rimarcare

text: rimarcare visita

translation: to get sick again

english: to get sick again

literal_meaning: to mark a (medical) visit again

links: mark mark

links: again again

links: brand brand

links: score score

it-verb

expansion: rimarcàre (first-person singular present rimàrco, first-person singular past historic rimarcài, past participle rimarcàto, auxiliary avére)

forms:
rimarcàre (canonical)
rimàrco (first-person present singular)
rimarcài (first-person historic past singular)
rimarcàto (participle past)
avére (auxiliary)
rimarcàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rimarcàndo (gerund)
rimarcànte (participle present)
rimarcàto (participle past)
rimàrco (first-person indicative present singular)
rimàrchi (indicative present second-person singular)
rimàrca (indicative present singular third-person)
rimarchiàmo (first-person indicative plural present)
rimarcàte (indicative plural present second-person)
rimàrcano (indicative plural present third-person)
rimarcàvo (first-person imperfect indicative singular)
rimarcàvi (imperfect indicative second-person singular)
rimarcàva (imperfect indicative singular third-person)
rimarcavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rimarcavàte (imperfect indicative plural second-person)
rimarcàvano (imperfect indicative plural third-person)
rimarcài (first-person historic indicative past singular)
rimarcàsti (historic indicative past second-person singular)
rimarcò (historic indicative past singular third-person)
rimarcàmmo (first-person historic indicative past plural)
rimarcàste (historic indicative past plural second-person)
rimarcàrono (historic indicative past plural third-person)
rimarcherò (first-person future indicative singular)
rimarcherài (future indicative second-person singular)
rimarcherà (future indicative singular third-person)
rimarcherémo (first-person future indicative plural)
rimarcheréte (future indicative plural second-person)
rimarcherànno (future indicative plural third-person)
rimarcherèi (conditional first-person singular)
rimarcherésti (conditional second-person singular)
rimarcherèbbe (conditional singular third-person)
rimarcherébbe (conditional singular third-person)
rimarcherémmo (conditional first-person plural)
rimarcheréste (conditional plural second-person)
rimarcherèbbero (conditional plural third-person)
rimarcherébbero (conditional plural third-person)
rimàrchi (first-person present singular subjunctive)
rimàrchi (present second-person singular subjunctive)
rimàrchi (present singular subjunctive third-person)
rimarchiàmo (first-person plural present subjunctive)
rimarchiàte (plural present second-person subjunctive)
rimàrchino (plural present subjunctive third-person)
rimarcàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rimarcàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rimarcàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rimarcàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rimarcàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rimarcàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rimàrca (imperative second-person singular)
rimàrchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rimarchiàmo (first-person imperative plural)
rimarcàte (imperative plural second-person)
rimàrchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rimarcàre (imperative negative second-person singular)
rimàrchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rimarchiàmo (first-person imperative negative plural)
rimarcàte (imperative negative plural second-person)
rimàrchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

etymology_text: From ri- + marcare.

ety

:af

marcare

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "re-", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "ri-", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "marca", "status" : "missing", "lang" : "it" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-are", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "marcare", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "rimarcare", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="rimarcare">

marcare

expansion: ri- + marcare


rimarcare

links:
point out
point out

links: notice notice

pos: verb

it-verb

a/à

etymology_text: Calque of French remarquer, from ri- + marcare.

cal

it

fr

remarquer

expansion: Calque of French remarquer

af

ri-

rhymes: -are


lucere

text: non è tutto oro quello che luce

translation: all that glitters is not gold

english: all that glitters is not gold

literal_meaning: that which shines is not all gold

type: example

links: shine shine

links:
stand out
stand out

links: resplendent resplendent

raw_glosses: (figurative) to stand out, to be resplendent (due to fame, honor, beauty, etc.)

it-verb

expansion: lùcere (first-person singular present (rare) lùco, first-person singular past historic (rare) lucéi, no past participle)

tlb

intransitive

poetic

expansion: (intransitive, poetic)

forms:
lùcere (canonical)
lùco (first-person present rare singular)
lucéi (first-person historic past rare singular)
lùcere (infinitive)
lucèndo (gerund)
lucènte (participle present)
lùco (first-person indicative present rare singular)
lùci (indicative present rare second-person singular)
lùce (indicative present singular third-person)
luciàmo (first-person indicative plural present rare)
lucéte (indicative plural present rare second-person)
lùcono (indicative plural present third-person)
lucévo (first-person imperfect indicative rare singular)
lucévi (imperfect indicative rare second-person singular)
lucéva (imperfect indicative singular third-person)
lucevàmo (first-person imperfect indicative plural rare)
lucevàte (imperfect indicative plural rare second-person)
lucévano (imperfect indicative plural third-person)
lucéi (first-person historic indicative past rare singular)
lucésti (historic indicative past rare second-person singular)
lucé (historic indicative past rare singular third-person)
lucémmo (first-person historic indicative past plural rare)
lucéste (historic indicative past plural rare second-person)
lucérono (historic indicative past plural rare third-person)
lucerò (first-person future indicative rare singular)
lucerài (future indicative rare second-person singular)
lucerà (future indicative rare singular third-person)
lucerémo (first-person future indicative plural rare)
luceréte (future indicative plural rare second-person)
lucerànno (future indicative plural rare third-person)
lucerèi (conditional first-person rare singular)
lucerésti (conditional rare second-person singular)
lucerèbbe (conditional rare singular third-person)
lucerébbe (conditional rare singular third-person)
lucerémmo (conditional first-person plural rare)
luceréste (conditional plural rare second-person)
lucerèbbero (conditional plural rare third-person)
lucerébbero (conditional plural rare third-person)
lùca (first-person present rare singular subjunctive)
lùca (present rare second-person singular subjunctive)
lùca (present rare singular subjunctive third-person)
luciàmo (first-person plural present rare subjunctive)
luciàte (plural present rare second-person subjunctive)
lùcano (plural present rare subjunctive third-person)
lucéssi (first-person imperfect rare singular subjunctive)
lucéssi (imperfect rare second-person singular subjunctive)
lucésse (imperfect singular subjunctive third-person)
lucéssimo (first-person imperfect plural rare subjunctive)
lucéste (imperfect plural rare second-person subjunctive)
lucéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
lùci (imperative rare second-person singular)
lùca (formal imperative rare second-person-semantically singular third-person)
luciàmo (first-person imperative plural rare)
lucéte (imperative plural rare second-person)
lùcano (formal imperative plural rare second-person-semantically third-person)
lùcere (imperative negative rare second-person singular)
lùca (formal imperative negative rare second-person-semantically singular third-person)
luciàmo (first-person imperative negative plural rare)
lucéte (imperative negative plural rare second-person)
lùcano (formal imperative negative plural rare second-person-semantically third-person)

etymology_text: Inherited from Latin lūcēre, from Proto-Italic *loukēō, from the root of lūx (“light”) or from Proto-Indo-European *lowk-eyo-, a verb that is derived from *lewk-.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la

lūceō

lūcēre

expansion: Latin lūcēre

inh+

expansion: Inherited from Latin lūcēre

inh

itc-pro

*loukēō

expansion: Proto-Italic *loukēō

der

ine-pro

*lowk-eyo-

expansion: Proto-Indo-European *lowk-eyo-

rhymes: -utʃere


lucere

links: lūceō luceo#Latin

glosses:
inflection of lūceō:
present active infinitive

glosses: second-person singular present passive indicative/imperative

head

la

verb form

head: lūcēre

expansion: lūcēre

forms: lūcēre (canonical)

note: modern Italianate Ecclesiastical


title: between the Devil and the deep blue sea

redirect: between the devil and the deep blue sea

pos: hard-redirect


pas op

links: oppassen oppassen#Dutch

glosses: first-person singular present indicative

raw_glosses: (in case of inversion) second-person singular present indicative

glosses:
inflection of oppassen:
imperative

nl

expansion: pas op

audio: Nl-pas op.ogg


past op

glosses: second/third-person singular present indicative

raw_glosses:
inflection of oppassen:
(archaic) plural imperative

glosses:
inflection of oppassen:
plural imperative

expansion: past op

audio: Nl-past op.ogg


passen op

glosses:
inflection of oppassen:
plural present indicative

raw_glosses: (dated or formal) plural present subjunctive

glosses:
inflection of oppassen:
plural present subjunctive

expansion: passen op

audio: Nl-passen op.ogg


opgepast

nl-past-ptc

expansion: opgepast

forms:
opgepast (adverbial predicative)
opgepaste (feminine indefinite masculine singular)
opgepast (indefinite neuter singular)
opgepaste (indefinite plural)
opgepaste (definite)
opgepasts (partitive)


PNS

links:
peripheral nervous system
peripheral nervous system#English

glosses: Initialism of peripheral nervous system.

links: w:Magnetic resonance imaging#Peripheral nerve stimulation (PNS)

links: MRI MRI

glosses: Initialism of peripheral nervous stimulation, the potential side effect of fast magnetic field changes during MRI procedures.

peripheral nervous stimulation

links:
proto-neutron star
proto-neutron star#English

pos: noun

en-noun

expansion: PNS (countable and uncountable, plural PNSs)

forms: PNSs (plural)


PNS

pos: name

en-prop

expansion: PNS

CNS

sense: peripheral nervous system

english: central nervous system

translation: central nervous system


PNS

links:
pegawai negeri sipil
pegawai negeri sipil#Indonesian

glosses: initialism of pegawai negeri sipil (“civil servant”, literally “civilian government employee”)

id-noun

expansion: PNS (plural PNS-PNS)

forms: PNS-PNS (plural)


monts

links: mont mont#French

head

fr

noun form

g: m

expansion: monts m

homophone: mont

homophone: mon


fatah

links: conquest conquest

links: opening opening

links: opener opener

links: fatha fatha

id-noun

expansion: fatah (plural fatah-fatah)

forms: fatah-fatah (plural)

etymology_text: From Arabic فَتْح (fatḥ).

