məişət

text: məişət texnikası

translation: household appliance

english: household appliance

links: day-to-day day-to-day

links: life life

glosses: day-to-day life (especially that at home)

links: livelihood livelihood

az-noun

expansion: məişət (definite accusative məişəti, plural məişətlər)

forms:
məişəti (accusative definite)
məişətlər (plural)
məişət (nominative singular)
məişətlər (nominative plural)
məişəti (accusative definite singular)
məişətləri (accusative definite plural)
məişətə (dative singular)
məişətlərə (dative plural)
məişətdə (locative singular)
məişətlərdə (locative plural)
məişətdən (ablative singular)
məişətlərdən (ablative plural)
məişətin (definite genitive singular)
məişətlərin (definite genitive plural)
məişətim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
məişətlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
məişətin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
məişətlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
məişəti (nominative possessed-single possessive singular third-person)
məişətləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
məişətimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
məişətlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
məişətiniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
məişətləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
məişəti (nominative plural possessed-single possessive third-person)
məişətləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
məişətləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
məişətimi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
məişətlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
məişətini (accusative possessed-single possessive second-person singular)
məişətlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
məişətini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
məişətlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
məişətimizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
məişətlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
məişətinizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
məişətlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
məişətini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
məişətimə (dative first-person possessed-single possessive singular)
məişətlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
məişətinə (dative possessed-single possessive second-person singular)
məişətlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
məişətinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
məişətlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
məişətimizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
məişətlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
məişətinizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
məişətlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
məişətinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
məişətimdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
məişətlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
məişətində (locative possessed-single possessive second-person singular)
məişətlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
məişətində (locative possessed-single possessive singular third-person)
məişətlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
məişətimizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
məişətlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
məişətinizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
məişətlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
məişətində (locative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
məişətimdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
məişətlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
məişətindən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
məişətlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
məişətindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
məişətlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
məişətimizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
məişətlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
məişətinizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
məişətlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
məişətindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
məişətimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
məişətlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
məişətinin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
məişətlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
məişətinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
məişətlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
məişətimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
məişətlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
məişətinizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
məişətlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
məişətinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
məişətlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

etymology_text: From Arabic مَعِيشَة (maʕīša).

bor

az

مَعِيشَة

expansion: Arabic مَعِيشَة (maʕīša)

root

ع ي ش


T'ai-yüan

text: Mr. Carles has alluded to a curious faculty certain small Chinese towns possess of attracting to themselves special trades, in face of the fact that there is no ostensible reason why a particular trade should go to that particular place. A very good illustration hereof is furnished by Chiao ch’eng, a name constantly recurring in connection with the skin trade. It is a small district city south of T’ai-yüan, the capital of Shanhsi, which in the course of the last few years has become a busy commercial centre, to the great perturbation of a recently arrived magistrate, who has discovered that increased trade means increased cost of living and is therefore bad for the people.

ref: 1904 March [1904 January 9], J. W. Jamieson, “Notes on the Foreign Trade of Tientsin for the Years 1900-03 by Mr. J. W. Jamieson, Commercial Attaché to H.M.'s Legation at Peking”, in China: Notes on the Foreign Trade of Tientsin during the Years 1900-03, number 3127, London, →OCLC, page 24:

type: quotation

text: Part of the country between Fên-chou and T'ai-yüan is famous as being the finest grape-producing district in North China, and we were able to indulge in the luscious fruit at a halfpenny per pound!

ref: 1912, Robert Sterling Clark, Arthur de Carle Sowerby, Through Shên-kan: The Account of the Clark Expedition in North China, 1908-9., T. Fisher Unwin, page 78:

text: T'ai-yüan was an area traditionally associated with the legendary sage ruler Yao, also known as 'T'ang Yao' (Yao of T'ang) because he had once resided there at a place called T'ang.

ref: 1979, Denis Twitchett, The Cambridge History of China, volume 3, Cambridge University Press, published 1997, →ISBN, →OCLC, →OL, page 156:

text: In the Duke of T'ang he recognized a true leader and sealed the alliance by inviting him to his home in T'ai-yüan when Li Yüan was on his way to Long-men to quash the rebellion there.

ref: 2007, Nigel Cawthorne, The Daughter of Heaven, Oneworld Publications, →ISBN, →OCLC, page 7:

links: Taiyuan Taiyuan#English

wikipedia:
Defense Mapping Agency
Encyclopædia Britannica

pos: name

en-proper noun

expansion: T'ai-yüan

etymology_text: From Mandarin 太原 (Tàiyuán), Wade–Giles romanization: Tʻai⁴-yüan².

bor

en

cmn

太原

expansion: Mandarin 太原 (Tàiyuán)

cmn-wadegiles

expansion: Wade–Giles

enpr: tīʹyo͞o-änʹ


vaxdocka

links:
wax sculpture
wax sculpture

pos: noun

head

sv

nouns

g: c

expansion: vaxdocka c

sv-noun

c

forms:
vaxdocka (indefinite nominative singular)
vaxdockas (genitive indefinite singular)
vaxdockan (definite nominative singular)
vaxdockans (definite genitive singular)
vaxdockor (indefinite nominative plural)
vaxdockors (genitive indefinite plural)
vaxdockorna (definite nominative plural)
vaxdockornas (definite genitive plural)

etymology_text: vax (“wax”) + docka (“doll”)

compound

vax

docka

t1: wax

t2: doll

expansion: vax (“wax”) + docka (“doll”)


Ch'ang-ch'un

text: The Pan-la-mên coal-field is situated about 16 km. south of Ssŭ-pʻing-chieh station on the railway between Chʻang-tʻu and Chʻang-chʻun.

ref: 1913, “Manchuria”, in The Coal Resources of the World, volume 1, Morang & Co. Limited, →OCLC, page 267:

text: Ch'ang-ch'un has become even more important ever since the building of the automobile plant in 1953-56 and the transfer of the provincial capitol here in 1954. At present, Ch'ang-ch'un is the political, economical, cultural, and transport center of Kirin Province, the first ranking important city in the central part of the northeast, and one of our country's modern, newly developed industrial cities.

ref: 1960 August 16 [1959 December 6], Mu Ying-hua, “Rapid Growth of Ch'ang-Ch'un”, in Translations on Communist China's Physical and Economic Geography, U. S. Joint Publications Research Service, sourced from Ti-li Chih-shih (Geographic Knowledge), Peiping, No. 12, 6 December 1959, Pages 538-542 [《地理知识》], translation of original in Chinese, →OCLC, page 8:

text: The city began as a local trading centre for north Chinese settlers at the end of the 18th century. It expanded rapidly and from 1905 to 1935 was a major junction and transshipment point between the Russian-owned broad-gauge Chinese Eastern railway and the Japanese-owned standard-gauge South Manchurian railway. Ch’ang-ch’un was equipped with sizable railroad shops and also became the junction for railways extending westward into Inner Mongolia and eastward into northern Korea.

ref: 1964, Norton S. Ginsburg, “CH’ANG-CH’UN”, in Encyclopedia Britannica, volume 5, →OCLC, page 267, column 2:

text: In 1957, P'u-yi consented to her request for a divorce, and a year or so later she married a radio broadcasting technician. She gave birth to a son in 1962. At present she lives in Ch'ang-ch'un.

ref: 1992, Lu Lan, “Sorrows of a Factory Worker”, in Li Yu-ning, editor, Chinese Women Through Chinese Eyes, M. E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 228:

text: But P'u-yi was nothing if not soft when it came to family, and he arranged for the young man to live with his uncle Beitzu P'u-hsiu in P'u-yi's old house in T'ien-ching. So Yü-t'ai was well clear of Ch'ang-ch'un when the axe fell in 1945.

ref: 1994, Tony Scotland, The Empty Throne: The Quest for an Imperial Heir in the People's Republic of China, Penguin Books, →ISBN, →OCLC, →OL, page 103:

text: Aug 21, 1945 Russians take Ch'ang-ch'un

ref: 2012, A. A. Evans, David Gibbons, The Illustrated Timeline of World War II, New York: Rosen Publishing, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 247:

links: Changchun Changchun#English

en-proper noun

expansion: Ch'ang-ch'un

etymology_text: From Mandarin 長春 (Chángchūn) Wade–Giles romanization: Chʻang²-chʻun¹.

