nasutus

links: hazing hazing

links:
high school
high school

links: nasujaiset nasujaiset

glosses: the act of hazing first-year high school students in a nasujaiset event

head

fi

nouns

expansion: nasutus

fi-decl-vastaus

nasutu

a

forms:
nasutus (nominative singular)
nasutukset (nominative plural)
nasutus (accusative nominative singular)
nasutukset (accusative nominative plural)
nasutuksen (accusative genitive singular)
nasutukset (accusative genitive plural)
nasutuksen (genitive singular)
nasutusten (genitive plural)
nasutuksien (genitive plural)
nasutusta (partitive singular)
nasutuksia (partitive plural)
nasutuksessa (inessive singular)
nasutuksissa (inessive plural)
nasutuksesta (elative singular)
nasutuksista (elative plural)
nasutukseen (illative singular)
nasutuksiin (illative plural)
nasutuksella (adessive singular)
nasutuksilla (adessive plural)
nasutukselta (ablative singular)
nasutuksilta (ablative plural)
nasutukselle (allative singular)
nasutuksille (allative plural)
nasutuksena (essive singular)
nasutuksina (essive plural)
nasutukseksi (singular translative)
nasutuksiksi (plural translative)
nasutuksetta (abessive singular)
nasutuksitta (abessive plural)
nasutuksin (instructive plural)
nasutukseni (first-person nominative singular singular-possessive)
nasutukseni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
nasutukseni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
nasutukseni (first-person genitive singular singular-possessive)
nasutusteni (first-person genitive singular singular-possessive)
nasutuksieni (first-person genitive singular singular-possessive)
nasutustani (first-person partitive singular singular-possessive)
nasutuksiani (first-person partitive singular singular-possessive)
nasutuksessani (first-person inessive singular singular-possessive)
nasutuksissani (first-person inessive singular singular-possessive)
nasutuksestani (elative first-person singular singular-possessive)
nasutuksistani (elative first-person singular singular-possessive)
nasutukseeni (first-person illative singular singular-possessive)
nasutuksiini (first-person illative singular singular-possessive)
nasutuksellani (adessive first-person singular singular-possessive)
nasutuksillani (adessive first-person singular singular-possessive)
nasutukseltani (ablative first-person singular singular-possessive)
nasutuksiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
nasutukselleni (allative first-person singular singular-possessive)
nasutuksilleni (allative first-person singular singular-possessive)
nasutuksenani (essive first-person singular singular-possessive)
nasutuksinani (essive first-person singular singular-possessive)
nasutuksekseni (first-person singular singular-possessive translative)
nasutuksikseni (first-person singular singular-possessive translative)
nasutuksettani (abessive first-person singular singular-possessive)
nasutuksittani (abessive first-person singular singular-possessive)
nasutuksineni (comitative first-person singular singular-possessive)
nasutuksesi (nominative second-person singular singular-possessive)
nasutuksesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
nasutuksesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
nasutuksesi (genitive second-person singular singular-possessive)
nasutustesi (genitive second-person singular singular-possessive)
nasutuksiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
nasutustasi (partitive second-person singular singular-possessive)
nasutuksiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
nasutuksessasi (inessive second-person singular singular-possessive)
nasutuksissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
nasutuksestasi (elative second-person singular singular-possessive)
nasutuksistasi (elative second-person singular singular-possessive)
nasutukseesi (illative second-person singular singular-possessive)
nasutuksiisi (illative second-person singular singular-possessive)
nasutuksellasi (adessive second-person singular singular-possessive)
nasutuksillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
nasutukseltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
nasutuksiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
nasutuksellesi (allative second-person singular singular-possessive)
nasutuksillesi (allative second-person singular singular-possessive)
nasutuksenasi (essive second-person singular singular-possessive)
nasutuksinasi (essive second-person singular singular-possessive)
nasutukseksesi (second-person singular singular-possessive translative)
nasutuksiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
nasutuksettasi (abessive second-person singular singular-possessive)
nasutuksittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
nasutuksinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
nasutuksemme (first-person nominative plural plural-possessive)
nasutuksemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
nasutuksemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
nasutuksemme (first-person genitive plural plural-possessive)
nasutustemme (first-person genitive plural plural-possessive)
nasutuksiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
nasutustamme (first-person partitive plural plural-possessive)
nasutuksiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
nasutuksessamme (first-person inessive plural plural-possessive)
nasutuksissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
nasutuksestamme (elative first-person plural plural-possessive)
nasutuksistamme (elative first-person plural plural-possessive)
nasutukseemme (first-person illative plural plural-possessive)
nasutuksiimme (first-person illative plural plural-possessive)
nasutuksellamme (adessive first-person plural plural-possessive)
nasutuksillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
nasutukseltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
nasutuksiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
nasutuksellemme (allative first-person plural plural-possessive)
nasutuksillemme (allative first-person plural plural-possessive)
nasutuksenamme (essive first-person plural plural-possessive)
nasutuksinamme (essive first-person plural plural-possessive)
nasutukseksemme (first-person plural plural-possessive translative)
nasutuksiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
nasutuksettamme (abessive first-person plural plural-possessive)
nasutuksittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
nasutuksinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
nasutuksenne (nominative plural plural-possessive second-person)
nasutuksenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
nasutuksenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
nasutuksenne (genitive plural plural-possessive second-person)
nasutustenne (genitive plural plural-possessive second-person)
nasutuksienne (genitive plural plural-possessive second-person)
nasutustanne (partitive plural plural-possessive second-person)
nasutuksianne (partitive plural plural-possessive second-person)
nasutuksessanne (inessive plural plural-possessive second-person)
nasutuksissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
nasutuksestanne (elative plural plural-possessive second-person)
nasutuksistanne (elative plural plural-possessive second-person)
nasutukseenne (illative plural plural-possessive second-person)
nasutuksiinne (illative plural plural-possessive second-person)
nasutuksellanne (adessive plural plural-possessive second-person)
nasutuksillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
nasutukseltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
nasutuksiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
nasutuksellenne (allative plural plural-possessive second-person)
nasutuksillenne (allative plural plural-possessive second-person)
nasutuksenanne (essive plural plural-possessive second-person)
nasutuksinanne (essive plural plural-possessive second-person)
nasutukseksenne (plural plural-possessive second-person translative)
nasutuksiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
nasutuksettanne (abessive plural plural-possessive second-person)
nasutuksittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
nasutuksinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
nasutuksensa (nominative possessive singular third-person)
nasutuksensa (nominative plural possessive third-person)
nasutuksensa (accusative nominative possessive singular third-person)
nasutuksensa (accusative nominative plural possessive third-person)
nasutuksensa (accusative genitive possessive singular third-person)
nasutuksensa (accusative genitive plural possessive third-person)
nasutuksensa (genitive possessive singular third-person)
nasutustensa (genitive plural possessive third-person)
nasutuksiensa (genitive plural possessive third-person)
nasutustaan (partitive possessive singular third-person)
nasutustansa (partitive possessive singular third-person)
nasutuksiaan (partitive plural possessive third-person)
nasutuksiansa (partitive plural possessive third-person)
nasutuksessaan (inessive possessive singular third-person)
nasutuksessansa (inessive possessive singular third-person)
nasutuksissaan (inessive plural possessive third-person)
nasutuksissansa (inessive plural possessive third-person)
nasutuksestaan (elative possessive singular third-person)
nasutuksestansa (elative possessive singular third-person)
nasutuksistaan (elative plural possessive third-person)
nasutuksistansa (elative plural possessive third-person)
nasutukseensa (illative possessive singular third-person)
nasutuksiinsa (illative plural possessive third-person)
nasutuksellaan (adessive possessive singular third-person)
nasutuksellansa (adessive possessive singular third-person)
nasutuksillaan (adessive plural possessive third-person)
nasutuksillansa (adessive plural possessive third-person)
nasutukseltaan (ablative possessive singular third-person)
nasutukseltansa (ablative possessive singular third-person)
nasutuksiltaan (ablative plural possessive third-person)
nasutuksiltansa (ablative plural possessive third-person)
nasutukselleen (allative possessive singular third-person)
nasutuksellensa (allative possessive singular third-person)
nasutuksilleen (allative plural possessive third-person)
nasutuksillensa (allative plural possessive third-person)
nasutuksenaan (essive possessive singular third-person)
nasutuksenansa (essive possessive singular third-person)
nasutuksinaan (essive plural possessive third-person)
nasutuksinansa (essive plural possessive third-person)
nasutuksekseen (possessive singular third-person translative)
nasutukseksensa (possessive singular third-person translative)
nasutuksikseen (plural possessive third-person translative)
nasutuksiksensa (plural possessive third-person translative)
nasutuksettaan (abessive possessive singular third-person)
nasutuksettansa (abessive possessive singular third-person)
nasutuksittaan (abessive plural possessive third-person)
nasutuksittansa (abessive plural possessive third-person)
nasutuksineen (comitative plural possessive third-person)
nasutuksinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: nasuttaa + -us

suffix

nasuttaa

us

id2: action

expansion: nasuttaa + -us

ipa: /ˈnɑsutus/

ipa: [ˈnɑ̝s̠ut̪us̠]

rhymes: -ɑsutus


nasutus

links: big big

links: nose nose

links: large large

text:
Nasutus sis usque licet, sis denique nasus,
Quantum noluerat ferre rogatus Atlans,
Et possis ipsum tu deridere Latinum:
Non potes in nugas dicere plura meas,

ref: 38 CE – 104 CE, Martialis, 13 2

english: You're allowed to be keen-nosed, or in a nutshell to be a nose, to the point Atlas himself, if asked, would be unwilling to carry you. You can even surpass Latinus [the pantomime] himself in wit, but you can't attack my trifles more than I have myself.

type: quotation

roman: Ipse ego quam dixi.

text: Nos in Anglia nonnihil promovimus. […] Tu quoque, si sapis, huc advolabis. Quid ita te iuvat hominem tam nasutum inter merdas Gallicas consenescere? Sed retinet te tua podagra; ut ea te salvo pereat male.

ref: 1499, Erasmus, Letter to Faustus Andrelinus, lauded poet

english: We have made some progress in England. […] You, too, if you're wise, will fly your way here. What could please you, a man of such wit, about growing old in French shit? But your toe gout stops you; I hope that it dies a bad death and that you get better.

