kuki

links: cookie cookie

haw

noun

etymology_text: Borrowed from English cookie.

etymon

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "biscuit", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "koekie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kōkô", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Dutch", "term" : "*kuoko", "status" : "inline", "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "coeke", "status" : "ok", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koek", "status" : "ok", "lang" : "nl" }, { "alt" : "-je", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-kīn", "lang_name" : "Old Dutch", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ukaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-uk", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-īną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-īn", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ukīn", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "-kijn", "status" : "inline", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tjen", "status" : "inline", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koekje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "cookie", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Hawaiian", "term" : "kuki", "status" : "ok", "lang" : "haw" }" data-lang="haw" data-title="kuki">

bor+

en

cookie

expansion: Borrowed from English cookie


kuki

links: computing computing#Noun

links: Internet Internet

links:
HTTP cookie
HTTP cookie

pos: noun

id-noun

expansion: kuki (plural kuki-kuki)

forms: kuki-kuki (plural)

etymology_text: Borrowed from English cookie. Doublet of kukis.

etymon

id

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "biscuit", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "koekie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kōkô", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Dutch", "term" : "*kuoko", "status" : "inline", "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "coeke", "status" : "ok", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koek", "status" : "ok", "lang" : "nl" }, { "alt" : "-je", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-kīn", "lang_name" : "Old Dutch", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ukaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-uk", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-īną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-īn", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ukīn", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "-kijn", "status" : "inline", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tjen", "status" : "inline", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koekje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "cookie", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Indonesian", "term" : "kuki", "status" : "ok", "lang" : "id" }" data-lang="id" data-title="kuki">

doublet

kukis

expansion: Doublet of kukis

ipa: /ˈkuki/

rhymes: -uki


kuki

links: Rōmaji romaji

links: くき くき#Japanese

pos: romanization

head

ja

romanization

sc: Latn

expansion: kuki


kuki

ms-noun

expansion: kuki (plural kuki-kuki or kuki²)

etymon

ms

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "biscuit", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "koekie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kōkô", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Dutch", "term" : "*kuoko", "status" : "inline", "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "coeke", "status" : "ok", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koek", "status" : "ok", "lang" : "nl" }, { "alt" : "-je", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-kīn", "lang_name" : "Old Dutch", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ukaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-uk", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-īną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-īn", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ukīn", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "-kijn", "status" : "inline", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tjen", "status" : "inline", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koekje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "cookie", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Malay", "term" : "kuki", "status" : "ok", "lang" : "ms" }" data-lang="ms" data-title="kuki">

rhymes: -ki

rhymes: -i

parts: ku ki


kuki

links: kuka kuka#Serbo-Croatian

sh-noun form

expansion: kuki (Cyrillic spelling куки)

forms: куки (Cyrillic)


kuki

sw-noun

n

expansion: kuki class IX (plural kuki class X)

forms: kuki (class-x plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Germanic *kōkô
Old Dutch *kuoko
Middle Dutch coeke
Dutch koek
Proto-Germanic *-ukaz
Proto-West Germanic *-uk
Proto-Germanic *-īną
Proto-West Germanic *-īn
?
Proto-West Germanic *-ukīn
Old Dutch -kīn
Middle Dutch -kijn
Dutch -tjen
Dutch -je
Dutch koekiebor.
English cookiebor.
Swahili kuki
Borrowed from English cookie.

ety

sw

expansion:
Etymology tree
Proto-Germanic *kōkô
Old Dutch *kuoko
Middle Dutch coeke
Dutch koek
Proto-Germanic *-ukaz
Proto-West Germanic *-uk
Proto-Germanic *-īną
Proto-West Germanic *-īn
?
Proto-West Germanic *-ukīn
Old Dutch -kīn
Middle Dutch -kijn
Dutch -tjen
Dutch -je
Dutch koekiebor.
English cookiebor.
Swahili kuki
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "biscuit", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "koekie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kōkô", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Dutch", "term" : "*kuoko", "status" : "inline", "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "coeke", "status" : "ok", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koek", "status" : "ok", "lang" : "nl" }, { "alt" : "-je", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-kīn", "lang_name" : "Old Dutch", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ukaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-uk", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-īną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-īn", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ukīn", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "-kijn", "status" : "inline", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tjen", "status" : "inline", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koekje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "cookie", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Swahili", "term" : "kuki", "status" : "ok", "lang" : "sw" }" data-lang="sw" data-title="kuki">
Borrowed from English cookie.


kuki

text: ...KUKIS NAKU, NAG-ABALA KA PA NAMAN!

ref: 1968, Liwayway:

type: quotation

text: Ipinatong ng marurusing na bata ang kanilang mga baba sa gilid ng mesa, inamoy ang mga kukis at biskuwit, nagkakahiyaang nagtinginan at nagngitian.

ref: 1997, Ave Perez Jacob, Lagablab sa utak ni Damian Rosa at iba pang kuwento:

tl-noun

expansion: kuki (Baybayin spelling ᜃᜓᜃᜒ)

forms:
ᜃᜓᜃᜒ (Baybayin)
kukis (alternative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Germanic *kōkô
Old Dutch *kuoko
Middle Dutch coeke
Dutch koek
Proto-Germanic *-ukaz
Proto-West Germanic *-uk
Proto-Germanic *-īną
Proto-West Germanic *-īn
?
Proto-West Germanic *-ukīn
Old Dutch -kīn
Middle Dutch -kijn
Dutch -tjen
Dutch -je
Dutch koekiebor.
English cookiebor.
Tagalog kuki
Borrowed from English cookie, borrowed from Dutch koekie, from koek + -je.

etymon

tl

expansion:
Etymology tree
Proto-Germanic *kōkô
Old Dutch *kuoko
Middle Dutch coeke
Dutch koek
Proto-Germanic *-ukaz
Proto-West Germanic *-uk
Proto-Germanic *-īną
Proto-West Germanic *-īn
?
Proto-West Germanic *-ukīn
Old Dutch -kīn
Middle Dutch -kijn
Dutch -tjen
Dutch -je
Dutch koekiebor.
English cookiebor.
Tagalog kuki
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "biscuit", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "koekie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kōkô", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Dutch", "term" : "*kuoko", "status" : "inline", "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "coeke", "status" : "ok", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koek", "status" : "ok", "lang" : "nl" }, { "alt" : "-je", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-kīn", "lang_name" : "Old Dutch", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ukaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-uk", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-īną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-īn", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ukīn", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "-kijn", "status" : "inline", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tjen", "status" : "inline", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koekje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "cookie", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "kuki", "status" : "ok", "lang" : "tl" }" data-lang="tl" data-title="kuki">
Borrowed from English cookie, borrowed from Dutch koekie, from koek + -je.


kuki

text: Àwọn kúkì jẹ́ àwọn fáìlì àyọkà kékeré lórí kọ̀ǹpútà rẹ èyí tí ń sọ fún wa nígbà tí o bá wọlé.

ref: (Can we date this quote?), “A kò lè gbé ẹ wọlé”, in login.live.com:

english: Cookies are small text based files on your computer that tell us when you log in.

