հաճել

links: like like

forms:
hačel (romanization)
հաճել (infinitive)
հաճում (converb imperfective)
հաճելիս (converb simultaneous)
հաճել (converb perfective)
հաճ- (aorist stem)
հաճելու (converb converb-i future)
հաճած (participle resultative)
հաճելիք (converb converb-ii future)
հաճող (participle subjective)
հաճի (connegative converb)
հաճում եմ (first-person indicative present singular)
հաճում ես (indicative present second-person singular)
հաճում է (indicative present singular third-person)
հաճում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
հաճում եք (indicative plural present second-person)
հաճում են (indicative plural present third-person)
հաճում էի (first-person imperfective indicative past singular)
հաճում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
հաճում էր (imperfective indicative past singular third-person)
հաճում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
հաճում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
հաճում էին (imperfective indicative past plural third-person)
հաճելու եմ (first-person future indicative singular)
հաճելու ես (future indicative second-person singular)
հաճելու է (future indicative singular third-person)
հաճելու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
հաճելու եք (future indicative plural second-person)
հաճելու են (future indicative plural third-person)
հաճելու էի (first-person future indicative past singular)
հաճելու էիր (future indicative past second-person singular)
հաճելու էր (future indicative past singular third-person)
հաճելու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
հաճելու էիք (future indicative past plural second-person)
հաճելու էին (future indicative past plural third-person)
հաճել եմ (first-person indicative perfect present singular)
հաճել ես (indicative perfect present second-person singular)
հաճել է (indicative perfect present singular third-person)
հաճել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
հաճել եք (indicative perfect plural present second-person)
հաճել են (indicative perfect plural present third-person)
հաճել էի (first-person indicative pluperfect singular)
հաճել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
հաճել էր (indicative pluperfect singular third-person)
հաճել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
հաճել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
հաճել էին (indicative pluperfect plural third-person)
հաճեցի (aorist first-person indicative singular)
հաճի (aorist first-person indicative singular)
հաճեցիր (aorist indicative second-person singular)
հաճիր (aorist indicative second-person singular)
հաճեց (aorist indicative singular third-person)
հաճեցինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
հաճինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
հաճեցիք (aorist indicative plural second-person)
հաճիք (aorist indicative plural second-person)
հաճեցին (aorist indicative plural third-person)
հաճին (aorist indicative plural third-person)
հաճեմ (first-person present singular subjunctive)
հաճես (present second-person singular subjunctive)
հաճի (present singular subjunctive third-person)
հաճենք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
հաճեք (plural present second-person subjunctive)
հաճեն (plural present subjunctive third-person)
հաճեի (first-person past singular subjunctive)
հաճեիր (past second-person singular subjunctive)
հաճեր (past singular subjunctive third-person)
հաճեինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
հաճեիք (past plural second-person subjunctive)
հաճեին (past plural subjunctive third-person)
կհաճեմ (conditional first-person future singular)
կհաճես (conditional future second-person singular)
կհաճի (conditional future singular third-person)
կհաճենք (conditional connegative converb first-person future plural)
կհաճեք (conditional future plural second-person)
կհաճեն (conditional future plural third-person)
կհաճեի (conditional first-person past singular)
կհաճեիր (conditional past second-person singular)
կհաճեր (conditional past singular third-person)
կհաճեինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կհաճեիք (conditional past plural second-person)
կհաճեին (conditional past plural third-person)
հաճի՛ր (imperative rare singular)
հաճի՛ (imperative rare singular)
հաճե՛ք (imperative plural rare)
հաճեցե՛ք (imperative plural rare)
չհաճել (infinitive negative)
չհաճած (negative participle resultative)
չհաճող (negative participle subjective)
չեմ հաճում (first-person indicative negative present singular)
չես հաճում (indicative negative present second-person singular)
չի հաճում (indicative negative present singular third-person)
չենք հաճում (first-person indicative negative plural present)
չեք հաճում (indicative negative plural present second-person)
չեն հաճում (indicative negative plural present third-person)
չէի հաճում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր հաճում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր հաճում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք հաճում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք հաճում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին հաճում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ հաճելու (first-person future indicative negative singular)
չես հաճելու (future indicative negative second-person singular)
չի հաճելու (future indicative negative singular third-person)
չենք հաճելու (first-person future indicative negative plural)
չեք հաճելու (future indicative negative plural second-person)
չեն հաճելու (future indicative negative plural third-person)
չէի հաճելու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր հաճելու (future indicative negative past second-person singular)
չէր հաճելու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք հաճելու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք հաճելու (future indicative negative past plural second-person)
չէին հաճելու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ հաճել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես հաճել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի հաճել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք հաճել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք հաճել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն հաճել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի հաճել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր հաճել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր հաճել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք հաճել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք հաճել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին հաճել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չհաճեցի (aorist first-person indicative negative singular)
չհաճի (aorist first-person indicative negative singular)
չհաճեցիր (aorist indicative negative second-person singular)
չհաճիր (aorist indicative negative second-person singular)
չհաճեց (aorist indicative negative singular third-person)
չհաճեցինք (aorist first-person indicative negative plural)
չհաճինք (aorist first-person indicative negative plural)
չհաճեցիք (aorist indicative negative plural second-person)
չհաճիք (aorist indicative negative plural second-person)
չհաճեցին (aorist indicative negative plural third-person)
չհաճին (aorist indicative negative plural third-person)
չհաճեմ (first-person negative present singular subjunctive)
չհաճես (negative present second-person singular subjunctive)
չհաճի (negative present singular subjunctive third-person)
չհաճենք (first-person negative plural present subjunctive)
չհաճեք (negative plural present second-person subjunctive)
չհաճեն (negative plural present subjunctive third-person)
չհաճեի (first-person negative past singular subjunctive)
չհաճեիր (negative past second-person singular subjunctive)
չհաճեր (negative past singular subjunctive third-person)
չհաճեինք (first-person negative past plural subjunctive)
չհաճեիք (negative past plural second-person subjunctive)
չհաճեին (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ հաճի (conditional first-person future negative singular)
չես հաճի (conditional future negative second-person singular)
չի հաճի (conditional future negative singular third-person)
չենք հաճի (conditional first-person future negative plural)
չեք հաճի (conditional future negative plural second-person)
չեն հաճի (conditional future negative plural third-person)
չէի հաճի (conditional first-person negative past singular)
չէիր հաճի (conditional negative past second-person singular)
չէր հաճի (conditional negative past singular third-person)
չէինք հաճի (conditional first-person negative past plural)
չէիք հաճի (conditional negative past plural second-person)
չէին հաճի (conditional negative past plural third-person)
մի՛ հաճիր (imperative negative rare singular)
մի՛ հաճի (imperative negative rare singular)
մի՛ հաճեք (imperative negative plural rare)
մի՛ հաճեցեք (imperative negative plural rare)
հաճել (nominative singular singular-only)
հաճելու (dative singular singular-only)
հաճելուց (ablative singular singular-only)
հաճելով (instrumental singular singular-only)
հաճելում (locative singular singular-only)
հաճելը (definite nominative singular singular-only)
հաճելն (definite nominative singular singular-only)
հաճելուն (dative definite singular singular-only)
հաճելս (first-person nominative possessive singular singular-only)
հաճելուս (dative first-person possessive singular singular-only)
հաճելուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
հաճելովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
հաճելումս (first-person locative possessive singular singular-only)
հաճելդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
հաճելուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
հաճելուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
հաճելովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
հաճելումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
հաճիլ (alternative Western-Armenian)

hy-decl-noun-unc

հաճել

հաճելը/հաճելն

հաճելներ

հաճելները / հաճելներն

հաճելու

հաճելուն

հաճելների

հաճելներին

հաճելուց

հաճելներից

հաճելով

հաճելներով

հաճելում

հաճելներում

1s: հաճելս

3s: հաճելներս

5s: հաճելուս

7s: հաճելներիս

9s: հաճելուցս

11s: հաճելներիցս

13s: հաճելովս

15s: հաճելներովս

17s: հաճելումս

19s: հաճելներումս

21s: հաճելդ

23s: հաճելներդ

25s: հաճելուդ

27s: հաճելներիդ

29s: հաճելուցդ

31s: հաճելներիցդ

33s: հաճելովդ

35s: հաճելներովդ

37s: հաճելումդ

39s: հաճելներումդ

հաճիս

roman: hačis

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian հաճիմ (hačim).

lbor

hy

xcl

հաճիմ

ipa: /hɑˈt͡ʃel/

ipa: [hɑt͡ʃél]

ipa: /hɑˈd͡ʒel/

ipa: [hɑd͡ʒél]


հաճել

հաճեմ

extra: hačem

հաճիմ

extra: hačim

pos: verb

head

xcl

verb form

expansion: հաճել • (hačel)

forms:
hačel (romanization)
հաճել (nominative singular uncountable)
հաճելոյ (genitive singular uncountable)
հաճելոյ (dative singular uncountable)
հաճել (accusative singular uncountable)
հաճելոյ (ablative singular uncountable)
հաճելով (instrumental singular uncountable)
հաճել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

type: o-type

հաճելոյ

հաճելոյ

հաճել

հաճելոյ

հաճելով

հաճել


sozlever

text:
Et molt l’an poise et molt l’an grieve,
Mes joie le cuer li sozlieve

ref: c. 1180,, Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette:

english:
It saddened him greatly
But joy lifted his spirits

type: quotation

links: lift lift

links:
lift up
lift up

head

fro

verb

expansion: sozlever

fro-conj-er

press: sozliev

forms:
sozlever (infinitive)
avoir sozlevé (infinitive multiword-construction)
en sozlevant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
sozlevant (participle present)
sozlevé (participle past)
sozlief (first-person indicative present singular)
sozlieves (indicative present second-person singular)
sozlieve (indicative present singular third-person)
sozlevons (first-person indicative plural present)
sozlevez (indicative plural present second-person)
sozlievent (indicative plural present third-person)
sozlevoie (first-person imperfect indicative singular)
sozleveie (first-person imperfect indicative singular)
sozlevoe (first-person imperfect indicative singular)
sozleveve (first-person imperfect indicative singular)
sozlevoies (imperfect indicative second-person singular)
sozleveies (imperfect indicative second-person singular)
sozlevoes (imperfect indicative second-person singular)
sozleveves (imperfect indicative second-person singular)
sozlevoit (imperfect indicative singular third-person)
sozleveit (imperfect indicative singular third-person)
sozlevot (imperfect indicative singular third-person)
sozleveve (imperfect indicative singular third-person)
sozleviiens (first-person imperfect indicative plural)
sozleviens (first-person imperfect indicative plural)
sozleviiez (imperfect indicative plural second-person)
sozleviez (imperfect indicative plural second-person)
sozlevoient (imperfect indicative plural third-person)
sozleveient (imperfect indicative plural third-person)
sozlevoent (imperfect indicative plural third-person)
sozlevevent (imperfect indicative plural third-person)
sozlevai (first-person indicative preterite singular)
sozlevas (indicative preterite second-person singular)
sozleva (indicative preterite singular third-person)
sozlevames (first-person indicative plural preterite)
sozlevastes (indicative plural preterite second-person)
sozleverent (indicative plural preterite third-person)
sozleverai (first-person future indicative singular)
sozleveras (future indicative second-person singular)
sozlevera (future indicative singular third-person)
sozleverons (first-person future indicative plural)
sozleveroiz (future indicative plural second-person)
sozlevereiz (future indicative plural second-person)
sozleverez (future indicative plural second-person)
sozleveront (future indicative plural third-person)
sozleveroie (conditional first-person singular)
sozlevereie (conditional first-person singular)
sozleveroies (conditional second-person singular)
sozlevereies (conditional second-person singular)
sozleveroit (conditional singular third-person)
sozlevereit (conditional singular third-person)
sozleveriiens (conditional first-person plural)
sozleveriens (conditional first-person plural)
sozleveriiez (conditional plural second-person)
sozleveriez (conditional plural second-person)
sozleveroient (conditional plural third-person)
sozlevereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sozlief (first-person present singular subjunctive)
sozlies (present second-person singular subjunctive)
sozliet (present singular subjunctive third-person)
sozlevons (first-person plural present subjunctive)
sozlevez (plural present second-person subjunctive)
sozlievent (plural present subjunctive third-person)
sozlevasse (first-person imperfect singular subjunctive)
sozlevasses (imperfect second-person singular subjunctive)
sozlevast (imperfect singular subjunctive third-person)
sozlevissons (first-person imperfect plural subjunctive)
sozlevissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
sozlevissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
sozlevissez (imperfect plural second-person subjunctive)
sozlevissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sozlevassent (imperfect plural subjunctive third-person)
sozlieve (imperative second-person singular)
sozlevons (first-person imperative plural)
sozlevez (imperative plural second-person)


