حمص

links: city city

links: capital capital

links: Homs Homs#English

links: Syria Syria#English

glosses: Homs (a city, the capital of the governorate of Homs, in western Syria)

links: governorate governorate

text: 1267, Abu al-Baqa al-Rundi, Elegy for al-Andalus

links: Seville Seville

ar-proper noun

حِمْص

f

expansion: حِمْص • (ḥimṣ) f

forms:
حِمْص (canonical feminine)
ḥimṣ (romanization)
حِمْص (definite diptote informal singular)
حِمْصُ (definite diptote nominative singular)
حِمْصَ (accusative definite diptote singular)
حِمْصَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

حِمْصُ

أُمّ الْحِجَار السُّود

roman: ʔumm al-ḥijār as-sūd

حِمْص الأَنْدَلُس

roman: ḥimṣ al-ʔandalus

حِمْصِيّ

roman: ḥimṣiyy

Χέμψ

roman: Khémps

حمص

roman: Hıms

etymology_text: From جُنْد حِمْص, “the military district or legion of Ḥims”, from Ancient Greek Ἔμεσᾰ (Émesă), descendant of Aramaic חֲמָת (ḥamāth, “fortress”, literally “frustration, hindrance”) + צובָא (ṣōwḇā, “near, surrounding, station”).

wp

ar:

ar:محافظة +

lang

مَوْقِعُ مُحَافَظَةِ حِمْصَ فِي سُورِيَا

جُنْد حِمْص

expansion: جُنْد حِمْص

der

grc

Ἔμεσᾰ

expansion: Ancient Greek Ἔμεσᾰ (Émesă)

חֲמָת

tr: ḥamāth

t: fortress

lit: frustration, hindrance

ipa: /ħimsˤ/


حمص

links: hummus hummus

links: chickpeas chickpeas

pos: noun

head

apc

noun

tr: ḥummuṣ

expansion: حمص • (ḥummuṣ)

forms: ḥummuṣ (romanization)

etymology_text: From Arabic حِمِّص (ḥimmiṣ), حُمُّص (ḥummuṣ).

inh

ar

حِمِّص

expansion: Arabic حِمِّص (ḥimmiṣ)


حمص

pos: name

head

proper noun

tr: ḥumṣ

expansion: حمص • (ḥumṣ)

forms: ḥumṣ (romanization)

etymology_text: Compare Modern Standard Arabic حِمْص (ḥimṣ).

cog

ar

حِمْص

expansion: Arabic حِمْص (ḥimṣ)


حمص

links: chickpea chickpea

head

ota

tr: hımmıs

expansion: حمص • (hımmıs)

ota-noun

expansion: حمص • (hımmıs)

forms: hımmıs (romanization)

حمصی

roman: hımmısî

χούμους

roman: choúmous

etymology_text: Borrowed from Arabic حِمِّص (ḥimmiṣ).

bor+

expansion: Borrowed from Arabic حِمِّص (ḥimmiṣ)

root

ح م ص


حمص

head

tr: Hıms, vulg. Hams

expansion: حمص • (Hıms, vulg. Hams)

forms:
Hıms (romanization)
vulg. Hams (romanization)

حمصی

roman: Hımsî

etymology_text: Borrowed from Arabic حِمْص (ḥimṣ).

bor+

حِمْص

expansion: Borrowed from Arabic حِمْص (ḥimṣ)


حمص

links: roast roast

links: toast toast

pos: verb

ajp-verb

II

head: حمّص

tr: ḥammaṣ

pres: بحمّص

prestr: biḥammeṣ

expansion: حمّص • (ḥammaṣ) II (present بحمّص (biḥammeṣ))

forms:
حمّص (canonical form-ii)
ḥammaṣ (romanization)
بحمّص (present)
حمّصت (first-person masculine past singular)
حمّصت (masculine past second-person singular)
حمّص (masculine past singular third-person)
حمّصنا (first-person masculine past plural)
حمّصتو (masculine past plural second-person)
حمّصو (masculine past plural third-person)
حمّصت (feminine first-person past singular)
حمّصتي (feminine past second-person singular)
حمّصت (feminine past singular third-person)
حمّصنا (feminine first-person past plural)
حمّصتو (feminine past plural second-person)
حمّصو (feminine past plural third-person)
بحمّص (first-person masculine present singular)
بتحمّص (masculine present second-person singular)
بحمّص (masculine present singular third-person)
منحمّص (first-person masculine plural present)
بتحمّصو (masculine plural present second-person)
بحمّصو (masculine plural present third-person)
بحمّص (feminine first-person present singular)
بتحمّصي (feminine present second-person singular)
بتحمّص (feminine present singular third-person)
منحمّص (feminine first-person plural present)
بتحمّصو (feminine plural present second-person)
بحمّصو (feminine plural present third-person)
احمّص (first-person masculine singular subjunctive)
تحمّص (masculine second-person singular subjunctive)
يحمّص (masculine singular subjunctive third-person)
نحمّص (first-person masculine plural subjunctive)
تحمّصو (masculine plural second-person subjunctive)
يحمّصو (masculine plural subjunctive third-person)
احمّص (feminine first-person singular subjunctive)
تحمّصي (feminine second-person singular subjunctive)
تحمّص (feminine singular subjunctive third-person)
نحمّص (feminine first-person plural subjunctive)
تحمّصو (feminine plural second-person subjunctive)
يحمّصو (feminine plural subjunctive third-person)
حمّص (imperative masculine second-person singular)
حمّصو (imperative masculine plural second-person)
حمّصي (feminine imperative second-person singular)
حمّصو (feminine imperative plural second-person)

ajp-conj

past-1st-s: حمّصت

past-1st-str: ḥammaṣt

past-2nd-sm: حمّصت

past-2nd-smtr: ḥammaṣt

past-2nd-sf: حمّصتي

past-2nd-sftr: ḥammaṣti

past-3rd-sm: حمّص

past-3rd-smtr: ḥammaṣ

past-3rd-sf: حمّصت

past-3rd-sftr: ḥammaṣat

past-1st-p: حمّصنا

past-1st-ptr: ḥammaṣna

past-2nd-p: حمّصتو

past-2nd-ptr: ḥammaṣtu

past-3rd-p: حمّصو

past-3rd-ptr: ḥammaṣu

pres-1st-s: بحمّص

pres-1st-str: baḥammiṣ

pres-2nd-sm: بتحمّص

pres-2nd-smtr: bitḥammiṣ

pres-2nd-sf: بتحمّصي

pres-2nd-sftr: bitḥammṣi

pres-3rd-sm: بحمّص

pres-3rd-smtr: biḥammiṣ

pres-3rd-sf: بتحمّص

pres-3rd-sftr: bitḥammiṣ

pres-1st-p: منحمّص

pres-1st-ptr: minḥammiṣ

pres-2nd-p: بتحمّصو

pres-2nd-ptr: bitḥammṣu

pres-3rd-p: بحمّصو

pres-3rd-ptr: biḥammṣu

subj-1st-s: احمّص

subj-1st-str: aḥammiṣ

subj-2nd-sm: تحمّص

subj-2nd-smtr: tḥammiṣ

subj-2nd-sf: تحمّصي

subj-2nd-sftr: tḥammṣi

subj-3rd-sm: يحمّص

subj-3rd-smtr: yḥammiṣ

subj-3rd-sf: تحمّص

subj-3rd-sftr: tḥammiṣ

subj-1st-p: نحمّص

subj-1st-ptr: nḥammiṣ

subj-2nd-p: تحمّصو

subj-2nd-ptr: tḥammṣu

subj-3rd-p: يحمّصو

subj-3rd-ptr: yḥammṣu

imp-2nd-sm: حمّص

imp-2nd-smtr: ḥammiṣ

imp-2nd-sf: حمّصي

imp-2nd-sftr: ḥammṣi

imp-2nd-p: حمّصو

imp-2nd-ptr: ḥammṣu

etymology_text: Inherited from Arabic حَمَّص (ḥammaṣ).

ety

ajp

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "حمص", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="حمص">
Inherited from Arabic حَمَّص (ḥammaṣ).

note: al-Lidd


حمص

text: حبة حمّص

roman: ḥabbet ḥummoṣ

translation: a chickpea

english: a chickpea

type: example

links: chickpeas chickpea

text: صحن حمّص

roman: ṣaḥn ḥummoṣ

translation: a plate of hummus

english: a plate of hummus

ajp-noun

g: m

tr: ḥummoṣ

expansion: حمّص • (ḥummoṣ) m

forms:
حمّص (canonical masculine)
ḥummoṣ (romanization)

etymology_text: From Arabic حُمُّص (ḥummuṣ) and حِمِّص (ḥimmiṣ).