der

id

ar

فَتْح

expansion: Arabic فَتْح (fatḥ)


fatah

ms-noun

j: فتح

expansion: fatah (Jawi spelling فتح, plural fatah-fatah or fatah²)

forms:
فتح (Jawi)
fatah-fatah (plural)

penaklukan

sense: conquest

bor

ms

ipa: /fatah/

rhymes: -atah

rhymes: -tah

rhymes: -ah


penaklukan

links: conquering conquering

id-noun

head: pênaklukan

forms:
pênaklukan (canonical)
penaklukan-penaklukan (plural)

taklukan

english: something that is conquered, conquest

translation: something that is conquered, conquest

etymology_text: From takluk + peng- -an.

af

takluk

peng- -an

expansion: takluk + peng- -an

ipa: /pənaʔˈlukan/

ipa: /pənakˈlukan/

rhymes: -ukan


ossidrica

links: ossidrico ossidrico#Italian

pos: adj

head

adjective form

expansion: ossidrica

rhymes: -idrika


ossidrici

expansion: ossidrici

rhymes: -idritʃi


ossidriche

expansion: ossidriche

rhymes: -idrike


ottavi

links: ottavo ottavo#Italian

g: m-p

expansion: ottavi m pl


ottavi

links: sports sports

links: soccer soccer

links:
round of 16
round of 16

links:
round of sixteen
round of sixteen

links:
last 16
last 16

links:
last sixteen
last sixteen

links:
eighth final
eighth final

links: quarterfinal quarterfinal#English

raw_glosses: (sports, soccer) round of 16, round of sixteen, last 16, last sixteen, (nonstandard) eighth final (the round before the quarterfinal)

it-noun

m-p

expansion: ottavi m pl (plural only)


papabili

links: papabile papabile#English

head

en

expansion: papabili


papabili

links: papabile papabile#Italian

rhymes: -abili


papabili

g: mfbysense

expansion: papabili m or f by sense


papabili

links: papabilis papabilis#Latin

glosses: dative/ablative masculine/feminine/neuter singular of papabilis

head: papabilī

expansion: papabilī

forms: papabilī (canonical)


porporina

links: porporino porporino#Italian

g: f-s

expansion: porporina f sg


porporini

expansion: porporini m pl


porporine

g: f-p

expansion: porporine f pl


quadruplici

links: quadruplice quadruplice#Italian

expansion: quadruplici m


quadruplici

links: quadruplex quadruplex#Latin

head: quadruplicī

expansion: quadruplicī

forms: quadruplicī (canonical)


living language

links: language language

links: spoken spoken

links: contemporary contemporary

links: period period

glosses: A language which is still spoken in the contemporary period.

en-noun

expansion: living language (plural living languages)

forms: living languages (plural)

llengua viva

code: ca

sense: a language which is still spoken

elävä kieli

code: fi

langue vivante

code: fr

ცოცხალი ენა

code: ka

roman: cocxali ena

bahasa hidup

code: id

現用言語

code: ja

alt: げんようげんご

roman: gen'yō gengo

тірі тіл

code: kk

roman: tırı tıl

żywy język

code: pl

limbă vie

code: ro

sinh ngữ

code: vi

тыыннаах тыл

code: sah

roman: tïïnnaaq tïl


dead language

text: Supper being over, the lawyer took his leave, and the doctor began to ſound the learned clerk reſpecting his proficiency in the dead languages. "As to dead languages," replied the ſchoolmafter, "I was once a vaſt pretty ſcholar indeed, but want of exercise has made me main ſlack—I can't get over my ground as I uſed to do. Then as to the t'other dead fellow, I could never greek it at all, that's flat. And, Lord bleſs you! my Latin is of no more uſe to me here than—than—" Here he ſtuck for want of a ſimile; when Mr. Le Dupe helped him out by ſaying, "that it is to a young man at college, where it is conſidered a pedantic inſult, and an unpardonable bore, to utter a Latin ſentence."

ref: 1799, Edward Dubois, A Piece of Family Biography, volume II, page 20:

type: quotation

links:
native speaker
native speaker

glosses: A language which no longer has any native speakers.

expansion: dead language (plural dead languages)

forms: dead languages (plural)

لُغَة بَائِدَة

code: ar

sense: language with no native speakers

alt: luḡa(t) bāʔida

لُغَة مَيِّتَة

alt: luḡa(t) mayyita

لُغَة مُنْقَرِضَة

alt: luḡa(t) munqariḍa

لُغَة مُنْدَثِرَة

alt: luḡa(t) mundaṯira

ölü dil

code: az

hizkuntza hil

code: eu

死語言 /死语言

code: cmn

roman: sǐyǔyán

死語 /死语

roman: sǐyǔ

滅絕語言 /灭绝语言

roman: mièjué yǔyán

dode taal

code: nl

mortinta lingvo

code: eo

surnud keel

code: et

lingua morta

code: gl

მკვდარი ენა

roman: mḳvdari ena

tote Sprache

code: de

holt nyelv

code: hu

lingua estinta

code: it

死語

alt: しご

roman: shigo

ಸತ್ತಭಾಷೆ

code: kn

roman: sattabhāṣe

meteng amanu

code: pam

өлген тіл

roman: ölgen tıl

ភាសាស្លាប់

code: km

english: pʰiesaa slap

translation: pʰiesaa slap

사어

code: ko

roman: sa'eo

mi̇̀rusioji kalbà

code: lt

dødt språk

code: no

língua morta

code: pt

мёртвый язы́к

code: ru

roman: mjórtvyj jazýk

lengua muerta

code: es

utdött språk

code: sv

patay na wika

code: tl

வழக்கிழந்த மொழி

code: ta


Vltava

links: river river

links:
Czech Republic
Czech Republic#English

links: Elbe Elbe#English

glosses: A major river in the Czech Republic, tributary of the Elbe.

en-proper noun

expansion: Vltava

Влта́ва

code: be

sense: a major river in the Czech Republic

roman: Vltáva

Вълта́ва

code: bg

roman: Vǎltáva

伏爾塔瓦河 /伏尔塔瓦河

code: cmn

roman: Fú'ěrtǎwǎ Hé

Vltava

code: cs

Vltava

code: fi

Vltava

code: fr

ვლტავა

code: ka

roman: vlṭava

व्ल्तावा

code: hi

roman: vltāvā

Moldá

code: is

Vltava

code: lv

В’лтава

code: mk

roman: V’ltava

Wełtawa

code: pl

Влтава

code: sh

Vltava

code: sk

Vltava

code: sl

Wołtawa

code: dsb

Wołtawa

code: hsb

Влта́ва

code: uk

Велтава

roman: Veltava

etymology_text: From Czech Vltava, of uncertain origin; possibly cognate to Moldau, the German name for the river, as it is sometimes suggested that both words derive from Old High German * wilt awa, wilt aha (“wild river”), corresponding to Proto-Germanic *wilþijaz (“wild”) + *ahwō (“water”); older texts have spellings such as Fuldaha (in 872), Wultha (1113), Wlitaua (1125). However, compare Ltava.

bor

cs

Vltava

expansion: Czech Vltava

unc

expansion: uncertain

cog

de

expansion: German

der

goh

* wilt awa, wilt aha

t: wild river

gem-pro

*wilþijaz

t: wild

expansion: Proto-Germanic *wilþijaz (“wild”)

ipa: /vəlˈtɑːvə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Vltava.wav


Vltava

links: Vltava Vltava#English

glosses: Vltava (a major river in the Czech Republic)

cs-proper noun

f

adj: vltavský

expansion: Vltava f (relational adjective vltavský)

forms:
vltavský (adjective relational)
Vltava (nominative singular)
Vltavy (genitive singular)
Vltavě (dative singular)
Vltavu (accusative singular)
Vltavo (singular vocative)
Vltavě (locative singular)
Vltavou (instrumental singular)

etymology_text: Inherited from Old Czech Vltava. Said to be of Germanic origin, corresponding to Proto-Germanic *wilþijaz (“wild”) + *ahwō (“water”).

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

cs

zlw-ocs

expansion: Old Czech Vltava

inh+

expansion: Inherited from Old Czech Vltava

gem

expansion: Germanic

ipa: [ˈvl̩tava]

rhymes: -ava

parts: Vl ta va


Vltava

pt-proper noun

m

expansion: Vltava m

etymology_text: Borrowed from Czech Vltava.

ety

pt

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Czech", "term" : "Vltava", "status" : "missing", "lang" : "cs" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "Vltava", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="Vltava">
Borrowed from Czech Vltava.


