bloquear

links: block block

text: Unha árbore bloquea o paso

translation: A tree is blocking [off] the passage.

english: A tree is blocking [off] the passage.

links: barricade barricade

links: obstruct obstruct

glosses: to block (physically), to barricade, to obstruct

links: jam jam

links: wedge wedge

links: fix fix

links:
in place
in place

text: As agricultores queren bloquear o prezo do seu trigo.

translation: The farmers are wishing to block the price of their wheat.

links: freeze freeze

text: A adrenalina pode ralentizar ou bloquear o traballo.

translation: Adrenaline can slow down or impede work.

links: impede impede

links: hinder hinder

links:
lock up
lock up

raw_glosses: (reflexive, of a computer program) To freeze, to lock up

gl-verb

expansion: bloquear (first-person singular present bloqueo, first-person singular preterite bloqueei, past participle bloqueado)

forms:
bloqueo (first-person present singular)
bloqueei (first-person preterite singular)
bloqueado (participle past)
bloqueio (first-person present singular)
bloqueei (first-person preterite singular)
bloqueado (participle past)
bloquear (impersonal infinitive)
bloquear (first-person infinitive singular)
bloqueares (infinitive second-person singular)
bloquear (infinitive personal singular)
bloquearmos (first-person infinitive plural)
bloqueardes (infinitive plural second-person)
bloquearen (infinitive personal plural)
bloqueando (gerund)
bloqueado (masculine participle past singular)
bloqueado (first-person masculine participle past singular)
bloqueado (masculine participle past second-person singular)
bloqueados (masculine participle past plural)
bloqueados (first-person masculine participle past plural second-person)
bloqueada (feminine participle past singular)
bloqueada (feminine first-person participle past singular)
bloqueada (feminine participle past second-person singular)
bloqueadas (feminine participle past plural)
bloqueadas (feminine first-person participle past plural second-person)
bloqueo (first-person indicative present singular)
bloqueas (indicative present second-person singular)
bloquea (indicative present singular)
bloqueamos (first-person indicative plural present)
bloqueades (indicative plural present second-person)
bloquean (indicative plural present)
bloqueaba (first-person imperfect indicative singular)
bloqueabas (imperfect indicative second-person singular)
bloqueaba (imperfect indicative singular)
bloqueabamos (first-person imperfect indicative plural)
bloqueabades (imperfect indicative plural second-person)
bloqueaban (imperfect indicative plural)
bloqueei (first-person indicative preterite singular)
bloqueaches (indicative preterite second-person singular)
bloqueou (indicative preterite singular)
bloqueamos (first-person indicative plural preterite)
bloqueastes (indicative plural preterite second-person)
bloquearon (indicative plural preterite)
bloqueara (first-person indicative pluperfect singular)
bloquearas (indicative pluperfect second-person singular)
bloqueara (indicative pluperfect singular)
bloquearamos (first-person indicative pluperfect plural)
bloquearades (indicative pluperfect plural second-person)
bloquearan (indicative pluperfect plural)
bloquearei (first-person future indicative singular)
bloquearás (future indicative second-person singular)
bloqueará (future indicative singular)
bloquearemos (first-person future indicative plural)
bloquearedes (future indicative plural second-person)
bloquearán (future indicative plural)
bloquearía (conditional first-person singular)
bloquearías (conditional second-person singular)
bloquearía (conditional singular)
bloqueariamos (conditional first-person plural)
bloqueariades (conditional plural second-person)
bloquearían (conditional plural)
bloquee (first-person present singular subjunctive)
bloquees (present second-person singular subjunctive)
bloquee (present singular subjunctive)
bloqueemos (first-person plural present subjunctive)
bloqueedes (plural present second-person subjunctive)
bloqueen (plural present subjunctive)
bloquease (first-person imperfect singular subjunctive)
bloqueases (imperfect second-person singular subjunctive)
bloquease (imperfect singular subjunctive)
bloqueásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
bloqueásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
bloqueasen (imperfect plural subjunctive)
bloquear (first-person future singular subjunctive)
bloqueares (future second-person singular subjunctive)
bloquear (future singular subjunctive)
bloquearmos (first-person future plural subjunctive)
bloqueardes (future plural second-person subjunctive)
bloquearen (future plural subjunctive)
bloquea (imperative second-person singular)
bloquee (imperative singular)
bloqueemos (first-person imperative plural)
bloqueade (imperative plural second-person)
bloqueen (imperative plural)
non bloquees (imperative negative second-person singular)
non bloquee (imperative negative singular)
non bloqueemos (first-person imperative negative plural)
non bloqueedes (imperative negative plural second-person)
non bloqueen (imperative negative plural)
bloquear (impersonal infinitive)
bloquear (first-person infinitive singular)
bloqueares (infinitive second-person singular)
bloquear (infinitive singular third-person)
bloquearmos (first-person infinitive plural)
bloqueardes (infinitive plural second-person)
bloquearem (infinitive plural third-person)
bloqueando (gerund)
bloqueado (first-person masculine participle past singular third-person)
bloqueado (masculine participle past second-person singular)
bloqueados (masculine participle past plural)
bloqueada (feminine first-person participle past singular third-person)
bloqueada (feminine participle past second-person singular)
bloqueadas (feminine participle past plural)
bloqueio (first-person indicative present singular)
bloqueo (first-person indicative present singular)
bloqueias (indicative present second-person singular)
bloqueas (indicative present second-person singular)
bloqueia (indicative present singular third-person)
bloquea (indicative present singular third-person)
bloqueamos (first-person indicative plural present)
bloqueades (indicative plural present second-person)
bloqueais (indicative plural present second-person)
bloqueiam (indicative plural present third-person)
bloqueam (indicative plural present third-person)
bloqueava (first-person imperfect indicative singular)
bloqueavas (imperfect indicative second-person singular)
bloqueava (imperfect indicative singular third-person)
bloqueávamos (first-person imperfect indicative plural)
bloqueávades (imperfect indicative plural second-person)
bloqueáveis (imperfect indicative plural second-person)
bloqueávais (imperfect indicative plural second-person)
bloqueavam (imperfect indicative plural third-person)
bloqueei (first-person indicative preterite singular)
bloqueaste (indicative preterite second-person singular)
bloqueache (indicative preterite second-person singular)
bloqueou (indicative preterite singular third-person)
bloqueamos (first-person indicative plural preterite)
bloqueastes (indicative plural preterite second-person)
bloqueárom (indicative plural preterite third-person)
bloquearam (indicative plural preterite third-person)
bloqueara (first-person indicative pluperfect singular)
bloquearas (indicative pluperfect second-person singular)
bloqueara (indicative pluperfect singular third-person)
bloqueáramos (first-person indicative pluperfect plural)
bloqueárades (indicative pluperfect plural second-person)
bloqueáreis (indicative pluperfect plural second-person)
bloqueárais (indicative pluperfect plural second-person)
bloquearam (indicative pluperfect plural third-person)
bloquearei (first-person future indicative singular)
bloquearás (future indicative second-person singular)
bloqueará (future indicative singular third-person)
bloquearemos (first-person future indicative plural)
bloquearedes (future indicative plural second-person)
bloqueareis (future indicative plural second-person)
bloquearám (future indicative plural third-person)
bloquearão (future indicative plural third-person)
bloquearia (conditional first-person singular)
bloquearias (conditional second-person singular)
bloquearia (conditional singular third-person)
bloquearíamos (conditional first-person plural)
bloquearíades (conditional plural second-person)
bloquearíeis (conditional plural second-person)
bloquearíais (conditional plural second-person)
bloqueariam (conditional plural third-person)
bloqueie (first-person present singular subjunctive)
bloquee (first-person present singular subjunctive)
bloqueies (present second-person singular subjunctive)
bloquees (present second-person singular subjunctive)
bloqueie (present singular subjunctive third-person)
bloquee (present singular subjunctive third-person)
bloqueemos (first-person plural present subjunctive)
bloqueedes (plural present second-person subjunctive)
bloqueeis (plural present second-person subjunctive)
bloqueiem (plural present subjunctive third-person)
bloqueem (plural present subjunctive third-person)
bloqueasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bloqueasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bloqueasse (imperfect singular subjunctive third-person)
bloqueássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
bloqueássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
bloqueásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
bloqueassem (imperfect plural subjunctive third-person)
bloquear (first-person future singular subjunctive)
bloqueares (future second-person singular subjunctive)
bloquear (future singular subjunctive third-person)
bloquearmos (first-person future plural subjunctive)
bloqueardes (future plural second-person subjunctive)
bloquearem (future plural subjunctive third-person)
bloqueia (imperative second-person singular)
bloquea (imperative second-person singular)
bloqueie (imperative singular third-person)
bloquee (imperative singular third-person)
bloqueemos (first-person imperative plural)
bloqueade (imperative plural second-person)
bloqueai (imperative plural second-person)
bloqueiem (imperative plural third-person)
bloqueem (imperative plural third-person)
nom bloqueies (imperative negative second-person singular)
nom bloquees (imperative negative second-person singular)
nom bloqueie (imperative negative singular third-person)
nom bloquee (imperative negative singular third-person)
nom bloqueemos (first-person imperative negative plural)
nom bloqueedes (imperative negative plural second-person)
nom bloqueeis (imperative negative plural second-person)
nom bloqueiem (imperative negative plural third-person)
nom bloqueem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Borrowed from French bloquer.

