lehtiä

text:
Jo Karjalan kunnailla lehtii puu,
Jo Karjalan koivikot tuuhettuu,
Käki kukkuu siellä ja kevät on –
Vie sinne mun kaiho ponneton.

ref: 1902, Valter Juva, edited by Karjalan kunnailla, Runoja: uusi sarja, Hämeenlinna: Boman & Karlsson:

english:
On the hills of Karelia the trees already grow leaves,
The birches of Karelia already grow dense,
The cuckoo sings there and it is spring –
My powerless longing takes me there.

links: grow grow

links: leaves leaves

verb

expansion: lehtiä

tlb

poetic

expansion: (poetic)

fi-conj-sallia

leh

t

d

forms:
lehdin (first-person indicative present singular)
en lehdi (first-person indicative negative present singular)
olen lehtinyt (first-person indicative perfect singular)
en ole lehtinyt (first-person indicative negative perfect singular)
lehdit (indicative present second-person singular)
et lehdi (indicative negative present second-person singular)
olet lehtinyt (indicative perfect second-person singular)
et ole lehtinyt (indicative negative perfect second-person singular)
lehtii (indicative present singular third-person)
ei lehdi (indicative negative present singular third-person)
on lehtinyt (indicative perfect singular third-person)
ei ole lehtinyt (indicative negative perfect singular third-person)
lehdimme (first-person indicative plural present)
emme lehdi (first-person indicative negative plural present)
olemme lehtineet (first-person indicative perfect plural)
emme ole lehtineet (first-person indicative negative perfect plural)
lehditte (indicative plural present second-person)
ette lehdi (indicative negative plural present second-person)
olette lehtineet (indicative perfect plural second-person)
ette ole lehtineet (indicative negative perfect plural second-person)
lehtivät (indicative plural present third-person)
eivät lehdi (indicative negative plural present third-person)
ovat lehtineet (indicative perfect plural third-person)
eivät ole lehtineet (indicative negative perfect plural third-person)
lehditään (indicative passive present)
ei lehditä (indicative negative passive present)
on lehditty (indicative passive perfect)
ei ole lehditty (indicative negative passive perfect)
lehdin (first-person indicative past singular)
en lehtinyt (first-person indicative negative past singular)
olin lehtinyt (first-person indicative pluperfect singular)
en ollut lehtinyt (first-person indicative negative pluperfect singular)
lehdit (indicative past second-person singular)
et lehtinyt (indicative negative past second-person singular)
olit lehtinyt (indicative pluperfect second-person singular)
et ollut lehtinyt (indicative negative pluperfect second-person singular)
lehti (indicative past singular third-person)
ei lehtinyt (indicative negative past singular third-person)
oli lehtinyt (indicative pluperfect singular third-person)
ei ollut lehtinyt (indicative negative pluperfect singular third-person)
lehdimme (first-person indicative past plural)
emme lehtineet (first-person indicative negative past plural)
olimme lehtineet (first-person indicative pluperfect plural)
emme olleet lehtineet (first-person indicative negative pluperfect plural)
lehditte (indicative past plural second-person)
ette lehtineet (indicative negative past plural second-person)
olitte lehtineet (indicative pluperfect plural second-person)
ette olleet lehtineet (indicative negative pluperfect plural second-person)
lehtivät (indicative past plural third-person)
eivät lehtineet (indicative negative past plural third-person)
olivat lehtineet (indicative pluperfect plural third-person)
eivät olleet lehtineet (indicative negative pluperfect plural third-person)
lehdittiin (indicative passive past)
ei lehditty (indicative negative passive past)
oli lehditty (indicative passive pluperfect)
ei ollut lehditty (indicative negative passive pluperfect)
lehtisin (conditional first-person present singular)
en lehtisi (conditional first-person negative present singular)
olisin lehtinyt (conditional first-person perfect singular)
en olisi lehtinyt (conditional first-person negative perfect singular)
lehtisit (conditional present second-person singular)
et lehtisi (conditional negative present second-person singular)
olisit lehtinyt (conditional perfect second-person singular)
et olisi lehtinyt (conditional negative perfect second-person singular)
lehtisi (conditional present singular third-person)
ei lehtisi (conditional negative present singular third-person)
olisi lehtinyt (conditional perfect singular third-person)
ei olisi lehtinyt (conditional negative perfect singular third-person)
lehtisimme (conditional first-person plural present)
emme lehtisi (conditional first-person negative plural present)
olisimme lehtineet (conditional first-person perfect plural)
emme olisi lehtineet (conditional first-person negative perfect plural)
lehtisitte (conditional plural present second-person)
ette lehtisi (conditional negative plural present second-person)
olisitte lehtineet (conditional perfect plural second-person)
ette olisi lehtineet (conditional negative perfect plural second-person)
lehtisivät (conditional plural present third-person)
eivät lehtisi (conditional negative plural present third-person)
olisivat lehtineet (conditional perfect plural third-person)
eivät olisi lehtineet (conditional negative perfect plural third-person)
lehdittäisiin (conditional passive present)
ei lehdittäisi (conditional negative passive present)
olisi lehditty (conditional passive perfect)
ei olisi lehditty (conditional negative passive perfect)
lehdi (imperative present second-person singular)
älä lehdi (imperative negative present second-person singular)
lehtiköön (imperative present singular third-person)
älköön lehtikö (imperative negative present singular third-person)
olkoon lehtinyt (imperative perfect singular third-person)
älköön olko lehtinyt (imperative negative perfect singular third-person)
lehtikäämme (first-person imperative plural present)
älkäämme lehtikö (first-person imperative negative plural present)
lehtikää (imperative plural present second-person)
älkää lehtikö (imperative negative plural present second-person)
lehtikööt (imperative plural present third-person)
älkööt lehtikö (imperative negative plural present third-person)
olkoot lehtineet (imperative perfect plural third-person)
älkööt olko lehtineet (imperative negative perfect plural third-person)
lehdittäköön (imperative passive present)
älköön lehdittäkö (imperative negative passive present)
olkoon lehditty (imperative passive perfect)
älköön olko lehditty (imperative negative passive perfect)
lehtinen (first-person potential present singular)
en lehtine (first-person negative potential present singular)
lienen lehtinyt (first-person perfect potential singular)
en liene lehtinyt (first-person negative perfect potential singular)
lehtinet (potential present second-person singular)
et lehtine (negative potential present second-person singular)
lienet lehtinyt (perfect potential second-person singular)
et liene lehtinyt (negative perfect potential second-person singular)
lehtinee (potential present singular third-person)
ei lehtine (negative potential present singular third-person)
lienee lehtinyt (perfect potential singular third-person)
ei liene lehtinyt (negative perfect potential singular third-person)
lehtinemme (first-person plural potential present)
emme lehtine (first-person negative plural potential present)
lienemme lehtineet (first-person perfect plural potential)
emme liene lehtineet (first-person negative perfect plural potential)
lehtinette (plural potential present second-person)
ette lehtine (negative plural potential present second-person)
lienette lehtineet (perfect plural potential second-person)
ette liene lehtineet (negative perfect plural potential second-person)
lehtinevät (plural potential present third-person)
eivät lehtine (negative plural potential present third-person)
lienevät lehtineet (perfect plural potential third-person)
eivät liene lehtineet (negative perfect plural potential third-person)
lehdittäneen (passive potential present)
ei lehdittäne (negative passive potential present)
lienee lehditty (passive perfect potential)
ei liene lehditty (negative passive perfect potential)
lehtiä (infinitive infinitive-i)
lehtivä (active participle present)
lehdittävä (participle passive present)
lehtiäkseni (first-person possessive singular)
lehtiäksemme (first-person plural possessive)
lehtiäksesi (possessive second-person singular)
lehtiäksenne (plural possessive second-person)
lehtiäkseen (possessive third-person)
lehtiäksensä (possessive third-person)
lehtinyt (infinitive-i-long past)
lehditty (infinitive-i-long past)
lehtiessä (inessive second-person)
lehdittäessä (inessive second-person)
lehtimä (agent)
lehtiessäni (first-person possessive singular)
lehtiessämme (first-person plural possessive)
lehtiessäsi (possessive second-person singular)
lehtiessänne (plural possessive second-person)
lehtiessään (possessive third-person)
lehtiessänsä (possessive third-person)
lehtimätön (inessive negative second-person)
lehtien (instructive second-person)
lehtimässä (inessive third-person)
lehtimästä (elative third-person)
lehtimään (illative third-person)
lehtimällä (adessive third-person)
lehtimättä (abessive third-person)
lehtimän (instructive third-person)
lehdittämän (instructive third-person)
lehtiminen (fourth-person negative noun-from-verb)
lehtimäisilläni (first-person possessive singular)
lehtimäisillämme (first-person plural possessive)
lehtimäisilläsi (possessive second-person singular)
lehtimäisillänne (plural possessive second-person)
lehtimäisillään (possessive third-person)
lehtimäisillänsä (possessive third-person)

etymology_text: lehti + -iä

suffix

lehti

ia

alt2: iä

id2: verbal

expansion: lehti + -iä

ipa: /ˈlehtiæˣ/

ipa: [ˈle̞ht̪iæ(ʔ)]

rhymes: -ehtiæ


lehtiä

links: lehti lehti#Finnish

pos: noun

head

fi

noun form

ipa: /ˈlehtiæ/

ipa: [ˈle̞ht̪iæ]


