զղջամ

text: զղջացեալ

roman: złǰacʻeal

translation: repentant, contrite, grieved

english: repentant, contrite, grieved

type: example

links: repent repent

links: sorry sorry

links: regret regret

links: acknowledge acknowledge

raw_glosses: (intransitive) to repent; to be sorry, to regret, to acknowledge one's fault

head

զղջացի

expansion: զղջամ • (złǰam) (aorist indicative զղջացի)

xcl-verb

զղջացի

forms:
złǰam (romanization)
զղջացի (aorist indicative)
զղջալ (infinitive)
զղջացեալ (participle)
զղջացուցանեմ (causative)
զղջաց- (stem)
զղջամ (first-person indicative present singular)
զղջաս (indicative present second-person singular)
զղջայ (indicative present singular third-person)
զղջամք (first-person indicative plural present)
զղջայք (indicative plural present second-person)
զղջան (indicative plural present third-person)
զղջայի (first-person imperfect indicative singular)
զղջայիր (imperfect indicative second-person singular)
զղջայր (imperfect indicative singular third-person)
զղջայաք (first-person imperfect indicative plural)
զղջայիք (imperfect indicative plural second-person)
զղջային (imperfect indicative plural third-person)
զղջացի (aorist first-person indicative singular)
զղջացեր (aorist indicative second-person singular)
զղջաց (aorist indicative singular third-person)
զղջացաք (aorist first-person indicative plural)
զղջացէք (aorist indicative plural second-person)
զղջացիք (aorist indicative plural second-person)
զղջացին (aorist indicative plural third-person)
զղջայցեմ (first-person present singular subjunctive)
զղջայցես (present second-person singular subjunctive)
զղջայցէ (present singular subjunctive third-person)
զղջայցեմք (first-person plural present subjunctive)
զղջայցէք (plural present second-person subjunctive)
զղջայցեն (plural present subjunctive third-person)
զղջացից (aorist first-person singular subjunctive)
զղջասցես (aorist second-person singular subjunctive)
զղջասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
զղջասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զղջասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զղջասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
զղջա՛ (imperative second-person singular)
զղջացէ՛ք (imperative plural second-person)
զղջասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զղջասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զղջար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զղջայք (imperative plural prohibitive second-person)
զղջանամ (alternative)
զեղջանամ (alternative)

xcl-conj-ամ

զղջ

xcl-conj

title: active

inf: զղջալ

part: զղջացեալ

caus: զղջացուցանեմ

aorstem: զղջաց

indpr1: զղջամ

indpr2: զղջաս

indpr3: զղջայ

indpr4: զղջամք

indpr5: զղջայք

indpr6: զղջան

indimp1: զղջայի

indimp2: զղջայիր

indimp3: զղջայր

indimp4: զղջայաք

indimp5: զղջայիք

indimp6: զղջային

indaor1: զղջացի

indaor2: զղջացեր

indaor3: զղջաց

indaor4: զղջացաք

indaor5: զղջացէք, զղջացիք

indaor6: զղջացին

subjaor1: զղջացից

subjaor2: զղջասցես

subjaor3: զղջասցէ

subjaor4: զղջասցուք

subjaor5: զղջասջիք

subjaor6: զղջասցեն

subjpr1: զղջայցեմ

subjpr2: զղջայցես

subjpr3: զղջայցէ

subjpr4: զղջայցեմք

subjpr5: զղջայցէք

subjpr6: զղջայցեն

imp1: զղջա՛

imp2: զղջացէ՛ք

cohort1: զղջասջի՛ր

cohort2: զղջասջի՛ք

prohib1: մի՛ զղջար

prohib2: մի՛ զղջայք

զղջալ

roman: zġǰal

etymology_text: From զեղջ (zełǰ).


զղջալ

text: զղջալ արարքի համար

roman: zġǰal ararkʻi hamar

translation: to regret one's action

english: to regret one's action

links: theology theology

pos: verb

forms:
zġǰal (romanization)
զղջալ (infinitive)
զղջում (converb imperfective)
զղջալիս (converb simultaneous)
զղջացել (converb perfective)
զղջաց- (aorist stem)
զղջալու (converb converb-i future)
զղջացած (participle resultative)
զղջալիք (converb converb-ii future)
զղջացող (participle subjective)
զղջա (connegative converb)
զղջում եմ (first-person indicative present singular)
զղջում ես (indicative present second-person singular)
զղջում է (indicative present singular third-person)
զղջում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
զղջում եք (indicative plural present second-person)
զղջում են (indicative plural present third-person)
զղջում էի (first-person imperfective indicative past singular)
զղջում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
զղջում էր (imperfective indicative past singular third-person)
զղջում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
զղջում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
զղջում էին (imperfective indicative past plural third-person)
զղջալու եմ (first-person future indicative singular)
զղջալու ես (future indicative second-person singular)
զղջալու է (future indicative singular third-person)
զղջալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
զղջալու եք (future indicative plural second-person)
զղջալու են (future indicative plural third-person)
զղջալու էի (first-person future indicative past singular)
զղջալու էիր (future indicative past second-person singular)
զղջալու էր (future indicative past singular third-person)
զղջալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
զղջալու էիք (future indicative past plural second-person)
զղջալու էին (future indicative past plural third-person)
զղջացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
զղջացել ես (indicative perfect present second-person singular)
զղջացել է (indicative perfect present singular third-person)
զղջացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
զղջացել եք (indicative perfect plural present second-person)
զղջացել են (indicative perfect plural present third-person)
զղջացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
զղջացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
զղջացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
զղջացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
զղջացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
զղջացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
զղջացի (aorist first-person indicative singular)
զղջացիր (aorist indicative second-person singular)
զղջաց (aorist indicative singular third-person)
զղջացինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
զղջացիք (aorist indicative plural second-person)
զղջացին (aorist indicative plural third-person)
զղջամ (first-person present singular subjunctive)
զղջաս (present second-person singular subjunctive)
զղջա (present singular subjunctive third-person)
զղջանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
զղջաք (plural present second-person subjunctive)
զղջան (plural present subjunctive third-person)
զղջայի (first-person past singular subjunctive)
զղջայիր (past second-person singular subjunctive)
զղջար (past singular subjunctive third-person)
զղջայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
զղջայիք (past plural second-person subjunctive)
զղջային (past plural subjunctive third-person)
կզղջամ (conditional first-person future singular)
կզղջաս (conditional future second-person singular)
կզղջա (conditional future singular third-person)
կզղջանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կզղջաք (conditional future plural second-person)
կզղջան (conditional future plural third-person)
կզղջայի (conditional first-person past singular)
կզղջայիր (conditional past second-person singular)
կզղջար (conditional past singular third-person)
կզղջայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կզղջայիք (conditional past plural second-person)
կզղջային (conditional past plural third-person)
զղջա՛ (imperative rare singular)
զղջացե՛ք (imperative plural rare)
չզղջալ (infinitive negative)
չզղջացած (negative participle resultative)
չզղջացող (negative participle subjective)
չեմ զղջում (first-person indicative negative present singular)
չես զղջում (indicative negative present second-person singular)
չի զղջում (indicative negative present singular third-person)
չենք զղջում (first-person indicative negative plural present)
չեք զղջում (indicative negative plural present second-person)
չեն զղջում (indicative negative plural present third-person)
չէի զղջում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր զղջում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր զղջում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք զղջում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք զղջում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին զղջում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ զղջալու (first-person future indicative negative singular)
չես զղջալու (future indicative negative second-person singular)
չի զղջալու (future indicative negative singular third-person)
չենք զղջալու (first-person future indicative negative plural)
չեք զղջալու (future indicative negative plural second-person)
չեն զղջալու (future indicative negative plural third-person)
չէի զղջալու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր զղջալու (future indicative negative past second-person singular)
չէր զղջալու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք զղջալու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք զղջալու (future indicative negative past plural second-person)
չէին զղջալու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ զղջացել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես զղջացել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի զղջացել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք զղջացել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք զղջացել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն զղջացել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի զղջացել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր զղջացել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր զղջացել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք զղջացել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք զղջացել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին զղջացել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չզղջացի (aorist first-person indicative negative singular)
չզղջացիր (aorist indicative negative second-person singular)
չզղջաց (aorist indicative negative singular third-person)
չզղջացինք (aorist first-person indicative negative plural)
չզղջացիք (aorist indicative negative plural second-person)
չզղջացին (aorist indicative negative plural third-person)
չզղջամ (first-person negative present singular subjunctive)
չզղջաս (negative present second-person singular subjunctive)
չզղջա (negative present singular subjunctive third-person)
չզղջանք (first-person negative plural present subjunctive)
չզղջաք (negative plural present second-person subjunctive)
չզղջան (negative plural present subjunctive third-person)
չզղջայի (first-person negative past singular subjunctive)
չզղջայիր (negative past second-person singular subjunctive)
չզղջար (negative past singular subjunctive third-person)
չզղջայինք (first-person negative past plural subjunctive)
չզղջայիք (negative past plural second-person subjunctive)
չզղջային (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ զղջա (conditional first-person future negative singular)
չես զղջա (conditional future negative second-person singular)
չի զղջա (conditional future negative singular third-person)
չենք զղջա (conditional first-person future negative plural)
չեք զղջա (conditional future negative plural second-person)
չեն զղջա (conditional future negative plural third-person)
չէի զղջա (conditional first-person negative past singular)
չէիր զղջա (conditional negative past second-person singular)
չէր զղջա (conditional negative past singular third-person)
չէինք զղջա (conditional first-person negative past plural)
չէիք զղջա (conditional negative past plural second-person)
չէին զղջա (conditional negative past plural third-person)
մի՛ զղջա (imperative negative rare singular)
մի՛ զղջացեք (imperative negative plural rare)
զղջալ (nominative singular singular-only)
զղջալու (dative singular singular-only)
զղջալուց (ablative singular singular-only)
զղջալով (instrumental singular singular-only)
զղջալում (locative singular singular-only)
զղջալը (definite nominative singular singular-only)
զղջալն (definite nominative singular singular-only)
զղջալուն (dative definite singular singular-only)
զղջալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զղջալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
զղջալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զղջալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զղջալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զղջալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զղջալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
զղջալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զղջալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զղջալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

stem: u-type, inanimate

inf: on

զղջալ

զղջալը/զղջալն

զղջալներ

զղջալները / զղջալներն

զղջալու

զղջալուն

զղջալների

զղջալներին

զղջալուց

զղջալներից

զղջալով

զղջալներով

զղջալում

զղջալներում

1s: զղջալս

3s: զղջալներս

5s: զղջալուս

7s: զղջալներիս

9s: զղջալուցս

11s: զղջալներիցս

13s: զղջալովս

15s: զղջալներովս

17s: զղջալումս

19s: զղջալներումս

21s: զղջալդ

23s: զղջալներդ

25s: զղջալուդ

27s: զղջալներիդ

29s: զղջալուցդ

31s: զղջալներիցդ

33s: զղջալովդ

35s: զղջալներովդ

37s: զղջալումդ

39s: զղջալներումդ

զղջում

roman: zġǰum

etymology_text: Inherited from Old Armenian զղջամ (złǰam).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

hy

xcl

զղջամ

expansion: Old Armenian զղջամ (złǰam)

inh+

ipa: /zəχˈt͡ʃʰɑl/

ipa: [zəχt͡ʃʰɑ́l]

ipa: /zəχˈt͡ʃɑl/

ipa: [zəχt͡ʃʰɑ́l]


