alhá

links: speaker speaker#English

links: audience audience#English

head

expansion: alhá

etymology_text: From Latin ad (“to”) + illāc (“that way”).

inh

ad

t: to

expansion: Latin ad (“to”)


mungit

glosses: the elongate surgeonfish (Acanthurus mata)

glosses: the whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans)

pos: noun

head

ceb

noun

expansion: mungit

parts: mu ngit


gĩcanũri

links: comb comb

ki-noun

expansion: gĩcanũri class 7 (plural icanũri)

forms: icanũri (plural)

etymology_text: From a verb gũcanũra.

ipa: /ɣèɕànóɾǐꜜ/


uilen naar Athene dragen

links:
bring owls to Athens
bring owls to Athens

raw_glosses: (idiomatic) to bring owls to Athens, to do pointless work

pos: verb

nl-verb

expansion: uilen naar Athene dragen

nl-conj-see

dragen

etymology_text: Calque of Ancient Greek γλαῦκ’ εἰς Ἀθήνας (glaûk’ eis Athḗnas). Literally, “to carry owls to Athens”.

calque

nl

grc

γλαῦκ' εἰς Ἀθήνας

yesno

l

L

expansion: L

m-g

to carry owls to Athens

expansion: “to carry owls to Athens”

lit

expansion: Literally, “to carry owls to Athens”

ipa: /ˈœy̯lə(n)naːr aːˈteːnə ˈdraːɣə(n)/


ⲉⲣ

links: be be

links: do do

links: become become

links: evade evade

raw_glosses: (Bohairic) to be, to do, to become, to evade

head

cop

verb form

expansion: ⲉⲣ • (er)

forms:
er (romanization)
ⲉⲣ (affirmative infinitive)
ⲉⲣ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲉⲣ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣ (negative)
ϯⲉⲣ (durative first-person present singular)
ⲕⲉⲣ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲉⲣ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲉⲣ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲉⲣ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲉⲣ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲉⲣ (durative plural present third-person)
ⲉⲣ (durative nominal present)
ⲉⲓⲉⲣ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲉⲣ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲣ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲉⲣ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲉⲣ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲉⲣ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲉⲣ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲣ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲉⲣ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲉⲣ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲉⲣ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲉⲣ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲉⲣ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲉⲣ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲉⲣ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲉⲣ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲉⲣ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲉⲣ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲉⲣ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲉⲣ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲉⲣ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲉⲣ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲉⲣ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲉⲣ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲣ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲉⲣ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲉⲣ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲉⲣ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲉⲣ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲉⲣ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲉⲣ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲉⲣ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲉⲣ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲉⲣ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲉⲣ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲉⲣ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲣ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲣ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲣ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲣ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲣ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲣ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲣ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲣ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲣ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲣ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲉⲣ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲉⲣ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲉⲣ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲉⲣ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲉⲣ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲉⲣ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲉⲣ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲉⲣ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲣ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲉⲣ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲉⲣ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲉⲣ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲣ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲉⲣ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲣ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲉⲣ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲣ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲉⲣ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲣ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲣ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲣ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲉⲣ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲣ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲣ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲣ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲣ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲣ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲣ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲣ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲉⲣ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲣ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲣ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲉⲣ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲣ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲉⲣ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲣ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲣ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲣ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲣ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲉⲣ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲉⲣ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲉⲣ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲣ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲣ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲣ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲣ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲣ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲣ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲣ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲣ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲣ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲉⲣ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲉⲣ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲉⲣ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲉⲣ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲉⲣ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲉⲣ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲉⲣ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲣ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

