طاقة

text: رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ

english: Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear.

roman: rabbanā walā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bihī

links: power power

links: strength strength

links: fortitude fortitude

links: endurance endurance

links: energy energy

ar-noun

طَاقَة

expansion: طَاقَة • (ṭāqa) f (plural طَاقَات (ṭāqāt))

forms:
طَاقَة (canonical feminine)
ṭāqa (romanization)
طَاقَات (plural)
طَاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

pl: sfp

طَاقَة شَمْسِيَّة

english: solar power

translation: solar power

alt: ṭāqa(t) šamsiyya

taqət

թաղաթ

roman: tʻaġatʻ

طَاقَت

roman: tāqat

તાકત

roman: tākat

ताकद

roman: tākad

طاقت

roman: takat

թախատ

roman: tʻaxat

թախաթ

roman: tʻaxatʻ

թախէթ

roman: tʻaxētʻ

تاقەت

roman: taqet

etymon

ar

:from

ar:طَاقَ<id:to be able to do>

ar-rootbox

ط و ق


طاقة

links: window window

pos: noun

ar-noun

f

ar-decl-noun

pl: طَاقَات

طاقة

roman: ṭāqa

تاقة

roman: tāqa

etymology_text: From طاق (ṭāq, “arch, doorway, opening in a wall”), from Middle Iranian *tāk (“arch”). Ultimately from Proto-Indo-European *teg-, and akin to Latin toga (“garment”) and Ancient Greek στέγος (stégos, “roof”).

root

ine-pro

*(s)teg-

bor

ira-mid

expansion: Middle Iranian

der

expansion: Proto-Indo-European


طاقة

acw-noun

g: f

tr: ṭāga

pl: طاقات

pltr: ṭāgāt

expansion: طاقة • (ṭāga) f (plural طاقات (ṭāgāt))

forms:
ṭāga (romanization)
طاقات (plural)

etymology_text: From Arabic طَاقَة (ṭāqa, “window”).

inh

acw

ar

طَاقَة

t: window

expansion: Arabic طَاقَة (ṭāqa, “window”)


طاقة

ary-noun

tr: ṭāqa

pl: طواقي

pltr: ṭwāqi

dim: طويقة

dimtr: ṭwīqa

expansion: طاقة • (ṭāqa) f (plural طواقي (ṭwāqi), diminutive طويقة (ṭwīqa))

forms:
ṭāqa (romanization)
طواقي (plural)
طويقة (diminutive)
تاقة (alternative)

ary

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-طاقة.wav

audio: LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-طاقة.wav


طاقة

ajp-noun

pltr: ṭāqāt

expansion: طاقة • (ṭāqa) f (plural طاقات (ṭāqāt))

forms:
ṭāqa (romanization)
طاقات (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Arabic طَاقَ (ṭāqa)
Arabic طَاقَة (ṭāqa)lbor.
South Levantine Arabic طاقة
Learned borrowing from Arabic طَاقَة (ṭāqa).

ety

ajp

:lbor

expansion:
Etymology tree
Arabic طَاقَ (ṭāqa)
Arabic طَاقَة (ṭāqa)lbor.
South Levantine Arabic طاقة
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to be able to do", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "root", "children" : [ ], "status" : "redlink", "lang_name" : "Arabic", "term" : "ط و ق", "lang" : "ar" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Arabic", "term" : "طَاقَ", "lang" : "ar" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "طَاقَة", "status" : "ok", "lang" : "ar" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "طاقة", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="طاقة">
Learned borrowing from Arabic طَاقَة (ṭāqa).

note: Ramallah


vendémiaire

links: Vendémiaire Vendémiaire

raw_glosses: (historical) Vendémiaire (the first month of the French Republican Calendar)

fr-noun

m

expansion: vendémiaire m (plural vendémiaires)

forms: vendémiaires (plural)

etymology_text: From Latin vīndēmia (“grape harvest”) + -aire.

fr

:af

la:vīndēmia<t:grape harvest>

-aire

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*weh₁y-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wéyh₁ō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*wīnom", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "vīnum", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "to take away", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "from, away from, out of", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "of", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*de", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₁", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*déh₁", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*dē", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "dē", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "dē-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "to acquire, obtain", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₁émeti", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "take", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁em-", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*emō", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "emō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "dēmō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix forming adjectives", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix forming adjectives", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ijos", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-(i)yós", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Latin", "term" : "-ios", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ius", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ia", "status" : "ok", "lang" : "la", "pos" : "noun-forming suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "vīndēmia", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "suffix", "pos" : "suffix" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-aire", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "vendémiaire", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="vendémiaire">

af

lang1: la

vīndēmia

t1: grape harvest

-aire

rhymes: -jɛʁ


scurta

links: scurter scurter#Ladin

glosses: third-person singular present indicative of scurter

glosses: third-person plural present indicative of scurter

glosses: second-person singular imperative of scurter

pos: verb

head

lld

verb form

expansion: scurta


scurta

links: shorten shorten

links: abridge abridge

links: abbreviate abbreviate

ro-verb

scurtează

scurtat

expansion: a scurta (third-person singular present scurtează, past participle scurtat) 1st conjugation

forms:
a scurta 1st conjugation (canonical)
scurtează (present singular third-person)
scurtat (participle past)
a scurta (infinitive)
scurtând (gerund)
scurtat (participle past)
scurtez (first-person indicative present singular)
scurtezi (indicative present second-person singular)
scurtează (indicative present singular third-person)
scurtăm (first-person indicative plural present)
scurtați (indicative plural present second-person)
scurtează (indicative plural present third-person)
scurtam (first-person imperfect indicative singular)
scurtai (imperfect indicative second-person singular)
scurta (imperfect indicative singular third-person)
scurtam (first-person imperfect indicative plural)
scurtați (imperfect indicative plural second-person)
scurtau (imperfect indicative plural third-person)
scurtai (first-person indicative perfect singular)
scurtași (indicative perfect second-person singular)
scurtă (indicative perfect singular third-person)
scurtarăm (first-person indicative perfect plural)
scurtarăți (indicative perfect plural second-person)
scurtară (indicative perfect plural third-person)
scurtasem (first-person indicative pluperfect singular)
scurtaseși (indicative pluperfect second-person singular)
scurtase (indicative pluperfect singular third-person)
scurtaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
scurtaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
scurtaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să scurtez (first-person present singular subjunctive)
să scurtezi (present second-person singular subjunctive)
să scurteze (present singular subjunctive third-person)
să scurtăm (first-person plural present subjunctive)
să scurtați (plural present second-person subjunctive)
să scurteze (plural present subjunctive third-person)
scurtează (imperative second-person singular)
scurtați (imperative plural second-person)
nu scurta (imperative negative second-person singular)
nu scurtați (imperative negative plural second-person)

ro-conj-a-ez

scurt

etymology_text: Inherited from Late Latin excurtāre, from Latin curtāre.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ro

la-lat

excurto

excurtāre

expansion: Late Latin excurtāre

inh+

expansion: Inherited from Late Latin excurtāre

inh

la

curto

curtāre

expansion: Latin curtāre

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-scurta.wav


curtare

links: curtō curto#Latin

glosses:
inflection of curtō:
present active infinitive

glosses: second-person singular present passive imperative/indicative

head

la

head: curtāre

expansion: curtāre

forms: curtāre (canonical)


curtare

links: courting courting

ro-noun

f

curtări

expansion: curtare f (plural curtări)

forms:
curtări (plural)
curtare (accusative indefinite nominative singular)
curtarea (accusative definite nominative singular)
curtări (accusative indefinite nominative plural)
curtările (accusative definite nominative plural)
curtări (dative genitive indefinite singular)
curtării (dative definite genitive singular)
curtări (dative genitive indefinite plural)
curtărilor (dative definite genitive plural)
curtare (singular vocative)
curtareo (singular vocative)
curtărilor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: curtare

nsd: curtarea

npi: curtări

npd: curtările

gsi: curtări

gsd: curtării

gpi: curtări

gpd: curtărilor

vs: curtare

vs2: curtareo

vp: curtărilor

etymology_text: From curta + -re.

af

curta

-re

expansion: curta + -re


lead character

links: protagonist protagonist

links: work work

en-noun

expansion: lead character (plural lead characters)

forms: lead characters (plural)

etymology_text: From lead + character.

compound

en

lead

character

expansion: lead + character


سلاح نووي

links:
nuclear weapon
nuclear weapon

ar-noun

سِلَاح نَوَوِيّ

m

pl: أَسْلِحَة نَوَوِيَّة

expansion: سِلَاح نَوَوِيّ • (silāḥ nawawiyy) m (plural أَسْلِحَة نَوَوِيَّة (ʔasliḥa nawawiyya))

forms:
سِلَاح نَوَوِيّ (canonical masculine)
silāḥ nawawiyy (romanization)
أَسْلِحَة نَوَوِيَّة (plural)
سِلَاح نَوَوِي (indefinite informal singular triptote)
السِّلَاح النَّوَوِي (definite informal singular triptote)
سِلَاح ... النَّوَوِي (construct informal singular triptote)
سِلَاحٌ نَوَوِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السِّلَاحُ النَّوَوِيُّ (definite nominative singular triptote)
سِلَاحُ ... النَّوَوِيُّ (construct nominative singular triptote)
سِلَاحًا نَوَوِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
السِّلَاحَ النَّوَوِيَّ (accusative definite singular triptote)
سِلَاحَ ... النَّوَوِيَّ (accusative construct singular triptote)
سِلَاحٍ نَوَوِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السِّلَاحِ النَّوَوِيِّ (definite genitive singular triptote)
سِلَاحِ ... النَّوَوِيِّ (construct genitive singular triptote)
سِلَاحَيْن نَوَوِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّلَاحَيْن النَّوَوِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
سِلَاحَيْ ... النَّوَوِيَّيْن (construct dual informal singular triptote)
سِلَاحَانِ نَوَوِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّلَاحَانِ النَّوَوِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِلَاحَا ... النَّوَوِيَّانِ (construct dual nominative singular triptote)
سِلَاحَيْنِ نَوَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّلَاحَيْنِ النَّوَوِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِلَاحَيْ ... النَّوَوِيَّيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
سِلَاحَيْنِ نَوَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّلَاحَيْنِ النَّوَوِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِلَاحَيْ ... النَّوَوِيَّيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْلِحَة نَوَوِيَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْلِحَة النَّوَوِيَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَسْلِحَة ... النَّوَوِيَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَسْلِحَةٌ نَوَوِيَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْلِحَةُ النَّوَوِيَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْلِحَةُ ... النَّوَوِيَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْلِحَةً نَوَوِيَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْلِحَةَ النَّوَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَسْلِحَةَ ... النَّوَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَسْلِحَةٍ نَوَوِيَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْلِحَةِ ... النَّوَوِيَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