Vltava

forms:
Vl̀tava (canonical feminine)
Вл̀тава (Cyrillic)

bor+

sh

expansion: Borrowed from Czech Vltava

ipa: /ʋl̩˨˦taʋa/


Vltava

sk-proper noun

gen: Vltavy

decl: žena

expansion: Vltava f (genitive singular Vltavy, declension pattern of žena)

forms:
Vltavy (genitive singular)
žena (declension-pattern-of)
Vltava (nominative singular-only)
Vltavy (genitive singular-only)
Vltave (dative singular-only)
Vltavu (accusative singular-only)
Vltave (locative singular-only)
Vltavou (instrumental singular-only)

ipa: /vl̩tava/

ipa: [ˈʋl̩taʋa]


Vltava

sl-proper noun

Vl̏tava

f

expansion: Vl̏tava f

forms: Vl̏tava (canonical feminine)

bor

sl

ipa: /ʋə́ltaʋa/


Middle Welsh

links: Welsh Welsh

glosses: The Welsh language as spoken from the 12th to the 14th century.

en-proper noun

head: Middle Welsh

expansion: Middle Welsh

Middelwelsh

code: nl

sense: language

Mittelwalisisch

code: de

Meán-Bhreatnais

code: ga

средневаллийский

code: ru

roman: srednevallijskij

medelwalesiska

code: sv

Cymraeg Canol

code: cy

Kymraec

code: wlm


rekvisiitta

links: theater theater

links: film film#Noun

links: prop prop

links: property property

head

fi

nouns

expansion: rekvisiitta

fi-decl-kala

rekvisii

tt

t

a

forms:
rekvisiitta (nominative singular)
rekvisiitat (nominative plural)
rekvisiitta (accusative nominative singular)
rekvisiitat (accusative nominative plural)
rekvisiitan (accusative genitive singular)
rekvisiitat (accusative genitive plural)
rekvisiitan (genitive singular)
rekvisiittojen (genitive plural)
rekvisiittain (genitive plural rare)
rekvisiittaa (partitive singular)
rekvisiittoja (partitive plural)
rekvisiitassa (inessive singular)
rekvisiitoissa (inessive plural)
rekvisiitasta (elative singular)
rekvisiitoista (elative plural)
rekvisiittaan (illative singular)
rekvisiittoihin (illative plural)
rekvisiitalla (adessive singular)
rekvisiitoilla (adessive plural)
rekvisiitalta (ablative singular)
rekvisiitoilta (ablative plural)
rekvisiitalle (allative singular)
rekvisiitoille (allative plural)
rekvisiittana (essive singular)
rekvisiittoina (essive plural)
rekvisiitaksi (singular translative)
rekvisiitoiksi (plural translative)
rekvisiitatta (abessive singular)
rekvisiitoitta (abessive plural)
rekvisiitoin (instructive plural)
rekvisiittani (first-person nominative singular singular-possessive)
rekvisiittani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
rekvisiittani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
rekvisiittani (first-person genitive singular singular-possessive)
rekvisiittojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
rekvisiittaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
rekvisiittaani (first-person partitive singular singular-possessive)
rekvisiittojani (first-person partitive singular singular-possessive)
rekvisiitassani (first-person inessive singular singular-possessive)
rekvisiitoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
rekvisiitastani (elative first-person singular singular-possessive)
rekvisiitoistani (elative first-person singular singular-possessive)
rekvisiittaani (first-person illative singular singular-possessive)
rekvisiittoihini (first-person illative singular singular-possessive)
rekvisiitallani (adessive first-person singular singular-possessive)
rekvisiitoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
rekvisiitaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rekvisiitoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
rekvisiitalleni (allative first-person singular singular-possessive)
rekvisiitoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
rekvisiittanani (essive first-person singular singular-possessive)
rekvisiittoinani (essive first-person singular singular-possessive)
rekvisiitakseni (first-person singular singular-possessive translative)
rekvisiitoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
rekvisiitattani (abessive first-person singular singular-possessive)
rekvisiitoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
rekvisiittoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
rekvisiittasi (nominative second-person singular singular-possessive)
rekvisiittasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
rekvisiittasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
rekvisiittasi (genitive second-person singular singular-possessive)
rekvisiittojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
rekvisiittaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
rekvisiittaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rekvisiittojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitastasi (elative second-person singular singular-possessive)
rekvisiitoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
rekvisiittaasi (illative second-person singular singular-possessive)
rekvisiittoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
rekvisiitallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rekvisiitoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
rekvisiitallesi (allative second-person singular singular-possessive)
rekvisiitoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
rekvisiittanasi (essive second-person singular singular-possessive)
rekvisiittoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rekvisiitoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
rekvisiitattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rekvisiitoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
rekvisiittoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
rekvisiittamme (first-person nominative plural plural-possessive)
rekvisiittamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
rekvisiittamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
rekvisiittamme (first-person genitive plural plural-possessive)
rekvisiittojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
rekvisiittaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
rekvisiittaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rekvisiittojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
rekvisiitassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rekvisiitoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
rekvisiitastamme (elative first-person plural plural-possessive)
rekvisiitoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
rekvisiittaamme (first-person illative plural plural-possessive)
rekvisiittoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
rekvisiitallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rekvisiitoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
rekvisiitaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rekvisiitoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
rekvisiitallemme (allative first-person plural plural-possessive)
rekvisiitoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
rekvisiittanamme (essive first-person plural plural-possessive)
rekvisiittoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
rekvisiitaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rekvisiitoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
rekvisiitattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rekvisiitoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
rekvisiittoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
rekvisiittanne (nominative plural plural-possessive second-person)
rekvisiittanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
rekvisiittanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
rekvisiittanne (genitive plural plural-possessive second-person)
rekvisiittojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
rekvisiittainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
rekvisiittaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rekvisiittojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitastanne (elative plural plural-possessive second-person)
rekvisiitoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
rekvisiittaanne (illative plural plural-possessive second-person)
rekvisiittoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
rekvisiitallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rekvisiitoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
rekvisiitallenne (allative plural plural-possessive second-person)
rekvisiitoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
rekvisiittananne (essive plural plural-possessive second-person)
rekvisiittoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rekvisiitoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
rekvisiitattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rekvisiitoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
rekvisiittoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
rekvisiittansa (nominative possessive singular third-person)
rekvisiittansa (nominative plural possessive third-person)
rekvisiittansa (accusative nominative possessive singular third-person)
rekvisiittansa (accusative nominative plural possessive third-person)
rekvisiittansa (accusative genitive possessive singular third-person)
rekvisiittansa (accusative genitive plural possessive third-person)
rekvisiittansa (genitive possessive singular third-person)
rekvisiittojensa (genitive plural possessive third-person)
rekvisiittainsa (genitive plural possessive rare third-person)
rekvisiittaansa (partitive possessive singular third-person)
rekvisiittojaan (partitive plural possessive third-person)
rekvisiittojansa (partitive plural possessive third-person)
rekvisiitassaan (inessive possessive singular third-person)
rekvisiitassansa (inessive possessive singular third-person)
rekvisiitoissaan (inessive plural possessive third-person)
rekvisiitoissansa (inessive plural possessive third-person)
rekvisiitastaan (elative possessive singular third-person)
rekvisiitastansa (elative possessive singular third-person)
rekvisiitoistaan (elative plural possessive third-person)
rekvisiitoistansa (elative plural possessive third-person)
rekvisiittaansa (illative possessive singular third-person)
rekvisiittoihinsa (illative plural possessive third-person)
rekvisiitallaan (adessive possessive singular third-person)
rekvisiitallansa (adessive possessive singular third-person)
rekvisiitoillaan (adessive plural possessive third-person)
rekvisiitoillansa (adessive plural possessive third-person)
rekvisiitaltaan (ablative possessive singular third-person)
rekvisiitaltansa (ablative possessive singular third-person)
rekvisiitoiltaan (ablative plural possessive third-person)
rekvisiitoiltansa (ablative plural possessive third-person)
rekvisiitalleen (allative possessive singular third-person)
rekvisiitallensa (allative possessive singular third-person)
rekvisiitoilleen (allative plural possessive third-person)
rekvisiitoillensa (allative plural possessive third-person)
rekvisiittanaan (essive possessive singular third-person)
rekvisiittanansa (essive possessive singular third-person)
rekvisiittoinaan (essive plural possessive third-person)
rekvisiittoinansa (essive plural possessive third-person)
rekvisiitakseen (possessive singular third-person translative)
rekvisiitaksensa (possessive singular third-person translative)
rekvisiitoikseen (plural possessive third-person translative)
rekvisiitoiksensa (plural possessive third-person translative)
rekvisiitattaan (abessive possessive singular third-person)
rekvisiitattansa (abessive possessive singular third-person)
rekvisiitoittaan (abessive plural possessive third-person)
rekvisiitoittansa (abessive plural possessive third-person)
rekvisiittoineen (comitative plural possessive third-person)
rekvisiittoinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: From Swedish rekvisita, from older Swedish requisita and/or German Requisit or directly from Latin requisita.