inh

حُمُّص

expansion: Arabic حُمُّص (ḥummuṣ)

note: Ramallah


فول

links:
fava bean
fava bean

links: fava fava

links:
Vicia faba
Vicia faba#Translingual

forms:
فُول (canonical masculine)
fūl (romanization)
فُولَة (feminine singulative)
أَفْوَال (plural)
فُول (collective indefinite informal triptote)
الْفُول (collective definite informal triptote)
فُول (collective construct informal triptote)
فُولٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْفُولُ (collective definite nominative triptote)
فُولُ (collective construct nominative triptote)
فُولًا (accusative collective indefinite triptote)
الْفُولَ (accusative collective definite triptote)
فُولَ (accusative collective construct triptote)
فُولٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْفُولِ (collective definite genitive triptote)
فُولِ (collective construct genitive triptote)
فُولَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْفُولَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
فُولَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
فُولَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْفُولَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
فُولَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
فُولَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْفُولَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
فُولَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
فُولَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْفُولَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
فُولَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
فُولَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْفُولَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
فُولَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
فُولَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْفُولَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
فُولَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
فُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْفُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
فُولَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
فُولَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْفُولَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
فُولَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
فُولَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْفُولَات (definite feminine informal paucal sound-form)
فُولَات (construct feminine informal paucal sound-form)
فُولَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْفُولَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
فُولَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
فُولَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْفُولَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
فُولَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
فُولَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْفُولَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
فُولَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
أَفْوَال (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
الْأَفْوَال (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَال (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَالٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
الْأَفْوَالُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَالُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَالًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَفْوَالَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَالَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَالٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَفْوَالِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
أَفْوَالِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)

ar-decl-coll-noun

فُول

pl: أَفْوَال

فُول مُدَمَّس

roman: fūl mudammas

english: ful medames

translation: ful medames

فُولٌ سُودَانِيّ

roman: fūlun sūdāniyy

english: peanut

translation: peanut

etymology_text: Claimed to be borrowed from Aramaic פֹּולא (pōlā, “bean”), which is supported by the names of other grain-yielding legumes حِمَّص (ḥimmaṣ, “chickpea”), بَاقِلّاء (bāqillāʔ, “broad bean”), تُرْمُس (turmus, “lupin”), خُلَّر (ḵullar), جُلُبَّان (julubbān, “grasspea”), فَصْفَص (faṣfaṣ, “lucerne”) being borrowed from Aramaic, though عَدَس (ʕadas, “lentils”) is an example against this. Ultimately perchance from Proto-Semitic *pūl- (“bean, corn, seed, grains, little pieces”); possibly distantly related to Egyptian prj (“to emerge”) and prt (“growing season”).

bor

arc

פֹּולא

tr: pōlā

t: bean

expansion: Aramaic פֹּולא (pōlā, “bean”)

sem-pro

*pūl-

t: bean, corn, seed, grains, little pieces

cog

egy

prj

t: to emerge

expansion: Egyptian prj (“to emerge”)

ipa: /fuːl/


فول

text: w-ḥå̄ṣlǟtä mn əl-ḫəḍåṛ : lūbye, malfūf, sbǟneḫ, baṭå̄ṭå, fūl, ʾarḍi-šawki, banadūṛå, kūsä.

ref: 1954, Hassan El-Hajjé, Le parler arabe de Tripoli^(https://www.sudoc.abes.fr/cbs//DB=2.1/SET=5/TTL=1/CLK?IKT=1016&TRM=Le+parler+arabe+de+Tripoli+(Liban)), page 185:

english: and their vegetable crops: green beans, cabbages, spinach, potatoes, broad beans, artichokes, tomatoes and courgettes.

type: quotation

links:
broad bean
broad bean

links: bean bean

glosses: broad bean, any edible bean of the species Vicia faba.

forms:
fūl (romanization)
فولة (feminine singulative)

etymology_text: Inherited from Arabic فُول (fūl).

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "North Levantine Arabic", "term" : "فول", "status" : "ok", "lang" : "apc" }" data-lang="apc" data-title="فول">
Inherited from Arabic فُول (fūl).


فول

links:
nest egg
nest egg

links: egg egg

links: egg-shaped egg-shaped

links: hen hen

glosses: nest egg, an egg or egg-shaped object placed at a spot for a hen to lay her eggs there

head

tr: fol

definite accusative

فولی

plural

فوللر

f1tr: folu

f2tr: follar

expansion: فول • (fol) (definite accusative فولی (folu), plural فوللر (follar))

forms:
fol (romanization)
فولی (accusative definite)
فوللر (plural)

فول یوق یومورطه یوق

roman: fol yok yumurta yok

english: don't count your chickens before they hatch

فوللق

roman: folluk

english: nest box

translation: nest box

etymology_text: Borrowed from Greek φώλι (fóli, “nest egg”), a derivative of φωλιά (foliá), ultimately from Ancient Greek φωλεός (phōleós, “den, lair”).

bor+

el

φώλι

nest egg

der

φωλεός

den, lair


فول

links: crop crop

glosses: broad bean, any edible bean of the species Vicia faba, widely cultivated as a crop

head

tr: ful

f1tr: fulü

f2tr: fuller

expansion: فول • (ful) (definite accusative فولی (fulü), plural فوللر (fuller))

forms:
ful (romanization)
فولی (accusative definite)
فوللر (plural)

فول مصری

roman: ful-i Misri

english: Egyptian broad bean

translation: Egyptian broad bean

etymology_text: Borrowed from Arabic فُول (fūl, “fava bean”), from Aramaic פֹּולא (pōlā, “bean”).

bor+

فُول

t: fava bean


فول

glosses: alternative spelling of فل (ful, “sweet mock orange”)

فل

extra: ful, “sweet mock orange”

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


paróquia

text: Festejando o primeiro anniversario da parochia de S. Sebastião do Barreto, em Nitheroy, a L. Catholica Jesus, Maria José, da mesma parochia, promoveu a ida áquella capital da Liga Catholica da Egreja de Santo Affonso, do Rio.

ref: 1932 February 26, “1º anniversario da Parochia de São Sebastião do Barreto [1st anniversary of the Parish of São Sebastião do Barreto]”, in Jornal do Brasil, volume XLII, number 48, Rio de Janeiro, page 12:

english: Celebrating the first anniversary of the parish of St. Sebastião do Barreto, in Niterói, the Jesus, Maria José Catholic League, of the same parish, encouraged the Catholic League of the Church of Santo Affonso, from Rio, to go to that capital.

links: Christianity Christianity

links: parish parish

raw_glosses: (Christianity) parish (part of a diocese)

raw_glosses: (Christianity) parish (members of a parish)

text: Este é o melhor bar da paróquia.

translation: This is the best pub around.

english: This is the best pub around.

links: hood hood

links: neighbourhood neighbourhood

raw_glosses: (humorous) hood; neighbourhood (part of a city)

pt-noun

f

expansion: paróquia f (plural paróquias)

forms:
paróquias (plural)
parochia (alternative)

etymology_text: From Late Latin parochia, from Ancient Greek παροικία (paroikía, “a dwelling abroad”), from παρά (pará, “beside”) + οἶκος (oîkos, “house”).

uder

pt

la-lat

parochia

expansion: Late Latin parochia

der

παροικία

a dwelling abroad

parts: pa ró qui a


bukagije

links: regional regional#English

links: gyves gyves

sh-noun

bukàgije

f-p

expansion: bukàgije f pl (Cyrillic spelling бука̀гије)

forms:
bukàgije (canonical feminine plural)
бука̀гије (Cyrillic)
bukagije (nominative plural)
bukagija (genitive plural)
bukagijama (dative plural)
bukagije (accusative plural)
bukagije (plural vocative)
bukagijama (locative plural)
bukagijama (instrumental plural)

sh-decl-noun-plural

bukagije

bukagija

bukagijama

bukagije

bukagije

bukagijama

bukagijama

etymology_text: Borrowed from Ottoman Turkish بوقاغی (Turkish bukağı). Compare Bulgarian букаи́ (bukaí).

