żeński

links: feminine feminine

pl-adj

adv: żeńsko

abbr: ż.

expansion: żeński (comparative bardziej żeński, superlative najbardziej żeński, derived adverb żeńsko, abbreviation ż.)

forms:
bardziej żeński (comparative)
najbardziej żeński (superlative)
żeńsko (adverb derived)
ż. (abbreviation)
żeński (masculine singular)
żeńska (feminine singular)
żeńskie (neuter singular)
żeńscy (plural virile)
żeńskie (plural)
żeńskiego (genitive masculine singular)
żeńskiej (feminine genitive singular)
żeńskiego (genitive neuter singular)
żeńskich (genitive plural)
żeńskich (genitive plural virile)
żeńskiemu (dative masculine singular)
żeńskiej (dative feminine singular)
żeńskiemu (dative neuter singular)
żeńskim (dative plural)
żeńskim (dative plural virile)
żeńskiego (accusative animate masculine singular)
żeński (accusative inanimate masculine singular)
żeńską (accusative feminine singular)
żeńskie (accusative neuter singular)
żeńskich (accusative plural virile)
żeńskie (accusative plural)
żeńskim (instrumental masculine singular)
żeńską (feminine instrumental singular)
żeńskim (instrumental neuter singular)
żeńskimi (instrumental plural)
żeńskimi (instrumental plural virile)
żeńskim (locative masculine singular)
żeńskiej (feminine locative singular)
żeńskim (locative neuter singular)
żeńskich (locative plural)
żeńskich (locative plural virile)

etymology_text: Inherited from Old Polish żeński, from Proto-Slavic *žènьskъ. By surface analysis, żona + -ski.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

żeński

expansion: Old Polish żeński

inh+

expansion: Inherited from Old Polish żeński

inh

sla-pro

*žènьskъ

expansion: Proto-Slavic *žènьskъ

surf

żona

expansion: By surface analysis, żona + -ski

rhymes: -ɛɲski


colhão

links: bollock bollock

links: ball ball

raw_glosses: (vulgar, usually in the plural) bollock, ball (a testicle)

links: balls balls

raw_glosses: (informal, figurative, in the plural) balls (courage)

pos: noun

pt-noun

m

expansion: colhão m (plural colhões)

forms:
colhões (plural)
culhão (alternative proscribed)
quilhão (alternative Northern Portugal)

etymology_text: Inherited from Old Galician-Portuguese colhon, from Late Latin cōleōnem, from Latin cōleus (“sack, scrotum”). Cognate with Galician collón, Spanish cojón, Catalan colló.

inh

pt

roa-opt

colhon

expansion: Old Galician-Portuguese colhon

inh

la-lat

coleo

cōleōnem

expansion: Late Latin cōleōnem

der

la

cōleus

t: sack, scrotum

expansion: Latin cōleus (“sack, scrotum”)

cog

gl

collón

expansion: Galician collón

es

cojón

expansion: Spanish cojón

ca

colló

expansion: Catalan colló

ipa: /kuˈʎɐ̃w̃/

ipa: [kuˈʎɐ̃ʊ̯̃]

ipa: /koˈʎɐ̃w̃/

ipa: [koˈʎɐ̃ʊ̯̃]

rhymes: -ɐ̃w̃

parts: co lhão


colhão

links: colham colham#Portuguese

pos: verb

head

verb form

expansion: colhão

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


postać

text: Tamo sø wstøpily postaczy, postaczy panouy (tribus, tribus domini)

ref: 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter]^(scan transliteration, transcription), numbers 121, 4, Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament]:

type: quotation

text: Jako gest Jan s te postaczi, gich kleynota, gich sczitha y gich krwe

ref: 1959 [1393], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 178, Poznań:

text: Propago est linea origo extensio vel flagellum vitis extensum sub terra oder eyn geschlechte rodzay vel postacz

ref: c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 108r:

links: type type

links: kind kind

raw_glosses: (attested in Lesser Poland, Greater Poland) type, kind

qualifier: attested in Lesser Poland; Greater Poland; attested in Lesser Poland; Greater Poland

text: Propter quod eciam tunc sexus, postacz, femineum fuit multum despecta wszgardzona

ref: 1965 [1456], Mikołaj z Pawłowic, edited by Henryk Kowalewicz, Średniowieczne zabytki języka polskiego w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu. Polskie glosy i zapiski z rękopisów 1728, 1732, 1752, Zeszyty Naukowe UAM, Greater Poland, page 90:

links: gender gender

links: sex sex

raw_glosses: (attested in Greater Poland) gender, sex

qualifier: attested in Greater Poland

text: Statura, id est status hominis seu eius magnitudo postącz

ref: 1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, Lubiń, page 75:

text: Statura id est status hominis scilicet eius magnitudo postącz

ref: c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 130r:

links: appearance appearance

links: posture posture

links: height height

raw_glosses: (attested in Greater Poland) appearance; posture; height

zlw-opl-noun

f

expansion: postać f

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Slavic *-tь
Proto-Slavic *postatь
Old Polish postać
Inherited from Proto-Slavic *postatь. First attested in the 14th century.

ety

zlw-opl

:inh

etydate: 14th century

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Slavic *-tь
Proto-Slavic *postatь
Old Polish postać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*pa", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*steh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*stā́ˀtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*stati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postati", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tis", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-tь", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postatь", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "postać", "lang" : "zlw-opl" }" data-id="noun" data-lang="zlw-opl" data-title="postać" id="Old_Polish:_noun">
Inherited from Proto-Slavic *postatь. First attested in the 14th century.

note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE

ipa: /pɔstat͡ɕʲ/

note: 15ᵗʰ CE


postać

text: Postoy (sta) malvczko podle obyati swey

ref: 1930 [c. 1455], “Num”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 23, 3:

text: Postacz consistere (ecce occurrit illi mulier..., quietis impatiens nec valens in domo consistere pedibus suis Prov 7, 11)

ref: 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 44:

links: stand stand

links:
a bit
a bit

text: Bocz tedy bądzye vdrączenye vyelykye, yakye nye postalo (non fuit Mat 24, 21) od początka svyata

ref: Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 482:

text: O tem, yze myly Yesus nygdy nye postal nyemoczen od nagabanya ktorego vrzoda (quod Jesus nunquam egrotavit)

ref: Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 157:

text: Iaco tamo Bartlomey ode dwdzestu (leg. dwudziestu) lath nigdi ne postal w dzirszeni

ref: 1888 [1393], Romuald Hube, editor, Zbiór rot przysiąg sądowych poznańskich, kościańskich, kaliskich, sieradzkich, piotrkowskich i dobrzyszyckich z końca wieku XIV i pierwszych lat wieku XV, Greater Poland, page 67:

links: linger linger

links: be be

raw_glosses: (attested in Greater Poland) to linger; to stand; to be somewhere, someone

text: Postal gesth migrauit

ref: 1885-2024 [c. 1428], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne, volume I, Międzyrzec, Warsaw, page 490:

links: change change

links: location location

raw_glosses: (attested in Greater Poland, Masovia) to change one's location

text: Yaco to swatczø, is Nowa Wes ne postala w manofst[w]o do Czacza

ref: 1967 [1395], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty kościańskie, volume III, number 72, Kościan:

links: ownership ownership

raw_glosses: (figuratively, attested in Greater Poland) to change ownership

text: Ysz Janusz yest postal s naszey krzwe, postacy y sczytu

ref: 1959 [1419], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 976, Poznań:

links: come come

links: originate originate

raw_glosses: (attested in Greater Poland) to come from someone or somewhere, to originate

zlw-opl-verb

pf

expansion: postać pf

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Old Polish postać
Inherited from Proto-Slavic *postati. First attested in the 14th century. By surface analysis, po- + stać.

