ᄒᆞ다

text:
벨 걸음 ᄒᆞ당 본 걸음 일른다.
Bel georeum hawdang bon georeum illeunda.
Follow your own path and don't mimic others.

english: literally, “Do a different step and you will lose your own.”

text: 오널 무신거 헨? — ᄉᆞ답 ᄒᆞ엿어마씸.

roman: Oneol musin'geo hen? - sawdap hawyeoseo-massim.

translation: What did you do today? — I did the laundry.

english: What did you do today? — I did the laundry.

text: 느가 헤사주게!

roman: neu-ga hesa-ju-ge!

translation: You should do it!

english: You should do it!

text: ᄋᆞ, 나 막 잘 ᄒᆞ여졋다.

roman: Aw, na mak jal hawyeojeotda.

translation: Yes, I could do it very well.

english: Yes, I could do it very well.

text: 옌날 어느 ᄆᆞ실에 큰 부제가 살았는디 서리가 읏언 호호 근심을 ᄒᆞ였쑤다.

ref: 1975 [1959 October 5], 秦聖麒, quoting 양성필 (안덕면 화순리) [yangseongpil (andeongmyeon hwasulli)], “제1편 무속적 옛말 [je1pyeon musokjeok yenmal, Part 1: Shamanistic old stories]”, in 濟州島民譚: 濟州島 사투리와 옛말 [Jeju Folktales: Jeju dialects and old sayings], →OCLC, 지방광 영혼 [jibanggwang yeonghon], page 290; reprinted in 濟州市 三陽三洞: 제주민속연구소 [jejuminsogyeon'guso], 26 June 1960:

english: Once upon a time, there was a big rich man who lived in a village, but since there was no one around, he was very worried (lit: did worry).

roman: yangseongpil (andeongmyeon hwasulli)

type: quotation

text: 공찰락 ᄒᆞ여지는야? — 아니게, 나 못 ᄒᆞ여.

ref: 2017, 양창용 [yangchang'yong, Yang Changyong], 윌리암 오그레디 [william ogeuredi, William O'Grady], 양세종 [yangsejong, Yang Sejung], 제주어 1 [jejueo 1, Jeju 1], 퍼플 [peopeul], →ISBN, page 61:

english: Are you able to play gongchallak? — No, I can't play it.

roman: yangchang'yong

translation: Are you able to play gongchallak? — No, I can't play it.

links: do do

raw_glosses: (transitive) to do; used to vaguely refer to almost any action.

glosses: to do; used to vaguely refer to almost any action.

text: 하르방이 나ᄀᆞ라 "바당이 ᄒᆞᆫ디 글라" 헨게.

roman: Hareuban-g'i na-gawra badan-g'i hawndi geulla hen'ge.

translation: Grandpa told me, "Let's go to the beach together."

english: Grandpa told me, "Let's go to the beach together."

text: 아바지가 “아이고, ᄇᆞ름 하영 불어ᇝ고나!” ᄒᆞ여고.

ref: 2015 December, 고동호 [godongho], 송상조 [songsangjo], 오창명 [ochangmyeong], 문순덕 [munsundeok], 오승훈 [oseunghun], “제4장 문장: 2. 문장의 확대 [je4jang munjang: 2. munjang'ui hwakdae]”, in 제줏말의 이해 [jejunmarui ihae, Understanding Jeju] (overall work in Korean), 제주특별자치도 [jejuteukbyeoljachido]: 제주발전연구원 제주학연구센터 [jejubaljeonyeon'guwon jejuhagyeon'gusenteo], 2.2.5 인용절을 안은 문장: ① 직접 인용 [2.2.5 inyongjeoreul aneun munjang: ① jikjeop inyong], page 153:

english: Father said, "Oh my, the wind is very strong!"

roman: godongho

translation: Father said, "Oh my, the wind is very strong!"

links: say say

links: tell tell

text: 아시가 하르방 닐 서월이 간덴 ᄒᆞᆸ디다.

roman: Asi-ga hareubang nil seowor-i ganden hawpdida.

translation: My younger brother said that grandpa is going to Seoul tomorrow.

text: 어멍 집이 오렌 헤고.

roman: Eomeong jib-i oren hego.

translation: Mom said to come home.

english: Mom said to come home.

text: 느네 성이 미나 ᄀᆞ세 ᄎᆞᆽ아봐렌 ᄒᆞ연게마씸.

roman: Neu-ne seon-g'i mina gawse chawjabwaren hawyeon'ge-massim.

translation: Your older brother said that he saw Mina looking for the scissors.

text: 벗이 어디서 유 ᄋᆢᄃᆞᆸ 뒈 ᄋᆞᆽ안 와ᇝ수겐 ᄒᆞ엿수다예.

roman: Beos-i eodi-seo yu yawdawp dwe awjan wamsugen hawyeotsuda-ye.

translation: My friend asked where you're coming from carrying eight dwe of perilla seeds.

text: 고모신디 ᄎᆞᆯ레 멩글아ᇝ입셍 ᄒᆞ라.

roman: Gomo-sindi chawlle menggeuramsipseng hawra.

translation: Tell (your) aunt to start making side dishes.

english: Tell (your) aunt to start making side dishes.

text: 물꾸럭 ᄀᆞ찌 먹우겐 헷저.

roman: Mulkkureok gawjji meogugen hetjeo.

translation: I suggested that we eat octopus together.

english: I suggested that we eat octopus together.

text: 나라이선 그 ᄆᆞᆯ을 탈 사름이 엇언 양근 마장에 풀언 내부난 족ᄒᆞᆫ ᄆᆞᆯ이 시상을 못만난 ᄇᆞ렸젱 ᄒᆞᆸ네다.

ref: 1975 [1959 October 5], 秦聖麒, quoting 오축생 (표선면 가시리) [ochuksaeng (pyoseonmyeon gasiri)], “제4편 역사적 옛말 [je4pyeon yeoksajeok yenmal, Part 2: Historical old sayings]”, in 濟州島民譚: 濟州島 사투리와 옛말 [Jeju Folktales: Jeju dialects and old sayings], →OCLC, 구름더왜기 [gureumdeowaegi], page 290; reprinted in 濟州市 三陽三洞: 제주민속연구소 [jejuminsogyeon'guso], 20 January 1994:

english: (They say that) because there was no one to ride the horse, they tied it to the stable, and since the poor horse couldn't meet the world, it was thrown away.

roman: ochuksaeng (pyoseonmyeon gasiri)

text: 우리 아시가 나안티 이제랑 ᄒᆞᄊᆞᆯ 쉽센 ᄒᆞ여라. [⋯] 삼춘이 나신디 제주도 마농은 멥넨 ᄒᆞᆸ디다.

ref: 2015 December, 고동호 [godongho], 송상조 [songsangjo], 오창명 [ochangmyeong], 문순덕 [munsundeok], 오승훈 [oseunghun], “제4장 문장: 2. 문장의 확대 [je4jang munjang: 2. munjang'ui hwakdae]”, in 제줏말의 이해 [jejunmarui ihae, Understanding Jeju] (overall work in Korean), 제주특별자치도 [jejuteukbyeoljachido]: 제주발전연구원 제주학연구센터 [jejubaljeonyeon'guwon jejuhagyeon'gusenteo], 2.2.5 인용절을 안은 문장: ② 간접 인용 [2.2.5 inyongjeoreul aneun munjang: ② ganjeop inyong], pages 156-157:

english: My younger sibling told me to rest a bit now. […] My uncle told me that Jeju garlic is spicy.

text: ᄉᆞ랑ᄒᆞᆫ덴 ᄒᆞᆫ 그말도 그짓갈, 돌아오켄 ᄒᆞᆫ 그말도 그짓갈, 시상에 잇인 기짓말 ᄆᆞᆫ딱 ᄒᆞ여놓고.

ref: 2017 March 31, 만우절(萬愚節) [manujeol], “거짓말 [geojinmal, Lies]”, in 제주어보전회 양전형의 제주어로 읽는 세상사 31 [jejueobojeonhoe - yangjeonhyeong'ui jejueoro ingneun sesangsa 31, Jeju Preservation Society]:

english: The "I love you" a lie, the "I will come back" too a lie, you told every lie in the world.

roman: manujeol

text: 만수만 쉐 질루노렌 헤라.

ref: 2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 244:

english: Mansu said that only he raises cows.

roman: Mansu-man swe jillunoren hera.

translation: Mansu said that only he raises cows.

links: ask ask

raw_glosses: (after an indirect quotation) to say (that); to ask; to tell

glosses:
to say, tell:
to say (that); to ask; to tell

text: 그거 ᄎᆞ마귀옝 ᄒᆞ는디.

roman: Geugeo chawmagwi-yeng hawneundi.

translation: That's called chawmagyi.

english: That's called chawmagyi.

text: 옌날 손당에 손당장수옝 ᄒᆞ는 ᄒᆞᆫ 장수가 시였쑤다.

ref: 1975 [1962 November 11], 秦聖麒, quoting 장유생 (정문면 중문리) [jang'yusaeng (jeongmunmyeon jungmulli)], “제4편 지연적 옛말 [je4pyeon jiyeonjeok yenmal, Part 2: Regional old sayings]”, in 濟州島民譚: 濟州島 사투리와 옛말 [Jeju Folktales: Jeju dialects and old sayings], →OCLC, 손당장수 [sondangjangsu, Song-dang General], page 94; reprinted in 濟州市 三陽三洞: 제주민속연구소 [jejuminsogyeon'guso], 20 January 1994:

english: A long time ago in Song-dang, there once was a general called the "Song-dang general."

roman: jang'yusaeng (jeongmunmyeon jungmulli)

text: 것ᄀᆞ라 재열이옌 ᄒᆞ는디.

ref: 2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 246:

english: Talking about that, it’s called a cicada.

roman: Geot-gawra jaeyeori-yen hawneundi.

translation: Talking about that, it’s called a cicada.

links: call call

links: name name

raw_glosses:
to say, tell:
(transitive) to call, name

glosses:
to say, tell:
to call, name

text: 가이 손꼬락이 와직와직ᄒᆞ덴.

roman: Gai sonkkorag-i wajigwajik-hawden.

translation: He said his fingers feel "prickly".

english: He said his fingers feel "prickly".

text: 강생이가 앙앙 ᄒᆞ엿다.

roman: Gangsaeng'i-ga ang'ang hawyeotda.

translation: The puppy said "arf".

english: The puppy said "arf".

text: 이디 모영 앙앙작작ᄒᆞ지 말앙 ᄒᆞᆫ저 집이덜 가라.

ref: 2012 September 25, 김창집 [gimchangjip], “의성어와 의태어(2) [uiseong'eowa uitaeeo(2)]”, in 김창집의 오름 이야기 [gimchangjibui oreum iyagi]:

english: Don't gather here and be rambunctious, go home quickly.

roman: gimchangjip

translation: Don't gather here and be rambunctious, go home quickly.

text: 꽝이 복삭ᄒᆞ다.

ref: 2017, 양창용 [yangchang'yong, Yang Changyong], 윌리암 오그레디 [william ogeuredi, William O'Grady], 양세종 [yangsejong, Yang Sejung], 제주어 1 [jejueo 1, Jeju 1], 퍼플 [peopeul], →ISBN, page 25:

english: My bones feel like they're about to "crumble".

translation: My bones feel like they're about to "crumble".

text: 막 ᄂᆞᆯ싹ᄒᆞᆫ게.

ref: 2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 115:

english: (I) am very tired.

roman: Mak nawlssak-hawnge.

translation: (I) am very tired.