head

yo

head: kúkì

expansion: kúkì

yo-pos

noun

kúkì

yo-noun

kúkì

forms: kúkì (canonical)

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "biscuit", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "alt" : "koekie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kōkô", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Dutch", "term" : "*kuoko", "status" : "inline", "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "coeke", "status" : "ok", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koek", "status" : "ok", "lang" : "nl" }, { "alt" : "-je", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-kīn", "lang_name" : "Old Dutch", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ukaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-uk", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-īną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-īn", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ukīn", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "odt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle Dutch", "term" : "-kijn", "status" : "inline", "lang" : "dum" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tjen", "status" : "inline", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "-tje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "koekje", "status" : "ok", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "cookie", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Yoruba", "term" : "kuki", "status" : "ok", "lang" : "yo" }" data-lang="yo" data-title="kuki">


ilku

links: ilkkua ilkkua#Finnish

glosses:
inflection of ilkkua:
present active indicative connegative

glosses: second-person singular present imperative

glosses: second-person singular present active imperative connegative

pos: verb

head

fi

verb form

expansion: ilku


lepy

links: leppyä leppyä#Finnish

glosses:
inflection of leppyä:
present active indicative connegative

expansion: lepy


lepy

links: lep lep#Polish

glosses: nominative/accusative/vocative plural of lep

pl

noun form

g: m-in

expansion: lepy m inan

rhymes: -ɛpɘ


lepy

links: lepa lepa#Polish

glosses:
inflection of lepa:
genitive singular

glosses:
inflection of lepa:
nominative/accusative/vocative plural

g: f

expansion: lepy f


interpolymer

links:
organic chemistry
organic chemistry

links: copolymer copolymer

en-noun

expansion: interpolymer (plural interpolymers)

forms: interpolymers (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁én
Proto-Indo-European *h₁entér
Proto-Italic *n̥ter
Latin inter
Latin inter-bor.
English inter-
English polymer
English interpolymer
From inter- + polymer.

ety

en

:af

inter-

polymer

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁én
Proto-Indo-European *h₁entér
Proto-Italic *n̥ter
Latin inter
Latin inter-bor.
English inter-
English polymer
English interpolymer
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "in", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁én", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁entér", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*n̥ter", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter-", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "inter-", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "polymer", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "interpolymer", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="interpolymer">
From inter- + polymer.


isti

links: esti esti#Asturian

raw_glosses: (Central, specially Nalón Valley, Cabu Peñes, Meridional) eye dialect spelling of esti

pos: adj

head

ast

adjective

g: m-s

feminine singular

esta

f2accel-form: f|s

neuter singular

esto

f3accel-form: n

masculine plural

estos

f4accel-form: m|p

feminine plural

estes

f5accel-form: f|p

expansion: isti m sg (feminine singular esta, neuter singular esto, masculine plural estos, feminine plural estes)

ast-adj

est

forms:
esta (feminine singular)
esto (neuter singular)
estos (masculine plural)
estes (feminine plural)


isti

text: isti su qaynaqları

translation: hot springs

english: hot springs

type: example

links: hot hot

glosses:
hot
having a high temperature

text: Səhrada hava çox istidir

translation: In the desert, the weather is very hot.

english: In the desert, the weather is very hot.

raw_glosses: (of the weather) causing the air to be hot

glosses:
hot
causing the air to be hot

az-adj

ipisti

expansion: isti (comparative daha isti, superlative ən isti, intensive ipisti)

forms:
daha isti (comparative)
ən isti (superlative)
ipisti (emphatic)

istixana

english: greenhouse

translation: greenhouse

istiləşmək

english: to become hotter, heat up

translation: to become hotter, heat up

istilik

english: warmth; heat; temperature

translation: warmth; heat; temperature

etymology_text: Inherited from Old Anatolian Turkish اسی (issi, ıssı), from Proto-Turkic *ïsïg, *isig. Compare Turkish ısı, Tatar esse, Chuvash ӑшӑ (ăš̬ă) etc.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

az

trk-oat

اسی

tr: issi, ıssı

expansion: Old Anatolian Turkish اسی (issi, ıssı)

inh

trk-pro

*ïsïg

expansion: Proto-Turkic *ïsïg

cog

tr

ısı

expansion: Turkish ısı

tt

esse

expansion: Tatar esse

cv

ӑшӑ

expansion: Chuvash ӑшӑ (ăš̬ă)

ipa: [isˈti]

ipa: [iˈsːi]


isti

links: iste iste#Latin

glosses:
inflection of iste:
nominative masculine plural

pos: det

head

la

determiner form

head: istī

expansion: istī

forms: istī (canonical)

note: modern Italianate Ecclesiastical


isti

links:
istīc
istic#Etymology 2

pos: adv

la-adv

istī

expansion: istī (not comparable)

tlb

OL.

or

archaic

expansion: (Old Latin or archaic)


isti

links: eō eo#Latin

glosses: second-person singular perfect active indicative of eō

head

head: īstī

expansion: īstī

forms: īstī (canonical)


isti

text: Na istom m(j)estu

translation: In the same place

english: In the same place

links: same same

sh-adj

ȉstī

expansion: ȉstī (Cyrillic spelling и̏стӣ)

forms:
ȉstī (canonical)
и̏стӣ (Cyrillic)
isti (masculine nominative singular)
ista (feminine nominative singular)
isto (neuter nominative singular)
istog (genitive masculine singular)
istoga (genitive masculine singular)
iste (feminine genitive singular)
istog (genitive neuter singular)
istoga (genitive neuter singular)
istomu (dative masculine singular)
istome (dative masculine singular)
istoj (dative feminine singular)
istomu (dative neuter singular)
istome (dative neuter singular)
isti (accusative inanimate masculine singular)
istu (accusative feminine singular)
isto (accusative neuter singular)
istog (accusative animate masculine singular)
istoga (accusative animate masculine singular)
isti (masculine singular vocative)
ista (feminine singular vocative)
isto (neuter singular vocative)
istome (locative masculine singular)
istomu (locative masculine singular)
istoj (feminine locative singular)
istome (locative neuter singular)
istomu (locative neuter singular)
istim (instrumental masculine singular)
istom (feminine instrumental singular)
istim (instrumental neuter singular)
isti (masculine nominative plural)
iste (feminine nominative plural)
ista (neuter nominative plural)
istih (genitive masculine plural)
istih (feminine genitive plural)
istih (genitive neuter plural)
istim (dative masculine plural)
istima (dative masculine plural)
istim (dative feminine plural)
istima (dative feminine plural)
istim (dative neuter plural)
istima (dative neuter plural)
iste (accusative masculine plural)
iste (accusative feminine plural)
ista (accusative neuter plural)
isti (masculine plural vocative)
iste (feminine plural vocative)
ista (neuter plural vocative)
istim (locative masculine plural)
istima (locative masculine plural)
istim (feminine locative plural)
istima (feminine locative plural)
istim (locative neuter plural)
istima (locative neuter plural)
istim (instrumental masculine plural)
istima (instrumental masculine plural)
istim (feminine instrumental plural)
istima (feminine instrumental plural)
istim (instrumental neuter plural)
istima (instrumental neuter plural)

nsm: isti

nsf: ista

nsn: isto

gsm: istog(a)

gsn: istog(a)

gsf: iste

dsm: istom(u/e)

dsn: istom(u/e)

dsf: istoj

asm:
isti
istog(a)

asn: isto

asf: istu

vsm: isti

vsf: ista

vsn: isto

lsm: istom(e/u)

lsn: istom(e/u)

lsf: istoj

ism: istim

isn: istim

isf: istom

npm: isti

npf: iste

npn: ista

gpm: istih

gpf: istih

gpn: istih

dpm: istim(a)

dpf: istim(a)

dpn: istim(a)

apm: iste

apf: iste

apn: ista

vpm: isti

vpf: iste

vpn: ista

lpm: istim(a)

lpf: istim(a)

lpn: istim(a)

ipm: istim(a)

ipf: istim(a)

ipn: istim(a)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *jistъ (“true, genuine”).