bor

長春//

expansion: Mandarin 長春 (Chángchūn)

sic

chʻang² chʻun¹

expansion: ^([sic – meaning chʻang² chʻun¹])

lang

zh

長春

expansion: 長春


powtórny

links: repeated repeated

pos: adj

pl-adj

adv: powtórnie

expansion: powtórny (not comparable, derived adverb powtórnie)

forms:
powtórnie (adverb derived)
powtórny (masculine singular)
powtórna (feminine singular)
powtórne (neuter singular)
powtórni (plural virile)
powtórne (plural)
powtórnego (genitive masculine singular)
powtórnej (feminine genitive singular)
powtórnego (genitive neuter singular)
powtórnych (genitive plural)
powtórnych (genitive plural virile)
powtórnemu (dative masculine singular)
powtórnej (dative feminine singular)
powtórnemu (dative neuter singular)
powtórnym (dative plural)
powtórnym (dative plural virile)
powtórnego (accusative animate masculine singular)
powtórny (accusative inanimate masculine singular)
powtórną (accusative feminine singular)
powtórne (accusative neuter singular)
powtórnych (accusative plural virile)
powtórne (accusative plural)
powtórnym (instrumental masculine singular)
powtórną (feminine instrumental singular)
powtórnym (instrumental neuter singular)
powtórnymi (instrumental plural)
powtórnymi (instrumental plural virile)
powtórnym (locative masculine singular)
powtórnej (feminine locative singular)
powtórnym (locative neuter singular)
powtórnych (locative plural)
powtórnych (locative plural virile)

rhymes: -urnɘ


ponowny

links: renewed renewed

adv: ponownie

expansion: ponowny (not comparable, derived adverb ponownie)

forms:
ponownie (adverb derived)
ponowny (masculine singular)
ponowna (feminine singular)
ponowne (neuter singular)
ponowni (plural virile)
ponowne (plural)
ponownego (genitive masculine singular)
ponownej (feminine genitive singular)
ponownego (genitive neuter singular)
ponownych (genitive plural)
ponownych (genitive plural virile)
ponownemu (dative masculine singular)
ponownej (dative feminine singular)
ponownemu (dative neuter singular)
ponownym (dative plural)
ponownym (dative plural virile)
ponownego (accusative animate masculine singular)
ponowny (accusative inanimate masculine singular)
ponowną (accusative feminine singular)
ponowne (accusative neuter singular)
ponownych (accusative plural virile)
ponowne (accusative plural)
ponownym (instrumental masculine singular)
ponowną (feminine instrumental singular)
ponownym (instrumental neuter singular)
ponownymi (instrumental plural)
ponownymi (instrumental plural virile)
ponownym (locative masculine singular)
ponownej (feminine locative singular)
ponownym (locative neuter singular)
ponownych (locative plural)
ponownych (locative plural virile)

etymology_text:
Etymology tree
Polish ponowić
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Polish -ny
Polish -ny
Polish ponowny
From ponowić + -ny.

ety

pl

:af

ponowić

-ny

expansion:
Etymology tree
Polish ponowić
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Polish -ny
Polish -ny
Polish ponowny
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-inas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ьnъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ny", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ny", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "ponowny", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="ponowny">
From ponowić + -ny.

rhymes: -ɔvnɘ


powtórzony

links: adjectival adjectival

links: powtórzyć powtórzyć#Polish

glosses: passive adjectival participle of powtórzyć

pos: verb

pl-participle

pass

expansion: powtórzony (passive adjectival)

forms:
powtórzony (masculine singular)
powtórzona (feminine singular)
powtórzone (neuter singular)
powtórzeni (plural virile)
powtórzone (plural)
powtórzonego (genitive masculine singular)
powtórzonej (feminine genitive singular)
powtórzonego (genitive neuter singular)
powtórzonych (genitive plural)
powtórzonych (genitive plural virile)
powtórzonemu (dative masculine singular)
powtórzonej (dative feminine singular)
powtórzonemu (dative neuter singular)
powtórzonym (dative plural)
powtórzonym (dative plural virile)
powtórzonego (accusative animate masculine singular)
powtórzony (accusative inanimate masculine singular)
powtórzoną (accusative feminine singular)
powtórzone (accusative neuter singular)
powtórzonych (accusative plural virile)
powtórzone (accusative plural)
powtórzonym (instrumental masculine singular)
powtórzoną (feminine instrumental singular)
powtórzonym (instrumental neuter singular)
powtórzonymi (instrumental plural)
powtórzonymi (instrumental plural virile)
powtórzonym (locative masculine singular)
powtórzonej (feminine locative singular)
powtórzonym (locative neuter singular)
powtórzonych (locative plural)
powtórzonych (locative plural virile)

rhymes: -ɔnɘ


галба

links: caress caress

bg-noun

галба́

f

expansion: галба́ • (galbá) f

forms:
галба́ (canonical feminine)
galbá (romanization)
галба́ (indefinite singular)
галба́та (definite singular)

га́лене

roman: gálene

english: caressing, fondling

translation: caressing, fondling

etymology_text: From га́ля (gálja, “to caress”) + -ба (-ba).

ety

bg

га́ля<t:to caress>

-ба

ipa: [ɡɐɫˈba]

rhymes: -ba


Ch'ing-tao

text: Somewhere between this type and the mixed type noted previously would be cases like that of Ch'ing-tao, in which virtually the entire existing city was constructed by the Germans after the razing of the old Chinese town, which included a new "Chinese" town laid out alongside the "Western" and disconcertingly Teutonic new town.

ref: 1965, Norton S. Ginsburg, “Urban Geography and "Non-Western" Areas”, in Philip M. Hauser, Leo F. Schnore, editors, The Study of Urbanization, 3rd reprinting, John Wiley & Sons, Inc., published 1967, →LCCN, →OCLC, page 331:

text: The strip of land north of the port of Ch'ing-tao in Shantung province is forested, in sharp distinction to the barren hills beyond. The forest was under German supervision, at the time when Ch'ing-tao came under their judicial control. If the port bears unhappy witness to Germany's imperialistic ambition, the green belt is a tribute to that country's attitude towards land.

ref: 1969, Yi-Fu Tuan, China, Chicago: Aldine Publishing Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 33:

text: Qingdao (Tsingtao or Ch'ing-tao) is a major port along the south coast of the Shandong (Shantung) Peninsula.

ref: 2008, China and Mongolia, Part 2, Marshall Cavendish, →ISBN, →OCLC, page 165:

text: In 1897, Germany gained control of the Chʻing-tao area in Shantung; the following year, the British acquired the Wei-hai region also in Shantung; and the Russians acquired Ta-lien and Lu-shan in Liaotung.

ref: 2008, James Laxer, The Perils of Empire, Viking Canada, →ISBN, →OCLC, pages 77–78:

links: Qingdao Qingdao#English

wikipedia:
Cambridge University Press
Encyclopædia Britannica
Facts on File

en-proper noun

expansion: Ch'ing-tao

etymology_text: From Mandarin 青島 /靑島 /青岛 (Qīngdǎo), Wade–Giles romanization: Chʻing¹-tao³.

bor

青島//靑島//青岛

tr: Qīngdǎo

expansion: Mandarin 青島 /靑島 /青岛 (Qīngdǎo)

lang

靑島

expansion: 靑島

enpr: chǐngʹdouʹ


ponowiony

links: ponowić ponowić#Polish

glosses: passive adjectival participle of ponowić

pl-participle

expansion: ponowiony (passive adjectival)

forms:
ponowiony (masculine singular)
ponowiona (feminine singular)
ponowione (neuter singular)
ponowieni (plural virile)
ponowione (plural)
ponowionego (genitive masculine singular)
ponowionej (feminine genitive singular)
ponowionego (genitive neuter singular)
ponowionych (genitive plural)
ponowionych (genitive plural virile)
ponowionemu (dative masculine singular)
ponowionej (dative feminine singular)
ponowionemu (dative neuter singular)
ponowionym (dative plural)
ponowionym (dative plural virile)
ponowionego (accusative animate masculine singular)
ponowiony (accusative inanimate masculine singular)
ponowioną (accusative feminine singular)
ponowione (accusative neuter singular)
ponowionych (accusative plural virile)
ponowione (accusative plural)
ponowionym (instrumental masculine singular)
ponowioną (feminine instrumental singular)
ponowionym (instrumental neuter singular)
ponowionymi (instrumental plural)
ponowionymi (instrumental plural virile)
ponowionym (locative masculine singular)
ponowionej (feminine locative singular)
ponowionym (locative neuter singular)
ponowionych (locative plural)
ponowionych (locative plural virile)