سِلَاح

pl: أَسْلِحَة

mod: نَوَوِيّ

modpl: نَوَوِيَّة

ipa: /si.laːħ na.wa.wijj/


ㄎ

glosses: 13th letter of the extended Zhuyin alphabet

pos: character

head

zh

letter

expansion: ㄎ

zh_pron: kē (ke¹)

zh_pron: ㄎㄜ

zh_pron: kē

zh_pron: ke

zh_pron: kʻo¹

zh_pron: кэ

roman: kɛ

ipa: /kʰɤ⁵⁵/

etymology_text:
Derived from the archaic character, now "breath" or "sigh" component 丂 (kǎo) (Mandarin: kǎo).
Initial consonant derived from 丂 (kǎo) (Mandarin: kǎo) + rhyme.

cog

cmn

expansion: Mandarin


ㄎ

links: sniggering sniggering

links: snickering snickering

etymology_text: Onomatopoeia of sniggering.


ㄎ

links:
Hmu Zhuyin alphabet
Appendix:Zhuyin script

head

hea

tr: k', k

forms:
k' (romanization)
k (romanization)

ipa: /kʰ/


ㄏ

glosses: type: initial consonant (velar/glottal*)

mul-letter

sc: Bopo

expansion: ㄏ


ㄏ

glosses: 15th letter of the extended Zhuyin alphabet

zh_pron: hē (he¹)

zh_pron: ㄏㄜ

zh_pron: hē

zh_pron: he

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ⁵⁵/

note: non-Mandarin

etymology_text:
Derived from the archaic character and current radical 厂 (Mandarin: hǎn).
Initial consonant derived from 厂 (Mandarin: hǎn) + rhyme.


ㄏ

etymology_text: Simplified from 呵, typing only ㄏ instead of the full character pronunciation on Zhuyin keyboards.


ㄏ

etymology_text: Simplified from 哈, typing only ㄏ instead of the full character pronunciation on Zhuyin keyboards.


ㄏ

etymology_text: Confused with 厂, simplified version of 廠 /厂 (chǎng) as it is not common to enter simplified characters with a Zhuyin keyboard or transliterate with Zhuyin, so the users are not familiar with it. The confusion was so common, it became a standard slang version of the character.


ㄏ

glosses: 13th letter of the Hmu Zhuyin alphabet, representing a fricative

head

tr: h', h

forms:
h' (romanization)
h (romanization)


ㄏ

glosses: 16th letter of the Hmu Zhuyin alphabet, representing a nasal

tr: n

expansion: ㄏ (n)

forms:
ㄏ (n) (canonical)
Hutton (romanization)

ipa: /nʲ/


încuia

links: lock lock

links:
lock in
lock in

raw_glosses: (transitive, reflexive) to lock in (someone or oneself)

links: regional regional#English

links: constipated constipated

raw_glosses: (reflexive, regional) to become constipated

raw_glosses: (transitive, colloquial) to leave someone unable to respond

ro-verb

încuie

încuiat

încuie

expansion: a încuia (third-person singular present încuie, past participle încuiat, third-person subjunctive încuie) 1st conjugation

forms:
a încuia 1st conjugation (canonical)
încuie (present singular third-person)
încuiat (participle past)
încuie (subjunctive third-person)
a încuia (infinitive)
încuind (gerund)
încuiat (participle past)
încui (first-person indicative present singular)
încui (indicative present second-person singular)
încuie (indicative present singular third-person)
încuiem (first-person indicative plural present)
încuiați (indicative plural present second-person)
încuie (indicative plural present third-person)
încuiam (first-person imperfect indicative singular)
încuiai (imperfect indicative second-person singular)
încuia (imperfect indicative singular third-person)
încuiam (first-person imperfect indicative plural)
încuiați (imperfect indicative plural second-person)
încuiau (imperfect indicative plural third-person)
încuiai (first-person indicative perfect singular)
încuiași (indicative perfect second-person singular)
încuie (indicative perfect singular third-person)
încuiarăm (first-person indicative perfect plural)
încuiarăți (indicative perfect plural second-person)
încuiară (indicative perfect plural third-person)
încuiasem (first-person indicative pluperfect singular)
încuiaseși (indicative pluperfect second-person singular)
încuiase (indicative pluperfect singular third-person)
încuiaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
încuiaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
încuiaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să încui (first-person present singular subjunctive)
să încui (present second-person singular subjunctive)
să încuie (present singular subjunctive third-person)
să încuiem (first-person plural present subjunctive)
să încuiați (plural present second-person subjunctive)
să încuie (plural present subjunctive third-person)
încuie (imperative second-person singular)
încuiați (imperative plural second-person)
nu încuia (imperative negative second-person singular)
nu încuiați (imperative negative plural second-person)

etymology_text: From a Vulgar Latin root *incuneāre, from Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”). Compare Albanian ngujoj. First attested in 1581.

inh

la-vul

expansion: Vulgar Latin

cuneō

cuneāre

expansion: Latin cuneāre

cog

sq

ngujoj

expansion: Albanian ngujoj

etydate

expansion: First attested in 1581

rhymes: -a

parts: în cu ia


astâmpăra

links:
calm down
calm down

links: ease ease

links: temper temper

links: quiet quiet

links: allay allay

links: quench quench

links: appease appease

raw_glosses: (transitive) to quiet, allay, quench, appease

ro-verb

astâmpără

astâmpărat

astâmpere

expansion: a astâmpăra (third-person singular present astâmpără, past participle astâmpărat, third-person subjunctive astâmpere) 1st conjugation

forms:
a astâmpăra 1st conjugation (canonical)
astâmpără (present singular third-person)
astâmpărat (participle past)
astâmpere (subjunctive third-person)
a astâmpăra (infinitive)
astâmpărând (gerund)
astâmpărat (participle past)
astâmpăr (first-person indicative present singular)
astâmperi (indicative present second-person singular)
astâmpără (indicative present singular third-person)
astâmpărăm (first-person indicative plural present)
astâmpărați (indicative plural present second-person)
astâmpără (indicative plural present third-person)
astâmpăram (first-person imperfect indicative singular)
astâmpărai (imperfect indicative second-person singular)
astâmpăra (imperfect indicative singular third-person)
astâmpăram (first-person imperfect indicative plural)
astâmpărați (imperfect indicative plural second-person)
astâmpărau (imperfect indicative plural third-person)
astâmpărai (first-person indicative perfect singular)
astâmpărași (indicative perfect second-person singular)
astâmpără (indicative perfect singular third-person)
astâmpărarăm (first-person indicative perfect plural)
astâmpărarăți (indicative perfect plural second-person)
astâmpărară (indicative perfect plural third-person)
astâmpărasem (first-person indicative pluperfect singular)
astâmpăraseși (indicative pluperfect second-person singular)
astâmpărase (indicative pluperfect singular third-person)
astâmpăraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
astâmpăraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
astâmpăraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să astâmpăr (first-person present singular subjunctive)
să astâmperi (present second-person singular subjunctive)
să astâmpere (present singular subjunctive third-person)
să astâmpărăm (first-person plural present subjunctive)
să astâmpărați (plural present second-person subjunctive)
să astâmpere (plural present subjunctive third-person)
astâmpără (imperative second-person singular)
astâmpărați (imperative plural second-person)
nu astâmpăra (imperative negative second-person singular)
nu astâmpărați (imperative negative plural second-person)
stâmpăra (alternative common)
astîmpăra (alternative)

ro-conj-a

astâmpăr

2s: astâmperi

3sub: astâmpere

etymology_text: From a Vulgar Latin root *extemperāre, from Latin temperāre.

inh

temperō

temperāre

expansion: Latin temperāre


spinteca

links: rip rip

links: split split

links: cleave cleave

links: rend rend

links: cut cut

ro-verb

spintecă

spintecat

spintece

expansion: a spinteca (third-person singular present spintecă, past participle spintecat, third-person subjunctive spintece) 1st conjugation

forms:
a spinteca 1st conjugation (canonical)
spintecă (present singular third-person)
spintecat (participle past)
spintece (subjunctive third-person)
a spinteca (infinitive)
spintecând (gerund)
spintecat (participle past)
spintec (first-person indicative present singular)
spinteci (indicative present second-person singular)
spintecă (indicative present singular third-person)
spintecăm (first-person indicative plural present)
spintecați (indicative plural present second-person)
spintecă (indicative plural present third-person)
spintecam (first-person imperfect indicative singular)
spintecai (imperfect indicative second-person singular)
spinteca (imperfect indicative singular third-person)
spintecam (first-person imperfect indicative plural)
spintecați (imperfect indicative plural second-person)
spintecau (imperfect indicative plural third-person)
spintecai (first-person indicative perfect singular)
spintecași (indicative perfect second-person singular)
spintecă (indicative perfect singular third-person)
spintecarăm (first-person indicative perfect plural)
spintecarăți (indicative perfect plural second-person)
spintecară (indicative perfect plural third-person)
spintecasem (first-person indicative pluperfect singular)
spintecaseși (indicative pluperfect second-person singular)
spintecase (indicative pluperfect singular third-person)
spintecaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
spintecaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
spintecaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să spintec (first-person present singular subjunctive)
să spinteci (present second-person singular subjunctive)
să spintece (present singular subjunctive third-person)
să spintecăm (first-person plural present subjunctive)
să spintecați (plural present second-person subjunctive)
să spintece (plural present subjunctive third-person)
spintecă (imperative second-person singular)
spintecați (imperative plural second-person)
nu spinteca (imperative negative second-person singular)
nu spintecați (imperative negative plural second-person)

ro-conj-a

spintec

etymology_text: Inherited from Vulgar Latin *expanticāre (“to burst”) (compare Aromanian spãntic, spãnticari, Venetan spantegar (“to bust; scatter, sprinkle”), Calabrian spantecare (“to open”), Abruzzese spandecà (“annoy, bother, torture”), from Latin pantices (“bowels”), plural of pantex; cf. pântece.