inh

sh

sla-pro

*jistъ

true, genuine

expansion: Proto-Slavic *jistъ (“true, genuine”)

inh+

ipa: /îstiː/

parts: i sti


isti

sl-adj

ȋsti

expansion: ȋsti (not comparable)

forms:
ȋsti (canonical)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
ísti (masculine nominative singular)
ísta (feminine nominative singular)
ísto (neuter nominative singular)
ístega (genitive masculine singular)
íste (feminine genitive singular)
ístega (genitive neuter singular)
ístemu (dative masculine singular)
ísti (dative feminine singular)
ístemu (dative neuter singular)
nominativeⁱⁿᵃⁿ or (accusative masculine singular)
genitive (accusative masculine singular)
ísto (accusative feminine singular)
ísto (accusative neuter singular)
ístem (locative masculine singular)
ísti (feminine locative singular)
ístem (locative neuter singular)
ístim (instrumental masculine singular)
ísto (feminine instrumental singular)
ístim (instrumental neuter singular)
ísta (dual masculine nominative)
ísti (dual feminine nominative)
ísti (dual neuter nominative)
ístih (dual genitive masculine)
ístih (dual feminine genitive)
ístih (dual genitive neuter)
ístima (dative dual masculine)
ístima (dative dual feminine)
ístima (dative dual neuter)
ísta (accusative dual masculine)
ísti (accusative dual feminine)
ísti (accusative dual neuter)
ístih (dual locative masculine)
ístih (dual feminine locative)
ístih (dual locative neuter)
ístima (dual instrumental masculine)
ístima (dual feminine instrumental)
ístima (dual instrumental neuter)
ísti (masculine nominative plural)
íste (feminine nominative plural)
ísta (neuter nominative plural)
ístih (genitive masculine plural)
ístih (feminine genitive plural)
ístih (genitive neuter plural)
ístim (dative masculine plural)
ístim (dative feminine plural)
ístim (dative neuter plural)
íste (accusative masculine plural)
íste (accusative feminine plural)
ísta (accusative neuter plural)
ístih (locative masculine plural)
ístih (feminine locative plural)
ístih (locative neuter plural)
ístimi (instrumental masculine plural)
ístimi (feminine instrumental plural)
ístimi (instrumental neuter plural)

sl-decl-adj

íst

etymology_text: From Proto-Slavic *jistъ (“true, genuine”).

inh

sl

ipa: /íːsti/


interpolymeric

links: copolymeric copolymeric

en-adj

expansion: interpolymeric (not comparable)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁én
Proto-Indo-European *h₁entér
Proto-Italic *n̥ter
Latin inter
Latin inter-bor.
English inter-
English polymeric
English interpolymeric
From inter- + polymeric.

ety

polymeric

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁én
Proto-Indo-European *h₁entér
Proto-Italic *n̥ter
Latin inter
Latin inter-bor.
English inter-
English polymeric
English interpolymeric
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "in", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁én", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁entér", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*n̥ter", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter-", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "inter-", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "polymeric", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "interpolymeric", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="interpolymeric">
From inter- + polymeric.


töki

links: tökkiä tökkiä#Finnish

glosses:
inflection of tökkiä:
present active indicative connegative

head

fi

expansion: töki


copolymeric

raw_glosses: (organic chemistry) Of or pertaining to a copolymer

en-adj

expansion: copolymeric (comparative more copolymeric, superlative most copolymeric)

forms:
more copolymeric (comparative)
most copolymeric (superlative)


involatile

links: volatile volatile

expansion: involatile (comparative more involatile, superlative most involatile)

forms:
more involatile (comparative)
most involatile (superlative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Italic *n̥-
Latin in-bor.
Middle English in-
English in-
English volatile
English involatile
From in- + volatile.

ety

en

in-

volatile

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Italic *n̥-
Latin in-bor.
Middle English in-
English in-
English volatile
English involatile
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "not", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "un", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "not", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "not", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*né", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*n̥-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*n̥-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "in-", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Middle English", "term" : "in-", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "in-", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "volatile", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "involatile", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="involatile">
From in- + volatile.


نفس

links: priceless priceless

links: precious precious

links: valuable valuable

glosses: to be priceless, to be precious, to be valuable

ar-verb

I/u~u.nopass?.vn:نَفَس,نِفَاس,نَفَاسَة.ap:++,+

expansion: نَفُسَ • (nafusa) I (non-past يَنْفُسُ (yanfusu), verbal noun نَفَس (nafas) or نِفَاس (nifās) or نَفَاسَة (nafāsa))

forms:
نَفُسَ (canonical form-i)
nafusa (romanization)
يَنْفُسُ (non-past)
نَفَس (noun-from-verb)
نِفَاس (noun-from-verb)
نَفَاسَة (noun-from-verb)
نَفَس (noun-from-verb)
نِفَاس (noun-from-verb)
نَفَاسَة (noun-from-verb)
نَفِيس (active participle)
نَافِس (active participle)
نَفُسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَفُسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَفُسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَفُسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَفُسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَفُسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَفُسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَفُسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَفُسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَفُسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَفُسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَفُسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَفُسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَفُسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَفُسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَفُسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْفُسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْفُسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْفُسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْفُسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْفُسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْفُسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْفُسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْفُسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْفُسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْفُسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْفُسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْفُسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْفُسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْفُسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْفُسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْفُسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْفُسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْفُسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْفُسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْفُسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْفُسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْفُسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْفُسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْفُسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْفُسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْفُسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْفُسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْفُسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْفُسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْفُسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْفُسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْفُسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْفُسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْفُسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْفُسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْفُسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْفُسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْفُسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْفُسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْفُسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْفُسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْفُسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْفُسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْفُسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْفُسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْفُسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْفُسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْفُسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُنْفُسْ (active imperative masculine second-person singular)
اُنْفُسَا (active dual imperative masculine second-person)
اُنْفُسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُنْفُسِي (active feminine imperative second-person singular)
اُنْفُسَا (active dual feminine imperative second-person)
اُنْفُسْنَ (active feminine imperative plural second-person)