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Old Polish postać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*pa", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*steh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*stā́ˀtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*stati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postati", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "postać", "lang" : "zlw-opl" }" data-id="verb" data-lang="zlw-opl" data-title="postać" id="Old_Polish:_verb">
Inherited from Proto-Slavic *postati. First attested in the 14th century.

surf

po-

stać

expansion: By surface analysis, po- + stać

ipa: /pɔstaːt͡ɕʲ/

ipa: /pɔstɒt͡ɕʲ/


postać

links: figure figure

links: form form

links: character character

glosses: character (person of a given personality)

text: Near-synonym: figura

links: narratology narratology

raw_glosses: (narratology) character (agent within a story)

glosses: character, form (observable form of something)

links: head head

links: harvester harvester

raw_glosses: (dialectal) head harvester (person in charge of harvesting)

links: harvest harvest

links: area area

links: grammar grammar

links: aspect aspect

raw_glosses: (obsolete, grammar) aspect (grammatical quality of a verb which determines the relationship of the speaker to the internal temporal flow of the event which the verb describes)

links:
rhetorical device
rhetorical device

links: position position

links: state state

links: chunk chunk

links: mineral mineral

links: limit limit

links: plane plane

raw_glosses: (obsolete, minerology) chunk of mineral limited in some plane

links: part part

raw_glosses: (Middle Polish) part (fragment of a whole)

links: layer layer

links: pretending pretending

text: Status, Stan/ poſtáć/ ſposób/ obyczay/ xtałt/ wzroſt/ też vrząd

ref: 1564, J. Mączyński, Lexicon, page 417c:

raw_glosses: (Middle Polish) The meaning of this term is uncertain.

pl-noun

adj: postaciowy

expansion: postać f (related adjective postaciowy)

forms:
postaciowy (adjective)
postać (nominative singular)
postacie (nominative plural)
postaci (nominative plural)
postaci (genitive singular)
postaci (genitive plural)
postaci (dative singular)
postaciom (dative plural)
postać (accusative singular)
postacie (accusative plural)
postaci (accusative plural)
postacią (instrumental singular)
postaciami (instrumental plural)
postaci (locative singular)
postaciach (locative plural)
postaci (singular vocative)
postacie (plural vocative)
postaci (plural vocative)

pl-decl-noun-f

nomp: postacie/postaci

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Slavic *-tь
Proto-Slavic *postatь
Old Polish postać
Polish postać
Inherited from Old Polish postać (noun).

ety

pl

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Slavic *-tь
Proto-Slavic *postatь
Old Polish postać
Polish postać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*pa", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*steh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*stā́ˀtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*stati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postati", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tis", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-tь", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postatь", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "postać", "lang" : "zlw-opl", "pos" : "noun" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Polish", "term" : "postać", "lang" : "pl" }" data-id="noun" data-lang="pl" data-title="postać" id="Polish:_noun">
Inherited from Old Polish postać (noun).

rhymes: -ɔstat͡ɕ


postać

text: Jego noga więcej tu nie postanie.

translation: He is never setting foot in this house again.

type: example

raw_glosses: (intransitive, archaic) used to emphasize that a person has never been or will never be in a particular place

pl-verb

impf: postawać

expansion: postać pf (imperfective postawać)

forms:
postawać (imperfective)
postać (infinitive)
postoję (future singular)
postoimy (future plural)
postoisz (future singular)
postoicie (future plural)
postoi (future singular third-person)
postoją (future plural third-person)
postoi się (future impersonal)
postałem (masculine past singular)
-(e)m postał (masculine past singular)
postałam (feminine past singular)
-(e)m postała (feminine past singular)
postałom (neuter past singular)
-(e)m postało (neuter past singular)
postaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy postali (past plural virile)
postałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy postały (nonvirile past plural)
postałeś (masculine past singular)
-(e)ś postał (masculine past singular)
postałaś (feminine past singular)
-(e)ś postała (feminine past singular)
postałoś (neuter past singular)
-(e)ś postało (neuter past singular)
postaliście (past plural virile)
-(e)ście postali (past plural virile)
postałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście postały (nonvirile past plural)
postał (masculine past singular third-person)
postała (feminine past singular third-person)
postało (neuter past singular third-person)
postali (past plural third-person virile)
postały (nonvirile past plural third-person)
postano (impersonal past)
postałbym (conditional masculine singular)
bym postał (conditional masculine singular)
postałabym (conditional feminine singular)
bym postała (conditional feminine singular)
postałobym (conditional neuter singular)
bym postało (conditional neuter singular)
postalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy postali (conditional plural virile)
postałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy postały (conditional nonvirile plural)
postałbyś (conditional masculine singular)
byś postał (conditional masculine singular)
postałabyś (conditional feminine singular)
byś postała (conditional feminine singular)
postałobyś (conditional neuter singular)
byś postało (conditional neuter singular)
postalibyście (conditional plural virile)
byście postali (conditional plural virile)
postałybyście (conditional nonvirile plural)
byście postały (conditional nonvirile plural)
postałby (conditional masculine singular third-person)
by postał (conditional masculine singular third-person)
postałaby (conditional feminine singular third-person)
by postała (conditional feminine singular third-person)
postałoby (conditional neuter singular third-person)
by postało (conditional neuter singular third-person)
postaliby (conditional plural third-person virile)
by postali (conditional plural third-person virile)
postałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by postały (conditional nonvirile plural third-person)
postano by (conditional impersonal)
niech postoję (imperative singular)
postójmy (imperative plural)
postój (imperative singular)
postójcie (imperative plural)
niech postoi (imperative singular third-person)
niech postoją (imperative plural third-person)
postawszy (adverbial anterior participle)
postanie (noun-from-verb)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Old Polish po-
Polish po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Old Polish stać
Polish stać
Polish postać
From po- + stać (“to happen”).