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

*expanticāre

to burst

expansion: Vulgar Latin *expanticāre (“to burst”)

cog

rup

spãntic

expansion: Aromanian spãntic

vec

spantegar

to bust; scatter, sprinkle

pantices

bowels

expansion: Latin pantices (“bowels”)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-spinteca.wav


رجع

text: لَنْ أَرْجِعَ مَعَهُ.

roman: lan ʔarjiʕa maʕahu.

translation: I won’t go back with him.

english: I won’t go back with him.

type: example

text: وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِيٓ

english: When Moses returned to his people, ˹totally˺ furious and sorrowful, he said, “What an evil thing you committed in my absence!

roman: wa-lammā rajaʕa mūsā ʔilā qawmihi ḡaḍbāna ʔasifan qāla biʔsa-mā ḵalaftumūnī min baʕdī

type: quotation

links: return return

links:
come back
come back

+obj

ar

:إِلَى<to an earlier state>

words: إِلَى (ʔilā) ‘to an earlier state’

links: revert revert

raw_glosses: (intransitive) to revert [with إِلَى (ʔilā) ‘to an earlier state’]

:إِلَى<something stopped>

words: إِلَى (ʔilā) ‘something stopped’

expansion: [with إِلَى (ʔilā) ‘something stopped’]

links: resume resume

raw_glosses: (intransitive) to resume [with إِلَى (ʔilā) ‘something stopped’]

:إِلَى<something>

words: إِلَى (ʔilā) ‘something’

expansion: [with إِلَى (ʔilā) ‘something’]

links:
look up
look up

links: book book

raw_glosses: (intransitive) to look up in a book [with إِلَى (ʔilā) ‘something’]

:إِلَى<a book>

words: إِلَى (ʔilā) ‘a book’

expansion: [with إِلَى (ʔilā) ‘a book’]

links: consult consult

raw_glosses: (intransitive) to consult [with إِلَى (ʔilā) ‘a book’]

:إِلَى<from something>

words: إِلَى (ʔilā) ‘from something’

expansion: [with إِلَى (ʔilā) ‘from something’]

links: derive derive

links: stem stem

raw_glosses: (intransitive) to derive, to stem [with إِلَى (ʔilā) ‘from something’]

:إِلَى<on someone/something>

words: إِلَى (ʔilā) ‘on someone/something’

links: depend depend

raw_glosses: (intransitive) to depend [with إِلَى (ʔilā) ‘on someone/something’]

:إِلَى<to someone>

words: إِلَى (ʔilā) ‘to someone’

expansion: [with إِلَى (ʔilā) ‘to someone’]

links: belong belong

raw_glosses: (intransitive) to belong (by right) [with إِلَى (ʔilā) ‘to someone’]

:عَن<from something>

words: عَن (ʕan) ‘from something’

expansion: [with عَن (ʕan) ‘from something’]

links: refrain refrain

links: desist desist

raw_glosses: (intransitive) to refrain, to desist [with عَن (ʕan) ‘from something’]

:عَن<a decision>

words: عَن (ʕan) ‘a decision’

expansion: [with عَن (ʕan) ‘a decision’]

links: revoke revoke

links: countermand countermand

raw_glosses: (intransitive) to revoke, to countermand [with عَن (ʕan) ‘a decision’]

text: رَجَعَ عَنْ رَأْيِهِ

roman: rajaʕa ʕan raʔyihi

translation: He changed his mind.

english: He changed his mind.

:عَن<a statement>

words: عَن (ʕan) ‘a statement’

expansion: [with عَن (ʕan) ‘a statement’]

links: withdraw withdraw

raw_glosses: (intransitive) to withdraw [with عَن (ʕan) ‘a statement’]

:عَلَى<someone>

words: عَلَى (ʕalā) ‘someone’

expansion: [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]

links:
turn against
turn against

raw_glosses: (intransitive) to turn against [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]

:بِ<something> + :إِلَى<to its components>

links: reduce reduce

raw_glosses: (intransitive) to reduce [with بِ (bi) ‘something’ and إِلَى (ʔilā) ‘to its components’]

:بِ<something> + :عَلَى<from someone>

links: claim claim

raw_glosses: (intransitive) to claim [with بِ (bi) ‘something’ and عَلَى (ʕalā) ‘from someone’]

:بِ<a consequence>

words: بِ (bi) ‘a consequence’

expansion: [with بِ (bi) ‘a consequence’]

links: entail entail

links: imply imply

raw_glosses: (intransitive) to entail, to imply [with بِ (bi) ‘a consequence’]

:فِي<with something>

words: فِي (fī) ‘with something’

expansion: [with فِي (fī) ‘with something’]

links: do do

links: well well

links: be be

links: successful successful

raw_glosses: (intransitive) to do well, to be successful [with فِي (fī) ‘with something’]

text: وَأَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

roman: waʔaḵaḏnāhum bi-l-ʕaḏābi laʕallahum yarjiʕūna

links: repent repent

ar-verb

expansion: رَجَعَ • (rajaʕa) I (non-past يَرْجِعُ (yarjiʕu), verbal noun رُجُوع (rujūʕ))

forms:
رَجَعَ (canonical form-i)
rajaʕa (romanization)
يَرْجِعُ (non-past)
رُجُوع (noun-from-verb)
رُجُوع (noun-from-verb)
رَاجِع (active participle)
مَرْجُوع (participle passive)
رَجَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَجَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَجَعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَجَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَجَعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَجَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَجَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَجَعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَجَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَجَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَجَعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَجَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَجَعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَجَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَجَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَجَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْجِعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْجِعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْجِعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْجِعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْجِعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْجِعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْجِعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْجِعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْجِعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْجِعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْجِعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْجِعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْجِعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْجِعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْجِعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْجِعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْجِعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْجِعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْجِعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْجِعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْجِعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْجِعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْجِعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْجِعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْجِعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْجِعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْجِعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْجِعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْجِعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْجِعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْجِعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْجِعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْجِعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْجِعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْجِعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْجِعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْجِعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْجِعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْجِعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْجِعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْجِعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْجِعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْجِعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْجِعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْجِعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْجِعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْجِعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْجِعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْجِعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْجِعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْجِعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْجِعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْجِعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْجِعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُجِعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُرْجَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُرْجَعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُرْجَعْ (jussive masculine passive singular third-person)

ar-rootbox

ر ج ع


رجع

links:
send back
send back

links: return return

text: إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ

roman: ʔinnahu ʕalā rajʕihi laqādirun

text: حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ

roman: ḥattā ʔiḏā jāʔa ʔaḥadahumu l-mawtu qāla rabbi rjiʕūni laʕallī ʔaʕmalu ṣāliḥan fīmā taraktu

links: resurrect resurrect

links:
bring back
bring back

raw_glosses: (transitive) to resurrect, to bring back to life

ar-verb

expansion: رَجَعَ • (rajaʕa) I (non-past يَرْجِعُ (yarjiʕu), verbal noun رَجْع (rajʕ))

forms:
رَجَعَ (canonical form-i)
rajaʕa (romanization)
يَرْجِعُ (non-past)
رَجْع (noun-from-verb)
رَجْع (noun-from-verb)
رَاجِع (active participle)
مَرْجُوع (participle passive)
رَجَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَجَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَجَعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَجَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَجَعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَجَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَجَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَجَعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَجَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَجَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَجَعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَجَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَجَعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَجَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَجَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَجَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْجِعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْجِعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْجِعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْجِعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْجِعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْجِعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْجِعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْجِعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْجِعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْجِعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْجِعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْجِعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْجِعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْجِعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْجِعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْجِعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْجِعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْجِعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْجِعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْجِعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْجِعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْجِعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْجِعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْجِعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْجِعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْجِعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْجِعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْجِعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْجِعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْجِعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْجِعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْجِعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْجِعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْجِعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْجِعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْجِعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْجِعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْجِعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْجِعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْجِعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْجِعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْجِعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْجِعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْجِعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْجِعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْجِعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْجِعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْجِعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْجِعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْجِعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْجِعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْجِعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْجِعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْجِعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُجِعْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُجِعْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُجِعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُجِعْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُجِعَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُجِعْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُجِعْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُجِعُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُجِعْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُجِعْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُجِعَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُجِعْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُجِعَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُجِعْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُجِعْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُجِعْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرْجَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرْجَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرْجَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرْجَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرْجَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرْجَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرْجَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرْجَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرْجَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرْجَعِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرْجَعُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرْجَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرْجَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرْجَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرْجَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرْجَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرْجَعَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرْجَعَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرْجَعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرْجَعَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرْجَعَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرْجَعَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرْجَعُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرْجَعُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرْجَعَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرْجَعِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرْجَعَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرْجَعَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرْجَعَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرْجَعَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرْجَعْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرْجَعْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرْجَعْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرْجَعْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرْجَعْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرْجَعَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرْجَعَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرْجَعْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرْجَعُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرْجَعُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرْجَعْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرْجَعِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرْجَعْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرْجَعَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرْجَعَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرْجَعْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرْجَعْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرْجَعْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


