pendejear

text: ¡Deja de pendejear!

translation: Stop fucking around!

english: Stop fucking around!

text: Pendejeado por las indecisiones amanece colgado en la viga de la nostalgia orinando calamidades, yéndose en diarrea.

ref: 2006, César Ruiz, Desenterrando la Luna, page 53:

english: Tricked by his indecision, he awoke hanging in a beam of nostalgia, urinating calamity and being diarrhea.

links: derogatory derogatory

raw_glosses: (derogatory, slang, vulgar, Latin America) to fool around; to procrastinate; to fritter aimlessly or distractedly

es-verb

expansion: pendejear (first-person singular present pendejeo, first-person singular preterite pendejeé, past participle pendejeado)

forms:
pendejeo (first-person present singular)
pendejeé (first-person preterite singular)
pendejeado (participle past)
pendejear (infinitive)
pendejeando (gerund)
pendejeado (masculine participle past singular)
pendejeada (feminine participle past singular)
pendejeados (masculine participle past plural)
pendejeadas (feminine participle past plural)
pendejeo (first-person indicative present singular)
pendejeas (indicative informal present second-person singular)
pendejeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pendejea (indicative present singular third-person)
pendejeamos (first-person indicative plural present)
pendejeáis (indicative plural present second-person)
pendejean (indicative plural present third-person)
pendejeaba (first-person imperfect indicative singular)
pendejeabas (imperfect indicative second-person singular)
pendejeaba (imperfect indicative singular third-person)
pendejeábamos (first-person imperfect indicative plural)
pendejeabais (imperfect indicative plural second-person)
pendejeaban (imperfect indicative plural third-person)
pendejeé (first-person indicative preterite singular)
pendejeaste (indicative preterite second-person singular)
pendejeó (indicative preterite singular third-person)
pendejeamos (first-person indicative plural preterite)
pendejeasteis (indicative plural preterite second-person)
pendejearon (indicative plural preterite third-person)
pendejearé (first-person future indicative singular)
pendejearás (future indicative second-person singular)
pendejeará (future indicative singular third-person)
pendejearemos (first-person future indicative plural)
pendejearéis (future indicative plural second-person)
pendejearán (future indicative plural third-person)
pendejearía (conditional first-person indicative singular)
pendejearías (conditional indicative second-person singular)
pendejearía (conditional indicative singular third-person)
pendejearíamos (conditional first-person indicative plural)
pendejearíais (conditional indicative plural second-person)
pendejearían (conditional indicative plural third-person)
pendejee (first-person present singular subjunctive)
pendejees (informal present second-person singular subjunctive)
pendejeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pendejee (present singular subjunctive third-person)
pendejeemos (first-person plural present subjunctive)
pendejeéis (plural present second-person subjunctive)
pendejeen (plural present subjunctive third-person)
pendejeara (first-person imperfect singular subjunctive)
pendejearas (imperfect second-person singular subjunctive)
pendejeara (imperfect singular subjunctive third-person)
pendejeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pendejearais (imperfect plural second-person subjunctive)
pendejearan (imperfect plural subjunctive third-person)
pendejease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pendejeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pendejease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pendejeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pendejeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pendejeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pendejeare (first-person future singular subjunctive)
pendejeares (future second-person singular subjunctive)
pendejeare (future singular subjunctive third-person)
pendejeáremos (first-person future plural subjunctive)
pendejeareis (future plural second-person subjunctive)
pendejearen (future plural subjunctive third-person)
pendejea (imperative informal second-person singular)
pendejeá (imperative informal second-person singular vos-form)
pendejee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pendejee (imperative singular third-person)
pendejeemos (first-person imperative plural)
pendejead (imperative plural second-person)
pendejeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pendejeen (imperative plural third-person)
pendejees (imperative negative second-person singular)
pendejee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pendejee (imperative negative singular third-person)
pendejeemos (first-person imperative negative plural)
pendejeéis (imperative negative plural second-person)
pendejeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pendejeen (imperative negative plural third-person)
pendejearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
pendejearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
pendejearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
pendejearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
pendejearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
pendejearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
pendejearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
pendejearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
pendejearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
pendejearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
pendejearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pendejearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pendejearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pendejearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
pendejearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
pendejearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pendejearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pendejearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pendejeándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
pendejeándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
pendejeándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
pendejeándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
pendejeándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
pendejeándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
pendejeándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
pendejeándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
pendejeándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
pendejeándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
pendejeándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pendejeándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pendejeándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pendejeándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
pendejeándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
pendejeándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pendejeándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pendejeándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pendejéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
pendejéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
pendejéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pendejéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
pendejéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pendejéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
pendejéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
pendejéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pendejéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pendejéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
pendejéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pendejéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pendejeame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
pendejeate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
pendejeale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pendejeanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
pendejeales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pendejeame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
pendejeate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
pendejealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pendejeala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pendejeanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
pendejealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pendejealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pendejéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
pendejéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pendejéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pendejéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
pendejéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pendejéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
pendejéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pendejéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pendejéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pendejéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
pendejéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pendejéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pendejeémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pendejeémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pendejeémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pendejeémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pendejeémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pendejeémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pendejeémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pendejeémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pendejeémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pendejeémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pendejeémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pendejeémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pendejeadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
pendejeadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
pendejeadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
pendejeaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
pendejeadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pendejeadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
pendejeadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
pendejeadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
pendejeadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
pendejeaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
pendejeadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pendejeadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pendejéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
pendejéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pendejéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
pendejéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pendejéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pendejéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
pendejéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pendejéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pendejéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
pendejéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pendejéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pendejéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Spanish pendejo
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Latin -izō
Latin -izāre
Spanish -ear
Spanish pendejear
From pendejo (“moron, dumb person”) + -ear.

ety

:af

pendejo<t:moron, dumb person>

-ear

expansion:
Etymology tree
Spanish pendejo
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Latin -izō
Latin -izāre
Spanish -ear
Spanish pendejear
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-izāre", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ear", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "pendejear", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="pendejear">
From pendejo (“moron, dumb person”) + -ear.


верстак

links: workbench workbench

pos: noun

ru-noun+

b

верста́к

expansion: верста́к • (versták) m inan (genitive верстака́, nominative plural верстаки́, genitive plural верстако́в)

forms:
верста́к (canonical inanimate masculine)
versták (romanization)
верстака́ (genitive)
верстаки́ (nominative plural)
верстако́в (genitive plural)
верста́к (nominative singular)
верстаки́ (nominative plural)
верстака́ (genitive singular)
верстако́в (genitive plural)
верстаку́ (dative singular)
верстака́м (dative plural)
верста́к (accusative singular)
верстаки́ (accusative plural)
верстако́м (instrumental singular)
верстака́ми (instrumental plural)
верстаке́ (prepositional singular)
верстака́х (plural prepositional)
верста́къ (alternative)

etymology_text: Borrowed from German Werkstatt (“workshop”) + -ак (-ak), influenced by верста́ть (verstátʹ).

bor+

ru

de

Werkstatt

gloss: workshop

ipa: [vʲɪrˈstak]

audio: Ru-верстак.ogg


верстак

uk-noun

верста́к<b>

expansion: верста́к • (versták) m inan (genitive верстака́, nominative plural верстаки́, genitive plural верстакі́в)

forms:
верста́к (canonical inanimate masculine)
versták (romanization)
верстака́ (genitive)
верстаки́ (nominative plural)
верстакі́в (genitive plural)
верста́к (nominative singular)
верстаки́ (nominative plural)
верстака́ (genitive singular)
верстакі́в (genitive plural)
верстако́ві (dative singular)
верстаку́ (dative singular)
верстака́м (dative plural)
верста́к (accusative singular)
верстаки́ (accusative plural)
верстако́м (instrumental singular)
верстака́ми (instrumental plural)
верстаку́ (locative singular)
верстака́х (locative plural)
верстаку́ (singular vocative)
верстаки́ (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from German Werkstatt (“workshop”) + -ак (-ak)

uk

affix

-ак

expansion: -ак (-ak)

ipa: [ʋerˈstak]

audio: Uk-верстак.ogg


désintéressement

text: She demanded, among other things, the whole of S. Tirol, with the boundaries of the Italian kingdom of 1811, Gorizia and Gradisca, and the conversion of Trieste with its surrounding territory into a community independent of Austria-Hungary; […] and a declaration of Austria-Hungary’s désintéressement as regards Albania.

ref: 1922, Alfred Francis Pribram, “Austrian Empire”, in Encyclopædia Britannica, 12th edition, volume 30, page 336:

type: quotation

text: P.M. said he had foreseen this, and to meet it, and stop it, had idea that we should put before France, Poland and Soviet a text of a declaration of non-désinteressement.

ref: 1939 March 19, Alexander Cadogan, edited by David Dilks, The Diaries of Sir Alexander Cadogan: 1938–45, published 1971, page 161:

text: The fact that the Russian government had reacted reluctantly and had apparently been surprised by the velocity of the events unfolding was interpreted as Russian désintéressement.

ref: 2015, Klaus Bachmann, “Playing on Three Levels at the Same Time – German Public Opinion and German Foreign Policy Toward the Crisis in Ukraine”, in Karol Kujawa, Valeriy Morkva, editors, 2014 Crisis in Ukraine: Perspectives, Reflections, International Reverberations, →ISBN:

text: He [Charles Hardinge] was therefore less inclined to be concerned about the Afghanistan question and with regard to the Near East and the Balkans considered a demonstrative policy of ‘désintéressement’ on England’s part to be the best solution.

ref: 2017, Andreas Rose, translated by Rona Johnston, Between Empire and Continent: British Foreign Policy before the First World War, →ISBN, page 38:

links: diplomacy diplomacy

links: Neutrality neutrality

links: renunciation renunciation

links: involvement involvement

links: territorial territorial

links: ambition ambition

raw_glosses: (diplomacy) Neutrality; renunciation of involvement or (especially territorial) ambitions.

en-noun

head: désintéressement

expansion: désintéressement (uncountable)

ety

en

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "disinterest, detachment", "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "désintéressement", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "désintéressement", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="désintéressement">
Borrowed from French désintéressement (“disinterest, detachment”).