lehdissä

expansion: lehdissä


lehdistä

expansion: lehdistä


lehtiin

expansion: lehtiin


lehdillä

expansion: lehdillä


lehdiltä

expansion: lehdiltä


lehdille

links:
allative
allative case

expansion: lehdille


lehtinä

expansion: lehtinä


lehdiksi

expansion: lehdiksi


lehdin

expansion: lehdin


lehdittä

expansion: lehdittä


lehtineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of lehti

expansion: lehtineen


lemmen

links: lem lem#Danish

da

g: c

expansion: lemmen c

ipa: /lɛmˀən/

ipa: [ˈlɛmˀm̩]


lemmen

links: lempi lempi#Finnish

expansion: lemmen


lempeä

links: lenient lenient

links: gentle gentle

links: indulgent indulgent

links: balmy balmy

links: mild mild

links: soft soft

links: forgiving forgiving

glosses: lenient, gentle, indulgent, balmy, mild, soft, forgiving

pos: adj

fi-adj

lempe

ämpi

in

expansion: lempeä (comparative lempeämpi, superlative lempein)

forms:
lempeämpi (comparative)
lempein (superlative)
lempeä (nominative singular)
lempeät (nominative plural)
lempeä (accusative nominative singular)
lempeät (accusative nominative plural)
lempeän (accusative genitive singular)
lempeät (accusative genitive plural)
lempeän (genitive singular)
lempeiden (genitive plural)
lempeitten (genitive plural)
lempeäin (genitive plural rare)
lempeää (partitive singular)
lempeätä (partitive singular)
lempeitä (partitive plural)
lempeässä (inessive singular)
lempeissä (inessive plural)
lempeästä (elative singular)
lempeistä (elative plural)
lempeään (illative singular)
lempeisiin (illative plural)
lempeihin (illative plural)
lempeällä (adessive singular)
lempeillä (adessive plural)
lempeältä (ablative singular)
lempeiltä (ablative plural)
lempeälle (allative singular)
lempeille (allative plural)
lempeänä (essive singular)
lempeinä (essive plural)
lempeäksi (singular translative)
lempeiksi (plural translative)
lempeättä (abessive singular)
lempeittä (abessive plural)
lempein (instructive plural)
lempeine (comitative plural)
lempeäni (first-person nominative singular singular-possessive)
lempeäni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
lempeäni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
lempeäni (first-person genitive singular singular-possessive)
lempeideni (first-person genitive singular singular-possessive)
lempeitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
lempeäini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
lempeääni (first-person partitive singular singular-possessive)
lempeätäni (first-person partitive singular singular-possessive)
lempeitäni (first-person partitive singular singular-possessive)
lempeässäni (first-person inessive singular singular-possessive)
lempeissäni (first-person inessive singular singular-possessive)
lempeästäni (elative first-person singular singular-possessive)
lempeistäni (elative first-person singular singular-possessive)
lempeääni (first-person illative singular singular-possessive)
lempeisiini (first-person illative singular singular-possessive)
lempeihini (first-person illative singular singular-possessive)
lempeälläni (adessive first-person singular singular-possessive)
lempeilläni (adessive first-person singular singular-possessive)
lempeältäni (ablative first-person singular singular-possessive)
lempeiltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
lempeälleni (allative first-person singular singular-possessive)
lempeilleni (allative first-person singular singular-possessive)
lempeänäni (essive first-person singular singular-possessive)
lempeinäni (essive first-person singular singular-possessive)
lempeäkseni (first-person singular singular-possessive translative)
lempeikseni (first-person singular singular-possessive translative)
lempeättäni (abessive first-person singular singular-possessive)
lempeittäni (abessive first-person singular singular-possessive)
lempeineni (comitative first-person singular singular-possessive)
lempeäsi (nominative second-person singular singular-possessive)
lempeäsi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
lempeäsi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
lempeäsi (genitive second-person singular singular-possessive)
lempeidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
lempeittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
lempeäisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
lempeääsi (partitive second-person singular singular-possessive)
lempeätäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
lempeitäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
lempeässäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
lempeissäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
lempeästäsi (elative second-person singular singular-possessive)
lempeistäsi (elative second-person singular singular-possessive)
lempeääsi (illative second-person singular singular-possessive)
lempeisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
lempeihisi (illative second-person singular singular-possessive)
lempeälläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
lempeilläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
lempeältäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
lempeiltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
lempeällesi (allative second-person singular singular-possessive)
lempeillesi (allative second-person singular singular-possessive)
lempeänäsi (essive second-person singular singular-possessive)
lempeinäsi (essive second-person singular singular-possessive)
lempeäksesi (second-person singular singular-possessive translative)
lempeiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
lempeättäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
lempeittäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
lempeinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
lempeämme (first-person nominative plural plural-possessive)
lempeämme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
lempeämme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
lempeämme (first-person genitive plural plural-possessive)
lempeidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
lempeittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
lempeäimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
lempeäämme (first-person partitive plural plural-possessive)
lempeätämme (first-person partitive plural plural-possessive)
lempeitämme (first-person partitive plural plural-possessive)
lempeässämme (first-person inessive plural plural-possessive)
lempeissämme (first-person inessive plural plural-possessive)
lempeästämme (elative first-person plural plural-possessive)
lempeistämme (elative first-person plural plural-possessive)
lempeäämme (first-person illative plural plural-possessive)
lempeisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
lempeihimme (first-person illative plural plural-possessive)
lempeällämme (adessive first-person plural plural-possessive)
lempeillämme (adessive first-person plural plural-possessive)
lempeältämme (ablative first-person plural plural-possessive)
lempeiltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
lempeällemme (allative first-person plural plural-possessive)
lempeillemme (allative first-person plural plural-possessive)
lempeänämme (essive first-person plural plural-possessive)
lempeinämme (essive first-person plural plural-possessive)
lempeäksemme (first-person plural plural-possessive translative)
lempeiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
lempeättämme (abessive first-person plural plural-possessive)
lempeittämme (abessive first-person plural plural-possessive)
lempeinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
lempeänne (nominative plural plural-possessive second-person)
lempeänne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
lempeänne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
lempeänne (genitive plural plural-possessive second-person)
lempeidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
lempeittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
lempeäinne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
lempeäänne (partitive plural plural-possessive second-person)
lempeätänne (partitive plural plural-possessive second-person)
lempeitänne (partitive plural plural-possessive second-person)
lempeässänne (inessive plural plural-possessive second-person)
lempeissänne (inessive plural plural-possessive second-person)
lempeästänne (elative plural plural-possessive second-person)
lempeistänne (elative plural plural-possessive second-person)
lempeäänne (illative plural plural-possessive second-person)
lempeisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
lempeihinne (illative plural plural-possessive second-person)
lempeällänne (adessive plural plural-possessive second-person)
lempeillänne (adessive plural plural-possessive second-person)
lempeältänne (ablative plural plural-possessive second-person)
lempeiltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
lempeällenne (allative plural plural-possessive second-person)
lempeillenne (allative plural plural-possessive second-person)
lempeänänne (essive plural plural-possessive second-person)
lempeinänne (essive plural plural-possessive second-person)
lempeäksenne (plural plural-possessive second-person translative)
lempeiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
lempeättänne (abessive plural plural-possessive second-person)
lempeittänne (abessive plural plural-possessive second-person)
lempeinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
lempeänsä (nominative possessive singular third-person)
lempeänsä (nominative plural possessive third-person)
lempeänsä (accusative nominative possessive singular third-person)
lempeänsä (accusative nominative plural possessive third-person)
lempeänsä (accusative genitive possessive singular third-person)
lempeänsä (accusative genitive plural possessive third-person)
lempeänsä (genitive possessive singular third-person)
lempeidensä (genitive plural possessive third-person)
lempeittensä (genitive plural possessive third-person)
lempeäinsä (genitive plural possessive rare third-person)
lempeätään (partitive possessive singular third-person)
lempeäänsä (partitive possessive singular third-person)
lempeätänsä (partitive possessive singular third-person)
lempeitään (partitive plural possessive third-person)
lempeitänsä (partitive plural possessive third-person)
lempeässään (inessive possessive singular third-person)
lempeässänsä (inessive possessive singular third-person)
lempeissään (inessive plural possessive third-person)
lempeissänsä (inessive plural possessive third-person)
lempeästään (elative possessive singular third-person)
lempeästänsä (elative possessive singular third-person)
lempeistään (elative plural possessive third-person)
lempeistänsä (elative plural possessive third-person)
lempeäänsä (illative possessive singular third-person)
lempeisiinsä (illative plural possessive third-person)
lempeihinsä (illative plural possessive third-person)
lempeällään (adessive possessive singular third-person)
lempeällänsä (adessive possessive singular third-person)
lempeillään (adessive plural possessive third-person)
lempeillänsä (adessive plural possessive third-person)
lempeältään (ablative possessive singular third-person)
lempeältänsä (ablative possessive singular third-person)
lempeiltään (ablative plural possessive third-person)
lempeiltänsä (ablative plural possessive third-person)
lempeälleen (allative possessive singular third-person)
lempeällensä (allative possessive singular third-person)
lempeilleen (allative plural possessive third-person)
lempeillensä (allative plural possessive third-person)
lempeänään (essive possessive singular third-person)
lempeänänsä (essive possessive singular third-person)
lempeinään (essive plural possessive third-person)
lempeinänsä (essive plural possessive third-person)
lempeäkseen (possessive singular third-person translative)
lempeäksensä (possessive singular third-person translative)
lempeikseen (plural possessive third-person translative)
lempeiksensä (plural possessive third-person translative)
lempeättään (abessive possessive singular third-person)
lempeättänsä (abessive possessive singular third-person)
lempeittään (abessive plural possessive third-person)
lempeittänsä (abessive plural possessive third-person)
lempeineen (comitative plural possessive third-person)
lempeinensä (comitative plural possessive third-person)