samimi

links: sincere sincere

links: genuine genuine

links: frank frank

links: open-hearted open-hearted

links: candid candid

links: unpretentious unpretentious

links: natural natural

tr-adj

expansion: samimi

forms:
samimiyim (first-person predicative present singular)
samimi miyim? (first-person predicative present singular)
samimisin (predicative present second-person singular)
samimi misin? (predicative present second-person singular)
samimi (predicative present singular third-person)
samimidir (predicative present singular third-person)
samimi mi? (predicative present singular third-person)
samimiyiz (first-person plural predicative present)
samimi miyiz? (first-person plural predicative present)
samimisiniz (plural predicative present second-person)
samimi misiniz? (plural predicative present second-person)
samimi (plural predicative present third-person)
samimiler (plural predicative present third-person)
samimi mi? (plural predicative present third-person)
samimiler mi? (plural predicative present third-person)
samimiydim (first-person past predicative singular)
samimi miydim? (first-person past predicative singular)
samimiydin (past predicative second-person singular)
samimi miydin? (past predicative second-person singular)
samimiydi (past predicative singular third-person)
samimi miydi? (past predicative singular third-person)
samimiydik (first-person past plural predicative)
samimi miydik? (first-person past plural predicative)
samimiydiniz (past plural predicative second-person)
samimi miydiniz? (past plural predicative second-person)
samimiydiler (past plural predicative third-person)
samimi miydiler? (past plural predicative third-person)
samimiymişim (first-person past predicative singular)
samimi miymişim? (first-person past predicative singular)
samimiymişsin (past predicative second-person singular)
samimi miymişsin? (past predicative second-person singular)
samimiymiş (past predicative singular third-person)
samimi miymiş? (past predicative singular third-person)
samimiymişiz (first-person past plural predicative)
samimi miymişiz? (first-person past plural predicative)
samimiymişsiniz (past plural predicative second-person)
samimi miymişsiniz? (past plural predicative second-person)
samimiymişler (past plural predicative third-person)
samimi miymişler? (past plural predicative third-person)
samimiysem (conditional first-person predicative singular)
samimi miysem? (conditional first-person predicative singular)
samimiysen (conditional predicative second-person singular)
samimi miysen? (conditional predicative second-person singular)
samimiyse (conditional predicative singular third-person)
samimi miyse? (conditional predicative singular third-person)
samimiysek (conditional first-person plural predicative)
samimi miysek? (conditional first-person plural predicative)
samimiyseniz (conditional plural predicative second-person)
samimi miyseniz? (conditional plural predicative second-person)
samimiyseler (conditional plural predicative third-person)
samimi miyseler? (conditional plural predicative third-person)

etymology_text: From Ottoman Turkish صمیمی (samimi), from Persian صمیمی (samimi), or formed like it in Ottoman Turkish from Arabic صَمِيم (ṣamīm, “marrow, core”).

inh

tr

ota

صمیمی

tr: samimi

expansion: Ottoman Turkish صمیمی (samimi)

der

fa

expansion: Persian صمیمی (samimi)

ar

صَمِيم

t: marrow, core

expansion: Arabic صَمِيم (ṣamīm, “marrow, core”)

root

ص م م

parts: sa mi mi


samimi

links: intimately intimately

links: closely closely

links: familiar familiar

pos: adv

head

adverb


ponowić

links: redo redo

links: repeat repeat

links: retry retry

raw_glosses: (transitive) to redo, to repeat, to retry

links: się się#Polish

pl-verb

pf

impf: ponawiać

expansion: ponowić pf (imperfective ponawiać)

forms:
ponawiać (imperfective)
ponowić (infinitive)
ponowię (future singular)
ponowimy (future plural)
ponowisz (future singular)
ponowicie (future plural)
ponowi (future singular third-person)
ponowią (future plural third-person)
ponowi się (future impersonal)
ponowiłem (masculine past singular)
-(e)m ponowił (masculine past singular)
ponowiłam (feminine past singular)
-(e)m ponowiła (feminine past singular)
ponowiłom (neuter past singular)
-(e)m ponowiło (neuter past singular)
ponowiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ponowili (past plural virile)
ponowiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ponowiły (nonvirile past plural)
ponowiłeś (masculine past singular)
-(e)ś ponowił (masculine past singular)
ponowiłaś (feminine past singular)
-(e)ś ponowiła (feminine past singular)
ponowiłoś (neuter past singular)
-(e)ś ponowiło (neuter past singular)
ponowiliście (past plural virile)
-(e)ście ponowili (past plural virile)
ponowiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ponowiły (nonvirile past plural)
ponowił (masculine past singular third-person)
ponowiła (feminine past singular third-person)
ponowiło (neuter past singular third-person)
ponowili (past plural third-person virile)
ponowiły (nonvirile past plural third-person)
ponowiono (impersonal past)
ponowiłbym (conditional masculine singular)
bym ponowił (conditional masculine singular)
ponowiłabym (conditional feminine singular)
bym ponowiła (conditional feminine singular)
ponowiłobym (conditional neuter singular)
bym ponowiło (conditional neuter singular)
ponowilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ponowili (conditional plural virile)
ponowiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ponowiły (conditional nonvirile plural)
ponowiłbyś (conditional masculine singular)
byś ponowił (conditional masculine singular)
ponowiłabyś (conditional feminine singular)
byś ponowiła (conditional feminine singular)
ponowiłobyś (conditional neuter singular)
byś ponowiło (conditional neuter singular)
ponowilibyście (conditional plural virile)
byście ponowili (conditional plural virile)
ponowiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ponowiły (conditional nonvirile plural)
ponowiłby (conditional masculine singular third-person)
by ponowił (conditional masculine singular third-person)
ponowiłaby (conditional feminine singular third-person)
by ponowiła (conditional feminine singular third-person)
ponowiłoby (conditional neuter singular third-person)
by ponowiło (conditional neuter singular third-person)
ponowiliby (conditional plural third-person virile)
by ponowili (conditional plural third-person virile)
ponowiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ponowiły (conditional nonvirile plural third-person)
ponowiono by (conditional impersonal)
niech ponowię (imperative singular)
ponówmy (imperative plural)
ponów (imperative singular)
ponówcie (imperative plural)
niech ponowi (imperative singular third-person)
niech ponowią (imperative plural third-person)
ponowiony (adjectival masculine participle passive singular)
ponowiona (adjectival feminine participle passive singular)
ponowione (adjectival neuter participle passive singular)
ponowieni (adjectival participle passive plural virile)
ponowione (adjectival nonvirile participle passive plural)
ponowiwszy (adverbial anterior participle)
ponowienie (noun-from-verb)

etymology_text:
Etymology tree
Polish po-
Proto-Balto-Slavic *náwas
Proto-Slavic *nòvъ
Old Polish nowy
Polish nowy
Polish -ić
Polish ponowić
From po- + nowy + -ić.

ety

po-

nowy

-ić

expansion:
Etymology tree
Polish po-
Proto-Balto-Slavic *náwas
Proto-Slavic *nòvъ
Old Polish nowy
Polish nowy
Polish -ić
Polish ponowić
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*nòvъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "nowy", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "nowy", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ić", "status" : "missing", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "ponowić", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="ponowić">
From po- + nowy + -ić.

rhymes: -ɔvit͡ɕ


zawiadomienie

links: notification notification

links: notice notice

pl-noun

n

expansion: zawiadomienie n

forms:
zawiadomienie (nominative singular)
zawiadomienia (nominative plural)
zawiadomienia (genitive singular)
zawiadomień (genitive plural)
zawiadomieniu (dative singular)
zawiadomieniom (dative plural)
zawiadomienie (accusative singular)
zawiadomienia (accusative plural)
zawiadomieniem (instrumental singular)
zawiadomieniami (instrumental plural)
zawiadomieniu (locative singular)
zawiadomieniach (locative plural)
zawiadomienie (singular vocative)
zawiadomienia (plural vocative)

etymology_text: From zawiadomić + -enie.

zawiadomić

-enie

expansion: From zawiadomić + -enie.

