mastegar

text: La dona, mig adormida, mastegà malediccions i s'arraulí de nou dintre el seu xal deteriorat.

ref: 1947, Sebastià Juan Arbó, Tino Costa:

english: The woman, half asleep, muttered curses and curled up again inside her deteriorated shawl.

links: mutter mutter

links: mumble mumble

ca-verb

expansion: mastegar (first-person singular present mastego, first-person singular preterite masteguí, past participle mastegat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

forms:
mastegar (canonical)
root stress: (canonical)
e̞ (canonical)
/ə/ (canonical)
/ɛ/ (canonical)
/e/ (canonical)
mastego (first-person present singular)
masteguí (first-person preterite singular)
mastegat (participle past)
mastegar (infinitive)
mastegant (gerund)
mastegat (masculine participle past singular)
mastegada (feminine participle past singular)
mastegats (masculine participle past plural)
mastegades (feminine participle past plural)
mastego (first-person indicative present singular)
mastegues (indicative present second-person singular)
mastega (indicative present singular third-person)
masteguem (first-person indicative plural present)
mastegueu (indicative plural present second-person)
masteguen (indicative plural present third-person)
mastegava (first-person imperfect indicative singular)
mastegaves (imperfect indicative second-person singular)
mastegava (imperfect indicative singular third-person)
mastegàvem (first-person imperfect indicative plural)
mastegàveu (imperfect indicative plural second-person)
mastegaven (imperfect indicative plural third-person)
mastegaré (first-person future indicative singular)
mastegaràs (future indicative second-person singular)
mastegarà (future indicative singular third-person)
mastegarem (first-person future indicative plural)
mastegareu (future indicative plural second-person)
mastegaran (future indicative plural third-person)
masteguí (first-person indicative preterite singular)
mastegares (indicative preterite second-person singular)
mastegà (indicative preterite singular third-person)
mastegàrem (first-person indicative plural preterite)
mastegàreu (indicative plural preterite second-person)
mastegaren (indicative plural preterite third-person)
mastegaria (conditional first-person indicative singular)
mastegaries (conditional indicative second-person singular)
mastegaria (conditional indicative singular third-person)
mastegaríem (conditional first-person indicative plural)
mastegaríeu (conditional indicative plural second-person)
mastegarien (conditional indicative plural third-person)
mastegui (first-person present singular subjunctive)
masteguis (present second-person singular subjunctive)
mastegui (present singular subjunctive third-person)
masteguem (first-person plural present subjunctive)
mastegueu (plural present second-person subjunctive)
masteguin (plural present subjunctive third-person)
mastegués (first-person imperfect singular subjunctive)
masteguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
mastegués (imperfect singular subjunctive third-person)
masteguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
masteguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
masteguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
mastega (imperative second-person)
mastegui (formal imperative second-person-semantically singular)
masteguem (first-person imperative plural)
mastegueu (imperative plural second-person)
masteguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no masteguis (imperative negative second-person)
no mastegui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no masteguem (first-person imperative negative plural)
no mastegueu (imperative negative plural second-person)
no masteguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Inherited from Latin masticāre. Doublet of masticar, which is borrowed.

yesno

i

I

expansion: I

inh

masticō

masticāre

expansion: Latin masticāre

inh+

expansion: Inherited from Latin masticāre

doublet

masticar

expansion: Doublet of masticar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-mastegar.wav

