versemmeln

text: Er versemmelte die Prüfung.

links:
screw up
screw up

links: fail fail

de-verb

expansion: versemmeln (weak, third-person singular present versemmelt, past tense versemmelte, past participle versemmelt, auxiliary haben)

forms:
versemmelt (present singular third-person)
versemmelte (past)
versemmelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
versemmeln (infinitive)
versemmelnd (participle present)
versemmelt (participle past)
versemmle (first-person indicative present singular)
versemmele (first-person indicative present singular)
versemmel (first-person indicative present singular)
versemmeln (first-person indicative plural present)
versemmele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
versemmle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
versemmeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
versemmelst (indicative present second-person singular)
versemmelt (indicative plural present second-person)
versemmelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
versemmlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
versemmelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
versemmlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
versemmelt (indicative present singular third-person)
versemmeln (indicative plural present third-person)
versemmele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
versemmle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
versemmeln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
versemmelte (first-person indicative preterite singular)
versemmelten (first-person indicative plural preterite)
versemmelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
versemmelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
versemmeltest (indicative preterite second-person singular)
versemmeltet (indicative plural preterite second-person)
versemmeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
versemmeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
versemmelte (indicative preterite singular third-person)
versemmelten (indicative plural preterite third-person)
versemmelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
versemmelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
versemmle (imperative second-person singular)
versemmel (imperative second-person singular)
versemmele (imperative second-person singular)
versemmelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe versemmelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben versemmelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe versemmelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben versemmelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast versemmelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt versemmelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest versemmelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet versemmelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat versemmelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben versemmelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe versemmelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben versemmelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte versemmelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten versemmelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte versemmelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten versemmelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest versemmelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet versemmelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest versemmelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet versemmelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte versemmelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten versemmelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte versemmelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten versemmelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
versemmeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde versemmeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden versemmeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest versemmeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet versemmeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde versemmeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden versemmeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde versemmeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden versemmeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde versemmeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden versemmeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst versemmeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet versemmeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest versemmeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet versemmeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird versemmeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden versemmeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde versemmeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden versemmeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
versemmelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde versemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden versemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest versemmelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet versemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde versemmelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden versemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde versemmelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden versemmelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde versemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden versemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst versemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet versemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest versemmelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet versemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird versemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden versemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde versemmelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden versemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: ver- + semmeln

ety

ver-

semmeln

af

ver-

semmeln

expansion: ver- + semmeln

ipa: /fɛɐ̯ˈzɛml̩n/


cleptohematophagy

text: In the present study, we used a device to physically separate infected and uninfected nymphs to prevent cleptohematophagy.

ref: 2015 October 16, “Revisiting Trypanosoma rangeli Transmission Involving Susceptible and Non-Susceptible Hosts”, in PLOS ONE, →DOI:

type: quotation

links: biology biology

links: feeding feeding

links: intestine intestine

raw_glosses: (biology) feeding on the contents of intestines

pos: noun

en-noun

expansion: cleptohematophagy (uncountable)


smakssak

links: matter matter

links: taste taste

head

nb

noun

g: m

g2: f

indeclinable

expansion: smakssak m or f (indeclinable)

etymology_text: From smak + -s- + sak.

affix

smak

sak

expansion: smak + -s- + sak


smakssak

head

nn

g: f

expansion: smakssak f (indeclinable)


tanax̂

links: earth earth

links: land land

ale

expansion: tanax̂

etymology_text: From Proto-Eskimo-Aleut; compare Yup'ik nuna.

inh

esx-pro

expansion: Proto-Eskimo-Aleut

cog

esu

nuna

expansion: Yup'ik nuna


premodernism

links: style style

links: modern modern

glosses: Any style of things predating the modern era.

en-noun

s

expansion: premodernism (usually uncountable, plural premodernisms)

forms: premodernisms (plural)

etymology_text: From premodern + -ism.

suffix

en

premodern

ism

expansion: premodern + -ism


supimpa

links: excellent excellent

links: grandiose grandiose

links: superior superior

raw_glosses: (Brazil, dated, humorous) excellent, grandiose, exceedingly superior

pos: adj

pt-adj

expansion: supimpa m or f (plural supimpas)

forms: supimpas (plural)


frambringe

pos: verb

head

verb

imperative

frambring

present tense

frambringer

passive

frambringes

simple past

frambrakte

past participle

frambrakt

present participle

frambringende

expansion: frambringe (imperative frambring, present tense frambringer, passive frambringes, simple past frambrakte, past participle frambrakt, present participle frambringende)

forms:
frambring (imperative)
frambringer (present)
frambringes (passive)
frambrakte (past)
frambrakt (participle past)
frambringende (participle present)

etymology_text: From fram + bringe.

compound

fram

bringe

expansion: fram + bringe


ijisho

links: eye eye#English

rw-noun

ijîsho

amâso

expansion: ijîsho class 5 (plural amâso class 6)

forms:
ijîsho (canonical class-5)
amâso (class-6 plural)

etymology_text: From Proto-Bantu *ìjícò.

inh

rw

bnt-pro

*ìjícò

expansion: Proto-Bantu *ìjícò


mivoady

links: vow vow

head

mg

expansion: mivoady

forms:
mivoady (indicative present)
nivoady (indicative past)
hivoady (future indicative)
mivoadia (imperative)


aulmosne

links: alms alms

frm

plural

aulmosnes

f1accel-form: p

expansion: aulmosne f (plural aulmosnes)

frm-noun

f

forms: aulmosnes (plural)

etymology_text: Old French almosne.

inh

fro

almosne

expansion: Old French almosne


машине

links: маши́на машина#Russian

glosses: dative/prepositional singular of маши́на (mašína)

маши́на

extra: mašína

head

ru

noun form

head: маши́не

g: f-in

expansion: маши́не • (mašíne) f inan

forms:
маши́не (canonical feminine inanimate)
mašíne (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnʲe]


машину

links: маши́на машина#Russian

head: маши́ну

expansion: маши́ну • (mašínu) f inan

forms:
маши́ну (canonical feminine inanimate)
mašínu (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnʊ]


машину

links: маши́на машина#Ukrainian

маши́на

extra: mašýna

uk

expansion: маши́ну • (mašýnu) f inan

forms:
маши́ну (canonical feminine inanimate)
mašýnu (romanization)

ipa: [mɐˈʃɪnʊ]


машиной

links: маши́на машина#Russian

glosses: instrumental singular of маши́на (mašína)

head: маши́ной

expansion: маши́ной • (mašínoj) f inan

forms:
маши́ной (canonical feminine inanimate)
mašínoj (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnəj]


машиною

links: маши́на машина#Russian

head: маши́ною

expansion: маши́ною • (mašínoju) f inan

forms:
маши́ною (canonical feminine inanimate)
mašínoju (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnəjʊ]


машиною

links: маши́на машина#Ukrainian

glosses: instrumental singular of маши́на (mašýna)

expansion: маши́ною • (mašýnoju) f inan

forms:
маши́ною (canonical feminine inanimate)
mašýnoju (romanization)

ipa: [mɐˈʃɪnɔjʊ]


машинам

links: маши́на машина#Russian

head: маши́нам

g: f-in-p

expansion: маши́нам • (mašínam) f inan pl

forms:
маши́нам (canonical feminine inanimate plural)
mašínam (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnəm]


машинам

links: маши́на машина#Ukrainian

expansion: маши́нам • (mašýnam) f inan

forms:
маши́нам (canonical feminine inanimate)
mašýnam (romanization)

ipa: [mɐˈʃɪnɐm]


машинами

links: маши́на машина#Russian

head: маши́нами

expansion: маши́нами • (mašínami) f inan pl

forms:
маши́нами (canonical feminine inanimate plural)
mašínami (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnəmʲɪ]


машинами

links: маши́на машина#Ukrainian

expansion: маши́нами • (mašýnamy) f inan

forms:
маши́нами (canonical feminine inanimate)
mašýnamy (romanization)

ipa: [mɐˈʃɪnɐme]


машинах

links: маши́на машина#Russian

glosses: prepositional plural of маши́на (mašína)

head: маши́нах

expansion: маши́нах • (mašínax) f inan pl

forms:
маши́нах (canonical feminine inanimate plural)
mašínax (romanization)

ipa: [mɐˈʂɨnəx]


машинах

links: маши́на машина#Ukrainian

expansion: маши́нах • (mašýnax) f inan

forms:
маши́нах (canonical feminine inanimate)
mašýnax (romanization)

ipa: [mɐˈʃɪnɐx]


отцу

text: А вы говорите: «кто скажет отцу или матери: корван (то есть: «дар Богу») то́, чем бы ты от меня пользовался»…

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 7:11:

roman: A vy govorite: «kto skažet otcu ili materi: korvan (to jestʹ: «dar Bogu») tó, čem by ty ot menja polʹzovalsja»…

links: оте́ц отец#Russian

оте́ц

extra: otéc

head: отцу́

g: m-an

expansion: отцу́ • (otcú) m anim

forms:
отцу́ (animate canonical masculine)
otcú (romanization)

ipa: [ɐˈt͡sːu]


отцом

links: оте́ц отец#Russian

head: отцо́м

expansion: отцо́м • (otcóm) m anim

forms:
отцо́м (animate canonical masculine)
otcóm (romanization)

ipa: [ɐˈt͡sːom]


отце

links: оте́ц отец#Russian

head: отце́

expansion: отце́ • (otcé) m anim

forms:
отце́ (animate canonical masculine)
otcé (romanization)

ipa: [ɐˈt͡sːɛ]


отцам

text: ка́к говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 1:55:

roman: kák govoril otcam našim, k Avraamu i semeni jevo do veka.

links: оте́ц отец#Russian

head: отца́м

g: m-an-p

expansion: отца́м • (otcám) m anim pl

forms:
отца́м (animate canonical masculine plural)
otcám (romanization)

ipa: [ɐˈt͡sːam]


отцами

text: сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 1:72:

roman: sotvorit milostʹ s otcami našimi i pomjanet svjatoj zavet Svoj,

links: оте́ц отец#Russian

head: отца́ми

expansion: отца́ми • (otcámi) m anim pl

forms:
отца́ми (animate canonical masculine plural)
otcámi (romanization)

ipa: [ɐˈt͡sːamʲɪ]


отцах

links: оте́ц отец#Russian

head: отца́х

expansion: отца́х • (otcáx) m anim pl

forms:
отца́х (animate canonical masculine plural)
otcáx (romanization)

ipa: [ɐˈt͡sːax]


проблеме

links: пробле́ма проблема#Russian

glosses: dative/prepositional singular of пробле́ма (probléma)

пробле́ма

extra: probléma

head: пробле́ме

expansion: пробле́ме • (probléme) f inan

forms:
пробле́ме (canonical feminine inanimate)
probléme (romanization)

ipa: [prɐˈblʲemʲe]


проблему

links: пробле́ма проблема#Russian

glosses: accusative singular of пробле́ма (probléma)

head: пробле́му

expansion: пробле́му • (problému) f inan

forms:
пробле́му (canonical feminine inanimate)
problému (romanization)

ipa: [prɐˈblʲemʊ]


проблему

links: пробле́ма проблема#Ukrainian

ipa: [prɔˈbɫɛmʊ]


проблемой

links: пробле́ма проблема#Russian

glosses: instrumental singular of пробле́ма (probléma)

head: пробле́мой

expansion: пробле́мой • (problémoj) f inan

forms:
пробле́мой (canonical feminine inanimate)
problémoj (romanization)

ipa: [prɐˈblʲeməj]


проблемою

links: пробле́ма проблема#Russian

head: пробле́мою

expansion: пробле́мою • (problémoju) f inan

forms:
пробле́мою (canonical feminine inanimate)
problémoju (romanization)

ipa: [prɐˈblʲeməjʊ]


проблемою

links: пробле́ма проблема#Ukrainian

ipa: [prɔˈbɫɛmɔjʊ]


проблемам

links: пробле́ма проблема#Russian

head: пробле́мам

expansion: пробле́мам • (problémam) f inan pl

forms:
пробле́мам (canonical feminine inanimate plural)
problémam (romanization)

ipa: [prɐˈblʲeməm]


проблемам

links: пробле́ма проблема#Ukrainian

expansion: пробле́мам • (problémam) f inan

forms:
пробле́мам (canonical feminine inanimate)
problémam (romanization)

ipa: [prɔˈbɫɛmɐm]


проблемами

links: пробле́ма проблема#Russian

glosses: instrumental plural of пробле́ма (probléma)

head: пробле́мами

expansion: пробле́мами • (problémami) f inan pl

forms:
пробле́мами (canonical feminine inanimate plural)
problémami (romanization)

ipa: [prɐˈblʲeməmʲɪ]


проблемами

links: пробле́ма проблема#Ukrainian

expansion: пробле́мами • (problémamy) f inan

forms:
пробле́мами (canonical feminine inanimate)
problémamy (romanization)

ipa: [prɔˈbɫɛmɐme]


проблемах

links: пробле́ма проблема#Russian

glosses: prepositional plural of пробле́ма (probléma)

head: пробле́мах

expansion: пробле́мах • (problémax) f inan pl

forms:
пробле́мах (canonical feminine inanimate plural)
problémax (romanization)

ipa: [prɐˈblʲeməx]


проблемах

links: пробле́ма проблема#Ukrainian

expansion: пробле́мах • (problémax) f inan

forms:
пробле́мах (canonical feminine inanimate)
problémax (romanization)

ipa: [prɔˈbɫɛmɐx]


часу

links: час час#Russian

час

extra: čas

head: ча́су

g: m-in

expansion: ча́су • (čásu) m inan

forms:
ча́су (canonical inanimate masculine)
čásu (romanization)

ipa: [ˈt͡ɕasʊ]

ipa: [t͡ɕɪˈsu]


часу

head: часу́

expansion: часу́ • (časú) m inan

forms:
часу́ (canonical inanimate masculine)
časú (romanization)


часу

links: час час#Ukrainian

час

extra: (čas):

glosses:
inflection of час (čas):
genitive singular

glosses:
inflection of час (čas):
dative singular

forms:
ча́су (canonical inanimate masculine)
čásu (romanization)
ча́сові (alternative)

ipa: [ˈt͡ʃasʊ]


часам

links: час час#Belarusian

be

ча́сам

expansion: часам • (časam) m inan (ча́сам)

forms:
časam (romanization)
ча́сам (alternative)

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form. For the adverb, compare Ukrainian ча́сом (čásom)

cog

ча́сом

expansion: Ukrainian ча́сом (čásom)

ipa: [ˈt͡ʂasam]


часам

links: sometimes sometimes

pos: adv

be-adv

ча́сам

expansion: ча́сам • (čásam)

forms:
ча́сам (canonical)
čásam (romanization)

ніко́лі

roman: nikóli

english: never

translation: never

рэ́дка

roman: rédka

english: seldom

translation: seldom

ча́ста

roman: částa

english: often

translation: often

заўсёды

roman: zawsjódy

заўжды́

roman: zawždý

english: always

translation: always

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.


