arrastrado

links: groveller groveller

links: bootlicker bootlicker

links: ass-kisser ass-kisser

raw_glosses: (colloquial, Mexico, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Venezuela) groveller, bootlicker, ass-kisser

links: try-hard try-hard

links: tryhard tryhard

links: rascal rascal

links: rogue rogue

es-noun

expansion: arrastrado m (plural arrastrados, feminine arrastrada, feminine plural arrastradas)

forms:
arrastrados (plural)
arrastrada (feminine)
arrastradas (feminine plural)


arrastrado

links: arrastrar arrastrar#Spanish

pos: verb

es-past participle

expansion: arrastrado (feminine arrastrada, masculine plural arrastrados, feminine plural arrastradas)

forms:
arrastrada (feminine)
arrastrados (masculine plural)
arrastradas (feminine plural)

etymology_text: From arrastrar.

ipa: /arasˈtɾado/

rhymes: -ado


大家族

links: family family

links: clan clan

links: dynasty dynasty

links: big big

pos: noun

head

zh

noun

expansion: 大家族

大家庭

roman: dàjiātíng

zh_pron: dàjiāzú

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ

zh_pron: daai⁶ gaa¹ zuk⁶

zh_pron: tōa-ka-cho̍k

zh_pron: tōa-ke-cho̍k

zh_pron: dàjiazú

zh_pron: dà-jyā-dzú

zh_pron: dahjiatzwu

zh_pron: дацзяцзу

roman: daczjaczu

ipa: /tä⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡su³⁵/

zh_pron: daaih gā juhk

zh_pron: daai⁶ gaa¹ dzuk⁹

zh_pron: dai⁶ ga¹ zug⁶

ipa: /taːi̯²² kaː⁵⁵ t͡sʊk̚²/

zh_pron: tuā-ka-tso̍k

zh_pron: doaxkazok

ipa: /tua³³⁻¹¹ ka⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /tua³³⁻²¹ ka⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

zh_pron: tuā-ke-tso̍k

zh_pron: doaxkezok

ipa: /tua³³⁻¹¹ ke⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /tua³³⁻²¹ ke⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/


大家族

links:
extended family
extended family

ja-noun

だいかぞく

expansion: 大(だい)家(か)族(ぞく) • (daikazoku)

forms:
大家族 (canonical)
daikazoku (romanization)

etymology_text: 大 (dai, “big”) + 家族 (kazoku, “family”).

compound

ja

大

tr1: dai

t1: big

家族

tr2: kazoku

t2: family

expansion: 大 (dai, “big”) + 家族 (kazoku, “family”)


大海撈針

links:
needle in a haystack
needle in a haystack

pos: phrase

head

idiom

expansion: 大海撈針

zh_pron: dàhǎilāozhēn

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ

zh_pron: daai⁶ hoi² laau⁴ zam¹

zh_pron: tōa-hái-lô-chiam

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ

zh_pron: dàhǎilaojhen

zh_pron: dà-hǎi-lāu-jēn

zh_pron: dahhaelhaujen

zh_pron: дахайлаочжэнь

roman: daxajlaočžɛnʹ

ipa: /tä⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: daaih hói làauh jām

zh_pron: daai⁶ hoi² laau⁴ dzam¹

zh_pron: dai⁶ hoi² lao⁴ zem¹

ipa: /taːi̯²² hɔːi̯³⁵ laːu̯²¹ t͡sɐm⁵⁵/

zh_pron: tuā-hái-lô-tsiam

zh_pron: doaxhayloiciafm

ipa: /tua²²⁻²¹ hai⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴⁻²² t͡siam⁴⁴/

literal_meaning: dredge up a needle from the vast ocean

forms: 大海捞针 (Simplified-Chinese)


scared shitless

links: frighten frighten

links: terrified terrified

links: witless witless

raw_glosses: (idiomatic, vulgar, slang) Very frightened, terrified, scared witless.

pos: adj

en-adj

head: scared shitless

expansion: scared shitless (not comparable)

audio: En-au-scared shitless.ogg


shirtless

text: a shirtless wardrobe

type: example

text: shirtless sunbathing

links: wearing wearing

links: shirt shirt

links: barechested barechested

raw_glosses: (chiefly of a male) Not wearing a shirt; having a bare torso, barechested

links: poor poor

expansion: shirtless (comparative more shirtless, superlative most shirtless)

forms:
more shirtless (comparative)
most shirtless (superlative)

赤膊

code: cmn

sense: not wearing a shirt

roman: chìbó

senĉemiza

code: eo

torse nu

code: fr

mit nacktem Oberkörper

code: de

ber að ofan

code: is

上半身裸

code: ja

barbröstad

code: sv

etymology_text:
Etymology tree
English shirt
Proto-Indo-European *lewh₁-
Proto-Indo-European *lewHs-der.
Proto-Germanic *leusaną
Proto-Germanic *lausaz
Proto-Germanic *-lausaz
Proto-West Germanic *-laus
Old English -lēas
Middle English -les
English -less
English shirtless
From shirt + -less.

ety

en

:af

shirt

-less

expansion:
Etymology tree
English shirt
Proto-Indo-European *lewh₁-
Proto-Indo-European *lewHs-der.
Proto-Germanic *leusaną
Proto-Germanic *lausaz
Proto-Germanic *-lausaz
Proto-West Germanic *-laus
Old English -lēas
Middle English -les
English -less
English shirtless
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "alt" : "*lewHs-", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*lewh₁-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*leusaną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*lausaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-lausaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-laus", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old English", "term" : "-lēas", "status" : "ok", "lang" : "ang" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle English", "term" : "-les", "status" : "ok", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "-less", "status" : "ok", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "shirtless", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="shirtless">
From shirt + -less.

ipa: /ˈʃɝtləs/

ipa: /ˈʃɜːtləs/

rhymes: -ɜː(ɹ)tləs

parts: shirt less


ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

links: Ojibwe Ojibwe

links: Algonquin Algonquin

oj-noun

c

anishinaabemowin

expansion: ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Latin spelling anishinaabemowin)

forms: anishinaabemowin (romanization)


skin and bones

text: Look at that starving dog; he's nothing more than skin and bones.

text: "Eh, good evening, sir," she said to me, as she drew herself up to make the best of her own inflated bulky appearance, "come and sit down here and tell me how it fares with you; but, by my troth, you are nothing but skin and bones!"

ref: 1881, P. Chr. Asbjörnsen [i.e., Peter Christen Asbjørnsen], translated by H. L. Brækstad, Round the Yule Log. Norwegian Folk and Fairy Tales, London: Sampson Low, Marston, Searle, & Rivington, →OCLC, page 4:

type: quotation

links: animal animal

links: emaciated emaciated

links: thin thin

links: lack lack

links: nutrition nutrition

raw_glosses: (figurative) A person or an animal that is emaciated or very thin, as from lack of nutrition.