homophone: mastegà


mastegar

links: chew chew

links: ruminate ruminate

pos: verb

head

oc

verb

expansion: mastegar

oc-verb

masteg

ar

oc-conj-ar

mastegu

oc-conj-table

aux: aver

mastegar

mastegant

mastegat

mastegui

mastegas

mastega

mastegam

mastegatz

mastegan

mastegavi

mastegavas

mastegava

mastegàvem

mastegàvetz

mastegavan

masteguèri

masteguères

masteguèt

masteguèrem

masteguèretz

masteguèron

mastegarai

mastegaràs

mastegarà

mastegarem

mastegaretz

mastegaràn

mastegariái

mastegariás

mastegariá

mastegariam

mastegariatz

mastegarián

mastegue

mastegues

mastegue

masteguem

masteguetz

masteguen

masteguèssi

masteguèsses

masteguèsse

masteguèssem

masteguèssetz

masteguèsson

mastega

masteguem

mastegatz

masteguèra

masteguèras

masteguèra

mastegueram

mastegueratz

masteguèran

dialcoat: Blason de l'Auvergne.svg

dial: Auvernhàs

mastegue

mastegues

mastegon

mastegave

mastegaves

mastegaviam

mastegaviatz

mastegavon

masteguere

mastegueres

masteguet

masteguem

masteguetz

mastegueron

mastegará

mastegarán

mastegariá

forms:
mastegar (infinitive)
aver mastegat (infinitive multiword-construction)
mastegant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
mastegat (participle past)
mastegui (first-person indicative present singular)
mastegas (indicative present second-person singular)
mastega (indicative present singular third-person)
mastegam (first-person indicative plural present)
mastegatz (indicative plural present second-person)
mastegan (indicative plural present third-person)
mastegavi (first-person imperfect indicative singular)
mastegavas (imperfect indicative second-person singular)
mastegava (imperfect indicative singular third-person)
mastegàvem (first-person imperfect indicative plural)
mastegàvetz (imperfect indicative plural second-person)
mastegavan (imperfect indicative plural third-person)
masteguèri (first-person indicative preterite singular)
masteguères (indicative preterite second-person singular)
masteguèt (indicative preterite singular third-person)
masteguèrem (first-person indicative plural preterite)
masteguèretz (indicative plural preterite second-person)
masteguèron (indicative plural preterite third-person)
mastegarai (first-person future indicative singular)
mastegaràs (future indicative second-person singular)
mastegarà (future indicative singular third-person)
mastegarem (first-person future indicative plural)
mastegaretz (future indicative plural second-person)
mastegaràn (future indicative plural third-person)
mastegariái (conditional first-person indicative singular)
mastegariás (conditional indicative second-person singular)
mastegariá (conditional indicative singular third-person)
mastegariam (conditional first-person indicative plural)
mastegariatz (conditional indicative plural second-person)
mastegarián (conditional indicative plural third-person)
masteguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
masteguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
masteguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
mastegueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
mastegueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
masteguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mastegue (present subjunctive)
mastegues (present singular subjunctive)
mastegue (present singular subjunctive third-person)
masteguem (first-person plural present subjunctive)
masteguetz (plural present second-person subjunctive)
masteguen (plural present subjunctive third-person)
masteguèssi (imperfect subjunctive)
masteguèsses (imperfect singular subjunctive)
masteguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
masteguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
masteguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
masteguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
mastega (imperative second-person singular)
masteguem (first-person imperative plural)
mastegatz (imperative plural second-person)
mastegar (infinitive)
aver mastegat (infinitive multiword-construction)
mastegant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
mastegat (participle past)
mastegue (first-person indicative present singular)
mastegues (indicative present second-person singular)
mastega (indicative present singular third-person)
mastegam (first-person indicative plural present)
mastegatz (indicative plural present second-person)
mastegon (indicative plural present third-person)
mastegave (first-person imperfect indicative singular)
mastegaves (imperfect indicative second-person singular)
mastegava (imperfect indicative singular third-person)
mastegaviam (first-person imperfect indicative plural)
mastegaviatz (imperfect indicative plural second-person)
mastegavon (imperfect indicative plural third-person)
masteguere (first-person indicative preterite singular)
mastegueres (indicative preterite second-person singular)
masteguet (indicative preterite singular third-person)
masteguem (first-person indicative plural preterite)
masteguetz (indicative plural preterite second-person)
mastegueron (indicative plural preterite third-person)
mastegarai (first-person future indicative singular)
mastegaràs (future indicative second-person singular)
mastegará (future indicative singular third-person)
mastegarem (first-person future indicative plural)
mastegaretz (future indicative plural second-person)
mastegarán (future indicative plural third-person)
mastegariá (conditional first-person indicative singular)
mastegariás (conditional indicative second-person singular)
mastegariá (conditional indicative singular third-person)
mastegariam (conditional first-person indicative plural)
mastegariatz (conditional indicative plural second-person)
mastegarián (conditional indicative plural third-person)
masteguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
masteguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
masteguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
mastegueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
mastegueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
masteguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mastegue (present subjunctive)
mastegues (present singular subjunctive)
mastegue (present singular subjunctive third-person)
mastegassiam (first-person plural present subjunctive)
mastegassiatz (plural present second-person subjunctive)
mastegon (plural present subjunctive third-person)
masteguesse (imperfect subjunctive)
masteguesses (imperfect singular subjunctive)
masteguesse (imperfect singular subjunctive third-person)
masteguessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
masteguessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
masteguesson (imperfect plural subjunctive third-person)
mastega (imperative second-person singular)
mastegassiam (first-person imperative plural)
mastegatz (imperative plural second-person)
mastegar (infinitive)
aver mastegat (infinitive multiword-construction)
mastegant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
mastegat (participle past)
mastegui (first-person indicative present singular)
mastegas (indicative present second-person singular)
mastega (indicative present singular third-person)
mastegam (first-person indicative plural present)
mastegatz (indicative plural present second-person)
mastegan (indicative plural present third-person)
mastegavi (first-person imperfect indicative singular)
mastegavas (imperfect indicative second-person singular)
mastegava (imperfect indicative singular third-person)
mastegàvam (first-person imperfect indicative plural)
mastegàvatz (imperfect indicative plural second-person)
mastegavan (imperfect indicative plural third-person)
masteguèi (first-person indicative preterite singular)
masteguès (indicative preterite second-person singular)
