elrabol

raw_glosses: (transitive) to kidnap (to seize and detain a person unlawfully)

head

hu

verb

expansion: elrabol

hu-conj-ok

elrab

o

l

vowelout-variants: y

pref: el

caus: tat

hu-conj-choose-long-or-short

o

l

hu-conj-unified

v: o

short: y

hu-conj-suf

a

sz

lak

t

hu-conj-unified/doWork

elrabol

stem: rabol

pot-stem: rabolhat

inf-stem: rabolni

shortstem: elrabl

longstem: elrabol

in-past: t

sz-asz-ol: sz

lak: lak

past: t

subj-stem: elrabolj

subj-d: elrabold

present-j-stem: elrabolj

hu-conj-suf

ó

andó

va

ván

ás

hatni

ható

hatatlan

hatva

hatván

ok

ol

unk

tok

nak

om

od

uk

am

alak

ál

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem rabol el or  el is rabol.

98-pot: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem rabolhat el or  el is rabolhat.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

forms:
elrablok or (indefinite informal second-person singular)
elrabolok (indefinite informal second-person singular)
elrabolsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolsz (indefinite singular third-person)
elrabol (first-person indefinite plural)
elrablunk or (indefinite informal plural second-person)
elrabolunk (indefinite informal plural second-person)
elraboltok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elraboltok (indefinite plural third-person)
elrabolnak (indefinite)
elrablom or (definite informal second-person singular)
elrabolom (definite informal second-person singular)
elrablod or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrablod or (definite singular third-person)
elrabolod (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolod (definite singular third-person)
elrabolja (definite first-person plural)
elraboljuk (definite informal plural second-person)
elraboljátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elraboljátok (definite plural third-person)
elrabolják (definite)
elrabollak (informal second-person singular)
elraboltam (indefinite informal past second-person singular)
elraboltál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
elraboltál (indefinite past singular third-person)
elrabolt (first-person indefinite past plural)
elraboltunk (indefinite informal past plural second-person)
elraboltatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
elraboltatok (indefinite past plural third-person)
elraboltak (indefinite past)
elraboltam (definite informal past second-person singular)
elraboltad (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
elraboltad (definite past singular third-person)
elrabolta (definite first-person past plural)
elraboltuk (definite informal past plural second-person)
elraboltátok (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
elraboltátok (definite past plural third-person)
elrabolták (definite past)
elraboltalak (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. el fog rabolni. (first-person future plural)
e.g. el fog rabolni. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. el fog rabolni. (future informal second-person)
e.g. el fog rabolni. (future third-person)
elrablék (future indefinite)
elrabolék (future indefinite)
elrablál (indefinite informal second-person singular)
elrabolál (indefinite informal second-person singular)
elrabla (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabla (indefinite singular third-person)
elrabola (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabola (indefinite singular third-person)
elrablánk (first-person indefinite plural)
elrabolánk (first-person indefinite plural)
elrablátok (indefinite informal plural second-person)
elrabolátok (indefinite informal plural second-person)
elrablának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrablának (indefinite plural third-person)
elrabolának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolának (indefinite plural third-person)
elrablám (definite future)
elrabolám (definite future)
elrablád (definite informal second-person singular)
elrabolád (definite informal second-person singular)
elrablá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrablá (definite singular third-person)
elrabolá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolá (definite singular third-person)
elrablánk (definite first-person plural)
elrabolánk (definite first-person plural)
elrablátok (definite informal plural second-person)
elrabolátok (definite informal plural second-person)
elrablák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrablák (definite plural third-person)
elrabolák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolák (definite plural third-person)
elrablálak (future)
elrabolálak (future)
e.g. elrabol vala (future)
elrabolt vala (future)
volt. (future)
elrablandok (future indefinite)
elrablandasz (indefinite informal second-person singular)
elrabland (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabland (indefinite singular third-person)
elrablandunk (first-person indefinite plural)
elrablandotok (indefinite informal plural second-person)
elrablandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrablandanak (indefinite plural third-person)
elrablandom (definite future)
elrablandod (definite informal second-person singular)
elrablandja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrablandja (definite singular third-person)
elrablandjuk (definite first-person plural)
elrablandjátok (definite informal plural second-person)
elrablandják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrablandják (definite plural third-person)
elrablandalak (future)
elrabolnék (indefinite informal second-person singular)
elrabolnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolnál (indefinite singular third-person)
elrabolna (first-person indefinite plural)
elrabolnánk (indefinite informal plural second-person)
elrabolnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolnátok (indefinite plural third-person)
elrabolnának (indefinite)
elrabolnám (definite future indefinite)
elrabolnád (definite informal second-person singular)
elrabolná (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolná (definite singular third-person)
elrabolnánk (definite first-person plural)
or elrabolnók (definite first-person plural)
elrabolnátok (definite informal plural second-person)
elrabolnák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolnák (definite plural third-person)
elrabolnálak (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. elrabolt volna (indefinite past)
elraboljak (indefinite informal second-person singular)
elrabolj or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolj or (indefinite singular third-person)
elraboljál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elraboljál (indefinite singular third-person)
elraboljon (first-person indefinite plural)
elraboljunk (indefinite informal plural second-person)
elraboljatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elraboljatok (indefinite plural third-person)
elraboljanak (indefinite)
elraboljam (definite informal second-person singular)
elrabold or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabold or (definite singular third-person)
elraboljad (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elraboljad (definite singular third-person)
elraboljalak (informal second-person singular)
e.g. elrabolt légyen
elrabolni (infinitive)
elrabolnom (infinitive informal second-person singular)
elrabolnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
elrabolnod (infinitive singular third-person)
elrabolnia (first-person infinitive plural)
elrabolnunk (infinitive informal plural second-person)
elrabolnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
elrabolnotok (infinitive plural third-person)
elrabolniuk (infinitive)
elrablás (noun-from-verb)
elrabló (future)
elraboló (future)
elrabolt
elrablandó
elrabolandó
elrabolva (elrabolván) (adverbial first-person participle plural)
elrabolva (elrabolván) (adverbial informal participle plural second-person)
elraboltat (causative)
-(t)et suffix as the causative
The prefix can split from the verb stem
e.g. nem rabol el
el is rabol.
elrabolhatok (indefinite informal second-person singular)
elrabolhatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatsz (indefinite singular third-person)
elrabolhat (first-person indefinite plural)
elrabolhatunk (indefinite informal plural second-person)
elrabolhattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolhattok (indefinite plural third-person)
elrabolhatnak (indefinite)
elrabolhatom (definite informal second-person singular)
elrabolhatod (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatod (definite singular third-person)
elrabolhatja (definite first-person plural)
elrabolhatjuk (definite informal plural second-person)
elrabolhatjátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatjátok (definite plural third-person)
elrabolhatják (definite)
elrabolhatlak (informal second-person singular)
elrabolhattam (indefinite informal past second-person singular)
elrabolhattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
elrabolhattál (indefinite past singular third-person)
elrabolhatott (first-person indefinite past plural)
elrabolhattunk (indefinite informal past plural second-person)
elrabolhattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
elrabolhattatok (indefinite past plural third-person)
elrabolhattak (indefinite past)
elrabolhattam (definite informal past second-person singular)
elrabolhattad (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
elrabolhattad (definite past singular third-person)
elrabolhatta (definite first-person past plural)
elrabolhattuk (definite informal past plural second-person)
elrabolhattátok (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
elrabolhattátok (definite past plural third-person)
elrabolhatták (definite past)
elrabolhattalak (informal past second-person singular)
elrabolhaték (indefinite)
elrabolhatál (indefinite informal second-person singular)
elrabolhata (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolhata (indefinite singular third-person)
elrabolhatánk (first-person indefinite plural)
elrabolhatátok (indefinite informal plural second-person)
elrabolhatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatának (indefinite plural third-person)
elrabolhatám (definite)
elrabolhatád (definite informal second-person singular)
elrabolhatá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatá (definite singular third-person)
elrabolhatánk (definite first-person plural)
elrabolhatátok (definite informal plural second-person)
elrabolhaták (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolhaták (definite plural third-person)
elrabolhatálak
e.g. elrabolhat vala (first-person past plural)
e.g. elrabolhat vala (first-person past singular third-person)
e.g. elrabolhat vala (first-person plural)
e.g. elrabolhat vala (first-person singular third-person)
e.g. elrabolhat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. elrabolhat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. elrabolhat vala (informal past second-person)
e.g. elrabolhat vala (informal second-person)
elrabolhatott vala (first-person past plural)
elrabolhatott vala (first-person past singular third-person)
elrabolhatott vala (first-person plural)
elrabolhatott vala (first-person singular third-person)
elrabolhatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatott vala (informal past second-person)
elrabolhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
elrabolhatandok (indefinite)
or elrablandhatok (indefinite)
elrabolhatandasz (indefinite informal second-person singular)
or elrablandhatsz (indefinite informal second-person singular)
elrabolhatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatand (indefinite singular third-person)
or elrablandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or elrablandhat (indefinite singular third-person)
elrabolhatandunk (first-person indefinite plural)
or elrablandhatunk (first-person indefinite plural)
elrabolhatandotok (indefinite informal plural second-person)
or elrablandhattok (indefinite informal plural second-person)
elrabolhatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatandanak (indefinite plural third-person)
or elrablandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or elrablandhatnak (indefinite plural third-person)
elrabolhatandom (definite)
or elrablandhatom (definite)
elrabolhatandod (definite informal second-person singular)
or elrablandhatod (definite informal second-person singular)
elrabolhatandja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatandja (definite singular third-person)
or elrablandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or elrablandhatja (definite singular third-person)
elrabolhatandjuk (definite first-person plural)
or elrablandhatjuk (definite first-person plural)
elrabolhatandjátok (definite informal plural second-person)
or elrablandhatjátok (definite informal plural second-person)
elrabolhatandják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatandják (definite plural third-person)
or elrablandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or elrablandhatják (definite plural third-person)
elrabolhatandalak
or elrablandhatlak
elrabolhatnék (indefinite informal second-person singular)
elrabolhatnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatnál (indefinite singular third-person)
elrabolhatna (first-person indefinite plural)
elrabolhatnánk (indefinite informal plural second-person)
elrabolhatnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatnátok (indefinite plural third-person)
elrabolhatnának (indefinite)
elrabolhatnám (definite indefinite)
elrabolhatnád (definite informal second-person singular)
elrabolhatná (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatná (definite singular third-person)
elrabolhatnánk (definite first-person plural)
or elrabolhatnók (definite first-person plural)
elrabolhatnátok (definite informal plural second-person)
elrabolhatnák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatnák (definite plural third-person)
elrabolhatnálak (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. elrabolhatott volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. elrabolhatott volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. elrabolhatott volna (indefinite informal past second-person)
elrabolhassak (indefinite informal second-person singular)
elrabolhass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolhass or (indefinite singular third-person)
elrabolhassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elrabolhassál (indefinite singular third-person)
elrabolhasson (first-person indefinite plural)
elrabolhassunk (indefinite informal plural second-person)
elrabolhassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elrabolhassatok (indefinite plural third-person)
elrabolhassanak (indefinite)
elrabolhassam (definite informal second-person singular)
elrabolhasd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhasd or (definite singular third-person)
elrabolhassad (definite formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhassad (definite singular third-person)
elrabolhassa (definite first-person plural)
elrabolhassuk (definite informal plural second-person)
elrabolhassátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
elrabolhassátok (definite plural third-person)
elrabolhassák (definite)
elrabolhassalak (informal second-person singular)
e.g. elrabolhatott légyen
elrabolhatni (infinitive)
elrabolhatnom (infinitive informal second-person singular)
elrabolhatnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatnod (infinitive singular third-person)
elrabolhatnia (first-person infinitive plural)
elrabolhatnunk (infinitive informal plural second-person)
elrabolhatnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatnotok (infinitive plural third-person)
elrabolhatniuk (infinitive)
elrabolható
elrabolhatatlan (formal second-person-semantically singular third-person)
elrabolhatatlan (informal second-person singular)
elrabolhatatlan (singular third-person)
elrabolhatva / elrabolhatván (adverbial first-person participle plural third-person)
elrabolhatva / elrabolhatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
elrabolhatva / elrabolhatván (adverbial informal participle plural second-person)
The prefix can split from the verb stem
e.g. nem rabolhat el
el is rabolhat.


