘(かん)定(じょう) (warimae kanjō) 的簡稱。

forms:
割勘 (alternative kanji)
割り勘 (canonical)
warikan (romanization)

other: わりかん

roman: [wàríkáń]

ipa: [β̞a̠ɾʲikã̠ɴ]

割り勘負け

roman: warikanmake

ruby: 割 わ

ruby: 勘 かん

ruby: 負 ま


割り勘

forms:
割勘 (alternative kanji)
割り勘する (canonical)
warikan suru (romanization)
割り勘し (continuative)
割り勘した (past)
割り勘し (imperfective)
割り勘し (continuative)
割り勘する (terminal)
割り勘する (attributive)
割り勘すれ (hypothetical)
割り勘せよ (imperative)
割り勘しろ (imperative)
割り勘される
割り勘させる (causative)
割り勘さす (causative)
割り勘できる
割り勘しよう
割り勘しない
割り勘せず
割り勘します (formal)
割り勘した
割り勘して
割り勘すれば

ipa: [β̞a̠ɾʲikã̠ɴ]


割高

glosses:
割高【わりだか】
名·形动
价钱 比较贵。
品不足で割高になる
由于缺货，价钱就比较贵了。


割込む

glosses:
割込む【わりこむ】
自他五 挤进。
列に割込む
夹塞儿，挤进行列。


割札

glosses:
割札【わりふだ】
1. 符节，对号牌。
2. 减价优待券。


割出す

glosses:
割出す【わりだす】
他五
1. 得分，算出。
収益の金額を割出す
算出收益金额。
2. 推断出，判断出。
手口から犯人の性格を割出す
从做案手法推断罪犯的性格。


割書き

glosses:
割書き【わりがき】
夹注，行间的小注。


割譲

pos_title: 名詞

forms:
割讓 (alternative kanji)
割譲 (canonical)
katsujō (romanization)
かつじやう (archaic)

other: かつじょー

roman: [kàtsújóó]

ipa: [ka̠t͡sɨʑo̞ː]


割譲

pos_title: 動詞

forms:
割讓 (alternative kanji)
割譲する (canonical)
katsujō suru (romanization)
かつじやう (archaic)
割譲し (continuative)
割譲した (past)
割譲し (imperfective)
割譲し (continuative)
割譲する (terminal)
割譲する (attributive)
割譲すれ (hypothetical)
割譲せよ (imperative)
割譲しろ (imperative)
割譲される
割譲させる (causative)
割譲さす (causative)
割譲できる
割譲しよう
割譲しない
割譲せず
割譲します (formal)
割譲した
割譲して
割譲すれば


割振り

glosses:
割振り【わりふり】
分派，分配。


割切る

glosses:
割切る【わりきる】
他五
1. 除尽，整除。
二十五を七で割切ることはできない
二十五不能被七整除。
2. 断然地下结论。
友情と商売は別だと割切る
把友情与买卖截然分开。


割切れる

glosses:
割切れる【わりきれる】
自下一
1. 能除尽，能整除。
五で割切れる数
能被五除尽的数。
2. 能理解，想得通。
割切れるれない気持ち
心情不舒畅。


割線

glosses:
割線【かっせん】
割线。


割前

glosses:
割前【わりまえ】
1. 分得的份儿(金额)。
利益の割前を受ける
得到应得的一份儿利益。
2. 应付出的份儿。


割増し

glosses:
割増し【わりまし】
加价，补贴。
割増し
金／加价费。


割注

glosses:
割注【わりちゅう】
夹注，行间的小注。


割当て

glosses:
割当て【わりあて】
1. 分配，分担。
部屋の割当て
房间的分配。
2. 分配量，分配额。
3. 〈数〉配分。


割当てる

glosses:
割当てる【わりあてる】
他下一 分配，分摊。
席の順に掃除当番を割当てる
按座位次序分配值日工作。


割付け

glosses:
割付け【わりつけ】
1. 编排，分配。
紙面の割付けをする
编排版面。
2. 分摊。


割符

glosses:
割符【かっぷ、さいふ、わりふ、わっぷ】
符节，符极，对号牌。


割賦

glosses:
割賦【かっぷ】
分期付款。
車を割賦で買う
以分期付款的方式买汽车。


割腹

glosses:
割腹【かっぷく】
名·自サ 剖腹。
割腹自殺
剖腹自杀。


割返る

glosses:
割返る【われかえる】
自五 喧嚣，大吵大嚷。
割返るような歓声
暴风雨般的掌声。


割戾す

glosses:
割戾す【わりもどす】
他五 退还一部分，回扣。
家賃を割戾す
退还一部分房租。


活き

glosses:
活き【いき】
1. 精神，活泼，有生气。
活きのいい若者
朝气蓬勃的年轻人。
2. (鱼肉、蔬菜等的)新鲜度。
とれたてで活きのいい鯛
刚刚捕到的还很新鲜的鲷鱼。
3. 校对时将曾一度删掉的部分恢复原样。


活荷重

glosses:
活荷重【かつかじゅう】
动载荷，活载荷。


活荷重応力

glosses:
活荷重応力【かつかじゅうおうりょく】
动载应力。


活気

glosses:
活気【かっき】
生气，活力。
活気があふれる
充满朝气。


活魚

glosses:
活魚【かつぎょ】
活鱼。


活況

glosses:
活況【かっきょう】
盛况，繁荣。
市場は活況を呈している
市场呈现一派兴旺景象。


活劇

glosses:
活劇【かつげき】
1. 武打剧，武打(影)片。
2. 打架，斗殴。


活字合金

glosses:
活字合金【かつじごうきん】
铅字合金，活字合金。


活字鋳造機

glosses:
活字鋳造機【かつじちゅうぞうき】
铅字铸造机，活字铸造机。


活写

glosses:
活写【かっしゃ】
名·他サ 生动地描绘。


活性アルミナ

glosses:
活性アルミナ【かっせい alumina】
活性氧化铝。


活性けい酸

glosses:
活性けい酸【かっせい珪さん】
活性硅酸。


活性スラッジ

glosses:
活性スラッジ【かっせい sludge】
活性污泥。


活性スラッジ法

glosses:
活性スラッジ法【かっせい sludge ほう】
活性污泥法。


活性因子

glosses:
活性因子【かっせいいんし】
活性因素。


活性汚泥

glosses:
活性汚泥【かっせいおでい】
活性污泥。


活性汚泥法

glosses:
活性汚泥法【かっせいおでいほう】
活性污泥法。


活性化

glosses:
活性化【かっせいか】
1. 活化(作用)，活性化(作用)。
2. 激活。


活性化エネルギー

glosses:
活性化エネルギー【かっせいか(德) ?nergie】
活化能，激活能。


活性化吸着

glosses:
活性化吸着【かっせいかきゅうちゃく】
活化吸附。


活性剤

glosses:
活性剤【かっせいざい】
激活剂，活化剂。


活性層

glosses:
活性層【かっせいそう】
活性层。


活性炭

glosses: 黑色粉末狀或顆粒狀的碳物質，吸收能力強，且多孔洞。

zh_pron: huóxìngtàn

zh_pron: ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: wut⁶ sing³ taan³

zh_pron: ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: huósìngtàn

zh_pron: hwó-syìng-tàn

zh_pron: hwoshinqtann

zh_pron: хосинтань

roman: xosintanʹ

ipa: /xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/

zh_pron: wuht sing taan

zh_pron: wut⁹ sing³ taan³

zh_pron: wud⁶ xing³ tan³

ipa: /wuːt̚² sɪŋ³³ tʰaːn³³/

活性炭

roman: kasseitan


活性炭

forms:
活性炭 (canonical)
kasseitan (romanization)
くわつせいたん (archaic)

other: かっせーたん

roman: [kàsséétáń]

ipa: [ka̠sːe̞ːtã̠ɴ]


活性炭

forms:
hwalseongtan (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：hwalssŏngt'an (romanization)
耶鲁式：hwalqsengthan (romanization)
활성탄 (hangeul)


活性炭処理

glosses:
活性炭処理【かっせいたんしょり】
活性碳处理。


活性炭素

glosses:
活性炭素【かっせいたんそ】
活性碳。


活性窒素

glosses:
活性窒素【かっせいちっそ】
活性氮。


活性点

glosses:
活性点【かっせいてん】
活性点。


活性土

glosses:
活性土【かっせいど】
活性土。


活性白土

glosses:
活性白土【かっせいはくど】
活性(粘)土。


活性肥料

glosses:
活性肥料【かっせいひりょう】
活性肥料，有效肥料。


活性物質

glosses:
活性物質【かっせいぶっしつ】
活性物质，激活物质。


活性領域

glosses:
活性領域【かっせいりょういき】
放大区，有源区，激活区，工作区。


活線作業

glosses:
活線作業【かっせんさぎょう】
带电作业，带电操作(指在高压线路)。


活動

pos_title: 釋義

text: 宋文天祥《和蕭秋屋韻》：“星辰活動驚歌笑，風露輕寒敵拍浮。”

text: 《二十年目睹之怪現狀》第二八回：“機件依然活動，只是舊的太不像了。”

text: 老舍《離婚》第十五：“南邊的大橋上，來來往往不斷的人馬，像張活動的圖畫。”

text: 《京本通俗小說‧錯斬崔寧》：“那人見劉官人手腳活動，便拔步出房。”

text: 《古今小說‧蔣興哥重會珍珠衫》：“間壁有箇張大嫂，為人甚是活動。”

text: 柳青《銅墻鐵壁》第七章：“游擊隊是活動的，糧站可沒那麼靈便。”如：活動房屋。

text: 《紅樓夢》第九五回：“見妙玉略有活動，便起身拜了幾拜。”

text: 老舍《四世同堂》二十：“以他的扔過石鎖的手，只這麼一撩，已撩活動了她的兩個牙，血馬上從口中流出來。”

text: 秦兆陽《在田野上，前進》第十章：“不光她不反對，連我兄弟家，我老叔家，都叫我說得有個活動意思了呢。”

text: 茅盾《虹》三：“剪髮的空氣早已在流動，那一天卻突然成為事實。幾個在學生會裏最活動的人首先剪了。”

text: 魯迅《花邊文學‧略論梅蘭芳及其他》上：“看一位不死不活的天女或林妹妹，我想，大多數人是倒不如看一個漂亮活動的村女的。”

text: 《醒世恒言‧大樹坡義虎送親》：“﹝單裁縫﹞因見韋家父子本分，手頭活動，況又鄰居，一夫一妻，遂就了這頭親事。”

text: 徐特立《留法老學生之自述》：“他三十歲後，因家中吃飯的人太多，丟書不教，去學做線香。一家大小都能做線香，比教書活動得多。”

glosses: 為達到某種目的而從事的行動

text: 巴金《家》二五：“他的活動，他的工作，他的志願，他都不讓家裏的人知道。”

text: 郭沫若《洪波曲》第八章五：“第三隊的隊長是鄭含華，先分配到沙市、荊門一帶，後至老河口、襄陽、樊城以及巴東等地活動。”

text: 周而復《上海的早晨》第一部二：“只能在少數人當中活動活動。”

text: 丁玲《太陽照在桑幹河上》二：“他們家裏就沒有種什麼地，他們是靠租子生活，主要的還是靠錢文貴能活動。”

text: 沈從文《主婦集‧王謝子弟》：“七爺靜極思動，自以為天津有門路，活動很有把握，自告奮勇來天津辦理這件事。”

glosses: 交往；指發生不正當的性關係

text: 《醒世恒言‧一文錢小隙造奇冤》：“那楊氏三十六歲，貌頗不醜，也肯與人活動。只為老公利害，只好背地裏偶一為之，卻不敢明當做事。”

text: 丁玲《水》三：“慢慢的講着一些以後的計劃，大家心裏都活動一些起來了。”

forms: 活动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huódòng

zh_pron: ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: wut⁶ dung⁶

zh_pron: fa̍t-thung

zh_pron: fad^ˋ tung^˖

zh_pron: fad⁶ tung⁴

zh_pron: huah⁵ dung³

zh_pron: uăk-dông

zh_pron: uah⁷ dorng⁵

zh_pron: uoh⁷ dorng⁵

zh_pron: oa̍h-tāng

zh_pron: oa̍h-tǎng

zh_pron: uah⁸ dong⁶

zh_pron: huódong

zh_pron: ㄏㄨㄛˊ ˙ㄉㄨㄥ

zh_pron: huódo̊ng

zh_pron: hwó-dung

zh_pron: ходун

roman: xodun

ipa: /xu̯ɔ³⁵ tʊŋ⁵¹/

ipa: /xu̯ɔ³⁵ d̥ʊŋ³/

zh_pron: wuht duhng

zh_pron: wut⁹ dung⁶

zh_pron: wud⁶ dung⁶

ipa: /wuːt̚² tʊŋ²²/

zh_pron: fad tung

ipa: /fat̚⁵ tʰuŋ⁵⁵/

ipa: /fat² tʰuŋ³³/

ipa: /fat̚⁵ tʰʊŋ⁵³/

ipa: /xuaʔ⁵⁴⁻² tũŋ⁴⁵/

ipa: /uaʔ⁵⁻²¹ touŋ²⁴²/

zh_pron: uah⁴ dorng⁵

zh_pron: ua̍h-dō̤ng

ipa: /uaʔ⁴⁻⁴² tɒŋ¹¹/

ipa: /uoʔ⁴ tɒŋ²¹/

zh_pron: ua̍h-tāng

zh_pron: oaqdang

ipa: /u̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ taŋ²²/

ipa: /u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ²²/

ipa: /u̯a(ʔ)⁴³⁻²¹ taŋ²²/

ipa: /u̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ taŋ³³/

ipa: /u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ³³/

ipa: /u̯a(ʔ)⁵⁴⁻¹² taŋ²²/

zh_pron: ua̍h-tǎng

ipa: /u̯a(ʔ)²⁴⁻² taŋ²²/

ipa: /u̯a(ʔ)²⁴⁻² taŋ³³/

zh_pron: ua̍h tŏng

ipa: /uaʔ⁴⁻² toŋ³⁵/

zh_pron: weh^入 don

ipa: /ɦuəʔ¹¹ doŋ²³/


活動

glosses:
活動【かつどう】
名·自サ 活动，工作。
クラブ活動
俱乐部活动。
名 电影(「活動映画」之略，旧称)。


活発

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts:
/*kwatupatu/ → /kwappat͡su/ → /kappat͡su/
発是用於取代潑的代用字。

forms:
活發 (alternative kanji)
活潑 (alternative kanji obsolete)
活溌 (alternative kanji)
活発 (canonical)
kappatsu (romanization)
くわつぱつ (archaic)
活発な (attributive)
活発に (continuative)
活発だろ (stem)
活発で (stem)
活発だ (stem)
活発な (stem)
活発なら (stem)
活発であれ (stem)
活発ではない (informal negative)
活発じゃない (informal negative)
活発だった (informal past)
活発ではなかった (informal past negative)
活発じゃなかった (informal past negative)
活発です (formal)
活発ではありません (formal negative)
活発じゃありません (formal negative)
活発でした (formal past)
活発ではありませんでした (formal past negative)
活発じゃありませんでした (formal past negative)
活発で
活発なら（ば）
活発だったら
活発だろう
活発に
活発さ
活発なら (stem)
活発に (stem)
活発なり (stem)
活発なり (stem)
活発なる (stem)
活発なれ (stem)
活発なれ (stem)
活発ならず
活発なれど
活発なれば
活発ならば
活発なりき
活発なりけり
活発に

other: かっぱつ

roman: [kàppátsú]

ipa: [ka̠p̚pa̠t͡sɨ]


活発

forms:
活發 (alternative kanji)
活潑 (alternative kanji obsolete)
活溌 (alternative kanji)
活発 (canonical)
kappatsu (romanization)
くわつぱつ (archaic)

活潑潑地

roman: kappatsu hatchi

ruby: 活 かっ

ruby: 潑 ぱつ

ruby: 潑 はっ

ruby: 地 ち


活版

glosses:
活版【かっぱん】
活字版，铅版。


活弁

glosses:
活弁【かつべん】
无声电影的解说人。


渇く

text: 口渴。


渇する

glosses:
渇する【かっする】
自サ
1. 口渴。
2. 干涸。
3. 渴望。


渇仰

glosses:
渇仰【かつごう】
名·他サ
1. 〈宗〉渴仰。
2. 仰慕。


渇水

glosses:
渇水【かっすい】
水涸，枯水。
渇水期
枯水期。


渇水位

glosses:
渇水位【かっすいい】
枯水期水位。


渇水期

glosses:
渇水期【かっすいき】
枯水期，缺水期。


渇望

forms:
渴望 (alternative kanji)
渇望 (canonical)
katsubō (romanization)
かつばう (archaic)

other: かつぼー

roman: [kàtsúbóó]

ipa: [ka̠t͡sɨbo̞ː]


渇望

forms:
渴望 (alternative kanji)
渇望する (canonical)
katsubō suru (romanization)
かつばう (archaic)
渇望し (continuative)
渇望した (past)
渇望し (imperfective)
渇望し (continuative)
渇望する (terminal)
渇望する (attributive)
渇望すれ (hypothetical)
渇望せよ (imperative)
渇望しろ (imperative)
渇望される
渇望させる (causative)
渇望さす (causative)
渇望できる
渇望しよう
渇望しない
渇望せず
渇望します (formal)
渇望した
渇望して
渇望すれば


滑らか

glosses:
滑らか【なめらか】
形动
1. 滑溜，光滑。
滑らかな手ざわり
光滑的手感。
2. 流利，顺利。
滑らかに事が運ぶ
事情进行得顺利。


滑り

glosses:
滑り【すべり】
1. 滑动。
2. 转差率。
3. 导轨。


滑り継手

glosses:
滑り継手【すべりつぎて】
伸缩接合，滑动联接。


滑り込む

glosses:
滑り込む【すべりこむ】
自五
1. 溜进。
そっと会場に滑り込む
悄悄走进会场。
2. 滑进。
ベーズに滑り込む
(棒球)滑进垒里。
3. 刚刚赶上。
時間まぎわに滑り込む
眼看快要到时间了才赶到。


滑り軸受

glosses:
滑り軸受【すべりじくうけ】
滑动轴承。


滑り出し

glosses:
滑り出し【すべりだし】
1. (事情的)开端。
2. 开始滑起来，起滑。
3. 滑出。
4. 往复滑动。


滑り線ブリッジ

glosses:
滑り線ブリッジ【すべりせん bridge】
滑线电桥。


滑り台

forms:
滑り臺 (alternative kanji)
滑台 (alternative kanji)
すべり台 (alternative kanji)
滑り台 (canonical)
suberidai (romanization)

other: すべりだい

roman: [sùbéríꜜdàì]

ipa: [sɨbe̞ɾʲida̠i]


滑り抵抗器

glosses:
滑り抵抗器【すべりていこうき】
滑线电阻器。


滑り板

glosses:
滑り板【すべりいた】
1. 滑板。
2. 滑撬。
3. 导轨。


滑り流れ

glosses:
滑り流れ【すべりながれ】
滑流，中间流。


滑る

text: 障子がよく滑る

translation: 拉門很滑溜

roman: shōji ga yoku suberu

ruby: 障子 しょうじ

ruby: 滑 すべ

text: 廊下で滑る

translation: 在走廊裡滑倒

roman: rōka de suberu

ruby: 廊下 ろうか

text: 口が滑る

translation: 走嘴

roman: kuchi ga suberu

ruby: 口 くち

text: 入学試験に滑る

translation: 入學考不及格

roman: nyūgaku shiken ni suberu

ref: 2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：

ruby: 入学試験 にゅうがくしけん

forms:
滑る (canonical)
suberu (romanization)
滑り (continuative)
滑った (past)
滑ら (imperfective)
滑り (continuative)
滑れ (hypothetical)
滑れ (imperative)
滑られる
滑らせる (causative)
滑らす (causative)
滑れる
滑ろう
滑らない
滑らず
滑ります (formal)
滑った
滑って
滑れば

other: すべる

roman: [sùbéꜜrù]

ipa: [sɨbe̞ɾɯ̟]


滑る

forms:
滑る (canonical)
nameru (romanization)
滑ら (stem)
滑り (stem)
滑れ (stem)
滑れ (stem)
滑らず
滑れど
滑れば
滑らば
滑りき
滑りけり
滑りつ
滑りぬ
滑れり
滑りたり
滑らむ

other: なめる

roman: [nàméꜜrù]

ipa: [na̠me̞ɾɯ̟]


滑空

glosses:
滑空【かっくう】
名·自サ 滑翔，下滑。
滑空機
滑翔机。


滑空角

glosses:
滑空角【かっくうかく】
下滑角，滑翔角。


滑空機

glosses:
滑空機【かっくうき】
滑翔机。


滑空距離

glosses:
滑空距離【かっくうきょり】
滑翔距离，下滑距离。


滑降

glosses:
滑降【かっこう】
名·自サ
滑雪、滑翔机 滑降，滑落。


滑車

glosses:
滑車【かっしゃ】
滑轮，滑车。


滑節

glosses:
滑節【かっせつ】
1. 铰链接合，铰接。
2. 自由节点。


滑走

glosses:
滑走【かっそう】
名·自サ
1. 滑行。
2. 空转，超越运动，惯性运动(至停止)。


滑走距離

glosses:
滑走距離【かっそうきょり】
滑行距离。


滑走速度

glosses:
滑走速度【かっそうそくど】
滑行速度。


滑走路

glosses:
滑走路【かっそうろ】
机场 跑道。


滑走路灯

glosses:
滑走路灯【かっそうろとう】
机场 跑道灯标。


株間

glosses:
株間【かぶま】
〈植〉株距。


株間散布

glosses:
株間散布【かぶまさんぷ】
株间施肥，株间撒药。


株間除草

glosses:
株間除草【かぶまじょそう】
株间除草。


株間水面

glosses:
株間水面【かぶますいめん】
株间水面。


株式会社

pos: soft-redirect

forms:
株 (hanja alternative)
(株) (alternative)
K.K. (abbreviation alternative)


株式会社

etymology_texts: 複合詞，源自株式(かぶしき) (kabushiki，“股份”) + 会社(かいしゃ) (kaisha，“公司”)。kaisha 因連濁變為 gaisha。

glosses: 股份公司，股份有限公司。

forms:
株式會社 (alternative kanji)
株式會社 (alternative kanji)
株式会社 (canonical)
kabushiki gaisha (romanization)
かぶしきぐわいしや (archaic)
株式会社 (canonical)
kabushiki kaisha (romanization)
かぶしきくわいしや (archaic)

other: かぶしきがいしゃ

roman: [kàbúshíkígáꜜìshà]

ipa: [ka̠bɯ̟ɕi̥kʲiɡa̠iɕa̠]

audio: Ja-kabushiki gaisha.oga


株主

glosses:
株主【かぶぬし】
股东。


株播

glosses:
株播【かぶまき】
〈植〉穴播，点播。


株分け

glosses:
株分け【かぶわけ】
名·他サ 分株，分棵。


刈り上げルック

glosses:
刈り上げルック【かりあげ look】
短发发型。


刈る

glosses:
刈る【かる】
他五
1. 割。
草を刈る
割草。
2. 剪。
頭を刈る
理发。


刈込む

glosses:
刈込む【かりこむ】
他五
1. 剪，剪修。
短く刈込む
剪短。
2. 收割贮存。
小屋に刈込む
割后存入窝棚里。


刈入れる

glosses:
刈入れる【かりいれる】
他下一 收割，收获。
麦を刈入れる
割麦子。


乾かす

glosses: 晒干，烘干，使...干燥

text: ぬれた服を乾かす

translation: 晒干，烘干等湿衣服

roman: nureta fuku o kawakasu

ruby: 服 ふく

ruby: 乾 かわ

forms:
乾かす (canonical)
kawakasu (romanization)
乾かし (continuative)
乾かした (past)
乾かさ (imperfective)
乾かし (continuative)
乾かせ (hypothetical)
乾かせ (imperative)
乾かされる
乾かさせる (causative)
乾かさす (causative)
乾かせる
乾かそう
乾かさない
乾かさず
乾かします (formal)
乾かした
乾かして
乾かせば
乾かさ (stem)
乾かし (stem)
乾かせ (stem)
乾かせ (stem)
乾かさず
乾かせど
乾かせば
乾かさば
乾かしき
乾かしけり
乾かしつ
乾かしぬ
乾かせり
乾かしたり
乾かさむ

ipa: [ka̠β̞a̠ka̠sɨ]