bor+

sh

ota

بوقاغی

expansion: Borrowed from Ottoman Turkish بوقاغی

cog

tr

bukağı

expansion: Turkish bukağı

bg

букаи́

expansion: Bulgarian букаи́ (bukaí)

ipa: /bukǎɡije/

parts: bu ka gi je


букагије

sh-noun

бука̀гије

expansion: бука̀гије f pl (Latin spelling bukàgije)

forms:
бука̀гије (canonical feminine plural)
bukàgije (romanization)
букагије (nominative plural)
букагија (genitive plural)
букагијама (dative plural)
букагије (accusative plural)
букагије (plural vocative)
букагијама (locative plural)
букагијама (instrumental plural)

sh-decl-noun-plural

букагије

букагија

букагијама

букагије

букагије

букагијама

букагијама

etymology_text: From Ottoman Turkish بوقاغی (Turkish bukağı). Compare Bulgarian букаи́ (bukaí).

der

expansion: Ottoman Turkish بوقاغی

parts: бу ка ги је


klönen

text: Horst Lusker, Mitarbeiter des Friedhofs, bleibt am Grab von Rio Reiser stehen. Er weiß genau, welche Szenen sich hier regelmäßig abspielen: „Gerade, wenn es wärmer wird, kommen viele Leute, fragen nach ihm, setzen sich hin, klönen rum und spielen Gitarre – das passiert schon recht häufig.“

ref: 2025 January 9, Henrike Hartmann, “75 Jahre Rio Reiser: Ein Ständchen für Rio”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

links: chat chat

wikipedia: Etymological Dictionary of the German Language

wikipedia: de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

de-verb

expansion: klönen (weak, third-person singular present klönt, past tense klönte, past participle geklönt, auxiliary haben)

forms:
klönt (present singular third-person)
klönte (past)
geklönt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
klönen (infinitive)
klönend (participle present)
geklönt (participle past)
klöne (first-person indicative present singular)
klönen (first-person indicative plural present)
klöne (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
klönen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
klönst (indicative present second-person singular)
klönt (indicative plural present second-person)
klönest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
klönet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
klönt (indicative present singular third-person)
klönen (indicative plural present third-person)
klöne (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
klönen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
klönte (first-person indicative preterite singular)
klönten (first-person indicative plural preterite)
klönte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
klönten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
klöntest (indicative preterite second-person singular)
klöntet (indicative plural preterite second-person)
klöntest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
klöntet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
klönte (indicative preterite singular third-person)
klönten (indicative plural preterite third-person)
klönte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
klönten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
klön (imperative second-person singular)
klöne (imperative second-person singular)
klönt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geklönt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geklönt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geklönt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geklönt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geklönt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geklönt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geklönt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geklönt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geklönt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geklönt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geklönt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geklönt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geklönt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geklönt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geklönt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geklönt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geklönt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geklönt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geklönt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geklönt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geklönt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geklönt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geklönt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geklönt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
klönen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde klönen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden klönen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest klönen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet klönen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde klönen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden klönen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde klönen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden klönen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde klönen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden klönen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst klönen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet klönen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest klönen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet klönen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird klönen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden klönen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde klönen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden klönen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geklönt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geklönt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geklönt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geklönt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geklönt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geklönt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geklönt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geklönt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geklönt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geklönt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geklönt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geklönt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geklönt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geklönt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geklönt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geklönt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geklönt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geklönt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geklönt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: Borrowed from German Low German. Further origin unknown.

bor+

de

nds-de

expansion: Borrowed from German Low German

ipa: /ˈkløːnən/


حلب

links: Aleppo Aleppo#English

links:
capital city
capital city

links: Syria Syria#English

glosses: Aleppo (the capital city of Aleppo governorate, Syria)

links: governorate governorate

ar-proper noun

حَلَب

f

expansion: حَلَب • (ḥalab) f

forms:
حَلَب (canonical feminine)
ḥalab (romanization)
حَلَب (definite diptote informal singular)
حَلَبُ (definite diptote nominative singular)
حَلَبَ (accusative definite diptote singular)
حَلَبَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

حَلَبُ

state: ind-def

حَلَبِيّ

roman: ḥalabiyy

Хӏалаб

roman: Ḥʳalab

حەلەب

roman: ḧeleb

حَلَب

roman: halab

হলব

roman: holob

حلب

roman: ḥlb

ھەلەب

roman: heleb

حَلَب

roman: ḥalab

حلب

roman: haleb

Հալեպ

roman: Halep

Χαλέπι

roman: Chalépi

Alep

Aleppo

Алеппо

roman: Aleppo

Հալէպ

roman: Haleb

حلب

roman: haláb

etymology_text: Perhaps from the root ح ل ب (ḥ l b), coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travelers as they moved throughout the region.

ar-root

ح ل ب

expansion: ح ل ب (ḥ l b)


حلب

links: milk milk

links: yield yield

links: grant grant

links: assign assign

links: animal animal

raw_glosses: (rare) to grant milking, to assign an animal to milk

ar-verb

expansion: حَلَبَ • (ḥalaba) I (non-past يَحْلُبُ (yaḥlubu) or يَحْلِبُ (yaḥlibu), verbal noun حَلْب (ḥalb) or حِلَاب (ḥilāb))

forms:
حَلَبَ (canonical form-i)
ḥalaba (romanization)
يَحْلُبُ (non-past)
يَحْلِبُ (non-past)
حَلْب (noun-from-verb)
حِلَاب (noun-from-verb)
حَلْب (noun-from-verb)
حِلَاب (noun-from-verb)
حَالِب (active participle)
مَحْلُوب (participle passive)
حَلَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَلَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَلَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَلَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَلَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَلَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَلَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَلَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَلَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَلَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَلَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَلَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَلَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَلَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَلَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَلَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْلُبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَحْلِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْلُبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَحْلِبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْلُبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَحْلِبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْلُبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَحْلِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْلُبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَحْلِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْلُبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَحْلِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْلُبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَحْلِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْلُبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَحْلِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْلُبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَحْلِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْلُبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْلِبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْلُبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْلِبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْلُبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْلِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْلُبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَحْلِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْلُبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَحْلِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْلُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَحْلِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْلُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَحْلِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْلُبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَحْلِبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْلُبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَحْلِبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْلُبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَحْلِبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْلُبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَحْلِبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْلُبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَحْلِبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْلُبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَحْلِبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْلُبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَحْلِبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْلُبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَحْلِبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْلُبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَحْلِبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْلُبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْلِبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْلُبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْلِبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْلُبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْلِبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْلُبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَحْلِبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْلُبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَحْلِبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْلُبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَحْلِبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْلُبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَحْلِبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْلُبْ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْلِبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْلُبْ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْلِبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْلُبْ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْلِبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْلُبَا (active dual jussive masculine second-person)
تَحْلِبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْلُبَا (active dual jussive masculine third-person)
يَحْلِبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْلُبْ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْلِبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْلُبُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَحْلِبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْلُبُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَحْلِبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْلُبْ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْلِبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْلُبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْلِبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْلُبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْلِبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْلُبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْلِبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْلُبَا (active dual feminine jussive third-person)
تَحْلِبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْلُبْ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْلِبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْلُبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَحْلِبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْلُبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَحْلِبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُحْلُبْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْلِبْ (active imperative masculine second-person singular)
اُحْلُبَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْلِبَا (active dual imperative masculine second-person)
اُحْلُبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْلِبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُحْلُبِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْلِبِي (active feminine imperative second-person singular)
اُحْلُبَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْلِبَا (active dual feminine imperative second-person)
اُحْلُبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِحْلِبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُلِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُلِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُلِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُلِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُلِبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُلِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُلِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُلِبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُلِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُلِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُلِبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُلِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُلِبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُلِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُلِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُلِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْلَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْلَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْلَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْلَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْلَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْلَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْلَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْلَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْلَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْلَبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْلَبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْلَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْلَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْلَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْلَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْلَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْلَبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْلَبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْلَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْلَبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْلَبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْلَبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْلَبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْلَبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْلَبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْلَبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْلَبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْلَبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْلَبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْلَبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْلَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْلَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْلَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْلَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْلَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْلَبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْلَبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْلَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْلَبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْلَبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْلَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْلَبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْلَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْلَبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْلَبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْلَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْلَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْلَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

etymology_text: Cognate with Hebrew חלב (khaláv).

