какой

text: Каку́ю кни́гу ты чита́ешь?

roman: Kakúju knígu ty čitáješʹ?

translation: What book are you reading?

english: What book are you reading?

text: Мне интере́сно, каку́ю кни́гу он чита́ет.

roman: Mne interésno, kakúju knígu on čitájet.

translation: I wonder what book he's reading.

english: I wonder what book he's reading.

links: what what

qualifier: out of all instances of a noun

text: О како́м сообще́нии ты говори́шь?

roman: O kakóm soobščénii ty govoríšʹ?

translation: What message are you talking about?

english: What message are you talking about?

text: Я не зна́ю, о како́м сообще́нии ты говори́шь.

roman: Ja ne znáju, o kakóm soobščénii ty govoríšʹ.

translation: I don't know what message you're talking about.

text: Како́й вариа́нт из э́тих двух бо́льше подхо́дит?

roman: Kakój variánt iz étix dvux bólʹše podxódit?

translation: Which option out of these two is more suitable?

links: which which

raw_glosses: (out of a specific set of instances of a noun) what, which

text: Како́й компью́тер купи́ть для ли́чного по́льзования?

roman: Kakój kompʹjútɛr kupítʹ dlja líčnovo pólʹzovanija?

translation: What kind of computer should I buy for personal use?

text: На́до реши́ть, како́й компью́тер купи́ть.

roman: Nádo rešítʹ, kakój kompʹjútɛr kupítʹ.

translation: I need to decide what kind of computer to buy.

links: kind kind

links: type type

links: sort sort

text: ме́бель и́ли ещё каки́е предме́ты

roman: mébelʹ íli ješčó kakíje predméty

translation: furniture or some other objects

english: furniture or some other objects

links: some some

raw_glosses: (colloquial, uncommon) some, some kind(s) of

pos: det

head

ru

determiner

head: како́й

expansion: како́й • (kakój) m

forms:
како́й (canonical masculine)
kakój (romanization)

а́бы како́й

roman: áby kakój

до каки́х по́р

roman: do kakíx pór

кака́я му́ха укуси́ла

roman: kakája múxa ukusíla

каки́м о́бразом

roman: kakím óbrazom

како́го фи́га

roman: kakóvo fíga

како́го хе́ра

roman: kakóvo xéra

како́го хре́на

roman: kakóvo xréna

како́го ху́я

roman: kakóvo xúja

како́го чёрта

roman: kakóvo čórta

како́е там

roman: kakóje tam

како́й ни на е́сть

roman: kakój ni na jéstʹ

како́й-либо

roman: kakój-libo

како́й-нибудь

roman: kakój-nibudʹ

како́й-никако́й

roman: kakój-nikakój

како́й-то

roman: kakój-to

кое-како́й

roman: koje-kakój

не ахти́ како́й

roman: ne axtí kakój

никако́й

roman: nikakój

с каки́х по́р

roman: s kakíx pór

с како́го перепу́гу

roman: s kakóvo perepúgu

с како́й ста́ти

roman: s kakój státi

etymology_text: Inherited from Old East Slavic какъ (kakŭ), from Proto-Slavic *kakъ, from Proto-Balto-Slavic *kōkos.

root

ine-pro

*kʷ-

yesno

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

orv

какъ

expansion: Old East Slavic какъ (kakŭ)

inh

sla-pro

*kakъ

expansion: Proto-Slavic *kakъ

ine-bsl-pro

*kōkos

expansion: Proto-Balto-Slavic *kōkos

ipa: [kɐˈkoj]


какой

text: Кака́я твоя́ люби́мая еда́?

roman: Kakája tvojá ljubímaja jedá?

translation: What is your favourite/favorite food?

english: What is your favourite/favorite food?

type: example

text: Я хочу́ прочита́ть но́вую кни́гу, но на́до реши́ть, каку́ю прочита́ть.

roman: Ja xočú pročitátʹ nóvuju knígu, no nádo rešítʹ, kakúju pročitátʹ.

translation: I want to read a new book, but I need to decide what one to read.

links: one one

raw_glosses: (out of all instances of a noun) what, what one

text: Перешли́ мне сообще́ние. — Како́е?

roman: Perešlí mne soobščénije. — Kakóje?

translation: Forward me the message. — What one?

english: Forward me the message. — What one?

text: Како́й из э́тих двух вариа́нтов лу́чше?

roman: Kakój iz étix dvux variántov lúčše?

translation: Which of these two options is better?

english: Which of these two options is better?

text: Дава́йте вы́ясним, како́й из э́тих двух вариа́нтов лу́чше.

roman: Davájte výjasnim, kakój iz étix dvux variántov lúčše.

translation: Let's figure out which of these two options is better.

raw_glosses: (out of a specific set of instances of a noun) what, what one, which, which one

text: Мне ну́жен но́вый компью́тер, но како́й же купи́ть?

roman: Mne núžen nóvyj kompʹjútɛr, no kakój že kupítʹ?

translation: I need a new computer, but what kind should I buy?

text: Мне ну́жен но́вый компью́тер. Нева́жно како́й.

roman: Mne núžen nóvyj kompʹjútɛr. Nevážno kakój.

translation: I need a new computer. It doesn't matter what kind.

text: Кака́я сего́дня пого́да?

roman: Kakája sevódnja pogóda?

translation: How's the weather today?

english: How's the weather today?

text: Расска́жи мне, каки́е там лю́ди?

roman: Rasskáži mne, kakíje tam ljúdi?

translation: Tell me, what are the people like there?

text: Образова́ние в Аме́рике - како́е оно́?

roman: Obrazovánije v Amérike - kakóje onó?

translation: Education in America – what is it like?

english: Education in America – what is it like?

text: Лу́чше ви́деть ве́щи таки́ми, каки́е они́ есть.

roman: Lúčše vídetʹ véšči takími, kakíje oní jestʹ.

translation: It's better to see things as they are.

english: It's better to see things as they are.

text: Она́ лю́бит меня́ таки́м, како́й я есть.

roman: Oná ljúbit menjá takím, kakój ja jestʹ.

translation: She loves me the way I am.

english: She loves me the way I am.

links: like like

links: how how

text: Како́й ты краса́вец!

roman: Kakój ty krasávec!

translation: What a beauty you are!

english: What a beauty you are!

text: Како́е облегче́ние!

roman: Kakóje oblexčénije!

translation: What a relief!

english: What a relief!

text: Како́й у́жас!

roman: Kakój úžas!

translation: How horrible!

english: How horrible!

literal_meaning: What horror!

links: exclamative exclamative#English

raw_glosses: (exclamative) what (a) (used to indicate an intense manifestation of something)

text: Я бу́ду о нём забо́титься, како́й он ни есть.

roman: Ja búdu o njom zabótitʹsja, kakój on ni jestʹ.

translation: I will protect him, no matter how/who he is.

text: Де́тям ну́жен оте́ц, хоть како́й он ни есть.

roman: Détjam núžen otéc, xotʹ kakój on ni jestʹ.

translation: Children need a father, whoever he is.

english: Children need a father, whoever he is.

links: concessive concessive#English

links: ни ни#Russian

links: whatever whatever

links: whoever whoever

links: however however

links:
no matter
no matter

links: who who

raw_glosses: (concessive, with ни (ni)) whatever/whoever/however/whatever like, no matter what/who/how/what like

text: Ду́маю, здесь мы найдём кни́ги, а и́менно те, каки́е нам нужны́.

roman: Dúmaju, zdesʹ my najdjóm knígi, a ímenno te, kakíje nam nužný.

translation: I think we'll find the books here, specifically the ones (that/which) we need.

links: тако́й такой#Russian

links: тако́в таков#Russian

links: тот тот#Russian

glosses: used to link a relative clause, usually after тако́й (takój), тако́в (takóv), тот (tot) etc.; may be translated as "that" or "which", or may not be translated

pos: pron

head

pronoun

g: m

expansion: како́й • (kakój) m

ещё како́й

roman: ješčó kakój

кака́я жа́лость

roman: kakája žálostʹ

кака́я сейча́с пого́да

roman: kakája sejčás pogóda

yesno

i

I

inh+

expansion: Inherited from Old East Slavic какъ (kakŭ)


какой

text: Я не знал, каки́е они́ стра́шные.

roman: Ja ne znal, kakíje oní strášnyje.

translation: I didn't know how scary they were.

english: I didn't know how scary they were.

raw_glosses: (with a long-form adjective) how (to what extent/degree)

text: Како́й (же) ты краси́вый!

roman: Kakój (že) ty krasívyj!

translation: How beautiful you are!

english: How beautiful you are!

raw_glosses: (exclamative) how (to a significant extent/degree) (used to indicate surprise, delight or horror)

pos: adv

head

adverb

expansion: како́й • (kakój) m

forms:
како́й (canonical masculine)
kakój (romanization)
како́й (masculine nominative)
како́е (neuter nominative)
кака́я (feminine nominative)
каки́е (nominative plural)
како́го (genitive masculine neuter)
како́й (feminine genitive)
каки́х (genitive plural)
како́му (dative masculine neuter)
како́й (dative feminine)
каки́м (dative plural)
како́го (accusative animate masculine)
како́е (accusative neuter)
каку́ю (accusative feminine)
каки́х (accusative animate plural)
како́й (accusative inanimate masculine)
каки́е (accusative inanimate plural)
каки́м (instrumental masculine neuter)
како́й (feminine instrumental)
како́ю (feminine instrumental)
каки́ми (instrumental plural)
како́м (masculine neuter prepositional)
како́й (feminine prepositional)
каки́х (plural prepositional)
како́й (dated masculine nominative)
како́е (dated neuter nominative)
кака́я (dated feminine nominative)
какі́е (dated masculine nominative plural)
какі́я (dated feminine neuter nominative plural)
како́го (dated genitive masculine neuter)
како́й (dated feminine genitive)
каки́хъ (dated feminine genitive masculine neuter)
како́му (dated dative masculine neuter)
како́й (dated dative feminine)
каки́мъ (dated dative feminine masculine neuter)
како́го (accusative animate dated masculine)
како́е (accusative dated neuter)
каку́ю (accusative dated feminine)
каки́хъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
како́й (accusative dated inanimate masculine)
какі́е (accusative dated inanimate masculine plural)
какі́я (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
каки́мъ (dated instrumental masculine neuter)
како́й (dated feminine instrumental)
како́ю (dated feminine instrumental)
каки́ми (dated feminine instrumental masculine neuter)
како́мъ (dated masculine neuter prepositional)
како́й (dated feminine prepositional)
каки́хъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

ru-decl-adj

како́й

gen_m: како́го

тако́й

roman: takój


какой

links: ка́ка кака#Russian

ка́ка

extra: káka

pos: noun

head

noun form

head: ка́кой

g: f-in

g2: m-in

expansion: ка́кой • (kákoj) f inan or m inan

forms:
ка́кой (canonical feminine inanimate masculine)
kákoj (romanization)

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ipa: [ˈkakəj]


੫

links: ਪੰਜ ਪੰਜ#Punjabi

links: five five

links: Gurmukhi Gurmukhi

glosses: ਪੰਜ (pañj); represents the number 5 (five) in the Gurmukhi script.

pos: num

pa-head

num

etymology_text: Ulltimately from the Brahmi numeral 𑁖 (5).


੬

links: ਛੇ ਛੇ#Punjabi

links: six six

glosses: ਛੇ (che), represents the number 6 (six) in the Gurmukhi script.

etymology_text: Ulltimately from the Brahmi numeral 𑁗 (6).


੭

links: ਸੱਤ ਸੱਤ#Punjabi

links: seven seven

glosses: ਸੱਤ (satta), represents the number 7 (seven) in the Gurmukhi script.

etymology_text: Ulltimately from the Brahmi numeral 𑁘 (7).


੮

links: ਅੱਠ ਅੱਠ#Punjabi

links: eight eight

glosses: ਅੱਠ (aṭṭha), represents the number 8 (eight) in the Gurmukhi script.

etymology_text: Ulltimately from the Brahmi numeral 𑁙 (8).


