a más no poder

text: Nadal, tácticamente impecable y enchufado a más no poder

ref: 2020 October 11, Alejandro Ciriza, El País:

english: Nadal, tactically impeccable and as switched on as could possible be.

links: much much

links: possible possible

links: could could

links: be be

links: utmost utmost

links:
to the max
to the max

raw_glosses: (idiomatic) as much as possible, as could be; to the utmost; to the max

pos: adv

es-adv

expansion: a más no poder

ipa: /a ˌmas ˌno poˈdeɾ/

ipa: [a ˌmaz ˌno poˈð̞eɾ]


ბაყაყი

links: frog frog

pos: noun

ka-noun

expansion: ბაყაყი • (baq̇aq̇i) (plural ბაყაყები)

forms:
baq̇aq̇i (romanization)
ბაყაყები (plural)
ბაყაყი (nominative singular)
ბაყაყები (nominative plural)
ბაყაყნი (archaic nominative plural)
ბაყაყმა (ergative singular)
ბაყაყებმა (ergative plural)
ბაყაყთ (archaic ergative plural)
ბაყაყთა (archaic ergative plural)
ბაყაყს (dative singular)
ბაყაყსა (dative singular)
ბაყაყებს (dative plural)
ბაყაყებსა (dative plural)
ბაყაყთ (archaic dative plural)
ბაყაყთა (archaic dative plural)
ბაყაყის (genitive singular)
ბაყაყისა (genitive singular)
ბაყაყების (genitive plural)
ბაყაყებისა (genitive plural)
ბაყაყთ (archaic genitive plural)
ბაყაყთა (archaic genitive plural)
ბაყაყით (instrumental singular)
ბაყაყითა (instrumental singular)
ბაყაყებით (instrumental plural)
ბაყაყებითა (instrumental plural)
ბაყაყად (adverbial singular)
ბაყაყადა (adverbial singular)
ბაყაყებად (adverbial plural)
ბაყაყებადა (adverbial plural)
ბაყაყო (singular vocative)
ბაყაყებო (plural vocative)
ბაყაყნო (archaic plural vocative)
ბაყაყზე (dative on-position singular)
ბაყაყებზე (dative on-position plural)
ბაყაყთან (dative near-position singular)
ბაყაყებთან (dative near-position plural)
ბაყაყში (dative in-position singular)
ბაყაყებში (dative in-position plural)
ბაყაყივით (dative like-position singular)
ბაყაყებივით (dative like-position plural)
ბაყაყისთვის (for-position genitive singular)
ბაყაყებისთვის (for-position genitive plural)
ბაყაყისებრ (genitive like-position singular)
ბაყაყებისებრ (genitive like-position plural)
ბაყაყისკენ (genitive singular towards-position)
ბაყაყებისკენ (genitive plural towards-position)
ბაყაყისგან (from-position genitive singular)
ბაყაყებისგან (from-position genitive plural)
ბაყაყისადმი (genitive in-relation-to-position singular)
ბაყაყებისადმი (genitive in-relation-to-position plural)
ბაყაყიდან (instrumental since-position singular)
ბაყაყებიდან (instrumental plural since-position)
ბაყაყითურთ (instrumental singular together-with-position)
ბაყაყებითურთ (instrumental plural together-with-position)
ბაყაყამდე (adverbial singular up-to-position)
ბაყაყებამდე (adverbial plural up-to-position)
მაყაყი (alternative)
მაყაყვი (alternative)

ბაყაყი წყალში ყიყინებს

roman: baq̇aq̇i c̣q̇alši q̇iq̇inebs

etymology_text: Probably of onomatopoeic origin. Akin to Laz მაი (mai). Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”) is not related to this word.

onomatopoeic

ka

expansion: onomatopoeic

cog

lzz

მაი

expansion: Laz მაი (mai)

oge

მყუარი

t: frog

expansion: Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”)

ipa: [b̥äχʼäχʼi]


שומר

links: preserved preserved

links: conserved conserved

links: pickled pickled

pos: verb

he-verb

pu

dwv: שֻׁמַּר

tr: shumár

act: שימר

actdwv: שִׁמֵּר

expansion: שומר / שֻׁמַּר • (shumár) (pu'al construction, active counterpart שימר / שִׁמֵּר)

forms:
שֻׁמַּר (canonical)
shumár (romanization)
שימר (active)
שִׁמֵּר (active)
שומרתי (feminine first-person masculine past singular)
שֻׁמַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שומרנו (feminine first-person masculine past plural)
שֻׁמַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שומרת (masculine past second-person singular)
שֻׁמַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
שומרת (feminine past second-person singular)
שֻׁמַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
שומרתם (masculine past plural second-person)
שֻׁמַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
שומרתן (feminine past plural second-person)
שֻׁמַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
שומר (masculine past singular third-person)
שֻׁמַּר (masculine past singular third-person)
שומרה (feminine past singular third-person)
שֻׁמְּרָה (feminine past singular third-person)
שומרו (feminine masculine past plural third-person)
שֻׁמְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
משומר (masculine present singular)
מְשֻׁמָּר (masculine present singular)
משומרת (feminine present singular)
מְשֻׁמֶּרֶת (feminine present singular)
משומרים (masculine plural present)
מְשֻׁמָּרִים (masculine plural present)
משומרות (feminine plural present)
מְשֻׁמָּרוֹת (feminine plural present)
אשומר (feminine first-person future masculine singular)
אֲשֻׁמַּר (feminine first-person future masculine singular)
נשומר (feminine first-person future masculine plural)
נְשֻׁמַּר (feminine first-person future masculine plural)
תשומר (future masculine second-person singular)
תְּשֻׁמַּר (future masculine second-person singular)
תשומרי (feminine future second-person singular)
תְּשֻׁמְּרִי (feminine future second-person singular)
תשומרו (future masculine plural second-person)
תְּשֻׁמְּרוּ (future masculine plural second-person)
תשומרנה (feminine future plural second-person)
תְּשֻׁמַּרְנָה (feminine future plural second-person)
ישומר (future masculine singular third-person)
יְשֻׁמַּר (future masculine singular third-person)
תשומר (feminine future singular third-person)
תְּשֻׁמַּר (feminine future singular third-person)
ישומרו (future masculine plural third-person)
יְשֻׁמְּרוּ (future masculine plural third-person)
תשומרנה (feminine future plural third-person)
תְּשֻׁמַּרְנָה (feminine future plural third-person)
אַל + Second person future tense (imperative negative)

he-conj

שׁמר

he-rootbox

שׁ־מ־ר

ipa: /ʃumˈmar/

ipa: /ʃumˈmar/ [ʃumˈmaːʀ]

ipa: /ʃumˈmar/ [ʃumˈmæːr]

ipa: /ʃumˈmær/

note: Sephardi Hebrew

ipa: /ʃuˈmar/

ipa: /ʃuˈmaʁ/


שומר

links: keeper keeper

links: keep keep

text: הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל.

english: Behold, the guardian of Israel neither slumbers nor sleeps.

roman: hinnē lō yānūm v'lō yīšān šōmēr yiśrāʾēl.

type: quotation

links: guard guard

links: protector protector

links: protect protect

he-noun

tr: shomér

wv: שׁוֹמֵר

pl: שומרים

plwv: שׁוֹמְרִים

g: m

cons: שומר

conswv: שׁוֹמֵר

plcons: שומרי

plconswv: שׁוֹמְרֵי

pat: קֹטֵל

expansion: שׁוֹמֵר • (shomér) m (plural indefinite שׁוֹמְרִים, singular construct שׁוֹמֵר־, plural construct שׁוֹמְרֵי־) [pattern: קֹטֵל]

forms:
שׁוֹמֵר (canonical masculine)
shomér (romanization)
שׁוֹמְרִים (indefinite plural)
שׁוֹמֵר־ (construct singular)
שׁוֹמְרֵי־ (construct plural)

שׁוֹמֵר רֹאשׁ

roman: shomér-rósh

ipa: /ʃoːˈmir/

ipa: /ʃoːˈmeːr/ [ʃoːˈmeːʀ]

ipa: /ʃøˈmer/ [ʃøːˈmeːr]

ipa: [ʃeːˈmeːr]

ipa: /ʃoˈmer/

ipa: /ʃoːˈmeːr/

ipa: /ʃojˈmejr/

ipa: /ʃoˈmeʁ/


שומר

links: שָׁמַר שמר#Hebrew

head

he

verb form

head: שׁוֹמֵר

expansion: שׁוֹמֵר • (shomér)

forms:
שׁוֹמֵר (canonical)
shomér (romanization)


שומר

he-noun

dwv: שֻׁמָּר

expansion: שומר / שֻׁמָּר • (shumár) m

forms:
שֻׁמָּר (canonical masculine)
shumár (romanization)

שָׁמִיר

roman: shamír

english: dill

translation: dill

etymology_text: From Akkadian 𒌑𒄩 (šimru, “fennel”). See Arabic شَمَر (šamar, “fennel”) for other cognates. Largely displaced the native Hebrew synonym גּוּפְנָן (gup̄nān, “fennel”).

der

akk

𒌑𒄩

tr: šimru

t: fennel

expansion: Akkadian 𒌑𒄩 (šimru, “fennel”)

cog

ar

شَمَر

expansion: Arabic شَمَر (šamar, “fennel”)

ipa: /ʃumˈmaːr/

ipa: /ʃumˈmɔːr/ [ʃumˈmɔːʀ]

ipa: /ʃumˈmɔr/ [ʃumˈmɔːr]

ipa: /ʃumˈmɒr/

ipa: /ʃuˈmɔr/


שומר

links: ancient ancient

links:
Near East
Near East

links: Mesopotamia Mesopotamia#English

links: Iraq Iraq#English

glosses: Sumer (a historical region occupied by the earliest known ancient civilization of the ancient Near East (4th to 3rd millennia BC), located in lower Mesopotamia in modern southern Iraq)

pos: name

he-proper noun

wv: שׁוּמֶר

tr: shumér

expansion: שׁוּמֶר • (shumér)

forms:
שׁוּמֶר (canonical)
shumér (romanization)

שִׁנְעָר

roman: shin'ár

etymology_text: From Akkadian 𒋗𒈨𒊒 (Šumer).

der

𒋗𒈨𒊒

tr: Šumer

expansion: Akkadian 𒋗𒈨𒊒 (Šumer)


neutralización

links: neutralization neutralization

es-noun

f

expansion: neutralización f (plural neutralizaciones)

forms: neutralizaciones (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Spanish neutral
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izōlbor.
Old Spanish -izar
Spanish -izar
Spanish neutralizar
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Indo-European *-Hō
Proto-Indo-European *-tiHō
Proto-Italic *-tiō
Latin -tiōnemlbor.
Spanish -ción
Spanish neutralización
From neutralizar + -ción.