fi-decl-korkea

ä

ankara

sense: antonym(s) of “lenient”

lempeäluonteinen

sense: compounds

etymology_text: lempi + -eä

suffix

lempi

ea

alt2: eä

expansion: lempi + -eä

ipa: /ˈlempeæ/

ipa: [ˈle̞mpe̞æ]

rhymes: -empeæ


lempeä

head

expansion: lempeä


lemmessä

expansion: lemmessä


lemmestä

expansion: lemmestä


lempeen

expansion: lempeen


lemmellä

expansion: lemmellä


lemmeltä

expansion: lemmeltä


lemmelle

expansion: lemmelle


lempenä

expansion: lempenä


lemmeksi

expansion: lemmeksi


lemmettä

expansion: lemmettä


lempien

expansion: lempien


lempien

links: lempiä lempiä#Finnish

glosses: instructive of second active infinitive of lempiä

pos: verb

infinitive


lempiä

links:
make love
make love

raw_glosses: (transitive, usually atelic, intransitive) to make love

qualifier: usually atelic

expansion: lempiä

fi-conj-sallia

le

mp

mm

ä

forms:
lemmin (first-person indicative present singular)
en lemmi (first-person indicative negative present singular)
olen lempinyt (first-person indicative perfect singular)
en ole lempinyt (first-person indicative negative perfect singular)
lemmit (indicative present second-person singular)
et lemmi (indicative negative present second-person singular)
olet lempinyt (indicative perfect second-person singular)
et ole lempinyt (indicative negative perfect second-person singular)
lempii (indicative present singular third-person)
ei lemmi (indicative negative present singular third-person)
on lempinyt (indicative perfect singular third-person)
ei ole lempinyt (indicative negative perfect singular third-person)
lemmimme (first-person indicative plural present)
emme lemmi (first-person indicative negative plural present)
olemme lempineet (first-person indicative perfect plural)
emme ole lempineet (first-person indicative negative perfect plural)
lemmitte (indicative plural present second-person)
ette lemmi (indicative negative plural present second-person)
olette lempineet (indicative perfect plural second-person)
ette ole lempineet (indicative negative perfect plural second-person)
lempivät (indicative plural present third-person)
eivät lemmi (indicative negative plural present third-person)
ovat lempineet (indicative perfect plural third-person)
eivät ole lempineet (indicative negative perfect plural third-person)
lemmitään (indicative passive present)
ei lemmitä (indicative negative passive present)
on lemmitty (indicative passive perfect)
ei ole lemmitty (indicative negative passive perfect)
lemmin (first-person indicative past singular)
en lempinyt (first-person indicative negative past singular)
olin lempinyt (first-person indicative pluperfect singular)
en ollut lempinyt (first-person indicative negative pluperfect singular)
lemmit (indicative past second-person singular)
et lempinyt (indicative negative past second-person singular)
olit lempinyt (indicative pluperfect second-person singular)
et ollut lempinyt (indicative negative pluperfect second-person singular)
lempi (indicative past singular third-person)
ei lempinyt (indicative negative past singular third-person)
oli lempinyt (indicative pluperfect singular third-person)
ei ollut lempinyt (indicative negative pluperfect singular third-person)
lemmimme (first-person indicative past plural)
emme lempineet (first-person indicative negative past plural)
olimme lempineet (first-person indicative pluperfect plural)
emme olleet lempineet (first-person indicative negative pluperfect plural)
lemmitte (indicative past plural second-person)
ette lempineet (indicative negative past plural second-person)
olitte lempineet (indicative pluperfect plural second-person)
ette olleet lempineet (indicative negative pluperfect plural second-person)
lempivät (indicative past plural third-person)
eivät lempineet (indicative negative past plural third-person)
olivat lempineet (indicative pluperfect plural third-person)
eivät olleet lempineet (indicative negative pluperfect plural third-person)
lemmittiin (indicative passive past)
ei lemmitty (indicative negative passive past)
oli lemmitty (indicative passive pluperfect)
ei ollut lemmitty (indicative negative passive pluperfect)
lempisin (conditional first-person present singular)
en lempisi (conditional first-person negative present singular)
olisin lempinyt (conditional first-person perfect singular)
en olisi lempinyt (conditional first-person negative perfect singular)
lempisit (conditional present second-person singular)
et lempisi (conditional negative present second-person singular)
olisit lempinyt (conditional perfect second-person singular)
et olisi lempinyt (conditional negative perfect second-person singular)
lempisi (conditional present singular third-person)
ei lempisi (conditional negative present singular third-person)
olisi lempinyt (conditional perfect singular third-person)
ei olisi lempinyt (conditional negative perfect singular third-person)
lempisimme (conditional first-person plural present)
emme lempisi (conditional first-person negative plural present)
olisimme lempineet (conditional first-person perfect plural)
emme olisi lempineet (conditional first-person negative perfect plural)
lempisitte (conditional plural present second-person)
ette lempisi (conditional negative plural present second-person)
olisitte lempineet (conditional perfect plural second-person)
ette olisi lempineet (conditional negative perfect plural second-person)
lempisivät (conditional plural present third-person)
eivät lempisi (conditional negative plural present third-person)
olisivat lempineet (conditional perfect plural third-person)
eivät olisi lempineet (conditional negative perfect plural third-person)
lemmittäisiin (conditional passive present)
ei lemmittäisi (conditional negative passive present)
olisi lemmitty (conditional passive perfect)
ei olisi lemmitty (conditional negative passive perfect)
lemmi (imperative present second-person singular)
älä lemmi (imperative negative present second-person singular)
lempiköön (imperative present singular third-person)
älköön lempikö (imperative negative present singular third-person)
olkoon lempinyt (imperative perfect singular third-person)
älköön olko lempinyt (imperative negative perfect singular third-person)
lempikäämme (first-person imperative plural present)
älkäämme lempikö (first-person imperative negative plural present)
lempikää (imperative plural present second-person)
älkää lempikö (imperative negative plural present second-person)
lempikööt (imperative plural present third-person)
älkööt lempikö (imperative negative plural present third-person)
olkoot lempineet (imperative perfect plural third-person)
älkööt olko lempineet (imperative negative perfect plural third-person)
lemmittäköön (imperative passive present)
älköön lemmittäkö (imperative negative passive present)
olkoon lemmitty (imperative passive perfect)
älköön olko lemmitty (imperative negative passive perfect)
lempinen (first-person potential present singular)
en lempine (first-person negative potential present singular)
lienen lempinyt (first-person perfect potential singular)
en liene lempinyt (first-person negative perfect potential singular)
lempinet (potential present second-person singular)
et lempine (negative potential present second-person singular)
lienet lempinyt (perfect potential second-person singular)
et liene lempinyt (negative perfect potential second-person singular)
lempinee (potential present singular third-person)
ei lempine (negative potential present singular third-person)
lienee lempinyt (perfect potential singular third-person)
ei liene lempinyt (negative perfect potential singular third-person)
lempinemme (first-person plural potential present)
emme lempine (first-person negative plural potential present)
lienemme lempineet (first-person perfect plural potential)
emme liene lempineet (first-person negative perfect plural potential)
lempinette (plural potential present second-person)
ette lempine (negative plural potential present second-person)
lienette lempineet (perfect plural potential second-person)
ette liene lempineet (negative perfect plural potential second-person)
lempinevät (plural potential present third-person)
eivät lempine (negative plural potential present third-person)
lienevät lempineet (perfect plural potential third-person)
eivät liene lempineet (negative perfect plural potential third-person)
lemmittäneen (passive potential present)
ei lemmittäne (negative passive potential present)
lienee lemmitty (passive perfect potential)
ei liene lemmitty (negative passive perfect potential)
lempiä (infinitive infinitive-i)
lempivä (active participle present)
lemmittävä (participle passive present)
lempiäkseni (first-person possessive singular)
lempiäksemme (first-person plural possessive)
lempiäksesi (possessive second-person singular)
lempiäksenne (plural possessive second-person)
lempiäkseen (possessive third-person)
lempiäksensä (possessive third-person)
lempinyt (infinitive-i-long past)
lemmitty (infinitive-i-long past)
lempiessä (inessive second-person)
lemmittäessä (inessive second-person)
lempimä (agent)
lempiessäni (first-person possessive singular)
lempiessämme (first-person plural possessive)
lempiessäsi (possessive second-person singular)
lempiessänne (plural possessive second-person)
lempiessään (possessive third-person)
lempiessänsä (possessive third-person)
lempimätön (inessive negative second-person)
lempien (instructive second-person)
lempimässä (inessive third-person)
lempimästä (elative third-person)
lempimään (illative third-person)
lempimällä (adessive third-person)
lempimättä (abessive third-person)
lempimän (instructive third-person)
lemmittämän (instructive third-person)
lempiminen (fourth-person negative noun-from-verb)
lempimäisilläni (first-person possessive singular)
lempimäisillämme (first-person plural possessive)
lempimäisilläsi (possessive second-person singular)
lempimäisillänne (plural possessive second-person)
lempimäisillään (possessive third-person)
lempimäisillänsä (possessive third-person)

etymology_text: lempi + -iä (continuative verb)

fi-verb-deriv

continuative

expansion: continuative verb

suffix

pos2: continuative verb

expansion: lempi + -iä (continuative verb)

ipa: /ˈlempiæˣ/

ipa: [ˈle̞mpiæ(ʔ)]

rhymes: -empiæ


lempiä

ipa: /ˈlempiæ/

ipa: [ˈle̞mpiæ]


lemmissä

head

expansion: lemmissä


lemmistä

expansion: lemmistä


lempiin

expansion: lempiin


lemmillä

expansion: lemmillä


lemmiltä

expansion: lemmiltä


lemmille

expansion: lemmille


lempinä

expansion: lempinä


lemmiksi

expansion: lemmiksi


lemmin

expansion: lemmin


lemmin

glosses: first-person singular present/past indicative of lempiä

verb form


lemmittä

expansion: lemmittä


lempineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of lempi

expansion: lempineen


lempineen

links: lempinyt lempinyt#Finnish

participle form


cuid

links: part part

links: portion portion

text: mo chuid leabhar

translation: my books

english: my books

literal_meaning: my portion of books

type: example

text: do chuid ceoil

translation: your music

english: your music

literal_meaning: your portion of music

text: a cuid grianghraf

translation: her pictures

english: her pictures

literal_meaning: her portion of pictures

text: ár gcuid físeán

translation: our videos

english: our videos

literal_meaning: our portion of videos

text: cuid éadaigh Sheáin

translation: Seán’s clothing

english: Seán’s clothing

literal_meaning: Seán’s portion of clothing

text: Seachtmhain roimhe Shamhain chuaidh an Seónstanach siar ⁊ seacht ngearráin ⁊ péire cliabh air ghach gearrán fá choinne a chuid ime.