੯

links: ਨੌਂ ਨੌਂ#Punjabi

links: nine nine

glosses: ਨੌਂ (naũ); represents the number 9 (nine) in the Gurmukhi script.


clingfish

links: fish fish

links: cling cling

glosses: A small marine fish of the family Gobiesocidae which has a sucking disc on its underside that it uses to cling to rocks and seaweed.

en-noun

expansion: clingfish (plural clingfish or clingfishes)

forms:
clingfish (plural)
clingfishes (plural)

риба-прилепало

code: bg

sense: marine fish

roman: riba-prilepalo

grotnikowaty

code: pl

прилипа́ла

code: ru

roman: prilipála

etymology_text: From cling + fish.

compound

en

cling

fish

expansion: cling + fish


такой

links: такі́ такі#Belarusian

glosses: genitive/dative/instrumental/locative feminine singular of такі́ (takí)

такі́

extra: takí

head

be

determiner form

head: тако́й

expansion: тако́й • (takój)

forms:
тако́й (canonical)
takój (romanization)

ipa: [taˈkoj]


такой

text: такой потим

roman: takoj potim

translation: thereupon

english: thereupon

literal_meaning: directly after

links: immediately immediately

links: directly directly

links:
straight away
straight away

glosses: immediately, directly, straight away (instantly, without delay)

text: апатика такой при амбуланти

roman: apatika takoj pri ambulanti

translation: the pharmacy is right next to the clinic

+obj

rsk

preposition

expansion: [with preposition]

links: straight straight

links: right right

raw_glosses: immediately, straight, directly, right (at the shortest possible distance) [with preposition]

text: то нє такой таке страшне

roman: to nje takoj take strašne

translation: it is not that terrible

english: it is not that terrible

links: so so

links: that that

raw_glosses: (with так (tak) or таки (taki)) so, that (marks a higher level of a property or trait)

text: кед це твойо нє розумя, люцки це такой нє буду розумиц

roman: ked ce tvojo nje rozumja, ljucki ce takoj nje budu rozumic

translation: if your people don't understand you, others will understand you even less

links: especially especially

links: even even

links:
more so
more so

text: "Вона ше одава за богатого." "О, такой за богатого?"

roman: "Vona še odava za bohatoho." "O, takoj za bohatoho?"

translation: "She's marrying a rich guy." "Oh, a really rich guy?"

text: диждж уж такой плющи

roman: diždž už takoj pljušči

translation: the rain is really pouring down

english: the rain is really pouring down

links: really really

links: truly truly

raw_glosses: (sometimes with уж (už)) really, truly (intensifier)

text: мнє такой такого роботнїка треба як ти

roman: mnje takoj takoho robotnjika treba jak ti

translation: I need just the kind of worker like you

english: I need just the kind of worker like you

links: just just

links: exactly exactly

text: У варошу купую квартелї, а у валалє хижу купиц такой нєт хто.

roman: U varošu kupuju kvartelji, a u valalje xižu kupic takoj njet xto.

translation: In the city, they buy apartments, but in the village there is no one to buy a house as it were.

links:
so to speak
so to speak

links:
as it were
as it were

text: слаби ноги го часто такой тримац нє могли

roman: slabi nohi ho často takoj trimac nje mohli

translation: his weak legs often could not even hold him

expansion: такой (takoj)

forms: takoj (romanization)

такой на месце

roman: takoj na mesce

такой-енки

roman: takoj-enki

etymology_text: Inherited from Old Slovak takoj; further origin uncertain, although likely related to так (tak) and таки (taki). Cognate with Carpathian Rusyn такой (takoj) and Slovene takoj.

inh

zlw-osk

takoj

expansion: Old Slovak takoj

inh+

expansion: Inherited from Old Slovak takoj

unc

expansion: uncertain

cog

rue

такой

expansion: Carpathian Rusyn такой (takoj)

sl

takoj

expansion: Slovene takoj

ipa: [ˈtakɔj]

rhymes: -akɔj

parts: та кой


такой

text: в тако́м слу́чае

roman: v takóm slúčaje

translation: in that case

english: in that case

text: в таку́ю рань

roman: v takúju ranʹ

translation: at this (early) hour

english: at this (early) hour

text: при таки́х обстоя́тельствах

roman: pri takíx obstojátelʹstvax

translation: in/under these/such circumstances

english: in/under these/such circumstances

text: Мы не смо́жем поддержа́ть тако́е предложе́ние.

roman: My ne smóžem podderžátʹ takóje predložénije.

translation: We cannot support such a proposal.

english: We cannot support such a proposal.

text: Нет тако́го сло́ва.

roman: Net takóvo slóva.

translation: That word doesn't exist.

english: That word doesn't exist.

literal_meaning: There's no such word.

text: Для мно́гих тако́й о́пыт весьма́ необы́чен.

roman: Dlja mnógix takój ópyt vesʹmá neobýčen.

translation: For many, this experience (an experience like this) is highly unusual.

text: Табли́ца пока́зывает, как мы пришли́ к тако́му вы́воду.

roman: Tablíca pokázyvajet, kak my prišlí k takómu vývodu.

translation: The table shows how we came to this conclusion (a conclusion like this).

text: Тут тако́е де́ло.

roman: Tut takóje délo.

translation: Here's the thing/deal.

english: Here's the thing/deal.

literal_meaning: This thing/deal is here. / A thing/deal like this is here.

links: such such

links: this this

links: kind kind

links: sort sort

links: type type

links: those those

links: these these

links:
like that
like that

glosses: such (a), such, that/this kind/sort/type of, those/these kinds/sorts/types of, like that/this/those/these; in the negative also: no such (often translated as simply "that" or "this", meaning not only the specific thing in question but also any instance of that thing resembling it)

text: Ты тако́й дура́к, что не понима́ешь э́того?

roman: Ty takój durák, što ne ponimáješʹ étovo?

translation: Are you such a fool that you don't understand this?

text: Они́ нака́пливаются до тако́й сте́пени, что стано́вится невозмо́жным их терпе́ть.

roman: Oní nakáplivajutsja do takój stépeni, što stanóvitsja nevozmóžnym ix terpétʹ.

translation: They accumulate to the point (to such an extent) that it becomes impossible to bear them.

links: что что#Russian

links: что́бы чтобы#Russian

raw_glosses: (before a content clause beginning with что (što) or что́бы (štóby)) such (a), such (used to indicate a sufficient degree of something, such that the following clause is true)

text: Кто ты тако́й, что́бы реша́ть?

roman: Kto ty takój, štóby rešátʹ?

translation: Who are you to decide?

english: Who are you to decide?

text: Она́ не зна́ет, кто она́ така́я и чего́ хо́чет.

roman: Oná ne znájet, kto oná takája i čevó xóčet.

translation: She doesn't know who she is and what she wants.

text: Кто тако́й адвока́т, и чем он занима́ется?

roman: Kto takój advokát, i čem on zanimájetsja?

translation: What is a lawyer, and what do they do?

english: What is a lawyer, and what do they do?

links: кто кто#Russian

links: pronoun Appendix:Glossary#pronoun

links: name name#English

links: noun Appendix:Glossary#noun

raw_glosses: (after кто (kto)) used with a pronoun, name or noun to specify the meaning of кто (kto) as "what's the nature/essence (of)" and not just a request to identify someone. Usually not translated.

text: Трито́ны, зна́ешь, амфи́бии таки́е.

roman: Tritóny, znáješʹ, amfíbii takíje.

translation: Newts, you know, those amphibians.

english: Newts, you know, those amphibians.

text: Что э́то за игра́ така́я?

roman: Što éto za igrá takája?

translation: What game is that?

english: What game is that?

text: — Ла-ла-ла. — Э́то пе́сня така́я?

roman: — La-la-la. — Éto pésnja takája?

translation: — La-la-la. — Is that a song?

english: — La-la-la. — Is that a song?

glosses: used with (usually after) a noun when speaking of the existence of something resembling what has just been observed or mentioned; usually not translated

text: Он говори́т сла́дким таки́м го́лосом.

roman: On govorít sládkim takím gólosom.

translation: He speaks in this sweet voice.

english: He speaks in this sweet voice.

text: не́жный тако́й взгляд

roman: néžnyj takój vzgljad

translation: a tender gaze

english: a tender gaze

raw_glosses: (colloquial) used after an adjective for intensification

text: Вода́ в пруду́ покры́лась плёнкой тако́й.

roman: Vodá v prudú pokrýlasʹ pljónkoj takój.

translation: The water in the pool was covered with some kind of film.

text: Википе́дия - э́то така́я себе́ наро́дная энциклопе́дия, кото́рая пра́вится сами́ми по́льзователями.

roman: Vikipédija - éto takája sebé naródnaja enciklopédija, kotóraja právitsja samími pólʹzovateljami.

translation: Wikipedia is a kind of people's encyclopaedia that is edited by users themselves.

links: себе́ себе#Russian

links: some some

raw_glosses: (colloquial, often followed by себе́ (sebé)) a kind/sort/type of, some kind/sort/type of

text: Он тако́й себе́ актёр.

roman: On takój sebé aktjór.

translation: He's not a great actor.

english: He's not a great actor.

links: себе́ себе#Russian

links: not not

links: great great

links: meh meh

links: mediocre mediocre

raw_glosses: (colloquial, often followed by себе́ (sebé)) not great, meh, mediocre, middling, so-so

head

expansion: тако́й • (takój) m

forms:
тако́й (canonical masculine)
takój (romanization)

etymology_text: Inherited from Old East Slavic такъ (takŭ), from Proto-Slavic *takъ.


такой

text: Почему́ ты тако́й?

roman: Počemú ty takój?

translation: Why are you like this?

english: Why are you like this?

text: Они́ все таки́е.

roman: Oní vse takíje.

translation: They're all like that.

english: They're all like that.

text: Вопро́с тако́й: заче́м они́ э́то де́лают?

roman: Voprós takój: začém oní éto délajut?

translation: The question is, why are they doing this?

literal_meaning: The question is this: why are they doing this?

text: Моё мне́ние тако́е: они́ должны́ прекрати́ть.

roman: Mojó mnénije takóje: oní dolžný prekratítʹ.

translation: My opinion is this: they should stop.

english: My opinion is this: they should stop.

links: like like

links: this this

glosses: like that, like this (sometimes translated as simply "that"/"those"" or "this"/"these")

text: Ситуа́ция така́я, что э́то невозмо́жно.

roman: Situácija takája, što éto nevozmóžno.

translation: The situation is such that this is not possible.

links: such such

raw_glosses: (immediately before a content clause beginning with что (što)) such (in such a way that the following clause is true)

text: Они́ не совсе́м таки́е, каки́ми я их представля́ла.

roman: Oní ne sovsém takíje, kakími ja ix predstavljála.

translation: They're not quite as I imagined them.

english: They're not quite as I imagined them.

text: Дома́ не таки́е, как у нас.

roman: Domá ne takíje, kak u nas.

translation: The houses aren't like ours / (the ones) we have.

links: како́в каков#Russian

links: како́й какой#Russian

links: как как#Russian

links: as as

links: way way

raw_glosses: (immediately before a clause beginning with како́в (kakóv), како́й (kakój) or как (kak)) as, the way, like (in the way described in the following clause)

text: Я ви́дел мно́го фортепиа́но, но тако́го никогда́ не ви́дел.

roman: Ja vídel mnógo fortɛpiáno, no takóvo nikogdá ne vídel.

translation: I've seen a lot of pianos, but I've never seen one like that.

links: one one

links: ones ones

text: Лу́чшая страте́гия - така́я, кото́рая устро́ит всех.

roman: Lúčšaja stratégija - takája, kotóraja ustróit vsex.

translation: The best strategy is one that suits everyone.

text: Нам сле́дует испо́льзовать про́чные ло́жки, а не таки́е, кото́рые легко́ лома́ются.

roman: Nam slédujet ispólʹzovatʹ próčnyje lóžki, a ne takíje, kotóryje lexkó lomájutsja.

translation: We should use strong spoons, and not those that break easily.

raw_glosses: (mostly indefinite, before a relative clause) used to refer to any instance / instances of the noun in question or just spoken about, or, with кто (kto), any person/people, that fall(s) into a particular category

text: Вы не найдёте тако́го, кто с удово́льствием пла́тит нало́ги.

roman: Vy ne najdjóte takóvo, kto s udovólʹstvijem plátit nalógi.

translation: You won't find someone who enjoys paying taxes.