𐍃𐌹𐍄𐌻𐍃

text: 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌳𐌳𐌾𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌳𐌿 𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰𐌹. 𐌰𐌷 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐌹𐌽 𐌰𐌻𐌷 𐌳𐌿𐌲𐌰𐌽𐌽 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌹𐍂𐍀𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐌰𐌻𐌷 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌴𐍃𐌰 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐌾𐌰𐌽𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌹𐍄𐌻𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 𐌰𐌷𐌰𐌺𐌹𐌼 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌰.

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 11.15

english: And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; (KJV).

type: quotation

roman: jah iddjēdun du iairusaulwmai. ah atgaggands iēsus in alh dugann uswairpan þans frabugjandans jah bugjandans in alh jah mēsa skattjanē jah sitlans þizē frabugjandanē ahakim uswaltida.

links: seat seat

text: 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌹𐌽 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐌰 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌿𐌽 𐌰𐌻𐌻𐌰 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹, 𐌸𐍉 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐍉 𐌿𐌽𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰, 𐌾𐌰𐌸𐌸𐌴 𐍃𐌹𐍄𐌻𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌸𐌸𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌾𐌿𐍃, 𐌾𐌰𐌸𐌸𐌴 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌾𐌰 𐌾𐌰𐌸𐌸𐌴 𐍅𐌰𐌻𐌳𐌿𐍆𐌽𐌾𐌰, 𐌰𐌻𐌻𐌰 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳.

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Colossians (Codex Ambrosianus B) 1.16

english: For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: (KJV).

roman: untē in imma gaskapana waurþun alla in himinam jah ana airþai, þō gasaiƕanōna jah þō ungasaiƕanōna, jaþþē sitlōs jaþþē fraujinassjus, jaþþē reikja jaþþē waldufnja, alla þairh ina jah in imma gaskapana sind.

links: throne throne

text: 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃: 𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉𐌽𐍃 𐌲𐍂𐍉𐌱𐍉𐍃 𐌰𐌹𐌲𐌿𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍉𐍃 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌹𐍃 𐍃𐌹𐍄𐌻𐌰𐌽𐍃; 𐌹𐌸 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐍈𐌰𐍂 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹.

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 9.58

english: And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. (KJV).

roman: jah qaþ du imma iēsus: fauhōns grōbōs aigun jah fuglōs himinis sitlans; iþ sunus mans ni habaiþ ƕar haubiþ galagjai.

links: bird bird

links: nest nest

pos: noun

got-noun

m

expansion: 𐍃𐌹𐍄𐌻𐍃 • (sitls) m

forms:
sitls (romanization)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐍃 (nominative singular)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍃𐌹𐍄𐌻 (singular vocative)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐍉𐍃 (plural vocative)
𐍃𐌹𐍄𐌻 (accusative singular)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐌴 (genitive plural)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐌰 (dative singular)
𐍃𐌹𐍄𐌻𐌰𐌼 (dative plural)

got-decl-noun-a-m

sitl

𐍃𐍄𐍉𐌻𐍃

sense: throne

roman: stōls

𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰

roman: grōba

english: foxhole

translation: foxhole

𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃

roman: fugls

english: bird

translation: bird

etymology_text: From Proto-Germanic *setlaz (“seat”). Cognate with Old English setl (“sitting, seat”) and Old High German sezzal (“seat”).

inh

got

gem-pro

*setlaz

seat

expansion: Proto-Germanic *setlaz (“seat”)

cog

ang

setl

sitting, seat

expansion: Old English setl (“sitting, seat”)

goh

sezzal

seat

expansion: Old High German sezzal (“seat”)

ipa: /ˈsitls/


аароновский

text: ааро́новская доктри́на

roman: aarónovskaja doktrína

translation: Aaron's confession doctrine

english: Aaron's confession doctrine

type: example

links:
Aaron's confession
Aaron's confession

raw_glosses: (relational, historical) Aaron's confession

pos: adj

ru-adj

ааро́новский

expansion: ааро́новский • (aarónovskij)

forms:
ааро́новский (canonical)
aarónovskij (romanization)
ааро́новский (masculine nominative)
ааро́новское (neuter nominative)
ааро́новская (feminine nominative)
ааро́новские (nominative plural)
ааро́новского (genitive masculine neuter)
ааро́новской (feminine genitive)
ааро́новских (genitive plural)
ааро́новскому (dative masculine neuter)
ааро́новской (dative feminine)
ааро́новским (dative plural)
ааро́новского (accusative animate masculine)
ааро́новское (accusative neuter)
ааро́новскую (accusative feminine)
ааро́новских (accusative animate plural)
ааро́новский (accusative inanimate masculine)
ааро́новские (accusative inanimate plural)
ааро́новским (instrumental masculine neuter)
ааро́новской (feminine instrumental)
ааро́новскою (feminine instrumental)
ааро́новскими (instrumental plural)
ааро́новском (masculine neuter prepositional)
ааро́новской (feminine prepositional)
ааро́новских (plural prepositional)

ru-decl-adj

ааро́новский

ааро́ново согла́сие

roman: aarónovo soglásije

etymology_text: From ааро́нов (aarónov, “Aaron's (confession)”) + -ский (-skij, “adjectival suffix”).

af

ru

аароново согласие

alt1: ааро́нов

-ский

gloss1: Aaron's (confession)

gloss2: adjectival suffix

ipa: [ɐɐˈronəfskʲɪj]

audio: Ru-аароновский.ogg


𐍃𐌺𐌹𐍀

links: boat boat

links: ship ship

got-noun

n

expansion: 𐍃𐌺𐌹𐍀 • (skip) n

forms:
skip (romanization)
𐍃𐌺𐌹𐍀 (nominative singular)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰 (nominative plural)
𐍃𐌺𐌹𐍀 (singular vocative)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰 (plural vocative)
𐍃𐌺𐌹𐍀 (accusative singular)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰 (accusative plural)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌴 (genitive plural)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰 (dative singular)
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰𐌼 (dative plural)

got-decl-noun-a-n

skip

etymology_text: From Proto-Germanic *skipą.

inh

*skipą

expansion: Proto-Germanic *skipą


melancholisch

text: Er war schwermütig geworden, konnte nicht, oder nicht recht arbeiten und hatte Sorge um die Erhaltung seiner Existenz, also melancholische Depression mit Arbeitshemmung und (berechtigter) Lebenssorge.

ref: 1923, Sigmund Freud, Eine Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert, in: Imago: Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften, vol. 9, booklet 1, Internationaler Psychoanalytischer Verlag, page 9

english: He had become melancholic, could not or not well work and had worries about the sustainment of his existence, thus a melancholic depression with work block and (justified) worries about life.

links: melancholic melancholic

de-adj

comp

expansion: melancholisch (strong nominative masculine singular melancholischer, comparative melancholischer, superlative am melancholischsten)

forms:
melancholischer (masculine nominative singular strong)
melancholischer (comparative)
am melancholischsten (superlative)
melancholisch (masculine predicative singular)
melancholisch (feminine predicative singular)
melancholisch (neuter predicative singular)
melancholisch (plural predicative)
melancholischer (masculine nominative singular strong without-article)
melancholische (feminine nominative singular strong without-article)
melancholisches (neuter nominative singular strong without-article)
melancholische (nominative plural strong without-article)
melancholischen (genitive masculine singular strong without-article)
melancholischer (feminine genitive singular strong without-article)
melancholischen (genitive neuter singular strong without-article)
melancholischer (genitive plural strong without-article)
melancholischem (dative masculine singular strong without-article)
melancholischer (dative feminine singular strong without-article)
melancholischem (dative neuter singular strong without-article)
melancholischen (dative plural strong without-article)
melancholischen (accusative masculine singular strong without-article)
melancholische (accusative feminine singular strong without-article)
melancholisches (accusative neuter singular strong without-article)
melancholische (accusative plural strong without-article)
der melancholische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die melancholische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das melancholische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die melancholischen (definite includes-article nominative plural weak)
des melancholischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der melancholischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des melancholischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der melancholischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem melancholischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der melancholischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem melancholischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den melancholischen (dative definite includes-article plural weak)
den melancholischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die melancholische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das melancholische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die melancholischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein melancholischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine melancholische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein melancholisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
melancholischen (indefinite mixed nominative plural)
keine melancholischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines melancholischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer melancholischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines melancholischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
melancholischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner melancholischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem melancholischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer melancholischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem melancholischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
melancholischen (dative indefinite mixed plural)
keinen melancholischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen melancholischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine melancholische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein melancholisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
melancholischen (accusative indefinite mixed plural)
keine melancholischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
melancholischer (comparative masculine predicative singular)
melancholischer (comparative feminine predicative singular)
melancholischer (comparative neuter predicative singular)
melancholischer (comparative plural predicative)
melancholischerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
melancholischere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
melancholischeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
melancholischere (comparative nominative plural strong without-article)
melancholischeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
melancholischerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
melancholischeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
melancholischerer (comparative genitive plural strong without-article)
melancholischerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
melancholischerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
melancholischerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
melancholischeren (comparative dative plural strong without-article)
melancholischeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
melancholischere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
melancholischeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
melancholischere (accusative comparative plural strong without-article)
der melancholischere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die melancholischere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das melancholischere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die melancholischeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des melancholischeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der melancholischeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des melancholischeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der melancholischeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem melancholischeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der melancholischeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem melancholischeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den melancholischeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den melancholischeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die melancholischere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das melancholischere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die melancholischeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein melancholischerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine melancholischere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein melancholischeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
melancholischeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine melancholischeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines melancholischeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer melancholischeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines melancholischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
melancholischeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner melancholischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem melancholischeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer melancholischeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem melancholischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
melancholischeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen melancholischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen melancholischeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine melancholischere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein melancholischeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
melancholischeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine melancholischeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am melancholischsten (masculine predicative singular superlative)
am melancholischsten (feminine predicative singular superlative)
am melancholischsten (neuter predicative singular superlative)
am melancholischsten (plural predicative superlative)
melancholischster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
melancholischste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
melancholischstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
melancholischste (nominative plural strong superlative without-article)
melancholischsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
melancholischster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
melancholischsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
melancholischster (genitive plural strong superlative without-article)
melancholischstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
melancholischster (dative feminine singular strong superlative without-article)
melancholischstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
melancholischsten (dative plural strong superlative without-article)
melancholischsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
melancholischste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
melancholischstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
melancholischste (accusative plural strong superlative without-article)
der melancholischste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die melancholischste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das melancholischste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die melancholischsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des melancholischsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der melancholischsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des melancholischsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der melancholischsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem melancholischsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der melancholischsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem melancholischsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den melancholischsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den melancholischsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die melancholischste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das melancholischste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die melancholischsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein melancholischster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine melancholischste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein melancholischstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
melancholischsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine melancholischsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines melancholischsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer melancholischsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines melancholischsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
melancholischsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner melancholischsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem melancholischsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer melancholischsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem melancholischsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
melancholischsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen melancholischsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen melancholischsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine melancholischste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein melancholischstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
melancholischsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine melancholischsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