ref: 1906, E. C. Quiggin, “Áindrías an Ime”, in A Dialect of Donegal: Being the Speech of Meenawannia in the Parish of Glenties, page 196:

english: A week before Samhain, Johnstone went back with seven geldings and a pair of panniers on each gelding for his butter.

type: quotation

links: inalienable inalienable#English

links:
mass noun
mass noun#English

links:
count noun
count noun#English

links:
measure word
measure word#English

links:
possessive pronoun
possessive pronoun#English

links: genitive genitive#English

glosses: used with non-inalienable mass nouns and plural count nouns as a kind of measure word after a possessive pronoun or before a genitive

ga

noun

g: f

genitive singular

coda

nominative plural

codanna

or

codacha

or

codcha

expansion: cuid f (genitive singular coda, nominative plural codanna or codacha or codcha)

ga-noun

f

coda

codanna

pl2: codacha

pl3: codcha

forms:
coda (genitive singular)
codanna (nominative plural)
codacha (nominative plural)
codcha (nominative plural)
cuid (nominative singular)
codanna (nominative plural)
a chuid (singular vocative)
a chodanna (plural vocative)
coda (genitive singular)
codanna (genitive plural)
cuid (dative singular)
codanna (dative plural)
an chuid (definite nominative singular)
na codanna (definite nominative plural)
na coda (definite genitive singular)
na gcodanna (definite genitive plural)
leis an gcuid (dative definite singular)
don chuid (dative definite singular)
leis na codanna (dative definite plural)
cuid
chuid (lenition)
gcuid (eclipsis)

anchuid

english: excessive amount

translation: excessive amount

caolchuid

english: lesser part

translation: lesser part

mórchuid

english: large amount, greater amount

translation: large amount, greater amount

etymology_text: From Old Irish cuit (“part, portion, share”), from Proto-Celtic *kʷezdis (compare Welsh peth (“thing”), Breton pezh (“piece”)). Doublet of píosa.

inh

sga

cuit

part, portion, share

expansion: Old Irish cuit (“part, portion, share”)

cel-pro

*kʷezdis

expansion: Proto-Celtic *kʷezdis

cog

cy

peth

thing

expansion: Welsh peth (“thing”)

br

pezh

piece

expansion: Breton pezh (“piece”)

doublet

píosa

expansion: Doublet of píosa

ipa: /kɪdʲ/

ipa: /kidʲ/

ipa: /kɞdʲ/


cuid

links: share share

links: ingredient ingredient

head

gd

f1accel-form: dat|s

f2accel-form: dat|s

f3accel-form: dat|s

genitive singular

codach

f4accel-form: gen|s

f5accel-form: gen|s

f6accel-form: gen|s

f7accel-form: gen|s

plural

codaichean

f8accel-form: p

f9accel-form: p

f10accel-form: p

f11accel-form: genpl

expansion: cuid f (genitive singular codach, plural codaichean)

gd-noun

gen: codach

pl: codaichean

forms:
codach (genitive singular)
codaichean (plural)
cuid (indefinite nominative singular)
codaichean (indefinite nominative plural)
codach (genitive indefinite singular)
chodaichean (genitive indefinite plural)
cuid (dative indefinite singular)
codaichean (dative indefinite plural)
(a') chuid (definite nominative singular)
codaichean (definite nominative plural)
na codaichean (definite nominative plural)
codach (definite genitive singular)
na codach (definite genitive singular)
codaichean (definite genitive plural)
nan codaichean (definite genitive plural)
(a') chuid (dative definite singular)
codaichean (dative definite plural)
na codaichean (dative definite plural)
chuid (definite singular vocative)
chodaiche (definite plural vocative)

an dà chuid

english: both

translation: both

an dara cuid

english: either (conjunction)

translation: either (conjunction)

cuideigin

english: somebody

translation: somebody

etymology_text: From Old Irish cuit (“part, portion, share”), from Proto-Celtic *kʷezdis (compare Welsh peth (“thing”), Breton pezh (“piece”)). Doublet of pìos.

pìos

expansion: Doublet of pìos

ipa: /kʰutʲ/


hebrajski

links: Hebrew Hebrew

pl-adj

abbr: hebr.

expansion: hebrajski (not comparable, no derived adverb, abbreviation hebr.)

forms:
hebr. (abbreviation)
hebrajski (masculine singular)
hebrajska (feminine singular)
hebrajskie (neuter singular)
hebrajscy (plural virile)
hebrajskie (plural)
hebrajskiego (genitive masculine singular)
hebrajskiej (feminine genitive singular)
hebrajskiego (genitive neuter singular)
hebrajskich (genitive plural)
hebrajskich (genitive plural virile)
hebrajskiemu (dative masculine singular)
hebrajsku (archaic dative masculine singular)
hebrajskiej (dative feminine singular)
hebrajskiemu (dative neuter singular)
hebrajsku (archaic dative neuter singular)
hebrajskim (dative plural)
hebrajskim (dative plural virile)
hebrajskiego (accusative animate masculine singular)
hebrajski (accusative inanimate masculine singular)
hebrajską (accusative feminine singular)
hebrajskie (accusative neuter singular)
hebrajskich (accusative plural virile)
hebrajskie (accusative plural)
hebrajskim (instrumental masculine singular)
hebrajską (feminine instrumental singular)
hebrajskim (instrumental neuter singular)
hebrajskimi (instrumental plural)
hebrajskimi (instrumental plural virile)
hebrajskim (locative masculine singular)
hebrajskiej (feminine locative singular)
hebrajskim (locative neuter singular)
hebrajskich (locative plural)
hebrajskich (locative plural virile)

pl-adecl

<archdat>

rhymes: -ajski


hebrajski

pl-noun

m-in

expansion: hebrajski m inan


hebrajska

links: hebrajski hebrajski#Polish

glosses:
inflection of hebrajski:
feminine nominative singular

glosses:
inflection of hebrajski:
feminine vocative singular

head

pl

adjective form

expansion: hebrajska

rhymes: -ajska


hebrajskie

glosses:
inflection of hebrajski:
neuter nominative singular

glosses:
inflection of hebrajski:
neuter accusative singular

glosses:
inflection of hebrajski:
neuter vocative singular

glosses:
inflection of hebrajski:
nonvirile nominative plural

glosses:
inflection of hebrajski:
nonvirile accusative plural

glosses:
inflection of hebrajski:
nonvirile vocative plural

expansion: hebrajskie

rhymes: -ajskjɛ


raadt

links: raden raden#Dutch

glosses: second/third-person singular present indicative

raw_glosses:
inflection of raden:
(archaic) plural imperative

glosses:
inflection of raden:
plural imperative

nl

expansion: raadt

rhymes: -aːt


emperical

links: empirical empirical#English

en

misspelling

expansion: emperical


spragniony

links: thirsty thirsty

pl-adj

peri

expansion: spragniony (comparative bardziej spragniony, superlative najbardziej spragniony, no derived adverb)

forms:
bardziej spragniony (comparative)
najbardziej spragniony (superlative)
spragniony (masculine singular)
spragniona (feminine singular)
spragnione (neuter singular)
spragnieni (plural virile)
spragnione (plural)
spragnionego (genitive masculine singular)
spragnionej (feminine genitive singular)
spragnionego (genitive neuter singular)
spragnionych (genitive plural)
spragnionych (genitive plural virile)
spragnionemu (dative masculine singular)
spragnionej (dative feminine singular)
spragnionemu (dative neuter singular)
spragnionym (dative plural)
spragnionym (dative plural virile)
spragnionego (accusative animate masculine singular)
spragniony (accusative inanimate masculine singular)
spragnioną (accusative feminine singular)
spragnione (accusative neuter singular)
spragnionych (accusative plural virile)
spragnione (accusative plural)
spragnionym (instrumental masculine singular)
spragnioną (feminine instrumental singular)
spragnionym (instrumental neuter singular)
spragnionymi (instrumental plural)
spragnionymi (instrumental plural virile)
spragnionym (locative masculine singular)
spragnionej (feminine locative singular)
spragnionym (locative neuter singular)
spragnionych (locative plural)
spragnionych (locative plural virile)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
Proto-Balto-Slavic *iź
Proto-Slavic *jьz
Proto-Slavic *jьz-
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-European *sm̥-
Proto-Balto-Slavic *san?
Proto-Indo-European *ḱe?
Proto-Indo-European *ḱóm?
Proto-Slavic *sъ(n)
Old Polish z-
Old Polish s-
Polish s-
Proto-Indo-European *preg-der.
Proto-Slavic *pragnǫti
Old Polish pragnąć
Polish pragnąć
Polish -ony
Polish spragniony
From s- + pragnąć + -ony.