text: Есть таки́е, кто ду́мает, что мы сдади́мся.

roman: Jestʹ takíje, kto dúmajet, što my sdadímsja.

translation: There are some (people) who think we'll give up.

text: Э́то для таки́х, кто лю́бит ру́сский язы́к.

roman: Éto dlja takíx, kto ljúbit rússkij jazýk.

translation: This is for those who love Russian.

english: This is for those who love Russian.

links: someone someone

links: person person

links: anyone anyone

links: whoever whoever

links: people people

raw_glosses: (before кто (kto)) someone, a person, anyone, whoever; in the plural: those, (the/those) people, anyone, whoever, some (people)

text: Э́тот лёд не тако́й, что мы де́лаем у себя́ в холоди́льнике.

roman: Étot ljod ne takój, što my délajem u sebjá v xolodílʹnike.

translation: This ice is not the kind (of ice) we make at home in the fridge.

raw_glosses: (indefinite, before a relative clause) used to refer to the kind/sort/type of the noun in question or just spoken about, or, with кто (kto), person/people, described in the following clause

raw_glosses: the kind/sort/type (of [noun]), the kinds/sorts/types (of [noun in plural])

text: Он не тако́й, кто жа́луется.

roman: On ne takój, kto žálujetsja.

translation: He's not the kind of person to complain.

text: Они́ не таки́е, кто жа́луется.

roman: Oní ne takíje, kto žálujetsja.

translation: They're not the type of people to complain.

text: Он не из таки́х, кто жа́луется.

roman: On ne iz takíx, kto žálujetsja.

links: из из#Russian

raw_glosses: (before кто (kto), can also be pluralised and placed after из (iz) in the genitive case) the kind/sort/type of person/people, the type (to), one(s) (to)

head

demonstrative

expansion: тако́й • (takój) m (demonstrative)

inh

такъ

expansion: Old East Slavic такъ (takŭ)

inh+

expansion: Inherited from Old East Slavic такъ (takŭ)


такой

text: Э́та зада́ча така́я сло́жная.

roman: Éta zadáča takája slóžnaja.

translation: This task is so hard.

english: This task is so hard.

text: Э́та зада́ча тре́бует больши́х уси́лий, но она́ не така́я сло́жная.

roman: Éta zadáča trébujet bolʹšíx usílij, no oná ne takája slóžnaja.

translation: This task requires a lot of effort, but it's not that difficult.

links: so so

links: that that

raw_glosses: (with a long-form adjective) so; in the negative: that (to a high degree)

text: Э́та зада́ча така́я сло́жная, что я не могу́ её вы́полнить.

roman: Éta zadáča takája slóžnaja, što ja ne mogú jejó výpolnitʹ.

translation: This task is so hard that I can't do it.

text: Э́та зада́ча не така́я сло́жная, что я не могу́ её вы́полнить.

roman: Éta zadáča ne takája slóžnaja, što ja ne mogú jejó výpolnitʹ.

translation: This task is not so hard that I can't do it.

links: что что#Russian

raw_glosses: (before a long-form adjective and a content clause beginning with что (što)) so (to a sufficient degree, such that the following clause is true) (including in the negative)

text: — Неуже́ли э́та зада́ча така́я сло́жная? — Да, она́ действи́тельно така́я сло́жная.

roman: — Neužéli éta zadáča takája slóžnaja? — Da, oná dejstvítelʹno takája slóžnaja.

translation: — Is this task really that hard? — Yes, it really is that hard.

text: Почему́ смеёшься? Фильм не тако́й уж и смешно́й.

roman: Počemú smejóšʹsja? Filʹm ne takój už i smešnój.

translation: Why are you laughing? The film isn't that funny.

links: уж уж#Russian

links: и и#Russian

raw_glosses: (before a long-form adjective) that (to that degree, to the previously mentioned or demonstrated degree) (including in the negative; often followed by уж и (už i) in the negative)

text: Они́ таки́е (же) краси́вые, как на фотогра́фиях.

roman: Oní takíje (že) krasívyje, kak na fotográfijax.

translation: They're as beautiful as (they are) on the photos.

text: Он не тако́й стра́шный, как ка́жется.

roman: On ne takój strášnyj, kak kážetsja.

translation: He isn't as scary as he seems.

english: He isn't as scary as he seems.

links: же же#Russian

raw_glosses: (before a long-form adjective and optionally a clause beginning with как (kak); often with же (že) to emphasise equality) as (to the same or a similar degree)

text: И я тако́й: «Чего́?»

roman: I ja takój: «Čevó?»

translation: And I was like, "What?"

english: And I was like, "What?"

text: А она́ така́я: «Нет».

roman: A oná takája: «Net».

translation: And she's like, "No."

english: And she's like, "No."

raw_glosses: (colloquial) used to report speech, emotion or action; am/are/is like, was/were like

head

expansion: тако́й • (takój) m

forms:
тако́й (canonical masculine)
takój (romanization)
тако́й (masculine nominative)
тако́е (neuter nominative)
така́я (feminine nominative)
таки́е (nominative plural)
тако́го (genitive masculine neuter)
тако́й (feminine genitive)
таки́х (genitive plural)
тако́му (dative masculine neuter)
тако́й (dative feminine)
таки́м (dative plural)
тако́го (accusative animate masculine)
тако́е (accusative neuter)
таку́ю (accusative feminine)
таки́х (accusative animate plural)
тако́й (accusative inanimate masculine)
таки́е (accusative inanimate plural)
таки́м (instrumental masculine neuter)
тако́й (feminine instrumental)
тако́ю (feminine instrumental)
таки́ми (instrumental plural)
тако́м (masculine neuter prepositional)
тако́й (feminine prepositional)
таки́х (plural prepositional)
тако́й (dated masculine nominative)
тако́е (dated neuter nominative)
така́я (dated feminine nominative)
такі́е (dated masculine nominative plural)
такі́я (dated feminine neuter nominative plural)
тако́го (dated genitive masculine neuter)
тако́й (dated feminine genitive)
таки́хъ (dated feminine genitive masculine neuter)
тако́му (dated dative masculine neuter)
тако́й (dated dative feminine)
таки́мъ (dated dative feminine masculine neuter)
тако́го (accusative animate dated masculine)
тако́е (accusative dated neuter)
таку́ю (accusative dated feminine)
таки́хъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
тако́й (accusative dated inanimate masculine)
такі́е (accusative dated inanimate masculine plural)
такі́я (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
таки́мъ (dated instrumental masculine neuter)
тако́й (dated feminine instrumental)
тако́ю (dated feminine instrumental)
таки́ми (dated feminine instrumental masculine neuter)
тако́мъ (dated masculine neuter prepositional)
тако́й (dated feminine prepositional)
таки́хъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

ru-decl-adj

тако́й

gen_m: тако́го

так

roman: tak

там

roman: tam

тогда́

roman: togdá

тот

roman: tot

туда́

roman: tudá

тут

roman: tut

како́й

roman: kakój

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

*takъ

expansion: Proto-Slavic *takъ

ipa: [tɐˈkoj]


такой

links: та́ка така#Russian

та́ка

extra: táka

head

head: та́кой

expansion: та́кой • (tákoj) f inan

forms:
та́кой (canonical feminine inanimate)
tákoj (romanization)

ipa: [ˈtakəj]


crepe de Chine

links:
crêpe de Chine
crêpe de Chine#English

en-noun

head: crepe de Chine

crepes de Chine

s

expansion: crepe de Chine (countable and uncountable, plural crepes de Chine or crepe de Chines)

forms:
crepes de Chine (plural)
crepe de Chines (plural)


crêpe de Chine

links: fabric fabric

links: silk silk

links: dress dress

links: blouse blouse

glosses: A fine, thin fabric, usually of silk, that is used to make dresses or blouses.

head: crêpe de Chine

crêpes de Chine

expansion: crêpe de Chine (countable and uncountable, plural crêpes de Chine)

forms:
crêpes de Chine (plural)
crepe de Chine (alternative)
crepe de chine (alternative)
crêpe de chine (alternative)

中國縐綢 /中国绉绸

code: cmn

sense: fabric

roman: Zhōngguó zhòuchóu

krepdešín

code: cs

crepe de chine

code: da

crêpe de Chine

code: fr

crespo di Cina

code: it

クレープデシン

code: ja

roman: kurēpu de shin

крепдешин

code: kk

roman: krepdeşin

크레프 드 신

code: ko

roman: keurepeu deu sin

крепдеши́н

roman: krepdešín

crepé de la China

code: es

etymology_text: Borrowed from French crêpe de Chine.

ety

:bor

fr:crêpe de Chine

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "crêpe de Chine", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "crêpe de Chine", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="crêpe de Chine">
Borrowed from French crêpe de Chine.


crepe de chine

en-noun

expansion: crepe de chine


crepe de chine

links: textiles textiles

head

da

noun

f1accel-form: def|s

crepe de chine

f4accel-form: indef|p

bor+

fr

crêpe de Chine

expansion: Borrowed from French crêpe de Chine

ipa: [kʁabdəˈɕiːn]


crêpe de chine

en-noun

head: crêpe de chine

s

crêpes de chine

expansion: crêpe de chine (plural crêpe de chines or crêpes de chine)

forms:
crêpe de chines (plural)
crêpes de chine (plural)


title: crepe-de-chine

redirect: crepe de Chine

pos: hard-redirect


OSDL

links:
Open Source
open source#English

links: Development development#English

links: Labs labs#English

raw_glosses: (historical) Initialism of Open Source Development Labs.

pos: name

en-proper noun

expansion: OSDL


clangour

text: When every least commander’s will, best soldiers had obey’d, / And both the hosts were rang’d for fight, the Trojans would have fray’d / The Greeks with noises; crying out, in coming rudely on / At all parts, like the cranes that fill with harsh confusion / Of brutish clangour all the air; […]

ref: [1611?], Homer, “Book III”, in Geo[rge] Chapman, transl., The Iliads of Homer Prince of Poets. […], London: […] Nathaniell Butter, →OCLC; republished as The Iliads of Homer, Prince of Poets, […], new edition, volume I, London: Charles Knight and Co., […], 1843, →OCLC, page 80:

type: quotation

text:
1920, D. H. Lawrence, Women in Love, Chapter XXIV: Death and Love,
And always, as the dark, inchoate eyes turned to him, there passed through Gerald's bowels a burning stroke of revolt, that seemed to resound through his whole being, threatening to break his mind with its clangour, and making him mad.

text: H. G. Wells' stark short story "The Cone" tells of a man's macabre revenge worked out in the clangour of a great steel works and railway lines and sidings.

ref: 1957 May 23, Neil Caplan, “Railways in English Fiction”, in Railway Magazine, page 349:

links: clang clang

links: racket racket

links: din din

raw_glosses: (UK, Canada) A loud, repeating clanging sound; a loud racket; a din.

en-noun

expansion: clangour (countable and uncountable, plural clangours)

forms:
clangours (plural)
clangor (alternative Canada US)

geschal

code: nl

sense: a loud, repeating clanging sound; a loud racket; a din

kalina

code: fi

Schall

code: de

бряца́ние

roman: brjacánije

лязг

roman: ljazg

etymology_text:
Etymology tree
Latin clangō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *-ōs
Proto-Italic *-ōs
Latin -or
Latin clangorbor.
English clangour
Borrowed from Latin clangor.

ety

expansion:
Etymology tree
Latin clangō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *-ōs
Proto-Italic *-ōs
Latin -or
Latin clangorbor.
English clangour
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "clangō", "status" : "missing", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "athematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "amphikinetic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-s", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ōs", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ōs", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-or", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "clangor", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "clangour", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="clangour">
Borrowed from Latin clangor.

ipa: /ˈklæŋ(ɡ)ə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clangour.wav

ipa: /ˈklæŋ(ɡ)ɚ/

rhymes: -æŋə(ɹ)

rhymes: -æŋɡə(ɹ)

parts: clan gour


clangour

text: It clangoured through the house like a bell in a tomb.