rhymes: -ɛɲɛ


zawiadomienie

links: zawiadomić zawiadomić#Polish

pl-decl-noun-n

tantum: s

forms:
zawiadomienie (nominative singular)
zawiadomienia (genitive singular)
zawiadomieniu (dative singular)
zawiadomienie (accusative singular)
zawiadomieniem (instrumental singular)
zawiadomieniu (locative singular)
zawiadomienie (singular vocative)


zawiadomić

links: notify notify

links: apprise apprise

links: inform inform

raw_glosses: (transitive) to notify, to apprise, to inform

raw_glosses: (reflexive with się) to notify each other, to apprise each other, to inform each other

pl-verb

impf: zawiadamiać

expansion: zawiadomić pf (imperfective zawiadamiać)

forms:
zawiadamiać (imperfective)
zawiadomić (infinitive)
zawiadomię (future singular)
zawiadomimy (future plural)
zawiadomisz (future singular)
zawiadomicie (future plural)
zawiadomi (future singular third-person)
zawiadomią (future plural third-person)
zawiadomi się (future impersonal)
zawiadomiłem (masculine past singular)
-(e)m zawiadomił (masculine past singular)
zawiadomiłam (feminine past singular)
-(e)m zawiadomiła (feminine past singular)
zawiadomiłom (neuter past singular)
-(e)m zawiadomiło (neuter past singular)
zawiadomiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zawiadomili (past plural virile)
zawiadomiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zawiadomiły (nonvirile past plural)
zawiadomiłeś (masculine past singular)
-(e)ś zawiadomił (masculine past singular)
zawiadomiłaś (feminine past singular)
-(e)ś zawiadomiła (feminine past singular)
zawiadomiłoś (neuter past singular)
-(e)ś zawiadomiło (neuter past singular)
zawiadomiliście (past plural virile)
-(e)ście zawiadomili (past plural virile)
zawiadomiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zawiadomiły (nonvirile past plural)
zawiadomił (masculine past singular third-person)
zawiadomiła (feminine past singular third-person)
zawiadomiło (neuter past singular third-person)
zawiadomili (past plural third-person virile)
zawiadomiły (nonvirile past plural third-person)
zawiadomiono (impersonal past)
zawiadomiłbym (conditional masculine singular)
bym zawiadomił (conditional masculine singular)
zawiadomiłabym (conditional feminine singular)
bym zawiadomiła (conditional feminine singular)
zawiadomiłobym (conditional neuter singular)
bym zawiadomiło (conditional neuter singular)
zawiadomilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zawiadomili (conditional plural virile)
zawiadomiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zawiadomiły (conditional nonvirile plural)
zawiadomiłbyś (conditional masculine singular)
byś zawiadomił (conditional masculine singular)
zawiadomiłabyś (conditional feminine singular)
byś zawiadomiła (conditional feminine singular)
zawiadomiłobyś (conditional neuter singular)
byś zawiadomiło (conditional neuter singular)
zawiadomilibyście (conditional plural virile)
byście zawiadomili (conditional plural virile)
zawiadomiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zawiadomiły (conditional nonvirile plural)
zawiadomiłby (conditional masculine singular third-person)
by zawiadomił (conditional masculine singular third-person)
zawiadomiłaby (conditional feminine singular third-person)
by zawiadomiła (conditional feminine singular third-person)
zawiadomiłoby (conditional neuter singular third-person)
by zawiadomiło (conditional neuter singular third-person)
zawiadomiliby (conditional plural third-person virile)
by zawiadomili (conditional plural third-person virile)
zawiadomiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zawiadomiły (conditional nonvirile plural third-person)
zawiadomiono by (conditional impersonal)
niech zawiadomię (imperative singular)
zawiadommy (imperative plural)
zawiadom (imperative singular)
zawiadomcie (imperative plural)
niech zawiadomi (imperative singular third-person)
niech zawiadomią (imperative plural third-person)
zawiadomiony (adjectival masculine participle passive singular)
zawiadomiona (adjectival feminine participle passive singular)
zawiadomione (adjectival neuter participle passive singular)
zawiadomieni (adjectival participle passive plural virile)
zawiadomione (adjectival nonvirile participle passive plural)
zawiadomiwszy (adverbial anterior participle)
zawiadomienie (noun-from-verb)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *gʰe?
Proto-Indo-European *ǵʰō
Proto-Balto-Slavic *źō
Proto-Slavic *za
Proto-Slavic *za-
Old Polish za-
Polish za-
Polish wiadomy
Polish -ić
Polish zawiadomić
From za- + wiadomy + -ić.

ety

za-

wiadomy

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *gʰe?
Proto-Indo-European *ǵʰō
Proto-Balto-Slavic *źō
Proto-Slavic *za
Proto-Slavic *za-
Old Polish za-
Polish za-
Polish wiadomy
Polish -ić
Polish zawiadomić
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*źō", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*za", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*za-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "za-", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "za-", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "wiadomy", "status" : "missing", "lang" : "pl" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ić", "status" : "missing", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "zawiadomić", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="zawiadomić">
From za- + wiadomy + -ić.

rhymes: -ɔmit͡ɕ


zawiadamiać

glosses: to notify each other, to apprise each other, to inform each other

pl-verb

impf

pf: zawiadomić

expansion: zawiadamiać impf (perfective zawiadomić)

forms:
zawiadomić (perfective)
zawiadamiać (infinitive)
zawiadamiam (present singular)
zawiadamiamy (plural present)
zawiadamiasz (present singular)
zawiadamiacie (plural present)
zawiadamia (present singular third-person)
zawiadamiają (plural present third-person)
zawiadamia się (impersonal present)
zawiadamiałem (masculine past singular)
-(e)m zawiadamiał (masculine past singular)
zawiadamiałam (feminine past singular)
-(e)m zawiadamiała (feminine past singular)
zawiadamiałom (neuter past singular)
-(e)m zawiadamiało (neuter past singular)
zawiadamialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy zawiadamiali (past plural virile)
zawiadamiałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zawiadamiały (nonvirile past plural)
zawiadamiałeś (masculine past singular)
-(e)ś zawiadamiał (masculine past singular)
zawiadamiałaś (feminine past singular)
-(e)ś zawiadamiała (feminine past singular)
zawiadamiałoś (neuter past singular)
-(e)ś zawiadamiało (neuter past singular)
zawiadamialiście (past plural virile)
-(e)ście zawiadamiali (past plural virile)
zawiadamiałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zawiadamiały (nonvirile past plural)
zawiadamiał (masculine past singular third-person)
zawiadamiała (feminine past singular third-person)
zawiadamiało (neuter past singular third-person)
zawiadamiali (past plural third-person virile)
zawiadamiały (nonvirile past plural third-person)
zawiadamiano (impersonal past)
będę zawiadamiał (future masculine singular)
będę zawiadamiać (future masculine singular)
będę zawiadamiała (feminine future singular)
będę zawiadamiać (feminine future singular)
będę zawiadamiało (future neuter singular)
będę zawiadamiać (future neuter singular)
będziemy zawiadamiali (future plural virile)
będziemy zawiadamiać (future plural virile)
będziemy zawiadamiały (future nonvirile plural)
będziemy zawiadamiać (future nonvirile plural)
będziesz zawiadamiał (future masculine singular)
będziesz zawiadamiać (future masculine singular)
będziesz zawiadamiała (feminine future singular)
będziesz zawiadamiać (feminine future singular)
będziesz zawiadamiało (future neuter singular)
będziesz zawiadamiać (future neuter singular)
będziecie zawiadamiali (future plural virile)
będziecie zawiadamiać (future plural virile)
będziecie zawiadamiały (future nonvirile plural)
będziecie zawiadamiać (future nonvirile plural)
będzie zawiadamiał (future masculine singular third-person)
będzie zawiadamiać (future masculine singular third-person)
będzie zawiadamiała (feminine future singular third-person)
będzie zawiadamiać (feminine future singular third-person)
będzie zawiadamiało (future neuter singular third-person)
będzie zawiadamiać (future neuter singular third-person)
będą zawiadamiali (future plural third-person virile)
będą zawiadamiać (future plural third-person virile)
będą zawiadamiały (future nonvirile plural third-person)
będą zawiadamiać (future nonvirile plural third-person)
będzie zawiadamiać się (future impersonal)
zawiadamiałbym (conditional masculine singular)
bym zawiadamiał (conditional masculine singular)
zawiadamiałabym (conditional feminine singular)
bym zawiadamiała (conditional feminine singular)
zawiadamiałobym (conditional neuter singular)
bym zawiadamiało (conditional neuter singular)
zawiadamialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zawiadamiali (conditional plural virile)
zawiadamiałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zawiadamiały (conditional nonvirile plural)
zawiadamiałbyś (conditional masculine singular)
byś zawiadamiał (conditional masculine singular)
zawiadamiałabyś (conditional feminine singular)
byś zawiadamiała (conditional feminine singular)
zawiadamiałobyś (conditional neuter singular)
byś zawiadamiało (conditional neuter singular)
zawiadamialibyście (conditional plural virile)
byście zawiadamiali (conditional plural virile)
zawiadamiałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zawiadamiały (conditional nonvirile plural)
zawiadamiałby (conditional masculine singular third-person)
by zawiadamiał (conditional masculine singular third-person)
zawiadamiałaby (conditional feminine singular third-person)
by zawiadamiała (conditional feminine singular third-person)
zawiadamiałoby (conditional neuter singular third-person)
by zawiadamiało (conditional neuter singular third-person)
zawiadamialiby (conditional plural third-person virile)
by zawiadamiali (conditional plural third-person virile)
zawiadamiałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zawiadamiały (conditional nonvirile plural third-person)
zawiadamiano by (conditional impersonal)
niech zawiadamiam (imperative singular)
zawiadamiajmy (imperative plural)
zawiadamiaj (imperative singular)
zawiadamiajcie (imperative plural)
niech zawiadamia (imperative singular third-person)
niech zawiadamiają (imperative plural third-person)
zawiadamiający (active adjectival masculine participle singular)
zawiadamiająca (active adjectival feminine participle singular)
zawiadamiające (active adjectival neuter participle singular)
zawiadamiający (active adjectival participle plural virile)
zawiadamiające (active adjectival nonvirile participle plural)
zawiadamiany (adjectival masculine participle passive singular)
zawiadamiana (adjectival feminine participle passive singular)
zawiadamiane (adjectival neuter participle passive singular)
zawiadamiani (adjectival participle passive plural virile)
zawiadamiane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zawiadamiając (adjectival contemporary participle)
zawiadamianie (noun-from-verb)