bor

sv

rekvisita

expansion: Swedish rekvisita

cog

sv

requisita

expansion: Swedish requisita

Requisit

expansion: German Requisit

expansion: Latin requisita

ipa: /ˈrekʋisiːtːɑ/

ipa: [ˈre̞kʋiˌs̠iːt̪ːɑ̝]

rhymes: -iːtːɑ


przeżyć

links: experience experience

links: outlive outlive

links: survive survive

raw_glosses: (transitive) to outlive, to survive (to live longer than)

pl-verb

pf

impf: przeżywać

expansion: przeżyć pf (imperfective przeżywać)

forms:
przeżywać (imperfective)
przeżyć (infinitive)
przeżyję (future singular)
przeżyjemy (future plural)
przeżyjesz (future singular)
przeżyjecie (future plural)
przeżyje (future singular third-person)
przeżyją (future plural third-person)
przeżyje się (future impersonal)
przeżyłem (masculine past singular)
-(e)m przeżył (masculine past singular)
przeżyłam (feminine past singular)
-(e)m przeżyła (feminine past singular)
przeżyłom (neuter past singular)
-(e)m przeżyło (neuter past singular)
przeżyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przeżyli (past plural virile)
przeżyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przeżyły (nonvirile past plural)
przeżyłeś (masculine past singular)
-(e)ś przeżył (masculine past singular)
przeżyłaś (feminine past singular)
-(e)ś przeżyła (feminine past singular)
przeżyłoś (neuter past singular)
-(e)ś przeżyło (neuter past singular)
przeżyliście (past plural virile)
-(e)ście przeżyli (past plural virile)
przeżyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przeżyły (nonvirile past plural)
przeżył (masculine past singular third-person)
przeżyła (feminine past singular third-person)
przeżyło (neuter past singular third-person)
przeżyli (past plural third-person virile)
przeżyły (nonvirile past plural third-person)
przeżyto (impersonal past)
przeżyłbym (conditional masculine singular)
bym przeżył (conditional masculine singular)
przeżyłabym (conditional feminine singular)
bym przeżyła (conditional feminine singular)
przeżyłobym (conditional neuter singular)
bym przeżyło (conditional neuter singular)
przeżylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przeżyli (conditional plural virile)
przeżyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przeżyły (conditional nonvirile plural)
przeżyłbyś (conditional masculine singular)
byś przeżył (conditional masculine singular)
przeżyłabyś (conditional feminine singular)
byś przeżyła (conditional feminine singular)
przeżyłobyś (conditional neuter singular)
byś przeżyło (conditional neuter singular)
przeżylibyście (conditional plural virile)
byście przeżyli (conditional plural virile)
przeżyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przeżyły (conditional nonvirile plural)
przeżyłby (conditional masculine singular third-person)
by przeżył (conditional masculine singular third-person)
przeżyłaby (conditional feminine singular third-person)
by przeżyła (conditional feminine singular third-person)
przeżyłoby (conditional neuter singular third-person)
by przeżyło (conditional neuter singular third-person)
przeżyliby (conditional plural third-person virile)
by przeżyli (conditional plural third-person virile)
przeżyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przeżyły (conditional nonvirile plural third-person)
przeżyto by (conditional impersonal)
niech przeżyję (imperative singular)
przeżyjmy (imperative plural)
przeżyj (imperative singular)
przeżyjcie (imperative plural)
niech przeżyje (imperative singular third-person)
niech przeżyją (imperative plural third-person)
przeżyty (adjectival masculine participle passive singular)
przeżyta (adjectival feminine participle passive singular)
przeżyte (adjectival neuter participle passive singular)
przeżyci (adjectival participle passive plural virile)
przeżyte (adjectival nonvirile participle passive plural)
przeżywszy (adverbial anterior participle)
przeżycie (noun-from-verb)

etymology_text: From prze- + żyć. Cognate with Russian пережи́ть (perežítʹ), also compare Spanish pervivir.

af

pl

prze-

żyć

expansion: prze- + żyć

ru

пережи́ть

expansion: Russian пережи́ть (perežítʹ)

es

pervivir

expansion: Spanish pervivir

ipa: /ˈpʂɛ.ʐɘt͡ɕ/

rhymes: -ɛʐɘt͡ɕ


近来

links: recently recently

links: lately lately

pos: adv

ja-pos

adverb

きんらい

expansion: 近(きん)来(らい) • (kinrai)

forms:
近来 (canonical)
kinrai (romanization)
近來 (alternative kanji kyūjitai)

ipa: [kʲĩn̺ɾa̠i]


właściciel

links: owner owner

links: proprietor proprietor

pl-noun

m-pr

f: właścicielka

expansion: właściciel m pers (female equivalent właścicielka)

forms:
właścicielka (feminine)
właściciel (nominative singular)
właściciele (nominative plural)
właściciela (genitive singular)
właścicieli (genitive plural)
właścicielowi (dative singular)
właścicielom (dative plural)
właściciela (accusative singular)
właścicieli (accusative plural)
właścicielem (instrumental singular)
właścicielami (instrumental plural)
właścicielu (locative singular)
właścicielach (locative plural)
właścicielu (singular vocative)
właściciele (plural vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂welh₁-
Proto-Balto-Slavic *walˀstís
Proto-Slavic *volstь
Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor.
Russian власть (vlastʹ)bor.
Polish właść
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Old Polish -ić
Polish -ić
Polish właścić
Proto-Indo-European *-tḗr?
Proto-Slavic *-jь?
Proto-Slavic *-teľь
Polish -ciel
Polish właściciel
From właścić + -ciel.

ety

:af

właścić

-ciel

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂welh₁-
Proto-Balto-Slavic *walˀstís
Proto-Slavic *volstь
Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor.
Russian власть (vlastʹ)bor.
Polish właść
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Old Polish -ić
Polish -ić
Polish właścić
Proto-Indo-European *-tḗr?
Proto-Slavic *-jь?
Proto-Slavic *-teľь
Polish -ciel
Polish właściciel
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "rule", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂welh₁-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*walˀstís", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*volstь", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Church Slavonic", "term" : "власть", "status" : "ok", "lang" : "cu" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Russian", "term" : "власть", "status" : "ok", "lang" : "ru" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "właść", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ić", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ić", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "właścić", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-jь", "status" : "ambiguous", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-teľь", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ciel", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "właściciel", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="właściciel">
From właścić + -ciel.

rhymes: -it͡ɕɛl


obrażać

links: offend offend

links: upset upset

links: się się#Polish

links: huff huff

links:
take offense
take offense

raw_glosses: (reflexive with się) to huff, to take offense

pl-verb

impf

pf: obrazić

expansion: obrażać impf (perfective obrazić)

forms:
obrazić (perfective)
obrażać (infinitive)
obrażam (present singular)
obrażamy (plural present)
obrażasz (present singular)
obrażacie (plural present)
obraża (present singular third-person)
obrażają (plural present third-person)
obraża się (impersonal present)
obrażałem (masculine past singular)
-(e)m obrażał (masculine past singular)
obrażałam (feminine past singular)
-(e)m obrażała (feminine past singular)
obrażałom (neuter past singular)
-(e)m obrażało (neuter past singular)
obrażaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obrażali (past plural virile)
obrażałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obrażały (nonvirile past plural)
obrażałeś (masculine past singular)
-(e)ś obrażał (masculine past singular)
obrażałaś (feminine past singular)
-(e)ś obrażała (feminine past singular)
obrażałoś (neuter past singular)
-(e)ś obrażało (neuter past singular)
obrażaliście (past plural virile)
-(e)ście obrażali (past plural virile)
obrażałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obrażały (nonvirile past plural)
obrażał (masculine past singular third-person)
obrażała (feminine past singular third-person)
obrażało (neuter past singular third-person)
obrażali (past plural third-person virile)
obrażały (nonvirile past plural third-person)
obrażano (impersonal past)
będę obrażał (future masculine singular)
będę obrażać (future masculine singular)
będę obrażała (feminine future singular)
będę obrażać (feminine future singular)
będę obrażało (future neuter singular)
będę obrażać (future neuter singular)
będziemy obrażali (future plural virile)
będziemy obrażać (future plural virile)
będziemy obrażały (future nonvirile plural)
będziemy obrażać (future nonvirile plural)
będziesz obrażał (future masculine singular)
będziesz obrażać (future masculine singular)
będziesz obrażała (feminine future singular)
będziesz obrażać (feminine future singular)
będziesz obrażało (future neuter singular)
będziesz obrażać (future neuter singular)
będziecie obrażali (future plural virile)
będziecie obrażać (future plural virile)
będziecie obrażały (future nonvirile plural)
będziecie obrażać (future nonvirile plural)
będzie obrażał (future masculine singular third-person)
będzie obrażać (future masculine singular third-person)
będzie obrażała (feminine future singular third-person)
będzie obrażać (feminine future singular third-person)
będzie obrażało (future neuter singular third-person)
będzie obrażać (future neuter singular third-person)
będą obrażali (future plural third-person virile)
będą obrażać (future plural third-person virile)
będą obrażały (future nonvirile plural third-person)
będą obrażać (future nonvirile plural third-person)
będzie obrażać się (future impersonal)
obrażałbym (conditional masculine singular)
bym obrażał (conditional masculine singular)
obrażałabym (conditional feminine singular)
bym obrażała (conditional feminine singular)
obrażałobym (conditional neuter singular)
bym obrażało (conditional neuter singular)
obrażalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obrażali (conditional plural virile)
obrażałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obrażały (conditional nonvirile plural)
obrażałbyś (conditional masculine singular)
byś obrażał (conditional masculine singular)
obrażałabyś (conditional feminine singular)
byś obrażała (conditional feminine singular)
obrażałobyś (conditional neuter singular)
byś obrażało (conditional neuter singular)
obrażalibyście (conditional plural virile)
byście obrażali (conditional plural virile)
obrażałybyście (conditional nonvirile plural)
byście obrażały (conditional nonvirile plural)
obrażałby (conditional masculine singular third-person)
by obrażał (conditional masculine singular third-person)
obrażałaby (conditional feminine singular third-person)
by obrażała (conditional feminine singular third-person)
obrażałoby (conditional neuter singular third-person)
by obrażało (conditional neuter singular third-person)
obrażaliby (conditional plural third-person virile)
by obrażali (conditional plural third-person virile)
obrażałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obrażały (conditional nonvirile plural third-person)
obrażano by (conditional impersonal)
niech obrażam (imperative singular)
obrażajmy (imperative plural)
obrażaj (imperative singular)
obrażajcie (imperative plural)
niech obraża (imperative singular third-person)
niech obrażają (imperative plural third-person)
obrażający (active adjectival masculine participle singular)
obrażająca (active adjectival feminine participle singular)
obrażające (active adjectival neuter participle singular)
obrażający (active adjectival participle plural virile)
obrażające (active adjectival nonvirile participle plural)
obrażany (adjectival masculine participle passive singular)
obrażana (adjectival feminine participle passive singular)
obrażane (adjectival neuter participle passive singular)
obrażani (adjectival participle passive plural virile)
obrażane (adjectival nonvirile participle passive plural)
obrażając (adjectival contemporary participle)
obrażanie (noun-from-verb)

etymology_text: From obrazić + -ać.