ref: 1924, Jim Tully, Beggars of Life: A Hobo Autobiography, page 67:

pos: verb

en-verb

expansion: clangour (third-person singular simple present clangours, present participle clangouring, simple past and past participle clangoured)

forms:
clangours (present singular third-person)
clangouring (participle present)
clangoured (participle past)
clangoured (past)
clangor (alternative Canada US)

kajahdella

sense: to make a clanging sound

бряцать

roman: brjacatʹ

лязгать

roman: ljazgatʹ

лязгнуть

roman: ljazgnutʹ


clangor

links: Canada Canada

links:
US
American English

links: clangour clangour#English

glosses: Canada, US standard spelling of clangour.

en-noun

expansion: clangor (countable and uncountable, plural clangors)

forms: clangors (plural)

note: æ-raising

ipa: /ˈkleɪ̯ŋ(ɡ)ɚ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clangor.wav

parts: clan gor


clangor

en-verb

expansion: clangor (third-person singular simple present clangors, present participle clangoring, simple past and past participle clangored)

forms:
clangors (present singular third-person)
clangoring (participle present)
clangored (participle past)
clangored (past)


clangor

links: crash crash

links: noise noise

links: blast blast

links: sound sound

links: cry cry

links: bark bark

la-noun

expansion: clangor m (genitive clangōris); third declension

forms:
clangōris (genitive)
clangor (nominative singular)
clangōrēs (nominative plural)
clangōris (genitive singular)
clangōrum (genitive plural)
clangōrī (dative singular)
clangōribus (dative plural)
clangōrem (accusative singular)
clangōrēs (accusative plural)
clangōre (ablative singular)
clangōribus (ablative plural)
clangor (singular vocative)
clangōrēs (plural vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Latin clangō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *-ōs
Proto-Italic *-ōs
Latin -or
Latin clangor
From clangō + -or.

ety

la

title: clangor

:af

clangō

-or

expansion:
Etymology tree
Latin clangō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *-ōs
Proto-Italic *-ōs
Latin -or
Latin clangor
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ōs", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-or", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "clangor", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="clangor">
From clangō + -or.

note: modern Italianate Ecclesiastical


clangor

pt-noun

m

expansion: clangor m (plural clangores)

forms: clangores (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Latin clangō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *-ōs
Proto-Italic *-ōs
Latin -or
Latin clangorbor.
Portuguese clangor
Borrowed from Latin clangor.

pt

expansion:
Etymology tree
Latin clangō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *-ōs
Proto-Italic *-ōs
Latin -or
Latin clangorbor.
Portuguese clangor
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "clangō", "status" : "missing", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "athematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "amphikinetic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-s", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ōs", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ōs", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-or", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "clangor", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "clangor", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="clangor">
Borrowed from Latin clangor.

ipa: /klɐ̃ˈɡoʁ/

ipa: [klɐ̃ˈɡoh]

ipa: /klɐ̃ˈɡoɾ/

ipa: [klɐ̃ˈɡoχ]

ipa: /klɐ̃ˈɡoɻ/

rhymes: -oʁ

rhymes: -oɾ


чей

links: tea tea

head

cv

3rd person possessive

f1accel-form: poss|s

plural

чейсем

expansion: чей • (čej) (3rd person possessive [please provide], plural чейсем)

forms:
čej (romanization)
чейсем (plural)

etymology_text: Derived from Turkic (compare Turkish çay), from Chinese 茶 (chá).

yesno

d

D

expansion: D

glossary

derived terms

Derived

expansion: Derived

der

trk

expansion: Turkic

der+

expansion: Derived from Turkic

cog

tr

çay

expansion: Turkish çay

der

zh

expansion: Chinese

zh-l

茶

expansion: 茶 (chá)


чей

links: sedge sedge

links: swamp swamp

links: moor moor

head

myv

expansion: чей • (čej)

forms: čej (romanization)

etymology_text: Uncertain. Akin to Moksha шяй (šäj).

cog

mdf

шяй

expansion: Moksha шяй (šäj)


чей

text: Чей э́то дом?

roman: Čej éto dom?

translation: Whose house is this?

english: Whose house is this?

text: Чья э́то кни́га?

roman: Čʹja éto kníga?

translation: Whose book is this?

english: Whose book is this?

text: Чьи э́то де́ньги?

roman: Čʹi éto dénʹgi?

translation: Whose money is this?

english: Whose money is this?

text: Чьё э́то пальто́?

roman: Čʹjo éto palʹtó?

translation: Whose overcoat is this?

english: Whose overcoat is this?

text: Э́то чьё? Я зна́ю, чьё э́то.

roman: Éto čʹjo? Ja znáju, čʹjo éto.

translation: Whose is this? I know whose it is.

english: Whose is this? I know whose it is.

text: Чью кни́гу вы взя́ли?

roman: Čʹju knígu vy vzjáli?

translation: Whose book did you take?

english: Whose book did you take?

text: С чьей бума́гой он идёт?

roman: S čʹjej bumágoj on idjót?

translation: Whose paper is he going with?

english: Whose paper is he going with?

links: whose whose

text: Студе́нта, чью кни́гу вы нашли́, ещё нет до́ма.

roman: Studénta, čʹju knígu vy našlí, ješčó net dóma.

translation: The student whose book you found is not home yet.

text: Как, — ду́мал я, — неу́жто в са́мом де́ле ни в мое́й, ни в его́ и ни в чьей ино́й ру́сской душе́ не вида́ть ничего́, кро́ме дря́ни?

ref: 1879, Николай Семёнович Лесков (Nikolai Semyonovich Leskov), Предисловие к циклу «Праведники» [Preface to the "Righteous Men" series]:

english: What, I thought, can it really be that neither in mine nor in his, nor in anyone else's Russian soul is there to be seen anything but rubbish?

roman: Kak, — dúmal ja, — neúžto v sámom déle ni v mojéj, ni v jevó i ni v čʹjej inój rússkoj dušé ne vidátʹ ničevó, króme drjáni?

text: Никто́, ка́жется, не занима́лся подо́бной рабо́той до них. Во вся́ком слу́чае, они́ не напа́ли ни на чьи труды́.

ref: 1968, Александр Исаевич Солженицын (Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn), chapter 6, in В круге первом [In the First Circle]:

english: No one, it seems, had undertaken a similar project before them. In any case, they did not come across any researchers' works (on the subject).

roman: Niktó, kážetsja, ne zanimálsja podóbnoj rabótoj do nix. Vo vsjákom slúčaje, oní ne napáli ni na čʹi trudý.

links: anyone's anyone

head

ru

pronoun

interrogative

cat2: interrogative pronouns

expansion: чей • (čej) m (interrogative)

forms:
čej (romanization)
чей (masculine nominative possessive)
чьё (neuter nominative possessive)
чья (feminine nominative possessive)
чьи (nominative plural possessive)
чьего́ (genitive masculine neuter possessive)
чьей (feminine genitive possessive)
чьих (genitive plural possessive)
чьему́ (dative masculine neuter possessive)
чьей (dative feminine possessive)
чьим (dative plural possessive)
чьего́ (accusative animate masculine possessive)
чьё (accusative neuter possessive)
чью (accusative feminine possessive)
чьих (accusative animate plural possessive)
чей (accusative inanimate masculine possessive)
чьи (accusative inanimate plural possessive)
чьим (instrumental masculine neuter possessive)
чьей (feminine instrumental possessive)
чье́ю (feminine instrumental possessive)
чьи́ми (instrumental plural possessive)
чьём (masculine neuter possessive prepositional)
чьей (feminine possessive prepositional)
чьих (plural possessive prepositional)
чей (dated masculine nominative possessive)
чьё (dated neuter nominative possessive)
чья (dated feminine nominative possessive)
чьи (dated nominative plural possessive)
чьего́ (dated genitive masculine neuter possessive)
чьей (dated feminine genitive possessive)
чьихъ (dated genitive plural possessive)
чьему́ (dated dative masculine neuter possessive)
чьей (dated dative feminine possessive)
чьимъ (dated dative plural possessive)
чьего́ (accusative animate dated masculine possessive)
чьё (accusative dated neuter possessive)
чью (accusative dated feminine possessive)
чьихъ (accusative animate dated plural possessive)
чей (accusative dated inanimate masculine possessive)
чьи (accusative dated inanimate plural possessive)
чьимъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
чьей (dated feminine instrumental possessive)
чье́ю (dated feminine instrumental possessive)
чьи́ми (dated instrumental plural possessive)
чьёмъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
чьей (dated feminine possessive prepositional)
чьихъ (dated plural possessive prepositional)

ru-decl-adj

чей

че́й-то

roman: čéj-to

че́й-либо

roman: čéj-libo

че́й-нибудь

roman: čéj-nibudʹ

кто

roman: kto

etymology_text: Inherited from Old East Slavic чьи (čĭi), from Proto-Slavic *čьjь, from Proto-Balto-Slavic *kijas.

root

ine-pro

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

orv

чьи

expansion: Old East Slavic чьи (čĭi)

inh

sla-pro

*čьjь

expansion: Proto-Slavic *čьjь

ine-bsl-pro

*kijas

expansion: Proto-Balto-Slavic *kijas

ipa: [t͡ɕej]


levitare

links: levitate levitate

it-verb

expansion: levitàre (first-person singular present lèvito, first-person singular past historic levitài, past participle levitàto, auxiliary avére or èssere)

forms:
levitàre (canonical)
lèvito (first-person present singular)
levitài (first-person historic past singular)
levitàto (participle past)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
levitàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
levitàndo (gerund)
levitànte (participle present)
levitàto (participle past)
lèvito (first-person indicative present singular)
lèviti (indicative present second-person singular)
lèvita (indicative present singular third-person)
levitiàmo (first-person indicative plural present)
levitàte (indicative plural present second-person)
lèvitano (indicative plural present third-person)
levitàvo (first-person imperfect indicative singular)
levitàvi (imperfect indicative second-person singular)
levitàva (imperfect indicative singular third-person)
levitavàmo (first-person imperfect indicative plural)
levitavàte (imperfect indicative plural second-person)
levitàvano (imperfect indicative plural third-person)
levitài (first-person historic indicative past singular)
levitàsti (historic indicative past second-person singular)
levitò (historic indicative past singular third-person)
levitàmmo (first-person historic indicative past plural)
levitàste (historic indicative past plural second-person)
levitàrono (historic indicative past plural third-person)
leviterò (first-person future indicative singular)
leviterài (future indicative second-person singular)
leviterà (future indicative singular third-person)
leviterémo (first-person future indicative plural)
leviteréte (future indicative plural second-person)
leviterànno (future indicative plural third-person)
leviterèi (conditional first-person singular)
leviterésti (conditional second-person singular)
leviterèbbe (conditional singular third-person)
leviterébbe (conditional singular third-person)
leviterémmo (conditional first-person plural)
leviteréste (conditional plural second-person)
leviterèbbero (conditional plural third-person)
leviterébbero (conditional plural third-person)
lèviti (first-person present singular subjunctive)
lèviti (present second-person singular subjunctive)
lèviti (present singular subjunctive third-person)
levitiàmo (first-person plural present subjunctive)
levitiàte (plural present second-person subjunctive)
lèvitino (plural present subjunctive third-person)
levitàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
levitàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
levitàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
levitàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
levitàste (imperfect plural second-person subjunctive)
levitàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
lèvita (imperative second-person singular)
lèviti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
levitiàmo (first-person imperative plural)
levitàte (imperative plural second-person)
lèvitino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
levitàre (imperative negative second-person singular)
lèviti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
levitiàmo (first-person imperative negative plural)
levitàte (imperative negative plural second-person)
lèvitino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

etymology_text: Back-formation from levitazione.