désintéressement

links: disinterest disinterest

links: disinterestedness disinterestedness

links: unselfishness unselfishness

links: detachment detachment

glosses: disinterest, disinterestedness, unselfishness, detachment

links: buying buying

links: paying paying

glosses: buying out (an associate), paying off (a creditor)

fr-noun

m

expansion: désintéressement m (plural désintéressements)

forms: désintéressements (plural)

etymology_text: From désintéresser (“to lose interest”) + -ment.

fr

désintéresser<t:to lose interest>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*dis-", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "dis-", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "des-", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "des-", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "dés-", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "in", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁én", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁entér", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*n̥ter", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "inter-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "𐌄𐌔𐌏𐌌", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*ezom~*som", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "be", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁es-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁ésti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "be", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰuH-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰúHt", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ezom", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Latin", "term" : "esom", "status" : "ok", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Old Latin", "term" : "esum", "status" : "ok", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "sum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "intersum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "French", "term" : "intéressant", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verb", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "infinitive suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verb suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verb suffix", "children" : [ ], "status" : "redlink", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzi", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "id" : "verb suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ere", "lang" : "la" } ], "keyword" : "influence" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-āre", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-ier", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "-er", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "French", "term" : "-er", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "intéresser", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "désintéresser", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥tom", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-mentom", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-mentum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-ment", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "-ment", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "French", "term" : "-ment", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "désintéressement", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="désintéressement">

af

désintéresser

t1: to lose interest

-ment

id2: nominal


trompetă

links: trumpet trumpet

ro-noun

f

trompete

expansion: trompetă f (plural trompete)

forms:
trompete (plural)
trompetă (accusative indefinite nominative singular)
trompeta (accusative definite nominative singular)
trompete (accusative indefinite nominative plural)
trompetele (accusative definite nominative plural)
trompete (dative genitive indefinite singular)
trompetei (dative definite genitive singular)
trompete (dative genitive indefinite plural)
trompetelor (dative definite genitive plural)
trompetă (singular vocative)
trompeto (singular vocative)
trompetelor (plural vocative)
тромпетэ (alternative)

ro-decl-noun

nsi: trompetă

nsd: trompeta

npi: trompete

npd: trompetele

gsi: trompete

gsd: trompetei

gpi: trompete

gpd: trompetelor

vs: trompetă

vs2: trompeto

vp: trompetelor

etymology_text: Borrowed from French trompette.

bor+

ro

fr

trompette

expansion: Borrowed from French trompette

rhymes: -etə

parts: trom pe tă


trobenta

sl-noun

trobẹ̑nta

f

expansion: trobẹ̑nta f

forms:
trobẹ̑nta (canonical feminine)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
trobénta (nominative singular)
trobénti (dual nominative)
trobénte (nominative plural)
trobénte (genitive singular)
trobént (dual genitive)
trobént (genitive plural)
trobénti (dative singular)
trobéntama (dative dual)
trobéntam (dative plural)
trobénto (accusative singular)
trobénti (accusative dual)
trobénte (accusative plural)
trobénti (locative singular)
trobéntah (dual locative)
trobéntah (locative plural)
trobénto (instrumental singular)
trobéntama (dual instrumental)
trobéntami (instrumental plural)

sl-decl-noun-f

trobént

ipa: /trɔbéːnta/


trompettiste

links: trompettist trompettist#Dutch

nl-noun

-s

expansion: trompettiste f (plural trompettistes, no diminutive)

forms: trompettistes (plural)

etymology_text: From trompet + -iste.

suffix

nl

trompet

iste

expansion: trompet + -iste

parts: trom pet tis te


trompettiste

links: trumpeter trumpeter

fr-noun

mfbysense

expansion: trompettiste m or f by sense (plural trompettistes)

etymology_text: From trompette + -iste.

ety

-iste

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-ittus", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-et", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "-et", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-et", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-ette", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "trompette", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" }, { "id" : "agent nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "redlink", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-tās", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-τής", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐστής", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ista", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-iste", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "trompettiste", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="trompettiste">

af

trompette

-iste

expansion: trompette + -iste

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trompettiste.wav

note: Somain


трубач

mk-noun

adj: трубачки

expansion: трубач • (trubač) m (relational adjective трубачки)

forms:
trubač (romanization)
трубачки (adjective relational)
трубач (indefinite singular)
трубачи (indefinite plural)
трубачот (definite singular unspecified)
трубачите (definite plural unspecified)
трубачов (definite proximal singular)
трубачиве (definite plural proximal)
трубачон (definite distal singular)
трубачине (definite distal plural)
трубачу (singular vocative)
трубачи (plural vocative)
трубача (count-form plural)

mk-decl-noun-table

ind_sg: трубач

def_unsp_sg: трубачот

accel-gender: m

def_prox_sg: трубачов

def_dist_sg: трубачон

voc_sg: трубачу

col_sg: трубачје

ind_pl: трубачи

def_unsp_pl: трубачите

def_prox_pl: трубачиве

def_dist_pl: трубачине

voc_pl: трубачи

count: трубача

ipa: [ˈtrubat͡ʃ]


трубач

links: bugler bugler

head

rsk

noun

g: m-pr

expansion: трубач (trubač) m pers

rsk-noun

m-pr

forms:
trubač (romanization)
трубач (nominative singular)
трубаче (nominative plural)
трубача (genitive singular)
трубачох (genitive plural)
трубачови (dative singular)
трубачом (dative plural)
трубача (accusative singular)
трубачох (accusative plural)
трубачом (instrumental singular)
трубачами (instrumental plural)
трубачови (locative singular)
трубачох (locative plural)
трубачу (singular vocative)
трубаче (plural vocative)

etymology_text: Inherited from Old Slovak trubač, from Proto-Slavic *trǫbačь. By surface analysis, труба (truba) + -ач (-ač).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

zlw-osk

trubač

expansion: Old Slovak trubač

inh+

expansion: Inherited from Old Slovak trubač

inh

sla-pro

*trǫbačь

expansion: Proto-Slavic *trǫbačь

surf

труба

-ач

rhymes: -ubat͡ʃ

parts: тру бач


трубач

ru-noun+

труба́ч

[A] an

expansion: труба́ч • (trubáč) m anim (genitive трубача́, nominative plural трубачи́, genitive plural трубаче́й)

forms:
труба́ч (animate canonical masculine)
trubáč (romanization)
трубача́ (genitive)
трубачи́ (nominative plural)
трубаче́й (genitive plural)
труба́ч (nominative singular)
трубачи́ (nominative plural)
трубача́ (genitive singular)
трубаче́й (genitive plural)
трубачу́ (dative singular)
трубача́м (dative plural)
трубача́ (accusative singular)
трубаче́й (accusative plural)
трубачо́м (instrumental singular)
трубача́ми (instrumental plural)
трубаче́ (prepositional singular)
трубача́х (plural prepositional)

трубачик

roman: trubačik

тру́бка

roman: trúbka

растру́б

roman: rastrúb

па́трубок

roman: pátrubok

тру́бный

roman: trúbnyj

тру́бчатый

roman: trúbčatyj

טרובאַטש

roman: trubatsh

etymology_text: Formally can be from труба́ (trubá, “trumpet”) + -ач (-ač), semantically from труби́ть (trubítʹ, “to trumpet”)

af

труба́

t1: trumpet

id2: agent noun

expansion: труба́ (trubá, “trumpet”) + -ач (-ač)

ipa: [trʊˈbat͡ɕ]

rhymes: -at͡ɕ


трубач

sh-noun

тру̀ба̄ч

m-an

expansion: тру̀ба̄ч m anim (Latin spelling trùbāč)

forms:
тру̀ба̄ч (animate canonical masculine)
trùbāč (romanization)
тру̀ба̄ч (nominative singular)
трубачи (nominative plural)
труба́ча (genitive singular)
трубача (genitive plural)
трубачу (dative singular)
трубачима (dative plural)
трубача (accusative singular)
трубаче (accusative plural)
трубачу (singular vocative)
трубачи (plural vocative)
трубачу (locative singular)
трубачима (locative plural)
трубачем (instrumental singular)
трубачима (instrumental plural)

ipa: /trǔbaːt͡ʃ/


堂堂の陣

links: disciplined disciplined

links: orderly orderly

links: army army

links: morale morale

glosses: A disciplined, orderly army with high morale.

pos: phrase

ja-pos

idiom

どうどう の じん

expansion: 堂(どう)堂(どう)の陣(じん) • (dōdō no jin)

forms:
堂堂の陣 (canonical)
dōdō no jin (romanization)
堂々の陣 (alternative kanji)
堂堂之陣 (alternative kanji)

etymology_text: Calque of Classical Chinese 堂堂之陣 (tángtáng zhī zhèn) from The Art of War.

calque

ja

lzh

堂堂之陣

sort: とうどうのじん


血糊

text: 武蔵は刀についた血糊を洗い流した。

ruby: 武 む

ruby: 蔵 さし

ruby: 刀 かたな

ruby: 血 ち

ruby: 糊 のり

ruby: 洗 あら

ruby: 流 なが

roman: Musashi wa katana ni tsuita chinori o arainagashita.

translation: Musashi washed away the size on his katana.

type: example

links:
size
size#Etymology 2

links: crust crust

glosses: A size; a thickened crust of coagulated blood.

ja-noun

ちのり

expansion: 血(ち)糊(のり) • (chinori)

forms:
血糊 (canonical)
chinori (romanization)

etymology_text: From 血 (chi, “blood”) + 糊 (nori, “glue”).

compound

血

糊

tr1: chi

tr2: nori

t1: blood

t2: glue

expansion: 血 (chi, “blood”) + 糊 (nori, “glue”)

ipa: [t͡ɕino̞ɾʲi]


千乗の国

text: 子曰く、千乗の国を道びくに、事を敬して信、用を節して人を愛し、民を使うに時を以てす。

ref: Confucius, 学而第一

roman: Shi iwaku, senjō no kuni o michibiku ni, koto o keishite shin, yō o sesshite hito o aishi, tami o tsukau ni toki o motte su.

links: state state

links: chariot chariot

raw_glosses: (ancient China) a state with a thousand chariots; (by extension) a medium-sized state

qualifier: ancient China

ja-pos

せんじょう の くに

expansion: 千(せん)乗(じょう)の国(くに) • (senjō no kuni)

forms:
千乗の国 (canonical)
senjō no kuni (romanization)
千乘の國 (alternative kanji kyūjitai)