ety

gl

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "bloquer", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "bloquear", "status" : "ok", "lang" : "gl" }" data-lang="gl" data-title="bloquear">
Borrowed from French bloquer.

ipa: /blokeˈaɾ/

parts: blo que ar


bloquear

pos: verb

pt-verb

expansion: bloquear (first-person singular present bloqueio, first-person singular preterite bloqueei, past participle bloqueado)

forms:
bloqueio (first-person present singular)
bloqueei (first-person preterite singular)
bloqueado (participle past)
bloquear (impersonal infinitive)
bloquear (first-person infinitive singular)
bloqueares (infinitive second-person singular)
bloquear (infinitive singular third-person)
bloquearmos (first-person infinitive plural)
bloqueardes (infinitive plural second-person)
bloquearem (infinitive plural third-person)
bloqueando (gerund)
bloqueado (masculine participle past singular)
bloqueados (masculine participle past plural)
bloqueada (feminine participle past singular)
bloqueadas (feminine participle past plural)
bloqueio (first-person indicative present singular)
bloqueias (indicative present second-person singular)
bloqueia (indicative present singular third-person)
bloqueamos (first-person indicative plural present)
bloqueais (indicative plural present second-person)
bloqueiam (indicative plural present third-person)
bloqueava (first-person imperfect indicative singular)
bloqueavas (imperfect indicative second-person singular)
bloqueava (imperfect indicative singular third-person)
bloqueávamos (first-person imperfect indicative plural)
bloqueáveis (imperfect indicative plural second-person)
bloqueavam (imperfect indicative plural third-person)
bloqueei (first-person indicative preterite singular)
bloqueaste (indicative preterite second-person singular)
bloqueou (indicative preterite singular third-person)
bloqueamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
bloqueámos (first-person indicative plural preterite)
bloqueastes (indicative plural preterite second-person)
bloquearam (indicative plural preterite third-person)
bloqueara (first-person indicative pluperfect singular)
bloquearas (indicative pluperfect second-person singular)
bloqueara (indicative pluperfect singular third-person)
bloqueáramos (first-person indicative pluperfect plural)
bloqueáreis (indicative pluperfect plural second-person)
bloquearam (indicative pluperfect plural third-person)
bloquearei (first-person future indicative singular)
bloquearás (future indicative second-person singular)
bloqueará (future indicative singular third-person)
bloquearemos (first-person future indicative plural)
bloqueareis (future indicative plural second-person)
bloquearão (future indicative plural third-person)
bloquearia (conditional first-person singular)
bloquearias (conditional second-person singular)
bloquearia (conditional singular third-person)
bloquearíamos (conditional first-person plural)
bloquearíeis (conditional plural second-person)
bloqueariam (conditional plural third-person)
bloqueie (first-person present singular subjunctive)
bloqueies (present second-person singular subjunctive)
bloqueie (present singular subjunctive third-person)
bloqueemos (first-person plural present subjunctive)
bloqueeis (plural present second-person subjunctive)
bloqueiem (plural present subjunctive third-person)
bloqueasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bloqueasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bloqueasse (imperfect singular subjunctive third-person)
bloqueássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
bloqueásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
bloqueassem (imperfect plural subjunctive third-person)
bloquear (first-person future singular subjunctive)
bloqueares (future second-person singular subjunctive)
bloquear (future singular subjunctive third-person)
bloquearmos (first-person future plural subjunctive)
bloqueardes (future plural second-person subjunctive)
bloquearem (future plural subjunctive third-person)
bloqueia (imperative second-person singular)
bloqueie (imperative singular third-person)
bloqueemos (first-person imperative plural)
bloqueai (imperative plural second-person)
bloqueiem (imperative plural third-person)
não bloqueies (imperative negative second-person singular)
não bloqueie (imperative negative singular third-person)
não bloqueemos (first-person imperative negative plural)
não bloqueeis (imperative negative plural second-person)
não bloqueiem (imperative negative plural third-person)
blockear (alternative Internet)

etymology_text: Borrowed from Spanish bloquear, from French bloquer.