հաճեմ

text: հաճել զմիտս ուրուք

roman: hačel zmits urukʻ

translation: to condescend, to please, to humour

english: to condescend, to please, to humour

type: example

text: հաճել զախտս

roman: hačel zaxts

translation: to gratify the passions

english: to gratify the passions

text: հաճել զպարտս

roman: hačel zparts

translation: to pay a debt

english: to pay a debt

text: ի հաճել զնա

roman: i hačel zna

translation: to oblige him, to satisfy him

english: to oblige him, to satisfy him

links: content content

links: please please

links: satisfy satisfy

links: humour humour

links: gratify gratify

raw_glosses: (transitive) to content, to please, to satisfy, to humour, to gratify

head

aorist indicative

հաճեցի

expansion: հաճեմ • (hačem) (aorist indicative հաճեցի)

xcl-verb

հաճեցի

forms:
hačem (romanization)
հաճեցի (aorist indicative)
հաճել (infinitive)
հաճեցեալ (participle)
հաճեալ (participle)
հաճեցուցանեմ (causative)
հաճեց- (stem)
հաճեմ (first-person indicative present singular)
հաճես (indicative present second-person singular)
հաճէ (indicative present singular third-person)
հաճեմք (first-person indicative plural present)
հաճէք (indicative plural present second-person)
հաճեն (indicative plural present third-person)
հաճէի (first-person imperfect indicative singular)
հաճեի (first-person imperfect indicative singular)
հաճէիր (imperfect indicative second-person singular)
հաճեիր (imperfect indicative second-person singular)
հաճէր (imperfect indicative singular third-person)
հաճէաք (first-person imperfect indicative plural)
հաճեաք (first-person imperfect indicative plural)
հաճէիք (imperfect indicative plural second-person)
հաճեիք (imperfect indicative plural second-person)
հաճէին (imperfect indicative plural third-person)
հաճեին (imperfect indicative plural third-person)
հաճեցի (aorist first-person indicative singular)
հաճեցեր (aorist indicative second-person singular)
հաճեաց (aorist indicative singular third-person)
հաճեցաք (aorist first-person indicative plural)
հաճեցէք (aorist indicative plural second-person)
հաճեցիք (aorist indicative plural second-person)
հաճեցին (aorist indicative plural third-person)
հաճիցեմ (first-person present singular subjunctive)
հաճիցես (present second-person singular subjunctive)
հաճիցէ (present singular subjunctive third-person)
հաճիցեմք (first-person plural present subjunctive)
հաճիցէք (plural present second-person subjunctive)
հաճիցեն (plural present subjunctive third-person)
հաճեցից (aorist first-person singular subjunctive)
հաճեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
հաճեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հաճեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հաճեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հաճեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հաճեա՛ (imperative second-person singular)
հաճեցէ՛ք (imperative plural second-person)
հաճեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հաճեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հաճեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հաճէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-եմ

հաճ

caus: on

xcl-conj

title: active

inf: հաճել

part: հաճեցեալ, հաճեալ

caus: հաճեցուցանեմ

aorstem: հաճեց

indpr1: հաճեմ

indpr2: հաճես

indpr3: հաճէ

indpr4: հաճեմք

indpr5: հաճէք

indpr6: հաճեն

indimp1: հաճէի, հաճեի*

indimp2: հաճէիր, հաճեիր*

indimp3: հաճէր

indimp4: հաճէաք, հաճեաք*

indimp5: հաճէիք, հաճեիք*

indimp6: հաճէին, հաճեին*

indaor1: հաճեցի

indaor2: հաճեցեր

indaor3: հաճեաց

indaor4: հաճեցաք

indaor5: հաճեցէք, հաճեցիք

indaor6: հաճեցին

subjaor1: հաճեցից

subjaor2: հաճեսցես

subjaor3: հաճեսցէ

subjaor4: հաճեսցուք

subjaor5: հաճեսջիք

subjaor6: հաճեսցեն

subjpr1: հաճիցեմ

subjpr2: հաճիցես

subjpr3: հաճիցէ

subjpr4: հաճիցեմք

subjpr5: հաճիցէք

subjpr6: հաճիցեն

imp1: հաճեա՛

imp2: հաճեցէ՛ք

cohort1: հաճեսջի՛ր

cohort2: հաճեսջի՛ք

prohib1: մի՛ հաճեր

prohib2: մի՛ հաճէք

note: 􂁟rare

etymology_text: From հաճ (hač).


խօսիմ

text: խօսել լեզուս/ի լեզուս

roman: xōsel lezus/i lezus

translation: to speak many languages

english: to speak many languages

text: խօսել եզակի

roman: xōsel ezaki

translation: to thee-thou

english: to thee-thou

text: խօսել ուղիղ

roman: xōsel ułił

translation: to speak out, distinctly

english: to speak out, distinctly

text: խօսել ի սրտի

roman: xōsel i srti

translation: to think, to meditate, to ruminate

english: to think, to meditate, to ruminate

text: խօսել սպառնալեօք

roman: xōsel spaṙnaleōkʻ

translation: to speak threateningly or sharply

english: to speak threateningly or sharply

text: խօսել զքաղաքականութենէ

roman: xōsel zkʻałakʻakanutʻenē

translation: to talk politics

english: to talk politics

text: խօսել տալ զանձնէ

roman: xōsel tal zanjnē

translation: to be talked of; to get a had name

english: to be talked of; to get a had name

text: խօսել զումեքէ ի մահ

roman: xōsel zumekʻē i mah

translation: to compass a person's death

english: to compass a person's death

text: խօսել չարութիւն

roman: xōsel čʻarutʻiwn

translation: to speak ill of, to slander

english: to speak ill of, to slander

text: ընդ օդս խօսել, յականջս մեռելոց խօսել

roman: ənd ōds xōsel, yakanǰs meṙelocʻ xōsel

translation: to preach to the winds; to reprove a fool is but lost labour

text: նա խօսեսցի առ ի քէն

roman: na xōsescʻi aṙ i kʻēn

translation: he shall be thy spokesman

english: he shall be thy spokesman

links: speak speak

links: talk talk

links: discourse discourse

links: converse converse

links: confer confer

links: treat treat

links: negotiate negotiate

glosses: to speak, to talk, to discourse, to converse; to confer, to treat, to negotiate

text: խօսել հաւու

roman: xōsel hawu

translation: to crow

english: to crow

links: crow crow

text: խօսեալ, խօսեցեալ

roman: xōseal, xōsecʻeal

translation: betrothed

english: betrothed

text: խօսել ումեք զկին

roman: xōsel umekʻ zkin

translation: to betroth, to promise or to give in marriage

text: խօսել իւր զկին

roman: xōsel iwr zkin

translation: to espouse, to marry

english: to espouse, to marry

text: կոյս խօսեցեալ առն

roman: koys xōsecʻeal aṙn

translation: a virgin espoused to a man

english: a virgin espoused to a man

text: խօսեցայց ինձ զքեզ

roman: xōsecʻaycʻ inj zkʻez

translation: l will marry you

english: l will marry you

links: betroth betroth

links: affiance affiance

head

expansion: խօսիմ • (xōsim)

xcl-verb

expansion: խօսիմ • (xōsim)

forms:
xōsim (romanization)
խօսել (infinitive)
խօսիլ (infinitive)
խօսեցեալ (participle)
խօսեալ (participle)
խօսեցուցանեմ (causative)
խօսեց- (stem)
խօսիմ (first-person indicative present singular)
խօսիս (indicative present second-person singular)
խօսի (indicative present singular third-person)
խօսիմք (first-person indicative plural present)
խօսիք (indicative plural present second-person)
խօսին (indicative plural present third-person)
խօսէի (first-person imperfect indicative singular)
խօսէիր (imperfect indicative second-person singular)
խօսէր (imperfect indicative singular third-person)
խօսիւր (imperfect indicative singular third-person)
խօսէաք (first-person imperfect indicative plural)
խօսէիք (imperfect indicative plural second-person)
խօսէին (imperfect indicative plural third-person)
խօսեցայ (aorist first-person indicative singular)
խօսեցար (aorist indicative second-person singular)
խօսեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խօսեցաք (aorist first-person indicative plural)
խօսեցայք (aorist indicative plural second-person)
խօսեցան (aorist indicative plural third-person)
խօսիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խօսիցիս (present second-person singular subjunctive)
խօսիցի (present singular subjunctive third-person)
խօսիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խօսիցիք (plural present second-person subjunctive)
խօսիցին (plural present subjunctive third-person)
խօսեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խօսեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խօսեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խօսեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խօսեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խօսեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խօսեա՛ց (imperative second-person singular)
խօսեա՛ (imperative second-person singular)
խօսեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
խօսեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խօսեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խօսիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խօսիք (imperative plural prohibitive second-person)
խաւսիմ (alternative)

xcl-conj-իմ

խօս

imp1MP: խօսեա՛ց, խօսեա՛

title: mediopassive

inf: խօսել, խօսիլ*

part: խօսեցեալ, խօսեալ

caus: խօսեցուցանեմ

aorstem: խօսեց

indpr1: խօսիմ

indpr2: խօսիս

indpr3: խօսի

indpr4: խօսիմք

indpr5: խօսիք

indpr6: խօսին

indimp1: խօսէի

indimp2: խօսէիր

indimp3: խօսէր, խօսիւր

indimp4: խօսէաք

indimp5: խօսէիք

indimp6: խօսէին

indaor1: խօսեցայ

indaor2: խօսեցար

indaor3: խօսեցաւ

indaor4: խօսեցաք

indaor5: խօսեցայք

indaor6: խօսեցան

subjaor1: խօսեցայց

subjaor2: խօսեսցիս

subjaor3: խօսեսցի

imp1: խօսեա՛ց, խօսեա՛


covertor

pos: noun

fro-noun

m

expansion: covertor oblique singular, m (oblique plural covertors, nominative singular covertors, nominative plural covertor)

forms:
covertor oblique singular or (canonical masculine)
covertors (oblique plural)
covertors (nominative singular)
covertor (nominative plural)


covertor

links: bedspread bedspread

links: coverlet coverlet

head

vec

noun

head: covertor

g: m

plural

covertori

expansion: covertor m (plural covertori)

vec-noun

covertor

m

i

forms: covertori (plural)