ety

es

:af

neutralizar

-ción

expansion:
Etymology tree
Spanish neutral
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izōlbor.
Old Spanish -izar
Spanish -izar
Spanish neutralizar
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Indo-European *-Hō
Proto-Indo-European *-tiHō
Proto-Italic *-tiō
Latin -tiōnemlbor.
Spanish -ción
Spanish neutralización
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "-izar", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-izar", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "neutralizar", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "lbor.", "keyword_label" : "Learned borrowing from", "terms" : [ { "alt" : "-tiōnem", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-tiHō", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tis", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-Hō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tiō", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ción", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "neutralización", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="neutralización">
From neutralizar + -ción.

ipa: /neutɾaliθaˈθjon/

ipa: /neutɾalisaˈsjon/

rhymes: -on


ჟანგი

links: rust rust

ka-noun

expansion: ჟანგი • (žangi) (uncountable)

forms:
žangi (romanization)
ჟანგი (nominative singular)
ჟანგმა (ergative singular)
ჟანგს (dative singular)
ჟანგსა (dative singular)
ჟანგის (genitive singular)
ჟანგისა (genitive singular)
ჟანგით (instrumental singular)
ჟანგითა (instrumental singular)
ჟანგად (adverbial singular)
ჟანგადა (adverbial singular)
ჟანგო (singular vocative)
ჟანგზე (dative on-position singular)
ჟანგთან (dative near-position singular)
ჟანგში (dative in-position singular)
ჟანგივით (dative like-position singular)
ჟანგისთვის (for-position genitive singular)
ჟანგისებრ (genitive like-position singular)
ჟანგისკენ (genitive singular towards-position)
ჟანგისგან (from-position genitive singular)
ჟანგისადმი (genitive in-relation-to-position singular)
ჟანგიდან (instrumental since-position singular)
ჟანგითურთ (instrumental singular together-with-position)
ჟანგამდე (adverbial singular up-to-position)
ჯანგი (alternative)

ჟანგიანი

roman: žangiani

ჟანგი ეკიდება

roman: žangi eḳideba

ჟანგ

roman: žang

ჯანგ

roman: ǯang

ჯანგი

roman: ǯangi

ჯა̈ნგ

roman: ǯäng

გა̈ნჯუ̂

roman: gänǯû

etymology_text: An Iranian borrowing (compare Persian زنگ (zang)), via Old Armenian ժանգ (žang) or direct.

der

ira

expansion: Iranian

cog

fa

زنگ

tr: zang

expansion: Persian زنگ (zang)

der

xcl

ժանգ

expansion: Old Armenian ժանգ (žang)

ipa: [ʒäŋɡi]


altas horas

links:
small hours
small hours

links: morning morning

links: midnight midnight

links: asleep asleep

links:
ungodly hours
ungodly hours

glosses: small hours; the very early morning, just after midnight, when most people are asleep, ungodly hours

es-noun

f-p

expansion: altas horas f pl (plural only)


กบ

links: grammar grammar

links: แม่ แม่#Thai

links: มาตรา มาตรา#Thai

links: words words

links: syllables syllables

links: sound sound

raw_glosses: (grammar) (แม่~, มาตรา~) a group of words/syllables ending with -p sound

th-noun

expansion: กบ • (gòp)

forms: gòp (romanization)

other: กบ

roman: k ɓ

roman: gòp

roman: kop

ipa: /kop̚˨˩/


กบ

links: zoology zoology

links: frog frog

links: tailless tailless

links: stout stout

links: bodied bodied

links: amphibian amphibian

links: order order

links: Anura Anura

raw_glosses: (zoology) a frog, a tailless, stout-bodied amphibian of the order Anura

ก้นกบ

roman: gôn-gòp

ตีนกบ

roman: dtiin-gòp

ลูกกบ

roman: lûuk-gòp

ลูกอ๊อด

roman: lûuk-ɔ́ɔt

อึ่งอ่าง

roman: ʉ̀ng-àang

etymology_text: From Proto-Tai *kɤpᴰ (“frog”). Cognate with Lao ກົບ (kop), Northern Thai ᨠᩫ᩠ᨷ, Tai Nüa ᥐᥨᥙᥱ (kǒp), Shan ၵူပ်း (kúup), Ahom 𑜀𑜤𑜆𑜫 (kup), Nong Zhuang gaep gaep, Bouyei gobt, Zhuang goep, Saek กั๊บ. Compare Proto-Be *kupᴰ² (“big frog”).

inh

th

tai-pro

*kɤpᴰ

frog

expansion: Proto-Tai *kɤpᴰ (“frog”)

cog

lo

ກົບ

expansion: Lao ກົບ (kop)

nod

ᨠᩫ᩠ᨷ

expansion: Northern Thai ᨠᩫ᩠ᨷ

tdd

ᥐᥨᥙᥱ

expansion: Tai Nüa ᥐᥨᥙᥱ (kǒp)

shn

ၵူပ်း

expansion: Shan ၵူပ်း (kúup)

aho

𑜀𑜤𑜆𑜫

expansion: Ahom 𑜀𑜤𑜆𑜫 (kup)

zhn

gaep gaep

expansion: Nong Zhuang gaep gaep

pcc

gobt

expansion: Bouyei gobt

za

goep

expansion: Zhuang goep

skb

กั๊บ

expansion: Saek กั๊บ

qfa-onb-pro

big frog

expansion: Proto-Be *kupᴰ² (“big frog”)


กบ

links: ปลา ปลา#Thai

links: scaleless scaleless

links: fish fish

links: family family

links: กบบู่ทะเล กบบู่ทะเล#Thai

links: คางคก คางคก#Thai

links: ผีหลอก ผีหลอก#Thai

links: อุบ อุบ#Thai

raw_glosses: (zoology) (ปลา~) a scaleless fish of either species Allenbatrachus grunniens (syn.Batrachus grunniens) or Batrachomoeus trispinosus (syn. Halophryne trispinosus), of the family Batrachoididae, also known as กบบู่ทะเล, คางคก (kaang-kók), ผีหลอก, or อุบ (ùp)

ncog

grc

βάτραχος

expansion: Ancient Greek βάτραχος (bátrakhos)


กบ

links: carpentry carpentry

links: planer planer

links:
pencil sharpener
pencil sharpener

qualifier: stationery

กบไสไม้

roman: gòp-sǎi-máai

กบเหลาดินสอ

roman: gòp-lǎo-din-sɔ̌ɔ


กบ

links: botany botany

links: ทุเรียน ทุเรียน#Thai

links: type type

links: durian durian

links: กบเจ้าคุณ กบเจ้าคุณ#Thai

links: กบแม่เฒ่า กบแม่เฒ่า#Thai

links: กบหน้าศาล กบหน้าศาล#Thai

raw_glosses: (botany) (ทุเรียน~) a type of durian, as กบเจ้าคุณ, กบแม่เฒ่า, กบหน้าศาล, etc.

links: annual annual

links: genus genus

links: Orchidaceae Orchidaceae#Translingual

links: bulb bulb

links: traditionally traditionally

links: believe believe

links: possess possess

links: weapon weapon

links: resistant resistant

links: power power

links: ข้าวอังกุลี ข้าวอังกุลี#Thai

raw_glosses: (botany) an annual plant, Geodorum densiflorum, of the genus Geodorum and the family Orchidaceae, having the bulb that looks like a frog, traditionally believed to possess weapon-resistant powers, also known as ข้าวอังกุลี


กบ

text: เลือดกบปาก

roman: lʉ̂ʉatgòpbpàak

translation: Mouth full of blood.

english: Mouth full of blood.

type: example

links: full full

pos: adj


กบ

links: ประกบ ประกบ#Thai

glosses: synonym of ประกบ (bprà-gɔ̀ɔp, “to cling”)

ประกบ

extra: bprà-gɔ̀ɔp, “to cling”

etymology_text: See below.


กบ

links: wooden wooden

links: bolt bolt

links: movable movable

links: bar bar

links: rod rod

links: slid slid

links: socket socket

links: fasten fasten

links: door door

links: gate gate

links: window window

glosses: a wooden bolt (a movable bar or rod that, when slid into a socket, fastens a door, gate, window, etc.)

วงกบ

roman: wong-gòp


กบ

links: กระบี่ กระบี่#Thai

links: province province

links: Thailand Thailand#English

glosses: initialism of กระบี่ (grà-bìi): Krabi (a province of Thailand)

กระบี่

other: กอ-บอ

roman: k ɒ – ɓ ɒ

roman: gɔɔ-bɔɔ

roman: ko-bo


חילבה

he-noun

g: f

dwv: חִלְבָּה

tr: khilbá

expansion: חילבה / חִלְבָּה • (khilbá) f

forms:
חִלְבָּה (canonical feminine)
khilbá (romanization)


a contrapelo

links: backwards backwards

links: contrary contrary

es-adj

expansion: a contrapelo (invariable)

ipa: /a ˌkontɾaˈpelo/

ipa: [a ˌkõn̪.t̪ɾaˈpe.lo]


a contrapelo

es-adv

expansion: a contrapelo


traído por los pelos

links: far-fetched far-fetched

links: unlikely unlikely

es-adj

expansion: traído por los pelos (feminine traída por los pelos, masculine plural traídos por los pelos, feminine plural traídas por los pelos)

forms:
traída por los pelos (feminine)
traídos por los pelos (masculine plural)
traídas por los pelos (feminine plural)

etymology_text: Literally, “brought by the hairs”.