ety

:af

s-

pragnąć

-ony

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
Proto-Balto-Slavic *iź
Proto-Slavic *jьz
Proto-Slavic *jьz-
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-European *sm̥-
Proto-Balto-Slavic *san?
Proto-Indo-European *ḱe?
Proto-Indo-European *ḱóm?
Proto-Slavic *sъ(n)
Old Polish z-
Old Polish s-
Polish s-
Proto-Indo-European *preg-der.
Proto-Slavic *pragnǫti
Old Polish pragnąć
Polish pragnąć
Polish -ony
Polish spragniony
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "out", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁éǵʰs", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*iź", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*jьz", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*jьz-", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "id" : "with", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "one", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "together", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*sem-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*sm̥-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*san", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "beside", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "here", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱe", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱóm", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sъ(n)", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "z-", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "s-", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "s-", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "yearn", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*preg-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*pragnǫti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "pragnąć", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "pragnąć", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ony", "status" : "missing", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "spragniony", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="spragniony">
From s- + pragnąć + -ony.

rhymes: -ɔnɘ


Debaya Kɔsiɖa

links:
Palm Sunday
Palm Sunday

pos: name

head

ee

proper noun

expansion: Debaya Kɔsiɖa


zdrowy

links: healthy healthy

links: wholesome wholesome

pl-adj

zdrowszy

adv: zdrowo

expansion: zdrowy (comparative zdrowszy, superlative najzdrowszy, derived adverb zdrowo)

forms:
zdrowszy (comparative)
najzdrowszy (superlative)
zdrowo (adverb derived)
zdrowy (masculine singular)
zdrowa (feminine singular)
zdrowe (neuter singular)
zdrowi (plural virile)
zdrowe (plural)
zdrowego (genitive masculine singular)
zdrowej (feminine genitive singular)
zdrowego (genitive neuter singular)
zdrowych (genitive plural)
zdrowych (genitive plural virile)
zdrowemu (dative masculine singular)
zdrowej (dative feminine singular)
zdrowemu (dative neuter singular)
zdrowym (dative plural)
zdrowym (dative plural virile)
zdrowego (accusative animate masculine singular)
zdrowy (accusative inanimate masculine singular)
zdrową (accusative feminine singular)
zdrowe (accusative neuter singular)
zdrowych (accusative plural virile)
zdrowe (accusative plural)
zdrowym (instrumental masculine singular)
zdrową (feminine instrumental singular)
zdrowym (instrumental neuter singular)
zdrowymi (instrumental plural)
zdrowymi (instrumental plural virile)
zdrowym (locative masculine singular)
zdrowej (feminine locative singular)
zdrowym (locative neuter singular)
zdrowych (locative plural)
zdrowych (locative plural virile)
zdrów (masculine short-form singular)
zdrów (alternative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁wes-
Proto-Indo-European *-us
Proto-Indo-European *h₁wésus?
Proto-Indo-European *h₁es-?
Proto-Indo-European *h₁su-
Proto-Balto-Slavic *su-
Proto-Slavic *sъ-
Proto-Indo-European *dʰer-?
Proto-Indo-European *dóru?
Proto-Slavic *sъdorvъ
Old Polish zdrowy
Polish zdrowy
Inherited from Old Polish zdrowy, from Proto-Slavic *sъdorvъ.

ety

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁wes-
Proto-Indo-European *-us
Proto-Indo-European *h₁wésus?
Proto-Indo-European *h₁es-?
Proto-Indo-European *h₁su-
Proto-Balto-Slavic *su-
Proto-Slavic *sъ-
Proto-Indo-European *dʰer-?
Proto-Indo-European *dóru?
Proto-Slavic *sъdorvъ
Old Polish zdrowy
Polish zdrowy
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*su-", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sъ-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰer-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dóru", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sъdorvъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "zdrowy", "status" : "inline", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "zdrowy", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="zdrowy">
Inherited from Old Polish zdrowy, from Proto-Slavic *sъdorvъ.

rhymes: -ɔvɘ


zdrowa

links: zdrowy zdrowy#Polish

glosses: feminine nominative/vocative singular of zdrowy

head

expansion: zdrowa

rhymes: -ɔva


zdrowe

expansion: zdrowe

rhymes: -ɔvɛ


bevolking

links: population population

glosses: population (the actual group of residents of an area; not the number/statistic thereof)

nl-noun

-en

expansion: bevolking f (plural bevolkingen, diminutive bevolkinkje n)

forms:
bevolkingen (plural)
bevolkinkje (diminutive neuter)

etymology_text: From bevolken + -ing.

suffix

bevolken

ing

expansion: bevolken + -ing

audio: Nl-bevolking (Belgium).ogg

rhymes: -ɔlkɪŋ

parts: be vol king


nationaliteit

links: nationality nationality

nl-noun

expansion: nationaliteit f (plural nationaliteiten, no diminutive)

forms: nationaliteiten (plural)

etymology_text: From nationaal + -iteit.

nationaal

iteit

expansion: nationaal + -iteit


nationaliteit

text: ...bebrapa kali toean Fromberg telah menjataken bahoea (Nederlandsch) ondenrdaanschap ada satoe nationaliteit.

translation: Two Hardheaded (Persons)

english: Two Hardheaded (Persons)

head

pea

expansion: nationaliteit

etymology_text: Borrowed from Dutch nationaliteit (“nationality”).

bor+

nl

nationaliteit

t: nationality


murder will out

links: murderer murderer

links: discover discover

links: Secret secret

links: hidden hidden

links: crime crime

links: expose expose

links: forever forever

raw_glosses: (idiomatic) Secrets or hidden crimes will eventually be exposed or discovered; nothing that is secret can remain a secret forever.

pos: proverb

en-head

proverb

expansion: murder will out

nuk fshihet derri në thes

code: sq

sense: proverb

code: cmn

note: 紙包不住火 /纸包不住火 (zhǐ bāo bùzhù huǒ, literally “fire cannot be wrapped up in paper”)

天网恢恢，疏而不漏

roman: tiānwǎnghuīhuī, shū'érbùlòu

ennen pitkää totuus paljastuu

code: fi

die Sonne bringt es an den Tag

code: de

סוף גנב לתליה

code: he

D'Sonn bréngt et un d'Liicht

code: lb

оҥгырым помышешет от шылте

code: mhr

roman: oŋgyrym pomyšešet ot šylte

code: ru

note: ши́ла в мешке́ не утаи́шь (šíla v mešké ne utaíšʹ, literally “you can't hide an awl in a sack”)

etymology_text: The phrase murder will out, literally "murder will become public", appears as far back as Geoffrey Chaucer's works. The phrase is often linked to the superstition that a murderer's presence near the corpse will be indicated by fresh bleeding.


lesken

links: leski leski#Finnish

head

fi

noun form

expansion: lesken


lesken

links: extinguish extinguish

links: lessen lessen

odt

verb

lesk

forms:
lesken (infinitive)
lesco (first-person present singular)
lescon (first-person present singular)
leskida (first-person past singular)
leskis (present second-person singular)
leskidos (past second-person singular)
leskit (present singular third-person)
leskida (past singular third-person)
lescun (first-person plural present)
leskidon (first-person past plural)
leskit (plural present second-person)
leskidot (past plural second-person)
lescunt (plural present third-person)
leskidon (past plural third-person)
leske (first-person present singular)
leskidi (first-person past singular)
leskidis (past second-person singular)
leske (present singular third-person)
leskidi (past singular third-person)
leskin (first-person plural present)
leskidin (first-person past plural)
leskidit (past plural second-person)
leskin (plural present third-person)
leskidin (past plural third-person)
leski (present singular)
leskit (plural present)
participle (plural)
leskendi (present)
leskit (past)
gileskit (past)

etymology_text: From Proto-West Germanic *laskijan, from Proto-Germanic *laskijaną.

inh

gmw-pro

*laskijan

expansion: Proto-West Germanic *laskijan

gem-pro

*laskijaną

expansion: Proto-Germanic *laskijaną


leskessä

head

expansion: leskessä


leskestä

expansion: leskestä


leskeen

expansion: leskeen


leskellä

expansion: leskellä


leskeltä

expansion: leskeltä


leskelle

links:
allative
allative case

expansion: leskelle


leskenä

expansion: leskenä


leskeksi

expansion: leskeksi


leskettä

expansion: leskettä


leskien

expansion: leskien


leskiä

expansion: leskiä


leskissä

expansion: leskissä


leskistä

expansion: leskistä


leskillä

expansion: leskillä


leskiltä

expansion: leskiltä


leskille

expansion: leskille


leskinä

expansion: leskinä


leskiksi

expansion: leskiksi


leskin

expansion: leskin


leskittä

expansion: leskittä


leskineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of leski

expansion: leskineen


title: murder's out

redirect: murder will out

pos: hard-redirect


lovelle

links: lovi lovi#Finnish

expansion: lovelle


lovena

links: lovit lovit#Czech

glosses:
inflection of lovit:
feminine singular passive participle

glosses:
inflection of lovit:
neuter plural passive participle

cs

participle form

expansion: lovena

ipa: [ˈlovɛna]


lovien

raw_glosses: (Early Middle English) alternative form of loven (“to praise”)

loven

extra: to praise

enm

expansion: lovien


loville

expansion: loville


lovina

links: catch catch

links: haul haul

glosses: catch, haul (something captured or caught, especially in hunting and fishing)

sh-noun

lȍvina

f

expansion: lȍvina f (Cyrillic spelling ло̏вина)