etymology_text: From Latin melancholicus, from Ancient Greek μελαγχολικός (melankholikós, “atrabilious, impulsive, of atrabilious or melancholic temperament”), from μελαγχολία (melankholía, “melancholy”). By surface analysis, Melancholie + -isch.

der

de

la

melancholicus

expansion: Latin melancholicus

grc

μελαγχολικός

surf

Melancholie

-isch

ipa: [melaŋˈkoːlɪʃ]


𐍃𐌺𐌰𐌳𐌿𐍃

links: shadow shadow

got-noun

expansion: 𐍃𐌺𐌰𐌳𐌿𐍃 • (skadus) m

forms:
skadus (romanization)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌿𐍃 (nominative singular)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌾𐌿𐍃 (nominative plural)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿 (singular vocative)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌾𐌿𐍃 (plural vocative)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌿 (accusative singular)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌿𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿𐍃 (genitive singular)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌹𐍅𐌴 (genitive plural)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿 (dative singular)
𐍃𐌺𐌰𐌳𐌿𐌼 (dative plural)

got-decl-noun-u-mf

𐍃𐌺𐌰𐌳

𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐌳𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃

roman: gaskadweins

𐌿𐍆𐌰𐍂𐍃𐌺𐌰𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽

roman: ufarskadwjan

etymology_text: From Proto-Germanic *skaduz.

inh

*skaduz

expansion: Proto-Germanic *skaduz


𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃

text:
𐌹𐍃𐍄 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌻𐌰 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌷𐌴𐍂, 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 ·𐌴· 𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌱𐌰𐍂𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 ·𐌱· 𐍆𐌹𐍃𐌺𐌰𐌽𐍃; 𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍈𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌳𐌿 𐍃𐍅𐌰 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹𐌼?
ist magula ains hēr, saei habaiþ ·ē· hlaibans barizeinans jah ·b· fiskans; akei þata ƕa ist du swa managaim?

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 6.9

english: There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? (KJV).

text: 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌻𐌿𐌺𐌿𐌽 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍆𐌹𐍃𐌺𐌴 𐍆𐌹𐌻𐌿, 𐍃𐍅𐌴 𐌽𐌰𐍄𐌾𐌰 𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌹𐌶𐌴.

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 5.6

english: And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake. (KJV).

roman: jah þata taujandans galukun manageins fiskē filu, swē natja dishnupnōdēdun izē.

text: 𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐍆𐌹𐍃𐌺𐌰𐌽𐍃 𐍆𐌰𐍅𐌰𐌽𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌸𐌹𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌵𐌰𐌸 𐌴𐌹 𐌰𐍄𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽𐍃.

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 8.7

english: And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. (KJV).

roman: jah habaidēdun fiskans fawans, jah þans gaþiuþjands qaþ ei atlagidēdeina jah þans.

links: fish fish

got-noun

expansion: 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 • (fisks) m

forms:
fisks (romanization)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (nominative singular)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍆𐌹𐍃𐌺 (singular vocative)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐍉𐍃 (plural vocative)
𐍆𐌹𐍃𐌺 (accusative singular)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐌴 (genitive plural)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐌰 (dative singular)
𐍆𐌹𐍃𐌺𐌰𐌼 (dative plural)

got-decl-noun-a-m

fisk

𐍆𐌹𐍃𐌺𐌾𐌰

roman: fiskja

english: fisherman

translation: fisherman

𐍆𐌹𐍃𐌺𐍉𐌽

roman: fiskōn

english: to fish

translation: to fish

etymology_text: From Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-. Cognate to Crimean Gothic fisct, Old English fisċ and Old Norse fiskr, and Latin piscis.

*fiskaz

expansion: Proto-Germanic *fiskaz

der

ine-pro

*peysk-

expansion: Proto-Indo-European *peysk-

cog

gme-cgo

fisct

expansion: Crimean Gothic fisct

fisċ

expansion: Old English fisċ

non

fiskr

expansion: Old Norse fiskr

la

piscis

expansion: Latin piscis

ipa: /ˈfisks/


出關

raw_glosses: (literary) to emerge from a stronghold at a pass

links: clear clear

links:
rail transport
rail transport

raw_glosses: (rail transport) to leave Shanhaiguan for Northeast China

pos: verb

zh-verb

expansion: 出關

zh_pron: chūguān

zh_pron: ㄔㄨ ㄍㄨㄢ

zh_pron: chuguan

zh_pron: chū-gwān

zh_pron: чугуань

roman: čuguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

forms: 出关 (Simplified-Chinese)


𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰

links: voice voice

got-noun

f

expansion: 𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 • (stibna) f

forms:
stibna (romanization)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 (nominative singular)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 (singular vocative)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐍉𐍃 (plural vocative)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 (accusative singular)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐍉𐍃 (accusative plural)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐍉𐍃 (genitive singular)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐍉 (genitive plural)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰𐌹 (dative singular)
𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐍉𐌼 (dative plural)

got-decl-noun-o-f

𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽

etymology_text: From Proto-Germanic *stebnō (“voice”). More at steven (etymology 1).

inh

*stebnō

voice

expansion: Proto-Germanic *stebnō (“voice”)


𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆

text: 𐌸𐌰𐍂𐌿𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐌱𐌹𐌼: 𐌹𐌱𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌾𐌿𐍃 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽?

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 6.67

english: Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? (KJV)

roman: þaruh qaþ iēsus du þaim twalibim: ibai jah jus wileiþ galeiþan?

text: 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌰𐌳𐌰𐌹 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌿𐌽 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹; 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽 𐍅𐌰𐍂𐌸, 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌰𐍆𐌻𐌹𐍆𐌽𐍉𐌳𐌰 𐌹𐌼 𐌲𐌰𐌱𐍂𐌿𐌺𐍉, 𐍄𐌰𐌹𐌽𐌾𐍉𐌽𐍃 𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆.

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 9.17

english: And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets. (KJV)

roman: jah matidēdun jah sadai waurþun allai; jah ushafan warþ, þatei aflifnōda im gabrukō, tainjōns twalif.

text: 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽𐍉 𐍃𐌿𐌼𐌰 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌹𐌽 𐍂𐌿𐌽𐌰 𐌱𐌻𐍉𐌸𐌹𐍃 𐌾𐌴𐍂𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆

ref: 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 5.25

english: And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, (KJV)

roman: jah qinōnō suma wisandei in runa blōþis jēra twalif

links: twelve twelve

pos: num

got-num

expansion: 𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆 • (twalif)

forms:
twalif (romanization)
𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐌱 (alternative)

𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐌱𐍅𐌹𐌽𐍄𐍂𐌿𐍃

roman: twalibwintrus

english: twelve years old

translation: twelve years old

𐌰𐌹𐌽𐌻𐌹𐍆

roman: ainlif

english: eleven

translation: eleven

𐌰𐍆𐌻𐌹𐍆𐌽𐌰𐌽

roman: aflifnan

english: to remain

translation: to remain

𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽

roman: bilaibjan

𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰

roman: laiba

english: remnant

translation: remnant

𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽

roman: liban

english: to live

translation: to live

𐍄𐍅𐌰𐌹

roman: twai

english: two

translation: two

etymology_text: From Proto-Germanic *twalif. Cognate to Old English twelf and Old Norse tolf. Contrast Crimean Gothic thunetua.

*twalif

expansion: Proto-Germanic *twalif

cog

twelf

expansion: Old English twelf

tolf

expansion: Old Norse tolf

noncog

thunetua

expansion: Crimean Gothic thunetua


amateur hour

text: Near-synonym: amateur night

text: "Momma was very talented. She liked to act in plays … She used to sing, do a lot of singing in French, you know. … They used to have amateur hours in those days. You didn't have that many places to go." She performed for the amateur hours at church fairs and at St. James High School.

ref: 2002, Nicole Denée Fontenot, Alicia Fontenot Vidrine, quoting Doris Poirrier, “Pastries, Pies, and Desserts”, in Cooking with Cajun Women: Recipes and Remembrances from South Louisiana Kitchens, New York, N.Y.: Hippocrene Books, →ISBN, page 239:

text: [T]alent shows such as Ted Mack’s Original Amateur Hour, which was patterned on the 1930s Major Bowes’ Amateur Hour and Arthur Godfrey[’s] Talent Scouts,^([sic]) went on the air. In fact, that goes back to the days of vaudeville and beyond. The talent contests and amateur hours that go back centuries are in fact very much like America’s Got Talent.

ref: 2017, Ivan Cury, “Reality Programming”, in Directing and Producing for Television: A Format Approach, 5th edition, New York, N.Y.; Abingdon, Oxon.: Routledge, →ISBN, page 275:

links: event event

links: radio radio#Noun

links: television television

links: showcasing showcase#Verb

links: talent talent

links: amateur amateur#Adjective

links: performer performer

raw_glosses: (chiefly US) An event, particularly on radio or television, showcasing the talents of amateur performers.

text: Two years into its first term the [Jimmy] Carter Administration developed a foreign policy that seems in perfect continuity with its six predecessors. […] Little change has taken place during what has been called "the amateur hour" except for a slight quickening of the Cold War pulse.

ref: 1980, Alan Wolfe, “Reflection on Trilaterialism and the Carter Administration: Changed World Realities vs. Vested Interests”, in Holly Sklar, editor, Trilateralim: The Trilateral Commission and Elite Planning for World Management, Boston, Mass.: South End Press, →ISBN, page 533:

text: The First World War may have brought, as Dos Passos maintained, an end to "the bully amateur's world," but amateur hour was already closing down as American soldiers struggled up San Juan Hill. Three books written between 1897 and 1899 are flashes that streaked the sky at the moment "the boy culture" of volunteers was displaced (and absorbed) by the "dirtywork" of regulars committed to the culture of management.