bor+

pt

es

bloquear

expansion: Borrowed from Spanish bloquear

der

fr

bloquer

expansion: French bloquer

ipa: /bloˈkja(ʁ)/

ipa: [bloˈkja(h)]

ipa: /bloˈkja(ɾ)/

ipa: [bloˈkja(χ)]

ipa: /bloˈkja(ɻ)/

ipa: /bluˈkjaɾ/

rhymes: -aʁ

rhymes: -aɾ


bloquear

text: Un árbol bloquea el paso

type: example

text: Los agricultores quieren bloquear el precio de su trigo.

english: The farmers are wishing to block the price of their wheat.

text: La adrenalina puede ralentizar o bloquear el trabajo.

english: Adrenaline can slow down or impede work.

links: stymie stymie

glosses: to block, to impede, to hinder, to stymie

raw_glosses: (reflexive, of a computer program) to freeze, to lock up

es-verb

expansion: bloquear (first-person singular present bloqueo, first-person singular preterite bloqueé, past participle bloqueado)

forms:
bloqueo (first-person present singular)
bloqueé (first-person preterite singular)
bloqueado (participle past)
bloquear (infinitive)
bloqueando (gerund)
bloqueado (masculine participle past singular)
bloqueada (feminine participle past singular)
bloqueados (masculine participle past plural)
bloqueadas (feminine participle past plural)
bloqueo (first-person indicative present singular)
bloqueas (indicative informal present second-person singular)
bloqueás (indicative informal present second-person singular vos-form)
bloquea (indicative present singular third-person)
bloqueamos (first-person indicative plural present)
bloqueáis (indicative plural present second-person)
bloquean (indicative plural present third-person)
bloqueaba (first-person imperfect indicative singular)
bloqueabas (imperfect indicative second-person singular)
bloqueaba (imperfect indicative singular third-person)
bloqueábamos (first-person imperfect indicative plural)
bloqueabais (imperfect indicative plural second-person)
bloqueaban (imperfect indicative plural third-person)
bloqueé (first-person indicative preterite singular)
bloqueaste (indicative preterite second-person singular)
bloqueó (indicative preterite singular third-person)
bloqueamos (first-person indicative plural preterite)
bloqueasteis (indicative plural preterite second-person)
bloquearon (indicative plural preterite third-person)
bloquearé (first-person future indicative singular)
bloquearás (future indicative second-person singular)
bloqueará (future indicative singular third-person)
bloquearemos (first-person future indicative plural)
bloquearéis (future indicative plural second-person)
bloquearán (future indicative plural third-person)
bloquearía (conditional first-person indicative singular)
bloquearías (conditional indicative second-person singular)
bloquearía (conditional indicative singular third-person)
bloquearíamos (conditional first-person indicative plural)
bloquearíais (conditional indicative plural second-person)
bloquearían (conditional indicative plural third-person)
bloquee (first-person present singular subjunctive)
bloquees (informal present second-person singular subjunctive)
bloqueés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
bloquee (present singular subjunctive third-person)
bloqueemos (first-person plural present subjunctive)
bloqueéis (plural present second-person subjunctive)
bloqueen (plural present subjunctive third-person)
bloqueara (first-person imperfect singular subjunctive)
bloquearas (imperfect second-person singular subjunctive)
bloqueara (imperfect singular subjunctive third-person)
bloqueáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
bloquearais (imperfect plural second-person subjunctive)
bloquearan (imperfect plural subjunctive third-person)
bloquease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
bloqueases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
bloquease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
bloqueásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
bloqueaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
bloqueasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
bloqueare (first-person future singular subjunctive)
bloqueares (future second-person singular subjunctive)
bloqueare (future singular subjunctive third-person)
bloqueáremos (first-person future plural subjunctive)
bloqueareis (future plural second-person subjunctive)
bloquearen (future plural subjunctive third-person)
bloquea (imperative informal second-person singular)
bloqueá (imperative informal second-person singular vos-form)
bloquee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bloquee (imperative singular third-person)
bloqueemos (first-person imperative plural)
bloquead (imperative plural second-person)
bloqueen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bloqueen (imperative plural third-person)
bloquees (imperative negative second-person singular)
bloquee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bloquee (imperative negative singular third-person)
bloqueemos (first-person imperative negative plural)
bloqueéis (imperative negative plural second-person)
bloqueen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
bloqueen (imperative negative plural third-person)
bloquearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
bloquearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
bloquearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
bloquearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
bloquearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
bloquearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
bloquearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
bloquearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
bloquearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
bloquearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
bloquearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bloquearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bloquearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bloquearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
bloquearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
bloquearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bloquearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bloquearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bloqueándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
bloqueándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
bloqueándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
bloqueándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
bloqueándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
bloqueándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
bloqueándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
bloqueándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
bloqueándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
bloqueándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
bloqueándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bloqueándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bloqueándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bloqueándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
bloqueándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
bloqueándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bloqueándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bloqueándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bloquéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
bloquéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
bloquéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bloquéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
bloquéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bloquéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
bloquéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
bloquéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bloquéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bloquéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
bloquéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bloquéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bloqueame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
bloqueate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
bloqueale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bloqueanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
bloqueales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bloqueame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
bloqueate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
bloquealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bloqueala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bloqueanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
bloquealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bloquealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bloquéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
bloquéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bloquéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bloquéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
bloquéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bloquéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
bloquéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bloquéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bloquéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bloquéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
bloquéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bloquéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bloqueémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
bloqueémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bloqueémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
bloqueémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
bloqueémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bloqueémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
bloqueémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bloqueémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bloqueémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
bloqueémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
bloqueémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bloqueémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bloqueadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
bloqueadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bloqueadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
bloqueaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
bloqueadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bloqueadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
bloqueadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bloqueadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bloqueadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
bloqueaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
bloqueadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bloqueadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bloquéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
bloquéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bloquéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
bloquéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bloquéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bloquéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
bloquéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bloquéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bloquéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
bloquéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bloquéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bloquéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Borrowed from French bloquer, and perhaps also English block.

bor+

es

expansion: Borrowed from French bloquer

bor

en

block

expansion: English block


borrar

text: Borrei meu desenho com a tinta da caneta.

translation: I smudged my drawing with pen ink.

english: I smudged my drawing with pen ink.