head

head: skin and bones

expansion: skin and bones

code: ary

sense: emaciated; very skinny

note: خنْشة دْ لعْضم (ḵənša d ləʕḍəm, literally “bag of bones”)

en la pell i els óssos

code: ca

panit ug bukog

code: ceb

皮包骨

code: yue

roman: pei⁴ baau¹ gwat¹

皮包骨

code: hak

roman: phì-pâu-kut

筋渣膜絡 /筋渣膜络

roman: kîn-châ-mo̍k-lo̍k

骨瘦如柴

roman: gǔshòurúchái

皮包骨

roman: píbāogǔ

skind og ben

code: da

luuta ja nahkaa

code: fi

pel e ósos

code: gl

οστεώδης

code: el

roman: osteódis

csont és bőr

code: hu

an scrogall is an t-eagán

code: ga

magro

code: it

痩せこけた

alt: やせこけた

roman: yasekoketa

cutis et ossa

code: la

kauli un āda

code: lv

ко́жа и ко́ски

code: mk

roman: kóža i kóski

ко́ски и ко́жа

roman: kóski i kóža

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-skin and bones.wav


ᐊᓂᔑᓈᐯ

links: Indian Indian

links: person person

links: human human

links: man man

links: people people

oj-noun

Anishinaabe

pl: ᐊᓂᔑᓈᐯᒃ

plother: Anishinaabeg

expansion: ᐊᓂᔑᓈᐯ (Latin spelling Anishinaabe, plural ᐊᓂᔑᓈᐯᒃ, plural Canadian syllabics spelling Anishinaabeg)

forms:
Anishinaabe (romanization)
ᐊᓂᔑᓈᐯᒃ (plural)
syllabics spelling Anishinaabeg (Canadian plural)


Anishinaabe

text: In speaking about these non-Indian authors, there are a couple of more points I should make concerning my identity as an Anishinaabe scholar, both of which are related to the picture I paint of Anishinaabe culture.

ref: 2016, Lawrence W. Gross, Anishinaabe Ways of Knowing and Being, Routledge, →ISBN, page 4:

text: The Anishinaabe people are American Indians who have historically been associated with the Great Lakes region of what is now called Canada and the United States. The Anishinaabe people of the Great Lakes include the Odawas (also known as the Ottawas), the Chippewas (also known as the Ojibwes), and the Potawatomis (also known as the Bodéwadmis)—three interrelated groups that are sometimes collectively referred to as the Three Fires Confederacy.

ref: 2022 May 5, Arland Thornton, Alphonse Pitawanakwat, Eric Hemenway, Lindsey Willow Smith, Linda Young DeMarco, Anishinaabe Geography in the 1930 Decennial Census—and the Use of this Geography in Studying the 1900-1940 Attributes of Anishinaabe People, page 4:

links: Nipissing Nipissing

links: Potawatomi Potawatomi

links: Odawa Odawa

glosses: An Ojibwe, Nipissing, Algonquin, Potawatomi, or Odawa person.

text: In Deborah McGregor's chapter, she relates key personal and professional experiences regarding Aboriginal Environmental Knowledge (AEK), based upon her own life as an Anishinaabe, as well as on conversations and interactions ...

ref: 2013, Andrejs Kulnieks, Dan Roronhiakewen Longboat, Young Young, Contemporary Studies in Environmental and Indigenous Pedagogies: A Curricula of Stories and Place, Springer Science & Business Media, →ISBN, page 2:

raw_glosses: (rare or uncommon) Synonym of Anishinaabemowin (“Anishinaabe language(s)”)

Anishinaabemowin

extra: (“Anishinaabe language(s)”)

en-noun

s

Anishinaabeg

Anishinaabek

expansion: Anishinaabe (plural Anishinaabe or Anishinaabes or Anishinaabeg or Anishinaabek)

forms:
Anishinaabe (plural)
Anishinaabes (plural)
Anishinaabeg (plural)
Anishinaabek (plural)
Anishinabe (alternative)
Nishnaabe (alternative derived)
Neshnabé (alternative derived)

Anichinabé

code: fr

sense: member of Anishinaabe people(s)

anishinaabe

code: oj

nishnaabe

code: otw

Anishinaabe

code: pl

neshnabé

code: pot

etymology_text: Borrowed from Ojibwe anishinaabe /ᐊᓂᔑᓈᐯ. Doublet of Nishnaabe (from Odawa and Eastern Ojibwe) and Neshnabé (from Potawatomi).

bor+

oj

anishinaabe//ᐊᓂᔑᓈᐯ

expansion: Borrowed from Ojibwe anishinaabe /ᐊᓂᔑᓈᐯ

doublet

Nishnaabe<pos:from Odawa and Eastern Ojibwe>

Neshnabé<pos:from Potawatomi>

ipa: /ˌʌnɪʃɪˈnɑːbeɪ/

ipa: /ˌənɪʃɪˈnɑːbeɪ/

ipa: /ˌɑːnɪʃɪˈnɑːbeɪ/


Anishinaabe

links: anichinabé anichinabé#French

fr-noun

Anishinaabeg

expansion: Anishinaabe ? (plural Anishinaabeg)

forms: Anishinaabeg (plural)


Anishinaabe

links: anishinaabe anishinaabe#Ojibwe

glosses: alternative letter-case form of anishinaabe

oj-noun

l

g: an

pl: Anishinaabeg

expansion: Anishinaabe anim (plural Anishinaabeg)


anishinaabemowin

links: Anishinaabe Anishinaabe

links: Anishinaabemowin Anishinaabemowin

links: Algonquin Algonquin#English

links: Odawa Odawa#English

links: Ojibwe Ojibwe#English

links: Potawatomi Potawatomi#English

links: Saulteaux Saulteaux#English

glosses: the Anishinaabe language (group)/Anishinaabemowin (Algonquin, Odawa, Ojibwe, Potawatomi and Saulteaux)

links:
First Nations
First Nations

links:
Native American
Native American

glosses: any First Nations/Native American language

head

oj

sc: Latn

Canadian syllabics spelling

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

f1sc: Cans

expansion: anishinaabemowin (Canadian syllabics spelling ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ)

oj-pos

noun

l

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

forms: syllabics spelling ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Canadian)

boodawaadamiimowin

english: the Potawatomi language

translation: the Potawatomi language

nakawemowin

english: the Saulteaux/Western Ojibwe language

translation: the Saulteaux/Western Ojibwe language

odaawaamowin

english: the Odawa language

translation: the Odawa language

odishkwaagamiimowin

english: the Algonquin language

translation: the Algonquin language

ojibwemowin

english: the Ojibwe language

translation: the Ojibwe language

etymology_text: From anishinaabemo (“speaks Ojibwe”) + win. Cognate to Eastern Ojibwa/Ottawa nishnaabemwin, and Potawatomi neshnabé. Compare also Severn Ojibwa anishininiimowin, where naabe was replaced by its synonym inini

af

anishinaabemo

t1: speaks Ojibwe

win

expansion: anishinaabemo (“speaks Ojibwe”) + win

cog

ojg

expansion: Eastern Ojibwa

otw

nishnaabemwin

expansion: Ottawa nishnaabemwin

pot

neshnabé

expansion: Potawatomi neshnabé

ojs

anishininiimowin

expansion: Severn Ojibwa anishininiimowin

ipa: /ʌnɪʃːɪnɑːbeːmowɪn/

ipa: [ʌnɪʃːɪnɑːpeːmowɪn]


gemeenzaam

links: familiar familiar

links: intimate intimate

links: ordinary ordinary

links: common common

text: Het gemeenzame taalgebruik.