obrazić

-ać

expansion: From obrazić + -ać.

rhymes: -aʐat͡ɕ


obrazić

text: Obraził cię czymś?

translation: Did he offend you in some way?

english: Did he offend you in some way?

links: form form

links: picture picture

raw_glosses: (transitive, obsolete) to form, to picture

impf: obrażać

expansion: obrazić pf (imperfective obrażać)

forms:
obrażać (imperfective)
obrazić (infinitive)
obrażę (future singular)
obrazimy (future plural)
obrazisz (future singular)
obrazicie (future plural)
obrazi (future singular third-person)
obrażą (future plural third-person)
obrazi się (future impersonal)
obraziłem (masculine past singular)
-(e)m obraził (masculine past singular)
obraziłam (feminine past singular)
-(e)m obraziła (feminine past singular)
obraziłom (neuter past singular)
-(e)m obraziło (neuter past singular)
obraziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obrazili (past plural virile)
obraziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obraziły (nonvirile past plural)
obraziłeś (masculine past singular)
-(e)ś obraził (masculine past singular)
obraziłaś (feminine past singular)
-(e)ś obraziła (feminine past singular)
obraziłoś (neuter past singular)
-(e)ś obraziło (neuter past singular)
obraziliście (past plural virile)
-(e)ście obrazili (past plural virile)
obraziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obraziły (nonvirile past plural)
obraził (masculine past singular third-person)
obraziła (feminine past singular third-person)
obraziło (neuter past singular third-person)
obrazili (past plural third-person virile)
obraziły (nonvirile past plural third-person)
obrażono (impersonal past)
obraziłbym (conditional masculine singular)
bym obraził (conditional masculine singular)
obraziłabym (conditional feminine singular)
bym obraziła (conditional feminine singular)
obraziłobym (conditional neuter singular)
bym obraziło (conditional neuter singular)
obrazilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obrazili (conditional plural virile)
obraziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obraziły (conditional nonvirile plural)
obraziłbyś (conditional masculine singular)
byś obraził (conditional masculine singular)
obraziłabyś (conditional feminine singular)
byś obraziła (conditional feminine singular)
obraziłobyś (conditional neuter singular)
byś obraziło (conditional neuter singular)
obrazilibyście (conditional plural virile)
byście obrazili (conditional plural virile)
obraziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście obraziły (conditional nonvirile plural)
obraziłby (conditional masculine singular third-person)
by obraził (conditional masculine singular third-person)
obraziłaby (conditional feminine singular third-person)
by obraziła (conditional feminine singular third-person)
obraziłoby (conditional neuter singular third-person)
by obraziło (conditional neuter singular third-person)
obraziliby (conditional plural third-person virile)
by obrazili (conditional plural third-person virile)
obraziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obraziły (conditional nonvirile plural third-person)
obrażono by (conditional impersonal)
niech obrażę (imperative singular)
obraźmy (imperative plural)
obraź (imperative singular)
obraźcie (imperative plural)
niech obrazi (imperative singular third-person)
niech obrażą (imperative plural third-person)
obrażony (adjectival masculine participle passive singular)
obrażona (adjectival feminine participle passive singular)
obrażone (adjectival neuter participle passive singular)
obrażeni (adjectival participle passive plural virile)
obrażone (adjectival nonvirile participle passive plural)
obraziwszy (adverbial anterior participle)
obrażenie (noun-from-verb)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃ebʰi
Proto-Balto-Slavic *ab
Proto-Slavic *o(b)
Proto-Slavic *ob-
Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der.
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *raziti
Proto-Slavic *obraziti
Polish obrazić
Inherited from Proto-Slavic *obraziti. By surface analysis, ob- + razić.

ety

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃ebʰi
Proto-Balto-Slavic *ab
Proto-Slavic *o(b)
Proto-Slavic *ob-
Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der.
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *raziti
Proto-Slavic *obraziti
Polish obrazić
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*ab", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*o(b)", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*ob-", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wreh₁ǵ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*raziti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*obraziti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "obrazić", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="obrazić">
Inherited from Proto-Slavic *obraziti.

surf

ob-

razić

expansion: By surface analysis, ob- + razić

rhymes: -aʑit͡ɕ


teraźniejszy

links: present present

text: czas teraźniejszy

translation: present tense

english: present tense

links: grammar grammar

pl-adj

expansion: teraźniejszy (not comparable, no derived adverb)

forms:
teraźniejszy (masculine singular)
teraźniejsza (feminine singular)
teraźniejsze (neuter singular)
teraźniejsi (plural virile)
teraźniejsze (plural)
teraźniejszego (genitive masculine singular)
teraźniejszej (feminine genitive singular)
teraźniejszego (genitive neuter singular)
teraźniejszych (genitive plural)
teraźniejszych (genitive plural virile)
teraźniejszemu (dative masculine singular)
teraźniejszej (dative feminine singular)
teraźniejszemu (dative neuter singular)
teraźniejszym (dative plural)
teraźniejszym (dative plural virile)
teraźniejszego (accusative animate masculine singular)
teraźniejszy (accusative inanimate masculine singular)
teraźniejszą (accusative feminine singular)
teraźniejsze (accusative neuter singular)
teraźniejszych (accusative plural virile)
teraźniejsze (accusative plural)
teraźniejszym (instrumental masculine singular)
teraźniejszą (feminine instrumental singular)
teraźniejszym (instrumental neuter singular)
teraźniejszymi (instrumental plural)
teraźniejszymi (instrumental plural virile)
teraźniejszym (locative masculine singular)
teraźniejszej (feminine locative singular)
teraźniejszym (locative neuter singular)
teraźniejszych (locative plural)
teraźniejszych (locative plural virile)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *só
Proto-Balto-Slavic *tas
Proto-Slavic *tъ
Old Polish ten
Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der.
Proto-Balto-Slavic *rōźas
Proto-Slavic *rȃzъ
Old Polish raz
univ.
Old Polish teraz
Polish teraz
Proto-Indo-European *-nisder.
Proto-Balto-Slavic *-nisder.
Proto-Slavic *-nь
Old Polish -ni
Polish -ni
Polish teraźni
Proto-Indo-European *-yōs
Proto-Slavic *-jьjь
Old Polish -szy
Old Polish -ejszy
Polish -ejszy
Polish teraźniejszy
From teraźni + -ejszy.

ety

teraźni

-ejszy

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *só
Proto-Balto-Slavic *tas
Proto-Slavic *tъ
Old Polish ten
Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der.
Proto-Balto-Slavic *rōźas
Proto-Slavic *rȃzъ
Old Polish raz
univ.
Old Polish teraz
Polish teraz
Proto-Indo-European *-nisder.
Proto-Balto-Slavic *-nisder.
Proto-Slavic *-nь
Old Polish -ni
Polish -ni
Polish teraźni
Proto-Indo-European *-yōs
Proto-Slavic *-jьjь
Old Polish -szy
Old Polish -ejszy
Polish -ejszy
Polish teraźniejszy
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*tas", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*tъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "ten", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wreh₁ǵ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*rōźas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*rȃzъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "raz", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Univerbation of", "is_group" : true, "keyword" : "univerbation" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "teraz", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "teraz", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjectival", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nis", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-nis", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-nь", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ni", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ni", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "teraźni", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "comparative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "very", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yōs", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-jьjь", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-szy", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ejszy", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ejszy", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "teraźniejszy", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="teraźniejszy">
From teraźni + -ejszy.

rhymes: -ɛjʂɘ


czas teraźniejszy

links:
present tense
present tense

pl-noun

m-in

expansion: czas teraźniejszy m inan

pl-decl-phrase

adj

forms:
czas teraźniejszy (nominative singular)
czasy teraźniejsze (nominative plural)
czasu teraźniejszego (genitive singular)
czasów teraźniejszych (genitive plural)
czasowi teraźniejszemu (dative singular)
czasom teraźniejszym (dative plural)
czas teraźniejszy (accusative singular)
czasy teraźniejsze (accusative plural)
czasem teraźniejszym (instrumental singular)
czasami teraźniejszymi (instrumental plural)
czasie teraźniejszym (locative singular)
czasach teraźniejszych (locative plural)
czasie teraźniejszy (singular vocative)
czasy teraźniejsze (plural vocative)

etymology_text: Literally, “present tense”.

yesno

l

L

expansion: L

m-g

present tense

expansion: “present tense”

lit

expansion: Literally, “present tense”

ipa: /ˈt͡ʂas tɛ.raʑˈɲɛj.ʂɘ/


dziś

text: *Schlib naschs poffseydni day nam *czys

ref: 1407, Ojcze nasz - Modlitwa Pańska - Oratio Dominica, page 1:

links: today today

text: Szmyluy szye dzysz nad moyą dvscha

ref: 1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 122:

links: now now

zlw-opl-adv

expansion: dziś

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dyew-der.
Proto-Balto-Slavic *dein-der.
Proto-Slavic *dьnь
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ís
Proto-Indo-European *ḱís
Proto-Balto-Slavic *śís
Proto-Slavic *sь
Proto-Slavic *dьnьsь
Old Polish dzisiaclip.
Old Polish dziś
Clipping of dzisia. First attested in the 13th century.