masteguè (indicative preterite singular third-person)
masteguèm (first-person indicative plural preterite)
masteguètz (indicative plural preterite second-person)
masteguèn (indicative plural preterite third-person)
mastegarèi (first-person future indicative singular)
mastegaràs (future indicative second-person singular)
mastegarà (future indicative singular third-person)
mastegaram (first-person future indicative plural)
mastegaratz (future indicative plural second-person)
mastegaràn (future indicative plural third-person)
mastegarí (conditional first-person indicative singular)
mastegarés (conditional indicative second-person singular)
mastegaré (conditional indicative singular third-person)
mastegarem (conditional first-person indicative plural)
mastegaretz (conditional indicative plural second-person)
mastegarén (conditional indicative plural third-person)
masteguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
masteguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
masteguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
mastegueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
mastegueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
masteguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mastegui (present subjunctive)
mastegues (present singular subjunctive)
mastegue (present singular subjunctive third-person)
masteguem (first-person plural present subjunctive)
masteguetz (plural present second-person subjunctive)
masteguen (plural present subjunctive third-person)
masteguèssi (imperfect subjunctive)
masteguèsses (imperfect singular subjunctive)
masteguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
masteguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
masteguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
masteguèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
mastega (imperative second-person singular)
masteguem (first-person imperative plural)
mastegatz (imperative plural second-person)
mastegar (infinitive)
aver mastegat (infinitive multiword-construction)
mastegant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
mastegat (participle past)
mastegue (first-person indicative present singular)
mastegas (indicative present second-person singular)
mastega (indicative present singular third-person)
mastegam (first-person indicative plural present)
mastegatz (indicative plural present second-person)
mastegan (indicative plural present third-person)
mastegava (first-person imperfect indicative singular)
mastegavas (imperfect indicative second-person singular)
mastegava (imperfect indicative singular third-person)
mastegàvam (first-person imperfect indicative plural)
mastegàvatz (imperfect indicative plural second-person)
mastegavan (imperfect indicative plural third-person)
masteguei (first-person indicative preterite singular)
mastegueras (indicative preterite second-person singular)
masteguet (indicative preterite singular third-person)
masteguèram (first-person indicative plural preterite)
masteguèratz (indicative plural preterite second-person)
mastegueran (indicative plural preterite third-person)
mastegarai (first-person future indicative singular)
mastegaràs (future indicative second-person singular)
mastegará (future indicative singular third-person)
mastegarem (first-person future indicative plural)
mastegaretz (future indicative plural second-person)
mastegarán (future indicative plural third-person)
mastegariá (conditional first-person indicative singular)
mastegariàs (conditional indicative second-person singular)
mastegariá (conditional indicative singular third-person)
mastegariam (conditional first-person indicative plural)
mastegariatz (conditional indicative plural second-person)
mastegarián (conditional indicative plural third-person)
masteguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
masteguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
masteguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
mastegueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
mastegueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
masteguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mastegue (present subjunctive)
mastegues (present singular subjunctive)
mastegue (present singular subjunctive third-person)
masteguem (first-person plural present subjunctive)
masteguetz (plural present second-person subjunctive)
masteguen (plural present subjunctive third-person)
masteguèsse (imperfect subjunctive)
masteguèsses (imperfect singular subjunctive)
masteguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
masteguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
masteguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
masteguèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
mastega (imperative second-person singular)
masteguem (first-person imperative plural)
mastegatz (imperative plural second-person)
mastegar (infinitive)
aver mastegat (infinitive multiword-construction)
mastegant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
mastegat (participle past)
mastegue (first-person indicative present singular)
mastegues (indicative present second-person singular)
mastega (indicative present singular third-person)
mastegam (first-person indicative plural present)
mastegatz (indicative plural present second-person)
mastegan (indicative plural present third-person)
mastegavi (first-person imperfect indicative singular)
mastegavas (imperfect indicative second-person singular)
mastegava (imperfect indicative singular third-person)
mastegàvem (first-person imperfect indicative plural)
mastegàvetz (imperfect indicative plural second-person)
mastegavan (imperfect indicative plural third-person)
masteguère (first-person indicative preterite singular)
masteguères (indicative preterite second-person singular)
masteguèt (indicative preterite singular third-person)
mastegueriam (first-person indicative plural preterite)
mastegueriatz (indicative plural preterite second-person)
masteguèron (indicative plural preterite third-person)
mastegarai (first-person future indicative singular)
mastegaràs (future indicative second-person singular)
mastegarà (future indicative singular third-person)
mastegarem (first-person future indicative plural)
mastegaretz (future indicative plural second-person)
mastegaràn (future indicative plural third-person)
mastegariáu (conditional first-person indicative singular)
mastegariás (conditional indicative second-person singular)
mastegariá (conditional indicative singular third-person)
mastegariam (conditional first-person indicative plural)
mastegariatz (conditional indicative plural second-person)
mastegarián (conditional indicative plural third-person)
masteguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
masteguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
masteguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
mastegueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
mastegueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
masteguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mastegue (present subjunctive)
mastegues (present singular subjunctive)
mastegue (present singular subjunctive third-person)
masteguem (first-person plural present subjunctive)
masteguetz (plural present second-person subjunctive)
mastegan (plural present subjunctive third-person)
masteguèsse (imperfect subjunctive)
masteguèsses (imperfect singular subjunctive)
masteguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
masteguessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
masteguessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
masteguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
mastega (imperative second-person singular)
masteguem (first-person imperative plural)
mastegatz (imperative plural second-person)