english: Informal language; everyday speech.

translation: Informal language; everyday speech.

text: Een gemeenzame uitdrukking.

english: A common expression.

translation: A common expression.

text: Gemeenzaam klinken.

english: To sound familiar.

translation: To sound familiar.

links: colloquial colloquial

links: informal informal

nl-adj

gemeenzamer

expansion: gemeenzaam (comparative gemeenzamer, superlative gemeenzaamst)

forms:
gemeenzamer (comparative)
gemeenzaamst (superlative)
gemeenzaam (adverbial positive predicative)
gemeenzamer (adverbial comparative predicative)
het gemeenzaamst (adverbial predicative superlative)
het gemeenzaamste (adverbial predicative superlative)
gemeenzame (feminine indefinite masculine positive singular)
gemeenzamere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gemeenzaamste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gemeenzaam (indefinite neuter positive singular)
gemeenzamer (comparative indefinite neuter singular)
gemeenzaamste (indefinite neuter singular superlative)
gemeenzame (indefinite plural positive)
gemeenzamere (comparative indefinite plural)
gemeenzaamste (indefinite plural superlative)
gemeenzame (definite positive)
gemeenzamere (comparative definite)
gemeenzaamste (definite superlative)
gemeenzaams (partitive positive)
gemeenzamers (comparative partitive)

nl-decl-adj

gemeenzame

etymology_text: From gemeen (“common”) + -zaam.

suffix

nl

gemeen

t1: common

zaam

expansion: gemeen (“common”) + -zaam


ἀλέκτωρ

text: Κόμπασον θαρσῶν, ἀλέκτωρ ὥστε θηλείας πέλας.

ref: 458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1671

english: Brag in your bravery like a cock beside his hen.

roman: Kómpason tharsôn, aléktōr hṓste thēleías pélas.

links: cock cock

links: rooster rooster

grc-noun

ᾰ̓λέκτωρ

ᾰ̓λέκτορος

m

third

f: ᾰ̓λεκτορῐ́ς

dim: ᾰ̓λεκτορῐ́σκος

expansion: ᾰ̓λέκτωρ • (ăléktōr) m (genitive ᾰ̓λέκτορος, feminine ᾰ̓λεκτορῐ́ς, diminutive ᾰ̓λεκτορῐ́σκος); third declension

forms:
ᾰ̓λέκτωρ (canonical masculine)
ăléktōr (romanization)
ᾰ̓λέκτορος (genitive)
ᾰ̓λεκτορῐ́ς (feminine)
ᾰ̓λεκτορῐ́σκος (diminutive)
ᾰ̓λέκτωρ (nominative singular)
ᾰ̓λέκτορε (dual nominative)
ᾰ̓λέκτορες (nominative plural)
ᾰ̓λέκτορος (genitive singular)
ᾰ̓λεκτόροιν (dual genitive)
ᾰ̓λεκτόρων (genitive plural)
ᾰ̓λέκτορῐ (dative singular)
ᾰ̓λεκτόροιν (dative dual)
ᾰ̓λέκτορσῐ (dative plural)
ᾰ̓λέκτορσῐν (dative plural)
ăléktorsĭ (dative plural)
ăléktorsĭn (dative plural)
ᾰ̓λέκτορᾰ (accusative singular)
ᾰ̓λέκτορε (accusative dual)
ᾰ̓λέκτορᾰς (accusative plural)
ᾰ̓λέκτορ (singular vocative)
ᾰ̓λέκτορε (dual vocative)
ᾰ̓λέκτορες (plural vocative)

ᾰ̓λεκτόρειᾰ

roman: ălektóreiă

ᾰ̓λεκτόρειος

roman: ălektóreios

ᾰ̓λεκτορῐδεύς

roman: ălektorĭdeús

ᾰ̓λεκτόρῐον

roman: ălektórĭon

ᾰ̓λεκτορῐ́ς

roman: ălektorĭ́s

ᾰ̓λεκτορῐ́σκος

roman: ălektorĭ́skos

ᾰ̓λεκτοροκόκκῡ

roman: ălektorokókkū

ᾰ̓λεκτορόλοφος

roman: ălektorólophos

ᾰ̓λεκτορομᾰντείᾱ

roman: ălektoromănteíā

ᾰ̓λεκτορομᾰχῐ́ᾱ

roman: ălektoromăkhĭ́ā

ᾰ̓λέκτορον

roman: ăléktoron

ᾰ̓λέκτορος λόφος

roman: ăléktoros lóphos

ᾰ̓λεκτοροφωνῐ́ᾱ

roman: ălektorophōnĭ́ā

ᾰ̓λεκτροφωνῐ́ᾱ

roman: ălektrophōnĭ́ā

ᾰ̓λεκτρῠ́αινᾰ

roman: ălektrŭ́aină

ᾰ̓λεκτρῠόνειον

roman: ălektrŭóneion

ᾰ̓λεκτρῠόνειος

roman: ălektrŭóneios

ᾰ̓λεκτρῠόνῐλον

roman: ălektrŭónĭlon

ᾰ̓λεκτρῠόνῐον

roman: ălektrŭónĭon

ᾰ̓λεκτρῠονῐ́ς

roman: ălektrŭonĭ́s

ᾰ̓λεκτρῠονομᾰντείᾱ

roman: ălektrŭonomănteíā

ᾰ̓λεκτρῠονοπώλης

roman: ălektrŭonopṓlēs

ᾰ̓λεκτρῠονοτρόφος

roman: ălektrŭonotróphos

ᾰ̓λεκτρῠονοφωνῐ́ᾱ

roman: ălektrŭonophōnĭ́ā

ᾰ̓λεκτρῠονώδης

roman: ălektrŭonṓdēs

ᾰ̓λεκτρῠοπωλέω

roman: ălektrŭopōléō

ᾰ̓λεκτρῠοπώλης

roman: ălektrŭopṓlēs

ᾰ̓λεκτρῠοπωλητήρῐον

roman: ălektrŭopōlētḗrĭon

ᾰ̓λεκτρῠοπώλῐον

roman: ălektrŭopṓlĭon

ᾰ̓λεκτρῠοτρόφος

roman: ălektrŭotróphos

ᾰ̓λεκτρῠοφωνῐ́ᾱ

roman: ălektrŭophōnĭ́ā

ᾰ̓λεκτρῠοφώνῐον

roman: ălektrŭophṓnĭon

ᾰ̓λεκτρῠώδης

roman: ălektrŭṓdēs

ᾰ̓λεκτρῠών

roman: ălektrŭṓn

ᾰ̓λεκτρῠὼν νομᾰδῐκός

roman: ălektrŭṑn nomădĭkós

ᾰ̓λεκτρῠὼν νομᾰ́ς

roman: ălektrŭṑn nomắs

γῡπᾰλέκτωρ

roman: gūpăléktōr

χᾰλκᾰλέκτωρ

roman: khălkăléktōr

ἀλεκτόριν

roman: alektórin

лухто́р

roman: luxtór

ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ

roman: alektōr

etymology_text: From ᾰ̓λέξω (ăléxō, “to ward off”) + -τωρ (-tōr, “-er”).