զղջալ

զղջամ

extra: złǰam

head

xcl

verb form

expansion: զղջալ • (złǰal)

forms:
złǰal (romanization)
զղջալ (nominative singular uncountable)
զղջալոյ (genitive singular uncountable)
զղջալոյ (dative singular uncountable)
զղջալ (accusative singular uncountable)
զղջալոյ (ablative singular uncountable)
զղջալով (instrumental singular uncountable)
զղջալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

type: o-type

զղջալոյ

զղջալոյ

զղջալ

զղջալոյ

զղջալով

զղջալ


զղջանամ

head

verb

aorist indicative

զղջացայ

expansion: զղջանամ • (złǰanam) (aorist indicative զղջացայ)

xcl-verb

զղջացայ

forms:
złǰanam (romanization)
զղջացայ (aorist indicative)
զղջանալ (infinitive)
զղջացեալ (participle)
զղջաց- (stem)
զղջանամ (first-person indicative present singular)
զղջանաս (indicative present second-person singular)
զղջանայ (indicative present singular third-person)
զղջանամք (first-person indicative plural present)
զղջանայք (indicative plural present second-person)
զղջանան (indicative plural present third-person)
զղջանայի (first-person imperfect indicative singular)
զղջանայիր (imperfect indicative second-person singular)
զղջանայր (imperfect indicative singular third-person)
զղջանայաք (first-person imperfect indicative plural)
զղջանայիք (imperfect indicative plural second-person)
զղջանային (imperfect indicative plural third-person)
զղջացայ (aorist first-person indicative singular)
զղջացար (aorist indicative second-person singular)
զղջացաւ (aorist indicative singular third-person)
զղջացաք (aorist first-person indicative plural)
զղջացայք (aorist indicative plural second-person)
զղջացան (aorist indicative plural third-person)
զղջանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
զղջանայցիս (present second-person singular subjunctive)
զղջանայցի (present singular subjunctive third-person)
զղջանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
զղջանայցիք (plural present second-person subjunctive)
զղջանայցին (plural present subjunctive third-person)
զղջացայց (aorist first-person singular subjunctive)
զղջասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զղջասցի (aorist singular subjunctive third-person)
զղջասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զղջասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զղջասցին (aorist plural subjunctive third-person)
զղջացի՛ր (imperative second-person singular)
զղջացարո՛ւք (imperative plural second-person)
զղջասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զղջասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զղջանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զղջանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

զղջան

զղջաց

զղջաս

act: off

mp: on

xcl-conj

title: mediopassive

inf: զղջանալ

indpr1: զղջանամ

indpr2: զղջանաս

indpr3: զղջանայ

indpr4: զղջանամք

indpr5: զղջանայք

indpr6: զղջանան

indimp1: զղջանայի

indimp2: զղջանայիր

indimp3: զղջանայր

indimp4: զղջանայաք

indimp5: զղջանայիք

indimp6: զղջանային

indaor1: զղջացայ

indaor2: զղջացար

indaor3: զղջացաւ

indaor5: զղջացայք

indaor6: զղջացան

subjaor1: զղջացայց

subjaor2: զղջասցիս

subjaor3: զղջասցի

subjaor6: զղջասցին

subjpr1: զղջանայցիմ

subjpr2: զղջանայցիս

subjpr3: զղջանայցի

subjpr4: զղջանայցիմք

subjpr5: զղջանայցիք

subjpr6: զղջանայցին

imp1: զղջացի՛ր

imp2: զղջացարո՛ւք

prohib1: մի՛ զղջանար

prohib2: մի՛ զղջանայք

etymology_text: Suffixed verb: զեղջ (zełǰ) + -ան- (-an-).

suffix

զեղջ

ան-

expansion: զեղջ (zełǰ) + -ան- (-an-)


զղջանալ

զղջանամ

extra: złǰanam

head

expansion: զղջանալ • (złǰanal)

forms:
złǰanal (romanization)
զղջանալ (nominative singular uncountable)
զղջանալոյ (genitive singular uncountable)
զղջանալոյ (dative singular uncountable)
զղջանալ (accusative singular uncountable)
զղջանալոյ (ablative singular uncountable)
զղջանալով (instrumental singular uncountable)
զղջանալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

զղջանալ

զղջանալոյ

զղջանալոյ

զղջանալ

զղջանալոյ

զղջանալով

զղջանալ


ըղձամ

text: ողջ լինել ձեզ ըղձամ

roman: ołǰ linel jez əłjam

translation: I wish you health, I hope you will enjoy good health, adieu! good bye!

links: desire desire

links: wish wish

links:
long for
long for

head

ըղձացի

expansion: ըղձամ • (əłjam) (aorist indicative ըղձացի)

xcl-verb

ըղձացի

forms:
əłjam (romanization)
ըղձացի (aorist indicative)
ըղձալ (infinitive)
ըղձացեալ (participle)
ըղձաց- (stem)
ըղձամ (first-person indicative present singular)
ըղձաս (indicative present second-person singular)
ըղձայ (indicative present singular third-person)
ըղձամք (first-person indicative plural present)
ըղձայք (indicative plural present second-person)
ըղձան (indicative plural present third-person)
ըղձայի (first-person imperfect indicative singular)
ըղձայիր (imperfect indicative second-person singular)
ըղձայր (imperfect indicative singular third-person)
ըղձայաք (first-person imperfect indicative plural)
ըղձայիք (imperfect indicative plural second-person)
ըղձային (imperfect indicative plural third-person)
ըղձացի (aorist first-person indicative singular)
ըղձացեր (aorist indicative second-person singular)
ըղձաց (aorist indicative singular third-person)
ըղձացաք (aorist first-person indicative plural)
ըղձացէք (aorist indicative plural second-person)
ըղձացիք (aorist indicative plural second-person)
ըղձացին (aorist indicative plural third-person)
ըղձայցեմ (first-person present singular subjunctive)
ըղձայցես (present second-person singular subjunctive)
ըղձայցէ (present singular subjunctive third-person)
ըղձայցեմք (first-person plural present subjunctive)
ըղձայցէք (plural present second-person subjunctive)
ըղձայցեն (plural present subjunctive third-person)
ըղձացից (aorist first-person singular subjunctive)
ըղձասցես (aorist second-person singular subjunctive)
ըղձասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ըղձասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ըղձասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ըղձասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ըղձա՛ (imperative second-person singular)
ըղձացէ՛ք (imperative plural second-person)
ըղձասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ըղձասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ըղձար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ըղձայք (imperative plural prohibitive second-person)
ըղձալ (infinitive)
ըղձացեալ (participle)
ըղձաց- (stem)
ըղձամ (first-person indicative present singular)
ըղձաս (indicative present second-person singular)
ըղձայ (indicative present singular third-person)
ըղձամք (first-person indicative plural present)
ըղձայք (indicative plural present second-person)
ըղձան (indicative plural present third-person)
ըղձայի (first-person imperfect indicative singular)
ըղձայիր (imperfect indicative second-person singular)
ըղձայր (imperfect indicative singular third-person)
ըղձայաք (first-person imperfect indicative plural)
ըղձայիք (imperfect indicative plural second-person)
ըղձային (imperfect indicative plural third-person)
ըղձացայ (aorist first-person indicative singular)
ըղձացար (aorist indicative second-person singular)
ըղձացաւ (aorist indicative singular third-person)
ըղձացաք (aorist first-person indicative plural)
ըղձացայք (aorist indicative plural second-person)
ըղձացան (aorist indicative plural third-person)
ըղձայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ըղձայցիս (present second-person singular subjunctive)
ըղձայցի (present singular subjunctive third-person)
ըղձայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ըղձայցիք (plural present second-person subjunctive)
ըղձայցին (plural present subjunctive third-person)
ըղձացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ըղձասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ըղձասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ըղձասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ըղձասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ըղձասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ըղձացի՛ր (imperative second-person singular)
ըղձացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ըղձասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ըղձասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ըղձար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ըղձայք (imperative plural prohibitive second-person)
ըղձանամ (alternative)

xcl-conj-ամ

ըղձ

xcl-conj

title: active

inf: ըղձալ

part: ըղձացեալ

aorstem: ըղձաց

indpr1: ըղձամ

indpr2: ըղձաս

indpr3: ըղձայ

indpr4: ըղձամք

indpr5: ըղձայք

indpr6: ըղձան

indimp1: ըղձայի

indimp2: ըղձայիր

indimp3: ըղձայր

indimp4: ըղձայաք

indimp5: ըղձայիք

indimp6: ըղձային

indaor1: ըղձացի

indaor2: ըղձացեր

indaor3: ըղձաց

indaor4: ըղձացաք

indaor5: ըղձացէք, ըղձացիք

indaor6: ըղձացին

subjaor1: ըղձացից

subjaor2: ըղձասցես

subjaor3: ըղձասցէ

subjaor4: ըղձասցուք

subjaor5: ըղձասջիք

subjaor6: ըղձասցեն

subjpr1: ըղձայցեմ

subjpr2: ըղձայցես

subjpr3: ըղձայցէ

subjpr4: ըղձայցեմք

subjpr5: ըղձայցէք

subjpr6: ըղձայցեն

imp1: ըղձա՛

imp2: ըղձացէ՛ք

cohort1: ըղձասջի՛ր

cohort2: ըղձասջի՛ք

prohib1: մի՛ ըղձար

prohib2: մի՛ ըղձայք

title: mediopassive

indaor1: ըղձացայ

indaor2: ըղձացար

indaor3: ըղձացաւ

indaor5: ըղձացայք

indaor6: ըղձացան

subjaor1: ըղձացայց

subjaor2: ըղձասցիս

subjaor3: ըղձասցի

subjaor6: ըղձասցին

subjpr1: ըղձայցիմ

subjpr2: ըղձայցիս

subjpr3: ըղձայցի

subjpr4: ըղձայցիմք

subjpr5: ըղձայցիք

subjpr6: ըղձայցին

imp1: ըղձացի՛ր

imp2: ըղձացարո՛ւք

ըղձալ

roman: əġjal

etymology_text: From իղձ (iłj).