часам

head

часа́м

g: m-in-p

expansion: часам • (časam) m inan pl (часа́м)

forms:
časam (romanization)
часа́м (alternative)

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.

ipa: [t͡ʂaˈsam]


часам

head: часа́м

expansion: часа́м • (časám) m inan pl

forms:
часа́м (canonical inanimate masculine plural)
časám (romanization)

ipa: [t͡ɕɪˈsam]


часам

links: часы́ часы#Russian

часы́

extra: časý


часам

ipa: [t͡ʃɐˈsam]


часах

head: часа́х

expansion: часа́х • (časáx) m inan pl

forms:
часа́х (canonical inanimate masculine plural)
časáx (romanization)

ipa: [t͡ɕɪˈsax]


часах

links: часы́ часы#Russian


часах

ipa: [t͡ʃɐˈsax]


праву

links: пра́во право#Russian

пра́во

extra: právo

head: пра́ву

g: n-in

expansion: пра́ву • (právu) n inan

forms:
пра́ву (canonical inanimate neuter)
právu (romanization)

ipa: [ˈpravʊ]


праву

links: пра́во право#Ukrainian

ipa: [ˈprawʊ]


правом

links: пра́во право#Russian

head: пра́вом

expansion: пра́вом • (právom) n inan

forms:
пра́вом (canonical inanimate neuter)
právom (romanization)

ipa: [ˈpravəm]


правом

links: пра́вый правый#Russian

glosses: prepositional singular of пра́вый (právyj)

пра́вый

extra: právyj

expansion: пра́вом • (právom) m anim

forms:
пра́вом (animate canonical masculine)
právom (romanization)


правом

links: пра́во право#Ukrainian

ipa: [ˈprawɔm]


праве

text: праве як треба

roman: prave jak treba

translation: just right

english: just right

literal_meaning: just as needed

type: example

text: праве тераз

roman: prave teraz

translation: just now

english: just now

links: just just

links: exactly exactly

links:
right now
right now

text: Near-synonym: нєдавно (njedavno)

text: праве пришол

roman: prave prišol

translation: he just arrived

english: he just arrived

links: recently recently

links: little little

links: while while

rsk

adverb

expansion: праве (prave)

forms: prave (romanization)

etymology_text: Inherited from Old Slovak práve. Cognate with Slovak práve.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

zlw-osk

práve

expansion: Old Slovak práve

inh+

expansion: Inherited from Old Slovak práve

cog

sk

práve

expansion: Slovak práve

ipa: [ˈpravɛ]

rhymes: -avɛ

parts: пра ве


праве

glosses: neuter nominative/accusative/vocative singular of прави (pravi)

прави

extra: pravi

head

adjective form


праве

links: пра́во право#Russian

glosses: prepositional singular of пра́во (právo)

head: пра́ве

expansion: пра́ве • (práve) n inan

forms:
пра́ве (canonical inanimate neuter)
práve (romanization)

ipa: [ˈpravʲe]


правам

links: пра́во право#Russian

head: права́м

g: n-in-p

expansion: права́м • (pravám) n inan pl

forms:
права́м (canonical inanimate neuter plural)
pravám (romanization)

ipa: [prɐˈvam]


правам

links: права́ права#Russian

права́

extra: pravá


правам

links: пра́во право#Ukrainian

expansion: права́м • (pravám) n inan

forms:
права́м (canonical inanimate neuter)
pravám (romanization)

ipa: [prɐˈʋam]


правами

links: пра́во право#Russian

head: права́ми

expansion: права́ми • (pravámi) n inan pl

forms:
права́ми (canonical inanimate neuter plural)
pravámi (romanization)

ipa: [prɐˈvamʲɪ]


правами

links: права́ права#Russian


правами

links: пра́во право#Ukrainian

expansion: права́ми • (pravámy) n inan

forms:
права́ми (canonical inanimate neuter)
pravámy (romanization)

ipa: [prɐˈʋame]


правах

links: пра́во право#Russian

head: права́х

expansion: права́х • (praváx) n inan pl

forms:
права́х (canonical inanimate neuter plural)
praváx (romanization)

ipa: [prɐˈvax]


правах

links: права́ права#Russian


правах

links: пра́во право#Ukrainian

expansion: права́х • (praváx) n inan

forms:
права́х (canonical inanimate neuter)
praváx (romanization)

ipa: [prɐˈʋax]


ноге

links: нога́ нога#Russian

glosses: dative/prepositional singular of нога́ (nogá)

нога́

extra: nogá

head: ноге́

expansion: ноге́ • (nogé) f inan

forms:
ноге́ (canonical feminine inanimate)
nogé (romanization)

ipa: [nɐˈɡʲe]


ногу

links: нога́ нога#Russian

head: но́гу

expansion: но́гу • (nógu) f inan

forms:
но́гу (canonical feminine inanimate)
nógu (romanization)

ipa: [ˈnoɡʊ]


ногу

links: нога́ нога#Ukrainian

нога́

extra: nohá

expansion: но́гу • (nóhu) f inan

forms:
но́гу (canonical feminine inanimate)
nóhu (romanization)

ipa: [ˈnɔɦʊ]


ногой

links: нога́ нога#Russian

head: ного́й

expansion: ного́й • (nogój) f inan

forms:
ного́й (canonical feminine inanimate)
nogój (romanization)

ipa: [nɐˈɡoj]


ногою

text: и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею».

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 4:11:

roman: i na rukax ponesut Tebja, da ne pretknešʹsja o kamenʹ nogoju Tvojeju».

links: нога́ нога#Russian

head: ного́ю

expansion: ного́ю • (nogóju) f inan

forms:
ного́ю (canonical feminine inanimate)
nogóju (romanization)

ipa: [nɐˈɡojʊ]


ногою

expansion: ного́ю • (nohóju) f inan

forms:
ного́ю (canonical feminine inanimate)
nohóju (romanization)

ipa: [nɔˈɦɔjʊ]


ногам

text: И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 5:22:

roman: I vot, prixodit odin iz načalʹnikov sinagogi, po imeni Iair, i, uvidev Jevo, padajet k nogam Jevo

links: нога́ нога#Russian

head: нога́м

expansion: нога́м • (nogám) f inan pl

forms:
нога́м (canonical feminine inanimate plural)
nogám (romanization)

ipa: [nɐˈɡam]


ногам

expansion: нога́м • (nohám) f inan

forms:
нога́м (canonical feminine inanimate)
nohám (romanization)

ipa: [nɔˈɦam]


ногами

нога

extra: noha

expansion: ногами (nohami)

forms: nohami (romanization)

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.

ipa: [nɔˈɦami]

rhymes: -ami

parts: но га ми


ногами

text: И если нога твоя соблазняет тебя, отсеки ее: лучше тебе войти в жизнь хромому, нежели с двумя ногами быть ввержену в геенну, в огонь неугасимый,

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 9:45:

roman: I jesli noga tvoja soblaznjajet tebja, otseki jeje: lučše tebe vojti v žiznʹ xromomu, neželi s dvumja nogami bytʹ vverženu v gejennu, v ogonʹ neugasimyj,

links: нога́ нога#Russian

head

head: нога́ми

expansion: нога́ми • (nogámi) f inan pl

forms:
нога́ми (canonical feminine inanimate plural)
nogámi (romanization)

ipa: [nɐˈɡamʲɪ]

ipa: [ˈnoɡəmʲɪ]


ногами

expansion: нога́ми • (nohámy) f inan

forms:
нога́ми (canonical feminine inanimate)
nohámy (romanization)

ipa: [nɔˈɦame]


ногах

links: нога́ нога#Russian

head: нога́х

expansion: нога́х • (nogáx) f inan pl

forms:
нога́х (canonical feminine inanimate plural)
nogáx (romanization)

ipa: [nɐˈɡax]


ногах

expansion: нога́х • (noháx) f inan

forms:
нога́х (canonical feminine inanimate)
noháx (romanization)

ipa: [nɔˈɦax]


решению

links: реше́ние решение#Russian

реше́ние

extra: rešénije

head: реше́нию

expansion: реше́нию • (rešéniju) n inan

forms:
реше́нию (canonical inanimate neuter)
rešéniju (romanization)

ipa: [rʲɪˈʂɛnʲɪjʊ]


решением

links: реше́ние решение#Russian

glosses: instrumental singular of реше́ние (rešénije)

head: реше́нием

expansion: реше́нием • (rešénijem) n inan

forms:
реше́нием (canonical inanimate neuter)
rešénijem (romanization)

ipa: [rʲɪˈʂɛnʲɪ(j)ɪm]


решении

links: реше́ние решение#Russian

glosses: prepositional singular of реше́ние (rešénije)

head: реше́нии

expansion: реше́нии • (rešénii) n inan

forms:
реше́нии (canonical inanimate neuter)
rešénii (romanization)

ipa: [rʲɪˈʂɛnʲɪɪ]


решениям

links: реше́ние решение#Russian

head: реше́ниям

expansion: реше́ниям • (rešénijam) n inan pl

forms:
реше́ниям (canonical inanimate neuter plural)
rešénijam (romanization)

ipa: [rʲɪˈʂɛnʲɪjəm]


решениями

links: реше́ние решение#Russian

glosses: instrumental plural of реше́ние (rešénije)

head: реше́ниями

expansion: реше́ниями • (rešénijami) n inan pl

forms:
реше́ниями (canonical inanimate neuter plural)
rešénijami (romanization)

ipa: [rʲɪˈʂɛnʲɪjəmʲɪ]


решениях

links: реше́ние решение#Russian

glosses: prepositional plural of реше́ние (rešénije)

head: реше́ниях

expansion: реше́ниях • (rešénijax) n inan pl

forms:
реше́ниях (canonical inanimate neuter plural)
rešénijax (romanization)

ipa: [rʲɪˈʂɛnʲɪjəx]


дверью

links: дверь дверь#Russian

дверь

extra: dverʹ

head: две́рью

expansion: две́рью • (dvérʹju) f inan

forms:
две́рью (canonical feminine inanimate)
dvérʹju (romanization)

ipa: [ˈdvʲerʲjʊ]


дверям

text: И весь город собрался к дверям.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 1:33:

english: The whole town was gathered at the door.

roman: I vesʹ gorod sobralsja k dverjam.

links: дверь дверь#Russian

head: дверя́м

expansion: дверя́м • (dverjám) f inan pl

forms:
дверя́м (canonical feminine inanimate plural)
dverjám (romanization)

ipa: [dvʲɪˈrʲam]


дверям

links: две́рі двері#Ukrainian

две́рі

extra: dvéri

head: две́рям

expansion: две́рям • (dvérjam) f inan pl

forms:
две́рям (canonical feminine inanimate plural)
dvérjam (romanization)

ipa: [ˈdʋɛrʲɐm]


дверями

links: дверь дверь#Russian

head: дверя́ми

expansion: дверя́ми • (dverjámi) f inan pl

forms:
дверя́ми (canonical feminine inanimate plural)
dverjámi (romanization)

ipa: [dvʲɪˈrʲæmʲɪ]


дверьми

links: дверь дверь#Russian

head: дверьми́

expansion: дверьми́ • (dverʹmí) f inan pl

forms:
дверьми́ (canonical feminine inanimate plural)
dverʹmí (romanization)

ipa: [dvʲɪrʲˈmʲi]


дверях

links: дверь дверь#Russian

head: дверя́х

expansion: дверя́х • (dverjáx) f inan pl

forms:
дверя́х (canonical feminine inanimate plural)
dverjáx (romanization)

ipa: [dvʲɪˈrʲax]


дверях

links: две́рі двері#Ukrainian

head: две́рях

expansion: две́рях • (dvérjax) f inan pl

forms:
две́рях (canonical feminine inanimate plural)
dvérjax (romanization)

ipa: [ˈdʋɛrʲɐx]


образу

links: о́браз образ#Russian

о́браз

extra: óbraz

head: о́бразу

expansion: о́бразу • (óbrazu) m inan

forms:
о́бразу (canonical inanimate masculine)
óbrazu (romanization)

ipa: [ˈobrəzʊ]


образу

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: genitive/dative singular of о́браз (óbraz, “image”)

о́браз

extra: óbraz, “image”

ipa: [ˈɔbrɐzʊ]


образу

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: dative singular of о́браз (óbraz, “icon”)

о́браз

extra: óbraz, “icon”


образом

links: о́браз образ#Russian

head: о́бразом

expansion: о́бразом • (óbrazom) m inan

forms:
о́бразом (canonical inanimate masculine)
óbrazom (romanization)

ipa: [ˈobrəzəm]


образом

links: о́браз образ#Ukrainian

ipa: [ˈɔbrɐzɔm]