ety

grc

ᾰ̓λέξω<t:to ward off>

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "protect", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂lek-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-seti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂lékseti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*aléksō", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ᾰ̓λέξω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "-er", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tōr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-tōr", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-τωρ", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀλέκτωρ", "lang" : "grc" }" data-id="rooster" data-lang="grc" data-title="ἀλέκτωρ" id="Ancient_Greek:_rooster">

ᾰ̓λέξω<t:to ward off>

note: 5ᵗʰ BCE Attic

note: 1ˢᵗ CE Egyptian

note: 4ᵗʰ CE Koine

note: 10ᵗʰ CE Byzantine

note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan


ἀλέκτωρ

text: Tz., ad Lyc. 1094

links: husband husband

links: consort consort

grc-noun

expansion: ᾰ̓λέκτωρ • (ăléktōr) m (genitive ᾰ̓λέκτορος); third declension

forms:
ᾰ̓λέκτωρ (canonical masculine)
ăléktōr (romanization)
ᾰ̓λέκτορος (genitive)
ᾰ̓λέκτωρ (nominative singular)
ᾰ̓λέκτορε (dual nominative)
ᾰ̓λέκτορες (nominative plural)
ᾰ̓λέκτορος (genitive singular)
ᾰ̓λεκτόροιν (dual genitive)
ᾰ̓λεκτόρων (genitive plural)
ᾰ̓λέκτορῐ (dative singular)
ᾰ̓λεκτόροιν (dative dual)
ᾰ̓λέκτορσῐ (dative plural)
ᾰ̓λέκτορσῐν (dative plural)
ăléktorsĭ (dative plural)
ăléktorsĭn (dative plural)
ᾰ̓λέκτορᾰ (accusative singular)
ᾰ̓λέκτορε (accusative dual)
ᾰ̓λέκτορᾰς (accusative plural)
ᾰ̓λέκτορ (singular vocative)
ᾰ̓λέκτορε (dual vocative)
ᾰ̓λέκτορες (plural vocative)

etymology_text: From ᾰ̓- (ă-, “together”) + λέχομαι (lékhomai, “to lie”) + -τωρ (-tōr, “-er”).

λέχομαι<t:to lie>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*hə-", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ᾰ̔-", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "to lie", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to lie", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to lie", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*legʰ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*légʰeti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*lékʰomai", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λέχομαι", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "-er", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tōr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-tōr", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-τωρ", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀλέκτωρ", "lang" : "grc" }" data-id="husband" data-lang="grc" data-title="ἀλέκτωρ" id="Ancient_Greek:_husband">

af

λέχομαι<t:to lie>


ἀλέκτωρ

text: ἔφη ’γενέθλιός ἐστι τῆς ἀλέκτορος Ἀθηνᾶς καὶ ἄδικος ἡ τῆτες ἡμέρα.’

ref: c. 200 CE, Athenaeus, Deipnosophistae 3.53

english: He said, "This is the birthday of the unwedded goddess Minerva, and this day is unjust."

roman: éphē ’genéthliós esti tês aléktoros Athēnâs kaì ádikos hē têtes hēméra.’

links: unwedded unwedded

ᾰ̓́λεκτορ

expansion: ᾰ̓λέκτωρ • (ăléktōr) m or f (neuter ᾰ̓́λεκτορ); third declension

forms:
ᾰ̓λέκτωρ (canonical feminine masculine)
ăléktōr (romanization)
ᾰ̓́λεκτορ (neuter)
ᾰ̓λέκτωρ (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓́λεκτορ (neuter nominative singular)
ᾰ̓λέκτορε (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓λέκτορε (dual neuter nominative)
ᾰ̓λέκτορες (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓λέκτορᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓λέκτορος (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓λέκτορος (genitive neuter singular)
ᾰ̓λεκτόροιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓λεκτόροιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓λεκτόρων (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓λεκτόρων (genitive neuter plural)
ᾰ̓λέκτορῐ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓λέκτορῐ (dative neuter singular)
ᾰ̓λεκτόροιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓λεκτόροιν (dative dual neuter)
ᾰ̓λέκτορσῐ (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓λέκτορσῐν (dative feminine masculine plural)
ăléktorsĭ (dative feminine masculine plural)
ăléktorsĭn (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓λέκτορσῐ (dative neuter plural)
ᾰ̓λέκτορσῐν (dative neuter plural)
ăléktorsĭ (dative neuter plural)
ăléktorsĭn (dative neuter plural)
ᾰ̓λέκτορᾰ (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓́λεκτορ (accusative neuter singular)
ᾰ̓λέκτορε (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓λέκτορε (accusative dual neuter)
ᾰ̓λέκτορᾰς (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓λέκτορᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓́λεκτορ (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓́λεκτορ (neuter singular vocative)
ᾰ̓λέκτορε (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓λέκτορε (dual neuter vocative)
ᾰ̓λέκτορες (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓λέκτορᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓λεκτόρως (adverbial)

grc-adecl

ᾰ̓́λεκτορ

ᾰ̓́λεκτρᾰ

roman: ắlektră

ᾰ̓́λεκτρος

roman: ắlektros

etymology_text: From ᾰ̓- (ă-, “not”) + λέχομαι (lékhomai, “to lay”) + -τωρ (-tōr, “-er”).

ety

λέχομαι<t:to lay>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*lékʰomai", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λέχομαι", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "-er", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tōr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-tōr", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-τωρ", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀλέκτωρ", "lang" : "grc" }" data-id="unwedded" data-lang="grc" data-title="ἀλέκτωρ" id="Ancient_Greek:_unwedded">

λέχομαι<t:to lay>


truncation

links: linguistics linguistics

links: truncating truncate

links: shortening shortening

links: portmanteau portmanteau

raw_glosses: (linguistics) The act of truncating or shortening (for example, words are shortened to form blend words or portmanteaus).

links: mathematics mathematics

links: significant significant

links: digit digit

links: decimal decimal

links: number number

raw_glosses: (mathematics) The removal of the least significant digits from a decimal number.

links: geometry geometry

links: operation operation

links: dimension dimension

links: regular regular

links: polytope polytope

links: vertices vertex

links: facet facet

raw_glosses: (geometry) An operation in any dimension that cuts a regular polytope at its vertices, creating a new facet in place of each vertex.

en-noun

expansion: truncation (countable and uncountable, plural truncations)

forms: truncations (plural)

скъсяване

code: bg

sense: act of truncating

roman: skǎsjavane

съкращаване

roman: sǎkraštavane

αποκοπή

roman: apokopí

περικοπή

roman: perikopí

छिन्न

code: hi

roman: chinna

短縮

code: ja

roman: tansyuku

poronga

code: mi

усече́ние

code: ru

roman: usečénije

уреза́ние

roman: urezánije

avkortning

code: sv

закръгляване

roman: zakrǎgljavane

κολόβωση

sense: replacement of a solid angle by a plane

roman: kolóvosi

etymology_text: From Late Latin truncātiō, from Latin truncāre, past participle truncātus (“to cut off”). By surface analysis, truncate + -ion.

der

la-lat

truncātiō

expansion: Late Latin truncātiō

la

truncāre

expansion: Latin truncāre

surf

truncate

-ion

expansion: By surface analysis, truncate + -ion

ipa: /tɹʌŋˈkeɪʃən/

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-truncation.wav


εὐχαριστέω

links: oblige oblige

links: grateful grateful

links: thankful thankful

text: σοὶ δὲ εὐχαριστῶ, Σωσία, τὸν σάκκον λάβε καὶ ἀποχώρει.

ref: 2022 May 18, Seumas Macdonald, chapter 4, in Linguae Graecae Per Se Illustrata:

english: I thank you Socias. Take your bag and leave.

roman: soì dè eukharistô, Sōsía, tòn sákkon lábe kaì apokhṓrei.