links: smudge smudge

raw_glosses: (transitive or intransitive) to smudge (to smear ink, especially if accidentally)

text: Borramos os rostos que apareceram no vídeo.

translation: We blurred the faces that appeared in the video.

links: blur blur

raw_glosses: (transitive) to blur (to make indistinct or hazy)

text: Ela borrou a palavra porque a tinha escrito errado.

translation: She blurred the word because she'd written it wrong.

links:
rub out
rub out

raw_glosses: (transitive) to rub out (erase something using an eraser)

text: Fiquei irritado e borrei tudo o que tinha escrito.

translation: I got mad and crossed out everything I'd written.

links:
blot out
blot out

links:
strike out
strike out

links: obliterate obliterate

raw_glosses: (transitive) to blot out or strike out; to obliterate (render text illegible by scribbling over it)

text: Mamãe borrou a camisa com mostarda.

translation: Mama got a smear of mustard on her shirt.

links: dirty dirty

text: Os boatos de corrupção borraram o senador.

translation: The rumors of corruption damaged the senator's reputation.

links: reputation reputation

raw_glosses: (transitive, figuratively) to damage the reputation of

glosses:
to make dirty
to damage the reputation of

text: Aquela menina borrou a calcinha.

translation: That girl got poop on her panties.

english: That girl got poop on her panties.

links: feces feces

text: Teve diarreia e se borrou todo.

translation: He had diarrhea and crapped himself.

english: He had diarrhea and crapped himself.

links:
crap one's pants
crap one's pants

raw_glosses: (reflexive, colloquial, literally) to crap one's pants (defecate into one's pants)

text: Borro-me sempre que vejo uma mulher.

translation: I crap my pants whenever I see a woman.

english: I crap my pants whenever I see a woman.

raw_glosses: (reflexive, colloquial, figuratively) to crap one's pants (to be extremely frightened)

text: Ele me diz que borrou no chão ontem à noite.

translation: He tells me he shit on the floor last night.

links: defecate defecate

pt-verb

expansion: borrar (first-person singular present borro, first-person singular preterite borrei, past participle borrado)

forms:
borro (first-person present singular)
borrei (first-person preterite singular)
borrado (participle past)
borrar (impersonal infinitive)
borrar (first-person infinitive singular)
borrares (infinitive second-person singular)
borrar (infinitive singular third-person)
borrarmos (first-person infinitive plural)
borrardes (infinitive plural second-person)
borrarem (infinitive plural third-person)
borrando (gerund)
borrado (masculine participle past singular)
borrados (masculine participle past plural)
borrada (feminine participle past singular)
borradas (feminine participle past plural)
borro (first-person indicative present singular)
borras (indicative present second-person singular)
borra (indicative present singular third-person)
borramos (first-person indicative plural present)
borrais (indicative plural present second-person)
borram (indicative plural present third-person)
borrava (first-person imperfect indicative singular)
borravas (imperfect indicative second-person singular)
borrava (imperfect indicative singular third-person)
borrávamos (first-person imperfect indicative plural)
borráveis (imperfect indicative plural second-person)
borravam (imperfect indicative plural third-person)
borrei (first-person indicative preterite singular)
borraste (indicative preterite second-person singular)
borrou (indicative preterite singular third-person)
borramos (Brazil first-person indicative plural preterite)
borrámos (first-person indicative plural preterite)
borrastes (indicative plural preterite second-person)
borraram (indicative plural preterite third-person)
borrara (first-person indicative pluperfect singular)
borraras (indicative pluperfect second-person singular)
borrara (indicative pluperfect singular third-person)
borráramos (first-person indicative pluperfect plural)
borráreis (indicative pluperfect plural second-person)
borraram (indicative pluperfect plural third-person)
borrarei (first-person future indicative singular)
borrarás (future indicative second-person singular)
borrará (future indicative singular third-person)
borraremos (first-person future indicative plural)
borrareis (future indicative plural second-person)
borrarão (future indicative plural third-person)
borraria (conditional first-person singular)
borrarias (conditional second-person singular)
borraria (conditional singular third-person)
borraríamos (conditional first-person plural)
borraríeis (conditional plural second-person)
borrariam (conditional plural third-person)
borre (first-person present singular subjunctive)
borres (present second-person singular subjunctive)
borre (present singular subjunctive third-person)
borremos (first-person plural present subjunctive)
borreis (plural present second-person subjunctive)
borrem (plural present subjunctive third-person)
borrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
borrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
borrasse (imperfect singular subjunctive third-person)
borrássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
borrásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
borrassem (imperfect plural subjunctive third-person)
borrar (first-person future singular subjunctive)
borrares (future second-person singular subjunctive)
borrar (future singular subjunctive third-person)
borrarmos (first-person future plural subjunctive)
borrardes (future plural second-person subjunctive)
borrarem (future plural subjunctive third-person)
borra (imperative second-person singular)
borre (imperative singular third-person)
borremos (first-person imperative plural)
borrai (imperative plural second-person)
borrem (imperative plural third-person)
não borres (imperative negative second-person singular)
não borre (imperative negative singular third-person)
não borremos (first-person imperative negative plural)
não borreis (imperative negative plural second-person)
não borrem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *péh₂wr̥
Proto-Hellenic *pāwər
Ancient Greek πῦρ (pûr)
Proto-Indo-European *-rós
Proto-Hellenic *-rós
Ancient Greek -ρός (-rós)
Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.
Latin burrus
Latin burra
Portuguese borra
Portuguese -ar
Portuguese borrar
From borra + -ar.

ety

:af

borra

-ar

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *péh₂wr̥
Proto-Hellenic *pāwər
Ancient Greek πῦρ (pûr)
Proto-Indo-European *-rós
Proto-Hellenic *-rós
Ancient Greek -ρός (-rós)
Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.
Latin burrus
Latin burra
Portuguese borra
Portuguese -ar
Portuguese borrar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "fire", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*péh₂wr̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*pāwər", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πῦρ", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-rós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-rós", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ρός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πῠρρός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "burrus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "burra", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "borra", "status" : "ok", "lang" : "pt" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "-ar", "status" : "ambiguous", "lang" : "pt" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "borrar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="borrar">
From borra + -ar.

ipa: /boˈʁa(ʁ)/

ipa: [boˈha(h)]

ipa: /boˈʁa(ɾ)/

ipa: [boˈha(ɾ)]

ipa: [boˈχa(χ)]

ipa: /boˈʁa(ɻ)/

ipa: [boˈha(ɻ)]

ipa: /buˈʁaɾ/

homophone: burrar (Portugal)

parts: bor rar


borrar

text: Coordinate term: tachar (“to cross out”)

text: La iniciación del Brujo está sujeta a cierto ritual, que le impone, entre otras cosas, las abluciones con el agua del Salto del Traiguén, a fin de que se le borre el bautismo.