links: go go

raw_glosses: (after an ideophone or onomatopoeia) to go; to act according to the ideophone; to make the sound of the onomatopoeia

text: 공븨 (gongbui, “study”) → 공븨ᄒᆞ다 (gongbuihawda, “to study”)

text: 부름씨 (bureumssi, “errands”) → 부름씨ᄒᆞ다 (bureumssihawda, “to do errands”)

text: 이왁 (iwak, “conversation, story”) → 이왁ᄒᆞ다 (iwakhawda, “to have a conversation, tell a story”)

text: 전놔 (jeonnwa, “phone, call”) → 전놔ᄒᆞ다 (jeonnwahawda, “to call”)

text: 우리 아신 간세다리우다, 메날 부름씰 간세ᄒᆞ여마씸.

ref: 2017, 양창용 [yangchang'yong, Yang Changyong], 윌리암 오그레디 [william ogeuredi, William O'Grady], 양세종 [yangsejong, Yang Sejung], 제주어 1 [jejueo 1, Jeju 1], 퍼플 [peopeul], →ISBN, page 35:

english: My younger sibling is a couch potato; every day they neglect their chores.

links:
light verb
light verb#English

links: active active#English

links: -을 -을#Jeju

links: -은 -은#Jeju

glosses: Used as a light verb to allow nouns and noun-like forms to function as active verbs. The verb itself has little to no real meaning. The noun functions as a direct object of the verb, being able to take particles such as the accusative case marker -을 or the topic marker -은.

text: 곱닥 (gopdak) → 곱닥ᄒᆞ다 (gopdakhawda, “to be pretty”)

text: 노고록 (nogorok) → 노고록ᄒᆞ다 (nogorokhawda, “to be satisfied, relaxed, composed”)

text: 퍼렁 (peoreong) → 퍼렁ᄒᆞ다 (peoreonghawda, “to be deep blue”)

text: 곱닥은 ᄒᆞᆫ디 착ᄒᆞ진 아니ᄒᆞ우다.

roman: Gopdag-eun hawndi chakhawjin anihawuda.

translation: She's pretty, but she's not nice.

english: She's pretty, but she's not nice.

text: 그 ᄄᆞᆯ은 곱닥만 ᄒᆞᆫ게 아니고 불쌍ᄒᆞᆫ 사름덜신딘 손도 하영 페우곡 말도 사불사불ᄒᆞ게 ᄒᆞ여뎅겨노난 ᄆᆞ을 사름덜이 ᄆᆞᆫ 좋아라 ᄒᆞ여십주.

ref: 2018 May 25, 양전형 [yangjeonhyeong], “장미꼿 이왁 [jangmikkot iwak, The story of the rose]”, in 제주어보전회 제주어의 세상여행 35 [jejueobojeonhoe - jejueoui sesang'yeohaeng 35, Jeju Preservation Society]:

english: That daughter was not just pretty, but also gave lots of help to those who needed it and spoke brilliantly, so everyone in the village spoke highly of her.

roman: yangjeonhyeong

links: adjective adjective#English

glosses: Used as a light verb to allow nouns and noun-like forms to function as adjectives. The verb itself has little to no real meaning. The noun can be separated by the topic marker -은.

text: 망(亡) (mang, “ruin, destruction”) → 망(亡)ᄒᆞ다 (manghawda, “to be brought to ruin”)

text: ᄉᆞᆨᄉᆞᆷ (sawksawm) → ᄉᆞᆨᄉᆞᆷᄒᆞ다 (sawksawmhawda, “to keep one's mouth shut”)

text: 착 (chak, of unknown etymology; from Manchu ᠴᠠᡴ (cak)?) → 착ᄒᆞ다 (chakhawda, “to be nice”)

text: 경ᄒᆞ여도 전읜 착ᄒᆞᆫ 사름이라낫지.

ref: 2009, 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan], 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon], 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 804:

english: Nevertheless, they were a nice person before.

translation: Nevertheless, they were a nice person before.

glosses: After certain roots, fully suffixed to form an inseparable verb or adjective.

text: ᄌᆞᆷ자젠 헤ᇝ저.

text: 할망 몸 ᄀᆞᆷ(우)젠 ᄒᆞ멘.

ref: 2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 242:

glosses: Used as a neutral verb after suffixes expressing intent or that something is about to happen.

glosses: See -게 ᄒᆞ다 (-ge hawda, “to make; to cause to do; (forms the causative)”).

links:
-게 ᄒᆞ다
-게 ᄒᆞ다#Jeju

glosses: See -게시리 ᄒᆞ다 (-gesiri hawda, “to make; to cause to do; (forms the causative)”).

links:
-게시리 ᄒᆞ다
-게시리 ᄒᆞ다#Jeju

glosses: See -으렌 ᄒᆞ다 (-euren hawda, “to make; to cause to do; (forms the causative)”).

links:
-으렌 ᄒᆞ다
-으렌 ᄒᆞ다#Jeju

glosses: See -어사 ᄒᆞ다 (-eosa hawda, “have to; must; should”).

links:
-어사 ᄒᆞ다
-어사 ᄒᆞ다#Jeju

glosses: See -엇어사 ᄒᆞ다 (-eoseosa hawda, “should have; (shows regret)”).

links:
-엇어사 ᄒᆞ다
-엇어사 ᄒᆞ다#Jeju

glosses:
Various idiomatic usages:
see -ᄒᆞ고 (-hawgo, “and, with”).

glosses:
Various idiomatic usages:
see -ᄒᆞ곡 (-hawgok, “and, with”).

head

expansion: ᄒᆞ다 (hawda) (infinitive 헨 or 헹 or ᄒᆞ연 or ᄒᆞ영, sequential ᄒᆞ난)

forms:
hawda (romanization)
헨 (infinitive)
헹 (infinitive)
ᄒᆞ연 (infinitive)
ᄒᆞ영 (infinitive)
ᄒᆞ난 (sequential)
허다 (alternative proscribed)

etymology_text: Of native Jeju origin, from Middle Korean ᄒᆞ다〮 (hòtá), from Old Korean 爲 (*HO(Y)-). Cognate with Korean 하다 (hada).


ᄒᆞ다

text: 드론 놀리고정 ᄒᆞ다게!

roman: deuron nolli-gojeong hawdage!

translation: I want to fly the drone!

english: I want to fly the drone!

type: example

text: 성은 아실 ᄑᆞᆯ구정 ᄒᆞ여도 멍청ᄒᆞᆫ 소문이 ᄉᆞ방에 나부난 새각씰 구ᄒᆞᆯ 수가 엇었쑤다.

ref: 1975 [1962 October 3], 秦聖麒, quoting 강갑춘 (서귀읍 보목리) [ganggapchun (seogwieup bomongni)], “제3편 토속적 옛말 [je3pyeon tosokjeok yenmal, Part 3: Old Folk tales]”, in 濟州島民譚: 濟州島 사투리와 옛말 [Jeju Folktales: Jeju dialects and old sayings], →OCLC, 후루메 멘 잔치 [hurume men janchi], page 247; reprinted in 濟州市 三陽三洞: 제주민속연구소 [jejuminsogyeon'guso], 26 June 1960:

english: Although the older brother wanted to send his younger brother away for marriage, due to stupid rumors floating around everywhere, he wasn't able to find a bride.

roman: ganggapchun (seogwieup bomongni)

text: 도레기 둥그리구정 ᄒᆞ다.

ref: 2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 154:

english: (I) want to roll the top.

roman: Doregi dunggeuri-gujeong hawda.

translation: (I) want to roll the top.

links: -고정 -고정#Jeju

links: want want

links: desirous desirous

glosses: used after -고정 (-gojeong) to want, be desirous of

pos: adj

jje

adjective

infinitive

헨

or

헹

or

ᄒᆞ연

or

ᄒᆞ영

sequential

ᄒᆞ난

inh

okm

ᄒᆞ다〮

expansion: Middle Korean ᄒᆞ다〮 (hòtá)

oko

爲

expansion: Old Korean 爲 (*HO(Y)-)

cog

ko

하다

expansion: Korean 하다 (hada)

note: Jeju City

ipa: [hɒda̠]

hangeul: ᄒᆞ다

other: [ᄒᆞ다]

note: Jeju


ᄒᆞ다

text: ᄒᆞ다 경 ᄒᆞ지 말라.

ref: 2023, 송상조 [songsangjo], “ᄒᆞ다³ [hawda³]”, in 20세기 제주말 큰사전 [20segi jejumal keunsajeon], 한국문화사 [han'gungmunhwasa], →ISBN, page 836:

english: Please don't do that.

roman: songsangjo

translation: Please don't do that.

links: kindly kindly

links: please please

pos: adv

head

adverb

expansion: ᄒᆞ다 (hawda)

forms:
hawda (romanization)
허다 (alternative proscribed)

ᄒᆞ고

roman: hawgo

ᄒᆞ곡

roman: hawgok


ᄒᆞ다

links: do do

glosses: A light verb attached to various non-verbs to derive verbs and adjectives.

pos: verb

okm

verb

head: ᄒᆞ〮다〮

ᄒᆞ〮야〮

sequential

ᄒᆞ니〮

expansion: ᄒᆞ〮다〮 (hótá) (infinitive ᄒᆞ〮야〮 (hóyá), sequential ᄒᆞ니〮 (hòní))

forms:
ᄒᆞ〮다〮 (canonical)
hótá (romanization)
ᄒᆞ〮야〮 (infinitive)
ᄒᆞ니〮 (sequential)

ᄒᆞ다

roman: hawda

ᄒᆞ다

roman: hota

하다

roman: hada

etymology_text: From Old Korean 爲 (*HO(Y)-).


𨷈𠁀

links:
chữ Nôm
chữ Nôm#Vietnamese

links:
muôn đời
muôn đời#Vietnamese

pos: noun

vi

noun

expansion: 𨷈𠁀

vi-noun

sc: Hani


Φωκαεύς

glosses: Attic form of Φωκαιεύς (Phōkaieús, “Phocaean”)

Φωκαιεύς

extra: Phōkaieús, “Phocaean”

grc-noun

Φωκᾱεύς

Φωκᾱέως

m

third

expansion: Φωκᾱεύς • (Phōkāeús) m (genitive Φωκᾱέως); third declension

forms:
Φωκᾱεύς (canonical masculine)
Phōkāeús (romanization)
Φωκᾱέως (genitive)
Φωκᾱεύς (nominative singular)
Φωκᾱῆ (dual nominative)
Φωκᾱῆς (nominative plural)
Φωκᾱεῖς (nominative plural)
Φωκᾱέως (genitive singular)
Φωκᾱῶς (genitive singular)
Φωκᾱέοιν (dual genitive)
Φωκᾱέων (genitive plural)
Φωκᾱῶν (genitive plural)
Φωκᾱεῖ (dative singular)
Φωκᾱέοιν (dative dual)
Φωκᾱεῦσῐ (dative plural)
Φωκᾱεῦσῐν (dative plural)
Phōkāeûsĭ (dative plural)
Phōkāeûsĭn (dative plural)
Φωκᾱέᾱ (accusative singular)
Φωκᾱᾶ (accusative singular)
Φωκᾱῆ (accusative dual)
Φωκᾱέᾱς (accusative plural)
Φωκᾱᾶς (accusative plural)
Φωκᾱεῦ (singular vocative)
Φωκᾱῆ (dual vocative)
Φωκᾱῆς (plural vocative)
Φωκᾱεῖς (plural vocative)

grc-decl

έως

note: 5ᵗʰ BCE Attic

note: 1ˢᵗ CE Egyptian

note: 4ᵗʰ CE Koine

note: 10ᵗʰ CE Byzantine

note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan


Φωκαῆς

glosses: nominative/vocative plural of Φωκᾱεύς (Phōkāeús)

Φωκᾱεύς

extra: Phōkāeús

grc-noun form

Φωκᾱῆς

expansion: Φωκᾱῆς • (Phōkāês)

forms:
Φωκᾱῆς (canonical)
Phōkāês (romanization)