نفس

links: stingy stingy

links: sparing sparing

expansion: نَفِسَ • (nafisa) I (non-past يَنْفَسُ (yanfasu), verbal noun نَفَس (nafas))

forms:
نَفِسَ (canonical form-i)
nafisa (romanization)
يَنْفَسُ (non-past)
نَفَس (noun-from-verb)
نَفَس (noun-from-verb)
نُفَسَاء (active participle)
نَفِسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَفِسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَفِسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَفِسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَفِسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَفِسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَفِسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَفِسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَفِسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَفِسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَفِسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَفِسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَفِسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَفِسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَفِسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَفِسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْفَسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْفَسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْفَسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْفَسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْفَسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْفَسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْفَسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْفَسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْفَسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْفَسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْفَسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْفَسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْفَسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْفَسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْفَسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْفَسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْفَسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْفَسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْفَسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْفَسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْفَسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْفَسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْفَسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْفَسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْفَسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْفَسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْفَسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْفَسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْفَسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْفَسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْفَسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْفَسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْفَسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْفَسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْفَسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْفَسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْفَسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْفَسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْفَسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْفَسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْفَسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْفَسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْفَسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْفَسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْفَسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْفَسْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْفَسَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْفَسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْفَسِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْفَسَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْفَسْنَ (active feminine imperative plural second-person)


نفس

links: envy envy

links: begrudge begrudge

expansion: نَفِسَ • (nafisa) I (non-past يَنْفَسُ (yanfasu), verbal noun نَفَاسَة (nafāsa))

forms:
نَفِسَ (canonical form-i)
nafisa (romanization)
يَنْفَسُ (non-past)
نَفَاسَة (noun-from-verb)
نَفَاسَة (noun-from-verb)
نُفَسَاء (active participle)
مَنْفُوس (participle passive)
نَفِسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَفِسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَفِسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَفِسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَفِسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَفِسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَفِسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَفِسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَفِسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَفِسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَفِسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَفِسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَفِسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَفِسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَفِسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَفِسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْفَسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْفَسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْفَسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْفَسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْفَسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْفَسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْفَسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْفَسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْفَسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْفَسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْفَسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْفَسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْفَسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْفَسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْفَسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْفَسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْفَسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْفَسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْفَسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْفَسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْفَسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْفَسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْفَسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْفَسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْفَسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْفَسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْفَسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْفَسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْفَسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْفَسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْفَسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْفَسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْفَسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْفَسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْفَسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْفَسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْفَسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْفَسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْفَسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْفَسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْفَسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْفَسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْفَسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْفَسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْفَسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْفَسْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْفَسَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْفَسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْفَسِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْفَسَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْفَسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُفِسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُفِسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُفِسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُفِسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُفِسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُفِسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُفِسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُفِسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُفِسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُفِسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُفِسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُفِسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُفِسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُفِسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُفِسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُفِسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنْفَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنْفَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنْفَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنْفَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنْفَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنْفَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنْفَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنْفَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنْفَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنْفَسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنْفَسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنْفَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنْفَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنْفَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنْفَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنْفَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنْفَسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنْفَسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنْفَسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنْفَسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنْفَسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنْفَسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنْفَسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنْفَسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنْفَسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنْفَسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنْفَسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنْفَسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنْفَسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنْفَسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنْفَسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنْفَسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنْفَسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنْفَسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنْفَسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنْفَسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنْفَسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنْفَسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنْفَسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنْفَسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنْفَسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنْفَسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنْفَسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنْفَسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنْفَسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنْفَسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنْفَسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنْفَسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


نفس

links: childbed childbed

expansion: نَفِسَ • (nafisa) I (non-past يَنْفَسُ (yanfasu), verbal noun نِفَاس (nifās))

expansion: نُفِسَ • (nufisa) I (passive-only, non-past يُنْفَسُ (yunfasu), verbal noun نِفَاس (nifās))

forms:
نَفِسَ (canonical form-i)
nafisa (romanization)
يَنْفَسُ (non-past)
نِفَاس (noun-from-verb)
يُنْفَسُ (non-past)
نُفِسَ (canonical form-i)
nufisa (romanization)
نِفَاس (noun-from-verb)
نِفَاس (noun-from-verb)
نُفَسَاء (active participle)
نَفِسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَفِسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَفِسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَفِسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَفِسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَفِسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَفِسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَفِسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَفِسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَفِسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَفِسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَفِسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَفِسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَفِسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَفِسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَفِسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْفَسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْفَسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْفَسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْفَسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْفَسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْفَسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْفَسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْفَسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْفَسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْفَسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْفَسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْفَسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْفَسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْفَسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْفَسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْفَسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْفَسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْفَسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْفَسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْفَسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْفَسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْفَسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْفَسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْفَسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْفَسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْفَسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْفَسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْفَسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْفَسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْفَسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْفَسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْفَسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْفَسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْفَسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْفَسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْفَسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْفَسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْفَسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْفَسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْفَسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْفَسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْفَسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْفَسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْفَسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْفَسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْفَسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْفَسْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْفَسَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْفَسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْفَسِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْفَسَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْفَسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نِفَاس (noun-from-verb)
مَنْفُوس (participle passive)
نُفِسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُفِسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُفِسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُفِسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُفِسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُفِسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُفِسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُفِسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُفِسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُفِسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُفِسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُفِسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُفِسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُفِسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُفِسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُفِسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنْفَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنْفَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنْفَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنْفَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنْفَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنْفَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنْفَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنْفَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنْفَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنْفَسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنْفَسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنْفَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنْفَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنْفَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنْفَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنْفَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنْفَسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنْفَسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنْفَسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنْفَسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنْفَسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنْفَسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنْفَسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنْفَسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنْفَسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنْفَسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنْفَسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنْفَسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنْفَسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنْفَسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنْفَسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنْفَسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنْفَسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنْفَسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنْفَسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنْفَسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنْفَسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنْفَسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنْفَسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنْفَسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنْفَسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنْفَسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنْفَسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنْفَسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنْفَسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنْفَسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنْفَسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنْفَسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