forms:
lȍvina (canonical feminine)
ло̏вина (Cyrillic)
lovina (nominative singular)
lovine (nominative plural)
lovine (genitive singular)
lovina (genitive plural)
lovini (dative singular)
lovinama (dative plural)
lovinu (accusative singular)
lovine (accusative plural)
lovino (singular vocative)
lovine (plural vocative)
lovini (locative singular)
lovinama (locative plural)
lovinom (instrumental singular)
lovinama (instrumental plural)

ipa: /lôʋina/

parts: lo vi na


lovitta

head

vot

expansion: lovitta

forms:
lovitõn (first-person indicative present singular)
en lovitõ (first-person indicative negative present singular)
õõn lovittõnnu (first-person indicative perfect singular)
en õõ lovittõnnu (first-person indicative negative perfect singular)
lovitõd (indicative present second-person singular)
ed lovitõ (indicative negative present second-person singular)
õõd lovittõnnu (indicative perfect second-person singular)
ed õõ lovittõnnu (indicative negative perfect second-person singular)
lovitõb (indicative present singular third-person)
eb lovitõ (indicative negative present singular third-person)
on lovittõnnu (indicative perfect singular third-person)
eb õõ lovittõnnu (indicative negative perfect singular third-person)
lovitõmmõ (first-person indicative plural present)
emme lovitõ (first-person indicative negative plural present)
õõmmõ lovittõnnu (first-person indicative perfect plural)
emme õõ lovittõnnu (first-person indicative negative perfect plural)
lovitõttõ (indicative plural present second-person)
ette lovitõ (indicative negative plural present second-person)
õõttõ lovittõnnu (indicative perfect plural second-person)
ette õõ lovittõnnu (indicative negative perfect plural second-person)
lovitõta (indicative plural present third-person)
eväd lovitõ (indicative negative plural present third-person)
õlla lovitõttu (indicative perfect plural third-person)
eväd õõ lovitõttu (indicative negative perfect plural third-person)
lovitõta (impersonal indicative present)
eväd lovitõ (impersonal indicative negative present)
õlla lovitõttu (impersonal indicative perfect)
eväd õõ lovitõttu (impersonal indicative negative perfect)
lovitin (first-person imperfect indicative singular)
en lovittõnnu (first-person imperfect indicative negative singular)
õlin lovittõnnu (first-person indicative pluperfect singular)
lovitid (imperfect indicative second-person singular)
ed lovittõnnu (imperfect indicative negative second-person singular)
õlid lovittõnnu (indicative pluperfect second-person singular)
lovitti (imperfect indicative singular third-person)
eb lovittõnnu (imperfect indicative negative singular third-person)
õli lovittõnnu (indicative pluperfect singular third-person)
lovitimmõ (first-person imperfect indicative plural)
emme lovittõnnu (first-person imperfect indicative negative plural)
õlimmõ lovittõnnu (first-person indicative pluperfect plural)
lovitittõ (imperfect indicative plural second-person)
ette lovittõnnu (imperfect indicative negative plural second-person)
õlittõ lovittõnnu (indicative pluperfect plural second-person)
lovitõtti (imperfect indicative plural third-person)
eväd lovitõttu (imperfect indicative negative plural third-person)
õlti lovitõttu (indicative pluperfect plural third-person)
lovitõtti (imperfect impersonal indicative)
eväd lovitõttu (imperfect impersonal indicative negative)
õlti lovitõttu (impersonal indicative pluperfect)
lovittaizin (conditional first-person present singular)
en lovittaizʹ (conditional first-person negative present singular)
õllizin lovittõnnu (conditional first-person perfect singular)
õllõizin lovittõnnu (conditional first-person perfect singular)
en õllizʹ lovittõnnu (conditional first-person negative perfect singular)
en õllõizʹ lovittõnnu (conditional first-person negative perfect singular)
lovittaizid (conditional present second-person singular)
ed lovittaizʹ (conditional negative present second-person singular)
õllizid lovittõnnu (conditional perfect second-person singular)
õllõizid lovittõnnu (conditional perfect second-person singular)
ed õllizʹ lovittõnnu (conditional negative perfect second-person singular)
ed õllõizʹ lovittõnnu (conditional negative perfect second-person singular)
lovittaizʹ (conditional present singular third-person)
eb lovittaizʹ (conditional negative present singular third-person)
õllizʹ lovittõnnu (conditional perfect singular third-person)
õllõizʹ lovittõnnu (conditional perfect singular third-person)
eb õllizʹ lovittõnnu (conditional negative perfect singular third-person)
eb õllõizʹ lovittõnnu (conditional negative perfect singular third-person)
lovittaizimmõ (conditional first-person plural present)
emme lovittaizʹ (conditional first-person negative plural present)
õllizimmõ lovittõnnu (conditional first-person perfect plural)
õllõizimmõ lovittõnnu (conditional first-person perfect plural)
emme õllizʹ lovittõnnu (conditional first-person negative perfect plural)
emme õllõizʹ lovittõnnu (conditional first-person negative perfect plural)
lovittaizittõ (conditional plural present second-person)
ette lovittaizʹ (conditional negative plural present second-person)
õllizittõ lovittõnnu (conditional perfect plural second-person)
õllõizittõ lovittõnnu (conditional perfect plural second-person)
ette õllizʹ lovittõnnu (conditional negative perfect plural second-person)
ette õllõizʹ lovittõnnu (conditional negative perfect plural second-person)
lovitõttaizʹ (conditional plural present third-person)
eväd lovitõttaizʹ (conditional negative plural present third-person)
õltaizʹ lovitõttu (conditional perfect plural third-person)
eväd õltaizʹ lovitõttu (conditional negative perfect plural third-person)
lovitõttaizʹ (conditional impersonal present)
eväd lovitõttaizʹ (conditional impersonal negative present)
õltaizʹ lovitõttu (conditional impersonal perfect)
eväd õltaizʹ lovitõttu (conditional impersonal negative perfect)
lovitõ (present second-person singular)
elä lovitõ (negative present second-person singular)
lovittõgo (present singular third-person)
elko lovittõgo (negative present singular third-person)
lovittõga (plural present second-person)
elka lovittõga (negative plural present second-person)
lovittõgod (plural present third-person)
lovitta (first-person infinitive)
lovittõja (active participle present)
lovittõma (illative infinitive second-person)
lovittõnnu (active participle past)
lovitõttu (participle passive past)
lovittõmõz (inessive infinitive second-person)
lovittõmõss (elative infinitive second-person)
lovittõmõttõ (abessive infinitive second-person)

etymology_text: Borrowed from Russian ловить (lovitʹ).

bor

ru

ловить

expansion: Russian ловить (lovitʹ)

note: Luutsa, Liivčülä

ipa: /ˈlovitːɑː/

ipa: [ˈɫovʲitːɑ]

rhymes: -ovitːɑː


lovineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of lovi

head

expansion: lovineen


länkien

links: länget länget#Finnish

expansion: länkien


länkiä

expansion: länkiä


längissä

expansion: längissä


längistä

expansion: längistä

ipa: /ˈlæŋːistæ/

ipa: [ˈlæŋːis̠tæ]

rhymes: -æŋːistæ


längistä

links: sports sports

links: leg leg

links:
five-hole
go five-hole

raw_glosses: (sports, of a ball, puck, etc.) between one's legs; five-hole

pos: adv

adverbs

f1accel-form: comparative

f2accel-form: comparative

f3accel-form: superlative

f4accel-form: superlative

tlb

colloquial

expansion: (colloquial)

ipa: [ˈlæŋːis̠tæ]


länkiin

head

expansion: länkiin


längillä

expansion: längillä


längiltä

expansion: längiltä


längille

expansion: längille


länkinä

expansion: länkinä


längiksi

expansion: längiksi


längin

expansion: längin


längittä

expansion: längittä


länkineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of länget

expansion: länkineen


lävelle

links: läpi läpi#Finnish

expansion: lävelle


läville

expansion: läville


läpineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of läpi

expansion: läpineen


mäelle

links: mäki mäki#Finnish

expansion: mäelle


mäille

expansion: mäille


mäkineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of mäki

expansion: mäkineen


noelle

links: noki noki#Finnish

expansion: noelle


nokineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of noki

expansion: nokineen


nummea

links: nummi nummi#Finnish

expansion: nummea


nummessa

expansion: nummessa


nummesta

expansion: nummesta


nummeen

expansion: nummeen


nummella

expansion: nummella


nummelta

expansion: nummelta


nummelle

expansion: nummelle


nummena

expansion: nummena


nummeksi

expansion: nummeksi


nummetta

expansion: nummetta


nummien

expansion: nummien


nummia

expansion: nummia


nummissa

expansion: nummissa


nummista

expansion: nummista


nummiin

expansion: nummiin


nummilla

expansion: nummilla


nummilta

expansion: nummilta


nummille

expansion: nummille


nummina

expansion: nummina


nummiksi

expansion: nummiksi


nummin

expansion: nummin


nummitta

expansion: nummitta


nummineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of nummi

expansion: nummineen


nurmea

links: nurmi nurmi#Finnish

expansion: nurmea


nurmessa

expansion: nurmessa


nurmesta

expansion: nurmesta


nurmeen

expansion: nurmeen


nurmella

expansion: nurmella


nurmelta

expansion: nurmelta


nurmelle

expansion: nurmelle


nurmena

expansion: nurmena


nurmeksi

expansion: nurmeksi


nurmetta

expansion: nurmetta


nurmien

expansion: nurmien


nurmissa

expansion: nurmissa


nurmista

expansion: nurmista


nurmiin

expansion: nurmiin


nurmilla

expansion: nurmilla


nurmilta

expansion: nurmilta


nurmille

expansion: nurmille


nurmina

expansion: nurmina


nurmiksi

expansion: nurmiksi


nurmin

expansion: nurmin


nurmitta

expansion: nurmitta


nurmineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of nurmi

expansion: nurmineen


närheä

links: närhi närhi#Finnish

expansion: närheä


närhessä

expansion: närhessä


närhestä

expansion: närhestä


närheen

expansion: närheen


närhellä

expansion: närhellä


närheltä

expansion: närheltä


närhelle

expansion: närhelle


närhenä

expansion: närhenä


närheksi

expansion: närheksi


närhettä

expansion: närhettä


närhien

expansion: närhien


närhiä

expansion: närhiä


närhissä

expansion: närhissä


närhistä

expansion: närhistä


närhiin

expansion: närhiin


närhillä

expansion: närhillä


närhiltä

expansion: närhiltä


zunehmen

links: increase increase

links: gain gain

links: weight weight

de-verb

expansion: zunehmen (class 4 strong, third-person singular present nimmt zu, past tense nahm zu, past participle zugenommen, past subjunctive nähme zu, auxiliary haben)