Καρχηδόνιος

links: Carthaginian Carthaginian

Καρχηδόνῐος

Καρχηδονίᾱ

Καρχηδόνῐον

expansion: Καρχηδόνῐος • (Karkhēdónĭos) m (feminine Καρχηδονίᾱ, neuter Καρχηδόνῐον); first/second declension

forms:
Καρχηδόνῐος (canonical masculine)
Karkhēdónĭos (romanization)
Καρχηδονίᾱ (feminine)
Καρχηδόνῐον (neuter)
Καρχηδόνῐος (masculine nominative singular)
Καρχηδονῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
Καρχηδόνῐον (neuter nominative singular)
Καρχηδονῐ́ω (dual masculine nominative)
Καρχηδονῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
Καρχηδονῐ́ω (dual neuter nominative)
Καρχηδόνῐοι (masculine nominative plural)
Καρχηδόνῐαι (feminine nominative plural)
Καρχηδόνῐᾰ (neuter nominative plural)
Καρχηδονῐ́ου (genitive masculine singular)
Καρχηδονῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
Καρχηδονῐ́ου (genitive neuter singular)
Καρχηδονῐ́οιν (dual genitive masculine)
Καρχηδονῐ́αιν (dual feminine genitive)
Καρχηδονῐ́οιν (dual genitive neuter)
Καρχηδονῐ́ων (genitive masculine plural)
Καρχηδονῐ́ων (feminine genitive plural)
Καρχηδονῐ́ων (genitive neuter plural)
Καρχηδονῐ́ῳ (dative masculine singular)
Καρχηδονῐ́ᾳ (dative feminine singular)
Καρχηδονῐ́ῳ (dative neuter singular)
Καρχηδονῐ́οιν (dative dual masculine)
Καρχηδονῐ́αιν (dative dual feminine)
Καρχηδονῐ́οιν (dative dual neuter)
Καρχηδονῐ́οις (dative masculine plural)
Καρχηδονῐ́αις (dative feminine plural)
Καρχηδονῐ́οις (dative neuter plural)
Καρχηδόνῐον (accusative masculine singular)
Καρχηδονῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
Καρχηδόνῐον (accusative neuter singular)
Καρχηδονῐ́ω (accusative dual masculine)
Καρχηδονῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
Καρχηδονῐ́ω (accusative dual neuter)
Καρχηδονῐ́ους (accusative masculine plural)
Καρχηδονῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
Καρχηδόνῐᾰ (accusative neuter plural)
Καρχηδόνῐε (masculine singular vocative)
Καρχηδονῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
Καρχηδόνῐον (neuter singular vocative)
Καρχηδονῐ́ω (dual masculine vocative)
Καρχηδονῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
Καρχηδονῐ́ω (dual neuter vocative)
Καρχηδόνῐοι (masculine plural vocative)
Καρχηδόνῐαι (feminine plural vocative)
Καρχηδόνῐᾰ (neuter plural vocative)
Καρχηδονῐ́ως (adverbial)
Καρχηδονῐώτερος (comparative)
Καρχηδονῐώτᾰτος (superlative)

grc-adecl

ᾱ

etymology_text: Καρχηδών (Karkhēdṓn) + -ιος (-ios)

ety

grc

:af

Καρχηδών

-ιος

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ιος", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Καρχηδόνιος", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="Καρχηδόνιος">

af

Καρχηδών

-ιος

expansion: Καρχηδών (Karkhēdṓn) + -ιος (-ios)


Καρχηδονίους

glosses: masculine accusative plural of Καρχηδόνιος (Karkhēdónios)

Καρχηδόνιος

extra: Karkhēdónios

grc-adjective form

expansion: Καρχηδονίους • (Karkhēdoníous)

forms: Karkhēdoníous (romanization)


ναυμαχῶν

glosses: contracted present active participle of ναυμᾰχέω (naumăkhéō)

ναυμᾰχέω

extra: naumăkhéō

ναυμᾰχῶν

ναυμᾰχοῦσᾰ

ναυμᾰχοῦν

expansion: ναυμᾰχῶν • (naumăkhôn) m (feminine ναυμᾰχοῦσᾰ, neuter ναυμᾰχοῦν); first/third declension

forms:
ναυμᾰχῶν (canonical masculine)
first (canonical)
third declension (canonical)
naumăkhôn (romanization)
ναυμᾰχοῦσᾰ (feminine)
ναυμᾰχοῦν (neuter)
ναυμᾰχῶν (masculine nominative singular)
ναυμᾰχοῦσᾰ (feminine nominative singular)
ναυμᾰχοῦν (neuter nominative singular)
ναυμᾰχοῦντε (dual masculine nominative)
ναυμᾰχούσᾱ (dual feminine nominative)
ναυμᾰχοῦντε (dual neuter nominative)
ναυμᾰχοῦντες (masculine nominative plural)
ναυμᾰχοῦσαι (feminine nominative plural)
ναυμᾰχοῦντᾰ (neuter nominative plural)
ναυμᾰχοῦντος (genitive masculine singular)
ναυμᾰχούσης (feminine genitive singular)
ναυμᾰχοῦντος (genitive neuter singular)
ναυμᾰχούντοιν (dual genitive masculine)
ναυμᾰχούσαιν (dual feminine genitive)
ναυμᾰχούντοιν (dual genitive neuter)
ναυμᾰχούντων (genitive masculine plural)
ναυμᾰχουσῶν (feminine genitive plural)
ναυμᾰχούντων (genitive neuter plural)
ναυμᾰχοῦντῐ (dative masculine singular)
ναυμᾰχούσῃ (dative feminine singular)
ναυμᾰχοῦντῐ (dative neuter singular)
ναυμᾰχούντοιν (dative dual masculine)
ναυμᾰχούσαιν (dative dual feminine)
ναυμᾰχούντοιν (dative dual neuter)
ναυμᾰχοῦσῐ (dative masculine plural)
ναυμᾰχοῦσῐν (dative masculine plural)
naumăkhoûsĭ (dative masculine plural)
naumăkhoûsĭn (dative masculine plural)
ναυμᾰχούσαις (dative feminine plural)
ναυμᾰχοῦσῐ (dative neuter plural)
ναυμᾰχοῦσῐν (dative neuter plural)
naumăkhoûsĭ (dative neuter plural)
naumăkhoûsĭn (dative neuter plural)
ναυμᾰχοῦντᾰ (accusative masculine singular)
ναυμᾰχοῦσᾰν (accusative feminine singular)
ναυμᾰχοῦν (accusative neuter singular)
ναυμᾰχοῦντε (accusative dual masculine)
ναυμᾰχούσᾱ (accusative dual feminine)
ναυμᾰχοῦντε (accusative dual neuter)
ναυμᾰχοῦντᾰς (accusative masculine plural)
ναυμᾰχούσᾱς (accusative feminine plural)
ναυμᾰχοῦντᾰ (accusative neuter plural)
ναυμᾰχῶν (masculine singular vocative)
ναυμᾰχοῦσᾰ (feminine singular vocative)
ναυμᾰχοῦν (neuter singular vocative)
ναυμᾰχοῦντε (dual masculine vocative)
ναυμᾰχούσᾱ (dual feminine vocative)
ναυμᾰχοῦντε (dual neuter vocative)
ναυμᾰχοῦντες (masculine plural vocative)
ναυμᾰχοῦσαι (feminine plural vocative)
ναυμᾰχοῦντᾰ (neuter plural vocative)
ναυμᾰχούντως (adverbial)

grc-adecl

ουσα


ναυμαχοῦντες

glosses: masculine nominative/vocative plural of ναυμαχῶν (naumakhôn)

ναυμαχῶν

extra: naumakhôn

forms:
ναυμᾰχοῦντες (canonical)
naumăkhoûntes (romanization)


Gêrzê

text: Also in Totalashan of Rutog and the area to the north of Gêrzê of Tibet there appear corals with dissepiment like Polythecalis, Chusenophyllum and Wentzellophyllum.

ref: 1992, The Paleoclimate of China, →ISBN, →OCLC, page 63:

text: Gerzê is really the end of the world. It is situated in the middle of an empty desert, and I can't imagine why anyone ever stopped to build a town here. Except for a few nondescript Chinese concrete buildings, all the walls and houses are made from mud bricks and everything— the houses, the road, even the surrounding countryside—is the same light brown color. Beyond the town, emptiness stretches to the horizon.

ref: [1992, Jim Reynolds, The Outer Path: Finding my way in Tibet, Sunnyvale, Cali.: Fair Oaks Publishing, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 90:

text: Ge Yi was from Chabug Village in Gêrzê County. Before he became Party branch secretary of Nuxtiu Village, his family had more than 400 sheep and 100 yak, making them one of the wealthy families in the village.

ref: 2012, Du Wenjuan, Tales from Tibet, →ISBN, →OCLC, page https://books.google.com/books?id=NKmUDwAAQBAJ&pg=PT296&lpg=PT296:

text: The Upper Carboniferous Zhanjin Formation has attracted much attention from geoscientists for containing glacial–marine diamictite and cold‐water fauna typified by the bivalve Eurydesma. The presence of this Formation has provided important evidence for determining the northern border of Gondwana. Previous researchers have classified those strata north of Niangrong Co in the Gêrzê region as part of the Zhanjin Formation based on the presence of glacial–marine diamictite, although the absence of biological fossil evidence has defied clear age determination.

ref: 2015 October 24, Luo Shenglong, Wang Genhou, Gao Jinhan, Wang Xunlian, Xiao Hongji, “Age of the Purported Zhanjin Formation in Gêrzê County, Tibet: A New Understanding and Its Significance”, in Acta Geologica Sinica, →DOI, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 26 Jan 2021:

links: county county

links: Ngari Ngari#English

links: Tibet Tibet#English

links: China China#English

glosses: A county of Ngari prefecture, Tibet Autonomous Region, China.

links: town town

links: Gêrzê Gêrzê#English

glosses: A town in Gêrzê County, Ngari prefecture, Tibet Autonomous Region, China.

pos: name

en-proper noun

expansion: Gêrzê

Gaize

sense: from Mandarin Chinese

改則 /改则

code: cmn

sense: county; town

roman: Gǎizé

སྒེར་རྩེ་

code: bo

roman: sger rtse

etymology_text: From Tibetan སྒེར་རྩེ་ (sger rtse).

bor

en

bo

སྒེར་རྩེ་

expansion: Tibetan སྒེར་རྩེ་ (sger rtse)

forms:
Gerze (alternative)
Gertse (alternative)


𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋

links:
given name
given name

links: Carthage Carthage

links: general general

glosses: a male given name from Carthage, most notably borne by general Hannibal Barca

head

xpu

proper noun

ts: ḥannībaʿl

g: m

expansion: 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋 (ḥnbʿl /ḥannībaʿl/) m

forms:
ḥnbʿl (romanization)
ḥannībaʿl (romanization)

حَنَّبَعْل

roman: ḥannabaʕl

Ἀννίβᾱς

roman: Anníbās

Αννίβας

roman: Annívas

etymology_text: Carthaginian compound name containing the elements 𐤇𐤍𐤉 (ḥny /ḥannī/, “may he grace me”) + 𐤁𐤏𐤋 (bʿl /baʿl/, “lord”), literally "May the Lord (Baal) grace me." The first element is akin to Biblical Hebrew חַנָּה (ḥannā, “grace”).