dialect: Bohairic

head: ⲉⲣ

inf-neg: ϣⲧⲉⲙ

imp-neg: ⲙ̀ⲡⲉⲣ

1-sg: ⲁⲛⲟⲕ

2-sg-m: ⲛ̀ⲑⲟⲕ

2-sg-f: ⲛ̀ⲑⲟ

3-sg-m: ⲛ̀ⲑⲟϥ

3-sg-f: ⲛ̀ⲑⲟⲥ

1-pl: ⲁⲛⲟⲛ

2-pl: ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ

3-pl: ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ

circ: ⲉ

rel: ⲉⲧ

pst-rel: ⲉⲧ

pret: ⲛⲁ

pst-pret: ⲛⲉ

II: ⲉ

pst-II: ⲉⲧ

prs-1-sg: ϯ

prs-2-sg-m: ⲕ

prs-2-sg-f: ⲧⲉ

prs-3-sg-m: ϥ

prs-3-sg-f: ⲥ

prs-1-pl: ⲧⲉⲛ

prs-2-pl: ⲧⲉⲧⲉⲛ

prs-3-pl: ⲥⲉ

prs-circ-1-sg: ⲉⲓ

prs-circ-2-sg-m: ⲉⲕ

prs-circ-2-sg-f: ⲉⲣⲉ

prs-circ-3-sg-m: ⲉϥ

prs-circ-3-sg-f: ⲉⲥ

prs-circ-1-pl: ⲉⲛ

prs-circ-2-pl: ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ

prs-circ-3-pl: ⲉⲩ

prs-circ-nom: ⲉⲣⲉ-

prs-rel-1-sg: ⲉϯ

prs-rel-2-sg-m: ⲉⲧⲉⲕ

prs-rel-2-sg-f: ⲉⲧⲉ

prs-rel-3-sg-m: ⲉⲧⲉϥ

prs-rel-3-sg-f: ⲉⲧⲉⲥ

prs-rel-1-pl: ⲉⲧⲉⲛ

prs-rel-2-pl: ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ

prs-rel-3-pl: ⲉⲧⲟⲩ

prs-rel-nom: ⲉⲧⲉ-

prs-pret-1-sg: ⲛⲁⲓ

prs-pret-2-sg-m: ⲛⲁⲕ

prs-pret-2-sg-f: ⲛⲁⲣⲉ

prs-pret-3-sg-m: ⲛⲁϥ

prs-pret-3-sg-f: ⲛⲁⲥ

prs-pret-1-pl: ⲛⲁⲛ

prs-pret-2-pl: ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ

prs-pret-3-pl: ⲛⲁⲩ

prs-pret-nom: ⲛⲁⲣⲉ-

prs-II-1-sg: ⲁⲓ

prs-II-2-sg-m: ⲁⲕ

prs-II-2-sg-f: ⲁⲣⲉ

prs-II-3-sg-m: ⲁϥ

prs-II-3-sg-f: ⲁⲥ

prs-II-1-pl: ⲁⲛ

prs-II-2-pl: ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ

prs-II-3-pl: ⲁⲩ

prs-II-nom: ⲁⲣⲉ-

fut: ⲛⲁ

fut-2-sg-m: ⲭⲛⲁ

fut-2-sg-f: ⲧⲉⲣⲁ

fut-circ-2-sg-m: ⲉⲭⲛⲁ

fut-rel-2-sg-m: ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ

fut-pret-2-sg-m: ⲛⲁⲭⲛⲁ

fut-II-2-sg-m: ⲁⲭⲛⲁ

dur-neg: (ⲛ̀-) … ⲁⲛ

pst-1-sg: ⲁⲓ

pst-2-sg-m: ⲁⲕ

pst-2-sg-f: ⲁⲣⲉ

pst-3-sg-m: ⲁϥ

pst-3-sg-f: ⲁⲥ

pst-1-pl: ⲁⲛ

pst-2-pl: ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ

pst-3-pl: ⲁⲩ

pst-nom: ⲁ-

pst-neg-1-sg: ⲙ̀ⲡⲓ

pst-neg-2-sg-m: ⲙ̀ⲡⲉⲕ

pst-neg-2-sg-f: ⲙ̀ⲡⲉ

pst-neg-3-sg-m: ⲙ̀ⲡⲉϥ

pst-neg-3-sg-f: ⲙ̀ⲡⲉⲥ

pst-neg-1-pl: ⲙ̀ⲡⲉⲛ

pst-neg-2-pl: ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ

pst-neg-3-pl: ⲙ̀ⲡⲟⲩ

pst-neg-nom: ⲙ̀ⲡⲉ-

pst-rel-2-pl: ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ

pst-II-2-pl: ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ

expv-1-sg: ⲙ̀ⲡⲁϯ

cnjv-3-pl: ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


ⲉⲣ

links: we we

links: you you

glosses: we including you (first person plural inclusive pronoun)