ety

zlw-opl

:clipping

etydate: 13th century

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dyew-der.
Proto-Balto-Slavic *dein-der.
Proto-Slavic *dьnь
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ís
Proto-Indo-European *ḱís
Proto-Balto-Slavic *śís
Proto-Slavic *sь
Proto-Slavic *dьnьsь
Old Polish dzisiaclip.
Old Polish dziś
[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "alt" : "dzisia", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "today", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "day", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "be bright", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dyew-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*dein-", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*dьnь", "gloss" : "day", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "here", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱe", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "demonstrative", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ís", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱís", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*śís", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sь", "gloss" : "this", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*dьnьsь", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "dzińsia", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword" : "clipping" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "dziś", "lang" : "zlw-opl" }" data-id="today" data-lang="zlw-opl" data-title="dziś" id="Old_Polish:_today">
Clipping of dzisia. First attested in the 13th century.

note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE

ipa: /d͡ʑʲiɕ/

note: 15ᵗʰ CE


dziś

links: nowadays nowadays

links:
these days
these days

text: Hodie, Dziś

ref: 1564, J. Mączyński, Lexicon, page 88c:

raw_glosses: (Middle Polish) today; Further details are uncertain.

pl-adv

expansion: dziś (not comparable)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dyew-der.
Proto-Balto-Slavic *dein-der.
Proto-Slavic *dьnь
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ís
Proto-Indo-European *ḱís
Proto-Balto-Slavic *śís
Proto-Slavic *sь
Proto-Slavic *dьnьsь
Old Polish dzisiaclip.
Old Polish dziś
Polish dziś
Inherited from Old Polish dziś. By surface analysis, clipping of dzisiaj. Compare Kashubian dzys.

etymon

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dyew-der.
Proto-Balto-Slavic *dein-der.
Proto-Slavic *dьnь
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ís
Proto-Indo-European *ḱís
Proto-Balto-Slavic *śís
Proto-Slavic *sь
Proto-Slavic *dьnьsь
Old Polish dzisiaclip.
Old Polish dziś
Polish dziś
[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "alt" : "dzisia", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "today", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "day", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "be bright", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dyew-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*dein-", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*dьnь", "gloss" : "day", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "here", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱe", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "demonstrative", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ís", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱís", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*śís", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sь", "gloss" : "this", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*dьnьsь", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "dzińsia", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword" : "clipping" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "dziś", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Polish", "term" : "dziś", "lang" : "pl" }" data-id="today" data-lang="pl" data-title="dziś" id="Polish:_today">
Inherited from Old Polish dziś.

surf

+clipping

pl

dzisiaj

cog

csb

dzys

expansion: Kashubian dzys

ipa: /ˈd͡ʑiɕ/

rhymes: -iɕ


dziś

pl-noun

n

expansion: dziś n (indeclinable)

surf

expansion: By surface analysis, clipping of dzisiaj


dziś

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dyew-der.
Proto-Balto-Slavic *dein-der.
Proto-Slavic *dьnь
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ís
Proto-Indo-European *ḱís
Proto-Balto-Slavic *śís
Proto-Slavic *sь
Proto-Slavic *dьnьsь
Old Polish dzisiaclip.
Old Polish dziś
Silesian dziś
Inherited from Old Polish dziś. By surface analysis, clipping of dzisioj.

etymon

szl

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dyew-der.
Proto-Balto-Slavic *dein-der.
Proto-Slavic *dьnь
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ís
Proto-Indo-European *ḱís
Proto-Balto-Slavic *śís
Proto-Slavic *sь
Proto-Slavic *dьnьsь
Old Polish dzisiaclip.
Old Polish dziś
Silesian dziś
[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "alt" : "dzisia", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "today", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "day", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "be bright", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dyew-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*dein-", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*dьnь", "gloss" : "day", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "this", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "here", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱe", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "demonstrative", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ís", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱís", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*śís", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sь", "gloss" : "this", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*dьnьsь", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "dzińsia", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword" : "clipping" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "dziś", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Silesian", "term" : "dziś", "lang" : "szl" }" data-id="today" data-lang="szl" data-title="dziś" id="Silesian:_today">
Inherited from Old Polish dziś.

szl

dzisioj


podnosić

links:
pick up
pick up

links: raise raise

links: lift lift

links: uplift uplift

links: elevate elevate

raw_glosses: (transitive) to pick up, to raise, to lift, to uplift, to elevate (physically or metaphorically)

links:
put up
put up

raw_glosses: (transitive) to put up (to place in a high location)

links:
mark up
mark up

links: hoist hoist

links:
get up
get up

links: rise rise

links: stand stand

raw_glosses: (reflexive with się) to get up, to rise, to stand

links:
go up
go up

links: increase increase

raw_glosses: (reflexive with się) to go up, to increase, to rise

links:
lift off
lift off

links:
take flight
take flight

raw_glosses: (reflexive with się) to lift off, to take flight

links: hear hear

links: resound resound

links: sound sound

raw_glosses: (reflexive with się, of sounds, voices, etc.) to be heard, to resound, to sound

qualifier: voices

pl-verb

pf: podnieść

expansion: podnosić impf (perfective podnieść)

forms:
podnieść (perfective)
podnosić (infinitive)
podnoszę (present singular)
podnosimy (plural present)
podnosisz (present singular)
podnosicie (plural present)
podnosi (present singular third-person)
podnoszą (plural present third-person)
podnosi się (impersonal present)
podnosiłem (masculine past singular)
-(e)m podnosił (masculine past singular)
podnosiłam (feminine past singular)
-(e)m podnosiła (feminine past singular)
podnosiłom (neuter past singular)
-(e)m podnosiło (neuter past singular)
podnosiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy podnosili (past plural virile)
podnosiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy podnosiły (nonvirile past plural)
podnosiłeś (masculine past singular)
-(e)ś podnosił (masculine past singular)
podnosiłaś (feminine past singular)
-(e)ś podnosiła (feminine past singular)
podnosiłoś (neuter past singular)
-(e)ś podnosiło (neuter past singular)
podnosiliście (past plural virile)
-(e)ście podnosili (past plural virile)
podnosiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście podnosiły (nonvirile past plural)
podnosił (masculine past singular third-person)
podnosiła (feminine past singular third-person)
podnosiło (neuter past singular third-person)
podnosili (past plural third-person virile)
podnosiły (nonvirile past plural third-person)
podnoszono (impersonal past)
będę podnosił (future masculine singular)
będę podnosić (future masculine singular)
będę podnosiła (feminine future singular)
będę podnosić (feminine future singular)
będę podnosiło (future neuter singular)
będę podnosić (future neuter singular)
będziemy podnosili (future plural virile)
będziemy podnosić (future plural virile)
będziemy podnosiły (future nonvirile plural)
będziemy podnosić (future nonvirile plural)
będziesz podnosił (future masculine singular)
będziesz podnosić (future masculine singular)
będziesz podnosiła (feminine future singular)
będziesz podnosić (feminine future singular)
będziesz podnosiło (future neuter singular)
będziesz podnosić (future neuter singular)
będziecie podnosili (future plural virile)
będziecie podnosić (future plural virile)
będziecie podnosiły (future nonvirile plural)
będziecie podnosić (future nonvirile plural)
będzie podnosił (future masculine singular third-person)
będzie podnosić (future masculine singular third-person)
będzie podnosiła (feminine future singular third-person)
będzie podnosić (feminine future singular third-person)
będzie podnosiło (future neuter singular third-person)
będzie podnosić (future neuter singular third-person)
będą podnosili (future plural third-person virile)
będą podnosić (future plural third-person virile)
będą podnosiły (future nonvirile plural third-person)
będą podnosić (future nonvirile plural third-person)
będzie podnosić się (future impersonal)
podnosiłbym (conditional masculine singular)
bym podnosił (conditional masculine singular)
podnosiłabym (conditional feminine singular)
bym podnosiła (conditional feminine singular)
podnosiłobym (conditional neuter singular)
bym podnosiło (conditional neuter singular)
podnosilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy podnosili (conditional plural virile)
podnosiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy podnosiły (conditional nonvirile plural)
podnosiłbyś (conditional masculine singular)
byś podnosił (conditional masculine singular)
podnosiłabyś (conditional feminine singular)
byś podnosiła (conditional feminine singular)
podnosiłobyś (conditional neuter singular)
byś podnosiło (conditional neuter singular)
podnosilibyście (conditional plural virile)
byście podnosili (conditional plural virile)
podnosiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście podnosiły (conditional nonvirile plural)
podnosiłby (conditional masculine singular third-person)
by podnosił (conditional masculine singular third-person)
podnosiłaby (conditional feminine singular third-person)
by podnosiła (conditional feminine singular third-person)
podnosiłoby (conditional neuter singular third-person)
by podnosiło (conditional neuter singular third-person)
podnosiliby (conditional plural third-person virile)
by podnosili (conditional plural third-person virile)
podnosiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by podnosiły (conditional nonvirile plural third-person)
podnoszono by (conditional impersonal)
niech podnoszę (imperative singular)
podnośmy (imperative plural)
podnoś (imperative singular)
podnoście (imperative plural)
niech podnosi (imperative singular third-person)
niech podnoszą (imperative plural third-person)
podnoszący (active adjectival masculine participle singular)
podnosząca (active adjectival feminine participle singular)
podnoszące (active adjectival neuter participle singular)
podnoszący (active adjectival participle plural virile)
podnoszące (active adjectival nonvirile participle plural)
podnoszony (adjectival masculine participle passive singular)
podnoszona (adjectival feminine participle passive singular)
podnoszone (adjectival neuter participle passive singular)
podnoszeni (adjectival participle passive plural virile)
podnoszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
podnosząc (adjectival contemporary participle)
podnoszenie (noun-from-verb)

etymology_text:
Etymology tree
Polish pod-
Proto-Indo-European *h₁neḱ-
Proto-Balto-Slavic *neśtei
Proto-Slavic *nesti
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *nosìti
Old Polish nosić
Polish nosić
Polish podnosić
From pod- + nosić.