com

𐤇𐤍

𐤁𐤏𐤋

t1: may he grace me

alt1: 𐤇𐤍𐤉

t2: lord

ts1: ḥannī

ts2: baʿl

cog

hbo

חַנָּה

tr: ḥannā

t: grace

expansion: Biblical Hebrew חַנָּה (ḥannā, “grace”)

ipa: /ħanˈniːbaʕl/

note: 6ᵗʰ BCE Punic

note: 2ⁿᵈ BCE Late Punic

ipa: /anˈniːbaʕl/

note: 2ⁿᵈ CE Neo-Punic


alutiit

links:
house lizard
house lizard

links:
common house gecko
common house gecko

links:
Hemidactylus frenatus
Hemidactylus frenatus#Translingual

glosses: house lizard, common house gecko, (Hemidactylus frenatus)

ilo-noun

expansion: alutiit


Baluga

links: baluga baluga#Tagalog

tl-noun

Balugà

expansion: Balugà (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜄ)

forms:
Balugà (canonical)
ᜊᜎᜓᜄ (Baybayin)

ipa: /baˈluɡaʔ/

ipa: [bɐˈluː.ɣɐʔ]

rhymes: -uɡaʔ


ᄆᆞᅀᆞᆶ

text: 孔子ㅣ ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ 겨셔 고디식고 온고ᇰ히 ᄒᆞ더시니

ref: 1517, Kim Jeon (金詮 / 김전), Choe Suk-saeng (崔淑生 / 최숙생), (飜譯小學 / 번역소학) [Beonyeok Sohak, Translated Small Learning]:

english: Confucius was staying at a village and acted righteously and conducted himself courteously

roman: Beonyeok Sohak

ruby: 孔 고ᇰ

ruby: 子 ᄌᆞ

links: village village

head

nouns

head: ᄆᆞᅀᆞᆶ

tr: mòzòlh

isolated

ᄆᆞᅀᆞᆯ

f1tr: mòzòl

locative

ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ〮

f2tr: mòzòlh-óy

alternative locative

ᄆᆞᅀᆞᆯ해〮

f3tr: mòzòlh-áy

expansion: ᄆᆞᅀᆞᆶ (mòzòlh) (isolated ᄆᆞᅀᆞᆯ (mòzòl), locative ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ〮 (mòzòlh-óy), alternative locative ᄆᆞᅀᆞᆯ해〮 (mòzòlh-áy))

okm-noun

ᄆᆞᅀᆞᆶ

mòzòlh

isol: ᄆᆞᅀᆞᆯ

isoltr: mòzòl

ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ〮

mòzòlh-óy

altloc: ᄆᆞᅀᆞᆯ해〮

altloctr: mòzòlh-áy

forms:
mòzòlh (romanization)
ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ〮 (locative)
ᄆᆞᅀᆞᆯ해〮 (alternative locative)

마을

roman: ma'eul


ᄆᆞ슬

head

tr: mawseul

expansion: ᄆᆞ슬 (mawseul)

forms:
mawseul (romanization)
ᄆᆞ실 (alternative)
ᄆᆞ을 (alternative)

서울

roman: seoul

etymology_text: Cognate with Korean 마을 (ma'eul).

cog

마을

expansion: Korean 마을 (ma'eul)

ipa: [mɒsʰɨɭ]

hangeul: ᄆᆞ슬

other: [ᄆᆞ슬]


ḻec̱h

links: milk milk

head

zav

expansion: ḻec̱h

etymology_text: Borrowed from Spanish leche.

bor

es

leche

expansion: Spanish leche


Mitl

links:
San Pablo Villa de Mitla
San Pablo Villa de Mitla#English

links: Oaxaca Oaxaca#English

links: Mexico Mexico#English

glosses: San Pablo Villa de Mitla (a town in Oaxaca, Mexico)

head

expansion: Mitl

etymology_text: Borrowed from Spanish Mitla, from a Nahuan language.

Mitla

expansion: Spanish Mitla

der

azc-nah

expansion: Nahuan


rawit-dawit

links: poem poem

head

bcl

noun

rawít-dáwit

expansion: rawit-dawit (rawít-dáwit)

forms: rawít-dáwit (alternative)


mšet

links: machete machete

expansion: mšet

etymology_text: Borrowed from Spanish machete.

bor

machete

expansion: Spanish machete


yišə

links: metate metate

head

possessed

ḻišə

expansion: yišə (possessed ḻišə)


cheyey cün

links:
Tamandua mexicana
Tamandua mexicana#Translingual

huv

expansion: cheyey cün


бяло

links: white white

links: cocaine cocaine

bg-noun

бя́ло

n

expansion: бя́ло • (bjálo) n

forms:
бя́ло (canonical neuter)
bjálo (romanization)
бя́ло (indefinite singular)
бя́лото (definite singular)

белтъ́к

roman: beltǎ́k

english: albumen

translation: albumen

бели́на

roman: belína

english: bleach

translation: bleach

белина́

roman: beliná

english: whiteness

translation: whiteness

бели́во

roman: belívo

english: whitener

translation: whitener

белота́

roman: belotá

бя́лост

roman: bjálost

etymology_text: A nominalization of бял (bjal, “white”) + -о (-o).

affix

bg

бял

t1: white

-о

id2: nominal

expansion: бял (bjal, “white”) + -о (-o)

ipa: [ˈbʲa̟ɫo]

rhymes: -aɫo


бяло

head

adverb

head: бя́ло

expansion: бя́ло • (bjálo)

forms:
бя́ло (canonical)
bjálo (romanization)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰel-
Proto-Slavic *bělъ
Old Church Slavonic бѣлъ (bělŭ)
Bulgarian бял (bjal)
Bulgarian -о (-o)
Bulgarian бяло
From бял (bjal, “white”) + -о (-o).

ety

-о

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰel-
Proto-Slavic *bělъ
Old Church Slavonic бѣлъ (bělŭ)
Bulgarian бял (bjal)
Bulgarian -о (-o)
Bulgarian бяло
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*bělъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Church Slavonic", "term" : "бѣлъ", "status" : "inline", "lang" : "cu" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "бял", "status" : "ok", "lang" : "bg" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "-о", "status" : "missing", "lang" : "bg" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "бяло", "status" : "ok", "lang" : "bg" }" data-lang="bg" data-title="бяло">
From бял (bjal, “white”) + -о (-o).


anllar

links: firewood firewood

glosses: firewood bin, compartment or space in the traditional kitchen, usually by the hearth or in a corner

links: inglenook inglenook

gl-noun

f

expansion: anllar f (plural anllares)

forms:
anllares (plural)
allar (alternative)
illar (alternative)
inllar (alternative)
ollar (alternative)
ullar (alternative)
unllar (alternative)
anlhar (alternative)

etymology_text: Probably from Latin angularis (“square; placed at corners”), or either related to lar (“hearth”).

inh

gl

la

angularis

t: square; placed at corners

ipa: /anˈʎaɾ/


joetjoet

links:
barn owl
barn owl

links:
Tyto alba
Tyto alba#Translingual

head

expansion: joetjoet

etymology_text: Onomatopoeic.

onomatopoeic

expansion: Onomatopoeic


jüm

links:
American crocodile
American crocodile

head

expansion: jüm


hvad for

links: kind kind

pos: det

da

determiner

head: hvad for

expansion: hvad for

etymology_text: From hvad (“what”) + for (“for”). Calque of German was für.

calque

de

was für

expansion: Calque of German was für

ipa: [ˈʋafɐ]

ipa: [ˈʋɑfɐ]

ipa: [ˈʋɒfɐ]


стригти

links: cut cut

links: shear shear

links: clip clip

links: trim trim

raw_glosses: (transitive) to cut (hair, fur, grass, etc.), to shear, to clip, to trim

uk-verb

стри́гти

impf

pf: постри́гти

expansion: стри́гти • (strýhty) impf (perfective постри́гти)

forms:
стри́гти (canonical imperfective)
strýhty (romanization)
постри́гти (perfective)
стри́гти (imperfective infinitive)
стри́жений (imperfective passive past)
impersonal: стри́жено (imperfective passive past)
стрижучи́ (adverbial imperfective present)
стри́гши (adverbial imperfective past)
стрижу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду стри́гти (first-person future imperfective singular)
стри́гтиму (first-person future imperfective singular)
стриже́ш (imperfective present second-person singular)
бу́деш стри́гти (future imperfective second-person singular)
стри́гтимеш (future imperfective second-person singular)
стриже́ (imperfective present singular third-person)
бу́де стри́гти (future imperfective singular third-person)
стри́гтиме (future imperfective singular third-person)
стриже́м (first-person imperfective plural present)
стрижемо́ (first-person imperfective plural present)
бу́демо стри́гти (first-person future imperfective plural)
стри́гтимемо (first-person future imperfective plural)
стри́гтимем (first-person future imperfective plural)
стрижете́ (imperfective plural present second-person)
бу́дете стри́гти (future imperfective plural second-person)
стри́гтимете (future imperfective plural second-person)
стрижу́ть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть стри́гти (future imperfective plural third-person)
стри́гтимуть (future imperfective plural third-person)
стрижі́м (first-person imperative plural)
стрижі́мо (first-person imperative plural)
стрижи́ (imperative second-person singular)
стрижі́ть (imperative plural second-person)
стриг (masculine past singular)
стри́гли (masculine past plural)
стри́гла (feminine past singular)
стри́гли (feminine past plural)
стри́гло (neuter past singular)
стри́гли (neuter past plural)

стри́гтися

roman: strýhtysja

вистрига́ти

roman: vystryháty

ви́стригти

roman: výstryhty

відстрига́ти

roman: vidstryháty

відстри́гти

roman: vidstrýhty

дострига́ти

roman: dostryháty

достри́гти

roman: dostrýhty

застри́гти

roman: zastrýhty

зістрига́ти

roman: zistryháty

зістри́гти

roman: zistrýhty

настрига́ти

roman: nastryháty

настри́гти

roman: nastrýhty

обстрига́ти

roman: obstryháty

обстри́гти

roman: obstrýhty

острига́ти

roman: ostryháty

остри́гти

roman: ostrýhty

підстрига́ти

roman: pidstryháty

підстри́гти

roman: pidstrýhty

розстрига́ти

roman: rozstryháty

розстри́гти

roman: rozstrýhty

etymology_text: From Proto-Slavic *striťi.

inh

uk

sla-pro

*striťi

expansion: Proto-Slavic *striťi

ipa: [ˈstrɪɦte]

audio: Uk-стригти.ogg


monoritmico

links: monoritmo monoritmo#Italian

it-adj

expansion: monoritmico (feminine monoritmica, masculine plural monoritmici, feminine plural monoritmiche)

forms:
monoritmica (feminine)
monoritmici (masculine plural)
monoritmiche (feminine plural)

etymology_text: From mono- + ritmico.

ety

it

:af

mono-

ritmico

prefix

mono

ritmico

expansion: mono- + ritmico


monoritmo

links: monorhyme monorhyme

it-adj

expansion: monoritmo (feminine monoritma, masculine plural monoritmi, feminine plural monoritme)

forms:
monoritma (feminine)
monoritmi (masculine plural)
monoritme (feminine plural)


monoritmo

it-noun

m

expansion: monoritmo m (plural monoritmi)

forms: monoritmi (plural)


monosala

links: cinema cinema

links: screen screen

glosses: a cinema that has a single screen (not a multiplex)

expansion: monosala f (invariable)

etymology_text: From mono- + sala.

ety

sala

prefix

sala

expansion: mono- + sala


monosesso

links: single-sex single-sex

it-adj

expansion: monosesso (invariable)

etymology_text: From mono- + sesso.

ety

sesso

sesso

expansion: mono- + sesso


lakmoes

links: litmus litmus

nl-noun

n

expansion: lakmoes n (uncountable, no diminutive)

etymology_text: From Middle Dutch lecmoes (1252), Middle Dutch lijcmoes (1459), early modern Dutch leeckmoes (1514), modern Dutch lackmoes (ca. 1620 and 1679). Equivalent to lekken + moes, the first element was later adapted by folk etymology to lak. Likely related to Old Norse litmosi, but the details of how they are related remain unclear.

inh

nl

dum

lecmoes

expansion: Middle Dutch lecmoes

lijcmoes

expansion: Middle Dutch lijcmoes

compound

lekken

moes

expansion: lekken + moes

cog

non

litmosi

expansion: Old Norse litmosi

parts: lak moes


monosessuale

links: unisex unisex

it-adj

expansion: monosessuale m or f by sense (plural monosessuali)

forms: monosessuali (plural)

etymology_text: From mono- + sessuale.