образе

links: о́браз образ#Russian

glosses: prepositional singular of о́браз (óbraz)

head: о́бразе

expansion: о́бразе • (óbraze) m inan

forms:
о́бразе (canonical inanimate masculine)
óbraze (romanization)

ipa: [ˈobrəzʲe]


образам

links: о́браз образ#Russian

head: о́бразам

expansion: о́бразам • (óbrazam) m inan pl

forms:
о́бразам (canonical inanimate masculine plural)
óbrazam (romanization)

ipa: [ɐbrɐˈzam]


образам

links: о́браз образ#Russian

head: образа́м

expansion: образа́м • (obrazám) m inan pl

forms:
образа́м (canonical inanimate masculine plural)
obrazám (romanization)


образам

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: dative plural of о́браз (óbraz, “image”)

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.

ipa: [ˈɔbrɐzɐm]

ipa: [ɔbrɐˈzam]


образам

links: о́браз образ#Ukrainian


образам

links: обра́за образа#Ukrainian

обра́за

extra: obráza

head

head: обра́зам

expansion: обра́зам • (obrázam) f inan pl

forms:
обра́зам (canonical feminine inanimate plural)
obrázam (romanization)

ipa: [ɔˈbrazɐm]


образами

links: о́браз образ#Russian

head: о́бразами

expansion: о́бразами • (óbrazami) m inan pl

forms:
о́бразами (canonical inanimate masculine plural)
óbrazami (romanization)

ipa: [ˈobrəzəmʲɪ]

ipa: [ɐbrɐˈzamʲɪ]


образами

links: о́браз образ#Russian

head: образа́ми

expansion: образа́ми • (obrazámi) m inan pl

forms:
образа́ми (canonical inanimate masculine plural)
obrazámi (romanization)


образами

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: instrumental plural of о́браз (óbraz, “image”)

expansion: о́бразами • (óbrazamy) m inan pl

forms:
о́бразами (canonical inanimate masculine plural)
óbrazamy (romanization)

ipa: [ˈɔbrɐzɐme]

ipa: [ɔbrɐˈzame]


образами

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: instrumental plural of о́браз (óbraz, “icon”)

expansion: образа́ми • (obrazámy) m inan pl

forms:
образа́ми (canonical inanimate masculine plural)
obrazámy (romanization)


образами

links: обра́за образа#Ukrainian

head: обра́зами

expansion: обра́зами • (obrázamy) f inan pl

forms:
обра́зами (canonical feminine inanimate plural)
obrázamy (romanization)

ipa: [ɔˈbrazɐme]


образах

links: о́браз образ#Russian

head: о́бразах

expansion: о́бразах • (óbrazax) m inan pl

forms:
о́бразах (canonical inanimate masculine plural)
óbrazax (romanization)

ipa: [ˈobrəzəx]

ipa: [ɐbrɐˈzax]


образах

links: о́браз образ#Russian

head: образа́х

expansion: образа́х • (obrazáx) m inan pl

forms:
образа́х (canonical inanimate masculine plural)
obrazáx (romanization)


образах

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: locative plural of о́браз (óbraz, “image”)

ipa: [ˈɔbrɐzɐx]

ipa: [ɔbrɐˈzax]


образах

links: о́браз образ#Ukrainian

glosses: locative plural of о́браз (óbraz, “icon”)


образах

links: обра́за образа#Ukrainian

head: обра́зах

expansion: обра́зах • (obrázax) f inan pl

forms:
обра́зах (canonical feminine inanimate plural)
obrázax (romanization)

ipa: [ɔˈbrazɐx]


историей

links: исто́рия история#Russian

glosses: instrumental singular of исто́рия (istórija)

исто́рия

extra: istórija

head: исто́рией

expansion: исто́рией • (istórijej) f inan

forms:
исто́рией (canonical feminine inanimate)
istórijej (romanization)

ipa: [ɪˈstorʲɪ(j)ɪj]


историею

links: исто́рия история#Russian

head: исто́риею

expansion: исто́риею • (istórijeju) f inan

forms:
исто́риею (canonical feminine inanimate)
istórijeju (romanization)

ipa: [ɪˈstorʲɪ(j)ɪjʊ]


историям

links: исто́рия история#Russian

head: исто́риям

expansion: исто́риям • (istórijam) f inan pl

forms:
исто́риям (canonical feminine inanimate plural)
istórijam (romanization)

ipa: [ɪˈstorʲɪjəm]


историями

links: исто́рия история#Russian

glosses: instrumental plural of исто́рия (istórija)

head: исто́риями

expansion: исто́риями • (istórijami) f inan pl

forms:
исто́риями (canonical feminine inanimate plural)
istórijami (romanization)

ipa: [ɪˈstorʲɪjəmʲɪ]


историях

links: исто́рия история#Russian

glosses: prepositional plural of исто́рия (istórija)

head: исто́риях

expansion: исто́риях • (istórijax) f inan pl

forms:
исто́риях (canonical feminine inanimate plural)
istórijax (romanization)

ipa: [ɪˈstorʲɪjəx]


властью

text: И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 1:27:

english: All were amazed and asked one another, “What is this? A new teaching with authority. He commands even the unclean spirits and they obey him.”

roman: I vse užasnulisʹ, tak što drug druga sprašivali: što eto? što eto za novoje učenije, što On i duxam nečistym povelevajet so vlastʹju, i oni povinujutsja Jemu?

links: власть власть#Russian

glosses: instrumental singular of власть (vlastʹ)

власть

extra: vlastʹ

head: вла́стью

expansion: вла́стью • (vlástʹju) f inan

forms:
вла́стью (canonical feminine inanimate)
vlástʹju (romanization)

ipa: [ˈvɫasʲtʲjʊ]


властям

links: власть власть#Russian

head: властя́м

expansion: властя́м • (vlastjám) f inan pl

forms:
властя́м (canonical feminine inanimate plural)
vlastjám (romanization)

ipa: [vɫɐˈsʲtʲam]


властями

links: власть власть#Russian

head: властя́ми

expansion: властя́ми • (vlastjámi) f inan pl

forms:
властя́ми (canonical feminine inanimate plural)
vlastjámi (romanization)

ipa: [vɫɐˈsʲtʲæmʲɪ]


властях

links: власть власть#Russian

head: властя́х

expansion: властя́х • (vlastjáx) f inan pl

forms:
властя́х (canonical feminine inanimate plural)
vlastjáx (romanization)

ipa: [vɫɐˈsʲtʲax]


законом

links: зако́н закон#Russian

зако́н

extra: zakón

head: зако́ном

expansion: зако́ном • (zakónom) m inan

forms:
зако́ном (canonical inanimate masculine)
zakónom (romanization)

ipa: [zɐˈkonəm]


законом

links: зако́н закон#Ukrainian

expansion: зако́ном • (zakónom)

forms:
зако́ном (canonical)
zakónom (romanization)

ipa: [zɐˈkɔnɔm]


законам

links: зако́н закон#Russian

head: зако́нам

expansion: зако́нам • (zakónam) m inan pl

forms:
зако́нам (canonical inanimate masculine plural)
zakónam (romanization)


законам

links: зако́н закон#Ukrainian

expansion: зако́нам • (zakónam)

forms:
зако́нам (canonical)
zakónam (romanization)

ipa: [zɐˈkɔnɐm]


законами

links: зако́н закон#Russian

head: зако́нами

expansion: зако́нами • (zakónami) m inan pl

forms:
зако́нами (canonical inanimate masculine plural)
zakónami (romanization)

ipa: [zɐˈkonəmʲɪ]


законами

links: зако́н закон#Ukrainian

expansion: зако́нами • (zakónamy)

forms:
зако́нами (canonical)
zakónamy (romanization)

ipa: [zɐˈkɔnɐme]


законах

links: зако́н закон#Russian

head: зако́нах

expansion: зако́нах • (zakónax) m inan pl

forms:
зако́нах (canonical inanimate masculine plural)
zakónax (romanization)

ipa: [zɐˈkonəx]


законах

links: зако́н закон#Ukrainian

expansion: зако́нах • (zakónax)

forms:
зако́нах (canonical)
zakónax (romanization)

ipa: [zɐˈkɔnɐx]


войне

links: война́ война#Russian

glosses: dative/prepositional singular of война́ (vojná)

война́

extra: vojná

head: войне́

expansion: войне́ • (vojné) f inan

forms:
войне́ (canonical feminine inanimate)
vojné (romanization)

ipa: [vɐjˈnʲe]


войну

links: война́ война#Russian

head: войну́

expansion: войну́ • (vojnú) f inan

forms:
войну́ (canonical feminine inanimate)
vojnú (romanization)

ipa: [vɐjˈnu]


войной

links: война́ война#Russian

head: войно́й

expansion: войно́й • (vojnój) f inan

forms:
войно́й (canonical feminine inanimate)
vojnój (romanization)

ipa: [vɐjˈnoj]


войною

links: война́ война#Russian

head: войно́ю

expansion: войно́ю • (vojnóju) f inan

forms:
войно́ю (canonical feminine inanimate)
vojnóju (romanization)

ipa: [vɐjˈnojʊ]


войнам

links: война́ война#Russian

head: во́йнам

expansion: во́йнам • (vójnam) f inan pl

forms:
во́йнам (canonical feminine inanimate plural)
vójnam (romanization)

ipa: [ˈvojnəm]


войнами

links: война́ война#Russian

head: во́йнами

expansion: во́йнами • (vójnami) f inan pl

forms:
во́йнами (canonical feminine inanimate plural)
vójnami (romanization)

ipa: [ˈvojnəmʲɪ]


войнах

text: Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит сему быть, — но это еще не конец.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 13:7:

english: When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.

roman: Kogda že uslyšite o vojnax i o vojennyx sluxax, ne užasajtesʹ: ibo nadležit semu bytʹ, — no eto ješče ne konec.

links: война́ война#Russian

head: во́йнах

expansion: во́йнах • (vójnax) f inan pl

forms:
во́йнах (canonical feminine inanimate plural)
vójnax (romanization)

ipa: [ˈvojnəx]


богу

links: бог бог#Belarusian

бог

extra: boh

head: бо́гу

expansion: бо́гу • (bóhu)

forms:
бо́гу (canonical)
bóhu (romanization)

ipa: [ˈboɣu]


богу

links: бог бог#Russian

бог

extra: box

expansion: бо́гу • (bógu)

forms:
бо́гу (canonical)
bógu (romanization)

ipa: [ˈboɡʊ]


богу

links: бог бог#Ukrainian

g: m-pr

expansion: бо́гу • (bóhu) m pers

forms:
бо́гу (canonical masculine person)
bóhu (romanization)

ipa: [ˈbɔɦʊ]


богом

бог

extra: (boh):

glosses:
inflection of бог (boh):
instrumental singular

glosses:
inflection of бог (boh):
dative plural

expansion: богом (bohom)

forms: bohom (romanization)

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.

ipa: [ˈbɔɦɔm]

rhymes: -ɔɦɔm

parts: бо гом


богом

head

head: бо́гом

expansion: бо́гом • (bógom)

forms:
бо́гом (canonical)
bógom (romanization)

ipa: [ˈboɡəm]


богом

expansion: бо́гом • (bóhom) m pers

forms:
бо́гом (canonical masculine person)
bóhom (romanization)


боге

head: бо́ге

expansion: бо́ге • (bóge)

forms:
бо́ге (canonical)
bóge (romanization)

ipa: [ˈboɡʲe]


богам

head: бо́гам

expansion: бо́гам • (bóham)

forms:
бо́гам (canonical)
bóham (romanization)

ipa: [ˈboɣam]


богам

head: бога́м

expansion: бога́м • (bogám)

forms:
бога́м (canonical)
bogám (romanization)

ipa: [bɐˈɡam]


богам

expansion: бога́м • (bohám) m pers

forms:
бога́м (canonical masculine person)
bohám (romanization)

ipa: [bɔˈɦam]


богами

head: бога́ми

expansion: бога́ми • (bogámi)

forms:
бога́ми (canonical)
bogámi (romanization)

ipa: [bɐˈɡamʲɪ]


богами

expansion: бога́ми • (bohámy) m pers

forms:
бога́ми (canonical masculine person)
bohámy (romanization)

ipa: [bɔˈɦame]


богах

head: бога́х

expansion: бога́х • (bogáx)

forms:
бога́х (canonical)
bogáx (romanization)

ipa: [bɐˈɡax]


богах

expansion: бога́х • (boháx) m pers

forms:
бога́х (canonical masculine person)
boháx (romanization)

ipa: [bɔˈɦax]


голосу

links: го́лос голос#Russian

glosses: dative/partitive singular of го́лос (gólos)

го́лос

extra: gólos

head: го́лосу

expansion: го́лосу • (gólosu) m inan

forms:
го́лосу (canonical inanimate masculine)
gólosu (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsʊ]


голосом

text: и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня!