نفس

links: comfort comfort

links:
cheer up
cheer up

links: reassure reassure

links: appease appease

glosses: to comfort, to cheer up, to reassure, to appease

links: relieve relieve

links: dispel dispel

links: banish banish

links: air air

links: vent vent

links: uncover uncover

links: reveal reveal

links: voice voice

links: cease cease

links: desist desist

links: regional regional#English

links: frustrated frustrated

raw_glosses: (regional, Saudi Arabia) to get frustrated

qualifier: Saudi Arabia

II

expansion: نَفَّسَ • (naffasa) II (non-past يُنَفِّسُ (yunaffisu), verbal noun تَنْفِيس (tanfīs))

forms:
نَفَّسَ (canonical form-ii)
naffasa (romanization)
يُنَفِّسُ (non-past)
تَنْفِيس (noun-from-verb)
تَنْفِيس (noun-from-verb)
مُنَفِّس (active participle)
مُنَفَّس (participle passive)
نَفَّسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَفَّسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَفَّسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَفَّسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَفَّسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَفَّسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَفَّسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَفَّسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَفَّسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَفَّسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَفَّسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَفَّسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَفَّسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَفَّسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَفَّسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَفَّسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُنَفِّسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُنَفِّسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُنَفِّسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُنَفِّسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُنَفِّسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُنَفِّسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُنَفِّسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُنَفِّسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُنَفِّسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُنَفِّسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُنَفِّسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُنَفِّسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُنَفِّسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُنَفِّسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُنَفِّسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُنَفِّسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُنَفِّسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُنَفِّسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُنَفِّسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُنَفِّسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُنَفِّسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُنَفِّسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُنَفِّسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُنَفِّسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُنَفِّسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُنَفِّسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُنَفِّسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُنَفِّسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُنَفِّسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُنَفِّسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُنَفِّسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُنَفِّسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُنَفِّسْ (active first-person jussive masculine singular)
تُنَفِّسْ (active jussive masculine second-person singular)
يُنَفِّسْ (active jussive masculine singular third-person)
تُنَفِّسَا (active dual jussive masculine second-person)
يُنَفِّسَا (active dual jussive masculine third-person)
نُنَفِّسْ (active first-person jussive masculine plural)
تُنَفِّسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُنَفِّسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُنَفِّسْ (active feminine first-person jussive singular)
تُنَفِّسِي (active feminine jussive second-person singular)
تُنَفِّسْ (active feminine jussive singular third-person)
تُنَفِّسَا (active dual feminine jussive second-person)
تُنَفِّسَا (active dual feminine jussive third-person)
نُنَفِّسْ (active feminine first-person jussive plural)
تُنَفِّسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُنَفِّسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
نَفِّسْ (active imperative masculine second-person singular)
نَفِّسَا (active dual imperative masculine second-person)
نَفِّسُوا (active imperative masculine plural second-person)
نَفِّسِي (active feminine imperative second-person singular)
نَفِّسَا (active dual feminine imperative second-person)
نَفِّسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُفِّسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُفِّسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُفِّسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُفِّسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُفِّسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُفِّسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُفِّسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُفِّسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُفِّسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُفِّسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُفِّسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُفِّسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُفِّسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُفِّسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُفِّسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُفِّسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنَفَّسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنَفَّسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنَفَّسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنَفَّسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنَفَّسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنَفَّسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنَفَّسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنَفَّسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنَفَّسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنَفَّسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنَفَّسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنَفَّسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنَفَّسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنَفَّسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنَفَّسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنَفَّسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنَفَّسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنَفَّسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنَفَّسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنَفَّسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنَفَّسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنَفَّسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنَفَّسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنَفَّسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنَفَّسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنَفَّسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنَفَّسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنَفَّسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنَفَّسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنَفَّسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنَفَّسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنَفَّسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنَفَّسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنَفَّسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنَفَّسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنَفَّسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنَفَّسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنَفَّسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنَفَّسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنَفَّسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنَفَّسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنَفَّسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنَفَّسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنَفَّسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنَفَّسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنَفَّسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنَفَّسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنَفَّسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


نفس

links: self self

text: نَفْسُهُ

roman: nafsuhu

translation: himself

english: himself

links: أَنْفُس أنفس#Arabic

links: idafa idafa#English

raw_glosses: (plural أَنْفُس (ʔanfus)) in idafa with an enclitic pronoun attached to it

text: قَتَلَ نَفْسَهُ

roman: qatala nafsahu

translation: He killed himself. [reflexive]

english: He killed himself. [reflexive]

text: رَأَيْتُ نَفْسِي فِي ٱلْمِرْآةِ

roman: raʔaytu nafsī fī l-mirʔāti

translation: I saw myself in the mirror.

english: I saw myself in the mirror.

links: أَنْفُس أنفس#Arabic

links: أَنْفُس أنفس#Arabic

text: جَاءَنِي هُوَ نَفْسُهُ.

roman: jāʔanī huwa nafsuhu.

translation: He came to me himself or in person.

english: He came to me himself or in person.

text: وَأَمَّا قَوْلُ ٱلْعَرَبِ: «اِتَّقَى ٱللَّهَ ٱمْرُؤٌ فَعَلَ خَيْرًا يُثَبْ عَلَيْهِ» بِٱلْجَزْمِ، فَوَجْهُهُ أَنَّ «ٱتَّقَى ٱللَّهَ» وَ«فَعَلَ خَيْرًا» وَإِنْ كَانَا فِعْلَيْنِ مَاضِيَيْنِ ظَاهِرُهُمَا ٱلْخَبَرُ، إِلَّا أَنَّ ٱلْمُرَادَ بِهِمَا ٱلطَّلَبُ، وَٱلْمَعْنَى: لِيَتَّقِ ٱللَّهَ ٱمْرُؤٌ وَلْيَفْعَلْ خَيْرًا، وَكَذَٰلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَـٰرَةࣲ تُنجِیكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِیمࣲ ۝١٠ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَـٰهِدُونَ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَ ٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡۚ ذَ ٰلِكُمۡ خَیۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ۝١١ یَغۡفِرۡ لَكُمۡ﴾ فَجَزْمُ يَغْفِرْ لِأَنَّهُ جَوَابٌ لِقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَـٰهِدُونَ﴾ لِكَوْنِهِ فِي مَعْنَى «آمِنُوا وَجَاهِدُوا»، وَلَيْسَ جَوَابًا لِلِٱسْتِفْهَامِ، لِأَنَّ غُفْرَانَ ٱلذُّنُوبِ لَا يَتَسَبَّبُ عَنْ نَفْسِ ٱلدَّلَالَةِ، بَلْ عَنِ ٱلْإِيمَانِ وَٱلْجِهَادِ.

ref: a. 1360, Ibn Hishām Al-Ansāriyy, Sharh Qatr Al-Nadā Wa-Ball Al-Sadā:

roman: waʔammā qawlu l-ʕarabi: “ittaqā l-laha mruʔun faʕala ḵayran yuṯab ʕalayhi” bi-l-jazmi, fawajhuhu ʔanna “ttaqā l-laha” wa“faʕala ḵayran” waʔin kānā fiʕlayni māḍiyayni ẓāhiruhumā l-ḵabaru, ʔillā ʔanna l-murāda bihimā ṭ-ṭalabu, wal-maʕnā: liyattaqi l-laha mruʔun walyafʕal ḵayran, wakaḏālika qawluhu taʕālā: “yā ʔayyuhā llaḏīna ʔāmanū hal ʔadullukum ʕalā tijāratin tunjīkum min ʕaḏābin ʔalīmin? tuʔminūna bi-l-lāhi warasūlihī watujāhidūna fī sabīli l-lahi biʔamwālikum waʔanfusikum; ḏālikum ḵayrun lakum ʔin kuntum taʕlamūna, yaḡfir lakum” fajazmu yaḡfir liʔannahu jawābun liqawlihi taʕālā: “tuʔminūna bi-l-lahi warasūlihī watujāhidūna” likawnihi fī maʕnā “ʔāminū wajāhidū”, walaysa jawāban lilistifhāmi, liʔanna ḡufrāna ḏ-ḏunūbi lā yatasabbabu ʕan nafsi d-dalālati, bal ʕani l-ʔīmāni wal-jihādi.