+obj

dat

expansion: [with dative]

links: thank thank

links: pray pray

links: congratulate congratulate

grc-verb

head: εὐχᾰρῐστέω

expansion: εὐχᾰρῐστέω • (eukhărĭstéō)

forms:
εὐχᾰρῐστέω (canonical)
eukhărĭstéō (romanization)
εὐχᾰρῐστέω (active first-person indicative singular)
εὐχᾰρῐστέεις (active indicative second-person singular)
εὐχᾰρῐστέει (active indicative singular third-person)
εὐχᾰρῐστέετον (active dual indicative second-person)
εὐχᾰρῐστέετον (active dual indicative third-person)
εὐχᾰρῐστέομεν (active first-person indicative plural)
εὐχᾰρῐστέετε (active indicative plural second-person)
εὐχᾰρῐστέουσῐ (active indicative plural third-person)
εὐχᾰρῐστέουσῐν (active indicative plural third-person)
εὐχᾰρῐστέω (active first-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστέῃς (active second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστέῃ (active singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστέητον (active dual second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστέητον (active dual subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστέωμεν (active first-person plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστέητε (active plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστέοιμῐ (active first-person optative singular)
εὐχᾰρῐστέοις (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστέοι (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστέοιτον (active dual optative second-person)
εὐχᾰρῐστεοίτην (active dual optative third-person)
εὐχᾰρῐστέοιμεν (active first-person optative plural)
εὐχᾰρῐστέοιτε (active optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστέοιεν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐ́στεε (active imperative second-person singular)
εὐχᾰρῐστεέτω (active imperative singular third-person)
εὐχᾰρῐστέετον (active dual imperative second-person)
εὐχᾰρῐστεέτων (active dual imperative third-person)
εὐχᾰρῐστέετε (active imperative plural second-person)
εὐχᾰρῐστεόντων (active imperative plural third-person)
εὐχᾰρῐστέομαι (first-person indicative middle passive singular)
εὐχᾰρῐστέῃ (indicative middle passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστέει (indicative middle passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστέεται (indicative middle passive singular third-person)
εὐχᾰρῐστέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
εὐχᾰρῐστέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
εὐχᾰρῐστεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
εὐχᾰρῐστέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
εὐχᾰρῐστέονται (indicative middle passive plural third-person)
εὐχᾰρῐστέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστεοίμην (first-person middle optative passive singular)
εὐχᾰρῐστέοιο (middle optative passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστέοιτο (middle optative passive singular third-person)
εὐχᾰρῐστέοισθον (dual middle optative passive second-person)
εὐχᾰρῐστεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
εὐχᾰρῐστεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
εὐχᾰρῐστέοισθε (middle optative passive plural second-person)
εὐχᾰρῐστέοιντο (middle optative passive plural third-person)
εὐχᾰρῐστέου (imperative middle passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
εὐχᾰρῐστέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
εὐχᾰρῐστεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
εὐχᾰρῐστέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
εὐχᾰρῐστεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
εὐχᾰρῐστέειν (active infinitive)
εὐχᾰρῐστέεσθαι (infinitive middle passive)
εὐχᾰρῐστέων (active masculine participle)
εὐχᾰρῐστεόμενος (masculine middle participle passive)
εὐχᾰρῐστέουσᾰ (active feminine participle)
εὐχᾰρῐστεομένη (feminine middle participle passive)
εὐχᾰρῐστέον (active neuter participle)
εὐχᾰρῐστεόμενον (middle neuter participle passive)
εὐχᾰρῐστῶ (active first-person indicative singular)
εὐχᾰρῐστεῖς (active indicative second-person singular)
εὐχᾰρῐστεῖ (active indicative singular third-person)
εὐχᾰρῐστεῖτον (active dual indicative second-person)
εὐχᾰρῐστεῖτον (active dual indicative third-person)
εὐχᾰρῐστοῦμεν (active first-person indicative plural)
εὐχᾰρῐστεῖτε (active indicative plural second-person)
εὐχᾰρῐστοῦσῐ (active indicative plural third-person)
εὐχᾰρῐστοῦσῐν (active indicative plural third-person)
εὐχᾰρῐστῶ (active first-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστῇς (active second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστῇ (active singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστῆτον (active dual second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστῆτον (active dual subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστῶμεν (active first-person plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστῆτε (active plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστοίην (active first-person optative singular)
εὐχᾰρῐστοῖμῐ (active first-person optative singular)
εὐχᾰρῐστοίης (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστοῖς (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστοίη (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστοῖ (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστοῖτον (active dual optative second-person)
εὐχᾰρῐστοίητον (active dual optative second-person)
εὐχᾰρῐστοίτην (active dual optative third-person)
εὐχᾰρῐστοιήτην (active dual optative third-person)
εὐχᾰρῐστοῖμεν (active first-person optative plural)
εὐχᾰρῐστοίημεν (active first-person optative plural)
εὐχᾰρῐστοῖτε (active optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστοίητε (active optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστοῖεν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐστοίησᾰν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐ́στει (active imperative second-person singular)
εὐχᾰρῐστείτω (active imperative singular third-person)
εὐχᾰρῐστεῖτον (active dual imperative second-person)
εὐχᾰρῐστείτων (active dual imperative third-person)
εὐχᾰρῐστεῖτε (active imperative plural second-person)
εὐχᾰρῐστούντων (active imperative plural third-person)
εὐχᾰρῐστοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
εὐχᾰρῐστεῖ (indicative middle passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστῇ (indicative middle passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστεῖται (indicative middle passive singular third-person)
εὐχᾰρῐστεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
εὐχᾰρῐστεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
εὐχᾰρῐστούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
εὐχᾰρῐστεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
εὐχᾰρῐστοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
εὐχᾰρῐστῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστοίμην (first-person middle optative passive singular)
εὐχᾰρῐστοῖο (middle optative passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστοῖτο (middle optative passive singular third-person)
εὐχᾰρῐστοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
εὐχᾰρῐστοίσθην (dual middle optative passive third-person)
εὐχᾰρῐστοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
εὐχᾰρῐστοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
εὐχᾰρῐστοῖντο (middle optative passive plural third-person)
εὐχᾰρῐστοῦ (imperative middle passive second-person singular)
εὐχᾰρῐστείσθω (imperative middle passive singular third-person)
εὐχᾰρῐστεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
εὐχᾰρῐστείσθων (dual imperative middle passive third-person)
εὐχᾰρῐστεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
εὐχᾰρῐστείσθων (imperative middle passive plural third-person)
εὐχᾰρῐστεῖν (active infinitive)
εὐχᾰρῐστεῖσθαι (infinitive middle passive)
εὐχᾰρῐστῶν (active masculine participle)
εὐχᾰρῐστούμενος (masculine middle participle passive)
εὐχᾰρῐστοῦσᾰ (active feminine participle)
εὐχᾰρῐστουμένη (feminine middle participle passive)
εὐχᾰρῐστοῦν (active neuter participle)
εὐχᾰρῐστούμενον (middle neuter participle passive)
ηὐχᾰρῐ́στεον (active first-person indicative singular)
ηὐχᾰρῐ́στεες (active indicative second-person singular)
ηὐχᾰρῐ́στεε (active indicative singular third-person)
ηὐχᾰρῐ́στεεν (active indicative singular third-person)
ηὐχᾰρῐστέετον (active dual indicative second-person)
ηὐχᾰρῐστεέτην (active dual indicative third-person)
ηὐχᾰρῐστέομεν (active first-person indicative plural)
ηὐχᾰρῐστέετε (active indicative plural second-person)
ηὐχᾰρῐ́στεον (active indicative plural third-person)
ηὐχᾰρῐστεόμην (first-person indicative middle passive singular)
ηὐχᾰρῐστέου (indicative middle passive second-person singular)
ηὐχᾰρῐστέετο (indicative middle passive singular third-person)
ηὐχᾰρῐστέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ηὐχᾰρῐστεέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ηὐχᾰρῐστεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ηὐχᾰρῐστέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ηὐχᾰρῐστέοντο (indicative middle passive plural third-person)
ηὐχᾰρῐ́στουν (active first-person indicative singular)
ηὐχᾰρῐ́στεις (active indicative second-person singular)
ηὐχᾰρῐ́στει (active indicative singular third-person)
ηὐχᾰρῐστεῖτον (active dual indicative second-person)
ηὐχᾰρῐστείτην (active dual indicative third-person)
ηὐχᾰρῐστοῦμεν (active first-person indicative plural)
ηὐχᾰρῐστεῖτε (active indicative plural second-person)
ηὐχᾰρῐ́στουν (active indicative plural third-person)
ηὐχᾰρῐστούμην (first-person indicative middle passive singular)
ηὐχᾰρῐστοῦ (indicative middle passive second-person singular)
ηὐχᾰρῐστεῖτο (indicative middle passive singular third-person)
ηὐχᾰρῐστεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ηὐχᾰρῐστείσθην (dual indicative middle passive third-person)
ηὐχᾰρῐστούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ηὐχᾰρῐστεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ηὐχᾰρῐστοῦντο (indicative middle passive plural third-person)
ηὐχᾰρῐ́στησᾰ (active first-person indicative singular)
ηὐχᾰρῐ́στησᾰς (active indicative second-person singular)
ηὐχᾰρῐ́στησε (active indicative singular third-person)
ηὐχᾰρῐ́στησεν (active indicative singular third-person)