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 5:7:

english: crying out in a loud voice, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me!”

roman: i, vskričav gromkim golosom, skazal: što Tebe do menja, Iisus, Syn Boga Vsevyšnevo? zaklinaju Tebja Bogom, ne mučʹ menja!

links: го́лос голос#Russian

head: го́лосом

expansion: го́лосом • (gólosom) m inan

forms:
го́лосом (canonical inanimate masculine)
gólosom (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsəm]


голосе

links: го́лос голос#Russian

glosses: prepositional singular of го́лос (gólos)

head: го́лосе

expansion: го́лосе • (gólose) m inan

forms:
го́лосе (canonical inanimate masculine)
gólose (romanization)

ipa: [ˈɡoɫəsʲe]


голосам

links: го́лос голос#Russian

head: голоса́м

expansion: голоса́м • (golosám) m inan pl

forms:
голоса́м (canonical inanimate masculine plural)
golosám (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsam]


голосами

links: го́лос голос#Russian

head: голоса́ми

expansion: голоса́ми • (golosámi) m inan pl

forms:
голоса́ми (canonical inanimate masculine plural)
golosámi (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsamʲɪ]


голосах

links: го́лос голос#Russian

head: голоса́х

expansion: голоса́х • (golosáx) m inan pl

forms:
голоса́х (canonical inanimate masculine plural)
golosáx (romanization)

ipa: [ɡəɫɐˈsax]


тысяче

links: ты́сяча тысяча#Russian

glosses: dative/prepositional singular of ты́сяча (týsjača)

ты́сяча

extra: týsjača

pos: num

numeral form

head: ты́сяче

expansion: ты́сяче • (týsjače)

forms:
ты́сяче (canonical)
týsjače (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕe]

ipa: [ˈtɨɕːe]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-тысяче.wav


тысяче

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сяче • (týsjače) f inan

forms:
ты́сяче (canonical feminine inanimate)
týsjače (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕe]


тысячу

links: ты́сяча тысяча#Russian

glosses: accusative singular of ты́сяча (týsjača)

head: ты́сячу

expansion: ты́сячу • (týsjaču)

forms:
ты́сячу (canonical)
týsjaču (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕʊ]

ipa: [ˈtɨɕːʊ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-тысячу.wav


тысячу

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячу • (týsjaču) f inan

forms:
ты́сячу (canonical feminine inanimate)
týsjaču (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕʊ]


тысячью

links: ты́сяча тысяча#Russian

glosses: instrumental singular of ты́сяча (týsjača)

head: ты́сячью

expansion: ты́сячью • (týsjačʹju)

forms:
ты́сячью (canonical)
týsjačʹju (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕjʊ]

ipa: [ˈtɨɕːjʊ]


тысячью

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячью • (týsjačʹju) f inan

forms:
ты́сячью (canonical feminine inanimate)
týsjačʹju (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕjʊ]


тысячею

links: ты́сяча тысяча#Russian

head: ты́сячею

expansion: ты́сячею • (týsjačeju)

forms:
ты́сячею (canonical)
týsjačeju (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕɪjʊ]

ipa: [ˈtɨɕːɪjʊ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-тысячею.wav


тысячею

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячею • (týsjačeju) f inan

forms:
ты́сячею (canonical feminine inanimate)
týsjačeju (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕɪjʊ]


тысячей

links: ты́сяча тысяча#Russian

head: ты́сячей

expansion: ты́сячей • (týsjačej)

forms:
ты́сячей (canonical)
týsjačej (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕɪj]

ipa: [ˈtɨɕːɪj]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-тысячей.wav


тысячей

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячей • (týsjačej) f inan

forms:
ты́сячей (canonical feminine inanimate)
týsjačej (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕɪj]


тысячам

links: ты́сяча тысяча#Russian

head: ты́сячам

expansion: ты́сячам • (týsjačam)

forms:
ты́сячам (canonical)
týsjačam (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕəm]

ipa: [ˈtɨɕːəm]


тысячам

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячам • (týsjačam) f inan pl

forms:
ты́сячам (canonical feminine inanimate plural)
týsjačam (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕəm]


тысячами

links: ты́сяча тысяча#Russian

glosses: instrumental plural of ты́сяча (týsjača)

head: ты́сячами

expansion: ты́сячами • (týsjačami)

forms:
ты́сячами (canonical)
týsjačami (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕəmʲɪ]

ipa: [ˈtɨɕːəmʲɪ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-тысячами.wav


тысячами

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячами • (týsjačami) f inan pl

forms:
ты́сячами (canonical feminine inanimate plural)
týsjačami (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕəmʲɪ]


тысячах

links: ты́сяча тысяча#Russian

glosses: prepositional plural of ты́сяча (týsjača)

head: ты́сячах

expansion: ты́сячах • (týsjačax)

forms:
ты́сячах (canonical)
týsjačax (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕəx]

ipa: [ˈtɨɕːəx]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-тысячах.wav


тысячах

links: ты́сяча тысяча#Russian

expansion: ты́сячах • (týsjačax) f inan pl

forms:
ты́сячах (canonical feminine inanimate plural)
týsjačax (romanization)

ipa: [ˈtɨsʲɪt͡ɕəx]


возможностью

links: возмо́жность возможность#Russian

glosses: instrumental singular of возмо́жность (vozmóžnostʹ)

возмо́жность

extra: vozmóžnostʹ

head: возмо́жностью

expansion: возмо́жностью • (vozmóžnostʹju) f inan

forms:
возмо́жностью (canonical feminine inanimate)
vozmóžnostʹju (romanization)

ipa: [vɐzˈmoʐnəsʲtʲjʊ]


возможностям

links: возмо́жность возможность#Russian

glosses: dative plural of возмо́жность (vozmóžnostʹ)

head: возмо́жностям

expansion: возмо́жностям • (vozmóžnostjam) f inan pl

forms:
возмо́жностям (canonical feminine inanimate plural)
vozmóžnostjam (romanization)

ipa: [vɐzˈmoʐnəsʲtʲəm]


возможностями

links: возмо́жность возможность#Russian

glosses: instrumental plural of возмо́жность (vozmóžnostʹ)

head: возмо́жностями

expansion: возмо́жностями • (vozmóžnostjami) f inan pl

forms:
возмо́жностями (canonical feminine inanimate plural)
vozmóžnostjami (romanization)

ipa: [vɐzˈmoʐnəsʲtʲəmʲɪ]


возможностях

links: возмо́жность возможность#Russian

glosses: prepositional plural of возмо́жность (vozmóžnostʹ)

head: возмо́жностях

expansion: возмо́жностях • (vozmóžnostjax) f inan pl

forms:
возмо́жностях (canonical feminine inanimate plural)
vozmóžnostjax (romanization)

ipa: [vɐzˈmoʐnəsʲtʲəx]


результату

links: результа́т результат#Russian

glosses: dative singular of результа́т (rezulʹtát)

результа́т

extra: rezulʹtát

head: результа́ту

expansion: результа́ту • (rezulʹtátu) m inan

forms:
результа́ту (canonical inanimate masculine)
rezulʹtátu (romanization)

ipa: [rʲɪzʊlʲˈtatʊ]


результату

links: результа́т результат#Ukrainian

результа́т

extra: (rezulʹtát):

glosses:
inflection of результа́т (rezulʹtát):
genitive singular

links: результа́т результат#Ukrainian

glosses:
inflection of результа́т (rezulʹtát):
dative singular

ipa: [rezʊlʲˈtatʊ]


результатом

links: результа́т результат#Russian

glosses: instrumental singular of результа́т (rezulʹtát)

head: результа́том

expansion: результа́том • (rezulʹtátom) m inan

forms:
результа́том (canonical inanimate masculine)
rezulʹtátom (romanization)

ipa: [rʲɪzʊlʲˈtatəm]


результатом

links: результа́т результат#Ukrainian

head: результа́том

ipa: [rezʊlʲˈtatɔm]


результатам

links: результа́т результат#Russian

head: результа́там

expansion: результа́там • (rezulʹtátam) m inan pl

forms:
результа́там (canonical inanimate masculine plural)
rezulʹtátam (romanization)


результатам

links: результа́т результат#Ukrainian

head: результа́там

ipa: [rezʊlʲˈtatɐm]


результатами

links: результа́т результат#Russian

glosses: instrumental plural of результа́т (rezulʹtát)

head: результа́тами

expansion: результа́тами • (rezulʹtátami) m inan pl

forms:
результа́тами (canonical inanimate masculine plural)
rezulʹtátami (romanization)

ipa: [rʲɪzʊlʲˈtatəmʲɪ]


результатами

links: результа́т результат#Ukrainian

head: результа́тами

expansion: результа́тами • (rezulʹtátamy) m inan pl

forms:
результа́тами (canonical inanimate masculine plural)
rezulʹtátamy (romanization)

ipa: [rezʊlʲˈtatɐme]


результатах

links: результа́т результат#Russian

glosses: prepositional plural of результа́т (rezulʹtát)

head: результа́тах

expansion: результа́тах • (rezulʹtátax) m inan pl

forms:
результа́тах (canonical inanimate masculine plural)
rezulʹtátax (romanization)

ipa: [rʲɪzʊlʲˈtatəx]


результатах

links: результа́т результат#Ukrainian

glosses: locative plural of результа́т (rezulʹtát)

head: результа́тах

ipa: [rezʊlʲˈtatɐx]


ночам

links: ночь ночь#Russian

ночь

extra: nočʹ

head: ноча́м

expansion: ноча́м • (nočám) f inan pl

forms:
ноча́м (canonical feminine inanimate plural)
nočám (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕam]


ночами

links: ночь ночь#Russian

head: ноча́ми

expansion: ноча́ми • (nočámi) f inan pl

forms:
ноча́ми (canonical feminine inanimate plural)
nočámi (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕæmʲɪ]


ночах

links: ночь ночь#Russian

head: ноча́х

expansion: ноча́х • (nočáx) f inan pl

forms:
ноча́х (canonical feminine inanimate plural)
nočáx (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕax]


столу

links: стол стол#Russian

стол

extra: stol

head: столу́

expansion: столу́ • (stolú) m inan

forms:
столу́ (canonical inanimate masculine)
stolú (romanization)

ipa: [stɐˈɫu]


столу

links: стіл стіл#Ukrainian

стіл

extra: stil

head: сто́лу

expansion: сто́лу • (stólu) m inan

forms:
сто́лу (canonical inanimate masculine)
stólu (romanization)

ipa: [ˈstɔɫʊ]

rhymes: -ɔɫʊ

ipa: [stoˈɫu]

rhymes: -u

parts: сто лу


столом

text: Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 7:28:

roman: Ona že skazala Jemu v otvet: tak, Gospodi; no i psy pod stolom jedjat kroxi u detej.

links: стол стол#Russian

head: столо́м

expansion: столо́м • (stolóm) m inan

forms:
столо́м (canonical inanimate masculine)
stolóm (romanization)

ipa: [stɐˈɫom]


столом

ipa: [stɔˈɫɔm]


столе

links: stool stool

links: стол стол#Macedonian

mk-noun

n

expansion: столе • (stole) n

forms:
stole (romanization)
столе (indefinite singular)
столиња (indefinite plural)
столето (definite singular unspecified)
столињата (definite plural unspecified)
столево (definite proximal singular)
столињава (definite plural proximal)
столено (definite distal singular)
столињана (definite distal plural)
столе (singular vocative)
столиња (plural vocative)

mk-decl-noun-n-е-иња

стол

mk-decl-noun-table

ind_sg: столе

def_unsp_sg: столето

def_prox_sg: столево

def_dist_sg: столено

voc_sg: столе

ind_pl: столиња

def_unsp_pl: столињата

def_prox_pl: столињава

def_dist_pl: столињана

voc_pl: столиња

etymology_text: From стол (stol) + -е (-e).

af

mk

стол

-е

expansion: стол (stol) + -е (-e)

ipa: [ˈstɔlɛ]


столе

links: стол стол#Russian

head

head: столе́

expansion: столе́ • (stolé) m inan

forms:
столе́ (canonical inanimate masculine)
stolé (romanization)

ipa: [stɐˈlʲe]


столам

links: стол стол#Russian

head: стола́м

expansion: стола́м • (stolám) m inan pl

forms:
стола́м (canonical inanimate masculine plural)
stolám (romanization)

ipa: [stɐˈɫam]


столам

expansion: стола́м • (stolám) m inan

forms:
стола́м (canonical inanimate masculine)
stolám (romanization)

ipa: [stɔˈɫam]


столами

links: стол стол#Russian

head: стола́ми

expansion: стола́ми • (stolámi) m inan pl

forms:
стола́ми (canonical inanimate masculine plural)
stolámi (romanization)

ipa: [stɐˈɫamʲɪ]


столами

expansion: стола́ми • (stolámy) m inan

forms:
стола́ми (canonical inanimate masculine)
stolámy (romanization)

ipa: [stɔˈɫame]


столах

links: стол стол#Russian

head: стола́х

expansion: стола́х • (stoláx) m inan pl

forms:
стола́х (canonical inanimate masculine plural)
stoláx (romanization)

ipa: [stɐˈɫax]


столах

expansion: стола́х • (stoláx) m inan

forms:
стола́х (canonical inanimate masculine)
stoláx (romanization)

ipa: [stɔˈɫax]


именем

text: ибо многие придут под именем Моим и будут говорить, что это Я; и многих прельстят.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 13:6:

english: Many will come in my name saying, ‘I am he,’ and they will deceive many.

roman: ibo mnogije pridut pod imenem Moim i budut govoritʹ, što eto Ja; i mnogix prelʹstjat.

links: и́мя имя#Russian

и́мя

extra: ímja

head: и́менем

expansion: и́менем • (ímenem) n inan

forms:
и́менем (canonical inanimate neuter)
ímenem (romanization)

ipa: [ˈimʲɪnʲɪm]


именам

head: имена́м

expansion: имена́м • (imenám) n inan pl

forms:
имена́м (canonical inanimate neuter plural)
imenám (romanization)

ipa: [ɪmʲɪˈnam]


именами

head: имена́ми

expansion: имена́ми • (imenámi) n inan pl

forms:
имена́ми (canonical inanimate neuter plural)
imenámi (romanization)

ipa: [ɪmʲɪˈnamʲɪ]


именах

head: имена́х

expansion: имена́х • (imenáx) n inan pl

forms:
имена́х (canonical inanimate neuter plural)
imenáx (romanization)

ipa: [ɪmʲɪˈnax]


областью

links: о́бласть область#Russian

glosses: instrumental singular of о́бласть (óblastʹ)