pos: pron

head

onw

pronoun

expansion: ⲉⲣ (er)

forms:
er (romanization)
ⲉⲣ (nominative singular)
ⲉⲕ (accusative singular)
ⲉⲕ (accusative singular)
ⲉⲕⲕⲁk) (accusative singular)
ⲉⲕⲕⲁkka) (accusative singular)
ⲉⲛ (genitive singular)
ⲉⲛ (genitive singular)
ⲉⲛⲛⲁn) (genitive singular)
ⲉⲛⲛⲁnna) (genitive singular)
ⲉⲣⲗⲁ (dative singular)
ⲉⲣⲗⲟ (locative singular)
ⲉⲣⲅⲗ̄(ⲗⲉ) (ergl̄(le)) (allative singular)
ⲉⲣⲇⲟ (singular superessive)
ⲉⲣⲇⲟⲛ (singular subessive)
ⲉⲣⲇⲁⲗ (singular)

ⲁⲓ̈

roman: aï

ⲟⲩ

roman: ou

ⲉⲓⲣ

roman: eir

ⲟⲩⲣ

english: our

translation: our

ⲧⲁⲣ

english: tar

translation: tar

ⲧⲉⲣ

roman: ter

-ⲟⲩ

roman: -ou

-ⲛ

roman: -n

-ⲁⲛ

roman: -an


iposipos

glosses: the Oriental maori wrasse (Oxycheilinus orientalis)

expansion: iposipos

etymology_text: Reduplication of ipos.

reduplication

ipos

expansion: Reduplication of ipos

parts: i pos i pos


ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ

links: witness witness

links:
bear witness
bear witness

raw_glosses: (Bohairic) to be a witness, to bear witness

head

verb

head: ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ

expansion: ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ • (ermethre)

forms:
ermethre (romanization)
ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (affirmative infinitive)
ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (negative)
ϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person present singular)
ⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative plural present third-person)
ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative nominal present)
ⲉⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

cnjv-3-pl: ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


bắt tay

links:
shake hands
shake hands

links: join join

links: hand hand

links: collaborate collaborate

links: start start

links:
take up
take up

links: begin begin

head

vi

expansion: bắt tay

etymology_text: bắt + tay.

com

bắt

tay

expansion: bắt + tay

ipa: [ʔɓat̚˧˦ taj˧˧]

ipa: [ʔɓak̚˦˧˥ taj˧˧]

note: Saigon

ipa: [ʔɓak̚˦˥ ta(ː)j˧˧]


ϣⲟⲡϥ

links: receive receive

head

head: ϣⲟⲡϥ

expansion: ϣⲟⲡϥ • (šopf)