ref: 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 17:

english: The initiation of the Witch is subject to a certain ritual, which requires, among other things, ablutions with the water of Traiguén Falls, so that the [Witch's] baptism is erased.

type: quotation

links: erase erase

links: delete delete

es-verb

expansion: borrar (first-person singular present borro, first-person singular preterite borré, past participle borrado)

forms:
borro (first-person present singular)
borré (first-person preterite singular)
borrado (participle past)
borrar (infinitive)
borrando (gerund)
borrado (masculine participle past singular)
borrada (feminine participle past singular)
borrados (masculine participle past plural)
borradas (feminine participle past plural)
borro (first-person indicative present singular)
borras (indicative informal present second-person singular)
borrás (indicative informal present second-person singular vos-form)
borra (indicative present singular third-person)
borramos (first-person indicative plural present)
borráis (indicative plural present second-person)
borran (indicative plural present third-person)
borraba (first-person imperfect indicative singular)
borrabas (imperfect indicative second-person singular)
borraba (imperfect indicative singular third-person)
borrábamos (first-person imperfect indicative plural)
borrabais (imperfect indicative plural second-person)
borraban (imperfect indicative plural third-person)
borré (first-person indicative preterite singular)
borraste (indicative preterite second-person singular)
borró (indicative preterite singular third-person)
borramos (first-person indicative plural preterite)
borrasteis (indicative plural preterite second-person)
borraron (indicative plural preterite third-person)
borraré (first-person future indicative singular)
borrarás (future indicative second-person singular)
borrará (future indicative singular third-person)
borraremos (first-person future indicative plural)
borraréis (future indicative plural second-person)
borrarán (future indicative plural third-person)
borraría (conditional first-person indicative singular)
borrarías (conditional indicative second-person singular)
borraría (conditional indicative singular third-person)
borraríamos (conditional first-person indicative plural)
borraríais (conditional indicative plural second-person)
borrarían (conditional indicative plural third-person)
borre (first-person present singular subjunctive)
borres (informal present second-person singular subjunctive)
borrés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
borre (present singular subjunctive third-person)
borremos (first-person plural present subjunctive)
borréis (plural present second-person subjunctive)
borren (plural present subjunctive third-person)
borrara (first-person imperfect singular subjunctive)
borraras (imperfect second-person singular subjunctive)
borrara (imperfect singular subjunctive third-person)
borráramos (first-person imperfect plural subjunctive)
borrarais (imperfect plural second-person subjunctive)
borraran (imperfect plural subjunctive third-person)
borrase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
borrases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
borrase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
borrásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
borraseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
borrasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
borrare (first-person future singular subjunctive)
borrares (future second-person singular subjunctive)
borrare (future singular subjunctive third-person)
borráremos (first-person future plural subjunctive)
borrareis (future plural second-person subjunctive)
borraren (future plural subjunctive third-person)
borra (imperative informal second-person singular)
borrá (imperative informal second-person singular vos-form)
borre (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
borre (imperative singular third-person)
borremos (first-person imperative plural)
borrad (imperative plural second-person)
borren (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
borren (imperative plural third-person)
borres (imperative negative second-person singular)
borre (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
borre (imperative negative singular third-person)
borremos (first-person imperative negative plural)
borréis (imperative negative plural second-person)
borren (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
borren (imperative negative plural third-person)
borrarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
borrarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
borrarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
borrarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
borrarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
borraros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
borrarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
borrarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
borrarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
borrarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
borrarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
borrarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
borrarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
borrarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
borraros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
borrarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
borrarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
borrarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
borrándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
borrándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
borrándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
borrándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
borrándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
borrándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
borrándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
borrándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
borrándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
borrándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
borrándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
borrándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
borrándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
borrándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
borrándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
borrándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
borrándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
borrándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bórrame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
bórrate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
bórrale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bórranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
bórrales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bórrame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
bórrate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
bórralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bórrala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bórranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
bórralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bórralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
borrame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
borrate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
borrale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
borranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
borrales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
borrame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
borrate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
borralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
borrala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
borranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
borralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
borralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bórreme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
bórrele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bórrese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bórrenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
bórreles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bórreme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
bórrelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bórrela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bórrese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bórrenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
bórrelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bórrelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
borrémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
borrémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
borrémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
borrémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
borrémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
borrémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
borrémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
borrémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
borrémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
borrémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
borrémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
borrémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
borradme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
borradle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
borradnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
borraos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
borradles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
borradme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
borradlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
borradla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
borradnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
borraos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
borradlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
borradlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bórrenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
bórrenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bórrennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
bórrenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bórrense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bórrenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
bórrenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bórrenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bórrennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
bórrenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bórrenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bórrense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *péh₂wr̥
Proto-Hellenic *pāwər
Ancient Greek πῦρ (pûr)
Proto-Indo-European *-rós
Proto-Hellenic *-rós
Ancient Greek -ρός (-rós)
Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.
Latin burrus
Latin burra
Old Spanish borra
Spanish borra
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Old Spanish -ar
Spanish -ar
Spanish borrar
From borra (“rough wool”) + -ar (verbal suffix), formerly used for erasing.

etymon

-ar<id:verb suffix>

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *péh₂wr̥
Proto-Hellenic *pāwər
Ancient Greek πῦρ (pûr)
Proto-Indo-European *-rós
Proto-Hellenic *-rós
Ancient Greek -ρός (-rós)
Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.
Latin burrus
Latin burra
Old Spanish borra
Spanish borra
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Old Spanish -ar
Spanish -ar
Spanish borrar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "fire", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*péh₂wr̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*pāwər", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πῦρ", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-rós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-rós", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ρός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πῠρρός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "burrus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "burra", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "borra", "status" : "ok", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "borra", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "id" : "verb suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "-ar", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ar", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "borrar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="borrar">

af

borra<t:rough wool>

-ar<id:verb suffix><pos:verbal suffix>

ipa: /boˈraɾ/

ipa: [boˈraɾ]


borrar

links: borra borra#Swedish

head

sv

verb form

expansion: borrar


cachear

links: inspect inspect

links: search search

links: hidden hidden

raw_glosses: (transitive) to inspect; to search carefully for something that is hidden

links: frisk frisk

raw_glosses: (transitive) to frisk (to search somebody by feeling his or her body and clothing)

links:
pick up
pick up

links: potato potato

links: assess assess

raw_glosses: (transitive) to pick up a plant of potato to assess how the harvest will be