ըղձալ

forms:
əġjal (romanization)
ըղձալ (infinitive)
ըղձում (converb imperfective)
ըղձալիս (converb simultaneous)
ըղձացել (converb perfective)
ըղձաց- (aorist stem)
ըղձալու (converb converb-i future)
ըղձացած (participle resultative)
ըղձալիք (converb converb-ii future)
ըղձացող (participle subjective)
ըղձա (connegative converb)
ըղձում եմ (first-person indicative present singular)
ըղձում ես (indicative present second-person singular)
ըղձում է (indicative present singular third-person)
ըղձում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
ըղձում եք (indicative plural present second-person)
ըղձում են (indicative plural present third-person)
ըղձում էի (first-person imperfective indicative past singular)
ըղձում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
ըղձում էր (imperfective indicative past singular third-person)
ըղձում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
ըղձում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
ըղձում էին (imperfective indicative past plural third-person)
ըղձալու եմ (first-person future indicative singular)
ըղձալու ես (future indicative second-person singular)
ըղձալու է (future indicative singular third-person)
ըղձալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
ըղձալու եք (future indicative plural second-person)
ըղձալու են (future indicative plural third-person)
ըղձալու էի (first-person future indicative past singular)
ըղձալու էիր (future indicative past second-person singular)
ըղձալու էր (future indicative past singular third-person)
ըղձալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
ըղձալու էիք (future indicative past plural second-person)
ըղձալու էին (future indicative past plural third-person)
ըղձացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
ըղձացել ես (indicative perfect present second-person singular)
ըղձացել է (indicative perfect present singular third-person)
ըղձացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
ըղձացել եք (indicative perfect plural present second-person)
ըղձացել են (indicative perfect plural present third-person)
ըղձացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
ըղձացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
ըղձացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
ըղձացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
ըղձացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
ըղձացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
ըղձացի (aorist first-person indicative singular)
ըղձացիր (aorist indicative second-person singular)
ըղձաց (aorist indicative singular third-person)
ըղձացինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ըղձացիք (aorist indicative plural second-person)
ըղձացին (aorist indicative plural third-person)
ըղձամ (first-person present singular subjunctive)
ըղձաս (present second-person singular subjunctive)
ըղձա (present singular subjunctive third-person)
ըղձանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
ըղձաք (plural present second-person subjunctive)
ըղձան (plural present subjunctive third-person)
ըղձայի (first-person past singular subjunctive)
ըղձայիր (past second-person singular subjunctive)
ըղձար (past singular subjunctive third-person)
ըղձայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
ըղձայիք (past plural second-person subjunctive)
ըղձային (past plural subjunctive third-person)
կըղձամ (conditional first-person future singular)
կըղձաս (conditional future second-person singular)
կըղձա (conditional future singular third-person)
կըղձանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կըղձաք (conditional future plural second-person)
կըղձան (conditional future plural third-person)
կըղձայի (conditional first-person past singular)
կըղձայիր (conditional past second-person singular)
կըղձար (conditional past singular third-person)
կըղձայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կըղձայիք (conditional past plural second-person)
կըղձային (conditional past plural third-person)
ըղձա՛ (imperative rare singular)
ըղձացե՛ք (imperative plural rare)
չըղձալ (infinitive negative)
չըղձացած (negative participle resultative)
չըղձացող (negative participle subjective)
չեմ ըղձում (first-person indicative negative present singular)
չես ըղձում (indicative negative present second-person singular)
չի ըղձում (indicative negative present singular third-person)
չենք ըղձում (first-person indicative negative plural present)
չեք ըղձում (indicative negative plural present second-person)
չեն ըղձում (indicative negative plural present third-person)
չէի ըղձում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր ըղձում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր ըղձում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք ըղձում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք ըղձում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին ըղձում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ ըղձալու (first-person future indicative negative singular)
չես ըղձալու (future indicative negative second-person singular)
չի ըղձալու (future indicative negative singular third-person)
չենք ըղձալու (first-person future indicative negative plural)
չեք ըղձալու (future indicative negative plural second-person)
չեն ըղձալու (future indicative negative plural third-person)
չէի ըղձալու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր ըղձալու (future indicative negative past second-person singular)
չէր ըղձալու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք ըղձալու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք ըղձալու (future indicative negative past plural second-person)
չէին ըղձալու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ ըղձացել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես ըղձացել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի ըղձացել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք ըղձացել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք ըղձացել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն ըղձացել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի ըղձացել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր ըղձացել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր ըղձացել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք ըղձացել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք ըղձացել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին ըղձացել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չըղձացի (aorist first-person indicative negative singular)
չըղձացիր (aorist indicative negative second-person singular)
չըղձաց (aorist indicative negative singular third-person)
չըղձացինք (aorist first-person indicative negative plural)
չըղձացիք (aorist indicative negative plural second-person)
չըղձացին (aorist indicative negative plural third-person)
չըղձամ (first-person negative present singular subjunctive)
չըղձաս (negative present second-person singular subjunctive)
չըղձա (negative present singular subjunctive third-person)
չըղձանք (first-person negative plural present subjunctive)
չըղձաք (negative plural present second-person subjunctive)
չըղձան (negative plural present subjunctive third-person)
չըղձայի (first-person negative past singular subjunctive)
չըղձայիր (negative past second-person singular subjunctive)
չըղձար (negative past singular subjunctive third-person)
չըղձայինք (first-person negative past plural subjunctive)
չըղձայիք (negative past plural second-person subjunctive)
չըղձային (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ ըղձա (conditional first-person future negative singular)
չես ըղձա (conditional future negative second-person singular)
չի ըղձա (conditional future negative singular third-person)
չենք ըղձա (conditional first-person future negative plural)
չեք ըղձա (conditional future negative plural second-person)
չեն ըղձա (conditional future negative plural third-person)
չէի ըղձա (conditional first-person negative past singular)
չէիր ըղձա (conditional negative past second-person singular)
չէր ըղձա (conditional negative past singular third-person)
չէինք ըղձա (conditional first-person negative past plural)
չէիք ըղձա (conditional negative past plural second-person)
չէին ըղձա (conditional negative past plural third-person)
մի՛ ըղձա (imperative negative rare singular)
մի՛ ըղձացեք (imperative negative plural rare)
ըղձալ (nominative singular singular-only)
ըղձալու (dative singular singular-only)
ըղձալուց (ablative singular singular-only)
ըղձալով (instrumental singular singular-only)
ըղձալում (locative singular singular-only)
ըղձալը (definite nominative singular singular-only)
ըղձալն (definite nominative singular singular-only)
ըղձալուն (dative definite singular singular-only)
ըղձալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
ըղձալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
ըղձալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
ըղձալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
ըղձալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
ըղձալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
ըղձալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
ըղձալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
ըղձալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
ըղձալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

ըղձալ

ըղձալը/ըղձալն

ըղձալներ

ըղձալները / ըղձալներն

ըղձալու

ըղձալուն

ըղձալների

ըղձալներին

ըղձալուց

ըղձալներից

ըղձալով

ըղձալներով

ըղձալում

ըղձալներում

1s: ըղձալս

3s: ըղձալներս

5s: ըղձալուս

7s: ըղձալներիս

9s: ըղձալուցս

11s: ըղձալներիցս

13s: ըղձալովս

15s: ըղձալներովս

17s: ըղձալումս

19s: ըղձալներումս

21s: ըղձալդ

23s: ըղձալներդ

25s: ըղձալուդ

27s: ըղձալներիդ

29s: ըղձալուցդ

31s: ըղձալներիցդ

33s: ըղձալովդ

35s: ըղձալներովդ

37s: ըղձալումդ

39s: ըղձալներումդ

etymology_text: From Old Armenian ըղձամ (əłjam).

uder

ըղձամ

expansion: Old Armenian ըղձամ (əłjam)

ipa: /əʁˈd͡zɑl/

ipa: [əʁd͡zɑ́l]

ipa: /əχˈt͡sɑl/

ipa: [əχt͡sʰɑ́l]


ըղձալ

ըղձամ

extra: əłjam

head

expansion: ըղձալ • (əłjal)

forms:
əłjal (romanization)
ըղձալ (nominative singular uncountable)
ըղձալոյ (genitive singular uncountable)
ըղձալոյ (dative singular uncountable)
ըղձալ (accusative singular uncountable)
ըղձալոյ (ablative singular uncountable)
ըղձալով (instrumental singular uncountable)
ըղձալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ըղձալոյ

ըղձալոյ

ըղձալ

ըղձալոյ

ըղձալով

ըղձալ


ըղձանալ

ըղձանամ

extra: əłjanam

head

expansion: ըղձանալ • (əłjanal)

forms:
əłjanal (romanization)
ըղձանալ (nominative singular uncountable)
ըղձանալոյ (genitive singular uncountable)
ըղձանալոյ (dative singular uncountable)
ըղձանալ (accusative singular uncountable)
ըղձանալոյ (ablative singular uncountable)
ըղձանալով (instrumental singular uncountable)
ըղձանալ (locative singular uncountable)

ըղձանալ

ըղձանալոյ

ըղձանալոյ

ըղձանալ

ըղձանալոյ

ըղձանալով

ըղձանալ


ըղձանամ

ըղձացայ

expansion: ըղձանամ • (əłjanam) (aorist indicative ըղձացայ)

xcl-verb

ըղձացայ

forms:
əłjanam (romanization)
ըղձացայ (aorist indicative)
ըղձանալ (infinitive)
ըղձացեալ (participle)
ըղձաց- (stem)
ըղձանամ (first-person indicative present singular)
ըղձանաս (indicative present second-person singular)
ըղձանայ (indicative present singular third-person)
ըղձանամք (first-person indicative plural present)
ըղձանայք (indicative plural present second-person)
ըղձանան (indicative plural present third-person)
ըղձանայի (first-person imperfect indicative singular)
ըղձանայիր (imperfect indicative second-person singular)
ըղձանայր (imperfect indicative singular third-person)
ըղձանայաք (first-person imperfect indicative plural)
ըղձանայիք (imperfect indicative plural second-person)
ըղձանային (imperfect indicative plural third-person)
ըղձացայ (aorist first-person indicative singular)
ըղձացար (aorist indicative second-person singular)
ըղձացաւ (aorist indicative singular third-person)
ըղձացաք (aorist first-person indicative plural)
ըղձացայք (aorist indicative plural second-person)
ըղձացան (aorist indicative plural third-person)
ըղձանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ըղձանայցիս (present second-person singular subjunctive)
ըղձանայցի (present singular subjunctive third-person)
ըղձանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ըղձանայցիք (plural present second-person subjunctive)
ըղձանայցին (plural present subjunctive third-person)
ըղձացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ըղձասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ըղձասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ըղձասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ըղձասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ըղձասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ըղձացի՛ր (imperative second-person singular)
ըղձացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ըղձասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ըղձասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ըղձանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ըղձանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

ըղձան

ըղձաց

ըղձաս

xcl-conj

title: mediopassive

inf: ըղձանալ

indpr1: ըղձանամ

indpr2: ըղձանաս

indpr3: ըղձանայ

indpr4: ըղձանամք

indpr5: ըղձանայք

indpr6: ըղձանան

indimp1: ըղձանայի

indimp2: ըղձանայիր

indimp3: ըղձանայր

indimp4: ըղձանայաք

indimp5: ըղձանայիք

indimp6: ըղձանային

subjpr1: ըղձանայցիմ

subjpr2: ըղձանայցիս

subjpr3: ըղձանայցի

subjpr4: ըղձանայցիմք

subjpr5: ըղձանայցիք

subjpr6: ըղձանայցին

prohib1: մի՛ ըղձանար

prohib2: մի՛ ըղձանայք

etymology_text: Suffixed verb: իղձ (iłj) + -ան- (-an-).

suffix

իղձ

expansion: իղձ (iłj) + -ան- (-an-)