ηὐχᾰρῐστήσᾰτον (active dual indicative second-person)
ηὐχᾰρῐστησᾰ́την (active dual indicative third-person)
ηὐχᾰρῐστήσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ηὐχᾰρῐστήσᾰτε (active indicative plural second-person)
ηὐχᾰρῐ́στησᾰν (active indicative plural third-person)
εὐχᾰρῐστήσω (active first-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσῃς (active second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσῃ (active singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσητον (active dual second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσητον (active dual subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσωμεν (active first-person plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσητε (active plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιμῐ (active first-person optative singular)
εὐχᾰρῐστήσειᾰς (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσαις (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσειε (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσειεν (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσαι (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιτον (active dual optative second-person)
εὐχᾰρῐστησαίτην (active dual optative third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιμεν (active first-person optative plural)
εὐχᾰρῐστήσαιτε (active optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστήσειᾰν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιεν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐ́στησον (active imperative second-person singular)
εὐχᾰρῐστησᾰ́τω (active imperative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰτον (active dual imperative second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́των (active dual imperative third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰτε (active imperative plural second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ηὐχᾰρῐστησᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ηὐχᾰρῐστήσω (indicative middle second-person singular)
ηὐχᾰρῐστήσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ηὐχᾰρῐστήσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ηὐχᾰρῐστησᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ηὐχᾰρῐστησᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ηὐχᾰρῐστήσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ηὐχᾰρῐστήσᾰντο (indicative middle plural third-person)
εὐχᾰρῐστήσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσῃ (middle second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσηται (middle singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσησθον (dual middle second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσησθον (dual middle subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστησώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσησθε (middle plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσωνται (middle plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστησαίμην (first-person middle optative singular)
εὐχᾰρῐστήσαιο (middle optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσαιτο (middle optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσαισθον (dual middle optative second-person)
εὐχᾰρῐστησαίσθην (dual middle optative third-person)
εὐχᾰρῐστησαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
εὐχᾰρῐστήσαισθε (middle optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστήσαιντο (middle optative plural third-person)
εὐχᾰρῐ́στησαι (imperative middle second-person singular)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
εὐχᾰρῐστῆσαι (active infinitive)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθαι (infinitive middle)
εὐχᾰρῐστήσᾱς (active masculine participle)
εὐχᾰρῐστησᾰ́μενος (masculine middle participle)
εὐχᾰρῐστήσᾱσᾰ (active feminine participle)
εὐχᾰρῐστησᾰμένη (feminine middle participle)
εὐχᾰρῐστῆσᾰν (active neuter participle)
εὐχᾰρῐστησᾰ́μενον (middle neuter participle)
εὐχᾰρῐ́στησᾰ (active first-person indicative singular)
εὐχᾰρῐ́στησᾰς (active indicative second-person singular)
εὐχᾰρῐ́στησε (active indicative singular third-person)
εὐχᾰρῐ́στησεν (active indicative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰτον (active dual indicative second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́την (active dual indicative third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰμεν (active first-person indicative plural)
εὐχᾰρῐστήσᾰτε (active indicative plural second-person)
εὐχᾰρῐ́στησᾰν (active indicative plural third-person)
εὐχᾰρῐστήσω (active first-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσῃς (active second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσῃ (active singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσητον (active dual second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσητον (active dual subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσωμεν (active first-person plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσητε (active plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιμῐ (active first-person optative singular)
εὐχᾰρῐστήσειᾰς (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσαις (active optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσειε (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσειεν (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσαι (active optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιτον (active dual optative second-person)
εὐχᾰρῐστησαίτην (active dual optative third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιμεν (active first-person optative plural)
εὐχᾰρῐστήσαιτε (active optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστήσειᾰν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐστήσαιεν (active optative plural third-person)
εὐχᾰρῐ́στησον (active imperative second-person singular)
εὐχᾰρῐστησᾰ́τω (active imperative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰτον (active dual imperative second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́των (active dual imperative third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰτε (active imperative plural second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
εὐχᾰρῐστήσω (indicative middle second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσᾰτο (indicative middle singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰντο (indicative middle plural third-person)
εὐχᾰρῐστήσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσῃ (middle second-person singular subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσηται (middle singular subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστήσησθον (dual middle second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσησθον (dual middle subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστησώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσησθε (middle plural second-person subjunctive)
εὐχᾰρῐστήσωνται (middle plural subjunctive third-person)
εὐχᾰρῐστησαίμην (first-person middle optative singular)
εὐχᾰρῐστήσαιο (middle optative second-person singular)
εὐχᾰρῐστήσαιτο (middle optative singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσαισθον (dual middle optative second-person)
εὐχᾰρῐστησαίσθην (dual middle optative third-person)
εὐχᾰρῐστησαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
εὐχᾰρῐστήσαισθε (middle optative plural second-person)
εὐχᾰρῐστήσαιντο (middle optative plural third-person)
εὐχᾰρῐ́στησαι (imperative middle second-person singular)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
εὐχᾰρῐστησᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
εὐχᾰρῐστῆσαι (active infinitive)
εὐχᾰρῐστήσᾰσθαι (infinitive middle)
εὐχᾰρῐστήσᾱς (active masculine participle)
εὐχᾰρῐστησᾰ́μενος (masculine middle participle)
εὐχᾰρῐστήσᾱσᾰ (active feminine participle)
εὐχᾰρῐστησᾰμένη (feminine middle participle)
εὐχᾰρῐστῆσᾰν (active neuter participle)
εὐχᾰρῐστησᾰ́μενον (middle neuter participle)
ηὐχᾰρῐ́στημαι (first-person indicative middle passive singular)
ηὐχᾰρῐ́στησαι (indicative middle passive second-person singular)
ηὐχᾰρῐ́στηται (indicative middle passive singular third-person)
ηὐχᾰρῐ́στησθον (dual indicative middle passive second-person)
ηὐχᾰρῐ́στησθον (dual indicative middle passive third-person)
ηὐχᾰρῐστήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ηὐχᾰρῐ́στησθε (indicative middle passive plural second-person)
ηὐχᾰρῐ́στηνται (indicative middle passive plural third-person)
ηὐχᾰρῐστημένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ηὐχᾰρῐστημένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ηὐχᾰρῐστημένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ηὐχᾰρῐστημένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ηὐχᾰρῐστημένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ηὐχᾰρῐστημένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ηὐχᾰρῐστημένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ηὐχᾰρῐστημένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ηὐχᾰρῐστημένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ηὐχᾰρῐστημένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ηὐχᾰρῐστημένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ηὐχᾰρῐστημένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ηὐχᾰρῐστημένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ηὐχᾰρῐστημένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ηὐχᾰρῐστημένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ηὐχᾰρῐστημένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ηὐχᾰρῐστημένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ηὐχᾰρῐ́στησο (imperative middle passive second-person singular)
ηὐχᾰρῐστήσθω (imperative middle passive singular third-person)
ηὐχᾰρῐ́στησθον (dual imperative middle passive second-person)
ηὐχᾰρῐστήσθων (dual imperative middle passive third-person)
ηὐχᾰρῐ́στησθε (imperative middle passive plural second-person)
ηὐχᾰρῐστήσθων (imperative middle passive plural third-person)
ηὐχᾰρῐστῆσθαι (infinitive middle passive plural)
ηὐχᾰρῐστημένος (masculine middle participle passive plural)
ηὐχᾰρῐστημένη (feminine middle participle passive plural)
ηὐχᾰρῐστημένον (middle neuter participle passive plural)