о́бласть

extra: óblastʹ

head: о́бластью

expansion: о́бластью • (óblastʹju) f inan

forms:
о́бластью (canonical feminine inanimate)
óblastʹju (romanization)

ipa: [ˈobɫəsʲtʲjʊ]


областям

links: о́бласть область#Russian

head: областя́м

expansion: областя́м • (oblastjám) f inan pl

forms:
областя́м (canonical feminine inanimate plural)
oblastjám (romanization)

ipa: [ɐbɫɐˈsʲtʲam]


областям

links: о́бласть область#Ukrainian

head: о́бластям

expansion: о́бластям • (óblastjam)

forms:
о́бластям (canonical)
óblastjam (romanization)

ipa: [ˈɔbɫɐsʲtʲɐm]


областями

links: о́бласть область#Russian

glosses: instrumental plural of о́бласть (óblastʹ)

head: областя́ми

expansion: областя́ми • (oblastjámi) f inan pl

forms:
областя́ми (canonical feminine inanimate plural)
oblastjámi (romanization)

ipa: [ɐbɫɐˈsʲtʲæmʲɪ]


областями

links: о́бласть область#Ukrainian

head: о́бластями

expansion: о́бластями • (óblastjamy) f

forms:
о́бластями (canonical feminine)
óblastjamy (romanization)

ipa: [ˈɔbɫɐsʲtʲɐme]


областях

links: о́бласть область#Russian

glosses: prepositional plural of о́бласть (óblastʹ)

head: областя́х

expansion: областя́х • (oblastjáx) f inan pl

forms:
областя́х (canonical feminine inanimate plural)
oblastjáx (romanization)

ipa: [ɐbɫɐˈsʲtʲax]


областях

links: о́бласть область#Ukrainian

head: о́бластях

expansion: о́бластях • (óblastjax) f

forms:
о́бластях (canonical feminine)
óblastjax (romanization)

ipa: [ˈɔbɫɐsʲtʲɐx]


статье

links: статья́ статья#Russian

glosses: dative/prepositional singular of статья́ (statʹjá)

статья́

extra: statʹjá

head: статье́

expansion: статье́ • (statʹjé) f inan

forms:
статье́ (canonical feminine inanimate)
statʹjé (romanization)

ipa: [stɐˈtʲje]


статьёй

links: статья́ статья#Russian

glosses: instrumental singular of статья́ (statʹjá)

expansion: статьёй • (statʹjój) f inan

forms: statʹjój (romanization)

ipa: [stɐˈtʲjɵj]


статьёю

links: статья́ статья#Russian

expansion: статьёю • (statʹjóju) f inan

forms: statʹjóju (romanization)

ipa: [stɐˈtʲjɵjʊ]


статьям

links: статья́ статья#Russian

head: статья́м

expansion: статья́м • (statʹjám) f inan pl

forms:
статья́м (canonical feminine inanimate plural)
statʹjám (romanization)

ipa: [stɐˈtʲjam]


статьями

links: статья́ статья#Russian

glosses: instrumental plural of статья́ (statʹjá)

head: статья́ми

expansion: статья́ми • (statʹjámi) f inan pl

forms:
статья́ми (canonical feminine inanimate plural)
statʹjámi (romanization)

ipa: [stɐˈtʲjæmʲɪ]


статьях

links: статья́ статья#Russian

glosses: prepositional plural of статья́ (statʹjá)

head: статья́х

expansion: статья́х • (statʹjáx) f inan pl

forms:
статья́х (canonical feminine inanimate plural)
statʹjáx (romanization)

ipa: [stɐˈtʲjax]


числу

links: число́ число#Russian

число́

extra: čisló

head: числу́

expansion: числу́ • (čislú) n inan

forms:
числу́ (canonical inanimate neuter)
čislú (romanization)

ipa: [t͡ɕɪsˈɫu]


числу

links: число́ число#Ukrainian

число́

extra: čysló

expansion: числу́ • (čyslú)

forms:
числу́ (canonical)
čyslú (romanization)

ipa: [t͡ʃesˈɫu]


числом

links: число́ число#Russian

head: число́м

expansion: число́м • (čislóm) n inan

forms:
число́м (canonical inanimate neuter)
čislóm (romanization)

ipa: [t͡ɕɪsˈɫom]


числом

links: число́ число#Ukrainian

expansion: число́м • (čyslóm)

forms:
число́м (canonical)
čyslóm (romanization)

ipa: [t͡ʃesˈɫɔm]


числе

links: число́ число#Russian

glosses: prepositional singular of число́ (čisló)

head: числе́

expansion: числе́ • (čislé) n inan

forms:
числе́ (canonical inanimate neuter)
čislé (romanization)

ipa: [t͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲe]


числам

links: число́ число#Russian

head: чи́слам

expansion: чи́слам • (číslam) n inan pl

forms:
чи́слам (canonical inanimate neuter plural)
číslam (romanization)

ipa: [ˈt͡ɕisɫəm]


числам

links: число́ число#Ukrainian

expansion: чи́слам • (čýslam)

forms:
чи́слам (canonical)
čýslam (romanization)

ipa: [ˈt͡ʃɪsɫɐm]


числами

число

extra: čislo

expansion: числами (čislami)

forms: čislami (romanization)

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.

ipa: [t͡ʃiˈslami]

parts: чис ла ми


числами

links: число́ число#Russian

head

head: чи́слами

expansion: чи́слами • (číslami) n inan pl

forms:
чи́слами (canonical inanimate neuter plural)
číslami (romanization)

ipa: [ˈt͡ɕisɫəmʲɪ]


числами

links: число́ число#Ukrainian

expansion: чи́слами • (čýslamy)

forms:
чи́слами (canonical)
čýslamy (romanization)

ipa: [ˈt͡ʃɪsɫɐme]


числах

links: число́ число#Russian

head: чи́слах

expansion: чи́слах • (číslax) n inan pl

forms:
чи́слах (canonical inanimate neuter plural)
číslax (romanization)

ipa: [ˈt͡ɕisɫəx]


числах

links: число́ число#Ukrainian

expansion: чи́слах • (čýslax)

forms:
чи́слах (canonical)
čýslax (romanization)

ipa: [ˈt͡ʃɪsɫɐx]


компанию

links: компа́ния компания#Russian

glosses: accusative singular of компа́ния (kompánija)

компа́ния

extra: kompánija

head: компа́нию

expansion: компа́нию • (kompániju) f inan

forms:
компа́нию (canonical feminine inanimate)
kompániju (romanization)

ipa: [kɐmˈpanʲɪjʊ]


компанией

links: компа́ния компания#Russian

glosses: instrumental singular of компа́ния (kompánija)

head: компа́нией

expansion: компа́нией • (kompánijej) f inan

forms:
компа́нией (canonical feminine inanimate)
kompánijej (romanization)

ipa: [kɐmˈpanʲɪ(j)ɪj]


компаниею

links: компа́ния компания#Russian

head: компа́ниею

expansion: компа́ниею • (kompánijeju) f inan

forms:
компа́ниею (canonical feminine inanimate)
kompánijeju (romanization)

ipa: [kɐmˈpanʲɪ(j)ɪjʊ]


компаниям

links: компа́ния компания#Russian

head: компа́ниям

expansion: компа́ниям • (kompánijam) f inan pl

forms:
компа́ниям (canonical feminine inanimate plural)
kompánijam (romanization)

ipa: [kɐmˈpanʲɪjəm]


компаниями

links: компа́ния компания#Russian

glosses: instrumental plural of компа́ния (kompánija)

head: компа́ниями

expansion: компа́ниями • (kompánijami) f inan pl

forms:
компа́ниями (canonical feminine inanimate plural)
kompánijami (romanization)

ipa: [kɐmˈpanʲɪjəmʲɪ]


компаниях

links: компа́ния компания#Russian

glosses: prepositional plural of компа́ния (kompánija)

head: компа́ниях

expansion: компа́ниях • (kompánijax) f inan pl

forms:
компа́ниях (canonical feminine inanimate plural)
kompánijax (romanization)

ipa: [kɐmˈpanʲɪjəx]


народу

text: Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:6:

roman: Togda velel narodu vozlečʹ na zemlju; i, vzjav semʹ xlebov i vozdav blagodarenije, prelomil i dal učenikam Svoim, štoby oni razdali; i oni razdali narodu.

links: наро́д народ#Russian

glosses: dative/partitive singular of наро́д (naród)

наро́д

extra: naród

head: наро́ду

expansion: наро́ду • (naródu) m inan

forms:
наро́ду (canonical inanimate masculine)
naródu (romanization)

ipa: [nɐˈrodʊ]


народу

links: наро́д народ#Ukrainian

наро́д

extra: (naród):

glosses:
inflection of наро́д (naród):
genitive singular

links: наро́д народ#Ukrainian

glosses:
inflection of наро́д (naród):
dative singular

ipa: [nɐˈrɔdʊ]

ipa: [ˈnarɔdʊ]


народу

links: на́рід нарід#Ukrainian

на́рід

extra: (nárid):

glosses:
inflection of на́рід (nárid):
genitive singular

links: на́рід нарід#Ukrainian

glosses:
inflection of на́рід (nárid):
dative singular

head: на́роду

expansion: на́роду • (národu) m inan

forms:
на́роду (canonical inanimate masculine)
národu (romanization)


народом

text: Женщина, видя, что она не утаилась, с трепетом подошла и, пав пред Ним, объявила Ему перед всем народом, по какой причине прикоснулась к Нему и как тотчас исцелилась.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 8:47:

roman: Ženščina, vidja, što ona ne utailasʹ, s trepetom podošla i, pav pred Nim, obʺjavila Jemu pered vsem narodom, po kakoj pričine prikosnulasʹ k Nemu i kak totčas iscelilasʹ.

links: наро́д народ#Russian

head: наро́дом

expansion: наро́дом • (naródom) m inan

forms:
наро́дом (canonical inanimate masculine)
naródom (romanization)

ipa: [nɐˈrodəm]


народом

links: наро́д народ#Ukrainian

ipa: [nɐˈrɔdɔm]

ipa: [ˈnarɔdɔm]


народом

links: на́рід нарід#Ukrainian

на́рід

extra: nárid

head: на́родом

expansion: на́родом • (národom) m inan

forms:
на́родом (canonical inanimate masculine)
národom (romanization)


народе

text: но говорили: только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 14:2:

roman: no govorili: tolʹko ne v prazdnik, štoby ne proizošlo vozmuščenija v narode.

links: наро́д народ#Russian

glosses: prepositional singular of наро́д (naród)

head: наро́де

expansion: наро́де • (naróde) m inan

forms:
наро́де (canonical inanimate masculine)
naróde (romanization)

ipa: [nɐˈrodʲe]


народе

links: наро́д народ#Ukrainian

ipa: [nɐˈrɔde]

ipa: [ˈnarɔde]


народе

links: на́рід нарід#Ukrainian

head: на́роде

expansion: на́роде • (národe) m inan

forms:
на́роде (canonical inanimate masculine)
národe (romanization)


народам

links: народи народи#Macedonian

glosses: first-person singular present of народи pf (narodi)

народи pf

extra: narodi

verb form

expansion: народам • (narodam)

forms: narodam (romanization)

ipa: [ˈnaɾɔdam]

parts: на ро дам


народам

links: наро́д народ#Russian

head: наро́дам

expansion: наро́дам • (naródam) m inan pl

forms:
наро́дам (canonical inanimate masculine plural)
naródam (romanization)


народам

links: наро́д народ#Ukrainian

ipa: [nɐˈrɔdɐm]

ipa: [ˈnarɔdɐm]


народам

links: на́рід нарід#Ukrainian

head: на́родам

expansion: на́родам • (národam) m inan pl

forms:
на́родам (canonical inanimate masculine plural)
národam (romanization)


народами

links: наро́д народ#Russian

head: наро́дами

expansion: наро́дами • (naródami) m inan pl

forms:
наро́дами (canonical inanimate masculine plural)
naródami (romanization)

ipa: [nɐˈrodəmʲɪ]


народами

links: наро́д народ#Ukrainian

expansion: наро́дами • (naródamy) m inan pl

forms:
наро́дами (canonical inanimate masculine plural)
naródamy (romanization)

ipa: [nɐˈrɔdɐme]

ipa: [ˈnarɔdɐme]


народами

links: на́рід нарід#Ukrainian

head: на́родами

expansion: на́родами • (národamy) m inan pl

forms:
на́родами (canonical inanimate masculine plural)
národamy (romanization)


народах

links: наро́д народ#Russian

head: наро́дах

expansion: наро́дах • (naródax) m inan pl

forms:
наро́дах (canonical inanimate masculine plural)
naródax (romanization)

ipa: [nɐˈrodəx]


народах

links: наро́д народ#Ukrainian

ipa: [nɐˈrɔdɐx]

ipa: [ˈnarɔdɐx]


народах

links: на́рід нарід#Ukrainian

head: на́родах

expansion: на́родах • (národax) m inan pl

forms:
на́родах (canonical inanimate masculine plural)
národax (romanization)


жене

text: и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 10:8:

english: and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.

roman: i prilepitsja k žene svojej, i budut dva odnoju plotʹju; tak što oni uže ne dvoje, no odna plotʹ.

links: жена́ жена#Russian

glosses: dative/prepositional singular of жена́ (žená)

жена́

extra: žená

head: жене́

g: f-an

expansion: жене́ • (žené) f anim

forms:
жене́ (animate canonical feminine)
žené (romanization)

ipa: [ʐɨˈnʲe]


жене

links: жена жена#Serbo-Croatian

glosses:
inflection of жена:
genitive singular

glosses:
inflection of жена:
nominative/accusative/vocative plural

sh-noun form

expansion: жене (Latin spelling žene)

forms: žene (romanization)


жене

links: гна́ти гнати#Ukrainian

glosses: third-person singular present indicative imperfective of гна́ти (hnáty)

гна́ти

extra: hnáty

head

expansion: жене́ • (žené)

forms:
жене́ (canonical)
žené (romanization)

ipa: [ʒeˈnɛ]


жену

text: Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:18:

english: John had said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

roman: Ibo Ioann govoril Irodu: ne dolžno tebe imetʹ ženu brata tvojevo.

links: жена́ жена#Russian

head: жену́

expansion: жену́ • (ženú) f anim

forms:
жену́ (animate canonical feminine)
ženú (romanization)

ipa: [ʐɨˈnu]


жену

links: гна́ти гнати#Ukrainian

glosses: first-person singular present indicative imperfective of гна́ти (hnáty)

expansion: жену́ • (ženú)

forms:
жену́ (canonical)
ženú (romanization)

ipa: [ʒeˈnu]


женой

links: жена́ жена#Russian

head: жено́й

expansion: жено́й • (ženój) f anim

forms:
жено́й (animate canonical feminine)
ženój (romanization)

ipa: [ʐɨˈnoj]


женою

text: Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться мужу с женою?