万乗の国

roman: banjō no kuni

ruby: 万乗 ばんじょう

ruby: 国 くに

百乗の国

roman: hyakujō no kuni

ruby: 百乗 ひゃくじょう

etymology_text:
Noun phrase, composed of 千乗 (senjō, “one thousand chariots”) + の (no, possessive marker) + 国 (kuni, “country, state”).
Ultimately borrowed from Literary Chinese 千乘之國.

der

lzh-lit

sort: せんじょうのくに

expansion: Literary Chinese

ipa: [sẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː no̞ kɯ̟ɲ̟i]


己に如かざる者を友とするなかれ

glosses: Do not befriend people who are not as sincere as you are.

pos: proverb

ja-pos

proverb

おのれ に しかざる もの を とも と するなかれ

expansion: 己(おのれ)に如(し)かざる者(もの)を友(とも)とするなかれ • (onore ni shikazaru mono o tomo to surunakare)

forms:
己に如かざる者を友とするなかれ (canonical)
己に如かざる者を友とするなかれ (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: Calque of Literary Chinese 無友不如己者 (wú yǒu bùrú jǐ zhě).

calque

無友不如己者


過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

links: mistake mistake

links: correct correct

glosses: When making a mistake, do not be afraid to correct it. Be quick to amend one's wrongs.

ja-pos

あやまちて は すなわち あらたむる に はばかる こと なかれ

expansion: 過(あやま)ちては則(すなわ)ち改(あらた)むるに憚(はばか)ること勿(なか)れ • (ayamachite wa sunawachi aratamuru ni habakaru koto nakare)

forms: 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ (canonical)

etymology_text:
Calque of Classical Chinese 過則勿憚改 (guòzéwùdàngǎi), from The Analects:
: 子(し)曰(いわ)く、「君(くん)子(し)重(おも)からざれば則(すなわ)ち威(い)あらず、学(なら)べば則(すなわ)ち固(こ)ならず。忠(ちゅう)信(しん)を主(しゅ)とし、己(おのれ)に如(し)かざる者(もの)を友(とも)とすること無(な)かれ、過(あやま)ちては則(すなわ)ち改(あらた)むるに憚(はばか)ること勿(なか)れ。」
Shi iwaku, “Kunshi omokarazareba sunawachi i arazu, narabeba sunawachi ko narazu. chūshin o shu to shi, onore ni shikazaru mono o tomo to suru koto nakare, ayamachite wa sunawachi aratamuru ni habakaru koto nakare.”
The Master said, "If the scholar be not grave, he will not call forth any veneration, and his learning will not be solid. Hold faithfulness and sincerity as first principles. Have no friends not equal to yourself. When you have faults, do not fear to abandon them."

過則勿憚改

sort: あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

ja-usex

子%曰く、「君%子%重からざれば則ち威あらず、学べば則ち固ならず。忠%信を主とし、己に如かざる者を友とすること無かれ、過ちては則ち改むるに憚ること勿れ。」

^し% いわく、 「^くん%し% おもからざれば すなわち い あらず、ならべば すなわち こ ならず。ちゅう%しん を しゅ と し、おのれ に しかざる もの を とも と する こと なかれ、あやまちて は すなわち あらたむる に はばかる こと なかれ。」


温良恭倹譲

links: cordial cordial

links: kind kind

links: courteous courteous

links: modest modest

links: deferential deferential

glosses: Be cordial, kind, courteous, modest, and deferential.

ja-pos

おん-りょう-きょう-けん-じょう

expansion: 温(おん)良(りょう)恭(きょう)倹(けん)譲(じょう) • (on-ryō-kyō-ken-jō)

forms:
温良恭倹譲 (canonical)
on-ryō-kyō-ken-jō (romanization)
溫良恭儉讓 (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: From Middle Chinese 溫良恭儉讓 (MC 'won ljang kjowng gjemX nyangH).

bor

ltc

expansion: Middle Chinese

ltc-l

溫良恭儉讓


worry wart

links: worrywart worrywart#English

en-noun

expansion: worry wart (plural worry warts)

forms: worry warts (plural)


切磋琢磨

links: carve carve

links: polish polish

links: bone bone

links: horn horn

links: ivory ivory

links: jade jade

raw_glosses: (original meaning) to carve and polish (bones, horns, ivory and jade)

qualifier: original meaning

links: learn learn

links: exchanging exchanging

links: ideas ideas

links: experiences experiences

links: friendly friendly

links: competition competition

links: improvement improvement

raw_glosses: (figurative) to learn by exchanging ideas and experiences; friendly competition; improvement by learning from others

head

zh

idiom

expansion: 切磋琢磨

切磋琢磨

ruby: 切磋琢磨 せっさたくま

roman: sessatakuma

절차탁마(切磋琢磨)

roman: jeolchatangma

thiết tha trác ma

roman: 切磋琢磨

zh_pron: qiēcuōzhuómó

zh_pron: ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: cit³ co¹ doek³ mo⁴

zh_pron: ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: ciecuojhuómó

zh_pron: chyē-tswō-jwó-mwó

zh_pron: chietsuojwomo

zh_pron: цецочжомо

roman: cecočžomo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: chit chō deuk mòh

zh_pron: tsit⁸ tso¹ doek⁸ mo⁴

zh_pron: qid³ co¹ dêg³ mo⁴

ipa: /t͡sʰiːt̚³ t͡sʰɔː⁵⁵ tœːk̚³ mɔː²¹/

etymology_text: From the Classic of Poetry, poem 55 (《詩經·衞風·淇奧》)

lang

(《詩經·衞風·淇奧》)

expansion: (《詩經·衞風·淇奧》)

translation:
Look at those recesses in the banks of the Qi [river], with their green bamboos, so fresh and luxuriant!
There is our elegant and accomplished prince, as from the knife and the file, as from the chisel and the polisher!

ref: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version

roman:
Zhān bǐ Qí yù, lǜ zhú yīyī.
Yǒu fěi jūnzǐ, rú qiē rú cuō, rú zhuó rú mó.

text:
瞻彼淇奧，綠竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

text:
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

forms: 切瑳琢磨 (alternative)


切磋琢磨

links:
applying oneself
apply oneself

links: study study

links: cultivate cultivate

glosses: applying oneself and studying hard to cultivate oneself

glosses: friendly competition, improving oneself by learning from others

ja-noun

せっさたくま

expansion: 切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま) • (sessatakuma)

forms:
切磋琢磨 (canonical)
sessatakuma (romanization)
切磋琢磨 (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: Yojijukugo (四字熟語) from Middle Chinese 切磋琢磨. By surface analysis, 切磋(せっさ) (sessa) + 琢磨(たくま) (takuma)

ja-glossary

Yojijukugo

expansion: Yojijukugo

sortkey

expansion: せっさたくま

ja-yojijukugo

expansion: Yojijukugo (四字熟語)

bor

切磋琢磨

sort: せっさたくま

expansion: Middle Chinese 切磋琢磨

surf

+ja-com

切磋

せっさ

琢磨

たくま

ipa: [se̞sːa̠ ta̠kɯ̟ma̠]

other: せっさ・たくま


切磋琢磨

links:
apply oneself
apply oneself

links: improve improve

glosses: to apply oneself and study hard to improve oneself

glosses: to try to improve by learning from others

pos: verb

ja-verb-suru

expansion: 切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)する • (sessatakuma suru) suru (stem 切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)し (sessatakuma shi), past 切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)した (sessatakuma shita))

forms:
切磋琢磨する suru (canonical)
sessatakuma suru (romanization)
切磋琢磨し (stem)
切磋琢磨した (past)
切磋琢磨し (imperfective)
せっさたくまし (imperfective)
sessatakuma shi (imperfective)
切磋琢磨し (continuative)
せっさたくまし (continuative)
sessatakuma shi (continuative)
切磋琢磨する (terminative)
せっさたくまする (terminative)
sessatakuma suru (terminative)
切磋琢磨する (attributive)
せっさたくまする (attributive)
sessatakuma suru (attributive)
切磋琢磨すれ (hypothetical)
せっさたくますれ (hypothetical)
sessatakuma sure (hypothetical)
切磋琢磨せよ (imperative literary)
切磋琢磨しろ (colloquial imperative)
せっさたくませよ (imperative literary)
せっさたくましろ (colloquial imperative)
sessatakuma seyo (imperative literary)
sessatakuma shiro (colloquial imperative)
切磋琢磨される (passive)
せっさたくまされる (passive)
sessatakuma sareru (passive)
切磋琢磨させる (causative)
切磋琢磨さす (causative)
せっさたくまさせる (causative)
せっさたくまさす (causative)
sessatakuma saseru (causative)
sessatakuma sasu (causative)
切磋琢磨できる (potential)
せっさたくまできる (potential)
sessatakuma dekiru (potential)
切磋琢磨しよう (volitional)
せっさたくましよう (volitional)
sessatakuma shiyō (volitional)
切磋琢磨しない (negative)
せっさたくましない (negative)
sessatakuma shinai (negative)
切磋琢磨せず (continuative negative)
せっさたくませず (continuative negative)
sessatakuma sezu (continuative negative)
切磋琢磨します (formal)
せっさたくまします (formal)
sessatakuma shimasu (formal)
切磋琢磨した (perfective)
せっさたくました (perfective)
sessatakuma shita (perfective)
切磋琢磨して (conjunctive)
せっさたくまして (conjunctive)
sessatakuma shite (conjunctive)
切磋琢磨すれば (conditional hypothetical)
せっさたくますれば (conditional hypothetical)
sessatakuma sureba (conditional hypothetical)
切磋琢磨 (alternative kanji kyūjitai)

expansion: By surface analysis, 切磋(せっさ) (sessa) + 琢磨(たくま) (takuma)


absistences

links: absistence absistence#English

head

en

noun form

expansion: absistences


radars

links: radar radar#English

expansion: radars


radars

glosses: third-person singular simple present indicative of radar

verb form


radars

links: radar radar#French

fr

g: m

expansion: radars m


radars

links: radar radar#Swedish

sv


radaring

text: They also pick up intermittent radar, which means that if a cop is radaring individual cars and turning his unit on and off, your detector will pick that up and warn you in time to slow down.