:af

po-

stać<id:stati><t:to happen>

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Old Polish po-
Polish po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Old Polish stać
Polish stać
Polish postać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*pa", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "po-", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "po-", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "id" : "stati", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "stati", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*steh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*stā́ˀtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*stati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "stać", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Polish", "term" : "stać", "gloss" : "to happen", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Polish", "term" : "postać", "lang" : "pl" }" data-id="stan-" data-lang="pl" data-title="postać" id="Polish:_stan-">
From po- + stać (“to happen”).


postać

text: Postałem trochę w tej kolejce, ale zrezygnowałem zanim doszedłem do kasy.

translation: I had been standing in this line for a while, but I gave up before I got to the cash register.

links: stand stand

text: Ta rudera postoi jeszcze z dziesięć lat.

translation: This shack will stand another ten years.

links: linger linger

links: remain remain

raw_glosses: (intransitive) to linger, to remain for a while (to not be destroyed for some time)

text: Wstaw kwiaty do świeżej wody, a postoją jeszcze kilka dni.

translation: Put the flowers in fresh water and they will linger for a few more days.

links: wither wither

raw_glosses: (intransitive, of flowers) to not wither for some time

links: unused unused

raw_glosses: (intransitive, of things) to be unused for some time

links: sit sit

raw_glosses: (intransitive, of liquids or food) to sit for some time (to be left alone for some time until another desired state is reached)

links:
stand up
stand up

raw_glosses: (intransitive, obsolete) to stand up (to arise onto one's feet)

forms:
postać (infinitive)
postoję (future singular)
postoimy (future plural)
postoisz (future singular)
postoicie (future plural)
postoi (future singular third-person)
postoją (future plural third-person)
postoi się (future impersonal)
postałem (masculine past singular)
-(e)m postał (masculine past singular)
postałam (feminine past singular)
-(e)m postała (feminine past singular)
postałom (neuter past singular)
-(e)m postało (neuter past singular)
postaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy postali (past plural virile)
postałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy postały (nonvirile past plural)
postałeś (masculine past singular)
-(e)ś postał (masculine past singular)
postałaś (feminine past singular)
-(e)ś postała (feminine past singular)
postałoś (neuter past singular)
-(e)ś postało (neuter past singular)
postaliście (past plural virile)
-(e)ście postali (past plural virile)
postałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście postały (nonvirile past plural)
postał (masculine past singular third-person)
postała (feminine past singular third-person)
postało (neuter past singular third-person)
postali (past plural third-person virile)
postały (nonvirile past plural third-person)
postano (impersonal past)
postałbym (conditional masculine singular)
bym postał (conditional masculine singular)
postałabym (conditional feminine singular)
bym postała (conditional feminine singular)
postałobym (conditional neuter singular)
bym postało (conditional neuter singular)
postalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy postali (conditional plural virile)
postałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy postały (conditional nonvirile plural)
postałbyś (conditional masculine singular)
byś postał (conditional masculine singular)
postałabyś (conditional feminine singular)
byś postała (conditional feminine singular)
postałobyś (conditional neuter singular)
byś postało (conditional neuter singular)
postalibyście (conditional plural virile)
byście postali (conditional plural virile)
postałybyście (conditional nonvirile plural)
byście postały (conditional nonvirile plural)
postałby (conditional masculine singular third-person)
by postał (conditional masculine singular third-person)
postałaby (conditional feminine singular third-person)
by postała (conditional feminine singular third-person)
postałoby (conditional neuter singular third-person)
by postało (conditional neuter singular third-person)
postaliby (conditional plural third-person virile)
by postali (conditional plural third-person virile)
postałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by postały (conditional nonvirile plural third-person)
postano by (conditional impersonal)
niech postoję (imperative singular)
postójmy (imperative plural)
postój (imperative singular)
postójcie (imperative plural)
niech postoi (imperative singular third-person)
niech postoją (imperative plural third-person)
postawszy (adverbial anterior participle)
postanie (noun-from-verb)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Old Polish postać
Polish postać
Inherited from Old Polish postać (verb). By surface analysis, po- + stać.

ety

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Old Polish postać
Polish postać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*pa", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*steh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*stā́ˀtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*stati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postati", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "postać", "lang" : "zlw-opl", "pos" : "verb" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Polish", "term" : "postać", "lang" : "pl" }" data-id="stoj-" data-lang="pl" data-title="postać" id="Polish:_stoj-">
Inherited from Old Polish postać (verb).


postać

links: form form

links: character character

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Slavic *-tь
Proto-Slavic *postatь
Old Polish postać
Silesian postać
Inherited from Old Polish postać (noun).

szl

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Slavic *postati
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Slavic *-tь
Proto-Slavic *postatь
Old Polish postać
Silesian postać
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*pa", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*po-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*steh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*stā́ˀtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*stati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postati", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tis", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-tь", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*postatь", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "postać", "lang" : "zlw-opl", "pos" : "noun" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Silesian", "term" : "postać", "status" : "ok", "lang" : "szl" }" data-lang="szl" data-title="postać">
Inherited from Old Polish postać (noun).


przedimek

links: grammar grammar

links: article article

pl-noun

m-in

expansion: przedimek m inan

forms:
przedimek (nominative singular)
przedimki (nominative plural)
przedimka (genitive singular)
przedimków (genitive plural)
przedimkowi (dative singular)
przedimkom (dative plural)
przedimek (accusative singular)
przedimki (accusative plural)
przedimkiem (instrumental singular)
przedimkami (instrumental plural)
przedimku (locative singular)
przedimkach (locative plural)
przedimku (singular vocative)
przedimki (plural vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-der.
Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
Proto-Slavic *perdъ
Old Polish przed
Old Polish przed-
Polish przed-
Proto-Indo-European *h₁n̥h₃mén
Proto-Balto-Slavic *inˀmin
Proto-Slavic *jь̏mę
Old Polish imię
Polish imię
Proto-Indo-European *-kos
Proto-Slavic *-kъ
Proto-Slavic *-ъkъ
Old Polish -ek
Polish -ek
Polish przedimek
From przed- + imię + -ek.

przed-

imię

-ek

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-der.
Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
Proto-Slavic *perdъ
Old Polish przed
Old Polish przed-
Polish przed-
Proto-Indo-European *h₁n̥h₃mén
Proto-Balto-Slavic *inˀmin
Proto-Slavic *jь̏mę
Old Polish imię
Polish imię
Proto-Indo-European *-kos
Proto-Slavic *-kъ
Proto-Slavic *-ъkъ
Old Polish -ek
Polish -ek
Polish przedimek
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "before", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "do", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰeh₁-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*perdъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "przed", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "przed-", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "przed-", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₁n̥h₃mén", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁nómn̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*inˀmin", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*jь̏mę", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "imię", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "imię", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-kos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-kъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ъkъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ek", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ek", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "przedimek", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="przedimek">
From przed- + imię + -ek.

rhymes: -imɛk


قاتل

text: الجَيْشُ قَاتَلَ بِشَجَاعَةٍ فِي الْمَعْرَكَةِ.

roman: al-jayšu qātala bišajāʕatin fī l-maʕrakati.

translation: The army fought courageously in the battle.