խաւսել

խօսել

extra: xōsel

head

expansion: խաւսել • (xawsel)

forms:
xawsel (romanization)
խաւսել (nominative singular uncountable)
խաւսելոյ (genitive singular uncountable)
խաւսելոյ (dative singular uncountable)
խաւսել (accusative singular uncountable)
խաւսելոյ (ablative singular uncountable)
խաւսելով (instrumental singular uncountable)
խաւսել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

խաւսել

խաւսելոյ

խաւսելոյ

խաւսել

խաւսելոյ

խաւսելով

խաւսել


խաւսիմ

խօսիմ

extra: xōsim

head

խաւսեցայ

expansion: խաւսիմ • (xawsim) (aorist indicative խաւսեցայ)

xcl-verb

խաւսեցայ

forms:
xawsim (romanization)
խաւսեցայ (aorist indicative)
խաւսել (infinitive)
խաւսիլ (infinitive)
խաւսեցեալ (participle)
խաւսեալ (participle)
խաւսեցուցանեմ (causative)
խաւսեց- (stem)
խաւսիմ (first-person indicative present singular)
խաւսիս (indicative present second-person singular)
խաւսի (indicative present singular third-person)
խաւսիմք (first-person indicative plural present)
խաւսիք (indicative plural present second-person)
խաւսին (indicative plural present third-person)
խաւսէի (first-person imperfect indicative singular)
խաւսէիր (imperfect indicative second-person singular)
խաւսէր (imperfect indicative singular third-person)
խաւսիւր (imperfect indicative singular third-person)
խաւսէաք (first-person imperfect indicative plural)
խաւսէիք (imperfect indicative plural second-person)
խաւսէին (imperfect indicative plural third-person)
խաւսեցայ (aorist first-person indicative singular)
խաւսեցար (aorist indicative second-person singular)
խաւսեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խաւսեցաք (aorist first-person indicative plural)
խաւսեցայք (aorist indicative plural second-person)
խաւսեցան (aorist indicative plural third-person)
խաւսիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խաւսիցիս (present second-person singular subjunctive)
խաւսիցի (present singular subjunctive third-person)
խաւսիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խաւսիցիք (plural present second-person subjunctive)
խաւսիցին (plural present subjunctive third-person)
խաւսեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խաւսեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խաւսեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խաւսեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խաւսեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խաւսեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խաւսեա՛ց (imperative second-person singular)
խաւսեա՛ (imperative second-person singular)
խաւսեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
խաւսեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խաւսեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խաւսիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խաւսիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-իմ

խաւս

imp1MP: խաւսեա՛ց, խաւսեա՛

xcl-conj

title: mediopassive

inf: խաւսել, խաւսիլ*

part: խաւսեցեալ, խաւսեալ

caus: խաւսեցուցանեմ

aorstem: խաւսեց

indpr1: խաւսիմ

indpr2: խաւսիս

indpr3: խաւսի

indpr4: խաւսիմք

indpr5: խաւսիք

indpr6: խաւսին

indimp1: խաւսէի

indimp2: խաւսէիր

indimp3: խաւսէր, խաւսիւր

indimp4: խաւսէաք

indimp5: խաւսէիք

indimp6: խաւսէին

indaor1: խաւսեցայ

indaor2: խաւսեցար

indaor3: խաւսեցաւ

indaor4: խաւսեցաք

indaor5: խաւսեցայք

indaor6: խաւսեցան

subjaor1: խաւսեցայց

subjaor2: խաւսեսցիս

subjaor3: խաւսեսցի

subjaor4: խաւսեսցուք

subjaor5: խաւսեսջիք

subjaor6: խաւսեսցին

subjpr1: խաւսիցիմ

subjpr2: խաւսիցիս

subjpr3: խաւսիցի

subjpr4: խաւսիցիմք

subjpr5: խաւսիցիք

subjpr6: խաւսիցին

imp1: խաւսեա՛ց, խաւսեա՛

imp2: խաւսեցարո՛ւք

cohort1: խաւսեսջի՛ր

cohort2: խաւսեսջի՛ք

prohib1: մի՛ խաւսիր

prohib2: մի՛ խաւսիք

note: 􂁚post-classical


căca

links: defecate defecate

links: shit shit

links:
shit out
shit out

links:
crap out
crap out

raw_glosses: (transitive, vulgar) to shit out, to crap out

text: Șeful nostru se cacă pe toate eforturile noastre — tot el ia deciziile proaste și tot noi suntem de vină.

translation: Our boss doesn’t give a shit about all our efforts — he keeps making bad decisions and we’re always the ones blamed.

text: Se zice că sunt sincer, d-aia mă cac pă rapu’ vostru.

ref: 2018, DOC, “Focul”, in Eu:

english: They say I’m sincere, that’s why I don’t give a shit about your rap.

+obj

ro

words: pe în

expansion: [with pe or în]

links:
give a shit
give a shit

links:
give a fuck
give a fuck

links: care care

raw_glosses: (reflexive, vulgar) to not give a shit, to not give a fuck, to not care [with pe or în]

ro-verb

cacă

căcat

cace

expansion: a căca (third-person singular present cacă, past participle căcat, third-person subjunctive cace) 1st conjugation

forms:
a căca 1st conjugation (canonical)
cacă (present singular third-person)
căcat (participle past)
cace (subjunctive third-person)
a căca (infinitive)
căcând (gerund)
căcat (participle past)
cac (first-person indicative present singular)
caci (indicative present second-person singular)
cacă (indicative present singular third-person)
căcăm (first-person indicative plural present)
căcați (indicative plural present second-person)
cacă (indicative plural present third-person)
căcam (first-person imperfect indicative singular)
căcai (imperfect indicative second-person singular)
căca (imperfect indicative singular third-person)
căcam (first-person imperfect indicative plural)
căcați (imperfect indicative plural second-person)
căcau (imperfect indicative plural third-person)
căcai (first-person indicative perfect singular)
căcași (indicative perfect second-person singular)
căcă (indicative perfect singular third-person)
căcarăm (first-person indicative perfect plural)
căcarăți (indicative perfect plural second-person)
căcară (indicative perfect plural third-person)
căcasem (first-person indicative pluperfect singular)
căcaseși (indicative pluperfect second-person singular)
căcase (indicative pluperfect singular third-person)
căcaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
căcaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
căcaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să cac (first-person present singular subjunctive)
să caci (present second-person singular subjunctive)
să cace (present singular subjunctive third-person)
să căcăm (first-person plural present subjunctive)
să căcați (plural present second-person subjunctive)
să cace (plural present subjunctive third-person)
cacă (imperative second-person singular)
căcați (imperative plural second-person)
nu căca (imperative negative second-person singular)
nu căcați (imperative negative plural second-person)

ro-conj-a

cac

etymology_text:
Inherited from Latin cacāre, from Proto-Italic *kakkāō, from Proto-Indo-European *kakka- (imitative root related to defecation).
Compare Italian cagare, French chier, Spanish cagar, Portuguese cagar.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la

caco

cacāre

expansion: Latin cacāre

inh+

expansion: Inherited from Latin cacāre

der

itc-pro

*kakkāō

expansion: Proto-Italic *kakkāō

ine-pro

*kakka-

expansion: Proto-Indo-European *kakka-

onomatopoeic

title: imitative

expansion: imitative

cog

it

cagare

expansion: Italian cagare

fr

chier

expansion: French chier

es

cagar

expansion: Spanish cagar

pt

expansion: Portuguese cagar

ipa: /kəˈka/

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-căca.wav

rhymes: -a

parts: că ca


secorre

links: help help

links: assist assist

head

expansion: secorre

fro-conj-corre

se

fro-conj-iii

prefix: se

pres: cor

prettype: weak-u

pastp: coru

forms:
secorre (infinitive)
avoir secoru (infinitive multiword-construction)
en secorant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
secorant (participle present)
secoru (participle past)
secor (first-person indicative present singular)
secors (indicative present second-person singular)
secort (indicative present singular third-person)
secorons (first-person indicative plural present)
secorez (indicative plural present second-person)
secorent (indicative plural present third-person)
secoroie (first-person imperfect indicative singular)
secoreie (first-person imperfect indicative singular)
secoroies (imperfect indicative second-person singular)
secoreies (imperfect indicative second-person singular)
secoroit (imperfect indicative singular third-person)
secoreit (imperfect indicative singular third-person)
secoriiens (first-person imperfect indicative plural)
secoriens (first-person imperfect indicative plural)
secoriiez (imperfect indicative plural second-person)
secoriez (imperfect indicative plural second-person)
secoroient (imperfect indicative plural third-person)
secoreient (imperfect indicative plural third-person)
secorui (first-person indicative preterite singular)
secorus (indicative preterite second-person singular)
secoru (indicative preterite singular third-person)
secorumes (first-person indicative plural preterite)
secorustes (indicative plural preterite second-person)
secorurent (indicative plural preterite third-person)
secorrai (first-person future indicative singular)
secorras (future indicative second-person singular)
secorra (future indicative singular third-person)
secorrons (first-person future indicative plural)
secorroiz (future indicative plural second-person)
secorreiz (future indicative plural second-person)
secorrez (future indicative plural second-person)
secorront (future indicative plural third-person)
secorroie (conditional first-person singular)
secorreie (conditional first-person singular)
secorroies (conditional second-person singular)
secorreies (conditional second-person singular)
secorroit (conditional singular third-person)
secorreit (conditional singular third-person)
secorriiens (conditional first-person plural)
secorriens (conditional first-person plural)
secorriiez (conditional plural second-person)
secorriez (conditional plural second-person)
secorroient (conditional plural third-person)
secorreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
secore (first-person present singular subjunctive)
secores (present second-person singular subjunctive)
secore (present singular subjunctive third-person)
secorons (first-person plural present subjunctive)
secorez (plural present second-person subjunctive)
secorent (plural present subjunctive third-person)
secorusse (first-person imperfect singular subjunctive)
secorusses (imperfect second-person singular subjunctive)
secorust (imperfect singular subjunctive third-person)
secorussons (first-person imperfect plural subjunctive)
secorussiens (first-person imperfect plural subjunctive)
secorussoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
secorussez (imperfect plural second-person subjunctive)
secorussiez (imperfect plural second-person subjunctive)
secorussent (imperfect plural subjunctive third-person)
secor (imperative second-person singular)
secorons (first-person imperative plural)
secorez (imperative plural second-person)
sucurre (alternative)

etymology_text: From Latin succurrere.