խրոխտամ

links: defiance defiance

links: bully bully

links: hector hector

links: gasconade gasconade

links: brag brag

links: laugh laugh

links: scorn scorn

links:
rail at
rail at

links: insolent insolent

links: swagger swagger

links: disdainful disdainful

links: overnice overnice

links: pretentious pretentious

links: defiant defiant

links: arrogant arrogant

glosses: to carry the head high, to bid defiance, to bully, to hector, to gasconade, to brag, to laugh to scorn, to rail at, to use insolent language, to swagger, to be disdainful, overnice, to turn up one's nose at, to be proud, pretentious, defiant, arrogant

head

խրոխտացայ

expansion: խրոխտամ • (xroxtam) (aorist indicative խրոխտացայ)

xcl-verb

խրոխտացայ

forms:
xroxtam (romanization)
խրոխտացայ (aorist indicative)
խրոխտալ (infinitive)
խրոխտացեալ (participle)
խրոխտացուցանեմ (causative)
խրոխտաց- (stem)
խրոխտամ (first-person indicative present singular)
խրոխտաս (indicative present second-person singular)
խրոխտայ (indicative present singular third-person)
խրոխտամք (first-person indicative plural present)
խրոխտայք (indicative plural present second-person)
խրոխտան (indicative plural present third-person)
խրոխտայի (first-person imperfect indicative singular)
խրոխտայիր (imperfect indicative second-person singular)
խրոխտայր (imperfect indicative singular third-person)
խրոխտայաք (first-person imperfect indicative plural)
խրոխտայիք (imperfect indicative plural second-person)
խրոխտային (imperfect indicative plural third-person)
խրոխտացայ (aorist first-person indicative singular)
խրոխտացար (aorist indicative second-person singular)
խրոխտացաւ (aorist indicative singular third-person)
խրոխտացաք (aorist first-person indicative plural)
խրոխտացայք (aorist indicative plural second-person)
խրոխտացան (aorist indicative plural third-person)
խրոխտայցիմ (first-person present singular subjunctive)
խրոխտայցիս (present second-person singular subjunctive)
խրոխտայցի (present singular subjunctive third-person)
խրոխտայցիմք (first-person plural present subjunctive)
խրոխտայցիք (plural present second-person subjunctive)
խրոխտայցին (plural present subjunctive third-person)
խրոխտացայց (aorist first-person singular subjunctive)
խրոխտասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խրոխտասցի (aorist singular subjunctive third-person)
խրոխտասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խրոխտասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խրոխտասցին (aorist plural subjunctive third-person)
խրոխտացի՛ր (imperative second-person singular)
խրոխտացարո՛ւք (imperative plural second-person)
խրոխտասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խրոխտասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խրոխտար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խրոխտայք (imperative plural prohibitive second-person)
խրոխտանամ (alternative)
խրոխտիմ (alternative)
խրոխտեմ (alternative)
խորոխտեմ (alternative)

xcl-conj-ամ

խրոխտ

caus: on

xcl-conj

title: mediopassive

inf: խրոխտալ

part: խրոխտացեալ

caus: խրոխտացուցանեմ

aorstem: խրոխտաց

indpr1: խրոխտամ

indpr2: խրոխտաս

indpr3: խրոխտայ

indpr4: խրոխտամք

indpr5: խրոխտայք

indpr6: խրոխտան

indimp1: խրոխտայի

indimp2: խրոխտայիր

indimp3: խրոխտայր

indimp4: խրոխտայաք

indimp5: խրոխտայիք

indimp6: խրոխտային

indaor1: խրոխտացայ

indaor2: խրոխտացար

indaor3: խրոխտացաւ

indaor4: խրոխտացաք

indaor5: խրոխտացայք

indaor6: խրոխտացան

subjaor1: խրոխտացայց

subjaor2: խրոխտասցիս

subjaor3: խրոխտասցի

subjaor4: խրոխտասցուք

subjaor5: խրոխտասջիք

subjaor6: խրոխտասցին

subjpr1: խրոխտայցիմ

subjpr2: խրոխտայցիս

subjpr3: խրոխտայցի

subjpr4: խրոխտայցիմք

subjpr5: խրոխտայցիք

subjpr6: խրոխտայցին

imp1: խրոխտացի՛ր

imp2: խրոխտացարո՛ւք

cohort1: խրոխտասջի՛ր

cohort2: խրոխտասջի՛ք

prohib1: մի՛ խրոխտար

prohib2: մի՛ խրոխտայք

խրոխտալ

roman: xroxtal

etymology_text: From խրոխտ (xroxt).


խրոխտալ

links: threaten threaten

links: inflate inflate

links: pride pride

links: proud proud

links: pleased pleased

links: satisfied satisfied

glosses: to become proud, pleased, satisfied (with oneself)

links: soar soar

links: up up

links: reign reign

links: over over

raw_glosses: (figuratively) to soar up, to reign over

forms:
xroxtal (romanization)
խրոխտալ (infinitive)
խրոխտում (converb imperfective)
խրոխտալիս (converb simultaneous)
խրոխտացել (converb perfective)
խրոխտաց- (aorist stem)
խրոխտալու (converb converb-i future)
խրոխտացած (participle resultative)
խրոխտալիք (converb converb-ii future)
խրոխտացող (participle subjective)
խրոխտա (connegative converb)
խրոխտում եմ (first-person indicative present singular)
խրոխտում ես (indicative present second-person singular)
խրոխտում է (indicative present singular third-person)
խրոխտում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
խրոխտում եք (indicative plural present second-person)
խրոխտում են (indicative plural present third-person)
խրոխտում էի (first-person imperfective indicative past singular)
խրոխտում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
խրոխտում էր (imperfective indicative past singular third-person)
խրոխտում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
խրոխտում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
խրոխտում էին (imperfective indicative past plural third-person)
խրոխտալու եմ (first-person future indicative singular)
խրոխտալու ես (future indicative second-person singular)
խրոխտալու է (future indicative singular third-person)
խրոխտալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
խրոխտալու եք (future indicative plural second-person)
խրոխտալու են (future indicative plural third-person)
խրոխտալու էի (first-person future indicative past singular)
խրոխտալու էիր (future indicative past second-person singular)
խրոխտալու էր (future indicative past singular third-person)
խրոխտալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
խրոխտալու էիք (future indicative past plural second-person)
խրոխտալու էին (future indicative past plural third-person)
խրոխտացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
խրոխտացել ես (indicative perfect present second-person singular)
խրոխտացել է (indicative perfect present singular third-person)
խրոխտացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
խրոխտացել եք (indicative perfect plural present second-person)
խրոխտացել են (indicative perfect plural present third-person)
խրոխտացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
խրոխտացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
խրոխտացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
խրոխտացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
խրոխտացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
խրոխտացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
խրոխտացի (aorist first-person indicative singular)
խրոխտացիր (aorist indicative second-person singular)
խրոխտաց (aorist indicative singular third-person)
խրոխտացինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
խրոխտացիք (aorist indicative plural second-person)
խրոխտացին (aorist indicative plural third-person)
խրոխտամ (first-person present singular subjunctive)
խրոխտաս (present second-person singular subjunctive)
խրոխտա (present singular subjunctive third-person)
խրոխտանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
խրոխտաք (plural present second-person subjunctive)
խրոխտան (plural present subjunctive third-person)
խրոխտայի (first-person past singular subjunctive)
խրոխտայիր (past second-person singular subjunctive)
խրոխտար (past singular subjunctive third-person)
խրոխտայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
խրոխտայիք (past plural second-person subjunctive)
խրոխտային (past plural subjunctive third-person)
կխրոխտամ (conditional first-person future singular)
կխրոխտաս (conditional future second-person singular)
կխրոխտա (conditional future singular third-person)
կխրոխտանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կխրոխտաք (conditional future plural second-person)
կխրոխտան (conditional future plural third-person)
կխրոխտայի (conditional first-person past singular)
կխրոխտայիր (conditional past second-person singular)
կխրոխտար (conditional past singular third-person)
կխրոխտայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կխրոխտայիք (conditional past plural second-person)
կխրոխտային (conditional past plural third-person)
խրոխտա՛ (imperative rare singular)
խրոխտացե՛ք (imperative plural rare)
չխրոխտալ (infinitive negative)
չխրոխտացած (negative participle resultative)
չխրոխտացող (negative participle subjective)
չեմ խրոխտում (first-person indicative negative present singular)
չես խրոխտում (indicative negative present second-person singular)
չի խրոխտում (indicative negative present singular third-person)
չենք խրոխտում (first-person indicative negative plural present)
չեք խրոխտում (indicative negative plural present second-person)
չեն խրոխտում (indicative negative plural present third-person)
չէի խրոխտում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր խրոխտում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր խրոխտում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք խրոխտում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք խրոխտում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին խրոխտում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ խրոխտալու (first-person future indicative negative singular)
չես խրոխտալու (future indicative negative second-person singular)
չի խրոխտալու (future indicative negative singular third-person)
չենք խրոխտալու (first-person future indicative negative plural)
չեք խրոխտալու (future indicative negative plural second-person)
չեն խրոխտալու (future indicative negative plural third-person)
չէի խրոխտալու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր խրոխտալու (future indicative negative past second-person singular)
չէր խրոխտալու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք խրոխտալու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք խրոխտալու (future indicative negative past plural second-person)
չէին խրոխտալու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ խրոխտացել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես խրոխտացել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի խրոխտացել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք խրոխտացել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք խրոխտացել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն խրոխտացել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի խրոխտացել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր խրոխտացել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր խրոխտացել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք խրոխտացել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք խրոխտացել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին խրոխտացել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չխրոխտացի (aorist first-person indicative negative singular)
չխրոխտացիր (aorist indicative negative second-person singular)
չխրոխտաց (aorist indicative negative singular third-person)
չխրոխտացինք (aorist first-person indicative negative plural)
չխրոխտացիք (aorist indicative negative plural second-person)
չխրոխտացին (aorist indicative negative plural third-person)
չխրոխտամ (first-person negative present singular subjunctive)
չխրոխտաս (negative present second-person singular subjunctive)
չխրոխտա (negative present singular subjunctive third-person)
չխրոխտանք (first-person negative plural present subjunctive)
չխրոխտաք (negative plural present second-person subjunctive)
չխրոխտան (negative plural present subjunctive third-person)
չխրոխտայի (first-person negative past singular subjunctive)
չխրոխտայիր (negative past second-person singular subjunctive)
չխրոխտար (negative past singular subjunctive third-person)
չխրոխտայինք (first-person negative past plural subjunctive)
չխրոխտայիք (negative past plural second-person subjunctive)
չխրոխտային (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ խրոխտա (conditional first-person future negative singular)
չես խրոխտա (conditional future negative second-person singular)
չի խրոխտա (conditional future negative singular third-person)
չենք խրոխտա (conditional first-person future negative plural)
չեք խրոխտա (conditional future negative plural second-person)
չեն խրոխտա (conditional future negative plural third-person)
չէի խրոխտա (conditional first-person negative past singular)
չէիր խրոխտա (conditional negative past second-person singular)
չէր խրոխտա (conditional negative past singular third-person)
չէինք խրոխտա (conditional first-person negative past plural)
չէիք խրոխտա (conditional negative past plural second-person)
չէին խրոխտա (conditional negative past plural third-person)
մի՛ խրոխտա (imperative negative rare singular)
մի՛ խրոխտացեք (imperative negative plural rare)
խրոխտալ (nominative singular singular-only)
խրոխտալու (dative singular singular-only)
խրոխտալուց (ablative singular singular-only)
խրոխտալով (instrumental singular singular-only)
խրոխտալում (locative singular singular-only)
խրոխտալը (definite nominative singular singular-only)
խրոխտալն (definite nominative singular singular-only)
խրոխտալուն (dative definite singular singular-only)
խրոխտալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
խրոխտալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
խրոխտալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
խրոխտալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
խրոխտալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
խրոխտալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
խրոխտալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
խրոխտալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
խրոխտալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
խրոխտալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