back-form

it

levitazione

expansion: Back-formation from levitazione

rhymes: -are


levitare

links: levitar levitar#Spanish

glosses: first/third-person singular future subjunctive of levitar

head

es

verb form

expansion: levitare

ipa: /lebiˈtaɾe/

rhymes: -aɾe


студент

links: male male

links: student student

links: university university

links: undergraduate undergraduate

glosses: male student at university, male undergraduate

bg-noun

студе́нт

m

f: студе́нтка

adj: студе́нтски

expansion: студе́нт • (studént) m (feminine студе́нтка, relational adjective студе́нтски)

forms:
студе́нт (canonical masculine)
studént (romanization)
студе́нтка (feminine)
студе́нтски (adjective relational)
студе́нт (indefinite singular)
студе́нти (indefinite plural)
студе́нтът (definite singular subjective)
студе́нтите (definite plural subjective)
студе́нта (definite objective singular)
студе́нтите (definite objective plural)
студе́нте (singular vocative)
студе́нти (plural vocative)

bg-ndecl

студе́нт<(h)>

студентствам

roman: studentstvam

студентство

roman: studentstvo

ipa: [stoˈdɛnt]

rhymes: -ɛnt


студент

glosses: student (in a university or college), undergraduate

wikipedia:
Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script

kk-noun

expansion: студент • (student)

forms:
student (romanization)
студент (nominative singular)
студенттер (nominative plural)
студенттің (genitive singular)
студенттердің (genitive plural)
студентке (dative singular)
студенттерге (dative plural)
студентті (accusative singular)
студенттерді (accusative plural)
студентте (locative singular)
студенттерде (locative plural)
студенттен (ablative singular)
студенттерден (ablative plural)
студентпен (instrumental singular)
студенттермен (instrumental plural)
студенттей (singular)
студенттердей (plural)

kk-decl-noun

студент

студенттер

студенттің

студенттердің

студентке

студенттерге

студентті

студенттерді

студентте

студенттерде

студенттен

студенттерден

студентпен

студенттермен

студенттей

студенттердей

оқушы

roman: oquşy

студенттік

roman: studenttık

etymology_text: Borrowed from Russian студент (student), from German Student, from Latin studens.

bor

kk

ru

студент

expansion: Russian студент (student)

der

de

Student

expansion: German Student

la

studens

expansion: Latin studens

ipa: [stʊˈdʲent]


студент

mk-noun

head: студе́нт

студе́нти

adj: сту́дентски

expansion: студе́нт • (studént) m (plural студе́нти, feminine студе́нтка, relational adjective сту́дентски)

forms:
студе́нт (canonical masculine)
studént (romanization)
студе́нти (plural)
студе́нтка (feminine)
сту́дентски (adjective relational)
студент (indefinite singular)
студенти (indefinite plural)
студентот (definite singular unspecified)
студентите (definite plural unspecified)
студентов (definite proximal singular)
студентиве (definite plural proximal)
студентон (definite distal singular)
студентине (definite distal plural)
студенту (singular vocative)
студенти (plural vocative)
студента (count-form plural)

mk-decl-noun-table

ind_sg: студент

def_unsp_sg: студентот

accel-gender: m

def_prox_sg: студентов

def_dist_sg: студентон

voc_sg: студенту

col_sg: студентје

ind_pl: студенти

def_unsp_pl: студентите

def_prox_pl: студентиве

def_dist_pl: студентине

voc_pl: студенти

count: студента

ipa: [stuˈdɛnt]

parts: сту дент


студент

glosses: student (usually at university or otherwise higher education)

head

rsk

noun

g: m-pr

feminine equivalent

студентка

relational adjective

студентски

expansion: студент (student) m pers (feminine equivalent студентка, relational adjective студентски)

rsk-noun

m-pr

f: студентка

adj: студентски

forms:
student (romanization)
equivalent студентка (feminine)
студентски (adjective relational)
студент (nominative singular)
студенти (nominative plural)
студента (genitive singular)
студентох (genitive plural)
студентови (dative singular)
студентом (dative plural)
студента (accusative singular)
студентох (accusative plural)
студентом (instrumental singular)
студентами (instrumental plural)
студентови (locative singular)
студентох (locative plural)
студент (singular vocative)
студенти (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Serbo-Croatian студент /student, ultimately from Latin studēns. Displaced Old Slovak študent.

bor+

sh

студент//student

der

studēns

expansion: Latin studēns

glossary

Displaced

expansion: Displaced

ncog

zlw-osk

študent

expansion: Old Slovak študent

displaced

expansion: Displaced Old Slovak študent

ipa: [ˈstudɛnt]

rhymes: -udɛnt


студент

text: В тече́ние пе́рвых двух лет, проведённых им в университе́те, он сбли́зился то́лько с одни́м студе́нтом, у кото́рого брал уро́ки в лати́нском языке́.

ref: 1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “XII”, in Дворянское гнездо, Санкт-Петербург: Современник; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:

english: During the first two years he spent in the university, he only made acquaintance with one student, from whom he took lessons in Latin.

roman: V tečénije pérvyx dvux let, provedjónnyx im v universitéte, on sblízilsja tólʹko s odním studéntom, u kotórovo bral uróki v latínskom jazyké.

ru-noun+

[A] an

adj: студе́нческий

coll: студе́нчество

dim: студе́нтик

pejcoll: студено́та

expansion: студе́нт • (studént) m anim (genitive студе́нта, nominative plural студе́нты, genitive plural студе́нтов, female equivalent студе́нтка, relational adjective студе́нческий, collective студе́нчество, diminutive студе́нтик, pejorative collective студено́та)

forms:
студе́нт (animate canonical masculine)
studént (romanization)
студе́нта (genitive)
студе́нты (nominative plural)
студе́нтов (genitive plural)
студе́нтка (feminine)
студе́нческий (adjective relational)
студе́нчество (collective)
студе́нтик (diminutive)
студено́та (collective pejorative)
студе́нт (nominative singular)
студе́нты (nominative plural)
студе́нта (genitive singular)
студе́нтов (genitive plural)
студе́нту (dative singular)
студе́нтам (dative plural)
студе́нта (accusative singular)
студе́нтов (accusative plural)
студе́нтом (instrumental singular)
студе́нтами (instrumental plural)
студе́нте (prepositional singular)
студе́нтах (plural prepositional)
студе́нтъ (alternative)

уча́щийся

roman: učáščijsja

студе́нчество

roman: studénčestvo

сту́дия

roman: stúdija

штуди́ровать

roman: študírovatʹ

студент

roman: student

etymology_text: Probably from Polish student or German Student, from Latin studēns.

der

pl

student

expansion: Polish student

audio: Ru-студент.ogg


студент

sh-noun

сту̀дент

m-an

expansion: сту̀дент m anim (Latin spelling stùdent)

forms:
сту̀дент (animate canonical masculine)
stùdent (romanization)
студент (nominative singular)
студенти (nominative plural)
студента (genitive singular)
студената (genitive plural)
студенту (dative singular)
студентима (dative plural)
студента (accusative singular)
студенте (accusative plural)
студенте (singular vocative)
студенти (plural vocative)
студенту (locative singular)
студентима (locative plural)
студентом (instrumental singular)
студентима (instrumental plural)

ipa: /stǔdent/


студент

head

tg

<small>[Term?]</small>

<small>[Term?]</small>

forms: student (romanization)

etymology_text: Borrowed from Russian студент (student).

bor+

expansion: Borrowed from Russian студент (student)

ipa: /student/


студент

uk-noun

студе́нт<pr>

adj: студе́нтський

expansion: студе́нт • (studént) m pers (genitive студе́нта, nominative plural студе́нти, genitive plural студе́нтів, female equivalent студе́нтка, relational adjective студе́нтський)

forms:
студе́нт (canonical masculine person)
studént (romanization)
студе́нта (genitive)
студе́нти (nominative plural)
студе́нтів (genitive plural)
студе́нтка (feminine)
студе́нтський (adjective relational)
студе́нт (nominative singular)
студе́нти (nominative plural)
студе́нта (genitive singular)
студе́нтів (genitive plural)
студе́нтові (dative singular)
студе́нту (dative singular)
студе́нтам (dative plural)
студе́нта (accusative singular)
студе́нтів (accusative plural)
студе́нтом (instrumental singular)
студе́нтами (instrumental plural)
студе́нтові (locative singular)
студе́нті (locative singular)
студе́нтах (locative plural)
студе́нте (singular vocative)
студе́нти (plural vocative)

uk-ndecl

студе́нт<pr>

etymology_text: Ultimately from Latin studēns. .

der

uk

ipa: [stʊˈdɛnt]

audio: Uk-студент.ogg


unworried

text: PSCs [passenger service contracts] will entail GBR [Great British Railways] paying a fee to the operator to run the trains, while fares go to GBR. Taxpayer money can be fed into GBR through grants from the DfT. This will leave operators unworried about the wider state of the economy and its effect on passenger numbers.

ref: 2021 November 3, Philip Haigh, “Change is coming... and "it's going to be ruddy hard"”, in RAIL, number 943, page 53:

links: worries worry

pos: adj

en-adj

expansion: unworried (comparative more unworried, superlative most unworried)

forms:
more unworried (comparative)
most unworried (superlative)

selig

sense: free of worries

ηρεμία

code: el

roman: iremía

ανέγνοιαστος

roman: anégnoiastos

ξένοιαστος

roman: xénoiastos

निश्चिंत

code: hi

roman: niścint

neuimneagh

code: gv

onbesorcht

code: pdt

despreocupado

code: pt

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Germanic *un-
Proto-West Germanic *un-
Old English un-
Middle English un-
English un-
English worried
English unworried
From un- + worried.

ety

en

:af

un-

worried

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Germanic *un-
Proto-West Germanic *un-
Old English un-
Middle English un-
English un-
English worried
English unworried
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*un-", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*un-", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old English", "term" : "un-", "lang" : "ang" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle English", "term" : "un-", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "un-", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "worried", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "unworried", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="unworried">
From un- + worried.


ещё

text: всё ещё

roman: vsjo ješčó

translation: still

english: still

text: ещё раз

roman: ješčó raz

translation: once more

english: once more

text: ещё не

roman: ješčó ne

translation: not yet

english: not yet

text: ещё нет

roman: ješčó net

text: ещё оди́н

roman: ješčó odín

translation: another one

english: another one

text: ещё бы

roman: ješčó by

translation: sure, of course, you bet

english: sure, of course, you bet

text: да́йте мне ещё, пожа́луйста

roman: dájte mne ješčó, požálujsta

translation: give me more, please

english: give me more, please

links: yet yet

links: more more

text: что ещё?

roman: što ješčó?

translation: what else

english: what else

links: else else

text: он ещё там

roman: on ješčó tam

translation: he's still there

english: he's still there

links: still still

text: он ещё глупе́е

roman: on ješčó glupéje

translation: he's even more stupid

english: he's even more stupid

text: там ещё лу́чше

roman: tam ješčó lúčše

translation: over there it's better still

english: over there it's better still

links: even even

glosses: even (used with comparatives or to express frustration)

ru-adv

ещё

expansion: ещё • (ješčó)

forms:
ješčó (romanization)
еще́ (alternative)
исчо́ (alternative misspelling)

тот ещё

roman: tot ješčó

ещё тот

roman: ješčó tot

үшөө

roman: üšöö

өссүө

roman: össüö

эштё

roman: ešťo

оштё

roman: ošťo

өссө

roman: össö

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Belarusian яшчэ (jašče), Ukrainian ще (šče), Polish jeszcze.

root

ine-pro

yesno

i

I

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

*ešče

still, yet

expansion: Proto-Slavic *ešče (“still, yet”)

inh+

t: still, yet

inh

expansion: Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁)

cog

be

яшчэ

expansion: Belarusian яшчэ (jašče)

ще

expansion: Ukrainian ще (šče)

pl

jeszcze

expansion: Polish jeszcze

ipa: [(j)ɪˈɕːɵ]


通信

translation: They haven't written to each other for a long time.

roman: Tāmen hǎojiǔ méiyǒu tōngxìn le.

text: 他們好久沒有通信了。

text: 他们好久没有通信了。

links: correspond correspond

links: communicate communicate

glosses: to correspond (communicate by exchanging letters); to communicate

translation: Global System for Mobile Communications

english: Global System for Mobile Communications

roman: quánqiú yídòng tōngxìn xìtǒng

text: 全球移動通信系統

text: 全球移动通信系统

links: transmit transmit

zh-verb

expansion: 通信

通批

sense: to correspond

通訊

sense: to transmit

roman: tōngxùn

即時通信

roman: jíshí tōngxìn

衛星通信

roman: wèixīng tōngxìn

通信兵

roman: tōngxìnbīng

通信員

roman: tōngxìnyuán

通信社

roman: tōngxìnshè

通信

ruby: 通信 つうしん

roman: tsūshin

통신(通信)

roman: tongsin

thông tin

roman: 通信

zh_pron: tōngxìn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: tung¹ seon³

zh_pron: thûng-sin

zh_pron: thong-sìn

zh_pron: tong¹ sing³

zh_pron: tongsìn

zh_pron: tūng-syìn

zh_pron: tongshinn

zh_pron: тунсинь

roman: tunsinʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹/

zh_pron: tūng seun

zh_pron: tung¹ soen³

zh_pron: tung¹ sên³

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ sɵn³³/

homophone: 通信

homophone: 通訊

homophone: 通讯

zh_pron: tung^ˊ xin

zh_pron: tung¹ xin⁴

ipa: /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ sin⁵⁵/

zh_pron: tongsixn

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /tʰɔŋ³³ sin⁴¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin¹¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin²¹/

zh_pron: thong sìng

ipa: /tʰoŋ³³⁻²³ siŋ²¹³/


通信

text: 飛行機からの通信が切れた。

ruby: 飛 ひ

ruby: 行 こう

ruby: 機 き

ruby: 切 き

roman: Hikōki kara no tsūshin ga kireta.