etymology_text: From zawiadomić + -ać.

-ać

expansion: From zawiadomić + -ać.

rhymes: -amjat͡ɕ


przekazać

text: [O kt]hore penødze na mø Anna zalo[wala], thy przekazala dacz Iacubowi

ref: 1920 [1424], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume II, number 182, Zakroczym:

text: Przekazą-ly raycze... poszpolne przykazanye kv thakyey rzeczy, aby kaszdy pr[z]yszed kv *wyednyczy

ref: 1858 [c. 1408], Wojciech Szurkowski z Ponieca, “Wyroki sądów miejskich czyli ortyle [Urban court rulings i.e. "Ortyls"]”, in Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Historia prawodawstw słowiańskich [History of Slavic lawmaking], volume 6, Poniec, page 35:

english: History of Slavic lawmaking

translation: History of Slavic lawmaking

links: order order

links: commission commission

raw_glosses: (attested in Masovia, Greater Poland) to order, to commission

qualifier: attested in Masovia; Greater Poland; attested in Masovia; Greater Poland

text: Debent cognoscere, quod si przekazal Petrus Jacussio, quod Nicolaus de Dambrowka obligaret se easdem pecunias Jacussio soluere, quas Petrus comisit Jacussio

ref: 1897 [1399], Teki Adolfa Pawińskiego, volume III, number 4434, Łęczyca Land:

text: Jakom ya nye wząl Andrzegevy cabatha szylą, alle my gy wroczyl na przekazane pyenyądze

ref: 1885-2024 [1446], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne, volume VIII, Chęciny, page 18:

links:
give away
give away

raw_glosses: (attested in Sieradz-Łęczyca, Lesser Poland) to give away

qualifier: Lesser Poland

text: O przekasszan[y]e rzeczi

ref: 1428, Rękopiśmienne luźne ekscerpty z ksiąg sądowych grodzkich i ziemskich, volume CCCXII, Krakow, Biecz, and Czchów, pages 350, 5:

english: O przekazanie rzeczy

translation: O przekazanie rzeczy

text: Johannes... penam sex scotorum Clementi... et judicio sex scotos pro eo, quia receperunt per corulum ad judicium pro przecazane rzeczy, et corulum ipsum Johannem non juuit

ref: 1856-1870 [1434], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki, volume II, number 2552:

links: law law#English

links: sentence sentence

links: judge judge

raw_glosses: (attested in Lesser Poland, law) to sentence, to judge

qualifier: attested in Lesser Poland

zlw-opl-verb

expansion: przekazać pf

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Balto-Slavic *per
Proto-Slavic *per-
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *pér
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Slavic *pro-
Old Polish prze-
Proto-Indo-European *kʷeḱ-der.
Proto-Slavic *kāzàti
Old Polish kazać
Old Polish przekazać
From prze- + kazać. First attested in 1399.

ety

zlw-opl

prze-

kazać

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Balto-Slavic *per
Proto-Slavic *per-
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *pér
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Slavic *pro-
Old Polish prze-
Proto-Indo-European *kʷeḱ-der.
Proto-Slavic *kāzàti
Old Polish kazać
Old Polish przekazać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*per", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*per-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "id" : "for-", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "before", "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "before", "pos" : "root" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "fare", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pér", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-o", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pró", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pro-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*pro-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "prze-", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "show", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "see", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷeḱ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*kāzàti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "kazać", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "przekazać", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" }" data-lang="zlw-opl" data-title="przekazać">
From prze- + kazać. First attested in 1399.

note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE

ipa: /pr̝ɛkaːzat͡ɕʲ/

note: 15ᵗʰ CE

ipa: /pr̝ɛkɒzat͡ɕʲ/


przekazać

+obj

dat<to whom>

ins<with what>

:dla(gen)<for whom>

:do(gen)<to whom/what>

:na(acc)<for what>

:w(acc)<into what>

words: dative ‘to whom’; with instrumental ‘with what’;

links: transfer transfer

links:
pass on
pass on

links:
hand over
hand over

links: surrender surrender

links: give give

links:
hand down
hand down

links: bequeath bequeath

raw_glosses: (transitive) to transfer, to pass on, to hand over, to surrender, to give; to hand down, to bequeath (to give someone something that was previously in someone else's possession) [with dative ‘to whom’; or with instrumental ‘with what’; or with dla (+ genitive) ‘for whom’; or with do (+ genitive) ‘to whom/what’; or with na (+ accusative) ‘for what’; or with w (+ accusative) ‘into what’]

links: convey convey

links: communicate communicate

raw_glosses: (transitive) to convey, to pass on, to communicate (to give someone some piece of information) [with dative ‘to whom’; or with instrumental ‘with what’; or with dla (+ genitive) ‘for whom’]

:z(gen)<from what>

:do(gen)<to what>

:na(acc)<for what>

words: z (+ genitive) ‘from what’;

links: transmit transmit

raw_glosses: (transitive) to transmit, to convey, to communicate (to send a signal to some device or organ) [with z (+ genitive) ‘from what’; or with do (+ genitive) ‘to what’; or with na (+ accusative) ‘for what’]

raw_glosses: (transitive) to transfer; to hand over (to deposit money into a account via a post office or bank) [with dative ‘to whom’; or with instrumental ‘with what’; or with na (+ accusative) ‘for what’]

links: convict convict

raw_glosses: (transitive, Middle Polish, law) to judge, to sentence, to convict

pl-verb

impf: przekazywać

expansion: przekazać pf (imperfective przekazywać)