text: وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا ٱلَّتِي تَبْغِي حَتَّىٰ تَفِيءَ إِلَىٰ أَمْرِ ٱللّٰهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ ٱللّٰهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ

roman: wa-ʔin ṭāʔifatāni mina l-muʔminīna qtatalū fa-ʔaṣliḥū baynahumā fa-ʔin baḡat ʔiḥdāhumā ʕalā l-ʔuḵrā faqātilū llatī tabḡī ḥattā tafīʔa ʔilā ʔamri llāhi fa-ʔin fāʔat fa-ʔaṣliḥū baynahumā bi-l-ʕadli wa-ʔaqsiṭū ʔinna llāha yuḥibbu l-muqsiṭīna

links: combat combat

links: battle battle

links: fight fight

ar-verb

expansion: قَاتَلَ • (qātala) III (non-past يُقَاتِلُ (yuqātilu), verbal noun قِتَال (qitāl) or مُقَاتَلَة (muqātala))

forms:
قَاتَلَ (canonical form-iii)
qātala (romanization)
يُقَاتِلُ (non-past)
قِتَال (noun-from-verb)
مُقَاتَلَة (noun-from-verb)
قِتَال (noun-from-verb)
مُقَاتَلَة (noun-from-verb)
مُقَاتِل (active participle)
مُقَاتَل (participle passive)
قَاتَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
قَاتَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
قَاتَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
قَاتَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
قَاتَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
قَاتَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
قَاتَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
قَاتَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
قَاتَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
قَاتَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
قَاتَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
قَاتَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
قَاتَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
قَاتَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
قَاتَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
قَاتَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُقَاتِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُقَاتِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُقَاتِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُقَاتِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُقَاتِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُقَاتِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُقَاتِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُقَاتِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُقَاتِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُقَاتِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُقَاتِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُقَاتِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُقَاتِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُقَاتِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُقَاتِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُقَاتِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُقَاتِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُقَاتِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُقَاتِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُقَاتِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُقَاتِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُقَاتِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُقَاتِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُقَاتِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُقَاتِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُقَاتِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُقَاتِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُقَاتِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُقَاتِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُقَاتِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُقَاتِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُقَاتِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُقَاتِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُقَاتِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُقَاتِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُقَاتِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُقَاتِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُقَاتِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُقَاتِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُقَاتِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُقَاتِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُقَاتِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُقَاتِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُقَاتِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُقَاتِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُقَاتِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُقَاتِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُقَاتِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
قَاتِلْ (active imperative masculine second-person singular)
قَاتِلَا (active dual imperative masculine second-person)
قَاتِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
قَاتِلِي (active feminine imperative second-person singular)
قَاتِلَا (active dual feminine imperative second-person)
قَاتِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
قُوتِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
قُوتِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
قُوتِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
قُوتِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
قُوتِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
قُوتِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
قُوتِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
قُوتِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
قُوتِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
قُوتِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
قُوتِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
قُوتِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
قُوتِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
قُوتِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
قُوتِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
قُوتِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُقَاتَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُقَاتَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُقَاتَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُقَاتَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُقَاتَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُقَاتَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُقَاتَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُقَاتَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُقَاتَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُقَاتَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُقَاتَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُقَاتَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُقَاتَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُقَاتَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُقَاتَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُقَاتَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُقَاتَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُقَاتَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُقَاتَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُقَاتَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُقَاتَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُقَاتَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُقَاتَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُقَاتَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُقَاتَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُقَاتَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُقَاتَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُقَاتَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُقَاتَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُقَاتَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُقَاتَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُقَاتَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُقَاتَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُقَاتَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُقَاتَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُقَاتَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُقَاتَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُقَاتَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُقَاتَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُقَاتَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُقَاتَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُقَاتَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُقَاتَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُقَاتَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُقَاتَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُقَاتَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُقَاتَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُقَاتَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

قَاتَلَكَ ٱللَّٰهُ

roman: qātalaka llāhu

ar-rootbox

ق ت ل


قاتل

links: killer killer

links: murderer murderer

links: assassin assassin

ar-noun+

قَاتِل

m

pl: +,قَتَلَة

expansion: قَاتِل • (qātil) m (plural قَاتِلُون (qātilūn) or قَتَلَة (qatala), feminine قَاتِلَة (qātila))

forms:
قَاتِل (canonical masculine)
qātil (romanization)
قَاتِلُون (plural)
قَتَلَة (plural)
قَاتِلَة (feminine)
قَاتِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِل (definite informal masculine singular triptote)
قَاتِل (construct informal masculine singular triptote)
قَاتِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَاتِلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
قَاتِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَاتِلُ (construct masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
قَاتِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَاتِلَ (accusative construct masculine singular triptote)
قَاتِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
قَاتِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَاتِلِ (construct genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَاتِلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَاتِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
قَاتِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَاتِلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَاتِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
قَاتِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
قَاتِلِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَاتِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
قَتَلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَتَلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَاتِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْقَتَلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَتَلَة (definite informal masculine plural sound-form)
قَاتِلِي (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
قَاتِلِي (construct informal masculine plural sound-form)
قَتَلَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
قَتَلَة (construct informal masculine plural sound-form)
قَاتِلَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَاتِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَوَاتِل (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَوَاتِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَاتِلَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَاتِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَوَاتِل (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَوَاتِل (definite feminine informal plural sound-form)
قَاتِلَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
قَاتِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَوَاتِل (broken-form construct diptote feminine informal plural)
قَوَاتِل (construct feminine informal plural sound-form)
قَاتِلُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَاتِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
قَتَلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَتَلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَاتِلُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَاتِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْقَتَلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَتَلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَاتِلُو (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
قَاتِلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَتَلَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
قَتَلَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
قَاتِلَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَاتِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَوَاتِلُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَوَاتِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَاتِلَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَاتِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَوَاتِلُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَوَاتِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَاتِلَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
قَاتِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَوَاتِلُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
قَوَاتِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَاتِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَتَلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَاتِلِي (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
قَاتِلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَتَلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
قَتَلَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَوَاتِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَاتِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَوَاتِلَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَوَاتِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَاتِلَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
قَاتِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَوَاتِلَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
قَوَاتِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَاتِلِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَتَلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَاتِلِي (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
قَاتِلِي (construct genitive masculine plural sound-form)
قَتَلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
قَتَلَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَوَاتِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَاتِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَوَاتِلِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَوَاتِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَاتِلَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
قَاتِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَوَاتِلِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
قَوَاتِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

pl: قَاتِلُونَ

pl2: قَتَلَة

f: قَاتِلَة

fpl: قَاتِلَات

fpl2: قَوَاتِل

etymology_text: Derived from the active participle of قَتَلَ (qatala, “to kill”).