cog

he

חלב

tr: khaláv

expansion: Hebrew חלב (khaláv)


حلب

links: black black

ar-verb

expansion: حَلِبَ • (ḥaliba) I (non-past يَحْلَبُ (yaḥlabu), verbal noun حَلَب (ḥalab))

forms:
حَلِبَ (canonical form-i)
ḥaliba (romanization)
يَحْلَبُ (non-past)
حَلَب (noun-from-verb)
حَلَب (noun-from-verb)
حَلِبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَلِبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَلِبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَلِبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَلِبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَلِبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَلِبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَلِبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَلِبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَلِبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَلِبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَلِبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَلِبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَلِبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَلِبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَلِبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْلَبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْلَبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْلَبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْلَبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْلَبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْلَبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْلَبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْلَبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْلَبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْلَبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْلَبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْلَبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْلَبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْلَبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْلَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْلَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْلَبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْلَبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْلَبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْلَبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْلَبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْلَبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْلَبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْلَبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْلَبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْلَبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْلَبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْلَبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْلَبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْلَبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْلَبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْلَبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْلَبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْلَبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْلَبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْلَبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْلَبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْلَبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْلَبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْلَبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْلَبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْلَبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْلَبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْلَبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْلَبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْلَبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْلَبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْلَبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْلَبْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْلَبَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْلَبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْلَبِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْلَبَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْلَبْنَ (active feminine imperative plural second-person)


حلب

links: حَلَبَ حلب#Arabic

حَلَبَ

extra: (ḥalaba) (form I)

ar-noun

حَلْب

m

expansion: حَلْب • (ḥalb) m

forms:
حَلْب (canonical masculine)
ḥalb (romanization)
حَلْب (indefinite informal singular triptote)
الْحَلْب (definite informal singular triptote)
حَلْب (construct informal singular triptote)
حَلْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَلْبُ (definite nominative singular triptote)
حَلْبُ (construct nominative singular triptote)
حَلْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَلْبَ (accusative definite singular triptote)
حَلْبَ (accusative construct singular triptote)
حَلْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَلْبِ (definite genitive singular triptote)
حَلْبِ (construct genitive singular triptote)


حلب

links: حَلِبَ حلب#Arabic

حَلِبَ

extra: (ḥaliba) (form I)

links: fresh fresh

expansion: حَلَب • (ḥalab) m

forms:
حَلَب (canonical masculine)
ḥalab (romanization)
حَلَب (indefinite informal singular triptote)
الْحَلَب (definite informal singular triptote)
حَلَب (construct informal singular triptote)
حَلَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبُ (definite nominative singular triptote)
حَلَبُ (construct nominative singular triptote)
حَلَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَلَبَ (accusative definite singular triptote)
حَلَبَ (accusative construct singular triptote)
حَلَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِ (definite genitive singular triptote)
حَلَبِ (construct genitive singular triptote)


حلب

ref: c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 3, Art. 1, page 139:

english: Book on Agriculture

translation: Book on Agriculture

glosses: Flueggea tinctoria; Euphorbia aegyptiaca and Euphorbia granulata

حُلَّب

expansion: حُلَّب • (ḥullab) m

forms:
حُلَّب (canonical masculine)
ḥullab (romanization)
حُلَّب (indefinite informal singular triptote)
الْحُلَّب (definite informal singular triptote)
حُلَّب (construct informal singular triptote)
حُلَّبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُلَّبُ (definite nominative singular triptote)
حُلَّبُ (construct nominative singular triptote)
حُلَّبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحُلَّبَ (accusative definite singular triptote)
حُلَّبَ (accusative construct singular triptote)
حُلَّبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُلَّبِ (definite genitive singular triptote)
حُلَّبِ (construct genitive singular triptote)
حِلِبْلَاب (alternative)
حِلْبَاب (alternative)
حُلَّاب (alternative)

etymology_text: Related to the milk-giving qualities of these plants, compare the Spanish name of the spurge lechetrezna; but possibly from Classical Syriac, ܚܰܠܒ݂ܳܐ (ḥalbā, “milk”), construct state ܚܠܷܒ (ḥăleḇ), also meaning “spurge” in compounds.

bor

ar

syc

expansion: Classical Syriac


حلب

links: Ḥalab Ḥalab

glosses: Ḥalab, one of the tribes of Doms in Egypt

forms:
حَلَب (canonical masculine)
ḥalab (romanization)
حَلَبِيّ (masculine singulative)
حَلَب (collective indefinite informal triptote)
الْحَلَب (collective definite informal triptote)
حَلَب (collective construct informal triptote)
حَلَبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْحَلَبُ (collective definite nominative triptote)
حَلَبُ (collective construct nominative triptote)
حَلَبًا (accusative collective indefinite triptote)
الْحَلَبَ (accusative collective definite triptote)
حَلَبَ (accusative collective construct triptote)
حَلَبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْحَلَبِ (collective definite genitive triptote)
حَلَبِ (collective construct genitive triptote)
حَلَبِي (collective indefinite informal singulative triptote)
الْحَلَبِي (collective definite informal singulative triptote)
حَلَبِي (collective construct informal singulative triptote)
حَلَبِيٌّ (collective indefinite nominative singulative triptote)
الْحَلَبِيُّ (collective definite nominative singulative triptote)
حَلَبِيُّ (collective construct nominative singulative triptote)
حَلَبِيًّا (accusative collective indefinite singulative triptote)
الْحَلَبِيَّ (accusative collective definite singulative triptote)
حَلَبِيَّ (accusative collective construct singulative triptote)
حَلَبِيٍّ (collective genitive indefinite singulative triptote)
الْحَلَبِيِّ (collective definite genitive singulative triptote)
حَلَبِيِّ (collective construct genitive singulative triptote)
حَلَبِيَّيْن (collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْحَلَبِيَّيْن (collective definite dual informal singulative triptote)
حَلَبِيَّيْ (collective construct dual informal singulative triptote)
حَلَبِيَّانِ (collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْحَلَبِيَّانِ (collective definite dual nominative singulative triptote)
حَلَبِيَّا (collective construct dual nominative singulative triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (accusative collective dual indefinite singulative triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (accusative collective definite dual singulative triptote)
حَلَبِيَّيْ (accusative collective construct dual singulative triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (collective definite dual genitive singulative triptote)
حَلَبِيَّيْ (collective construct dual genitive singulative triptote)
حَلَبِيِّين (indefinite informal masculine paucal sound-form)
الْحَلَبِيِّين (definite informal masculine paucal sound-form)
حَلَبِيِّي (construct informal masculine paucal sound-form)
حَلَبِيُّونَ (indefinite masculine nominative paucal sound-form)
الْحَلَبِيُّونَ (definite masculine nominative paucal sound-form)
حَلَبِيُّو (construct masculine nominative paucal sound-form)
حَلَبِيِّينَ (accusative indefinite masculine paucal sound-form)
الْحَلَبِيِّينَ (accusative definite masculine paucal sound-form)
حَلَبِيِّي (accusative construct masculine paucal sound-form)
حَلَبِيِّينَ (genitive indefinite masculine paucal sound-form)
الْحَلَبِيِّينَ (definite genitive masculine paucal sound-form)
حَلَبِيِّي (construct genitive masculine paucal sound-form)

ar-decl-coll-noun

sing: حَلَبِيّ


حلب

links: bread bread

glosses: Middle Belarusian Arabica spelling of хлѣбъ (xlěb, “bread”)

head

zle-ort

noun

head: حْلَبْ

g: m-in

expansion: حْلَبْ • (xleb) m inan

zle-ort-noun

m-in

حْلَبْ

forms:
حْلَبْ (canonical inanimate masculine)
xleb (romanization)


حلب

text: بُودَاقلَرِی اُوزُنْ وَ یَپْرَاقلَرِی كُوچُكْ وَ مُدَوَّرْ وَ چِچَكْلَرِی صَارُو یُوكْ كِبِی اُوزَرِنْدَهدِرْ وَ تِیكَنْلَرِی اِكْنَه كِبِیدِر وَ صَمْغِی بَیَاضْ اِیلَه حُمْرَه اَرَاسِنْدَهدِرْ رُومْ طَرَفْلَرِنْدَه وَ حَلَبْدَه چُوقْ اُولُورْ

ref: 17th Century, محمد بن مصطفی الغورانی [Muhammed bin Mustafa el-Gurani], translated by Meryem Arslan, كتاب ترجمهٴ تذكرهٴ داود فی علم الطب [Kitāb-ı Tercüme-i Teẕkire-i Dāvūd Fī 'İlm-i'ṭ-Ṭıbb], Ankara: Turkish Language Association, published 2019, →ISBN, page 601:

english: Its branches are tall and its leaves are small and round and its flowers are on top of it like yellow wool and its thorns are like needle, its resin is between white and erysipelas. It grows abundantly in Greek lands and Aleppo.