乾き度

glosses:
乾き度【かわきど】
干(燥)度。


乾き飽和蒸気

glosses:
乾き飽和蒸気【かわきほうわじょうき】
饱和蒸气。


乾く

text: 着物が乾いた。

translation: 和服干了。

roman: Kimono ga kawaita.

ruby: 着 き

ruby: 物 もの

forms:
乾く (canonical)
kawaku (romanization)
乾き (continuative)
乾いた (past)
乾か (imperfective)
乾き (continuative)
乾け (hypothetical)
乾け (imperative)
乾かれる
乾かせる (causative)
乾かす (causative)
乾ける
乾こう
乾かない
乾かず
乾きます (formal)
乾いた
乾いて
乾けば
乾か (stem)
乾き (stem)
乾け (stem)
乾け (stem)
乾かず
乾けど
乾けば
乾かば
乾きき
乾きけり
乾きつ
乾きぬ
乾けり
乾きたり
乾かむ

other: かわく

roman: [kàwáꜜkù]

ipa: [ka̠β̞a̠kɯ̟]


乾果

glosses: 有硬殼而水分少的果實（像蒴果或瘦果）

forms: 干果 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānguǒ

zh_pron: ㄍㄢ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: gon¹ gwo²

zh_pron: gan¹ gue²

zh_pron: kan-kó

zh_pron: ganguǒ

zh_pron: gān-gwǒ

zh_pron: ganguoo

zh_pron: ганьго

roman: ganʹgo

ipa: /kän⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 乾果

homophone: 干果

homophone: 柑果

zh_pron: gōn gwó

zh_pron: gon¹ guo²

ipa: /kɔːn⁵⁵ kʷɔː³⁵/

ipa: /kæ̃¹¹ kuɤ⁵³/

zh_pron: kankoir

ipa: /kan⁴⁴⁻²² ko⁵³/

ipa: /kan³³ ko⁵⁵⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² ko⁵³/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ ko⁵³/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ kɤ⁴¹/

乾果

roman: kanka

ruby: 乾果 かんか

건과(乾果)

roman: geon'gwa


乾果

forms:
乾果 (canonical)
kanka (romanization)
かんくわ (archaic)

other: かんか

roman: [káꜜǹkà]

ipa: [kã̠ŋka̠]


乾果

forms:
geon'gwa (romanization)
건과 (hangeul)


乾貨物

glosses:
乾貨物【かんかもつ】
干货。


乾害

glosses:
乾害【かんがい】
旱灾，旱害。


乾球温度

glosses:
乾球温度【かんきゅうおんど】
干球温度。


乾球温度計

glosses:
乾球温度計【かんきゅうおんどけい】
干球温度计。


乾式や金

glosses:
乾式や金【かんしき冶きん】
高温冶金(学)


乾式ライナー

glosses:
乾式ライナー【かんしき liner】
干式气缸套。


乾式亜鉛めっき

glosses:
乾式亜鉛めっき【かんしきあえん鍍金】
干式镀锌。


乾式現像

glosses:
乾式現像【かんしきげんぞう】
干式显影。


乾式試金

glosses:
乾式試金【かんしきしきん】
干试金。


乾式整流器

glosses:
乾式整流器【かんしきせいりゅうき】
干片式整流器，金属式整流器。


乾式選鉱機

glosses:
乾式選鉱機【かんしきせんこうき】
干式选矿机。


乾式脱硝

glosses:
乾式脱硝【かんしきだしょう】
干式脱氮。


乾式脱硫

glosses:
乾式脱硫【かんしきだりゅう】
干式脱硫。


乾式分級器

glosses:
乾式分級器【かんしきぶんきゅうき】
干式分级器，风力分级器。


乾湿

glosses:
乾湿【かんしつ】
干湿。
乾湿計
干湿计。


乾湿球温度計

glosses:
乾湿球温度計【かんしつきゅうおんどけい】
干湿球温度计。


乾湿計

glosses:
乾湿計【かんしつけい】
湿度计。


乾食

forms: 干食 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānshí

zh_pron: ㄍㄢ ㄕˊ

zh_pron: ganshíh

zh_pron: gān-shŕ

zh_pron: ganshyr

zh_pron: ганьши

roman: ganʹši

ipa: /kän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


乾食

glosses: 因將木材貯藏於空氣流通不佳的地方而發生的腐蝕

glosses: 金屬表面接觸到高溫氣體而發生的腐蝕（在其表面生成氧化膜，導致金屬表面與氧化膜之間產生局部電位差而發生腐蝕）

forms:
乾蝕 (alternative kanji)
乾食 (canonical)
kanshoku (romanization)

ipa: [kã̠ɰ̃ɕo̞kɯ̟]

湿食

roman: shisshoku


乾食

forms:
geonsik (romanization)
건식 (hangeul)


乾性油

glosses: 塗成薄層後能在空氣中乾燥並結成固體膜的油脂。

forms: 干性油 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānxìngyóu

zh_pron: ㄍㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: gansìngyóu

zh_pron: gān-syìng-yóu

zh_pron: ganshinqyou

zh_pron: ганьсинъю

roman: ganʹsinʺju

ipa: /kän⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/


乾性油

forms:
乾性油 (canonical)
kanseiyu (romanization)

other: かんせーゆ

roman: [kàńséꜜèyù]

ipa: [kã̠ɰ̃se̞ːjɯ̟]


乾性油

forms:
geonseong'yu (romanization)
건성유 (hangeul)


乾燥

forms: 干燥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānzào

zh_pron: ㄍㄢ ㄗㄠˋ

zh_pron: gon¹ cou³

zh_pron: kôn-châu

zh_pron: kan-sò

zh_pron: kan-chàu

zh_pron: ganzào

zh_pron: gān-dzàu

zh_pron: gantzaw

zh_pron: ганьцзао

roman: ganʹczao

ipa: /kän⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gōn chou

zh_pron: gon¹ tsou³

ipa: /kɔːn⁵⁵ t͡sʰou̯³³/

zh_pron: gon^ˊ zau^ˊ

zh_pron: gon¹ zau¹

ipa: /kon²⁴⁻¹¹ t͡sau̯²⁴/

zh_pron: kansoix

ipa: /kan³³ so⁴¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² so²¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ so¹¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ sɤ²¹/

zh_pron: kan-tsàu

zh_pron: kanzaux

ipa: /kan³³ t͡sau̯⁴¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² t͡sau̯²¹/

乏味

sense: 無趣

乾癟

roman: gānbiě

單一

roman: dānyī

單調

roman: dāndiào

枯燥

roman: kūzào

枯索

roman: kūsuǒ

無聊

roman: wúliáo

無趣

roman: wúqù

潮濕

roman: cháoshī

sense: 缺乏水分

有趣

roman: yǒuqù

有意思

roman: yǒuyìsī

乾燥

roman: kansō

ruby: 乾燥 かんそう

건조(乾燥)

roman: geonjo

can táo

roman: 乾燥


乾燥

zh_pron: gānzào

ipa: /kän⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/

ipa: /kɔːn⁵⁵ t͡sʰou̯³³/

ipa: /kon²⁴⁻¹¹ t͡sau̯²⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² so²¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ so¹¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ sɤ²¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² t͡sau̯²¹/


乾燥

zh_pron: ㄍㄢ ㄗㄠˋ

ipa: /kän⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/

ipa: /kɔːn⁵⁵ t͡sʰou̯³³/

ipa: /kon²⁴⁻¹¹ t͡sau̯²⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² so²¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ so¹¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ sɤ²¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² t͡sau̯²¹/

乾燥劑

roman: gānzàojì

乾燥箱

roman: gānzàoxiāng


乾燥

forms:
乾燥 (canonical)
kansō (romanization)
かんさう (archaic)

other: かんそー

roman: [kàńsóó]

ipa: [kã̠ɰ̃so̞ː]


乾燥

forms:
乾燥する (canonical)
kansō suru (romanization)
乾燥し (continuative)
乾燥した (past)
乾燥し (imperfective)
乾燥し (continuative)
乾燥する (terminal)
乾燥する (attributive)
乾燥すれ (hypothetical)
乾燥せよ (imperative)
乾燥しろ (imperative)
乾燥される
乾燥させる (causative)
乾燥さす (causative)
乾燥できる
乾燥しよう
乾燥しない
乾燥せず
乾燥します (formal)
乾燥した
乾燥して
乾燥すれば


乾燥

forms:
geonjo (romanization)
건조 (hangeul)


乾燥がま

glosses:
乾燥がま【かんそう 窯】
干燥窑。


乾燥器

glosses:
乾燥器【かんそうき】
干燥器，干燥机。


乾燥剤

glosses:
乾燥剤【かんそうざい】
干燥剂。


乾燥材

glosses:
乾燥材【かんそうざい】
干木材，烘干木材。


乾燥室

glosses:
乾燥室【かんそうしつ】
干燥室。


乾燥設備

glosses:
乾燥設備【かんそうせつび】
干燥机，下燥器，干燥设备。


乾燥速度

glosses:
乾燥速度【かんそうそくど】
干燥速度。


乾燥摩擦

glosses:
乾燥摩擦【かんそうまさつ】
干摩擦。


乾燥抑制剤

glosses:
乾燥抑制剤【かんそうよくせいざい】
阻干剂，阻固剂。


乾燥炉

glosses:
乾燥炉【かんそうろ】
干燥炉。


乾点

glosses:
乾点【かんてん】
干点。


乾電池

glosses:
乾電池【かんでんち】
干电池。


乾杯

text: 慶生宴上，大家以乾杯的方式，表示對壽星最誠摯的祝福。

roman: Qìngshēngyàn shàng, dàjiā yǐ gānbēi de fāngshì, biǎoshì duì shòuxīng zuì chéngzhì de zhùfú.

text: 庆生宴上，大家以干杯的方式，表示对寿星最诚挚的祝福。

forms: 干杯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānbēi

zh_pron: ㄍㄢ ㄅㄟ

zh_pron: gon¹ bui¹

zh_pron: kôn-pî

zh_pron: gon¹ bi¹

zh_pron: gan¹ bei¹

zh_pron: kan-poe

zh_pron: ganbei

zh_pron: gān-bēi

zh_pron: ганьбэй

roman: ganʹbɛj

ipa: /kän⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/

zh_pron: gōn būi

ipa: /kɔːn⁵⁵ puːi̯⁵⁵/

zh_pron: gon^ˊ bi^ˊ

ipa: /kon²⁴⁻¹¹ pi²⁴/

ipa: /kɔn⁴⁴ pi⁴⁴/

ipa: /kæ̃¹¹ pei¹¹/

zh_pron: kan-pue

zh_pron: kanpoef

ipa: /kan⁴⁴⁻²² pu̯e⁴⁴/

ipa: /kan³³ pu̯e³³/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² pu̯e⁴⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ pu̯e⁴⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ pu̯e⁴⁴/

zh_pron: koe^平 pe

ipa: /kø⁵⁵ pe²¹/


乾杯

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

ipa: /kän⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/

ipa: /kɔːn⁵⁵ puːi̯⁵⁵/

ipa: /kon²⁴⁻¹¹ pi²⁴/

ipa: /kæ̃¹¹ pei¹¹/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² pu̯e⁴⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻²² pu̯e⁴⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ pu̯e⁴⁴/

ipa: /kan⁴⁴⁻³³ pu̯e⁴⁴/

gesondheid

sense: 敬酒喊的口號

فى صحتك

roman: fe ṣeḥḥétak

فى صحتك

roman: fe seḥḥétek

بالصحة و العافية

roman: beṣ-ṣaḥa we-l-ʕāfya

ܒܚܘܼܒܘܼܟ݂

roman: b-ḥubboḵ

ܒܚܘܼܒܵܟ݂ܝ

roman: b-ḥubbāḵ

ܒܚܘܼܒܵܘܟ݂ܘܿܢ

roman: b-ḥubboḵon

στην υγειά

alt: στην υγειά…

לחיים

roman: le'khaim

乾杯

roman: かんぱい, kanpai

飲勝

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

乾

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

予焦啦

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


乾杯

forms:
乾盃 (alternative kanji rare)
乾杯 (canonical)
kanpai (romanization)

other: かんぱい

roman: [kàńpáí]

ipa: [kã̠mpa̠i]


乾杯

text: 「お前の新しい出発について、俺はこの冷えた珈琲で乾杯しようと思うよ」

translation: 「我想我要用這杯冰咖啡，為你的新開始乾杯」

roman: “Omae no atarashii shuppatsu ni tsuite, ore wa kono hieta kōhī de kanpai shiyō to omouyo”

ref: 1947，梅崎春生，蜆：

ruby: 前 まえ

ruby: 新 あたら

ruby: 出 しゅっ

ruby: 発 ぱつ

ruby: 俺 おれ

ruby: 冷 ひ

ruby: 珈琲 コーヒー

ruby: 乾 かん

ruby: 杯 ぱい

ruby: 思 おも

forms:
乾盃 (alternative kanji rare)
乾杯する (canonical)
kanpai suru (romanization)
乾杯し (continuative)
乾杯した (past)
乾杯し (imperfective)
乾杯し (continuative)
乾杯する (terminal)
乾杯する (attributive)
乾杯すれ (hypothetical)
乾杯せよ (imperative)
乾杯しろ (imperative)
乾杯される
乾杯させる (causative)
乾杯さす (causative)
乾杯できる
乾杯しよう
乾杯しない
乾杯せず
乾杯します (formal)
乾杯した
乾杯して
乾杯すれば


乾杯

text: 「空想力のために、乾杯。」立ち上って、グラスを干すと、眼がくらんだ気持ちで、ふらふらとよろけてしまった。

translation: 「為你的幻想乾杯！」北村站起來，喝光了一杯酒，然後便感到頭暈目眩，步履蹣跚起來。

roman: “Kūsōryoku no tame ni, kanpai.” Tachiagatte, gurasu o hosu to, me ga kuranda kimochi de, furafura to yorokete shimatta.

ref: 1948，豊島与志雄，自由人：

ruby: 空 くう

ruby: 想 そう

ruby: 力 りょく

ruby: 立 た

ruby: 上 あが

ruby: 干 ほ

ruby: 眼 め

ruby: 気持 きも


乾杯

forms:
geonbae (romanization)
건배 (hangeul)


乾板

glosses: 表面塗有感光藥膜的照相用玻璃底板

forms: 干板 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānbǎn

zh_pron: ㄍㄢ ㄅㄢˇ

zh_pron: ganbǎn

zh_pron: gān-bǎn

zh_pron: ganbaan

zh_pron: ганьбань

roman: ganʹbanʹ

ipa: /kän⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乾板

forms:
乾板 (canonical)
kanban (romanization)

other: かんばん

roman: [kàńbáń]

roman: [kàńbáꜜǹ]

ipa: [kã̠mbã̠ɴ]


乾板

forms:
geonpan (romanization)
건판 (hangeul)


乾物

forms:
干物 (alternative kanji)
干物 (alternative kanji)


乾物

forms:
干物 (alternative kanji)
干物 (alternative kanji)
干物 (alternative kanji)


乾物

etymology_texts: 源自中古漢語 乾物 (中古 kan mjut, 字面意思為“乾燥的物品”)。

forms:
干物 (alternative kanji)
干物 (alternative kanji)
干物 (alternative kanji)
干物 (alternative kanji)
乾物 (canonical)
kanbutsu (romanization)

other: かんぶつ

roman: [kàńbútsú]

ipa: [kã̠mbɯ̟t͡sɨ]

乾物屋

roman: kanbutsuya

ruby: 物 ぶつ

ruby: 屋 や


乾紡機

glosses:
乾紡機【かんぼうき】
二道粗纺机。


乾留

glosses:
乾留【かんりゅう】
名·他サ 干馏。


乾量基準

glosses:
乾量基準【かんりょうきじゅん】
干基。


冠する

glosses: 冠；给戴上（帽子、皇冠等）

text: 沐猴にして冠する者

translation: 沐猴而冠

roman: mokkō ni shite kansuru mono

ruby: 沐猴 もっこう

ruby: 冠 かん

ruby: 者 もの

text: 社名に「第一」の二字を冠する

translation: 社名冠以「第一」二字

roman: shamei ni “ dai ichi” no ni ji o kansuru

ruby: 社名 しゃめい

ruby: 第一 だいいち

ruby: 二字 にじ

text: 企業名を冠した試合

translation: 企業冠名的比賽

roman: kigyōmei o kanshita shiai

ruby: 企 き

ruby: 業 ぎょう

ruby: 名 めい

ruby: 試 し

ruby: 合 あい

forms:
冠する (canonical)
kansuru (romanization)
くわんする (archaic)
冠し (continuative)
冠した (past)
冠さ (imperfective)
冠し (imperfective)
冠し (continuative)
冠すれ (hypothetical)
冠せ (imperative)
冠しろ (imperative)
冠せよ (imperative)
冠される
冠させる (causative)
冠さす (causative)
冠せる
冠そう
冠しよう
冠さない
冠しない
冠さず
冠します (formal)
冠した
冠して
冠すれば
冠せば
冠せ (stem)
冠し (stem)
冠す (stem)
冠すれ (stem)
冠せよ (stem)
冠せず
冠すれど
冠すれば
冠せば
冠しき
冠しけり
冠しつ
冠しぬ
冠せり
冠したり
冠せむ

other: かんする

roman: [kàńsúꜜrù]

ipa: [kã̠ɰ̃sɨɾɯ̟]


冠詞

glosses:
冠詞【かんし】
〈语〉冠词。


冠歯車

glosses:
冠歯車【かんむりぐるま】
平面齿轮。


冠省

glosses:
冠省【かんしょう】
信 上略。


冠水

forms:
冠水 (canonical)
kansui (romanization)
くわんすい (archaic)

other: かんすい

roman: [kàńsúí]

ipa: [kã̠ɰ̃sɨi]


冠水

forms:
冠水する (canonical)
kansui suru (romanization)
くわんすい (archaic)
冠水し (continuative)
冠水した (past)
冠水し (imperfective)
冠水し (continuative)
冠水する (terminal)
冠水する (attributive)
冠水すれ (hypothetical)
冠水せよ (imperative)
冠水しろ (imperative)
冠水される
冠水させる (causative)
冠水さす (causative)
冠水できる
冠水しよう
冠水しない
冠水せず
冠水します (formal)
冠水した
冠水して
冠水すれば


冠水

forms:
gwansu (romanization)
관수 (hangeul)


寒い

text: 寒い冬

translation: 寒冷的冬天。

roman: samui fuyu

ruby: 寒 さむ

ruby: 冬 ふゆ

glosses: （常加「お」）贫寒，简陋

text: お寒い建物

translation: 简陋的建筑。

roman: osamui tatemono

ruby: 建物 たてもの

forms:
寒い (canonical)
samui (romanization)
寒く (continuative)
寒かろ (stem)
寒く (stem)
寒けれ (stem)
寒かれ (stem)
寒くない (informal negative)
寒かった (informal past)
寒くなかった (informal past negative)
寒いです (formal)
寒くないです (formal negative)
寒かったです (formal past)
寒くなかったです (formal past negative)
寒くて
寒ければ
寒かったら
寒かろう
寒く
寒さ

other: さむい

roman: [sàmúꜜì]

ipa: [sa̠mɯ̟i]

寒がる

roman: samugaru

寒げ

roman: samuge

寒さ

roman: samusa

暑い

roman: atsui

ruby: 暑 あつ

暖かい

roman: atatakai

ruby: 暖 あたた

涼しい

roman: suzushii

ruby: 涼 すず

冷たい

roman: tsumetai

ruby: 冷 つめ


寒げいこ

glosses:
寒げいこ【かん稽古】
名·自サ 冬季练功。


寒の入り

glosses:
寒の入り【かんのいり】
词组 数九，入九。


寒寒

glosses:
寒寒【さむざむ】
副?自サ 冷冰冰，凄凉。
寒寒とした冬景色
凄凉的寒冬景致。


寒気

glosses: 發冷；因為身體不舒服而感到寒意

forms:
寒氣 (alternative kanji)
寒気 (canonical)
samuke (romanization)

other: さむけ

roman: [sàmúkéꜜ]

ipa: [sa̠mɯ̟ke̞]

寒気立つ

roman: samukedatsu

ruby: 気 け

ruby: 立 だ


寒気

forms:
寒氣 (alternative kanji)
寒気 (canonical)
kanki (romanization)

other: かんき

roman: [káꜜǹkì]

ipa: [kã̠ŋʲkʲi]


寒剤

glosses:
寒剤【かんざい】
冷却剂，冷冻剂。


寒帯

etymology_texts: 寒 (“寒冷”) + 帯 (“地帶”)

forms:
寒帶 (alternative kanji)
寒帯 (canonical)
kantai (romanization)


寒波

glosses:
寒波【かんぱ】
寒潮，寒流。


寒風

forms: 寒风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hánfēng

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄈㄥ

zh_pron: hon⁴ fung¹

zh_pron: hân-hong

zh_pron: hánfong

zh_pron: hán-fēng

zh_pron: harnfeng

zh_pron: ханьфэн

roman: xanʹfɛn

ipa: /xän³⁵ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: hòhn fūng

ipa: /hɔːn²¹ fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hanhofng

ipa: /han²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /han²⁴⁻²² hɔŋ³³/

ipa: /han¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /han²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /han²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

寒風刺骨

roman: hánfēngcìgǔ


寒風

forms:
寒風 (canonical)
kanpū (romanization)

other: かんぷう

roman: [kàńpúú]

roman: [kàńpúꜜù]

ipa: [kã̠mpɯ̟ː]


寒風

forms:
寒風 (canonical)
samukaze (romanization)

other: さむかぜ

roman: [sàmúꜜkàzè]

ipa: [sa̠mɯ̟ka̠ze̞]


寒風

forms:
hanpung (romanization)
한풍 (hangeul)


寒明け

glosses:
寒明け【かんあけ】
立春。


勘案

glosses:
勘案【かんあん】
名·他サ 斟酌，考虑。
事情を勘案する
仔细考虑情况。


勘違い

forms:
勘違い (canonical)
kanchigai (romanization)
かんちがひ (archaic)

other: かんちがい

roman: [kàńchíꜜgàì]

ipa: [kã̠ɲ̟t͡ɕiɡa̠i]


勘違い

text: 慌てて勘違いする

translation: 慌里慌张地弄错了。

roman: awatete kanchigai suru

ruby: 慌 あわ

ruby: 勘違 かんちが

forms:
勘違いする (canonical)
kanchigai suru (romanization)
かんちがひ (archaic)
勘違いし (continuative)
勘違いした (past)
勘違いし (imperfective)
勘違いし (continuative)
勘違いする (terminal)
勘違いする (attributive)
勘違いすれ (hypothetical)
勘違いせよ (imperative)
勘違いしろ (imperative)
勘違いされる
勘違いさせる (causative)
勘違いさす (causative)
勘違いできる
勘違いしよう
勘違いしない
勘違いせず
勘違いします (formal)
勘違いした
勘違いして
勘違いすれば

roman: [kàńchíꜜgàì]

ipa: [kã̠ɲ̟t͡ɕiɡa̠i]