grc-conj

pres-con-e

εὐχᾰρῐστ

imperf-con-e

ηὐχᾰρῐστ

form: am

ηὐχᾰρῐστησ

εὐχᾰρῐστησ

εὐχᾰρῐστησ

perf

form: mp

ηὐχᾰρῐστη

ἀπευχαριστέω

roman: apeukharistéō

εὐχαριστήριος

roman: eukharistḗrios

εὐχαριστητέον

roman: eukharistētéon

ὑπερευχαριστέω

roman: hupereukharistéō

ευχαριστώ

roman: efcharistó

etymology_text: From εὐχάριστος (eukháristos, “grateful”) + -έω (-éō, denominative verbal suffix).

ety

:af

-έω<pos:denominative verbal suffix>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-έω", "status" : "ok", "lang" : "grc", "pos" : "denominative verbal suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "εὐχαριστέω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="εὐχαριστέω">

affix

εὐχάριστος

t1: grateful

-έω

pos2: denominative verbal suffix


informeel

text: Informele besprekingen

english: Informal talks.

translation: Informal talks.

links: informal informal

links: unofficial unofficial

links: unceremonious unceremonious

links: familiar familiar

links: colloquial colloquial

links: casual casual

nl-adj

informeler

expansion: informeel (comparative informeler, superlative informeelst)

forms:
informeler (comparative)
informeelst (superlative)
informeel (adverbial positive predicative)
informeler (adverbial comparative predicative)
het informeelst (adverbial predicative superlative)
het informeelste (adverbial predicative superlative)
informele (feminine indefinite masculine positive singular)
informelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
informeelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
informeel (indefinite neuter positive singular)
informeler (comparative indefinite neuter singular)
informeelste (indefinite neuter singular superlative)
informele (indefinite plural positive)
informelere (comparative indefinite plural)
informeelste (indefinite plural superlative)
informele (definite positive)
informelere (comparative definite)
informeelste (definite superlative)
informeels (partitive positive)
informelers (comparative partitive)

nl-decl-adj

informele

etymology_text: Probably borrowed. Equivalent to in- + formeel.

pre

in

id1: negation

formeel

expansion: in- + formeel

rhymes: -eːl

parts: in for meel


informeel

links: informally informally

pos: adv

nl-adv

expansion: informeel


Chippewa

text: The Anishinaabe people are American Indians who have historically been associated with the Great Lakes region of what is now called Canada and the United States. The Anishinaabe people of the Great Lakes include the Odawas (also known as the Ottawas), the Chippewas (also known as the Ojibwes), and the Potawatomis (also known as the Bodéwadmis)—three interrelated groups that are sometimes collectively referred to as the Three Fires Confederacy. […] The Bureau observed a considerable decrease between 1910 and 1930 in the number of Chippewa reported for Michigan.