roman: Muhammed bin Mustafa el-Gurani

links: city city

head

ota

proper noun

head: حَلَب

tr: haleb

expansion: حَلَب • (haleb)

forms:
حَلَب (canonical)
haleb (romanization)
Հալէպ (alternative)

حلبی

roman: Halebî

english: Aleppine

translation: Aleppine

etymology_text: Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab).

bor+

ar

حَلَب

expansion: Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab)


حلب

head

ps

tr: haláb

expansion: حَلَب • (haláb)

ps-proper noun

expansion: حَلَب • (haláb)

forms:
حَلَب (canonical)
haláb (romanization)


حلب

text:
هست در دیدهام خیال لبت
همچو شکر بشیشههای حلب

ref: c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 111:

english:
Fantasies of your lips are in my eyes,
Like sugar in Aleppo glass.

roman:
hast dar dīda'am xayāl-i labat
hamčū šikar ba-šīša-hā-yi halab

glosses: Aleppo (the capital city of Aleppo Governorate, Syria)

head

fa

tr: halab

Tajik spelling

Ҳалаб

<small>[Term?]</small>

expansion: حلب • (halab) (Tajik spelling Ҳалаб)

fa-proper noun

cls: حَلَب

forms:
halab (romanization)
Ҳалаб (Cyrillic Tajik)

حلبی

roman: halabī / halabi

note: Hazaragi

rhymes: -ab


حلب

links: tin tin

links:
tin plate
tin plate

fa-noun

expansion: حلب • (halab)

forms: halab (romanization)

etymology_text: Back-formation from حلبی (halabi), from the city name of Aleppo.

backformation

حلبی

tr: halabi

expansion: Back-formation from حلبی (halabi)


حلب

pa-proper noun

m

gur: ਹਲਬ

expansion: حَلَب • (ḥalab) m (Gurmukhi spelling ਹਲਬ)

forms:
حَلَب (canonical masculine)
ḥalab (romanization)
ਹਲਬ (Gurmukhi)

bor+

pa


حلب

head

sd

f1sc: sd-Arab

expansion: حلب • (ḥlb) ?

sd-proper noun

expansion: حلب • (ḥlb) ?

forms: ḥlb (romanization)


حلب

ajp-proper noun

tr: ḥalab

expansion: حلب • (ḥalab) m

forms: ḥalab (romanization)

etymology_text: Inherited from Arabic حَلَب (ḥalab).

ety

ajp

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "حلب", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="حلب">
Inherited from Arabic حَلَب (ḥalab).


حلب

ur-proper noun

hi: हलब

expansion: حَلَب • (halab) m (Hindi spelling हलब)

forms:
حَلَب (canonical masculine)
halab (romanization)
हलब (Hindi)

حَلَبِی

roman: ḥalabī

bor+

ur

rhymes: -əb


الفرات

links: Euphrates Euphrates

ar-proper noun

الْفُرَات

expansion: الْفُرَات • (al-furāt) m

forms:
الْفُرَات (canonical masculine)
al-furāt (romanization)
الْفُرَات (definite informal singular triptote)
الْفُرَاتُ (definite nominative singular triptote)
الْفُرَاتَ (accusative definite singular triptote)
الْفُرَاتِ (definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

فُرَات

state: def

فرات

roman: furat, fırat

فرات

roman: forât

ফোরাত

roman: phōrat

فرات

roman: fırât, furât

etymology_text: Ultimately from Akkadian 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (^(ÍD<)Purattu).

sup

ÍD<

der

akk

𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣

tr: ^(ÍD<)Purattu

expansion: Akkadian 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (^(ÍD<)Purattu)


الفرات

ajp-proper noun

tr: il-furāt

expansion: الفرات • (il-furāt) m

forms: il-furāt (romanization)


negve

links: gyve gyve

links: shackle shackle

links: hobble hobble

sh-noun

nȅgve

f-p

expansion: nȅgve f pl (Cyrillic spelling не̏гве)

forms:
nȅgve (canonical feminine plural)
не̏гве (Cyrillic)
nȅgve (nominative plural)
nȅgāvā (genitive plural)
nȅgvī (genitive plural)
nȅgvama (dative plural)
nȅgve (accusative plural)
nȅgve (plural vocative)
nȅgvama (locative plural)
nȅgvama (instrumental plural)

sh-decl-noun-plural

nȅgāvā / nȅgvī

nȅgvama

nȅgve

nȅgve

nȅgvama

nȅgvama

etymology_text: Borrowed from Hungarian nyúg.

bor+

sh

hu

nyúg

expansion: Borrowed from Hungarian nyúg

ipa: /nêɡʋe/

parts: neg ve


негве

sh-noun

не̏гве

expansion: не̏гве f pl (Latin spelling nȅgve)

forms:
не̏гве (canonical feminine plural)
nȅgve (romanization)
не̏гве (nominative plural)
не̏га̄ва̄ (genitive plural)
не̏гвӣ (genitive plural)
не̏гвама (dative plural)
не̏гве (accusative plural)
не̏гве (plural vocative)
не̏гвама (locative plural)
не̏гвама (instrumental plural)

sh-decl-noun-plural

не̏га̄ва̄ / не̏гвӣ

не̏гвама

не̏гве

не̏гве

не̏гвама

не̏гвама

parts: нег ве


دجلة

links: river river

links:
West Asia
West Asia#English

links:
Armenian Highland
Armenian Highland

glosses: Tigris (a river in West Asia flowing 1,150 miles east-southeast from the Armenian Highland in Turkey through Iraq)

ar-proper noun

دِجْلَة

expansion: دِجْلَة • (dijla) f

forms:
دِجْلَة (canonical feminine)
dijla (romanization)
دِجْلَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
دِجْلَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
دِجْلَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
دِجْلَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

دجله

roman: dejle

দজলা

roman: dojola

ਦਜਲਾ

roman: dajlā

دجله

roman: Dicle

etymology_text:
Etymology tree
Sumerian 𒀀𒇉 (id₂ /id/)
Sumerian 𒉌 (i₃ /i/)
Sumerian 𒁺 (g̃en)
Sumerian 𒀀 (a /'a/)
?
Sumerian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(id₂)idigna /Idigna/)bor.
Akkadian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (Idiglat)bor.
Aramaic דיגלת (diḡlāṯ)bor.
Arabic دجلة
Borrowed from Aramaic דיגלת (diḡlāṯ), borrowed from Akkadian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (Idiglat), borrowed from Sumerian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(id₂)idigna /Idigna/), possibly from 𒀀𒇉 (id₂ /id/, “river”) + 𒉌 (i₃ /i/, finite prefix) + 𒁺 (g̃en, “went”) + 𒀀 (a /'a/, nominalising suffix).

ety

ar

:bor

expansion:
Etymology tree
Sumerian 𒀀𒇉 (id₂ /id/)
Sumerian 𒉌 (i₃ /i/)
Sumerian 𒁺 (g̃en)
Sumerian 𒀀 (a /'a/)
?
Sumerian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(id₂)idigna /Idigna/)bor.
Akkadian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (Idiglat)bor.
Aramaic דיגלת (diḡlāṯ)bor.
Arabic دجلة
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "transliteration" : "diḡlāṯ", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼", "transliteration" : "Idiglat", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "Tigris", "transcription" : "Idigna", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "river", "transcription" : "id", "children" : [ ], "transliteration" : "id₂", "status" : "ok", "lang_name" : "Sumerian", "term" : "𒀀𒇉", "gloss" : "river", "lang" : "sux" }, { "id" : "finite prefix", "transcription" : "i", "children" : [ ], "transliteration" : "i₃", "status" : "ok", "lang_name" : "Sumerian", "term" : "𒉌", "lang" : "sux", "pos" : "finite prefix" }, { "id" : "went", "children" : [ ], "transliteration" : "g̃en", "status" : "ok", "lang_name" : "Sumerian", "term" : "𒁺", "gloss" : "went", "lang" : "sux" }, { "id" : "nominalising suffix", "transcription" : "'a", "children" : [ ], "transliteration" : "a", "status" : "ok", "lang_name" : "Sumerian", "term" : "𒀀", "lang" : "sux", "pos" : "nominalising suffix" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "transliteration" : "<sup>id₂<\/sup>idigna", "status" : "ok", "lang_name" : "Sumerian", "term" : "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼", "lang" : "sux" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Akkadian", "term" : "Idiglat", "status" : "ok", "lang" : "akk" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Aramaic", "term" : "דיגלת", "status" : "inline", "lang" : "arc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "دجلة", "status" : "ok", "lang" : "ar" }" data-lang="ar" data-title="دجلة">
Borrowed from Aramaic דיגלת (diḡlāṯ), borrowed from Akkadian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (Idiglat), borrowed from Sumerian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(id₂)idigna /Idigna/), possibly from 𒀀𒇉 (id₂ /id/, “river”) + 𒉌 (i₃ /i/, finite prefix) + 𒁺 (g̃en, “went”) + 𒀀 (a /'a/, nominalising suffix).