ref: 1994, Alex Carroll, Beat the Cops: The Guide to Fighting Your Traffic Ticket and Winning, page 21:

expansion: radaring


radared

glosses: simple past and past participle of radar

expansion: radared


pyramoids

links: pyramoid pyramoid#English

expansion: pyramoids


unvicars

links: unvicar unvicar#English

glosses: third-person singular simple present indicative of unvicar

expansion: unvicars


unvicaring

glosses: present participle and gerund of unvicar

expansion: unvicaring


unvicared

glosses: simple past and past participle of unvicar

expansion: unvicared


cardoons

links: cardoon cardoon#English

expansion: cardoons


civilisations

links: civilisation civilisation#English

expansion: civilisations


civilisations

links: civilisation civilisation#French

g: f

expansion: civilisations f


civilisations

links: civilisation civilisation#Swedish

glosses: indefinite genitive singular of civilisation


instrumentalists

links: instrumentalist instrumentalist#English

expansion: instrumentalists


acolythists

links: acolythist acolythist#English

expansion: acolythists


acolothists

links: acolothist acolothist#English

expansion: acolothists


acosmists

links: acosmist acosmist#English

expansion: acosmists


wallahs

links: wallah wallah#English

expansion: wallahs


putters

links: putter putter#English

expansion: putters


putters

glosses: third-person singular simple present indicative of putter


putters

links: putter putter#Dutch

nl


putters

links: putter putter#French

expansion: putters ?


putters

links: putter putter#Swedish


puttering

expansion: puttering


puttering

text: He has had legal and business training; so his complex is an ultimate scorn for the ineffectual fussings and putterings of men who have not been trained along practical lines — such as scientists.

ref: 2001, Gordon MacCreagh, White Waters and Black:

en-noun

expansion: puttering (plural putterings)

forms: putterings (plural)


puttered

glosses: simple past and past participle of putter

head

expansion: puttered


sulfurs

links: sulfur sulfur#English

expansion: sulfurs


sulfurs

glosses: third-person singular simple present indicative of sulfur


centigrams

links: centigram centigram#English

expansion: centigrams


centigrams

links: centigram centigram#Swedish

glosses: indefinite genitive singular of centigram


hallos

links: hallo hallo#English

expansion: hallos


hallos

links: halla halla#English


hallos

raw_glosses: (of flats/apartments) with (one or more) entryway(s) (as specified at hall)

pos: adj

hu

adjectives

hu-adj

expansion: hallos (not comparable)

hu-infl-nom

hallosa

o

forms:
hallos (nominative singular)
hallosak (nominative plural)
hallosat (accusative singular)
hallosakat (accusative plural)
hallosnak (dative singular)
hallosaknak (dative plural)
hallossal (instrumental singular)
hallosakkal (instrumental plural)
hallosért (causal-final singular)
hallosakért (causal-final plural)
hallossá (singular translative)
hallosakká (plural translative)
hallosig (singular terminative)
hallosakig (plural terminative)
hallosként (essive-formal singular)
hallosakként (essive-formal plural)
hallosban (inessive singular)
hallosakban (inessive plural)
halloson (singular superessive)
hallosakon (plural superessive)
hallosnál (adessive singular)
hallosaknál (adessive plural)
hallosba (illative singular)
hallosakba (illative plural)
hallosra (singular sublative)
hallosakra (plural sublative)
halloshoz (allative singular)
hallosakhoz (allative plural)
hallosból (elative singular)
hallosakból (elative plural)
hallosról (delative singular)
hallosakról (delative plural)
hallostól (ablative singular)
hallosaktól (ablative plural)
hallosé (singular)
hallosaké (plural)
halloséi (singular)
hallosakéi (plural)

egyszoba-hallos

english: with one room as specified at szoba and an entryway as specified at hall

kétszoba-hallos

english: with two rooms as specified at szoba and an entryway as specified at hall

háromszoba-hallos

english: with three rooms as specified at szoba and an entryway as specified at hall

etymology_text: hall (“a middle-sized, windowless room; an entryway”) + -os (adjective-forming suffix)

af

hall#Hungarian-entryway

-os

pos2: adjective-forming suffix

pos: adjective

ipa: [ˈhɒlːoʃ]

rhymes: -oʃ

parts: hal los


hallos

links: hallus hallus#Latin

head

la

head: hallōs

expansion: hallōs

forms: hallōs (canonical)


Transylvanians

links: Transylvanian Transylvanian#English

expansion: Transylvanians


Tasmanians

links: Tasmanian Tasmanian#English

expansion: Tasmanians


splintering

links: splinter splinter#English

glosses: present participle and gerund of splinter

expansion: splintering


splintering

links: splinter splinter

glosses: The process or result of something being splintered.

en-noun

expansion: splintering (plural splinterings)

forms: splinterings (plural)


flus

links: flu flu#English

head

expansion: flus

ipa: /fluːz/

homophone: flues

rhymes: -uːz


flus

text: Když dobytek zapálení plic dostane, tuž nežere, těžce dýchá, na sucho kašle, žluté flusy jdou z nosu jeho, dostane žluté oči a suchý jazyk,[…].

ref: 1902, Vlast, volume 19, page 327:

english: When the cattle gets pneumonia, they stop feeding, breath with difficulties, have a dry cough, yellow phlegm flows out of the nostrils, get yellow eyes and dry tongue, […] .

date: 16th c.

links: gob gob

links: spit spit

links: phlegm phlegm

qualifier: slightly vulgar

cs-noun

m-in

expansion: flus m inan

cs-ndecl

m

forms:
flus (nominative singular)
flusy (nominative plural)
flusu (genitive singular)
flusů (genitive plural)
flusu (dative singular)
flusům (dative plural)
flus (accusative singular)
flusy (accusative plural)
fluse (singular vocative)
flusy (plural vocative)
flusu (locative singular)
flusech (locative plural)
flusem (instrumental singular)
flusy (instrumental plural)

etymology_text: From Early Modern German fluss (“stream”), from fliessen (“to flow”).

bor

cs

de

Fluss

fluss

t: stream

expansion: German fluss (“stream”)

ipa: [ˈflus]

rhymes: -us


flus

links: peelings peelings

links: biology biology

links: dandruff dandruff

qualifier: hair

head

fo

noun

g: n

genitive singular

flus

plural

flus

expansion: flus n (genitive singular flus, plural flus)

fo-noun

n

flus

flus

forms:
flus (genitive singular)
flus (plural)
flus (indefinite nominative singular)
flusið (definite nominative singular)
flus (indefinite nominative plural)
flusini (definite nominative plural)
flus (accusative indefinite singular)
flusið (accusative definite singular)
flus (accusative indefinite plural)
flusini (accusative definite plural)
flusi (dative indefinite singular)
flusinum (dative definite singular)
flusum (dative indefinite plural)
flusunum (dative definite plural)
flus (genitive indefinite singular)
flusins (definite genitive singular)
flusa (genitive indefinite plural)
flusanna (definite genitive plural)

flus

fo-decl-noun

flusið

flusini

flus

flusið

flus

flusini

flusi

flusinum

flusum

flusunum

flus

flusins

flusa

flusanna

etymology_text: From Old Norse flus.

der

non

expansion: Old Norse flus

ipa: /fluːs/

rhymes: -uːs


flus

links: money money

mt-noun

g: m-s

g2: p

p: flejjes

expansion: flus m sg or pl (plural flejjes)

forms: flejjes (plural)

etymology_text: From Arabic فُلُوس (fulūs).

mt-root

f-l-s

inh

mt

ar

فُلُوس

expansion: Arabic فُلُوس (fulūs)


flus

raw_glosses: (Northwest Midland, Wales) alternative form of fles (“fleece”)

qualifier: Northwest Midland

fles

extra: fleece

head

enm


hamlets

links: hamlet hamlet#English

expansion: hamlets


Yemenis

links: Yemeni Yemeni#English

expansion: Yemenis


Tunisians

links: Tunisian Tunisian#English

expansion: Tunisians

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Tunisians.wav


Vienneses

links: Viennese Viennese#English

expansion: Vienneses


Nicopolitans

links: Nicopolitan Nicopolitan#English

expansion: Nicopolitans


Luddites

links: Luddite Luddite#English

expansion: Luddites


Pepsis

links: genus genus#English

links: family family#English

links: Pompilidae Pompilidae#Translingual

links:
tarantula hawks
tarantula hawks

glosses: A taxonomic genus within the family Pompilidae – some tarantula hawks.

pos: name

mul

proper noun

head: Pepsis

expansion: Pepsis f

Eukaryota

sense: genus

english: superkingdom

translation: superkingdom

Animalia

english: kingdom

translation: kingdom

Bilateria

english: subkingdom

translation: subkingdom

Protostomia

english: infrakingdom

translation: infrakingdom

Ecdysozoa

english: superphylum

translation: superphylum

Arthropoda

english: phylum

translation: phylum

Hexapoda

english: subphylum

translation: subphylum

Pterygota

english: subclass

translation: subclass

Neoptera

english: infraclass

translation: infraclass

Holometabola

english: superorder

translation: superorder

Hymenoptera

english: order

translation: order

Apocrita

english: suborder

translation: suborder

Pompiloidea

english: superfamily

translation: superfamily

Pompilidae

english: family

translation: family

etymology_text: From New Latin, from Ancient Greek πέψις (pépsis, “cooking, digestion”).

der

la-new

expansion: New Latin

grc

πέψις

cooking, digestion


Pepsis

links: Pepsi Pepsi#English

head

en

expansion: Pepsis


Pepsis

text: Ingenio studioque sedulus, partes externas corporis Piezatorum examini exactissimo anatomico subjiciebat, denominationibusque aptissimis designabat; ipsorum instrumentorum cibariorum fabricam et structuram optime cognoscebat (conferas Fasc. II, Cap. II, tabulam II), nec minus accurate contextum alae, formasque et situs cellularum ejus, non solum descripsit sed etiam ad distingueda genera adhibuit (v. c. Pepsin et Ophionem pagina 12 forma diversa cellularum distinxit).

ref: 1829, Johann Ludwig Christian Carl Gravenhorst, “[Caput I. Historia culturae Ichneumonidum.”, in Ichneumonologia europaea., volume 1, pages 5-6:

english: With his ingenuity and diligence, he subjected the external parts of the body of the Piezators to the most exact anatomical examination, and designated them with the most suitable denominations; he knew very well the construction and structure of the feeding instruments themselves (compare Fasc. II, Cap. II, table II), and no less accurately he not only described the structure of the wing, and the forms and locations of its cells, but also used them to distinguish genera (see Pepsis and Ophion, page 12, distinguished by the different forms of cells).