yesno

l

L

expansion: L

m-g

brought by the hairs

expansion: “brought by the hairs”

lit

expansion: Literally, “brought by the hairs”

ipa: /tɾaˌido poɾ los ˈpelos/

ipa: [t̪ɾaˌi.ð̞o poɾ los ˈpe.los]


valiendo

links: valer valer#Spanish

head

gerund

expansion: valiendo

ipa: /baˈljendo/

rhymes: -endo


valemos

links: valer valer#Galician

glosses: first-person plural present/preterite indicative of valer

links: valar valar#Galician

glosses:
inflection of valar:
first-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of valar:
first-person plural imperative

gl

verb form

expansion: valemos


valemos

links: valer valer#Portuguese

pt


valemos

glosses: first-person plural present indicative of valer

es


valéis

glosses: second-person plural present indicative of valer

expansion: valéis


valías

glosses: second-person singular imperfect indicative of valer

expansion: valías


valías

links: valía valía#Spanish

noun form

g: f-p

expansion: valías f pl


valíamos

raw_glosses: (reintegrationist norm) first-person plural imperfect indicative of valer

qualifier: reintegrationist norm

expansion: valíamos


valíamos

glosses: first-person plural imperfect indicative of valer


valíais

raw_glosses: (reintegrationist norm, less recommended) second-person plural imperfect indicative of valer

qualifier: reintegrationist norm; less recommended; reintegrationist norm; less recommended

expansion: valíais


valíais

glosses: second-person plural imperfect indicative of valer


valían

glosses: third-person plural imperfect indicative of valer

expansion: valían


valí

links: wali wali

es-noun

m

expansion: valí m (plural valíes or valís)

forms:
valíes (plural)
valís (plural)

etymology_text: Ultimately from Arabic وَالٍ (wālin).

der

ar

وَالٍ

expansion: Arabic وَالٍ (wālin)

ipa: /baˈli/

ipa: [baˈli]

rhymes: -i


valí

glosses: first-person singular preterite indicative of valer

head

expansion: valí


valiste

glosses: second-person singular preterite indicative of valer

expansion: valiste


valió

glosses: third-person singular preterite indicative of valer

expansion: valió


valimos

glosses: first-person plural preterite indicative of valer

expansion: valimos


valisteis

glosses: second-person plural preterite indicative of valer

expansion: valisteis


valieron

glosses: third-person plural preterite indicative of valer

expansion: valieron


valdré

links: valer valer#Catalan

glosses: first-person singular future indicative of valer

links: valdre valdre#Catalan

glosses: first-person singular future indicative of valdre

ca

expansion: valdré


valdrás

glosses: second-person singular future indicative of valer

expansion: valdrás


valdrá

glosses: third-person singular future indicative of valer

expansion: valdrá


valdremos

glosses: first-person plural future indicative of valer

expansion: valdremos


valdréis

glosses: second-person plural future indicative of valer

expansion: valdréis


valdrán

glosses: third-person plural future indicative of valer

expansion: valdrán


valdría

glosses: first/third-person singular conditional of valer

expansion: valdría


valdrías

glosses: second-person singular conditional of valer

expansion: valdrías


valdríamos

glosses: first-person plural conditional of valer

expansion: valdríamos


valdríais

glosses: second-person plural conditional of valer

expansion: valdríais


valdrían

glosses: third-person plural conditional of valer

expansion: valdrían


valgas

links: valgus valgus#Latin

la

adjective form

head: valgās

expansion: valgās

forms: valgās (canonical)


valgas

links: valgs valgs#Latvian

glosses:
inflection of valgs:
genitive feminine singular

glosses:
inflection of valgs:
nominative/accusative feminine plural

lv

expansion: valgas


valgas

links: valgo valgo#Spanish

expansion: valgas f pl


valgas

glosses: second-person singular present subjunctive of valer


valgamos

links: valgamas valgamas#Lithuanian

glosses:
inflection of valgamas:
genitive feminine singular

glosses:
inflection of valgamas:
nominative/vocative feminine plural

lt

participle form

expansion: valgamos


valgamos

glosses:
inflection of valer:
first-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of valer:
first-person plural imperative


valgáis

glosses: second-person plural present subjunctive of valer

expansion: valgáis


valgan

glosses:
inflection of valer:
third-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of valer:
third-person plural imperative

expansion: valgan


valiera

glosses: first/third-person singular imperfect subjunctive of valer

expansion: valiera


valieras

glosses: second-person singular imperfect subjunctive of valer

expansion: valieras


valiéramos

glosses: first-person plural imperfect subjunctive of valer

expansion: valiéramos


valierais

glosses: second-person plural imperfect subjunctive of valer

expansion: valierais


valieran

glosses: third-person plural imperfect subjunctive of valer

expansion: valieran


valiese

expansion: valiese


valieses

expansion: valieses


valiésemos

expansion: valiésemos


valieseis

expansion: valieseis


valiesen

expansion: valiesen


valiere

glosses: first/third-person singular future subjunctive of valer

expansion: valiere


valieres

glosses: second-person singular future subjunctive of valer

expansion: valieres


valiéremos

glosses: first-person plural future subjunctive of valer

expansion: valiéremos


valiereis

glosses: second-person plural future subjunctive of valer

expansion: valiereis


valieren

glosses: third-person plural future subjunctive of valer

expansion: valieren


valed

glosses: second-person plural imperative of valer

expansion: valed


sosteniendo

links: sostener sostener#Spanish

expansion: sosteniendo


sostenido

links: supported supported

links: sustained sustained

links: sustainable sustainable

links: music music

links: sharp sharp

es-adj

expansion: sostenido (feminine sostenida, masculine plural sostenidos, feminine plural sostenidas)

forms:
sostenida (feminine)
sostenidos (masculine plural)
sostenidas (feminine plural)

etymology_text: Past participle of sostener.

ipa: /sosteˈnido/

rhymes: -ido


sostienes

glosses: second-person singular present indicative of sostener

head

expansion: sostienes


sostenemos

glosses: first-person plural present indicative of sostener

expansion: sostenemos


sostenéis

glosses: second-person plural present indicative of sostener

expansion: sostenéis


sostienen

glosses: third-person plural present indicative of sostener

expansion: sostienen


sostenía

glosses: first/third-person singular imperfect indicative of sostener

expansion: sostenía


sostenías

glosses: second-person singular imperfect indicative of sostener

expansion: sostenías


sosteníamos

glosses: first-person plural imperfect indicative of sostener

expansion: sosteníamos


sosteníais

glosses: second-person plural imperfect indicative of sostener

expansion: sosteníais


sostenían

glosses: third-person plural imperfect indicative of sostener

expansion: sostenían


sostuve

glosses: first-person singular preterite indicative of sostener

expansion: sostuve


sostuviste

glosses: second-person singular preterite indicative of sostener

expansion: sostuviste


sostuvo

glosses: third-person singular preterite indicative of sostener

expansion: sostuvo


sostuvimos

glosses: first-person plural preterite indicative of sostener

expansion: sostuvimos


sostuvisteis

glosses: second-person plural preterite indicative of sostener

expansion: sostuvisteis


sostuvieron

glosses: third-person plural preterite indicative of sostener

expansion: sostuvieron


sostendré

glosses: first-person singular future indicative of sostener

expansion: sostendré


sostendrás

glosses: second-person singular future indicative of sostener

expansion: sostendrás


sostendrá

glosses: third-person singular future indicative of sostener

expansion: sostendrá


sostendremos

glosses: first-person plural future indicative of sostener

expansion: sostendremos


sostendréis

glosses: second-person plural future indicative of sostener

expansion: sostendréis


sostendrán

glosses: third-person plural future indicative of sostener

expansion: sostendrán


sostendría

glosses: first/third-person singular conditional of sostener

expansion: sostendría


sostendrías

glosses: second-person singular conditional of sostener

expansion: sostendrías


sostendríamos

glosses: first-person plural conditional of sostener

expansion: sostendríamos


sostendríais

glosses: second-person plural conditional of sostener

expansion: sostendríais


sostendrían

glosses: third-person plural conditional of sostener

expansion: sostendrían


sostengas

glosses: second-person singular present subjunctive of sostener

expansion: sostengas


sostengamos

glosses:
inflection of sostener:
first-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of sostener:
first-person plural imperative

expansion: sostengamos


sostengáis

glosses: second-person plural present subjunctive of sostener

expansion: sostengáis


sostengan

glosses:
inflection of sostener:
third-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of sostener:
third-person plural imperative

expansion: sostengan


sostuviera

glosses: first/third-person singular imperfect subjunctive of sostener

expansion: sostuviera


sostuvieras

glosses: second-person singular imperfect subjunctive of sostener

expansion: sostuvieras


sostuviéramos

glosses: first-person plural imperfect subjunctive of sostener

expansion: sostuviéramos


sostuvierais

glosses: second-person plural imperfect subjunctive of sostener

expansion: sostuvierais


sostuvieran

glosses: third-person plural imperfect subjunctive of sostener

expansion: sostuvieran


sostuviese

expansion: sostuviese


sostuvieses

expansion: sostuvieses


sostuviésemos

expansion: sostuviésemos


sostuvieseis

expansion: sostuvieseis


sostuviesen

expansion: sostuviesen


sostuviere

glosses: first/third-person singular future subjunctive of sostener

expansion: sostuviere


sostuvieres

glosses: second-person singular future subjunctive of sostener

expansion: sostuvieres


sostuviéremos

glosses: first-person plural future subjunctive of sostener

expansion: sostuviéremos


sostuviereis

glosses: second-person plural future subjunctive of sostener

expansion: sostuviereis


sostuvieren

glosses: third-person plural future subjunctive of sostener

expansion: sostuvieren


sostened

glosses: second-person plural imperative of sostener

expansion: sostened


brennt barn forðast eldinn

links:
once bitten, twice shy
once bitten, twice shy

links:
a burnt child dreads the fire
a burnt child dreads the fire

glosses: once bitten, twice shy, a burnt child dreads the fire

pos: proverb

is

proverb

head: brennt barn forðast eldinn

expansion: brennt barn forðast eldinn

etymology_text: Literally, “a burnt child steers clear of the fire”, or more loosely translated as “a child burnt shuns the fire”.

yesno

expansion: L

m-g

a burnt child steers clear of the fire

a child burnt shuns the fire

expansion: “a child burnt shuns the fire”

lit

a child burnt shuns the fire


forðast

text: Fjárfestar reyna að forðast að fjárfesta í íslenskum fyrirtækjum.

translation: Investors try to steer clear of investing in Icelandic companies.

text: Ég reyni að forðast að horfa í augun á fólki.

translation: I try to avoid looking people in the eyes.

text: Hann forðast mig.

translation: He's avoiding me.'

english: He's avoiding me.'