Ирина

links:
given name
given name

links: Irina Irina#English

links: Irene Irene#English

glosses: a female given name, Irina, from Ancient Greek, equivalent to English Irene

bg-proper noun

Ири́на

dim: Ири́нка

dim2: Ре́ни

expansion: Ири́на • (Irína) f (diminutive Ири́нка or Ре́ни)

forms:
Ири́на (canonical feminine)
Irína (romanization)
Ири́нка (diminutive)
Ре́ни (diminutive)
Ири́на (indefinite singular)
Ири́ни (indefinite plural)
Ири́ните (definite plural)
Ири́но (singular vocative)
Ири́ни (plural vocative)

bg-ndecl

Ири́на<(h)>

etymology_text: Borrowed from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē), from εἰρήνη (eirḗnē, “peace”). Related to Ирине́й (Irinéj).

bor+

bg

grc

Εἰρήνη

ipa: [iˈrinɐ]

rhymes: -inɐ


Ирина

links: Ирена Ирена#Macedonian

glosses: a female given name, variant of Ирена (Irena), equivalent to English Irene

mk-proper noun

f

expansion: Ирина • (Irina) f

forms: Irina (romanization)

ipa: [iˈrina]


Ирина

head

rsk

g: f

possessive adjective

Иринов

expansion: Ирина (Irina) f (possessive adjective Иринов)

rsk-proper noun

pos: Иринов

forms:
Irina (romanization)
Иринов (adjective possessive)
Ирина (nominative singular)
Ирини (nominative plural)
Ирини (genitive singular)
Иринох (genitive plural)
Ирини (dative singular)
Ирином (dative plural)
Ирину (accusative singular)
Ирини (accusative plural)
Ирину (instrumental singular)
Иринами (instrumental plural)
Ирини (locative singular)
Иринох (locative plural)
Ирино (singular vocative)
Ирин (singular vocative)
Ирини (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Carpathian Rusyn Ірина (Iryna), ultimately from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē). Related to Ириней (Irinej).

bor+

rue

Ірина

der

expansion: Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē)

rhymes: -ina

parts: Ири на


Ирина

ru-proper noun+

[A] an

n: both

hypocor: И́ра

expansion: Ири́на • (Irína) f anim (genitive Ири́ны, nominative plural Ири́ны, genitive plural Ири́н, hypocorism И́ра)

forms:
Ири́на (animate canonical feminine)
Irína (romanization)
Ири́ны (genitive)
Ири́ны (nominative plural)
Ири́н (genitive plural)
Ири́на (nominative singular)
Ири́ны (nominative plural)
Ири́ны (genitive singular)
Ири́н (genitive plural)
Ири́не (dative singular)
Ири́нам (dative plural)
Ири́ну (accusative singular)
Ири́н (accusative plural)
Ири́ной (instrumental singular)
Ири́ною (instrumental singular)
Ири́нами (instrumental plural)
Ири́не (prepositional singular)
Ири́нах (plural prepositional)

И́ра

roman: Íra

И́рочка

sense: Endearing forms:

roman: Íročka

И́рка

sense: Pejorative forms:

roman: Írka

Ири́нин

roman: Irínin

Арина

roman: Arina

Ірына

roman: Iryna

etymology_text: Borrowed from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē), from εἰρήνη (eirḗnē, “peace”). Cognate with English Irene.

bor+

ru

cog

en

Irene

expansion: English Irene

ipa: [ɪˈrʲinə]


بلح

text: نَهَى رَسُولُ ٱللّٰهِ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَٱلْحَنْتَمِ وَٱلْمُزَفَّتِ وَٱلنَّقِيرِ وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّهْوِ.

ref: 7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 36:54:

english: The prophet (PBUH) forbade [the preparation of wine] in a bottle-gourd, in a colocynth container, in a varnished jar, a hollow stump, and from mixing up ripe dates with nearly ripe dates.

roman: nahā rasūlu llāhi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama ʕani d-dubbāʔi wal-ḥantami wal-muzaffati wan-naqīri waʔan yuḵlaṭa l-balaḥu bi-z-zahwi.

links: dates dates

links: fruit fruit

links:
date palm
date palm

glosses: unripe or fresh dates (fruit of the date palm)

forms:
بَلَح (canonical masculine)
balaḥ (romanization)
بَلَحَة (feminine singulative)
بَلَح (collective indefinite informal triptote)
الْبَلَح (collective definite informal triptote)
بَلَح (collective construct informal triptote)
بَلَحٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبَلَحُ (collective definite nominative triptote)
بَلَحُ (collective construct nominative triptote)
بَلَحًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبَلَحَ (accusative collective definite triptote)
بَلَحَ (accusative collective construct triptote)
بَلَحٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبَلَحِ (collective definite genitive triptote)
بَلَحِ (collective construct genitive triptote)
بَلَحَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبَلَحَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بَلَحَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بَلَحَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبَلَحَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بَلَحَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بَلَحَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبَلَحَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بَلَحَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بَلَحَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبَلَحَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بَلَحَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بَلَحَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبَلَحَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بَلَحَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بَلَحَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبَلَحَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بَلَحَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بَلَحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبَلَحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بَلَحَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بَلَحَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبَلَحَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بَلَحَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بَلَحَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبَلَحَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بَلَحَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بَلَحَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبَلَحَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بَلَحَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بَلَحَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبَلَحَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بَلَحَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بَلَحَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبَلَحَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بَلَحَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

ar-decl-coll-noun

بَلَح

sing: بَلَحَة

بَلَح الْبَحْر

roman: balaḥ al-baḥr

english: mussels

translation: mussels

تَمْر

roman: tamr

english: (dried) dates

translation: (dried) dates

etymology_text: A variant of فَحْل (faḥl, “stallion”); for the voicing change particular to Arabic compare بُرْغُوث (burḡūṯ). The term is also attested as a borrowing in Coptic ⲃⲉⲗϩⲱⲗ (belhōl), ⲃⲉϩⲱⲗ (behōl, “date-palm”). Additionally, compare possibly Soqotri حباله (ḥəbéľe, “tamarind”), which may be related through metathesis.

cop

ⲃⲉⲗϩⲱⲗ

expansion: Coptic ⲃⲉⲗϩⲱⲗ (belhōl)

sqt

حباله

tr: ḥəbéľe

t: tamarind

expansion: Soqotri حباله (ḥəbéľe, “tamarind”)


Breatnais

links: Welsh Welsh

head

ga

genitive

Breatnaise

expansion: Breatnais f (genitive Breatnaise)

ga-proper noun

~e

forms:
Breatnaise (genitive)
Breatnais (nominative singular)
a Bhreatnais (singular vocative)
Breatnaise (genitive singular)
Breatnais (dative singular)
an Bhreatnais (definite nominative singular)
na Breatnaise (definite genitive singular)
leis an mBreatnais (dative definite singular)
don Bhreatnais (dative definite singular)
Breatnais
Bhreatnais (lenition)
mBreatnais (eclipsis)
Breathnais (alternative)

Breatnach

english: Welshman, Welshwoman

translation: Welshman, Welshwoman

Breatnach

english: Welsh

translation: Welsh

etymology_text: From Old Irish Bretnas. By surface analysis, Breatain + -is.