links: satirical satirical

links: sagacious sagacious

links: witty witty

raw_glosses: (figuratively) satirical, sagacious, witty

pos: adj

la-adj

nāsūtus

adv: nāsūtē

expansion: nāsūtus (feminine nāsūta, neuter nāsūtum, adverb nāsūtē); first/second-declension adjective

forms:
nāsūtus (canonical)
nāsūta (feminine)
nāsūtum (neuter)
nāsūtē (adverb)
nāsūtus (masculine nominative singular)
nāsūta (feminine nominative singular)
nāsūtum (neuter nominative singular)
nāsūtī (masculine nominative plural)
nāsūtae (feminine nominative plural)
nāsūta (neuter nominative plural)
nāsūtī (genitive masculine singular)
nāsūtae (feminine genitive singular)
nāsūtī (genitive neuter singular)
nāsūtōrum (genitive masculine plural)
nāsūtārum (feminine genitive plural)
nāsūtōrum (genitive neuter plural)
nāsūtō (dative masculine singular)
nāsūtae (dative feminine singular)
nāsūtō (dative neuter singular)
nāsūtīs (dative feminine masculine neuter plural)
nāsūtum (accusative masculine singular)
nāsūtam (accusative feminine singular)
nāsūtum (accusative neuter singular)
nāsūtōs (accusative masculine plural)
nāsūtās (accusative feminine plural)
nāsūta (accusative neuter plural)
nāsūtō (ablative masculine singular)
nāsūtā (ablative feminine singular)
nāsūtō (ablative neuter singular)
nāsūtīs (ablative feminine masculine neuter plural)
nāsūte (masculine singular vocative)
nāsūta (feminine singular vocative)
nāsūtum (neuter singular vocative)
nāsūtī (masculine plural vocative)
nāsūtae (feminine plural vocative)
nāsūta (neuter plural vocative)

etymology_text: From nāsus (“nose”) + -ūtus (adjective-forming suffix). Found in Post-Augustan writers.

af

la

nāsus

t1: nose

-ūtus

pos2: adjective-forming suffix

note: modern Italianate Ecclesiastical


nasute

links: snout snout

text: nasute greedy Swine

ref: 1664, J[ohn] E[velyn], Sylva, or A Discourse of Forest-trees and the Propagation of Timber in His Majesties Dominions. […], London: […] Jo[hn] Martyn, and Ja[mes] Allestry, printers to the Royal Society, […], →OCLC:

links: sensitive sensitive

links: sense sense

links: smell smell

raw_glosses: (obsolete) Having a sensitive sense of smell.

links: pedantic pedantic

links: captious captious

en-adj

expansion: nasute (comparative more nasute, superlative most nasute)

forms:
more nasute (comparative)
most nasute (superlative)

etymology_text: From Latin nāsūtus.

uder

en

la

nāsūtus

expansion: Latin nāsūtus

ipa: /neɪˈsuːt/

ipa: /neɪˈsjuːt/


nasute

links: termite termite

links: nasus nasus

pos: noun

en-noun

expansion: nasute (plural nasutes)

forms: nasutes (plural)


nasute

links: satirically satirically

links: scornfully scornfully

links: wittily wittily

links: sarcastically sarcastically

glosses: satirically, scornfully, wittily, sarcastically

pos: adv

la-adv

nāsūtē

expansion: nāsūtē (comparative nāsūtius, superlative nāsūtissimē)

forms:
nāsūtē (canonical)
nāsūtius (comparative)
nāsūtissimē (superlative)

etymology_text: From nāsūtus (“large-nosed, satirical”).


tores

links: tore tore#French

head

fr

noun form

g: m

expansion: tores m

ipa: /tɔʁ/


tores

links: torar torar#Galician

glosses: second-person singular present subjunctive of torar

pos: verb

gl

verb form

expansion: tores


tores

links: torar torar#Portuguese

pt


charlatane

links: charlatan charlatan#French

fr-noun

f

expansion: charlatane f (plural charlatanes)

forms: charlatanes (plural)

etymology_text: From charlatan + -ane.

ety

:af

charlatan

-ane

af

charlatan

-ane

expansion: charlatan + -ane

rhymes: -an

audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-charlatane.wav


škodolibý

links: malicious malicious

cs-adj

škodolibější

adv: škodolibě

expansion: škodolibý (comparative škodolibější, superlative nejškodolibější, adverb škodolibě)

forms:
škodolibější (comparative)
nejškodolibější (superlative)
škodolibě (adverb)
škodolibý (masculine nominative singular)
škodolibá (feminine nominative singular)
škodolibé (neuter nominative singular)
škodolibého (genitive masculine singular)
škodolibé (feminine genitive singular)
škodolibého (genitive neuter singular)
škodolibému (dative masculine singular)
škodolibé (dative feminine singular)
škodolibému (dative neuter singular)
škodolibého (accusative animate masculine singular)
škodolibý (accusative inanimate masculine singular)
škodolibou (accusative feminine singular)
škodolibé (accusative neuter singular)
škodolibém (locative masculine singular)
škodolibé (feminine locative singular)
škodolibém (locative neuter singular)
škodolibým (instrumental masculine singular)
škodolibou (feminine instrumental singular)
škodolibým (instrumental neuter singular)
škodolibí (animate masculine nominative plural)
škodolibé (feminine nominative)
škodolibé (inanimate nominative)
škodolibá (neuter nominative plural)
škodolibých (genitive plural)
škodolibým (dative plural)
škodolibé (accusative feminine plural)
škodolibá (accusative neuter plural)
škodolibých (locative plural)
škodolibými (instrumental plural)
škodolibýma (instrumental plural)

etymology_text: Calque of German schadenfroh or back-formation from škodolibost, corresponding to škoda + -o- + libý.

cal

cs

de

schadenfroh

expansion: Calque of German schadenfroh

bf

škodolibost

expansion: back-formation from škodolibost

škoda

libý

expansion: škoda + -o- + libý

ipa: [ˈʃkodolɪbiː]


záludný

links: treacherous treacherous

links: deceptive deceptive

cs-adj

expansion: záludný

forms:
záludný (masculine nominative singular)
záludná (feminine nominative singular)
záludné (neuter nominative singular)
záludného (genitive masculine singular)
záludné (feminine genitive singular)
záludného (genitive neuter singular)
záludnému (dative masculine singular)
záludné (dative feminine singular)
záludnému (dative neuter singular)
záludného (accusative animate masculine singular)
záludný (accusative inanimate masculine singular)
záludnou (accusative feminine singular)
záludné (accusative neuter singular)
záludném (locative masculine singular)
záludné (feminine locative singular)
záludném (locative neuter singular)
záludným (instrumental masculine singular)
záludnou (feminine instrumental singular)
záludným (instrumental neuter singular)
záludní (animate masculine nominative plural)
záludné (feminine nominative)
záludné (inanimate nominative)
záludná (neuter nominative plural)
záludných (genitive plural)
záludným (dative plural)
záludné (accusative feminine plural)
záludná (accusative neuter plural)
záludných (locative plural)
záludnými (instrumental plural)
záludnýma (instrumental plural)

etymology_text: First attested in the 19th century.

etydate

19th century

expansion: First attested in the 19th century

ipa: [ˈzaːludniː]


occidents

text: occidents and orients

type: example

text: orients and occidents

links: occident occident#English

raw_glosses: (rare) plural of occident (“versions or conceptions of occidental regions”)

head

expansion: occidents


occidents

links: occident occident#Catalan

ca


occidents

links: occident occident#French

expansion: occidents m


hipocondria

links: hypochondria hypochondria

ca-noun

expansion: hipocondria f (uncountable)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-hipocondria.wav

note: Barcelona


hipocondria

links: hypochondriasis hypochondriasis

glosses: hypochondria, hypochondriasis (excessive fear of or preoccupation with a serious illness)

pt-noun

expansion: hipocondria f (plural hipocondrias)

forms:
hipocondrias (plural)
hypochondria (alternative)

etymology_text: From New Latin hypochondria, from Ancient Greek.

uder

la-new

hypochondria

expansion: New Latin hypochondria

grc

expansion: Ancient Greek


monoculus

links: one one

links: eye eye

links: man man

la-noun

expansion: monoculus m (genitive monoculī); second declension

forms:
monoculī (genitive)
monoculus (nominative singular)
monoculī (nominative plural)
monoculī (genitive singular)
monoculōrum (genitive plural)
monoculō (dative singular)
monoculīs (dative plural)
monoculum (accusative singular)
monoculōs (accusative plural)
monoculō (ablative singular)
monoculīs (ablative plural)
monocule (singular vocative)
monoculī (plural vocative)

monocle

монокль

roman: monoklʹ

etymology_text: Late Latin; hybrid compound of Ancient Greek μόνος (mónos, “alone, only”) + oculus (“eye”).

der

μόνος

alone, only


zlomyslný

cs-adj

zlomyslnější

adv: zlomyslně

expansion: zlomyslný (comparative zlomyslnější, superlative nejzlomyslnější, adverb zlomyslně)

forms:
zlomyslnější (comparative)
nejzlomyslnější (superlative)
zlomyslně (adverb)
zlomyslný (masculine nominative singular)
zlomyslná (feminine nominative singular)
zlomyslné (neuter nominative singular)
zlomyslného (genitive masculine singular)
zlomyslné (feminine genitive singular)
zlomyslného (genitive neuter singular)
zlomyslnému (dative masculine singular)
zlomyslné (dative feminine singular)
zlomyslnému (dative neuter singular)
zlomyslného (accusative animate masculine singular)
zlomyslný (accusative inanimate masculine singular)
zlomyslnou (accusative feminine singular)
zlomyslné (accusative neuter singular)
zlomyslném (locative masculine singular)
zlomyslné (feminine locative singular)
zlomyslném (locative neuter singular)
zlomyslným (instrumental masculine singular)
zlomyslnou (feminine instrumental singular)
zlomyslným (instrumental neuter singular)
zlomyslní (animate masculine nominative plural)
zlomyslné (feminine nominative)
zlomyslné (inanimate nominative)
zlomyslná (neuter nominative plural)
zlomyslných (genitive plural)
zlomyslným (dative plural)
zlomyslné (accusative feminine plural)
zlomyslná (accusative neuter plural)
zlomyslných (locative plural)
zlomyslnými (instrumental plural)
zlomyslnýma (instrumental plural)

etymology_text:
Etymology tree
Czech zlo-
Czech mysl
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Czech -ný
Czech -ný
Czech zlomyslný
From zlo- + mysl + -ný.

ety

zlo-

mysl

-ný

expansion:
Etymology tree
Czech zlo-
Czech mysl
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Czech -ný
Czech -ný
Czech zlomyslný
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-inas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ьnъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Czech", "term" : "-ný", "status" : "ok", "lang" : "zlw-ocs" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "-ný", "status" : "ok", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "zlomyslný", "status" : "ok", "lang" : "cs" }" data-lang="cs" data-title="zlomyslný">
From zlo- + mysl + -ný.