if-ar-lect

ar

ar-active participle

expansion: Derived from the active participle


قاتل

links: killing killing

links: murdering murdering

text: دَسَّ لَهُ السُّمَّ الْقَاتِلَ

roman: dassa lahu s-summa al-qātila

links: deadly deadly

links: lethal lethal

links: mortal mortal

links: fatal fatal

pos: adj

ar-adj+

fpl: +,قَوَاتِل

el: أَقْتَل

expansion: قَاتِل • (qātil) (feminine قَاتِلَة (qātila), masculine plural قَاتِلُون (qātilūn) or قَتَلَة (qatala), feminine plural قَاتِلَات (qātilāt) or قَوَاتِل (qawātil), elative أَقْتَل (ʔaqtal))

forms:
قَاتِل (canonical)
qātil (romanization)
قَاتِلَة (feminine)
قَاتِلُون (masculine plural)
قَتَلَة (masculine plural)
قَاتِلَات (feminine plural)
قَوَاتِل (feminine plural)
أَقْتَل (elative)
قَاتِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِل (definite informal masculine singular triptote)
قَاتِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَاتِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَاتِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَاتِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَاتِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَاتِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَاتِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَاتِلِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَاتِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
قَتَلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَتَلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَاتِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْقَتَلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَتَلَة (definite informal masculine plural sound-form)
قَاتِلَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَاتِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَوَاتِل (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَوَاتِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَاتِلَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَاتِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَوَاتِل (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَوَاتِل (definite feminine informal plural sound-form)
قَاتِلُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَاتِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
قَتَلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَتَلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَاتِلُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَاتِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْقَتَلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَتَلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَاتِلَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَاتِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَوَاتِلُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَوَاتِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَاتِلَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَاتِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَوَاتِلُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَوَاتِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَاتِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَتَلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَوَاتِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَاتِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَوَاتِلَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَوَاتِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَاتِلِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَتَلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَوَاتِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَاتِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَوَاتِلِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَوَاتِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)

قَاتِل أَبِيه

roman: qātil ʔabīh

قَاتِل مَأْجُور

roman: qātil maʔjūr

قَاتِل مُتَسَلْسِل

roman: qātil mutasalsil

قاتل

кати́л

roman: katíl

катиљ

roman: katilj

قاتل

roman: qâtel

قاتل

roman: qātil

क़ातिलाना

roman: qātilānā


قاتل

acw-verb

III

tr: gātal

np: يِقْتُل

nptr: yigātil

expansion: قاتل • (gātal) III (non-past يِقْتُل (yigātil))

forms:
gātal (romanization)
يِقْتُل (non-past)
قاتلت (first-person masculine past singular)
قاتلت (masculine past second-person singular)
قاتل (masculine past singular third-person)
قاتلنا (first-person masculine past plural)
قاتلتوا (masculine past plural second-person)
قاتلوا (masculine past plural third-person)
قاتلت (feminine first-person past singular)
قاتلتي (feminine past second-person singular)
قاتلت (feminine past singular third-person)
قاتلنا (feminine first-person past plural)
قاتلتوا (feminine past plural second-person)
قاتلوا (feminine past plural third-person)
أقاتل (first-person masculine non-past singular)
تقاتل (masculine non-past second-person singular)
يقاتل (masculine non-past singular third-person)
نقاتل (first-person masculine non-past plural)
تقاتلوا (masculine non-past plural second-person)
يقاتلوا (masculine non-past plural third-person)
أقاتل (feminine first-person non-past singular)
تقاتلي (feminine non-past second-person singular)
تقاتل (feminine non-past singular third-person)
نقاتل (feminine first-person non-past plural)
تقاتلوا (feminine non-past plural second-person)
يقاتلوا (feminine non-past plural third-person)
قاتل (imperative masculine second-person singular)
قاتلوا (imperative masculine plural second-person)
قاتلي (feminine imperative second-person singular)
قاتلوا (feminine imperative plural second-person)

acw-conj

past-1st-s: قاتلت

past-1st-str: gātalt

past-2nd-sm: قاتلت

past-2nd-smtr: gātalt

past-2nd-sf: قاتلتي

past-2nd-sftr: gātalti

past-3rd-sm: قاتل

past-3rd-smtr: gātal

past-3rd-sf: قاتلت

past-3rd-sftr: gātalat

past-1st-p: قاتلنا

past-1st-ptr: gātalna

past-2nd-p: قاتلتوا

past-2nd-ptr: gātaltu

past-3rd-p: قاتلوا

past-3rd-ptr: gātalu

non-past-1st-s: أقاتل

non-past-1st-str: ʔagātil

non-past-2nd-sm: تقاتل

non-past-2nd-smtr: tigātil

non-past-2nd-sf: تقاتلي

non-past-2nd-sftr: tigātli

non-past-3rd-sm: يقاتل

non-past-3rd-smtr: yigātil

non-past-3rd-sf: تقاتل

non-past-3rd-sftr: tigātil

non-past-1st-p: نقاتل

non-past-1st-ptr: nigātil

non-past-2nd-p: تقاتلوا

non-past-2nd-ptr: tigātlu

non-past-3rd-p: يقاتلوا

non-past-3rd-ptr: yigātlu

imperative-2nd-sm: قاتل

imperative-2nd-smtr: gātil

imperative-2nd-sf: قاتلي

imperative-2nd-sftr: gātli

imperative-2nd-p: قاتلوا

imperative-2nd-ptr: gātlu

etymology_text: From Arabic قَاتَلَ (qātala).

inh

acw

ar

قَاتَلَ

expansion: Arabic قَاتَلَ (qātala)


قاتل

acw-noun

g: m

tr: gātil

f: قاتلة

ftr: gātla

pl: قَتَلة

pltr: gatala

pl2: قاتلين

pl2tr: gātlīn

expansion: قاتل • (gātil) m (plural قَتَلة (gatala) or قاتلين (gātlīn), feminine قاتلة (gātla))

forms:
gātil (romanization)
قَتَلة (plural)
قاتلين (plural)
قاتلة (feminine)

etymology_text: From Arabic قَاتِل (qātil).

قَاتِل

expansion: Arabic قَاتِل (qātil)


قاتل

head

ota

noun

tr: katil

expansion: قاتل • (katil)

forms: katil (romanization)

قتل

roman: katl


قاتل

fa-noun

tr: qâtel

pl: قاتلان

pltr: qâtelân

pl2: قاتلها

pl2tr: qâtel-hâ

expansion: قاتل • (qâtel) (plural قاتلان (qâtelân), or قاتلها (qâtel-hâ))

forms:
qâtel (romanization)
قاتلان (plural)

قتل

roman: qatl

etymology_text: Borrowed from Arabic قَاتِل (qātil).

bor+

fa

expansion: Borrowed from Arabic قَاتِل (qātil)

note: Hazaragi

rhymes: -il


قاتل

ur-noun

m

head: قاتِل

expansion: قاتِل • (qātil) m (Hindi spelling क़ातिल)

forms:
قاتِل (canonical masculine)
qātil (romanization)
क़ातिल (Hindi)
قاتل (direct singular)
قاتل (direct plural)
قاتل (oblique singular)
قاتلوں (oblique plural)
قاتل (singular vocative)
قاتلو (plural vocative)

ur-decl-noun

قاتل

qātil

قاتل

qātil

قاتل

qātil

قاتلوں

qātilõ

قاتل

qātil

قاتلو

qātilo

ہتیارا

roman: hatyārā

خونی

roman: xūnī

قتل

english: murder

translation: murder

etymology_text: Borrowed from Classical Persian قاتل (qātil), itself from Arabic قَاتِل (qātil).