խրոխտալ

խրոխտալը/խրոխտալն

խրոխտալներ

խրոխտալները / խրոխտալներն

խրոխտալու

խրոխտալուն

խրոխտալների

խրոխտալներին

խրոխտալուց

խրոխտալներից

խրոխտալով

խրոխտալներով

խրոխտալում

խրոխտալներում

1s: խրոխտալս

3s: խրոխտալներս

5s: խրոխտալուս

7s: խրոխտալներիս

9s: խրոխտալուցս

11s: խրոխտալներիցս

13s: խրոխտալովս

15s: խրոխտալներովս

17s: խրոխտալումս

19s: խրոխտալներումս

21s: խրոխտալդ

23s: խրոխտալներդ

25s: խրոխտալուդ

27s: խրոխտալներիդ

29s: խրոխտալուցդ

31s: խրոխտալներիցդ

33s: խրոխտալովդ

35s: խրոխտալներովդ

37s: խրոխտալումդ

39s: խրոխտալներումդ

etymology_text: From Old Armenian խրոխտամ (xroxtam).

uder

խրոխտամ

expansion: Old Armenian խրոխտամ (xroxtam)

ipa: /χəɾoχˈtɑl/

ipa: [χəɾoχtɑ́l]

ipa: /χəɾoχˈdɑl/


խրոխտալ

խրոխտամ

extra: xroxtam

head

expansion: խրոխտալ • (xroxtal)

forms:
xroxtal (romanization)
խրոխտալ (nominative singular uncountable)
խրոխտալոյ (genitive singular uncountable)
խրոխտալոյ (dative singular uncountable)
խրոխտալ (accusative singular uncountable)
խրոխտալոյ (ablative singular uncountable)
խրոխտալով (instrumental singular uncountable)
խրոխտալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

խրոխտալոյ

խրոխտալոյ

խրոխտալ

խրոխտալոյ

խրոխտալով

խրոխտալ


խրոխտանամ

head

expansion: խրոխտանամ • (xroxtanam) (aorist indicative խրոխտացայ)

forms:
xroxtanam (romanization)
խրոխտացայ (aorist indicative)
խրոխտանալ (infinitive)
խրոխտացեալ (participle)
խրոխտաց- (stem)
խրոխտանամ (first-person indicative present singular)
խրոխտանաս (indicative present second-person singular)
խրոխտանայ (indicative present singular third-person)
խրոխտանամք (first-person indicative plural present)
խրոխտանայք (indicative plural present second-person)
խրոխտանան (indicative plural present third-person)
խրոխտանայի (first-person imperfect indicative singular)
խրոխտանայիր (imperfect indicative second-person singular)
խրոխտանայր (imperfect indicative singular third-person)
խրոխտանայաք (first-person imperfect indicative plural)
խրոխտանայիք (imperfect indicative plural second-person)
խրոխտանային (imperfect indicative plural third-person)
խրոխտացայ (aorist first-person indicative singular)
խրոխտացար (aorist indicative second-person singular)
խրոխտացաւ (aorist indicative singular third-person)
խրոխտացաք (aorist first-person indicative plural)
խրոխտացայք (aorist indicative plural second-person)
խրոխտացան (aorist indicative plural third-person)
խրոխտանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
խրոխտանայցիս (present second-person singular subjunctive)
խրոխտանայցի (present singular subjunctive third-person)
խրոխտանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
խրոխտանայցիք (plural present second-person subjunctive)
խրոխտանայցին (plural present subjunctive third-person)
խրոխտացայց (aorist first-person singular subjunctive)
խրոխտասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խրոխտասցի (aorist singular subjunctive third-person)
խրոխտասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խրոխտասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խրոխտասցին (aorist plural subjunctive third-person)
խրոխտացի՛ր (imperative second-person singular)
խրոխտացարո՛ւք (imperative plural second-person)
խրոխտասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խրոխտասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խրոխտանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խրոխտանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

խրոխտան

խրոխտաց

խրոխտաս

xcl-conj

title: mediopassive

inf: խրոխտանալ

indpr1: խրոխտանամ

indpr2: խրոխտանաս

indpr3: խրոխտանայ

indpr4: խրոխտանամք

indpr5: խրոխտանայք

indpr6: խրոխտանան

indimp1: խրոխտանայի

indimp2: խրոխտանայիր

indimp3: խրոխտանայր

indimp4: խրոխտանայաք

indimp5: խրոխտանայիք

indimp6: խրոխտանային

subjpr1: խրոխտանայցիմ

subjpr2: խրոխտանայցիս

subjpr3: խրոխտանայցի

subjpr4: խրոխտանայցիմք

subjpr5: խրոխտանայցիք

subjpr6: խրոխտանայցին

imp2: խրոխտացարո՛ւք

prohib1: մի՛ խրոխտանար

prohib2: մի՛ խրոխտանայք

խրոխտանալ

roman: xroxtanal

etymology_text: Suffixed verb: խրոխտ (xroxt) + -ան- (-an-).

suffix

expansion: խրոխտ (xroxt) + -ան- (-an-)


խրոխտեմ

glosses: alternative spelling of խրոխտամ (xroxtam)

head

խրոխտեցի

expansion: խրոխտեմ • (xroxtem) (aorist indicative խրոխտեցի)

xcl-verb

խրոխտեցի

forms:
xroxtem (romanization)
խրոխտեցի (aorist indicative)
խրոխտել (infinitive)
խրոխտեցեալ (participle)
խրոխտեալ (participle)
խրոխտեց- (stem)
խրոխտեմ (first-person indicative present singular)
խրոխտես (indicative present second-person singular)
խրոխտէ (indicative present singular third-person)
խրոխտեմք (first-person indicative plural present)
խրոխտէք (indicative plural present second-person)
խրոխտեն (indicative plural present third-person)
խրոխտէի (first-person imperfect indicative singular)
խրոխտեի (first-person imperfect indicative singular)
խրոխտէիր (imperfect indicative second-person singular)
խրոխտեիր (imperfect indicative second-person singular)
խրոխտէր (imperfect indicative singular third-person)
խրոխտէաք (first-person imperfect indicative plural)
խրոխտեաք (first-person imperfect indicative plural)
խրոխտէիք (imperfect indicative plural second-person)
խրոխտեիք (imperfect indicative plural second-person)
խրոխտէին (imperfect indicative plural third-person)
խրոխտեին (imperfect indicative plural third-person)
խրոխտեցի (aorist first-person indicative singular)
խրոխտեցեր (aorist indicative second-person singular)
խրոխտեաց (aorist indicative singular third-person)
խրոխտեցաք (aorist first-person indicative plural)
խրոխտեցէք (aorist indicative plural second-person)
խրոխտեցիք (aorist indicative plural second-person)
խրոխտեցին (aorist indicative plural third-person)
խրոխտիցեմ (first-person present singular subjunctive)
խրոխտիցես (present second-person singular subjunctive)
խրոխտիցէ (present singular subjunctive third-person)
խրոխտիցեմք (first-person plural present subjunctive)
խրոխտիցէք (plural present second-person subjunctive)
խրոխտիցեն (plural present subjunctive third-person)
խրոխտեցից (aorist first-person singular subjunctive)
խրոխտեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
խրոխտեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
խրոխտեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խրոխտեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խրոխտեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
խրոխտեա՛ (imperative second-person singular)
խրոխտեցէ՛ք (imperative plural second-person)
խրոխտեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խրոխտեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խրոխտեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խրոխտէք (imperative plural prohibitive second-person)
խրոխտել (infinitive)
խրոխտիլ (infinitive)
խրոխտեցեալ (participle)
խրոխտեալ (participle)
խրոխտեց- (stem)
խրոխտիմ (first-person indicative present singular)
խրոխտիս (indicative present second-person singular)
խրոխտի (indicative present singular third-person)
խրոխտիմք (first-person indicative plural present)
խրոխտիք (indicative plural present second-person)
խրոխտին (indicative plural present third-person)
խրոխտէի (first-person imperfect indicative singular)
խրոխտէիր (imperfect indicative second-person singular)
խրոխտէր (imperfect indicative singular third-person)
խրոխտիւր (imperfect indicative singular third-person)
խրոխտէաք (first-person imperfect indicative plural)
խրոխտէիք (imperfect indicative plural second-person)
խրոխտէին (imperfect indicative plural third-person)
խրոխտեցայ (aorist first-person indicative singular)
խրոխտեցար (aorist indicative second-person singular)
խրոխտեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խրոխտեցաք (aorist first-person indicative plural)
խրոխտեցայք (aorist indicative plural second-person)
խրոխտեցան (aorist indicative plural third-person)
խրոխտիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խրոխտիցիս (present second-person singular subjunctive)
խրոխտիցի (present singular subjunctive third-person)
խրոխտիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խրոխտիցիք (plural present second-person subjunctive)
խրոխտիցին (plural present subjunctive third-person)
խրոխտեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խրոխտեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խրոխտեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խրոխտեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խրոխտեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խրոխտեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խրոխտեա՛ց (imperative second-person singular)
խրոխտեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
խրոխտեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խրոխտեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խրոխտիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խրոխտիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