ipa: [ˈzlomɪsl̩niː]

parts: zlo my sl ný


zlomyslnost

links: malice malice

links: spite spite

cs-noun

expansion: zlomyslnost f

forms:
zlomyslnost (nominative singular)
zlomyslnosti (nominative plural)
zlomyslnosti (genitive singular)
zlomyslností (genitive plural)
zlomyslnosti (dative singular)
zlomyslnostem (dative plural)
zlomyslnost (accusative singular)
zlomyslnosti (accusative plural)
zlomyslnosti (singular vocative)
zlomyslnosti (plural vocative)
zlomyslnosti (locative singular)
zlomyslnostech (locative plural)
zlomyslností (instrumental singular)
zlomyslnostmi (instrumental plural)

etymology_text:
Etymology tree
Czech zlo-
Czech mysl
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Czech -ný
Czech -ný
Czech zlomyslný
Czech -ost
Czech zlomyslnost
From zlomyslný + -ost.

zlomyslný

-ost

expansion:
Etymology tree
Czech zlo-
Czech mysl
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Czech -ný
Czech -ný
Czech zlomyslný
Czech -ost
Czech zlomyslnost
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-inas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ьnъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Czech", "term" : "-ný", "status" : "ok", "lang" : "zlw-ocs" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "-ný", "status" : "ok", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "zlomyslný", "status" : "ok", "lang" : "cs" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Czech", "term" : "-ost", "status" : "missing", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "zlomyslnost", "status" : "ok", "lang" : "cs" }" data-lang="cs" data-title="zlomyslnost">
From zlomyslný + -ost.

ipa: [ˈzlomɪsl̩nost]

parts: zlo my sl nost


desfidela

links: untrustworthy untrustworthy

head

io

adjective

expansion: desfidela

etymology_text: des- + fidela

prefix

des

fidela

expansion: des- + fidela


ocularis

links: ocular ocular

la-adj

oculāris

adv: oculāriter

expansion: oculāris (neuter oculāre, adverb oculāriter); third-declension two-termination adjective

forms:
oculāris (canonical)
oculāre (neuter)
oculāriter (adverb)
oculāris (feminine masculine nominative singular)
oculāre (neuter nominative singular)
oculārēs (feminine masculine nominative plural)
oculāria (neuter nominative plural)
oculāris (feminine genitive masculine neuter singular)
oculārium (feminine genitive masculine neuter plural)
oculārī (dative feminine masculine neuter singular)
oculāribus (dative feminine masculine neuter plural)
oculārem (accusative feminine masculine singular)
oculāre (accusative neuter singular)
oculārīs (accusative feminine masculine plural)
oculārēs (accusative feminine masculine plural)
oculāria (accusative neuter plural)
oculārī (ablative feminine masculine neuter singular)
oculāribus (ablative feminine masculine neuter plural)
oculāris (feminine masculine singular vocative)
oculāre (neuter singular vocative)
oculārēs (feminine masculine plural vocative)
oculāria (neuter plural vocative)

oculārius

sense: of or pertaining to the eyes

oculaire

окуляр

roman: okuljar

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der.
Proto-Indo-European *-lós
Proto-Indo-European *-elós
Proto-Italic *-elos
Latin -ulus
Latin oculus
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin -āris
Latin oculāris
From oculus (“eye”) + -āris.

etymon

title: oculāris

-āris

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der.
Proto-Indo-European *-lós
Proto-Indo-European *-elós
Proto-Italic *-elos
Latin -ulus
Latin oculus
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin -āris
Latin oculāris
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "gloss" : "eye; to see", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃ekʷ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ulus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "oculus", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjectivizing suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "grow", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂el-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ālis", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ālis", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-āris", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "oculāris", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="oculāris">
From oculus (“eye”) + -āris.


otravování

links: vexation vexation

links: pestering pestering

cs-noun

n

expansion: otravování n

forms:
otravování (nominative singular)
otravování (nominative plural)
otravování (genitive singular)
otravování (genitive plural)
otravování (dative singular)
otravováním (dative plural)
otravování (accusative singular)
otravování (accusative plural)
otravování (singular vocative)
otravování (plural vocative)
otravování (locative singular)
otravováních (locative plural)
otravováním (instrumental singular)
otravováními (instrumental plural)

ipa: [ˈotravovaːɲiː]


danjeri

links: danjero danjero#Ido

head

expansion: danjeri


economen

links: econoom econoom#Dutch

nl

expansion: economen


theologen

links: theoloog theoloog#Dutch

expansion: theologen


astrofizikon

links: astrofiziko astrofiziko#Esperanto

eo-head

expansion: astrofizikon

ipa: /astrofiˈzikon/

rhymes: -ikon


astrofiziki

links: astrofiziko astrofiziko#Ido

head

expansion: astrofiziki


kerstlied

links: Christmas Christmas

links: song song

links:
Christmas carol
Christmas carol

links: hymn hymn

links: pop pop

glosses: a Christmas song, such as a Christmas carol, Christmas hymn or pop song

nl-noun

-eren

expansion: kerstlied n (plural kerstliederen, diminutive kerstliedje n)

forms:
kerstliederen (plural)
kerstliedje (diminutive neuter)

etymology_text: From kerst + lied.

compound

kerst

lied

expansion: kerst + lied

parts: kerst lied


kerstliederen

links: kerstlied kerstlied#Dutch

head

expansion: kerstliederen


frísio

links: Frisian Frisian

raw_glosses: (uncountable) Frisian (any language of the Frisian language group)

links:
West Frisian
West Frisian

raw_glosses: (uncountable, specifically) West Frisian (language spoken in Friesland)

pt-noun

m

expansion: frísio m (plural frísios, feminine frísia, feminine plural frísias)

forms:
frísios (plural)
frísia (feminine)
frísias (feminine plural)

etymology_text: Borrowed from Latin Frisius, Frisia, Frisium.

bor+

Frisius

expansion: Borrowed from Latin Frisius

parts: frí sio


bicikloj

links: biciklo biciklo#Esperanto

eo-head

expansion: bicikloj

ipa: /biˈt͡sikloi̯/

rhymes: -ikloi̯


biciklon

expansion: biciklon

ipa: /biˈt͡siklon/

rhymes: -iklon


biciklojn

expansion: biciklojn

ipa: /biˈt͡sikloi̯n/

rhymes: -ikloi̯n


Vollzug

links: enforcing enforce

links: executing execute

links: implement implement

glosses: act of enforcing, executing, or implementing

links: execution execution

links: penal penal

links: sentence sentence

de-noun

expansion: Vollzug m (strong, genitive Vollzugs, plural Vollzüge)

forms:
Vollzugs (genitive)
Vollzüge (plural)
Vollzug (nominative singular)
Vollzüge (definite nominative plural)
Vollzugs (genitive singular)
Vollzüge (definite genitive plural)
Vollzug (dative singular)
Vollzügen (dative definite plural)
Vollzug (accusative singular)
Vollzüge (accusative definite plural)

ipa: /fɔlˈtsuːk/


Vollzug

text:
2008, Peter Bley, Eisenbahnen auf dem Teltow. 170 Jahre Eisenbahngeschichte zwischen Lichterfelde, Teltow und Ludwigsfelde, Verlag Bernd Neddermeye (publ.), page 63.
Nur bei starkem Ausflugsverkehr sowie an Gedenktagen auf dem Friedhof Stahnsdorf komme der Einsatz von Vollzügen durchgehend zwischen Berlin und Teltow West bzw. Stahnsdorf infrage [2].

english: (please add an English translation of this quotation)

links:
rail transport
rail transport

links:
multiple unit
multiple unit

raw_glosses: (rail transport) A compound of two multiple units.

etymology_text: From voll + Zug.

ety

de

voll

Zug

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "voll", "status" : "ok", "lang" : "de" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Zug", "status" : "ambiguous", "lang" : "de" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Vollzug", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Vollzug">

compound

voll

Zug

expansion: voll + Zug

ipa: /ˈfɔltsuːk/


avalanchi

links: avalancho avalancho#Ido

head

expansion: avalanchi


kersttijd

links: Christmastide Christmastide

nl-noun

expansion: kersttijd m (uncountable, no diminutive)

etymology_text: From kerst + tijd.

compound

tijd

expansion: kerst + tijd


title: cây xương rồng

redirect: xương rồng

pos: hard-redirect


xương rồng

text:
Cho tôi nhập vào chân trời các em
Hoa xương rồng chói đỏ
Bầy chim sẻ lại về
Trên ngọn dừa mồ côi

ref: 1979, Thanh Thảo, Trẻ con ở Sơn Mỹ [The Children in Sơn Mỹ]:

english:
Let me enter your horizon, dear children
The dazzling red cactus flowers
The sparrows return
On the lonely coconut tree

links: cactus cactus

head

vi

noun

expansion: xương rồng

vi-noun

cls: cây

expansion: (classifier cây) xương rồng

forms: cây (classifier)

etymology_text:
From xương (“bone”) + rồng (“dragon”). Compare Chinese 龍骨花 /龙骨花 (long cốt hoa).
In the Dictionarium Anamitico-Latinum (1838), it was glossed as species euphorbiæ (“Euphorbia species”).

ety

expansion: [bone]]", "children" : [ ], "lang_name" : "Vietnamese", "term" : "xương", "status" : "missing", "lang" : "vi" }, { "gloss" : "dragon", "children" : [ ], "lang_name" : "Vietnamese", "term" : "rồng", "status" : "missing", "lang" : "vi" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Vietnamese", "term" : "xương rồng", "status" : "ok", "lang" : "vi" }" data-lang="vi" data-title="xương rồng">

af

expansion: xương (“bone”) + rồng (“dragon”)

cog

zh

龍骨花

tr: long cốt hoa

expansion: Chinese 龍骨花 /龙骨花 (long cốt hoa)

ipa: [sɨəŋ˧˧ zəwŋ͡m˨˩]

ipa: [sɨəŋ˧˧ ʐəwŋ͡m˦˩]

note: Saigon

ipa: [sɨəŋ˧˧ ɹəwŋ͡m˨˩]


nhím

text: lông nhím

translation: porcupines' quills

english: porcupines' quills

links: porcupine porcupine

links: hedgehog hedgehog

head

tr: 𤝫, 󱨡, 𤢾, 𤣚

expansion: nhím • (𤝫, 󱨡, 𤢾, 𤣚)

vi-noun

cls: con

𤝫, 󱨡, 𤢾, 𤣚

expansion: (classifier con) nhím • (𤝫, 󱨡, 𤢾, 𤣚)

forms:
con (classifier)
𤝫 (CJK)
𤢾 (CJK)
𤣚 (CJK)
dím (alternative)

etymology_text:
Inherited from Proto-Vietic *k-ɲiːmʔ (“porcupine”). Cognate with Muong Bi nhỉm.
Compare Laven kɲeːm, Jeh kəɲeːm and the likes, which might be Vietic loans if are not cognates.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

mkh-vie-pro

*k-ɲiːmʔ

porcupine

expansion: Proto-Vietic *k-ɲiːmʔ (“porcupine”)