勘気

glosses:
勘気【かんき】
受(长辈等)惩罚。
勘気をこうむる
受惩罚。


勘考

glosses:
勘考【かんこう】
名·他サ 认真考虑，深思。


勘所

glosses:
勘所【かんどころ】
1. (弦乐器的)指板。
2. 关键。
勘所をおさえる
抓住要点。


勘測

forms: 勘测 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kāncè

zh_pron: ㄎㄢ ㄘㄜˋ

zh_pron: ham³ cak¹

zh_pron: khàm-chhiak

zh_pron: khàm-chhek

zh_pron: khàm-chhak

zh_pron: kancè

zh_pron: kān-tsè

zh_pron: kantseh

zh_pron: каньцэ

roman: kanʹcɛ

ipa: /kʰän⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/

zh_pron: ham chāk

zh_pron: ham³ tsak⁷

zh_pron: hem³ ceg¹

ipa: /hɐm³³ t͡sʰɐk̚⁵/

zh_pron: khàm-tshiak

zh_pron: qarmchiag

ipa: /kʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: khàm-tshik

zh_pron: qarmzheg

ipa: /kʰam¹¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /kʰam²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /kʰam²¹⁻⁴¹ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: khàm-tshak

zh_pron: qarmzhag

ipa: /kʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰak̚⁵/

勘探

roman: kāntàn


勘亭流

glosses:
勘亭流【かんていりゅう】
勘亭流(日本的一种汉字书法，常用来书写歌舞伎等的海报)。


勘定

zh_pron: kāndìng

zh_pron: ㄎㄢ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ham³ ding⁶

zh_pron: ham¹ ding⁶

zh_pron: kandìng

zh_pron: kān-dìng

zh_pron: kandinq

zh_pron: каньдин

roman: kanʹdin

ipa: /kʰän⁵⁵ tiŋ⁵¹/

zh_pron: ham dihng

zh_pron: hām dihng

zh_pron: hem³ ding⁶

zh_pron: hem¹ ding⁶

ipa: /hɐm³³ tɪŋ²²/

ipa: /hɐm⁵⁵ tɪŋ²²/


勘定

etymology_texts: 可能源自中古漢語复合词勘定 (khom? dengᴴ，字面意思是“调查 + 定下”)。对比现代官話 勘定 (kāndìng)。

text: すみません。お勘定をおねがいします。

translation: 不好意思，麻烦结一下账。

roman: Sumimasen. O-kanjō o onegai shimasu.

ruby: 勘定 かんじょう

forms:
勘定 (canonical)
kanjō (romanization)
かんぢやう (archaic)

other: かんじょー

roman: [kàńjóꜜò]

ipa: [kã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː]


勘定

forms:
勘定する (canonical)
kanjō suru (romanization)
かんぢやう (archaic)
勘定し (continuative)
勘定した (past)
勘定し (imperfective)
勘定し (continuative)
勘定する (terminal)
勘定する (attributive)
勘定すれ (hypothetical)
勘定せよ (imperative)
勘定しろ (imperative)
勘定される
勘定させる (causative)
勘定さす (causative)
勘定できる
勘定しよう
勘定しない
勘定せず
勘定します (formal)
勘定した
勘定して
勘定すれば

ipa: [kã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː]


勘定式

glosses:
勘定式【かんじょうしき】
计算方式。


勘弁

text: 勘弁ならない

translation: 不能容忍

roman: kanben naranai

ruby: 勘弁 かんべん

forms:
勘辨 (alternative kanji)
勘弁 (canonical)
kanben (romanization)

other: かんべん

roman: [káꜜǹbèǹ]

ipa: [kã̠mbẽ̞ɴ]


勘弁

text: もう勘弁してくれよぉ～！！

translation: 饶了我吧！

roman: Mō kanbenshite kure yō~!!

text: どうか勘弁して下さい。

translation: 请原谅。

roman: Dōka kanbenshite kudasai.

ruby: 下 くだ

forms:
勘辨 (alternative kanji)
勘弁する (canonical)
kanben suru (romanization)
勘弁し (continuative)
勘弁した (past)
勘弁し (imperfective)
勘弁し (continuative)
勘弁する (terminal)
勘弁する (attributive)
勘弁すれ (hypothetical)
勘弁せよ (imperative)
勘弁しろ (imperative)
勘弁される
勘弁させる (causative)
勘弁さす (causative)
勘弁できる
勘弁しよう
勘弁しない
勘弁せず
勘弁します (formal)
勘弁した
勘弁して
勘弁すれば


勧める

glosses:
勧める【すすめる】
他下一 劝，劝诱。
母に旅行を勧める
劝母亲去旅行。


勧学

glosses: 淨土宗、淨土真宗等宗派之中，教學上的最高位階；該宗派相關學問之最高權威

forms:
勸學 (alternative kanji)
勧学 (canonical)
kangaku (romanization)
くわんがく (archaic)

other: かんがく

roman: [kàńgákú]

ipa: [kã̠ŋɡa̠kɯ̟]

勧学院

roman: kangakuin

ruby: 勧 かん

ruby: 学 がく

ruby: 院 いん

勧学会

roman: kangakue

ruby: 会 え

勧学田

roman: kangakuden

ruby: 田 でん


勧学

forms:
勸學 (alternative kanji)
勧学する (canonical)
kangaku suru (romanization)
くわんがく (archaic)
勧学し (continuative)
勧学した (past)
勧学し (imperfective)
勧学し (continuative)
勧学する (terminal)
勧学する (attributive)
勧学すれ (hypothetical)
勧学せよ (imperative)
勧学しろ (imperative)
勧学される
勧学させる (causative)
勧学さす (causative)
勧学できる
勧学しよう
勧学しない
勧学せず
勧学します (formal)
勧学した
勧学して
勧学すれば

ipa: [kã̠ŋɡa̠kɯ̟]


勧業

glosses:
勧業【かんぎょう】
劝业。
勧業銀行
劝业银行。


勧告

forms:
勸吿 (alternative kanji)
勧告 (canonical)
kankoku (romanization)

other: かんこく

roman: [kàńkókú]

ipa: [kã̠ŋko̞kɯ̟]


勧告

text: 休職を勧告する

translation: 經過休職進行勸導

roman: kyūshoku o kankoku suru

ruby: 休職 きゅうしょく

ruby: 勧告 かんこく

forms:
勸吿 (alternative kanji)
勧告する (canonical)
kankoku suru (romanization)
勧告し (continuative)
勧告した (past)
勧告し (imperfective)
勧告し (continuative)
勧告する (terminal)
勧告する (attributive)
勧告すれ (hypothetical)
勧告せよ (imperative)
勧告しろ (imperative)
勧告される
勧告させる (causative)
勧告さす (causative)
勧告できる
勧告しよう
勧告しない
勧告せず
勧告します (formal)
勧告した
勧告して
勧告すれば

ipa: [kã̠ŋko̞kɯ̟]


勧奨

glosses:
勧奨【かんしょう】
名·他サ 劝勉，鼓励。


勧進

glosses:
勧進【かんじん】
名·他サ
1. 〈宗〉
2. 劝人信佛行善。
3. 化缘。
勧進帳
① 化缘薄。
4. ② 劝进帐(歌舞伎剧目之一)。
勧進元(もと)
(演出、游艺等的)发起人，主办人。


勧善

glosses:
勧善【かんぜん】
劝善。
勧善懲悪
劝善惩恶。


勧誘

glosses:
勧誘【かんゆう】
名·他サ 劝诱，邀请。


巻きスカート

glosses:
巻きスカート【まき skirt】
用一块布卷在身上的 裙子。


巻き起す

glosses:
巻き起す【まきおこす】
他五 掀起，引起。
一大センセーションを巻き起すした
引起一场大轰动。


巻き込む

text: 被牵连进纠纷中。

forms:
卷き込む (alternative kanji)
巻き込む (canonical)
makikomu (romanization)
巻き込み (continuative)
巻き込んだ (past)
巻き込ま (imperfective)
巻き込み (continuative)
巻き込め (hypothetical)
巻き込め (imperative)
巻き込まれる
巻き込ませる (causative)
巻き込ます (causative)
巻き込める
巻き込もう
巻き込まない
巻き込まず
巻き込みます (formal)
巻き込んだ
巻き込んで
巻き込めば

other: まきこむ

roman: [màkíkóꜜmù]

ipa: [ma̠kʲiko̞mɯ̟]


巻き上げる

glosses:
巻き上げる【まきあげる】
他下一
1. 卷扬，卷起。
ロープを巻き上げる
卷起缆绳。
2. 骗取，攫取。
金を巻き上げる
拿走钱。


巻き返し

glosses: 反攻，反擊，反撲，報復；翻案；壓價；捲土重來

forms:
卷き返し (alternative kanji)
巻返し (alternative kanji)
捲き返し (alternative kanji)
巻き返し (canonical)
makikaeshi (romanization)
まきかへし (archaic)

other: まきかえし

roman: [màkíkáéshí]

ipa: [ma̠kʲi̥ka̠e̞ɕi]


巻く

glosses:
巻く【まく】
自他五
1. 卷，缠，绕。
包帯を巻く
缠绷带。
2. 卷起，拧上。
舌を巻く
惊叹。
3. 旋转，卷起。
つむじ風が巻く
卷起旋风。


巻ばね

glosses:
巻ばね【まき発条】
螺旋弹簧。


巻ろくろ

glosses:
巻ろくろ【まき轆轤】
绞盘。


巻雲

forms:
卷雲 (alternative kanji)
絹雲 (alternative kanji)
巻雲 (canonical)
ken'un (romanization)

other: けんうん

roman: [kèń'úń]

ipa: [kẽ̞ɰ̃ɯ̟̃ɴ]


巻雲

etymology_texts: 來自巻(まき) (maki) + 雲(くも) (kumo)。kumo 因連濁變為 gumo。

forms:
卷雲 (alternative kanji)
巻き雲 (alternative kanji)
捲雲 (alternative kanji)
捲き雲 (alternative kanji)
巻雲 (canonical)
makigumo (romanization)

other: まきぐも

roman: [màkígúmó]

roman: [màkígúꜜmò]

ipa: [ma̠kʲiɡɯ̟mo̞]


巻過ぎ制限開閉器

glosses:
巻過ぎ制限開閉器【まきすぎせいげんかいへいき】
卷扬机 过卷断路器。


巻回数

glosses:
巻回数【まきかいすう】
线 匝数。


巻掛け中心角

glosses:
巻掛け中心角【まきかけちゅうしんかく】
接触角。


巻掛け伝働

glosses:
巻掛け伝働【まきかけでんどう】
柔性传动。


巻割機

glosses:
巻割機【まきわりき】
木工 圆锯(床)。


巻管

glosses:
巻管【まきくだ】
盘管。


巻間

glosses:
巻間【まきかん】
绕组间隔。


巻間率

glosses:
巻間率【まきかんりつ】
占空因数。


巻型

glosses:
巻型【まきがた】
1. 弯边模。
2. 线圈架。


巻込み

glosses:
巻込み【まきこみ】
1. 〈理〉卷吸。
2. 〈计算〉卷边。
3. 〈计算〉(电焊)夹渣。
4. 皱纹。


巻込みスタータ

glosses:
巻込みスタータ【まきこみ starter】
自动回绳起动装置。


巻込み加工

glosses:
巻込み加工【まきこみかこう】
卷边加工。


巻込み空中線

glosses:
巻込み空中線【まきこみくうちゅうせん】
卷盘式天线。


巻紙

glosses:
巻紙【まきがみ】
1. (写信用的)卷纸。
2. 卷东西的纸。
タバコの巻紙
卷烟纸。


巻取りしん

glosses:
巻取りしん【まきとり芯】
1. 卷纸芯子。
2. 绕线芯子。


巻取り機

glosses:
巻取り機【まきとりき】
1. 卷绕机。
2. 绕线机。
3. 卷纸机。


巻取り計

glosses:
巻取り計【まきとりけい】
圈数表。


巻取り軸

glosses:
巻取り軸【まきとりじく】
绕轴。


巻取り傷

glosses:
巻取り傷【まきとりきず】
表面线状压痕。


巻取紙

glosses:
巻取紙【まきとりし】
印刷用的 卷筒纸。


巻出機

glosses:
巻出機【まきだしき】
开卷机。


巻出線

glosses:
巻出線【まきだしせん】
渐开线。


巻上やぐら

glosses:
巻上やぐら【まきあげ櫓】
1. 滑车架。
2. 井架。


巻上ロール

glosses:
巻上ロール【まきあげ roll】
提升卷筒。


巻上機

glosses:
巻上機【まきあげき】
卷扬机。


巻上綱

glosses:
巻上綱【まきあげつな】
起重钢丝绳。


巻上鎖

glosses:
巻上鎖【まきあげくさり】
起重链。


巻上速度

glosses:
巻上速度【まきあげそくど】
提升速度。


巻数

glosses: （錄影帶、錄音帶的）卷數

forms:
巻数 (canonical)
kansū (romanization)
くわんすう (archaic)

other: かんすう

roman: [kàńsúꜜù]

ipa: [kã̠ɰ̃sɨː]


巻数

forms:
巻数 (canonical)
kanju (romanization)
くわんじゆ (archaic)

ipa: [kã̠ɲ̟d͡ʑɨ]


巻染

glosses:
巻染【まきぞめ】
扎染。


巻線

glosses:
巻線【まきせん】
1. 绕线。
2. 线圈。


巻線機

glosses:
巻線機【まきせんき】
绕线机。


巻線形

glosses:
巻線形【まきせんがた】
绕线式。


巻線抵抗器

glosses:
巻線抵抗器【まきせんていこうき】
绕线式电阻器。


巻打布機

glosses:
巻打布機【まきだふき】
卷绕式捶布机。


巻替え

glosses:
巻替え【まきかえ】
重绕。


巻直し

glosses:
巻直し【まきなおし】
重绕。


巻締め

glosses:
巻締め【まきしめ】
卷边接缝。


巻締めロール

glosses:
巻締めロール【まきしめ roll】
折边辊。


巻締め機

glosses:
巻締め機【まきしめき】
折边机。


巻鉄心

glosses:
巻鉄心【まきてっしん】
卷绕铁心。


巻添え

glosses:
巻添え【まきぞえ】
受牵连，连累。


巻頭

glosses:
巻頭【かんとう】
卷头，卷首。
巻頭言
刊头语，前言。


巻胴

glosses:
巻胴【まきどう】
缠索轮。


巻胴ホイスト

glosses:
巻胴ホイスト【まきどう hoist】
卷筒提升机。


巻尾

glosses:
巻尾【かんび】
卷尾，卷末。


巻付き

glosses:
巻付き【まきつき】
1. 卷缠。
2. (轧制)缠辊现象。


巻付けグリープ

glosses:
巻付けグリープ【まきつけ grip】
紧线夹具。


巻付ける

glosses:
巻付ける【まきつける】
他下一 缠住，卷住。
柱にひもを巻付ける
把绳子缠在柱子上。


巻付け線

glosses:
巻付け線【まきつけせん】
渐屈线。


巻付け胴

glosses:
巻付け胴【まきつけどう】
缠绕轮。


巻付け溶接棒

glosses:
巻付け溶接棒【まきつけようせつぼう】
绕丝焊条。


巻物

glosses:
巻物【まきもの】
1. 裱成卷的书画。
2. (卷在轴上的)布匹等。


巻返し機

glosses:
巻返し機【まきかえしき】
1. 〈计算〉重绕机。
2. 〈计算〉开卷机。
3. 〈纺〉络纱机。
4. 〈纺〉卷经轴机。


巻方向

glosses:
巻方向【まきほうこう】
绕向。


巻末

forms:
卷末 (alternative kanji)
巻末 (canonical)
kanmatsu (romanization)

other: かんまつ

roman: [kàńmátsú]

ipa: [kã̠mːa̠t͡sɨ]

巻尾

roman: kanbi

ruby: 巻尾 かんび

巻頭

roman: kantō

ruby: 巻頭 かんとう


巻網

text: 围网捕鱼业。


巻戻し

glosses:
巻戻し【まきもどし】
1. 反绕。
2. (卷材)开卷。
3. 倒带。


巻戻しチェーン

glosses:
巻戻しチェーン【まきもどし chain】
回绕链。


巻戻し機

glosses:
巻戻し機【まきもどしき】
开卷机。


巻戻り

glosses:
巻戻り【まきもどり】
1. 反绕。
2. 开卷。


巻立て

glosses:
巻立て【まきたて】
衬砌。


巻枠

glosses:
巻枠【まきわく】
线圈架。


喚起

text: 喚起民眾覺醒

roman: huànqǐ mínzhòng juéxǐng

text: 唤起民众觉醒

text: 喚起搔頭急，扶起幾屐穿。

roman: Huànqǐ sāotóu jí, fú qǐ jǐ jī chuān.

ref: 唐．杜甫《秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻》

text: 唤起搔头急，扶起几屐穿。

ref: 唐．杜甫《秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻》

text: 喚起謫仙泉灑面，倒傾鮫室瀉瓊瑰。

roman: Huànqǐ zhéxiān quán sǎ miàn, dǎo qīng jiāo shì xiè qióngguī.

ref: 宋．蘇軾《有美堂暴雨》

text: 唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。

text: 革命的讚歌喚起1937至1945年那個血雨腥風的年代。中國以外的地方稱之為第二次中日戰爭。

roman: Gémìng de zàngē huànqǐ 1937 zhì 1945 nián nàge xuèyǔxīngfēng de niándài. Zhōngguó yǐwài de dìfāng chēng zhī wéi dì'èrcì Zhōngrì zhànzhēng.

ref: 2017年 1月12日，赫海威，「中國修改教科書，「八年抗戰」變「十四年抗戰」」，收錄於 紐約時報：

text: 革命的赞歌唤起1937至1945年那个血雨腥风的年代。中国以外的地方称之为第二次中日战争。

forms: 唤起 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huànqǐ

zh_pron: ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: wun⁶ hei²

zh_pron: hoàn-khí

zh_pron: huàncǐ

zh_pron: hwàn-chǐ

zh_pron: huannchii

zh_pron: хуаньци

roman: xuanʹci

ipa: /xu̯än⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wuhn héi

zh_pron: wun⁶ héi²

ipa: /wuːn²² hei̯³⁵/

zh_pron: huàn-khí

zh_pron: hoarnqie

ipa: /hu̯an²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

ipa: /hu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯an²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

ipa: /hu̯an¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

ipa: /hu̯an²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/

導發

sense: 引發

引發

roman: yǐnfā

引起

roman: yǐnqǐ, yǐnqi

招

roman: zhāo

招惹

roman: zhāore

挑動

roman: tiǎodòng

掀動

roman: xiāndòng

滋生

roman: zīshēng

觸發

roman: chùfā

喚起

roman: kanki

ruby: 喚 かん

ruby: 起 き

환기(喚起)

roman: hwan'gi


喚起

forms:
喚起 (canonical)
kanki (romanization)
くわんき (archaic)

roman: [káꜜǹkì]


喚起

forms:
喚起する (canonical)
kanki suru (romanization)
くわんき (archaic)
喚起し (continuative)
喚起した (past)
喚起し (imperfective)
喚起し (continuative)
喚起する (terminal)
喚起する (attributive)
喚起すれ (hypothetical)
喚起せよ (imperative)
喚起しろ (imperative)
喚起される
喚起させる (causative)
喚起さす (causative)
喚起できる
喚起しよう
喚起しない
喚起せず
喚起します (formal)
喚起した
喚起して
喚起すれば

呼び起こす

roman: yobiokosu

ruby: 呼 よ

ruby: 起 お


喚起

forms:
hwan'gi (romanization)
환기 (hangeul)


喚声

glosses:
喚声【かんせい】
叫喊声。


喚問

glosses:
喚問【かんもん】
名·他サ 传讯。
証人を喚問する
传讯证人。


堪える

text: 失敗が身に堪える

translation: 忍受失败

roman: shippai ga mi ni kotaeru

ruby: 失敗 しっぱい

ruby: 身 み

ruby: 堪 こた

glosses: 固定短语：堪えられない：非常好的，让人难以抗拒的，难以忍受的

text: 堪えられない暑さ

translation: 难以忍受的酷暑

roman: kotaerarenai atsusa

ruby: 暑 あつ

text: 面白くて堪えられない

translation: 有趣的不得了

roman: omoshirokute kotaerarenai

ruby: 面白 おもしろ

glosses: 固定短语：持ち堪える：坚持，忍耐

text: 最後まで持ち堪える

translation: 坚持到最后

roman: saigo made mochikotaeru

ruby: 最後 さいご

ruby: 持 も

forms:
堪える (canonical)
kotaeru (romanization)
堪え (continuative)
堪えた (past)
堪え (imperfective)
堪え (continuative)
堪えれ (hypothetical)
堪えよ (imperative)
堪えろ (imperative)
堪えられる
堪えさせる (causative)
堪えさす (causative)
堪えられる
堪えれる³
堪えよう
堪えない
堪えぬ
堪えん
堪えず
堪えます (formal)
堪えた
堪えて
堪えれば

other: こたえる

roman: [kòtáéꜜrù]

ipa: [ko̞ta̠e̞ɾɯ̟]

耐える

sense: 忍受


堪え難い

pos_title: 形容词

text: 堪え難い苦しみ

text: 难以忍受的痛苦。


堪え忍ぶ

glosses:
堪え忍ぶ【たえしのぶ】
他五 忍耐，忍受。


堪能

glosses:
堪能【かんのう】
名·形动 精通，擅长。
音楽に堪能だ
擅长音乐。


完ぺき

glosses:
完ぺき【かん壁】
完壁，完整无缺，完美。
完ぺきなできばえ
做得完美。


完工

glosses:
完工【かんこう】
名·自サ 完工，竣工。


完済

glosses:
完済【かんさい】
名·他サ 清偿，还清。
借金を完済した
还清了债务。


完勝

glosses:
完勝【かんしょう】
名·自サ 全胜。


完遂

forms:
完遂 (canonical)
kansui (romanization)
くわんすい (archaic)

other: かんすい

roman: [kàńsúí]


完遂

text: 社会的責任を完遂する

translation: 履行我們對社會的責任

roman: shakaiteki sekinin o kansui suru

ruby: 社 しゃ

ruby: 会 かい

ruby: 的 てき

ruby: 責 せき

ruby: 任 にん

ruby: 完 かん

ruby: 遂 すい

forms:
完遂する (canonical)
kansui suru (romanization)
くわんすい (archaic)
完遂し (continuative)
完遂した (past)
完遂し (imperfective)
完遂し (continuative)
完遂する (terminal)
完遂する (attributive)
完遂すれ (hypothetical)
完遂せよ (imperative)
完遂しろ (imperative)
完遂される
完遂させる (causative)
完遂さす (causative)
完遂できる
完遂しよう
完遂しない
完遂せず
完遂します (formal)
完遂した
完遂して
完遂すれば


完成品

glosses:
完成品【かんせいひん】
成品。


完全ガス

glosses:
完全ガス【かんぜん gas】
理想气体。


完全グラフ

glosses:
完全グラフ【かんぜん graph】
完全图。


完全安定

glosses:
完全安定【かんぜんあんてい】
完全稳定。


完全加算器

glosses:
完全加算器【かんぜんかさんき】
全加(法)器。


完全解

glosses:
完全解【かんぜんかい】
完全解。


完全帰納法

glosses:
完全帰納法【かんぜんきのうほう】
完全归纳法。


完全気体

glosses:
完全気体【かんぜんきたい】
理想气体。


完全系列

glosses:
完全系列【かんぜんけいれつ】
正合序列。


完全結晶

glosses:
完全結晶【かんぜんけっしょう】
完整晶体，完美晶体。


完全剛体

glosses:
完全剛体【かんぜんごうたい】
绝对刚体，理想刚体。


完全黒体

glosses:
完全黒体【かんぜんこくたい】
绝对黑体。


完全混合

glosses:
完全混合【かんぜんこんごう】
完全混合。


完全焼入れ

glosses:
完全焼入れ【かんぜんやきいれ】
完全淬火。


完全焼戻し

glosses:
完全焼戻し【かんぜんやきもどし】
完全回火。


完全数

forms:
完全數 (alternative kanji)
完全数 (canonical)
kanzensū (romanization)
くわんぜんすう (archaic)

other: かんぜんすう

roman: [kàńzéꜜǹsùù]

ipa: [kã̠nd͡zẽ̞ɰ̃sɨː]