ref: 1993, Martha Banta, “Soldiers of Fortune”, in Taylored Lives: Narrative Productions in the Age of Taylor, Veblen, and Ford, Chicago, Ill.; London: University of Chicago Press, →ISBN, page 59:

text: "It's the kind of foul-up that suggests that his [Rudy Giuliani's] campaign team isn't functioning as well as it should," the G.O.P. source said. "Presidential campaigns are not the time for amateur hour."

ref: 2007 June 21, David Von Drehle, “Will Rudy’s Get-tough image backfire?”, in Time, archived from the original on 09 Jul 2014:

text: Next week, at some place in Indianapolis where time has been instructed to stand still, Mark Emmert, president of the NCAA [National Collegiate Athletic Association], will convene what is being called, without irony, a "retreat." Assembled will be about 50 college presidents, pledged, it seems, to make sure that college athletics continue to remain firmly in the past, in the antiquated amateur hours.

ref: 2011 August 3, Frank Deford, “NCAA: Still stalled by ‘amateur hour’ thinking”, in Morning Edition, NPR, archived from the original on 15 Mar 2017:

links: situation situation

links: activity activity

links: participant participant

links: skill skill

links: sound sound#Adjective

links: judgment judgment

links: professionalism professionalism

raw_glosses: (chiefly US, idiomatic) A situation or activity in which the participants show a lack of skill, sound judgment, or professionalism.

en-noun

expansion: amateur hour (countable and uncountable, plural amateur hours)

forms: amateur hours (plural)

wikipedia:
Major Bowes Amateur Hour
The Original Amateur Hour

etymology_text:
, the host of Major Bowes Amateur Hour which was broadcast on the radio in the US from 1934 to 1945]]
Probably from the names of series of US radio and television programs such as Major Bowes Amateur Hour (broadcast on the radio 1934–1945) and The Original Amateur Hour (on the radio 1948–1952, and on television 1948–1970).

ipa: /ˈamətə ˈaʊə(ɹ)/

ipa: /-tjə/

ipa: /-tjʊə/

ipa: /ˈæmətɚ ˈaʊɚ/

ipa: /-tʃɚ/

ipa: /-tʃʊɚ/

audio: en-au-amateur hour.ogg

parts:
ama
teur hour


automagiquement

links: automagically automagically

pos: adv

fr-adv

expansion: automagiquement

etymology_text: From automagique + -ment.

ety

fr

:af

automagique

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*mentis", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "mēns", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "mente", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-ment", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "-ment", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "French", "term" : "-ment", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "automagiquement", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="automagiquement">

af

automagique

expansion: automagique + -ment

audio: LL-Q150 (fra)-Touam-automagiquement.wav

note: Saint-Étienne


garona

links: crow crow

dsb-noun

expansion: garona f

garon

forms:
garona (nominative singular)
garonje (dual nominative)
garony (nominative plural)
garony (genitive singular)
garonowu (dual genitive)
garonow (genitive plural)
garonje (dative singular)
garonoma (dative dual)
garonam (dative plural)
garonu (accusative singular)
garonje (accusative dual)
garony (accusative plural)
garonu (instrumental singular)
garonoma (dual instrumental)
garonami (instrumental plural)
garonje (locative singular)
garonoma (dual locative)
garonach (locative plural)

etymology_text: A modification of synonymous karwona.

ipa: /ˈɡarɔna/


karwona

expansion: karwona f

karwon

forms:
karwona (nominative singular)
karwonje (dual nominative)
karwony (nominative plural)
karwony (genitive singular)
karwonowu (dual genitive)
karwonow (genitive plural)
karwonje (dative singular)
karwonoma (dative dual)
karwonam (dative plural)
karwonu (accusative singular)
karwonje (accusative dual)
karwony (accusative plural)
karwonu (instrumental singular)
karwonoma (dual instrumental)
karwonami (instrumental plural)
karwonje (locative singular)
karwonoma (dual locative)
karwonach (locative plural)

etymology_text: From Proto-Slavic *gavornъ.

inh

dsb

sla-pro

*gavornъ

expansion: Proto-Slavic *gavornъ

ipa: [ˈkarwɔna]


lžička

links: teaspoon teaspoon

cs-noun

adj: lžičkový

expansion: lžička f (relational adjective lžičkový)

forms:
lžičkový (adjective relational)
lžička (nominative singular)
lžičky (nominative plural)
lžičky (genitive singular)
lžiček (genitive plural)
lžičce (dative singular)
lžičkám (dative plural)
lžičku (accusative singular)
lžičky (accusative plural)
lžičko (singular vocative)
lžičky (plural vocative)
lžičce (locative singular)
lžičkách (locative plural)
lžičkou (instrumental singular)
lžičkami (instrumental plural)

etymology_text:
Etymology tree
Czech lžíce
Proto-Indo-European *-keh₂der.
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Czech -ka
Czech lžička
From lžíce + -ka.

ety

cs

lžíce

-ka

expansion:
Etymology tree
Czech lžíce
Proto-Indo-European *-keh₂der.
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Czech -ka
Czech lžička
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "alt" : "*-keh₂", "id" : "adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-kos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-kāˀ", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ъka", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "-ka", "status" : "ok", "lang" : "cs" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "lžička", "status" : "ok", "lang" : "cs" }" data-lang="cs" data-title="lžička">
From lžíce + -ka.

ipa: [ˈlʒɪt͡ʃka]

audio: LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-lžička.wav

rhymes: -ɪtʃka


варона

be-noun

варо́на<anml>

expansion: варо́на • (varóna) f animal (genitive варо́ны, nominative plural варо́ны, genitive plural варо́н)

forms:
варо́на (animal-not-person canonical feminine)
varóna (romanization)
варо́ны (genitive)
варо́ны (nominative plural)
варо́н (genitive plural)
варо́на (nominative singular)
варо́ны (nominative plural)
варо́ны (genitive singular)
варо́н (genitive plural)
варо́не (dative singular)
варо́нам (dative plural)
варо́ну (accusative singular)
варо́н (accusative plural)
варо́най (instrumental singular)
варо́наю (instrumental singular)
варо́намі (instrumental plural)
варо́не (locative singular)
варо́нах (locative plural)
варо́ны (count-form plural)

be-ndecl

варо́на<anml>

ва́раны

roman: várany

во́ран

roman: vóran

etymology_text: From Middle Belarusian ворона (vorona), from Old East Slavic ворона (vorona), from Proto-Slavic *vorna, from Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ.

inh

be

zle-mbe

ворона

expansion: Middle Belarusian ворона (vorona)

orv

expansion: Old East Slavic ворона (vorona)

*vorna

expansion: Proto-Slavic *vorna

ine-bsl-pro

*wárˀnāˀ

expansion: Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ

ipa: [vaˈrona]

audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-варона.wav


voeg toe

links: toevoegen toevoegen#Dutch

glosses: first-person singular present indicative

raw_glosses: (in case of inversion) second-person singular present indicative

glosses:
inflection of toevoegen:
imperative

head

nl

verb form

expansion: voeg toe

audio: Nl-voeg toe.ogg


voegt toe

glosses: second/third-person singular present indicative

raw_glosses:
inflection of toevoegen:
(archaic) plural imperative

glosses:
inflection of toevoegen:
plural imperative

expansion: voegt toe

audio: Nl-voegt toe.ogg


voegen toe

glosses:
inflection of toevoegen:
plural present indicative

raw_glosses: (dated or formal) plural present subjunctive

glosses:
inflection of toevoegen:
plural present subjunctive

expansion: voegen toe

audio: Nl-voegen toe.ogg


voegde toe

glosses:
inflection of toevoegen:
singular past indicative

raw_glosses: (dated or formal) singular past subjunctive

glosses:
inflection of toevoegen:
singular past subjunctive

expansion: voegde toe

audio: Nl-voegde toe.ogg


voegden toe

glosses:
inflection of toevoegen:
plural past indicative

raw_glosses: (dated or formal) plural past subjunctive

glosses:
inflection of toevoegen:
plural past subjunctive

expansion: voegden toe

audio: Nl-voegden toe.ogg


koliber

text: Koliber jest jedynym ptakiem mogącym latać do tyłu.

translation: The hummingbird is the only bird that can fly backwards.

links: hummingbird hummingbird

pl-noun

m-anml

dim: koliberek

expansion: koliber m animal (diminutive koliberek)

forms:
koliberek (diminutive)
koliber (nominative singular)
kolibry (nominative plural)
kolibra (genitive singular)
kolibrów (genitive plural)
kolibrowi (dative singular)
kolibrom (dative plural)
kolibra (accusative singular)
kolibry (accusative plural)
kolibrem (instrumental singular)
kolibrami (instrumental plural)
kolibrze (locative singular)
kolibrach (locative plural)
kolibrze (singular vocative)
kolibry (plural vocative)
kolibr (alternative rare)

pl-decl-noun-masc-ani

kolib

r

koliber

etymology_text: Borrowed from French colibri.

ety

pl

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "colibri", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "koliber", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="koliber">
Borrowed from French colibri.

rhymes: -ibɛr


kolibrík

sk-noun

adj: kolibrí,kolibričí

dim: kolibríček

expansion: kolibrík m animal (relational adjective kolibrí or kolibričí, diminutive kolibríček)

forms:
kolibrí (adjective relational)
kolibričí (adjective relational)
kolibríček (diminutive)
singular
plural
nominative
kolibrík
kolibríky
genitive
kolibríka
kolibríkov
dative
kolibríkovi
kolibríkom
accusative
locative
kolibríkoch
instrumental
kolibríkmi

ipa: /kɔʎibriːk/

ipa: [ˈkɔʎibriːk]

ipa: [ˈkɔlibriːk]

rhymes: -ibriːk


kolibrić

sh-noun

kòlibrić

m-an

expansion: kòlibrić m anim (Cyrillic spelling ко̀либрић)

forms:
kòlibrić (animate canonical masculine)
ко̀либрић (Cyrillic)
kolibrić (nominative singular)
kolibrići (nominative plural)
kolibrića (genitive singular)
kolibrića (genitive plural)
kolibriću (dative singular)
kolibrićima (dative plural)
kolibrića (accusative singular)
kolibriće (accusative plural)
kolibriću (singular vocative)
kolibrići (plural vocative)
kolibriću (locative singular)
kolibrićima (locative plural)
kolibrićem (instrumental singular)
kolibrićima (instrumental plural)

ipa: /kǒlibrit͡ɕ/

parts: ko li brić


колибрић

ко̀либрић

expansion: ко̀либрић m anim (Latin spelling kòlibrić)

forms:
ко̀либрић (animate canonical masculine)
kòlibrić (romanization)
колибрић (nominative singular)
колибрићи (nominative plural)
колибрића (genitive singular)
колибрића (genitive plural)
колибрићу (dative singular)
колибрићима (dative plural)
колибрића (accusative singular)
колибриће (accusative plural)
колибрићу (singular vocative)
колибрићи (plural vocative)
колибрићу (locative singular)
колибрићима (locative plural)
колибрићем (instrumental singular)
колибрићима (instrumental plural)

parts: ко ли брић


héritage

links: heritage heritage

links: inheritance inheritance

links: legacy legacy

links: patrimony patrimony

links:
object-oriented programming
object-oriented programming

qualifier: object-oriented programming

fr-noun

m

expansion: héritage m (plural héritages)

forms: héritages (plural)

etymology_text: From héritier + -age.