forms:
przekazywać (imperfective)
przekazać (infinitive)
przekażę (future singular)
przekażemy (future plural)
przekażesz (future singular)
przekażecie (future plural)
przekaże (future singular third-person)
przekażą (future plural third-person)
przekaże się (future impersonal)
przekazałem (masculine past singular)
-(e)m przekazał (masculine past singular)
przekazałam (feminine past singular)
-(e)m przekazała (feminine past singular)
przekazałom (neuter past singular)
-(e)m przekazało (neuter past singular)
przekazaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przekazali (past plural virile)
przekazałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przekazały (nonvirile past plural)
przekazałeś (masculine past singular)
-(e)ś przekazał (masculine past singular)
przekazałaś (feminine past singular)
-(e)ś przekazała (feminine past singular)
przekazałoś (neuter past singular)
-(e)ś przekazało (neuter past singular)
przekazaliście (past plural virile)
-(e)ście przekazali (past plural virile)
przekazałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przekazały (nonvirile past plural)
przekazał (masculine past singular third-person)
przekazała (feminine past singular third-person)
przekazało (neuter past singular third-person)
przekazali (past plural third-person virile)
przekazały (nonvirile past plural third-person)
przekazano (impersonal past)
przekazałbym (conditional masculine singular)
bym przekazał (conditional masculine singular)
przekazałabym (conditional feminine singular)
bym przekazała (conditional feminine singular)
przekazałobym (conditional neuter singular)
bym przekazało (conditional neuter singular)
przekazalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przekazali (conditional plural virile)
przekazałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przekazały (conditional nonvirile plural)
przekazałbyś (conditional masculine singular)
byś przekazał (conditional masculine singular)
przekazałabyś (conditional feminine singular)
byś przekazała (conditional feminine singular)
przekazałobyś (conditional neuter singular)
byś przekazało (conditional neuter singular)
przekazalibyście (conditional plural virile)
byście przekazali (conditional plural virile)
przekazałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przekazały (conditional nonvirile plural)
przekazałby (conditional masculine singular third-person)
by przekazał (conditional masculine singular third-person)
przekazałaby (conditional feminine singular third-person)
by przekazała (conditional feminine singular third-person)
przekazałoby (conditional neuter singular third-person)
by przekazało (conditional neuter singular third-person)
przekazaliby (conditional plural third-person virile)
by przekazali (conditional plural third-person virile)
przekazałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przekazały (conditional nonvirile plural third-person)
przekazano by (conditional impersonal)
niech przekażę (imperative singular)
przekażmy (imperative plural)
przekaż (imperative singular)
przekażcie (imperative plural)
niech przekaże (imperative singular third-person)
niech przekażą (imperative plural third-person)
przekazany (adjectival masculine participle passive singular)
przekazana (adjectival feminine participle passive singular)
przekazane (adjectival neuter participle passive singular)
przekazani (adjectival participle passive plural virile)
przekazane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przekazawszy (adverbial anterior participle)
przekazanie (noun-from-verb)
przekázać (alternative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Balto-Slavic *per
Proto-Slavic *per-
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *pér
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Slavic *pro-
Old Polish prze-
Proto-Indo-European *kʷeḱ-der.
Proto-Slavic *kāzàti
Old Polish kazać
Old Polish przekazać
Polish przekazać
Inherited from Old Polish przekazać. By surface analysis, prze- + kazać.

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Balto-Slavic *per
Proto-Slavic *per-
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *pér
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Slavic *pro-
Old Polish prze-
Proto-Indo-European *kʷeḱ-der.
Proto-Slavic *kāzàti
Old Polish kazać
Old Polish przekazać
Polish przekazać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*per", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*per-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "id" : "for-", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "before", "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "before", "pos" : "root" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "fare", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pér", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-o", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pró", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pro-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*pro-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "prze-", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "show", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "see", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷeḱ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*kāzàti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "kazać", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "przekazać", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "przekazać", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="przekazać">
Inherited from Old Polish przekazać.

surf

prze-

kazać

expansion: By surface analysis, prze- + kazać

rhymes: -azat͡ɕ


rauhanasia

links:
cause of peace
cause of peace

head

fi

expansion: rauhanasia

fi-decl-kulkija

rauhanasi

a

forms:
rauhanasia (nominative singular)
rauhanasiat (nominative plural)
rauhanasia (accusative nominative singular)
rauhanasiat (accusative nominative plural)
rauhanasian (accusative genitive singular)
rauhanasiat (accusative genitive plural)
rauhanasian (genitive singular)
rauhanasioiden (genitive plural)
rauhanasioitten (genitive plural)
rauhanasiain (genitive plural rare)
rauhanasiaa (partitive singular)
rauhanasioita (partitive plural)
rauhanasiassa (inessive singular)
rauhanasioissa (inessive plural)
rauhanasiasta (elative singular)
rauhanasioista (elative plural)
rauhanasiaan (illative singular)
rauhanasioihin (illative plural)
rauhanasialla (adessive singular)
rauhanasioilla (adessive plural)
rauhanasialta (ablative singular)
rauhanasioilta (ablative plural)
rauhanasialle (allative singular)
rauhanasioille (allative plural)
rauhanasiana (essive singular)
rauhanasioina (essive plural)
rauhanasiaksi (singular translative)
rauhanasioiksi (plural translative)
rauhanasiatta (abessive singular)
rauhanasioitta (abessive plural)
rauhanasioin (instructive plural)
rauhanasiani (first-person nominative singular singular-possessive)
rauhanasiani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
rauhanasiani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanasiani (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanasioideni (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanasioitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanasiaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
rauhanasiaani (first-person partitive singular singular-possessive)
rauhanasioitani (first-person partitive singular singular-possessive)
rauhanasiassani (first-person inessive singular singular-possessive)
rauhanasioissani (first-person inessive singular singular-possessive)
rauhanasiastani (elative first-person singular singular-possessive)
rauhanasioistani (elative first-person singular singular-possessive)
rauhanasiaani (first-person illative singular singular-possessive)
rauhanasioihini (first-person illative singular singular-possessive)
rauhanasiallani (adessive first-person singular singular-possessive)
rauhanasioillani (adessive first-person singular singular-possessive)
rauhanasialtani (ablative first-person singular singular-possessive)
rauhanasioiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rauhanasialleni (allative first-person singular singular-possessive)
rauhanasioilleni (allative first-person singular singular-possessive)
rauhanasianani (essive first-person singular singular-possessive)
rauhanasioinani (essive first-person singular singular-possessive)
rauhanasiakseni (first-person singular singular-possessive translative)
rauhanasioikseni (first-person singular singular-possessive translative)
rauhanasiattani (abessive first-person singular singular-possessive)
rauhanasioittani (abessive first-person singular singular-possessive)
rauhanasioineni (comitative first-person singular singular-possessive)
rauhanasiasi (nominative second-person singular singular-possessive)
rauhanasiasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
rauhanasiasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanasiasi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanasiaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
rauhanasiaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioitasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rauhanasiassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rauhanasiastasi (elative second-person singular singular-possessive)
rauhanasioistasi (elative second-person singular singular-possessive)
rauhanasiaasi (illative second-person singular singular-possessive)
rauhanasioihisi (illative second-person singular singular-possessive)
rauhanasiallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rauhanasialtasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rauhanasioiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rauhanasiallesi (allative second-person singular singular-possessive)
rauhanasioillesi (allative second-person singular singular-possessive)
rauhanasianasi (essive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioinasi (essive second-person singular singular-possessive)
rauhanasiaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rauhanasioiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rauhanasiattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rauhanasioinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
rauhanasiamme (first-person nominative plural plural-possessive)
rauhanasiamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
rauhanasiamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanasiamme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanasioidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanasioittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanasiaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
rauhanasiaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rauhanasioitamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rauhanasiassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rauhanasioissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rauhanasiastamme (elative first-person plural plural-possessive)
rauhanasioistamme (elative first-person plural plural-possessive)
rauhanasiaamme (first-person illative plural plural-possessive)
rauhanasioihimme (first-person illative plural plural-possessive)
rauhanasiallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rauhanasioillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rauhanasialtamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rauhanasioiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rauhanasiallemme (allative first-person plural plural-possessive)
rauhanasioillemme (allative first-person plural plural-possessive)
rauhanasianamme (essive first-person plural plural-possessive)
rauhanasioinamme (essive first-person plural plural-possessive)
rauhanasiaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rauhanasioiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rauhanasiattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rauhanasioittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rauhanasioinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
rauhanasianne (nominative plural plural-possessive second-person)
rauhanasianne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
rauhanasianne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanasianne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanasiainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
rauhanasiaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioitanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rauhanasiassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rauhanasiastanne (elative plural plural-possessive second-person)
rauhanasioistanne (elative plural plural-possessive second-person)
rauhanasiaanne (illative plural plural-possessive second-person)
rauhanasioihinne (illative plural plural-possessive second-person)
rauhanasiallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rauhanasialtanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rauhanasioiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rauhanasiallenne (allative plural plural-possessive second-person)
rauhanasioillenne (allative plural plural-possessive second-person)
rauhanasiananne (essive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioinanne (essive plural plural-possessive second-person)
rauhanasiaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rauhanasioiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rauhanasiattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rauhanasioinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
rauhanasiansa (nominative possessive singular third-person)
rauhanasiansa (nominative plural possessive third-person)
rauhanasiansa (accusative nominative possessive singular third-person)
rauhanasiansa (accusative nominative plural possessive third-person)
rauhanasiansa (accusative genitive possessive singular third-person)
rauhanasiansa (accusative genitive plural possessive third-person)
rauhanasiansa (genitive possessive singular third-person)
rauhanasioidensa (genitive plural possessive third-person)
rauhanasioittensa (genitive plural possessive third-person)
rauhanasiainsa (genitive plural possessive rare third-person)
rauhanasiaansa (partitive possessive singular third-person)
rauhanasioitaan (partitive plural possessive third-person)
rauhanasioitansa (partitive plural possessive third-person)
rauhanasiassaan (inessive possessive singular third-person)
rauhanasiassansa (inessive possessive singular third-person)
rauhanasioissaan (inessive plural possessive third-person)
rauhanasioissansa (inessive plural possessive third-person)
rauhanasiastaan (elative possessive singular third-person)
rauhanasiastansa (elative possessive singular third-person)
rauhanasioistaan (elative plural possessive third-person)
rauhanasioistansa (elative plural possessive third-person)
rauhanasiaansa (illative possessive singular third-person)
rauhanasioihinsa (illative plural possessive third-person)
rauhanasiallaan (adessive possessive singular third-person)
rauhanasiallansa (adessive possessive singular third-person)
rauhanasioillaan (adessive plural possessive third-person)
rauhanasioillansa (adessive plural possessive third-person)
rauhanasialtaan (ablative possessive singular third-person)
rauhanasialtansa (ablative possessive singular third-person)
rauhanasioiltaan (ablative plural possessive third-person)
rauhanasioiltansa (ablative plural possessive third-person)
rauhanasialleen (allative possessive singular third-person)
rauhanasiallensa (allative possessive singular third-person)
rauhanasioilleen (allative plural possessive third-person)
rauhanasioillensa (allative plural possessive third-person)
rauhanasianaan (essive possessive singular third-person)
rauhanasianansa (essive possessive singular third-person)
rauhanasioinaan (essive plural possessive third-person)
rauhanasioinansa (essive plural possessive third-person)
rauhanasiakseen (possessive singular third-person translative)
rauhanasiaksensa (possessive singular third-person translative)
rauhanasioikseen (plural possessive third-person translative)
rauhanasioiksensa (plural possessive third-person translative)
rauhanasiattaan (abessive possessive singular third-person)
rauhanasiattansa (abessive possessive singular third-person)
rauhanasioittaan (abessive plural possessive third-person)
rauhanasioittansa (abessive plural possessive third-person)
rauhanasioineen (comitative plural possessive third-person)
rauhanasioinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: rauhan (genitive) + asia