etymology_text: From Old Occitan [Term?], from Latin masticāre.


robotizar

links: robotize robotize

links: robotise robotise

links: roboticize roboticize

links: roboticise roboticise

gl-verb

expansion: robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite roboticei, past participle robotizado)

forms:
robotizo (first-person present singular)
roboticei (first-person preterite singular)
robotizado (participle past)
robotizo (first-person present singular)
robotizei (first-person preterite singular)
robotizado (participle past)
robotizar (impersonal infinitive)
robotizar (first-person infinitive singular)
robotizares (infinitive second-person singular)
robotizar (infinitive personal singular)
robotizarmos (first-person infinitive plural)
robotizardes (infinitive plural second-person)
robotizaren (infinitive personal plural)
robotizando (gerund)
robotizado (masculine participle past singular)
robotizado (first-person masculine participle past singular)
robotizado (masculine participle past second-person singular)
robotizados (masculine participle past plural)
robotizados (first-person masculine participle past plural second-person)
robotizada (feminine participle past singular)
robotizada (feminine first-person participle past singular)
robotizada (feminine participle past second-person singular)
robotizadas (feminine participle past plural)
robotizadas (feminine first-person participle past plural second-person)
robotizo (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular)
robotizamos (first-person indicative plural present)
robotizades (indicative plural present second-person)
robotizan (indicative plural present)
robotizaba (first-person imperfect indicative singular)
robotizabas (imperfect indicative second-person singular)
robotizaba (imperfect indicative singular)
robotizabamos (first-person imperfect indicative plural)
robotizabades (imperfect indicative plural second-person)
robotizaban (imperfect indicative plural)
roboticei (first-person indicative preterite singular)
robotizaches (indicative preterite second-person singular)
robotizou (indicative preterite singular)
robotizamos (first-person indicative plural preterite)
robotizastes (indicative plural preterite second-person)
robotizaron (indicative plural preterite)
robotizara (first-person indicative pluperfect singular)
robotizaras (indicative pluperfect second-person singular)
robotizara (indicative pluperfect singular)
robotizaramos (first-person indicative pluperfect plural)
robotizarades (indicative pluperfect plural second-person)
robotizaran (indicative pluperfect plural)
robotizarei (first-person future indicative singular)
robotizarás (future indicative second-person singular)
robotizará (future indicative singular)
robotizaremos (first-person future indicative plural)
robotizaredes (future indicative plural second-person)
robotizarán (future indicative plural)
robotizaría (conditional first-person singular)
robotizarías (conditional second-person singular)
robotizaría (conditional singular)
robotizariamos (conditional first-person plural)
robotizariades (conditional plural second-person)
robotizarían (conditional plural)
robotice (first-person present singular subjunctive)
robotices (present second-person singular subjunctive)
robotice (present singular subjunctive)
roboticemos (first-person plural present subjunctive)
roboticedes (plural present second-person subjunctive)
roboticen (plural present subjunctive)
robotizase (first-person imperfect singular subjunctive)
robotizases (imperfect second-person singular subjunctive)
robotizase (imperfect singular subjunctive)
robotizásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizasen (imperfect plural subjunctive)
robotizar (first-person future singular subjunctive)
robotizares (future second-person singular subjunctive)
robotizar (future singular subjunctive)
robotizarmos (first-person future plural subjunctive)
robotizardes (future plural second-person subjunctive)
robotizaren (future plural subjunctive)
robotiza (imperative second-person singular)
robotice (imperative singular)
roboticemos (first-person imperative plural)
robotizade (imperative plural second-person)
roboticen (imperative plural)
non robotices (imperative negative second-person singular)
non robotice (imperative negative singular)
non roboticemos (first-person imperative negative plural)
non roboticedes (imperative negative plural second-person)
non roboticen (imperative negative plural)
robotizar (impersonal infinitive)
robotizar (first-person infinitive singular)
robotizares (infinitive second-person singular)
robotizar (infinitive singular third-person)
robotizarmos (first-person infinitive plural)
robotizardes (infinitive plural second-person)
robotizarem (infinitive plural third-person)
robotizando (gerund)
robotizado (first-person masculine participle past singular third-person)
robotizado (masculine participle past second-person singular)
robotizados (masculine participle past plural)
robotizada (feminine first-person participle past singular third-person)
robotizada (feminine participle past second-person singular)
robotizadas (feminine participle past plural)
robotizo (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizamos (first-person indicative plural present)
robotizades (indicative plural present second-person)
robotizais (indicative plural present second-person)
robotizam (indicative plural present third-person)
robotizava (first-person imperfect indicative singular)
robotizavas (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizávamos (first-person imperfect indicative plural)
robotizávades (imperfect indicative plural second-person)
robotizáveis (imperfect indicative plural second-person)
robotizávais (imperfect indicative plural second-person)
robotizavam (imperfect indicative plural third-person)
robotizei (first-person indicative preterite singular)
robotizaste (indicative preterite second-person singular)
robotizache (indicative preterite second-person singular)
robotizou (indicative preterite singular third-person)
robotizamos (first-person indicative plural preterite)
robotizastes (indicative plural preterite second-person)
robotizárom (indicative plural preterite third-person)
robotizaram (indicative plural preterite third-person)
robotizara (first-person indicative pluperfect singular)
robotizaras (indicative pluperfect second-person singular)
robotizara (indicative pluperfect singular third-person)
robotizáramos (first-person indicative pluperfect plural)
robotizárades (indicative pluperfect plural second-person)
robotizáreis (indicative pluperfect plural second-person)
robotizárais (indicative pluperfect plural second-person)
robotizaram (indicative pluperfect plural third-person)
robotizarei (first-person future indicative singular)
robotizarás (future indicative second-person singular)
robotizará (future indicative singular third-person)
robotizaremos (first-person future indicative plural)
robotizaredes (future indicative plural second-person)
robotizareis (future indicative plural second-person)
robotizarám (future indicative plural third-person)
robotizarão (future indicative plural third-person)
robotizaria (conditional first-person singular)
robotizarias (conditional second-person singular)
robotizaria (conditional singular third-person)
robotizaríamos (conditional first-person plural)
robotizaríades (conditional plural second-person)
robotizaríeis (conditional plural second-person)
robotizaríais (conditional plural second-person)
robotizariam (conditional plural third-person)
robotize (first-person present singular subjunctive)
robotizes (present second-person singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizemos (first-person plural present subjunctive)
robotizedes (plural present second-person subjunctive)
robotizeis (plural present second-person subjunctive)
robotizem (plural present subjunctive third-person)
robotizasse (first-person imperfect singular subjunctive)
robotizasses (imperfect second-person singular subjunctive)
robotizasse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizassem (imperfect plural subjunctive third-person)
robotizar (first-person future singular subjunctive)
robotizares (future second-person singular subjunctive)
robotizar (future singular subjunctive third-person)
robotizarmos (first-person future plural subjunctive)
robotizardes (future plural second-person subjunctive)
robotizarem (future plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotize (imperative singular third-person)
robotizemos (first-person imperative plural)
robotizade (imperative plural second-person)
robotizai (imperative plural second-person)
robotizem (imperative plural third-person)
nom robotizes (imperative negative second-person singular)
nom robotize (imperative negative singular third-person)
nom robotizemos (first-person imperative negative plural)
nom robotizedes (imperative negative plural second-person)
nom robotizeis (imperative negative plural second-person)
nom robotizem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃erbʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₃órbʰos
Proto-Balto-Slavic *árbas
Proto-Slavic *orbъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *orbiti
Proto-Indo-European *-otéh₂
Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ
Proto-Slavic *-ota
Proto-Slavic *orbota
Old Czech robota
Czech robota
Czech robotbor.
Galician robot
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Galician -izar
Galician robotizar
From robot + -izar.