ur

fa-cls

tr: qātil

root

ق ت ل

rhymes: -ɪl

parts: قا تِل


Night

links: sura sura

links: Qur'an Qur'an

text: "In this prayer, Sigdrifa calls upon powers of Nature - Day, Night, Earth - and the gods and goddesses as a group.

ref: 1993, Our Troth, Ring of Troth and other True Folk, Ring of Troth, page 383

text: Hail to Night and her daughters.

ref: 1993, Teutonic Religion, Kveldulf Gundarsson, Llewellyn Publications, page 316

text: In another story, the Allfather, the original sky god from early Wyrd culture, took Night and her son Day, and gave to each of them a horse and chariot and put them in the sky, so that they should ride around the world every twenty-four hours.

ref: 1996, The Wisdom of the Wyrd, Brian Bates, Rider, page 48

links: Germanic Germanic#Adjective

links: paganism paganism

links: goddess goddess

links: Heathenry Heathenry

raw_glosses: (Germanic paganism) The goddess of the night in Heathenry.

pos: name

en-proper noun

expansion: Night

سورة الليل

code: ar

sense: 92nd sura of the Qur'an

لەيل

code: ug

roman: leyl


testiculul

links: testicul testicul#Romanian

glosses: definite nominative/accusative singular of testicul

head

ro

noun form

g: n

expansion: testiculul n

ipa: /tesˈtikulul/

ipa: /tesˈtikulu/


Kamilla

links:
given name
given name

links: Camilla Camilla

glosses: a female given name, a less common spelling of Camilla

da

proper noun

expansion: Kamilla


Kamilla

fo

g: f

expansion: Kamilla f

fo-decl-proper-noun-s-indef

Kamilla

Kamillu

Kamillu

Kamillu

fo-decl-proper-noun

number: singular

def_indef: indefinite

forms:
Kamilla (indefinite nominative)
Kamillu (accusative indefinite)
Kamillu (dative indefinite)
Kamillu (genitive indefinite)


Kamilla

links: Camilla Camilla#English

glosses: a female given name, equivalent to English Camilla

head

fi

fi-decl-katiska

Kamill

a

forms:
Kamilla (nominative singular)
Kamillat (nominative plural)
Kamilla (accusative nominative singular)
Kamillat (accusative nominative plural)
Kamillan (accusative genitive singular)
Kamillat (accusative genitive plural)
Kamillan (genitive singular)
Kamilloiden (genitive plural)
Kamilloitten (genitive plural)
Kamillojen (genitive plural)
Kamillain (genitive plural rare)
Kamillaa (partitive singular)
Kamilloita (partitive plural)
Kamilloja (partitive plural)
Kamillassa (inessive singular)
Kamilloissa (inessive plural)
Kamillasta (elative singular)
Kamilloista (elative plural)
Kamillaan (illative singular)
Kamilloihin (illative plural)
Kamillalla (adessive singular)
Kamilloilla (adessive plural)
Kamillalta (ablative singular)
Kamilloilta (ablative plural)
Kamillalle (allative singular)
Kamilloille (allative plural)
Kamillana (essive singular)
Kamilloina (essive plural)
Kamillaksi (singular translative)
Kamilloiksi (plural translative)
Kamillatta (abessive singular)
Kamilloitta (abessive plural)
Kamilloin (instructive plural)
Kamillani (first-person nominative singular singular-possessive)
Kamillani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
Kamillani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
Kamillani (first-person genitive singular singular-possessive)
Kamilloideni (first-person genitive singular singular-possessive)
Kamilloitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
Kamillojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
Kamillaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
Kamillaani (first-person partitive singular singular-possessive)
Kamilloitani (first-person partitive singular singular-possessive)
Kamillojani (first-person partitive singular singular-possessive)
Kamillassani (first-person inessive singular singular-possessive)
Kamilloissani (first-person inessive singular singular-possessive)
Kamillastani (elative first-person singular singular-possessive)
Kamilloistani (elative first-person singular singular-possessive)
Kamillaani (first-person illative singular singular-possessive)
Kamilloihini (first-person illative singular singular-possessive)
Kamillallani (adessive first-person singular singular-possessive)
Kamilloillani (adessive first-person singular singular-possessive)
Kamillaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
Kamilloiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
Kamillalleni (allative first-person singular singular-possessive)
Kamilloilleni (allative first-person singular singular-possessive)
Kamillanani (essive first-person singular singular-possessive)
Kamilloinani (essive first-person singular singular-possessive)
Kamillakseni (first-person singular singular-possessive translative)
Kamilloikseni (first-person singular singular-possessive translative)
Kamillattani (abessive first-person singular singular-possessive)
Kamilloittani (abessive first-person singular singular-possessive)
Kamilloineni (comitative first-person singular singular-possessive)
Kamillasi (nominative second-person singular singular-possessive)
Kamillasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
Kamillasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
Kamillasi (genitive second-person singular singular-possessive)
Kamilloidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
Kamilloittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
Kamillojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
Kamillaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
Kamillaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
Kamilloitasi (partitive second-person singular singular-possessive)
Kamillojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
Kamillassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
Kamilloissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
Kamillastasi (elative second-person singular singular-possessive)
Kamilloistasi (elative second-person singular singular-possessive)
Kamillaasi (illative second-person singular singular-possessive)
Kamilloihisi (illative second-person singular singular-possessive)
Kamillallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
Kamilloillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
Kamillaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
Kamilloiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
Kamillallesi (allative second-person singular singular-possessive)
Kamilloillesi (allative second-person singular singular-possessive)
Kamillanasi (essive second-person singular singular-possessive)
Kamilloinasi (essive second-person singular singular-possessive)
Kamillaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
Kamilloiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
Kamillattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
Kamilloittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
Kamilloinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
Kamillamme (first-person nominative plural plural-possessive)
Kamillamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
Kamillamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
Kamillamme (first-person genitive plural plural-possessive)
Kamilloidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
Kamilloittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
Kamillojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
Kamillaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
Kamillaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
Kamilloitamme (first-person partitive plural plural-possessive)
Kamillojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
Kamillassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
Kamilloissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
Kamillastamme (elative first-person plural plural-possessive)
Kamilloistamme (elative first-person plural plural-possessive)
Kamillaamme (first-person illative plural plural-possessive)
Kamilloihimme (first-person illative plural plural-possessive)
Kamillallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
Kamilloillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
Kamillaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
Kamilloiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
Kamillallemme (allative first-person plural plural-possessive)
Kamilloillemme (allative first-person plural plural-possessive)
Kamillanamme (essive first-person plural plural-possessive)
Kamilloinamme (essive first-person plural plural-possessive)
Kamillaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
Kamilloiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
Kamillattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
Kamilloittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
Kamilloinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
Kamillanne (nominative plural plural-possessive second-person)
Kamillanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
Kamillanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
Kamillanne (genitive plural plural-possessive second-person)
Kamilloidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
Kamilloittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
Kamillojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
Kamillainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
Kamillaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
Kamilloitanne (partitive plural plural-possessive second-person)
Kamillojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
Kamillassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
Kamilloissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
Kamillastanne (elative plural plural-possessive second-person)
Kamilloistanne (elative plural plural-possessive second-person)
Kamillaanne (illative plural plural-possessive second-person)
Kamilloihinne (illative plural plural-possessive second-person)
Kamillallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
Kamilloillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
Kamillaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
Kamilloiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
Kamillallenne (allative plural plural-possessive second-person)
Kamilloillenne (allative plural plural-possessive second-person)
Kamillananne (essive plural plural-possessive second-person)
Kamilloinanne (essive plural plural-possessive second-person)
Kamillaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
Kamilloiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
Kamillattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
Kamilloittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
Kamilloinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
Kamillansa (nominative possessive singular third-person)
Kamillansa (nominative plural possessive third-person)
Kamillansa (accusative nominative possessive singular third-person)
Kamillansa (accusative nominative plural possessive third-person)
Kamillansa (accusative genitive possessive singular third-person)
Kamillansa (accusative genitive plural possessive third-person)
Kamillansa (genitive possessive singular third-person)
Kamilloidensa (genitive plural possessive third-person)
Kamilloittensa (genitive plural possessive third-person)
Kamillojensa (genitive plural possessive third-person)
Kamillainsa (genitive plural possessive rare third-person)
Kamillaansa (partitive possessive singular third-person)
Kamilloitaan (partitive plural possessive third-person)
Kamillojaan (partitive plural possessive third-person)
Kamilloitansa (partitive plural possessive third-person)
Kamillojansa (partitive plural possessive third-person)
Kamillassaan (inessive possessive singular third-person)
Kamillassansa (inessive possessive singular third-person)
Kamilloissaan (inessive plural possessive third-person)
Kamilloissansa (inessive plural possessive third-person)
Kamillastaan (elative possessive singular third-person)
Kamillastansa (elative possessive singular third-person)
Kamilloistaan (elative plural possessive third-person)
Kamilloistansa (elative plural possessive third-person)
Kamillaansa (illative possessive singular third-person)
Kamilloihinsa (illative plural possessive third-person)
Kamillallaan (adessive possessive singular third-person)
Kamillallansa (adessive possessive singular third-person)
Kamilloillaan (adessive plural possessive third-person)
Kamilloillansa (adessive plural possessive third-person)
Kamillaltaan (ablative possessive singular third-person)
Kamillaltansa (ablative possessive singular third-person)
Kamilloiltaan (ablative plural possessive third-person)
Kamilloiltansa (ablative plural possessive third-person)
Kamillalleen (allative possessive singular third-person)
Kamillallensa (allative possessive singular third-person)
Kamilloilleen (allative plural possessive third-person)
Kamilloillensa (allative plural possessive third-person)
Kamillanaan (essive possessive singular third-person)
Kamillanansa (essive possessive singular third-person)
Kamilloinaan (essive plural possessive third-person)
Kamilloinansa (essive plural possessive third-person)
Kamillakseen (possessive singular third-person translative)
Kamillaksensa (possessive singular third-person translative)
Kamilloikseen (plural possessive third-person translative)
Kamilloiksensa (plural possessive third-person translative)
Kamillattaan (abessive possessive singular third-person)
Kamillattansa (abessive possessive singular third-person)
Kamilloittaan (abessive plural possessive third-person)
Kamilloittansa (abessive plural possessive third-person)
Kamilloineen (comitative plural possessive third-person)
Kamilloinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: Latin Camilla