title: active

inf: խրոխտել

part: խրոխտեցեալ, խրոխտեալ

aorstem: խրոխտեց

indpr1: խրոխտեմ

indpr2: խրոխտես

indpr3: խրոխտէ

indpr4: խրոխտեմք

indpr5: խրոխտէք

indpr6: խրոխտեն

indimp1: խրոխտէի, խրոխտեի*

indimp2: խրոխտէիր, խրոխտեիր*

indimp3: խրոխտէր

indimp4: խրոխտէաք, խրոխտեաք*

indimp5: խրոխտէիք, խրոխտեիք*

indimp6: խրոխտէին, խրոխտեին*

indaor1: խրոխտեցի

indaor2: խրոխտեցեր

indaor3: խրոխտեաց

indaor4: խրոխտեցաք

indaor5: խրոխտեցէք, խրոխտեցիք

indaor6: խրոխտեցին

subjaor1: խրոխտեցից

subjaor2: խրոխտեսցես

subjaor3: խրոխտեսցէ

subjaor4: խրոխտեսցուք

subjaor5: խրոխտեսջիք

subjaor6: խրոխտեսցեն

subjpr1: խրոխտիցեմ

subjpr2: խրոխտիցես

subjpr3: խրոխտիցէ

subjpr4: խրոխտիցեմք

subjpr5: խրոխտիցէք

subjpr6: խրոխտիցեն

imp1: խրոխտեա՛

imp2: խրոխտեցէ՛ք

cohort1: խրոխտեսջի՛ր

cohort2: խրոխտեսջի՛ք

prohib1: մի՛ խրոխտեր

prohib2: մի՛ խրոխտէք

note: 􂁗rare

title: mediopassive

inf: խրոխտել, խրոխտիլ*

part: խրոխտեցեալ, խրոխտեալ

indpr1: խրոխտիմ

indpr2: խրոխտիս

indpr3: խրոխտի

indpr4: խրոխտիմք

indpr5: խրոխտիք

indpr6: խրոխտին

indimp1: խրոխտէի

indimp2: խրոխտէիր

indimp3: խրոխտէր, խրոխտիւր

indimp4: խրոխտէաք

indimp5: խրոխտէիք

indimp6: խրոխտէին

indaor1: խրոխտեցայ

indaor2: խրոխտեցար

indaor3: խրոխտեցաւ

indaor5: խրոխտեցայք

indaor6: խրոխտեցան

subjaor1: խրոխտեցայց

subjaor2: խրոխտեսցիս

subjaor3: խրոխտեսցի

subjaor6: խրոխտեսցին

subjpr1: խրոխտիցիմ

subjpr2: խրոխտիցիս

subjpr3: խրոխտիցի

subjpr4: խրոխտիցիմք

subjpr5: խրոխտիցիք

subjpr6: խրոխտիցին

imp1: խրոխտեա՛ց

imp2: խրոխտեցարո՛ւք

prohib1: մի՛ խրոխտիր

prohib2: մի՛ խրոխտիք

note: 􂁗post-classical


խրոխտիմ

խրոխտեմ

extra: xroxtem

head

խրոխտեցայ

expansion: խրոխտիմ • (xroxtim) (aorist indicative խրոխտեցայ)

xcl-verb

խրոխտեցայ

forms:
xroxtim (romanization)
խրոխտեցայ (aorist indicative)


խրոխտել

խրոխտիմ

extra: xroxtim

head

expansion: խրոխտել • (xroxtel)

forms:
xroxtel (romanization)
խրոխտել (nominative singular uncountable)
խրոխտելոյ (genitive singular uncountable)
խրոխտելոյ (dative singular uncountable)
խրոխտել (accusative singular uncountable)
խրոխտելոյ (ablative singular uncountable)
խրոխտելով (instrumental singular uncountable)
խրոխտել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

խրոխտել

խրոխտելոյ

խրոխտելոյ

խրոխտել

խրոխտելոյ

խրոխտելով

խրոխտել


ծուլանամ

links: idle idle

links: lazy lazy

links: slothful slothful

raw_glosses: (intransitive) to idle, to be lazy, slothful or idle, to live in idleness

head

ծուլացայ

expansion: ծուլանամ • (culanam) (aorist indicative ծուլացայ)

xcl-verb

ծուլացայ

forms:
culanam (romanization)
ծուլացայ (aorist indicative)
ծուլանալ (infinitive)
ծուլացեալ (participle)
ծուլացուցանեմ (causative)
ծուլաց- (stem)
ծուլանամ (first-person indicative present singular)
ծուլանաս (indicative present second-person singular)
ծուլանայ (indicative present singular third-person)
ծուլանամք (first-person indicative plural present)
ծուլանայք (indicative plural present second-person)
ծուլանան (indicative plural present third-person)
ծուլանայի (first-person imperfect indicative singular)
ծուլանայիր (imperfect indicative second-person singular)
ծուլանայր (imperfect indicative singular third-person)
ծուլանայաք (first-person imperfect indicative plural)
ծուլանայիք (imperfect indicative plural second-person)
ծուլանային (imperfect indicative plural third-person)
ծուլացայ (aorist first-person indicative singular)
ծուլացար (aorist indicative second-person singular)
ծուլացաւ (aorist indicative singular third-person)
ծուլացաք (aorist first-person indicative plural)
ծուլացայք (aorist indicative plural second-person)
ծուլացան (aorist indicative plural third-person)
ծուլանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծուլանայցիս (present second-person singular subjunctive)
ծուլանայցի (present singular subjunctive third-person)
ծուլանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծուլանայցիք (plural present second-person subjunctive)
ծուլանայցին (plural present subjunctive third-person)
ծուլացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծուլասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծուլասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծուլասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծուլասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծուլասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծուլացի՛ր (imperative second-person singular)
ծուլացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ծուլասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ծուլասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ծուլանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ծուլանայք (imperative plural prohibitive second-person)
ծուլամ (alternative)

xcl-conj-ամ

ծուլան

ծուլաց

ծուլաս

xcl-conj

title: mediopassive

inf: ծուլանալ

part: ծուլացեալ

caus: ծուլացուցանեմ

aorstem: ծուլաց

indpr1: ծուլանամ

indpr2: ծուլանաս

indpr3: ծուլանայ

indpr4: ծուլանամք

indpr5: ծուլանայք

indpr6: ծուլանան

indimp1: ծուլանայի

indimp2: ծուլանայիր

indimp3: ծուլանայր

indimp4: ծուլանայաք

indimp5: ծուլանայիք

indimp6: ծուլանային

indaor1: ծուլացայ

indaor2: ծուլացար

indaor3: ծուլացաւ

indaor4: ծուլացաք

indaor5: ծուլացայք

indaor6: ծուլացան

subjaor1: ծուլացայց

subjaor2: ծուլասցիս

subjaor3: ծուլասցի

subjaor4: ծուլասցուք

subjaor5: ծուլասջիք

subjaor6: ծուլասցին

subjpr1: ծուլանայցիմ

subjpr2: ծուլանայցիս

subjpr3: ծուլանայցի

subjpr4: ծուլանայցիմք

subjpr5: ծուլանայցիք

subjpr6: ծուլանայցին

imp1: ծուլացի՛ր

imp2: ծուլացարո՛ւք

cohort1: ծուլասջի՛ր

cohort2: ծուլասջի՛ք

prohib1: մի՛ ծուլանար

prohib2: մի՛ ծուլանայք

ծուլանալ

roman: culanal

etymology_text: Suffixed verb: ծոյլ (coyl) + -ան- (-an-).

suffix

ծոյլ

expansion: ծոյլ (coyl) + -ան- (-an-)


ծուլանալ

forms:
culanal (romanization)
ծուլանալ (infinitive)
ծուլանում (converb imperfective)
ծուլանալիս (converb simultaneous)
ծուլացնել (causative)
ծուլացել (converb perfective)
ծուլաց- (aorist stem)
ծուլանալու (converb converb-i future)
ծուլացած (participle resultative)
ծուլանալիք (converb converb-ii future)
ծուլացող (participle subjective)
ծուլանա (connegative converb)
ծուլանում եմ (first-person indicative present singular)
ծուլանում ես (indicative present second-person singular)
ծուլանում է (indicative present singular third-person)
ծուլանում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
ծուլանում եք (indicative plural present second-person)
ծուլանում են (indicative plural present third-person)
ծուլանում էի (first-person imperfective indicative past singular)
ծուլանում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
ծուլանում էր (imperfective indicative past singular third-person)
ծուլանում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
ծուլանում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
ծուլանում էին (imperfective indicative past plural third-person)
ծուլանալու եմ (first-person future indicative singular)
ծուլանալու ես (future indicative second-person singular)
ծուլանալու է (future indicative singular third-person)
ծուլանալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
ծուլանալու եք (future indicative plural second-person)
ծուլանալու են (future indicative plural third-person)
ծուլանալու էի (first-person future indicative past singular)
ծուլանալու էիր (future indicative past second-person singular)
ծուլանալու էր (future indicative past singular third-person)
ծուլանալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
ծուլանալու էիք (future indicative past plural second-person)
ծուլանալու էին (future indicative past plural third-person)
ծուլացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
ծուլացել ես (indicative perfect present second-person singular)
ծուլացել է (indicative perfect present singular third-person)
ծուլացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
ծուլացել եք (indicative perfect plural present second-person)
ծուլացել են (indicative perfect plural present third-person)
ծուլացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
ծուլացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
ծուլացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
ծուլացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
ծուլացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
ծուլացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
ծուլացա (aorist first-person indicative singular)
ծուլացար (aorist indicative second-person singular)
ծուլացավ (aorist indicative singular third-person)
ծուլացանք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ծուլացաք (aorist indicative plural second-person)
ծուլացան (aorist indicative plural third-person)
ծուլանամ (first-person present singular subjunctive)
ծուլանաս (present second-person singular subjunctive)
ծուլանա (present singular subjunctive third-person)
ծուլանանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
ծուլանաք (plural present second-person subjunctive)
ծուլանան (plural present subjunctive third-person)
ծուլանայի (first-person past singular subjunctive)
ծուլանայիր (past second-person singular subjunctive)
ծուլանար (past singular subjunctive third-person)
ծուլանայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
ծուլանայիք (past plural second-person subjunctive)
ծուլանային (past plural subjunctive third-person)
կծուլանամ (conditional first-person future singular)
կծուլանաս (conditional future second-person singular)
կծուլանա (conditional future singular third-person)
կծուլանանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կծուլանաք (conditional future plural second-person)
կծուլանան (conditional future plural third-person)
կծուլանայի (conditional first-person past singular)
կծուլանայիր (conditional past second-person singular)
կծուլանար (conditional past singular third-person)
կծուլանայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կծուլանայիք (conditional past plural second-person)
կծուլանային (conditional past plural third-person)
ծուլացի՛ր (imperative rare singular)
ծուլացի՛ (imperative rare singular)
ծուլացե՛ք (imperative plural rare)
չծուլանալ (infinitive negative)
չծուլացած (negative participle resultative)
չծուլացող (negative participle subjective)
չեմ ծուլանում (first-person indicative negative present singular)
չես ծուլանում (indicative negative present second-person singular)
չի ծուլանում (indicative negative present singular third-person)
չենք ծուլանում (first-person indicative negative plural present)
չեք ծուլանում (indicative negative plural present second-person)
չեն ծուլանում (indicative negative plural present third-person)
չէի ծուլանում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր ծուլանում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր ծուլանում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք ծուլանում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք ծուլանում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին ծուլանում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ ծուլանալու (first-person future indicative negative singular)
չես ծուլանալու (future indicative negative second-person singular)
չի ծուլանալու (future indicative negative singular third-person)
չենք ծուլանալու (first-person future indicative negative plural)
չեք ծուլանալու (future indicative negative plural second-person)
չեն ծուլանալու (future indicative negative plural third-person)
չէի ծուլանալու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր ծուլանալու (future indicative negative past second-person singular)
չէր ծուլանալու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք ծուլանալու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք ծուլանալու (future indicative negative past plural second-person)
չէին ծուլանալու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ ծուլացել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես ծուլացել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի ծուլացել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք ծուլացել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք ծուլացել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն ծուլացել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի ծուլացել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր ծուլացել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր ծուլացել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք ծուլացել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք ծուլացել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին ծուլացել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չծուլացա (aorist first-person indicative negative singular)
չծուլացար (aorist indicative negative second-person singular)
չծուլացավ (aorist indicative negative singular third-person)
չծուլացանք (aorist first-person indicative negative plural)
չծուլացաք (aorist indicative negative plural second-person)
չծուլացան (aorist indicative negative plural third-person)
չծուլանամ (first-person negative present singular subjunctive)
չծուլանաս (negative present second-person singular subjunctive)
չծուլանա (negative present singular subjunctive third-person)
չծուլանանք (first-person negative plural present subjunctive)
չծուլանաք (negative plural present second-person subjunctive)
չծուլանան (negative plural present subjunctive third-person)
չծուլանայի (first-person negative past singular subjunctive)
չծուլանայիր (negative past second-person singular subjunctive)
չծուլանար (negative past singular subjunctive third-person)
չծուլանայինք (first-person negative past plural subjunctive)
չծուլանայիք (negative past plural second-person subjunctive)
չծուլանային (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ ծուլանա (conditional first-person future negative singular)
չես ծուլանա (conditional future negative second-person singular)
չի ծուլանա (conditional future negative singular third-person)
չենք ծուլանա (conditional first-person future negative plural)
չեք ծուլանա (conditional future negative plural second-person)
չեն ծուլանա (conditional future negative plural third-person)
չէի ծուլանա (conditional first-person negative past singular)
չէիր ծուլանա (conditional negative past second-person singular)
չէր ծուլանա (conditional negative past singular third-person)
չէինք ծուլանա (conditional first-person negative past plural)
չէիք ծուլանա (conditional negative past plural second-person)
չէին ծուլանա (conditional negative past plural third-person)
մի՛ ծուլացիր (imperative negative rare singular)
մի՛ ծուլացի (imperative negative rare singular)
մի՛ ծուլացեք (imperative negative plural rare)
ծուլանալ (nominative singular singular-only)
ծուլանալու (dative singular singular-only)
ծուլանալուց (ablative singular singular-only)
ծուլանալով (instrumental singular singular-only)
ծուլանալում (locative singular singular-only)
ծուլանալը (definite nominative singular singular-only)
ծուլանալն (definite nominative singular singular-only)
ծուլանալուն (dative definite singular singular-only)
ծուլանալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
ծուլանալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
ծուլանալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
ծուլանալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
ծուլանալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
ծուլանալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
ծուլանալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
ծուլանալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
ծուլանալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
ծուլանալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