ety

gl

:af

robot

-izar

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃erbʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₃órbʰos
Proto-Balto-Slavic *árbas
Proto-Slavic *orbъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *orbiti
Proto-Indo-European *-otéh₂
Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ
Proto-Slavic *-ota
Proto-Slavic *orbota
Old Czech robota
Czech robota
Czech robotbor.
Galician robot
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Galician -izar
Galician robotizar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "Q11012", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "serfdom", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃erbʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "thematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃órbʰos", "gloss" : "(indentured) worker, servant, slave; orphan; (originally) one who has changed in ‘ownership’ or affiliation", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*árbas", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbъ", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbiti", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "abstract noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "abstract noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-otéh₂", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-atā́ˀ", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ota", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbota", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Czech", "term" : "robota", "lang" : "zlw-ocs" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "robota", "gloss" : "drudgery, servitude", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "robot", "lang" : "cs" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "robot", "status" : "ok", "lang" : "gl" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "-izāre", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izo", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "-izar", "status" : "ok", "lang" : "gl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "robotizar", "status" : "ok", "lang" : "gl" }" data-lang="gl" data-title="robotizar">
From robot + -izar.


robotizar

links: robotize robotize#English

links: robotise robotise#English

links: roboticize roboticize#English

links: roboticise roboticise#English

head

expansion: robotizar

oc-verb

robotiz

oc-conj-table

robotizar

robotizant

robotizat

robotizi

robotizas

robotiza

robotizam

robotizatz

robotizan

robotizavi

robotizavas

robotizava

robotizàvem

robotizàvetz

robotizavan

robotizèri

robotizères

robotizèt

robotizèrem

robotizèretz

robotizèron

robotizarai

robotizaràs

robotizarà

robotizarem

robotizaretz

robotizaràn

robotizariái

robotizariás

robotizariá

robotizariam

robotizariatz

robotizarián

robotize

robotizes

robotize

robotizem

robotizetz

robotizen

robotizèssi

robotizèsses

robotizèsse

robotizèssem

robotizèssetz

robotizèsson

robotiza

robotizem

robotizatz

robotizèra

robotizèras

robotizèra

robotizeram

robotizeratz

robotizèran

robotize

robotizes

robotizon

robotizave

robotizaves

robotizaviam

robotizaviatz

robotizavon

robotizere

robotizeres

robotizet

robotizem

robotizetz

robotizeron

robotizará

robotizarán

robotizariá

forms:
robotizar (infinitive)
aver robotizat (infinitive multiword-construction)
robotizant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
robotizat (participle past)
robotizi (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizam (first-person indicative plural present)
robotizatz (indicative plural present second-person)
robotizan (indicative plural present third-person)
robotizavi (first-person imperfect indicative singular)
robotizavas (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizàvem (first-person imperfect indicative plural)
robotizàvetz (imperfect indicative plural second-person)
robotizavan (imperfect indicative plural third-person)
robotizèri (first-person indicative preterite singular)
robotizères (indicative preterite second-person singular)
robotizèt (indicative preterite singular third-person)
robotizèrem (first-person indicative plural preterite)
robotizèretz (indicative plural preterite second-person)
robotizèron (indicative plural preterite third-person)
robotizarai (first-person future indicative singular)
robotizaràs (future indicative second-person singular)
robotizarà (future indicative singular third-person)
robotizarem (first-person future indicative plural)
robotizaretz (future indicative plural second-person)
robotizaràn (future indicative plural third-person)
robotizariái (conditional first-person indicative singular)
robotizariás (conditional indicative second-person singular)
robotizariá (conditional indicative singular third-person)
robotizariam (conditional first-person indicative plural)
robotizariatz (conditional indicative plural second-person)
robotizarián (conditional indicative plural third-person)
robotizèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
robotizèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
robotizèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
robotizeram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
robotizeratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
robotizèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
robotize (present subjunctive)
robotizes (present singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizem (first-person plural present subjunctive)
robotizetz (plural present second-person subjunctive)
robotizen (plural present subjunctive third-person)
robotizèssi (imperfect subjunctive)
robotizèsses (imperfect singular subjunctive)
robotizèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotizem (first-person imperative plural)
robotizatz (imperative plural second-person)
robotizar (infinitive)
aver robotizat (infinitive multiword-construction)
robotizant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
robotizat (participle past)
robotize (first-person indicative present singular)
robotizes (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizam (first-person indicative plural present)
robotizatz (indicative plural present second-person)
robotizon (indicative plural present third-person)
robotizave (first-person imperfect indicative singular)
robotizaves (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizaviam (first-person imperfect indicative plural)
robotizaviatz (imperfect indicative plural second-person)
robotizavon (imperfect indicative plural third-person)
robotizere (first-person indicative preterite singular)
robotizeres (indicative preterite second-person singular)
robotizet (indicative preterite singular third-person)
robotizem (first-person indicative plural preterite)
robotizetz (indicative plural preterite second-person)
robotizeron (indicative plural preterite third-person)
robotizarai (first-person future indicative singular)
robotizaràs (future indicative second-person singular)
robotizará (future indicative singular third-person)
robotizarem (first-person future indicative plural)
robotizaretz (future indicative plural second-person)
robotizarán (future indicative plural third-person)
robotizariá (conditional first-person indicative singular)
robotizariás (conditional indicative second-person singular)
robotizariá (conditional indicative singular third-person)
robotizariam (conditional first-person indicative plural)
robotizariatz (conditional indicative plural second-person)
robotizarián (conditional indicative plural third-person)
robotizèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
robotizèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
robotizèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
robotizeram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
robotizeratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
robotizèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
robotize (present subjunctive)
robotizes (present singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizassiam (first-person plural present subjunctive)
robotizassiatz (plural present second-person subjunctive)
robotizon (plural present subjunctive third-person)
robotizesse (imperfect subjunctive)
robotizesses (imperfect singular subjunctive)
robotizesse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizesson (imperfect plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotizassiam (first-person imperative plural)
robotizatz (imperative plural second-person)
robotizar (infinitive)
aver robotizat (infinitive multiword-construction)
robotizant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
robotizat (participle past)
robotizi (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizam (first-person indicative plural present)
robotizatz (indicative plural present second-person)
robotizan (indicative plural present third-person)
robotizavi (first-person imperfect indicative singular)
robotizavas (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizàvam (first-person imperfect indicative plural)
robotizàvatz (imperfect indicative plural second-person)
robotizavan (imperfect indicative plural third-person)
robotizèi (first-person indicative preterite singular)
robotizès (indicative preterite second-person singular)
robotizè (indicative preterite singular third-person)
robotizèm (first-person indicative plural preterite)
robotizètz (indicative plural preterite second-person)
robotizèn (indicative plural preterite third-person)
robotizarèi (first-person future indicative singular)
robotizaràs (future indicative second-person singular)
robotizarà (future indicative singular third-person)
robotizaram (first-person future indicative plural)
robotizaratz (future indicative plural second-person)
robotizaràn (future indicative plural third-person)
robotizarí (conditional first-person indicative singular)
robotizarés (conditional indicative second-person singular)
robotizaré (conditional indicative singular third-person)
robotizarem (conditional first-person indicative plural)
robotizaretz (conditional indicative plural second-person)
robotizarén (conditional indicative plural third-person)
robotizèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
robotizèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
robotizèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
robotizeram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
robotizeratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
robotizèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
robotizi (present subjunctive)
robotizes (present singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizem (first-person plural present subjunctive)
robotizetz (plural present second-person subjunctive)
robotizen (plural present subjunctive third-person)
robotizèssi (imperfect subjunctive)
robotizèsses (imperfect singular subjunctive)
robotizèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotizem (first-person imperative plural)
robotizatz (imperative plural second-person)
robotizar (infinitive)
aver robotizat (infinitive multiword-construction)
robotizant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
robotizat (participle past)
robotize (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizam (first-person indicative plural present)
robotizatz (indicative plural present second-person)
robotizan (indicative plural present third-person)
robotizava (first-person imperfect indicative singular)
robotizavas (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizàvam (first-person imperfect indicative plural)
robotizàvatz (imperfect indicative plural second-person)
robotizavan (imperfect indicative plural third-person)
robotizei (first-person indicative preterite singular)
robotizeras (indicative preterite second-person singular)
robotizet (indicative preterite singular third-person)
robotizèram (first-person indicative plural preterite)
robotizèratz (indicative plural preterite second-person)
robotizeran (indicative plural preterite third-person)
robotizarai (first-person future indicative singular)
robotizaràs (future indicative second-person singular)
robotizará (future indicative singular third-person)
robotizarem (first-person future indicative plural)
robotizaretz (future indicative plural second-person)
robotizarán (future indicative plural third-person)
robotizariá (conditional first-person indicative singular)
robotizariàs (conditional indicative second-person singular)
robotizariá (conditional indicative singular third-person)
robotizariam (conditional first-person indicative plural)
robotizariatz (conditional indicative plural second-person)
robotizarián (conditional indicative plural third-person)
robotizèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
robotizèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
robotizèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
robotizeram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
robotizeratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
robotizèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
robotize (present subjunctive)
robotizes (present singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizem (first-person plural present subjunctive)
robotizetz (plural present second-person subjunctive)
robotizen (plural present subjunctive third-person)
robotizèsse (imperfect subjunctive)
robotizèsses (imperfect singular subjunctive)
robotizèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotizem (first-person imperative plural)
robotizatz (imperative plural second-person)
robotizar (infinitive)
aver robotizat (infinitive multiword-construction)
robotizant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
robotizat (participle past)
robotize (first-person indicative present singular)
robotizes (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizam (first-person indicative plural present)
robotizatz (indicative plural present second-person)
robotizan (indicative plural present third-person)
robotizavi (first-person imperfect indicative singular)
robotizavas (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizàvem (first-person imperfect indicative plural)
robotizàvetz (imperfect indicative plural second-person)
robotizavan (imperfect indicative plural third-person)
robotizère (first-person indicative preterite singular)
robotizères (indicative preterite second-person singular)
robotizèt (indicative preterite singular third-person)
robotizeriam (first-person indicative plural preterite)
robotizeriatz (indicative plural preterite second-person)
robotizèron (indicative plural preterite third-person)
robotizarai (first-person future indicative singular)
robotizaràs (future indicative second-person singular)
robotizarà (future indicative singular third-person)
robotizarem (first-person future indicative plural)
robotizaretz (future indicative plural second-person)
robotizaràn (future indicative plural third-person)
robotizariáu (conditional first-person indicative singular)
robotizariás (conditional indicative second-person singular)
robotizariá (conditional indicative singular third-person)
robotizariam (conditional first-person indicative plural)
robotizariatz (conditional indicative plural second-person)
robotizarián (conditional indicative plural third-person)
robotizèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
robotizèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
robotizèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
robotizeram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
robotizeratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
robotizèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
robotize (present subjunctive)
robotizes (present singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizem (first-person plural present subjunctive)
robotizetz (plural present second-person subjunctive)
robotizan (plural present subjunctive third-person)
robotizèsse (imperfect subjunctive)
robotizèsses (imperfect singular subjunctive)
robotizèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotizem (first-person imperative plural)
robotizatz (imperative plural second-person)