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 10:2:

english: The Pharisees approached and asked, “Is it lawful for a husband to divorce his wife?” They were testing him.

roman: Podošli farisei i sprosili, iskušaja Jevo: pozvolitelʹno li razvoditʹsja mužu s ženoju?

links: жена́ жена#Russian

head: жено́ю

expansion: жено́ю • (ženóju) f anim

forms:
жено́ю (animate canonical feminine)
ženóju (romanization)

ipa: [ʐɨˈnojʊ]


жёнам

links: жена́ жена#Russian

g: f-an-p

expansion: жёнам • (žónam) f anim pl

forms: žónam (romanization)

ipa: [ˈʐonəm]


жёнами

text: Ангел, войдя к ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 1:28:

roman: Angel, vojdja k nej, skazal: radujsja, Blagodatnaja! Gospodʹ s Toboju; blagoslovenna Ty meždu ženami.

links: жена́ жена#Russian

expansion: жёнами • (žónami) f anim pl

forms: žónami (romanization)

ipa: [ˈʐonəmʲɪ]


жёнах

links: жена́ жена#Russian

expansion: жёнах • (žónax) f anim pl

forms: žónax (romanization)

ipa: [ˈʐonəx]


группе

links: гру́ппа группа#Russian

glosses: dative/prepositional singular of гру́ппа (grúppa)

гру́ппа

extra: grúppa

head: гру́ппе

expansion: гру́ппе • (grúppe) f inan

forms:
гру́ппе (canonical feminine inanimate)
grúppe (romanization)

ipa: [ˈɡrupʲ(ː)e]


группу

links: гру́ппа группа#Russian

head: гру́ппу

expansion: гру́ппу • (grúppu) f inan

forms:
гру́ппу (canonical feminine inanimate)
grúppu (romanization)

ipa: [ˈɡrup(ː)ʊ]


группой

links: гру́ппа группа#Russian

glosses: instrumental singular of гру́ппа (grúppa)

head: гру́ппой

expansion: гру́ппой • (grúppoj) f inan

forms:
гру́ппой (canonical feminine inanimate)
grúppoj (romanization)

ipa: [ˈɡrup(ː)əj]


группою

links: гру́ппа группа#Russian

head: гру́ппою

expansion: гру́ппою • (grúppoju) f inan

forms:
гру́ппою (canonical feminine inanimate)
grúppoju (romanization)

ipa: [ˈɡrup(ː)əjʊ]


группам

links: гру́ппа группа#Russian

head: гру́ппам

expansion: гру́ппам • (grúppam) f inan pl

forms:
гру́ппам (canonical feminine inanimate plural)
grúppam (romanization)

ipa: [ˈɡrup(ː)əm]


группами

links: гру́ппа группа#Russian

head: гру́ппами

expansion: гру́ппами • (grúppami) f inan pl

forms:
гру́ппами (canonical feminine inanimate plural)
grúppami (romanization)

ipa: [ˈɡrup(ː)əmʲɪ]


группах

links: гру́ппа группа#Russian

glosses: prepositional plural of гру́ппа (grúppa)

head: гру́ппах

expansion: гру́ппах • (grúppax) f inan pl

forms:
гру́ппах (canonical feminine inanimate plural)
grúppax (romanization)

ipa: [ˈɡrup(ː)əx]


развитию

links: разви́тие развитие#Russian

glosses: dative singular of разви́тие (razvítije)

разви́тие

extra: razvítije

head: разви́тию

expansion: разви́тию • (razvítiju) n inan

forms:
разви́тию (canonical inanimate neuter)
razvítiju (romanization)

ipa: [rɐzˈvʲitʲɪjʊ]


развитием

links: разви́тие развитие#Russian

glosses: instrumental singular of разви́тие (razvítije)

head: разви́тием

expansion: разви́тием • (razvítijem) n inan

forms:
разви́тием (canonical inanimate neuter)
razvítijem (romanization)

ipa: [rɐzˈvʲitʲɪ(j)ɪm]


развитии

links: разви́тие развитие#Russian

glosses: prepositional singular of разви́тие (razvítije)

head: разви́тии

expansion: разви́тии • (razvítii) n inan

forms:
разви́тии (canonical inanimate neuter)
razvítii (romanization)

ipa: [rɐzˈvʲitʲɪɪ]


развитиям

links: разви́тие развитие#Russian

head: разви́тиям

expansion: разви́тиям • (razvítijam) n inan pl

forms:
разви́тиям (canonical inanimate neuter plural)
razvítijam (romanization)

ipa: [rɐzˈvʲitʲɪjəm]


развитиями

links: разви́тие развитие#Russian

glosses: instrumental plural of разви́тие (razvítije)

head: разви́тиями

expansion: разви́тиями • (razvítijami) n inan pl

forms:
разви́тиями (canonical inanimate neuter plural)
razvítijami (romanization)

ipa: [rɐzˈvʲitʲɪjəmʲɪ]


развитиях

links: разви́тие развитие#Russian

glosses: prepositional plural of разви́тие (razvítije)

head: разви́тиях

expansion: разви́тиях • (razvítijax) n inan pl

forms:
разви́тиях (canonical inanimate neuter plural)
razvítijax (romanization)

ipa: [rɐzˈvʲitʲɪjəx]


процессу

links: проце́сс процесс#Russian

проце́сс

extra: procéss

head: проце́ссу

expansion: проце́ссу • (procéssu) m inan

forms:
проце́ссу (canonical inanimate masculine)
procéssu (romanization)

ipa: [prɐˈt͡sɛsʊ]


процессом

links: проце́сс процесс#Russian

glosses: instrumental singular of проце́сс (procéss)

head: проце́ссом

expansion: проце́ссом • (procéssom) m inan

forms:
проце́ссом (canonical inanimate masculine)
procéssom (romanization)

ipa: [prɐˈt͡sɛsəm]


процессе

links: проце́сс процесс#Russian

glosses: prepositional singular of проце́сс (procéss)

head: проце́ссе

expansion: проце́ссе • (procésse) m inan

forms:
проце́ссе (canonical inanimate masculine)
procésse (romanization)

ipa: [prɐˈt͡sɛsʲe]


процессам

links: проце́сс процесс#Russian

head: проце́ссам

expansion: проце́ссам • (procéssam) m inan pl

forms:
проце́ссам (canonical inanimate masculine plural)
procéssam (romanization)


процессами

links: проце́сс процесс#Russian

glosses: instrumental plural of проце́сс (procéss)

head: проце́ссами

expansion: проце́ссами • (procéssami) m inan pl

forms:
проце́ссами (canonical inanimate masculine plural)
procéssami (romanization)

ipa: [prɐˈt͡sɛsəmʲɪ]


процессах

links: проце́сс процесс#Russian

glosses: prepositional plural of проце́сс (procéss)

head: проце́ссах

expansion: проце́ссах • (procéssax) m inan pl

forms:
проце́ссах (canonical inanimate masculine plural)
procéssax (romanization)

ipa: [prɐˈt͡sɛsəx]


суду

links: суд суд#Russian

суд

extra: sud

head: суду́

expansion: суду́ • (sudú) m inan

forms:
суду́ (canonical inanimate masculine)
sudú (romanization)

ipa: [sʊˈdu]


суду

links: суд суд#Ukrainian

head: су́ду

expansion: су́ду • (súdu)

forms:
су́ду (canonical)
súdu (romanization)

ipa: [ˈsudʊ]


суду

expansion: суду́ • (sudú)

forms:
суду́ (canonical)
sudú (romanization)


судом

head: судо́м

expansion: судо́м • (sudóm) m inan

forms:
судо́м (canonical inanimate masculine)
sudóm (romanization)

ipa: [sʊˈdom]


судом

expansion: судо́м • (sudóm)

forms:
судо́м (canonical)
sudóm (romanization)

ipa: [sʊˈdɔm]


суде

head: суде́

expansion: суде́ • (sudé) m inan

forms:
суде́ (canonical inanimate masculine)
sudé (romanization)

ipa: [sʊˈdʲe]


суде

head: су́де

expansion: су́де • (súde)

forms:
су́де (canonical)
súde (romanization)

ipa: [ˈsude]


судам

head: суда́м

expansion: суда́м • (sudám) m inan pl

forms:
суда́м (canonical inanimate masculine plural)
sudám (romanization)

ipa: [sʊˈdam]


судам

links: су́дно судно#Russian

су́дно

extra: súdno

expansion: суда́м • (sudám) n inan pl

forms:
суда́м (canonical inanimate neuter plural)
sudám (romanization)


судам

expansion: суда́м • (sudám)

forms:
суда́м (canonical)
sudám (romanization)


судами

head: суда́ми

expansion: суда́ми • (sudámi) m inan pl

forms:
суда́ми (canonical inanimate masculine plural)
sudámi (romanization)

ipa: [sʊˈdamʲɪ]


судами

links: су́дно судно#Russian

expansion: суда́ми • (sudámi) n inan pl

forms:
суда́ми (canonical inanimate neuter plural)
sudámi (romanization)


судами

expansion: суда́ми • (sudámy)

forms:
суда́ми (canonical)
sudámy (romanization)

ipa: [sʊˈdame]


судах

head: суда́х

expansion: суда́х • (sudáx) m inan pl

forms:
суда́х (canonical inanimate masculine plural)
sudáx (romanization)

ipa: [sʊˈdax]


судах

links: су́дно судно#Russian

expansion: суда́х • (sudáx) n inan pl

forms:
суда́х (canonical inanimate neuter plural)
sudáx (romanization)


судах

expansion: суда́х • (sudáx)

forms:
суда́х (canonical)
sudáx (romanization)


условию

links: усло́вие условие#Russian

усло́вие

extra: uslóvije

head: усло́вию

expansion: усло́вию • (uslóviju) n inan

forms:
усло́вию (canonical inanimate neuter)
uslóviju (romanization)

ipa: [ʊsˈɫovʲɪjʊ]


условием

links: усло́вие условие#Russian

glosses: instrumental singular of усло́вие (uslóvije)

head: усло́вием

expansion: усло́вием • (uslóvijem) n inan

forms:
усло́вием (canonical inanimate neuter)
uslóvijem (romanization)

ipa: [ʊsˈɫovʲɪ(j)ɪm]


условии

links: усло́вие условие#Russian

glosses: prepositional singular of усло́вие (uslóvije)

head: усло́вии

expansion: усло́вии • (uslóvii) n inan

forms:
усло́вии (canonical inanimate neuter)
uslóvii (romanization)

ipa: [ʊsˈɫovʲɪɪ]


условиям

links: усло́вие условие#Russian

head: усло́виям

expansion: усло́виям • (uslóvijam) n inan pl

forms:
усло́виям (canonical inanimate neuter plural)
uslóvijam (romanization)

ipa: [ʊsˈɫovʲɪjəm]


условиями

links: усло́вие условие#Russian

glosses: instrumental plural of усло́вие (uslóvije)

head: усло́виями

expansion: усло́виями • (uslóvijami) n inan pl

forms:
усло́виями (canonical inanimate neuter plural)
uslóvijami (romanization)

ipa: [ʊsˈɫovʲɪjəmʲɪ]


условиях

links: усло́вие условие#Russian

glosses: prepositional plural of усло́вие (uslóvije)

head: усло́виях

expansion: усло́виях • (uslóvijax) n inan pl

forms:
усло́виях (canonical inanimate neuter plural)
uslóvijax (romanization)

ipa: [ʊsˈɫovʲɪjəx]


средству

links: сре́дство средство#Russian

сре́дство

extra: srédstvo

head: сре́дству

expansion: сре́дству • (srédstvu) n inan

forms:
сре́дству (canonical inanimate neuter)
srédstvu (romanization)

ipa: [ˈsrʲet͡stvʊ]


средством

links: сре́дство средство#Russian

glosses: instrumental singular of сре́дство (srédstvo)

head: сре́дством

expansion: сре́дством • (srédstvom) n inan

forms:
сре́дством (canonical inanimate neuter)
srédstvom (romanization)

ipa: [ˈsrʲet͡stvəm]


средстве

links: сре́дство средство#Russian

glosses: prepositional singular of сре́дство (srédstvo)

head: сре́дстве

expansion: сре́дстве • (srédstve) n inan

forms:
сре́дстве (canonical inanimate neuter)
srédstve (romanization)

ipa: [ˈsrʲet͡stvʲe]


средствам

links: сре́дство средство#Russian

head: сре́дствам

expansion: сре́дствам • (srédstvam) n inan pl

forms:
сре́дствам (canonical inanimate neuter plural)
srédstvam (romanization)


средствами

links: сре́дство средство#Russian

glosses: instrumental plural of сре́дство (srédstvo)

head: сре́дствами

expansion: сре́дствами • (srédstvami) n inan pl

forms:
сре́дствами (canonical inanimate neuter plural)
srédstvami (romanization)

ipa: [ˈsrʲet͡stvəmʲɪ]