raw_glosses: (transitive) to pick up the potatoes of a field

gl-verb

expansion: cachear (first-person singular present cacheo, first-person singular preterite cacheei, past participle cacheado)

forms:
cacheo (first-person present singular)
cacheei (first-person preterite singular)
cacheado (participle past)
cacheio (first-person present singular)
cacheei (first-person preterite singular)
cacheado (participle past)
cachear (impersonal infinitive)
cachear (first-person infinitive singular)
cacheares (infinitive second-person singular)
cachear (infinitive personal singular)
cachearmos (first-person infinitive plural)
cacheardes (infinitive plural second-person)
cachearen (infinitive personal plural)
cacheando (gerund)
cacheado (masculine participle past singular)
cacheado (first-person masculine participle past singular)
cacheado (masculine participle past second-person singular)
cacheados (masculine participle past plural)
cacheados (first-person masculine participle past plural second-person)
cacheada (feminine participle past singular)
cacheada (feminine first-person participle past singular)
cacheada (feminine participle past second-person singular)
cacheadas (feminine participle past plural)
cacheadas (feminine first-person participle past plural second-person)
cacheo (first-person indicative present singular)
cacheas (indicative present second-person singular)
cachea (indicative present singular)
cacheamos (first-person indicative plural present)
cacheades (indicative plural present second-person)
cachean (indicative plural present)
cacheaba (first-person imperfect indicative singular)
cacheabas (imperfect indicative second-person singular)
cacheaba (imperfect indicative singular)
cacheabamos (first-person imperfect indicative plural)
cacheabades (imperfect indicative plural second-person)
cacheaban (imperfect indicative plural)
cacheei (first-person indicative preterite singular)
cacheaches (indicative preterite second-person singular)
cacheou (indicative preterite singular)
cacheamos (first-person indicative plural preterite)
cacheastes (indicative plural preterite second-person)
cachearon (indicative plural preterite)
cacheara (first-person indicative pluperfect singular)
cachearas (indicative pluperfect second-person singular)
cacheara (indicative pluperfect singular)
cachearamos (first-person indicative pluperfect plural)
cachearades (indicative pluperfect plural second-person)
cachearan (indicative pluperfect plural)
cachearei (first-person future indicative singular)
cachearás (future indicative second-person singular)
cacheará (future indicative singular)
cachearemos (first-person future indicative plural)
cachearedes (future indicative plural second-person)
cachearán (future indicative plural)
cachearía (conditional first-person singular)
cachearías (conditional second-person singular)
cachearía (conditional singular)
cacheariamos (conditional first-person plural)
cacheariades (conditional plural second-person)
cachearían (conditional plural)
cachee (first-person present singular subjunctive)
cachees (present second-person singular subjunctive)
cachee (present singular subjunctive)
cacheemos (first-person plural present subjunctive)
cacheedes (plural present second-person subjunctive)
cacheen (plural present subjunctive)
cachease (first-person imperfect singular subjunctive)
cacheases (imperfect second-person singular subjunctive)
cachease (imperfect singular subjunctive)
cacheásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
cacheásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
cacheasen (imperfect plural subjunctive)
cachear (first-person future singular subjunctive)
cacheares (future second-person singular subjunctive)
cachear (future singular subjunctive)
cachearmos (first-person future plural subjunctive)
cacheardes (future plural second-person subjunctive)
cachearen (future plural subjunctive)
cachea (imperative second-person singular)
cachee (imperative singular)
cacheemos (first-person imperative plural)
cacheade (imperative plural second-person)
cacheen (imperative plural)
non cachees (imperative negative second-person singular)
non cachee (imperative negative singular)
non cacheemos (first-person imperative negative plural)
non cacheedes (imperative negative plural second-person)
non cacheen (imperative negative plural)
cachear (impersonal infinitive)
cachear (first-person infinitive singular)
cacheares (infinitive second-person singular)
cachear (infinitive singular third-person)
cachearmos (first-person infinitive plural)
cacheardes (infinitive plural second-person)
cachearem (infinitive plural third-person)
cacheando (gerund)
cacheado (first-person masculine participle past singular third-person)
cacheado (masculine participle past second-person singular)
cacheados (masculine participle past plural)
cacheada (feminine first-person participle past singular third-person)
cacheada (feminine participle past second-person singular)
cacheadas (feminine participle past plural)
cacheio (first-person indicative present singular)
cacheo (first-person indicative present singular)
cacheias (indicative present second-person singular)
cacheas (indicative present second-person singular)
cacheia (indicative present singular third-person)
cachea (indicative present singular third-person)
cacheamos (first-person indicative plural present)
cacheades (indicative plural present second-person)
cacheais (indicative plural present second-person)
cacheiam (indicative plural present third-person)
cacheam (indicative plural present third-person)
cacheava (first-person imperfect indicative singular)
cacheavas (imperfect indicative second-person singular)
cacheava (imperfect indicative singular third-person)
cacheávamos (first-person imperfect indicative plural)
cacheávades (imperfect indicative plural second-person)
cacheáveis (imperfect indicative plural second-person)
cacheávais (imperfect indicative plural second-person)
cacheavam (imperfect indicative plural third-person)
cacheei (first-person indicative preterite singular)
cacheaste (indicative preterite second-person singular)
cacheache (indicative preterite second-person singular)
cacheou (indicative preterite singular third-person)
cacheamos (first-person indicative plural preterite)
cacheastes (indicative plural preterite second-person)
cacheárom (indicative plural preterite third-person)
cachearam (indicative plural preterite third-person)
cacheara (first-person indicative pluperfect singular)
cachearas (indicative pluperfect second-person singular)
cacheara (indicative pluperfect singular third-person)
cacheáramos (first-person indicative pluperfect plural)
cacheárades (indicative pluperfect plural second-person)
cacheáreis (indicative pluperfect plural second-person)
cacheárais (indicative pluperfect plural second-person)
cachearam (indicative pluperfect plural third-person)
cachearei (first-person future indicative singular)
cachearás (future indicative second-person singular)
cacheará (future indicative singular third-person)
cachearemos (first-person future indicative plural)
cachearedes (future indicative plural second-person)
cacheareis (future indicative plural second-person)
cachearám (future indicative plural third-person)
cachearão (future indicative plural third-person)
cachearia (conditional first-person singular)
cachearias (conditional second-person singular)
cachearia (conditional singular third-person)
cachearíamos (conditional first-person plural)
cachearíades (conditional plural second-person)
cachearíeis (conditional plural second-person)
cachearíais (conditional plural second-person)
cacheariam (conditional plural third-person)
cacheie (first-person present singular subjunctive)
cachee (first-person present singular subjunctive)
cacheies (present second-person singular subjunctive)
cachees (present second-person singular subjunctive)
cacheie (present singular subjunctive third-person)
cachee (present singular subjunctive third-person)
cacheemos (first-person plural present subjunctive)
cacheedes (plural present second-person subjunctive)
cacheeis (plural present second-person subjunctive)
cacheiem (plural present subjunctive third-person)
cacheem (plural present subjunctive third-person)
cacheasse (first-person imperfect singular subjunctive)
cacheasses (imperfect second-person singular subjunctive)
cacheasse (imperfect singular subjunctive third-person)
cacheássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
cacheássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
cacheásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
cacheassem (imperfect plural subjunctive third-person)
cachear (first-person future singular subjunctive)
cacheares (future second-person singular subjunctive)
cachear (future singular subjunctive third-person)
cachearmos (first-person future plural subjunctive)
cacheardes (future plural second-person subjunctive)
cachearem (future plural subjunctive third-person)
cacheia (imperative second-person singular)
cachea (imperative second-person singular)
cacheie (imperative singular third-person)
cachee (imperative singular third-person)
cacheemos (first-person imperative plural)
cacheade (imperative plural second-person)
cacheai (imperative plural second-person)
cacheiem (imperative plural third-person)
cacheem (imperative plural third-person)
nom cacheies (imperative negative second-person singular)
nom cachees (imperative negative second-person singular)
nom cacheie (imperative negative singular third-person)
nom cachee (imperative negative singular third-person)
nom cacheemos (first-person imperative negative plural)
nom cacheedes (imperative negative plural second-person)
nom cacheeis (imperative negative plural second-person)
nom cacheiem (imperative negative plural third-person)
nom cacheem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Attested circa 1750. Perhaps from cacho (“fragment (of potato)”). Alternatively, from northern Old French cachier (“to chase”); compare English catch.