links: taxonomy taxonomy

links: pepsis pepsis

links: wasp wasp

links: Pepsis Pepsis#Translingual

raw_glosses: (taxonomy) A pepsis, a wasp of the genus Pepsis.

la-noun

expansion: Pepsis f (genitive Pepsis or Pepseōs or Pepsios); third declension

forms:
Pepsis (genitive)
Pepseōs (genitive)
Pepsios (genitive)
Pepsis (nominative singular)
Pepsēs (nominative plural)
Pepseis (nominative plural)
Pepsis (genitive singular)
Pepseōs (genitive singular)
Pepsios (genitive singular)
Pepsium (genitive plural)
Pepsī (dative singular)
Pepsibus (dative plural)
Pepsim (accusative singular)
Pepsin (accusative singular)
Pepsem (accusative singular)
Pepsēs (accusative plural)
Pepsīs (accusative plural)
Pepsī (ablative singular)
Pepse (ablative singular)
Pepsibus (ablative plural)
Pepsis (singular vocative)
Pepsi (singular vocative)
Pepsēs (plural vocative)
Pepseis (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Translingual Pepsis.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Translingual", "term" : "Pepsis", "status" : "missing", "lang" : "mul" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Pepsis", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="Pepsis">
Borrowed from Translingual Pepsis.

note: modern Italianate Ecclesiastical


tsarinas

links: tsarina tsarina#English

head

expansion: tsarinas


tsarinas

links: tsarina tsarina#Portuguese

pt


sleeving

links: sleeve sleeve#English

expansion: sleeving


sleeving

text: Pull up the sleeving along the cable, including the copper wire, then using a cigarette lighter heat the sleeving to make it shrink.

ref: 1996, A.L. Brown, Vehicle Security Systems: Build Your Own Alarm and Protection Systems, page 50:

links: tube tube

links: insulation insulation

links: wire wire

links: cable cable

raw_glosses: (UK) Hollow flexible tube used as insulation for wires and cables.

en-noun

expansion: sleeving (countable and uncountable, plural sleevings)

forms: sleevings (plural)


cricketed

links: cricket cricket#English

glosses: simple past and past participle of cricket

head

expansion: cricketed


drawbridges

links: drawbridge drawbridge#English

expansion: drawbridges


squeegees

links: squeegee squeegee#English

expansion: squeegees


alpines

links: alpine alpine#English

expansion: alpines

rhymes: -aɪnz


alpines

links: alpí alpí#Catalan

ca

adjective form


alpines

links: alpin alpin#French

fr

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alpines.wav


uracils

links: uracil uracil#English

expansion: uracils


adiaphorists

links: adiaphorist adiaphorist#English

expansion: adiaphorists


platinumsmiths

links: platinumsmith platinumsmith#English

expansion: platinumsmiths


inductors

links: inductor inductor#English

expansion: inductors

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inductors.wav


treasurers

links: treasurer treasurer#English

expansion: treasurers


agios

links: agio agio#French

expansion: agios m

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-agios.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agios.wav


wyverns

links: wyvern wyvern#English

expansion: wyverns


trants

links: trant trant#English

glosses: third-person singular simple present indicative of trant

expansion: trants


tranting

expansion: tranting


tranted

glosses: simple past and past participle of trant

expansion: tranted


cardiologists

links: cardiologist cardiologist#English

expansion: cardiologists


silos

links: silo silo#English

glosses: third-person singular simple present indicative of silo

expansion: silos


silos

links: silo silo#Italian

it

g: m-p

expansion: silos m pl

rhymes: -ilos


silos

it-noun

expansion: silos m (invariable)


silos

links: sils sils#Latvian

head

lv

expansion: silos m


silos

links: agriculture agriculture

links: silo silo

raw_glosses: (agriculture) silo (vertical building for storing grain)

raw_glosses: (agriculture) silo (tank for ensiling succulent feed and silage storage)

links: construction construction

raw_glosses: (construction) silo (storage tank for loose construction materials on the construction site)

links: military military

raw_glosses: (military) missile launch facility (underground bunker)

pl-noun

expansion: silos m inan

pl-decl-noun-m-in

silo

s

u

silos

locs: silosie

vocs: silosie

forms:
silos (nominative singular)
silosy (nominative plural)
silosu (genitive singular)
silosów (genitive plural)
silosowi (dative singular)
silosom (dative plural)
silos (accusative singular)
silosy (accusative plural)
silosem (instrumental singular)
silosami (instrumental plural)
silosie (locative singular)
silosach (locative plural)
silosie (singular vocative)
silosy (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Spanish silos.

ety

pl

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "silos", "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "silo", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "silos", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="silos">
Borrowed from Spanish silos.

rhymes: -ilɔs


silos

links: silo silo#Portuguese

head

noun form


silos

links: silo silo#Spanish

es

ipa: /ˈsilos/


bilabials

links: bilabial bilabial#English

expansion: bilabials


bilabials

links: bilabial bilabial#Catalan


downpressors

links: downpressor downpressor#English

expansion: downpressors


chimeneas

links: chimenea chimenea#English

expansion: chimeneas


chimeneas

links: chimenea chimenea#Spanish

g: f-p

expansion: chimeneas f pl

ipa: /t͡ʃimeˈneas/

rhymes: -eas


ribbits

links: ribbit ribbit#English

expansion: ribbits


ribbits

glosses: third-person singular simple present indicative of ribbit

verb form


bovvers

links: bovver bovver#English

expansion: bovvers


bovvers

glosses: third-person singular simple present indicative of bovver


periling

links: peril peril#English

expansion: periling


periled

glosses: simple past and past participle of peril

expansion: periled


carboys

links: carboy carboy#English

expansion: carboys


fibs

links: fib fib#English

glosses: third-person singular simple present indicative of fib

expansion: fibs


leasers

links: leaser leaser#English

expansion: leasers


nans

links: valley valley

links: vale vale

links: dale dale

kw

nansow

expansion: nans m (plural nansow)

kw-noun

m

r

forms: nansow (plural)

nans to

english: roof valley

translation: roof valley

Nansow Konteth Evrek

english: Yorkshire Dales

translation: Yorkshire Dales

tir nans

english: lowland

translation: lowland

war-nans

english: downhill, downwards

translation: downhill, downwards

yn-nans

english: down

translation: down

glynn

english: glen

translation: glen

kawn

english: U-shaped valley

translation: U-shaped valley

krognans

english: hanging valley

translation: hanging valley

stras

english: flat valley

translation: flat valley

tnow

english: valley floor

translation: valley floor

etymology_text: From Old Cornish nans, from Proto-Brythonic *nant. Cognate with Breton ant (“furrow”) and Welsh nant (“brook, stream”). Glossed in the Vocabularium Cornicum as vallis.

dercat

cel-pro

ine-pro

der

oco

nans

expansion: Old Cornish nans

inh

cel-bry-pro

*nant

expansion: Proto-Brythonic *nant

cog

br

ant

furrow

expansion: Breton ant (“furrow”)

cy

nant

brook, stream

expansion: Welsh nant (“brook, stream”)

ipa: [nanz]

ipa: [nænz]


nans

links: now now

qualifier: only in phrases

pos: particle

head

adv

expansion: nans

nans yw

english: ago

translation: ago


nans

links: swim swim

nō

extra: swim

text: nantes scaphae

translation: floating skiffs

english: floating skiffs

links: float float

la-part

nāns

expansion: nāns (genitive nantis); third-declension one-termination participle

forms:
nāns (canonical)
nantis (genitive)
nāns (feminine masculine neuter nominative singular)
nantēs (feminine masculine nominative plural)
nantia (neuter nominative plural)
nantis (feminine genitive masculine neuter singular)
nantium (feminine genitive masculine neuter plural)
nantī (dative feminine masculine neuter singular)
nantibus (dative feminine masculine neuter plural)
nantem (accusative feminine masculine singular)
nāns (accusative neuter singular)
nantēs (accusative feminine masculine plural)
nantīs (accusative feminine masculine plural)
nantia (accusative neuter plural)
nante (ablative feminine masculine neuter singular)
nantī (ablative feminine masculine neuter singular)
nantibus (ablative feminine masculine neuter plural)
nāns (feminine masculine neuter singular vocative)
nantēs (feminine masculine plural vocative)
nantia (neuter plural vocative)

etymology_text: Present active participle of nō (“swim”).

ipa: [ˈnãːs]

ipa: [ˈnans]


nans

links: swimmer swimmer

la-noun

expansion: nāns m (genitive nantis); third declension

forms:
nāns (canonical masculine)
nantis (genitive)
nāns (nominative singular)
nantēs (nominative plural)
nantis (genitive singular)
nantium (genitive plural)
nantī (dative singular)
nantibus (dative plural)
nantem (accusative singular)
nantēs (accusative plural)
nantīs (accusative plural)
nante (ablative singular)
nantibus (ablative plural)
nāns (singular vocative)
nantēs (plural vocative)


nans

text: greges nantium

translation: swimming fowl (geese, ducks etc.)

english: swimming fowl (geese, ducks etc.)

links: fowl fowl

links: geese geese

links: duck duck

raw_glosses: (in the plural) swimming fowl; geese; ducks

expansion: nāns f (genitive nantis); third declension

forms:
nāns (canonical feminine)
nantis (genitive)
nāns (nominative singular)
nantēs (nominative plural)
nantis (genitive singular)
nantium (genitive plural)
nantī (dative singular)
nantibus (dative plural)
nantem (accusative singular)
nantēs (accusative plural)
nantīs (accusative plural)
nante (ablative singular)
nantibus (ablative plural)
nāns (singular vocative)
nantēs (plural vocative)


purls

links: purl purl#English

head

expansion: purls

ipa: /pɜːlz/

ipa: [pʰəːɫz]

ipa: /pɝlz/

ipa: [pʰɝɫz]

rhymes: -ɜː(ɹ)lz


purls

glosses: third-person singular simple present indicative of purl


purling

text: They have sometimes caused an high steepy mountaine to arise in the midst of the sayd Amphitheaters, all over-spred with fruitfull and flourishing trees of all sortes, on the top whereof gushed out streames of water as from out the source of a purling spring.

ref: 1603, Michel de Montaigne, translated by John Florio, Essays, III.6:

text: "Thank Heaven," cried Henrietta, laughing, "you do not, even in fancy, turn me into a shepherdess, with sheep on one side, and a purling brook on the other."