forms:
šopf (romanization)
ϣⲟⲡϥ (affirmative infinitive)
ϣⲟⲡϥ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϣⲟⲡϥ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϣⲟⲡϥ (negative)
ϯϣⲟⲡϥ (durative first-person present singular)
ⲕϣⲟⲡϥ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϣⲟⲡϥ (durative feminine present second-person singular)
ϥϣⲟⲡϥ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϣⲟⲡϥ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϣⲟⲡϥ (durative plural present third-person)
ϣⲟⲡϥ (durative nominal present)
ⲉⲓϣⲟⲡϥ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϣⲟⲡϥ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϣⲟⲡϥ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϣⲟⲡϥ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϣⲟⲡϥ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϣⲟⲡϥ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϣⲟⲡϥ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϣⲟⲡϥ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲟⲡϥ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϣⲟⲡϥ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϣⲟⲡϥ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϣⲟⲡϥ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϣⲟⲡϥ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϣⲟⲡϥ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϣⲟⲡϥ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϣⲟⲡϥ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϣⲟⲡϥ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϣⲟⲡϥ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϣⲟⲡϥ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϣⲟⲡϥ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϣⲟⲡϥ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲟⲡϥ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϣⲟⲡϥ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϣⲟⲡϥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϣⲟⲡϥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϣⲟⲡϥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϣⲟⲡϥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϣⲟⲡϥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϣⲟⲡϥ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϣⲟⲡϥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϣⲟⲡϥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϣⲟⲡϥ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϣⲟⲡϥ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϣⲟⲡϥ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϣⲟⲡϥ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϣⲟⲡϥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϣⲟⲡϥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϣⲟⲡϥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϣⲟⲡϥ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϣⲟⲡϥ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϣⲟⲡϥ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϣⲟⲡϥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲟⲡϥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϣⲟⲡϥ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϣⲟⲡϥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϣⲟⲡϥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϣⲟⲡϥ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϣⲟⲡϥ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϣⲟⲡϥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϣⲟⲡϥ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲟⲡϥ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϣⲟⲡϥ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲟⲡϥ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϣⲟⲡϥ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲟⲡϥ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϣⲟⲡϥ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϣⲟⲡϥ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϣⲟⲡϥ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϣⲟⲡϥ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϣⲟⲡϥ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϣⲟⲡϥ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϣⲟⲡϥ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲟⲡϥ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲟⲡϥ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲟⲡϥ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲟⲡϥ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲟⲡϥ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲟⲡϥ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡϥ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲟⲡϥ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϣⲟⲡϥ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

expv-2-sg-m: ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ

expv-2-sg-f: ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ

expv-3-sg-m: ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ

cnjv-3-pl: ⲛ̀ⲥⲉϣⲟⲡϥ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


eiqui

text: Eilha stá aqui.

translation: She's here.

english: She's here.

type: example

links: here here#English

pos: adv

head

mwl

adverb

expansion: eiqui

etymology_text: From Vulgar Latin *eccum hīc, from Latin eccum + hic ("this here").

inh

la-vul

*eccum hīc

expansion: Vulgar Latin *eccum hīc

la

eccum

expansion: Latin eccum

ipa: /ejˈki/

ipa: [ɐjˈki]

ipa: [ɐjˈkɨj]

rhymes: -i

forms: aiqui (alternative)


nhà chứa

links: brothel brothel

links: whorehouse whorehouse

links: bordello bordello

head

tr: 家𥢳

expansion: nhà chứa • (家𥢳)

vi-noun

家𥢳

forms: 家𥢳 (CJK)

etymology_text: nhà (“house/building”) + chứa (“to contain, to shelter”).

com

nhà

chứa

t1: house/building

t2: to contain, to shelter

ipa: [ɲaː˨˩ t͡ɕɨə˧˦]

ipa: [ɲaː˦˩ t͡ɕɨə˨˩˦]

ipa: [ɲaː˨˩ cɨə˦˥]


bodemerij

links: bottomry bottomry

glosses: bottomry (loan with a ship or goods as collateral)

nl-noun

f

-en

expansion: bodemerij f (plural bodemerijen, no diminutive)

forms:
bodemerijen (plural)
bodemery (alternative)
bodemerye (alternative)
boomery (alternative)

etymology_text: From bodem + -erij.

suf

bodem

erij

expansion: bodem + -erij

rhymes: -ɛi̯

parts: bo de me rij


phê chuẩn

links: approve approve

links: ratify ratify

head

expansion: phê chuẩn

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 批准.

etymid

批准

categorize

Sino-Vietnamese words

vi-etym-sino

批准

expansion: Sino-Vietnamese word from 批准

ipa: [fe˧˧ t͡ɕwən˧˩]

ipa: [fej˧˧ t͡ɕwəŋ˧˨]

ipa: [fej˧˧ c⁽ʷ⁾əŋ˨˩˦]


jꜣbtt

roman: ḥr jꜣbtt

translation: in the east (of)

english: in the east (of)

text: m-iAb-b-t*t:xAst

roman: m jꜣbtt

links: east east

links: East East

head

egy

nouns

g: f

expansion: iAb-b-t*t:xAst f

forms:
iAb-b-t*t:xAst (canonical feminine)
jꜣbtt (singular)
jꜣbttj (dual)
jꜣbtwt (plural)

etymology_text: Nominalized from the feminine of jꜣbtj (“eastern”).