inh+

mtq

expansion: Muong

lbo

expansion: Laven

jeh

expansion: Jeh

ipa: [ɲim˧˦]

ipa: [ɲim˦˧˥]

ipa: [ɲim˦˥]


diazepám

links: diazepam diazepam

head

hu

plural

diazepámok

expansion: diazepám (plural diazepámok)

hu-noun

ok

forms:
diazepámok (plural)
diazepám (nominative singular)
diazepámok (nominative plural)
diazepámot (accusative singular)
diazepámokat (accusative plural)
diazepámnak (dative singular)
diazepámoknak (dative plural)
diazepámmal (instrumental singular)
diazepámokkal (instrumental plural)
diazepámért (causal-final singular)
diazepámokért (causal-final plural)
diazepámmá (singular translative)
diazepámokká (plural translative)
diazepámig (singular terminative)
diazepámokig (plural terminative)
diazepámként (essive-formal singular)
diazepámokként (essive-formal plural)
diazepámban (inessive singular)
diazepámokban (inessive plural)
diazepámon (singular superessive)
diazepámokon (plural superessive)
diazepámnál (adessive singular)
diazepámoknál (adessive plural)
diazepámba (illative singular)
diazepámokba (illative plural)
diazepámra (singular sublative)
diazepámokra (plural sublative)
diazepámhoz (allative singular)
diazepámokhoz (allative plural)
diazepámból (elative singular)
diazepámokból (elative plural)
diazepámról (delative singular)
diazepámokról (delative plural)
diazepámtól (ablative singular)
diazepámoktól (ablative plural)
diazepámé (singular)
diazepámoké (plural)
diazepáméi (singular)
diazepámokéi (plural)
diazepámom (first-person possessed-single possessive singular)
diazepámjaim (first-person possessed-many possessive singular)
diazepámod (possessed-single possessive second-person singular)
diazepámjaid (possessed-many possessive second-person singular)
diazepámja (possessed-single possessive singular third-person)
diazepámjai (possessed-many possessive singular third-person)
diazepámunk (first-person plural possessed-single possessive)
diazepámjaink (first-person plural possessed-many possessive)
diazepámotok (plural possessed-single possessive second-person)
diazepámjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
diazepámjuk (plural possessed-single possessive third-person)
diazepámjaik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

diazepámo

o

ipa: [ˈdijɒzɛpaːm]

rhymes: -aːm

parts: di a ze pám


title: con nhím

redirect: nhím


Mütterlichkeit

links: motherliness motherliness

de-noun

expansion: Mütterlichkeit f (genitive Mütterlichkeit, no plural)

forms:
Mütterlichkeit (genitive)
Mütterlichkeit (nominative singular)
Mütterlichkeit (genitive singular)
Mütterlichkeit (dative singular)
Mütterlichkeit (accusative singular)

etymology_text: mütterlich + -keit

ety

:af

mütterlich

-keit

suffix

mütterlich

keit

expansion: mütterlich + -keit

ipa: /ˈmʏtɐlɪçˌkaɪ̯t/

ipa: [ˈmʏtʰɐlɪçˌkʰaɪ̯tʰ]


Brüderlichkeit

links: brotherhood brotherhood

links: brotherliness brotherliness

links: fraternity fraternity

de-noun

expansion: Brüderlichkeit f (genitive Brüderlichkeit, no plural)

forms:
Brüderlichkeit (genitive)
Brüderlichkeit (nominative singular)
Brüderlichkeit (genitive singular)
Brüderlichkeit (dative singular)
Brüderlichkeit (accusative singular)

etymology_text: brüderlich + -keit

ety

brüderlich

brüderlich

expansion: brüderlich + -keit

ipa: /ˈbʁyːdɐlɪçˌkaɪt/

ipa: [ˈbʁyːdɐlɪçˌkʰaɪ̯tʰ]


Väterlichkeit

links: fatherliness fatherliness

de-noun

expansion: Väterlichkeit f (genitive Väterlichkeit, no plural)

forms:
Väterlichkeit (genitive)
Väterlichkeit (nominative singular)
Väterlichkeit (genitive singular)
Väterlichkeit (dative singular)
Väterlichkeit (accusative singular)

etymology_text: väterlich + -keit

väterlich

suffix

väterlich

expansion: väterlich + -keit

ipa: /ˈfɛːtɐlɪçˌkaɪ̯t/

ipa: [ˈfɛːtʰɐlɪçˌkʰaɪ̯tʰ]

ipa: /ˈfeːtɐ-/


giống

links: derogatory derogatory

links:
human race
human race

links: breed breed

qualifier: animal breeding

links: agriculture agriculture

links: horticulture horticulture

links: cultivar cultivar

text: tương hợp giống và số

translation: grammatical agreement

english: grammatical agreement

literal_meaning: compatibility on gender and number

text: giống đực

translation: the masculine gender

english: the masculine gender

text: giống cái

translation: the feminine gender

english: the feminine gender

links: grammar grammar

links: linguistics linguistics

links: gender gender

links: taxonomy taxonomy

links: genus genus

head

tr: 種, 𥞖, 𥠭, 𡥿, 𲮛, 𱕶

expansion: giống • (種, 𥞖, 𥠭, 𡥿, 𲮛, 𱕶)

vi-noun

種, 𥞖, 𥠭, 𡥿, 𲮛, 𱕶

forms:
種 (CJK)
𥞖 (CJK)
𥠭 (CJK)
𡥿 (CJK)
𱕶 (CJK)

etymology_text:
Inherited from Proto-Vietic *k-coːŋʔ, from a descendant of reconstructed Old Chinese 種 (OC *k.toŋʔ) when the dental stop already palatalized; non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 種 (“seed; species”, SV: chủng). Doublet of chủng.
The same sound change also yields Vietnamese giấy, from Proto-Vietic *k-cajʔ, from a descendant of ultimately Old Chinese 紙 (OC *k.teʔ).

inh

*k-coːŋʔ

expansion: Proto-Vietic *k-coːŋʔ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Vietic *k-coːŋʔ

der

och

expansion: Old Chinese

och-l

種

expansion: 種 (OC *k.toŋʔ)

yesno

y

expansion: yes

a

A

expansion: a

n

N

expansion: n

der

zh

t: seed; species

pos: SV: <i class="Latn mention" lang="vi">chủng</i>

expansion: Chinese 種 (“seed; species”, SV: chủng)

vi-etym-sino

hv: preMC

seed; species

chủng

nocap: y

doublet

chủng

expansion: Doublet of chủng

och-l

紙

expansion: 紙 (OC *k.teʔ)

ipa: [zəwŋ͡m˧˦]

ipa: [jəwŋ͡m˦˧˥]

ipa: [jəwŋ͡m˦˥]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-giống.wav


giống

links: alike alike

links: similar similar

head

verb

tr: 種, 佣, 𠏳, 𳅩

expansion: giống • (種, 佣, 𠏳, 𳅩)

vi-verb

種, 佣, 𠏳, 𳅩

forms:
種 (CJK)
佣 (CJK)
𠏳 (CJK)

etymology_text: Possibly derived from etymology 1.


giống

head

adjective


đực

text: mèo đực

translation: a male cat

english: a male cat

text: (of men) đực rựa

translation: male as heck; freaking male

english: male as heck; freaking male

text: Nghĩ sao con gái mà vô ở chung phòng với một bọn đực rựa?

translation: How the hell is it okay for a girl to stay with a roomful of dudes?

links: male male#English

raw_glosses: (of a non-human and non-avian species of animal or plant or their reproductive organs) male

tr: 特, 󱙙, 𬌣

expansion: đực • (特, 󱙙, 𬌣)

vi-adj

特, 󱙙, 𬌣

expansion: đực • (特, 󱙙, 𬌣)

forms:
特 (CJK)
𬌣 (CJK)

etymology_text: From Proto-Vietic *dək (“male”); non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 特 (SV: đặc). Compare Thai ถึก (tʉ̀k).

inh

*dək

male

expansion: Proto-Vietic *dək (“male”)

der

pos: SV: <i class="Latn mention" lang="vi">đặc</i>

expansion: Chinese 特 (SV: đặc)

vi-etym-sino

特

hv: n

đặc

cog

th

ถึก

expansion: Thai ถึก (tʉ̀k)

ipa: [ʔɗɨk̚˧˨ʔ]

ipa: [ʔɗɨk̚˨˩ʔ]

ipa: [ʔɗɨk̚˨˩˨]


đực

text: đực mặt

translation: with a blank expression

english: with a blank expression

text: đứng đực

translation: to stand absent-mindedly

english: to stand absent-mindedly

links: absent-minded absent-minded

head

vi

expansion: đực


phao

text: phao cứu sinh

translation: life preserver

english: life preserver

links: buoy buoy

noun

tr: 抛, 漂

expansion: phao • (抛, 漂)

vi-noun

抛, 漂

cls: cái

expansion: (classifier cái) phao • (抛, 漂)

forms:
cái (classifier)
抛 (CJK)
漂 (CJK)

etymology_text: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 漂 (SV: phiêu).

yesno

expansion: A

expansion: N

der

pos: SV: <i class="Latn mention" lang="vi">phiêu</i>

expansion: Chinese 漂 (SV: phiêu)

vi-etym-sino

漂

phiêu

ipa: [faːw˧˧]


phao

links:
cheat sheet
cheat sheet

links: permission permission

links: examination examination

raw_glosses: (colloquial) cheat sheet used without permission in an examination

head

expansion: phao

vi-noun

cls: tờ

expansion: (classifier tờ) phao

forms: tờ (classifier)

expansion: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 漂 (SV: phiêu)


Dorfbewohner

links: villager villager

glosses: villager (male or of unspecified gender)

de-noun

m

f: in

expansion: Dorfbewohner m (strong, genitive Dorfbewohners, plural Dorfbewohner, feminine Dorfbewohnerin)

forms:
Dorfbewohners (genitive)
Dorfbewohner (plural)
Dorfbewohnerin (feminine)
Dorfbewohner (nominative singular)
Dorfbewohner (definite nominative plural)
Dorfbewohners (genitive singular)
Dorfbewohner (definite genitive plural)
Dorfbewohner (dative singular)
Dorfbewohnern (dative definite plural)
Dorfbewohner (accusative singular)
Dorfbewohner (accusative definite plural)

etymology_text: Dorf + Bewohner

ety

de

Dorf

Bewohner

compound

Dorf

Bewohner

expansion: Dorf + Bewohner

ipa: /ˈdɔʁfbəˌvoːnɐ/


thương

links: sugar sugar

links: honey honey

head

tyz

expansion: thương

etymology_text: Inherited from Proto-Tai *C̬.tɯəŋᴬ.