der

Camilla

expansion: Latin Camilla

ipa: /ˈkɑmilːɑ/

ipa: [ˈkɑ̝milːɑ̝]

rhymes: -ɑmilːɑ


Kamilla

head

hu

hu-infl-nom

Kamillá

o

forms:
Kamilla (nominative singular)
Kamillák (nominative plural)
Kamillát (accusative singular)
Kamillákat (accusative plural)
Kamillának (dative singular)
Kamilláknak (dative plural)
Kamillával (instrumental singular)
Kamillákkal (instrumental plural)
Kamilláért (causal-final singular)
Kamillákért (causal-final plural)
Kamillává (singular translative)
Kamillákká (plural translative)
Kamilláig (singular terminative)
Kamillákig (plural terminative)
Kamillaként (essive-formal singular)
Kamillákként (essive-formal plural)
Kamillában (inessive singular)
Kamillákban (inessive plural)
Kamillán (singular superessive)
Kamillákon (plural superessive)
Kamillánál (adessive singular)
Kamilláknál (adessive plural)
Kamillába (illative singular)
Kamillákba (illative plural)
Kamillára (singular sublative)
Kamillákra (plural sublative)
Kamillához (allative singular)
Kamillákhoz (allative plural)
Kamillából (elative singular)
Kamillákból (elative plural)
Kamilláról (delative singular)
Kamillákról (delative plural)
Kamillától (ablative singular)
Kamilláktól (ablative plural)
Kamilláé (singular)
Kamilláké (plural)
Kamilláéi (singular)
Kamillákéi (plural)
Kamillám (first-person possessed-single possessive singular)
Kamilláim (first-person possessed-many possessive singular)
Kamillád (possessed-single possessive second-person singular)
Kamilláid (possessed-many possessive second-person singular)
Kamillája (possessed-single possessive singular third-person)
Kamillái (possessed-many possessive singular third-person)
Kamillánk (first-person plural possessed-single possessive)
Kamilláink (first-person plural possessed-many possessive)
Kamillátok (plural possessed-single possessive second-person)
Kamilláitok (plural possessed-many possessive second-person)
Kamillájuk (plural possessed-single possessive third-person)
Kamilláik (plural possessed-many possessive third-person)

ipa: [ˈkɒmilːɒ]

parts: Ka mil la


Kamilla

head

no


Claudine

links: surname surname

en-prop

s

expansion: Claudine (plural Claudines)

forms: Claudines (plural)

Claudine

code: fr

sense: given name

etymology_text: French Claudine

bor

en

fr

Claudine

expansion: French Claudine


Claudine

links: Claudine Claudine#English

fr-proper noun

f

expansion: Claudine f

etymology_text: From Claude + -ine.

ety

fr

Claude

-ine

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-īnos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-īnus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-in", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-am", "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ā", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "-e", "status" : "ok", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-e", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-ine", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "Claudine", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="Claudine">

af

Claude

-ine

expansion: Claude + -ine

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Claudine.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Claudine.wav