完全性

glosses:
完全性【かんぜんせい】
完备性，完全性。


完全塑性

glosses:
完全塑性【かんぜんそせい】
理想塑性。


完全楕円積分

glosses:
完全楕円積分【かんぜんだえんせきぶん】
完全椭圆积分。


完全体

glosses:
完全体【かんぜんたい】
完全域。


完全短絡

glosses:
完全短絡【かんぜんたんらく】
全短路。


阿斗式的人物

pos: proverb

glosses: 阿斗式的人物　——　没能耐


完全弾性

glosses:
完全弾性【かんぜんだんせい】
完全弹性，理想弹性。


阿二吹笙

glosses: 阿二吹笙　——　滥竽充数


完全弾性体

glosses:
完全弾性体【かんぜんだんせいたい】
理想弹性体。


阿二当郎中

glosses: 阿二当郎中|中医医生　——　没人敢请


完全転位

glosses:
完全転位【かんぜんてんい】
全位错。


阿二满街串

glosses: 阿二满街串　——　吊儿郎当


完全導体

glosses:
完全導体【かんぜんどうたい】
良导体，全导体。


完全特性

glosses:
完全特性【かんぜんとくせい】
理想特性。


阿庆嫂倒茶

glosses: 阿庆嫂倒茶　——　滴水不漏；点滴不漏


挨鞭子不挨棍子

glosses: 挨鞭子不挨棍子　——　吃软不吃硬


先立つ

glosses: 站/走在前头，带头，领头

text: 人に先立って仕事をする

translation: 带头工作

roman: hito ni sakidatte shigoto o suru

ruby: 人 ひと

ruby: 先 さき

ruby: 立 だ

ruby: 仕 し

ruby: 事 ごと

text: 出発に先立って人数を確かめる

translation: 出发之前清点人数

roman: shuppatsu ni sakidatte ninzū o tashikameru

ruby: 出発 しゅっぱつ

ruby: 人数 にんずう

ruby: 確 たし

text: 妻に先立つ

translation: 死在妻子之前

roman: tsuma ni sakidatsu

ruby: 妻 つま

text: 先立つものは金だ

translation: 最重要的是钱

roman: sakidatsu mono wa kane da

ruby: 金 かね

forms:
先立つ (canonical)
sakidatsu (romanization)
先立ち (continuative)
先立った (past)
先立た (imperfective)
先立ち (continuative)
先立て (hypothetical)
先立て (imperative)
先立たれる
先立たせる (causative)
先立たす (causative)
先立てる
先立とう
先立たない
先立たず
先立ちます (formal)
先立った
先立って
先立てば

other: さきだつ

roman: [sàkídáꜜtsù]

ipa: [sa̠kʲida̠t͡sɨ]


完全燃焼

glosses:
完全燃焼【かんぜんねんしょう】
完全燃烧。


挨打的狗去咬鸡

glosses: 挨打的狗去咬鸡　——　拿别人出气


完全微分形式

glosses:
完全微分形式【かんぜんびぶんけいしき】
恰当微分形式，恰当微分型。


挨打的乌龟

glosses: 挨打的乌龟　——　缩脖子啦


先タップ

glosses:
先タップ【さき tap】
头锥(初攻丝锥)。


完全分析

glosses:
完全分析【かんぜんぶんせき】
完全分析(对燃料进行实用分析和元素分析)。


先だてる

glosses:
先だてる【さきだてる】
他下一 让…先走，使…先做。
いとこを案内に先だてる
让表弟先行做向导。


完全放射体

glosses:
完全放射体【かんぜんほうしゃたい】
黑体，全(波)辐射器。


奴顏媚骨

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 奴颜媚骨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: núyánmèigǔ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄇㄟˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄇㄟˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: nú-yán-mèi-gǔ

zh_pron: nuyanmeyguu

zh_pron: нуяньмэйгу

roman: nujanʹmɛjgu

ipa: /nu³⁵ jɛn³⁵ meɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


完全膨脹

glosses:
完全膨脹【かんぜんぼうちょう】
完全膨胀。


挨了棒的狗

glosses: 挨了棒的狗　——　气急败坏


先んじる

etymology_texts: サ変動詞先(さき)んずる (sakinzuru)的上一段化。

text: 先んじるずれば人を制す

translation: 先發制人

roman: sakinjiru zureba hito o seisu

ruby: 制 せい

forms:
先んじる (canonical)
sakinjiru (romanization)
先んじ (continuative)
先んじた (past)
先んじ (imperfective)
先んじ (continuative)
先んじれ (hypothetical)
先んじよ (imperative)
先んじろ (imperative)
先んじられる
先んじさせる (causative)
先んじさす (causative)
先んじられる
先んじれる³
先んじよう
先んじない
先んじぬ
先んじん
先んじず
先んじます (formal)
先んじた
先んじて
先んじれば

other: さきんずる

roman: [sàkíńzúꜜrù]

roman: [sàkíńzúrú]

ipa: [sa̠kʲĩnd͡zɨɾɯ̟]

先んずる

roman: sakinzuru

後れる

roman: okureru

sense: 落後

ruby: 後 おく


完全無作為化

glosses:
完全無作為化【かんぜんむさくいか】
统计上 完全随机取样，完全抽样。


挨了打的鸭子

glosses: 挨了打的鸭子　——　乱窜


完全誘電体

glosses:
完全誘電体【かんぜんゆうでんたい】
理想介质。


先鋭

glosses:
先鋭【せんえい】
名·形动
1. 尖锐。
2. 激进，急进。
先鋭化
激进化。


挨了刀的肥猪

glosses: 挨了刀的肥猪　——　不怕开水烫


完全融合

glosses:
完全融合【かんぜんゆうごう】
焊透。


挨了刀的皮球

glosses: 挨了刀的皮球　——　瘪了


先回り

glosses:
先回り【さきまわり】
名·自サ 抢先，捷足先登。
近道を通って先回りする
抄近路抢先。


完全溶込み

glosses:
完全溶込み【かんぜんとけこみ】
完全熔透。


挨了霜的狗尾巴草

glosses: 挨了霜的狗尾巴草　——　蔫（nian〕了


完全流体

glosses:
完全流体【かんぜんりゅうたい】
理想流体。


先回り制御

glosses:
先回り制御【さきまわりせいぎょ】
先行控制。


挨着火炉吃海椒

glosses: 挨着火炉吃海椒|挨着火炉吃辣椒　——　里外发烧


完走

glosses:
完走【かんそう】
名·自サ 跑完全程。


矮梯子上高房

glosses: 矮梯子上高房　——　搭不上言（檐）


先回り制御原理

glosses:
先回り制御原理【さきまわりせいぎょげんり】
先行控制原理。


完投

glosses:
完投【かんとう】
名·自サ
棒球 一个投手投到最后。


矮子穿高跟鞋

glosses: 矮子穿高跟鞋　——　高也有限


完納

glosses:
完納【かんのう】
名·他サ 缴完，缴清。


先覚

glosses:
先覚【せんかく】
1. 先知，先觉。
2. 有学问，有见识的前辈。


矮子打狼

glosses: 矮子打狼　——　光喊不上


完敗

glosses:
完敗【かんぱい】
名·自サ
比赛等 惨败。


矮子放风筝

glosses: 矮子放风筝　——　节节高；节节上升


完備

glosses:
完備【かんび】
名·自他サ 完备，完善。


先学

glosses:
先学【せんがく】
学术界的前辈。


完備束

glosses:
完備束【かんびそく】
完全格。


矮子放屁

glosses: 矮子放屁　——　低声下气


先丸バイト

glosses:
先丸バイト【さきまる bite】
圆头车刀。


矮子观光

glosses: 矮子观光　——　随声附和


完膚

text: 完膚なきまでに: 体无完肤


先丸剣バイト

glosses:
先丸剣バイト【さきまるけん bite】
圆头尖刀，精车刀。


矮子过河

glosses: 矮子过河　——　安（淹）心


完封

glosses:
完封【かんぷう】
名·他サ 完全封闭。


矮子里面拔将军

glosses: 矮子里面拔将军　——　将就材料；短中取长


先客

glosses:
先客【せんきゃく】
先到的客人。


矮子爬楼梯

glosses: 矮子爬楼梯　——　巴不得（迫切盼望）


完本

glosses:
完本【かんぽん】
完本，全本。


先駆

forms:
先驅 (alternative kanji)
先駆 (canonical)
senku (romanization)

other: せんく

roman: [séꜜǹkù]

ipa: [sẽ̞ŋkɯ̟]

前駆

sense: 引路；在前開路


先駆

forms:
先驅 (alternative kanji)
先駆する (canonical)
senku suru (romanization)
先駆し (continuative)
先駆した (past)
先駆し (imperfective)
先駆し (continuative)
先駆する (terminal)
先駆する (attributive)
先駆すれ (hypothetical)
先駆せよ (imperative)
先駆しろ (imperative)
先駆される
先駆させる (causative)
先駆さす (causative)
先駆できる
先駆しよう
先駆しない
先駆せず
先駆します (formal)
先駆した
先駆して
先駆すれば


矮子爬坡

glosses: 矮子爬坡　——　步步高升；步步登高


完訳

glosses:
完訳【かんやく】
名·他サ 全译。


矮子骑大马

glosses: 矮子骑大马　——　上下两难；上下为难


先駆け

glosses:
先駆け【さきがけ】
名·自サ
1. 先攻入敌阵。
2. 领先。
先駆けの功名を争う
争先立功。
3. 先驱。
時代の先駆け
时代的先驱。


矮子想登天

glosses: 矮子想登天　——　不知天高地厚；妄想；痴心妄想


完了

zh_pron: wánliǎo

zh_pron: ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: jyun⁴ liu⁵

zh_pron: wán-lyǎu

zh_pron: wanleau

zh_pron: ваньляо

roman: vanʹljao

ipa: /wän³⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn líuh

zh_pron: jyn⁴ liu⁵

zh_pron: yun⁴ liu⁵

ipa: /jyːn²¹ liːu̯¹³/

了卻

roman: liǎoquè

了斷

roman: liǎoduàn

了結

roman: liǎojié

交代

roman: jiāodài

告終

roman: gàozhōng

完結

roman: wánjié

收場

roman: shōuchǎng

收束

roman: shōushù

終

roman: zhōng

結束

roman: jiéshù


完了

text: 完了！已經不可能在deadline之前把工作做完了！

roman: Wánle! Yǐjīng bùkěnéng zài deadline zhīqián bǎ gōngzuò zuò wán le!

text: 完了！已经不可能在deadline之前把工作做完了！

text: 我把飯做完了。

roman: Wǒ bǎ fàn zuò wánle.

text: 我把饭做完了。

zh_pron: wánle

zh_pron: ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ

zh_pron: wánle̊

zh_pron: wán-le

zh_pron: ваньлэ

roman: vanʹlɛ

ipa: /wän³⁵ lə³/

芭比Q了

roman: bābǐkiū le


完了

text: 充電完了

translation: 充電完成

roman: jūden kanryō

ruby: 充電 じゅうでん

ruby: 完了 かんりょう

glosses: 完成體/時（一種語法體或時態）

forms:
完了 (canonical)
kanryō (romanization)
くわんれう (archaic)

other: かんりょー

roman: [kàńryóó]

ipa: [kã̠n̺ɾʲo̞ː]


完了

forms:
完了する (canonical)
kanryō suru (romanization)
完了し (continuative)
完了した (past)
完了し (imperfective)
完了し (continuative)
完了する (terminal)
完了する (attributive)
完了すれ (hypothetical)
完了せよ (imperative)
完了しろ (imperative)
完了される
完了させる (causative)
完了さす (causative)
完了できる
完了しよう
完了しない
完了せず
完了します (formal)
完了した
完了して
完了すれば

ipa: [kã̠n̺ɾʲo̞ː]


完了

forms:
wallyo (romanization)
완료 (hangeul)


先駆物質

glosses:
先駆物質【せんくぶっしつ】
1. 先驱物。
2. 初级粒子。


矮子坐高凳

glosses: 矮子坐高凳　——　上下够不着；上下为难


爱打官司逞英雄

glosses: 爱打官司逞英雄　——　穷斗气


完了コード

glosses:
完了コード【かんりょう code】
程序 结束码。


先決

glosses:
先決【せんけつ】
名·他サ 先决，首先决定。


鹌鹑要吃树上果

glosses: 鹌鹑要吃树上果　——　够不着；尽想好事；想得倒美


先月

glosses:
先月【せんげつ】
上月，上个月。


庵堂里的木鱼

glosses: 庵堂里的木鱼　——　任人敲打


案板上的擀面杖

glosses: 案板上的擀面杖　——　光棍一条


官営

glosses:
官営【かんえい】
官营，官办。


先見

glosses:
先見【せんけん】
名·他サ 先见，预见。


案板上的肉

glosses: 案板上的肉　——　任人宰割；随人宰割


先験的論理学

glosses:
先験的論理学【せんけんてきろんりがく】
先验逻辑学。


案板上的鱼

glosses: 案板上的鱼　——　挨刀的货


按别人的脚码买鞋

glosses: 按别人的脚码买鞋　——　生搬硬套


官許

glosses:
官許【かんきょ】
名·他サ 官许，政府许可。


先攻

glosses:
先攻【せんこう】
名·自サ
棒球等 首先进攻，先攻。


暗地里盯梢

glosses: 暗地里盯梢　——　偷偷摸摸


先行

glosses:
先行【せんこう】
名·自サ
1. 先行，领先。
2. 先做，先搞。


官憲

glosses:
官憲【かんけん】
1. 官厅。
2. 官宪，官吏。


暗地里耍拳

glosses: 暗地里耍拳　——　瞎打一阵


官公庁

glosses:
官公庁【かんこうちょう】
政府和公共机关的办事机构。


先行き

glosses:
先行き【さきゆき】
将来，前途。


按鸡头啄米

glosses: 按鸡头啄米　——　白费心机


官公吏

glosses:
官公吏【かんこうり】
政府和公共机关的职员，办事员。


先行技術

glosses:
先行技術【せんこうぎじゅつ】
先进技术，尖端技术。


按牛头喝水

glosses: 按牛头喝水　——　办不到；设法办


岸上按捞月

glosses: 岸上按捞月　——　自费功夫；白费劲；枉费工


先行製作

glosses:
先行製作【せんこうせいさく】
预制作。


官舎

glosses:
官舎【かんしゃ】
官邸，公邸。


岸上看人溺水

glosses: 岸上看人溺水　——　见死不救


官女

glosses:
官女【かんじょ】
宫女。


先高

glosses:
先高【さきだか】
看涨。


按下葫芦起了瓢

glosses: 按下葫芦起了瓢　——　顾了这头丢那头；此起彼落


官職

forms: 官职 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānzhí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄓˊ

zh_pron: gun¹ zik¹

zh_pron: kôn-chṳt

zh_pron: koaⁿ-chit

zh_pron: guanjhíh

zh_pron: gwān-jŕ

zh_pron: guanjyr

zh_pron: гуаньчжи

roman: guanʹčži

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: gūn jīk

zh_pron: gun¹ dzik⁷

zh_pron: gun¹ jig¹

ipa: /kuːn⁵⁵ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: gon^ˊ ziid^ˋ

zh_pron: gon¹ zid⁵

ipa: /kon²⁴ t͡sɨt̚²/

zh_pron: kuann-tsit

zh_pron: kvoacid

ipa: /kũ̯ã⁴⁴⁻²² t͡sit̚³²/

ipa: /kũ̯ã³³ t͡sit̚⁵/

ipa: /kũ̯ã⁴⁴⁻²² t͡sit̚³²/

ipa: /kũ̯ã⁴⁴⁻³³ t͡sit̚³²/

ipa: /kũ̯ã⁴⁴⁻³³ t͡sit̚³²/

官秩

roman: guānzhì

祿位

roman: lùwèi


官職

text:
武成王
宰相・太子と並ぶ最高位の官職である。
殷帝国の軍務の全権をまかされている

translation:
武成王
與太子同為地位最高的官職。
全權掌握著殷帝國的軍務

roman:
Busei Ō
Saishō Taishi to narabu saikōi no kanshoku de aru.
In Teikoku no gunmu no zenken o makasareteiru

ref: 1996年 11月1日，藤崎龍，「第(だい)５(ご)回(かい) 宮(きゅう)中(ちゅう)孤(こ)軍(ぐん)」，收錄於 封(ほう)神(しん)演(えん)義(ぎ) [封神演義]，第1卷（虛構作品；平裝），東京：集英社，→ISBN，146頁：

ruby: 武 ぶ

ruby: 成 せい

ruby: 王 おう

ruby: 宰 さい

ruby: 相 しょう

ruby: 太 たい

ruby: 子 し

ruby: 並 なら

ruby: 最 さい

ruby: 高 こう

ruby: 位 い

ruby: 官 かん

ruby: 職 しょく

ruby: 殷 いん

ruby: 帝 てい

ruby: 国 こく

ruby: 軍 ぐん

ruby: 務 む

ruby: 全 ぜん

ruby: 権 けん

forms:
官職 (canonical)
kanshoku (romanization)


官職

forms:
gwanjik (romanization)
관직 (hangeul)


官職

glosses: quan chức (“公務，官吏的職位”)的漢字


先刻

glosses:
先刻【せんこく】
名·副
1. 刚才。
2. 早就。


暗中使绊子

glosses: 暗中使绊子　——　蔫（nian）儿坏


先妻

glosses:
先妻【せんざい】
先妻，前妻。


熬尽了灯油

glosses: 熬尽了灯油　——　烧心（芯）


鏊子上烙冰

glosses: 鏊子上烙冰　——　化汤了


先細ノズル

glosses:
先細ノズル【さきぼそ nozzle】
收敛喷嘴，缩口喷嘴。


官製

glosses:
官製【かんせい】
官方制造。


鏊子上烙餅——翻來翻去

glosses: 鏊子上烙饼　——　翻来翻去


官選

glosses:
官選【かんせん】
官选，政府选任。


先細やすり

glosses:
先細やすり【さきぼそ鑢】
尖锉。


八百吊錢掉井裡

glosses: 八百吊钱掉井里　——　难摸哪一吊


先細り

glosses:
先細り【さきぼそり】
名·自サ
1. 梢细，尖细。
2. 日益衰退。
商売はだんだん先細りになってきた
买卖每况愈下。


官庁

forms:
官廳 (alternative kanji)
官庁 (canonical)
kanchō (romanization)
くわんちやう (archaic)

other: かんちょー

roman: [káꜜǹchòò]

roman: [kàńchóó]

ipa: [kã̠ɲ̟t͡ɕo̞ː]

役所

roman: yakusho

ruby: 役所 やくしょ

当局

roman: tōkyoku

ruby: 当局 とうきょく


八百年前立的旗杆

glosses: 八百年前立的旗杆　——　老光棍


先細平やすり

glosses:
先細平やすり【さきぼそひら鑢】
尖扁锉，斜面扁锉。


八百銅錢穿一串

glosses: 八百铜钱穿一串　——　不成调（吊）


官途

glosses:
官途【かんと】
官途，仕途。


先車軸

glosses:
先車軸【さきしゃじく】
引车轴。


八寶飯上撒胡椒——又添一味

glosses: 八宝饭上撒胡椒　——　又添一味


先借り

glosses:
先借り【さきがり】
名·他サ 预支，预借。


八輩子的老陳帳——說不清

glosses: 八辈子的老陈帐　——　说不清


官費

glosses:
官費【かんぴ】
官费，公费。


先取

glosses:
先取【せんしゅ】
名·他サ 先取得。
先取得点
先得分。


八寸腳穿七寸鞋——彆彆扭扭

glosses: 八寸脚穿七寸鞋　——　别别扭扭


官報

glosses:
官報【かんぽう】
1. 政府公报。
2. 公务电报。


先取り

glosses:
先取り【さきどり】
名·他サ
1. 先取，先得。
利息を先取りする
先取利息。
2. 抢先，先下手。
流行を先取りする
抢在流行之前。


八斗的小垂缸

glosses: 八斗的小垂缸　——　装不下一石


先守

glosses:
先守【せんしゅ】
名·自サ
棒球 先守。


先手

zh_pron: xiānshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄕㄡˇ

zh_pron: sin¹ sau²

zh_pron: sianshǒu

zh_pron: syān-shǒu

zh_pron: shianshoou

zh_pron: сяньшоу

roman: sjanʹšou

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sīn sáu

zh_pron: xin¹ seo²

ipa: /siːn⁵⁵ sɐu̯³⁵/


先手

glosses: (下棋时) 先下(走) 的人。


八哥啄柿子

glosses: 八哥啄柿子　——　拣软的欺


官民

glosses:
官民【かんみん】
官与民，官方与民间。


八個老漢划拳——三令五申

glosses: 八个老汉划拳　——　三令五申（伸）


先手ハンマ

glosses:
先手ハンマ【さきて hammer】
大锤。


八個錢的膏藥——沾上了

glosses: 八个钱的膏药　——　沾上了


先週

glosses:
先週【せんしゅう】
上周，上星期。


官有

glosses:
官有【かんゆう】
政府所有，国有。


八個錢買碗餛飩——沒有面

glosses: 八个钱买碗馄饨　——　没有面


先勝

glosses:
先勝【せんしょう】
名·自サ
1. 先胜，领先。
2. 吉日。
先勝日
(宜于办急事、诉讼的) 吉日。


八個歪脖坐一桌

glosses: 八个歪脖坐一桌　——　谁也不正眼看谁


先触れ

glosses:
先触れ【さきぶれ】
预告，先兆。
津波の先触れ
海啸的预兆。


八股文章

zh_pron: bāgǔwénzhāng

zh_pron: ㄅㄚ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ

zh_pron: ㄅㄚ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ

zh_pron: bagǔwúnjhang

zh_pron: bā-gǔ-wén-jāng

zh_pron: baguuwenjang

zh_pron: багувэньчжан

roman: baguvɛnʹčžan

ipa: /pä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


先進

glosses:
先進【せんしん】
先进。


八卦爐裡睡覺——熱氣騰騰

glosses: 八卦炉里睡觉　——　热气腾腾


先人

zh_pron: xiānrén

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: sin¹ jan⁴

zh_pron: sian-lîn

zh_pron: sian-jîn

zh_pron: sianrén

zh_pron: syān-rén

zh_pron: shianren

zh_pron: сяньжэнь

roman: sjanʹžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/

homophone: 仙人

homophone: 先人

zh_pron: sīn yàhn

zh_pron: xin¹ yen⁴

ipa: /siːn⁵⁵ jɐn²¹/

zh_pron: sienliin

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻³³ lin²⁴/

ipa: /si̯ɛn³³ lin²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² lin²⁴/

zh_pron: sienjiin

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² d͡zin¹³/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻³³ zin²³/


八卦陣裡騎馬

glosses: 八卦阵里骑马　——　闯不出路子；出路难找


先陣

glosses:
先陣【せんじん】
1. 前阵，先锋。
2. 先驱。


寛大

glosses:
寛大【かんたい】
名·形动 宽大。
寛大な処置
从宽处理。


八級工學技術

glosses: 八级工学技术　——　精益求精


先制

glosses:
先制【せんせい】
名·他サ 先发制人，先下手。


寛容

forms:
寬容 (alternative kanji)
寛容 (canonical)
kan'yō (romanization)
寛容な (attributive)
寛容に (continuative)
寛容だろ (stem)
寛容で (stem)
寛容だ (stem)
寛容な (stem)
寛容なら (stem)
寛容であれ (stem)
寛容ではない (informal negative)
寛容じゃない (informal negative)
寛容だった (informal past)
寛容ではなかった (informal past negative)
寛容じゃなかった (informal past negative)
寛容です (formal)
寛容ではありません (formal negative)
寛容じゃありません (formal negative)
寛容でした (formal past)
寛容ではありませんでした (formal past negative)
寛容じゃありませんでした (formal past negative)
寛容で
寛容なら（ば）
寛容だったら
寛容だろう
寛容に
寛容さ

other: かんよー

roman: [kàń'yóó]

ipa: [kã̠ɰ̃jo̞ː]


寛容

text: こうした寛容は、特に宗教に絡む話の際に重要になる。

translation: 在涉及宗教問題時，這種包容性尤為重要。

roman: Kōshita kan'yō wa, toku ni shūkyō ni karamu hanashi no sai ni jūyō ni naru.

ruby: 寛容 かんよう

ruby: 特 とく

ruby: 宗教 しゅうきょう

ruby: 絡 から

ruby: 話 はなし

ruby: 際 さい

ruby: 重要 じゅうよう

forms:
寬容 (alternative kanji)
寛容 (canonical)
kan'yō (romanization)