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

tai-pro

expansion: Proto-Tai *C̬.tɯəŋᴬ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Tai *C̬.tɯəŋᴬ

note: Thạch An – Tràng Định

ipa: [tʰɨəŋ˧˥]

note: Trùng Khánh

ipa: [tʰɨəŋ˦]


thương

links: spear spear

links: lance lance

vi-noun

expansion: (classifier cây) thương

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 槍.

etymid

槍

categorize

Sino-Vietnamese words

vi-etym-sino

槍

expansion: Sino-Vietnamese word from 槍

ipa: [tʰɨəŋ˧˧]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-thương.wav


thương

text: xát muối vào vết thương

translation: to add fuel to the fire

english: to add fuel to the fire

literal_meaning: to rub salt on the wound

text: bị thương

translation: to be injured; to be wounded

english: to be injured; to be wounded

links: injury injury

pos: affix

head

affix

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 傷 (“wound; injury”).

etymid

傷

傷

wound; injury


thương

text:
Ba thương con vì con giống mẹ
Mẹ thương con vì con giống ba
Cả nhà ta cùng thương yêu nhau
Xa là nhớ, gần nhau là cười

ref: 1988, Phan Văn Minh, “Cả Nhà Thương Nhau (The Whole Household Loves Each Other)”:

english:
Daddy loves you because you're just like your mommy
Mommy loves you because you're just like your daddy
Our whole household loves each other
We miss each other when we're apart, we smile and laugh when we're together.

links: love love

links: romantically romantically

links:
feel sorry for
feel sorry for

links:
care for
care for

text: Ba biết hai đứa bay thương nhau, nhưng con phải nghĩ cho hoàn cảnh gia đình mình.

translation: I know you two are in love, but you have to consider our family's circumstance.

links:
in love
in love#English

raw_glosses: (Southern Vietnam, colloquial, euphemistic) to be in love with; to love romantically

head

tr: 慯

expansion: thương • (慯)

vi-verb

慯

forms: 慯 (CJK)

word: thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi

vi-etym-sino

expansion: Sino-Vietnamese word from 傷 (“wound; injury”)


thương

links: arithmetic arithmetic

links: quotient quotient

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 商.

etymid

商

商

expansion: Sino-Vietnamese word from 商


thương

links: Sino-Vietnamese Sino-Vietnamese

links: 商 商#Vietnamese

pos: romanization

head

romanization


thương

links: 傷 傷#Vietnamese

links: 艙 艙#Vietnamese

links: 蹡 蹡#Vietnamese

links: 瑲 瑲#Vietnamese

links: 殤 殤#Vietnamese

links: 鏘 鏘#Vietnamese

links: 戧 戧#Vietnamese

links: 槍 槍#Vietnamese

links: 倉 倉#Vietnamese

links: 蒼 蒼#Vietnamese

links: 觴 觴#Vietnamese


leben und leben lassen

links:
live and let live
live and let live

de-verb

expansion: leben und leben lassen (weak or class 7 strong, third-person singular present lebt und lässt leben, past tense lebte und ließ leben, past participle gelebt und leben lassen, auxiliary haben)

forms:
lebt und lässt leben (present singular third-person)
lebte und ließ leben (past)
gelebt und leben lassen (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
leben und leben lassen (infinitive)
lebend und leben lassend (participle present)
gelebt und leben lassen (participle past)
zu leben und leben zu lassen (infinitive infinitive-zu)
lebe und lasse leben (first-person indicative present singular)
leben und lassen leben (first-person indicative plural present)
lebe und lasse leben (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
leben und lassen leben (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
lebst und lässt leben (indicative present second-person singular)
lebt und lasst leben (indicative plural present second-person)
lebest und lassest leben (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
lebet und lasset leben (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
lebt und lässt leben (indicative present singular third-person)
leben und lassen leben (indicative plural present third-person)
lebe und lasse leben (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
leben und lassen leben (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
lebte und ließ leben (first-person indicative preterite singular)
lebten und ließen leben (first-person indicative plural preterite)
lebte und ließe leben (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
lebten und ließen leben (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
lebtest und ließest leben (indicative preterite second-person singular)
lebtest und ließt leben (indicative preterite second-person singular)
lebtet und ließt leben (indicative plural preterite second-person)
lebtest und ließest leben (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
lebtest und ließt leben (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
lebtet und ließet leben (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
lebtet und ließt leben (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
lebte und ließ leben (indicative preterite singular third-person)
lebten und ließen leben (indicative plural preterite third-person)
lebte und ließe leben (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
lebten und ließen leben (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
leb und lass leben (imperative second-person singular)
leb und lasse leben (imperative second-person singular)
lebe und lass leben (imperative second-person singular)
lebe und lasse leben (imperative second-person singular)
lebt und lasst leben (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
lebe und leben lasse (first-person indicative present singular subordinate-clause)
leben und leben lassen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
lebe und leben lasse (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
leben und leben lassen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
lebst und leben lässt (indicative present second-person singular subordinate-clause)
lebt und leben lasst (indicative plural present second-person subordinate-clause)
lebest und leben lassest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
lebet und leben lasset (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
lebt und leben lässt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
leben und leben lassen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
lebe und leben lasse (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
leben und leben lassen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
lebte und leben ließ (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
lebten und leben ließen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
lebte und leben ließe (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
lebten und leben ließen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
lebtest und leben ließest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
lebtest und leben ließt (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
lebtet und leben ließt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
lebtest und leben ließest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
lebtest und leben ließt (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
lebtet und leben ließet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
lebtet und leben ließt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
lebte und leben ließ (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
lebten und leben ließen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
lebte und leben ließe (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
lebten und leben ließen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe gelebt und habe leben lassen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gelebt und haben leben lassen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gelebt und habe leben lassen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gelebt und haben leben lassen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gelebt und hast leben lassen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gelebt und habt leben lassen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gelebt und habest leben lassen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gelebt und habet leben lassen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gelebt und hat leben lassen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gelebt und haben leben lassen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gelebt und habe leben lassen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gelebt und haben leben lassen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gelebt und hatte leben lassen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gelebt und hatten leben lassen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gelebt und hätte leben lassen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gelebt und hätten leben lassen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gelebt und hattest leben lassen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gelebt und hattet leben lassen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gelebt und hättest leben lassen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gelebt und hättet leben lassen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gelebt und hatte leben lassen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gelebt und hatten leben lassen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gelebt und hätte leben lassen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gelebt und hätten leben lassen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
leben werden und leben lassen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde leben und werde leben lassen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden leben und werden leben lassen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest leben und werdest leben lassen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet leben und werdet leben lassen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde leben und werde leben lassen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden leben und werden leben lassen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde leben und werde leben lassen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden leben und werden leben lassen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde leben und würde leben lassen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden leben und würden leben lassen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst leben und wirst leben lassen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet leben und werdet leben lassen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest leben und würdest leben lassen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet leben und würdet leben lassen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird leben und wird leben lassen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden leben und werden leben lassen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde leben und würde leben lassen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden leben und würden leben lassen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

audio: De-leben und leben lassen.ogg


quyền

text: quyền tự do hội họp

translation: right of freedom of assembly

english: right of freedom of assembly

text: quyền tự do ngôn luận

translation: right of freedom of speech

english: right of freedom of speech

links: right right

links: power power

links: authority authority

head

expansion: quyền

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 權.

etymid

權

vi-etym-sino

權

expansion: Sino-Vietnamese word from 權

forms: quờn (alternative)

ipa: [kwiən˨˩]

ipa: [kwiəŋ˦˩]

ipa: [wiəŋ˨˩]

homophone: Quyền


quyền

text: quyền Bộ trưởng Y tế

translation: acting Minister of Health

english: acting Minister of Health

text: quyền Thủ tướng

translation: acting Prime Minister

english: acting Prime Minister

links: temporarily temporarily

links: temporary temporary

links: acting acting

links: interim interim

raw_glosses: (used to describe a temporarily appointed position) temporary; acting; interim

pos: prefix

head

prefix


quyền

links:
martial arts
martial arts

links: punch punch

text: Bài quyền này chỉ dành cho biểu diễn thôi.

translation: This style is only for show performance.

text: Long Hổ Quyền! Khai quyền!

translation: Dragon-Tiger Style! Start!

english: Dragon-Tiger Style! Start!

text: tuý quyền

translation: the Drunken Fist

english: the Drunken Fist

links: move move

links: systematic systematic

links: style style

raw_glosses: (martial arts) martial arts move, or a systematic set of such moves; a martial arts style

báo quyền

english: leopard style

translation: leopard style

đài quyền đạo

english: taekwondo

translation: taekwondo

đường lang quyền

english: mantis style

translation: mantis style

hạc quyền

english: crane style

translation: crane style

hầu quyền

english: monkey style

translation: monkey style

hổ quyền

english: tiger style

translation: tiger style

long quyền

english: dragon style

translation: dragon style

quyền Pháp

english: savate

translation: savate

quyền Thái

english: Muay Thai

translation: Muay Thai

thái cực quyền

english: T'ai chi ch'uan

translation: T'ai chi ch'uan

ưng trảo quyền

english: hawk claw style

translation: hawk claw style

xà quyền

english: snake style

translation: snake style

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 拳 (“fist”).

etymid

拳

vi-etym-sino

拳

fist

expansion: Sino-Vietnamese word from 拳 (“fist”)


links: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland#English:_Q145

links:
United Kingdom
United Kingdom#English

links: country country

links:
Northern Europe
Northern Europe#English

glosses: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (official name of the United Kingdom: a country in Northern Europe)

pos: name

fr-proper noun

expansion: le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord m


sự

text: sự đời

translation: life affairs

english: life affairs

text: sự nghiệp

translation: career

english: career

links: affair affair

text: sự sống còn

translation: survival

english: survival

text: sự đau đớn

translation: pain

english: pain

text: sự tương tác

translation: interaction

english: interaction

head

tr: 亊, 事

expansion: sự • (亊, 事)

vi-prefix

亊, 事

forms:
亊 (CJK)
事 (CJK)

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 事 (“abstract thing”), from Literary Chinese 事. Per Chinese morphology, it's used as a suffix and is fossilized in borrowings. In Vietnamese, it became a prefix to conform to native morphology. Compare other verbal nominalizers such as Rade klei and Japanese 事 (koto). Also see một cách (adverbializer).

etymid

事

vi-etym-sino

事

abstract thing

der

lzh-lit

事

expansion: Literary Chinese 事

ncog

rad

klei

expansion: Rade klei

ja

tr: koto

expansion: Japanese 事 (koto)

ipa: [sɨ˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨ˨˩ʔ]

ipa: [sɨ˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨ˨˩˨]

ipa: [sɨ˨˩˨]