inh

succurrō

succurrere

expansion: Latin succurrere


succusses

links: succuss succuss#English

glosses: third-person singular simple present indicative of succuss

head

en

verb form

expansion: succusses


succussing

glosses: present participle and gerund of succuss

expansion: succussing


succussed

glosses: simple past and past participle of succuss

expansion: succussed


համարիմ

links: sum sum

links: number number

links: count count

links: calculate calculate

links: compute compute

raw_glosses: (transitive) to sum, to number, to count; to calculate, to compute

text: լաւ համարել

roman: law hamarel

translation: to prefer

english: to prefer

text: պատուական համարել

roman: patuakan hamarel

translation: to appreciate

english: to appreciate

text: մեծ ինչ համարել

roman: mec inčʻ hamarel

translation: to value, to esteem, to repute, to rely on

text: առ ոչ ինչ համարել

roman: aṙ očʻ inčʻ hamarel

translation: not to keep any account of, not to care about, to have little esteem for, to despise

text: համարել զանձն

roman: hamarel zanjn

translation: to look upon oneself as, to believe, deem or account oneself, to think that one is

text: ընդ մի համարել զիմն ընդ ումեմն

roman: ənd mi hamarel zimn ənd umemn

translation: to mistake someone for another

english: to mistake someone for another

text: երանելի զանձն համարել

roman: eraneli zanjn hamarel

translation: to think oneself happy

english: to think oneself happy

text: համարիմք եթէ, համարեսցուք այնպէս թէ

roman: hamarimkʻ etʻē, hamarescʻukʻ aynpēs tʻē

translation: let us suppose that

english: let us suppose that

text: մի՛ համարիք թէ

roman: mí hamarikʻ tʻē

translation: do not believe that

english: do not believe that

text: համարեալ

roman: hamareal

translation: reputed, deemed, looked upon as

english: reputed, deemed, looked upon as

text: ընդ մեռեալս համարեալ

roman: ənd meṙeals hamareal

translation: thought to be dead

english: thought to be dead

text: չհամարեալն յազգս

roman: čʻhamarealn yazgs

translation: not numbered among the nations, without genealogy

text: ոչ էր համարեալ արծաթ թէ իցի ինչ

roman: očʻ ēr hamareal arcatʻ tʻē icʻi inčʻ

translation: silver was made no account of

english: silver was made no account of

links: esteem esteem

links: repute repute

links: judge judge

links: presume presume

links: suppose suppose

links: reckon reckon

links: attribute attribute

raw_glosses: (transitive) to esteem, to repute, to judge; to presume, to suppose, to reckon; to attribute

links:
pass for
pass for

raw_glosses: (intransitive) to pass for, to be reputed or deemed

verb

համարեցայ

expansion: համարիմ • (hamarim) (aorist indicative համարեցայ)

xcl-verb

համարեցայ

forms:
hamarim (romanization)
համարեցայ (aorist indicative)
համարել (infinitive)
համարիլ (infinitive)
համարեցեալ (participle)
համարեալ (participle)
համարեց- (stem)
համարիմ (first-person indicative present singular)
համարիս (indicative present second-person singular)
համարի (indicative present singular third-person)
համարիմք (first-person indicative plural present)
համարիք (indicative plural present second-person)
համարին (indicative plural present third-person)
համարէի (first-person imperfect indicative singular)
համարէիր (imperfect indicative second-person singular)
համարէր (imperfect indicative singular third-person)
համարիւր (imperfect indicative singular third-person)
համարէաք (first-person imperfect indicative plural)
համարէիք (imperfect indicative plural second-person)
համարէին (imperfect indicative plural third-person)
համարեցայ (aorist first-person indicative singular)
համարեցար (aorist indicative second-person singular)
համարեցաւ (aorist indicative singular third-person)
համարեցաք (aorist first-person indicative plural)
համարեցայք (aorist indicative plural second-person)
համարեցան (aorist indicative plural third-person)
համարիցիմ (first-person present singular subjunctive)
համարիցիս (present second-person singular subjunctive)
համարիցի (present singular subjunctive third-person)
համարիցիմք (first-person plural present subjunctive)
համարիցիք (plural present second-person subjunctive)
համարիցին (plural present subjunctive third-person)
համարեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
համարեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
համարեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
համարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
համարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
համարեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
համարեա՛ց (imperative second-person singular)
համարեա՛ (imperative second-person singular)
համարեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
համարեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
համարեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ համարիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ համարիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-իմ

համար

imp1MP: համարեա՛ց, համարեա՛

xcl-conj

title: mediopassive

inf: համարել, համարիլ*

part: համարեցեալ, համարեալ

aorstem: համարեց

indpr1: համարիմ

indpr2: համարիս

indpr3: համարի

indpr4: համարիմք

indpr5: համարիք

indpr6: համարին

indimp1: համարէի

indimp2: համարէիր

indimp3: համարէր, համարիւր

indimp4: համարէաք

indimp5: համարէիք

indimp6: համարէին

indaor1: համարեցայ

indaor2: համարեցար

indaor3: համարեցաւ

indaor4: համարեցաք

indaor5: համարեցայք

indaor6: համարեցան

subjaor1: համարեցայց

subjaor2: համարեսցիս

subjaor3: համարեսցի

subjaor4: համարեսցուք

subjaor5: համարեսջիք

subjaor6: համարեսցին

subjpr1: համարիցիմ

subjpr2: համարիցիս

subjpr3: համարիցի

subjpr4: համարիցիմք

subjpr5: համարիցիք

subjpr6: համարիցին

imp1: համարեա՛ց, համարեա՛

imp2: համարեցարո՛ւք

cohort1: համարեսջի՛ր

cohort2: համարեսջի՛ք

prohib1: մի՛ համարիր

prohib2: մի՛ համարիք

note: 􂁴post-classical

համարել

roman: hamarel


villidýr

text: Revelation 6-11 (English and Icelandic)

english: I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.

roman: Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar.

links: beast beast

links: wild wild

links: animal animal

is-noun

expansion: villidýr n (genitive singular villidýrs, nominative plural villidýr)

forms:
villidýrs (genitive singular)
villidýr (nominative plural)
villidýr (indefinite nominative singular)
villidýrið (definite nominative singular)
villidýr (indefinite nominative plural)
villidýrin (definite nominative plural)
villidýr (accusative indefinite singular)
villidýrið (accusative definite singular)
villidýr (accusative indefinite plural)
villidýrin (accusative definite plural)
villidýri (dative indefinite singular)
villidýrinu (dative definite singular)
villidýrum (dative indefinite plural)
villidýrunum (dative definite plural)
villidýrs (genitive indefinite singular)
villidýrsins (definite genitive singular)
villidýra (genitive indefinite plural)
villidýranna (definite genitive plural)


նայիմ

links: look look

links: gaze gaze

links: stare stare

links: view view

links: behold behold

glosses: to look at, to cast the eyes on; to gaze at, to stare at; to view, to gaze on, to behold

links: mind mind

links:
take care
take care

links: careful careful

raw_glosses: (figuratively) to mind, to take care, to be careful

head

նայեցայ

expansion: նայիմ • (nayim) (aorist indicative նայեցայ)

xcl-verb

նայեցայ

forms:
nayim (romanization)
նայեցայ (aorist indicative)
նայել (infinitive)
նայիլ (infinitive)
նայեցեալ (participle)
նայեցուցանեմ (causative)
նայեց- (stem)
նայիմ (first-person indicative present singular)
նայիս (indicative present second-person singular)
նայի (indicative present singular third-person)
նայիմք (first-person indicative plural present)
նայիք (indicative plural present second-person)
նային (indicative plural present third-person)
նայէի (first-person imperfect indicative singular)
նայէիր (imperfect indicative second-person singular)
նայէր (imperfect indicative singular third-person)
նայիւր (imperfect indicative singular third-person)
նայէաք (first-person imperfect indicative plural)
նայէիք (imperfect indicative plural second-person)
նայէին (imperfect indicative plural third-person)
նայեցայ (aorist first-person indicative singular)
նայեցար (aorist indicative second-person singular)
նայեցաւ (aorist indicative singular third-person)
նայեցաք (aorist first-person indicative plural)
նայեցայք (aorist indicative plural second-person)
նայեցան (aorist indicative plural third-person)
նայիցիմ (first-person present singular subjunctive)
նայիցիս (present second-person singular subjunctive)
նայիցի (present singular subjunctive third-person)
նայիցիմք (first-person plural present subjunctive)
նայիցիք (plural present second-person subjunctive)
նայիցին (plural present subjunctive third-person)
նայեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
նայեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
նայեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
նայեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
նայեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
նայեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
նայեա՛ց (imperative second-person singular)
նայեա՛ (imperative second-person singular)
նայեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
նայեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
նայեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ նայիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ նայիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-իմ

նայ

imp1MP: նայեա՛ց, նայեա՛

participle: նայեցեալ

xcl-conj

title: mediopassive

inf: նայել, նայիլ*

part: նայեցեալ

caus: նայեցուցանեմ

aorstem: նայեց

indpr1: նայիմ

indpr2: նայիս

indpr3: նայի

indpr4: նայիմք

indpr5: նայիք

indpr6: նային

indimp1: նայէի

indimp2: նայէիր

indimp3: նայէր, նայիւր

indimp4: նայէաք

indimp5: նայէիք

indimp6: նայէին

indaor1: նայեցայ

indaor2: նայեցար

indaor3: նայեցաւ

indaor4: նայեցաք

indaor5: նայեցայք

indaor6: նայեցան

subjaor1: նայեցայց

subjaor2: նայեսցիս

subjaor3: նայեսցի

subjaor4: նայեսցուք

subjaor5: նայեսջիք

subjaor6: նայեսցին

subjpr1: նայիցիմ

subjpr2: նայիցիս

subjpr3: նայիցի

subjpr4: նայիցիմք

subjpr5: նայիցիք

subjpr6: նայիցին

imp1: նայեա՛ց, նայեա՛

imp2: նայեցարո՛ւք

cohort1: նայեսջի՛ր

cohort2: նայեսջի՛ք

prohib1: մի՛ նայիր

prohib2: մի՛ նայիք

note: 􂁫post-classical

նայեաց

roman: nayeacʻ

նայելիք

roman: nayelikʻ

նայեցած

roman: nayecʻac

նայեցողութիւն

roman: nayecʻołutʻiwn

նայեցուած

roman: nayecʻuac

նայեցուցանեմ

roman: nayecʻucʻanem

նայել

roman: nayel

etymology_text: From նի- (ni-) + հայիմ (hayim).

prefix

նի

հայիմ

expansion: նի- (ni-) + հայիմ (hayim)


նի-

links: down down

pos: prefix

head

prefix

expansion: նի- • (ni-)

forms: ni- (romanization)

նստիմ

roman: nstim

etymology_text: Inherited from Proto-Indo-European *ní (“down”).