寛容

forms:
寬容 (alternative kanji)
寛容する (canonical)
kan'yō suru (romanization)
寛容し (continuative)
寛容した (past)
寛容し (imperfective)
寛容し (continuative)
寛容する (terminal)
寛容する (attributive)
寛容すれ (hypothetical)
寛容せよ (imperative)
寛容しろ (imperative)
寛容される
寛容させる (causative)
寛容さす (causative)
寛容できる
寛容しよう
寛容しない
寛容せず
寛容します (formal)
寛容した
寛容して
寛容すれば


八級師傅學手藝

glosses: 八级师傅学手艺　——　长到老，学到老


芭蕉插在古树上

glosses: 芭蕉插在古树上　——　粗枝大叶


先染織物

glosses:
先染織物【さきぞめおりもの】
色织物，原纱染色织物。


干がき

glosses:
干がき【ほし柿】
柿饼。


芭蕉开花

glosses: 芭蕉开花　——　一条心；紧相连


先祖

glosses:
先祖【せんそ】
1. 始祖。
2. 祖先，先人。


芭蕉叶上垒鸟窝

glosses: 芭蕉叶上垒鸟窝　——　好景不长


先祖返り

etymology_texts: 先祖 (senzo，“祖先”) + 返り (kaeri，“返回”)。kae 因連濁變為 gae。

forms:
先祖返り (alternative kanji)
先祖返り (canonical)
senzogaeri (romanization)


干す

glosses:
干す【ほす】
他五
1. 晾干，晒干。
かけぶとんを干す
晒被子。
2. (把水)淘干。
池の水を干す
把池里的水弄干。
3. 喝干。
杯を干す
干杯。
4. 使挨饿，不给工作。
干された歌手
被冷落的歌手。


八角掉進糞坑裡

glosses: 八角掉进粪坑里　——　香臭不分；香臭难分


先走る

etymology_texts: 源自 先(さき) (saki) + 走(はし)る (hashiru)、字面意思是「跑在其他人之前」。

forms:
先走る (canonical)
sakibashiru (romanization)
先走り (continuative)
先走った (past)
先走ら (imperfective)
先走り (continuative)
先走れ (hypothetical)
先走れ (imperative)
先走られる
先走らせる (causative)
先走らす (causative)
先走れる
先走ろう
先走らない
先走らず
先走ります (formal)
先走った
先走って
先走れば

other: さきばしる

roman: [sàkíbáshíꜜrù]

ipa: [sa̠kʲiba̠ɕiɾɯ̟]


干ぶどう

glosses:
干ぶどう【ほし葡萄】
葡萄干。


八斤半的鱉吞了大秤砣

glosses: 八斤半的鳖吞了大秤砣　——　狠心王八


先貸し

glosses:
先貸し【さきがし】
名·他サ 预发，预贷。


干ぼし

glosses:
干ぼし【ひ乾し】
饿瘦，饿瘪。
危(あや)うく干ぼしにあるところだった
险些儿饿瘪了。


八斤半的老鱉吞了個秤砣

glosses: 八斤半的老鳖吞了个秤砣　——　狠心的王八


先代

glosses:
先代【せんだい】
1. 上一代的主人。
2. 上代，上一个时代。
3. (艺人等继承艺名的) 上一代人。


干る

glosses:
干る【ひる】
自上一
1. 干。
2. 退潮。


八斤半的王八中狀元

glosses: 八斤半的王八中状元　——　规矩（龟举）不小


先端

glosses:
先端【せんたん】
前头，尖端，先端。
時代の先端を行く
走在时代的前面。


干果子

glosses:
干果子【ひがし】
干点心。


疤瘌眼长疮

glosses: 疤瘌眼长疮　——　坏到一块了


先端レール

glosses:
先端レール【せんたん rail】
尖轨。


干害

etymology_texts: 干是用於取代旱的代用字。

forms:
旱害 (alternative kanji)
干害 (canonical)
kangai (romanization)


扒了墙的庙

glosses: 扒了墙的庙　——　慌了神


先端円

glosses:
先端円【せんたんえん】
轴 圆端。


干潟

glosses:
干潟【ひがた】
落潮后露出的沙滩。


八十個人抬轎子——好威風

glosses: 八十个人抬轿子　——　好威风


先端角

glosses:
先端角【せんたんかく】
钻锥角，钻尖角。


干潟星雲

glosses:
干潟星雲【ひがたせいうん】
礁湖星云。


八十老漢害個搖頭病

glosses: 八十老汉害个摇头病　——　不由人愿；由不得人


先端速度

glosses:
先端速度【せんたんそくど】
1. (桨叶) 梢速。
2. (泵、涡轮、鼓风机叶片的) 圆周速度。


干割れる

glosses:
干割れる【ひわ?れる】
自下一 干裂，出裂纹。
日照り続きで地面が干割れるれた
久旱不雨地面干裂了。


八十老人吹燈

glosses: 八十老人吹灯　——　喘不上气；上气不接下气


八十老翁練琵琶——老生常談

glosses: 八十老翁练琵琶　——　老生常谈（弹）


干渉

text: 他人の干渉は受けない。

translation: 不受他人干涉。

roman: Tanin no kanshō wa ukenai.

ruby: 他 た

ruby: 人 にん

ruby: 干 かん

ruby: 渉 しょう

ruby: 受 う

text: 干渉政策

translation: 干涉政策

roman: kanshō seisaku

ruby: 政策 せいさく

forms:
干涉 (alternative kanji)
干渉 (canonical)
kanshō (romanization)

other: かんしょー

roman: [kàńshóó]

ipa: [kã̠ɰ̃ɕo̞ː]

介入

roman: kainyū

sense: 干預

ruby: 介 かい

ruby: 入 にゅう

干渉性

roman: kanshōsei

ruby: 性 せい

干渉縞

roman: kanshōjima

ruby: 縞 じま

干渉色

roman: kanshōshoku

ruby: 色 しょく

干渉計

roman: kanshōkei

ruby: 計 けい

内政干渉

roman: naisei kanshō

ruby: 内政 ないせい

三国干渉

roman: sangoku kanshō

ruby: 三国 さんごく


干渉

text: いちいち干渉してくるな。

translation: 不要什麼都干涉。

roman: Ichiichi kanshō shite kuru na.

forms:
干涉 (alternative kanji)
干渉する (canonical)
kanshō suru (romanization)
干渉し (continuative)
干渉した (past)
干渉し (imperfective)
干渉し (continuative)
干渉する (terminal)
干渉する (attributive)
干渉すれ (hypothetical)
干渉せよ (imperative)
干渉しろ (imperative)
干渉される
干渉させる (causative)
干渉さす (causative)
干渉できる
干渉しよう
干渉しない
干渉せず
干渉します (formal)
干渉した
干渉して
干渉すれば


八十老翁學打拳

glosses: 八十老翁学打拳　——　越练越结实


先端放電

glosses:
先端放電【せんたんほうでん】
尖端放电。


干渉じま

glosses:
干渉じま【かんしょう縞】
干扰带，干涉条纹。


先着

glosses:
先着【せんちゃく】
名·自サ 先到达(的人)。
先着順
先来后到的顺序。


干渉パターン

glosses:
干渉パターン【かんしょう pattern】
干涉特性，干涉图。


八十歲的老絕戶頭——後繼無人

glosses: 八十岁的老绝户头　——　后继无人


先程

glosses:
先程【さきほど】
名·副 刚才，方才。


干渉フイルター

glosses:
干渉フイルター【かんしょう filter】
干涉滤光片。


八十歲刮鬍子

glosses: 八十岁刮胡子　——　不服老


先哲

glosses:
先哲【せんてつ】
先哲。


干渉フェーディング

glosses:
干渉フェーディング【かんしょう fading】
干扰衰落。


八十歲老翁挑擔子

glosses: 八十岁老翁挑担子　——　心有余而力不足


先天的

glosses:
先天的【せんてんてき】
形动 先天的，生来就有的。


干渉計

glosses:
干渉計【かんしょうけい】
干涉仪。


八十歲留鬍子——老主意

glosses: 八十岁留胡子　——　老主意


先点

glosses:
先点【せんてん】
〈数〉歧点。


干渉顕微鏡

glosses:
干渉顕微鏡【かんしょうけんびきょう】
干涉显微镜。


八十歲沒兒女——老來孤單

glosses: 八十岁没儿女　——　老来孤单


先渡し

glosses:
先渡し【さきわたし】
名·他サ
1. 先交货后付款。
2. 先交(部分钱)，先发(工资等)。


干渉色

glosses:
干渉色【かんしょうしょく】
干涉色。


八十歲生兒子——代代落後

glosses: 八十岁生儿子　——　代代落后


先途

glosses:
先途【せんと】
1. 结局，最后结果。
2. 紧要关头。
ここを先途と戦う
这是生死关头，决一死战。


干渉性

glosses:
干渉性【かんしょうせい】
光的、波的 相干性。


八十歲跳舞——老天真

glosses: 八十岁跳舞　——　老天真


先頭

forms: 先头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāntóu

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: xian¹ tou²

zh_pron: щянту (xi͡antu, I-I)

zh_pron: sin¹ tau⁴

zh_pron: sin¹ tau⁴⁻²

zh_pron: siên-thèu

zh_pron: sian-thiô

zh_pron: sian-thâu

zh_pron: siantóu

zh_pron: syān-tóu

zh_pron: shiantour

zh_pron: сяньтоу

roman: sjanʹtou

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: xiantou

ipa: /ɕiɛn⁵⁵ tʰəu²¹/

ipa: /ɕiæ̃²⁴ tʰou²⁴/

zh_pron: sīn tàuh

zh_pron: sīn táu

zh_pron: xin¹ teo⁴

zh_pron: xin¹ teo⁴⁻²

ipa: /siːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

ipa: /siːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: xien^ˊ teu^ˇ

zh_pron: xian¹ teu²

ipa: /si̯en²⁴ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: sientiooi

ipa: /si̯ɛn³³ tʰi̯o²⁴/

zh_pron: sientaau

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² tʰau̯¹³/


先頭

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: xiāntóu

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: xian¹ tou²

zh_pron: щянту (xi͡antu, I-I)

zh_pron: sin¹ tau⁴

zh_pron: sin¹ tau⁴⁻²

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /ɕiɛn⁵⁵ tʰəu²¹/

ipa: /ɕiæ̃²⁴ tʰou²⁴/

ipa: /siːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

ipa: /siːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

ipa: /si̯ɛn³³ tʰi̯o²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² tʰau̯¹³/


先頭

zh_pron: siên-thèu

zh_pron: sian-thiô

zh_pron: sian-thâu

zh_pron: siantóu

zh_pron: syān-tóu

zh_pron: shiantour

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /ɕiɛn⁵⁵ tʰəu²¹/

ipa: /ɕiæ̃²⁴ tʰou²⁴/

ipa: /siːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

ipa: /siːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

ipa: /si̯ɛn³³ tʰi̯o²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴⁴⁻²² tʰau̯¹³/


先頭

text: 必ず先頭が大文字になる。

translation: 首字母總是大寫。

roman: Kanarazu sentō ga ōmoji ni naru.

ruby: 必 かなら

ruby: 先頭 せんとう

ruby: 大文字 おおもじ

forms:
先頭 (canonical)
sentō (romanization)

other: せんとー

roman: [sèńtóó]

ipa: [sẽ̞nto̞ː]

末尾

roman: matsubi

ruby: 末尾 まつび


干渉性散乱

glosses:
干渉性散乱【かんしょうせいさんらん】
相干散射。


八十歲玩猴子——老把戲

glosses: 八十岁玩猴子　——　老把戏


先頭番地

glosses:
先頭番地【せんとうばんち】
起始地址，开头地址。


干渉沈降

glosses:
干渉沈降【かんしょうちんこう】
干扰沉降，受阻沉降。


八十歲學吹笛

glosses: 八十岁学吹笛　——　尽是老调；老调子


先導

glosses:
先導【せんどう】
名·他サ 先导，向导。


干渉分光器

glosses:
干渉分光器【かんしょうぶんこうき】
干涉分光器。


八十歲學摔打

glosses: 八十岁学摔打　——　拼老命


先導テープ

glosses:
先導テープ【せんどう tape】
引导带。


干渉模様

glosses:
干渉模咽【かんしょうもよう】
干扰图形。


八十歲演員扮孩子

glosses: 八十岁演员扮孩子　——　返老还童


先日

glosses: 過去的某一天或一個時段，與現在接近

text: 先日はどうもありがとうございました。

translation: 感謝你前幾天的協助。

roman: Senjitsu wa dōmo arigatō gozaimashita.

ruby: 先日 せんじつ

forms:
先日 (canonical)
senjitsu (romanization)


干渉抑圧器

glosses:
干渉抑圧器【かんしょうよくあつき】
干扰控制器。


八十歲站櫃檯

glosses: 八十岁站柜台　——　老在行


先入

glosses:
先入【せんにゅう】
先入。
先入観
先入之见，成见。


干渉領域

glosses:
干渉領域【かんしょうりょういき】
干涉区域(射流元件中施行主射流与控制流相干涉的部分)。


八五炮打兔子——得不償失

glosses: 八五炮打兔子　——　得不偿失


先入れ後出し

glosses:
先入れ後出し【さきいれあとだし】
先进后出。


干上る

glosses:
干上る【ひあがる】
自五
1. 干透。
地面が干上る
地面晒干了。
2. 涸干。
池が干上る
池水枯干。
3. 无法生活。
口が干上る
无法绦口。


先入れ後出し方式

glosses:
先入れ後出し方式【さきいれあとだしほうしき】
先进后出方式。


先入れ先出し

glosses:
先入れ先出し【さきいれさきだし】
先进先出。


干拓

glosses:
干拓【かんたく】
名·他サ 排水造田，填海造田。


八仙桌缺只腿

glosses: 八仙桌缺只腿　——　搁不平


先入れ先出し表

glosses:
先入れ先出し表【さきいれさきだしひょう】
先进先出表。


干潮

glosses:
干潮【かんちょう】
退潮。


八仙桌上放燈盞

glosses: 八仙桌上放灯盏　——　明摆着


先入れ先出し方式

glosses:
先入れ先出し方式【さきいれさきだしほうしき】
先进先出方式。


干天

etymology_texts: 干是用於取代旱的代用字。

forms:
旱天 (alternative kanji)
干天 (canonical)
kanten (romanization)


八仙桌子

glosses: 八仙桌子　——　有棱有角


先入れ先出し法

glosses:
先入れ先出し法【さきいれさきだしほう】
先进先出库存管法。


干物

glosses:
干物【ひもの】
干鱼(贝)。


八賢王進宮——好難請

glosses: 八贤王进宫　——　好难请


先任

glosses:
先任【せんにん】
1. 先任职。
2. 前任。


干満

glosses:
干満【かんまん】
潮汐的 涨落。


八月的苦瓜——心裡紅

glosses: 八月的苦瓜　——　心里红


先年

glosses:
先年【せんねん】
前几年，早年。


八月的蓮藕——又鮮又嫩

glosses: 八月的莲藕　——　又鲜又嫩


八月的石榴——滿腦袋的點子

glosses: 八月的石榴　——　满脑袋的点子


先薄プライヤー

glosses:
先薄プライヤー【せんはく plier】
扁嘴钳子。


八月的柿子

glosses: 八月的柿子　——　越老越红；老来红


先薄屈曲プライヤー

glosses:
先薄屈曲プライヤー【せんはくくっきょく plier】
扁嘴弯头钳子。


八月桂花開——到處飄香

glosses: 八月桂花开　——　到处飘香


先発

glosses:
先発【せんぱつ】
名·自サ 先出发，先动身。


感ガス素子

glosses:
感ガス素子【かん gas そし】
气敏半导体元件。


八月裡的黃瓜棚

glosses: 八月里的黄瓜棚　——　空架子


先般

glosses:
先般【せんばん】
副 上次，前些时。


感じ

etymology_texts: 動詞感(かん)ずる (kanzuru) 和動詞感(かん)じる (kanjiru，“感覺”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

text: 痺れて感じがなくなる。

translation: 麻木失去感觉。

roman: Shibirete kanji ga nakunaru.

ruby: 痺 しび

ruby: 感 かん

text: 人に良い（悪い）感じを与える。

translation: 給人好（不好）的印象。

roman: Hito ni yoi (warui) kanji o ataeru.

ruby: 人 ひと

ruby: 良 よ

ruby: 悪 わる

ruby: 与 あた

text: もう春の感じだ。

translation: 好像是春天了。

roman: Mō haru no kanji da.

ruby: 春 はる

text: あの店では良い感じがする。

translation: 那家店氣氛很好。

roman: Ano mise de wa ii kanji ga suru.

ruby: 店 みせ

ruby: 良 い

forms:
感じ (canonical)
kanji (romanization)

other: かんじ

roman: [kàńjí]

ipa: [kã̠ɲ̟d͡ʑi]

痛痒を感じない

roman: tsūyō o kanjinai

ruby: 痛 つう

ruby: 痒 よう

간지

roman: ganji

sense: 時尚品味


八月十五吃年飯

glosses: 八月十五吃年饭　——　还早哩


先尾翼

glosses:
先尾翼【せんびよく】
鸭式翼，前置平尾。


感じる

glosses:
感じる【かんじる】
自他上一
1. 感觉，知觉。
冷たいと感じる
感到很凉。
2. 感动。


八月十五吃元宵

glosses: 八月十五吃元宵　——　与众不同


先付け

glosses:
先付け【さきつけ】
拉拔 料嘴加工，料端轧尖。


感じ入る

glosses:
感じ入る【かんじいる】
自五 完全佩服。


八月十五吃粽子

glosses: 八月十五吃粽子　——　不是时候


先払

glosses:
先払【さきばらい】
名·他サ
1. 预付，先期付款。
2. 收货人负责运费，邮费。
3. 开路，净街(的人)。


感ずる

glosses:
感ずる【かんずる】
自他サ
感じる


八月十五的月餅

glosses: 八月十五的月饼　——　人人欢喜；个个喜爱；上下有缘（圆）；遇了缘（圆）；一盒来一盒去


先物

glosses:
先物【さきもの】
1. 期货。
先物買い
① 买期货。
2. ② 预见未来。


感づく

glosses:
感づく【かんづく】
自五 觉察，感觉到。


八月十五的月亮

glosses: 八月十五的月亮　——　年年都一样；正大光明


先物契約

glosses:
先物契約【さきものけいやく】
期货合同，预约合同。


感応

glosses: 一種物理現象，分為靜電和電磁

forms:
感應 (alternative kanji)
感應 (alternative kanji)
感応 (canonical)
感応 (canonical)
kannō (romanization)
kan'ō (romanization)

other: かんおー

roman: [kàń'óó]

ipa: [kã̠ɰ̃o̞ː]

other: かんのー

roman: [kàńnóó]

ipa: [kã̠nːo̞ː]


感応

forms:
感應 (alternative kanji)
感應 (alternative kanji)
感応する (canonical)
感応する (canonical)
kannō suru (romanization)
kan'ō suru (romanization)
感応し (continuative)
感応した (past)
感応し (imperfective)
感応し (continuative)
感応する (terminal)
感応する (attributive)
感応すれ (hypothetical)
感応せよ (imperative)
感応しろ (imperative)
感応される
感応させる (causative)
感応さす (causative)
感応できる
感応しよう
感応しない
感応せず
感応します (formal)
感応した
感応して
感応すれば


八月十五過端陽

glosses: 八月十五过端阳　——　晚了；迟了


先方

text: 先方政府との協議

translation: 与对方政府的协商

roman: senpō seifu to no kyōgi

ruby: 先方 せんぽう

ruby: 政府 せいふ

ruby: 協議 きょうぎ

forms:
先方 (canonical)
senpō (romanization)
せんぱう (archaic)

other: せんぽー

roman: [sèńpóó]

ipa: [sẽ̞mpo̞ː]

当方

roman: tōhō

ruby: 当方 とうほう


感温周期性

glosses:
感温周期性【かんおんしゅうきせい】
感温周期性。


八月十五看龍燈

glosses: 八月十五看龙灯　——　晚了大半年


先棒

glosses:
先棒【さきぼう】
1. (两人抬东西时) 在前边抬的人。
2. 走狗，爪牙。
3. 尾杆(蒸汽绞车活塞尾部的支杆)。


感温性

glosses:
感温性【かんおんせい】
感温性。


八月十五生孩子——趕巧了

glosses: 八月十五生孩子　——　赶巧了


先約

glosses:
先約【せんやく】
1. 先有的约会。
2. 前约。


感温性程度

glosses:
感温性程度【かんおんせいていど】
感温性程度。


八月十五送月餅——趕在節上

glosses: 八月十五送月饼　——　赶在节上


先輪

glosses:
先輪【せんりん】
导轮。


感温性品種

glosses:
感温性品種【かんおんせいひんしゅ】
感温性品种。


八月十五雲遮月

glosses: 八月十五云遮月　——　扫兴


先例

glosses:
先例【せんれい】
1. 前例，惯例。
2. 先例，前面举的例子。


感温相

glosses:
感温相【かんおんそう】
温期阶段，春化阶段。


八月十五蒸年糕

glosses: 八月十五蒸年糕　——　趁早（枣）


先練織物

glosses:
先練織物【さきねりおりもの】
熟织绸，精练绸缎。


感温体

glosses:
感温体【かんおんたい】
感温元件，感温头。


八月十五種花生

glosses: 八月十五种花生　——　瞎指挥


巴掌穿鞋

glosses: 巴掌穿鞋　——　行不通；走不通


千羽鶴

glosses: 千紙鶴（用纸迭成许多鹤，用线串在一起）。

forms:
千羽鶴 (canonical)
senbazuru (romanization)


感懐

glosses:
感懐【かんかい】
感怀，感想。


巴掌上摊煎饼

glosses: 巴掌上摊煎饼　——　巧手；好手


千客万来

glosses:
千客万来【せんきゃくばんらい】
词组 客人络绎不绝。


千軍

glosses:
千軍【せんぐん】
1. 千军。
千軍万馬
千军万马。
2.