links: أَنْفُس أنفس#Arabic

links: أَنْفُس أنفس#Arabic

text: نَفْسُ ٱلشَّيْءِ

roman: nafsu š-šayʔi

translation: the same thing

english: the same thing

text: فِي نَفْسِ ٱلْيَوْمِ، فِي ٱلْيَوْمِ نَفْسِهِ

roman: fī nafsi l-yawmi, fī l-yawmi nafsihi

translation: on the same day

english: on the same day

links: same same

glosses: same used in the construct state, with a modifying noun in the genitive, or after the noun with an enclitic pronoun attached to it

links: consciousness consciousness

links: psyche psyche

links: mind mind

links: spirit spirit

links: soul soul

links: life life

links: breath breath

links: essence essence

links: nature nature

links: inclination inclination

links: appetite appetite

links: proclivity proclivity

links: personal personal

links: identity identity

ar-noun

نَفْس

f

pl: نُفُوس,أَنْفُس

expansion: نَفْس • (nafs) f (plural نُفُوس (nufūs) or أَنْفُس (ʔanfus))

forms:
نَفْس (canonical feminine)
nafs (romanization)
نُفُوس (plural)
أَنْفُس (plural)
نَفْسُ
نَفْسِي (feminine first-person masculine singular)
أَنْفُسُنَا (dual feminine first-person masculine plural)
أَنْفُسُنَا (dual first-person plural)
نَفْسُكَ (masculine second-person singular)
نَفْسُكِ (feminine second-person singular)
أَنْفُسُكُمَا (dual second-person)
أَنْفُسُكُمْ (masculine plural second-person)
أَنْفُسُكُنَّ (feminine plural second-person)
نَفْسُهُ (masculine singular third-person)
نَفْسُهَا (feminine singular third-person)
أَنْفُسُهُمَا (dual third-person)
أَنْفُسُهُمْ (masculine plural third-person)
أَنْفُسُهُنَّ (feminine plural third-person)
نَفْسَ
نَفْسِي (feminine first-person masculine singular)
أَنْفُسَنَا (dual feminine first-person masculine plural)
أَنْفُسَنَا (dual first-person plural)
نَفْسَكَ (masculine second-person singular)
نَفْسَكِ (feminine second-person singular)
أَنْفُسَكُمَا (dual second-person)
أَنْفُسَكُمْ (masculine plural second-person)
أَنْفُسَكُنَّ (feminine plural second-person)
نَفْسَهُ (masculine singular third-person)
نَفْسَهَا (feminine singular third-person)
أَنْفُسَهُمَا (dual third-person)
أَنْفُسَهُمْ (masculine plural third-person)
أَنْفُسَهُنَّ (feminine plural third-person)
نَفْسِ
نَفْسِي (feminine first-person masculine singular)
أَنْفُسِنَا (dual feminine first-person masculine plural)
أَنْفُسِنَا (dual first-person plural)
نَفْسِكَ (masculine second-person singular)
نَفْسِكِ (feminine second-person singular)
أَنْفُسِكُمَا (dual second-person)
أَنْفُسِكُمْ (masculine plural second-person)
أَنْفُسِكُنَّ (feminine plural second-person)
نَفْسِهِ (masculine singular third-person)
نَفْسِهَا (feminine singular third-person)
أَنْفُسِهِمَا (dual third-person)
أَنْفُسِهِمْ (masculine plural third-person)
أَنْفُسِهِنَّ (feminine plural third-person)
نَفْس (indefinite informal singular triptote)
النَّفْس (definite informal singular triptote)
نَفْس (construct informal singular triptote)
نَفْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّفْسُ (definite nominative singular triptote)
نَفْسُ (construct nominative singular triptote)
نَفْسًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّفْسَ (accusative definite singular triptote)
نَفْسَ (accusative construct singular triptote)
نَفْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّفْسِ (definite genitive singular triptote)
نَفْسِ (construct genitive singular triptote)
نَفْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّفْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَفْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَفْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّفْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَفْسَا (construct dual nominative singular triptote)
نَفْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّفْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَفْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَفْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّفْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَفْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُفُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَنْفُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّفُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَنْفُس (broken-form definite informal plural triptote)
نُفُوس (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْفُس (broken-form construct informal plural triptote)
نُفُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَنْفُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّفُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَنْفُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُفُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْفُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُفُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَنْفُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّفُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَنْفُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُفُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْفُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُفُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَنْفُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّفُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَنْفُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُفُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَنْفُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

pl: نُفُوس

pl2: أَنْفُس

عَيْن

roman: ʕayn

بِنَفْسِهِ

roman: binafsihi

english: himself, in person, personally

translation: himself, in person, personally

صَغِيرُ ٱلنَّفْسِ

roman: ṣaḡīru n-nafsi

english: base-minded, low-minded; small of mind

translation: base-minded, low-minded; small of mind

عِلْمُ ٱلنَّفْسِ

roman: ʕilmu n-nafsi

english: psychology

translation: psychology

كَبِيرُ ٱلنَّفْسِ

roman: kabīru n-nafsi

english: high-minded, proud; big of mind

translation: high-minded, proud; big of mind

مِنْ نَفْسِهِ

roman: min nafsihi

english: of his own accord

translation: of his own accord

نَفْسِيَّة

roman: nafsiyya

نَفْسِيّ

roman: nafsiyy

نفس

roman: nafs

نفس

roman: näfs

نەپس

roman: neps

نفس

roman: nefis

etymology_text: Inherited from Proto-Semitic *napš-.

ety

ar

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "نفس", "status" : "ok", "lang" : "ar" }" data-lang="ar" data-title="نفس">
Inherited from Proto-Semitic *napš-.