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

*ní

down

expansion: Proto-Indo-European *ní (“down”)

inh+

t: down


ողորմիմ

text: ողորմիմ քեզ

roman: ołormim kʻez

translation: I pity you

english: I pity you

text: Տէր, ողորմեա՛

roman: Tēr, ołormeá

translation: Lord, have mercy!

english: Lord, have mercy!

links: compassion compassion

links: commiserate commiserate

links: affected affected

links:
feel for
feel for

links: sympathize sympathize

glosses: to take pity or compassion on, to commiserate, to be affected, moved to pity, to feel for, to sympathize with

links: benefit benefit

head

ողորմեցայ

expansion: ողորմիմ • (ołormim) (aorist indicative ողորմեցայ)

xcl-verb

ողորմեցայ

forms:
ołormim (romanization)
ողորմեցայ (aorist indicative)
ողորմել (infinitive)
ողորմիլ (infinitive)
ողորմեցեալ (participle)
ողորմեալ (participle)
ողորմեց- (stem)
ողորմիմ (first-person indicative present singular)
ողորմիս (indicative present second-person singular)
ողորմի (indicative present singular third-person)
ողորմիմք (first-person indicative plural present)
ողորմիք (indicative plural present second-person)
ողորմին (indicative plural present third-person)
ողորմէի (first-person imperfect indicative singular)
ողորմէիր (imperfect indicative second-person singular)
ողորմէր (imperfect indicative singular third-person)
ողորմիւր (imperfect indicative singular third-person)
ողորմէաք (first-person imperfect indicative plural)
ողորմէիք (imperfect indicative plural second-person)
ողորմէին (imperfect indicative plural third-person)
ողորմեցայ (aorist first-person indicative singular)
ողորմեցար (aorist indicative second-person singular)
ողորմեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ողորմեցաք (aorist first-person indicative plural)
ողորմեցայք (aorist indicative plural second-person)
ողորմեցան (aorist indicative plural third-person)
ողորմիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ողորմիցիս (present second-person singular subjunctive)
ողորմիցի (present singular subjunctive third-person)
ողորմիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ողորմիցիք (plural present second-person subjunctive)
ողորմիցին (plural present subjunctive third-person)
ողորմեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ողորմեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ողորմեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ողորմեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ողորմեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ողորմեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ողորմեա՛ց (imperative second-person singular)
ողորմեա՛ (imperative second-person singular)
ողորմեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
ողորմեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ողորմեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ողորմիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ողորմիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-իմ

ողորմ

imp1MP: ողորմեա՛ց, ողորմեա՛

xcl-conj

title: mediopassive

inf: ողորմել, ողորմիլ*

part: ողորմեցեալ, ողորմեալ

aorstem: ողորմեց

indpr1: ողորմիմ

indpr2: ողորմիս

indpr3: ողորմի

indpr4: ողորմիմք

indpr5: ողորմիք

indpr6: ողորմին

indimp1: ողորմէի

indimp2: ողորմէիր

indimp3: ողորմէր, ողորմիւր

indimp4: ողորմէաք

indimp5: ողորմէիք

indimp6: ողորմէին

indaor1: ողորմեցայ

indaor2: ողորմեցար

indaor3: ողորմեցաւ

indaor4: ողորմեցաք

indaor5: ողորմեցայք

indaor6: ողորմեցան

subjaor1: ողորմեցայց

subjaor2: ողորմեսցիս

subjaor3: ողորմեսցի

subjaor4: ողորմեսցուք

subjaor5: ողորմեսջիք

subjaor6: ողորմեսցին

subjpr1: ողորմիցիմ

subjpr2: ողորմիցիս

subjpr3: ողորմիցի

subjpr4: ողորմիցիմք

subjpr5: ողորմիցիք

subjpr6: ողորմիցին

imp1: ողորմեա՛ց, ողորմեա՛

imp2: ողորմեցարո՛ւք

cohort1: ողորմեսջի՛ր

cohort2: ողորմեսջի՛ք

prohib1: մի՛ ողորմիր

prohib2: մի՛ ողորմիք

note: 􂁟post-classical

ողորմել

roman: oġormel

ողորմյալ

roman: oġormyal

etymology_text: From ողորմ (ołorm).


ողորմել

links: pity pity

forms:
oġormel (romanization)
ողորմել (infinitive)
ողորմում (converb imperfective)
ողորմելիս (converb simultaneous)
ողորմել (converb perfective)
ողորմ- (aorist stem)
ողորմելու (converb converb-i future)
ողորմած (participle resultative)
ողորմելիք (converb converb-ii future)
ողորմող (participle subjective)
ողորմի (connegative converb)
ողորմում եմ (first-person indicative present singular)
ողորմում ես (indicative present second-person singular)
ողորմում է (indicative present singular third-person)
ողորմում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
ողորմում եք (indicative plural present second-person)
ողորմում են (indicative plural present third-person)
ողորմում էի (first-person imperfective indicative past singular)
ողորմում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
ողորմում էր (imperfective indicative past singular third-person)
ողորմում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
ողորմում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
ողորմում էին (imperfective indicative past plural third-person)
ողորմելու եմ (first-person future indicative singular)
ողորմելու ես (future indicative second-person singular)
ողորմելու է (future indicative singular third-person)
ողորմելու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
ողորմելու եք (future indicative plural second-person)
ողորմելու են (future indicative plural third-person)
ողորմելու էի (first-person future indicative past singular)
ողորմելու էիր (future indicative past second-person singular)
ողորմելու էր (future indicative past singular third-person)
ողորմելու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
ողորմելու էիք (future indicative past plural second-person)
ողորմելու էին (future indicative past plural third-person)
ողորմել եմ (first-person indicative perfect present singular)
ողորմել ես (indicative perfect present second-person singular)
ողորմել է (indicative perfect present singular third-person)
ողորմել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
ողորմել եք (indicative perfect plural present second-person)
ողորմել են (indicative perfect plural present third-person)
ողորմել էի (first-person indicative pluperfect singular)
ողորմել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
ողորմել էր (indicative pluperfect singular third-person)
ողորմել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
ողորմել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
ողորմել էին (indicative pluperfect plural third-person)
ողորմեցի (aorist first-person indicative singular)
ողորմի (aorist first-person indicative singular)
ողորմեցիր (aorist indicative second-person singular)
ողորմիր (aorist indicative second-person singular)
ողորմեց (aorist indicative singular third-person)
ողորմեցինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ողորմինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ողորմեցիք (aorist indicative plural second-person)
ողորմիք (aorist indicative plural second-person)
ողորմեցին (aorist indicative plural third-person)
ողորմին (aorist indicative plural third-person)
ողորմեմ (first-person present singular subjunctive)
ողորմես (present second-person singular subjunctive)
ողորմի (present singular subjunctive third-person)
ողորմենք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
ողորմեք (plural present second-person subjunctive)
ողորմեն (plural present subjunctive third-person)
ողորմեի (first-person past singular subjunctive)
ողորմեիր (past second-person singular subjunctive)
ողորմեր (past singular subjunctive third-person)
ողորմեինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
ողորմեիք (past plural second-person subjunctive)
ողորմեին (past plural subjunctive third-person)
կողորմեմ (conditional first-person future singular)
կողորմես (conditional future second-person singular)
կողորմի (conditional future singular third-person)
կողորմենք (conditional connegative converb first-person future plural)
կողորմեք (conditional future plural second-person)
կողորմեն (conditional future plural third-person)
կողորմեի (conditional first-person past singular)
կողորմեիր (conditional past second-person singular)
կողորմեր (conditional past singular third-person)
կողորմեինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կողորմեիք (conditional past plural second-person)
կողորմեին (conditional past plural third-person)
ողորմի՛ր (imperative rare singular)
ողորմի՛ (imperative rare singular)
ողորմե՛ք (imperative plural rare)
ողորմեցե՛ք (imperative plural rare)
չողորմել (infinitive negative)
չողորմած (negative participle resultative)
չողորմող (negative participle subjective)
չեմ ողորմում (first-person indicative negative present singular)
չես ողորմում (indicative negative present second-person singular)
չի ողորմում (indicative negative present singular third-person)
չենք ողորմում (first-person indicative negative plural present)
չեք ողորմում (indicative negative plural present second-person)
չեն ողորմում (indicative negative plural present third-person)
չէի ողորմում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր ողորմում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր ողորմում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք ողորմում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք ողորմում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին ողորմում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ ողորմելու (first-person future indicative negative singular)
չես ողորմելու (future indicative negative second-person singular)
չի ողորմելու (future indicative negative singular third-person)
չենք ողորմելու (first-person future indicative negative plural)
չեք ողորմելու (future indicative negative plural second-person)
չեն ողորմելու (future indicative negative plural third-person)
չէի ողորմելու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր ողորմելու (future indicative negative past second-person singular)
չէր ողորմելու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք ողորմելու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք ողորմելու (future indicative negative past plural second-person)
չէին ողորմելու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ ողորմել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես ողորմել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի ողորմել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք ողորմել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք ողորմել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն ողորմել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի ողորմել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր ողորմել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր ողորմել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք ողորմել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք ողորմել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին ողորմել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չողորմեցի (aorist first-person indicative negative singular)
չողորմի (aorist first-person indicative negative singular)
չողորմեցիր (aorist indicative negative second-person singular)
չողորմիր (aorist indicative negative second-person singular)
չողորմեց (aorist indicative negative singular third-person)
չողորմեցինք (aorist first-person indicative negative plural)
չողորմինք (aorist first-person indicative negative plural)
չողորմեցիք (aorist indicative negative plural second-person)
չողորմիք (aorist indicative negative plural second-person)
չողորմեցին (aorist indicative negative plural third-person)
չողորմին (aorist indicative negative plural third-person)
չողորմեմ (first-person negative present singular subjunctive)
չողորմես (negative present second-person singular subjunctive)
չողորմի (negative present singular subjunctive third-person)
չողորմենք (first-person negative plural present subjunctive)
չողորմեք (negative plural present second-person subjunctive)
չողորմեն (negative plural present subjunctive third-person)
չողորմեի (first-person negative past singular subjunctive)
չողորմեիր (negative past second-person singular subjunctive)
չողորմեր (negative past singular subjunctive third-person)
չողորմեինք (first-person negative past plural subjunctive)
չողորմեիք (negative past plural second-person subjunctive)
չողորմեին (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ ողորմի (conditional first-person future negative singular)
չես ողորմի (conditional future negative second-person singular)
չի ողորմի (conditional future negative singular third-person)
չենք ողորմի (conditional first-person future negative plural)
չեք ողորմի (conditional future negative plural second-person)
չեն ողորմի (conditional future negative plural third-person)
չէի ողորմի (conditional first-person negative past singular)
չէիր ողորմի (conditional negative past second-person singular)
չէր ողորմի (conditional negative past singular third-person)
չէինք ողորմի (conditional first-person negative past plural)
չէիք ողորմի (conditional negative past plural second-person)
չէին ողորմի (conditional negative past plural third-person)
մի՛ ողորմիր (imperative negative rare singular)
մի՛ ողորմի (imperative negative rare singular)
մի՛ ողորմեք (imperative negative plural rare)
մի՛ ողորմեցեք (imperative negative plural rare)
ողորմել (nominative singular singular-only)
ողորմելու (dative singular singular-only)
ողորմելուց (ablative singular singular-only)
ողորմելով (instrumental singular singular-only)
ողորմելում (locative singular singular-only)
ողորմելը (definite nominative singular singular-only)
ողորմելն (definite nominative singular singular-only)
ողորմելուն (dative definite singular singular-only)
ողորմելս (first-person nominative possessive singular singular-only)
ողորմելուս (dative first-person possessive singular singular-only)
ողորմելուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
ողորմելովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
ողորմելումս (first-person locative possessive singular singular-only)
ողորմելդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
ողորմելուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
ողորմելուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
ողորմելովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
ողորմելումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

stem: u-type, inanimate

inf: on

ողորմել

ողորմելը/ողորմելն

ողորմելներ

ողորմելները / ողորմելներն

ողորմելու

ողորմելուն

ողորմելների

ողորմելներին

ողորմելուց

ողորմելներից

ողորմելով

ողորմելներով

ողորմելում

ողորմելներում

1s: ողորմելս

3s: ողորմելներս

5s: ողորմելուս

7s: ողորմելներիս

9s: ողորմելուցս

11s: ողորմելներիցս

13s: ողորմելովս

15s: ողորմելներովս

17s: ողորմելումս

19s: ողորմելներումս

21s: ողորմելդ

23s: ողորմելներդ

25s: ողորմելուդ

27s: ողորմելներիդ

29s: ողորմելուցդ

31s: ողորմելներիցդ

33s: ողորմելովդ

35s: ողորմելներովդ

37s: ողորմելումդ

39s: ողորմելներումդ

ողորմորալ

roman: oġormoral

etymology_text: From Old Armenian ողորմիմ (ołormim).

inh

hy

xcl

ողորմիմ

expansion: Old Armenian ողորմիմ (ołormim)

ipa: /voʁoɾˈmel/

ipa: [voʁoɾmél]