affix

rauha

alt1: rauhan

asia

infl1: gen

expansion: rauhan (genitive) + asia

ipa: /ˈrɑu̯hɑnˌɑsiɑ/

ipa: [ˈrɑ̝u̯ɦɑ̝nˌɑ̝s̠iɑ̝]

rhymes: -ɑsiɑ


rauhanehto

links: peace peace

links: term term

links: condition condition

links: clause clause

glosses: peace term, peace condition, peace clause

head

expansion: rauhanehto

fi-decl-valo

rauhaneh

t

d

o

a

forms:
rauhanehto (nominative singular)
rauhanehdot (nominative plural)
rauhanehto (accusative nominative singular)
rauhanehdot (accusative nominative plural)
rauhanehdon (accusative genitive singular)
rauhanehdot (accusative genitive plural)
rauhanehdon (genitive singular)
rauhanehtojen (genitive plural)
rauhanehtoa (partitive singular)
rauhanehtoja (partitive plural)
rauhanehdossa (inessive singular)
rauhanehdoissa (inessive plural)
rauhanehdosta (elative singular)
rauhanehdoista (elative plural)
rauhanehtoon (illative singular)
rauhanehtoihin (illative plural)
rauhanehdolla (adessive singular)
rauhanehdoilla (adessive plural)
rauhanehdolta (ablative singular)
rauhanehdoilta (ablative plural)
rauhanehdolle (allative singular)
rauhanehdoille (allative plural)
rauhanehtona (essive singular)
rauhanehtoina (essive plural)
rauhanehdoksi (singular translative)
rauhanehdoiksi (plural translative)
rauhanehdotta (abessive singular)
rauhanehdoitta (abessive plural)
rauhanehdoin (instructive plural)
rauhanehtoni (first-person nominative singular singular-possessive)
rauhanehtoni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
rauhanehtoni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanehtoni (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanehtojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanehtoani (first-person partitive singular singular-possessive)
rauhanehtojani (first-person partitive singular singular-possessive)
rauhanehdossani (first-person inessive singular singular-possessive)
rauhanehdoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
rauhanehdostani (elative first-person singular singular-possessive)
rauhanehdoistani (elative first-person singular singular-possessive)
rauhanehtooni (first-person illative singular singular-possessive)
rauhanehtoihini (first-person illative singular singular-possessive)
rauhanehdollani (adessive first-person singular singular-possessive)
rauhanehdoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
rauhanehdoltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rauhanehdoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rauhanehdolleni (allative first-person singular singular-possessive)
rauhanehdoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
rauhanehtonani (essive first-person singular singular-possessive)
rauhanehtoinani (essive first-person singular singular-possessive)
rauhanehdokseni (first-person singular singular-possessive translative)
rauhanehdoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
rauhanehdottani (abessive first-person singular singular-possessive)
rauhanehdoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
rauhanehtoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
rauhanehtosi (nominative second-person singular singular-possessive)
rauhanehtosi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
rauhanehtosi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanehtosi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanehtojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanehtoasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rauhanehtojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdossasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdostasi (elative second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
rauhanehtoosi (illative second-person singular singular-possessive)
rauhanehtoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
rauhanehdollasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rauhanehdollesi (allative second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
rauhanehtonasi (essive second-person singular singular-possessive)
rauhanehtoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rauhanehdoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rauhanehdottasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rauhanehdoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rauhanehtoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
rauhanehtomme (first-person nominative plural plural-possessive)
rauhanehtomme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
rauhanehtomme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanehtomme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanehtojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanehtoamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rauhanehtojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rauhanehdossamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rauhanehdoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rauhanehdostamme (elative first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
rauhanehtoomme (first-person illative plural plural-possessive)
rauhanehtoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
rauhanehdollamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rauhanehdollemme (allative first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
rauhanehtonamme (essive first-person plural plural-possessive)
rauhanehtoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rauhanehdoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rauhanehdottamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rauhanehdoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rauhanehtoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
rauhanehtonne (nominative plural plural-possessive second-person)
rauhanehtonne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
rauhanehtonne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanehtonne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanehtojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanehtoanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rauhanehtojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdossanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdostanne (elative plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
rauhanehtoonne (illative plural plural-possessive second-person)
rauhanehtoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
rauhanehdollanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rauhanehdollenne (allative plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
rauhanehtonanne (essive plural plural-possessive second-person)
rauhanehtoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rauhanehdoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rauhanehdottanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rauhanehdoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rauhanehtoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
rauhanehtonsa (nominative possessive singular third-person)
rauhanehtonsa (nominative plural possessive third-person)
rauhanehtonsa (accusative nominative possessive singular third-person)
rauhanehtonsa (accusative nominative plural possessive third-person)
rauhanehtonsa (accusative genitive possessive singular third-person)
rauhanehtonsa (accusative genitive plural possessive third-person)
rauhanehtonsa (genitive possessive singular third-person)
rauhanehtojensa (genitive plural possessive third-person)
rauhanehtoaan (partitive possessive singular third-person)
rauhanehtoansa (partitive possessive singular third-person)
rauhanehtojaan (partitive plural possessive third-person)
rauhanehtojansa (partitive plural possessive third-person)
rauhanehdossaan (inessive possessive singular third-person)
rauhanehdossansa (inessive possessive singular third-person)
rauhanehdoissaan (inessive plural possessive third-person)
rauhanehdoissansa (inessive plural possessive third-person)
rauhanehdostaan (elative possessive singular third-person)
rauhanehdostansa (elative possessive singular third-person)
rauhanehdoistaan (elative plural possessive third-person)
rauhanehdoistansa (elative plural possessive third-person)
rauhanehtoonsa (illative possessive singular third-person)
rauhanehtoihinsa (illative plural possessive third-person)
rauhanehdollaan (adessive possessive singular third-person)
rauhanehdollansa (adessive possessive singular third-person)
rauhanehdoillaan (adessive plural possessive third-person)
rauhanehdoillansa (adessive plural possessive third-person)
rauhanehdoltaan (ablative possessive singular third-person)
rauhanehdoltansa (ablative possessive singular third-person)
rauhanehdoiltaan (ablative plural possessive third-person)
rauhanehdoiltansa (ablative plural possessive third-person)
rauhanehdolleen (allative possessive singular third-person)
rauhanehdollensa (allative possessive singular third-person)
rauhanehdoilleen (allative plural possessive third-person)
rauhanehdoillensa (allative plural possessive third-person)
rauhanehtonaan (essive possessive singular third-person)
rauhanehtonansa (essive possessive singular third-person)
rauhanehtoinaan (essive plural possessive third-person)
rauhanehtoinansa (essive plural possessive third-person)
rauhanehdokseen (possessive singular third-person translative)
rauhanehdoksensa (possessive singular third-person translative)
rauhanehdoikseen (plural possessive third-person translative)
rauhanehdoiksensa (plural possessive third-person translative)
rauhanehdottaan (abessive possessive singular third-person)
rauhanehdottansa (abessive possessive singular third-person)
rauhanehdoittaan (abessive plural possessive third-person)
rauhanehdoittansa (abessive plural possessive third-person)
rauhanehtoineen (comitative plural possessive third-person)
rauhanehtoinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: rauhan (genitive) + ehto