رجع

links: إنا لله وإنا إليه راجعون#Arabic

raw_glosses: (intransitive) to say إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (ʔinnā lillāhi waʔinnā ʔilayhi rājiʕūna)

links: send send

links: back back

expansion: رَجَّعَ • (rajjaʕa) II (non-past يُرَجِّعُ (yurajjiʕu), verbal noun تَرْجِيع (tarjīʕ))

forms:
رَجَّعَ (canonical form-ii)
rajjaʕa (romanization)
يُرَجِّعُ (non-past)
تَرْجِيع (noun-from-verb)
تَرْجِيع (noun-from-verb)
مُرَجِّع (active participle)
مُرَجَّع (participle passive)
رَجَّعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَجَّعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَجَّعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَجَّعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَجَّعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَجَّعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَجَّعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَجَّعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَجَّعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَجَّعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَجَّعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَجَّعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَجَّعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَجَّعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَجَّعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَجَّعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُرَجِّعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُرَجِّعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُرَجِّعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُرَجِّعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُرَجِّعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُرَجِّعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُرَجِّعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُرَجِّعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُرَجِّعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُرَجِّعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُرَجِّعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُرَجِّعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُرَجِّعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُرَجِّعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُرَجِّعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُرَجِّعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُرَجِّعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُرَجِّعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُرَجِّعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُرَجِّعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُرَجِّعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُرَجِّعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُرَجِّعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُرَجِّعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُرَجِّعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُرَجِّعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُرَجِّعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُرَجِّعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُرَجِّعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُرَجِّعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُرَجِّعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُرَجِّعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُرَجِّعْ (active first-person jussive masculine singular)
تُرَجِّعْ (active jussive masculine second-person singular)
يُرَجِّعْ (active jussive masculine singular third-person)
تُرَجِّعَا (active dual jussive masculine second-person)
يُرَجِّعَا (active dual jussive masculine third-person)
نُرَجِّعْ (active first-person jussive masculine plural)
تُرَجِّعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُرَجِّعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُرَجِّعْ (active feminine first-person jussive singular)
تُرَجِّعِي (active feminine jussive second-person singular)
تُرَجِّعْ (active feminine jussive singular third-person)
تُرَجِّعَا (active dual feminine jussive second-person)
تُرَجِّعَا (active dual feminine jussive third-person)
نُرَجِّعْ (active feminine first-person jussive plural)
تُرَجِّعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُرَجِّعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
رَجِّعْ (active imperative masculine second-person singular)
رَجِّعَا (active dual imperative masculine second-person)
رَجِّعُوا (active imperative masculine plural second-person)
رَجِّعِي (active feminine imperative second-person singular)
رَجِّعَا (active dual feminine imperative second-person)
رَجِّعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُجِّعْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُجِّعْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُجِّعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُجِّعْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُجِّعَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُجِّعْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُجِّعْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُجِّعُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُجِّعْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُجِّعْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُجِّعَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُجِّعْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُجِّعَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُجِّعْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُجِّعْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُجِّعْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرَجَّعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرَجَّعُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرَجَّعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرَجَّعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرَجَّعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرَجَّعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرَجَّعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرَجَّعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرَجَّعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرَجَّعِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرَجَّعُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرَجَّعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرَجَّعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرَجَّعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرَجَّعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرَجَّعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرَجَّعَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرَجَّعَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرَجَّعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرَجَّعَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرَجَّعَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرَجَّعَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرَجَّعُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرَجَّعُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرَجَّعَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرَجَّعِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرَجَّعَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرَجَّعَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرَجَّعَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرَجَّعَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرَجَّعْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرَجَّعْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرَجَّعْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرَجَّعْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرَجَّعْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرَجَّعَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرَجَّعَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرَجَّعْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرَجَّعُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرَجَّعُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرَجَّعْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرَجَّعِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرَجَّعْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرَجَّعَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرَجَّعَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرَجَّعْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرَجَّعْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرَجَّعْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


رجع

links: رَجَعَ رجع#Arabic

رَجَعَ

extra: (rajaʕa) (form I)

ar-noun

رَجْع

m

expansion: رَجْع • (rajʕ) m

forms:
رَجْع (canonical masculine)
rajʕ (romanization)
رَجْع (indefinite informal singular triptote)
الرَّجْع (definite informal singular triptote)
رَجْع (construct informal singular triptote)
رَجْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّجْعُ (definite nominative singular triptote)
رَجْعُ (construct nominative singular triptote)
رَجْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّجْعَ (accusative definite singular triptote)
رَجْعَ (accusative construct singular triptote)
رَجْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّجْعِ (definite genitive singular triptote)
رَجْعِ (construct genitive singular triptote)

ipa: /rad͡ʒʕ/


رجع

links: رِجَاع رجاع#Arabic

glosses: plural of رِجَاع (rijāʕ, “nose rein of a camel”)

رِجَاع

extra: rijāʕ, “nose rein of a camel”

ar-head

nounf

رُجُع

m-p

expansion: رُجُع • (rujuʕ) m pl

forms:
رُجُع (canonical masculine plural)
rujuʕ (romanization)


رجع

text: رجعت البيت من الشغل

roman: rigiʕt il-bēt min iš-šuḡl

translation: I came back home from work

english: I came back home from work

links:
come back
come back

links:
go back
go back

raw_glosses: (transitive) to return (to), to come back (to), to go back (to)

arz-verb

I

head: رَجَع

tr: ragaʕ

head2: رِجِع

tr2: rigiʕ

vn: رجوع

vntr: rigūʕ

ap: راجع

aptr: rāgiʕ

expansion: رَجَع or رِجِع • (ragaʕ or rigiʕ) I (verbal noun رجوع (rigūʕ), active participle راجع (rāgiʕ))