etymology_text: robòt + -izar, possible a calque of English robotize or French robotiser


robotizar

pt-verb

expansion: robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite robotizei, past participle robotizado)

forms:
robotizo (first-person present singular)
robotizei (first-person preterite singular)
robotizado (participle past)
robotizar (impersonal infinitive)
robotizar (first-person infinitive singular)
robotizares (infinitive second-person singular)
robotizar (infinitive singular third-person)
robotizarmos (first-person infinitive plural)
robotizardes (infinitive plural second-person)
robotizarem (infinitive plural third-person)
robotizando (gerund)
robotizado (masculine participle past singular)
robotizados (masculine participle past plural)
robotizada (feminine participle past singular)
robotizadas (feminine participle past plural)
robotizo (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative present second-person singular)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizamos (first-person indicative plural present)
robotizais (indicative plural present second-person)
robotizam (indicative plural present third-person)
robotizava (first-person imperfect indicative singular)
robotizavas (imperfect indicative second-person singular)
robotizava (imperfect indicative singular third-person)
robotizávamos (first-person imperfect indicative plural)
robotizáveis (imperfect indicative plural second-person)
robotizavam (imperfect indicative plural third-person)
robotizei (first-person indicative preterite singular)
robotizaste (indicative preterite second-person singular)
robotizou (indicative preterite singular third-person)
robotizamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
robotizámos (first-person indicative plural preterite)
robotizastes (indicative plural preterite second-person)
robotizaram (indicative plural preterite third-person)
robotizara (first-person indicative pluperfect singular)
robotizaras (indicative pluperfect second-person singular)
robotizara (indicative pluperfect singular third-person)
robotizáramos (first-person indicative pluperfect plural)
robotizáreis (indicative pluperfect plural second-person)
robotizaram (indicative pluperfect plural third-person)
robotizarei (first-person future indicative singular)
robotizarás (future indicative second-person singular)
robotizará (future indicative singular third-person)
robotizaremos (first-person future indicative plural)
robotizareis (future indicative plural second-person)
robotizarão (future indicative plural third-person)
robotizaria (conditional first-person singular)
robotizarias (conditional second-person singular)
robotizaria (conditional singular third-person)
robotizaríamos (conditional first-person plural)
robotizaríeis (conditional plural second-person)
robotizariam (conditional plural third-person)
robotize (first-person present singular subjunctive)
robotizes (present second-person singular subjunctive)
robotize (present singular subjunctive third-person)
robotizemos (first-person plural present subjunctive)
robotizeis (plural present second-person subjunctive)
robotizem (plural present subjunctive third-person)
robotizasse (first-person imperfect singular subjunctive)
robotizasses (imperfect second-person singular subjunctive)
robotizasse (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizassem (imperfect plural subjunctive third-person)
robotizar (first-person future singular subjunctive)
robotizares (future second-person singular subjunctive)
robotizar (future singular subjunctive third-person)
robotizarmos (first-person future plural subjunctive)
robotizardes (future plural second-person subjunctive)
robotizarem (future plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative second-person singular)
robotize (imperative singular third-person)
robotizemos (first-person imperative plural)
robotizai (imperative plural second-person)
robotizem (imperative plural third-person)
não robotizes (imperative negative second-person singular)
não robotize (imperative negative singular third-person)
não robotizemos (first-person imperative negative plural)
não robotizeis (imperative negative plural second-person)
não robotizem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃erbʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₃órbʰos
Proto-Balto-Slavic *árbas
Proto-Slavic *orbъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *orbiti
Proto-Indo-European *-otéh₂
Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ
Proto-Slavic *-ota
Proto-Slavic *orbota
Old Czech robota
Czech robota
Czech robotbor.
French robot
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Old French -iser
French -iser
French robotiserbor.
Portuguese robotizar
Borrowed from French robotiser. By surface analysis, robot + -izar.

ety

pt

:bor

fr:robotiser<ref:“robotizar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026>

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃erbʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₃órbʰos
Proto-Balto-Slavic *árbas
Proto-Slavic *orbъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *orbiti
Proto-Indo-European *-otéh₂
Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ
Proto-Slavic *-ota
Proto-Slavic *orbota
Old Czech robota
Czech robota
Czech robotbor.
French robot
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Old French -iser
French -iser
French robotiserbor.
Portuguese robotizar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "Q11012", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "serfdom", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃erbʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "thematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃órbʰos", "gloss" : "(indentured) worker, servant, slave; orphan; (originally) one who has changed in ‘ownership’ or affiliation", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*árbas", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbъ", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbiti", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "abstract noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "abstract noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-otéh₂", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-atā́ˀ", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ota", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbota", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Czech", "term" : "robota", "lang" : "zlw-ocs" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "robota", "gloss" : "drudgery, servitude", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "robot", "lang" : "cs" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "robot", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "-izāre", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izo", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "-iser", "status" : "inline", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-iser", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "robotiser", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "robotizar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="robotizar">
Borrowed from French robotiser.