ety

sessuale

prefix

sessuale

expansion: mono- + sessuale


червено

links: red red

bg-noun

черве́но

expansion: черве́но • (červéno) n

forms:
черве́но (canonical neuter)
červéno (romanization)
черве́но (indefinite singular)
черве́ното (definite singular)

bg-ndecl

черве́но</n:sg>

червенина́

roman: červeniná

english: redness

translation: redness

etymology_text: A nominalization of черве́н (červén, “red”) + -о (-o).

affix

черве́н

t1: red

expansion: черве́н (červén, “red”) + -о (-o)

ipa: [t͡ʃɛrˈvɛno]

rhymes: -ɛno


червено

text: Ку́пих си черве́но я́ке за зи́мата.

roman: Kúpih si červéno jáke za zímata.

translation: I bought a red jacket for the winter.

english: I bought a red jacket for the winter.

links: черве́н червен#Bulgarian

glosses: indefinite neuter singular of черве́н (červén, “red”)

черве́н

extra: červén, “red”

head

adjective form

head: черве́но

expansion: черве́но • (červéno)

forms:
черве́но (canonical)
červéno (romanization)

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


червено

bg-adv

expansion: черве́но • (červéno) (not comparable)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Slavic *čьrvenъ
Old Church Slavonic чрьвенъ (črĭvenŭ)
Bulgarian черве́н (červén)
Bulgarian -о (-o)
Bulgarian червено
From черве́н (červén, “red”) + -о (-o).

ety

черве́н<t:red>

expansion:
Etymology tree
Proto-Slavic *čьrvenъ
Old Church Slavonic чрьвенъ (črĭvenŭ)
Bulgarian черве́н (červén)
Bulgarian -о (-o)
Bulgarian червено
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Church Slavonic", "term" : "чрьвл҄енъ", "status" : "inline", "lang" : "cu" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "черве́н", "status" : "ok", "lang" : "bg" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "-о", "status" : "missing", "lang" : "bg" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "червено", "status" : "ok", "lang" : "bg" }" data-lang="bg" data-title="червено">
From черве́н (červén, “red”) + -о (-o).


червено

text: Лицето му беше червено от гняв, а в едната си ръка държеше стара прашна обувка.

roman: Liceto mu beše červeno ot gnjav, a v ednata si rǎka dǎržeše stara prašna obuvka.

translation: His face was reddened with anger, and in one hand he held an old dusty shoe.

links: червя̀ червя#Bulgarian

links: reddened reddened

glosses: indefinite neuter singular past passive participle of червя̀ (červjà, “to paint or dye red, to redden”) reddened

bg-part form

expansion: черве́но • (červéno)


monosessuato

links: monosesso monosesso#Italian

it-adj

expansion: monosessuato (feminine monosessuata, masculine plural monosessuati, feminine plural monosessuate)

forms:
monosessuata (feminine)
monosessuati (masculine plural)
monosessuate (feminine plural)


monosillabare

links: speak speak

links: monosyllable monosyllable

it-verb

a/ì

expansion: monosillabàre (first-person singular present monosìllabo, first-person singular past historic monosillabài, past participle monosillabàto, auxiliary avére)

forms:
monosillabàre (canonical)
monosìllabo (first-person present singular)
monosillabài (first-person historic past singular)
monosillabàto (participle past)
avére (auxiliary)
monosillabàre (infinitive)
avére (auxiliary)
monosillabàndo (gerund)
monosillabànte (participle present)
monosillabàto (participle past)
monosìllabo (first-person indicative present singular)
monosìllabi (indicative present second-person singular)
monosìllaba (indicative present singular third-person)
monosillabiàmo (first-person indicative plural present)
monosillabàte (indicative plural present second-person)
monosìllabano (indicative plural present third-person)
monosillabàvo (first-person imperfect indicative singular)
monosillabàvi (imperfect indicative second-person singular)
monosillabàva (imperfect indicative singular third-person)
monosillabavàmo (first-person imperfect indicative plural)
monosillabavàte (imperfect indicative plural second-person)
monosillabàvano (imperfect indicative plural third-person)
monosillabài (first-person historic indicative past singular)
monosillabàsti (historic indicative past second-person singular)
monosillabò (historic indicative past singular third-person)
monosillabàmmo (first-person historic indicative past plural)
monosillabàste (historic indicative past plural second-person)
monosillabàrono (historic indicative past plural third-person)
monosillaberò (first-person future indicative singular)
monosillaberài (future indicative second-person singular)
monosillaberà (future indicative singular third-person)
monosillaberémo (first-person future indicative plural)
monosillaberéte (future indicative plural second-person)
monosillaberànno (future indicative plural third-person)
monosillaberèi (conditional first-person singular)
monosillaberésti (conditional second-person singular)
monosillaberèbbe (conditional singular third-person)
monosillaberébbe (conditional singular third-person)
monosillaberémmo (conditional first-person plural)
monosillaberéste (conditional plural second-person)
monosillaberèbbero (conditional plural third-person)
monosillaberébbero (conditional plural third-person)
monosìllabi (first-person present singular subjunctive)
monosìllabi (present second-person singular subjunctive)
monosìllabi (present singular subjunctive third-person)
monosillabiàmo (first-person plural present subjunctive)
monosillabiàte (plural present second-person subjunctive)
monosìllabino (plural present subjunctive third-person)
monosillabàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
monosillabàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
monosillabàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
monosillabàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
monosillabàste (imperfect plural second-person subjunctive)
monosillabàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
monosìllaba (imperative second-person singular)
monosìllabi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
monosillabiàmo (first-person imperative plural)
monosillabàte (imperative plural second-person)
monosìllabino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
monosillabàre (imperative negative second-person singular)
monosìllabi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
monosillabiàmo (first-person imperative negative plural)
monosillabàte (imperative negative plural second-person)
monosìllabino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

etymology_text: From monosillabo + -are.

ety

monosillabo

-are

af

monosillabo

-are

expansion: monosillabo + -are


axeonllar

links: kneel kneel

links:
bring under
bring under

gl-verb

expansion: axeonllar (first-person singular present axeonllo, first-person singular preterite axeonllei, past participle axeonllado)

forms:
axeonllo (first-person present singular)
axeonllei (first-person preterite singular)
axeonllado (participle past)
axeonllar (impersonal infinitive)
axeonllar (first-person infinitive singular)
axeonllares (infinitive second-person singular)
axeonllar (infinitive personal singular)
axeonllarmos (first-person infinitive plural)
axeonllardes (infinitive plural second-person)
axeonllaren (infinitive personal plural)
axeonllando (gerund)
axeonllado (masculine participle past singular)
axeonllado (first-person masculine participle past singular)
axeonllado (masculine participle past second-person singular)
axeonllados (masculine participle past plural)
axeonllados (first-person masculine participle past plural second-person)
axeonllada (feminine participle past singular)
axeonllada (feminine first-person participle past singular)
axeonllada (feminine participle past second-person singular)
axeonlladas (feminine participle past plural)
axeonlladas (feminine first-person participle past plural second-person)
axeonllo (first-person indicative present singular)
axeonllas (indicative present second-person singular)
axeonlla (indicative present singular)
axeonllamos (first-person indicative plural present)
axeonllades (indicative plural present second-person)
axeonllan (indicative plural present)
axeonllaba (first-person imperfect indicative singular)
axeonllabas (imperfect indicative second-person singular)
axeonllaba (imperfect indicative singular)
axeonllabamos (first-person imperfect indicative plural)
axeonllabades (imperfect indicative plural second-person)
axeonllaban (imperfect indicative plural)
axeonllei (first-person indicative preterite singular)
axeonllaches (indicative preterite second-person singular)
axeonllou (indicative preterite singular)
axeonllamos (first-person indicative plural preterite)
axeonllastes (indicative plural preterite second-person)
axeonllaron (indicative plural preterite)
axeonllara (first-person indicative pluperfect singular)
axeonllaras (indicative pluperfect second-person singular)
axeonllara (indicative pluperfect singular)
axeonllaramos (first-person indicative pluperfect plural)
axeonllarades (indicative pluperfect plural second-person)
axeonllaran (indicative pluperfect plural)
axeonllarei (first-person future indicative singular)
axeonllarás (future indicative second-person singular)
axeonllará (future indicative singular)
axeonllaremos (first-person future indicative plural)
axeonllaredes (future indicative plural second-person)
axeonllarán (future indicative plural)
axeonllaría (conditional first-person singular)
axeonllarías (conditional second-person singular)
axeonllaría (conditional singular)
axeonllariamos (conditional first-person plural)
axeonllariades (conditional plural second-person)
axeonllarían (conditional plural)
axeonlle (first-person present singular subjunctive)
axeonlles (present second-person singular subjunctive)
axeonlle (present singular subjunctive)
axeonllemos (first-person plural present subjunctive)
axeonlledes (plural present second-person subjunctive)
axeonllen (plural present subjunctive)
axeonllase (first-person imperfect singular subjunctive)
axeonllases (imperfect second-person singular subjunctive)
axeonllase (imperfect singular subjunctive)
axeonllásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
axeonllásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
axeonllasen (imperfect plural subjunctive)
axeonllar (first-person future singular subjunctive)
axeonllares (future second-person singular subjunctive)
axeonllar (future singular subjunctive)
axeonllarmos (first-person future plural subjunctive)
axeonllardes (future plural second-person subjunctive)
axeonllaren (future plural subjunctive)
axeonlla (imperative second-person singular)
axeonlle (imperative singular)
axeonllemos (first-person imperative plural)
axeonllade (imperative plural second-person)
axeonllen (imperative plural)
non axeonlles (imperative negative second-person singular)
non axeonlle (imperative negative singular)
non axeonllemos (first-person imperative negative plural)
non axeonlledes (imperative negative plural second-person)
non axeonllen (imperative negative plural)
axionllar (alternative)
axollar (alternative)
axunllar (alternative)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese agẽollar (13th century, Cantigas de Santa Maria), corresponding to a- + xeonllo + -ar. Compare Portuguese ajoelhar, Spanish ahinojar, Catalan agenollar, French agenouiller, Italian inginocchiarsi, Romanian îngenunchea.

inh

roa-opt

agẽollar

expansion: Old Galician-Portuguese agẽollar

confix

a

xeonllo

ar

sort: axeonllar

expansion: a- + xeonllo + -ar

cog

pt

ajoelhar

expansion: Portuguese ajoelhar

es

ahinojar

expansion: Spanish ahinojar

ca

agenollar

expansion: Catalan agenollar

fr

agenouiller

expansion: French agenouiller

inginocchiarsi

expansion: Italian inginocchiarsi

ro

îngenunchea

expansion: Romanian îngenunchea

ipa: [aʃeonˈʎaɾ]


monosillogismo

links: monosyllogism monosyllogism

it-noun

expansion: monosillogismo m (plural monosillogismi)

forms: monosillogismi (plural)

etymology_text: From mono- + sillogismo.

ety

sillogismo

prefix

sillogismo

expansion: mono- + sillogismo


monosyllogism

links: logic logic

links: argument argument

links: syllogism syllogism

raw_glosses: (logic) An argument expressed as a single syllogism

en-noun

expansion: monosyllogism (plural monosyllogisms)

forms: monosyllogisms (plural)

monosillogismo

code: it

sense: Translations

etymology_text: From mono- + syllogism.

en

syllogism

expansion: mono- + syllogism


monosintomatico

links: monosymptomatic monosymptomatic

it-adj

expansion: monosintomatico (feminine monosintomatica, masculine plural monosintomatici, feminine plural monosintomatiche)

forms:
monosintomatica (feminine)
monosintomatici (masculine plural)
monosintomatiche (feminine plural)

etymology_text: From mono- + sintomatico.