forms:
رَجَع (canonical)
رِجِع I (canonical)
ragaʕ (romanization)
rigiʕ (romanization)
رجوع (noun-from-verb)
راجع (active participle)
رجعت (first-person masculine past singular)
رجعت (masculine past second-person singular)
رجع (masculine past singular third-person)
رجعنا (first-person masculine past plural)
رجعتوا (masculine past plural second-person)
رجعوا (masculine past plural third-person)
رجعت (feminine first-person past singular)
رجعتي (feminine past second-person singular)
رجعت (feminine past singular third-person)
رجعنا (feminine first-person past plural)
رجعتوا (feminine past plural second-person)
رجعوا (feminine past plural third-person)
ارجع (first-person masculine present singular subjunctive)
ترجع (masculine present second-person singular subjunctive)
يرجع (masculine present singular subjunctive third-person)
نرجع (first-person masculine plural present subjunctive)
ترجعوا (masculine plural present second-person subjunctive)
يرجعوا (masculine plural present subjunctive third-person)
ارجع (feminine first-person present singular subjunctive)
ترجعي (feminine present second-person singular subjunctive)
ترجع (feminine present singular subjunctive third-person)
نرجع (feminine first-person plural present subjunctive)
ترجعوا (feminine plural present second-person subjunctive)
يرجعوا (feminine plural present subjunctive third-person)
برجع (first-person indicative masculine present singular)
بترجع (indicative masculine present second-person singular)
بيرجع (indicative masculine present singular third-person)
بنرجع (first-person indicative masculine plural present)
بترجعوا (indicative masculine plural present second-person)
بيرجعوا (indicative masculine plural present third-person)
برجع (feminine first-person indicative present singular)
بترجعي (feminine indicative present second-person singular)
بترجع (feminine indicative present singular third-person)
بنرجع (feminine first-person indicative plural present)
بترجعوا (feminine indicative plural present second-person)
بيرجعوا (feminine indicative plural present third-person)
هرجع (first-person future masculine singular)
هترجع (future masculine second-person singular)
هيرجع (future masculine singular third-person)
هنرجع (first-person future masculine plural)
هترجعوا (future masculine plural second-person)
هيرجعوا (future masculine plural third-person)
هرجع (feminine first-person future singular)
هترجعي (feminine future second-person singular)
هترجع (feminine future singular third-person)
هنرجع (feminine first-person future plural)
هترجعوا (feminine future plural second-person)
هيرجعوا (feminine future plural third-person)
ارجع (imperative masculine second-person singular)
ارجعوا (imperative masculine plural second-person)
ارجعي (feminine imperative second-person singular)
ارجعوا (feminine imperative plural second-person)
رجعت (first-person masculine past singular)
رجعت (masculine past second-person singular)
رجع (masculine past singular third-person)
رجعنا (first-person masculine past plural)
رجعتوا (masculine past plural second-person)
رجعوا (masculine past plural third-person)
رجعت (feminine first-person past singular)
رجعتي (feminine past second-person singular)
رجعت (feminine past singular third-person)
رجعنا (feminine first-person past plural)
رجعتوا (feminine past plural second-person)
رجعوا (feminine past plural third-person)
ارجع (first-person masculine present singular subjunctive)
ترجع (masculine present second-person singular subjunctive)
يرجع (masculine present singular subjunctive third-person)
نرجع (first-person masculine plural present subjunctive)
ترجعوا (masculine plural present second-person subjunctive)
يرجعوا (masculine plural present subjunctive third-person)
ارجع (feminine first-person present singular subjunctive)
ترجعي (feminine present second-person singular subjunctive)
ترجع (feminine present singular subjunctive third-person)
نرجع (feminine first-person plural present subjunctive)
ترجعوا (feminine plural present second-person subjunctive)
يرجعوا (feminine plural present subjunctive third-person)
برجع (first-person indicative masculine present singular)
بترجع (indicative masculine present second-person singular)
بيرجع (indicative masculine present singular third-person)
بنرجع (first-person indicative masculine plural present)
بترجعوا (indicative masculine plural present second-person)
بيرجعوا (indicative masculine plural present third-person)
برجع (feminine first-person indicative present singular)
بترجعي (feminine indicative present second-person singular)
بترجع (feminine indicative present singular third-person)
بنرجع (feminine first-person indicative plural present)
بترجعوا (feminine indicative plural present second-person)
بيرجعوا (feminine indicative plural present third-person)
هرجع (first-person future masculine singular)
هترجع (future masculine second-person singular)
هيرجع (future masculine singular third-person)
هنرجع (first-person future masculine plural)
هترجعوا (future masculine plural second-person)
هيرجعوا (future masculine plural third-person)
هرجع (feminine first-person future singular)
هترجعي (feminine future second-person singular)
هترجع (feminine future singular third-person)
هنرجع (feminine first-person future plural)
هترجعوا (feminine future plural second-person)
هيرجعوا (feminine future plural third-person)
ارجع (imperative masculine second-person singular)
ارجعوا (imperative masculine plural second-person)
ارجعي (feminine imperative second-person singular)
ارجعوا (feminine imperative plural second-person)

arz-conj

msg: (form-I sound)

ap-tr: rāgiʕ

pp: مرجوع

pp-tr: margūʕ

رجعت

ragaʕt

رجعت

ragaʕt

رجع

ragaʕ

رجعنا

ragaʕna

رجعتوا

ragaʕtu

رجعوا

ragaʕu

رجعتي

ragaʕti

رجعت

ragaʕit

ارجع

argaʕ

ترجع

tirgaʕ

يرجع

yirgaʕ

نرجع

nirgaʕ

ترجعوا

tirgaʕu

يرجعوا

yirgaʕu

ترجعي

tirgaʕi

ترجع

tirgaʕ

برجع

bargaʕ

بترجع

bitirgaʕ

بيرجع

biyirgaʕ

بنرجع

binirgaʕ

بترجعوا

bitirgaʕu

بيرجعوا

biyirgaʕu

بترجعي

bitirgaʕi

بترجع

bitirgaʕ

هرجع

hargaʕ

هترجع

hatirgaʕ

هيرجع

hayirgaʕ

هنرجع

hanirgaʕ

هترجعوا

hatirgaʕu

هيرجعوا

hayirgaʕu

هترجعي

hatirgaʕi

هترجع

hatirgaʕ

ارجع

irgaʕ

ارجعوا

irgaʕu

ارجعي

irgaʕi

rigiʕt

rigiʕt

rigiʕ

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Egyptian Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "arz" }" data-lang="arz" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَعَ (rajaʕa).


رجع

links: make make

links: go go

raw_glosses: (transitive) causative of رجع (ragaʕ): to return, to make go back

رجع

extra: (ragaʕ): to return, to make go back

links: vomit vomit

links: puke puke

arz-verb

II

head: رجّع

tr: raggaʕ

vn: ترجيع

vntr: targīʕ

ap: مرجّع

aptr: miraggaʕ

pp: مترجّع

pptr: mitraggaʕ

expansion: رجّع • (raggaʕ) II (verbal noun ترجيع (targīʕ), active participle مرجّع (miraggaʕ), passive participle مترجّع (mitraggaʕ))

forms:
رجّع II (canonical)
raggaʕ (romanization)
ترجيع (noun-from-verb)
مرجّع (active participle)
مترجّع (participle passive)
رجّعت (first-person masculine past singular)
رجّعت (masculine past second-person singular)
رجّع (masculine past singular third-person)
رجّعنا (first-person masculine past plural)
رجّعتوا (masculine past plural second-person)
رجّعوا (masculine past plural third-person)
رجّعت (feminine first-person past singular)
رجّعتي (feminine past second-person singular)
رجّعت (feminine past singular third-person)
رجّعنا (feminine first-person past plural)
رجّعتوا (feminine past plural second-person)
رجّعوا (feminine past plural third-person)
ارجّع (first-person masculine present singular subjunctive)
ترجّع (masculine present second-person singular subjunctive)
يرجّع (masculine present singular subjunctive third-person)
نرجّع (first-person masculine plural present subjunctive)
ترجّعوا (masculine plural present second-person subjunctive)
يرجّعوا (masculine plural present subjunctive third-person)
ارجّع (feminine first-person present singular subjunctive)
ترجّعي (feminine present second-person singular subjunctive)
ترجّع (feminine present singular subjunctive third-person)
نرجّع (feminine first-person plural present subjunctive)
ترجّعوا (feminine plural present second-person subjunctive)
يرجّعوا (feminine plural present subjunctive third-person)
برجّع (first-person indicative masculine present singular)
بترجّع (indicative masculine present second-person singular)
بيرجّع (indicative masculine present singular third-person)
بنرجّع (first-person indicative masculine plural present)
بترجّعوا (indicative masculine plural present second-person)
بيرجّعوا (indicative masculine plural present third-person)
برجّع (feminine first-person indicative present singular)
بترجّعي (feminine indicative present second-person singular)
بترجّع (feminine indicative present singular third-person)
بنرجّع (feminine first-person indicative plural present)
بترجّعوا (feminine indicative plural present second-person)
بيرجّعوا (feminine indicative plural present third-person)
هرجّع (first-person future masculine singular)
هترجّع (future masculine second-person singular)
هيرجّع (future masculine singular third-person)
هنرجّع (first-person future masculine plural)
هترجّعوا (future masculine plural second-person)
هيرجّعوا (future masculine plural third-person)
هرجّع (feminine first-person future singular)
هترجّعي (feminine future second-person singular)
هترجّع (feminine future singular third-person)
هنرجّع (feminine first-person future plural)
هترجّعوا (feminine future plural second-person)
هيرجّعوا (feminine future plural third-person)
رجّع (imperative masculine second-person singular)
رجّعوا (imperative masculine plural second-person)
رجّعي (feminine imperative second-person singular)
رجّعوا (feminine imperative plural second-person)

arz-conj

msg: (form-II)

pp: مترجع

pp-tr: mitraggaʕ

رجّعت

raggaʕt

رجّعت

raggaʕt

رجّع

raggaʕ

رجّعنا

raggaʕna

رجّعتوا

raggaʕtu

رجّعوا

raggaʕu

رجّعتي

raggaʕti

رجّعت

raggaʕit

ارجّع

araggaʕ

ترجّع

tiraggaʕ

يرجّع

yiraggaʕ

نرجّع

niraggaʕ

ترجّعوا

tiraggaʕu

يرجّعوا

yiraggaʕu

ترجّعي

tiraggaʕi

ترجّع

tiraggaʕ

برجّع

baraggaʕ

بترجّع

bitraggaʕ

بيرجّع

biyraggaʕ

بنرجّع

binraggaʕ

بترجّعوا

bitraggaʕu

بيرجّعوا

biyraggaʕu

بترجّعي

bitraggaʕi

بترجّع

bitraggaʕ

هرجّع

haraggaʕ

هترجّع

hatraggaʕ

هيرجّع

hayraggaʕ

هنرجّع

hanraggaʕ

هترجّعوا

hatraggaʕu

هيرجّعوا

hayraggaʕu

هترجّعي

hatraggaʕi

هترجّع

hatraggaʕ

رجّع

raggaʕ

رجّعوا

raggaʕu

رجّعي

raggaʕi

arz

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Egyptian Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "arz" }" data-lang="arz" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَّعَ (rajjaʕa).

ipa: [ˈræɡːɜʔ]