ety

pod-

nosić

expansion:
Etymology tree
Polish pod-
Proto-Indo-European *h₁neḱ-
Proto-Balto-Slavic *neśtei
Proto-Slavic *nesti
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *nosìti
Old Polish nosić
Polish nosić
Polish podnosić
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*neśtei", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*nesti", "lang" : "sla-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*nosìti", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "nosić", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "nosić", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "podnosić", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="podnosić">
From pod- + nosić.

rhymes: -ɔɕit͡ɕ


wziąć

links: take take

links: draw draw

links: scoop scoop

links: ingest ingest

raw_glosses: (of foods, medicines, etc.) to take, to ingest

qualifier: medicines

links: place place

links: put put

links: along along

links: remove remove

glosses: to remove (to cause the absence of by taking)

links: borrow borrow

links: free free

links: captivity captivity

links: enslavement enslavement

links:
take away
take away

glosses: to take away (to deprive someone of something)

links: occupy occupy

links: appropriate appropriate

links: seize seize

links: damages damages

links: pledge pledge

links: claim claim

glosses: to seize in damages for pledge, to secure claims

links: charge charge

glosses: to charge (to take a certain amount of money for something)

links: force force

links: marriage marriage

glosses:
to take into captivity or enslavement
to be forced into a marriage

links: stay stay

links:
in harm's way
in harm's way

links:
get back
get back

links:
take back
take back

links: regain regain

links: debt debt

links:
paid back
pay back

glosses: to have a debt paid back, to be paid back

links: get get

links: receive receive

links: gain gain

glosses:
to get, to receive, to gain
to receive as a dowry

links: inherit inherit

links: death death

glosses: to inherit, to receive upon someone's death

links: accept accept

glosses: to accept, to receive, to take a gift or donation

links: reward reward

links: contribution contribution

links: punish punish

links: misdeed misdeed

glosses: to be rewarded for contributions or punished for misdeeds

links: use use

links: apply apply

links: admit admit

links: agree agree

links: reject reject

links:
take in
take in

links: make make

links: companion companion

links: participant participant

links: activity activity

links:
let in
let in

links: company company

glosses: to take in, to make a companion or participant in some activity, to let into company

links: conscript conscript

links: help help

links: choose choose

links: select select

links:
pick out
pick out

links: marry marry

links: spouse spouse

links:
take responsibility
take responsibility

links: host host

links: give give

links: hospitality hospitality

links:
have over
have over

glosses: to host, to give hospitality, to have over

links: defend defend

links:
take on
take on

links: commit commit

links: assume assume

raw_glosses: (of a title, position, honor, etc.) to take on, to commit to, to assume

qualifier: honor

links:
stock up
stock up

links: resource resource

glosses: to draw; to take (a conclusion, lesson, proof, etc.)

links: contain contain

links: begin begin

links: start start

links: initiate initiate

+obj

:za(acc)<what>

raw_glosses: (reflexive with się) to get to something, to begin a task [with za (+ accusative) ‘what’]

raw_glosses: (reflexive with się) to appear, to show up

raw_glosses: (reflexive with się) to begin, to start, to initiate

raw_glosses: (reflexive with się) to speak up for, to defend [with o (+ accusative) ‘what’]

raw_glosses: (reflexive with się) to appeal to a court

raw_glosses: (reflexive with się) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

raw_glosses: to take possession of something [with w (+ accusative) ‘what’]

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *uź
Proto-Slavic *vъz
Proto-Slavic *vъz-
Proto-Indo-European *h₁em-
Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti
Proto-Balto-Slavic *ímtei
Proto-Slavic *íntēj
Proto-Slavic *ęti
Proto-Slavic *vъzęti
Old Polish wziąć
Inherited from Proto-Slavic *vъzęti. First attested in 1389. By surface analysis, wz- + jąć.

expansion:
Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *uź
Proto-Slavic *vъz
Proto-Slavic *vъz-
Proto-Indo-European *h₁em-
Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti
Proto-Balto-Slavic *ímtei
Proto-Slavic *íntēj
Proto-Slavic *ęti
Proto-Slavic *vъzęti
Old Polish wziąć
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*vъz", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*vъz-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "gloss" : "take", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*íntēj", "lang_name" : "Proto-Slavic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to take", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₁m̥-é-ti", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁em-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*ímtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*ęti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*vъzęti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "wziąć", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" }" data-lang="zlw-opl" data-title="wziąć">
Inherited from Proto-Slavic *vъzęti. First attested in 1389.

forms:
wźwiąć (alternative)
źwiąć (alternative)


wziąć

ins<with what>

:za(acc)<by what part>

words: instrumental ‘with what’;

links: take take

raw_glosses: (transitive) to take (to grab with the hands) [with instrumental ‘with what’; or with za (+ accusative) ‘by what part’]

raw_glosses: (transitive) to take (grabbing with one's hands, to place somewhere)

links:
take in
take in

raw_glosses: (transitive) to take in (to agree to take care of)

raw_glosses: (transitive) to take (to ensure that one has something with them when they depart)

:za(acc)<for what>

words: za (+ accusative) ‘for what’

expansion: [with za (+ accusative) ‘for what’]

links: charge charge

raw_glosses: (transitive) to take, to charge (to ask for or demand a certain amount of money for something) [with za (+ accusative) ‘for what’]

raw_glosses: (transitive) to take (to have temporarily, e.g. a room at a hotel)

raw_glosses: (transitive) to take (to hire a particular person for a job or task)

text: wziąć pomysł

translation: to get an idea

english: to get an idea

links: get get

raw_glosses: (transitive) to take; to get (to gain from a particular source, e.g. a resource)

dat<from whom>

words: dative ‘from whom’

expansion: [with dative ‘from whom’]

links:
take away
take away

raw_glosses: (transitive) to take, to take away (to deprive of) [with dative ‘from whom’]

raw_glosses: (transitive) to take (to force someone to go somewhere, e.g. to the police)

raw_glosses: (transitive) to take (to ingest e.g. medicine)

raw_glosses: (transitive) to take (to conquer, to gain e.g. a city)

glosses: to take (to conquer, to gain e.g. a city)

raw_glosses: (transitive, vulgar, of men) to take (to have sexual relations with a woman)

raw_glosses: (transitive, colloquial) to take (to pass on the road while driving)

glosses: to take (to pass on the road while driving)

raw_glosses: (transitive) to take (to consider someone or something to be something, especially unfairly) [with za (+ accusative) ‘for what’]

:na(acc)<to what>

words: na (+ accusative) ‘to what’

expansion: [with na (+ accusative) ‘to what’]

raw_glosses: (transitive) to get someone to do something (to convince someone to taking a particular action) [with na (+ accusative) ‘to what’]

text: wziąć prysznic

translation: to take a shower

english: to take a shower

text: wziąć masaż

translation: to get a massage

english: to get a massage

links:
light verb
light verb#English

raw_glosses: (transitive) to take; to get (as a light verb, to be the performer or subject of an action)

raw_glosses: (transitive, of emotions, diseases, etc.) to take (to appear in someone's body or psyche)

qualifier: diseases

:na(acc)<with what bait>

words: na (+ accusative) ‘with what bait’

expansion: [with na (+ accusative) ‘with what bait’]

links: fishing fishing#Noun

links: bite bite

raw_glosses: (transitive, fishing) to bite; to take (to attach to a hook on a rod; to be caught) [with na (+ accusative) ‘with what bait’]

raw_glosses: (transitive) to take on (to accept a position or function)

raw_glosses: (transitive) to take (to defeat someone or something)

glosses: to take (to defeat someone or something)

:w(acc)<what clothing>

words: w (+ accusative) ‘what clothing’

expansion: [with w (+ accusative) ‘what clothing’]

links:
put on
put on

raw_glosses: (transitive) to put on (to begin wearing some article of clothing) [with w (+ accusative) ‘what clothing’]

raw_glosses: (transitive, colloquial) to take (to interest, to grab someone's attention)

links:
build up
build up

raw_glosses: (transitive) to get (to understand somehow)

links:
take after
take after

raw_glosses: (transitive) to take after, to get from (to inherit some traits)

links: choose choose

links: select select

raw_glosses: (transitive) to take, to choose, to select

:pod(acc)/:za(acc)<by what>

words: pod (+ accusative) za (+ accusative) ‘by what’

links: się się#Polish

raw_glosses: (reflexive with się) to take oneself (to grab oneself by something) [with pod (+ accusative) or za (+ accusative) ‘by what’]