ety

sintomatico

prefix

sintomatico

expansion: mono- + sintomatico


tudalen we

links:
web page
web page

cy-noun

f

tudalennau gwe

head: tudalen we

expansion: tudalen we f (plural tudalennau gwe)

forms:
tudalennau gwe (plural)
tudalen we
dudalen we (soft)
nhudalen we
thudalen we

gwefan

english: website

translation: website

ipa: /tɨ̞ˌdalɛn ˈweː/

ipa: /tɨ̞ˌdalan ˈweː/

ipa: /tɪˌdaːlɛn ˈweː/

ipa: /tɪˌdalɛn ˈweː/


wildrooster

links:
cattle grid
cattle grid

links: wild wild

links: animal animal

links: deer deer

glosses: a cattle grid, usually one intended to discourage wild animals such as deer from passing through

nl-noun

-s

expansion: wildrooster n (plural wildroosters, no diminutive)

forms: wildroosters (plural)

etymology_text: Compound of wild + rooster.

compound

wild

rooster

expansion: wild + rooster

parts: wild roos ter


wildroosters

links: wildrooster wildrooster#Dutch

head

noun form

expansion: wildroosters


monoslitta

links: sleigh sleigh

links: sled sled

it-noun

expansion: monoslitta f (plural monoslitte)

forms: monoslitte (plural)

etymology_text: From mono- + slitta.

ety

:af

slitta

prefix

mono

slitta

expansion: mono- + slitta


veerooster

links: livestock livestock

glosses: a cattle grid, usually specifically intended for livestock

nl-noun

expansion: veerooster n (plural veeroosters, no diminutive)

forms: veeroosters (plural)

etymology_text: Compound of vee + rooster.

compound

vee

expansion: vee + rooster

parts: vee roos ter


veeroosters

links: veerooster veerooster#Dutch

head

expansion: veeroosters


monosomia

links: monosomy monosomy

it-noun

expansion: monosomia f (plural monosomie)

forms: monosomie (plural)


monossilo

links: monoxilo monoxilo#Italian

it-adj

expansion: monossilo (feminine monossila, masculine plural monossili, feminine plural monossile)

forms:
monossila (feminine)
monossili (masculine plural)
monossile (feminine plural)


Regnum Burgundionum

links: Kingdom kingdom

links: Burgundians Burgundians

la-proper noun

Regnum Burgundionum

g: n

expansion: Regnum Burgundionum n

ipa: [ˈrɛŋ.nũː bʊr.ɡʊnˈdi.ɔ.nũː]

note: modern Italianate Ecclesiastical

ipa: [ˈrɛɲ.ɲum bur.ɡunˈdiː.o.num]


monoxilo

links: dugout dugout

glosses: dugout (from a single tree trunk) (of a canoe)

it-adj

expansion: monoxilo (feminine monoxila, masculine plural monoxili, feminine plural monoxile)

forms:
monoxila (feminine)
monoxili (masculine plural)
monoxile (feminine plural)


monostico

links: monostich monostich

expansion: monostico (feminine monostica, masculine plural monostici, feminine plural monostiche)

forms:
monostica (feminine)
monostici (masculine plural)
monostiche (feminine plural)

etymology_text: From Ancient Greek μόνος (mónos, “alone, single”) + στίχος (stíkhos, “line”). By surface analysis, mono- + -stico.

der

grc

μόνος

t: alone, single

surf

mono-

-stico

expansion: By surface analysis, mono- + -stico

rhymes: -ɔstiko


monostico

links: poetry poetry

it-noun

expansion: monostico m (plural monostici)

forms: monostici (plural)

der

expansion: Ancient Greek μόνος (mónos, “alone, single”)


monotastiera

links: monotype monotype

links: tape tape

links: punch punch

it-noun

expansion: monotastiera f (plural monotastiere)

forms: monotastiere (plural)

etymology_text: From mono- + tastiera.

ety

mono-

tastiera

prefix

tastiera

expansion: mono- + tastiera


monotematismo

links: music music

links: monothematic monothematic

links: composition composition

it-noun

expansion: monotematismo m (plural monotematismi)

forms: monotematismi (plural)


хувцн

links: clothes clothes

links: clothing clothing

links: garments garments

xal-noun

ᡍᡇᡋᡔᠠᠨ

expansion: хувцн • (xuvtsn) (Clear script spelling ᡍᡇᡋᡔᠠᠨ (xubcan))

forms: xuvtsn (romanization)

etymology_text: Akin to Mongolian хувцас (xuvcas).

cog

mn

хувцас

expansion: Mongolian хувцас (xuvcas)

ipa: /χufˈt͡sən/


Makemakean

links:
dwarf planet
dwarf planet

links: Makemake Makemake

glosses: of or pertaining to the dwarf planet Makemake.

en-adj

expansion: Makemakean (comparative more Makemakean, superlative most Makemakean)

forms:
more Makemakean (comparative)
most Makemakean (superlative)

etymology_text: From Makemake + -an.

suffix

Makemake

an

expansion: Makemake + -an


Makemakean

glosses: a theoretical inhabitant of the dwarf planet Makemake

en-noun

expansion: Makemakean (plural Makemakeans)

forms: Makemakeans (plural)


monotrofo

links: monotrophic monotrophic

it-adj

expansion: monotrofo (feminine monotrofa, masculine plural monotrofi, feminine plural monotrofe)

forms:
monotrofa (feminine)
monotrofi (masculine plural)
monotrofe (feminine plural)


monotrophic

links: eat eat

links: food food

en-adj

expansion: monotrophic (not comparable)

etymology_text: From mono- + -trophic.

confix

trophic

expansion: mono- + -trophic


monovalenza

links: chemistry chemistry

links: monovalency monovalency

it-noun

expansion: monovalenza f (plural monovalenze)

forms: monovalenze (plural)

etymology_text: From mono- + valenza.

ety

it

valenza

prefix

valenza

expansion: mono- + valenza


màng nhĩ

text: thủng màng nhĩ

translation: with perforated eardrums

english: with perforated eardrums

links: anatomy anatomy

links: eardrum eardrum

head

vi

noun

expansion: màng nhĩ

etymology_text:
màng + nhĩ. The second element is from Chinese 耳 (“ear”), making this a rather unusual formation given how nhĩ is not normally used as a full-fledged morpheme in conjunction with non-Sino-Vietnamese ones. Probably a calque of Chinese 耳膜 (nhĩ mạc).
Compare lồi xỉ for another case with similar formation.

com

màng

nhĩ

expansion: màng + nhĩ

der

zh

耳

ear

expansion: Chinese 耳 (“ear”)

cal

耳膜

nocap: y

tr: nhĩ mạc

expansion: calque of Chinese 耳膜 (nhĩ mạc)

ipa: [maːŋ˨˩ ɲi˦ˀ˥]

ipa: [maːŋ˦˩ ɲɪj˧˨]

note: Saigon

ipa: [maːŋ˨˩ ɲɪj˨˩˦]


monovano

links: monolocale monolocale#Italian

it-noun

m

expansion: monovano m (plural monovani)

forms: monovani (plural)


総督府

text: 台湾総督府

ruby: 台湾 たいわん

ruby: 総督府 そうとくふ

roman: Taiwan Sōtokufu

translation: Government-General of Taiwan

english: Government-General of Taiwan

links: government-general government-general

ja-noun

そうとくふ

expansion: 総(そう)督(とく)府(ふ) • (sōtokufu)

forms:
総督府 (canonical)
sōtokufu (romanization)
總督府 (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: 総督(そうとく) (sōtoku) + 府(ふ) (-fu)

ja-com

総督

そうとく

府

-ふ

expansion: 総督(そうとく) (sōtoku) + 府(ふ) (-fu)

ipa: [so̞ːto̞kɯ̟ɸɯ̟]

other: そーとくふ


monoverbo

links: riddle riddle

links:
word game
word game

links: word word

glosses: a type of riddle / word game whose solution is a single word

it-noun

expansion: monoverbo m (plural monoverbi)

forms: monoverbi (plural)

etymology_text: From mono- + verbo.

ety

verbo

prefix

verbo

expansion: mono- + verbo

rhymes: -ɛrbo


monsignorato

links: monsignorhood monsignorhood

it-noun

expansion: monsignorato m (plural monsignorati)

forms: monsignorati (plural)

etymology_text: From monsignore + -ato.

ety

monsignore

-ato

suffix

monsignore

ato

expansion: monsignore + -ato


дебляци

links: chunk chunk

links: wood wood

links: charcoal charcoal

raw_glosses: (dialectal, plural only) chunks of wood (used for making charcoal)

bg-noun

де́бляци

p

expansion: де́бляци • (débljaci) pl

forms:
де́бляци (canonical plural)
débljaci (romanization)
де́бляци (indefinite plural)
де́бляците (definite plural)

bg-ndecl

де́бляци</n:pl>

etymology_text: Plural of an earlier де́бляк (débljak), formed from де́бло (déblo, “thick chunk of wood”) (dialectal) + -як (-jak).

affix

bg

де́бло

t1: thick chunk of wood

qq1: dialectal

-як

ipa: [ˈdɛblʲɐt͡si]

rhymes: -ɛblʲɐt͡si


monsignorhood

links: monsignor monsignor

raw_glosses: (rare) The condition of being a monsignor

en-noun

expansion: monsignorhood (plural not attested)


моңһл

links: Mongol Mongol

text: моңһл келн

roman: moñğl keln

translation: the Mongolian language

english: the Mongolian language

links: Mongolian Mongolian

xal-noun

ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ

expansion: моңһл • (moñğl) (Clear script spelling ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ (mongɣol))

forms: moñğl (romanization)

моңһлч

roman: moñğlç

моңһлчлх

roman: moñğlçlx

хальмг

roman: xalʹmg

english: Kalmyk

translation: Kalmyk

etymology_text: From Written Oirat ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ (mongɣol), from Middle Mongol ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ (mongqol). Compare Buryat монгол (mongol), Mongolian монгол (mongol), etc.

inh

xal

xwo

ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ

expansion: Written Oirat ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ (mongɣol)

der

xng

ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ

expansion: Middle Mongol ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ (mongqol)

ncog

bua

монгол

expansion: Buryat монгол (mongol)

expansion: Mongolian монгол (mongol)

ipa: /moŋˈɡəl/

ipa: [moŋˈɡl̩]


montacasca

links: rise rise

links: fall fall

links: oarsman oarsman

glosses: the rise and fall movement of an oarsman

it-noun

expansion: montacasca m (invariable)

etymology_text: Verb-verb compound, composed of monta (“ascend”) + casca (“fall”).


montagnino

links: montanino montanino#Italian

it-adj

expansion: montagnino (feminine montagnina, masculine plural montagnini, feminine plural montagnine)

forms:
montagnina (feminine)
montagnini (masculine plural)
montagnine (feminine plural)


Chaochowfu

text: the Swatow-Chaochowfu Railway

text: These are the first motor launches to be used commercially in this vicinity, and if successful, as there seems good reason to believe they should be, should prove the forerunners of many more. It is expected that motor launches for use on the Han River above Chaochowfu, as previously reported by me, will arrive from Hongkong shortly.

ref: 1912 April 11, C. L. L. Williams, “Motor Boats for Chinese Waterways”, in Commercial Reports: Daily Consular and Trade Reports, volume 2, number 86, page 153:

text: And thirdly, it may be pointed out, the demand conflicted with certain engagement which the Chinese Government had made on August 24, 1914, giving preference to the British and Chinese Corporation, Limited, for the projected line from Nanchang to Chaochowfu.

ref: 1921, G. Zay Wood, The Twenty-one Demands, Japan versus China, Fleming H. Revell Company, pages 75–76:

text: On the river at Chaochowfu were many Hakka boats, larger than most river craft of southern China, with a high flaring bow and swallow-tail sterns, the sails of unique shape, like two immense triangles fastened together in the center, giving them a striking appearance as they sailed away up the river under their vast spread of canvas.

ref: 1925, Harry A. Franck, Roving Through Southern China, The Century Company, page 208:

links: Chaozhou Chaozhou#English

raw_glosses: (historical) Synonym of Chaozhou (“city”).