forms:
nimmt zu (present singular third-person)
nahm zu (past)
zugenommen (participle past)
nähme zu (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
zunehmen (infinitive)
zunehmend (participle present)
zugenommen (participle past)
zuzunehmen (infinitive infinitive-zu)
nehme zu (first-person indicative present singular)
nehmen zu (first-person indicative plural present)
nehme zu (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
nehmen zu (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
nimmst zu (indicative present second-person singular)
nehmt zu (indicative plural present second-person)
nehmest zu (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
nehmet zu (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
nimmt zu (indicative present singular third-person)
nehmen zu (indicative plural present third-person)
nehme zu (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
nehmen zu (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
nahm zu (first-person indicative preterite singular)
nahmen zu (first-person indicative plural preterite)
nähme zu (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
nähmen zu (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
nahmst zu (indicative preterite second-person singular)
nahmt zu (indicative plural preterite second-person)
nähmest zu (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
nähmst zu (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
nähmet zu (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
nähmt zu (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
nahm zu (indicative preterite singular third-person)
nahmen zu (indicative plural preterite third-person)
nähme zu (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
nähmen zu (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
nimm zu (imperative second-person singular)
nehmt zu (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
zunehme (first-person indicative present singular subordinate-clause)
zunehmen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
zunehme (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zunehmen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zunimmst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
zunehmt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
zunehmest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zunehmet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zunimmt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
zunehmen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
zunehme (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zunehmen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zunahm (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
zunahmen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
zunähme (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zunähmen (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zunahmst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
zunahmt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
zunähmest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zunähmst (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zunähmet (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zunähmt (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zunahm (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
zunahmen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
zunähme (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
zunähmen (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe zugenommen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben zugenommen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe zugenommen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben zugenommen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast zugenommen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt zugenommen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest zugenommen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet zugenommen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat zugenommen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben zugenommen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe zugenommen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben zugenommen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte zugenommen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten zugenommen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte zugenommen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten zugenommen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest zugenommen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet zugenommen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest zugenommen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet zugenommen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte zugenommen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten zugenommen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte zugenommen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten zugenommen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zunehmen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zunehmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zunehmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zunehmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zunehmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zunehmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zunehmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zunehmen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zunehmen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zunehmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zunehmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zunehmen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zunehmen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zunehmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zunehmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zunehmen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zunehmen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zunehmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zunehmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
zugenommen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde zugenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zugenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zugenommen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zugenommen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zugenommen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zugenommen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zugenommen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden zugenommen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde zugenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zugenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zugenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zugenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zugenommen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zugenommen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zugenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden zugenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde zugenommen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zugenommen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: zu- + nehmen

ety

de

zu-

nehmen

prefix

zu

nehmen

expansion: zu- + nehmen

ipa: [ˈtsuːneːmən]

parts: zu neh men


närhille

links:
allative
allative case

head

expansion: närhille


närhinä

expansion: närhinä


närhiksi

expansion: närhiksi


närhin

expansion: närhin


närhittä

expansion: närhittä


närhineen

glosses: third-person possessive form of comitative plural of närhi

expansion: närhineen


abnehmen

text: den Deckel von einem Topf abnehmen

translation: to take off the lid from a pot

english: to take off the lid from a pot

text: die Brille abnehmen

translation: to take off one's glasses

english: to take off one's glasses

links:
take off
take off

glosses: to take off (to remove something that is attached to something or on top of it)

links: shave shave

raw_glosses: (transitive) to shave off (a beard, especially a full beard or moustache)

links: amputate amputate

links:
pick up
pick up

raw_glosses: (transitive or intransitive) to pick up (the phone)

text: Blut abnehmen

translation: to draw blood

english: to draw blood

links: take take

raw_glosses: (transitive) to take (a sample of, especially blood)

text: Wenn das Paket zu schwer ist, kann ich es dir abnehmen.

translation: If the parcel is too heavy, I can take it from you.

text: Die Kinder wurden der Familie vom Jugendamt abgenommen.

translation: The children were taken away from the family by the youth welfare office.

text: Diese Bürde kann dir niemand abnehmen.

translation: No one can take this burden off you.

english: No one can take this burden off you.

+obj

acc<something> + dat<from someone>

links:
take away
take away

links:
take over
take over

raw_glosses: (transitive) to take away, to take over, to take off (to remove something from someone's hands or possession) [with accusative ‘something’ and dative ‘from someone’]

links: buy buy

raw_glosses: to buy (something from); usually implying a business deal rather than mere shopping

links: win win

links: steal steal

links: confiscate confiscate

raw_glosses: to win, steal, or confiscate (something from)

text: Der Priester nahm ihr die Beichte ab.

translation: The priest received her confession.

english: The priest received her confession.

acc<a promise, oath, confession, etc.> + dat<from someone>

words: accusative ‘a promise oath confession etc.’ and dative ‘from someone’

links: hear hear

links: accept accept

raw_glosses: (transitive) to hear and accept [with accusative ‘a promise, oath, confession, etc.’ and dative ‘from someone’]

text: Das nehme ich ihr nicht ab!.

translation: I don't believe her.

english: I don't believe her.

acc<something> + dat<of someone>

links: believe believe

raw_glosses: (informal) to believe [with accusative ‘something’ and dative ‘of someone’]

glosses:
to hear and accept
to believe

text: Ich bin schon ausgezogen, aber der Vermieter hat die Wohnung noch nicht abgenommen.

translation: I've already moved out, but the landlord hasn't checked the apartment yet.

links: check check

links: inspect inspect

links: present present#English

links: examine examine#English

raw_glosses: (transitive) to check, to inspect (to be presented with something and examine it)

links: military military

text: Die Schwellung nimmt ab.

translation: The swelling is decreasing.

english: The swelling is decreasing.

text: Der Jahresgewinn hat abgenommen.

translation: The annual profits have decreased.

english: The annual profits have decreased.

links: decrease decrease

links: diminish diminish

text: Ich habe letzten Monat ein Kilo abgenommen.

translation: I lost one kilo last month.

english: I lost one kilo last month.

links: lose lose

raw_glosses:
(intransitive) to decrease, to diminish
to lose weight

glosses:
to decrease, to diminish
to lose weight

text: Der Mond nimmt gerade ab.

translation: The moon is currently waning.

english: The moon is currently waning.

links: wane wane

raw_glosses:
(intransitive) to decrease, to diminish
(of the moon) to wane

glosses:
to decrease, to diminish
to wane

de-verb

expansion: abnehmen (class 4 strong, third-person singular present nimmt ab, past tense nahm ab, past participle abgenommen, past subjunctive nähme ab, auxiliary haben)

forms:
nimmt ab (present singular third-person)
nahm ab (past)
abgenommen (participle past)
nähme ab (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
abnehmen (infinitive)
abnehmend (participle present)
abgenommen (participle past)
abzunehmen (infinitive infinitive-zu)
nehme ab (first-person indicative present singular)
nehmen ab (first-person indicative plural present)
nehme ab (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
nehmen ab (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
nimmst ab (indicative present second-person singular)
nehmt ab (indicative plural present second-person)
nehmest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
nehmet ab (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
nimmt ab (indicative present singular third-person)
nehmen ab (indicative plural present third-person)
nehme ab (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
nehmen ab (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
nahm ab (first-person indicative preterite singular)
nahmen ab (first-person indicative plural preterite)
nähme ab (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
nähmen ab (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
nahmst ab (indicative preterite second-person singular)
nahmt ab (indicative plural preterite second-person)
nähmest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
nähmst ab (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
nähmet ab (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
nähmt ab (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
nahm ab (indicative preterite singular third-person)
nahmen ab (indicative plural preterite third-person)
nähme ab (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
nähmen ab (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
nimm ab (imperative second-person singular)
nehmt ab (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
abnehme (first-person indicative present singular subordinate-clause)
abnehmen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
abnehme (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abnehmen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abnimmst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
abnehmt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
abnehmest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abnehmet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abnimmt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
abnehmen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
abnehme (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abnehmen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abnahm (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
abnahmen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
abnähme (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abnähmen (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abnahmst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
abnahmt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
abnähmest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abnähmst (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abnähmet (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abnähmt (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abnahm (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
abnahmen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
abnähme (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
abnähmen (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe abgenommen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben abgenommen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe abgenommen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben abgenommen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast abgenommen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt abgenommen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest abgenommen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet abgenommen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat abgenommen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben abgenommen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe abgenommen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben abgenommen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte abgenommen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten abgenommen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte abgenommen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten abgenommen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest abgenommen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet abgenommen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest abgenommen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet abgenommen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte abgenommen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten abgenommen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte abgenommen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten abgenommen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
abnehmen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde abnehmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abnehmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abnehmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abnehmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abnehmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abnehmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abnehmen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden abnehmen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde abnehmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abnehmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abnehmen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abnehmen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abnehmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abnehmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abnehmen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden abnehmen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde abnehmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abnehmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
abgenommen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde abgenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abgenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abgenommen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abgenommen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abgenommen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abgenommen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abgenommen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden abgenommen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde abgenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abgenommen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abgenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abgenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abgenommen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abgenommen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abgenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden abgenommen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde abgenommen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abgenommen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German abenëmen, from Old High German abanëman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.