感覚

text: 寒さで指の感覚がなくなった

translation: 冻得手指失去了感觉。

roman: samusa de yubi no kankaku ga naku natta

ruby: 寒 さむ

ruby: 指 ゆび

ruby: 感覚 かんかく

forms:
感覺 (alternative kanji)
感覚 (canonical)
kankaku (romanization)
かんかく (archaic)

other: かんかく

roman: [kàńkákú]

ipa: [kã̠ŋka̠kɯ̟]


八隻腳的螃蟹

glosses: 八只脚的螃蟹　——　横行霸道


感覚のレベル

glosses:
感覚のレベル【かんかくの level】
词组 感觉级。


八字不見一擻

glosses: 八字不见一擞　——　没眉目；差得远；差远了


千古

zh_pron: qiāngǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ

zh_pron: cin¹ gu²

zh_pron: chhian-kó͘

zh_pron: coin¹ gou²

zh_pron: ciangǔ

zh_pron: chyān-gǔ

zh_pron: chianguu

zh_pron: цяньгу

roman: cjanʹgu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīn gú

zh_pron: tsin¹ gu²

zh_pron: qin¹ gu²

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ kuː³⁵/

zh_pron: tshian-kóo

zh_pron: chienkor

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² kɔ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn³³ kɔ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² kɔ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ kɔ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ kɔ⁴¹/

zh_pron: tshoiⁿ kóu

ipa: /t͡sʰõĩ³³⁻²³ kou⁵²/

zh_pron: tshen kuX


千差万別

forms:
千差萬別 (alternative kanji)
千差万別 (canonical)
sensa banbetsu (romanization)
千差万別な (attributive)
千差万別に (continuative)
千差万別だろ (stem)
千差万別で (stem)
千差万別だ (stem)
千差万別な (stem)
千差万別なら (stem)
千差万別であれ (stem)
千差万別ではない (informal negative)
千差万別じゃない (informal negative)
千差万別だった (informal past)
千差万別ではなかった (informal past negative)
千差万別じゃなかった (informal past negative)
千差万別です (formal)
千差万別ではありません (formal negative)
千差万別じゃありません (formal negative)
千差万別でした (formal past)
千差万別ではありませんでした (formal past negative)
千差万別じゃありませんでした (formal past negative)
千差万別で
千差万別なら（ば）
千差万別だったら
千差万別だろう
千差万別に
千差万別さ

other: せんさばんべつ

roman: [séꜜǹsàbàǹbètsù]

ipa: [sẽ̞ɰ̃sa̠bã̠mbe̞t͡sɨ]


千差万別

forms:
千差萬別 (alternative kanji)
千差万別 (canonical)
sensa banbetsu (romanization)

roman: [séꜜǹsàbàǹbètsù]


感覚器

glosses:
感覚器【かんかくき】
感觉器，传感器。


拔草引蛇

glosses: 拔草引蛇　——　自讨苦吃；自我苦吃


千載

glosses:
千載【せんざい】
千载，千年。


拔葱种海椒

glosses: 拔葱种海椒　——　一茬比一茬辣


千秋

zh_pron: qiānqiū

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ

zh_pron: cin¹ cau¹

zh_pron: chhian-chhiu

zh_pron: cianciou

zh_pron: chyān-chyōu

zh_pron: chianchiou

zh_pron: цяньцю

roman: cjanʹcju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chīn chāu

zh_pron: tsin¹ tsau¹

zh_pron: qin¹ ceo¹

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵/

homophone: 千秋

homophone: 韆鞦

zh_pron: tshian-tshiu

zh_pron: chienchiw

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn³³ t͡sʰi̯u³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴⁴/

千春

sense: 生日

壽誕

roman: shòudàn

壽辰

roman: shòuchén

生日

roman: shēngrì

生辰

roman: shēngchén

誕辰

roman: dànchén

優點

roman: yōudiǎn

sense: 優點

專業

roman: zhuānyè

所長

roman: suǒcháng

特長

roman: tècháng

長處

roman: chángchù

千秋萬世

roman: qiānqiūwànshì

千秋萬代

roman: qiānqiūwàndài

千秋萬歲

roman: qiānqiūwànsuì

千秋節

roman: qiānqiūjié

各有千秋

roman: gèyǒuqiānqiū

萬古千秋

roman: wàngǔqiānqiū

弊害

roman: bìhài

弊病

roman: bìbìng

弊端

roman: bìduān

欠缺

roman: qiànquē

毛病

roman: máobìng

短處

roman: duǎnchu

缺失

roman: quēshī

缺欠

roman: quēqiàn

缺陷

roman: quēxiàn

缺點

roman: quēdiǎn


千秋

forms:
千秋 (canonical)
senshū (romanization)
せんしう (archaic)

other: せんしゅう

roman: [sèńshúú]

ipa: [sẽ̞ɰ̃ɕɨː]


千秋

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
千秋 (canonical)
Chiaki (romanization)

ipa: [t͡ɕia̠kʲi]


千秋

forms:
cheonchu (romanization)
천추 (hangeul)


跋脚驴子追兔子

glosses: 跋脚驴子追兔子　——　赶不上；撵（nian追赶〕不上


千辛万苦

glosses:
千辛万苦【せんしんばんく】
名·自サ 千辛万苦。


跋脚马上战场

glosses: 跋脚马上战场　——　有死无活


千切り

glosses:
千切り【せんぎり】
把蔬菜等 切成细丝。


拔节的高梁

glosses: 拔节的高梁　——　节节高；节节上升


千草

glosses:
千草【ちぐさ】
1. 各种花草。
2. (「千草色」的略语)浅绿。


title: 拨浪鼓

redirect: 撥浪鼓

pos: hard-redirect


千代に八千代に

glosses:
千代に八千代に【ちよにやちよに】
词组 千秋万代，永远永远。


拔了的闹钟

glosses: 拔了的闹钟　——　专做提醒人的事


千代紙

glosses:
千代紙【ちよがみ】
花纹纸。


拔了萝卜栽上葱

glosses: 拔了萝卜栽上葱　——　一茬比一茬辣


千鳥

glosses:
千鳥【ちどり】
1. 千鸟，鸻。
2. 曲折，Z字形。
千鳥足(あし)
(醉后)跌跌撞撞。
3. 群鸟，很多的鸟。


拔了毛的凤凰

glosses: 拔了毛的凤凰　——　不如鸡


拔了毛的鸽子

glosses: 拔了毛的鸽子　——　飞不了


千鳥せん孔カード

glosses:
千鳥せん孔カード【ちどり穿こう card】
交错穿孔卡。


拔了塞子不消水

glosses: 拔了塞子不消水　——　死心眼


千鳥りベット継手

glosses:
千鳥りベット継手【ちどり rivet つぎて】
交错铆接头。


千鳥りベット締め

glosses:
千鳥りベット締め【ちどり rivet じめ】
交错铆接


千鳥形

glosses:
千鳥形【ちどりがた】
1. 曲折，锯齿形。
2. 交错式。


跋子踩高跷

glosses: 跋子踩高跷　——　早晚有他的好看


千鳥形結線

glosses:
千鳥形結線【ちどりがたけっせん】
〈电〉交叉连结，Z形连接线，之字形接线。


跋子打围

glosses: 跋子打围　——　坐着喊；坐地呐喊


跋子赶马

glosses: 跋子赶马　——　望尘莫及


千鳥刃

glosses:
千鳥刃【ちどりは】
错齿刃。


千鳥配管

glosses:
千鳥配管【ちどりはいかん】
拐折管排，交错管排。


跋子上台

glosses: 跋子上台　——　立场不稳


把鼻涕往脸上袜

glosses: 把鼻涕往脸上袜　——　自找难看


千鳥配列

glosses:
千鳥配列【ちどりはいれつ】
错列，交叉排列，交错排列。


靶场上的老黄忠

glosses: 靶场上的老黄忠　——　百发百中


千鳥縫い

glosses:
千鳥縫い【ちどりぬい】
锯齿形线迹，曲折形线迹(缝法之一)。


千鳥溶接

glosses:
千鳥溶接【ちどりようせつ】
交错断续焊接。


把肥料浇到莠草上

glosses: 把肥料浇到莠草上　——　劳而无功；有劳无功


千分率

glosses:
千分率【せんぶんりつ】
千分比，千分率。


把脸装进裤挡里

glosses: 把脸装进裤挡里　——　见不得人


千変万化

forms:
千變萬化 (alternative kanji)
千変万化 (canonical)
senpenbanka (romanization)

other: せんぺんばんか

roman: [sèńpéńbáꜜǹkà]

ipa: [sẽ̞mpẽ̞mbã̠ŋka̠]


千変万化

forms:
千變萬化 (alternative kanji)
千変万化する (canonical)
senpenbanka suru (romanization)
千変万化し (continuative)
千変万化した (past)
千変万化し (imperfective)
千変万化し (continuative)
千変万化する (terminal)
千変万化する (attributive)
千変万化すれ (hypothetical)
千変万化せよ (imperative)
千変万化しろ (imperative)
千変万化される
千変万化させる (causative)
千変万化さす (causative)
千変万化できる
千変万化しよう
千変万化しない
千変万化せず
千変万化します (formal)
千変万化した
千変万化して
千変万化すれば

roman: [sèńpéńbáꜜǹkà]


把人赶到墙根下

glosses: 把人赶到墙根下　——　走投无路


把娃娃当猴耍

glosses: 把娃娃当猴耍　——　愚弄人


千編一律

pos_title: 俗語

etymology_texts:
借自漢語 千篇一律 (qiānpiānyīlǜ)。
編是用於取代篇的代用字。

forms:
千篇一律 (alternative kanji)
千編一律 (canonical)
senpen'ichiritsu (romanization)

other: せんぺんいちりつ

roman: [sèńpéń'íchírítsú]

ipa: [sẽ̞mpẽ̞ɰ̃it͡ɕiɾʲit͡sɨ]


把妖猜当成菩萨

glosses: 把妖猜当成菩萨　——　善恶不分


千枚通し

glosses:
千枚通し【せんまいどおし】
穿书锥子。


千万無量

glosses:
千万無量【せんまんむりょう】
无数，无限。


霸王別姬

etymology_texts: 原指西楚霸王項羽戰敗後與其寵妃虞姬訣別的歷史故事。

glosses: 形容英雄豪傑處於窮途末路，慷慨悲壯、不勝淒涼

forms: 霸王别姬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bàwángbiéjī

zh_pron: ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧ

zh_pron: bàwángbiéji

zh_pron: bà-wáng-byé-jī

zh_pron: bahwangbyeji

zh_pron: баванбецзи

roman: bavanbeczi

ipa: /pä⁵¹ wɑŋ³⁵ pi̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


千里眼

glosses: 神話傳說中的天神，相傳為媽祖所收服的妖怪，後為媽祖座前的兩大神將

zh_pron: qiānlǐyǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: cin¹ lei⁵ ngaan⁵

zh_pron: chhiân-lî-ngién

zh_pron: chhiân-lî-ngián

zh_pron: chhian-lí-gán

zh_pron: coin¹ li² ngang²

zh_pron: qiānlǐyǎn [實際讀音：qiānlíyǎn

zh_pron: cianlǐyǎn

zh_pron: chyān-lǐ-yǎn

zh_pron: chianliiyean

zh_pron: цяньлиянь

roman: cjanʹlijanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīn léih ngáahn

zh_pron: tsin¹ lei⁵ ngaan⁵

zh_pron: qin¹ léi⁵ ngan⁵

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ lei̯¹³ ŋaːn¹³/

zh_pron: qian^ˊ li^ˊ ngien^ˋ

zh_pron: qian¹ li¹ ngian³

ipa: /t͡sʰi̯an²⁴⁻¹¹ li²⁴ ŋi̯en³¹/

zh_pron: qian^ˊ li^ˊ ngian^ˋ

ipa: /t͡sʰi̯an²⁴⁻¹¹ li²⁴ ŋi̯an³¹/

zh_pron: tshian-lí-gán

zh_pron: chienly'garn

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ ɡan⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ ɡan⁴¹/

zh_pron: tshoiⁿ lí ngáng

ipa: /t͡sʰõĩ³³⁻²³ li⁵²⁻³⁵ ŋaŋ⁵²⁻²¹/

順風耳

roman: Shùnfēng'ěr

literal_meaning: 可以看見千里以外事物的眼睛


千里眼

glosses: 視力好的人；觀察敏銳的人

zh_pron: qiānlǐyǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: cin¹ lei⁵ ngaan⁵

zh_pron: chhiân-lî-ngién

zh_pron: chhiân-lî-ngián

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ lei̯¹³ ŋaːn¹³/

ipa: /t͡sʰi̯an²⁴⁻¹¹ li²⁴ ŋi̯en³¹/

ipa: /t͡sʰi̯an²⁴⁻¹¹ li²⁴ ŋi̯an³¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ ɡan⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ ɡan⁴¹/

ipa: /t͡sʰõĩ³³⁻²³ li⁵²⁻³⁵ ŋaŋ⁵²⁻²¹/

literal_meaning: 可以看見千里以外事物的眼睛


千里眼

etymology_texts: 文言文 千里眼 (qiānlǐyǎn，字面意思是“能看千里的眼睛”)。

forms:
千里眼 (canonical)
Senrigan (romanization)

other: せんりがん

roman: [sèńrígáń]

roman: [sèńríꜜgàǹ]

ipa: [sẽ̞n̺ɾʲiɡã̠ɴ]


千里眼

etymology_texts: 文言文 千里眼 (qiānlǐyǎn，字面意思是“能看千里的眼睛”)。

forms:
千里眼 (canonical)
senrigan (romanization)

ipa: [sẽ̞n̺ɾʲiɡã̠ɴ]


千里眼

forms:
cheollian (romanization)
천리안 (hangeul)


吧戏的掉眼泪

glosses: 吧戏的掉眼泪　——　可歌可泣；装相；收买人心


白脖子屎壳郎

glosses: 白脖子屎壳郎　——　有特色；与众不同


白布进染缸

glosses: 白布进染缸　——　洗不清；洗不净


占い

text: 占いを信じますか？

translation: 你相信算命嗎？

roman: Uranai o shinjimasu ka?

ruby: 占 うらな

ruby: 信 しん

forms:
占 (alternative kanji)
卜 (alternative kanji)
占い (canonical)
uranai (romanization)
うらなひ (archaic)

other: うらない

roman: [ùránáí]

roman: [ùránáꜜì]

ipa: [ɯ̟ɾa̠na̠i]


白布做棉袄

glosses: 白布做棉袄　——　反正都是理（里）


占う

etymology_texts: 源自裏(うら) (ura，“背面，里面”)或心(うら) (ura，引申至“感受”)以及なふ (nau，动词修饰词)。

text: 亀卜で運命を占う

translation: 用龟壳占卜命运

roman: Kiboku de unmei o uranau

ruby: 亀 き

ruby: 卜 ぼく

ruby: 運 うん

ruby: 命 めい

forms:
卜う (alternative kanji)
占う (canonical)
uranau (romanization)
うらなふ (archaic)
占い (continuative)
占った (past)
占わ (imperfective)
占い (continuative)
占え (hypothetical)
占え (imperative)
占われる
占わせる (causative)
占わす (causative)
占える
占おう
占わない
占わず
占います (formal)
占った
占って
占えば
占は (stem)
占ひ (stem)
占ふ (stem)
占ふ (stem)
占へ (stem)
占へ (stem)
占はず
占へど
占へば
占はば
占ひき
占ひけり
占ひつ
占ひぬ
占へり
占ひたり
占はむ

other: うらなう

roman: [ùránáꜜù]

ipa: [ɯ̟ɾa̠na̠ɯ̟]


白菜帮子

glosses: 白菜帮子　——　中看不中吃；好看不好吃


占める

text: 五分の一を占める

translation: 占五分之一

roman: gobun no ichi o shimeru

ruby: 五 ご

ruby: 分 ぶん

ruby: 一 いち

ruby: 占 し

forms:
占める (canonical)
shimeru (romanization)
占め (continuative)
占めた (past)
占め (imperfective)
占め (continuative)
占めれ (hypothetical)
占めよ (imperative)
占めろ (imperative)
占められる
占めさせる (causative)
占めさす (causative)
占められる
占めれる³
占めよう
占めない
占めぬ
占めん
占めず
占めます (formal)
占めた
占めて
占めれば

ipa: [ɕime̞ɾɯ̟]


白菜地里耍镰刀

glosses: 白菜地里耍镰刀　——　散了心


占拠

glosses:
占拠【せんきょ】
名·他サ
1. 占有，占据。
2. 占领。


白菜烩豆腐

glosses: 白菜烩豆腐　——　谁也不沾谁的光


占有

forms:
占有 (canonical)
sen'yū (romanization)
せんいう (archaic)

other: せんゆう

roman: [sèń'yúú]

ipa: [sẽ̞ɰ̃jɯ̟ː]

占有屋

roman: sen'yūya

ruby: 占 せん

ruby: 有 ゆう

ruby: 屋 や

占有権

roman: sen'yūken

ruby: 占有権 せんゆうけん

占有物

roman: sen'yūbutsu

ruby: 占有物 せんゆうぶつ

占有訴権

roman: sen'yū soken

ruby: 占有 せんゆう

ruby: 訴 そ

ruby: 権 けん


占有

forms:
占有する (canonical)
sen'yū suru (romanization)
せんいう (archaic)
占有し (continuative)
占有した (past)
占有し (imperfective)
占有し (continuative)
占有する (terminal)
占有する (attributive)
占有すれ (hypothetical)
占有せよ (imperative)
占有しろ (imperative)
占有される
占有させる (causative)
占有さす (causative)
占有できる
占有しよう
占有しない
占有せず
占有します (formal)
占有した
占有して
占有すれば


白骨精扮新娘

glosses: 白骨精扮新娘　——　妖里妖气


白骨精打跟头

glosses: 白骨精打跟头　——　鬼把戏


占有率

glosses:
占有率【せんゆうりつ】
占空因数，占空系数。


白骨精化美女

glosses: 白骨精化美女　——　人面鬼心


白骨精说人话

glosses: 白骨精说人话　——　妖言惑众


占領

forms:
占領 (canonical)
senryō (romanization)

other: せんりょー

roman: [sèńryóó]

ipa: [sẽ̞n̺ɾʲo̞ː]

占領軍

roman: senryōgun

ruby: 領 りょう

ruby: 軍 ぐん


占領

forms:
占領する (canonical)
senryō suru (romanization)
占領し (continuative)
占領した (past)
占領し (imperfective)
占領し (continuative)
占領する (terminal)
占領する (attributive)
占領すれ (hypothetical)
占領せよ (imperative)
占領しろ (imperative)
占領される
占領させる (causative)
占領さす (causative)
占領できる
占領しよう
占領しない
占領せず
占領します (formal)
占領した
占領して
占領すれば

ipa: [sẽ̞n̺ɾʲo̞ː]


占領

forms:
jeomnyeong (romanization)
점령 (hangeul)


白骨精送饭

glosses: 白骨精送饭　——　有野心；没安讶心


宣する

glosses:
宣する【せんする】
他サ 宣布，宣告。


白骨精演说

glosses: 白骨精演说　——　妖言惑众


宣る

forms:
宣る (canonical)
noru (romanization)
宣り (continuative)
宣った (past)
宣ら (imperfective)
宣り (continuative)
宣れ (hypothetical)
宣れ (imperative)
宣られる
宣らせる (causative)
宣らす (causative)
宣れる
宣ろう
宣らない
宣らず
宣ります (formal)
宣った
宣って
宣れば
宣ら (stem)
宣り (stem)
宣れ (stem)
宣れ (stem)
宣らず
宣れど
宣れば
宣らば
宣りき
宣りけり
宣りつ
宣りぬ
宣れり
宣りたり
宣らむ

ipa: [no̞ɾɯ̟]

宣う

roman: notamau

ruby: 宣 のたま

曰く

roman: notamawaku

ruby: 曰 のたまわ


白骨精遇上了孙悟空

glosses: 白骨精遇上了孙悟空　——　原形毕露


宣教師

glosses:
宣教師【せんきょうし】
传教士。


白鹤站在鸡群里

glosses: 白鹤站在鸡群里　——　突出


白虎进门

glosses: 白虎进门　——　大难临头；灾祸临头


宣言

zh_pron: xuānyán

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: syun¹ jin⁴

zh_pron: siên-ngièn

zh_pron: siên-ngiàn

zh_pron: soan-giân

zh_pron: soan-gân

zh_pron: suang¹ ngang⁵

zh_pron: suêng¹ ngang⁵

zh_pron: syuanyán

zh_pron: sywān-yán

zh_pron: shiuanyan

zh_pron: сюаньянь

roman: sjuanʹjanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/

zh_pron: syūn yìhn

zh_pron: syn¹ jin⁴

zh_pron: xun¹ yin⁴

ipa: /syːn⁵⁵ jiːn²¹/

zh_pron: xien^ˊ ngien^ˇ

zh_pron: xian¹ ngian²

ipa: /si̯en²⁴ ŋi̯en¹¹/

zh_pron: xien^ˊ ngian^ˇ

ipa: /si̯en²⁴ ŋi̯an¹¹/

zh_pron: suan-giân

zh_pron: soan'gieen

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /su̯an³³ ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ ɡi̯ɛn²³/

zh_pron: suan-gân

zh_pron: soan'gaan

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² ɡan¹³/

zh_pron: suang ngâng

zh_pron: sueng ngâng

ipa: /suaŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/

ipa: /sueŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/


宣言

forms:
宣言 (canonical)
sengen (romanization)

ipa: [sẽ̞ŋɡẽ̞ɴ]

人間宣言

roman: ningensengen

ruby: 人間宣言 にんげんせんげん

敗北宣言

roman: haibokusengen

ruby: 敗北宣言 はいぼくせんげん


宣言

forms:
宣言する (canonical)
sengen suru (romanization)
宣言し (continuative)
宣言した (past)


白蜡材结桂花

glosses: 白蜡材结桂花　——　根子不正；根骨不，


宣言文

glosses:
宣言文【せんげんぶん】
说明语句。


白蜡杆子翻场

glosses: 白蜡杆子翻场　——　独挑


宣告

zh_pron: xuāngào

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ

zh_pron: syun¹ gou³

zh_pron: siên-ko

zh_pron: soan-kò

zh_pron: soan-kò͘

zh_pron: syuangào

zh_pron: sywān-gàu

zh_pron: shiuangaw

zh_pron: сюаньгао

roman: sjuanʹgao

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: syūn gou

zh_pron: syn¹ gou³

zh_pron: xun¹ gou³

ipa: /syːn⁵⁵ kou̯³³/

zh_pron: xien^ˊ go

zh_pron: xian¹ go⁴

ipa: /si̯en²⁴⁻¹¹ ko⁵⁵/

zh_pron: suan-kò

zh_pron: soankoix

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ ko¹¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ kɤ²¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² ko²¹/

zh_pron: suan-kòo

zh_pron: soankox

ipa: /su̯an³³ kɔ⁴¹/


宣告

glosses:
宣告【せんこく】
名·他サ
1. 宣告，宣布。
2. 宣判，宣布判决。


白蜡做的心

glosses: 白蜡做的心　——　见不得日头见不得火


宣誓

glosses: 成員為忠實履行職務，公開聲明嚴守戒約的誓言

zh_pron: xuānshì

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄕˋ

zh_pron: syun¹ sai⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav

zh_pron: lhun¹ sai⁵

zh_pron: siên-sṳ

zh_pron: sien^ˋ shi^˖

zh_pron: soan-sè

zh_pron: soan-sī

zh_pron: soan-sē

zh_pron: suang¹ si⁷

zh_pron: syuanshìh

zh_pron: sywān-shr̀

zh_pron: shiuanshyh

zh_pron: сюаньши

roman: sjuanʹši

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 宣示

homophone: 宣誓

zh_pron: syūn saih

zh_pron: syn¹ sai⁶

zh_pron: xun¹ sei⁶

ipa: /syːn⁵⁵ sɐi̯²²/

ipa: /ɬun³³ sai³²/

zh_pron: xien^ˊ sii

zh_pron: xian¹ si⁴

ipa: /si̯en²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/

ipa: /sien⁵³ ʃi³³/

zh_pron: suan-sè

zh_pron: soansex

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² se²¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ se²¹/

ipa: /su̯an³³ se⁴¹/

zh_pron: suan-sī

zh_pron: soansi

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² si²²/

zh_pron: suan-sē

zh_pron: soanse

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² se²²/

zh_pron: suang sī

ipa: /suaŋ³³⁻²³ si¹¹/


宣誓

zh_pron: xuānshì

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄕˋ

zh_pron: syun¹ sai⁶

zh_pron: lhun¹ sai⁵

zh_pron: siên-sṳ

zh_pron: sien^ˋ shi^˖

zh_pron: soan-sè

zh_pron: soan-sī

zh_pron: soan-sē

zh_pron: suang¹ si⁷

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /syːn⁵⁵ sɐi̯²²/

ipa: /si̯en²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² se²¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ se²¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² si²²/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² se²²/

ipa: /suaŋ³³⁻²³ si¹¹/

咒誓

roman: zhòushì

發誓

roman: fāshì

矢誓

roman: shǐshì

立誓

roman: lìshì

誓言

roman: shìyán

賭咒

roman: dǔzhòu

賭誓

roman: dǔshì

起誓

roman: qǐshì


宣誓

forms:
宣誓 (canonical)
sensei (romanization)

誓い

roman: chikai

ruby: 誓 ちか


宣誓

forms:
宣誓する (canonical)
sensei suru (romanization)
宣誓し (continuative)
宣誓した (past)
宣誓し (imperfective)
宣誓し (continuative)
宣誓する (terminal)
宣誓する (attributive)
宣誓すれ (hypothetical)
宣誓せよ (imperative)
宣誓しろ (imperative)
宣誓される
宣誓させる (causative)
宣誓さす (causative)
宣誓できる
宣誓しよう
宣誓しない
宣誓せず
宣誓します (formal)
宣誓した
宣誓して
宣誓すれば