inh

sga

Bretnas

expansion: Old Irish Bretnas

surf

Breatain

-is

expansion: By surface analysis, Breatain + -is


Breatnais

links: Breton Breton

head

gd

noun

f1accel-form: dat|s

f2accel-form: dat|s

f3accel-form: dat|s

genitive singular

Breatnaise

f4accel-form: gen|s

f5accel-form: gen|s

f6accel-form: gen|s

f7accel-form: gen|s

no plural

f8accel-form: p

f9accel-form: p

f10accel-form: p

f11accel-form: genpl

expansion: Breatnais f (genitive singular Breatnaise, no plural)

gd-noun

gen: Breatnaise

forms:
Breatnaise (genitive singular)
Breatnais (mutation mutation-radical)
Bhreatnais (lenition mutation)


حملات صليبية

links: Crusades Crusades

ar-proper noun

حَمَلَات صَلِيبِيَّة

p

expansion: حَمَلَات صَلِيبِيَّة • (ḥamalāt ṣalībiyya) pl

forms:
حَمَلَات صَلِيبِيَّة (canonical plural)
ḥamalāt ṣalībiyya
حَمَلَات صَلِيبِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَمَلَات الصَّلِيبِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
حَمَلَات ... الصَّلِيبِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
حَمَلَاتٌ صَلِيبِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَمَلَاتُ الصَّلِيبِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَمَلَاتُ ... الصَّلِيبِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَمَلَاتٍ صَلِيبِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَمَلَاتِ الصَّلِيبِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَمَلَاتِ ... الصَّلِيبِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَمَلَاتٍ صَلِيبِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَمَلَاتِ الصَّلِيبِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَمَلَاتِ ... الصَّلِيبِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

pl: حَمَلَات

modpl: صَلِيبِيَّة


title: a' Bhreatann Bheag

redirect: Breatainn Bheag

pos: hard-redirect


حملات

links: حَمْلَة حملة#Arabic

حَمْلَة

extra: ḥamla

ar-head

nounf

حَمَلَات

f-p

expansion: حَمَلَات • (ḥamalāt) f pl

forms:
حَمَلَات (canonical feminine plural)
ḥamalāt (romanization)


حملات

links: حمله حمله#Persian

head

fa

noun form

tr: hamalât, hamelât

expansion: حملات • (hamalât, hamelât)

forms:
hamalât (romanization)
hamelât (romanization)

etymology_text: From Arabic حَمَلَات (ḥamalāt).

uder

ar

حَمَلَات

expansion: Arabic حَمَلَات (ḥamalāt)


title: Breatann Bheag


zonoedro

links: mathematics mathematics

links: zonohedron zonohedron

it-noun

m

expansion: zonoedro m (plural zonoedri)

forms: zonoedri (plural)


zonoedro

es-noun

expansion: zonoedro m (plural zonoedros)

forms: zonoedros (plural)


سنبل هندي

links: spikenard spikenard

forms:
سُنْبُل هِنْدِيّ (canonical masculine)
sunbul hindiyy (romanization)
سُنْبُلَة هِنْدِيَّة (feminine singulative)
سَنَابِل هِنْدِيَّة (plural)
سُنْبُل هِنْدِي (collective indefinite informal triptote)
السُّنْبُل الْهِنْدِي (collective definite informal triptote)
سُنْبُلٌ هِنْدِيٌّ (collective indefinite nominative triptote)
السُّنْبُلُ الْهِنْدِيُّ (collective definite nominative triptote)
سُنْبُلًا هِنْدِيًّا (accusative collective indefinite triptote)
السُّنْبُلَ الْهِنْدِيَّ (accusative collective definite triptote)
سُنْبُلٍ هِنْدِيٍّ (collective genitive indefinite triptote)
السُّنْبُلِ الْهِنْدِيِّ (collective definite genitive triptote)
سُنْبُلَة هِنْدِيَّة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
السُّنْبُلَة الْهِنْدِيَّة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
سُنْبُلَةٌ هِنْدِيَّةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
السُّنْبُلَةُ الْهِنْدِيَّةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
سُنْبُلَةً هِنْدِيَّةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
السُّنْبُلَةَ الْهِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
سُنْبُلَةٍ هِنْدِيَّةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
السُّنْبُلَةِ الْهِنْدِيَّةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
سُنْبُلَتَيْن هِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
السُّنْبُلَتَيْن الْهِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
سُنْبُلَتَانِ هِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
السُّنْبُلَتَانِ الْهِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
سُنْبُلَتَيْنِ هِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
السُّنْبُلَتَيْنِ الْهِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
سُنْبُلَتَيْنِ هِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
السُّنْبُلَتَيْنِ الْهِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
سُنْبُلَات هِنْدِيَّات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
السُّنْبُلَات الْهِنْدِيَّات (definite feminine informal paucal sound-form)
سُنْبُلَاتٌ هِنْدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
السُّنْبُلَاتُ الْهِنْدِيَّاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
سُنْبُلَاتٍ هِنْدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
السُّنْبُلَاتِ الْهِنْدِيَّاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
سُنْبُلَاتٍ هِنْدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
السُّنْبُلَاتِ الْهِنْدِيَّاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
سَنَابِل هِنْدِيَّة (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
السَّنَابِل الْهِنْدِيَّة (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
سَنَابِلُ هِنْدِيَّةٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
السَّنَابِلُ الْهِنْدِيَّةُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
سَنَابِلَ هِنْدِيَّةً (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
السَّنَابِلَ الْهِنْدِيَّةَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
سَنَابِلَ هِنْدِيَّةٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
السَّنَابِلِ الْهِنْدِيَّةِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

ar-decl-coll-noun

سُنْبُل

mod: هِنْدِيّ

pl: سَنَابِل

modpl: هِنْدِيَّة

state: ind,def


هندي

links: Indian Indian

links: India India#English

links: Hindi Hindi

pos: adj

ar-adj+

هِنْدِيّ

pl: هُنُود,+

expansion: هِنْدِيّ • (hindiyy) (feminine هِنْدِيَّة (hindiyya), masculine plural هُنُود (hunūd) or هِنْدِيُّون (hindiyyūn), feminine plural هِنْدِيَّات (hindiyyāt))

forms:
هِنْدِيّ (canonical)
hindiyy (romanization)
هِنْدِيَّة (feminine)
هُنُود (masculine plural)
هِنْدِيُّون (masculine plural)
هِنْدِيَّات (feminine plural)
هِنْدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِي (definite informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
هِنْدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
هِنْدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
هُنُود (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هُنُود (indefinite informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هِنْدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْهُنُود (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهُنُود (definite informal masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهِنْدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
هُنُودٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هُنُودٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هِنْدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْهُنُودُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهُنُودُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهِنْدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هُنُودًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هُنُودًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْهُنُودَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهُنُودَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
هُنُودٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هُنُودٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْهُنُودِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهُنُودِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

pl: هُنُود

pl2: هِنْدِيُّون

سُنْبُل هِنْدِيّ

roman: sunbul hindiyy

english: spikenard

translation: spikenard

تَمْر هِنْدِيّ

roman: tamr hindiyy

english: tamarind

translation: tamarind

الْمُحِيط الْهِنْدِيّ

roman: al-muḥīṭ al-hindiyy

english: the Indian Ocean

translation: the Indian Ocean

etymology_text:
Etymology tree
Arabic الْهِنْد (al-hind)
Proto-Afroasiatic
Proto-Semitic
Arabic ـِيّ (-iyy)
Arabic هندي
From الْهِنْد (al-hind, “India”) + ـِيّ (-iyy).

ety

ar

:af

expansion:
Etymology tree
Arabic الْهِنْد (al-hind)
Proto-Afroasiatic
Proto-Semitic
Arabic ـِيّ (-iyy)
Arabic هندي
[India]]", "children" : [ ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "الْهِنْد", "status" : "missing", "lang" : "ar" }, { "id" : "nisba", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Arabic", "term" : "ـِيّ", "lang" : "ar" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "هندي", "status" : "ok", "lang" : "ar" }" data-lang="ar" data-title="هندي">
From الْهِنْد (al-hind, “India”) + ـِيّ (-iyy).