ipa: /nafs/


نفس

links: creature creature

links: being being

links:
human being
human being

links: person person

glosses: living creature, living being, human being, person

ar-noun

m

pl: نُفُوس,أَنْفُس

expansion: نَفْس • (nafs) m (plural نُفُوس (nufūs) or أَنْفُس (ʔanfus))

forms:
نَفْس (canonical masculine)
nafs (romanization)
نُفُوس (plural)
أَنْفُس (plural)
نَفْس (indefinite informal singular triptote)
النَّفْس (definite informal singular triptote)
نَفْس (construct informal singular triptote)
نَفْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّفْسُ (definite nominative singular triptote)
نَفْسُ (construct nominative singular triptote)
نَفْسًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّفْسَ (accusative definite singular triptote)
نَفْسَ (accusative construct singular triptote)
نَفْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّفْسِ (definite genitive singular triptote)
نَفْسِ (construct genitive singular triptote)
نَفْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّفْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَفْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَفْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّفْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَفْسَا (construct dual nominative singular triptote)
نَفْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّفْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَفْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَفْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّفْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَفْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُفُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَنْفُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّفُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَنْفُس (broken-form definite informal plural triptote)
نُفُوس (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْفُس (broken-form construct informal plural triptote)
نُفُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَنْفُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّفُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَنْفُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُفُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْفُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُفُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَنْفُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّفُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَنْفُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُفُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْفُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُفُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَنْفُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّفُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَنْفُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُفُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَنْفُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)


نفس

links: نَفِسَ نفس#Arabic

نَفِسَ

extra: (nafisa) (form I)

links: نَفُسَ نفس#Arabic

نَفُسَ

extra: (nafusa) (form I)

links: puff puff

links: draw draw

links: gulp gulp

links: draught draught

links: freedom freedom

links: liberty liberty

links: convenience convenience

links: discretion discretion

glosses: freedom, liberty, convenience, discretion

نَفَس

pl: أَنْفَاس

expansion: نَفَس • (nafas) m (plural أَنْفَاس (ʔanfās))

forms:
نَفَس (canonical masculine)
nafas (romanization)
أَنْفَاس (plural)
نَفَس (indefinite informal singular triptote)
النَّفَس (definite informal singular triptote)
نَفَس (construct informal singular triptote)
نَفَسٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّفَسُ (definite nominative singular triptote)
نَفَسُ (construct nominative singular triptote)
نَفَسًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّفَسَ (accusative definite singular triptote)
نَفَسَ (accusative construct singular triptote)
نَفَسٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّفَسِ (definite genitive singular triptote)
نَفَسِ (construct genitive singular triptote)
نَفَسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّفَسَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَفَسَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَفَسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّفَسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَفَسَا (construct dual nominative singular triptote)
نَفَسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّفَسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَفَسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَفَسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّفَسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَفَسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْفَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَنْفَاس (broken-form definite informal plural triptote)
أَنْفَاس (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْفَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَنْفَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْفَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْفَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَنْفَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَنْفَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْفَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَنْفَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْفَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

նաֆաս

roman: nafas

نپس

roman: napas

نفس

roman: nefes

نەپەس

roman: nepes


نفس

ar-verb form

+فسا<I>

expansion:
نفس (form I)
# نَفْسُ (nafsu) /naf.su/: first-person plural non-past active jussive of فَسَا (fasā)
# نُفْسَ (nufsa) /nuf.sa/: first-person plural non-past passive jussive of فَسَا (fasā)

forms:
نفس # نَفْسُ (canonical)
naf.su (canonical)
nuf.sa (canonical)
nafsu (romanization)
fasā (romanization)
nufsa (romanization)


نفس

links: nəfəs nəfəs#Khalaj

links: breath breath

nəfəs

extra: breath

head

klj

noun

head: نَفَس

tr: nəfəs

definite accusative

نَفَسی

plural

نَفَسلَر

expansion: نَفَس (nəfəs) (definite accusative نَفَسی, plural نَفَسلَر)

forms:
نَفَس (canonical)
nəfəs (romanization)
نَفَسی (accusative definite)
نَفَسلَر (plural)
نفس (nominative singular)
نفسلَر (nominative plural)
نفسۆݧ (genitive singular)
نفسلَریݧ (genitive plural)
نفسکه (dative singular)
نفسلَرکه (dative plural)
نفسۆ (accusative definite singular)
نفسلَری (accusative definite plural)
نفسچه (locative singular)
نفسلَرچه (locative plural)
نفسده (ablative singular)
نفسلَرده (ablative plural)
نفسله (instrumental singular)
نفسلَرله (instrumental plural)
نفسواره (equative singular)
نفسلَرواره (equative plural)

klj-arabic-infl-noun-c

ə

klj-arabic-infl-noun

نفس

نفسلَر

نفسۆݧ

نفسلَریݧ

نفسکه

نفسلَرکه

نفسۆ

نفسلَری

نفسچه

نفسلَرچه

نفسده

نفسلَرده

نفسله

نفسلَرله

نفسواره

نفسلَرواره


نفس

links: nafas nafas#Malay

ms-noun

expansion: نفس (plural نفس-نفس or نفس٢)

forms:
نفس-نفس (plural)
نفس٢ (plural)


نفس

links: vent vent

links: air air

text: نفستينا يا صاحبي!

roman: naffastīna ya sāḥbi

translation: You farted on us, dude!

english: You farted on us, dude!

links: fart fart

links: on on

ary-verb

tr: naffas

np: ينفس

nptr: ynaffas

expansion: نفس • (naffas) II (non-past ينفس (ynaffas))

forms:
naffas (romanization)
ينفس (non-past)
نفّست (first-person masculine past singular)
نفّستي (masculine past second-person singular)
نفّس (masculine past singular third-person)
نفّسنا (first-person masculine past plural)
نفّستوا (masculine past plural second-person)
نفّسوا (masculine past plural third-person)
نفّست (feminine first-person past singular)
نفّستي (feminine past second-person singular)
نفّست (feminine past singular third-person)
نفّسنا (feminine first-person past plural)
نفّستوا (feminine past plural second-person)
نفّسوا (feminine past plural third-person)
ننفّس (first-person masculine non-past singular)
تنفّس (masculine non-past second-person singular)
ينفّس (masculine non-past singular third-person)
ننفّسوا (first-person masculine non-past plural)
تنفّسوا (masculine non-past plural second-person)
ينفّسوا (masculine non-past plural third-person)
ننفّس (feminine first-person non-past singular)
تنفّسي (feminine non-past second-person singular)
تنفّس (feminine non-past singular third-person)
ننفّسوا (feminine first-person non-past plural)
تنفّسوا (feminine non-past plural second-person)
ينفّسوا (feminine non-past plural third-person)
نفّس (imperative masculine second-person singular)
نفّسوا (imperative masculine plural second-person)
نفّسي (feminine imperative second-person singular)
نفّسوا (feminine imperative plural second-person)

ary-conj

past-1st-s: نفّست

past-1st-str: naffast

past-2nd-s: نفّستي

past-2nd-str: naffasti

past-3rd-sm: نفّس

past-3rd-smtr: naffas

past-3rd-sf: نفّست

past-3rd-sftr: naffsāt

past-1st-p: نفّسنا

past-1st-ptr: naffasna

past-2nd-p: نفّستوا

past-2nd-ptr: naffastu

past-3rd-p: نفّسوا

past-3rd-ptr: naffsu

non-past-1st-s: ننفّس

non-past-1st-str: nnaffas

non-past-2nd-sm: تنفّس

non-past-2nd-smtr: tnaffas

non-past-2nd-sf: تنفّسي

non-past-2nd-sftr: tnaffsi

non-past-3rd-sm: ينفّس

non-past-3rd-smtr: ynaffas

non-past-3rd-sf: تنفّس

non-past-3rd-sftr: tnaffas

non-past-1st-p: ننفّسوا

non-past-1st-ptr: nnaffsu

non-past-2nd-p: تنفّسوا

non-past-2nd-ptr: tnaffsu

non-past-3rd-p: ينفّسوا

non-past-3rd-ptr: ynaffsu

imperative-2nd-sm: نفّس

imperative-2nd-smtr: naffas

imperative-2nd-sf: نفّسي

imperative-2nd-sftr: naffsi

imperative-2nd-p: نفّسوا

imperative-2nd-ptr: naffsu

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Semitic *napš-
Arabic نَفَّسَ (naffasa)
Moroccan Arabic نفس
Inherited from Arabic نَفَّسَ (naffasa).