Chaozhou

extra: city

en-proper noun

expansion: Chaochowfu

etymology_text: Borrowed from Mandarin 潮州府 (Cháozhōufǔ, literally “Chaozhou prefectural seat”).

bor

cmn

expansion: Mandarin

zh-m

潮州府

tr: Cháozhōufǔ

lit: Chaozhou prefectural seat


montalbano

links:
red wine
red wine

links: Florence Florence

links: Pistoia Pistoia

links: Tuscany Tuscany

glosses: a red wine from the area of Florence and Pistoia in Tuscany

it-noun

expansion: montalbano m (plural montalbani)

forms: montalbani (plural)


montalettighe

links: lift lift

links: elevator elevator

links: stretcher stretcher

raw_glosses: (in a hospital) a lift / elevator capable of taking stretchers

expansion: montalettighe f (invariable)

etymology_text: Verb-object compound, composed of monta (“to mount, to ascend”) + lettighe (“stretchers”).

it-verb-obj

montare<t:to mount, to ascend>


montapanna

links: kitchen kitchen

links: utensil utensil

links: whip whip

links: cream cream

glosses: a kitchen utensil used to whip cream etc.

it-noun

expansion: montapanna m (invariable)

etymology_text: Verb-object compound, composed of monta (“to whip”) + panna (“cream”).

montare<t:to whip>


montiano

links: Montian Montian

it-adj

expansion: montiano (feminine montiana, masculine plural montiani, feminine plural montiane)

forms:
montiana (feminine)
montiani (masculine plural)
montiane (feminine plural)


monticare

links: stay stay

links: Alpine Alpine

links: meadow meadow

links: summer summer

links: avere avere#Italian

raw_glosses: (intransitive) to stay in Alpine meadows in the summer [auxiliary avere]

it-verb

a/ó

expansion: monticàre (first-person singular present móntico, first-person singular past historic monticài, past participle monticàto, auxiliary avére)

tlb

regional

intransitive

expansion: (regional, intransitive)

forms:
monticàre (canonical)
móntico (first-person present singular)
monticài (first-person historic past singular)
monticàto (participle past)
avére (auxiliary)
monticàre (infinitive)
avére (auxiliary)
monticàndo (gerund)
monticànte (participle present)
monticàto (participle past)
móntico (first-person indicative present singular)
móntichi (indicative present second-person singular)
móntica (indicative present singular third-person)
montichiàmo (first-person indicative plural present)
monticàte (indicative plural present second-person)
mónticano (indicative plural present third-person)
monticàvo (first-person imperfect indicative singular)
monticàvi (imperfect indicative second-person singular)
monticàva (imperfect indicative singular third-person)
monticavàmo (first-person imperfect indicative plural)
monticavàte (imperfect indicative plural second-person)
monticàvano (imperfect indicative plural third-person)
monticài (first-person historic indicative past singular)
monticàsti (historic indicative past second-person singular)
monticò (historic indicative past singular third-person)
monticàmmo (first-person historic indicative past plural)
monticàste (historic indicative past plural second-person)
monticàrono (historic indicative past plural third-person)
monticherò (first-person future indicative singular)
monticherài (future indicative second-person singular)
monticherà (future indicative singular third-person)
monticherémo (first-person future indicative plural)
monticheréte (future indicative plural second-person)
monticherànno (future indicative plural third-person)
monticherèi (conditional first-person singular)
monticherésti (conditional second-person singular)
monticherèbbe (conditional singular third-person)
monticherébbe (conditional singular third-person)
monticherémmo (conditional first-person plural)
monticheréste (conditional plural second-person)
monticherèbbero (conditional plural third-person)
monticherébbero (conditional plural third-person)
móntichi (first-person present singular subjunctive)
móntichi (present second-person singular subjunctive)
móntichi (present singular subjunctive third-person)
montichiàmo (first-person plural present subjunctive)
montichiàte (plural present second-person subjunctive)
móntichino (plural present subjunctive third-person)
monticàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
monticàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
monticàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
monticàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
monticàste (imperfect plural second-person subjunctive)
monticàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
móntica (imperative second-person singular)
móntichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
montichiàmo (first-person imperative plural)
monticàte (imperative plural second-person)
móntichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
monticàre (imperative negative second-person singular)
móntichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
montichiàmo (first-person imperative negative plural)
monticàte (imperative negative plural second-person)
móntichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


montonato

links: geology geology

links: glacier glacier

raw_glosses: (geology) broken down by glaciers (of rock)

it-adj

expansion: montonato (feminine montonata, masculine plural montonati, feminine plural montonate)

forms:
montonata (feminine)
montonati (masculine plural)
montonate (feminine plural)


abacussen

links: abacus abacus#Dutch

head

nl

noun form

expansion: abacussen


monturato

links: uniform uniform

it-adj

expansion: monturato (feminine monturata, masculine plural monturati, feminine plural monturate)

forms:
monturata (feminine)
monturati (masculine plural)
monturate (feminine plural)


absolutie

links:
Roman Catholicism
Roman Catholicism

links: absolution absolution

links: absolvement absolvement

links: sin sin

links: clerical clerical

raw_glosses: (Roman Catholicism) absolution, absolvement of sins by a clerical authority

links: law law#English

links: pardon pardon

nl-noun

f

expansion: absolutie f (uncountable, no diminutive)

etymology_text: From Middle Dutch absolucie, from Latin absolūtiō.

inh

dum

absolucie

expansion: Middle Dutch absolucie

der

la

absolūtiō

expansion: Latin absolūtiō

parts: ab so lu tie


monumentare

links: monument monument

it-verb

a/é

expansion: monumentàre (first-person singular present monuménto, first-person singular past historic monumentài, past participle monumentàto, auxiliary avére)

forms:
monumentàre (canonical)
monuménto (first-person present singular)
monumentài (first-person historic past singular)
monumentàto (participle past)
avére (auxiliary)
monumentàre (infinitive)
avére (auxiliary)
monumentàndo (gerund)
monumentànte (participle present)
monumentàto (participle past)
monuménto (first-person indicative present singular)
monuménti (indicative present second-person singular)
monuménta (indicative present singular third-person)
monumentiàmo (first-person indicative plural present)
monumentàte (indicative plural present second-person)
monuméntano (indicative plural present third-person)
monumentàvo (first-person imperfect indicative singular)
monumentàvi (imperfect indicative second-person singular)
monumentàva (imperfect indicative singular third-person)
monumentavàmo (first-person imperfect indicative plural)
monumentavàte (imperfect indicative plural second-person)
monumentàvano (imperfect indicative plural third-person)
monumentài (first-person historic indicative past singular)
monumentàsti (historic indicative past second-person singular)
monumentò (historic indicative past singular third-person)
monumentàmmo (first-person historic indicative past plural)
monumentàste (historic indicative past plural second-person)
monumentàrono (historic indicative past plural third-person)
monumenterò (first-person future indicative singular)
monumenterài (future indicative second-person singular)
monumenterà (future indicative singular third-person)
monumenterémo (first-person future indicative plural)
monumenteréte (future indicative plural second-person)
monumenterànno (future indicative plural third-person)
monumenterèi (conditional first-person singular)
monumenterésti (conditional second-person singular)
monumenterèbbe (conditional singular third-person)
monumenterébbe (conditional singular third-person)
monumenterémmo (conditional first-person plural)
monumenteréste (conditional plural second-person)
monumenterèbbero (conditional plural third-person)
monumenterébbero (conditional plural third-person)
monuménti (first-person present singular subjunctive)
monuménti (present second-person singular subjunctive)
monuménti (present singular subjunctive third-person)
monumentiàmo (first-person plural present subjunctive)
monumentiàte (plural present second-person subjunctive)
monuméntino (plural present subjunctive third-person)
monumentàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
monumentàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
monumentàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
monumentàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
monumentàste (imperfect plural second-person subjunctive)
monumentàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
monuménta (imperative second-person singular)
monuménti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
monumentiàmo (first-person imperative plural)
monumentàte (imperative plural second-person)
monuméntino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
monumentàre (imperative negative second-person singular)
monuménti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
monumentiàmo (first-person imperative negative plural)
monumentàte (imperative negative plural second-person)
monuméntino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

rhymes: -are


monumentomania

links: craze craze

it-noun

expansion: monumentomania f (plural monumentomanie)

forms: monumentomanie (plural)


兵革

translation: In general, weapons and armour are for providing against harm.

ref: Han Feizi, circa 2ⁿᵈ century BCE

roman: Fán bīnggé zhě, suǒyǐ bèi hài yě.

text: 凡兵革者，所以備害也。

text: 凡兵革者，所以备害也。

translation: A people is bounded in, not by the limits of dykes and borders; a State is secured, not by the strengths of mountains and rivers; the kingdom is overawed, not by the sharpness and strength of arms.

ref: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version

roman: Yù mín bùyǐ fēngjiāng zhī jiè, gù guó bùyǐ shānxī zhī xiǎn, wēi tiānxià bùyǐ bīnggé zhī lì.

text: 域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利。

text: 域民不以封疆之界，固国不以山谿之险，威天下不以兵革之利。

links: weaponry weaponry

links: implement implement

links: war war

translation: At that time, Han and Xiang Yu's forces were locked against each other, and the Zhongguo was being exhausted by war. As a result, Modu was able to strengthen himself and mobilized a force of over three hundred thousand archers.

ref: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE

roman: Shìshí Hàn bīng yǔ Xiàng Yǔ xiāng jù, Zhōngguó pí yú bīnggé; yǐgù Mòdú dé zìqiáng, kòngxiánzhīshì sānshí yú wàn.

text: 是時漢兵與項羽相距，中國罷於兵革；以故冒頓得自彊，控弦之士三十餘萬。

text: 是时汉兵与项羽相距，中国罢于兵革；以故冒顿得自强，控弦之士三十余万。

translation: [A]t Changping the aged and the young were buried to the last. Among the tens of thousands, there were certainly many who had still a long life before them and ought not to have died. But they happen to live in a time of decay, when war breaks out everywhere, and cannot live their long lives to die of old age.

ref: Wang Chong, Lun Heng (Discussive Weighing), 80 CE, translated based on Alfred Forke's version

roman: Chángpíng zhī kēng, lǎoshào bìng xiàn; wànshù zhī zhōng, bìyǒu chángmìng wèi dāng sǐ zhī rén, zāo shí shuāiwēi, bīnggé bìngqǐ, bùdé zhōng qí shòu.

text: 長平之坑，老少並陷；萬數之中，必有長命未當死之人，遭時衰微，兵革並起，不得終其壽。

text: 长平之坑，老少并陷；万数之中，必有长命未当死之人，遭时衰微，兵革并起，不得终其寿。

links: action action

raw_glosses: (literary, metonymic) war; military action

head

zh

expansion: 兵革

兵戈

roman: bīnggē

兵戎

roman: bīngróng

兵火

roman: bīnghuǒ

戎機

roman: róngjī

戰

roman: zhàn

戰伐

roman: zhànfá

戰火

roman: zhànhuǒ

戰爭

roman: zhànzhēng

白刃

roman: báirèn

和平

roman: hépíng

병혁(兵革)

roman: byeonghyeok

binh cách

roman: 兵革

zh_pron: bīnggé

zh_pron: ㄅㄧㄥ ㄍㄜˊ

zh_pron: binggé

zh_pron: bīng-gé

zh_pron: bingger

zh_pron: бингэ

roman: bingɛ

ipa: /piŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

zh_pron: pjaeng keak

zh_pron: /*praŋ kˤrək/

zh_pron: /*praŋ krɯːɡ/

literal_meaning: arms and armour


moquettato

links:
fitted carpet
fitted carpet

it-adj

expansion: moquettato (feminine moquettata, masculine plural moquettati, feminine plural moquettate)

forms:
moquettata (feminine)
moquettati (masculine plural)
moquettate (feminine plural)

etymology_text: From moquette + -ato.