+obj

acc

expansion: [with accusative]

links: avoid avoid

links:
fight shy of
fight shy of

links:
steer clear of
steer clear of

links: shun shun

raw_glosses: to avoid something, to fight shy of something, to steer clear of something, to shun something [with accusative]

head

verb

expansion: forðast

etymology_text: From forða (“to rescue”) + -st.

af

forða<t:to rescue>

-st

expansion: forða (“to rescue”) + -st


árinni kennir illur ræðari

links:
a bad workman always blames his tools
a bad workman always blames his tools

links:
a poor workman blames his tools
a poor workman blames his tools

glosses: a bad workman always blames his tools, a poor workman blames his tools

head

head: árinni kennir illur ræðari

expansion: árinni kennir illur ræðari

etymology_text: Literally, “to the oar blames a bad rower”, or more loosely translated as “a bad rower blames his oar”.

m-g

to the oar blames a bad rower

expansion: “to the oar blames a bad rower”

a bad rower blames his oar

expansion: “a bad rower blames his oar”

lit

a bad rower blames his oar


ár og síð

links: constantly constantly

links: morning morning

links: night night

links: early early

links: late late

raw_glosses: (rare) constantly, morning and night, early and late

head

adverbs

expansion: ár og síð

etymology_text: Literally, “early and late”.

m-g

early and late

expansion: “early and late”

expansion: Literally, “early and late”


gacho

links: bent bent

links: crooked crooked

links: bad bad

links: mean mean

links: nasty nasty

links: rude rude

links: cruel cruel

es-adj

expansion: gacho (feminine gacha, masculine plural gachos, feminine plural gachas)

forms:
gacha (feminine)
gachos (masculine plural)
gachas (feminine plural)

etymology_text: Perhaps related to, or a back-formation from, agachar.

ipa: /ˈɡat͡ʃo/

rhymes: -atʃo


gacho

links: fedora fedora

es-noun

expansion: gacho m (plural gachos)

forms: gachos (plural)


obteniendo

links: obtener obtener#Spanish

head

expansion: obteniendo


obtienes

glosses: second-person singular present indicative of obtener

expansion: obtienes


obtiene

glosses: third-person singular present indicative of obtener

expansion: obtiene


obtenemos

glosses: first-person plural present indicative of obtener

expansion: obtenemos


obtenéis

glosses: second-person plural present indicative of obtener

expansion: obtenéis


obtienen

glosses: third-person plural present indicative of obtener

expansion: obtienen


obtenía

glosses: first/third-person singular imperfect indicative of obtener

expansion: obtenía


obtenías

glosses: second-person singular imperfect indicative of obtener

expansion: obtenías


obteníamos

glosses: first-person plural imperfect indicative of obtener

expansion: obteníamos


obteníais

glosses: second-person plural imperfect indicative of obtener

expansion: obteníais


obtenían

glosses: third-person plural imperfect indicative of obtener

expansion: obtenían


obtuve

glosses: first-person singular preterite indicative of obtener

expansion: obtuve


obtuviste

glosses: second-person singular preterite indicative of obtener

expansion: obtuviste


obtuvo

glosses: third-person singular preterite indicative of obtener

expansion: obtuvo


obtuvimos

glosses: first-person plural preterite indicative of obtener

expansion: obtuvimos


obtuvisteis

glosses: second-person plural preterite indicative of obtener

expansion: obtuvisteis


obtuvieron

glosses: third-person plural preterite indicative of obtener

expansion: obtuvieron


obtendré

glosses: first-person singular future indicative of obtener

expansion: obtendré


obtendrás

glosses: second-person singular future indicative of obtener

expansion: obtendrás


obtendrá

glosses: third-person singular future indicative of obtener

expansion: obtendrá


obtendremos

glosses: first-person plural future indicative of obtener

expansion: obtendremos


obtendréis

glosses: second-person plural future indicative of obtener

expansion: obtendréis


obtendrán

glosses: third-person plural future indicative of obtener

expansion: obtendrán


obtendría

glosses: first/third-person singular conditional of obtener

expansion: obtendría


obtendrías

glosses: second-person singular conditional of obtener

expansion: obtendrías


obtendríamos

glosses: first-person plural conditional of obtener

expansion: obtendríamos


obtendríais

glosses: second-person plural conditional of obtener

expansion: obtendríais


obtendrían

glosses: third-person plural conditional of obtener

expansion: obtendrían


obtenga

glosses: first/third-person singular present subjunctive

glosses:
inflection of obtener:
third-person singular imperative

expansion: obtenga


obtengas

glosses: second-person singular present subjunctive of obtener

expansion: obtengas


obtengamos

glosses:
inflection of obtener:
first-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of obtener:
first-person plural imperative

expansion: obtengamos


obtengáis

glosses: second-person plural present subjunctive of obtener

expansion: obtengáis


obtengan

glosses:
inflection of obtener:
third-person plural present subjunctive

glosses:
inflection of obtener:
third-person plural imperative

expansion: obtengan


obtuviera

glosses: first/third-person singular imperfect subjunctive of obtener

expansion: obtuviera


obtuvieras

glosses: second-person singular imperfect subjunctive of obtener

expansion: obtuvieras


obtuviéramos

glosses: first-person plural imperfect subjunctive of obtener

expansion: obtuviéramos


obtuvierais

glosses: second-person plural imperfect subjunctive of obtener

expansion: obtuvierais


obtuvieran

glosses: third-person plural imperfect subjunctive of obtener

expansion: obtuvieran


obtuviese

expansion: obtuviese


obtuvieses

expansion: obtuvieses


obtuviésemos

expansion: obtuviésemos


obtuvieseis

expansion: obtuvieseis


obtuviesen

expansion: obtuviesen


obtuviere

glosses: first/third-person singular future subjunctive of obtener

expansion: obtuviere


obtuvieres

glosses: second-person singular future subjunctive of obtener

expansion: obtuvieres


obtuviéremos

glosses: first-person plural future subjunctive of obtener

expansion: obtuviéremos


obtuviereis

glosses: second-person plural future subjunctive of obtener

expansion: obtuviereis


obtuvieren

glosses: third-person plural future subjunctive of obtener

expansion: obtuvieren


obtén

links: obtenir obtenir#Catalan

glosses: second-person singular imperative of obtenir

links: obtindre obtindre#Catalan

glosses: second-person singular imperative of obtindre

expansion: obtén


obtén

links: obter obter#Galician

glosses: third-person singular present indicative

glosses:
inflection of obter:
second-person singular imperative


obtén

glosses: second-person singular imperative of obtener


obtened

glosses: second-person plural imperative of obtener

expansion: obtened


ræðari

links: rower rower

links: oarsman oarsman

is-noun

expansion: ræðari m (genitive singular ræðara, nominative plural ræðarar)

forms:
ræðara (genitive singular)
ræðarar (nominative plural)
ræðari (indefinite nominative singular)
ræðarinn (definite nominative singular)
ræðarar (indefinite nominative plural)
ræðararnir (definite nominative plural)
ræðara (accusative indefinite singular)
ræðarann (accusative definite singular)
ræðara (accusative indefinite plural)
ræðarana (accusative definite plural)
ræðara (dative indefinite singular)
ræðaranum (dative definite singular)
ræðurum (dative indefinite plural)
ræðurunum (dative definite plural)
ræðara (genitive indefinite singular)
ræðarans (definite genitive singular)
ræðara (genitive indefinite plural)
ræðaranna (definite genitive plural)

etymology_text: Attested since the 18th century. Same as Faroese røðari. Ásgeir Blöndal Magnússon does not give the exact derivation, but the Icelandic and Faroese forms are probably derived from a late Old Norse form *rœðari. Compare the attested Old Norse forms rœði and rœðir and German Ruderer. Ultimately from the root of the verb róa (“to row”) (Proto-Germanic *rōaną).

ipa: [ˈraiːðarɪ]

rhymes: -aiːðarɪ


τρίβω

links: rub rub

links: grind grind

links: thresh thresh

links: pound pound

links: waste waste

links: ravage ravage

links:
grind down
grind down

links:
wear away
wear away

glosses: to rub away; to grind down; to wear away

links:
wear out
wear out

grc-verb

τρῑ́βω

expansion: τρῑ́βω • (trī́bō)