surf

robot

-izar

expansion: By surface analysis, robot + -izar

parts: ro bo ti zar


robotizar

es-verb

expansion: robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite roboticé, past participle robotizado)

forms:
robotizo (first-person present singular)
roboticé (first-person preterite singular)
robotizado (participle past)
robotizar (infinitive)
robotizando (gerund)
robotizado (masculine participle past singular)
robotizada (feminine participle past singular)
robotizados (masculine participle past plural)
robotizadas (feminine participle past plural)
robotizo (first-person indicative present singular)
robotizas (indicative informal present second-person singular)
robotizás (indicative informal present second-person singular vos-form)
robotiza (indicative present singular third-person)
robotizamos (first-person indicative plural present)
robotizáis (indicative plural present second-person)
robotizan (indicative plural present third-person)
robotizaba (first-person imperfect indicative singular)
robotizabas (imperfect indicative second-person singular)
robotizaba (imperfect indicative singular third-person)
robotizábamos (first-person imperfect indicative plural)
robotizabais (imperfect indicative plural second-person)
robotizaban (imperfect indicative plural third-person)
roboticé (first-person indicative preterite singular)
robotizaste (indicative preterite second-person singular)
robotizó (indicative preterite singular third-person)
robotizamos (first-person indicative plural preterite)
robotizasteis (indicative plural preterite second-person)
robotizaron (indicative plural preterite third-person)
robotizaré (first-person future indicative singular)
robotizarás (future indicative second-person singular)
robotizará (future indicative singular third-person)
robotizaremos (first-person future indicative plural)
robotizaréis (future indicative plural second-person)
robotizarán (future indicative plural third-person)
robotizaría (conditional first-person indicative singular)
robotizarías (conditional indicative second-person singular)
robotizaría (conditional indicative singular third-person)
robotizaríamos (conditional first-person indicative plural)
robotizaríais (conditional indicative plural second-person)
robotizarían (conditional indicative plural third-person)
robotice (first-person present singular subjunctive)
robotices (informal present second-person singular subjunctive)
roboticés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
robotice (present singular subjunctive third-person)
roboticemos (first-person plural present subjunctive)
roboticéis (plural present second-person subjunctive)
roboticen (plural present subjunctive third-person)
robotizara (first-person imperfect singular subjunctive)
robotizaras (imperfect second-person singular subjunctive)
robotizara (imperfect singular subjunctive third-person)
robotizáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
robotizarais (imperfect plural second-person subjunctive)
robotizaran (imperfect plural subjunctive third-person)
robotizase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
robotizases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
robotizase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
robotizásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
robotizaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
robotizasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
robotizare (first-person future singular subjunctive)
robotizares (future second-person singular subjunctive)
robotizare (future singular subjunctive third-person)
robotizáremos (first-person future plural subjunctive)
robotizareis (future plural second-person subjunctive)
robotizaren (future plural subjunctive third-person)
robotiza (imperative informal second-person singular)
robotizá (imperative informal second-person singular vos-form)
robotice (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
robotice (imperative singular third-person)
roboticemos (first-person imperative plural)
robotizad (imperative plural second-person)
roboticen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
roboticen (imperative plural third-person)
robotices (imperative negative second-person singular)
robotice (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
robotice (imperative negative singular third-person)
roboticemos (first-person imperative negative plural)
roboticéis (imperative negative plural second-person)
roboticen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
roboticen (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃erbʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₃órbʰos
Proto-Balto-Slavic *árbas
Proto-Slavic *orbъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *orbiti
Proto-Indo-European *-otéh₂
Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ
Proto-Slavic *-ota
Proto-Slavic *orbota
Old Czech robota
Czech robota
Czech robotbor.
English robotbor.
Spanish robot
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izōlbor.
Old Spanish -izar
Spanish -izar
Spanish robotizar
From robot + -izar.

ety

es

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃erbʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₃órbʰos
Proto-Balto-Slavic *árbas
Proto-Slavic *orbъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *orbiti
Proto-Indo-European *-otéh₂
Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ
Proto-Slavic *-ota
Proto-Slavic *orbota
Old Czech robota
Czech robota
Czech robotbor.
English robotbor.
Spanish robot
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izōlbor.
Old Spanish -izar
Spanish -izar
Spanish robotizar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "Q11012", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "Q11012", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "serfdom", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to work", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "servant", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃erbʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "thematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃órbʰos", "gloss" : "(indentured) worker, servant, slave; orphan; (originally) one who has changed in ‘ownership’ or affiliation", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*árbas", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbъ", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbiti", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "abstract noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "abstract noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-otéh₂", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-atā́ˀ", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ota", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*orbota", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Czech", "term" : "robota", "lang" : "zlw-ocs" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "robota", "gloss" : "drudgery, servitude", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "robot", "lang" : "cs" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "robot", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "robot", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "lbor.", "keyword_label" : "Learned borrowing from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "-izar", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-izar", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "robotizar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="robotizar">
From robot + -izar.

ipa: /robotiˈθaɾ/

ipa: /robotiˈsaɾ/

rhymes: -aɾ


-izar

links: -ise -ise

links: -ize -ize

pos: suffix

gl-verb

expansion: -izar (verb-forming suffix, first-person singular present -izo, first-person singular preterite -icei, past participle -izado)

forms:
-izo (first-person present singular)
-icei (first-person preterite singular)
-izado (participle past)
-izar (impersonal infinitive)
-izar (first-person infinitive singular)
-izares (infinitive second-person singular)
-izar (infinitive personal singular)
-izarmos (first-person infinitive plural)
-izardes (infinitive plural second-person)
-izaren (infinitive personal plural)
-izando (gerund)
-izado (masculine participle past singular)
-izado (first-person masculine participle past singular)
-izado (masculine participle past second-person singular)
-izados (masculine participle past plural)
-izados (first-person masculine participle past plural second-person)
-izada (feminine participle past singular)
-izada (feminine first-person participle past singular)
-izada (feminine participle past second-person singular)
-izadas (feminine participle past plural)
-izadas (feminine first-person participle past plural second-person)
-izo (first-person indicative present singular)
-izas (indicative present second-person singular)
-iza (indicative present singular)
-izamos (first-person indicative plural present)
-izades (indicative plural present second-person)
-izan (indicative plural present)
-izaba (first-person imperfect indicative singular)
-izabas (imperfect indicative second-person singular)
-izaba (imperfect indicative singular)
-izabamos (first-person imperfect indicative plural)
-izabades (imperfect indicative plural second-person)
-izaban (imperfect indicative plural)
-icei (first-person indicative preterite singular)
-izaches (indicative preterite second-person singular)
-izou (indicative preterite singular)
-izamos (first-person indicative plural preterite)
-izastes (indicative plural preterite second-person)
-izaron (indicative plural preterite)
-izara (first-person indicative pluperfect singular)
-izaras (indicative pluperfect second-person singular)
-izara (indicative pluperfect singular)
-izaramos (first-person indicative pluperfect plural)
-izarades (indicative pluperfect plural second-person)
-izaran (indicative pluperfect plural)
-izarei (first-person future indicative singular)
-izarás (future indicative second-person singular)
-izará (future indicative singular)
-izaremos (first-person future indicative plural)
-izaredes (future indicative plural second-person)
-izarán (future indicative plural)
-izaría (conditional first-person singular)
-izarías (conditional second-person singular)
-izaría (conditional singular)
-izariamos (conditional first-person plural)
-izariades (conditional plural second-person)
-izarían (conditional plural)
-ice (first-person present singular subjunctive)
-ices (present second-person singular subjunctive)
-ice (present singular subjunctive)
-icemos (first-person plural present subjunctive)
-icedes (plural present second-person subjunctive)
-icen (plural present subjunctive)
-izase (first-person imperfect singular subjunctive)
-izases (imperfect second-person singular subjunctive)
-izase (imperfect singular subjunctive)
-izásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
-izásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
-izasen (imperfect plural subjunctive)
-izar (first-person future singular subjunctive)
-izares (future second-person singular subjunctive)
-izar (future singular subjunctive)
-izarmos (first-person future plural subjunctive)
-izardes (future plural second-person subjunctive)
-izaren (future plural subjunctive)
-iza (imperative positive second-person singular)
-ice (imperative positive singular)
-icemos (first-person imperative plural positive)
-izade (imperative plural positive second-person)
-icen (imperative plural positive)
non -ices (imperative negative second-person singular)
non -ice (imperative negative singular)
non -icemos (first-person imperative negative plural)
non -icedes (imperative negative plural second-person)
non -icen (imperative negative plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Galician -izar
Borrowed from Late Latin -izāre. Doublet of -ear and -exar.