ety

it

:af

moquette

suffix

moquette

expansion: moquette + -ato


fitted carpet

links: Carpet carpet

links: cut cut

links: fit fit

links: room room

glosses: Carpet that is cut to fit the floorplan of a room.

en-noun

expansion: fitted carpet (countable and uncountable, plural fitted carpets)

forms: fitted carpets (plural)

موكيت

code: acw

roman: mōkēt

موكيت

code: ajp

kokolattiamatto

code: fi

moquette

code: fr

Teppichboden

code: de

wykładzina

code: pl

carpete

code: pt

alfombra

code: es

heltäckningsmatta

code: sv


mabangkay

links: reeking reeking

links: stinking stinking

raw_glosses: (informal) reeking, stinking (like a corpse)

head

bcl

adjective

head: mabangkáy

intensified

mabangkayon

expansion: mabangkáy (intensified mabangkayon)

forms: mabangkáy (canonical)

etymology_text: From ma- + bangkay.

prefix

ma

bangkay

expansion: ma- + bangkay

ipa: /mabaŋˈkaj/

parts: ma bang kay


haarverf

links:
hair dye
hair dye

nl-noun

-ven

expansion: haarverf f (plural haarverven, diminutive haarverfje n)

forms:
haarverven (plural)
haarverfje (diminutive neuter)

etymology_text: Compound of haar + verf.

compound

haar

verf

expansion: haar + verf

parts: haar verf


haarverven

links: haarverf haarverf#Dutch

head

expansion: haarverven


kaupunkilaistaminen

links: kaupunkilaistaa kaupunkilaistaa#Finnish

links: urbanizing urbanizing

glosses:
verbal noun of kaupunkilaistaa
urbanizing

fi

nouns

expansion: kaupunkilaistaminen

fi-decl-nainen

kaupunkilaistami

a

forms:
kaupunkilaistaminen (nominative singular)
kaupunkilaistamiset (nominative plural)
kaupunkilaistaminen (accusative nominative singular)
kaupunkilaistamiset (accusative nominative plural)
kaupunkilaistamisen (accusative genitive singular)
kaupunkilaistamiset (accusative genitive plural)
kaupunkilaistamisen (genitive singular)
kaupunkilaistamisten (genitive plural)
kaupunkilaistamisien (genitive plural)
kaupunkilaistamista (partitive singular)
kaupunkilaistamisia (partitive plural)
kaupunkilaistamisessa (inessive singular)
kaupunkilaistamisissa (inessive plural)
kaupunkilaistamisesta (elative singular)
kaupunkilaistamisista (elative plural)
kaupunkilaistamiseen (illative singular)
kaupunkilaistamisiin (illative plural)
kaupunkilaistamisella (adessive singular)
kaupunkilaistamisilla (adessive plural)
kaupunkilaistamiselta (ablative singular)
kaupunkilaistamisilta (ablative plural)
kaupunkilaistamiselle (allative singular)
kaupunkilaistamisille (allative plural)
kaupunkilaistamisena (essive singular)
kaupunkilaistamisina (essive plural)
kaupunkilaistamiseksi (singular translative)
kaupunkilaistamisiksi (plural translative)
kaupunkilaistamisetta (abessive singular)
kaupunkilaistamisitta (abessive plural)
kaupunkilaistamisin (instructive plural)
kaupunkilaistamiseni (first-person nominative singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseni (first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisteni (first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisieni (first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamistani (first-person partitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiani (first-person partitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisessani (first-person inessive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisissani (first-person inessive singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisestani (elative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisistani (elative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseeni (first-person illative singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiini (first-person illative singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisellani (adessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisillani (adessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseltani (ablative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiselleni (allative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisilleni (allative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisenani (essive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisinani (essive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisekseni (first-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistamisikseni (first-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistamisettani (abessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisittani (abessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisineni (comitative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisesi (nominative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamistesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamistasi (partitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisessasi (inessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisestasi (elative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisistasi (elative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseesi (illative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisellasi (adessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisellesi (allative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisillesi (allative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisenasi (essive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisinasi (essive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamiseksesi (second-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistamisiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistamisettasi (abessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistamisemme (first-person nominative plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamistemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamistamme (first-person partitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisessamme (first-person inessive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisestamme (elative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisistamme (elative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamiseemme (first-person illative plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisellamme (adessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamiseltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisellemme (allative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisillemme (allative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisenamme (essive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisinamme (essive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamiseksemme (first-person plural plural-possessive translative)
kaupunkilaistamisiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
kaupunkilaistamisettamme (abessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistamisenne (nominative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisenne (genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamistenne (genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisienne (genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamistanne (partitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisianne (partitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisessanne (inessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisestanne (elative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisistanne (elative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamiseenne (illative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisellanne (adessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamiseltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisellenne (allative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisillenne (allative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisenanne (essive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisinanne (essive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamiseksenne (plural plural-possessive second-person translative)
kaupunkilaistamisiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
kaupunkilaistamisettanne (abessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistamisensa (nominative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisensa (nominative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisensa (accusative nominative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisensa (accusative nominative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisensa (accusative genitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisensa (accusative genitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisensa (genitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamistensa (genitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisiensa (genitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamistaan (partitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamistansa (partitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisiaan (partitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisiansa (partitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisessaan (inessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisessansa (inessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisissaan (inessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisissansa (inessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisestaan (elative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisestansa (elative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisistaan (elative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisistansa (elative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamiseensa (illative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisiinsa (illative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisellaan (adessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisellansa (adessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisillaan (adessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisillansa (adessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamiseltaan (ablative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamiseltansa (ablative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisiltaan (ablative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisiltansa (ablative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamiselleen (allative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisellensa (allative possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisilleen (allative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisillensa (allative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisenaan (essive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisenansa (essive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisinaan (essive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisinansa (essive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisekseen (possessive singular third-person translative)
kaupunkilaistamiseksensa (possessive singular third-person translative)
kaupunkilaistamisikseen (plural possessive third-person translative)
kaupunkilaistamisiksensa (plural possessive third-person translative)
kaupunkilaistamisettaan (abessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisettansa (abessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistamisittaan (abessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisittansa (abessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisineen (comitative plural possessive third-person)
kaupunkilaistamisinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: kaupunkilaistaa + -minen

affix

kaupunkilaistaa

-minen

expansion: kaupunkilaistaa + -minen

ipa: /ˈkɑu̯puŋkilɑi̯stɑminen/

ipa: [ˈkɑ̝u̯puŋk̟iˌlɑ̝i̯s̠tɑ̝ˌmine̞n]

rhymes: -inen


kaupunkilaistuminen

links: kaupunkilaistua kaupunkilaistua#Finnish

links: becoming becoming

links: urbanized urbanized

glosses:
verbal noun of kaupunkilaistua
becoming urbanized

head

expansion: kaupunkilaistuminen

fi-decl-nainen

kaupunkilaistumi

forms:
kaupunkilaistuminen (nominative singular)
kaupunkilaistumiset (nominative plural)
kaupunkilaistuminen (accusative nominative singular)
kaupunkilaistumiset (accusative nominative plural)
kaupunkilaistumisen (accusative genitive singular)
kaupunkilaistumiset (accusative genitive plural)
kaupunkilaistumisen (genitive singular)
kaupunkilaistumisten (genitive plural)
kaupunkilaistumisien (genitive plural)
kaupunkilaistumista (partitive singular)
kaupunkilaistumisia (partitive plural)
kaupunkilaistumisessa (inessive singular)
kaupunkilaistumisissa (inessive plural)
kaupunkilaistumisesta (elative singular)
kaupunkilaistumisista (elative plural)
kaupunkilaistumiseen (illative singular)
kaupunkilaistumisiin (illative plural)
kaupunkilaistumisella (adessive singular)
kaupunkilaistumisilla (adessive plural)
kaupunkilaistumiselta (ablative singular)
kaupunkilaistumisilta (ablative plural)
kaupunkilaistumiselle (allative singular)
kaupunkilaistumisille (allative plural)
kaupunkilaistumisena (essive singular)
kaupunkilaistumisina (essive plural)
kaupunkilaistumiseksi (singular translative)
kaupunkilaistumisiksi (plural translative)
kaupunkilaistumisetta (abessive singular)
kaupunkilaistumisitta (abessive plural)
kaupunkilaistumisin (instructive plural)
kaupunkilaistumiseni (first-person nominative singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseni (first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisteni (first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisieni (first-person genitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumistani (first-person partitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiani (first-person partitive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisessani (first-person inessive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisissani (first-person inessive singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisestani (elative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisistani (elative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseeni (first-person illative singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiini (first-person illative singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisellani (adessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisillani (adessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseltani (ablative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiselleni (allative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisilleni (allative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisenani (essive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisinani (essive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisekseni (first-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistumisikseni (first-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistumisettani (abessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisittani (abessive first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisineni (comitative first-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisesi (nominative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumistesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumistasi (partitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisessasi (inessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisestasi (elative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisistasi (elative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseesi (illative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisellasi (adessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisellesi (allative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisillesi (allative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisenasi (essive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisinasi (essive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumiseksesi (second-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistumisiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
kaupunkilaistumisettasi (abessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
kaupunkilaistumisemme (first-person nominative plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumistemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumistamme (first-person partitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisessamme (first-person inessive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisestamme (elative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisistamme (elative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumiseemme (first-person illative plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisellamme (adessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumiseltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisellemme (allative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisillemme (allative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisenamme (essive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisinamme (essive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumiseksemme (first-person plural plural-possessive translative)
kaupunkilaistumisiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
kaupunkilaistumisettamme (abessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
kaupunkilaistumisenne (nominative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisenne (genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumistenne (genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisienne (genitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumistanne (partitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisianne (partitive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisessanne (inessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisestanne (elative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisistanne (elative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumiseenne (illative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisellanne (adessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumiseltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisellenne (allative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisillenne (allative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisenanne (essive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisinanne (essive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumiseksenne (plural plural-possessive second-person translative)
kaupunkilaistumisiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
kaupunkilaistumisettanne (abessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
kaupunkilaistumisensa (nominative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisensa (nominative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisensa (accusative nominative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisensa (accusative nominative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisensa (accusative genitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisensa (accusative genitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisensa (genitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumistensa (genitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisiensa (genitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumistaan (partitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumistansa (partitive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisiaan (partitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisiansa (partitive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisessaan (inessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisessansa (inessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisissaan (inessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisissansa (inessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisestaan (elative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisestansa (elative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisistaan (elative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisistansa (elative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumiseensa (illative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisiinsa (illative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisellaan (adessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisellansa (adessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisillaan (adessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisillansa (adessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumiseltaan (ablative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumiseltansa (ablative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisiltaan (ablative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisiltansa (ablative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumiselleen (allative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisellensa (allative possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisilleen (allative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisillensa (allative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisenaan (essive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisenansa (essive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisinaan (essive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisinansa (essive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisekseen (possessive singular third-person translative)
kaupunkilaistumiseksensa (possessive singular third-person translative)
kaupunkilaistumisikseen (plural possessive third-person translative)
kaupunkilaistumisiksensa (plural possessive third-person translative)
kaupunkilaistumisettaan (abessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisettansa (abessive possessive singular third-person)
kaupunkilaistumisittaan (abessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisittansa (abessive plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisineen (comitative plural possessive third-person)
kaupunkilaistumisinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: kaupunkilaistua + -minen

kaupunkilaistua

expansion: kaupunkilaistua + -minen

ipa: /ˈkɑu̯puŋkilɑi̯stuminen/

ipa: [ˈkɑ̝u̯puŋk̟iˌlɑ̝i̯s̠tuˌmine̞n]