ծուլանալ

ծուլանալը/ծուլանալն

ծուլանալներ

ծուլանալները / ծուլանալներն

ծուլանալու

ծուլանալուն

ծուլանալների

ծուլանալներին

ծուլանալուց

ծուլանալներից

ծուլանալով

ծուլանալներով

ծուլանալում

ծուլանալներում

1s: ծուլանալս

3s: ծուլանալներս

5s: ծուլանալուս

7s: ծուլանալներիս

9s: ծուլանալուցս

11s: ծուլանալներիցս

13s: ծուլանալովս

15s: ծուլանալներովս

17s: ծուլանալումս

19s: ծուլանալներումս

21s: ծուլանալդ

23s: ծուլանալներդ

25s: ծուլանալուդ

27s: ծուլանալներիդ

29s: ծուլանալուցդ

31s: ծուլանալներիցդ

33s: ծուլանալովդ

35s: ծուլանալներովդ

37s: ծուլանալումդ

39s: ծուլանալներումդ

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian ծուլանամ (culanam).

lbor

xcl

ծուլանամ

ipa: /t͡sulɑˈnɑl/

ipa: [t͡sulɑnɑ́l]

ipa: /d͡zulɑˈnɑl/

ipa: [d͡zulɑnɑ́l]


ծուլանալ

ծուլանամ

extra: culanam

head

verb form

expansion: ծուլանալ • (culanal)

forms:
culanal (romanization)
ծուլանալ (nominative singular uncountable)
ծուլանալոյ (genitive singular uncountable)
ծուլանալոյ (dative singular uncountable)
ծուլանալ (accusative singular uncountable)
ծուլանալոյ (ablative singular uncountable)
ծուլանալով (instrumental singular uncountable)
ծուլանալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ծուլանալոյ

ծուլանալոյ

ծուլանալ

ծուլանալոյ

ծուլանալով

ծուլանալ


ծուլամ

head

verb

expansion: ծուլամ • (culam) (aorist indicative ծուլացայ)

forms:
culam (romanization)
ծուլացայ (aorist indicative)
ծուլալ (infinitive)
ծուլացեալ (participle)
ծուլացուցանեմ (causative)
ծուլաց- (stem)
ծուլամ (first-person indicative present singular)
ծուլաս (indicative present second-person singular)
ծուլայ (indicative present singular third-person)
ծուլամք (first-person indicative plural present)
ծուլայք (indicative plural present second-person)
ծուլան (indicative plural present third-person)
ծուլայի (first-person imperfect indicative singular)
ծուլայիր (imperfect indicative second-person singular)
ծուլայր (imperfect indicative singular third-person)
ծուլայաք (first-person imperfect indicative plural)
ծուլայիք (imperfect indicative plural second-person)
ծուլային (imperfect indicative plural third-person)
ծուլացայ (aorist first-person indicative singular)
ծուլացար (aorist indicative second-person singular)
ծուլացաւ (aorist indicative singular third-person)
ծուլացաք (aorist first-person indicative plural)
ծուլացայք (aorist indicative plural second-person)
ծուլացան (aorist indicative plural third-person)
ծուլայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծուլայցիս (present second-person singular subjunctive)
ծուլայցի (present singular subjunctive third-person)
ծուլայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծուլայցիք (plural present second-person subjunctive)
ծուլայցին (plural present subjunctive third-person)
ծուլացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծուլասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծուլասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծուլասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծուլասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծուլասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծուլացի՛ր (imperative second-person singular)
ծուլացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ծուլասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ծուլասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ծուլար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ծուլայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

ծուլ

xcl-conj

title: mediopassive

inf: ծուլալ

caus: ծուլացուցանեմ

indpr1: ծուլամ

indpr2: ծուլաս

indpr3: ծուլայ

indpr4: ծուլամք

indpr5: ծուլայք

indpr6: ծուլան

indimp1: ծուլայի

indimp2: ծուլայիր

indimp3: ծուլայր

indimp4: ծուլայաք

indimp5: ծուլայիք

indimp6: ծուլային

subjpr1: ծուլայցիմ

subjpr2: ծուլայցիս

subjpr3: ծուլայցի

subjpr4: ծուլայցիմք

subjpr5: ծուլայցիք

subjpr6: ծուլայցին

imp2: ծուլացարո՛ւք

prohib1: մի՛ ծուլար

prohib2: մի՛ ծուլայք


ծուլալ

ծուլամ

extra: culam

head

expansion: ծուլալ • (culal)

forms:
culal (romanization)
ծուլալ (nominative singular uncountable)
ծուլալոյ (genitive singular uncountable)
ծուլալոյ (dative singular uncountable)
ծուլալ (accusative singular uncountable)
ծուլալոյ (ablative singular uncountable)
ծուլալով (instrumental singular uncountable)
ծուլալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ծուլալ

ծուլալոյ

ծուլալոյ

ծուլալ

ծուլալոյ

ծուլալով

ծուլալ


մուրամ

text: մուրացեալ կեանք

roman: muracʻeal keankʻ

translation: a precarious life

english: a precarious life

links: beg beg

links: mendicate mendicate

links: alms alms

links: solicit solicit

links: charity charity

links: vagrant vagrant

glosses: to beg, to mendicate, to ask alms, to solicit charity, to be a vagrant

head

մուրացի

expansion: մուրամ • (muram) (aorist indicative մուրացի)

xcl-verb

մուրացի

forms:
muram (romanization)
մուրացի (aorist indicative)
մուրալ (infinitive)
մուրացեալ (participle)
մուրաց- (stem)
մուրամ (first-person indicative present singular)
մուրաս (indicative present second-person singular)
մուրայ (indicative present singular third-person)
մուրամք (first-person indicative plural present)
մուրայք (indicative plural present second-person)
մուրան (indicative plural present third-person)
մուրայի (first-person imperfect indicative singular)
մուրայիր (imperfect indicative second-person singular)
մուրայր (imperfect indicative singular third-person)
մուրայաք (first-person imperfect indicative plural)
մուրայիք (imperfect indicative plural second-person)
մուրային (imperfect indicative plural third-person)
մուրացի (aorist first-person indicative singular)
մուրացեր (aorist indicative second-person singular)
մուրաց (aorist indicative singular third-person)
մուրացաք (aorist first-person indicative plural)
մուրացէք (aorist indicative plural second-person)
մուրացիք (aorist indicative plural second-person)
մուրացին (aorist indicative plural third-person)
մուրայցեմ (first-person present singular subjunctive)
մուրայցես (present second-person singular subjunctive)
մուրայցէ (present singular subjunctive third-person)
մուրայցեմք (first-person plural present subjunctive)
մուրայցէք (plural present second-person subjunctive)
մուրայցեն (plural present subjunctive third-person)
մուրացից (aorist first-person singular subjunctive)
մուրասցես (aorist second-person singular subjunctive)
մուրասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մուրասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մուրասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մուրասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մուրա՛ (imperative second-person singular)
մուրացէ՛ք (imperative plural second-person)
մուրասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մուրասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մուրար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մուրայք (imperative plural prohibitive second-person)
մուրանամ (alternative)

xcl-conj-ամ

մուր

xcl-conj

title: active

inf: մուրալ

part: մուրացեալ

aorstem: մուրաց

indpr1: մուրամ

indpr2: մուրաս

indpr3: մուրայ

indpr4: մուրամք

indpr5: մուրայք

indpr6: մուրան

indimp1: մուրայի

indimp2: մուրայիր

indimp3: մուրայր

indimp4: մուրայաք

indimp5: մուրայիք

indimp6: մուրային

indaor1: մուրացի

indaor2: մուրացեր

indaor3: մուրաց

indaor4: մուրացաք

indaor5: մուրացէք, մուրացիք

indaor6: մուրացին

subjaor1: մուրացից

subjaor2: մուրասցես

subjaor3: մուրասցէ

subjaor4: մուրասցուք

subjaor5: մուրասջիք

subjaor6: մուրասցեն

subjpr1: մուրայցեմ

subjpr2: մուրայցես

subjpr3: մուրայցէ

subjpr4: մուրայցեմք

subjpr5: մուրայցէք

subjpr6: մուրայցեն

imp1: մուրա՛

imp2: մուրացէ՛ք

cohort1: մուրասջի՛ր

cohort2: մուրասջի՛ք

prohib1: մի՛ մուրար

prohib2: մի՛ մուրայք

մուրալ

roman: mural

etymology_text: From մոյր (moyr).