ety

héritier

-age

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ātos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ātus", "lang" : "la" }, { "id" : "adjectival suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "-ic", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ikos", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ikos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-icus", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-āticus", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-āticum", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-age", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "-age", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-age", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "héritage", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="héritage">

af

héritier

-age

expansion: héritier + -age

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-héritage.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-héritage.wav

note: Somain

homophone: héritages

parts: hé ri tage


herança

pt-noun

expansion: herança f (plural heranças)

forms:
heranças (plural)
herdança (alternative dialectal)
erança (alternative obsolete)

etymology_text: Inherited from Old Galician-Portuguese erança, from Latin haerentia, from haerēns.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

pt

roa-opt

erança

expansion: Old Galician-Portuguese erança

inh

la

haerentia

expansion: Latin haerentia

parts: he ran ça


колибри

links:
New World
New World#English

links: nectarivore nectarivore#English

links: Trochilidae Trochilidae#Translingual

links: fluttering flutter#English

glosses: hummingbird (small New World nectarivore bird of family Trochilidae, known for their fast-pace fluttering)

bg-noun

коли́бри

n

adj: коли́бров

expansion: коли́бри • (kolíbri) n (relational adjective коли́бров)

forms:
коли́бри (canonical neuter)
kolíbri (romanization)
коли́бров (adjective relational)
коли́бри (indefinite singular)
коли́брита (indefinite plural)
коли́брито (definite singular)
коли́бритата (definite plural)

bg-ndecl

коли́бри<(v)>

гига́нтско коли́бри

roman: gigántsko kolíbri

english: giant hummingbird, Patagona gigas

translation: giant hummingbird, Patagona gigas

сапфиренокри́ло коли́бри

roman: sapfirenokrílo kolíbri

english: sapphirewing, genus Pterophanes

translation: sapphirewing, genus Pterophanes

мечоклю́но коли́бри

roman: mečokljúno kolíbri

english: sword-billed hummingbird, genus Ensifera

сърпоклю́но коли́бри

roman: sǎrpokljúno kolíbri

english: sickle-billed hummingbird, genus Eutoxeres

остроклю́но коли́бри

roman: ostrokljúno kolíbri

english: awlbill, genus Avocettula

translation: awlbill, genus Avocettula

ety

bg

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "colibri", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Bulgarian", "term" : "колибри", "status" : "ok", "lang" : "bg" }" data-lang="bg" data-title="колибри">
Borrowed from French colibri.

ipa: [koˈlibri]

rhymes: -ibri


колибри

mk-noun

n

expansion: колибри • (kolibri) n

forms:
kolibri (romanization)
колибри (indefinite singular)
колибрија (indefinite plural)
колибрито (definite singular unspecified)
колибријата (definite plural unspecified)
колибриво (definite proximal singular)
колибријава (definite plural proximal)
колибрино (definite distal singular)
колибријана (definite distal plural)
колибри (singular vocative)
колибрија (plural vocative)

mk-decl-noun-n

колибриј

mk-decl-noun-table

ind_sg: колибри

def_unsp_sg: колибрито

def_prox_sg: колибриво

def_dist_sg: колибрино

voc_sg: колибри

ind_pl: колибрија

def_unsp_pl: колибријата

def_prox_pl: колибријава

def_dist_pl: колибријана

voc_pl: колибрија

ipa: [kɔˈlibri]


колибри

text: Коли́бри — еди́нственная пти́ца, спосо́бная лета́ть наза́д.

roman: Kolíbri — jedínstvennaja ptíca, sposóbnaja letátʹ nazád.

translation: The hummingbird is the only bird capable of flying backwards.

text: В состоя́нии поко́я се́рдце коли́бри бьётся с частото́й 500 (пятьсо́т) уда́ров в мину́ту, а во вре́мя физи́ческой акти́вности 1200 (ты́сяча две́сти) и бо́лее.

roman: V sostojánii pokója sérdce kolíbri bʹjótsja s častotój 500 (pjatʹsót) udárov v minútu, a vo vrémja fizíčeskoj aktívnosti 1200 (týsjača dvésti) i bóleje.

translation: At rest, a hummingbird's heart beats at a frequency of 500 beats per minute, and 1200 or more during physical activity.

ru-noun

mf-an

expansion: коли́бри • (kolíbri) m anim or f anim (indeclinable)

forms:
коли́бри (animate canonical feminine masculine)
kolíbri (romanization)

со́лнечная коли́бри

roman: sólnečnaja kolíbri

alt: со́лнечный коли́бри m anim (sólnečnyj kolíbri)

կոլիբրի

roman: kolibri

კოლიბრი

roman: ḳolibri

bor+

ru

fr

colibri

expansion: Borrowed from French colibri

ipa: [kɐˈlʲibrʲɪ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-колибри.wav

audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-колибри.wav


колибри

text: Колибри је једина птица која може летјети уназад. (Ijekavian)

text: The hummingbird is the only bird that can fly backwards.

ref: Колибри је једина птица која може летети уназад. (Ekavian)

text: Колибрија срце има 400 (четристо) до 500 (петсто) откуцаја у минути, а број удаха у минути му је до 250 (дв(ј)есто педесет).

english: A hummingbird's heart beats 400 to 500 times per minute (lit. has 400 to 500 beats per minute) and its number of breaths per minute is up to 250.

sh-noun

колѝбри

expansion: колѝбри m anim (Latin spelling kolìbri)

forms:
колѝбри (animate canonical masculine)
kolìbri (romanization)
колибри (nominative singular)
колибрији (nominative plural)
колибрија (genitive singular)
колибрија (genitive plural)
колибрију (dative singular)
колибријима (dative plural)
колибрија (accusative singular)
колибрије (accusative plural)
колибри (singular vocative)
колибрији (plural vocative)
колибрију (locative singular)
колибријима (locative plural)
колибријем (instrumental singular)
колибријима (instrumental plural)

ipa: /kolǐbri/


наследство

mk-noun

adj: наследен

expansion: наследство • (nasledstvo) n (relational adjective наследен)

forms:
nasledstvo (romanization)
наследен (adjective relational)
наследство (indefinite singular)
наследства (indefinite plural)
наследството (definite singular unspecified)
наследствата (definite plural unspecified)
наследствово (definite proximal singular)
наследствава (definite plural proximal)
наследствоно (definite distal singular)
наследствана (definite distal plural)
наследство (singular vocative)
наследства (plural vocative)

mk-decl-noun-n

наследств

mk-decl-noun-table

ind_sg: наследство

def_unsp_sg: наследството

def_prox_sg: наследствово

def_dist_sg: наследствоно

voc_sg: наследство

ind_pl: наследства

def_unsp_pl: наследствата

def_prox_pl: наследствава

def_dist_pl: наследствана

voc_pl: наследства

ipa: [ˈnaslɛtstvɔ]


наследство

text: Я получи́л э́то в насле́дство от ма́тери.

roman: Ja polučíl éto v naslédstvo ot máteri.

translation: I inherited it from my mother.

english: I inherited it from my mother.

links: heirloom heirloom

glosses: heirloom, heritage, legacy (property passed from a deceased person to others)

glosses: heritage (cultural phenomena passed on from predecessors)

links: law law#English

ru-noun+

насле́дство

expansion: насле́дство • (naslédstvo) n inan (genitive насле́дства, nominative plural насле́дства, genitive plural насле́дств)

forms:
насле́дство (canonical inanimate neuter)
naslédstvo (romanization)
насле́дства (genitive)
насле́дства (nominative plural)
насле́дств (genitive plural)
насле́дство (nominative singular)
насле́дства (nominative plural)
насле́дства (genitive singular)
насле́дств (genitive plural)
насле́дству (dative singular)
насле́дствам (dative plural)
насле́дство (accusative singular)
насле́дства (accusative plural)
насле́дством (instrumental singular)
насле́дствами (instrumental plural)
насле́дстве (prepositional singular)
насле́дствах (plural prepositional)

насле́дие

roman: naslédije

насле́дование

roman: naslédovanije

насле́дник

roman: naslédnik

насле́дница

roman: naslédnica

насле́дственность

roman: naslédstvennostʹ

насле́дный

roman: naslédnyj

насле́дственный

roman: naslédstvennyj

etymology_text: From на- (na-) + след (sled) + -ство (-stvo).

af

на-

след

-ство

expansion: на- (na-) + след (sled) + -ство (-stvo)

ipa: [nɐs⁽ʲ⁾ˈlʲet͡stvə]

audio: Ru-наследство.ogg


פּאָפּוגײַ

links: parrot parrot

head

yi

noun

g: m

expansion: פּאָפּוגײַ • (popugay) m

yi-noun

pl: פּאָפּוגײַען

expansion: פּאָפּוגײַ • (popugay) m, plural פּאָפּוגײַען (popugayen)

forms:
פּאָפּוגײַ (canonical masculine)
plural פּאָפּוגײַען (canonical)
popugay (romanization)
popugayen (romanization)

etymology_text: Borrowed from Russian попуга́й (popugáj), from Dutch papegaai, from Middle Dutch papegay, from Old French papegai, from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).

bor

ru

попуга́й

expansion: Russian попуга́й (popugáj)

der

nl

papegaai

expansion: Dutch papegaai

dum

papegay

expansion: Middle Dutch papegay

fro

papegai

expansion: Old French papegai

ar

بَبَّغَاء

expansion: Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ)

ipa: /pɔpʊˈɡaɪ̯/


папига

sh-noun

па̀пига

f

expansion: па̀пига f (Latin spelling pàpiga)

forms:
па̀пига (canonical feminine)
pàpiga (romanization)
па̀пига (nominative singular)
папиге (nominative plural)
папиге (genitive singular)
па̏пӣга̄ (genitive plural)
папиги (dative singular)
папигама (dative plural)
папигу (accusative singular)
папиге (accusative plural)
папиго (singular vocative)
папиге (plural vocative)
папиги (locative singular)
папигама (locative plural)
папигом (instrumental singular)
папигама (instrumental plural)

ipa: /pǎpiɡa/

parts: па пи га


врабче

links: врабе́ц врабец#Bulgarian

врабе́ц

extra: vrabéc

links: sparrow sparrow

links: spadger spadger

bg-noun

врабче́

expansion: врабче́ • (vrabčé) n

forms:
врабче́ (canonical neuter)
vrabčé (romanization)
врабче́ (indefinite singular)
врабче́та (indefinite plural)
врабче́то (definite singular)
врабче́тата (definite plural)

bg-ndecl

врабче́<>

etymology_text: Diminutive form of Proto-Slavic *vorbь + -че (-če).