Dorfbewohners

links: Dorfbewohner Dorfbewohner#German

head

noun form

expansion: Dorfbewohners

ipa: /ˈdɔʁfbəˌvoːnɐs/


bướu

links: anatomy anatomy

links: gizzard gizzard

links: pathology pathology

links: goiter goiter

links: goitre goitre

links: camel camel

links: hump hump

vi

noun

tr: 報, 𱱟

expansion: bướu • (報, 𱱟)

vi-noun

cls: cái, cục

報, 𱱟

expansion: (classifier cái, cục) bướu • (報, 𱱟)

forms:
cái (classifier)
cục (classifier)
報 (CJK)
𱱟 (CJK)

lạc đà

english: camel

translation: camel

etymology_text: From Proto-Vietic *pɨəwʔ (“goiter; goitre”); cognates include Muong pưởu.

inh

mkh-vie-pro

*pɨəwʔ

goiter; goitre

expansion: Proto-Vietic *pɨəwʔ (“goiter; goitre”)

cog

mtq

pưởu

expansion: Muong pưởu

ipa: [ʔɓiəw˧˦]

ipa: [ʔɓɨəw˨˩˦]

ipa: [ʔɓɨəw˦˥]


đà

text: Cứ cái đà này, sợ rằng mẹ con em sẽ dần không còn có anh trong lòng…

translation: We, mother and children, fear that – bit by bit, at this rate – you shall no longer be in our hearts… (A 2016 article on Báo Phụ nữ)

text: lấy đà

translation: to build ~ gain momentum

english: to build ~ gain momentum

text:
Muốn chạy thật nhanh thì phải có đà tốt.
If you want to run really fast, you have to have good momentum.
Trong sự kiện Greem, các vận động viên lấy đà khi họ chạy nước rút và sau đó lao thẳng vào một chiếc xe trượt tuyết nhỏ.
In Greem’s event, athletes build momentum as they sprint and then plunge headfirst on a small sled.

ref: “‘Momentum’ nghĩa là gì: định nghĩa, ví dụ trong tiếng Anh”, in studytienganh.vn, 2017

english: The spacecraft will fly around the earth to gain momentum for its trip to Mars.

roman: Tàu vũ trụ sẽ bay quanh trái đất để lấy đà cho chuyến đi tới sao Hỏa.

links: momentum momentum

glosses: momentum (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events)

head

expansion: đà

ipa: [ʔɗaː˨˩]

ipa: [ʔɗaː˦˩]


đà

text:
Gospel of Luke 6:42; 1926 Vietnamese translation by Phan Khôi et al.; 1611 English translation from King James Version
[...] Hỡi kẻ giả-hình, hãy lấy cây đà ra khỏi mắt mình trước đã, rồi mới thấy rõ mà lấy cái rác ra khỏi mắt anh em.
… Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.

links: beam beam

links: girder girder


ամեհի

links: fierce fierce

links: ferocious ferocious

links: savage savage

links: wild wild

links: unruly unruly

links: untameable untameable

links: raging raging

links: furious furious

links: ungovernable ungovernable

links: violent violent

glosses: fierce, ferocious, savage, wild, unruly, untameable, raging, furious, ungovernable, violent

hy

adjective

superlative

ամենաամեհի

expansion: ամեհի • (amehi) (superlative ամենաամեհի)

forms:
amehi (romanization)
ամենաամեհի (superlative)
ամեհի (nominative singular)
ամեհիներ (nominative plural)
ամեհիի (dative singular)
ամեհիների (dative plural)
ամեհիից (ablative singular)
ամեհիներից (ablative plural)
ամեհիով (instrumental singular)
ամեհիներով (instrumental plural)
ամեհիում (locative singular)
ամեհիներում (locative plural)
ամեհին (definite nominative singular)
ամեհիները (definite nominative plural)
ամեհիներն (definite nominative plural)
ամեհիին (dative definite singular)
ամեհիներին (dative definite plural)
ամեհիս (first-person nominative possessive singular)
ամեհիներս (first-person nominative plural possessive)
ամեհիիս (dative first-person possessive singular)
ամեհիներիս (dative first-person plural possessive)
ամեհիիցս (ablative first-person possessive singular)
ամեհիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ամեհիովս (first-person instrumental possessive singular)
ամեհիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ամեհիումս (first-person locative possessive singular)
ամեհիներումս (first-person locative plural possessive)
ամեհիդ (nominative possessive second-person singular)
ամեհիներդ (nominative plural possessive second-person)
ամեհիիդ (dative possessive second-person singular)
ամեհիներիդ (dative plural possessive second-person)
ամեհիիցդ (ablative possessive second-person singular)
ամեհիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ամեհիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ամեհիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ամեհիումդ (locative possessive second-person singular)
ամեհիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: i-type

n: on

ամեհի

ամեհին

ամեհիներ

ամեհիները / ամեհիներն

ամեհիի

ամեհիին

ամեհիների

ամեհիներին

ամեհիից

ամեհիներից

ամեհիով

ամեհիներով

ամեհիում

ամեհիներում

1s: ամեհիս

3s: ամեհիներս

5s: ամեհիիս

7s: ամեհիներիս

9s: ամեհիիցս

11s: ամեհիներիցս

13s: ամեհիովս

15s: ամեհիներովս

17s: ամեհիումս

19s: ամեհիներումս

21s: ամեհիդ

23s: ամեհիներդ

25s: ամեհիիդ

27s: ամեհիներիդ

29s: ամեհիիցդ

31s: ամեհիներիցդ

33s: ամեհիովդ

35s: ամեհիներովդ

37s: ամեհիումդ

39s: ամեհիներումդ

etymology_text: From Old Armenian ամեհի (amehi).

uder

xcl

ամեհի

expansion: Old Armenian ամեհի (amehi)

ipa: /ɑmeˈhi/

ipa: [ɑmehí]


ամեհի

glosses: fierce, ferocious, savage, wild, unruly, untameable, raging, furious (of a horse, waves, passion, etc.)

links: uneducated uneducated

links: untilled untilled

links: uncultivated uncultivated

head

xcl

expansion: ամեհի • (amehi)

forms:
amehi (romanization)
ամեհի (nominative singular)
ամեհիք (nominative plural)
ամեհւոյ (genitive singular)
ամեհեաց (genitive plural)
ամեհւոյ (dative singular)
ամեհեաց (dative plural)
ամեհի (accusative singular)
ամեհիս (accusative plural)
ամեհւոյ (ablative singular)
ամեհեաց (ablative plural)
ամեհեաւ (instrumental singular)
ամեհի (locative singular)
ամեհիս (locative plural)
ամահի (alternative)

xcl-decl-noun

type: o-a-type

ամեհիք

ամեհւոյ

ամեհեաց

ամեհւոյ

ամեհեաց

ամեհի

ամեհիս

ամեհւոյ

ամեհեաց

ամեհեաւ

ամեհեաւք = ամեհեօք

ամեհի

ամեհիս

ամահութիւն

roman: amahutʻiwn

ամեհաբար

roman: amehabar

ամեհամուղ

roman: amehamuł

ամեհեմ

roman: amehem

ամեհութիւն

roman: amehutʻiwn

ամեհի

roman: amehi

etymology_text: The origin is uncertain.

unc

expansion: uncertain


Bewohners

links: Bewohner Bewohner#German

head

de

expansion: Bewohners


chất

links: chêt chêt#Tày

pos: num

tyz

numeral

expansion: chất

ipa: [cət̚˧˥]

ipa: [cət̚˦]


chất

links: substance substance

links: matter matter

links: material material

links: philosophy philosophy

links: quality quality

text: nghiện chất

translation: drug addiction

english: drug addiction

text: lạm dụng chất

translation: substance abuse

english: substance abuse

text: phụ thuộc chất

translation: substance dependence

english: substance dependence

links: drug drug

links:
card game
card game

links: suit suit

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 質 (“substance/quality”).

etymid

質

categorize

Sino-Vietnamese words

vi-etym-sino

質

substance/quality

ipa: [t͡ɕət̚˧˦]

ipa: [t͡ɕək̚˦˧˥]

ipa: [cək̚˦˥]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chất.wav


chất

text: Chất quá!

translation: That's so cool!

english: That's so cool!

links: cool cool

links: awesome awesome

biến chất

english: metamorphosis

translation: metamorphosis

chất bảo quản

english: preservative

translation: preservative

chất khí

english: gas

translation: gas

chất khoáng

english: mineral

translation: mineral

chất lỏng

english: liquid

translation: liquid

chất lượng

english: quality

translation: quality

chất nổ

english: explosive

translation: explosive

chất phác

english: modest

translation: modest

chất rắn

english: solid

translation: solid

chất vấn

english: to interrogate

translation: to interrogate

hoá chất

english: chemical

translation: chemical

tính chất

english: characteristic

translation: characteristic

trao đổi chất

english: metabolism

translation: metabolism

tư chất

english: aptitude

translation: aptitude

expansion: Sino-Vietnamese word from 質 (“substance/quality”)


chất

links:
pile up
pile up

links: heap heap

links: stack stack

head

verb

tr: 郅, 屹

expansion: chất • (郅, 屹)

vi-verb

郅, 屹

forms:
郅 (CJK)
屹 (CJK)

chất chứa

english: to accumulate

translation: to accumulate

chất đống

english: to pile up

translation: to pile up


ghét

links: dirt dirt

links: filth filth

head

expansion: ghét

ipa: [ɣɛt̚˧˦]

ipa: [ɣɛt̚˦˧˥]

ipa: [ɣɛk̚˦˥]


ghét

links: hate hate

links: detest detest

links: mild mild

links: way way

links: căm căm#Vietnamese

links: thù thù#Vietnamese

links: hận hận#Vietnamese

glosses: to hate or detest, but in a relatively mild way; compare căm (“to really loathe or despise”), thù and hận (“to hate so much that you want to hurt or even kill the ones you hate”)

tr: 恄, 𢢂

expansion: ghét • (恄, 𢢂)

vi-verb

恄, 𢢂

forms:
恄 (CJK)
𢢂 (CJK)

etymology_text: From Proto-Vietic *t-kɛːt, cognate with Muong két, Arem kiơt kiət and Chut [Rục] təkɛːt⁷.

inh

*t-kɛːt

expansion: Proto-Vietic *t-kɛːt

cog

két

expansion: Muong két

aem

kiơt

expansion: Arem kiơt

scb

expansion: Chut


schimmels

links: schimmel schimmel#Dutch

head

nl

expansion: schimmels


schimmeltje

nl-noun-dim

expansion: schimmeltje n (plural schimmeltjes)

forms: schimmeltjes (plural)


schimmeltjes

links: schimmeltje schimmeltje#Dutch

head

expansion: schimmeltjes


tẩm

links: soak soak

tr: 浸, 寖

expansion: tẩm • (浸, 寖)

vi-verb

浸, 寖

forms:
浸 (CJK)
寖 (CJK)

etymology_text: From Proto-Mon-Khmer *səm()(-s) ~ *səəmʔ (“damp”); cognate with Khmer សើម (saəm, “wet”). Compare also Old Chinese 浸 (OC *ʔsims, *sʰim, “to soak, to immerse in water”).