ref: 1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter IV, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume I, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 44:

text: [Thomas Jefferson] was up near the source of the River of America, near the Three Forks, while we are downstream from New Orleans in a broad, deep, incredibly powerful river that often feels more like a sewer than a purling mountain stream.

ref: 2018, Clay S. Jenkinson, Jefferson's Second American Revolution, in: The Jefferson Watch, December 18 2018

links: purl purl

links: rippling rippling

links: eddying eddying

en-adj

expansion: purling (comparative more purling, superlative most purling)

forms:
more purling (comparative)
most purling (superlative)


purling

text: the purlings of the stream

links: motion motion

links: stream stream

links: obstruction obstruction

links: flow flow

links: murmur murmur

glosses: The motion of a small stream among obstructions; flowing with a murmuring sound.

en-noun

expansion: purling (plural purlings)

forms: purlings (plural)


secants

links: secant secant#English

head

expansion: secants


secants

links: secant secant#Catalan


sops

links: sop sop#English

glosses: third-person singular simple present indicative of sop

expansion: sops


sops

links: chops chops

tpi

noun

etymology_text: From English chops.

der

en

chops

expansion: English chops


talcs

links: talc talc#English

head

expansion: talcs

ipa: /tælks/

rhymes: -ælks


talcs

glosses: third-person singular simple present indicative of talc


talcs

links: talc talc#French

expansion: talcs m

ipa: /talk/


variers

links: varier varier#English

expansion: variers


beatifications

links: beatification beatification#English

expansion: beatifications


certifications

links: certification certification#English

expansion: certifications

ipa: /ˌsɝtɪfɪˈkeɪʃənz/

ipa: /ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃənz/

parts: cer ti fi ca tions


certifications

links: certification certification#French

expansion: certifications f


exhumations

links: exhumation exhumation#English

expansion: exhumations


exhumations

links: exhumation exhumation#French

expansion: exhumations f

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhumations.wav


fertilizations

links: fertilization fertilization#English

expansion: fertilizations


scrimps

links: scrimp scrimp#English

expansion: scrimps

rhymes: -ɪmps


scrimps

glosses: third-person singular simple present indicative of scrimp


scrimping

expansion: scrimping


scrimping

text: The savings and scrimpings from the cold nights of all his years were ripe to be squandered.

ref: 1910, Jack London, The Wit of Porportuk:

text: In her efforts to transform me into the debutante I would never become, my mother spent her scrimpings on private piano, violin, and voice lessons.

ref: 2005, Wanda Coleman, The Riot Inside Me: More Trials & Tremors:

en-noun

expansion: scrimping (plural scrimpings)

forms: scrimpings (plural)


scrimped

glosses: simple past and past participle of scrimp

head

expansion: scrimped


scrimped

text: She didn't want this girl with the thin, scrimped face of a scared rabbit to be herself. It was the face of someone Fraulein had made. A little girl out of an old story book. A little German girl with huge eyes.

ref: 1955, Don Marion Wolfe, Charles Irving Glicksberg, New Voices, volume 2, page 296:

links: pinched pinched

en-adj

expansion: scrimped (comparative more scrimped, superlative most scrimped)

forms:
more scrimped (comparative)
most scrimped (superlative)


roboticists

links: roboticist roboticist#English

head

expansion: roboticists


granites

links: granite granite#English

expansion: granites


airballs

links: airball airball#English

expansion: airballs


bablahs

links: bablah bablah#English

expansion: bablahs


clozes

links: cloze cloze#English

expansion: clozes


rebbes

links: rebbe rebbe#English

expansion: rebbes


gambas

links: gamba gamba#English

expansion: gambas


gambas

links: gamba gamba#French

expansion: gambas f


gambas

links: gamba gamba#Portuguese


gambas

links: gamba gamba#Spanish

ipa: /ˈɡambas/

rhymes: -ambas


gambas

links:
tiger prawn
tiger prawn

links:
Penaeus monodon
Penaeus monodon#Translingual

sv

nouns

g: c-p

expansion: gambas c pl

sv-noun

c-p

etymology_text: Borrowed from Spanish gambas, plural of gamba (“shrimp”).

bor+

es

gambas

expansion: Borrowed from Spanish gambas


温故知新

glosses: One should be able to derive new understanding while revising what he has learned. Learning from the past.

ja-noun

おんこちしん

hist: をんこちしん

expansion: 温(おん)故(こ)知(ち)新(しん) • (onkochishin) ^(←をんこちしん (wonkotisin)?)

forms:
温故知新 ^ (canonical)
onkochishin (romanization)
wonkotisin (romanization)
をんこちしん (hiragana historical)
溫故知新 (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: From Classical Chinese 溫故知新 (wēngùzhīxīn), in the Analects

der

ja

lzh

溫故知新

sort: おんこちしん

expansion: Classical Chinese 溫故知新 (wēngùzhīxīn)

translation: The Master said, "If a man keeps cherishing his old knowledge, so as continually to be acquiring new, he may be a teacher of others."

ref: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version

roman: Zǐ yuē: “Wēn gù ér zhī xīn, kěyǐ wéi shī yǐ.”

text: 子曰：「溫故而知新，可以為師矣。」

text: 子曰：「温故而知新，可以为师矣。」

ipa: [õ̞ŋko̞ t͡ɕi̥ɕĩɴ]

other: おんこ・ちしん

other: おんこちしん


君子は器ならず

links: gentleman gentleman

links: specialist specialist

links: well-rounded well-rounded

glosses: A gentleman is no specialist. That is, unlike a tool fashioned for a specific purpose, a gentleman is well-rounded, someone who has talents suited to any task.

ja-pos

proverb

くんし は き ならず

head: 君子は器ならず

expansion: 君(くん)子(し)は器(き)ならず • (kunshi wa ki narazu)

forms:
君子は器ならず (canonical)
kunshi wa ki narazu (romanization)
君子は器ならず (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: Calque from Literary Chinese 君子不器.

calque

lzh-lit

expansion: Calque from Literary Chinese

zh-l

君子不器

expansion: 君子不器


concaves

links: concave concave#English

head

en

expansion: concaves


concaves

glosses: third-person singular simple present indicative of concave


concaves

links: concave concave#French

fr

adjective form

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concaves.wav


concaving

glosses: present participle and gerund of concave

expansion: concaving


concaved

glosses: simple past and past participle of concave

expansion: concaved


seaports

links: seaport seaport#English

noun form

expansion: seaports


ovals

links: oval oval#Catalan

ca

expansion: ovals

ipa: [uˈβals]

ipa: [oˈvals]

ipa: [oˈβals]


prevarications

links: prevarication prevarication#English

expansion: prevarications


hollyhocks

links: hollyhock hollyhock#English

expansion: hollyhocks


isoquants

links: isoquant isoquant#English

expansion: isoquants


Zionists

links: Zionist Zionist#English

expansion: Zionists


titis

links: drop drop

ms-noun

j: تيتيس

expansion: titis (Jawi spelling تيتيس, plural titis-titis or titis²)

forms:
تيتيس (Jawi)
titis-titis (plural)


titis

links: drip drip

glosses: to drip, to let some liquid fall one drop at a time

ms-verb

expansion: titis (Jawi spelling تيتيس)

forms: تيتيس (Jawi)

penitisan [agentive

english: peN- + -an

translation: peN- + -an

titisan [resultative

alt: -an

locative

roman: -an

ketitisan [abstract

alt: ke-an

locative]

roman: ke-an

menitis [agent focus]

alt: meN-

english: meN- + -kan

translation: meN- + -kan

word: menitiskan [agent focus + causative benefactive]

english: di- + -kan

translation: di- + -kan

word: dititiskan [patient focus + causative benefactive]


titis

links: titi titi#Spanish

head

expansion: titis

ipa: /ˈtitis/

rhymes: -itis


titis

links: cigarette cigarette

links: cigar cigar

links: ash ash

links: main main

links: immediate immediate

links: cause cause

links: devastating devastating

raw_glosses: (figurative) main or immediate cause of something devastating

tl-noun

expansion: titis (Baybayin spelling ᜆᜒᜆᜒᜐ᜔)

forms: ᜆᜒᜆᜒᜐ᜔ (Baybayin)


titis

links: condition condition

links: continuously continuously

glosses: condition of dripping continuously (of sweat, candlewax, etc.)

titís

expansion: titís (Baybayin spelling ᜆᜒᜆᜒᜐ᜔)

forms:
titís (canonical)
ᜆᜒᜆᜒᜐ᜔ (Baybayin)

ipa: /tiˈtis/

ipa: [t̪ɪˈt̪ɪs]

rhymes: -is


Zaireans

links: Zairean Zairean#English

head

expansion: Zaireans


Zairians

links: Zairian Zairian#English

expansion: Zairians


favouritisms

links: favouritism favouritism#English

expansion: favouritisms


favoritisms

links: favoritism favoritism#English

expansion: favoritisms


pastels

links: pastel pastel#English

expansion: pastels


pastels

links: pastel pastel#Danish

da

g: c

expansion: pastels c


pastels

links: pastel pastel#French

expansion: pastels m


angulates

links: angulate angulate#English

glosses: third-person singular simple present indicative of angulate

verb form

expansion: angulates


angulating

glosses: present participle and gerund of angulate

expansion: angulating


angulated

en-adj

expansion: angulated (not comparable)

etymology_text: From Middle English angulatit, from Classical Latin angulātus + -ed. By surface analysis, angulate (verb) + -ed.

inh

enm

angulatit

expansion: Middle English angulatit

der

la-cla

angulātus

expansion: Classical Latin angulātus

surf

-ed


angulated

glosses: simple past and past participle of angulate

head

expansion: angulated

etymology_text: From angulate (verb) + -ed.

ety

:af

-ed

expansion: From angulate (verb) + -ed.