der

sla-pro

*vorbь

expansion: Proto-Slavic *vorbь

affix

-че

expansion: -че (-če)

ipa: [vrɐpˈt͡ʃɛ]

rhymes: -t͡ʃɛ


čokoládový dort

links: chocolate chocolate

links: cake cake

cs-noun

m-in

expansion: čokoládový dort m inan

cs-ndecl

čokoládový<+> dort<m>

forms:
čokoládový dort (nominative singular)
čokoládové dorty (nominative plural)
čokoládového dortu (genitive singular)
čokoládových dortů (genitive plural)
čokoládovému dortu (dative singular)
čokoládovým dortům (dative plural)
čokoládový dort (accusative singular)
čokoládové dorty (accusative plural)
čokoládový dorte (singular vocative)
čokoládové dorty (plural vocative)
čokoládovém dortu (locative singular)
čokoládových dortech (locative plural)
čokoládovým dortem (instrumental singular)
čokoládovými dorty (instrumental plural)

ipa: [t͡ʃokolaːdoviː dort]


שפּערל

head

tr: shperl

expansion: שפּערל • (shperl) m

forms: shperl (romanization)

etymology_text: From Middle High German sperlinc, from Old High German sperili(n)g, derived from sparo.

inh

gmh

sperlinc

expansion: Middle High German sperlinc

goh

speriling

sperili(n)g

expansion: Old High German sperili(n)g


тепловоз

text: В ито́ге цисте́рна, что была́ сза́ди, оказа́лась впереди́ теплово́за, и, толка́я её́ пе́ред собо́й, мы вкати́лись наконе́ц на ту колею́, на кото́рой стоя́ли ваго́ны.

ref: 1993, Леонид Бородин [Leonid Borodin], “Глава 1”, in Ловушка для Адама, Москва: АО Акме; English translation from (Please provide a date or year):

english: Leonid Borodin

roman: V itóge cistérna, što bylá szádi, okazálasʹ vperedí teplovóza, i, tolkája jejó péred sobój, my vkatílisʹ nakonéc na tu kolejú, na kotóroj stojáli vagóny.

translation: Leonid Borodin

links:
internal combustion
internal combustion

links: locomotive locomotive

links:
diesel locomotive
diesel locomotive

links:
diesel engine
diesel engine

glosses: internal combustion locomotive; (more narrowly) diesel locomotive, diesel engine (self-propelled diesel-powered tractor that runs on rails)

ru-noun+

теплово́з

adj: теплово́зный

expansion: теплово́з • (teplovóz) m inan (genitive теплово́за, nominative plural теплово́зы, genitive plural теплово́зов, relational adjective теплово́зный)

forms:
теплово́з (canonical inanimate masculine)
teplovóz (romanization)
теплово́за (genitive)
теплово́зы (nominative plural)
теплово́зов (genitive plural)
теплово́зный (adjective relational)
теплово́з (nominative singular)
теплово́зы (nominative plural)
теплово́за (genitive singular)
теплово́зов (genitive plural)
теплово́зу (dative singular)
теплово́зам (dative plural)
теплово́з (accusative singular)
теплово́зы (accusative plural)
теплово́зом (instrumental singular)
теплово́зами (instrumental plural)
теплово́зе (prepositional singular)
теплово́зах (plural prepositional)

тепло́

roman: tepló

воз

roman: voz

теплохо́д

roman: teploxód

парово́з

roman: parovóz

электрово́з

roman: elektrovóz

etymology_text: From тепло- (teplo-) + -воз (-voz), deverbal from вози́ть (vozítʹ).

af

тепло́

alt1: тепло-

alt2: -воз

expansion: тепло- (teplo-) + -воз (-voz)

deverbal

вози́ть

expansion: deverbal from вози́ть (vozítʹ)

ipa: [tʲɪpɫɐˈvos]


тепловоз

links:
rail transport
rail transport

raw_glosses: (rail transport) internal combustion locomotive; (more narrowly) diesel locomotive, diesel engine

uk-noun

теплово́з<>

adj: теплово́зний

expansion: теплово́з • (teplovóz) m inan (genitive теплово́за, nominative plural теплово́зи, genitive plural теплово́зів, relational adjective теплово́зний)

forms:
теплово́з (canonical inanimate masculine)
teplovóz (romanization)
теплово́за (genitive)
теплово́зи (nominative plural)
теплово́зів (genitive plural)
теплово́зний (adjective relational)
теплово́з (nominative singular)
теплово́зи (nominative plural)
теплово́за (genitive singular)
теплово́зів (genitive plural)
теплово́зові (dative singular)
теплово́зу (dative singular)
теплово́зам (dative plural)
теплово́з (accusative singular)
теплово́зи (accusative plural)
теплово́зом (instrumental singular)
теплово́зами (instrumental plural)
теплово́зі (locative singular)
теплово́зах (locative plural)
теплово́зе (singular vocative)
теплово́зи (plural vocative)

електрово́з

sense: vehicles with тепло- or -во́з

теплопла́в

roman: teplopláv

теплохі́д

roman: teploxíd

etymology_text: By surface analysis, тепло- (teplo-) + -воз (-voz), deverbal from вози́ти (vozýty).

bor+

uk

теплово́з

expansion: Borrowed from Russian теплово́з (teplovóz)

surf

вози́ти

expansion: deverbal from вози́ти (vozýty)

ipa: [tepɫɔˈwɔz]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-тепловоз.wav


горобець

uk-noun

expansion: горобе́ць • (horobécʹ) m animal (genitive горобця́, nominative plural горобці́, genitive plural горобці́в)

forms:
горобе́ць (animal-not-person canonical masculine)
horobécʹ (romanization)
горобця́ (genitive)
горобці́ (nominative plural)
горобці́в (genitive plural)
горобе́ць (nominative singular)
горобці́ (nominative plural)
горобця́ (genitive singular)
горобці́в (genitive plural)
горобце́ві (dative singular)
горобцю́ (dative singular)
горобця́м (dative plural)
горобця́ (accusative singular)
горобці́ (accusative plural)
горобці́в (accusative plural)
горобце́м (instrumental singular)
горобця́ми (instrumental plural)
горобце́ві (locative singular)
горобцю́ (locative singular)
горобці́ (locative singular)
горобця́х (locative plural)
горо́бче (singular vocative)
горобці́ (plural vocative)

etymology_text: From Middle Ukrainian воробе́цъ (vorobécʹ), from Proto-Slavic *vorbьcь.

inh

zle-muk

воробе́цъ

expansion: Middle Ukrainian воробе́цъ (vorobécʹ)

*vorbьcь

expansion: Proto-Slavic *vorbьcь

ipa: [ɦɔrɔˈbɛt͡sʲ]

audio: Uk-горобець.ogg


démagogue

links: demagogue demagogue

fr-noun

mfbysense

expansion: démagogue m or f by sense (plural démagogues)

forms: démagogues (plural)

etymology_text: Learned borrowing from Ancient Greek δημαγωγός (dēmagōgós, “popular leader, mob leader”).

ety

fr

:lbor

grc:δημαγωγός<t:popular leader, mob leader>

expansion: [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "gloss" : "popular leader, mob leader", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "people", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*dā́mos", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*déh₂mos", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*deh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mos", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "δῆμος", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "leading, guiding", "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ᾰ̓γωγός", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "δημαγωγός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "démagogue", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="démagogue">

lbor

grc

δημαγωγός

popular leader, mob leader


démagogue

links: demagogic demagogic

fr-adj

expansion: démagogue (plural démagogues)

expansion: Learned borrowing from Ancient Greek δημαγωγός (dēmagōgós, “popular leader, mob leader”)


врабац

sh-noun

вра́бац

m-an

dim: вра̀пчић

expansion: вра́бац m anim (Latin spelling vrábac, diminutive вра̀пчић)

forms:
вра́бац (animate canonical masculine)
vrábac (romanization)
вра̀пчић (diminutive)
вра́бац (nominative singular)
вра́пци (nominative plural)
вра́пца (genitive singular)
вра̑ба̄ца̄ (genitive plural)
врапцу (dative singular)
врапцима (dative plural)
врапца (accusative singular)
врапце (accusative plural)
врапче (singular vocative)
врапци (plural vocative)
врапцу (locative singular)
врапцима (locative plural)
врапцем (instrumental singular)
врапцима (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *vorbьcь.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

sh

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *vorbьcь

ipa: /ʋrǎːbat͡s/

parts: вра бац


limbes

links: limbe limbe#Catalan

head

ca

noun form

expansion: limbes


limbes

links: limbe limbe#French

g: m-p

expansion: limbes m pl

ipa: /lɛ̃b/

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-limbes.wav

homophone: limbe


limbes

links: limbo limbo

fr-noun

m-p

expansion: limbes m pl (plural only)


pezsgő

links: pezseg pezseg#Hungarian

head

hu

participle

expansion: pezsgő

etymology_text: pezseg + -ő

affix

pezseg

-ő

nocat: y

expansion: pezseg + -ő

ipa: [ˈpɛʒɡøː]

rhymes: -ɡøː

parts: pezs gő


pezsgő

links: bubbling bubbling

links: sparkling sparkling

head

adjectives

hu-adj

bb

expansion: pezsgő (comparative pezsgőbb, superlative legpezsgőbb)

forms:
pezsgőbb (comparative)
legpezsgőbb (superlative)
pezsgő (nominative singular)
pezsgők (nominative plural)
pezsgőt (accusative singular)
pezsgőket (accusative plural)
pezsgőnek (dative singular)
pezsgőknek (dative plural)
pezsgővel (instrumental singular)
pezsgőkkel (instrumental plural)
pezsgőért (causal-final singular)
pezsgőkért (causal-final plural)
pezsgővé (singular translative)
pezsgőkké (plural translative)
pezsgőig (singular terminative)
pezsgőkig (plural terminative)
pezsgőként (essive-formal singular)
pezsgőkként (essive-formal plural)
pezsgőben (inessive singular)
pezsgőkben (inessive plural)
pezsgőn (singular superessive)
pezsgőkön (plural superessive)
pezsgőnél (adessive singular)
pezsgőknél (adessive plural)
pezsgőbe (illative singular)
pezsgőkbe (illative plural)
pezsgőre (singular sublative)
pezsgőkre (plural sublative)
pezsgőhöz (allative singular)
pezsgőkhöz (allative plural)
pezsgőből (elative singular)
pezsgőkből (elative plural)
pezsgőről (delative singular)
pezsgőkről (delative plural)
pezsgőtől (ablative singular)
pezsgőktől (ablative plural)
pezsgőé (singular)
pezsgőké (plural)
pezsgőéi (singular)
pezsgőkéi (plural)