宣誓

forms:
seonseo (romanization)
선서 (hangeul)


白了尾巴尖的狐狸

glosses: 白了尾巴尖的狐狸　——　老奸巨猾


宣戦

glosses:
宣戦【せんせん】
名·自サ 宣战。


白脸奸臣出场

glosses: 白脸奸臣出场　——　恶相；恶模样


title: 宣伝

redirect: 宣傳


白脸狼戴草帽

glosses: 白脸狼戴草帽　——　变不了人


宣布

zh_pron: xuānbù

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ

zh_pron: syun¹ bou³

zh_pron: siên-pu

zh_pron: soan-pò͘

zh_pron: suang¹ bu³

zh_pron: syuanbù

zh_pron: sywān-bù

zh_pron: shiuanbuh

zh_pron: сюаньбу

roman: sjuanʹbu

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ pu⁵¹/

homophone: 宣佈

homophone: 宣布

zh_pron: syūn bou

zh_pron: syn¹ bou³

zh_pron: xun¹ bou³

ipa: /syːn⁵⁵ pou̯³³/

zh_pron: xien^ˊ bu

zh_pron: xian¹ bu⁴

ipa: /si̯en²⁴⁻¹¹ pu⁵⁵/

zh_pron: suan-pòo

zh_pron: soanpox

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² pɔ²¹/

ipa: /su̯an³³ pɔ⁴¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻²² pɔ²¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ pɔ¹¹/

ipa: /su̯an⁴⁴⁻³³ pɔ²¹/

zh_pron: suang pù

ipa: /suaŋ³³⁻²³ pu²¹³/

佈告

roman: bùgào

公告

roman: gōnggào

公布

roman: gōngbù

告知

roman: gàozhī

告示

roman: gàoshì

報信

roman: bàoxìn

奉告

roman: fènggào

宣告

roman: xuāngào

打招呼

roman: dǎzhāohū

披露

roman: pīlù

揭曉

roman: jiēxiǎo

曉諭

roman: xiǎoyù

發布

roman: fābù

通告

roman: tōnggào

頒布

roman: bānbù


宣布

forms:
宣布 (canonical)
senpu (romanization)


宣布

forms:
宣布する (canonical)
senpu suru (romanization)
宣布し (continuative)
宣布した (past)
宣布し (imperfective)
宣布し (continuative)
宣布する (terminal)
宣布する (attributive)
宣布すれ (hypothetical)
宣布せよ (imperative)
宣布しろ (imperative)
宣布される
宣布させる (causative)
宣布さす (causative)
宣布できる
宣布しよう
宣布しない
宣布せず
宣布します (formal)
宣布した
宣布して
宣布すれば


宣布

forms:
seonpo (romanization)
선포 (hangeul)


宣布

glosses: tuyên bố (“宣布，公布”)的漢字


宣揚

glosses:
宣揚【せんよう】
名·他サ 宣扬，夸耀。


白脸狼戴眼镜

glosses: 白脸狼戴眼镜　——　冒充好人；充好人


白猫钻灶坑

glosses: 白猫钻灶坑　——　自己给自己抹黑


白毛乌鸦

glosses: 白毛乌鸦　——　与众不同


専ら

glosses:
専ら【もっぱら】
副 专门，专心，净。
権勢を専らにする
独揽大权。


白娘子鬥法海——精打光

glosses: 白娘子斗法海　——　精打光


専一

glosses:
専一【せんいつ】
名·形动 专一，专心致志。


白娘子遇许仙

glosses: 白娘子遇许仙　——　千里姻缘一线牵


専横

glosses:
専横【せんおう】
名·形动 专横。


白日見鬼

forms: 白日见鬼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báirì-jiànguǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: báirìhjiànguěi

zh_pron: bái-r̀-jyàn-gwěi

zh_pron: bairryhjianngoei

zh_pron: байжицзяньгуй

roman: bajžiczjanʹguj

ipa: /paɪ̯³⁵ ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


専科

glosses:
専科【せんか】
专科，专门的学科。


白日做夢

forms: 白日做梦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báirìzuòmèng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: baak⁶ jat⁶ zou⁶ mung⁶

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: báirìhzuòmèng

zh_pron: bái-r̀-dzwò-mèng

zh_pron: bairryhtzuohmenq

zh_pron: байжицзомэн

roman: bajžiczomɛn

ipa: /paɪ̯³⁵ ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/

zh_pron: baahk yaht jouh muhng

zh_pron: baak⁹ jat⁹ dzou⁶ mung⁶

zh_pron: bag⁶ yed⁶ zou⁶ mung⁶

ipa: /paːk̚² jɐt̚² t͡sou̯²² mʊŋ²²/

literal_meaning: 大白天做夢


専業

glosses:
専業【せんぎょう】
1. 专业。
2. 垄断经营，专营。


白水锅里揭奶皮

glosses: 白水锅里揭奶皮　——　办不到；没法办


専攻

forms:
專攻 (alternative kanji)
専攻 (canonical)
senkō (romanization)

other: せんこー

roman: [sèńkóó]

ipa: [sẽ̞ŋko̞ː]

専門

roman: senmon

sense: 專業科目

ruby: 専門 せんもん


専攻

text: 経済学部の教員ですけれども、憲法を専攻しています名古屋学院大学の飯島と申します。

translation: 我叫飯島，是名古屋學院大學經濟學系的教授，專攻憲法。

roman: Keizai gakubu no kyōin desu keredo mo, kenpō o senkō shite i-masu Nagoya Gakuin Daigaku no Ījima to mōshi-masu.

ref: 2021年 6月2日，飯島滋明（被引用者），「第204回国会 参議院 憲法審査会 第4号 令和3年6月2日」，收錄於 国会会議録検索システム，国立国会図書館：

forms:
專攻 (alternative kanji)
専攻する (canonical)
senkō suru (romanization)
専攻し (continuative)
専攻した (past)
専攻し (imperfective)
専攻し (continuative)
専攻する (terminal)
専攻する (attributive)
専攻すれ (hypothetical)
専攻せよ (imperative)
専攻しろ (imperative)
専攻される
専攻させる (causative)
専攻さす (causative)
専攻できる
専攻しよう
専攻しない
専攻せず
専攻します (formal)
専攻した
専攻して
専攻すれば


白水下石膏

glosses: 白水下石膏　——　成不了豆腐


専攻論文

glosses:
専攻論文【せんこうろんぶん】
专题论文。


白水煮白菜

glosses: 白水煮白菜　——　淡而无味


専従

forms:
専従 (canonical)
senjū (romanization)

other: せんじゅう

roman: [sèńjúú]

ipa: [sẽ̞ɲ̟d͡ʑɨː]


専従

forms:
専従する (canonical)
senjū suru (romanization)
専従し (continuative)
専従した (past)
専従し (imperfective)
専従し (continuative)
専従する (terminal)
専従する (attributive)
専従すれ (hypothetical)
専従せよ (imperative)
専従しろ (imperative)
専従される
専従させる (causative)
専従さす (causative)
専従できる
専従しよう
専従しない
専従せず
専従します (formal)
専従した
専従して
専従すれば

ipa: [sẽ̞ɲ̟d͡ʑɨː]


白水做饭

glosses: 白水做饭　——　无米之炊


専焼

glosses:
専焼【せんしょう】
单元燃料燃烧，单烧。


専心

glosses:
専心【せんしん】
名·自サ 专心。


白素贞不舍许仙

glosses: 白素贞不舍许仙　——　恩爱难分


専制

forms:
專制 (alternative kanji)
専制 (canonical)
sensei (romanization)

other: せんせー

roman: [sèńséé]

ipa: [sẽ̞ɰ̃se̞ː]

専制君主

roman: sensei kunshu

ruby: 専制 せんせい

ruby: 君主 くんしゅ

専制政治

roman: sensei seiji

ruby: 政 せい

ruby: 治 じ


白糖包砒霜

glosses: 白糖包砒霜　——　毒在里面


白糖嘴巴刀子心

glosses: 白糖嘴巴刀子心　——　口蜜腹剑


白天盼月亮

glosses: 白天盼月亮　——　甭想；莫想；休想


白天照电简

glosses: 白天照电简　——　多此一举


白仙鹤长了个秃尾巴

glosses: 白仙鹤长了个秃尾巴　——　美中不足


白纸上画黑道

glosses: 白纸上画黑道　——　抹不掉；明摆着；猜清楚楚；一清二楚


白纸做的灯笼

glosses: 白纸做的灯笼　——　一点就亮


百尺竿头挂剪刀

glosses: 百尺竿头挂剪刀　——　高才（裁）


百货大楼卖西装

glosses: 百货大楼卖西装　——　一套一套的


百货店里卖鞋袜

glosses: 百货店里卖鞋袜　——　各有尺码


百斤担子加铁砣

glosses: 百斤担子加铁砣　——　重任在肩；肩负重任


百斤面蒸寿桃

glosses: 百斤面蒸寿桃　——　废物点心


百斤重担能上肩，一两笔杆提不动

glosses: 百斤重担能上肩，一两笔杆提不动　——　大老粗


百里草原一人家

glosses: 百里草原一人家　——　孤孤单单


百里奚认妻

glosses: 百里奚认妻　——　位高不忘旧情【百里奚，春秋时虞国大夫，后为秦国左相】


百里奚饲牛拜相

glosses: 百里奚饲牛拜相　——　人不可貌相


百灵戏牡丹

glosses: 百灵戏牡丹　——　鸟语花香


柏马屁拍到蹄子上

glosses: 柏马屁拍到蹄子上　——　倒挨一脚


百米賽跑

glosses: 一百公尺短距離田徑競賽項目

forms: 百米赛跑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎimǐsàipǎo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄧˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ

zh_pron: báimǐsàipǎo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄧˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ

zh_pron: bǎi-mǐ-sài-pǎu

zh_pron: baemiisaypao

zh_pron: баймисайпао

roman: bajmisajpao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ saɪ̯⁵¹ pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


柏木椽子

glosses: 柏木椽子　——　宁折不弯


百年松树，五月芭蕉

glosses: 百年松树，五月芭蕉　——　粗枝大叶


百日不下雨

glosses: 百日不下雨　——　久情（晴）


百岁公公吹火

glosses: 百岁公公吹火　——　老气


百萬雄師下江南——興師動眾

glosses: 百万雄师下江南　——　兴师动众


柏油烫猪头

glosses: 柏油烫猪头　——　连根拔


百丈高竿挂红灯

glosses: 百丈高竿挂红灯　——　红到顶了


拜把子兄弟开茧店

glosses: 拜把子兄弟开茧店　——　结党营私（丝）


败家子回头

glosses: 败家子回头　——　金不换


败将收残兵

glosses: 败将收残兵　——　重整旗鼓


拜年的嘴巴

glosses: 拜年的嘴巴　——　尽说好话


拜旨走进吕祖（吕洞宾）庙

glosses: 拜旨走进吕祖（吕洞宾）庙|拜旨走进吕洞宾庙　——　走错门了；找错了门


扳不倒骑兔子

glosses: 扳不倒骑兔子　——　不稳当；不稳


扳不倒坐到烧饼上

glosses: 扳不倒坐到烧饼上　——　面上人


搬辍起石磙砸碾盘

glosses: 搬辍起石磙砸碾盘　——　实（石）打实（石）


扳倒碓窝吓婆婆

glosses: 扳倒碓窝吓婆婆|扳倒白臼吓婆婆　——　泼妇


扳倒葫芦洒了油

glosses: 扳倒葫芦洒了油　——　一不做，二不休


班房里的衙役

glosses: 班房里的衙役　——　听差的


斑马的脑袋

glosses: 斑马的脑袋　——　头头是道


搬菩萨洗澡

glosses: 搬菩萨洗澡　——　越弄越糟；白费神；空劳神


搬石头打天

glosses: 搬石头打天　——　自不量力；不自量；办不到；够不着


扳着炉子烤头发

glosses: 扳着炉子烤头发　——　了（燎）不得


扳着指头算帐

glosses: 扳着指头算帐　——　有数


班鸩打架

glosses: 班鸩打架　——　卖弄风流


板凳倒立

glosses: 板凳倒立　——　四脚朝天


板凳上放鸡蛋

glosses: 板凳上放鸡蛋　——　好险；冒险；危险；靠不住；不可靠


板凳上搁蒺藜

glosses: 板凳上搁蒺藜　——　坐不稳；坐不住


板凳上睡觉

glosses: 板凳上睡觉　——　难翻身；翻不了身


板凳上玩麻将

glosses: 板凳上玩麻将　——　扒拉不开；打不开场面


板凳上钻窟窿

glosses: 板凳上钻窟窿　——　有板眼；有板有眼


板门上贴门神

glosses: 板门上贴门神　——　一个向东，一个向西


板上的泥鳅

glosses: 板上的泥鳅　——　无地容身；无处藏身


板上钉钉子

glosses: 板上钉钉子　——　实实在在；没跑；跑不了；变不了；没法变


板上敲钉子

glosses: 板上敲钉子　——　稳扎稳打


绊倒趴在粪池边

glosses: 绊倒趴在粪池边　——　离死（屎）不远


半道上撿個喇叭

glosses: 半道上捡个喇叭　——　有吹的了


半吊子的一半

glosses: 半吊子的一半　——　二百五


半個銅錢

glosses: 半个铜钱　——　不成方圆


半斤對八兩

glosses: 半斤对八两　——　不相上下；彼此彼此；一码事；彼此一样；谁也不吃亏


半斤放在四兩上

glosses: 半斤放在四两上　——　翘得高


半空的雲彩

glosses: 半空的云彩　——　变化多端


半空中打把勢

glosses: 半空中打把势　——　栽个大跟头


半空中的火把

glosses: 半空中的火把　——　高明


半空中的氣球

glosses: 半空中的气球　——　上不着天，下不着地；悬着哩


半空中的人把

glosses: 半空中的人把　——　高明


半空中放爆竹

glosses: 半空中放爆竹　——　想（响）得高


半空中蓋房子

glosses: 半空中盖房子　——　没处落脚；落不得脚


半空中趕牲口

glosses: 半空中赶牲口　——　露马脚


半空中刮蒺莠

glosses: 半空中刮蒺莠　——　讽（风）刺


半空中掛剪刀

glosses: 半空中挂剪刀　——　高才（裁）


半空中騎馬

glosses: 半空中骑马　——　腾云驾雾；露了蹄


半空中數指頭

glosses: 半空中数指头　——　算得高


半拉瓜子

glosses: 半拉瓜子　——　不算个人（仁）


半籃子喜鵲

glosses: 半篮子喜鹊　——　唧唧喳喳


半路開小差

glosses: 半路开小差　——　有始无终


半路上的新聞

glosses: 半路上的新闻　——　道听途说


半路上丟算盤

glosses: 半路上丢算盘　——　失算了


半路上留客

glosses: 半路上留客　——　口上热闹；嘴上热情


半路殺出個程咬金

glosses: 比喻突然出現了意想不到的人，使得事情進行不順利或出差錯

forms: 半路杀出个程咬金 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bànlù shā chū ge Chéng Yǎojīn

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄕㄚ ㄔㄨ ˙ㄍㄜ ㄔㄥˊ ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bun³ lou⁶ saat³ ceot¹ go³ cing⁴ ngaau⁵ gam¹

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄕㄚ ㄔㄨ ˙ㄍㄜ ㄔㄥˊ ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bànlù sha chu ge̊ Chéng Yǎojin

zh_pron: pan⁴-lu⁴ sha¹ chʻu¹ ko⁵ Chʻêng² Yao³-chin¹

zh_pron: bàn-lù shā chū ge Chéng Yǎu-jīn

zh_pron: bannluh sha chu .ge Cherng Yeaujin

zh_pron: баньлу ша чу гэ Чэн Яоцзинь

roman: banʹlu ša ču gɛ Čɛn Jaoczinʹ

ipa: /pän⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ g̊ə² ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/