رجع

raw_glosses: (intransitive) to return, to come back, to go back

acw-verb

head: رِجِع

tr: rijiʕ

np: يِرجع

nptr: yirjaʕ

expansion: رِجِع • (rijiʕ) I (non-past يِرجع (yirjaʕ))

forms:
رِجِع (canonical form-i)
rijiʕ (romanization)
يِرجع (non-past)
رجعت (first-person masculine past singular)
رجعت (masculine past second-person singular)
رجع (masculine past singular third-person)
رجعنا (first-person masculine past plural)
رجعتوا (masculine past plural second-person)
رجعوا (masculine past plural third-person)
رجعت (feminine first-person past singular)
رجعتي (feminine past second-person singular)
رجعت (feminine past singular third-person)
رجعنا (feminine first-person past plural)
رجعتوا (feminine past plural second-person)
رجعوا (feminine past plural third-person)
أرجع (first-person masculine non-past singular)
ترجع (masculine non-past second-person singular)
يرجع (masculine non-past singular third-person)
نرجع (first-person masculine non-past plural)
ترجعوا (masculine non-past plural second-person)
يرجعوا (masculine non-past plural third-person)
أرجع (feminine first-person non-past singular)
ترجعي (feminine non-past second-person singular)
ترجع (feminine non-past singular third-person)
نرجع (feminine first-person non-past plural)
ترجعوا (feminine non-past plural second-person)
يرجعوا (feminine non-past plural third-person)
ارجع (imperative masculine second-person singular)
ارجعوا (imperative masculine plural second-person)
ارجعي (feminine imperative second-person singular)
ارجعوا (feminine imperative plural second-person)

acw-conj

past-1st-s: رجعت

past-1st-str: rijiʕt

past-2nd-sm: رجعت

past-2nd-smtr: rijiʕt

past-2nd-sf: رجعتي

past-2nd-sftr: rijiʕti

past-3rd-sm: رجع

past-3rd-smtr: rijiʕ

past-3rd-sf: رجعت

past-3rd-sftr: rijʕat

past-1st-p: رجعنا

past-1st-ptr: rijiʕna

past-2nd-p: رجعتوا

past-2nd-ptr: rijiʕtu

past-3rd-p: رجعوا

past-3rd-ptr: rijʕu

non-past-1st-s: أرجع

non-past-1st-str: ʔarjaʕ

non-past-2nd-sm: ترجع

non-past-2nd-smtr: tirjaʕ

non-past-2nd-sf: ترجعي

non-past-2nd-sftr: tirjaʕi

non-past-3rd-sm: يرجع

non-past-3rd-smtr: yirjaʕ

non-past-3rd-sf: ترجع

non-past-3rd-sftr: tirjaʕ

non-past-1st-p: نرجع

non-past-1st-ptr: nirjaʕ

non-past-2nd-p: ترجعوا

non-past-2nd-ptr: tirjaʕu

non-past-3rd-p: يرجعوا

non-past-3rd-ptr: yirjaʕu

imperative-2nd-sm: ارجع

imperative-2nd-smtr: arjaʕ

imperative-2nd-sf: ارجعي

imperative-2nd-sftr: arjaʕi

imperative-2nd-p: ارجعوا

imperative-2nd-ptr: arjaʕu

etymology_text: Inherited from Arabic رَجَعَ (rajaʕa).

ety

acw

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Hijazi Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "acw" }" data-lang="acw" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَعَ (rajaʕa).

ipa: [rɪd͡ʒɪʕ]


رجع

acw-verb

head: رَجَّع

tr: rajjaʕ

np: يِرَجِّع

nptr: yirajjiʕ

expansion: رَجَّع • (rajjaʕ) II (non-past يِرَجِّع (yirajjiʕ))

forms:
رَجَّع (canonical form-ii)
rajjaʕ (romanization)
يِرَجِّع (non-past)
رجعت (first-person masculine past singular)
رجعت (masculine past second-person singular)
رجع (masculine past singular third-person)
رجعنا (first-person masculine past plural)
رجعتوا (masculine past plural second-person)
رجعوا (masculine past plural third-person)
رجعت (feminine first-person past singular)
رجعتي (feminine past second-person singular)
رجعت (feminine past singular third-person)
رجعنا (feminine first-person past plural)
رجعتوا (feminine past plural second-person)
رجعوا (feminine past plural third-person)
أرجع (first-person masculine non-past singular)
ترجع (masculine non-past second-person singular)
يرجع (masculine non-past singular third-person)
نرجع (first-person masculine non-past plural)
ترجعوا (masculine non-past plural second-person)
يرجعوا (masculine non-past plural third-person)
أرجع (feminine first-person non-past singular)
ترجعي (feminine non-past second-person singular)
ترجع (feminine non-past singular third-person)
نرجع (feminine first-person non-past plural)
ترجعوا (feminine non-past plural second-person)
يرجعوا (feminine non-past plural third-person)
رجع (imperative masculine second-person singular)
رجعوا (imperative masculine plural second-person)
رجعي (feminine imperative second-person singular)
رجعوا (feminine imperative plural second-person)

acw-conj

past-1st-str: rajjaʕt

past-2nd-smtr: rajjaʕt

past-2nd-sftr: rajjaʕti

past-3rd-smtr: rajjaʕ

past-3rd-sftr: rajjaʕat

past-1st-ptr: rajjaʕna

past-2nd-ptr: rajjaʕtu

past-3rd-ptr: rajjaʕu

non-past-1st-str: ʔarajjiʕ

non-past-2nd-smtr: tirajjiʕ

non-past-2nd-sftr: tirajjiʕi

non-past-3rd-smtr: yirajjiʕ

non-past-3rd-sftr: tirajjiʕ

non-past-1st-ptr: nirajjiʕ

non-past-2nd-ptr: tirajjiʕu

non-past-3rd-ptr: yirajjiʕu

imperative-2nd-sm: رجع

imperative-2nd-smtr: rajjiʕ

imperative-2nd-sf: رجعي

imperative-2nd-sftr: rajjiʕi

imperative-2nd-p: رجعوا

imperative-2nd-ptr: rajjiʕu

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Hijazi Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "acw" }" data-lang="acw" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَّعَ (rajjaʕa).


رجع

ary-verb

tr: rjaʕ

np: يَرجع

nptr: yarjaʕ

np2: يِرجع

np2tr: yirjaʕ

expansion: رجع • (rjaʕ) I (non-past يَرجع (yarjaʕ) or يِرجع (yirjaʕ))

forms:
rjaʕ (romanization)
يَرجع (non-past)
يِرجع (non-past)

ary-conj-fʕal-yafʕal

ر

ج

ع

r

j

ʕ

ety

ary

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Moroccan Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "ary" }" data-lang="ary" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَعَ (rajaʕa).

ipa: /rʒaʕ/


رجع

ary-verb

np: يرجّع

nptr: yrajjaʕ

expansion: رجع • (rajjaʕ) II (non-past يرجّع (yrajjaʕ))

forms:
rajjaʕ (romanization)
يرجّع (non-past)
رجّعت (first-person masculine past singular)
رجّعتي (masculine past second-person singular)
رجّع (masculine past singular third-person)
رجّعنا (first-person masculine past plural)
رجّعتوا (masculine past plural second-person)
رجّعوا (masculine past plural third-person)
رجّعت (feminine first-person past singular)
رجّعتي (feminine past second-person singular)
رجّعت (feminine past singular third-person)
رجّعنا (feminine first-person past plural)
رجّعتوا (feminine past plural second-person)
رجّعوا (feminine past plural third-person)
نرجّع (first-person masculine non-past singular)
ترجّع (masculine non-past second-person singular)
يرجّع (masculine non-past singular third-person)
نرجّعوا (first-person masculine non-past plural)
ترجّعوا (masculine non-past plural second-person)
يرجّعوا (masculine non-past plural third-person)
نرجّع (feminine first-person non-past singular)
ترجّعي (feminine non-past second-person singular)
ترجّع (feminine non-past singular third-person)
نرجّعوا (feminine first-person non-past plural)
ترجّعوا (feminine non-past plural second-person)
يرجّعوا (feminine non-past plural third-person)
رجّع (imperative masculine second-person singular)
رجّعوا (imperative masculine plural second-person)
رجّعي (feminine imperative second-person singular)
رجّعوا (feminine imperative plural second-person)

ary-conj

past-1st-s: رجّعت

past-2nd-s: رجّعتي

past-2nd-str: rajjaʕti

past-3rd-sm: رجّع

past-3rd-sf: رجّعت

past-3rd-sftr: rajjʕāt

past-1st-p: رجّعنا

past-2nd-p: رجّعتوا

past-3rd-p: رجّعوا

past-3rd-ptr: rajjʕu

non-past-1st-s: نرجّع

non-past-1st-str: nrajjaʕ

non-past-2nd-sm: ترجّع

non-past-2nd-smtr: trajjaʕ

non-past-2nd-sf: ترجّعي

non-past-2nd-sftr: trajjʕi

non-past-3rd-sm: يرجّع

non-past-3rd-smtr: yrajjaʕ

non-past-3rd-sf: ترجّع

non-past-3rd-sftr: trajjaʕ

non-past-1st-p: نرجّعوا

non-past-1st-ptr: nrajjʕu

non-past-2nd-p: ترجّعوا

non-past-2nd-ptr: trajjʕu

non-past-3rd-p: يرجّعوا

non-past-3rd-ptr: yrajjʕu

imperative-2nd-sm: رجّع

imperative-2nd-smtr: rajjaʕ

imperative-2nd-sf: رجّعي

imperative-2nd-sftr: rajjʕi

imperative-2nd-p: رجّعوا

imperative-2nd-ptr: rajjʕu

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Moroccan Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "ary" }" data-lang="ary" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَّعَ (rajjaʕa).