средствах

links: сре́дство средство#Russian

glosses: prepositional plural of сре́дство (srédstvo)

head: сре́дствах

expansion: сре́дствах • (srédstvax) n inan pl

forms:
сре́дствах (canonical inanimate neuter plural)
srédstvax (romanization)

ipa: [ˈsrʲet͡stvəx]


началу

links: нача́ло начало#Russian

нача́ло

extra: načálo

head: нача́лу

expansion: нача́лу • (načálu) n inan

forms:
нача́лу (canonical inanimate neuter)
načálu (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕaɫʊ]


началом

links: нача́ло начало#Russian

glosses: instrumental singular of нача́ло (načálo)

head: нача́лом

expansion: нача́лом • (načálom) n inan

forms:
нача́лом (canonical inanimate neuter)
načálom (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕaɫəm]


начале

links: нача́ло начало#Russian

glosses: prepositional singular of нача́ло (načálo)

head: нача́ле

expansion: нача́ле • (načále) n inan

forms:
нача́ле (canonical inanimate neuter)
načále (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕælʲe]


началам

links: нача́ло начало#Russian

head: нача́лам

expansion: нача́лам • (načálam) n inan pl

forms:
нача́лам (canonical inanimate neuter plural)
načálam (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕaɫəm]


началами

links: нача́ло начало#Russian

head: нача́лами

expansion: нача́лами • (načálami) n inan pl

forms:
нача́лами (canonical inanimate neuter plural)
načálami (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕaɫəmʲɪ]


началах

links: нача́ло начало#Russian

glosses: prepositional plural of нача́ло (načálo)

head: нача́лах

expansion: нача́лах • (načálax) n inan pl

forms:
нача́лах (canonical inanimate neuter plural)
načálax (romanization)

ipa: [nɐˈt͡ɕaɫəx]


свете

links: свет свет#Russian

glosses: prepositional/locative singular of свет (svet)

свет

extra: svet

head: све́те

expansion: све́те • (svéte) m inan

forms:
све́те (canonical inanimate masculine)
svéte (romanization)

ipa: [ˈsvʲetʲe]


поре

links: пора́ пора#Russian

glosses: dative/prepositional singular of пора́ (porá)

пора́

extra: porá

head: поре́

expansion: поре́ • (poré) f inan

forms:
поре́ (canonical feminine inanimate)
poré (romanization)

ipa: [pɐˈrʲe]


поре

links: по́ра пора#Russian

glosses: dative/prepositional singular of по́ра (póra)

по́ра

extra: póra

head: по́ре

expansion: по́ре • (póre) f inan

forms:
по́ре (canonical feminine inanimate)
póre (romanization)

ipa: [ˈporʲe]


пору

links: пора́ пора#Russian

head: по́ру

expansion: по́ру • (póru) f inan

forms:
по́ру (canonical feminine inanimate)
póru (romanization)

ipa: [ˈporʊ]


пору

links: по́ра пора#Russian


порою

links: пора́ пора#Russian

head: поро́ю

expansion: поро́ю • (poróju) f inan

forms:
поро́ю (canonical feminine inanimate)
poróju (romanization)

ipa: [pɐˈrojʊ]


порою

text:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

ref: 1969, “Журавли (Žuravli) [Cranes]”, Наум Гребнев [Naum Grebnev] (lyrics), Ян Френкель [Yan Frenkel] (music)performed by Марк Бернес [Mark Bernes], translation of ХъахӀал къункъраби by Расул Гамзатов [Rasul Gamzatov] (in Avar):

english:
It seems to me at times, that soldiers,
Who did not return from the blood-stained fields,
Never lay down in this earth of ours,
But turned into white cranes.

roman:
Mne kažetsja poroju, što soldaty,
S krovavyx ne prišedšije polej,
Ne v zemlju našu polegli kogda-to,
A prevratilisʹ v belyx žuravlej.

links:
at times
at times

links:
now and then
now and then

ru-adv

поро́ю

expansion: поро́ю • (poróju)

forms:
поро́ю (canonical)
poróju (romanization)


порою

links: по́ра пора#Russian

head

head: по́рою

expansion: по́рою • (póroju) f inan

forms:
по́рою (canonical feminine inanimate)
póroju (romanization)

ipa: [ˈporəjʊ]


порам

links: пара́ пара#Belarusian

links: time time

links: season season

glosses: dative plural of пара́ (pará, “time; season”)

пара́

extra: pará, “time; season”

head: по́рам

expansion: по́рам • (póram)

forms:
по́рам (canonical)
póram (romanization)

ipa: [ˈporam]


порам

links: пора́ пора#Russian

head: пора́м

expansion: пора́м • (porám) f inan pl

forms:
пора́м (canonical feminine inanimate plural)
porám (romanization)

ipa: [pɐˈram]


порам

links: по́ра пора#Russian

expansion: по́рам • (póram) f inan pl

forms:
по́рам (canonical feminine inanimate plural)
póram (romanization)

ipa: [ˈporəm]


порами

links: пора́ пора#Russian

head: пора́ми

expansion: пора́ми • (porámi) f inan pl

forms:
пора́ми (canonical feminine inanimate plural)
porámi (romanization)

ipa: [pɐˈramʲɪ]


порами

links: по́ра пора#Russian

head: по́рами

expansion: по́рами • (pórami) f inan pl

forms:
по́рами (canonical feminine inanimate plural)
pórami (romanization)

ipa: [ˈporəmʲɪ]


порах

links: powder powder

links: gunpowder gunpowder

links: dust dust

be-noun

по́рах<sg>

expansion: по́рах • (pórax) m inan (genitive по́раху, uncountable)

forms:
по́рах (canonical inanimate masculine)
pórax (romanization)
по́раху (genitive)
по́рах (nominative singular)
по́раху (genitive singular)
по́раху (dative singular)
по́рах (accusative singular)
по́рахам (instrumental singular)
по́раху (locative singular)

парашо́к

roman: parašók

etymology_text: From Proto-Slavic *porxъ. Cognate with Russian по́рох (pórox).

inh

sla-pro

*porxъ

expansion: Proto-Slavic *porxъ

cog

по́рох

expansion: Russian по́рох (pórox)

ipa: [ˈporax]


порах

glosses: locative plural of пара́ (pará, “time; season”)

head

head: по́рах

expansion: по́рах • (pórax)

forms:
по́рах (canonical)
pórax (romanization)


порах

links: пора́ пора#Russian

head: пора́х

expansion: пора́х • (poráx) f inan pl

forms:
пора́х (canonical feminine inanimate plural)
poráx (romanization)

ipa: [pɐˈrax]


порах

links: по́ра пора#Russian

expansion: по́рах • (pórax) f inan pl

forms:
по́рах (canonical feminine inanimate plural)
pórax (romanization)

ipa: [ˈporəx]


豐盛

links: rich rich

links: sumptuous sumptuous

zh

adjective

expansion: 豐盛

優

roman: yōu

優厚

roman: yōuhòu

充牣

roman: chōngrèn

充盈

roman: chōngyíng

博大

roman: bódà

宏富

roman: hóngfù

富

roman: fù

富足

roman: fùzú

寬裕

roman: kuānyù

從容

roman: cóngróng

滿盈

roman: mǎnyíng

盎然

roman: àngrán

豐厚

roman: fēnghòu

豐富

roman: fēngfù

豐滿

roman: fēngmǎn

豐碩

roman: fēngshuò

豐足

roman: fēngzú

饒

roman: ráo

zh_pron: fēngshèng

zh_pron: ㄈㄥ ㄕㄥˋ

zh_pron: fung¹ sing⁶

zh_pron: fûng-sṳn

zh_pron: hong-sēng

zh_pron: fongshèng

zh_pron: fēng-shèng

zh_pron: fengshenq

zh_pron: фэншэн

roman: fɛnšɛn

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹/

homophone: 封聖

homophone: 封圣

homophone: 豐盛

homophone: 丰盛

zh_pron: fūng sihng

zh_pron: fung¹ xing⁶

ipa: /fʊŋ⁵⁵ sɪŋ²²/

zh_pron: fung^ˊ siin

zh_pron: fung¹ sin⁴

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ sɨn⁵⁵/

zh_pron: hong-sīng

zh_pron: hongseng

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² siɪŋ²²/

ipa: /hɔŋ³³ siɪŋ⁴¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² siɪŋ²²/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪŋ³³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪŋ³³/

forms: 丰盛 (Simplified-Chinese)


fēngshèng

links:
Hanyu Pinyin
Hanyu Pinyin

links: 豐盛 豐盛#Chinese

links: 丰盛 丰盛#Chinese

pos: romanization

cmn-pinyin

expansion: fēngshèng (Zhuyin ㄈㄥ ㄕㄥˋ)

forms: ㄈㄥ ㄕㄥˋ (Bopomofo)


путям

links: путь путь#Russian

путь

extra: putʹ

head

head: путя́м

expansion: путя́м • (putjám) m inan pl

forms:
путя́м (canonical inanimate masculine plural)
putjám (romanization)

ipa: [pʊˈtʲam]


путям

links: путь путь#Ukrainian

expansion: путя́м • (putjám) f inan pl

forms:
путя́м (canonical feminine inanimate plural)
putjám (romanization)

parts: пу тям


путями

links: путь путь#Russian

head: путя́ми

expansion: путя́ми • (putjámi) m inan pl

forms:
путя́ми (canonical inanimate masculine plural)
putjámi (romanization)

ipa: [pʊˈtʲæmʲɪ]


путями

expansion: путя́ми • (putjámy) f inan pl

forms:
путя́ми (canonical feminine inanimate plural)
putjámy (romanization)

ipa: [pʊˈtʲame]

parts: пу тя ми


путях

links: путь путь#Russian

head: путя́х

expansion: путя́х • (putjáx) m inan pl

forms:
путя́х (canonical inanimate masculine plural)
putjáx (romanization)

ipa: [pʊˈtʲax]


путях

expansion: путя́х • (putjáx) f inan pl

forms:
путя́х (canonical feminine inanimate plural)
putjáx (romanization)

parts: пу тях


душе

text: Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:36:

english: What profit is there for one to gain the whole world and forfeit his life?

roman: Ibo kakaja polʹza čeloveku, jesli on priobretet vesʹ mir, a duše svojej povredit?

links: душа́ душа#Russian

glosses: dative/prepositional singular of душа́ (dušá)

душа́

extra: dušá

head: душе́

expansion: душе́ • (dušé) f inan

forms:
душе́ (canonical feminine inanimate)
dušé (romanization)

ipa: [dʊˈʂɛ]


душе

links: душ душ#Russian

душ

extra: duš

head: ду́ше

expansion: ду́ше • (dúše) m inan

forms:
ду́ше (canonical inanimate masculine)
dúše (romanization)

ipa: [ˈduʂɨ]


душой

links: душа́ душа#Russian

head: душо́й

expansion: душо́й • (dušój) f inan

forms:
душо́й (canonical feminine inanimate)
dušój (romanization)

ipa: [dʊˈʂoj]


душою

links: душа́ душа#Russian

head: душо́ю

expansion: душо́ю • (dušóju) f inan

forms:
душо́ю (canonical feminine inanimate)
dušóju (romanization)

ipa: [dʊˈʂojʊ]


душам

links: душа́ душа#Russian

head: ду́шам

expansion: ду́шам • (dúšam) f inan pl

forms:
ду́шам (canonical feminine inanimate plural)
dúšam (romanization)

ipa: [ˈduʂəm]


душам

expansion: ду́шам • (dúšam) m inan pl

forms:
ду́шам (canonical inanimate masculine plural)
dúšam (romanization)


душам

links: душа́ душа#Ukrainian

expansion: ду́шам • (dúšam) f inan

forms:
ду́шам (canonical feminine inanimate)
dúšam (romanization)

ipa: [ˈduʃɐm]


foul one's own nest

text: Provide them with a mansion, and they will rip out the plumbing, write obscenities on the walls, and generally foul up their own nest.

ref: 1992, Roy Masters, Secrets of a Parallel Universe, →ISBN, page 142:

text: Whatever we do to nature and the environment we will eventually do to ourselves. If we continually foul our own nest, we will pay the price.

ref: 1998, Max Anders, What You Need to Know About Defending Your Faith in 12 Lessons, →ISBN, page 135:

text: Large cities foul their own nest as they grow, putting the health of their citizens in jeopardy.

ref: 2009, Richard Walker, The country in the city: the greening of the San Francisco, →ISBN, page 205:

text: Rather, it appears that we have a tendency to foul our own nest and destroy what we value the most.

ref: 2012, Daniel McCool, River Republic: The Fall and Rise of America's Rivers, →ISBN, page 296:

links: damage damage

links: environment environment

text: He had concluded, 'Arbitrary violence against them now would be to foul your own nest; mar at the outset the future that is your destiny.

ref: 2007, Roger Taylor, Farnor, →ISBN, page 200:

text: In giving vent to these baseless slanders you have now fouled your own nest and sought to discredit the very judgment which you and your two distinguished colleagues have just rendered.”

ref: 2010, Peter Maguire, Law and War, →ISBN, page 135:

text: He fouled his own nest. So by now he realizes it was his own fault and he had it coming.

ref: 2015, Zachary Leader, The Life of Saul Bellow: To Fame and Fortune, 1915-1964, →ISBN:

links: hurt hurt

links: reputation reputation

links: family family

links: group group

glosses: To hurt one's own interests, especially to damage the reputation of one's self, family or group.

en-verb

expansion: foul one's own nest (third-person singular simple present fouls one's own nest, present participle fouling one's own nest, simple past and past participle fouled one's own nest)

forms:
fouls one's own nest (present singular third-person)
fouling one's own nest (participle present)
fouled one's own nest (participle past)
fouled one's own nest (past)

kálet si do vlastního hnízda

code: cs

sense: to hurt one's own interests, especially to damage the reputation of one's self

besudle sin egen rede

code: da

skite i eget reir

code: nb

skite i eige reir

code: nn

tirar piedras contra el propio tejado

code: es

kacka i eget bo

code: sv

etymology_text: From the proverb it's an ill bird that fouls its own nest.