մուրալ

forms:
mural (romanization)
մուրալ (infinitive)
մուրում (converb imperfective)
մուրալիս (converb simultaneous)
մուրացել (converb perfective)
մուրաց- (aorist stem)
մուրալու (converb converb-i future)
մուրացած (participle resultative)
մուրալիք (converb converb-ii future)
մուրացող (participle subjective)
մուրա (connegative converb)
մուրում եմ (first-person indicative present singular)
մուրում ես (indicative present second-person singular)
մուրում է (indicative present singular third-person)
մուրում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
մուրում եք (indicative plural present second-person)
մուրում են (indicative plural present third-person)
մուրում էի (first-person imperfective indicative past singular)
մուրում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
մուրում էր (imperfective indicative past singular third-person)
մուրում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
մուրում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
մուրում էին (imperfective indicative past plural third-person)
մուրալու եմ (first-person future indicative singular)
մուրալու ես (future indicative second-person singular)
մուրալու է (future indicative singular third-person)
մուրալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
մուրալու եք (future indicative plural second-person)
մուրալու են (future indicative plural third-person)
մուրալու էի (first-person future indicative past singular)
մուրալու էիր (future indicative past second-person singular)
մուրալու էր (future indicative past singular third-person)
մուրալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
մուրալու էիք (future indicative past plural second-person)
մուրալու էին (future indicative past plural third-person)
մուրացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
մուրացել ես (indicative perfect present second-person singular)
մուրացել է (indicative perfect present singular third-person)
մուրացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
մուրացել եք (indicative perfect plural present second-person)
մուրացել են (indicative perfect plural present third-person)
մուրացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
մուրացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
մուրացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
մուրացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
մուրացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
մուրացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
մուրացի (aorist first-person indicative singular)
մուրացիր (aorist indicative second-person singular)
մուրաց (aorist indicative singular third-person)
մուրացինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
մուրացիք (aorist indicative plural second-person)
մուրացին (aorist indicative plural third-person)
մուրամ (first-person present singular subjunctive)
մուրաս (present second-person singular subjunctive)
մուրա (present singular subjunctive third-person)
մուրանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
մուրաք (plural present second-person subjunctive)
մուրան (plural present subjunctive third-person)
մուրայի (first-person past singular subjunctive)
մուրայիր (past second-person singular subjunctive)
մուրար (past singular subjunctive third-person)
մուրայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
մուրայիք (past plural second-person subjunctive)
մուրային (past plural subjunctive third-person)
կմուրամ (conditional first-person future singular)
կմուրաս (conditional future second-person singular)
կմուրա (conditional future singular third-person)
կմուրանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կմուրաք (conditional future plural second-person)
կմուրան (conditional future plural third-person)
կմուրայի (conditional first-person past singular)
կմուրայիր (conditional past second-person singular)
կմուրար (conditional past singular third-person)
կմուրայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կմուրայիք (conditional past plural second-person)
կմուրային (conditional past plural third-person)
մուրա՛ (imperative rare singular)
մուրացե՛ք (imperative plural rare)
չմուրալ (infinitive negative)
չմուրացած (negative participle resultative)
չմուրացող (negative participle subjective)
չեմ մուրում (first-person indicative negative present singular)
չես մուրում (indicative negative present second-person singular)
չի մուրում (indicative negative present singular third-person)
չենք մուրում (first-person indicative negative plural present)
չեք մուրում (indicative negative plural present second-person)
չեն մուրում (indicative negative plural present third-person)
չէի մուրում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր մուրում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր մուրում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք մուրում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք մուրում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին մուրում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ մուրալու (first-person future indicative negative singular)
չես մուրալու (future indicative negative second-person singular)
չի մուրալու (future indicative negative singular third-person)
չենք մուրալու (first-person future indicative negative plural)
չեք մուրալու (future indicative negative plural second-person)
չեն մուրալու (future indicative negative plural third-person)
չէի մուրալու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր մուրալու (future indicative negative past second-person singular)
չէր մուրալու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք մուրալու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք մուրալու (future indicative negative past plural second-person)
չէին մուրալու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ մուրացել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես մուրացել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի մուրացել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք մուրացել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք մուրացել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն մուրացել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի մուրացել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր մուրացել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր մուրացել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք մուրացել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք մուրացել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին մուրացել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չմուրացի (aorist first-person indicative negative singular)
չմուրացիր (aorist indicative negative second-person singular)
չմուրաց (aorist indicative negative singular third-person)
չմուրացինք (aorist first-person indicative negative plural)
չմուրացիք (aorist indicative negative plural second-person)
չմուրացին (aorist indicative negative plural third-person)
չմուրամ (first-person negative present singular subjunctive)
չմուրաս (negative present second-person singular subjunctive)
չմուրա (negative present singular subjunctive third-person)
չմուրանք (first-person negative plural present subjunctive)
չմուրաք (negative plural present second-person subjunctive)
չմուրան (negative plural present subjunctive third-person)
չմուրայի (first-person negative past singular subjunctive)
չմուրայիր (negative past second-person singular subjunctive)
չմուրար (negative past singular subjunctive third-person)
չմուրայինք (first-person negative past plural subjunctive)
չմուրայիք (negative past plural second-person subjunctive)
չմուրային (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ մուրա (conditional first-person future negative singular)
չես մուրա (conditional future negative second-person singular)
չի մուրա (conditional future negative singular third-person)
չենք մուրա (conditional first-person future negative plural)
չեք մուրա (conditional future negative plural second-person)
չեն մուրա (conditional future negative plural third-person)
չէի մուրա (conditional first-person negative past singular)
չէիր մուրա (conditional negative past second-person singular)
չէր մուրա (conditional negative past singular third-person)
չէինք մուրա (conditional first-person negative past plural)
չէիք մուրա (conditional negative past plural second-person)
չէին մուրա (conditional negative past plural third-person)
մի՛ մուրա (imperative negative rare singular)
մի՛ մուրացեք (imperative negative plural rare)
մուրալ (nominative singular singular-only)
մուրալու (dative singular singular-only)
մուրալուց (ablative singular singular-only)
մուրալով (instrumental singular singular-only)
մուրալում (locative singular singular-only)
մուրալը (definite nominative singular singular-only)
մուրալն (definite nominative singular singular-only)
մուրալուն (dative definite singular singular-only)
մուրալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
մուրալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
մուրալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
մուրալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
մուրալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
մուրալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
մուրալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
մուրալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
մուրալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
մուրալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

մուրալ

մուրալը/մուրալն

մուրալներ

մուրալները / մուրալներն

մուրալու

մուրալուն

մուրալների

մուրալներին

մուրալուց

մուրալներից

մուրալով

մուրալներով

մուրալում

մուրալներում

1s: մուրալս

3s: մուրալներս

5s: մուրալուս

7s: մուրալներիս

9s: մուրալուցս

11s: մուրալներիցս

13s: մուրալովս

15s: մուրալներովս

17s: մուրալումս

19s: մուրալներումս

21s: մուրալդ

23s: մուրալներդ

25s: մուրալուդ

27s: մուրալներիդ

29s: մուրալուցդ

31s: մուրալներիցդ

33s: մուրալովդ

35s: մուրալներովդ

37s: մուրալումդ

39s: մուրալներումդ

etymology_text: From Old Armenian մուրամ (muram).

uder

մուրամ

expansion: Old Armenian մուրամ (muram)

ipa: /muˈɾɑl/

ipa: [muɾɑ́l]


մուրալ

մուրամ

extra: muram

head

expansion: մուրալ • (mural)

forms:
mural (romanization)
մուրալ (nominative singular uncountable)
մուրալոյ (genitive singular uncountable)
մուրալոյ (dative singular uncountable)
մուրալ (accusative singular uncountable)
մուրալոյ (ablative singular uncountable)
մուրալով (instrumental singular uncountable)
մուրալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

մուրալոյ

մուրալոյ

մուրալ

մուրալոյ

մուրալով

մուրալ


մուրանամ

head

մուրացայ

expansion: մուրանամ • (muranam) (aorist indicative մուրացայ)

xcl-verb

մուրացայ

forms:
muranam (romanization)
մուրացայ (aorist indicative)
մուրանալ (infinitive)
մուրացեալ (participle)
մուրաց- (stem)
մուրանամ (first-person indicative present singular)
մուրանաս (indicative present second-person singular)
մուրանայ (indicative present singular third-person)
մուրանամք (first-person indicative plural present)
մուրանայք (indicative plural present second-person)
մուրանան (indicative plural present third-person)
մուրանայի (first-person imperfect indicative singular)
մուրանայիր (imperfect indicative second-person singular)
մուրանայր (imperfect indicative singular third-person)
մուրանայաք (first-person imperfect indicative plural)
մուրանայիք (imperfect indicative plural second-person)
մուրանային (imperfect indicative plural third-person)
մուրացայ (aorist first-person indicative singular)
մուրացար (aorist indicative second-person singular)
մուրացաւ (aorist indicative singular third-person)
մուրացաք (aorist first-person indicative plural)
մուրացայք (aorist indicative plural second-person)
մուրացան (aorist indicative plural third-person)
մուրանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
մուրանայցիս (present second-person singular subjunctive)
մուրանայցի (present singular subjunctive third-person)
մուրանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
մուրանայցիք (plural present second-person subjunctive)
մուրանայցին (plural present subjunctive third-person)
մուրացայց (aorist first-person singular subjunctive)
մուրասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մուրասցի (aorist singular subjunctive third-person)
մուրասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մուրասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մուրասցին (aorist plural subjunctive third-person)
մուրացի՛ր (imperative second-person singular)
մուրացարո՛ւք (imperative plural second-person)
մուրասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մուրասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մուրանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մուրանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

մուրան

մուրաց

մուրաս

xcl-conj

title: mediopassive

inf: մուրանալ

indpr1: մուրանամ

indpr2: մուրանաս

indpr3: մուրանայ

indpr4: մուրանամք

indpr5: մուրանայք

indpr6: մուրանան

indimp1: մուրանայի

indimp2: մուրանայիր

indimp3: մուրանայր

indimp4: մուրանայաք

indimp5: մուրանայիք

indimp6: մուրանային

indaor1: մուրացայ

indaor2: մուրացար

indaor3: մուրացաւ

indaor5: մուրացայք

indaor6: մուրացան

subjaor1: մուրացայց

subjaor2: մուրասցիս

subjaor3: մուրասցի

subjaor6: մուրասցին

subjpr1: մուրանայցիմ

subjpr2: մուրանայցիս

subjpr3: մուրանայցի

subjpr4: մուրանայցիմք

subjpr5: մուրանայցիք

subjpr6: մուրանայցին

imp1: մուրացի՛ր

imp2: մուրացարո՛ւք

prohib1: մի՛ մուրանար

prohib2: մի՛ մուրանայք

etymology_text: Suffixed verb: մոյր (moyr) + -ան- (-an-).

suffix

մոյր

expansion: մոյր (moyr) + -ան- (-an-)


մուրանալ

մուրանամ

extra: muranam

head

expansion: մուրանալ • (muranal)

forms:
muranal (romanization)
մուրանալ (nominative singular uncountable)
մուրանալոյ (genitive singular uncountable)
մուրանալոյ (dative singular uncountable)
մուրանալ (accusative singular uncountable)
մուրանալոյ (ablative singular uncountable)
մուրանալով (instrumental singular uncountable)
մուրանալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

մուրանալ

մուրանալոյ

մուրանալոյ

մուրանալ

մուրանալոյ

մուրանալով

մուրանալ