ehto

expansion: rauhan (genitive) + ehto

ipa: /ˈrɑu̯hɑnˌehto/

ipa: [ˈrɑ̝u̯ɦɑ̝nˌe̞ht̪o̞]

rhymes: -ehto


rauhanjuhla

links: celebration celebration

links: Christmas Christmas

glosses: a celebration of peace, especially Christmas

links: rally rally

links: ceremony ceremony

head

nouns

expansion: rauhanjuhla

fi-decl-koira

rauhanjuhl

a

forms:
rauhanjuhla (nominative singular)
rauhanjuhlat (nominative plural)
rauhanjuhla (accusative nominative singular)
rauhanjuhlat (accusative nominative plural)
rauhanjuhlan (accusative genitive singular)
rauhanjuhlat (accusative genitive plural)
rauhanjuhlan (genitive singular)
rauhanjuhlien (genitive plural)
rauhanjuhlain (genitive plural rare)
rauhanjuhlaa (partitive singular)
rauhanjuhlia (partitive plural)
rauhanjuhlassa (inessive singular)
rauhanjuhlissa (inessive plural)
rauhanjuhlasta (elative singular)
rauhanjuhlista (elative plural)
rauhanjuhlaan (illative singular)
rauhanjuhliin (illative plural)
rauhanjuhlalla (adessive singular)
rauhanjuhlilla (adessive plural)
rauhanjuhlalta (ablative singular)
rauhanjuhlilta (ablative plural)
rauhanjuhlalle (allative singular)
rauhanjuhlille (allative plural)
rauhanjuhlana (essive singular)
rauhanjuhlina (essive plural)
rauhanjuhlaksi (singular translative)
rauhanjuhliksi (plural translative)
rauhanjuhlatta (abessive singular)
rauhanjuhlitta (abessive plural)
rauhanjuhlin (instructive plural)
rauhanjuhlani (first-person nominative singular singular-possessive)
rauhanjuhlani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
rauhanjuhlani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanjuhlani (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanjuhlieni (first-person genitive singular singular-possessive)
rauhanjuhlaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
rauhanjuhlaani (first-person partitive singular singular-possessive)
rauhanjuhliani (first-person partitive singular singular-possessive)
rauhanjuhlassani (first-person inessive singular singular-possessive)
rauhanjuhlissani (first-person inessive singular singular-possessive)
rauhanjuhlastani (elative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlistani (elative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaani (first-person illative singular singular-possessive)
rauhanjuhliini (first-person illative singular singular-possessive)
rauhanjuhlallani (adessive first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlillani (adessive first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhliltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlalleni (allative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlilleni (allative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlanani (essive first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlinani (essive first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlakseni (first-person singular singular-possessive translative)
rauhanjuhlikseni (first-person singular singular-possessive translative)
rauhanjuhlattani (abessive first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlittani (abessive first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlineni (comitative first-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlasi (nominative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlasi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhliesi (genitive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhliasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlastasi (elative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlistasi (elative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaasi (illative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhliisi (illative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhliltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlallesi (allative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlillesi (allative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlanasi (essive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlinasi (essive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rauhanjuhliksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rauhanjuhlattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
rauhanjuhlamme (first-person nominative plural plural-possessive)
rauhanjuhlamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
rauhanjuhlamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanjuhlamme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanjuhliemme (first-person genitive plural plural-possessive)
rauhanjuhlaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
rauhanjuhlaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rauhanjuhliamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rauhanjuhlassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rauhanjuhlissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rauhanjuhlastamme (elative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlistamme (elative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlaamme (first-person illative plural plural-possessive)
rauhanjuhliimme (first-person illative plural plural-possessive)
rauhanjuhlallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhliltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlallemme (allative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlillemme (allative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlanamme (essive first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlinamme (essive first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rauhanjuhliksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rauhanjuhlattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
rauhanjuhlanne (nominative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlanne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlienne (genitive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
rauhanjuhlaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlianne (partitive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlastanne (elative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlistanne (elative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlaanne (illative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhliinne (illative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhliltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlallenne (allative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlillenne (allative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlananne (essive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlinanne (essive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rauhanjuhliksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rauhanjuhlattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
rauhanjuhlansa (nominative possessive singular third-person)
rauhanjuhlansa (nominative plural possessive third-person)
rauhanjuhlansa (accusative nominative possessive singular third-person)
rauhanjuhlansa (accusative nominative plural possessive third-person)
rauhanjuhlansa (accusative genitive possessive singular third-person)
rauhanjuhlansa (accusative genitive plural possessive third-person)
rauhanjuhlansa (genitive possessive singular third-person)
rauhanjuhliensa (genitive plural possessive third-person)
rauhanjuhlainsa (genitive plural possessive rare third-person)
rauhanjuhlaansa (partitive possessive singular third-person)
rauhanjuhliaan (partitive plural possessive third-person)
rauhanjuhliansa (partitive plural possessive third-person)
rauhanjuhlassaan (inessive possessive singular third-person)
rauhanjuhlassansa (inessive possessive singular third-person)
rauhanjuhlissaan (inessive plural possessive third-person)
rauhanjuhlissansa (inessive plural possessive third-person)
rauhanjuhlastaan (elative possessive singular third-person)
rauhanjuhlastansa (elative possessive singular third-person)
rauhanjuhlistaan (elative plural possessive third-person)
rauhanjuhlistansa (elative plural possessive third-person)
rauhanjuhlaansa (illative possessive singular third-person)
rauhanjuhliinsa (illative plural possessive third-person)
rauhanjuhlallaan (adessive possessive singular third-person)
rauhanjuhlallansa (adessive possessive singular third-person)
rauhanjuhlillaan (adessive plural possessive third-person)
rauhanjuhlillansa (adessive plural possessive third-person)
rauhanjuhlaltaan (ablative possessive singular third-person)
rauhanjuhlaltansa (ablative possessive singular third-person)
rauhanjuhliltaan (ablative plural possessive third-person)
rauhanjuhliltansa (ablative plural possessive third-person)
rauhanjuhlalleen (allative possessive singular third-person)
rauhanjuhlallensa (allative possessive singular third-person)
rauhanjuhlilleen (allative plural possessive third-person)
rauhanjuhlillensa (allative plural possessive third-person)
rauhanjuhlanaan (essive possessive singular third-person)
rauhanjuhlanansa (essive possessive singular third-person)
rauhanjuhlinaan (essive plural possessive third-person)
rauhanjuhlinansa (essive plural possessive third-person)
rauhanjuhlakseen (possessive singular third-person translative)
rauhanjuhlaksensa (possessive singular third-person translative)
rauhanjuhlikseen (plural possessive third-person translative)
rauhanjuhliksensa (plural possessive third-person translative)
rauhanjuhlattaan (abessive possessive singular third-person)
rauhanjuhlattansa (abessive possessive singular third-person)
rauhanjuhlittaan (abessive plural possessive third-person)
rauhanjuhlittansa (abessive plural possessive third-person)
rauhanjuhlineen (comitative plural possessive third-person)
rauhanjuhlinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: rauhan (genitive) + juhla

affix

juhla

expansion: rauhan (genitive) + juhla

ipa: /ˈrɑu̯hɑnˌjuhlɑ/

ipa: [ˈrɑ̝u̯ɦɑ̝nˌjuxlɑ̝]

rhymes: -uhlɑ