君子は周して比せず小人は比して周せず

glosses: A gentleman encompasses all and remains impartial. A petty mind is partial and does not encompass all. That is, a gentleman shows kindness to all with fairness, but a petty person is only kind to a few friends.

ja-pos

くんし は しゅうして ひせず しょうじん は ひして しゅうせず

expansion: 君(くん)子(し)は周(しゅう)して比(ひ)せず小(しょう)人(じん)は比(ひ)して周(しゅう)せず • (kunshi wa shūshite hisezu shōjin wa hishite shūsezu)

forms: 君子は周して比せず小人は比して周せず (canonical)

etymology_text: Calque of Literary Chinese 君子周而不比，小人比而不周.

calque

君子周而不比，小人比而不周

ipa: [kɯ̟̃ɰ̃ɕi β̞a̠ ɕɨːɕite̞ çise̞zɨ ɕo̞ːʑiɰ̃ β̞a̠ çiɕite̞ ɕɨːse̞zɨ]


cantonments

links: cantonment cantonment#English

head

expansion: cantonments


nutraceuticals

links: nutraceutical nutraceutical#English

expansion: nutraceuticals


homogenates

links: homogenate homogenate#English

expansion: homogenates

ipa: /həˈmɑːd͡ʒəneɪts/

ipa: /həˈmɑːd͡ʒənəts/


saunters

links: saunter saunter#English

expansion: saunters


saunters

glosses: third-person singular simple present indicative of saunter


misandronists

links: misandronist misandronist#English

expansion: misandronists


iceteroids

links: iceteroid iceteroid#English

expansion: iceteroids


mammologists

links: mammologist mammologist#English

expansion: mammologists


mouthguards

links: mouthguard mouthguard#English

expansion: mouthguards


csatorna

links: canal canal

links: television television

links: channel channel

links: typography typography

links: river river

raw_glosses: (typography) river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)

hu

plural

csatornák

expansion: csatorna (plural csatornák)

hu-noun

pl: csatornák

forms:
csatornák (plural)
csatorna (nominative singular)
csatornák (nominative plural)
csatornát (accusative singular)
csatornákat (accusative plural)
csatornának (dative singular)
csatornáknak (dative plural)
csatornával (instrumental singular)
csatornákkal (instrumental plural)
csatornáért (causal-final singular)
csatornákért (causal-final plural)
csatornává (singular translative)
csatornákká (plural translative)
csatornáig (singular terminative)
csatornákig (plural terminative)
csatornaként (essive-formal singular)
csatornákként (essive-formal plural)
csatornában (inessive singular)
csatornákban (inessive plural)
csatornán (singular superessive)
csatornákon (plural superessive)
csatornánál (adessive singular)
csatornáknál (adessive plural)
csatornába (illative singular)
csatornákba (illative plural)
csatornára (singular sublative)
csatornákra (plural sublative)
csatornához (allative singular)
csatornákhoz (allative plural)
csatornából (elative singular)
csatornákból (elative plural)
csatornáról (delative singular)
csatornákról (delative plural)
csatornától (ablative singular)
csatornáktól (ablative plural)
csatornáé (singular)
csatornáké (plural)
csatornáéi (singular)
csatornákéi (plural)
csatornám (first-person possessed-single possessive singular)
csatornáim (first-person possessed-many possessive singular)
csatornád (possessed-single possessive second-person singular)
csatornáid (possessed-many possessive second-person singular)
csatornája (possessed-single possessive singular third-person)
csatornái (possessed-many possessive singular third-person)
csatornánk (first-person plural possessed-single possessive)
csatornáink (first-person plural possessed-many possessive)
csatornátok (plural possessed-single possessive second-person)
csatornáitok (plural possessed-many possessive second-person)
csatornájuk (plural possessed-single possessive third-person)
csatornáik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

csatorná

o

emésztőcsatorna

sense: Compound words

etymology_text: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).

bor

sh

expansion: Serbo-Croatian

ipa: [ˈt͡ʃɒtornɒ]

rhymes: -nɒ

parts: csa tor na


mediaspheres

links: mediasphere mediasphere#English

head

expansion: mediaspheres


trounces

links: trounce trounce#English

glosses: third-person singular simple present indicative of trounce

expansion: trounces


trounces

raw_glosses: (UK, dialectal) third-person singular simple present indicative of trounce


trouncing

text: The local football team has suffered three trouncings this season.

links: thorough thorough

links: defeat defeat#Noun

trounce

extra: a thorough defeat

en-noun

expansion: trouncing (plural trouncings)

forms: trouncings (plural)

etymology_text: From trounce + -ing.

ety

trounce

-ing

expansion: From trounce + -ing.


trouncing

glosses: present participle and gerund of trounce

head

expansion: trouncing


tiaras

links: tiara tiara#English

expansion: tiaras


tiaras

glosses: third-person singular simple present indicative of tiara


tiaras

links: tiāra tiara#Latin

la

head: tiārās

expansion: tiārās

forms: tiārās (canonical)


tiaras

links: tiara tiara#Portuguese

pt


tiaras

links: tiara tiara#Spanish

es

expansion: tiaras f pl


tiaras

links: tiara tiara#Swedish


quadriplegias

links: quadriplegia quadriplegia#English

expansion: quadriplegias


quadriplegics

links: quadriplegic quadriplegic#English

expansion: quadriplegics


homeslices

links: homeslice homeslice#English

expansion: homeslices


tweets

links: tweet tweet#English

expansion: tweets


tweets

glosses: third-person singular simple present indicative of tweet


tweets

links: tweet tweet#Dutch

nl

ipa: /tʋits/


tweets

links: tweet tweet#French

expansion: tweets m


tweets

links: tweet tweet#Spanish


tweets

links: tweet tweet#Swedish

sv


tweeting

expansion: tweeting


tweeting

text: She was said to have appeared there in the form of a calf one evening when a piper, Laurence Hoolahan, would not stop annoying her with his ceaseless drunken tweetings.

ref: 2004, Patricia Monaghan, The encyclopedia of Celtic mythology and folklore, page 274:

links: tweet tweet

links: Internet Internet

raw_glosses: (Internet) The posting of tweets (microblogging messages)

en-noun

expansion: tweeting (plural tweetings)

forms: tweetings (plural)


tweeted

glosses: simple past and past participle of tweet

head

expansion: tweeted


Yemenites

links: Yemenite Yemenite#English

expansion: Yemenites


pronatalisms

links: pronatalism pronatalism#English

expansion: pronatalisms


truckles

links: truckle truckle#English

expansion: truckles


metafunctions

links: metafunction metafunction#English

expansion: metafunctions


missteps

links: misstep misstep#English

glosses: third-person singular simple present indicative of misstep

expansion: missteps


corneas

links: cornea cornea#English

expansion: corneas


corneas

links: corneus corneus#Latin

head: corneās

expansion: corneās

forms: corneās (canonical)


corneas

links: cornear cornear#Spanish

glosses: second-person singular present indicative of cornear


transduces

links: transduce transduce#English

glosses: third-person singular simple present indicative of transduce

expansion: transduces


transduces

links: trānsdūcō transduco#Latin

glosses: second-person singular future active indicative of trānsdūcō

head: trānsdūcēs

expansion: trānsdūcēs

forms: trānsdūcēs (canonical)


transduces

links: transducir transducir#Spanish

glosses: second-person singular present indicative of transducir


transducing

glosses: present participle and gerund of transduce

expansion: transducing


学びて思わざれば則ち罔し

glosses: If one learns without thinking, one will be lost in his learning. That is, if one does not think about what one learns, he will not arrive at the truth of it.

ja-pos

idiom

まなびて おもわざれば すなわち くらし

expansion: 学(まな)びて思(おも)わざれば則(すなわ)ち罔(くら)し • (manabite omowazareba sunawachi kurashi)

forms:
学びて思わざれば則ち罔し (canonical)
manabite omowazareba sunawachi kurashi (romanization)
學びて思わざれば則ち罔し (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: Calque of Literary Chinese 學而不思則罔.

calque

學而不思則罔

expansion: Calque of Literary Chinese 學而不思則罔


transduced

glosses: simple past and past participle of transduce

head

expansion: transduced


upkeeps

links: upkeep upkeep#English

expansion: upkeeps


upkeeps

glosses: third-person singular simple present indicative of upkeep


upkeeping

expansion: upkeeping


upkeeped

raw_glosses: (nonstandard) simple past and past participle of upkeep

expansion: upkeeped


reallows

links: reallow reallow#English

glosses: third-person singular simple present indicative of reallow

expansion: reallows

rhymes: -aʊz


reallowing

glosses: present participle and gerund of reallow

expansion: reallowing


reallowed

glosses: simple past and past participle of reallow

expansion: reallowed


dozes

links: doze doze#English

glosses: third-person singular simple present indicative of doze

expansion: dozes


dozes

links: doze doze#Portuguese

parts: do zes


physiognomists

links: physiognomist physiognomist#English

expansion: physiognomists


aquacises

links: aquacise aquacise#English

glosses: third-person singular simple present indicative of aquacise

expansion: aquacises


aquacising

glosses: present participle and gerund of aquacise

expansion: aquacising


aquacised

glosses: simple past and past participle of aquacise

expansion: aquacised


kibibytes

links: kibibyte kibibyte#English

expansion: kibibytes


pedagogues

links: pedagogue pedagogue#English

expansion: pedagogues


pedagogues

links: pedagoga pedagoga#Catalan


Aristotelians

links: Aristotelian Aristotelian#English

expansion: Aristotelians


tutorials

links: tutorial tutorial#English

expansion: tutorials


huckabacks

links: huckaback huckaback#English

expansion: huckabacks


deployments

links: deployment deployment#English

expansion: deployments


どうさ

links: 動作 動作#Japanese

links: motion motion

links: behaviour behaviour

links:
Size
size#Etymology 2

links: glue glue

links: alum alum

links: 陶砂 陶砂

links: 礬水 礬水

glosses: Size, liquid which dissolved glue in water and added alum in it intended to be painted upon after dried. Used to be written as 陶砂 or 礬水.

ja-noun

expansion: どうさ • (dōsa)

forms: dōsa (romanization)


icosaspheres

links: icosasphere icosasphere#English

head

expansion: icosaspheres


blumpkins

links: blumpkin blumpkin#English

expansion: blumpkins


Kambhojas

links: Kambhoja Kambhoja#English

expansion: Kambhojas


既往は咎めず

links:
let bygones be bygones
let bygones be bygones

glosses: On things that are past, it is needless to pursue past mistakes; let bygones be bygones.

ja-pos

きおう は とがめず

expansion: 既(き)往(おう)は咎(とが)めず • (kiō wa togamezu)

forms:
既往は咎めず (canonical)
kiō wa togamezu (romanization)
既往は咎めず (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: Calque of Chinese 既往不咎 (jìwǎngbùjiù).