zh_pron: bun louh saat chēut go chìhng ngáauh gām

zh_pron: bun³ lou⁶ saat⁸ tsoet⁷ go³ tsing⁴ ngaau⁵ gam¹

zh_pron: bun³ lou⁶ sad³ cêd¹ go³ qing⁴ ngao⁵ gem¹

ipa: /puːn³³ lou̯²² saːt̚³ t͡sʰɵt̚⁵ kɔː³³ t͡sʰɪŋ²¹ ŋaːu̯¹³ kɐm⁵⁵/


半山崖的觀音

glosses: 半山崖的观音　——　老实（石）人


半山腰倒惡水

glosses: 半山腰倒恶水|半山腰倒滑水　——　下流


半天雲裡踩鋼絲

glosses: 半天云里踩钢丝　——　提心吊胆


半天雲裡出亮星

glosses: 半天云里出亮星　——　吉星高照


半天雲裡吹嗩吶

glosses: 半天云里吹唢呐　——　想（响）得高


半天雲裡的雨

glosses: 半天云里的雨　——　成不了气候；不成气候


半天雲裡吊口袋

glosses: 半天云里吊口袋　——　装疯（风）


半天雲裡翻帳簿

glosses: 半天云里翻帐簿　——　算得高


半天雲裡看廝殺

glosses: 半天云里看厮杀　——　袖手旁观


半天雲里拉家常

glosses: 半天云里拉家常　——　空谈


半天雲裡飄氣球

glosses: 半天云里飘气球　——　高高在上；没着落


半天雲裡騎仙鶴

glosses: 半天云里骑仙鹤　——　远走高飞


半天雲裡做衣服

glosses: 半天云里做衣服　——　高才（裁）


半天雲中拍巴掌

glosses: 半天云中拍巴掌　——　高手


半夜吃黃瓜

glosses: 半夜吃黄瓜　——　摸不着头尾


半夜吃燒雞

glosses: 半夜吃烧鸡　——　思思想想（撕撕响响）


半夜裡的被窩

glosses: 半夜里的被窝　——　正在热乎劲上


半夜彈琴

glosses: 半夜弹琴　——　暗中作乐


半夜雞叫

glosses: 半夜鸡叫　——　不晓；乱了时辰


半夜叫大姑娘的門

glosses: 半夜叫大姑娘的门　——　来者不善


半夜裡的寡婦

glosses: 半夜里的寡妇　——　难过


半夜裡和麵——瞎鼓搗

glosses: 半夜里和面　——　瞎鼓捣


半夜裡掄大斧

glosses: 半夜里抡大斧　——　瞎侃（砍）一通


半夜裡捉迷藏

glosses: 半夜里捉迷藏　——　瞎摸；摸不着


半夜起來穿衣服

glosses: 半夜起来穿衣服　——　为时过早


半夜敲門心不驚

glosses: 半夜敲门心不惊　——　问心无愧


半夜下雨

glosses: 半夜下雨　——　下落不明；不知下落


半夜做惡夢

glosses: 半夜做恶梦　——　虚惊一场；一场虚惊


半夜做夢啃豬蹄

glosses: 半夜做梦啃猪蹄　——　尽想好事；想得倒美


半夜做夢娶新娘

glosses: 半夜做梦娶新娘　——　尽想好事；想得倒美


扮秦桧的不卸装

glosses: 扮秦桧的不卸装　——　谁没见过你个二花脸


title: 扮猪吃老虎

redirect: 扮豬吃老虎


棒槌吹火

glosses: 棒槌吹火　——　一窍不通


棒槌打缸

glosses: 棒槌打缸　——　四分五裂


棒槌当针

glosses: 棒槌当针　——　粗细不分


棒槌进城

glosses: 棒槌进城　——　成精作怪


棒槌里插针

glosses: 棒槌里插针　——　粗中有细


棒槌敲竹筒

glosses: 棒槌敲竹筒　——　空想（响）


棒槌上天

glosses: 棒槌上天　——　总有一天落地


棒打鸭子

glosses: 棒打鸭子　——　刮刮（呱呱）叫


棒打鴛鴦

glosses: 強行拆散恩愛的夫妻或情侶

forms: 棒打鸳鸯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bàngdǎ yuānyāng

zh_pron: ㄅㄤˋ ㄉㄚˇ ㄩㄢ ㄧㄤ

zh_pron: paang⁵ daa² jyun¹ joeng¹

zh_pron: ㄅㄤˋ ㄉㄚˇ ㄩㄢ ㄧㄤ

zh_pron: bàngdǎ yuanyang

zh_pron: pang⁴-ta³ yüan¹-yang¹

zh_pron: bàng-dǎ ywān-yāng

zh_pron: banqdaa iuaniang

zh_pron: банда юаньян

roman: banda juanʹjan

ipa: /pɑŋ⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/

zh_pron: páahng dá yūn yēung

zh_pron: paang⁵ daa² jyn¹ joeng¹

zh_pron: pang⁵ da² yun¹ yêng¹

ipa: /pʰaːŋ¹³ taː³⁵ jyːn⁵⁵ jœːŋ⁵⁵/

literal_meaning: 用木棒打散鴛鴦


蚌里藏珍珠

glosses: 蚌里藏珍珠　——　好的在里面


棒子里做蛋糕

glosses: 棒子里做蛋糕　——　不是正经材料


棒子面煮葫芦

glosses: 棒子面煮葫芦　——　糊糊涂涂；糊里糊涂


title: 包办婚姻

redirect: 包辦婚姻


包單（被單）布洗臉

glosses: 包单（被单）布洗脸　——　大方


包公的尚方寶劍

glosses: 包公的尚方宝剑　——　先斩后奏


包公的鍘刀

glosses: 包公的铡刀　——　不认人


包公斷案

glosses: 包公断案　——　认理不认人


包公放糧

glosses: 包公放粮　——　为穷人着想


包公殺親侄

glosses: 包公杀亲侄　——　先治其内，后治其外


包公審案子

glosses: 包公审案子　——　铁面无私；六亲不认


包公鍘皇親

glosses: 包公铡皇亲　——　法不容人


苞谷棒子生虫

glosses: 苞谷棒子生虫　——　专（钻）心


苞谷面糊

glosses: 苞谷面糊　——　没多大油水；油水不大


包腳布上飛機

glosses: 包脚布上飞机　——　一步（布）登天


包腳布上生蟣子

glosses: 包脚布上生虮子　——　好角（脚）色（虱）【虮子，虱子的卵】


包腳布做鞭子

glosses: 包脚布做鞭子　——　文（闻）不能文（闻），武（舞）不能武（舞）


包腳布做夾釦子

glosses: 包脚布做夹扣子　——　又臭又硬；臭硬


包腳布做圍脖

glosses: 包脚布做围脖　——　臭一圈儿


包元宵的做烙餅

glosses: 包元宵的做烙饼　——　多面手


包子吃到豆沙邊

glosses: 包子吃到豆沙边　——　尝到甜头


包子咧嘴

glosses: 包子咧嘴　——　美出馅了


包子熟了不揭鍋

glosses: 包子熟了不揭锅　——　窝气


薄刀切葱

glosses: 薄刀切葱　——　两头空；两落空


薄刀切豆腐

glosses: 薄刀切豆腐　——　两面光


薄皮气球

glosses: 薄皮气球　——　不攻自破


薄纸糊窗棂

glosses: 薄纸糊窗棂　——　一戳就穿


雹子砸了棉花棵——光桿司令

glosses: 雹子砸了棉花棵　——　光杆司令


饱带干粮晴带伞

glosses: 饱带干粮晴带伞　——　有备无患


宝囊里取物

glosses: 宝囊里取物　——　手到擒来


宝塔顶上的宝葫芦

glosses: 宝塔顶上的宝葫芦　——　尖上拔尖


保險櫃掛大鎖

glosses: 保险柜挂大锁　——　万无一失


保險櫃裡安雷管——暗藏殺機

glosses: 保险柜里安雷管　——　暗藏杀机


暴风雨中的航船

glosses: 暴风雨中的航船　——　顶风破浪


豹狗子吃马鹿

glosses: 豹狗子吃马鹿　——　好大的胃口


报国寺里卖骆驼

glosses: 报国寺里卖骆驼　——　没有那个事（寺）


抱黄连敲门

glosses: 抱黄连敲门　——　苦到家了


抱鸡婆打摆子

glosses: 抱鸡婆打摆子　——　窝里战；又扑又颠


抱鸡婆长胡子

glosses: 抱鸡婆长胡子　——　窝里老


抱紧肚子装饱汉

glosses: 抱紧肚子装饱汉　——　空虚


爆米花沏茶

glosses: 爆米花沏茶　——　泡汤了


抱木头跳江

glosses: 抱木头跳江　——　不成（沉）


报时的雄鸡

glosses: 报时的雄鸡　——　不用催


暴雨前的闪电

glosses: 暴雨前的闪电　——　大发雷霆


抱元宝跳井

glosses: 抱元宝跳井　——　舍命不舍财；爱财舍命


抱在怀里的西瓜

glosses: 抱在怀里的西瓜　——　没跑；跑不了；十拿九稳


抱着茶壶喝水

glosses: 抱着茶壶喝水　——　嘴对嘴


抱着灯心救火

glosses: 抱着灯心救火　——　惹火烧身；引火烧身


抱着擀面杖当笙吹

glosses: 抱着擀面杖当笙吹　——　一窍不通


抱着孩子拜天地

glosses: 抱着孩子拜天地　——　双喜临门


抱着葫芦不开瓢

glosses: 抱着葫芦不开瓢　——　死脑筋


抱着黄连做生意

glosses: 抱着黄连做生意　——　苦心经营


抱着金砖挨饿

glosses: 抱着金砖挨饿　——　活该


抱着蜡烛取暖

glosses: 抱着蜡烛取暖　——　无济干事；不济事


抱着木棍推磨

glosses: 抱着木棍推磨　——　死转圈儿


抱着琵琶跳井

glosses: 抱着琵琶跳井　——　越谈（弹）越深


抱着钱匣子睡觉

glosses: 抱着钱匣子睡觉　——　财迷心窍；财迷


抱着石头跳深渊

glosses: 抱着石头跳深渊　——　死不回头


抱着铁耙子亲嘴

glosses: 抱着铁耙子亲嘴　——　自找钉子碰


抱着香炉打喷嚏

glosses: 抱着香炉打喷嚏　——　触一鼻子灰；碰一鼻子灰


报纸上的社论

glosses: 报纸上的社论　——　句句讲真理


爆竹店里夫人

glosses: 爆竹店里夫人　——　热闹；自作自受


爆竹脾气

glosses: 爆竹脾气　——　一点就着；点火就着


豹子进山

glosses: 豹子进山　——　浑身是胆


北京的蘿蔔——心裡美

glosses: 北京的萝卜　——　心里美


被虫子咬过的果实

glosses: 被虫子咬过的果实　——　未老先衰


背鼎锅上山

glosses: 背鼎锅上山　——　吃不住劲


背篼里头摇锣鼓

glosses: 背篼里头摇锣鼓　——　乱想（响）


背鼓进祠堂

glosses: 背鼓进祠堂　——　一副挨打的相


背后藏茄子

glosses: 背后藏茄子　——　有外心；生了外心


背后拉弓

glosses: 背后拉弓　——　暗箭伤人


背靠背睡觉

glosses: 背靠背睡觉　——　体贴人


被猎人追赶的金鹿

glosses: 被猎人追赶的金鹿　——　慌里慌张


被埋没的陶佣

glosses: 被埋没的陶佣　——　永无出头之日；难出头


背门板上街

glosses: 背门板上街　——　好大的牌子


被面上刺练

glosses: 被面上刺练　——　绵上添花


背人偷酒喝

glosses: 背人偷酒喝　——　冷暖自己知


背石头上山

glosses: 背石头上山　——　硬吃亏；自讨麻烦；自找麻烦


背手后挂胡琴

glosses: 背手后挂胡琴　——　拉不着


背手上鸡窝

glosses: 背手上鸡窝　——　不简单（栋蛋）


背水作战

glosses: 背水作战　——　断了后路；不留后路


被窝里不见了针

glosses: 被窝里不见了针　——　不是婆婆就是孙


被窝里放收音机

glosses: 被窝里放收音机　——　自得其乐


被窝里划拳

glosses: 被窝里划拳　——　没掺外手


被窝里磨牙

glosses: 被窝里磨牙　——　怀恨在心


被窝里伸出一只脚

glosses: 被窝里伸出一只脚　——　你算老几


被窝里踢皮球

glosses: 被窝里踢皮球　——　不见起


被窝里养老虎

glosses: 被窝里养老虎　——　留下祸根；留下后患


被窝里捉跳蚤

glosses: 被窝里捉跳蚤　——　瞎抓


背媳妇过独木桥

glosses: 背媳妇过独木桥　——　又惊又喜


背阳坡上的太阳

glosses: 背阳坡上的太阳　——　不久长；难长久


背油桶救人

glosses: 背油桶救人　——　惹火烧身；引火烧身


背着醋罐子讨饭

glosses: 背着醋罐子讨饭　——　穷酸


背着粪筐上银行

glosses: 背着粪筐上银行　——　臭钱


背着粪篓满街串

glosses: 背着粪篓满街串　——　找死（屎）；寻死（屎）


背着棺材上战场

glosses: 背着棺材上战场　——　往最坏处想


背着哈哈镜走路

glosses: 背着哈哈镜走路　——　不怕后人见笑


背着黑锅做人

glosses: 背着黑锅做人　——　直不起腰；伸不起腰


背着喇叭赶集

glosses: 背着喇叭赶集　——　揽差事


背着灵牌上火线

glosses: 背着灵牌上火线　——　要拼命；拼啦


背着棉絮过河

glosses: 背着棉絮过河　——　越背越重


背着手爬泰山

glosses: 背着手爬泰山　——　步步高升；步步登高


背着琐呐坐飞机

glosses: 背着琐呐坐飞机　——　吹上天了


背着梯子骂街

glosses: 背着梯子骂街　——　发贼横


背着娃娃推磨

glosses: 背着娃娃推磨　——　添人不添劲


本匠的刨子

glosses: 本匠的刨子　——　抱（刨）打不平


本偶跳舞

glosses: 本偶跳舞　——　全靠牵线人


笨狗撵兔子

glosses: 笨狗撵兔子　——　不沾边；沾不上边


笨姑娘纳鞋底

glosses: 笨姑娘纳鞋底　——　坑坑洼洼


笨驴子过桥

glosses: 笨驴子过桥　——　步步难


笨牛吃麻雀

glosses: 笨牛吃麻雀　——　不好捉弄


笨贼偷法官

glosses: 笨贼偷法官　——　自投罗网


崩了群的马

glosses: 崩了群的马　——　四处逃散


迸屋跳窗户

glosses: 迸屋跳窗户　——　门路不对


迸学堂不带书

glosses: 迸学堂不带书　——　忘本


逼出来的口哄

glosses: 逼出来的口哄　——　信不得


逼楚霸王寻死

glosses: 逼楚霸王寻死　——　心理战术


逼公鸡下蛋

glosses: 逼公鸡下蛋　——　故意刁难；有意为难；办不到；没法办


逼人跳海

glosses: 逼人跳海　——　害人不浅


逼上门的生意

glosses: 逼上门的生意　——　没有好货


鼻尖上吊镰刀

glosses: 鼻尖上吊镰刀　——　挂不住


鼻尖上抹黄连

glosses: 鼻尖上抹黄连　——　眼前苦；苦在眼前


鼻孔里的汗毛

glosses: 鼻孔里的汗毛　——　了（燎）不得


鼻孔里长瘤子

glosses: 鼻孔里长瘤子　——　气不顺


鼻梁碰着锅底灰

glosses: 鼻梁碰着锅底灰　——　触霉头（倒霉〕


鼻梁上放菜刀

glosses: 鼻梁上放菜刀　——　好险；冒险；危险


鼻梁上挂眼镜

glosses: 鼻梁上挂眼镜　——　四平八稳


鼻梁上挂钥匙

glosses: 鼻梁上挂钥匙　——　开口


鼻梁上推小车

glosses: 鼻梁上推小车　——　走投（头）无路


鼻涕流进喉咙里

glosses: 鼻涕流进喉咙里　——　吃亏沾光没外人


鼻头搽白粉

glosses: 鼻头搽白粉　——　一副好相；好相；装丑


鼻头上摆摊子

glosses: 鼻头上摆摊子　——　眼界宽


鼻头上挂粪桶

glosses: 鼻头上挂粪桶　——　不知香臭；闻不着香臭


鼻头上抹蜂糖

glosses: 鼻头上抹蜂糖　——　干馋捞不着


鼻头上耍木偶

glosses: 鼻头上耍木偶　——　面上人


鼻头上涂自粉

glosses: 鼻头上涂自粉　——　一副好相


鼻头上长犄角

glosses: 鼻头上长犄角　——　出格


鼻眼里钻跳蚤

glosses: 鼻眼里钻跳蚤　——　好迸难出


鼻子里插葱

glosses: 鼻子里插葱　——　装相（象）


鼻子里灌醋

glosses: 鼻子里灌醋　——　酸溜溜的


鼻子上安雷管

glosses: 鼻子上安雷管　——　眼前就是祸；祸在眼前；急在眼前


鼻子上吊秤锤

glosses: 鼻子上吊秤锤　——　捣嘴


鼻子上挂秤蛇

glosses: 鼻子上挂秤蛇　——　抬不起头来


鼻子上挂肉

glosses: 鼻子上挂肉　——　油嘴滑舌


鼻子上冒烟

glosses: 鼻子上冒烟　——　急在眼前


鼻子上袜黄连

glosses: 鼻子上袜黄连　——　苦在眼前


鼻子下面挂电灯

glosses: 鼻子下面挂电灯　——　闻名（明）


笔杆子吞迸肚

glosses: 笔杆子吞迸肚　——　胸有成竹


比赛场上的运动员

glosses: 比赛场上的运动员　——　争先恐后


比着被子伸腿

glosses: 比着被子伸腿　——　量力而行


闭了眼和面

glosses: 闭了眼和面　——　瞎搀和；乱搀和


闭着眼睛鼓风

glosses: 闭着眼睛鼓风　——　瞎吹


闭着眼睛和面

glosses: 闭着眼睛和面　——　瞎掺和


闭着眼睛哼曲子

glosses: 闭着眼睛哼曲子　——　心里有谱


闭着眼睛卖布

glosses: 闭着眼睛卖布　——　瞎扯


闭着眼睛摸田螺

glosses: 闭着眼睛摸田螺　——　瞎碰；瞎撞


闭着眼睛螳河

glosses: 闭着眼睛螳河　——　听天由命


闭着眼睛跳舞

glosses: 闭着眼睛跳舞　——　盲目乐观


闭着眼睛训话

glosses: 闭着眼睛训话　——　瞎说


闭着眼睛走路

glosses: 闭着眼睛走路　——　瞎摸 净想歪道儿


闭着眼睛走南墙

glosses: 闭着眼睛走南墙　——　瞎碰


壁画上的耕牛

glosses: 壁画上的耕牛　——　不中用


壁上的耕牛

glosses: 壁上的耕牛　——　离（犁）不得


壁上挂鬼星

glosses: 壁上挂鬼星　——　鬼话（画）


鞭打快牛

glosses: 鞭打快牛　——　忍辱负重


鞭打千里驹

glosses: 鞭打千里驹　——　快马加鞭


鞭打死鸟

glosses: 鞭打死鸟　——　劳而无功；有劳无功


蝙蝠看太阳

glosses: 蝙蝠看太阳　——　颠倒黑白；傻了眼


鞭杆当笛吹

glosses: 鞭杆当笛吹　——　没心眼


鞭杆做大粱

glosses: 鞭杆做大粱　——　不是正经东西


鞭炮店失火

glosses: 鞭炮店失火　——　恭维自己


鞭梢上拴两个蛤馍

glosses: 鞭梢上拴两个蛤馍　——　经不起摔打


扁担冲水

glosses: 扁担冲水　——　牌子很大


扁担打限头

glosses: 扁担打限头　——　先一头落地


扁担倒了也认不出来

glosses: 扁担倒了也认不出来　——　一字不识


扁担窟窿插麦茬

glosses: 扁担窟窿插麦茬　——　对上眼了


扁担挑水走滑路

glosses: 扁担挑水走滑路　——　心挂两头


扁担无钉

glosses: 扁担无钉　——　两头的塌；两头滑脱；两头耍滑


扁担砸杠子

glosses: 扁担砸杠子　——　直打直


扁担做桅杆

glosses: 扁担做桅杆　——　担风险


扁豆绕在竹竿上

glosses: 扁豆绕在竹竿上　——　有靠了


扁鹊开处方

glosses: 扁鹊开处方　——　手到病除；妙手回春


扁祖挑柴火

glosses: 扁祖挑柴火　——　心（薪）挂两头


变戏法的本领

glosses: 变戏法的本领　——　全凭手快


变戏法的打锣

glosses: 变戏法的打锣　——　虚张声势


变戏法的亮手帕

glosses: 变戏法的亮手帕　——　不藏不掖


裱糊店里的纸人

glosses: 裱糊店里的纸人　——　一点就透；一戳就破


裱糊匠上天

glosses: 裱糊匠上天　——　胡（糊）云


裱画店夫人

glosses: 裱画店夫人　——　自己丢出话（画）来


婊子挂起贞节牌

glosses: 婊子挂起贞节牌　——　假正经；假装正经


婊子立牌坊

pos_title: 諺語

glosses: 既要做壞事，又想留個好名聲。

text: 歇後語：婊子立牌坊　——　假正经；假装正经；不要脸

zh_pron: biǎozi lì páifāng

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ˙ㄗ ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄈㄤ

zh_pron: biǎozi lì páifang

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ˙ㄗ ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄈㄤ

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ˙ㄗ ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ˙ㄈㄤ

zh_pron: biǎozi̊h lì páifång

zh_pron: piao³-tzŭ⁵ li⁴ pʻai²-fang⁵

zh_pron: byǎu-dz lì pái-fang

zh_pron: beau.tzyy lih pair.fang

zh_pron: бяоцзы ли пайфан

roman: bjaoczy li pajfan

ipa: /pi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ li⁵¹ pʰaɪ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵/

ipa: /pi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ li⁵¹ pʰaɪ̯³⁵ fɑŋ³/


鳖蛋上抹香油

glosses: 鳖蛋上抹香油　——　圆滑；又圆又滑


鳖咬手指头

glosses: 鳖咬手指头　——　抓住不放；揪住不放


瘪粒儿的麦穗

glosses: 瘪粒儿的麦穗　——　头扬得高


瘪嘴吹萧

glosses: 瘪嘴吹萧　——　走漏风声


殡仪馆里的棺材

glosses: 殡仪馆里的棺材　——　装人


冰坂上的驢子

glosses: 冰坂上的驴子　——　四脚朝天


冰雹砸了棉花棵

glosses: 冰雹砸了棉花棵　——　尽光棍；全是光棍


冰精蒸荔枝

glosses: 冰精蒸荔枝　——　甜透了


冰庫裡點蠟

glosses: 冰库里点蜡　——　洞（冻）房花烛


冰凌當柺杖

glosses: 冰凌当拐杖　——　靠不住；不可靠


冰凌的豆腐

glosses: 冰凌的豆腐　——　难办（掰）


冰凌掛胸口

glosses: 冰凌挂胸口　——　凉透心；冷透了


冰凌調豆腐——難辦

glosses: 冰凌调豆腐　——　难办（拌）


冰面上蓋房子——不牢靠

glosses: 冰面上盖房子　——　不牢靠


冰山上的雪蓮

glosses: 冰山上的雪莲　——　冻了心


冰山上畫畫——好景不長

glosses: 冰山上画画　——　好景不长


冰上走路——小心在意

glosses: 冰上走路　——　小心在意


冰塘葫蘆——一串一串的

glosses: 冰塘葫芦　——　一串一串的


冰糖調黃瓜

glosses: 冰糖调黄瓜　——　干脆；干干脆脆


冰天雪地發牢騷——冷言冷語

glosses: 冰天雪地发牢骚　——　冷言冷语


冰雪裡到肚皮上

glosses: 冰雪里到肚皮上　——　凉了半截


冰窯裡打哈哈——冷笑

glosses: 冰窑里打哈哈　——　冷笑


兵營裡養妓女——亂了軍心

glosses: 兵营里养妓女　——　乱了军心


病鬼开药店

glosses: 病鬼开药店　——　自产自销


病好打郎中

glosses: 病好打郎中　——　恩将仇报


病好郎中到

glosses: 病好郎中到　——　晚了；迟了


并列第一名

glosses: 并列第一名　——　不相上下


病猫的尾巴

glosses: 病猫的尾巴　——　翘不起来


病人拍皮球

glosses: 病人拍皮球　——　有气无力；少气无力


病人遭雷打

glosses: 病人遭雷打　——　天灾人祸


菠菜煮豆腐

glosses: 菠菜煮豆腐　——　一清（青）二白


剝蔥搗蒜

glosses: 剥葱捣蒜　——　干的小事


拨好的闹钟

glosses: 拨好的闹钟　——　不到时候不打点


拨开竹叶见梅花

glosses: 拨开竹叶见梅花　——　分清白


剝了皮的蛤蟆

glosses: 剥了皮的蛤蟆　——　临死还要跳三跳


玻璃杯沏茶

glosses: 玻璃杯沏茶　——　看到底


玻璃窗里看戏

glosses: 玻璃窗里看戏　——　一眼看透；一眼看穿


玻璃蛋子变鸡蛋

glosses: 玻璃蛋子变鸡蛋　——　有一套


玻璃掉在镜子上

glosses: 玻璃掉在镜子上　——　明打明


玻璃肚皮

glosses: 玻璃肚皮　——　看透心肝


玻璃缸里的金鱼

glosses: 玻璃缸里的金鱼　——　掀不起大浪；翻不了大浪；无山路，没有出路


玻璃缸内关苍蝇

glosses: 玻璃缸内关苍蝇　——　乱窜


玻璃猴子

glosses: 玻璃猴子　——　成不了气候；不成气候


玻璃镜上的人儿

glosses: 玻璃镜上的人儿　——　有影无踪


玻璃筷子夹凉粉

glosses: 玻璃筷子夹凉粉　——　光对光


玻璃瓶装宝物

glosses: 玻璃瓶装宝物　——　一眼看透；一眼看穿


玻璃瓶装金鱼

glosses: 玻璃瓶装金鱼　——　一眼看透


玻璃瓶子装开水

glosses: 玻璃瓶子装开水　——　三分钟的热劲


玻璃铺的家当

glosses: 玻璃铺的家当　——　不堪一击


玻璃球上拴麻线

glosses: 玻璃球上拴麻线　——　难缠


玻璃上放花盆

glosses: 玻璃上放花盆　——　明摆着


玻璃娃娃

zh_pron: bōlíwáwa

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄨㄚˊ ˙ㄨㄚ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄨㄚˊ ˙ㄨㄚ

zh_pron: bolíwáwå

zh_pron: bwō-lí-wá-wa

zh_pron: боливава

roman: bolivava

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li³⁵ wä³⁵ wä³/


玻璃心肝水晶人

glosses: 玻璃心肝水晶人　——　明白人


玻璃罩里的苍蝇

glosses: 玻璃罩里的苍蝇　——　到处碰壁


玻璃做鼓

glosses: 玻璃做鼓　——　经不起敲打


剝皮的青藤——一絲不掛

glosses: 剥皮的青藤　——　一丝不挂


脖颈上拴头驴

glosses: 脖颈上拴头驴　——　不是正庄（桩）


伯樂揮鞭

glosses: 伯乐挥鞭　——　骑马找马


博物館的陳列品——老古董

glosses: 博物馆的陈列品　——　老古董


脖子上挂雷管

glosses: 脖子上挂雷管　——　太悬乎


脖子上围裹脚布

glosses: 脖子上围裹脚布　——　臭了一圈子


跛脚马上阵

glosses: 跛脚马上阵　——　没有好下场


跛脚毛驴

glosses: 跛脚毛驴　——　不走正道；光走歪道


跛子打秋千

glosses: 跛子打秋千　——　一处拐腿，处处拐腿


跛子骑瞎马

glosses: 跛子骑瞎马　——　各有所长


跛子走路

glosses: 跛子走路　——　左右摇摆；摇摆不定；一步步来


簸箕里的蚂蚁

glosses: 簸箕里的蚂蚁　——　条条是路；条条是道；路子多


补锅匠的脊梁

glosses: 补锅匠的脊梁　——　背黑锅


补锅匠栽跟头

glosses: 补锅匠栽跟头　——　倒贴（铁）


不挨皮鞭挨磚頭——吃硬不吃軟

glosses: 不挨皮鞭挨砖头　——　吃硬不吃软


不吃羊肉羊羶臭——自背臭名

glosses: 不吃羊肉羊膻臭　——　自背臭名


不出雞的雞子兒——壞蛋

glosses: 不出鸡的鸡子儿|不出鸡的鸡蛋　——　坏蛋


中国人

forms:
中國人 (alternative kanji)
中国人 (canonical)
Chūgokujin (romanization)

other: ちゅうごくじん

roman: [chùúgókúꜜjìǹ]

ipa: [t͡ɕɨːɡo̞kɯ̟ʑĩɴ]


不出芽的穀子

glosses: 不出芽的谷子　——　坏种；孬种；不是好种


不大不小的老鼠——最刁

glosses: 不大不小的老鼠　——　最刁


布袋里买猫

glosses: 布袋里买猫　——　不知底细


布袋里装牛角

glosses: 布袋里装牛角　——　内中有弯


布袋里装石榴皮

glosses: 布袋里装石榴皮　——　一个子也没有


不倒翁得相思病

glosses: 不倒翁得相思病　——　坐卧不安；坐卧不宁


不倒翁騎兔子——沒有穩當勁

glosses: 不倒翁骑兔子　——　没有稳当劲


不倒甕沏茶——沒水平

glosses: 不倒瓮沏茶　——　没水平


不倒甕騎兔子——沒個老實勁

glosses: 不倒瓮骑兔子　——　没个老实劲


不餓帶乾糧——有備無患

glosses: 不饿带干粮　——　有备无患


不共戴天的敵人——有你無我

glosses: 不共戴天的敌人　——　有你无我


不恨繩短，只怨井深

glosses: 不恨绳短，只怨井深　——　错怪


不見兔子不撒鷹

glosses: 比喻不看準目標或時機不成熟不會輕易行動

forms: 不见兔子不撒鹰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùjiàn tùzi bù sā yīng

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨˋ ˙ㄗ ㄅㄨˋ ㄙㄚ ㄧㄥ

zh_pron: bat¹ gin³ tou³ zi² bat¹ saat³ jing¹

zh_pron: bújiàn tùzi bù sā yīng

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨˋ ˙ㄗ ㄅㄨˋ ㄙㄚ ㄧㄥ

zh_pron: bùjiàn tùzi̊h bù sa ying

zh_pron: pu⁴-chien⁴ tʻu⁴-tzŭ⁵ pu⁴ sa¹ ying¹

zh_pron: bù-jyàn tù-dz bù sā yīng

zh_pron: bujiann tuh.tzy bu sa ing

zh_pron: буцзянь туцзы бу са ин

roman: buczjanʹ tuczy bu sa in

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰu⁵¹ d͡z̥z̩¹ pu⁵¹ sä⁵⁵ iŋ⁵⁵/

zh_pron: bāt gin tou jí bāt saat yīng

zh_pron: bat⁷ gin³ tou³ dzi² bat⁷ saat⁸ jing¹

zh_pron: bed¹ gin³ tou³ ji² bed¹ sad³ ying¹

ipa: /pɐt̚⁵ kiːn³³ tʰou̯³³ t͡siː³⁵ pɐt̚⁵ saːt̚³ jɪŋ⁵⁵/

literal_meaning: 看不見兔子，不放獵鷹出去


不敬東家敬夥計

glosses: 不敬东家敬伙计　——　认错了主


不碰南牆不回頭

glosses: 不碰南墙不回头　——　倔强；顽固到底


布上的棉线

glosses: 布上的棉线　——　千头万绪


不識字的人看佈告——一紙都是墨

glosses: 不识字的人看布告　——　一纸都是墨


不是魚死，就是網破

glosses: 不是鱼死，就是网破　——　有你无我


不是魚死就是網破

glosses: 不是鱼死就是网破　——　有你无我