رجع

text: لسّا ما رجعوش من عمّان.

roman: lissa mā rijʕūš min ʕammān.

translation: They still haven't come back from Amman.

text: بحبّ نرجع نحكي كصحاب.

roman: baḥebb nirjaʕ niḥki ka-ṣḥāb.

translation: I'd like for us to go back to talking as friends.

text: الوضع رجع طبيعي.

roman: il-waḍaʕ rijiʕ ṭabīʕi.

translation: The situation returned to normal.

english: The situation returned to normal.

ajp-verb

pres: برجع

prestr: birjaʕ

aptr: rājeʕ

expansion: رجع • (rijiʕ) I (present برجع (birjaʕ), active participle راجع (rājeʕ))

forms:
rijiʕ (romanization)
برجع (present)
راجع (active participle)
رجعت (first-person masculine past singular)
رجعت (masculine past second-person singular)
رجع (masculine past singular third-person)
رجعنا (first-person masculine past plural)
رجعتو (masculine past plural second-person)
رجعو (masculine past plural third-person)
رجعت (feminine first-person past singular)
رجعتي (feminine past second-person singular)
رجعت (feminine past singular third-person)
رجعنا (feminine first-person past plural)
رجعتو (feminine past plural second-person)
رجعو (feminine past plural third-person)
برجع (first-person masculine present singular)
بترجع (masculine present second-person singular)
برجع (masculine present singular third-person)
منرجع (first-person masculine plural present)
بترجعو (masculine plural present second-person)
برجعو (masculine plural present third-person)
برجع (feminine first-person present singular)
بترجعي (feminine present second-person singular)
بترجع (feminine present singular third-person)
منرجع (feminine first-person plural present)
بترجعو (feminine plural present second-person)
برجعو (feminine plural present third-person)
أرجع (first-person masculine singular subjunctive)
ترجع (masculine second-person singular subjunctive)
يرجع (masculine singular subjunctive third-person)
نرجع (first-person masculine plural subjunctive)
ترجعو (masculine plural second-person subjunctive)
يرجعو (masculine plural subjunctive third-person)
أرجع (feminine first-person singular subjunctive)
ترجعي (feminine second-person singular subjunctive)
ترجع (feminine singular subjunctive third-person)
نرجع (feminine first-person plural subjunctive)
ترجعو (feminine plural second-person subjunctive)
يرجعو (feminine plural subjunctive third-person)
ارجع (imperative masculine second-person singular)
ارجعو (imperative masculine plural second-person)
ارجعي (feminine imperative second-person singular)
ارجعو (feminine imperative plural second-person)

ajp-conj

past-1st-str: rjiʕt

past-2nd-smtr: rjiʕt

past-2nd-sftr: rjiʕti

past-1st-ptr: rjiʕna

past-2nd-p: رجعتو

past-2nd-ptr: rjiʕtu

past-3rd-p: رجعو

pres-1st-s: برجع

pres-1st-str: barjaʕ

pres-2nd-sm: بترجع

pres-2nd-smtr: btirjaʕ

pres-2nd-sf: بترجعي

pres-2nd-sftr: btirjaʕi

pres-3rd-sm: برجع

pres-3rd-smtr: birjaʕ

pres-3rd-sf: بترجع

pres-3rd-sftr: btirjaʕ

pres-1st-p: منرجع

pres-1st-ptr: mnirjaʕ

pres-2nd-p: بترجعو

pres-2nd-ptr: btirjaʕu

pres-3rd-p: برجعو

pres-3rd-ptr: birjaʕu

subj-1st-s: أرجع

subj-1st-str: ʔarjaʕ

subj-2nd-sm: ترجع

subj-2nd-smtr: tirjaʕ

subj-2nd-sf: ترجعي

subj-2nd-sftr: tirjaʕi

subj-3rd-sm: يرجع

subj-3rd-smtr: yirjaʕ

subj-3rd-sf: ترجع

subj-3rd-sftr: tirjaʕ

subj-1st-p: نرجع

subj-1st-ptr: nirjaʕ

subj-2nd-p: ترجعو

subj-2nd-ptr: tirjaʕu

subj-3rd-p: يرجعو

subj-3rd-ptr: yirjaʕu

imp-2nd-sm: ارجع

imp-2nd-smtr: irjaʕ

imp-2nd-sf: ارجعي

imp-2nd-sftr: irjaʕi

imp-2nd-p: ارجعو

imp-2nd-ptr: irjaʕu

actp-sm: راجع

actp-smtr: rājeʕ

actp-sf: راجعة

actp-sftr: rājʕa

actp-p: راجعين

actp-ptr: rājʕīn

ety

ajp

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَعَ (rajaʕa).

note: al-Lidd


رجع

links:
give back
give back

ajp-verb

pres: برجّع

prestr: birajjeʕ

expansion: رجّع • (rajjaʕ) II (present برجّع (birajjeʕ))

forms:
رجّع (canonical form-ii)
rajjaʕ (romanization)
برجّع (present)
رجّعت (first-person masculine past singular)
رجّعت (masculine past second-person singular)
رجّع (masculine past singular third-person)
رجّعنا (first-person masculine past plural)
رجّعتو (masculine past plural second-person)
رجّعو (masculine past plural third-person)
رجّعت (feminine first-person past singular)
رجّعتي (feminine past second-person singular)
رجّعت (feminine past singular third-person)
رجّعنا (feminine first-person past plural)
رجّعتو (feminine past plural second-person)
رجّعو (feminine past plural third-person)
برجّع (first-person masculine present singular)
بترجّع (masculine present second-person singular)
برجّع (masculine present singular third-person)
منرجّع (first-person masculine plural present)
بترجّعو (masculine plural present second-person)
برجّعو (masculine plural present third-person)
برجّع (feminine first-person present singular)
بترجّعي (feminine present second-person singular)
بترجّع (feminine present singular third-person)
منرجّع (feminine first-person plural present)
بترجّعو (feminine plural present second-person)
برجّعو (feminine plural present third-person)
ارجّع (first-person masculine singular subjunctive)
ترجّع (masculine second-person singular subjunctive)
يرجّع (masculine singular subjunctive third-person)
نرجّع (first-person masculine plural subjunctive)
ترجّعو (masculine plural second-person subjunctive)
يرجّعو (masculine plural subjunctive third-person)
ارجّع (feminine first-person singular subjunctive)
ترجّعي (feminine second-person singular subjunctive)
ترجّع (feminine singular subjunctive third-person)
نرجّع (feminine first-person plural subjunctive)
ترجّعو (feminine plural second-person subjunctive)
يرجّعو (feminine plural subjunctive third-person)
رجّع (imperative masculine second-person singular)
رجّعو (imperative masculine plural second-person)
رجّعي (feminine imperative second-person singular)
رجّعو (feminine imperative plural second-person)

ajp-conj

past-2nd-sm: رجّعت

past-2nd-sf: رجّعتي

past-2nd-p: رجّعتو

past-3rd-p: رجّعو

pres-1st-s: برجّع

pres-1st-str: barajjiʕ

pres-2nd-sm: بترجّع

pres-2nd-smtr: bitrajjiʕ

pres-2nd-sf: بترجّعي

pres-2nd-sftr: bitrajjʕi

pres-3rd-sm: برجّع

pres-3rd-smtr: birajjiʕ

pres-3rd-sf: بترجّع

pres-3rd-sftr: bitrajjiʕ

pres-1st-p: منرجّع

pres-1st-ptr: minrajjiʕ

pres-2nd-p: بترجّعو

pres-2nd-ptr: bitrajjʕu

pres-3rd-p: برجّعو

pres-3rd-ptr: birajjʕu

subj-1st-s: ارجّع

subj-1st-str: arajjiʕ

subj-2nd-sm: ترجّع

subj-2nd-smtr: trajjiʕ

subj-2nd-sf: ترجّعي

subj-2nd-sftr: trajjʕi

subj-3rd-sm: يرجّع

subj-3rd-smtr: yrajjiʕ

subj-3rd-sf: ترجّع

subj-3rd-sftr: trajjiʕ

subj-1st-p: نرجّع

subj-1st-ptr: nrajjiʕ

subj-2nd-p: ترجّعو

subj-2nd-ptr: trajjʕu

subj-3rd-p: يرجّعو

subj-3rd-ptr: yrajjʕu

imp-2nd-sm: رجّع

imp-2nd-smtr: rajjiʕ

imp-2nd-sf: رجّعي

imp-2nd-sftr: rajjʕi

imp-2nd-p: رجّعو

imp-2nd-ptr: rajjʕu

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "رجع", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="رجع">
Inherited from Arabic رَجَّعَ (rajjaʕa).


ЗАГС

links: отде́л отдел#Russian

links: за́писей запись#Russian

links: а́ктов акт#Russian

links: гра́жданского гражданский#Russian

links: состоя́ния состояние#Russian

links:
civil registry
civil registry

links: civil civil

links: registration registration

glosses: acronym of отде́л за́писей а́ктов гра́жданского состоя́ния (otdél zápisej áktov gráždanskovo sostojánija): civil registry (office), civil registration

ru-noun+

expansion: ЗАГС • (ZAGS) m inan (genitive ЗА́ГСа, nominative plural ЗА́ГСы, genitive plural ЗА́ГСов)

forms:
ZAGS (romanization)
ЗА́ГСа (genitive)
ЗА́ГСы (nominative plural)
ЗА́ГСов (genitive plural)
ЗА́ГС (nominative singular)
ЗА́ГСы (nominative plural)
ЗА́ГСа (genitive singular)
ЗА́ГСов (genitive plural)
ЗА́ГСу (dative singular)
ЗА́ГСам (dative plural)
ЗА́ГС (accusative singular)
ЗА́ГСы (accusative plural)
ЗА́ГСом (instrumental singular)
ЗА́ГСами (instrumental plural)
ЗА́ГСе (prepositional singular)
ЗА́ГСах (plural prepositional)
загс (alternative)