ety

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "abanëman", "status" : "inline", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "abenëmen", "status" : "inline", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "abnehmen", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="abnehmen">

inh

gmh

abenëmen

expansion: Middle High German abenëmen

goh


hardcore pornography

links: Pornography pornography

links: penetration penetration

links: sexually sexually

links: explicit explicit

glosses: Pornography featuring sexual penetration and other sexually explicit acts.

en-noun

expansion: hardcore pornography (uncountable)

হার্ডকোর পর্নোগ্রাফি

code: bn

sense: hardcore pornography

roman: harḍokōr pornōgraphi

pornagrafaíocht chrua

code: ga

pornografi berat

code: ms

hardporno

code: no

hårdporr

code: sv


porno mag

links: pornographic pornographic

links: magazine magazine

expansion: porno mag (plural porno mags)

forms: porno mags (plural)

audio: En-au-porno mag.ogg


arabinitol

links:
organic chemistry
organic chemistry

links:
sugar alcohol
sugar alcohol

raw_glosses: (organic chemistry) The sugar alcohol (2R,4R)-pentane-1,2,3,4,5-pentol

expansion: arabinitol (uncountable)

arabinitol

code: pt

sense: a sugar alcohol


arabinitol

links: arabinitol arabinitol#English

raw_glosses: (organic chemistry) arabinitol (a sugar alcohol)

pt-noun

m

expansion: arabinitol m (uncountable)


sapnuotojo

links: sapnuotojas sapnuotojas#Lithuanian

head

lt

expansion: sapnuotojo

rhymes: -uɔtoːjo̟ː


arabinofuranose

links: biochemistry biochemistry

links: furanose furanose

links: arabinose arabinose

raw_glosses: (biochemistry) The furanose form of arabinose

forms: arabinofuranoses (plural)

arabinofuranose

sense: the furanose form of arabinose


arabinofuranose

links: arabinofuranose arabinofuranose#English

raw_glosses: (biochemistry) arabinofuranose (the furanose form of arabinose)

pt-noun

f

expansion: arabinofuranose f (uncountable)


sapnuotojui

head

expansion: sapnuotojui

rhymes: -uɔtoːjʊ̟ɪ


sapnuotoją

expansion: sapnuotoją

rhymes: -uɔtoːjæː


altropyranose

links: pyranose pyranose

links: altrose altrose

raw_glosses: (biochemistry) The pyranose form of altrose

en-noun

expansion: altropyranose (uncountable)


arabinopyranose

raw_glosses: (biochemistry) The pyranose form of arabinose

expansion: arabinopyranose (uncountable)

arabinopiranose

sense: the pyranose form of arabinose


altropyranoside

links: glycoside glycoside

links: altropyranose altropyranose

raw_glosses: (organic chemistry) Any glycoside of altropyranose

forms: altropyranosides (plural)


arabinofuranoside

links: arabinofuranose arabinofuranose

raw_glosses: (organic chemistry) Any glycoside of arabinofuranose

forms: arabinofuranosides (plural)

arabinofuranosídeo

sense: any glycoside of arabinofuranose


sapnuotoju

head

g: m-s

expansion: sapnuotoju m sg

rhymes: -uɔtoːjʊ̟


arabinopyranoside

links: arabinopyranose arabinopyranose

raw_glosses: (organic chemistry) Any glycoside of arabinopyranose

forms: arabinopyranosides (plural)

arabinopiranosídeo

sense: any glycoside of arabinopyranose

etymology_text:
Etymology tree
English arabinopyranose
Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
Proto-Italic *-iðos
Latin -idusder.
English -ide
English arabinopyranoside
From arabinopyranose + -ide.

ety

en

:af

arabinopyranose

-ide

expansion:
Etymology tree
English arabinopyranose
Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
Proto-Italic *-iðos
Latin -idusder.
English -ide
English arabinopyranoside
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "do", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰeh₁-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-iðos", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-idus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "English", "term" : "-ide", "status" : "ok", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "arabinopyranoside", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="arabinopyranoside">
From arabinopyranose + -ide.


garden path

links: garden garden#English

links: path path#English

glosses: Used other than figuratively or idiomatically: see garden, path.

links:
garden path sentence
garden path sentence#English

en-noun

expansion: garden path (plural garden paths)

forms: garden paths (plural)

havegang

code: da

sense: path in a garden

vialetto

code: it

hagegang

code: nb

hagegang

code: nn

ścieżka ogrodowa

code: pl

садо́ва дорі́жка

code: uk

roman: sadóva dorížka


garden path

links: garden-path garden-path#English

en-verb

expansion: garden path (third-person singular simple present garden paths, present participle garden pathing, simple past and past participle garden pathed)

forms:
garden paths (present singular third-person)
garden pathing (participle present)
garden pathed (participle past)
garden pathed (past)


garden path sentence

text: Whether a particular construction causes a garden-path effect depends on the specific grammar of the language. For example, the famous example of an English garden-path sentence in (1) ["The horse raced past the barn fell"] would not exist if the past tense form of the verb race were not identical to the reduced relative form, the former of which is the preferred reading for this sentence.

ref: 1995, Reiko Mazuka, Kenji Itoh, “Can Japanese Speakers be Led down the Garden Path?”, in Reiko Mazuka, Noriko Nagai, editors, Japanese Sentence Processing, Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, →ISBN, pages 295–296:

text: One of the functions of punctuation is to reduce any ambiguity, and readers are less confused by garden-path sentences that are punctuated than by those that are not[…].

ref: 2005, Michael W[illiam] Eysenck, Mark T. Keane, “Language Comprehension”, in Cognitive Psychology: A Student's Handbook, 5th edition, Hove, East Sussex: Psychology Press, →ISBN, page 362, column 1:

text: [I]n a garden path sentence, we interpret a sentence in a particular way only to find out near the end that we misinterpreted it. The subjective impression is that of being led down a garden path until discovering at the end that we took the wrong way and have to retrace our steps.

ref: 2008, David W. Carroll, “Sentence Comprehension and Memory”, in Psychology of Language, 5th edition, Belmont, Calif.: Thomson Wadsworth, →ISBN, page 134:

text: A garden path sentence contains a temporary ambiguity[…]. It becomes clear that something has gone wrong when the comprehender receives input that is incompatible with the past-tense analysis of the ambiguous form[…]. The parser then must abandon its initial parse and attempt to reanalyze the input.

ref: 2013, Montserrat Sanz, Itziar Laka, Michael K. Tanenhaus, “Sentence Comprehension before and after 1970: Topics, Debates, and Techniques”, in Montserrat Sanz, Itziar Laka, Michael K. Tanenhaus, editors, Language Down the Garden Path: The Cognitive and Biological Basis for Linguistic Structures (Oxford Studies in Biolinguistics), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 85:

links: linguistics linguistics

links: sentence sentence#Noun

links: parse parse

links: incorrectly incorrectly

links: read read#Verb

links: ambiguity ambiguity

links: word word#Noun

raw_glosses: (linguistics) A sentence that is easily parsed incorrectly when first read, due to the ambiguity of a word or words.

en-noun

head: garden path sentence

expansion: garden path sentence (plural garden path sentences)

forms:
garden path sentences (plural)
garden path (alternative)
garden-path sentence (alternative)

intuinzin

code: nl

sense: a sentence that is easily parsed incorrectly when first read, due to ambiguity of a word or words

becsali mondat

code: hu

note: poprawne gramatycznie zdanie, które przez swoją strukturę jest błędnie interpretowane

oración ambigua / capciosa

code: es

etymology_text: From the idiom lead someone up (or down) the garden path, because readers form an interpretation of the sentence which remains plausible until near the end of the sentence, at which point the readers realize that their interpretation cannot be right (they have been led up a garden path) and they must try another interpretation.

ipa: /ˈɡɑːdən pɑːθ ˈsɛntəns/

ipa: /ˈɡɑːɹdən pæθ ˈsɛntəns/

audio: en-au-garden path sentence.ogg

parts:
gar
den path sen
tence


garden-path sentence

glosses: Alternative spelling of garden path sentence.

head: garden-path sentence

expansion: garden-path sentence (plural garden-path sentences)

forms: garden-path sentences (plural)


arabinonate

links:
organic chemistry
organic chemistry

links: salt salt

links: ester ester

links:
arabinoic acid
arabinoic acid

raw_glosses: (organic chemistry) Any salt or ester of arabinoic acid

expansion: arabinonate (plural arabinonates)

forms: arabinonates (plural)


arabinoic acid

links:
aldonic acid
aldonic acid

links: arabinose arabinose

raw_glosses: (organic chemistry) The aldonic acid derived from arabinose

expansion: arabinoic acid (uncountable)


sapnuotojai

links: sapnuotojas sapnuotojas#Lithuanian

head

g: m-p

expansion: sapnuotojai m pl

rhymes: -uɔtoːjɛɪ