inh

mkh-pro

expansion: Proto-Mon-Khmer *səm()(-s)

cog

km

សើម

wet

expansion: Khmer សើម (saəm, “wet”)

och

expansion: Old Chinese

och-l

浸

to soak, to immerse in water

ipa: [təm˧˩]

ipa: [təm˧˨]

ipa: [təm˨˩˦]


vui

links: many many

links: much much

bar-adj

expansion: vui

etymology_text: Cognate with German viel.

cog

viel

expansion: German viel

ipa: /fui̯/

forms:
vej (alternative)
vü (alternative Bavarian Central East)
vüi (alternative Bavarian Central East)
vül (alternative Bavarian Northern)


vui

links: ox ox

head

grk-ita

nouns

g: n

Greek spelling

βούι

f1sc: Grek

expansion: vui n (Greek spelling βούι)

grk-ita-noun

n

grek: βούι

forms: βούι (Greek)

etymology_text: Borrowed from Italian bue, from Latin bos. Compare Sicilian voi.

bor

it

bue

expansion: Italian bue

der

la

bos

expansion: Latin bos

scn

voi

expansion: Sicilian voi


vui

links: noise noise

links: roar roar

links: boom boom

links: thunder thunder

links: rumble rumble

links: din din

glosses: to make noise, roar, boom, thunder, rumble, din

links: swish swish

links: mutter mutter

ro-verb

vuiește

vuit

expansion: a vui (third-person singular present vuiește, past participle vuit) 4th conjugation

forms:
a vui 4th conjugation (canonical)
vuiește (present singular third-person)
vuit (participle past)
a vui (infinitive)
vuind (gerund)
vuit (participle past)
vuiesc (first-person indicative present singular)
vuiești (indicative present second-person singular)
vuiește (indicative present singular third-person)
vuim (first-person indicative plural present)
vuiți (indicative plural present second-person)
vuiesc (indicative plural present third-person)
vuiam (first-person imperfect indicative singular)
vuiai (imperfect indicative second-person singular)
vuia (imperfect indicative singular third-person)
vuiam (first-person imperfect indicative plural)
vuiați (imperfect indicative plural second-person)
vuiau (imperfect indicative plural third-person)
vuii (first-person indicative perfect singular)
vuiși (indicative perfect second-person singular)
vui (indicative perfect singular third-person)
vuirăm (first-person indicative perfect plural)
vuirăți (indicative perfect plural second-person)
vuiră (indicative perfect plural third-person)
vuisem (first-person indicative pluperfect singular)
vuiseși (indicative pluperfect second-person singular)
vuise (indicative pluperfect singular third-person)
vuiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
vuiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
vuiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să vuiesc (first-person present singular subjunctive)
să vuiești (present second-person singular subjunctive)
să vuiască (present singular subjunctive third-person)
să vuim (first-person plural present subjunctive)
să vuiți (plural present second-person subjunctive)
să vuiască (plural present subjunctive third-person)
vuiește (imperative second-person singular)
vuiți (imperative plural second-person)
nu vui (imperative negative second-person singular)
nu vuiți (imperative negative plural second-person)

etymology_text: Onomatopoeic.

onomatopoeic

ro

expansion: Onomatopoeic

ipa: /vuˈi/


vui

text: niềm vui

translation: joy

english: joy

text: - Sài Gòn vui quá má hả! Phải ba còn, ba đem mình về trong nầy ở thì vui biết chừng nào.

ref: 1928, Hồ Biểu Chánh, chapter V, in Chút phận linh đình:

english: "Saigon really is lively, don't you think so, mom? If dad was still alive, just think about all the fun we could have had if he took us here."

links: merry merry

links: joyful joyful

links: gay gay

head

vi

adjective

tr: 盃, 𢝙, 𢠿, 𣡝, 𬐩

expansion: vui • (盃, 𢝙, 𢠿, 𣡝, 𬐩)

vi-adj

盃, 𢝙, 𢠿, 𣡝, 𬐩

forms:
盃 (CJK)
𢝙 (CJK)
𢠿 (CJK)
𣡝 (CJK)
𬐩 (CJK)
bui (alternative)
dzui (alternative)

etymology_text:
Inherited from Proto-Vietic *t-puːj (“joyful”). Cognate with Muong pui, Tho [Cuối Chăm] puːj¹ and Chut [Rục] təpuːj¹. Compare also Nghệ An/Hà Tĩnh dialects bui.
Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經, c. 12th cent.) as 𬐩, consisting of 司 (MC si) + 盃 (MC pwoj) (modern SV: ti bôi). Attested as Northern Middle Vietnamese ꞗui (already undergone lenition) in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

mkh-vie-pro

*t-puːj

joyful

expansion: Proto-Vietic *t-puːj (“joyful”)

cog

mtq

pui

expansion: Muong pui

tou

expansion: Tho

12th cent.

expansion: c. 12th cent.

ltc-l

𬐩

expansion: 𬐩

司

expansion: 司 (MC si)

盃

expansion: 盃 (MC pwoj)

cog

mkh-mvi

ꞗui

expansion: Middle Vietnamese ꞗui

ipa: [vuj˧˧]

ipa: [juj˧˧]

audio: LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-vui.wav

note: Ho Chi Minh City


vui

links: smell smell

head

wbl

noun

expansion: vui

etymology_text: Compare Tajik бӯй (büy).

tg

бӯй

expansion: Tajik бӯй (büy)


độ

text: động đất mạnh 7 độ Rích-te

translation: an earthquake of magnitude 7

english: an earthquake of magnitude 7

links: geometry geometry

links: physics physics

links: geography geography

links: degree degree#English

text: Nó sốt nhẹ, cỡ 38 độ.

translation: He has a light 38-degree fever.

english: He has a light 38-degree fever.

links:
độ C
độ C#Vietnamese

raw_glosses: (colloquial) short for độ C (“degree Celsius”)

độ C

extra: degree Celsius

text: tăng độ

translation: (of eyes) to get worse vision

english: (of eyes) to get worse vision

links: diopter diopter#English

text: độ này năm sau

translation: about this time next year

english: about this time next year

links: period period

links: time time

expansion: độ

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of "to help to pass through difficulties", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning "period" is an extension of "about". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).

etymid

度

categorize

Sino-Vietnamese words

vi-etym-sino

度

expansion: Sino-Vietnamese word from 度

cog

zh

渡

to cross

expansion: Chinese 渡 (dù, “to cross”)

doublet

đạc

đo

expansion: Doublet of đạc and đo

cog

ja

tr: do

degree; diopter

expansion: Japanese 度 (do, “degree; diopter”)

ipa: [ʔɗo˧˨ʔ]

ipa: [ʔɗow˨˩ʔ]

ipa: [ʔɗow˨˩˨]


độ

text: Số gì hên thế, ai độ cho không biết nữa.

translation: Whose blessing did this guy receive to be this lucky?

text: Trời độ.

translation: God helped him.

english: God helped him.

links: Buddhism Buddhism

links: help help

links: obstacle obstacle

links: save save

links: difficulties difficulties

raw_glosses: (Buddhism and humorous) to help one passing through their obstacles; to save from difficulties

head

verb


độ

links: about about

links: approximately approximately

adverb


lavangoj

links: lavango lavango#Esperanto

eo-head

expansion: lavangoj

ipa: /laˈvanɡoi̯/

rhymes: -anɡoi̯


ngữ

links: tempo tempo

text: Từ việc ăn uống cho đến mua sắm áo-quần, sách-vở, giấy bút, lại những cái phí vặt, như đọc báo, xem xi-nê-ma, đều có ngữ nhất định, không được vượt qua.

ref: 1939, Phan Khôi, chapter XII, in Trở vỏ ra lửa:

english: From food, clothes, books, pens and papers, to other minor expenses like newspapers and movies, all come with a cap in advance that should not be broken.

links: constraint constraint

links: limit limit

head

expansion: ngữ

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 禦.

etymid

禦

vi-etym-sino

禦

expansion: Sino-Vietnamese word from 禦

ipa: [ŋɨ˦ˀ˥]

ipa: [ŋɨ˧˨]

ipa: [ŋɨ˨˩˦]


ngữ

text: Cái ngữ mày thì biết gì mà nói?

translation: Your like is in no position to talk.

english: Your like is in no position to talk.

links: derogatory derogatory

links: despicable despicable

links: fellow fellow


ngữ

links: Sino-Vietnamese Sino-Vietnamese

links: 語 語#Vietnamese

head

romanization

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 語.

etymid

語

語

expansion: Sino-Vietnamese word from 語


lunaris

links: lunal lunal#Fala

head

fax

adjective form

expansion: lunaris

ipa: /luˈnaɾis/

rhymes: -aɾis


lunaris

noun form


lunaris

links: moon moon

links: lunar lunar

la-adj

lūnāris

expansion: lūnāris (neuter lūnāre); third-declension two-termination adjective

forms:
lūnāris (canonical)
lūnāre (neuter)
lūnāris (feminine masculine nominative singular)
lūnāre (neuter nominative singular)
lūnārēs (feminine masculine nominative plural)
lūnāria (neuter nominative plural)
lūnāris (feminine genitive masculine neuter singular)
lūnārium (feminine genitive masculine neuter plural)
lūnārī (dative feminine masculine neuter singular)
lūnāribus (dative feminine masculine neuter plural)
lūnārem (accusative feminine masculine singular)
lūnāre (accusative neuter singular)
lūnārīs (accusative feminine masculine plural)
lūnārēs (accusative feminine masculine plural)
lūnāria (accusative neuter plural)
lūnārī (ablative feminine masculine neuter singular)
lūnāribus (ablative feminine masculine neuter plural)
lūnāris (feminine masculine singular vocative)
lūnāre (neuter singular vocative)
lūnārēs (feminine masculine plural vocative)
lūnāria (neuter plural vocative)

lũar

sense: moonlight

lunar

lunar

lunary

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *lewk-
Proto-Indo-European *-sneh₂
Proto-Indo-European *lówksneh₂
Proto-Italic *louksnā
Latin lūna
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin -āris
Latin lūnāris
From lūna (“moon”) + -āris.

ety

la

title: lūnāris

:af

-āris<id:adjectivizing suffix>

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *lewk-
Proto-Indo-European *-sneh₂
Proto-Indo-European *lówksneh₂
Proto-Italic *louksnā
Latin lūna
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin -āris
Latin lūnāris
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*louksnā", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "lūna", "gloss" : "moon", "lang" : "la" }, { "id" : "adjectivizing suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjectivizing suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "grow", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂el-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ālis", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ālis", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-āris", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "lūnāris", "lang" : "la" }" data-id="lunar" data-lang="la" data-title="lūnāris" id="Latin:_lunar">
From lūna (“moon”) + -āris.