forms:
τρῑ́βω (canonical)
trī́bō (romanization)
τρῑ́βω (active first-person indicative singular)
τρῑ́βεις (active indicative second-person singular)
τρῑ́βει (active indicative singular third-person)
τρῑ́βετον (active dual indicative second-person)
τρῑ́βετον (active dual indicative third-person)
τρῑ́βομεν (active first-person indicative plural)
τρῑ́βετε (active indicative plural second-person)
τρῑ́βουσῐ (active indicative plural third-person)
τρῑ́βουσῐν (active indicative plural third-person)
τρῑ́βω (active first-person singular subjunctive)
τρῑ́βῃς (active second-person singular subjunctive)
τρῑ́βῃ (active singular subjunctive third-person)
τρῑ́βητον (active dual second-person subjunctive)
τρῑ́βητον (active dual subjunctive third-person)
τρῑ́βωμεν (active first-person plural subjunctive)
τρῑ́βητε (active plural second-person subjunctive)
τρῑ́βωσῐ (active plural subjunctive third-person)
τρῑ́βωσῐν (active plural subjunctive third-person)
τρῑ́βοιμῐ (active first-person optative singular)
τρῑ́βοις (active optative second-person singular)
τρῑ́βοι (active optative singular third-person)
τρῑ́βοιτον (active dual optative second-person)
τρῑβοίτην (active dual optative third-person)
τρῑ́βοιμεν (active first-person optative plural)
τρῑ́βοιτε (active optative plural second-person)
τρῑ́βοιεν (active optative plural third-person)
τρῖβε (active imperative second-person singular)
τρῑβέτω (active imperative singular third-person)
τρῑ́βετον (active dual imperative second-person)
τρῑβέτων (active dual imperative third-person)
τρῑ́βετε (active imperative plural second-person)
τρῑβόντων (active imperative plural third-person)
τρῑ́βομαι (first-person indicative middle passive singular)
τρῑ́βῃ (indicative middle passive second-person singular)
τρῑ́βει (indicative middle passive second-person singular)
τρῑ́βεται (indicative middle passive singular third-person)
τρῑ́βεσθον (dual indicative middle passive second-person)
τρῑ́βεσθον (dual indicative middle passive third-person)
τρῑβόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
τρῑ́βεσθε (indicative middle passive plural second-person)
τρῑ́βονται (indicative middle passive plural third-person)
τρῑ́βωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
τρῑ́βῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
τρῑ́βηται (middle passive singular subjunctive third-person)
τρῑ́βησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
τρῑ́βησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
τρῑβώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
τρῑ́βησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
τρῑ́βωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
τρῑβοίμην (first-person middle optative passive singular)
τρῑ́βοιο (middle optative passive second-person singular)
τρῑ́βοιτο (middle optative passive singular third-person)
τρῑ́βοισθον (dual middle optative passive second-person)
τρῑβοίσθην (dual middle optative passive third-person)
τρῑβοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
τρῑ́βοισθε (middle optative passive plural second-person)
τρῑ́βοιντο (middle optative passive plural third-person)
τρῑ́βου (imperative middle passive second-person singular)
τρῑβέσθω (imperative middle passive singular third-person)
τρῑ́βεσθον (dual imperative middle passive second-person)
τρῑβέσθων (dual imperative middle passive third-person)
τρῑ́βεσθε (imperative middle passive plural second-person)
τρῑβέσθων (imperative middle passive plural third-person)
τρῑ́βειν (active infinitive)
τρῑ́βεσθαι (infinitive middle passive)
τρῑ́βων (active masculine participle)
τρῑβόμενος (masculine middle participle passive)
τρῑ́βουσᾰ (active feminine participle)
τρῑβομένη (feminine middle participle passive)
τρῖβον (active neuter participle)
τρῑβόμενον (middle neuter participle passive)
ἔτρῑβον (active first-person indicative singular)
ἔτρῑβες (active indicative second-person singular)
ἔτρῑβε (active indicative singular third-person)
ἔτρῑβεν (active indicative singular third-person)
ἐτρῑ́βετον (active dual indicative second-person)
ἐτρῑβέτην (active dual indicative third-person)
ἐτρῑ́βομεν (active first-person indicative plural)
ἐτρῑ́βετε (active indicative plural second-person)
ἔτρῑβον (active indicative plural third-person)
ἐτρῑβόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐτρῑ́βου (indicative middle passive second-person singular)
ἐτρῑ́βετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐτρῑ́βεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐτρῑβέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐτρῑβόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐτρῑ́βεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐτρῑ́βοντο (indicative middle passive plural third-person)
τρῑ́ψω (active first-person indicative singular)
τρῑ́ψεις (active indicative second-person singular)
τρῑ́ψει (active indicative singular third-person)
τρῑ́ψετον (active dual indicative second-person)
τρῑ́ψετον (active dual indicative third-person)
τρῑ́ψομεν (active first-person indicative plural)
τρῑ́ψετε (active indicative plural second-person)
τρῑ́ψουσῐ (active indicative plural third-person)
τρῑ́ψουσῐν (active indicative plural third-person)
τρῑ́ψοιμῐ (active first-person optative singular)
τρῑ́ψοις (active optative second-person singular)
τρῑ́ψοι (active optative singular third-person)
τρῑ́ψοιτον (active dual optative second-person)
τρῑψοίτην (active dual optative third-person)
τρῑ́ψοιμεν (active first-person optative plural)
τρῑ́ψοιτε (active optative plural second-person)
τρῑ́ψοιεν (active optative plural third-person)
τρῑ́ψομαι (first-person indicative middle singular)
τρῑ́ψῃ (indicative middle second-person singular)
τρῑ́ψει (indicative middle second-person singular)
τρῑ́ψεται (indicative middle singular third-person)
τρῑ́ψεσθον (dual indicative middle second-person)
τρῑ́ψεσθον (dual indicative middle third-person)
τρῑψόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
τρῑ́ψεσθε (indicative middle plural second-person)
τρῑ́ψονται (indicative middle plural third-person)
τρῑψοίμην (first-person middle optative singular)
τρῑ́ψοιο (middle optative second-person singular)
τρῑ́ψοιτο (middle optative singular third-person)
τρῑ́ψοισθον (dual middle optative second-person)
τρῑψοίσθην (dual middle optative third-person)
τρῑψοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
τρῑ́ψοισθε (middle optative plural second-person)
τρῑ́ψοιντο (middle optative plural third-person)
τρῑ́ψειν (active infinitive)
τρῑ́ψεσθαι (infinitive middle)
τρῑ́ψων (active masculine participle)
τρῑψόμενος (masculine middle participle)
τρῑ́ψουσᾰ (active feminine participle)
τρῑψομένη (feminine middle participle)
τρῖψον (active neuter participle)
τρῑψόμενον (middle neuter participle)
ἔτρῑψᾰ (active first-person indicative singular)
ἔτρῑψᾰς (active indicative second-person singular)
ἔτρῑψε (active indicative singular third-person)
ἔτρῑψεν (active indicative singular third-person)
ἐτρῑ́ψᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐτρῑψᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐτρῑ́ψᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐτρῑ́ψᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔτρῑψᾰν (active indicative plural third-person)
τρῑ́ψω (active first-person singular subjunctive)
τρῑ́ψῃς (active second-person singular subjunctive)
τρῑ́ψῃ (active singular subjunctive third-person)
τρῑ́ψητον (active dual second-person subjunctive)
τρῑ́ψητον (active dual subjunctive third-person)
τρῑ́ψωμεν (active first-person plural subjunctive)
τρῑ́ψητε (active plural second-person subjunctive)
τρῑ́ψωσῐ (active plural subjunctive third-person)
τρῑ́ψωσῐν (active plural subjunctive third-person)
τρῑ́ψαιμῐ (active first-person optative singular)
τρῑ́ψειᾰς (active optative second-person singular)
τρῑ́ψαις (active optative second-person singular)
τρῑ́ψειε (active optative singular third-person)
τρῑ́ψειεν (active optative singular third-person)
τρῑ́ψαι (active optative singular third-person)
τρῑ́ψαιτον (active dual optative second-person)
τρῑψαίτην (active dual optative third-person)
τρῑ́ψαιμεν (active first-person optative plural)
τρῑ́ψαιτε (active optative plural second-person)
τρῑ́ψειᾰν (active optative plural third-person)
τρῑ́ψαιεν (active optative plural third-person)
τρῖψον (active imperative second-person singular)
τρῑψᾰ́τω (active imperative singular third-person)
τρῑ́ψᾰτον (active dual imperative second-person)
τρῑψᾰ́των (active dual imperative third-person)
τρῑ́ψᾰτε (active imperative plural second-person)
τρῑψᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐτρῑψᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐτρῑ́ψω (indicative middle second-person singular)
ἐτρῑ́ψᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐτρῑ́ψᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐτρῑψᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐτρῑψᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐτρῑ́ψᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐτρῑ́ψᾰντο (indicative middle plural third-person)
τρῑ́ψωμαι (first-person middle singular subjunctive)
τρῑ́ψῃ (middle second-person singular subjunctive)
τρῑ́ψηται (middle singular subjunctive third-person)
τρῑ́ψησθον (dual middle second-person subjunctive)
τρῑ́ψησθον (dual middle subjunctive third-person)
τρῑψώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
τρῑ́ψησθε (middle plural second-person subjunctive)
τρῑ́ψωνται (middle plural subjunctive third-person)
τρῑψαίμην (first-person middle optative singular)
τρῑ́ψαιο (middle optative second-person singular)
τρῑ́ψαιτο (middle optative singular third-person)
τρῑ́ψαισθον (dual middle optative second-person)
τρῑψαίσθην (dual middle optative third-person)
τρῑψαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
τρῑ́ψαισθε (middle optative plural second-person)
τρῑ́ψαιντο (middle optative plural third-person)
τρῖψαι (imperative middle second-person singular)
τρῑψᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
τρῑ́ψᾰσθον (dual imperative middle second-person)
τρῑψᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
τρῑ́ψᾰσθε (imperative middle plural second-person)
τρῑψᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
τρῖψαι (active infinitive)
τρῑ́ψᾰσθαι (infinitive middle)
τρῑ́ψᾱς (active masculine participle)
τρῑψᾰ́μενος (masculine middle participle)
τρῑ́ψᾱσᾰ (active feminine participle)
τρῑψᾰμένη (feminine middle participle)
τρῖψᾰν (active neuter participle)
τρῑψᾰ́μενον (middle neuter participle)
ἐτρῐ́βην (first-person indicative passive singular)
ἐτρῐ́βης (indicative passive second-person singular)
ἐτρῐ́βη (indicative passive singular third-person)
ἐτρῐ́βητον (dual indicative passive second-person)
ἐτρῐβήτην (dual indicative passive third-person)
ἐτρῐ́βημεν (first-person indicative passive plural)
ἐτρῐ́βητε (indicative passive plural second-person)
ἐτρῐ́βησᾰν (indicative passive plural third-person)
τρῐβῶ (first-person passive singular subjunctive)
τρῐβῇς (passive second-person singular subjunctive)
τρῐβῇ (passive singular subjunctive third-person)
τρῐβῆτον (dual passive second-person subjunctive)
τρῐβῆτον (dual passive subjunctive third-person)
τρῐβῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
τρῐβῆτε (passive plural second-person subjunctive)
τρῐβῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
τρῐβῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
τρῐβείην (first-person optative passive singular)
τρῐβείης (optative passive second-person singular)
τρῐβείη (optative passive singular third-person)
τρῐβεῖτον (dual optative passive second-person)
τρῐβείητον (dual optative passive second-person)
τρῐβείτην (dual optative passive third-person)
τρῐβειήτην (dual optative passive third-person)
τρῐβεῖμεν (first-person optative passive plural)
τρῐβείημεν (first-person optative passive plural)
τρῐβεῖτε (optative passive plural second-person)
τρῐβείητε (optative passive plural second-person)
τρῐβεῖεν (optative passive plural third-person)
τρῐβείησᾰν (optative passive plural third-person)
τρῐ́βηθῐ (imperative passive second-person singular)
τρῐβήτω (imperative passive singular third-person)
τρῐ́βητον (dual imperative passive second-person)
τρῐβήτων (dual imperative passive third-person)
τρῐ́βητε (imperative passive plural second-person)
τρῐβέντων (imperative passive plural third-person)
τρῐβῆναι (infinitive passive)
τρῐβείς (masculine participle passive)
τρῐβεῖσᾰ (feminine participle passive)
τρῐβέν (neuter participle passive)
ἐτρῑ́φθην (first-person indicative passive singular)
ἐτρῑ́φθης (indicative passive second-person singular)
ἐτρῑ́φθη (indicative passive singular third-person)
ἐτρῑ́φθητον (dual indicative passive second-person)
ἐτρῑφθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐτρῑ́φθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐτρῑ́φθητε (indicative passive plural second-person)
ἐτρῑ́φθησᾰν (indicative passive plural third-person)
τρῑφθῶ (first-person passive singular subjunctive)
τρῑφθῇς (passive second-person singular subjunctive)
τρῑφθῇ (passive singular subjunctive third-person)
τρῑφθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
τρῑφθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
τρῑφθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
τρῑφθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
τρῑφθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
τρῑφθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
τρῑφθείην (first-person optative passive singular)
τρῑφθείης (optative passive second-person singular)
τρῑφθείη (optative passive singular third-person)
τρῑφθεῖτον (dual optative passive second-person)
τρῑφθείητον (dual optative passive second-person)
τρῑφθείτην (dual optative passive third-person)
τρῑφθειήτην (dual optative passive third-person)
τρῑφθεῖμεν (first-person optative passive plural)
τρῑφθείημεν (first-person optative passive plural)
τρῑφθεῖτε (optative passive plural second-person)
τρῑφθείητε (optative passive plural second-person)
τρῑφθεῖεν (optative passive plural third-person)
τρῑφθείησᾰν (optative passive plural third-person)
τρῑ́φθητῐ (imperative passive second-person singular)
τρῑφθήτω (imperative passive singular third-person)
τρῑ́φθητον (dual imperative passive second-person)
τρῑφθήτων (dual imperative passive third-person)
τρῑ́φθητε (imperative passive plural second-person)
τρῑφθέντων (imperative passive plural third-person)
τρῑφθῆναι (infinitive passive)
τρῑφθείς (masculine participle passive)
τρῑφθεῖσᾰ (feminine participle passive)
τρῑφθέν (neuter participle passive)
τέτρῐφᾰ (active first-person indicative singular)
τέτρῐφᾰς (active indicative second-person singular)
τέτρῐφε (active indicative singular third-person)
τέτρῐφεν (active indicative singular third-person)
τετρῐ́φᾰτον (active dual indicative second-person)
τετρῐ́φᾰτον (active dual indicative third-person)
τετρῐ́φᾰμεν (active first-person indicative plural)
τετρῐ́φᾰτε (active indicative plural second-person)
τετρῐ́φᾱσῐ (active indicative plural third-person)
τετρῐ́φᾱσῐν (active indicative plural third-person)
τετρῐ́φω (active first-person singular subjunctive)
τετρῐ́φῃς (active second-person singular subjunctive)
τετρῐ́φῃ (active singular subjunctive third-person)
τετρῐ́φητον (active dual second-person subjunctive)
τετρῐ́φητον (active dual subjunctive third-person)
τετρῐ́φωμεν (active first-person plural subjunctive)
τετρῐ́φητε (active plural second-person subjunctive)
τετρῐ́φωσῐ (active plural subjunctive third-person)
τετρῐ́φωσῐν (active plural subjunctive third-person)
τετρῐ́φοιμῐ (active first-person optative singular)
τετρῐφοίην (active first-person optative singular)
τετρῐ́φοις (active optative second-person singular)
τετρῐφοίης (active optative second-person singular)
τετρῐ́φοι (active optative singular third-person)
τετρῐφοίη (active optative singular third-person)
τετρῐ́φοιτον (active dual optative second-person)
τετρῐφοίτην (active dual optative third-person)
τετρῐ́φοιμεν (active first-person optative plural)
τετρῐ́φοιτε (active optative plural second-person)
τετρῐ́φοιεν (active optative plural third-person)
τέτρῐφε (active imperative second-person singular)
τετρῐφέτω (active imperative singular third-person)
τετρῐ́φετον (active dual imperative second-person)
τετρῐφέτων (active dual imperative third-person)
τετρῐ́φετε (active imperative plural second-person)
τετρῐφόντων (active imperative plural third-person)
τέτρῐμμαι (first-person indicative middle passive singular)
τέτρῐψαι (indicative middle passive second-person singular)
τέτρῐπται (indicative middle passive singular third-person)
τέτρῐφθον (dual indicative middle passive second-person)
τέτρῐφθον (dual indicative middle passive third-person)
τετρῐ́μμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
τέτρῐφθε (indicative middle passive plural second-person)
τετρῐ́βᾰται (indicative middle passive plural third-person)
τετρῐμμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
τετρῐμμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
τετρῐμμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
τετρῐμμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
τετρῐμμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
τετρῐμμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
τετρῐμμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
τετρῐμμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
τετρῐμμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
τετρῐμμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
τετρῐμμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
τετρῐμμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
τετρῐμμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
τετρῐμμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
τετρῐμμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
τετρῐμμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
τετρῐμμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
τέτρῐψο (imperative middle passive second-person singular)
τετρῐ́φθω (imperative middle passive singular third-person)
τέτρῐφθον (dual imperative middle passive second-person)
τετρῐ́φθων (dual imperative middle passive third-person)
τέτρῐφθε (imperative middle passive plural second-person)
τετρῐ́φθων (imperative middle passive plural third-person)
τετρῐφέναι (active infinitive)
τετρῐ́φθαι (infinitive middle passive)
τετρῐφώς (active masculine participle)
τετρῐμμένος (masculine middle participle passive)
τετρῐφυῖᾰ (active feminine participle)
τετρῐμμένη (feminine middle participle passive)
τετρῐφός (active neuter participle)
τετρῐμμένον (middle neuter participle passive)
ἐτετρῐ́φειν (active first-person indicative singular)
ἐτετρῐ́φη (active first-person indicative singular)
ἐτετρῐ́φεις (active indicative second-person singular)
ἐτετρῐ́φης (active indicative second-person singular)
ἐτετρῐ́φει (active indicative singular third-person)
ἐτετρῐ́φειν (active indicative singular third-person)
ἐτετρῐ́φετον (active dual indicative second-person)
ἐτετρῐφέτην (active dual indicative third-person)
ἐτετρῐ́φεμεν (active first-person indicative plural)
ἐτετρῐ́φετε (active indicative plural second-person)
ἐτετρῐ́φεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἐτετρῐ́μμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐτέτρῐψο (indicative middle passive second-person singular)
ἐτέτρῐπτο (indicative middle passive singular third-person)
ἐτέτρῐφθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐτετρῐ́φθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐτετρῐ́μμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐτέτρῐφθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐτετρῐ́βᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