ety

ary

expansion:
Etymology tree
Proto-Semitic *napš-
Arabic نَفَّسَ (naffasa)
Moroccan Arabic نفس
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "نَفَّسَ", "status" : "ok", "lang" : "ar" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Moroccan Arabic", "term" : "نفس", "status" : "ok", "lang" : "ary" }" data-lang="ary" data-title="نفس">
Inherited from Arabic نَفَّسَ (naffasa).


نفس

text: نفس الشي

roman: nafs eš-ši

text: فنفس اليوم، فاليوم نفسه

roman: f-nafs el-yūm, f-el-yūm nafsu

links: same same

glosses: same used in the construct state, with a modifying noun, or after the noun with an enclitic pronoun attached to it

links: life life

links: inclination inclination

links: appetite appetite

links: proclivity proclivity

ary-noun

g: m

tr: nafs

expansion: نفس • (nafs) m

forms: nafs (romanization)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Semitic *napš-
Arabic نَفْس (nafs)
Moroccan Arabic نفس
Inherited from Arabic نَفْس (nafs).

expansion:
Etymology tree
Proto-Semitic *napš-
Arabic نَفْس (nafs)
Moroccan Arabic نفس
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "نَفْس", "status" : "ok", "lang" : "ar" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Moroccan Arabic", "term" : "نفس", "status" : "ok", "lang" : "ary" }" data-lang="ary" data-title="نفس">
Inherited from Arabic نَفْس (nafs).

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-نفس.wav


نفس

text: خلق ایچره معتبر بر نسنه یوق دولت كبی. اولمیه دولت جهاندہ بر نفس صحت كبی

ref: 16th ce., Kânûnî Sultan Süleyman, Muhibbi:

english: Among people, nothing is respected like prosperity; yet in this world , no prosperity is worth a single breath of health

roman: Halk içre muʿteber bir nesne yok devlet gibî. Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibî.

links: act act

links: process process

links: breathing breathe

links: time time

links: brief brief

links: moment moment

glosses: the time of one breath, a brief moment of time

links: soul soul

links: spirit spirit

links: person person

links: death death

glosses: soul, the spirit of a person that lives on after one's death

links: self self

links: personality personality

links: character character

links: disposition disposition

glosses: self, one's individual personality, character or disposition

links: essence essence

links: substance substance

links: reality reality

glosses: essence of anything, its very substance or reality

head

ota

tr: nefes

plural

انفاس

expansion: نفس • (nefes) (plural انفاس)

ota-noun

pl: انفاس

forms:
nefes (romanization)
انفاس (plural)

بالق نفسی

roman: balık nefesi

english: spermaceti

translation: spermaceti

تك نفس

roman: tek nefes

english: asthma

translation: asthma

صوڭ نفس

roman: son nefes

english: the moment just before death

translation: the moment just before death

ضیق النفس

roman: dıyku'n-nefes

ضیق نفس

roman: dıyk-ı nefes

نفس آلمق

roman: nefes almak

english: to breathe

translation: to breathe

نفس طارلغی

roman: nefes darlığı

نفس ویرمك

roman: nefes vermek

english: to exhale

translation: to exhale

etymology_text: Borrowed from Arabic نَفَس (nafas, “breath; soul”).

bor+

ar

نَفَس

breath; soul


نفس

links: breath breath

fa-noun

cls: نَفَس

pl: نفسها

pl2: انفاس

expansion: نفس • (nafas) (plural نفسها (nafas-hā / nafas-hâ), or انفاس, Tajik spelling нафас)

forms:
nafas (romanization)
نفسها (plural)
انفاس (plural)
нафас (Cyrillic Tajik)

تنفس

roman: tanaffos

نفس کشیدن

roman: nafas kešidan

etymology_text: Borrowed from Arabic نَفَس (nafas).

fa

expansion: Borrowed from Arabic نَفَس (nafas)

root

ن ف س

note: Hazaragi

rhymes: -as


نفس

links: psyche psyche

links: mind mind

raw_glosses: (usually Islam, Sufism) soul, psyche, spirit, mind (split into multiple categories in Sufi psychology)

text:
یار از برای نفس گرفتن طریق نیست
ما نفْس خویشتن بکُشیم از برای یار

ref: c. 1260, Saʿdī, دیوان سعدی [The Divān of Saʿdī]:

english:
It is not the way to have a lover for the sake of concupiscence;
We kill our carnal soul for the sake of the lover.

roman:
yār az barā-yi nafs giriftan tarīq nēst
mā nafs-e xwēštan bikušēm az barā-yi yār

links: carnal carnal

links: id id

links: concupiscence concupiscence

raw_glosses: (usually Islam, Sufism) the carnal soul, the id, concupiscence

fa-noun

cls: نَفْس

pl2: نفوس

expansion: نفس • (nafs) (plural نفسها (nafs-hā / nafs-hâ), or نفوس, Tajik spelling нафс)

forms:
nafs (romanization)
نفسها (plural)
نفوس (plural)
нафс (Cyrillic Tajik)

etymology_text: Borrowed from Arabic نَفْس (nafs).

bor+

نَفْس

expansion: Borrowed from Arabic نَفْس (nafs)

ipa: /ˈnafs/

ipa: [näfs]

ipa: [næfs]

rhymes: -afs


نفس

links: soul soul

links: desire desire

links: appetite appetite

ajp-noun

pl: أنفس

pltr: ʔanfos

pl2tr: nufūs

expansion: نفس • (nafs) m (plural أنفس (ʔanfos) or نفوس (nufūs))

forms:
nafs (romanization)
أنفس (plural)
نفوس (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Semitic *napš-
Arabic نَفْس (nafs)
South Levantine Arabic نفس
Inherited from Arabic نَفْس (nafs).

ety

ajp

expansion:
Etymology tree
Proto-Semitic *napš-
Arabic نَفْس (nafs)
South Levantine Arabic نفس
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "نَفْس", "status" : "ok", "lang" : "ar" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "نفس", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="نفس">
Inherited from Arabic نَفْس (nafs).

ipa: [nafs]

note: Ramallah