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Galician -izar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "-izāre", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izo", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "-izar", "status" : "ok", "lang" : "gl" }" data-lang="gl" data-title="-izar">
Borrowed from Late Latin -izāre.

doublet

-ear

-exar

expansion: Doublet of -ear and -exar


-izar

text: salo (“salt”) + -izar → salizar (“to salt”)

type: example

text: armo (“weapon”) + -izar → armizar (“to arm”)

text: oleo (“oil”) + -izar → oleizar (“to oil”)

text: lumo (“light”) + -izar → lumizar (“to illuminate”)

glosses: suffix used to form a transitive verb meaning: to cover with, add to, supply with or ornament with; -ize

head

io

suffix

cat2: verb-forming suffixes

expansion: -izar

io-suffix

v

etymology_text: Borrowing from English -ize, French -iser, German -isieren, Italian -izzare and Spanish -izar.

bor

en

-ize

expansion: English -ize

fr

-iser

expansion: French -iser

de

-isieren

expansion: German -isieren

it

-izzare

expansion: Italian -izzare

es

expansion: Spanish -izar


-izar

etymology_text: Borrowed from Late Latin -izāre. Doublet of -ejar, which was inherited.

bor+

la-lat

-izo

-izāre

expansion: Borrowed from Late Latin -izāre

doublet

-ejar

expansion: Doublet of -ejar


-izar

text: legal (“legal”) + -izar → legalizar (“legalize”)

text: popular (“popular”) + -izar → popularizar (“popularize”)

text: laico (“lay”) + -izar → laicizar (“laicize”)

text: urbano (“urban”) + -izar → urbanizar (“urbanize”)

pt-verb

expansion: -izar (verb-forming suffix, first-person singular present -izo, first-person singular preterite -izei, past participle -izado)

forms:
-izo (first-person present singular)
-izei (first-person preterite singular)
-izado (participle past)
-izar (impersonal infinitive)
-izar (first-person infinitive singular)
-izares (infinitive second-person singular)
-izar (infinitive singular third-person)
-izarmos (first-person infinitive plural)
-izardes (infinitive plural second-person)
-izarem (infinitive plural third-person)
-izando (gerund)
-izado (masculine participle past singular)
-izados (masculine participle past plural)
-izada (feminine participle past singular)
-izadas (feminine participle past plural)
-izo (first-person indicative present singular)
-izas (indicative present second-person singular)
-iza (indicative present singular third-person)
-izamos (first-person indicative plural present)
-izais (indicative plural present second-person)
-izam (indicative plural present third-person)
-izava (first-person imperfect indicative singular)
-izavas (imperfect indicative second-person singular)
-izava (imperfect indicative singular third-person)
-izávamos (first-person imperfect indicative plural)
-izáveis (imperfect indicative plural second-person)
-izavam (imperfect indicative plural third-person)
-izei (first-person indicative preterite singular)
-izaste (indicative preterite second-person singular)
-izou (indicative preterite singular third-person)
-izamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
-izámos (first-person indicative plural preterite)
-izastes (indicative plural preterite second-person)
-izaram (indicative plural preterite third-person)
-izara (first-person indicative pluperfect singular)
-izaras (indicative pluperfect second-person singular)
-izara (indicative pluperfect singular third-person)
-izáramos (first-person indicative pluperfect plural)
-izáreis (indicative pluperfect plural second-person)
-izaram (indicative pluperfect plural third-person)
-izarei (first-person future indicative singular)
-izarás (future indicative second-person singular)
-izará (future indicative singular third-person)
-izaremos (first-person future indicative plural)
-izareis (future indicative plural second-person)
-izarão (future indicative plural third-person)
-izaria (conditional first-person singular)
-izarias (conditional second-person singular)
-izaria (conditional singular third-person)
-izaríamos (conditional first-person plural)
-izaríeis (conditional plural second-person)
-izariam (conditional plural third-person)
-ize (first-person present singular subjunctive)
-izes (present second-person singular subjunctive)
-ize (present singular subjunctive third-person)
-izemos (first-person plural present subjunctive)
-izeis (plural present second-person subjunctive)
-izem (plural present subjunctive third-person)
-izasse (first-person imperfect singular subjunctive)
-izasses (imperfect second-person singular subjunctive)
-izasse (imperfect singular subjunctive third-person)
-izássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
-izásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
-izassem (imperfect plural subjunctive third-person)
-izar (first-person future singular subjunctive)
-izares (future second-person singular subjunctive)
-izar (future singular subjunctive third-person)
-izarmos (first-person future plural subjunctive)
-izardes (future plural second-person subjunctive)
-izarem (future plural subjunctive third-person)
-iza (imperative positive second-person singular)
-ize (imperative positive singular third-person)
-izemos (first-person imperative plural positive)
-izai (imperative plural positive second-person)
-izem (imperative plural positive third-person)
não -izes (imperative negative second-person singular)
não -ize (imperative negative singular third-person)
não -izemos (first-person imperative negative plural)
não -izeis (imperative negative plural second-person)
não -izem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Portuguese -izar
Borrowed from Late Latin -izāre. Doublet of -ear and -ejar.

ety

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izārebor.
Portuguese -izar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "-izāre", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "-izar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="-izar">
Borrowed from Late Latin -izāre.

-ejar

expansion: Doublet of -ear and -ejar

ipa: /iˈza(ʁ)/

ipa: [iˈza(h)]

ipa: /iˈza(ɾ)/

ipa: [iˈza(χ)]

ipa: /iˈza(ɻ)/

ipa: /iˈzaɾ/

rhymes: (Brazil) -aʁ

rhymes: (Portugal, São Paulo) -aɾ

parts: -i zar