hu-infl-nom

pezsgő

ö


pezsgő

links:
sparkling wine
sparkling wine

head

noun

plural

pezsgők

expansion: pezsgő (plural pezsgők)

hu-noun

k

forms:
pezsgők (plural)
pezsgő (nominative singular)
pezsgők (nominative plural)
pezsgőt (accusative singular)
pezsgőket (accusative plural)
pezsgőnek (dative singular)
pezsgőknek (dative plural)
pezsgővel (instrumental singular)
pezsgőkkel (instrumental plural)
pezsgőért (causal-final singular)
pezsgőkért (causal-final plural)
pezsgővé (singular translative)
pezsgőkké (plural translative)
pezsgőig (singular terminative)
pezsgőkig (plural terminative)
pezsgőként (essive-formal singular)
pezsgőkként (essive-formal plural)
pezsgőben (inessive singular)
pezsgőkben (inessive plural)
pezsgőn (singular superessive)
pezsgőkön (plural superessive)
pezsgőnél (adessive singular)
pezsgőknél (adessive plural)
pezsgőbe (illative singular)
pezsgőkbe (illative plural)
pezsgőre (singular sublative)
pezsgőkre (plural sublative)
pezsgőhöz (allative singular)
pezsgőkhöz (allative plural)
pezsgőből (elative singular)
pezsgőkből (elative plural)
pezsgőről (delative singular)
pezsgőkről (delative plural)
pezsgőtől (ablative singular)
pezsgőktől (ablative plural)
pezsgőé (singular)
pezsgőké (plural)
pezsgőéi (singular)
pezsgőkéi (plural)
pezsgőm (first-person possessed-single possessive singular)
pezsgőim (first-person possessed-many possessive singular)
pezsgőd (possessed-single possessive second-person singular)
pezsgőid (possessed-many possessive second-person singular)
pezsgője (possessed-single possessive singular third-person)
pezsgői (possessed-many possessive singular third-person)
pezsgőnk (first-person plural possessed-single possessive)
pezsgőink (first-person plural possessed-many possessive)
pezsgőtök (plural possessed-single possessive second-person)
pezsgőitek (plural possessed-many possessive second-person)
pezsgőjük (plural possessed-single possessive third-person)
pezsgőik (plural possessed-many possessive third-person)


wrobel

links: sparrow sparrow

dsb-noun

m-an

gen: wrobela,wrobla

dim: wroblik

expansion: wrobel m anim (genitive singular wrobela or wrobla, diminutive wroblik)

forms:
wrobela (genitive singular)
wrobla (genitive singular)
wroblik (diminutive)
wrobel (nominative singular)
wrobela (dual nominative)
wrobele (nominative plural)
wrobela (genitive singular)
wrobelowu (dual genitive)
wrobelow (genitive plural)
wrobeloju (dative singular)
wrobeloma (dative dual)
wrobelam (dative plural)
wrobela (accusative singular)
wrobelowu (accusative dual)
wrobele (accusative plural)
wrobelow (accusative plural)
wrobelom (instrumental singular)
wrobeloma (dual instrumental)
wrobelami (instrumental plural)
wrobelu (locative singular)
wrobeloma (dual locative)
wrobelach (locative plural)
wrobel (nominative singular)
wrobla (dual nominative)
wroble (nominative plural)
wrobla (genitive singular)
wroblowu (dual genitive)
wroblow (genitive plural)
wrobloju (dative singular)
wrobloma (dative dual)
wroblam (dative plural)
wrobla (accusative singular)
wroblowu (accusative dual)
wroble (accusative plural)
wroblow (accusative plural)
wroblom (instrumental singular)
wrobloma (dual instrumental)
wroblami (instrumental plural)
wroblu (locative singular)
wrobloma (dual locative)
wroblach (locative plural)

wrobel

wroble

english: baby sparrow

translation: baby sparrow

wrobliškowy

english: of sparrows

translation: of sparrows

wroblowaś

english: to scold

translation: to scold

etymology_text: From Proto-Slavic *vorbьľь.

inh

dsb

sla-pro

*vorbьľь

expansion: Proto-Slavic *vorbьľь

rhymes: -ɔbɛl


wrobl

text: Wrobl passer

ref: 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 1314:

text: Przenesy se na gorø iaco wrobl (passer)

ref: 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter]^(scan transliteration, transcription), number 10, Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament]:

links:
house sparrow
house sparrow

links:
Passer domesticus
Passer domesticus#Translingual

raw_glosses: (attested in Lesser Poland) house sparrow (Passer domesticus)

qualifier: attested in Lesser Poland

zlw-opl-noun

m

expansion: wrobl m ?

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *vorbьľь.

ety

zlw-opl

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "wrobl", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" }" data-lang="zlw-opl" data-title="wrobl">
Inherited from Proto-Slavic *vorbьľь.

note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE

ipa: /vrɔblʲ/

note: 15ᵗʰ CE


wrobl

hsb-noun

m-anml

adj: wroblacy,wroblowy

dim: wroblik,wroblk

expansion: wrobl m animal (relational adjective wroblacy or wroblowy, diminutive wroblik or wroblk)

forms:
wroblacy (adjective relational)
wroblowy (adjective relational)
wroblik (diminutive)
wroblk (diminutive)
wrobl (nominative singular)
wroblej (dual nominative)
wroble (nominative plural)
wrobla (genitive singular)
wroblow (dual genitive)
wroblow (genitive plural)
wrobli (genitive plural)
wroblej (dative singular)
wroblomaj (dative dual)
wroblam (dative plural)
wrobla (accusative singular)
wroblej (accusative dual)
wroble (accusative plural)
wroblom (instrumental singular)
wroblomaj (dual instrumental)
wroblemi (instrumental plural)
wroblu (locative singular)
wroblomaj (dual locative)
wroblach (locative plural)
wroblo (singular vocative)
wroblej (dual vocative)
wroble (plural vocative)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *võrbь.

inh

hsb

*võrbь

expansion: Proto-Slavic *võrbь

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *võrbь

ipa: /ˈʀɔbl/

rhymes: -ɔbl


wroblik

dsb-noun

expansion: wroblik m anim

wrobli

k

forms:
wroblik (nominative singular)
wroblika (dual nominative)
wrobliki (nominative plural)
wroblika (genitive singular)
wroblikowu (dual genitive)
wroblikow (genitive plural)
wroblikoju (dative singular)
wroblikoma (dative dual)
wroblikam (dative plural)
wroblika (accusative singular)
wroblikowu (accusative dual)
wrobliki (accusative plural)
wroblikow (accusative plural)
wroblikom (instrumental singular)
wroblikoma (dual instrumental)
wroblikami (instrumental plural)
wrobliku (locative singular)
wroblikoma (dual locative)
wroblikach (locative plural)

etymology_text: wrobel + -k

suffix

wrobel

k

expansion: wrobel + -k

rhymes: -ɔblik


wroblik

hsb-noun

expansion: wroblik m animal

forms:
wroblik (nominative singular)
wroblikaj (dual nominative)
wrobliki (nominative plural)
wroblika (genitive singular)
wroblikow (dual genitive)
wroblikow (genitive plural)
wroblikej (dative singular)
wroblikomaj (dative dual)
wroblikam (dative plural)
wroblika (accusative singular)
wroblikaj (accusative dual)
wrobliki (accusative plural)
wroblikom (instrumental singular)
wroblikomaj (dual instrumental)
wroblikami (instrumental plural)
wrobliku (locative singular)
wroblikomaj (dual locative)
wroblikach (locative plural)
wrobliko (singular vocative)
wroblikaj (dual vocative)
wrobliki (plural vocative)
wroblk (alternative)

etymology_text: From wrobl + -ik.

af

wrobl

-ik

expansion: wrobl + -ik


bestanddeel

links: ingredient ingredient

glosses: ingredient (one of the parts of a whole)

links: component component

links: element element

head

af

bestanddele

f2accel-form: p

f5accel-form: diminutive

expansion: bestanddeel (plural bestanddele)

af-noun

bestanddele

forms: bestanddele (plural)

etymology_text: From Dutch bestanddeel, from German Bestandteil. Equivalent to bestand + deel.

inh

nl

bestanddeel

expansion: Dutch bestanddeel

der

de

Bestandteil

expansion: German Bestandteil

compound

bestand

deel

expansion: bestand + deel

ipa: /bəˈstanˌdɪə̯l/


bestanddeel

nl-noun

n

-en

expansion: bestanddeel n (plural bestanddelen, diminutive bestanddeeltje n)

forms:
bestanddelen (plural)
bestanddeeltje (diminutive neuter)
bestaandeel (alternative obsolete)

etymology_text: From bestand + deel, calque of German Bestandteil.

nl

calque

expansion: calque of German Bestandteil

ipa: /bəˈstɑn(t)ˌdeːl/

parts: be stand deel


gráspör

is-noun

expansion: gráspör m (genitive singular gráspörs, nominative plural gráspörvar)

forms:
gráspörs (genitive singular)
gráspörvar (nominative plural)
gráspör (indefinite nominative singular)
gráspörinn (definite nominative singular)
gráspörvar (indefinite nominative plural)
gráspörvarnir (definite nominative plural)
gráspör (accusative indefinite singular)
gráspörinn (accusative definite singular)
gráspörva (accusative indefinite plural)
gráspörvana (accusative definite plural)
gráspör (dative indefinite singular)
gráspörnum (dative definite singular)
gráspörvum (dative indefinite plural)
gráspörvunum (dative definite plural)
gráspörs (genitive indefinite singular)
gráspörsins (definite genitive singular)
gráspörva (genitive indefinite plural)
gráspörvanna (definite genitive plural)

etymology_text: From grár (“grey”) + spör (“sparrow”).

af

is

grár

spör

t1: grey

t2: sparrow

expansion: grár (“grey”) + spör (“sparrow”)