bor

fro

cachier

t: to chase

expansion: Old French cachier (“to chase”)

cog

en

catch

expansion: English catch

ipa: /kat͡ʃeˈaɾ/


cachear

links: curl curl

pt-verb

expansion: cachear (third-person only, third-person singular present cacheia, third-person singular preterite cacheou, past participle cacheado)

forms:
cacheia (present singular third-person)
cacheou (preterite singular third-person)
cacheado (participle past)
cachear (impersonal infinitive)
cachear (infinitive singular third-person)
cachearem (infinitive plural third-person)
cacheando (gerund)
cacheado (masculine participle past singular)
cacheados (masculine participle past plural)
cacheada (feminine participle past singular)
cacheadas (feminine participle past plural)
cacheia (indicative present singular third-person)
cacheiam (indicative plural present third-person)
cacheava (imperfect indicative singular third-person)
cacheavam (imperfect indicative plural third-person)
cacheou (indicative preterite singular third-person)
cachearam (indicative plural preterite third-person)
cacheara (indicative pluperfect singular third-person)
cachearam (indicative pluperfect plural third-person)
cacheará (future indicative singular third-person)
cachearão (future indicative plural third-person)
cachearia (conditional singular third-person)
cacheariam (conditional plural third-person)
cacheie (present singular subjunctive third-person)
cacheiem (plural present subjunctive third-person)
cacheasse (imperfect singular subjunctive third-person)
cacheassem (imperfect plural subjunctive third-person)
cachear (future singular subjunctive third-person)
cachearem (future plural subjunctive third-person)

etymology_text:
Etymology tree
substratebor.?
Proto-Indo-European *kap-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *kapyéti
Proto-Italic *kapjō
Old Latin kapiō
Latin capiō
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-European *-tlomder.
Latin -ulum
Latin capulum
Portuguese cacho
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izāre
Old Galician-Portuguese -ear
Portuguese -ear
Portuguese cachear
From cacho + -ear.

ety

cacho

-ear

expansion:
Etymology tree
substratebor.?
Proto-Indo-European *kap-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *kapyéti
Proto-Italic *kapjō
Old Latin kapiō
Latin capiō
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-European *-tlomder.
Latin -ulum
Latin capulum
Portuguese cacho
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izāre
Old Galician-Portuguese -ear
Portuguese -ear
Portuguese cachear
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "lang_name" : "substrate", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "qfa-sub" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kap-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kapyéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kapjō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Latin", "term" : "kapiō", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "capiō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "instrument", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "instrument", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "tool noun", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-trom", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tlom", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ulum", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "capulum", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "cacho", "status" : "ok", "lang" : "pt" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-izāre", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "intransitive verbs", "pos" : "suffix" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "-ear", "status" : "inline", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "-ear", "status" : "ok", "lang" : "pt" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "cachear", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="cachear">
From cacho + -ear.

ipa: /kɐˈʃjaɾ/

ipa: /kɐˈt͡ʃjaɾ/

parts: ca che ar


cachear

es-verb

expansion: cachear (first-person singular present cacheo, first-person singular preterite cacheé, past participle cacheado)