ամուրի

links: unmarried unmarried

links: single single

links: celibate celibate

glosses: unmarried, single, celibate (usually of men)

head

hy

adjective

ամենաամուրի

expansion: ամուրի • (amuri)

hy-adj

expansion: ամուրի • (amuri)

forms:
amuri (romanization)
ամուրի (nominative singular)
ամուրիներ (nominative plural)
ամուրիի (dative singular)
ամուրիների (dative plural)
ամուրիից (ablative singular)
ամուրիներից (ablative plural)
ամուրիով (instrumental singular)
ամուրիներով (instrumental plural)
ամուրիում (locative singular)
ամուրիներում (locative plural)
ամուրին (definite nominative singular)
ամուրիները (definite nominative plural)
ամուրիներն (definite nominative plural)
ամուրիին (dative definite singular)
ամուրիներին (dative definite plural)
ամուրիս (first-person nominative possessive singular)
ամուրիներս (first-person nominative plural possessive)
ամուրիիս (dative first-person possessive singular)
ամուրիներիս (dative first-person plural possessive)
ամուրիիցս (ablative first-person possessive singular)
ամուրիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ամուրիովս (first-person instrumental possessive singular)
ամուրիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ամուրիումս (first-person locative possessive singular)
ամուրիներումս (first-person locative plural possessive)
ամուրիդ (nominative possessive second-person singular)
ամուրիներդ (nominative plural possessive second-person)
ամուրիիդ (dative possessive second-person singular)
ամուրիներիդ (dative plural possessive second-person)
ամուրիիցդ (ablative possessive second-person singular)
ամուրիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ամուրիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ամուրիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ամուրիումդ (locative possessive second-person singular)
ամուրիներումդ (locative plural possessive second-person)
ամուրի (nominative singular)
ամուրիներ (nominative plural)
ամուրու (dative singular)
ամուրիների (dative plural)
ամուրուց (ablative singular)
ամուրիներից (ablative plural)
ամուրով (instrumental singular)
ամուրիով (instrumental singular)
ամուրիներով (instrumental plural)
ամուրին (definite nominative singular)
ամուրիները (definite nominative plural)
ամուրիներն (definite nominative plural)
ամուրուն (dative definite singular)
ամուրիներին (dative definite plural)
ամուրիս (first-person nominative possessive singular)
ամուրիներս (first-person nominative plural possessive)
ամուրուս (dative first-person possessive singular)
ամուրիներիս (dative first-person plural possessive)
ամուրուցս (ablative first-person possessive singular)
ամուրիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ամուրովս (first-person instrumental possessive singular)
ամուրիովս (first-person instrumental possessive singular)
ամուրիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ամուրիդ (nominative possessive second-person singular)
ամուրիներդ (nominative plural possessive second-person)
ամուրուդ (dative possessive second-person singular)
ամուրիներիդ (dative plural possessive second-person)
ամուրուցդ (ablative possessive second-person singular)
ամուրիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ամուրովդ (instrumental possessive second-person singular)
ամուրիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ամուրիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ամուրի

ամուրին

ամուրիներ

ամուրիները / ամուրիներն

ամուրիի

ամուրիին

ամուրիների

ամուրիներին

ամուրիից

ամուրիներից

ամուրիով

ամուրիներով

ամուրիում

ամուրիներում

1s: ամուրիս

3s: ամուրիներս

5s: ամուրիիս

7s: ամուրիներիս

9s: ամուրիիցս

11s: ամուրիներիցս

13s: ամուրիովս

15s: ամուրիներովս

17s: ամուրիումս

19s: ամուրիներումս

21s: ամուրիդ

23s: ամուրիներդ

25s: ամուրիիդ

27s: ամուրիներիդ

29s: ամուրիիցդ

31s: ամուրիներիցդ

33s: ամուրիովդ

35s: ամուրիներովդ

37s: ամուրիումդ

39s: ամուրիներումդ

stem: u-type

ամուրիները/ամուրիներն

ամուրու

ամուրուն

ամուրուց

ամուրով, ամուրիով

5s: ամուրուս

9s: ամուրուցս

11s: ամուրիներիցս

13s: ամուրովս, ամուրիովս

15s: ամուրիներովս

25s: ամուրուդ

29s: ամուրուցդ

31s: ամուրիներիցդ

33s: ամուրովդ, ամուրիովդ

35s: ամուրիներովդ

etymology_text: From Old Armenian ամուրի (amuri).

uder

xcl

ամուրի

expansion: Old Armenian ամուրի (amuri)

ipa: /ɑmuˈɾi/

ipa: [ɑmuɾí]


ամուրի

glosses: unmarried, single person, celibate (usually of men)

links: widowed widowed

forms:
amuri (romanization)
ամուրի (nominative singular)
ամուրիներ (nominative plural)
ամուրիի (dative singular)
ամուրիների (dative plural)
ամուրիից (ablative singular)
ամուրիներից (ablative plural)
ամուրիով (instrumental singular)
ամուրիներով (instrumental plural)
ամուրին (definite nominative singular)
ամուրիները (definite nominative plural)
ամուրիներն (definite nominative plural)
ամուրիին (dative definite singular)
ամուրիներին (dative definite plural)
ամուրիս (first-person nominative possessive singular)
ամուրիներս (first-person nominative plural possessive)
ամուրիիս (dative first-person possessive singular)
ամուրիներիս (dative first-person plural possessive)
ամուրիիցս (ablative first-person possessive singular)
ամուրիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ամուրիովս (first-person instrumental possessive singular)
ամուրիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ամուրիդ (nominative possessive second-person singular)
ամուրիներդ (nominative plural possessive second-person)
ամուրիիդ (dative possessive second-person singular)
ամուրիներիդ (dative plural possessive second-person)
ամուրիիցդ (ablative possessive second-person singular)
ամուրիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ամուրիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ամուրիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: i-type, animate

ամուրիները / ամուրիներն

11s: ամուրիներիցս

15s: ամուրիներովս

31s: ամուրիներիցդ

35s: ամուրիներովդ


ամուրի

text: վիճակ ամուրեաց

roman: vičak amureacʻ

translation: celibacy

english: celibacy

links: wifeless wifeless

head

xcl

expansion: ամուրի • (amuri)

xcl-adj

expansion: ամուրի • (amuri)

forms:
amuri (romanization)
ամուրի (nominative singular)
ամուրիք (nominative plural)
ամուրւոյ (genitive singular)
ամուրեաց (genitive plural)
ամուրւոյ (dative singular)
ամուրեաց (dative plural)
ամուրի (accusative singular)
ամուրիս (accusative plural)
ամուրւոյ (ablative singular)
ամուրեաց (ablative plural)
ամուրեաւ (instrumental singular)
ամուրի (locative singular)
ամուրիս (locative plural)

xcl-decl-noun

ամուրիք

ամուրւոյ

ամուրեաց

ամուրւոյ

ամուրեաց

ամուրի

ամուրիս

ամուրւոյ

ամուրեաց

ամուրեաւ

ամուրեաւք = ամուրեօք

ամուրի

ամուրիս

etymology_text:
Usually derived from Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-, composed of *n̥- (“privative prefix”) and the root which yielded Sanskrit पुत्र (putrá, “son”). Thus, a semantic development ‘without a child’ → ‘unmarried’ or ‘male without a legitimate child’ → ‘man without own family, unmarried’ is implied. This etymology is formally uncertain.
Classical attestations seem to point to a basic meaning ‘unmarried or widowed (woman)’ which leads Martirosyan to tentatively derive the word from Proto-Armenian *am(w)uiríya-, from *an-wir-íya- (“husbandless”), composed of the privative suffix *an- (whence ան- (an-)) and *wir- (“man, husband”), from Proto-Indo-European *wiHrós. Compare այրի (ayri).

uder

ine-pro

*n̥putriyo-

*n̥-putr-iyo-

expansion: Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-

hyx-pro

*am(w)uiríya-

expansion: Proto-Armenian *am(w)uiríya-

*wiHrós

expansion: Proto-Indo-European *wiHrós


ամուրի

head

noun

expansion: ամուրի • (amuri)

xcl-noun

expansion: ամուրի • (amuri)

xcl-decl-noun

ամուրեաւք = ամուրեօք

ամուրի

roman: amuri


lavangi

links: avalanche avalanche

eo-head

expansion: lavangi (present lavangas, past lavangis, future lavangos, conditional lavangus, volitive lavangu)

forms:
lavangas (present)
lavangis (past)
lavangos (future)
lavangus (conditional)
lavangu (volitive)
lavangas (present)
lavangis (past)
lavangos (future)
lavanganta (active participle present singular)
lavangantaj (active participle plural present)
lavanginta (active participle past singular)
lavangintaj (active participle past plural)
lavangonta (active future participle singular)
lavangontaj (active future participle plural)
lavangantan (accusative active participle present singular)
lavangantajn (accusative active participle plural present)
lavangintan (accusative active participle past singular)
lavangintajn (accusative active participle past plural)
lavangontan (accusative active future participle singular)
lavangontajn (accusative active future participle plural)
lavangata (participle passive present singular)
lavangataj (participle passive plural present)
lavangita (participle passive past singular)
lavangitaj (participle passive past plural)
lavangota (future participle passive singular)
lavangotaj (future participle passive plural)
lavangatan (accusative participle passive present singular)
lavangatajn (accusative participle passive plural present)
lavangitan (accusative participle passive past singular)
lavangitajn (accusative participle passive past plural)
lavangotan (accusative future participle passive singular)
lavangotajn (accusative future participle passive plural)
lavanganto (active noun-from-verb participle present singular)
lavangantoj (active noun-from-verb participle plural present)
lavanginto (active noun-from-verb participle past singular)
lavangintoj (active noun-from-verb participle past plural)
lavangonto (active future noun-from-verb participle singular)
lavangontoj (active future noun-from-verb participle plural)
lavanganton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
lavangantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
lavanginton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
lavangintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
lavangonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
lavangontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
lavangato (noun-from-verb participle passive present singular)
lavangatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
lavangito (noun-from-verb participle passive past singular)
lavangitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
lavangoto (future noun-from-verb participle passive singular)
lavangotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
lavangaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
lavangatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
lavangiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
lavangitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
lavangoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
lavangotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
lavangante (active adverbial participle present)
lavanginte (active adverbial participle past)
lavangonte (active adverbial future participle)
lavangate (adverbial participle passive present)
lavangite (adverbial participle passive past)
lavangote (adverbial future participle passive)
lavangi (infinitive plural present)
lavangu (imperative past plural)
lavangus (conditional future plural)

etymology_text: From lavango (“avalanche”) + -i (infinitive verb suffix).

ety

eo

-i<pos:infinitive verb suffix>

ipa: /laˈvanɡi/

rhymes: -anɡi