grc-conj

pres

τρῑβ

imperf

ἐτρῑβ

fut

form: am

τρῑψ

ἐτρῑψ

τρῑψ

form: pass

ἐτρῐβ

τρῐβ

ἐτρῑφθ

τρῑφθ

perf

τετρῐφ

τετρῐβ

plup

ἐτετρῐφ

ἐτετρῐβ

ᾰ̓γωνότρῐψ

roman: ăgōnótrĭps

αἰγότρῐψ

roman: aigótrĭps

ᾰ̓λᾰτρῑ́βᾰνος

roman: ălătrī́bănos

ᾰ̓λετρῑ́βᾰνος

roman: ăletrī́bănos

ᾰ̔λοτρῑ́βανος

roman: hălotrī́banos

ᾰ̔λότρῐψ

roman: hălótrĭps

ἁλωνοτρῐβέω

roman: halōnotrĭbéō

ἁλωνοτρῐβῶ

roman: halōnotrĭbô

ᾰ̓μφῐτρῐ́βης

roman: ămphĭtrĭ́bēs

ᾰ̓μφῐ́τρῐψ

roman: ămphĭ́trĭps

ᾰ̓νᾰτρῐβή

roman: ănătrĭbḗ

ἀνατρῑ́βω

roman: anatrī́bō

ἀντῐτρῑ́βω

roman: antĭtrī́bō

ἀποδῐατρῑ́βω

roman: apodĭatrī́bō

ᾰ̓ποτρῐβή

roman: ăpotrĭbḗ

ἀποτρῑ́βω

roman: apotrī́bō

ᾰ̓στῠ́τρῐψ

roman: ăstŭ́trĭps

ᾰ̓τρῐβής

roman: ătrĭbḗs

ᾰ̓́τρῐψ

roman: ắtrĭps

ᾰ̓χρονοτρῐβής

roman: ăkhronotrĭbḗs

ᾰ̓χῠρότρῐψ

roman: ăkhŭrótrĭps

δῐᾰπᾰρᾰτρῐβή

roman: dĭăpărătrĭbḗ

δῐᾰτρῐβή

roman: dĭătrĭbḗ

δῐᾰτρῑ́βω

roman: dĭătrī́bō

ἐγκατατρῑ́βω

roman: enkatatrī́bō

ἐκλειοτρῐβέω

roman: ekleiotrĭbéō

ἐκλειοτρῐβῶ

roman: ekleiotrĭbô

ἐκτρῐβή

roman: ektrĭbḗ

ἐκτρῑ́βω

roman: ektrī́bō

ἔκτρῐψῐς

roman: éktrĭpsĭs

ἐλαιοτρῐπτής

roman: elaiotrĭptḗs

ἐναποτρῑ́βω

roman: enapotrī́bō

ἐνδῐᾰτρῐβή

roman: endĭătrĭbḗ

ἐνδῐατρῑ́βω

roman: endĭatrī́bō

ἐνῐτρῑ́βω

roman: enĭtrī́bō

ἐντρῐβής

roman: entrĭbḗs

ἐντρῑ́βω

roman: entrī́bō

ἐπανατρῑ́βω

roman: epanatrī́bō

ἐπᾰσσῠτεροτρῐβή

roman: epăssŭterotrĭbḗ

ἐπᾰσσῠτεροτρῐβής

roman: epăssŭterotrĭbḗs

ἐπεκτρῑ́βω

roman: epektrī́bō

ἐπεντρῐβή

roman: epentrĭbḗ

ἐπεντρῑ́βω

roman: epentrī́bō

ἐπῐδῐατρῑ́βω

roman: epĭdĭatrī́bō

ἐπῐτρῐβή

roman: epĭtrĭbḗ

ἐπῐτρῑ́βω

roman: epĭtrī́bō

ἐρωτοτρῐβή

roman: erōtotrĭbḗ

εὐτρῐβής

roman: eutrĭbḗs

ἐῠ̈τρῐβής

roman: eŭ̈trĭbḗs

εὔτρῐψ

roman: eútrĭps

ἡμῐτρῐβής

roman: hēmĭtrĭbḗs

θησειότρῐψ

roman: thēseiótrĭps

ῐ̓σοτρῐβής

roman: ĭsotrĭbḗs

ῐ̔στοτρῐβής

roman: hĭstotrĭbḗs

καπηλοτρῐβέω

roman: kapēlotrĭbéō

καπηλοτρῐβῶ

roman: kapēlotrĭbô

κατασῠντρῑ́βω

roman: katasŭntrī́bō

κᾰτᾰτρῐβή

roman: kătătrĭbḗ

κατατρῑ́βω

roman: katatrī́bō

λειοτρῐβέω

roman: leiotrĭbéō

λειοτρῐβής

roman: leiotrĭbḗs

λειοτρῐβῶ

roman: leiotrĭbô

μεσοτρῐβής

roman: mesotrĭbḗs

νεοτρῐβής

roman: neotrĭbḗs

νομοτρῐβής

roman: nomotrĭbḗs

ξηροτρῐβέω

roman: xērotrĭbéō

ξηροτρῐβῶ

roman: xērotrĭbô

ξῠντρῑ́βω

roman: xŭntrī́bō

πᾰρᾰδῐᾰτρῐβή

roman: părădĭătrĭbḗ

etymology_text: From Proto-Indo-European *tr-ey-gʷ-, from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub”). Cognate with Latin tero.