translation: We've lost communication with the airplane.

links: communication communication

links: correspondence correspondence

links: news news

ja-noun

つうしん

expansion: 通(つう)信(しん) • (tsūshin)

forms:
通信 (canonical)
tsūshin (romanization)

通信機

roman: tsūshinki

ruby: 通 つう

ruby: 信 しん

english: a communicator, a communication device

translation: a communicator, a communication device

通信社

roman: tsūshinsha

ruby: 通信社 つうしんしゃ

english: a news agency

translation: a news agency

通信員

roman: tsūshin'in

ruby: 通信員 つうしんいん

パソコン通信

roman: pasokontsūshin

ipa: [t͡sɨːɕĩɴ]

other: つうしん


通信

glosses: to communicate (generally using an electronic device)

ja-verb-suru

tr: trans

expansion: 通(つう)信(しん)する • (tsūshin suru) transitive suru (stem 通(つう)信(しん)し (tsūshin shi), past 通(つう)信(しん)した (tsūshin shita))

forms:
通信する transitive suru (canonical)
tsūshin suru (romanization)
通信し (stem)
通信した (past)
通信し (imperfective)
つうしんし (imperfective)
tsūshin shi (imperfective)
通信し (continuative)
つうしんし (continuative)
tsūshin shi (continuative)
通信する (terminative)
つうしんする (terminative)
tsūshin suru (terminative)
通信する (attributive)
つうしんする (attributive)
tsūshin suru (attributive)
通信すれ (hypothetical)
つうしんすれ (hypothetical)
tsūshin sure (hypothetical)
通信せよ (imperative literary)
通信しろ (colloquial imperative)
つうしんせよ (imperative literary)
つうしんしろ (colloquial imperative)
tsūshin seyo (imperative literary)
tsūshin shiro (colloquial imperative)
通信される (passive)
つうしんされる (passive)
tsūshin sareru (passive)
通信させる (causative)
通信さす (causative)
つうしんさせる (causative)
つうしんさす (causative)
tsūshin saseru (causative)
tsūshin sasu (causative)
通信できる (potential)
つうしんできる (potential)
tsūshin dekiru (potential)
通信しよう (volitional)
つうしんしよう (volitional)
tsūshin shiyō (volitional)
通信しない (negative)
つうしんしない (negative)
tsūshin shinai (negative)
通信せず (continuative negative)
つうしんせず (continuative negative)
tsūshin sezu (continuative negative)
通信します (formal)
つうしんします (formal)
tsūshin shimasu (formal)
通信した (perfective)
つうしんした (perfective)
tsūshin shita (perfective)
通信して (conjunctive)
つうしんして (conjunctive)
tsūshin shite (conjunctive)
通信すれば (conditional hypothetical)
つうしんすれば (conditional hypothetical)
tsūshin sureba (conditional hypothetical)


通信

links: hanja hanja#English

links: 통신 통신#Korean

통신

extra: communication

ko-noun

hj

hangeul: 통신

expansion: 通信 • (tongsin) (hangeul 통신)

forms:
tongsin (romanization)
통신 (hangeul)


通信

links:
chữ Hán
chữ Hán#Vietnamese

links:
thông tin
thông tin#Vietnamese:_通信

links: information information

glosses: chữ Hán form of thông tin (“information; news”)

head

vi

vi-noun

sc: Hani


通信

links: give give

links: inform inform

glosses: chữ Hán form of thông tin (“to give information, to inform”)

head

verb


pianola

links: music music

links: piano piano

links: pianist pianist

raw_glosses: (music) A mechanical piano which uses a roll of perforated paper to operate its keys, instead of being played by a pianist.

raw_glosses: (bridge) A hand that is easy to play, i.e. one that "plays itself".

en-noun

expansion: pianola (plural pianolas)

forms: pianolas (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Italian pianobor.
English piano
English -ola
English pianola
From piano + -ola.

ety

piano

-ola

expansion:
Etymology tree
Italian pianobor.
English piano
English -ola
English pianola
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "piano", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "piano", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "-ola", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "pianola", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="pianola">
From piano + -ola.

rhymes: -əʊlə


pianola

links: pianola pianola#English

nl-noun

m,f

expansion: pianola m or f (plural pianola's, diminutive pianolaatje n)

forms:
pianola's (plural)
pianolaatje (diminutive neuter)

etymology_text: From piano + -ola; originally a brand name.

suffix

nl

piano

ola

expansion: piano + -ola

parts: pi a no la


pianola

links:
player piano
player piano

it-noun

f

expansion: pianola f (plural pianole)

forms: pianole (plural)


pianola

es-noun

expansion: pianola f (plural pianolas)

ipa: /pjaˈnola/

rhymes: -ola


機能

translation: hyperfunction (in medicine)

english: hyperfunction (in medicine)

roman: jīnéng kàngjìn

text: 機能亢進

text: 机能亢进

links: function function

glosses: function (in cells, tissues, nerves, organs, etc.)

head

zh

expansion: 機能

作用

roman: zuòyòng

力

roman: lì

功能

roman: gōngnéng

性能

roman: xìngnéng

職能

roman: zhínéng

甲狀腺機能亢進

roman: jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn

zh_pron: jīnéng

zh_pron: ㄐㄧ ㄋㄥˊ

zh_pron: gei¹ nang⁴

zh_pron: kî-nèn

zh_pron: gi^ˋ nen

zh_pron: gi¹ neng²

zh_pron: ki-nn̂g

zh_pron: ki-lêng

zh_pron: jinéng

zh_pron: jī-néng

zh_pron: jineng

zh_pron: цзинэн

roman: czinɛn

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ nɤŋ³⁵/

zh_pron: gēi nàhng

zh_pron: géi¹ neng⁴

ipa: /kei̯⁵⁵ nɐŋ²¹/

zh_pron: gi^ˊ nen^ˇ

zh_pron: gi¹ nen²

ipa: /ki²⁴ nen¹¹/

ipa: /ki⁵³ nen⁵⁵/

zh_pron: gi⁵ neng²

zh_pron: gi-néng

ipa: /ki⁵³³⁻¹¹ nɛŋ¹³/

ipa: /ki⁵⁴⁴⁻²¹ nɛŋ²⁴/

zh_pron: kinngg

ipa: /ki³³ nŋ̍²⁴/

zh_pron: ki-lîng

zh_pron: kileeng

ipa: /ki⁴⁴⁻²² liɪŋ¹³/

ipa: /ki⁴⁴⁻³³ liɪŋ²⁴/

ipa: /ki⁴⁴⁻²² liɪŋ²⁴/

ipa: /ki⁴⁴⁻³³ liɪŋ²³/

zh_pron: ci^平 nen^去

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ nən²¹/

forms: 机能 (Simplified-Chinese)


機能

text: 一切の機能が停止した。

ruby: 一切 いっさい

ruby: 能 のう

ruby: 停 てい

ruby: 止 し

roman: Issai no kinō ga teishi shita.

translation: All its functions are suspended.

english: All its functions are suspended.

ja-noun

きのう

expansion: 機(き)能(のう) • (kinō)

forms:
機能 (canonical)
kinō (romanization)

機能的

roman: kinōteki

ruby: 的 てき

機能主義

roman: kinō shugi

ruby: 主 しゅ

ruby: 義 ぎ

機能障害

roman: kinō shōgai

ruby: 障 しょう

ruby: 害 がい

肝機能

roman: kankinō

ruby: 肝 かん

学習機能

roman: gakushū kinō

ruby: 学 がく

ruby: 習 しゅう

生活機能

roman: seikatsu kinō

ruby: 生活 せいかつ

生殖機能

roman: seishoku kinō

ruby: 生 せい

ruby: 殖 しょく

代謝機能

roman: taisha kinō

ruby: 代 たい

ruby: 謝 しゃ

多機能

roman: takinō

ruby: 多 た

認知機能

roman: ninchi kinō

ruby: 認 にん

ruby: 知 ち

ipa: [kʲino̞ː]

other: きのー


機能

text: 米軍による再発防止策がもう機能していないということは明らかであります。

ref: 2019 October 24, 赤嶺政賢, quotee, “第200回国会 衆議院 安全保障委員会 第2号 令和元年10月24日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:

english: It is clear that the U.S. military's measures to prevent recurrence are no longer working.

roman: Beigun ni yoru saihatsu bōshi-saku ga mō kinō shite inai to iu koto wa akiraka de ari-masu.

links: work work

ja-verb-suru

tr: intransitive

expansion: 機(き)能(のう)する • (kinō suru) intransitive suru (stem 機(き)能(のう)し (kinō shi), past 機(き)能(のう)した (kinō shita))

forms:
機能する intransitive suru (canonical)
kinō suru (romanization)
機能し (stem)
機能した (past)
機能し (imperfective)
きのうし (imperfective)
kinō shi (imperfective)
機能し (continuative)
きのうし (continuative)
kinō shi (continuative)
機能する (terminative)
きのうする (terminative)
kinō suru (terminative)
機能する (attributive)
きのうする (attributive)
kinō suru (attributive)
機能すれ (hypothetical)
きのうすれ (hypothetical)
kinō sure (hypothetical)
機能せよ (imperative literary)
機能しろ (colloquial imperative)
きのうせよ (imperative literary)
きのうしろ (colloquial imperative)
kinō seyo (imperative literary)
kinō shiro (colloquial imperative)
機能される (passive)
きのうされる (passive)
kinō sareru (passive)
機能させる (causative)
機能さす (causative)
きのうさせる (causative)
きのうさす (causative)
kinō saseru (causative)
kinō sasu (causative)
機能できる (potential)
きのうできる (potential)
kinō dekiru (potential)
機能しよう (volitional)
きのうしよう (volitional)
kinō shiyō (volitional)
機能しない (negative)
きのうしない (negative)
kinō shinai (negative)
機能せず (continuative negative)
きのうせず (continuative negative)
kinō sezu (continuative negative)
機能します (formal)
きのうします (formal)
kinō shimasu (formal)
機能した (perfective)
きのうした (perfective)
kinō shita (perfective)
機能して (conjunctive)
きのうして (conjunctive)
kinō shite (conjunctive)
機能すれば (conditional hypothetical)
きのうすれば (conditional hypothetical)
kinō sureba (conditional hypothetical)


機能

links: 기능 기능#Korean

links: functionality functionality

glosses: hanja form of 기능 (“function or functionality”)

기능

extra: function or functionality

ko-noun

hangeul: 기능

expansion: 機能 • (gineung) (hangeul 기능)

forms:
gineung (romanization)
기능 (hangeul)


еще

head

cu

adverb

expansion: еще • (ešte)

cu-adv

expansion: еще • (ešte)

forms:
ešte (romanization)
еште (alternative)
ѥщє (alternative)

etymology_text: From Proto-Slavic *(j)ešče.

inh

sla-pro

*(j)ešče

expansion: Proto-Slavic *(j)ešče


еще

links: ещё ещё#Russian

ещё

extra: ješčó

head

ru

tr: ješčó

expansion: еще • (ješčó)

forms: ješčó (romanization)

other: [(j)ɪˈɕːɵ]


paua

text: “Hey, we got paua for tea, Himi!” he calls, and comes to the base of the cliff.

ref: 1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 203:

date: from 19th c.

links: abalone abalone

links:
New Zealand
New Zealand

links: shell shell

raw_glosses: (New Zealand) Any of several large, edible abalones of New Zealand, especially Haliotis iris, whose shell is used to make jewelry.