душами

links: душа́ душа#Russian

head

head: ду́шами

expansion: ду́шами • (dúšami) f inan pl

forms:
ду́шами (canonical feminine inanimate plural)
dúšami (romanization)

ipa: [ˈduʂəmʲɪ]


душами

expansion: ду́шами • (dúšami) m inan pl

forms:
ду́шами (canonical inanimate masculine plural)
dúšami (romanization)


душами

expansion: ду́шами • (dúšamy) f inan

forms:
ду́шами (canonical feminine inanimate)
dúšamy (romanization)

ipa: [ˈduʃɐme]


душах

links: душа́ душа#Russian

head: ду́шах

expansion: ду́шах • (dúšax) f inan pl

forms:
ду́шах (canonical feminine inanimate plural)
dúšax (romanization)

ipa: [ˈduʂəx]


душах

expansion: ду́шах • (dúšax) m inan pl

forms:
ду́шах (canonical inanimate masculine plural)
dúšax (romanization)


душах

expansion: ду́шах • (dúšax) f inan

forms:
ду́шах (canonical feminine inanimate)
dúšax (romanization)

ipa: [ˈduʃɐx]


уровню

links: у́ровень уровень#Russian

у́ровень

extra: úrovenʹ

head: у́ровню

expansion: у́ровню • (úrovnju) m inan

forms:
у́ровню (canonical inanimate masculine)
úrovnju (romanization)

ipa: [ˈurəvnʲʊ]


уровнем

links: у́ровень уровень#Russian

glosses: instrumental singular of у́ровень (úrovenʹ)

head: у́ровнем

expansion: у́ровнем • (úrovnem) m inan

forms:
у́ровнем (canonical inanimate masculine)
úrovnem (romanization)

ipa: [ˈurəvnʲɪm]


уровне

links: у́ровень уровень#Russian

glosses: prepositional singular of у́ровень (úrovenʹ)

head: у́ровне

expansion: у́ровне • (úrovne) m inan

forms:
у́ровне (canonical inanimate masculine)
úrovne (romanization)

ipa: [ˈurəvnʲe]


уровням

links: у́ровень уровень#Russian

head: у́ровням

expansion: у́ровням • (úrovnjam) m inan pl

forms:
у́ровням (canonical inanimate masculine plural)
úrovnjam (romanization)

ipa: [ˈurəvnʲəm]


уровнями

glosses: instrumental plural of уровень (urovenʹ)

уровень

extra: urovenʹ

expansion: уровнями (urovnjami)

forms: urovnjami (romanization)

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.

ipa: [urɔwˈɲami]

parts: уров ня ми


уровнями

links: у́ровень уровень#Russian

glosses: instrumental plural of у́ровень (úrovenʹ)

head

head: у́ровнями

expansion: у́ровнями • (úrovnjami) m inan pl

forms:
у́ровнями (canonical inanimate masculine plural)
úrovnjami (romanization)

ipa: [ˈurəvnʲəmʲɪ]


уровнях

links: у́ровень уровень#Russian

glosses: prepositional plural of у́ровень (úrovenʹ)

head: у́ровнях

expansion: у́ровнях • (úrovnjax) m inan pl

forms:
у́ровнях (canonical inanimate masculine plural)
úrovnjax (romanization)

ipa: [ˈurəvnʲəx]


fouls one's own nest

links:
foul one's own nest
foul one's own nest#English

glosses: third-person singular simple present indicative of foul one's own nest

en

expansion: fouls one's own nest


форме

links: фо́рма форма#Russian

glosses: dative/prepositional singular of фо́рма (fórma)

фо́рма

extra: fórma

head: фо́рме

expansion: фо́рме • (fórme) f inan

forms:
фо́рме (canonical feminine inanimate)
fórme (romanization)

ipa: [ˈformʲe]


форму

links: фо́рма форма#Russian

head: фо́рму

expansion: фо́рму • (fórmu) f inan

forms:
фо́рму (canonical feminine inanimate)
fórmu (romanization)

ipa: [ˈformʊ]


формой

links: фо́рма форма#Russian

head: фо́рмой

expansion: фо́рмой • (fórmoj) f inan

forms:
фо́рмой (canonical feminine inanimate)
fórmoj (romanization)

ipa: [ˈforməj]


формою

links: фо́рма форма#Russian

head: фо́рмою

expansion: фо́рмою • (fórmoju) f inan

forms:
фо́рмою (canonical feminine inanimate)
fórmoju (romanization)

ipa: [ˈforməjʊ]


формам

links: фо́рма форма#Russian

head: фо́рмам

expansion: фо́рмам • (fórmam) f inan pl

forms:
фо́рмам (canonical feminine inanimate plural)
fórmam (romanization)

ipa: [ˈforməm]


формам

links: фо́рма форма#Ukrainian

nf

ipa: [ˈfɔrmɐm]


формами

links: фо́рма форма#Russian

head: фо́рмами

expansion: фо́рмами • (fórmami) f inan pl

forms:
фо́рмами (canonical feminine inanimate plural)
fórmami (romanization)

ipa: [ˈforməmʲɪ]


fouling one's own nest

glosses: present participle and gerund of foul one's own nest

expansion: fouling one's own nest


формах

links: фо́рма форма#Russian

head: фо́рмах

expansion: фо́рмах • (fórmax) f inan pl

forms:
фо́рмах (canonical feminine inanimate plural)
fórmax (romanization)

ipa: [ˈforməx]


связью

links: связь связь#Russian

связь

extra: svjazʹ

head: свя́зью

expansion: свя́зью • (svjázʹju) f inan

forms:
свя́зью (canonical feminine inanimate)
svjázʹju (romanization)

ipa: [ˈsvʲæzʲjʊ]


связям

links: связь связь#Russian

head: свя́зям

expansion: свя́зям • (svjázjam) f inan pl

forms:
свя́зям (canonical feminine inanimate plural)
svjázjam (romanization)

ipa: [ˈsvʲæzʲəm]


связями

links: связь связь#Russian

head: свя́зями

expansion: свя́зями • (svjázjami) f inan pl

forms:
свя́зями (canonical feminine inanimate plural)
svjázjami (romanization)

ipa: [ˈsvʲæzʲəmʲɪ]


связях

links: связь связь#Russian

head: свя́зях

expansion: свя́зях • (svjázjax) f inan pl

forms:
свя́зях (canonical feminine inanimate plural)
svjázjax (romanization)

ipa: [ˈsvʲæzʲəx]


fouled one's own nest

glosses: simple past and past participle of foul one's own nest

expansion: fouled one's own nest


ужом

links: уж уж#Russian

уж

extra: už

head: ужо́м

expansion: ужо́м • (užóm) m anim

forms:
ужо́м (animate canonical masculine)
užóm (romanization)

ipa: [ʊˈʐom]


ужам

head: ужа́м

expansion: ужа́м • (užám) m anim pl

forms:
ужа́м (animate canonical masculine plural)
užám (romanization)

ipa: [ʊˈʐam]


ужами

head: ужа́ми

expansion: ужа́ми • (užámi) m anim pl

forms:
ужа́ми (animate canonical masculine plural)
užámi (romanization)

ipa: [ʊˈʐamʲɪ]


ужах

head: ужа́х

expansion: ужа́х • (užáx) m anim pl

forms:
ужа́х (animate canonical masculine plural)
užáx (romanization)

ipa: [ʊˈʐax]


минутой

links: мину́та минута#Russian

glosses: instrumental singular of мину́та (minúta)

мину́та

extra: minúta

head: мину́той

expansion: мину́той • (minútoj) f inan

forms:
мину́той (canonical feminine inanimate)
minútoj (romanization)

ipa: [mʲɪˈnutəj]


минутою

links: мину́та минута#Russian

head: мину́тою

expansion: мину́тою • (minútoju) f inan

forms:
мину́тою (canonical feminine inanimate)
minútoju (romanization)

ipa: [mʲɪˈnutəjʊ]


белому

links: бе́лый белый#Russian

glosses: dative masculine/neuter singular of бе́лый (bélyj)

бе́лый

extra: bélyj

head: бе́лому

expansion: бе́лому • (bélomu)

forms:
бе́лому (canonical)
bélomu (romanization)

ipa: [ˈbʲeɫəmʊ]


белому

links: бе́лый белый#Russian

expansion: бе́лому • (bélomu)


белым

links: бе́лый белый#Russian

бе́лый

extra: (bélyj):

glosses:
inflection of бе́лый (bélyj):
dative plural

links: бе́лый белый#Russian

glosses:
inflection of бе́лый (bélyj):
instrumental masculine/neuter singular

head: бе́лым

expansion: бе́лым • (bélym)

forms:
бе́лым (canonical)
bélym (romanization)

ipa: [ˈbʲeɫɨm]


белым

links: бе́лый белый#Russian

links: бе́лый белый#Russian

glosses:
inflection of бе́лый (bélyj):
instrumental singular

links: бе́лая белая#Russian

бе́лая

extra: bélaja

expansion: бе́лым • (bélym)


белом

links: бе́лый белый#Russian

glosses: prepositional masculine/neuter singular of бе́лый (bélyj)

head: бе́лом

expansion: бе́лом • (bélom)

forms:
бе́лом (canonical)
bélom (romanization)

ipa: [ˈbʲeɫəm]


белом

links: бе́лый белый#Russian

glosses: prepositional singular of бе́лый (bélyj)

expansion: бе́лом • (bélom)


белом

links: бел бел#Russian

бел

extra: bɛl, bel

tr: bɛ́lom, bélom

expansion: бе́лом • (bɛ́lom, bélom)

forms:
бе́лом (canonical)
bɛ́lom (romanization)
bélom (romanization)

ipa: [ˈbɛɫəm]


белыми

links: бе́лый белый#Russian

head: бе́лыми

expansion: бе́лыми • (bélymi)

forms:
бе́лыми (canonical)
bélymi (romanization)

ipa: [ˈbʲeɫɨmʲɪ]


белыми

text: Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить.

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Mark 9:3:

english: and his clothes became dazzling white, such as no fuller on earth could bleach them.

roman: Odeždy Jevo sdelalisʹ blistajuščimi, vesʹma belymi, kak sneg, kak na zemle belilʹščik ne možet vybelitʹ.

links: бе́лый белый#Russian

links: бе́лая белая#Russian

glosses: instrumental plural of бе́лый (bélyj) and бе́лая (bélaja)

бе́лый

extra: (bélyj) and бе́лая (bélaja)

expansion: бе́лыми • (bélymi)


улице

text: Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: «мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали».

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 7:32:

roman: Oni podobny detjam, kotoryje sidjat na ulice, kličut drug druga i govorjat: «my igrali vam na svireli, i vy ne pljasali; my peli vam plačevnyje pesni, i vy ne plakali».

links: у́лица улица#Russian

glosses: dative/prepositional singular of у́лица (úlica)

у́лица

extra: úlica

head: у́лице

expansion: у́лице • (úlice) f inan

forms:
у́лице (canonical feminine inanimate)
úlice (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡sɨ]

homophone: улицы (ulicy)


улицу

text: Если же придете в какой город и не примут вас, то, выйдя на улицу, скажите:

ref: 1876, Russian Synodal Bible, Luke 10:10:

roman: Jesli že pridete v kakoj gorod i ne primut vas, to, vyjdja na ulicu, skažite:

links: у́лица улица#Russian

head: у́лицу

expansion: у́лицу • (úlicu) f inan

forms:
у́лицу (canonical feminine inanimate)
úlicu (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡sʊ]


улицей

links: у́лица улица#Russian

head: у́лицей

expansion: у́лицей • (úlicej) f inan

forms:
у́лицей (canonical feminine inanimate)
úlicej (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡sɨj]


улицею

links: у́лица улица#Russian

head: у́лицею

expansion: у́лицею • (úliceju) f inan

forms:
у́лицею (canonical feminine inanimate)
úliceju (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡sɨjʊ]


улицам

links: у́лица улица#Russian

head: у́лицам

expansion: у́лицам • (úlicam) f inan pl

forms:
у́лицам (canonical feminine inanimate plural)
úlicam (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡səm]


улицами

links: у́лица улица#Russian

head: у́лицами

expansion: у́лицами • (úlicami) f inan pl

forms:
у́лицами (canonical feminine inanimate plural)
úlicami (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡səmʲɪ]


улицах

links: у́лица улица#Russian

head: у́лицах

expansion: у́лицах • (úlicax) f inan pl

forms:
у́лицах (canonical feminine inanimate plural)
úlicax (romanization)

ipa: [ˈulʲɪt͡səx]


чёрному

links: чёрный чёрный#Russian

glosses: dative masculine/neuter singular of чёрный (čórnyj)

чёрный

extra: čórnyj

expansion: чёрному • (čórnomu)

forms: čórnomu (romanization)

ipa: [ˈt͡ɕɵrnəmʊ]


чёрному

links: чёрный чёрный#Russian

expansion: чёрному • (čórnomu)

ipa: [ˈt͡ɕɵrnəmʊ]


чёрным

links: чёрный чёрный#Russian

чёрный

extra: (čórnyj):

glosses:
inflection of чёрный (čórnyj):
dative plural

links: чёрный чёрный#Russian

glosses:
inflection of чёрный (čórnyj):
instrumental masculine/neuter singular

expansion: чёрным • (čórnym)

forms: čórnym (romanization)

ipa: [ˈt͡ɕɵrnɨm]