note: modern Egyptological

ipa: /iɑbɛtɛt/


jꜣbtt

links: jbṯt jbṯt#Egyptian

raw_glosses: (18th Dynasty) alternative form of jbṯt (“bird trap”)

qualifier: 18th Dynasty

jbṯt

extra: bird trap

expansion: iAb-b-t*t:M3 f

forms:
jꜣbtt (singular)
jꜣbttj (dual)
jꜣbtwt (plural)


ⲉⲣϣⲏⲣⲓ

links: be be

links: child child

head: ⲉⲣϣⲏⲣⲓ

expansion: ⲉⲣϣⲏⲣⲓ • (eršēri)

forms:
eršēri (romanization)
ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (affirmative infinitive)
ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲉⲣϣⲏⲣⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣϣⲏⲣⲓ (negative)
ϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person present singular)
ⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative plural present third-person)
ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲉⲣϣⲏⲣⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

cnjv-3-pl: ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣϣⲏⲣⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


lạm quyền

links: abuse abuse

links: power power

head

expansion: lạm quyền

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 濫權.

etymid

濫權

vi-etym-sino

濫權

expansion: Sino-Vietnamese word from 濫權

ipa: [laːm˧˨ʔ kwiən˨˩]

ipa: [laːm˨˩ʔ kwiəŋ˦˩]

ipa: [laːm˨˩˨ wiəŋ˨˩]


deiqui

links: de de#Mirandese

links: eiqui eiqui#Mirandese

glosses: Contraction of de (“of; from”) + eiqui (“here”)

de

extra: (“of; from”) + eiqui (“here”)

pos: contraction

head

contraction

expansion: deiqui


dalhi

links: alhi alhi#Mirandese

glosses: Contraction of de (“of; from”) + alhi (“there”)

de

extra: (“of; from”) + alhi (“there”)

expansion: dalhi


deilhi

links: eilhi eilhi#Mirandese

glosses: Contraction of de (“of; from”) + eilhi (“there”)

de

extra: (“of; from”) + eilhi (“there”)

expansion: deilhi


dalhá

links: alhá alhá#Mirandese

glosses: Contraction of de (“of; from”) + alhá (“there”)

de

extra: (“of; from”) + alhá (“there”)

expansion: dalhá


jyt

date: Middle Kingdom literature and Greco-Roman Period

links: unfavorable unfavorable

links: occurrence occurrence

links: mishap mishap

links: harm harm

links: trouble trouble

glosses: unfavorable occurrences; mishap, harm, trouble

roman: jrj jyt

translation: to do wrong

english: to do wrong

links: ill ill

links: deed deed

links: mischief mischief

links: wrong wrong

links: offence offence

glosses: ill deeds; mischief, wrong, harm, offence

expansion: ii-i-i-t-nDs:Z2 f

etymology_text: From jj (“to come”), thus literally ‘that which has come’.

ipa: /iʔiːt/


chủ chứa

links: owner owner

links: place place

links: harbour harbour

links: illegal illegal

links: activities activities

links: prostitution prostitution

links: gambling gambling

links: narcotics narcotics

links: administration administration

glosses: owner of a place that harbours illegal activities (such as prostitution, gambling, narcotics administration, etc.)

noun

expansion: chủ chứa

etymology_text: chủ (“主, owner”) + chứa (“to conceal”).

l/vi/Hani

主

expansion: 主

com

chủ

t1: 主, owner

t2: to conceal

expansion: chủ (“主, owner”) + chứa (“to conceal”)

ipa: [t͡ɕu˧˩ t͡ɕɨə˧˦]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ t͡ɕɨə˨˩˦]

ipa: [cʊw˨˩˦ cɨə˦˥]