links: mollusc mollusc

raw_glosses: (New Zealand) The shell of this mollusc.

raw_glosses: (New Zealand) A fish hook made from this shell.

en-noun

s

expansion: paua (plural pauas or paua)

forms:
pauas (plural)
paua (plural)

etymology_text: Borrowed from Māori pāua.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Māori", "term" : "pāua", "status" : "missing", "lang" : "mi" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "paua", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="paua">
Borrowed from Māori pāua.

ipa: /ˈpɑːwə/

ipa: /ˈpɐːwɘ/


paua

links: overmorrow overmorrow

links:
day after tomorrow
day after tomorrow

head

nmb

expansion: paua

ipa: /paua/


collarbone

text: The pragmatic journalist’s daughter would, and did, explain these “memories” as the work of an imagination hypersensitized by her father’s recent death, but a detail in one letter will not be dismissed. Robert Frobisher mentions a comet-shaped birthmark between his shoulder blade and collarbone.

ref: 2004, David Mitchell, “Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery”, in Cloud Atlas, →ISBN, page 120:

links: shoulder shoulder

links: breastbone breastbone

glosses: The bone joining the shoulder and the breastbone.

en-noun

expansion: collarbone (plural collarbones)

forms:
collarbones (plural)
collar-bone (alternative)
collar bone (alternative)

etymology_text: From Middle English colar bane; equivalent to collar + bone.

inh

enm

colar bane

expansion: Middle English colar bane

compound

collar

bone

expansion: collar + bone


要する

text: この車は修理を要する。

ruby: 車 くるま

ruby: 修理 しゅうり

ruby: 要 よう

roman: Kono kuruma wa shūri o yōsuru.

translation: This car needs repairing.

english: This car needs repairing.

links: require require

ja-verb

ようする

tr: tr

type: suru

hist: えうする

expansion: 要(よう)する • (yōsuru) ^(←えうする (eusuru)?)transitive suru (stem 要(よう)し (yōshi), past 要(よう)した (yōshita))

forms:
要する ^transitive suru (canonical)
yōsuru (romanization)
eusuru (romanization)
要し (stem)
要した (past)
要さ (imperfective)
要し (imperfective)
ようさ (imperfective)
ようし (imperfective)
yōsa (imperfective)
yōshi (imperfective)
要し (continuative)
ようし (continuative)
yōshi (continuative)
要する (terminative)
ようする (terminative)
yōsuru (terminative)
要する (attributive)
ようする (attributive)
yōsuru (attributive)
要すれ (hypothetical)
ようすれ (hypothetical)
yōsure (hypothetical)
要せ (imperative)
要しろ (imperative)
要せよ (imperative)
ようせ (imperative)
ようしろ (imperative)
ようせよ (imperative)
yōse (imperative)
yōshiro (imperative)
yōseyo (imperative)
要される (passive)
ようされる (passive)
yōsareru (passive)
要させる (causative)
要さす (causative)
ようさせる (causative)
ようさす (causative)
yōsaseru (causative)
yōsasu (causative)
要せる (potential)
ようせる (potential)
yōseru (potential)
要そう (volitional)
要しよう (volitional)
ようそう (volitional)
ようしよう (volitional)
yōsō (volitional)
yōshiyō (volitional)
要さない (negative)
要しない (negative)
ようさない (negative)
ようしない (negative)
yōsanai (negative)
yōshinai (negative)
要さず (continuative negative)
ようさず (continuative negative)
yōsazu (continuative negative)
要します (formal)
ようします (formal)
yōshimasu (formal)
要した (perfective)
ようした (perfective)
yōshita (perfective)
要して (conjunctive)
ようして (conjunctive)
yōshite (conjunctive)
要すれば (conditional hypothetical)
要せば (conditional hypothetical)
ようすれば (conditional hypothetical)
ようせば (conditional hypothetical)
yōsureba (conditional hypothetical)
yōseba (conditional hypothetical)

要す

roman: yōsu

要するに

roman: yōsuru ni

english: in short, shortly to say

translation: in short, shortly to say

ipa: [jo̞ːsɨɾɯ̟]

other: よーする


parla

links: speech speech

links: speaking speaking

ca-noun

expansion: parla f (plural parles)

forms: parles (plural)

etymology_text: Deverbal from parlar.

deverbal

ca

parlar

expansion: Deverbal from parlar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-parla.wav

note: Barcelona

homophone: parlà (Valencia)


parla

links: parlar parlar#Catalan

glosses: third-person singular present indicative

glosses:
inflection of parlar:
second-person singular imperative

head

verb form

expansion: parla


parla

links: parler parler#French

glosses: third-person singular past historic of parler

fr

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-parla.wav

note: Brétigny-sur-Orge

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parla.wav

homophone: parlas

homophone: parlât


parla

links: parlar parlar#Galician

gl


parla

links: parlar parlar#Interlingua

ia


parla

links: parlare parlare#Italian

glosses:
inflection of parlare:
second-person singular imperative

it

rhymes: -arla


parla

links: money money

links: rock rock

links: stone stone

links: hill hill

vma

noun


parla

links: parlar parlar#Portuguese

pt


parla

links: loose loose

links: talk talk

es-noun

expansion: parla f (plural parlas)

forms: parlas (plural)

ety

es

:deverbal

parlar

expansion:
[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "parlar", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "parla", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="parla">
Deverbal from parlar.

ipa: /ˈpaɾla/

rhymes: -aɾla


parla

links: parlar parlar#Spanish


jaat

links: jakaa jakaa#Finnish

glosses: second-person singular present indicative of jakaa

head

fi

expansion: jaat


jaat

links: shot shot

links: whiskey whiskey

mh

mh-head

noun

etymology_text: Borrowed from English shot.

bor+

en

shot

expansion: Borrowed from English shot

ipa: [tʲɑːtˠ]

ipa: [tʲɑɑtˠ]

note: phonemic

ipa: /tʲæɰætˠ/


jaat

links: chart chart

etymology_text: Borrowed from English chart.

chart

expansion: Borrowed from English chart


jaat

links: shirt shirt

etymology_text: From English shirt.

bor

shirt

expansion: English shirt


jami

links:
bush medicine
bush medicine

head

nouns

expansion: jami


jami

links: jama jama#Serbo-Croatian

sh-noun form

expansion: jami (Cyrillic spelling јами)

forms: јами (Cyrillic)


jina

links: Track track

links: footprint footprint

links: Foot foot

head

expansion: jina

etymology_text: From Proto-Ngayarda *cina, from Proto-Pama-Nyungan *cina.


jina

links: little little

links: while while

otw

etymology_text: cf. Ojibwe ajina

cog

oj

ajina

expansion: Ojibwe ajina


jina

head

pnw


jina

links: name name

links: grammar grammar

links: noun noun

sw-noun

ma

majina

expansion: jina class V (plural majina class VI)

forms: majina (class-vi plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Bantu *ìjínà.

ety

sw

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Swahili", "term" : "jina", "status" : "ok", "lang" : "sw" }" data-lang="sw" data-title="jina">
Inherited from Proto-Bantu *ìjínà.


kaju

links:
cashew nut
cashew nut

en-noun

expansion: kaju (plural kajus)

forms: kajus (plural)


kaju

links: kát kát#Czech

glosses: first-person singular present indicative of kát

head

cs

expansion: kaju

ipa: [ˈkaju]


kaju

links: Rōmaji romaji

links: かじゅ かじゅ#Japanese

pos: romanization

ja

romanization

sc: Latn


kaju

links: kajati kajati#Serbo-Croatian

sh-verb form

expansion: kaju (Cyrillic spelling кају)

forms: кају (Cyrillic)


kaju

links: seed seed

links: cashew cashew

links: nut nut

links: culinary culinary

glosses: cashew nut, the seed of the cashew tree, often viewed as a nut in the culinary sense

links: tree tree

links:
Anacardium occidentale
Anacardium occidentale#Translingual

links: Brazil Brazil

glosses: cashew, any tree of the species Anacardium occidentale, native to northeastern Brazil

head

tr

definite accusative

kajuyu

f1accel-form: def|acc|s

plural

kajular

f3accel-form: nom|p

expansion: kaju (definite accusative kajuyu, plural kajular)

tr-noun

yu

lar

forms:
kajuyu (accusative definite)
kajular (plural)
kaju (nominative singular)
kajular (nominative plural)
kajuyu (accusative definite singular)
kajuları (accusative definite plural)
kajuya (dative singular)
kajulara (dative plural)
kajuda (locative singular)
kajularda (locative plural)
kajudan (ablative singular)
kajulardan (ablative plural)
kajunun (genitive singular)
kajuların (genitive plural)
kajum (first-person nominative possessed-single possessive singular)
kajularım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
kajun (nominative possessed-single possessive second-person singular)
kajuların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
kajusu (nominative possessed-single possessive singular third-person)
kajuları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
kajumuz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
kajularımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
kajunuz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
kajularınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
kajuları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
kajuları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
kajumu (accusative definite first-person possessed-single possessive singular)
kajularımı (accusative definite first-person possessed-many possessive singular)
kajunu (accusative definite possessed-single possessive second-person singular)
kajularını (accusative definite possessed-many possessive second-person singular)
kajusunu (accusative definite possessed-single possessive singular third-person)
kajularını (accusative definite possessed-many possessive singular third-person)
kajumuzu (accusative definite first-person plural possessed-single possessive)
kajularımızı (accusative definite first-person plural possessed-many possessive)
kajunuzu (accusative definite plural possessed-single possessive second-person)
kajularınızı (accusative definite plural possessed-many possessive second-person)
kajularını (accusative definite plural possessed-single possessive third-person)
kajularını (accusative definite plural possessed-many possessive third-person)
kajuma (dative first-person possessed-single possessive singular)
kajularıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
kajuna (dative possessed-single possessive second-person singular)
kajularına (dative possessed-many possessive second-person singular)
kajusuna (dative possessed-single possessive singular third-person)
kajularına (dative possessed-many possessive singular third-person)
kajumuza (dative first-person plural possessed-single possessive)
kajularımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
kajunuza (dative plural possessed-single possessive second-person)
kajularınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
kajularına (dative plural possessed-single possessive third-person)
kajularına (dative plural possessed-many possessive third-person)
kajumda (first-person locative possessed-single possessive singular)
kajularımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
kajunda (locative possessed-single possessive second-person singular)
kajularında (locative possessed-many possessive second-person singular)
kajusunda (locative possessed-single possessive singular third-person)
kajularında (locative possessed-many possessive singular third-person)
kajumuzda (first-person locative plural possessed-single possessive)
kajularımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
kajunuzda (locative plural possessed-single possessive second-person)
kajularınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
kajularında (locative plural possessed-single possessive third-person)
kajularında (locative plural possessed-many possessive third-person)
kajumdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
kajularımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
kajundan (ablative possessed-single possessive second-person singular)
kajularından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
kajusundan (ablative possessed-single possessive singular third-person)
kajularından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
kajumuzdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
kajularımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
kajunuzdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
kajularınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
kajularından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
kajularından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
kajumun (first-person genitive possessed-single possessive singular)
kajularımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
kajunun (genitive possessed-single possessive second-person singular)
kajularının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
kajusunun (genitive possessed-single possessive singular third-person)
kajularının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
kajumuzun (first-person genitive plural possessed-single possessive)
kajularımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
kajunuzun (genitive plural possessed-single possessive second-person)
kajularınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
kajularının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
kajularının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

tr-infl-noun-v

u

etymology_text: Borrowed from English cashew, from French acajou, ultimately from Old Tupi akaîu. Doublet of akaju.

bor+

cashew

expansion: Borrowed from English cashew

der

fr

acajou

expansion: French acajou

tpw

akaîu

expansion: Old Tupi akaîu

doublet

akaju

expansion: Doublet of akaju

ipa: /ˈkʰaʒʊ/

parts: ka ju


kaju

links: sky sky

links: -nña -nña#Ye'kwana

raw_glosses: (Ye'kwana mythology, usually suffixed with -nña) the mythological Sky or Heaven, an invisible sky beyond the visible sky divided into eight houses

head

mch

ipa: [kahu]


kaju

yo

head: kajú

expansion: kajú

yo-pos

kajú

yo-noun

kajú

forms: kajú (canonical)

etymology_text: From Portuguese caju.

der

pt

caju

expansion: Portuguese caju


text: (superscript ⟨ꜞ⟩) A weak, fleeting or epenthetic [¡].

links: sublaminal sublaminal

links: alveolar alveolar

links: percussive percussive

links: ! !#Translingual

raw_glosses: (extIPA) A sublaminal lower-alveolar percussive (tongue slap). [ǃ¡] is an alveolar click with a slapped release – see ⟨!⟩. [ǂ¡] is a palatal click with a slapped release.

pos: symbol

mul-symbol/script

expansion: Zsym

head

mul

symbol

sc: Zsym

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en


раз

links: once once

be-adv

раз

expansion: раз • (raz)

forms: raz (romanization)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *razъ.