cal

zh

既往不咎

sort: きおうはとがめず

expansion: Calque of Chinese 既往不咎 (jìwǎngbùjiù)


朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり

links: live live

links:
in vain
in vain

links: die die

links: after after

links: told tell

links: true true

links: path path

glosses: one has not lived in vain if he dies after he is told of the true path

ja-pos

head: 朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり

あした に みち を きかば ゆうべ に しす とも かなり

expansion: 朝(あした)に道(みち)を聞(き)かば夕(ゆう)べに死(し)すとも可(か)なり • (ashita ni michi o kikaba yūbe ni shisu tomo kanari)

forms: 朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり (canonical)

etymology_text:
From the Analects of Confucius, a calque of Classical Chinese 朝聞道，夕死可矣 (zhāo wén dào, xī sǐ kě yǐ).
Literally, “if the [[[correct]]] path is [[[hear]]d] next morning, it is sufficient even [if] it dies in the evening”.

calque

朝聞道，夕死可矣

yesno

l

L

expansion: L

m-g

if the [[􂀿correct]]􂁀 path is [[􂀿hear]]d􂁀 next morning, it is sufficient even 􂀿if􂁀 it dies in the evening


徳は孤ならず必ず隣あり

links: virtue virtue

links: never never

links: has has

links: solitude solitude

links: always always

links: companionship companionship

raw_glosses: (idiomatic) virtue never has solitude and always has companionship

ja-pos

head: 徳は孤ならず必ず隣あり

とく は こ ならず かならず となり あり

expansion: 徳(とく)は孤(こ)ならず必(かなら)ず隣(となり)あり • (toku wa ko narazu kanarazu tonari ari)

forms:
徳は孤ならず必ず隣あり (canonical)
toku wa ko narazu kanarazu tonari ari (romanization)
德は孤ならず必ず隣あり (alternative kanji kyūjitai)

etymology_text: Calque of Literary Chinese 德不孤，必有鄰 (débùgū, bìyǒulín).

ja

德不孤，必有鄰


朽木糞牆

links: spirit spirit

links: rotten rotten

links: benefit benefit

links: education education

glosses: a person whose spirit is rotten cannot benefit from education

links: unsalvageable unsalvageable

links: situation situation

head

zh

idiom

expansion: 朽木糞牆

zh_pron: xiǔmùfènqiáng

zh_pron: ㄒㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄈㄣˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: nau² muk⁶ fan³ coeng⁴

zh_pron: nau⁵ muk⁶ fan³ coeng⁴

zh_pron: ㄒㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄈㄣˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: siǒumùfènciáng

zh_pron: syǒu-mù-fèn-chyáng

zh_pron: sheoumuhfennchyang

zh_pron: сюмуфэньцян

roman: sjumufɛnʹcjan

ipa: /ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: náu muhk fan chèuhng

zh_pron: náuh muhk fan chèuhng

zh_pron: nau² muk⁹ fan³ tsoeng⁴

zh_pron: nau⁵ muk⁹ fan³ tsoeng⁴

zh_pron: neo² mug⁶ fen³ cêng⁴

zh_pron: neo⁵ mug⁶ fen³ cêng⁴

ipa: /nɐu̯³⁵ mʊk̚² fɐn³³ t͡sʰœːŋ²¹/

ipa: /nɐu̯¹³ mʊk̚² fɐn³³ t͡sʰœːŋ²¹/

etymology_text: From the Analects, Book 5 (《論語·公冶長》)

lang

(《論語·公冶長》)

expansion: (《論語·公冶長》)

translation: Zai Yu being asleep during the daytime, the Master said, "Rotten wood cannot be carved; a wall of dirty earth will not receive the trowel. This Yu! — what is the use of my reproving him?"

roman: Zǎi Yǔ zhòuqǐn. Zǐyuē: “Xiǔmù bùkě diāo yě, fèntǔ zhī qiáng, bùkě wū yě, yú Yǔ yǔ hé zhū.”

text: 宰予晝寢。子曰：「朽木不可雕也，糞土之牆，不可杇也，於予與何誅。」

text: 宰予昼寝。子曰：「朽木不可雕也，粪土之墙，不可杇也，于予与何诛。」

literal_meaning: rotten wood, feces wall

forms: 朽木粪墙 (Simplified-Chinese)


朽木糞牆

glosses: A piece of rotten wood cannot be turned into something beautiful. That is, a person whose spirit is rotten cannot benefit from education.

ja-pos

きゅうぼくふんしょう

expansion: 朽(きゅう)木(ぼく)糞(ふん)牆(しょう) • (kyūbokufunshō)

forms:
朽木糞牆 (canonical)
kyūbokufunshō (romanization)

etymology_text: From Literary Chinese 朽木糞牆／朽木粪墙 (xiǔmùfènqiáng).

bor

expansion: Literary Chinese

zh-l

朽木糞牆

expansion: 朽木糞牆／朽木粪墙 (xiǔmùfènqiáng)


怒りを遷す

links:
lash out
lash out

links: vent vent

raw_glosses: (idiomatic) to lash out, vent one's anger on people who had nothing to do with the source of one's anger

wikipedia:
The Analects
Yan Hui

ja-verb

いかり を うつす

tr: intr

expansion: 怒(いか)りを遷(うつ)す • (ikari o utsusu) intransitive godan (stem 怒(いか)りを遷(うつ)し (ikari o utsushi), past 怒(いか)りを遷(うつ)した (ikari o utsushita))

forms:
怒りを遷す intransitive godan (canonical)
ikari o utsusu (romanization)
怒りを遷し (stem)
怒りを遷した (past)
怒りを遷さ (imperfective)
いかりをうつさ (imperfective)
ikari o utsusa (imperfective)
怒りを遷し (continuative)
いかりをうつし (continuative)
ikari o utsushi (continuative)
怒りを遷す (terminative)
いかりをうつす (terminative)
ikari o utsusu (terminative)
怒りを遷す (attributive)
いかりをうつす (attributive)
ikari o utsusu (attributive)
怒りを遷せ (hypothetical)
いかりをうつせ (hypothetical)
ikari o utsuse (hypothetical)
怒りを遷せ (imperative)
いかりをうつせ (imperative)
ikari o utsuse (imperative)
怒りを遷される (passive)
いかりをうつされる (passive)
ikari o utsusareru (passive)
怒りを遷させる (causative)
怒りを遷さす (causative)
いかりをうつさせる (causative)
いかりをうつさす (causative)
ikari o utsusaseru (causative)
ikari o utsusasu (causative)
怒りを遷せる (potential)
いかりをうつせる (potential)
ikari o utsuseru (potential)
怒りを遷そう (volitional)
いかりをうつそう (volitional)
ikari o utsusō (volitional)
怒りを遷さない (negative)
いかりをうつさない (negative)
ikari o utsusanai (negative)
怒りを遷さず (continuative negative)
いかりをうつさず (continuative negative)
ikari o utsusazu (continuative negative)
怒りを遷します (formal)
いかりをうつします (formal)
ikari o utsushimasu (formal)
怒りを遷した (perfective)
いかりをうつした (perfective)
ikari o utsushita (perfective)
怒りを遷して (conjunctive)
いかりをうつして (conjunctive)
ikari o utsushite (conjunctive)
怒りを遷せば (conditional hypothetical)
いかりをうつせば (conditional hypothetical)
ikari o utsuseba (conditional hypothetical)
怒りを遷さ (irrealis stem)
いかりをうつさ (irrealis stem)
ikari wo utusa (irrealis stem)
怒りを遷し (continuative stem)
いかりをうつし (continuative stem)
ikari wo utusi (continuative stem)
怒りを遷す (stem terminative)
いかりをうつす (stem terminative)
ikari wo utusu (stem terminative)
怒りを遷す (attributive stem)
いかりをうつす (attributive stem)
ikari wo utusu (attributive stem)
怒りを遷せ (realis stem)
いかりをうつせ (realis stem)
ikari wo utuse (realis stem)
怒りを遷せ (imperative stem)
いかりをうつせ (imperative stem)
ikari wo utuse (imperative stem)
怒りを遷さず (negative)
いかりをうつさず (negative)
ikari wo utusazu (negative)
怒りを遷せど (contrastive)
いかりをうつせど (contrastive)
ikari wo utusedo (contrastive)
怒りを遷せば (causative)
いかりをうつせば (causative)
ikari wo utuseba (causative)
怒りを遷さば (conditional)
いかりをうつさば (conditional)
ikari wo utusaba (conditional)
怒りを遷しき (past)
いかりをうつしき (past)
ikari wo utusiki (past)
怒りを遷しけり (past)
いかりをうつしけり (past)
ikari wo utusikeri (past)
怒りを遷しつ (perfect)
いかりをうつしつ (perfect)
ikari wo utusitu (perfect)
怒りを遷しぬ (perfect)
いかりをうつしぬ (perfect)
ikari wo utusinu (perfect)
怒りを遷せり (continuative perfect)
怒りを遷したり (continuative perfect)
いかりをうつせり (continuative perfect)
いかりをうつしたり (continuative perfect)
ikari wo utuseri (continuative perfect)
ikari wo utusitari (continuative perfect)
怒りを遷さむ (volitional)
いかりをうつさむ (volitional)
ikari wo utusamu (volitional)

ja-conj-bungo

いかり を うつ

etymology_text:
Calque of Classical Chinese 遷怒 (qiānnù), from The Analects:
:顔(がん)回(かい)という者(もの)有(あ)り。学(がく)を好(この)めり、怒(いか)りを遷(うつ)さず、過(あやま)ちを貳(ふたた)びせざりき。
Gan Kai to iu mono ari. Gaku o konomeri, ikari o utsusazu, ayamachi o futatabi sezariki.
There was a person called Yan Hui. He loved to learn, did not transfer his anger, and he did not make the same mistake twice.
Equivalent to 怒(いか)り (ikari, “anger”) + を (o) + 遷(うつ)す (utsusu, “to transfer”).

calque

lzh

遷怒

expansion: Calque of Classical Chinese 遷怒 (qiānnù)

ja-usex

顔 回 と いう 者 有り。学 を 好めり、怒り を 遷さず、過ち を 貳び せざりき。

^がん ^かい と いう もの あり。^がく を このめり、いかり を うつさず、あやまち を ふたたび せざりき。

ja-com

怒り

いかり

t1: anger

を

遷す

うつす

t3: to transfer