Jean-Claude

links: Jean Jean#French

links: Claude Claude#French

glosses: a male given name, a popular combination of Jean and Claude

fr-proper noun

expansion: Jean-Claude m


Marie-Claude

links: Marie Marie#French

glosses: a female given name, combination of Marie and Claude

expansion: Marie-Claude f


cesarz

links: emperor emperor

pl-noun

m-pr

f: cesarzowa

expansion: cesarz m pers (female equivalent cesarzowa)

forms:
cesarzowa (feminine)
cesarz (nominative singular)
cesarze (nominative plural)
cesarzowie (nominative plural)
cesarza (genitive singular)
cesarzy (genitive plural)
cesarzów (genitive plural)
cesarzowi (dative singular)
cesarzom (dative plural)
cesarza (accusative singular)
cesarzy (accusative plural)
cesarzów (accusative plural)
cesarzem (instrumental singular)
cesarzami (instrumental plural)
cesarzu (locative singular)
cesarzach (locative plural)
cesarzu (singular vocative)
cesarze (plural vocative)
cesarzowie (plural vocative)
cysorz (alternative)

pl-decl-noun-m-pr

nomp: cesarze/cesarzowie

genp: cesarzy/cesarzów

etymology_text:
Etymology tree
Latin Caesarbor.
Proto-Germanic *kaisarazder.
Proto-Slavic *cěsãřь
Old Polish cesarz
Polish cesarz
Inherited from Old Polish cesarz, from Proto-Slavic *cěsãřь. Doublet of car, cezar, and kajzer.

ety

pl

expansion:
Etymology tree
Latin Caesarbor.
Proto-Germanic *kaisarazder.
Proto-Slavic *cěsãřь
Old Polish cesarz
Polish cesarz
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "emperor", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Caesar", "status" : "missing", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*kaisaraz", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*cěsãřь", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "cesarz", "status" : "inline", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "cesarz", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="cesarz">
Inherited from Old Polish cesarz, from Proto-Slavic *cěsãřь.

dbt

car

cezar

kajzer

expansion: Doublet of car, cezar, and kajzer

rhymes: -ɛsaʂ


escorpí

links: scorpion scorpion

links: astronomy astronomy

links: Scorpio Scorpio

ca-noun

m

expansion: escorpí m (plural escorpins)

forms: escorpins (plural)

etymology_text: Borrowed from Latin scorpiō, from Ancient Greek σκόρπιος (skórpios).

bor+

ca

la

scorpiō

expansion: Borrowed from Latin scorpiō

der

grc

σκόρπιος

expansion: Ancient Greek σκόρπιος (skórpios)


σουλτάνος

links: sultan sultan

head

el

nouns

plural

σουλτάνοι

feminine

σουλτάνα

expansion: σουλτάνος • (soultános) m (plural σουλτάνοι, feminine σουλτάνα)

el-noun

σουλτάνοι

f: σουλτάνα

forms:
soultános (romanization)
σουλτάνοι (plural)
σουλτάνα (feminine)
σουλτάνος (nominative singular)
σουλτάνοι (nominative plural)
σουλτάνου (genitive singular)
σουλτάνων (genitive plural)
σουλτάνο (accusative singular)
σουλτάνους (accusative plural)
σουλτάνε (singular vocative)
σουλτάνοι (plural vocative)

el-decl-noun

σουλτάνος

σουλτάνου

σουλτάνων

σουλτάνο

σουλτάνους

σουλτάνε

σουλτάνοι

σουλτανικός

roman: soultanikós

etymology_text: From Byzantine Greek σουλτᾶνος (soultânos), from Ottoman Turkish سلطان (sultân, sultan), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

inh

gkm

σουλτᾶνος

expansion: Byzantine Greek σουλτᾶνος (soultânos)

ota

سلطان

tr: sultân, sultan

expansion: Ottoman Turkish سلطان (sultân, sultan)

سُلْطَان

expansion: Arabic سُلْطَان (sulṭān)


confirmação

links: confirmation confirmation

pt-noun

expansion: confirmação f (plural confirmações)

forms: confirmações (plural)

etymology_text: Learned borrowing from Latin cōnfirmātiōnem. By surface analysis, confirmar + -ção.

ety

pt

:lbor

expansion:
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "alt" : "cōnfirmātiōnem", "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "confirmatio", "status" : "missing", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "confirmação", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="confirmação">
Learned borrowing from Latin cōnfirmātiōnem.

surf

confirmar

-ção

expansion: By surface analysis, confirmar + -ção

parts: con fir ma ção


confirmações

links: confirmação confirmação#Portuguese

head

expansion: confirmações


passejar

links:
take a walk
take a walk

raw_glosses: (intransitive) to take a walk (for exercise or pleasure)

links: walk walk

links: sports sports

links: dribble dribble

links: mock mock

ca-verb

root: ê

expansion: passejar (first-person singular present passejo, first-person singular preterite passegí, past participle passejat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

forms:
passejar (canonical)
root stress: (canonical)
e̞ (canonical)
/ə/ (canonical)
/ɛ/ (canonical)
/e/ (canonical)
passejo (first-person present singular)
passegí (first-person preterite singular)
passejat (participle past)
passejar (infinitive)
passejant (gerund)
passejat (masculine participle past singular)
passejada (feminine participle past singular)
passejats (masculine participle past plural)
passejades (feminine participle past plural)
passejo (first-person indicative present singular)
passeges (indicative present second-person singular)
passeja (indicative present singular third-person)
passegem (first-person indicative plural present)
passegeu (indicative plural present second-person)
passegen (indicative plural present third-person)
passejava (first-person imperfect indicative singular)
passejaves (imperfect indicative second-person singular)
passejava (imperfect indicative singular third-person)
passejàvem (first-person imperfect indicative plural)
passejàveu (imperfect indicative plural second-person)
passejaven (imperfect indicative plural third-person)
passejaré (first-person future indicative singular)
passejaràs (future indicative second-person singular)
passejarà (future indicative singular third-person)
passejarem (first-person future indicative plural)
passejareu (future indicative plural second-person)
passejaran (future indicative plural third-person)
passegí (first-person indicative preterite singular)
passejares (indicative preterite second-person singular)
passejà (indicative preterite singular third-person)
passejàrem (first-person indicative plural preterite)
passejàreu (indicative plural preterite second-person)
passejaren (indicative plural preterite third-person)
passejaria (conditional first-person indicative singular)
passejaries (conditional indicative second-person singular)
passejaria (conditional indicative singular third-person)
passejaríem (conditional first-person indicative plural)
passejaríeu (conditional indicative plural second-person)
passejarien (conditional indicative plural third-person)
passegi (first-person present singular subjunctive)
passegis (present second-person singular subjunctive)
passegi (present singular subjunctive third-person)
passegem (first-person plural present subjunctive)
passegeu (plural present second-person subjunctive)
passegin (plural present subjunctive third-person)
passegés (first-person imperfect singular subjunctive)
passegessis (imperfect second-person singular subjunctive)
passegés (imperfect singular subjunctive third-person)
passegéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
passegéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
passegessin (imperfect plural subjunctive third-person)
passeja (imperative second-person)
passegi (formal imperative second-person-semantically singular)
passegem (first-person imperative plural)
passegeu (imperative plural second-person)
passegin (formal imperative plural second-person-semantically)
no passegis (imperative negative second-person)
no passegi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no passegem (first-person imperative negative plural)
no passegeu (imperative negative plural second-person)
no passegin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: From passar + -ejar.

af

passar

-ejar

expansion: passar + -ejar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-passejar.wav

note: Barcelona

homophone: passejà