ողորմել

ողորմիմ

extra: ołormim

head

xcl

expansion: ողորմել • (ołormel)

forms:
ołormel (romanization)
ողորմել (nominative singular uncountable)
ողորմելոյ (genitive singular uncountable)
ողորմելոյ (dative singular uncountable)
ողորմել (accusative singular uncountable)
ողորմելոյ (ablative singular uncountable)
ողորմելով (instrumental singular uncountable)
ողորմել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ողորմելոյ

ողորմելոյ

ողորմել

ողորմելոյ

ողորմելով

ողորմել


drepsótt

text: Revelation 6-11 (English and Icelandic)

translation: I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.

links: plague plague

links: pestilence pestilence

links: pest pest

is-noun

expansion: drepsótt f (genitive singular drepsóttar, nominative plural drepsóttir)

forms:
drepsóttar (genitive singular)
drepsóttir (nominative plural)
drepsótt (indefinite nominative singular)
drepsóttin (definite nominative singular)
drepsóttir (indefinite nominative plural)
drepsóttirnar (definite nominative plural)
drepsótt (accusative indefinite singular)
drepsóttina (accusative definite singular)
drepsóttir (accusative indefinite plural)
drepsóttirnar (accusative definite plural)
drepsótt (dative indefinite singular)
drepsóttinni (dative definite singular)
drepsóttum (dative indefinite plural)
drepsóttunum (dative definite plural)
drepsóttar (genitive indefinite singular)
drepsóttarinnar (definite genitive singular)
drepsótta (genitive indefinite plural)
drepsóttanna (definite genitive plural)

is-ndecl

f

etymology_text: From drep (“gangrene”) + sótt (“sickness”).

compound

is

drep

sótt

t1: gangrene

t2: sickness

expansion: drep (“gangrene”) + sótt (“sickness”)


titrari

links: vibrator vibrator

is-noun

expansion: titrari m (genitive singular titrara, nominative plural titrarar)

forms:
titrara (genitive singular)
titrarar (nominative plural)
titrari (indefinite nominative singular)
titrarinn (definite nominative singular)
titrarar (indefinite nominative plural)
titrararnir (definite nominative plural)
titrara (accusative indefinite singular)
titrarann (accusative definite singular)
titrara (accusative indefinite plural)
titrarana (accusative definite plural)
titrara (dative indefinite singular)
titraranum (dative definite singular)
titrurum (dative indefinite plural)
titrurunum (dative definite plural)
titrara (genitive indefinite singular)
titrarans (definite genitive singular)
titrara (genitive indefinite plural)
titraranna (definite genitive plural)

etymology_text: From titra (“to vibrate”) + -ari (“-er, suffix used to create agent nouns from verbs”).

suffix

titra

gloss1: to vibrate

ari

ipa: [ˈtʰɪːtrarɪ]


reparate

text: For examples of the usage of this term see the citations page.

links: obsolescent obsolescent

links: Restored restore

links: repair repair#Noun

links: return return

links: order order

raw_glosses: (obsolescent, rare) Restored to a state of good repair; returned to working order.

pos: adj

en-adj

expansion: reparate (not comparable)

etymology_text: From Latin reparātus (“repaired”), perfect participle of reparō (“to renew, repair”).

bor

la

reparātus

t: repaired

expansion: Latin reparātus (“repaired”)

enpr: rĕʹpərət

ipa: /ˈɹɛpəɹət/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reparate.wav


reparate

links: Repair repair#Verb

links: reparate #Adjective

links: condition condition

raw_glosses: (transitive, now rare) Repair; make reparate; restore to proper condition.

en-verb

expansion: reparate (third-person singular simple present reparates, present participle reparating, simple past and past participle reparated)

forms:
reparates (present singular third-person)
reparating (participle present)
reparated (participle past)
reparated (past)

enpr: rĕʹpərāt

ipa: /ˈɹɛpəɹeɪt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reparate2.wav

enpr: rĕʹpərāt'

ipa: /ˈɹɛpəˌɹeɪt/


reparate

links: reparation reparation

links: redress redress

raw_glosses: (transitive) To make reparations for; redress.

links: compensate compensate

raw_glosses: (transitive, chiefly US) To make reparation to; compensate.

etymology_text: Back-formation from reparation.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reparate3.wav

ipa: /ˈɹɛpəˌɹeɪt/


reparate

links: reparō reparo#Latin

glosses: second-person plural present active imperative of reparō

head

la

head: reparāte

expansion: reparāte

forms: reparāte (canonical)


reparate

links: voseo voseo#Spanish

links: reparar reparar#Spanish

links: te te#Spanish

glosses: second-person singular voseo imperative of reparar combined with te

expansion: reparate


chaster

links: chaste chaste#English

chaste

extra: more chaste

comparative adjective

expansion: chaster


chaster

links: châthél châthél#Franco-Provençal

links: castle castle

châthél

extra: castle

frp

noun

tlb

obrs

expansion: (Old Bressan)


وضوح

links: وَضَحَ وضح#Arabic

وَضَحَ

extra: (waḍaḥa) (form I)

links: visible visible

links: clear clear

links: seen seen

links: clarity clarity

glosses: being visible, being clearly seen, clarity, clearness

ar-noun

وُضُوح

m

expansion: وُضُوح • (wuḍūḥ) m

forms:
وُضُوح (canonical masculine)
wuḍūḥ (romanization)
وُضُوح (indefinite informal singular triptote)
الْوُضُوح (definite informal singular triptote)
وُضُوح (construct informal singular triptote)
وُضُوحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوُضُوحُ (definite nominative singular triptote)
وُضُوحُ (construct nominative singular triptote)
وُضُوحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوُضُوحَ (accusative definite singular triptote)
وُضُوحَ (accusative construct singular triptote)
وُضُوحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوُضُوحِ (definite genitive singular triptote)
وُضُوحِ (construct genitive singular triptote)

وضوح

roman: vuzuh

وضوح

roman: vozuh

etymology_text: Verbal noun of وَضَحَ (waḍaḥa).

ar-verbal noun

expansion: Verbal noun

rhymes: -uːħ


وضوح

text: وضوح تصویر

roman: vozuh-e tasvir

translation: image resolution

english: image resolution

text: وضوح دوربین

roman: vozuh-e durbin

translation: camera resolution

english: camera resolution

links: resolution resolution

fa-noun

cls: وُضُوح

tg2: вузӯҳ

expansion: وضوح • (wuzūh / vozuh) (Tajik spelling вузуҳ, or вузӯҳ)

forms:
wuzūh (romanization)
vozuh (romanization)
вузуҳ (Cyrillic Tajik)
вузӯҳ (Cyrillic Tajik)

etymology_text: Borrowed from Arabic وُضُوح (wuḍūḥ).

bor+

fa

ar

وُضُوح

expansion: Borrowed from Arabic وُضُوح (wuḍūḥ)

root

و ض ح

note: Hazaragi

rhymes: -uːh


ընթանամ

text: արշաւասոյր ընթանալ

roman: aršawasoyr əntʻanal

translation: to run full speed, to rattle along full speed

text: երամովին, խուռն ընթանալ

roman: eramovin, xuṙn əntʻanal

translation: to run in company, in crowds, in a throng to rush, to crowd, to flock

text: ընթանալ զհետ ուրուք

roman: əntʻanal zhet urukʻ

translation: to follow, to run after

english: to follow, to run after

text: ընթանալ զհետ հետոց, շաւղաց ուրուք

roman: əntʻanal zhet hetocʻ, šawłacʻ urukʻ

translation: to follow the tracks, to tread in the steps

text: ընթանալ զճանապարհս իւր

roman: əntʻanal zčanaparhs iwr

translation: to follow one's career

english: to follow one's career

text: այսր անդր ընթանալ

roman: aysr andr əntʻanal

translation: dip into, to run over a book

english: dip into, to run over a book

text: ընթանալով ասել

roman: əntʻanalov asel

translation: to say in few words, to touch lightly

english: to say in few words, to touch lightly

text: ընթանալ ի ճանապարհս պատուիրանաց

roman: əntʻanal i čanaparhs patuiranacʻ

translation: to observe or obey the commandments

english: to observe or obey the commandments

text: բարւոք ընթանան իրք

roman: barwokʻ əntʻanan irkʻ

translation: affairs are thriving, business is prosperous;

links: run run

links:
run to
run to

links: slide slide

links: gallop gallop

links: walk walk

links: go go

links: depart depart

links: pass pass

glosses: to run, to run to; to slide; to gallop; to walk; to go, to depart, to pass

head

verb

expansion: ընթանամ • (əntʻanam)

xcl-verb

expansion: ընթանամ • (əntʻanam)

forms:
əntʻanam (romanization)
ընթանալ (infinitive)
ընթացեալ (participle)
ընթացուցանեմ (causative)
ընթաց- (stem)
ընթանամ (first-person indicative present singular)
ընթանաս (indicative present second-person singular)
ընթանայ (indicative present singular third-person)
ընթանամք (first-person indicative plural present)
ընթանայք (indicative plural present second-person)
ընթանան (indicative plural present third-person)
ընթանայի (first-person imperfect indicative singular)
ընթանայիր (imperfect indicative second-person singular)
ընթանայր (imperfect indicative singular third-person)
ընթանայաք (first-person imperfect indicative plural)
ընթանայիք (imperfect indicative plural second-person)
ընթանային (imperfect indicative plural third-person)
ընթացայ (aorist first-person indicative singular)
ընթացար (aorist indicative second-person singular)
ընթացաւ (aorist indicative singular third-person)
ընթացաք (aorist first-person indicative plural)
ընթացայք (aorist indicative plural second-person)
ընթացան (aorist indicative plural third-person)
ընթանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ընթանայցիս (present second-person singular subjunctive)
ընթանայցի (present singular subjunctive third-person)
ընթանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ընթանայցիք (plural present second-person subjunctive)
ընթանայցին (plural present subjunctive third-person)
ընթացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ընթասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ընթասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ընթասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ընթասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ընթասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ընթացի՛ր (imperative second-person singular)
ընթա՛ց (imperative second-person singular)
ընթա՛ (imperative second-person singular)
ընթացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ընթասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ընթասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ընթանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ընթանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