Ingredienz

text: (see the latter for distinction)

raw_glosses: (rare, learned) ingredient (one of the parts of a whole)

de-noun

f

expansion: Ingredienz f (genitive Ingredienz, plural Ingredienzen)

forms:
Ingredienz (genitive)
Ingredienzen (plural)
Ingredienz (nominative singular)
Ingredienzen (definite nominative plural)
Ingredienz (genitive singular)
Ingredienzen (definite genitive plural)
Ingredienz (dative singular)
Ingredienzen (dative definite plural)
Ingredienz (accusative singular)
Ingredienzen (accusative definite plural)
Ingrediens (alternative)

ipa: /ˌɪnɡʁeˈdi̯ɛnt͡s/

homophone: Ingrediens (except perhaps in very careful speech)

parts: In gre di enz


žvirblis

links: Passer Passer#Translingual

glosses: sparrow (bird from the genus Passer, commonly Passer domesticus)

head

lt

nouns

head: žvìrblis

žvìrbliai

expansion: žvi̇̀rblis m (plural žvi̇̀rbliai)

lt-noun

žvìrbliai

expansion: žvi̇̀rblis m (plural žvi̇̀rbliai) stress pattern 1

forms:
žvi̇̀rblis (canonical masculine stress-pattern-1)
žvi̇̀rbliai (plural)
žvi̇̀rblis (nominative singular)
žvi̇̀rbliai (nominative plural)
žvi̇̀rblio (genitive singular)
žvi̇̀rblių (genitive plural)
žvi̇̀rbliui (dative singular)
žvi̇̀rbliams (dative plural)
žvi̇̀rblį (accusative singular)
žvi̇̀rblius (accusative plural)
žvi̇̀rbliu (instrumental singular)
žvi̇̀rbliais (instrumental plural)
žvi̇̀rblyje (locative singular)
žvi̇̀rbliuose (locative plural)
žvi̇̀rbli (singular vocative)
žvi̇̀rbliai (plural vocative)

lt-decl-noun

žvìrblis

žvìrblio

žvìrblių

žvìrbliui

žvìrbliams

žvìrblį

žvìrblius

žvìrbliu

žvìrbliais

žvìrblyje

žvìrbliuose

žvìrbli

žvìrbliai

etymology_text:
Related to Latvian zvirbulis (“sparrow”), Polish wróbel, Slovene vrábelj < Proto-Slavic *vorbъlь, *vorbьjь (“sparrow”). Akin to Proto-Indo-European *(s)werbʰ- + -ulis. The o-grade in the Slavic forms is reflected in žvarbus (“sharp, piercing”). The initial ž- can be identified with an original s-mobile, with later assimilation to the following -v-, compare Bulgarian dialectal шво́роб (švórob); compare also Proto-Slavic *svorbъ (“itch”), Russian сво́роб (svórob), Slovene srȃb (“scabies”). Alternatively, the ž- may have appeared by analogy with žvyrė (“ptarmigan”), Latvian dialectal žvīgurs (“sparrow”).
Probably influenced by German wirbeln (“to whirl”) in the meaning of English warble.

cog

lv

zvirbulis

sparrow

expansion: Latvian zvirbulis (“sparrow”)

pl

wróbel

expansion: Polish wróbel

sl

vrábelj

expansion: Slovene vrábelj

sla-pro

*vorbьjь

*vorbъlь, *vorbьjь

der

ine-pro

*(s)werbʰ-

expansion: Proto-Indo-European *(s)werbʰ-

suffix

ulis

expansion: + -ulis

cog

bg

expansion: Bulgarian

*svorbъ

itch

expansion: Proto-Slavic *svorbъ (“itch”)

ru

сво́роб

expansion: Russian сво́роб (svórob)

srȃb

scabies

expansion: Slovene srȃb (“scabies”)

expansion: Latvian

ncog

de

wirbeln

to whirl

expansion: German wirbeln (“to whirl”)

en

warble

expansion: English warble

ipa: [¹ˈʒʲʋʲɪrʲbʲlʲɪs]

rhymes: -ɪrʲbʲlʲɪs


Zutat

de-noun

expansion: Zutat f (genitive Zutat, plural Zutaten)

forms:
Zutat (genitive)
Zutaten (plural)
Zutat (nominative singular)
Zutaten (definite nominative plural)
Zutat (genitive singular)
Zutaten (definite genitive plural)
Zutat (dative singular)
Zutaten (dative definite plural)
Zutat (accusative singular)
Zutaten (accusative definite plural)

etymology_text: Ablaut noun formation from zutun.

ipa: /ˈt͡suːtaːt/


zvirbulis

text: mājas zvirbulis

translation: house sparrow (Passer domesticus)

english: house sparrow (Passer domesticus)

glosses: sparrow (a number of bird species of the order Passeriformes, genus Passer)

head

noun

2nd declension

or

or

expansion: zvirbulis m (2nd declension)

lv-noun

m

lv-decl-noun

zvirbu

is

l

ļ

lv-decl-noun-table

zvirbulis

zvirbuļi

zvirbuli

zvirbuļus

zvirbuļa

zvirbuļu

zvirbulim

zvirbuļiem

zvirbuli

zvirbuļiem

zvirbulī

zvirbuļos

zvirbuli

zvirbuļi

forms:
zvirbulis (nominative singular)
zvirbuļi (nominative plural)
zvirbuļa (genitive singular)
zvirbuļu (genitive plural)
zvirbulim (dative singular)
zvirbuļiem (dative plural)
zvirbuli (accusative singular)
zvirbuļus (accusative plural)
zvirbuli (instrumental singular)
zvirbuļiem (instrumental plural)
zvirbulī (locative singular)
zvirbuļos (locative plural)
zvirbuli (singular vocative)
zvirbuļi (plural vocative)
zvirbuls (alternative)
zvirblis (alternative)
žīgurs (alternative)
žvīgurs (alternative)
žvingurs (alternative)

etymology_text: From Proto-Indo-European *werb-, *werp- ( + -ulis; compare also vērpt (“to spin”)), from *wer- (“to turn, to twist, to bend”) (with an extra suffix -p, -b). The original meaning was a bird that turns and moves all the time. The initial z is either from an s-mobile, or the influence of some other term for this bird species (e.g., dialectal žīgurs, žvīgurs, žvingurs, apparently from the same stem as zviegt (“to neigh, to whinny”), q.v.). Cognates include Lithuanian žvi̇̀rblis, Old Church Slavonic врабии (vrabii), Russian воробе́й (vorobéj), Bulgarian врабе́ц (vrabéc), Czech vrabec, Polish wróbel.

uder

*werb-

expansion: Proto-Indo-European *werb-

cog

žvìrblis

expansion: Lithuanian žvi̇̀rblis

cu

врабии

expansion: Old Church Slavonic врабии (vrabii)

воробе́й

expansion: Russian воробе́й (vorobéj)

врабе́ц

expansion: Bulgarian врабе́ц (vrabéc)

cs

vrabec

expansion: Czech vrabec

ipa: [zvīɾbulis]


ластівка

links: swallow swallow

uk-noun

ла́стівка<c*.anml>

expansion: ла́стівка • (lástivka) f animal (genitive ла́стівки, nominative plural ластівки́, genitive plural ластіво́к)

forms:
ла́стівка (animal-not-person canonical feminine)
lástivka (romanization)
ла́стівки (genitive)
ластівки́ (nominative plural)
ластіво́к (genitive plural)
ла́стівка (nominative singular)
ластівки́ (nominative plural)
ла́стівки (genitive singular)
ластіво́к (genitive plural)
ла́стівці (dative singular)
ластівка́м (dative plural)
ла́стівку (accusative singular)
ластівки́ (accusative plural)
ластіво́к (accusative plural)
ла́стівкою (instrumental singular)
ластівка́ми (instrumental plural)
ла́стівці (locative singular)
ластівка́х (locative plural)
ла́стівко (singular vocative)
ластівки́ (plural vocative)

uk-ndecl

ла́стівка<c*.anml>

etymology_text: From Proto-Slavic *lasъ + -івка (-ivka).

af

uk

-івка

expansion: Proto-Slavic *lasъ + -івка (-ivka)

audio: Uk-ластівка.ogg

ipa: [ˈɫasʲtʲiu̯kɐ]


미역

links: wakame wakame

links: edible edible#English

links: seaweed seaweed#English

ko-noun

expansion: 미역 • (miyeok)

forms: miyeok (romanization)

미역국

roman: miyeokguk

etymology_text: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 머육〮 (Yale: mèywúk).

ko-etym-native

ggb

머육〮

mèywúk

ipa: [mijʌ̹k̚]

hangeul: 미역

other: [미역]


미역

text: 미역을 감다

roman: miyeogeul gamda

translation: to bathe / go swimming

english: to bathe / go swimming

links: bathing bathe

links: swim swim

raw_glosses: (dated) bathing / swimming (in a river, etc.)

forms:
miyeok (romanization)
멱 (alternative contraction)

etymology_text: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 모〮욕〮 (Yale: mwóywók). Nativisation of the Sino-Korean word 목욕 (沐浴, mogyok, “bathing”).

모〮욕〮

mwóywók

ko-l

목욕

沐浴

bathing

expansion: 목욕 (沐浴, mogyok, “bathing”)


koopt

links: kopen kopen#Dutch

raw_glosses:
inflection of kopen:
(archaic) plural imperative

glosses:
inflection of kopen:
plural imperative

head

nl

verb form

expansion: koopt

rhymes: -oːpt

ipa: /koːpt/


kochten

glosses:
inflection of kopen:
plural past indicative

glosses:
inflection of kopen:
plural past subjunctive

expansion: kochten

ipa: /ˈkɔxtə(n)/

rhymes: -ɔxtən


kochten

links: kochen kochen#German

glosses:
inflection of kochen:
first/third-person plural preterite

glosses: first/third-person plural subjunctive II

ipa: /kɔxtən/


begåvad

links: begåva begåva#Swedish

sv

past participle

expansion: begåvad

etymology_text: From Old Swedish begava, from Middle Low German begaven.

der

gmq-osw

begava

expansion: Old Swedish begava

gml

begaven

expansion: Middle Low German begaven


begåvad

links: talented talented

links: gifted gifted

head

adjective

comparative

mer begåvad

f2accel-form: comparative

superlative

mest begåvad

f3accel-form: superlative

expansion: begåvad (comparative mer begåvad, superlative mest begåvad)

sv-adj

peri

forms:
mer begåvad (comparative)
mest begåvad (superlative)
begåvad (indefinite positive)
begåvat (indefinite neuter positive singular)
begåvade (indefinite plural positive)
begåvade (archaic indefinite masculine plural positive)
begåvade (definite masculine positive singular)
begåvade (definite positive)


te koop

links:
for sale
for sale

nl-adj

expansion: te koop (used only predicatively, not comparable)


mardröm

text: drömma mardrömmar om att bli jagad av ett läskigt monster

translation: have nightmares of being chased by a scary monster

text: Hon har haft mardrömmar varje natt i en månad

translation: She has had nightmares every night for a month

links: nightmare nightmare

glosses: a nightmare (distressing, often frightening dream)

text: Vilken mardröm!

translation: What a nightmare!

english: What a nightmare!

raw_glosses: (figuratively) a nightmare (very bad situation or experience)

head

nouns

g: c

expansion: mardröm c

sv-noun

c

forms:
mardröm (indefinite nominative singular)
mardröms (genitive indefinite singular)
mardrömmen (definite nominative singular)
mardrömmens (definite genitive singular)
mardrömmar (indefinite nominative plural)
mardrömmars (genitive indefinite plural)
mardrömmarna (definite nominative plural)
mardrömmarnas (definite genitive plural)

etymology_text: mara + dröm

af

mara

dröm

expansion: mara + dröm