هندي

ar-noun+

m

pl: +,هُنُود

expansion: هِنْدِيّ • (hindiyy) m (plural هِنْدِيُّون (hindiyyūn) or هُنُود (hunūd), feminine هِنْدِيَّة (hindiyya))

forms:
هِنْدِيّ (canonical masculine)
hindiyy (romanization)
هِنْدِيُّون (plural)
هُنُود (plural)
هِنْدِيَّة (feminine)
هِنْدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِي (definite informal masculine singular triptote)
هِنْدِي (construct informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
هِنْدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
هِنْدِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
هِنْدِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
هِنْدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
هِنْدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
هِنْدِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
هِنْدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْهِنْدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
هِنْدِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هِنْدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
هُنُود (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
هُنُود (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْهُنُود (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْهُنُود (definite informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
هِنْدِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
هُنُود (broken-form construct informal masculine plural triptote)
هُنُود (construct informal masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهِنْدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
هِنْدِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
هِنْدِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هِنْدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
هُنُودٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
هُنُودٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهِنْدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْهُنُودُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْهُنُودُ (definite masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيُّو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
هِنْدِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
هُنُودُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
هُنُودُ (construct masculine nominative plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هِنْدِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
هُنُودًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
هُنُودًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْهُنُودَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْهُنُودَ (accusative definite masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
هِنْدِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
هُنُودَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
هُنُودَ (accusative construct masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
هِنْدِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هِنْدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
هُنُودٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
هُنُودٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْهِنْدِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهِنْدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْهُنُودِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْهُنُودِ (definite genitive masculine plural sound-form)
هِنْدِيِّي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
هِنْدِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
هُنُودِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
هُنُودِ (construct genitive masculine plural sound-form)
هِنْدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهِنْدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
هِنْدِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

pl: smp

pl2: هُنُود


هندي

head

sd

proper noun

tr: hindī

Devanagari

हिन्दी

expansion: هندي • (hindī) f (Devanagari हिन्दी)

forms:
hindī (romanization)
हिन्दी (Devanagari)


заседание

links: sitting sitting

links: meeting meeting

bg-noun

заседание

n

expansion: заседание • (zasedanie) n

forms: zasedanie (romanization)


заседание

links: session session

mk-noun

n

forms:
zasedanie (romanization)
заседание (indefinite singular)
заседанија (indefinite plural)
заседанието (definite singular unspecified)
заседанијата (definite plural unspecified)
заседаниево (definite proximal singular)
заседанијава (definite plural proximal)
заседаниено (definite distal singular)
заседанијана (definite distal plural)
заседание (singular vocative)
заседанија (plural vocative)

mk-decl-noun-n-ј

заседани

mk-decl-noun-table

ind_sg: заседание

def_unsp_sg: заседанието

def_prox_sg: заседаниево

def_dist_sg: заседаниено

voc_sg: заседание

ind_pl: заседанија

def_unsp_pl: заседанијата

def_prox_pl: заседанијава

def_dist_pl: заседанијана

voc_pl: заседанија

ipa: [zasɛˈdani(j)ɛ]


заседание

glosses: session, meeting (meeting of a body to conduct business)

ru-noun+

заседа́ние

expansion: заседа́ние • (zasedánije) n inan (genitive заседа́ния, nominative plural заседа́ния, genitive plural заседа́ний)

forms:
заседа́ние (canonical inanimate neuter)
zasedánije (romanization)
заседа́ния (genitive)
заседа́ния (nominative plural)
заседа́ний (genitive plural)
заседа́ние (nominative singular)
заседа́ния (nominative plural)
заседа́ния (genitive singular)
заседа́ний (genitive plural)
заседа́нию (dative singular)
заседа́ниям (dative plural)
заседа́ние (accusative singular)
заседа́ния (accusative plural)
заседа́нием (instrumental singular)
заседа́ниями (instrumental plural)
заседа́нии (prepositional singular)
заседа́ниях (plural prepositional)
засѣда́ніе (alternative)

заседа́тель

roman: zasedátelʹ

заседательница

roman: zasedatelʹnica

заседательство

roman: zasedatelʹstvo

заседательша

roman: zasedatelʹša

заседательский

roman: zasedatelʹskij

заседельный

roman: zasedelʹnyj

заседательствовать

roman: zasedatelʹstvovatʹ

заседа́ть

roman: zasedátʹ

etymology_text: заседа́ть (zasedátʹ) + -а́ние (-ánije)

af

ru

заседа́ть

-а́ние

expansion: заседа́ть (zasedátʹ) + -а́ние (-ánije)

ipa: [zəsʲɪˈdanʲɪje]

audio: Ru-заседание.ogg


مازج

links: carburetor carburetor

ar-noun

مَازِج

expansion: مَازِج • (māzij) m

forms:
مَازِج (canonical masculine)
māzij (romanization)
مَازِج (indefinite informal singular triptote)
الْمَازِج (definite informal singular triptote)
مَازِج (construct informal singular triptote)
مَازِجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَازِجُ (definite nominative singular triptote)
مَازِجُ (construct nominative singular triptote)
مَازِجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَازِجَ (accusative definite singular triptote)
مَازِجَ (accusative construct singular triptote)
مَازِجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَازِجِ (definite genitive singular triptote)
مَازِجِ (construct genitive singular triptote)

etymology_text: Derived from the active participle of مَزَجَ (mazaja, “to mix, to blend”).

ar-active participle

expansion: Derived from the active participle


بينتان

links: pentane pentane

ar-noun

بِينْتَان

expansion: بِينْتَان • (pēntān) m

forms:
بِينْتَان (canonical masculine)
pēntān (romanization)


เพกติน

links: chemistry chemistry

links: pectin pectin

th-noun

expansion: เพกติน • (pék-dtin)

forms: pék-dtin (romanization)

etymology_text: From English pectin, from Ancient Greek πηκτικός (pēktikós, “congealed, curdled”).

bor

th

en

pectin

expansion: English pectin

der

grc

πηκτικός

congealed, curdled

other: เพกติน

roman: e b k t i n

other: เพ็้ก-ติน

roman: e b ˘ ˆ k – t i n

roman: pék-dtin

roman: phek-tin


subaffittuari

links: subaffittuario subaffittuario#Italian

head

it

expansion: subaffittuari m


subagenti

links: subagente subagente#Italian

expansion: subagenti m


subagenzie

links: subagenzia subagenzia#Italian

expansion: subagenzie f


zonoedri

links: zonoedro zonoedro#Italian

expansion: zonoedri m


subalpina

links: subalpino subalpino#Italian

adjective form

expansion: subalpina


subalpina

links: subalpino subalpino#Spanish

es

expansion: subalpina f


ricciarello

links: almond almond

links: cookie cookie

links: Siena Siena

glosses: a traditional almond cookie from Siena typically consumed at Christmas

it-noun

expansion: ricciarello m (plural ricciarelli)

forms: ricciarelli (plural)

etymology_text: From riccio + -ello.

ety

riccio

-ello

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ǵʰḗr", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ērīcius", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "riccio", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ellus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-ello", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "ricciarello", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="ricciarello">

suffix

riccio

ello

expansion: riccio + -ello


subalpini

head

expansion: subalpini


subappenninica

links: subappenninico subappenninico#Italian

expansion: subappenninica


subappenninici

g: m-p

expansion: subappenninici m pl


subappenniniche

expansion: subappenniniche


subaracnoidali

links: subaracnoidale subaracnoidale#Italian

expansion: subaracnoidali m


subartica

links: subartico subartico#Italian

g: f-s

expansion: subartica f sg


subartici

expansion: subartici


subartiche

expansion: subartiche


subatlantica

links: subatlantico subatlantico#Italian

expansion: subatlantica f sg


subatlantici

expansion: subatlantici m pl


subatlantiche

g: f-p

expansion: subatlantiche f pl


دباسة

links: stapler stapler

ar-noun

دَبَّاسَة

f

expansion: دَبَّاسَة • (dabbāsa) f (plural دَبَّاسَات (dabbāsāt))

forms:
دَبَّاسَة (canonical feminine)
dabbāsa (romanization)
دَبَّاسَات (plural)
دَبَّاسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّبَّاسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَبَّاسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَبَّاسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّبَّاسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَبَّاسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَبَّاسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّبَّاسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَبَّاسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَبَّاسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّبَّاسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَبَّاسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَبَّاسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّبَّاسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَبَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَبَّاسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّبَّاسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَبَّاسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَبَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّبَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَبَّاسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَبَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّبَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَبَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَبَّاسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّبَّاسَات (definite feminine informal plural sound-form)
دَبَّاسَات (construct feminine informal plural sound-form)
دَبَّاسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّبَّاسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَبَّاسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَبَّاسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّبَّاسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَبَّاسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَبَّاسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّبَّاسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَبَّاسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

pl: دَبَّاسَات

etymology_text: Tool noun of دَبُّوس (dabbūs).

ar-tool noun

expansion: Tool noun