ընթան

ընթաց

ընթաս

mp: on

act: off

imp1MP: ընթացի՛ր, ընթա՛ց, ընթա՛

xcl-conj

title: mediopassive

inf: ընթանալ

part: ընթացեալ

caus: ընթացուցանեմ

aorstem: ընթաց

indpr1: ընթանամ

indpr2: ընթանաս

indpr3: ընթանայ

indpr4: ընթանամք

indpr5: ընթանայք

indpr6: ընթանան

indimp1: ընթանայի

indimp2: ընթանայիր

indimp3: ընթանայր

indimp4: ընթանայաք

indimp5: ընթանայիք

indimp6: ընթանային

indaor1: ընթացայ

indaor2: ընթացար

indaor3: ընթացաւ

indaor4: ընթացաք

indaor5: ընթացայք

indaor6: ընթացան

subjaor1: ընթացայց

subjaor2: ընթասցիս

subjaor3: ընթասցի

subjaor4: ընթասցուք

subjaor5: ընթասջիք

subjaor6: ընթասցին

subjpr1: ընթանայցիմ

subjpr2: ընթանայցիս

subjpr3: ընթանայցի

subjpr4: ընթանայցիմք

subjpr5: ընթանայցիք

subjpr6: ընթանայցին

imp1: ընթացի՛ր, ընթա՛ց, ընթա՛

imp2: ընթացարո՛ւք

cohort1: ընթասջի՛ր

cohort2: ընթասջի՛ք

prohib1: մի՛ ընթանար

prohib2: մի՛ ընթանայք

աղընթաց

roman: ałəntʻacʻ

ամէնընթաց

roman: amēnəntʻacʻ

անընթաց

roman: anəntʻacʻ

առաջընթաց

roman: aṙaǰəntʻacʻ

առաստուածընթաց

roman: aṙastuacəntʻacʻ

առընթանամ

roman: aṙəntʻanam

արագընթաց

roman: aragəntʻacʻ

բարձրընթաց

roman: barjrəntʻacʻ

գիշերընթաց

roman: gišerəntʻacʻ

դարձընթաց

roman: darjəntʻacʻ

դիւրընթաց

roman: diwrəntʻacʻ

եթերընթաց

roman: etʻerəntʻacʻ

երագընթաց

roman: eragəntʻacʻ

երկնընթաց

roman: erknəntʻacʻ

զուգընթաց

roman: zugəntʻacʻ

ընթակցութիւն

roman: əntʻakcʻutʻiwn

ընթանալի

roman: əntʻanali

ընթանկեալ

roman: əntʻankeal

etymology_text: From *ընդթանամ (*əndtʻanam), from ընդ (ənd) + *թա- (*tʻa-) + -ան- (-an-), wherein *թա- (*tʻa-) is inherited from a zero-grade formation of Proto-Indo-European *peth₂-.; compare Ancient Greek ἔπτατο (éptato). The alternative derivation from Proto-Indo-European *sent- (“to go”) is irregular as one expects -ն(դ)- (-n(d)-) from *-nd-: compare ընդերք (ənderkʻ).


ches

links: chess chess

links: set set

links: Medieval medieval

links: similar similar

links: chessboard chessboard

raw_glosses: (rare) A chessboard (a board for playing chess).

raw_glosses: (rare) Chess pieces (pieces for playing chess).

head

enm

expansion: ches

enm-noun

chesses

expansion: ches (plural chesses)

forms:
chesses (plural)
chees (alternative)
chesse (alternative)
echesse (alternative)
esches (alternative)

etymology_text: From Old French eschés, plural of eschéc, from Medieval Latin scaccus, from Arabic شَاه (šāh), from Persian شاه (šâh, “shah, king”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh), from Old Persian 𐏋 (XŠ /xšāyaθiya/); compare chek.

ety

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "king", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "king", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "king", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "receive", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tek-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*kšáyati", "status" : "inline", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Iranian", "term" : "*xšáyati", "status" : "inline", "lang" : "ira-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Persian", "term" : "𐏋", "lang" : "peo" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle Persian", "term" : "𐭬𐭫𐭪𐭠", "lang" : "pal" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "šāh", "status" : "ok", "lang_name" : "Classical Persian", "term" : "شاه", "lang" : "fa-cls" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "شَاه", "status" : "ok", "lang" : "ar" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "eschés", "status" : "ok", "lang" : "fro" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle English", "term" : "ches", "lang" : "enm" }" data-id="chess" data-lang="enm" data-title="ches" id="Middle_English:_chess">

bor

fro

eschés

expansion: Old French eschés

der

la-med

scaccus

expansion: Medieval Latin scaccus

شَاه

expansion: Arabic شَاه (šāh)

fa

شاه

tr: šâh

shah, king

expansion: Persian شاه (šâh, “shah, king”)

pal

𐭬𐭫𐭪𐭠

tr: šāh

expansion: Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh)

peo

𐏋

ts: xšāyaθiya

expansion: Old Persian 𐏋 (XŠ /xšāyaθiya/)

ipa: /t͡ʃɛs/


ches

glosses: alternative spelling of chees: first/second/third-person singular past indicative of chesen

head

verb form

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ipa: /t͡ʃɛːs/


ches

links: che che#Spanish

head

noun form

g: f-p

expansion: ches f pl


ches

links: ces ces#Welsh

cy

mutated verb

cy-mut

ces

forms:
ces
ges (soft)
nghes
ches

ipa: /χeːs/


Indramayu

links: regency regency

links:
West Java
West Java#English

links: Indonesia Indonesia#English

pos: name

en-proper noun

expansion: Indramayu

Indramayu

code: id

sense: regency of Indonesia

इंद्रामायू

code: mr

roman: indrāmāyū

ᮄᮔ᮪ᮓᮢᮙᮚᮥ

code: su

roman: indramayu


Indramayu

links: Indramayu Indramayu#English

links: town town

links: capital capital

glosses: Indramayu (a town, the capital of Indramayu Regency, West Java, Indonesia)

glosses: Indramayu (a regency of West Java, Indonesia)

etymology_text: From Sundanese ᮄᮔ᮪ᮓᮢᮙᮚᮥ (Indramayu).

bor

id

su

^ᮄᮔ᮪ᮓᮢᮙᮚᮥ

expansion: Sundanese ᮄᮔ᮪ᮓᮢᮙᮚᮥ (Indramayu)

ipa: /indraˈmaju/

rhymes: -aju

forms: Indramaju (alternative)


ընթանալ

links: walk walk

links: by by

links: past past

links: move move

glosses: to go, to pass (using whichever means of transportation, e.g., airplane, boat)

links: circulate circulate

text: Մենք ընթանում ենք դեպի պայծառ ապագան

roman: Menkʻ əntʻanum enkʻ depi paycaṙ apagan

translation: We are moving towards a bright future.

english: We are moving towards a bright future.

links: grow grow

links: progress progress

links: flow flow

links: stream stream

links: breeze breeze

links: glide glide

glosses: to flow, to stream, to breeze, to glide (e.g., of water, wind, clouds)

links: follow follow

links: emulate emulate

glosses: to follow, to emulate, (to follow in the footsteps of)

links: occur occur

links: happen happen

links:
come about
come about

links:
pass by
pass by

links:
go by
go by

forms:
əntʻanal (romanization)
ընթանալ (infinitive)
ընթանում (converb imperfective)
ընթանալիս (converb simultaneous)
ընթացել (converb perfective)
ընթաց- (aorist stem)
ընթանալու (converb converb-i future)
ընթացած (participle resultative)
ընթանալիք (converb converb-ii future)
ընթացող (participle subjective)
ընթանա (connegative converb)
ընթանում եմ (first-person indicative present singular)
ընթանում ես (indicative present second-person singular)
ընթանում է (indicative present singular third-person)
ընթանում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
ընթանում եք (indicative plural present second-person)
ընթանում են (indicative plural present third-person)
ընթանում էի (first-person imperfective indicative past singular)
ընթանում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
ընթանում էր (imperfective indicative past singular third-person)
ընթանում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
ընթանում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
ընթանում էին (imperfective indicative past plural third-person)
ընթանալու եմ (first-person future indicative singular)
ընթանալու ես (future indicative second-person singular)
ընթանալու է (future indicative singular third-person)
ընթանալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
ընթանալու եք (future indicative plural second-person)
ընթանալու են (future indicative plural third-person)
ընթանալու էի (first-person future indicative past singular)
ընթանալու էիր (future indicative past second-person singular)
ընթանալու էր (future indicative past singular third-person)
ընթանալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
ընթանալու էիք (future indicative past plural second-person)
ընթանալու էին (future indicative past plural third-person)
ընթացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
ընթացել ես (indicative perfect present second-person singular)
ընթացել է (indicative perfect present singular third-person)
ընթացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
ընթացել եք (indicative perfect plural present second-person)
ընթացել են (indicative perfect plural present third-person)
ընթացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
ընթացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
ընթացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
ընթացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
ընթացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
ընթացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
ընթացա (aorist first-person indicative singular)
ընթացար (aorist indicative second-person singular)
ընթացավ (aorist indicative singular third-person)
ընթացանք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ընթացաք (aorist indicative plural second-person)
ընթացան (aorist indicative plural third-person)
ընթանամ (first-person present singular subjunctive)
ընթանաս (present second-person singular subjunctive)
ընթանա (present singular subjunctive third-person)
ընթանանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
ընթանաք (plural present second-person subjunctive)
ընթանան (plural present subjunctive third-person)
ընթանայի (first-person past singular subjunctive)
ընթանայիր (past second-person singular subjunctive)
ընթանար (past singular subjunctive third-person)
ընթանայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
ընթանայիք (past plural second-person subjunctive)
ընթանային (past plural subjunctive third-person)
կընթանամ (conditional first-person future singular)
կընթանաս (conditional future second-person singular)
կընթանա (conditional future singular third-person)
կընթանանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կընթանաք (conditional future plural second-person)
կընթանան (conditional future plural third-person)
կընթանայի (conditional first-person past singular)
կընթանայիր (conditional past second-person singular)
կընթանար (conditional past singular third-person)
կընթանայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կընթանայիք (conditional past plural second-person)
կընթանային (conditional past plural third-person)
ընթացի՛ր (imperative rare singular)
ընթացի՛ (imperative rare singular)
ընթացե՛ք (imperative plural rare)
չընթանալ (infinitive negative)
չընթացած (negative participle resultative)
չընթացող (negative participle subjective)
չեմ ընթանում (first-person indicative negative present singular)
չես ընթանում (indicative negative present second-person singular)
չի ընթանում (indicative negative present singular third-person)
չենք ընթանում (first-person indicative negative plural present)
չեք ընթանում (indicative negative plural present second-person)
չեն ընթանում (indicative negative plural present third-person)
չէի ընթանում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր ընթանում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր ընթանում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք ընթանում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք ընթանում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին ընթանում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ ընթանալու (first-person future indicative negative singular)
չես ընթանալու (future indicative negative second-person singular)
չի ընթանալու (future indicative negative singular third-person)
չենք ընթանալու (first-person future indicative negative plural)
չեք ընթանալու (future indicative negative plural second-person)
չեն ընթանալու (future indicative negative plural third-person)
չէի ընթանալու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր ընթանալու (future indicative negative past second-person singular)
չէր ընթանալու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք ընթանալու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք ընթանալու (future indicative negative past plural second-person)
չէին ընթանալու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ ընթացել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես ընթացել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի ընթացել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք ընթացել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք ընթացել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն ընթացել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի ընթացել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր ընթացել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր ընթացել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք ընթացել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք ընթացել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին ընթացել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չընթացա (aorist first-person indicative negative singular)
չընթացար (aorist indicative negative second-person singular)
չընթացավ (aorist indicative negative singular third-person)
չընթացանք (aorist first-person indicative negative plural)
չընթացաք (aorist indicative negative plural second-person)
չընթացան (aorist indicative negative plural third-person)
չընթանամ (first-person negative present singular subjunctive)
չընթանաս (negative present second-person singular subjunctive)
չընթանա (negative present singular subjunctive third-person)
չընթանանք (first-person negative plural present subjunctive)
չընթանաք (negative plural present second-person subjunctive)
չընթանան (negative plural present subjunctive third-person)
չընթանայի (first-person negative past singular subjunctive)
չընթանայիր (negative past second-person singular subjunctive)
չընթանար (negative past singular subjunctive third-person)
չընթանայինք (first-person negative past plural subjunctive)
չընթանայիք (negative past plural second-person subjunctive)
չընթանային (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ ընթանա (conditional first-person future negative singular)
չես ընթանա (conditional future negative second-person singular)
չի ընթանա (conditional future negative singular third-person)
չենք ընթանա (conditional first-person future negative plural)
չեք ընթանա (conditional future negative plural second-person)
չեն ընթանա (conditional future negative plural third-person)
չէի ընթանա (conditional first-person negative past singular)
չէիր ընթանա (conditional negative past second-person singular)
չէր ընթանա (conditional negative past singular third-person)
չէինք ընթանա (conditional first-person negative past plural)
չէիք ընթանա (conditional negative past plural second-person)
չէին ընթանա (conditional negative past plural third-person)
մի՛ ընթացիր (imperative negative rare singular)
մի՛ ընթացի (imperative negative rare singular)
մի՛ ընթացեք (imperative negative plural rare)
ընթանալ (nominative singular singular-only)
ընթանալու (dative singular singular-only)
ընթանալուց (ablative singular singular-only)
ընթանալով (instrumental singular singular-only)
ընթանալում (locative singular singular-only)
ընթանալը (definite nominative singular singular-only)
ընթանալն (definite nominative singular singular-only)
ընթանալուն (dative definite singular singular-only)
ընթանալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
ընթանալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
ընթանալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
ընթանալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
ընթանալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
ընթանալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
ընթանալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
ընթանալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
ընթանալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
ընթանալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