:pod(acc)/:w(acc)/:za(acc)<by what>

words: pod (+ accusative) w (+ accusative) za (+ accusative) ‘by what’

raw_glosses: (reflexive with się) to take each other (to grab each other by something) [with pod (+ accusative) or w (+ accusative) or za (+ accusative) ‘by what’]

text: wziąć się do roboty

translation: to get to work

english: to get to work

text: wziąć ślub

translation: to get married

english: to get married

words: do (+ genitive) (proscribed) za (+ accusative) ‘to what’

raw_glosses: (reflexive with się) to get to (to begin to do some activity) [with do (+ genitive) or (proscribed) za (+ accusative) ‘to what’]

glosses: to get to (to begin to do some activity)

links: convince convince

raw_glosses: (reflexive with się) to be convinced (to allow oneself to be convinced to doing something) [with na (+ accusative) ‘to what’]

raw_glosses: (reflexive with się, colloquial) to take on (to begin to deal intensively with matters related to a specific person) [with za (+ accusative) ‘whom’]

raw_glosses: (reflexive with się, colloquial) to come from (to have a source from)

raw_glosses: (reflexive with się, obsolete) to be deceived

raw_glosses: (reflexive with się, obsolete) to get to (to arrive, to go to)

raw_glosses: (reflexive with się, Middle Polish) to appear, to show up

forms:
brać (imperfective)
wziąć (infinitive)
wezmę (future singular)
weźmiemy (future plural)
weźmiesz (future singular)
weźmiecie (future plural)
weźmie (future singular third-person)
wezmą (future plural third-person)
weźmie się (future impersonal)
wziąłem (masculine past singular)
-(e)m wziął (masculine past singular)
wzięłam (feminine past singular)
-(e)m wzięła (feminine past singular)
wzięłom (neuter past singular)
-(e)m wzięło (neuter past singular)
wzięliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wzięli (past plural virile)
wzięłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wzięły (nonvirile past plural)
wziąłeś (masculine past singular)
-(e)ś wziął (masculine past singular)
wzięłaś (feminine past singular)
-(e)ś wzięła (feminine past singular)
wzięłoś (neuter past singular)
-(e)ś wzięło (neuter past singular)
wzięliście (past plural virile)
-(e)ście wzięli (past plural virile)
wzięłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wzięły (nonvirile past plural)
wziął (masculine past singular third-person)
wzięła (feminine past singular third-person)
wzięło (neuter past singular third-person)
wzięli (past plural third-person virile)
wzięły (nonvirile past plural third-person)
wzięto (impersonal past)
wziąłbym (conditional masculine singular)
bym wziął (conditional masculine singular)
wzięłabym (conditional feminine singular)
bym wzięła (conditional feminine singular)
wzięłobym (conditional neuter singular)
bym wzięło (conditional neuter singular)
wzięlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wzięli (conditional plural virile)
wzięłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wzięły (conditional nonvirile plural)
wziąłbyś (conditional masculine singular)
byś wziął (conditional masculine singular)
wzięłabyś (conditional feminine singular)
byś wzięła (conditional feminine singular)
wzięłobyś (conditional neuter singular)
byś wzięło (conditional neuter singular)
wzięlibyście (conditional plural virile)
byście wzięli (conditional plural virile)
wzięłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wzięły (conditional nonvirile plural)
wziąłby (conditional masculine singular third-person)
by wziął (conditional masculine singular third-person)
wzięłaby (conditional feminine singular third-person)
by wzięła (conditional feminine singular third-person)
wzięłoby (conditional neuter singular third-person)
by wzięło (conditional neuter singular third-person)
wzięliby (conditional plural third-person virile)
by wzięli (conditional plural third-person virile)
wzięłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wzięły (conditional nonvirile plural third-person)
wzięto by (conditional impersonal)
niech wezmę (imperative singular)
weźmy (imperative plural)
weź (imperative singular)
weźcie (imperative plural)
niech weźmie (imperative singular third-person)
niech wezmą (imperative plural third-person)
wzięty (adjectival masculine participle passive singular)
wzięta (adjectival feminine participle passive singular)
wzięte (adjectival neuter participle passive singular)
wzięci (adjectival participle passive plural virile)
wzięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
wziąwszy (adverbial anterior participle)
wzięcie (noun-from-verb)
wziąć (infinitive)
wezmę (future singular)
weźmiemy (future plural)
weźmiesz (future singular)
weźmiecie (future plural)
weźmie (future singular third-person)
wezmą (future plural third-person)
weźmie się (future impersonal)
wziąłem (masculine past singular)
-(e)m wziął (masculine past singular)
wzięłam (feminine past singular)
-(e)m wzięła (feminine past singular)
wzięłom (neuter past singular)
-(e)m wzięło (neuter past singular)
wzięliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wzięli (past plural virile)
wzięłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wzięły (nonvirile past plural)
wziąłeś (masculine past singular)
-(e)ś wziął (masculine past singular)
wzięłaś (feminine past singular)
-(e)ś wzięła (feminine past singular)
wzięłoś (neuter past singular)
-(e)ś wzięło (neuter past singular)
wzięliście (past plural virile)
-(e)ście wzięli (past plural virile)
wzięłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wzięły (nonvirile past plural)
wziął (masculine past singular third-person)
wzięła (feminine past singular third-person)
wzięło (neuter past singular third-person)
wzięli (past plural third-person virile)
wzięły (nonvirile past plural third-person)
wzięto (impersonal past)
wziąłbym (conditional masculine singular)
bym wziął (conditional masculine singular)
wzięłabym (conditional feminine singular)
bym wzięła (conditional feminine singular)
wzięłobym (conditional neuter singular)
bym wzięło (conditional neuter singular)
wzięlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wzięli (conditional plural virile)
wzięłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wzięły (conditional nonvirile plural)
wziąłbyś (conditional masculine singular)
byś wziął (conditional masculine singular)
wzięłabyś (conditional feminine singular)
byś wzięła (conditional feminine singular)
wzięłobyś (conditional neuter singular)
byś wzięło (conditional neuter singular)
wzięlibyście (conditional plural virile)
byście wzięli (conditional plural virile)
wzięłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wzięły (conditional nonvirile plural)
wziąłby (conditional masculine singular third-person)
by wziął (conditional masculine singular third-person)
wzięłaby (conditional feminine singular third-person)
by wzięła (conditional feminine singular third-person)
wzięłoby (conditional neuter singular third-person)
by wzięło (conditional neuter singular third-person)
wzięliby (conditional plural third-person virile)
by wzięli (conditional plural third-person virile)
wzięłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wzięły (conditional nonvirile plural third-person)
wzięto by (conditional impersonal)
niech wezmę (imperative singular)
weźmijmy (imperative plural)
weźmij (imperative singular)
weźmijcie (imperative plural)
niech weźmie (imperative singular third-person)
niech wezmą (imperative plural third-person)
wzięty (adjectival masculine participle passive singular)
wzięta (adjectival feminine participle passive singular)
wzięte (adjectival neuter participle passive singular)
wzięci (adjectival participle passive plural virile)
wzięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
wziąwszy (adverbial anterior participle)
wzięcie (noun-from-verb)
wziąść (alternative nonstandard proscribed)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *uź
Proto-Slavic *vъz
Proto-Slavic *vъz-
Proto-Indo-European *h₁em-
Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti
Proto-Balto-Slavic *ímtei
Proto-Slavic *íntēj
Proto-Slavic *ęti
Proto-Slavic *vъzęti
Old Polish wziąć
Polish wziąć
Inherited from Old Polish wziąć. By surface analysis, wz- + jąć.

ety

expansion:
Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *uź
Proto-Slavic *vъz
Proto-Slavic *vъz-
Proto-Indo-European *h₁em-
Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti
Proto-Balto-Slavic *ímtei
Proto-Slavic *íntēj
Proto-Slavic *ęti
Proto-Slavic *vъzęti
Old Polish wziąć
Polish wziąć
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*vъz", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*vъz-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "gloss" : "take", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*íntēj", "lang_name" : "Proto-Slavic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to take", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₁m̥-é-ti", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁em-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*ímtei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*ęti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*vъzęti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "wziąć", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "wziąć", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="wziąć">
Inherited from Old Polish wziąć.


wziąć

+obj

acc<subject> + :na(acc)<for what>

links: urge urge

links: hankering hankering

raw_glosses: (intransitive, impersonal, colloquial) to get the urge, to get a hankering (to feel a strong need or want to do something to the point where one cannot help themself) [with accusative ‘subject’ and na (+ accusative) ‘for what’]

pl-verb

impf: brać

expansion: wziąć pf (imperfective brać)

forms:
brać (imperfective)
wziąć (infinitive)
weźmie (future indicative)
wzięło (indicative past)
wzięłoby (conditional)
by wzięło (conditional)
niech weźmie (imperative)
wziąść (alternative nonstandard proscribed)

złego diabli nie wezmą

sense: proverb

:inh

surf

wz-

jąć

expansion: By surface analysis, wz- + jąć

ipa: /ˈvʑɔɲt͡ɕ/

ipa: /ˈvʑɔ̃t͡ɕ/

rhymes: -ɔɲt͡ɕ


Akwizgran

links: Aachen Aachen#English

links: city city

links:
North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia#English

links: Germany Germany#English

glosses: Aachen (a city in North Rhine-Westphalia, Germany)

pl-proper noun

expansion: Akwizgran m inan

pl-decl-noun-m-in

tantum: s

forms:
Akwizgran (nominative singular)
Akwizgranu (genitive singular)
Akwizgranowi (dative singular)
Akwizgran (accusative singular)
Akwizgranem (instrumental singular)
Akwizgranie (locative singular)
Akwizgranie (singular vocative)

etymology_text: Learned borrowing from Latin Aquisgranum. Displaced Old Polish Czachy.

lbor

la

Aquisgranum

glossary

Displaced

expansion: Displaced

ncog

Czachy

expansion: Old Polish Czachy

displaced

expansion: Displaced Old Polish Czachy

rhymes: -izɡran


solche

links: solch solch#German

glosses: strong/mixed nominative/accusative feminine singular

glosses:
inflection of solch:
strong nominative/accusative plural

glosses:
inflection of solch:
weak nominative all-gender singular

glosses: weak accusative feminine/neuter singular

pos: pron

head

de

pronoun form

expansion: solche

ipa: /ˈzɔlçə/

ipa: /ˈzɔʎ̞çə/