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*terh₁-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "τρίβω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="τρίβω">


τρίβω

text: τρίβω το τυρί

roman: trívo to tyrí

translation: grate the cheese

english: grate the cheese

links: cooking cooking#Noun

links: grate grate

links: chafe chafe

head

el

verbs

expansion: τρίβω • (trívo)

el-verb

past: έτριψα

passive: τρίβομαι

expansion: τρίβω • (trívo) (past έτριψα, passive τρίβομαι)

forms:
trívo (romanization)
έτριψα (past)
τρίβομαι (passive)
τρίβω (active first-person imperfective indicative present singular)
τρίψω (active dependent first-person indicative perfective singular)
τρίβομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
τριφτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
τρίβεις (active imperfective indicative present second-person singular)
τρίψεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
τρίβεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
τριφτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
τρίβει (active imperfective indicative present singular third-person)
τρίψει (active dependent indicative perfective singular third-person)
τρίβεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
τριφτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
τρίβουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
τρίβομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
τρίψουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
τρίψομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
τριβόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
τριφτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
τρίβετε (active imperfective indicative plural present second-person)
τρίψετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
τρίβεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
τριβόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
τριφτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
τρίβουν (active imperfective indicative plural present third-person)
τρίβουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
τρίψουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
τρίψουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
τρίβονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
τριφτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
τριφτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έτριβα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έτριψα (active first-person indicative past perfective singular)
τριβόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
τριβόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
τρίφτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έτριβες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έτριψες (active indicative past perfective second-person singular)
τριβόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
τριβόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
τρίφτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έτριβε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έτριψε (active indicative past perfective singular third-person)
τριβόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
τριβότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
τρίφτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
τρίβαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
τρίψαμε (active first-person indicative past perfective plural)
τριβόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
τριβόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
τριφτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
τρίβατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
τρίψατε (active indicative past perfective plural second-person)
τριβόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
τριβόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
τριφτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έτριβαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
τρίβαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
τρίβανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έτριψαν (active indicative past perfective plural third-person)
τρίψαν (active indicative past perfective plural third-person)
τρίψανε (active indicative past perfective plural third-person)
τρίβονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
τριβόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
τρίφτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
τριφτήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
τριφτήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα τρίβω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα τρίψω (active first-person future indicative perfective singular)
θα τρίβομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα τριφτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
τρίβε (active imperative imperfective second-person singular)
τρίψε (active imperative perfective second-person singular)
τρίφ' (active imperative perfective second-person singular)
τρίψου (imperative passive perfective second-person singular)
τρίβετε (active imperative imperfective plural second-person)
τρίψτε (active imperative perfective plural second-person)
τρίφτε (active imperative perfective plural second-person)
τρίβεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
τριφτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
τρίβοντας (active participle present)
έχοντας τρίψει (active participle past)
τριμμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑o (participle passive past)
{τετριμμένος (participle passive past)
‑o} (participle passive past)
τρίψει (active infinitive-aorist)
τριφτεί (infinitive-aorist passive)

ξύνω

sense: grate, rub

roman: xýno

τριμμένος

roman: trimménos

english: grated

translation: grated

τετριμμένος from Ancient Greek

roman: tetrimménos, participle with reduplication

english: commonplace, overused; figurative sense

translation: commonplace, overused; figurative sense

ασύντριπτος

roman: asýntriptos

english: uncrushed, invincible

translation: uncrushed, invincible

ασύντριφτος

roman: asýntriftos

άτριφτος

roman: átriftos

english: not grated, not worn out

translation: not grated, not worn out

διατριβή

roman: diatriví

english: treatise

translation: treatise

εκτριπτικός

roman: ektriptikós

ελαιοτριβείο

roman: elaiotriveío

ενδιατρίβω

roman: endiatrívo

english: to be constantly at a certain place

translation: to be constantly at a certain place

εντριβή

roman: entriví

english: rubbing of skin

translation: rubbing of skin

κατατρίβομαι

roman: katatrívomai

english: to exhaust oneself with details

translation: to exhaust oneself with details

λιθοτριψία

roman: lithotripsía

english: lithotripsy; medical

translation: lithotripsy; medical

λιοτριβειό

roman: liotriveió

english: oil refinery

translation: oil refinery

λιοτρίβι

roman: liotrívi

νεροτριβή

roman: nerotriví

english: processing textiles in water, place with water

παιδοτρίβης

roman: paidotrívis

english: teacher of athletics in ancient Greece

translation: teacher of athletics in ancient Greece

προστριβή

roman: prostriví

english: friction

translation: friction

προστριβόμενος

roman: prostrivómenos

english: affricate

translation: affricate

συντετριμμένος

roman: syntetrimménos

english: devasted

translation: devasted

συντριβή

roman: syntriví

english: a crush, smash

translation: a crush, smash

συντρίβω

roman: syntrívo

english: to crush, devastate

translation: to crush, devastate

σύντριμμα

roman: sýntrimma

english: crushed material, usually stones

translation: crushed material, usually stones

συντριμμένος

roman: syntrimménos

english: crushed

translation: crushed

συντρίμμι

roman: syntrímmi

english: wreckage, debris

translation: wreckage, debris

συντριπτικός

roman: syntriptikós

english: crushing, overwhelming

translation: crushing, overwhelming

τριβέας

roman: trivéas

english: part of machine

translation: part of machine

τριβείο

roman: triveío

english: machine for rubbing

translation: machine for rubbing

τριβή

roman: triví

english: rubbing

translation: rubbing

τρίμμα

roman: trímma

english: small piece produced by rubbing

translation: small piece produced by rubbing

τρίφτης

roman: tríftis

english: grater

translation: grater

τριψάνα

roman: tripsána

english: food with pieces of bread in milk or soup


Brachyura

links: infraorder infraorder#English

links: order order#English

links: Decapoda Decapoda#Translingual

glosses: A taxonomic infraorder within the order Decapoda – the true crabs, characteristically with a short tail and a reduced abdomen.

head

mul

proper noun

expansion: Brachyura

Eukaryota

sense: infraorder

english: superkingdom

translation: superkingdom

Animalia

english: kingdom

translation: kingdom

Bilateria

english: subkingdom

translation: subkingdom

Protostomia

english: infrakingdom

translation: infrakingdom

Ecdysozoa

english: superphylum

translation: superphylum

Arthropoda

english: phylum

translation: phylum

Crustacea

english: subphylum

translation: subphylum

Malacostraca

english: suborder

translation: suborder

Eumalacostraca

english: subclass

translation: subclass

Eucarida

english: superorder

translation: superorder

Decapoda

english: order

translation: order

Eubrachyura

english: sections

translation: sections

Thoracotremata

english: subsections of Eubrachyura

translation: subsections of Eubrachyura

Anomura

alt: hermit crab etc

etymology_text: New Latin, from Ancient Greek βραχύς (brakhús, “short”) + οὐρά (ourá, “tail”)

der

la-new

expansion: New Latin

grc

βραχύς

short

expansion: Ancient Greek βραχύς (brakhús, “short”)


fictography

links: literature literature

links: fictionalized fictionalized

links: biography biography

links: fictional fictional

links: character character

raw_glosses: (literature) A fictionalized biography; a biography written about a fictional character. For example, Gulliver's Travels written by Jonathan Swift but presented as being written by Lemuel Gulliver, the novel's main character.

en-noun

expansion: fictography (uncountable)

rhymes: -ɒɡɹəfi


sinh tố

links: vitamin vitamin

links: smoothie smoothie

head

vi

noun

expansion: sinh tố

etymology_text: Sino-Vietnamese word from 生素, composed of 生 (“life”) and 素 (“element”), from Chinese 維生素 /维生素 (duy sinh tố, literally “life-sustaining element”).

etymid

生素

categorize

Sino-Vietnamese words

vi-etym-sino

生

life

素

element

der

zh

維生素

tr: duy sinh tố

lit: life-sustaining element

ipa: [sïŋ˧˧ to˧˦]

ipa: [ʂɨn˧˧ tow˨˩˦]

ipa: [sɨn˧˧ tow˨˩˦]

note: Saigon

ipa: [ʂɨn˧˧ tow˦˥]

ipa: [sɨn˧˧ tow˦˥]


nàng thơ

links: muse muse

links: poetic poetic

links: inspiration inspiration

head

expansion: nàng thơ

etymology_text: nàng + thơ.

com

nàng

thơ

expansion: nàng + thơ

ipa: [naːŋ˨˩ tʰəː˧˧]

ipa: [naːŋ˦˩ tʰəː˧˧]

ipa: [naːŋ˨˩ tʰəː˧˧]


humaniter

links: humanly humanly

links: human human

links: humanely humanely

links: kindly kindly

links: politely politely

links: humane humane

glosses: humanely, kindly, politely; in a humane manner.

la-adv

hūmāniter

expansion: hūmāniter (comparative hūmānius, superlative hūmānissimē)

forms:
hūmāniter (canonical)
hūmānius (comparative)
hūmānissimē (superlative)

hūmānē

sense: humanly

hūmānē

sense: humanely

etymology_text:
Etymology tree
Latin hūmānus
Proto-Indo-European *-teros?
Latin -ter
Latin hūmāniter
From hūmānus (“humane, noble”) + -ter.

ety

la

title: hūmāniter

:af

hūmānus<t:humane, noble>

-ter

expansion:
Etymology tree
Latin hūmānus
Proto-Indo-European *-teros?
Latin -ter
Latin hūmāniter
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ter", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "hūmāniter", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="hūmāniter">
From hūmānus (“humane, noble”) + -ter.

note: modern Italianate Ecclesiastical


humanitus

la-adv

hūmānitus

expansion: hūmānitus (not comparable)

forms: hūmānitus (canonical)

etymology_text:
Etymology tree
Latin hūmānus
Proto-Indo-European *-tosder.
Proto-Italic *-tos
Latin -tus
Latin hūmānitus
From hūmānus (“humane, noble”) + -tus (adverb-forming suffix).