ընթանալ

ընթանալը/ընթանալն

ընթանալներ

ընթանալները / ընթանալներն

ընթանալու

ընթանալուն

ընթանալների

ընթանալներին

ընթանալուց

ընթանալներից

ընթանալով

ընթանալներով

ընթանալում

ընթանալներում

1s: ընթանալս

3s: ընթանալներս

5s: ընթանալուս

7s: ընթանալներիս

9s: ընթանալուցս

11s: ընթանալներիցս

13s: ընթանալովս

15s: ընթանալներովս

17s: ընթանալումս

19s: ընթանալներումս

21s: ընթանալդ

23s: ընթանալներդ

25s: ընթանալուդ

27s: ընթանալներիդ

29s: ընթանալուցդ

31s: ընթանալներիցդ

33s: ընթանալովդ

35s: ընթանալներովդ

37s: ընթանալումդ

39s: ընթանալներումդ

գործընթաց

roman: gorcəntʻacʻ

ընթածիր

roman: əntʻacir

ընթացիկ

roman: əntʻacʻik

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian ընթանամ (əntʻanam).

lbor

xcl

ընթանամ

ipa: /əntʰɑˈnɑl/

ipa: [əntʰɑnɑ́l]

ipa: /əntɑˈnɑl/


ընթանալ

ընթանամ

extra: əntʻanam

head

expansion: ընթանալ • (əntʻanal)

forms:
əntʻanal (romanization)
ընթանալ (nominative singular uncountable)
ընթանալոյ (genitive singular uncountable)
ընթանալոյ (dative singular uncountable)
ընթանալ (accusative singular uncountable)
ընթանալոյ (ablative singular uncountable)
ընթանալով (instrumental singular uncountable)
ընթանալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ընթանալոյ

ընթանալոյ

ընթանալ

ընթանալոյ

ընթանալով

ընթանալ


AMI

links: cardiology cardiology

links: acute acute#English

links:
myocardial infarction
myocardial infarction#English

raw_glosses: (cardiology) Initialism of acute myocardial infarction.

links: anatomy anatomy

links: agonist agonist#English

links: antagonist antagonist#English

links: myoneural myoneural#English

links: interface interface#English

raw_glosses: (anatomy) Initialism of agonist-antagonist myoneural interface.

links: surgery surgery

links: amputation amputation#English

links: economics economics

links: area area#English

links: median median#English

links: income income#English

raw_glosses: (economics, public policy, US) Initialism of area median income.

qualifier: public policy

en-noun

expansion: AMI (plural AMIs)

forms: AMIs (plural)


AMI

text: As Bezos describes it, AMI threatened to publish the photos if Bezos failed to make a public statement that he had “no knowledge or basis for suggesting that AMI’s coverage was politically motivated or influenced by political forces.”

ref: 2019 February 11, Quinta Jurecic, “A Turning Point for Sextortion”, in The Atlantic:

links: publishing publishing#Noun

links:
American Media Inc.
w:American Media Inc.

raw_glosses: (publishing) Initialism of American Media Inc..

en-proper noun

expansion: AMI


resus

text: Some patients survived such resuses – the slim chances of you making it back from a cardiorespiratory arrest are slightly better if it happens while you're in hospital.

ref: 2022, Dr Lachlan McIver, Life and Death Decisions:

links: medicine medicine

links: resuscitation resuscitation#English

raw_glosses: (colloquial, medicine) Clipping of resuscitation.

en-noun

es

resusses

expansion: resus (usually uncountable, plural resuses or resusses)

forms:
resuses (plural)
resusses (plural)


ծնանիմ

text: ծնանել կենդանեաց

roman: cnanel kendaneacʻ

translation: to engender, to litter, to bring forth

english: to engender, to litter, to bring forth

text: ծնանել Հօր

roman: cnanel Hōr

translation: to procreate

english: to procreate

text: որդիս ծնանել

roman: ordis cnanel

translation: to bring forth a child, to be delivered of a child

text: ծնաւ որդի/մանուկ արու

roman: cnaw ordi/manuk aru

translation: she brought forth or was delivered of a male

text: գետք զխորս ծնանին

roman: getkʻ zxors cnanin

translation: the rivers nourish the sea

english: the rivers nourish the sea

links: beget beget

links:
give birth
give birth

links:
lie in
lie in

links: procreate procreate

links: produce produce

raw_glosses: (transitive) to beget; to give birth, being or life to, to bring forth a child, to lie in, to be delivered; to procreate, to produce

text: վերստին ծնանել

roman: verstin cnanel

translation: to be regenerated, born again; (figuratively) to revive, to come to life again

text: վերստին ծնանել մկրտութեամբ

roman: verstin cnanel mkrtutʻeamb

translation: to be new-born or regenerated by Grace

english: to be new-born or regenerated by Grace

text: գոգցես յայն ծնեալ էր, թուէր իմն յայն ծնեալ

roman: gogcʻes yayn cneal ēr, tʻuēr imn yayn cneal

translation: he seemed born for

english: he seemed born for

text: երեսք որ ծնանիցին ի հայելւոջ

roman: ereskʻ or cnanicʻin i hayelwoǰ

translation: a figure born or reflected in a mirror

english: a figure born or reflected in a mirror

text: այտի ծնաւ քերթողութիւն

roman: ayti cnaw kʻertʻołutʻiwn

translation: thence poetry was born

english: thence poetry was born

links: begotten begotten

links: engendered engendered

links: produced produced

links: born born

links: originate originate

links: arise arise

links: spring spring

links: pullulate pullulate

links: bloom bloom

links: emanate emanate

links: issue issue

links: proceed proceed

raw_glosses: (intransitive) to be begotten, engendered, produced, born; to originate, to arise, to spring; to pullulate, to bloom; to emanate, to issue, to proceed

head

aorist indicative

ծնայ

expansion: ծնանիմ • (cnanim) (aorist indicative ծնայ)

xcl-verb

ծնայ

forms:
cnanim (romanization)
ծնայ (aorist indicative)
ծնանել (infinitive)
ծնանիլ (infinitive)
ծնեալ (participle)
ծնուցանեմ (causative)
ծն- (stem)
ծնանիմ (first-person indicative present singular)
ծնանիս (indicative present second-person singular)
ծնանի (indicative present singular third-person)
ծնանիմք (first-person indicative plural present)
ծնանիք (indicative plural present second-person)
ծնանին (indicative plural present third-person)
ծնանէի (first-person imperfect indicative singular)
ծնանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծնանէր (imperfect indicative singular third-person)
ծնանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ծնանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծնանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծնանէին (imperfect indicative plural third-person)
ծնայ (aorist first-person indicative singular)
ծնար (aorist indicative second-person singular)
ծնաւ (aorist indicative singular third-person)
ծնաք (aorist first-person indicative plural)
ծնայք (aorist indicative plural second-person)
ծնան (aorist indicative plural third-person)
ծնանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծնանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ծնանիցի (present singular subjunctive third-person)
ծնանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծնանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ծնանիցին (plural present subjunctive third-person)
ծնայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծնցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծնցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծնցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծնջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծնցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծնի՛ր (imperative second-person singular)
ծնարո՛ւք (imperative plural second-person)
ծնջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ծնջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ծնանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ծնանիք (imperative plural prohibitive second-person)
ծնիմ (alternative)

xcl-conj-իմ

ծնան

ծն

xcl-conj

title: mediopassive

inf: ծնանել, ծնանիլ*

part: ծնեալ

caus: ծնուցանեմ

aorstem: ծն

indpr1: ծնանիմ

indpr2: ծնանիս

indpr3: ծնանի

indpr4: ծնանիմք

indpr5: ծնանիք

indpr6: ծնանին

indimp1: ծնանէի

indimp2: ծնանէիր

indimp3: ծնանէր, ծնանիւր

indimp4: ծնանէաք

indimp5: ծնանէիք

indimp6: ծնանէին

indaor1: ծնայ

indaor2: ծնար

indaor3: ծնաւ

indaor4: ծնաք

indaor5: ծնայք

indaor6: ծնան

subjaor1: ծնայց

subjaor2: ծնցիս

subjaor3: ծնցի

subjaor4: ծնցուք

subjaor5: ծնջիք

subjaor6: ծնցին

subjpr1: ծնանիցիմ

subjpr2: ծնանիցիս

subjpr3: ծնանիցի

subjpr4: ծնանիցիմք

subjpr5: ծնանիցիք

subjpr6: ծնանիցին

imp1: ծնի՛ր

imp2: ծնարո՛ւք

cohort1: ծնջի՛ր

cohort2: ծնջի՛ք

prohib1: մի՛ ծնանիր

prohib2: մի՛ ծնանիք

note: 􂁶post-classical

ծնել

roman: cnel

etymology_text: From ծին (cin) + -ան- (-an-).


ծնանել

ծնանիմ

extra: cnanim

head

expansion: ծնանել • (cnanel)

forms:
cnanel (romanization)
ծնանել (nominative singular uncountable)
ծնանելոյ (genitive singular uncountable)
ծնանելոյ (dative singular uncountable)
ծնանել (accusative singular uncountable)
ծնանելոյ (ablative singular uncountable)
ծնանելով (instrumental singular uncountable)
ծնանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ծնանել

ծնանելոյ

ծնանելոյ

ծնանել

ծնանելոյ

ծնանելով

ծնանել


մնացեալ

մնամ

extra: mnam

head

expansion: մնացեալ • (mnacʻeal)

forms:
mnacʻeal (romanization)
մնացեալ (nominative singular)
մնացեալք (nominative plural)
մնացելոյ (genitive singular)
մնացելոց (genitive plural)
մնացելոյ (dative singular)
մնացելոց (dative plural)
մնացեալ (accusative singular)
մնացեալս (accusative plural)
մնացելոյ (ablative singular)
մնացելոց (ablative plural)
մնացելով (instrumental singular)
մնացելովք (instrumental plural)
մնացեալ (locative singular)
մնացեալս (locative plural)

xcl-decl-noun

մնացեալ

մնացեալք

մնացելոյ

մնացելոց

մնացելոյ

մնացելոց

մնացեալ

մնացեալս

մնացելոյ

մնացելոց

մնացելով

մնացելովք

մնացեալ

մնացեալս