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

be

sla-pro

*razъ

expansion: Proto-Slavic *razъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *razъ

ipa: [ras]


раз

links: time time

be-noun

expansion: раз • (raz) m inan (genitive ра́зу, nominative plural разы́, genitive plural разо́ў)

forms:
raz (romanization)
ра́зу (genitive)
разы́ (nominative plural)
разо́ў (genitive plural)
раз (nominative singular)
разы́ (nominative plural)
ра́зу (genitive singular)
разо́ў (genitive plural)
ра́зу (dative singular)
раза́м (dative plural)
раз (accusative singular)
разы́ (accusative plural)
ра́зам (instrumental singular)
раза́мі (instrumental plural)
ра́зе (locative singular)
раза́х (locative plural)
разы́ (count-form plural)

yesno

I


раз

text: раз йодат, ыштем

roman: raz jodat, yštem

translation: if you ask me, I'll do it

english: if you ask me, I'll do it

links: if if

links: since since

pos: conj

head

mhr

conjunction

etymology_text: Probably from Russian раз (raz).

der

ru

раз

expansion: Russian раз (raz)

ipa: /ɾɑz/

rhymes: -ɑz


раз

text: раз (за) навше

roman: raz (za) navše

translation: once and for all

english: once and for all

text: йому досц раз повесц

roman: jomu dosc raz povesc

translation: it's enough to tell him once

english: it's enough to tell him once

links:
one time
one time

text: бул раз єден краль

roman: bul raz jeden kralʹ

translation: there was once a king

english: there was once a king

+obj

rsk

:дакеди/:давно

words: дакеди (dakedi) давно (davno)

expansion: [with дакеди (dakedi) or давно (davno)]

links: formerly formerly

links:
once upon a time
once upon a time

raw_glosses: once, formerly, once upon a time [with дакеди (dakedi) or давно (davno)]

text: раз лєм загирми

roman: raz ljem zahirmi

translation: suddenly it just thunders

english: suddenly it just thunders

links: suddenly suddenly

links:
at once
at once

text: остатнї раз

roman: ostatnji raz

translation: last time

english: last time

text: два раз векши

roman: dva raz vekši

translation: two times bigger

english: two times bigger

text: кельо раз сом ци гуторел!

roman: kelʹo raz som ci hutorel!

translation: how many times have I told you!

english: how many times have I told you!

links: times times

glosses: time, times (instance or occurrence; ratio of comparison)

text: штири раз штири шеснац

roman: štiri raz štiri šesnac

translation: four times four is sixteen

english: four times four is sixteen

links: arithmetic arithmetic

head

adverb

not comparable

expansion: раз (raz) (not comparable)

разєдна

roman: razjedna

вельоразови

roman: velʹorazovi

вецейразови

roman: vecejrazovi

єдноразови

roman: jednorazovi

осемразови

roman: osemrazovi

сторазови

roman: storazovi

триразови

roman: trirazovi

дараз

roman: daraz

дораз

roman: doraz

другираз

roman: druhiraz

зразу

roman: zrazu

ище раз

roman: išče raz

нараз

roman: naraz

одразу

roman: odrazu

остатнїраз

roman: ostatnjiraz

першираз

roman: perširaz

пиятираз

roman: pijatiraz

седмираз

roman: sedmiraz

трецираз

roman: treciraz

уж раз

roman: už raz

шестираз

roman: šestiraz

штвартираз

roman: štvartiraz

якраз

roman: jakraz

образ

roman: obraz

etymology_text: Inherited from Old Slovak raz, from Proto-Slavic *razъ. Cognates include Carpathian Rusyn раз (raz) and Slovak raz.

inh

zlw-osk

raz

expansion: Old Slovak raz

inh+

expansion: Inherited from Old Slovak raz

cog

rue

раз

expansion: Carpathian Rusyn раз (raz)

sk

raz

expansion: Slovak raz


раз

text: раз єден раз два

roman: raz jeden raz dva

translation: alternately, in turns

english: alternately, in turns

literal_meaning: now one now two

text: роби раз єдно раз друге

roman: robi raz jedno raz druhe

translation: now he does one thing, now he does another

text: видумує раз тото раз гевто

roman: vidumuje raz toto raz hevto

translation: now he wants this, now that

english: now he wants this, now that

links: now now

links: sometimes sometimes

raw_glosses: (usually repeated) now, sometimes (suggesting contrasting possibilities each as likely to happen or happening as frequently as the others; suggesting that someone or something behaves erratically)

head

expansion: раз (raz)

ipa: [ˈras]

rhymes: -as


раз

text: од першого разу

roman: od peršoho razu

translation: immediately

english: immediately

literal_meaning: from the first opportunity

links: moment moment

links: opportunity opportunity

links: occasion occasion

noun

g: m-in

expansion: раз (raz) m inan

rsk-noun

m-in

forms:
raz (romanization)
раз (nominative singular)
разу (genitive singular)
разу (dative singular)
раз (accusative singular)
разом (instrumental singular)
разу (locative singular)
разу (singular vocative)


раз

text: два ра́за

roman: dva ráza

translation: twice

english: twice

text: ещё раз

roman: ješčó raz

translation: once more; one more time

english: once more; one more time

text: ни ра́зу

roman: ni rázu

translation: not once; never

english: not once; never

text: не раз

roman: ne raz

translation: repeatedly

english: repeatedly

text: как раз

roman: kak raz

translation: just; just in time

english: just; just in time

text: за раз

roman: za raz

translation: at a time

english: at a time

text: раз, два, три ... марш!

roman: raz, dva, tri ... marš!

translation: one, two, three ... go!

english: one, two, three ... go!

text: раз, два, три, ого́нь!

roman: raz, dva, tri, ogónʹ!

translation: one, two, three, fire!

english: one, two, three, fire!

links: one one

ru-noun+

c

adj: ра́зовый

dim: разо́к,ра́зик

expansion: раз • (raz) m inan (genitive ра́за, nominative plural разы́, genitive plural раз, relational adjective ра́зовый, diminutive разо́к or ра́зик)

forms:
raz (romanization)
ра́за (genitive)
разы́ (nominative plural)
раз (genitive plural)
ра́зовый (adjective relational)
разо́к (diminutive)
ра́зик (diminutive)
ра́з (nominative singular)
разы́ (nominative plural)
ра́за (genitive singular)
ра́з (genitive irregular plural)
ра́зу (dative singular)
раза́м (dative plural)
ра́з (accusative singular)
разы́ (accusative plural)
ра́зом (instrumental singular)
раза́ми (instrumental plural)
ра́зе (prepositional singular)
раза́х (plural prepositional)
ра́зу (partitive singular)
разъ (alternative)

ещё раз

english: again

translation: again

как раз

english: just, exactly

translation: just, exactly

как раз то

roman: kak raz to

english: the very thing

translation: the very thing

на раз-два

roman: na raz-dva

раз-два и готово

roman: raz-dva i gotovo

раз-два

roman: raz-dva

раз, два и обчёлся

roman: raz, dva i občólsja

раз на раз не прихо́дится

roman: raz na raz ne prixóditsja

рази́ть

roman: razítʹ

ре́зать

roman: rézatʹ

ре́звый

roman: rézvyj

ре́зкий

roman: rézkij

несура́зный

roman: nesuráznyj

раз-

roman: raz-

оди́н

roman: odín

etymology_text:
Inherited from Old East Slavic разъ (razŭ, “strike”), from Proto-Slavic *razъ. Cognate to рази́ть (razítʹ), ре́зать (rézatʹ). For the semantic shift, compare Polish raz.
Compare typologically Proto-Slavic *brojiti, *brojь (akin to *briti, whence брить (britʹ), << Proto-Indo-European *bʰreyH-). Also compare English tally (<< Latin tāliō, which is a distant source of та́лия (tálija)).

inh

ru

orv

разъ

strike

expansion: Old East Slavic разъ (razŭ, “strike”)

inh+

t: strike

cog

pl

expansion: Polish raz

m+

sla-pro

*brojiti

expansion: Proto-Slavic *brojiti

ine-pro

*bʰreyH-

expansion: Proto-Indo-European *bʰreyH-

en

tally

expansion: English tally

la

tāliō

expansion: Latin tāliō

homophone: рас (ras)


раз

text: Я ви́дел раз её в весёлом ви́хре ба́ла…

roman: Ja vídel raz jejó v vesjólom víxre bála…

translation: I saw her once in the merry whirlwind of a ball… (M. Yu. Lermontov, Verse #145)

links: once once

links:
one day
one day

raw_glosses: (colloquial) once, one day, once upon a time

ru-adv

expansion: раз • (raz)

forms:
raz (romanization)
разъ (alternative)

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh+

expansion: Inherited from Old East Slavic разъ (razŭ, “strike”)

inh

expansion: Proto-Slavic *razъ


раз

text: Сади́сь, раз пришёл.

roman: Sadísʹ, raz prišól.

translation: Sit down, as long as you’ve come.

english: Sit down, as long as you’ve come.

text: Раз он так сказа́л, зна́чит, так и бу́дет!

roman: Raz on tak skazál, znáčit, tak i búdet!

translation: Since he said so, this is how it’s going to be!

links: if if

links:
as long as
as long as

раз та́к

roman: raz ták

english: in that case

translation: in that case

раз

roman: raz


раз

text: цього́ ра́зу

roman: cʹohó rázu

translation: this time

english: this time

text: насту́пного ра́зу

roman: nastúpnoho rázu

translation: next time

english: next time

text: мину́лого ра́зу

roman: mynúloho rázu

translation: last time

english: last time

text: раз на ти́ждень

roman: raz na týždenʹ

translation: once a week

english: once a week

links: time time

links: case case

text: у чоти́ри з полови́ною рази́ бі́льше

roman: u čotýry z polovýnoju razý bílʹše

translation: four-and-a-half times more

english: four-and-a-half times more

text: у ві́сім разі́в бі́льший

roman: u vísim razív bílʹšyj

translation: eight times bigger

english: eight times bigger

text: раз, два, три, чоти́ри...

roman: raz, dva, try, čotýry...

translation: one, two, three, four...

english: one, two, three, four...

glosses: one (when counting things, or counting off)

uk-noun

expansion: раз • (raz) m inan (genitive ра́зу or (See usage notes) ра́за, nominative plural рази́, genitive plural разі́в or раз)

forms:
raz (romanization)
ра́зу (genitive)
ра́за (genitive)
рази́ (nominative plural)
разі́в (genitive plural)
раз (genitive plural)
раз (nominative singular)
рази́ (nominative plural)
ра́зу (genitive singular)
ра́за (genitive singular)
разі́в (genitive plural)
раз (genitive plural)
ра́зові (dative singular)
ра́зу (dative singular)
раза́м (dative plural)
раз (accusative singular)
рази́ (accusative plural)
ра́зом (instrumental singular)
раза́ми (instrumental plural)
ра́зу (locative singular)
ра́зі (locative singular)
раза́х (locative plural)
ра́зе (singular vocative)
рази́ (plural vocative)

wikipedia: Vadym Hetman Kyiv National Economic University

раз і назавжди́

roman: raz i nazavždý

щора́зу

roman: ščorázu

uk

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *razъ

ipa: [raz]


раз

text: раз я пішов на річку…

roman: raz ja pišov na ričku…

translation: one day I went to the river…

english: one day I went to the river…

links:
once upon a time
once upon a time


раз

links: since since


yuya

links: Rōmaji romaji

links: ゆや ゆや#Japanese

head

ja

romanization

expansion: yuya