title: hūmānitus

expansion:
Etymology tree
Latin hūmānus
Proto-Indo-European *-tosder.
Proto-Italic *-tos
Latin -tus
Latin hūmānitus
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tos", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-tus", "lang" : "la", "pos" : "adverb-forming suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "hūmānitus", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="hūmānitus">
From hūmānus (“humane, noble”) + -tus (adverb-forming suffix).


humi

links: on on

links: ground ground

links: to to

humī

expansion: humī (not comparable)

forms: humī (canonical)

etymology_text: From Proto-Italic *homei, locative of humus (“ground, soil”). Ancient Greek χαμαί (khamaí, “on the ground”) is the same formation.

etymon

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "earth", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰeǵʰ-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ōm", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰéǵʰōm", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*homei", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "humi", "lang" : "la" }" data-id="on the ground" data-lang="la" data-title="humi" id="Latin:_on_the_ground">

inh

itc-pro

*homei

expansion: Proto-Italic *homei

cog

grc

χαμαί

on the ground


humi

links: humus humus#Latin

glosses:
inflection of humus:
genitive/locative singular

glosses:
inflection of humus:
nominative/vocative plural

head

noun form

head: humī

expansion: humī

expansion: Ancient Greek χαμαί (khamaí, “on the ground”)


humi

links: lips lips

bbn

expansion: humi

etymology_text: From Proto-Oceanic *kumi (“beard, chin”), from Proto-Malayo-Polynesian *kumi.

inh

poz-oce-pro

*kumi

beard, chin

expansion: Proto-Oceanic *kumi (“beard, chin”)

poz-pro

expansion: Proto-Malayo-Polynesian *kumi

ipa: /ɣumi/


humiliter

links: basely basely

links: meanly meanly

links: humbly humbly

links: humility humility

la-adv

humiliter

expansion: humiliter (comparative humilius, superlative humilissimē)

forms:
humilius (comparative)
humilissimē (superlative)

etymology_text:
Etymology tree
Latin humilis
Proto-Indo-European *-teros?
Latin -ter
Latin humiliter
From humilis (“low, base, abject”) + -ter.

ety

title: humiliter

humilis<t:low, base, abject>

expansion:
Etymology tree
Latin humilis
Proto-Indo-European *-teros?
Latin -ter
Latin humiliter
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ter", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "humiliter", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="humiliter">
From humilis (“low, base, abject”) + -ter.


hostiliter

links: inimically inimically

links: enemy enemy

la-adv

hostīliter

expansion: hostīliter (comparative hostīlius, superlative hostīlissimē)

forms:
hostīliter (canonical)
hostīlius (comparative)
hostīlissimē (superlative)

etymology_text:
Etymology tree
Latin hostis
Proto-Indo-European *-elis
Proto-Italic *-elis
Latin -ilis
Latin -īlis
Latin hostīlis
Proto-Indo-European *-teros?
Latin -ter
Latin hostīliter
From hostīlis (“hostile”) + -ter.

title: hostīliter

expansion:
Etymology tree
Latin hostis
Proto-Indo-European *-elis
Proto-Italic *-elis
Latin -ilis
Latin -īlis
Latin hostīlis
Proto-Indo-European *-teros?
Latin -ter
Latin hostīliter
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elis", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ilis", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-īlis", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "hostīlis", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-teros", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ter", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "hostīliter", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="hostīliter">
From hostīlis (“hostile”) + -ter.


hinc

links: hence hence

links: henceforth henceforth

text: ubi crucifixerunt eum, et cum eo alios duos hinc, et hinc, medium autem Iesum.

ref: 405 AD, St. Jerome, Vulgate, John 19:18

english: “Where they crucified him, and with him two others, one on each side, and Jesus in the midst.”

text:
Hinc Gaetūlae urbēs, genus īnsuperābile bellō,
et Numidae īnfrēnī cingunt et inhospita Syrtīs;
hinc dēserta sitī regiō, lātēque furentēs
Barcaeī. [...].

ref: 29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.40-43

english:
“On this side [are] the cities of the Gaetulians, a race unconquerable in war, and the Numidians [who ride] unbridled, as well as the forbidding [sandbanks of the] Syrtes surrounding [us]; on the other side lies a forsaken desert region, with its Barcaean people raging far and wide.”
(Anna reminds Dido that Carthage is surrounded by both geographic and political dangers. For another Virgilian example of the correlative “hinc…hinc,” cf. Eclogues 1.54-57.)

links: from from

links: this this

links: side side

links: that that

links: here here

glosses: from this side, on this side…on that side, here

links: because because

links: cause cause

links: next next

links: afterwards afterwards

hinc

expansion: hinc (not comparable)

word: † Turned conjunction with original meaning somewhat changed° Rare‡ Only used as a conjunction

word: not as an interrogative.ª Used almost exclusively to form locutions

word: compounds.ᵇ All locutions ending in modī

word: tenus can be univerbalized and vice versa

english: quem ad modum

translation: quem ad modum

word: quemadmodum can also come as a locution in

word: quārē can even also come separately especially if accompanied by a preposition

etymology_text: From hic. Compare illinc and istinc; see also hūc.

ipa: [ˈhɪŋk]

ipa: [ˈiŋk]


hinc

glosses: first/third-person singular past indicative of hangen

head

dum

verb form

expansion: hinc


dứa

text: xôi lá dứa

translation: sweet glutinous rice with pandan leaves

english: sweet glutinous rice with pandan leaves

links: pandan pandan

links: pineapple pineapple

tr: 𦼥, 架

expansion: dứa • (𦼥, 架)

vi-noun

cls: cây, quả, trái

𦼥, 架

expansion: (classifier cây, quả, trái) dứa • (𦼥, 架)

forms:
cây (classifier)
quả (classifier)
trái (classifier)
𦼥 (CJK)
架 (CJK)
giứa (alternative)

thơm

sense: pineapple

etymology_text:
From Proto-Vietic *-caːʔ (“pandan”), with pandan now also being called dứa dại.
Attested as giứa in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
The etymological spelling giứa is now virtually never used, being replaced by dứa.

inh

mkh-vie-pro

*-caːʔ

pandan

expansion: Proto-Vietic *-caːʔ (“pandan”)

ipa: [zɨə˧˦]

ipa: [jɨə˨˩˦]

ipa: [jɨə˦˥]


hiulce

links: stammeringly stammeringly

links: gaping gaping

links: pause pause

glosses: stammeringly, with mouth gaping and long pauses.

la-adv

hiulcē

expansion: hiulcē (comparative hiulcius, superlative hiulcissimē)

forms:
hiulcē (canonical)
hiulcius (comparative)
hiulcissimē (superlative)

etymology_text: From hiulcus (“gapipng, cleft”).


resident alien

links: law law#English

links:
United States
United States

links: temporary temporary

links: permanent permanent

links: residence residence

links: citizen citizen

raw_glosses: (US, law) A person born outside the United States who has legally established temporary or permanent residence in the United States, but has not become a United States citizen.

en-noun

expansion: resident alien (plural resident aliens)

forms: resident aliens (plural)


resident aliens

links:
resident alien
resident alien#English

head

en

head: resident aliens

expansion: resident aliens


drüü

links: three three

pos: num

gsw

numeral

cat2: cardinal numbers

g2: f

g3: n

expansion: drüü m or f or n

etymology_text: From Middle High German driu (also drī, hence German drei), from Old High German drī, from Proto-Germanic *þrīz, from Proto-Indo-European *tréyes.

inh

gmh

driu

expansion: Middle High German driu

cog

de

drei

expansion: German drei

inh

goh

drī

expansion: Old High German drī

gem-pro

*þrīz

expansion: Proto-Germanic *þrīz

ine-pro

*tréyes

expansion: Proto-Indo-European *tréyes

forms:
drü (alternative)
drii (alternative)
drei (alternative)
drüi (alternative)


drüü

head

numeral form

g: n

expansion: drüü n


foif

links: five five

expansion: foif

etymology_text: From Middle High German fiuf, viuf, variants of Middle High German fiunf, fiumf, vümf, vinf, from Old High German fimf, from Proto-Germanic *fimf. Cognate with German fünf, Dutch vijf, English five, Icelandic fimm, Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf).

inh

fiuf

expansion: Middle High German fiuf

cog

gmh

fiunf

expansion: Middle High German fiunf

inh

fimf

expansion: Old High German fimf

*fimf

expansion: Proto-Germanic *fimf

cog

fünf

expansion: German fünf

nl

vijf

expansion: Dutch vijf

five

expansion: English five

is

fimm

expansion: Icelandic fimm

got

𐍆𐌹𐌼𐍆

expansion: Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf)

ipa: /føif/

forms:
föif (alternative)
füüf (alternative)
fünf (alternative)
fénef (alternative Alsace)
fänef (alternative Alsace)
feenef (alternative Alsace)


sächs

links: six six

head

expansion: sächs

etymology_text:
From Middle High German sehs, from Old High German sehs.
Cognate with German sechs, Dutch zes, English six, Icelandic sex, Gothic 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃 (saihs).

dercat

gmw-pro

gem-pro

ine-pro

inh

sehs

expansion: Middle High German sehs

expansion: Old High German sehs

sechs

expansion: German sechs

zes

expansion: Dutch zes

six

expansion: English six

sex

expansion: Icelandic sex

𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃

expansion: Gothic 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃 (saihs)

ipa: /sæxs/

forms:
saks (alternative Uri)
säks (alternative)
säksch (alternative Valais)


nüün

links: nine nine

head

numeral

expansion: nüün

etymology_text: From Middle High German niun, from Old High German niun, from Proto-Germanic *newun. Cognate with German neun, Dutch negen, English nine, Icelandic níu.

gmh

niun

expansion: Middle High German niun

expansion: Old High German niun

*newun

expansion: Proto-Germanic *newun

cog

neun

expansion: German neun

negen

expansion: Dutch negen

nine

expansion: English nine

níu

expansion: Icelandic níu

ipa: /ˈnyːn/

forms:
nin (alternative)
nine (alternative)


nüün

links:
cardinal number
cardinal number

raw_glosses: (cardinal number) nine (numerical value represented by the Arabic numeral 9; or describing a set with nine elements)

head

li

tlb

Eupen

expansion: (Eupen)

etymology_text: From Middle and Old Limburgish niun, from Proto-West Germanic *neun, from Proto-Germanic *newun, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.

inh

*neun

expansion: Proto-West Germanic *neun

gem-pro

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *h₁néwn̥

ipa: /nyːn/

rhymes: -yːn