զագս

roman: zags

ՔԿԱԳ

roman: KʻKAG

ipa: [zaks]


secera

links: reap reap

links: harvest harvest

links: cut cut

links: crop crop

links: mow mow

ro-verb

seceră

secerat

secere

expansion: a secera (third-person singular present seceră, past participle secerat, third-person subjunctive secere) 1st conjugation

forms:
a secera 1st conjugation (canonical)
seceră (present singular third-person)
secerat (participle past)
secere (subjunctive third-person)
a secera (infinitive)
secerând (gerund)
secerat (participle past)
secer (first-person indicative present singular)
seceri (indicative present second-person singular)
seceră (indicative present singular third-person)
secerăm (first-person indicative plural present)
secerați (indicative plural present second-person)
seceră (indicative plural present third-person)
seceram (first-person imperfect indicative singular)
secerai (imperfect indicative second-person singular)
secera (imperfect indicative singular third-person)
seceram (first-person imperfect indicative plural)
secerați (imperfect indicative plural second-person)
secerau (imperfect indicative plural third-person)
secerai (first-person indicative perfect singular)
secerași (indicative perfect second-person singular)
seceră (indicative perfect singular third-person)
secerarăm (first-person indicative perfect plural)
secerarăți (indicative perfect plural second-person)
secerară (indicative perfect plural third-person)
secerasem (first-person indicative pluperfect singular)
seceraseși (indicative pluperfect second-person singular)
secerase (indicative pluperfect singular third-person)
seceraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
seceraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
seceraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să secer (first-person present singular subjunctive)
să seceri (present second-person singular subjunctive)
să secere (present singular subjunctive third-person)
să secerăm (first-person plural present subjunctive)
să secerați (plural present second-person subjunctive)
să secere (plural present subjunctive third-person)
seceră (imperative second-person singular)
secerați (imperative plural second-person)
nu secera (imperative negative second-person singular)
nu secerați (imperative negative plural second-person)

ro-conj-a

secer

etymology_text: Inherited from Vulgar Latin *sicilāre, from Latin sicilis (“sickle”). Compare Aromanian sitsirari.

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ro

la-vul

*sicilāre

expansion: Vulgar Latin *sicilāre

inh+

expansion: Inherited from Vulgar Latin *sicilāre

inh

la

sicilis

sickle

expansion: Latin sicilis (“sickle”)

cog

seatsir

sitsirari

expansion: Aromanian sitsirari


ûnderseeboat

links: submarine submarine

head

fy

nouns

g: c

plural

ûnderseeboaten

f2accel-form: p

diminutive

ûnderseeboatsje

f6accel-form: diminutive

expansion: ûnderseeboat c (plural ûnderseeboaten, diminutive ûnderseeboatsje)

fy-noun

c

ûnderseeboaten

ûnderseeboatsje

forms:
ûnderseeboaten (plural)
ûnderseeboatsje (diminutive)

etymology_text: From ûnder (“under”) + see (“sea”) + boat, calque of Dutch onderzeeboot, from German Unterseeboot.

com

ûnder

t1: under

see

t2: sea

boat

expansion: ûnder (“under”) + see (“sea”) + boat

calque

nl

onderzeeboot

expansion: calque of Dutch onderzeeboot

der

de

Unterseeboot

expansion: German Unterseeboot

ipa: /ˌundərˈseːboə̯t/


scund

links: short short

qualifier: animals

pos: adj

ro-adj

expansion: scund m or n (feminine singular scundă, masculine plural scunzi, feminine/neuter plural scunde)

forms:
scundă (feminine singular)
scunzi (masculine plural)
scunde (feminine neuter plural)
scund (indefinite masculine neuter singular)
scundă (feminine indefinite singular)
scunzi (indefinite masculine plural)
scunde (feminine indefinite neuter plural)
scundul (definite masculine neuter singular)
scunda (definite feminine singular)
scunzii (definite masculine plural)
scundele (definite feminine neuter plural)
scunde (feminine indefinite singular)
scundului (definite masculine neuter singular)
scundei (definite feminine singular)
scunzilor (definite masculine plural)
scundelor (definite feminine neuter plural)

etymology_text: Borrowed from Old Church Slavonic скѫдъ (skǫdŭ), from Proto-Slavic *skǫdьnъ.

bor+

cu

скѫдъ

sla-pro

*skǫdьnъ

expansion: Proto-Slavic *skǫdьnъ

ipa: /skund/

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-scund.wav


ûnder

links: under under

links: among among

links: during during

pos: prep

head

preposition

expansion: ûnder

etymology_text: From Old Frisian under, from Proto-West Germanic *undar.

dercat

gem-pro

inh

ofs

under

expansion: Old Frisian under

gmw-pro

*undar

expansion: Proto-West Germanic *undar

ipa: /ˈundər/


skoech

text: Ik haw myn skuon ferlern.

translation: I've lost my shoes.

english: I've lost my shoes.

links: shoe shoe

head

skuon

skoechje

or

skuontsje

expansion: skoech c (plural skuon, diminutive skoechje or skuontsje)

fy-noun

skuon

skoechje

dim2: skuontsje

forms:
skuon (plural)
skoechje (diminutive)
skuontsje (diminutive)

etymology_text: From Old Frisian skōch, skō, from Proto-Germanic *skōhaz.

skōch

expansion: Old Frisian skōch

*skōhaz

expansion: Proto-Germanic *skōhaz

ipa: /skuːx/

ipa: /skux/


înfunda

links: clog clog

links: obstruct obstruct

links: stuff stuff

links:
stop up
stop up

ro-verb

înfundă

înfundat

înfunde

expansion: a înfunda (third-person singular present înfundă, past participle înfundat, third-person subjunctive înfunde) 1st conjugation

forms:
a înfunda 1st conjugation (canonical)
înfundă (present singular third-person)
înfundat (participle past)
înfunde (subjunctive third-person)
a înfunda (infinitive)
înfundând (gerund)
înfundat (participle past)
înfund (first-person indicative present singular)
înfunzi (indicative present second-person singular)
înfundă (indicative present singular third-person)
înfundăm (first-person indicative plural present)
înfundați (indicative plural present second-person)
înfundă (indicative plural present third-person)
înfundam (first-person imperfect indicative singular)
înfundai (imperfect indicative second-person singular)
înfunda (imperfect indicative singular third-person)
înfundam (first-person imperfect indicative plural)
înfundați (imperfect indicative plural second-person)
înfundau (imperfect indicative plural third-person)
înfundai (first-person indicative perfect singular)
înfundași (indicative perfect second-person singular)
înfundă (indicative perfect singular third-person)
înfundarăm (first-person indicative perfect plural)
înfundarăți (indicative perfect plural second-person)
înfundară (indicative perfect plural third-person)
înfundasem (first-person indicative pluperfect singular)
înfundaseși (indicative pluperfect second-person singular)
înfundase (indicative pluperfect singular third-person)
înfundaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
înfundaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
înfundaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să înfund (first-person present singular subjunctive)
să înfunzi (present second-person singular subjunctive)
să înfunde (present singular subjunctive third-person)
să înfundăm (first-person plural present subjunctive)
să înfundați (plural present second-person subjunctive)
să înfunde (plural present subjunctive third-person)
înfundă (imperative second-person singular)
înfundați (imperative plural second-person)
nu înfunda (imperative negative second-person singular)
nu înfundați (imperative negative plural second-person)

etymology_text: From a Vulgar Latin *infundāre, from Latin fundus or from în + fund.

inh

*infundāre

expansion: Vulgar Latin *infundāre

fundus

expansion: Latin fundus


compune

links: compose compose

links: form form

ro-verb

compune

compus

compună

expansion: a compune (third-person singular present compune, past participle compus, third-person subjunctive compună) 3rd conjugation

forms:
a compune 3rd conjugation (canonical)
compune (present singular third-person)
compus (participle past)
compună (subjunctive third-person)
a compune (infinitive)
compunând (gerund)
compus (participle past)
compun (first-person indicative present singular)
compui (indicative present second-person singular)
compune (indicative present singular third-person)
compunem (first-person indicative plural present)
compuneți (indicative plural present second-person)
compun (indicative plural present third-person)
compuneam (first-person imperfect indicative singular)
compuneai (imperfect indicative second-person singular)
compunea (imperfect indicative singular third-person)
compuneam (first-person imperfect indicative plural)
compuneați (imperfect indicative plural second-person)
compuneau (imperfect indicative plural third-person)
compusei (first-person indicative perfect singular)
compuseși (indicative perfect second-person singular)
compuse (indicative perfect singular third-person)
compuserăm (first-person indicative perfect plural)
compuserăți (indicative perfect plural second-person)
compuseră (indicative perfect plural third-person)
compusesem (first-person indicative pluperfect singular)
compuseseși (indicative pluperfect second-person singular)
compusese (indicative pluperfect singular third-person)
compuseserăm (first-person indicative pluperfect plural)
compuseserăți (indicative pluperfect plural second-person)
compuseseră (indicative pluperfect plural third-person)
să compun (first-person present singular subjunctive)
să compui (present second-person singular subjunctive)
să compună (present singular subjunctive third-person)
să compunem (first-person plural present subjunctive)
să compuneți (plural present second-person subjunctive)
să compună (plural present subjunctive third-person)
compune (imperative second-person singular)
compuneți (imperative plural second-person)
nu compune (imperative negative second-person singular)
nu compuneți (imperative negative plural second-person)

ro-conj-e

compu

n

2s: compui

etymology_text: Borrowed from Latin compōnere, with meaning based on French composer, and conjugation based on Romanian pune.

bor+

compōno

compōnere

expansion: Borrowed from Latin compōnere

der

fr

composer

expansion: French composer


componere

links: componeren componeren#Dutch

raw_glosses: (dated or formal) singular present subjunctive of componeren

head

nl

verb form

expansion: componere


componere

links: compōnō compono#Latin

glosses: second-person singular future passive indicative of compōnō

la

head: compōnēre

expansion: compōnēre

forms: compōnēre (canonical)


componere

glosses:
inflection of compōnō:
present active infinitive

head: compōnere

expansion: compōnere

forms: compōnere (canonical)