forms:
cacheo (first-person present singular)
cacheé (first-person preterite singular)
cacheado (participle past)
cachear (infinitive)
cacheando (gerund)
cacheado (masculine participle past singular)
cacheada (feminine participle past singular)
cacheados (masculine participle past plural)
cacheadas (feminine participle past plural)
cacheo (first-person indicative present singular)
cacheas (indicative informal present second-person singular)
cacheás (indicative informal present second-person singular vos-form)
cachea (indicative present singular third-person)
cacheamos (first-person indicative plural present)
cacheáis (indicative plural present second-person)
cachean (indicative plural present third-person)
cacheaba (first-person imperfect indicative singular)
cacheabas (imperfect indicative second-person singular)
cacheaba (imperfect indicative singular third-person)
cacheábamos (first-person imperfect indicative plural)
cacheabais (imperfect indicative plural second-person)
cacheaban (imperfect indicative plural third-person)
cacheé (first-person indicative preterite singular)
cacheaste (indicative preterite second-person singular)
cacheó (indicative preterite singular third-person)
cacheamos (first-person indicative plural preterite)
cacheasteis (indicative plural preterite second-person)
cachearon (indicative plural preterite third-person)
cachearé (first-person future indicative singular)
cachearás (future indicative second-person singular)
cacheará (future indicative singular third-person)
cachearemos (first-person future indicative plural)
cachearéis (future indicative plural second-person)
cachearán (future indicative plural third-person)
cachearía (conditional first-person indicative singular)
cachearías (conditional indicative second-person singular)
cachearía (conditional indicative singular third-person)
cachearíamos (conditional first-person indicative plural)
cachearíais (conditional indicative plural second-person)
cachearían (conditional indicative plural third-person)
cachee (first-person present singular subjunctive)
cachees (informal present second-person singular subjunctive)
cacheés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
cachee (present singular subjunctive third-person)
cacheemos (first-person plural present subjunctive)
cacheéis (plural present second-person subjunctive)
cacheen (plural present subjunctive third-person)
cacheara (first-person imperfect singular subjunctive)
cachearas (imperfect second-person singular subjunctive)
cacheara (imperfect singular subjunctive third-person)
cacheáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
cachearais (imperfect plural second-person subjunctive)
cachearan (imperfect plural subjunctive third-person)
cachease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
cacheases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
cachease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
cacheásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
cacheaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
cacheasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
cacheare (first-person future singular subjunctive)
cacheares (future second-person singular subjunctive)
cacheare (future singular subjunctive third-person)
cacheáremos (first-person future plural subjunctive)
cacheareis (future plural second-person subjunctive)
cachearen (future plural subjunctive third-person)
cachea (imperative informal second-person singular)
cacheá (imperative informal second-person singular vos-form)
cachee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
cachee (imperative singular third-person)
cacheemos (first-person imperative plural)
cachead (imperative plural second-person)
cacheen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
cacheen (imperative plural third-person)
cachees (imperative negative second-person singular)
cachee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
cachee (imperative negative singular third-person)
cacheemos (first-person imperative negative plural)
cacheéis (imperative negative plural second-person)
cacheen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
cacheen (imperative negative plural third-person)
cachearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
cachearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
cachearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cachearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cachearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
cachearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
cachearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cachearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cachearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
cachearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
cachearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cachearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cachearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cachearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
cachearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
cachearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cachearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cachearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cacheándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
cacheándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
cacheándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
cacheándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
cacheándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
cacheándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
cacheándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
cacheándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
cacheándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
cacheándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
cacheándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cacheándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cacheándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cacheándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
cacheándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
cacheándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cacheándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cacheándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cachéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cachéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cachéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cachéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cachéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cachéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cachéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cachéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cachéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cachéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cachéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cachéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cacheame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
cacheate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
cacheale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cacheanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
cacheales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cacheame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
cacheate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
cachealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cacheala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cacheanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
cachealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cachealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cachéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cachéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cachéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cachéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cachéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cachéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cachéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cachéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cachéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cachéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cachéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cachéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cacheémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
cacheémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
cacheémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
cacheémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
cacheémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cacheémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
cacheémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
cacheémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
cacheémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
cacheémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
cacheémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cacheémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cacheadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
cacheadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cacheadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
cacheaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
cacheadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cacheadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
cacheadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cacheadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cacheadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
cacheaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
cacheadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cacheadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cachéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cachéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cachéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cachéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cachéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cachéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cachéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cachéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cachéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cachéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cachéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cachéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Borrowed from Galician cachear.

gl:cachear<ref:Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “cachear”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos>

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Galician", "term" : "cachear", "status" : "missing", "lang" : "gl" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "cachear", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="cachear">
Borrowed from Galician cachear.


cachear

text: Observe que la URL que se usa en el manifiesto puede ser relativa o absoluta y nada impide cachear los recursos situados en otro dominio diferente al de la página que declara el manifiesto.

ref: 2013, Luc Van Lancker, Los API JavaScript de HTML5, Ediciones ENI, →ISBN, page 280:

links: computing computing#Noun

links: cache cache

etymology_text: From caché + -ear or cache + -ear.

af

caché

-ear

expansion: caché + -ear

cache

expansion: cache + -ear


calcular

text: a calcular deposit

links: medicine medicine

links: calculus calculus

pos: adj

en-adj

expansion: calcular (not comparable)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-calcular.wav


calcular

links: calculate calculate

ca-verb

expansion: calcular (first-person singular present calculo, first-person singular preterite calculí, past participle calculat)

forms:
calculo (first-person present singular)
calculí (first-person preterite singular)
calculat (participle past)
calcular (infinitive)
calculant (gerund)
calculat (masculine participle past singular)
calculada (feminine participle past singular)
calculats (masculine participle past plural)
calculades (feminine participle past plural)
calculo (first-person indicative present singular)
calcules (indicative present second-person singular)
calcula (indicative present singular third-person)
calculem (first-person indicative plural present)
calculeu (indicative plural present second-person)
calculen (indicative plural present third-person)
calculava (first-person imperfect indicative singular)
calculaves (imperfect indicative second-person singular)
calculava (imperfect indicative singular third-person)
calculàvem (first-person imperfect indicative plural)
calculàveu (imperfect indicative plural second-person)
calculaven (imperfect indicative plural third-person)
calcularé (first-person future indicative singular)
calcularàs (future indicative second-person singular)
calcularà (future indicative singular third-person)
calcularem (first-person future indicative plural)
calculareu (future indicative plural second-person)
calcularan (future indicative plural third-person)
calculí (first-person indicative preterite singular)
calculares (indicative preterite second-person singular)
calculà (indicative preterite singular third-person)
calculàrem (first-person indicative plural preterite)
calculàreu (indicative plural preterite second-person)
calcularen (indicative plural preterite third-person)
calcularia (conditional first-person indicative singular)
calcularies (conditional indicative second-person singular)
calcularia (conditional indicative singular third-person)
calcularíem (conditional first-person indicative plural)
calcularíeu (conditional indicative plural second-person)
calcularien (conditional indicative plural third-person)
calculi (first-person present singular subjunctive)
calculis (present second-person singular subjunctive)
calculi (present singular subjunctive third-person)
calculem (first-person plural present subjunctive)
calculeu (plural present second-person subjunctive)
calculin (plural present subjunctive third-person)
calculés (first-person imperfect singular subjunctive)
calculessis (imperfect second-person singular subjunctive)
calculés (imperfect singular subjunctive third-person)
calculéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
calculéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
calculessin (imperfect plural subjunctive third-person)
calcula (imperative second-person)
calculi (formal imperative second-person-semantically singular)
calculem (first-person imperative plural)
calculeu (imperative plural second-person)
calculin (formal imperative plural second-person-semantically)
no calculis (imperative negative second-person)
no calculi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no calculem (first-person imperative negative plural)
no calculeu (imperative negative plural second-person)
no calculin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Borrowed from Latin calculāre. By surface analysis, càlcul + -ar.

bor+

ca

la

calculō

calculāre

expansion: Borrowed from Latin calculāre

surf

càlcul

-ar

expansion: By surface analysis, càlcul + -ar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-calcular.wav

note: Barcelona