ref: 2022 May 5, Arland Thornton, Alphonse Pitawanakwat, Eric Hemenway, Lindsey Willow Smith, Linda Young DeMarco, Anishinaabe Geography in the 1930 Decennial Census—and the Use of this Geography in Studying the 1900-1940 Attributes of Anishinaabe People, pages 4, 18:

links: Ojibwe Ojibwe

en-noun

s

expansion: Chippewa (plural Chippewas or Chippewa)

forms:
Chippewas (plural)
Chippewa (plural)
Chippeway (alternative)
Chippewe (alternative)

etymology_text: From Ojibwe ojibwe (“Ojibwe”)/ᐅᒋᑉᐌ, specifically an eastern dialect with a reduced initial vowel. Compare earlier Ojibwa. Attested in English from the mid 18th century.

bor

en

oj

ojibwe

Ojibwe

expansion: Ojibwe ojibwe (“Ojibwe”)

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chippewa.wav


Chippewa

text: All of these jobs and titles could be expressed in Chippewa. It was much better than English for invention, and irony could be added to any word with a simple twist.

ref: 2020, Louise Erdrich, The Night Watchman, Corsair (2021), page 119:

links: rivers river

links: Michigan Michigan#English

links: Minnesota Minnesota#English

links: Wisconsin Wisconsin#English

links: river river

links: Ontario Ontario#English

glosses: Any of four rivers, one each in Michigan, Minnesota, and Wisconsin, and a river in Ontario.

pos: name

en-proper noun

expansion: Chippewa

forms:
Chippeway (alternative)
Chippewe (alternative)


εὐχάριστος

links: pleasant pleasant

links: agreeable agreeable

links: popular popular

links: grateful grateful

links: thankful thankful

head: εὐχᾰ́ρῐστος

εὐχᾰ́ρῐστον

expansion: εὐχᾰ́ρῐστος • (eukhắrĭstos) m or f (neuter εὐχᾰ́ρῐστον); second declension

forms:
εὐχᾰ́ρῐστος (canonical feminine masculine)
eukhắrĭstos (romanization)
εὐχᾰ́ρῐστον (neuter)
εὐχᾰ́ρῐστος (feminine masculine nominative singular)
εὐχᾰ́ρῐστον (neuter nominative singular)
εὐχᾰρῐ́στω (dual feminine masculine nominative)
εὐχᾰρῐ́στω (dual neuter nominative)
εὐχᾰ́ρῐστοι (feminine masculine nominative plural)
εὐχᾰ́ρῐστᾰ (neuter nominative plural)
εὐχᾰρῐ́στου (feminine genitive masculine singular)
εὐχᾰρῐ́στου (genitive neuter singular)
εὐχᾰρῐ́στοιν (dual feminine genitive masculine)
εὐχᾰρῐ́στοιν (dual genitive neuter)
εὐχᾰρῐ́στων (feminine genitive masculine plural)
εὐχᾰρῐ́στων (genitive neuter plural)
εὐχᾰρῐ́στῳ (dative feminine masculine singular)
εὐχᾰρῐ́στῳ (dative neuter singular)
εὐχᾰρῐ́στοιν (dative dual feminine masculine)
εὐχᾰρῐ́στοιν (dative dual neuter)
εὐχᾰρῐ́στοις (dative feminine masculine plural)
εὐχᾰρῐ́στοις (dative neuter plural)
εὐχᾰ́ρῐστον (accusative feminine masculine singular)
εὐχᾰ́ρῐστον (accusative neuter singular)
εὐχᾰρῐ́στω (accusative dual feminine masculine)
εὐχᾰρῐ́στω (accusative dual neuter)
εὐχᾰρῐ́στους (accusative feminine masculine plural)
εὐχᾰ́ρῐστᾰ (accusative neuter plural)
εὐχᾰ́ρῐστε (feminine masculine singular vocative)
εὐχᾰ́ρῐστον (neuter singular vocative)
εὐχᾰρῐ́στω (dual feminine masculine vocative)
εὐχᾰρῐ́στω (dual neuter vocative)
εὐχᾰ́ρῐστοι (feminine masculine plural vocative)
εὐχᾰ́ρῐστᾰ (neuter plural vocative)
εὐχᾰρῐ́στως (adverbial)
εὐχᾰρῐστότερος (comparative)
εὐχᾰρῐστότᾰτος (superlative)

grc-adecl

εὐχᾰ́ρῐστος

ον

εὐχᾰρῐστῐ́ᾱ

roman: eukhărĭstĭ́ā

εὐχᾰρῐστῐκός

roman: eukhărĭstĭkós

ευχάριστος

roman: efcháristos

etymology_text: From εὐ- (eu-, “good”) + χᾰ́ρῐς (khắrĭs, “grace”) + -τος (-tos).

ety

-τος

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*ehu-", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἐΰς", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "εὖ", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "εὐ-", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "grace", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "yearn", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʰer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*kʰə́řřō", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "χαίρω", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "χᾰ́ρῐς", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-tós", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-τος", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "εὐχάριστος", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="εὐχάριστος">

af

εὐ-

χᾰ́ρῐς

-τος

t1: good

t2: grace


χαρίζομαι

links: grant grant

links: deliver deliver

links: forgive forgive

glosses: to grant as a favor, that is, gratuitously, in kindness, pardon or rescue: - deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant

grc-verb

χᾰρῐ́ζομαι

expansion: χᾰρῐ́ζομαι • (khărĭ́zomai)

tlb

deponent

expansion: (deponent)

forms:
χᾰρῐ́ζομαι (canonical)
khărĭ́zomai (romanization)
χᾰρῐ́ζομαι (first-person indicative middle passive singular)
χᾰρῐ́ζῃ (indicative middle passive second-person singular)
χᾰρῐ́ζει (indicative middle passive second-person singular)
χᾰρῐ́ζεται (indicative middle passive singular third-person)
χᾰρῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
χᾰρῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
χᾰρῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
χᾰρῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
χᾰρῐ́ζονται (indicative middle passive plural third-person)
χᾰρῐ́ζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
χᾰρῐ́ζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
χᾰρῐ́ζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
χᾰρῐ́ζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
χᾰρῐ́ζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
χᾰρῐζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
χᾰρῐ́ζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
χᾰρῐ́ζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
χᾰρῐζοίμην (first-person middle optative passive singular)
χᾰρῐ́ζοιο (middle optative passive second-person singular)
χᾰρῐ́ζοιτο (middle optative passive singular third-person)
χᾰρῐ́ζοισθον (dual middle optative passive second-person)
χᾰρῐζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
χᾰρῐζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
χᾰρῐ́ζοισθε (middle optative passive plural second-person)
χᾰρῐ́ζοιντο (middle optative passive plural third-person)
χᾰρῐ́ζου (imperative middle passive second-person singular)
χᾰρῐζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
χᾰρῐ́ζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
χᾰρῐζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
χᾰρῐ́ζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
χᾰρῐζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
χᾰρῐ́ζεσθαι (infinitive middle passive plural)
χᾰρῐζόμενος (masculine middle participle passive plural)
χᾰρῐζομένη (feminine middle participle passive plural)
χᾰρῐζόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἐχᾰρῐζόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐχᾰρῐ́ζου (indicative middle passive second-person singular)
ἐχᾰρῐ́ζετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐχᾰρῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐχᾰρῐζέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐχᾰρῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐχᾰρῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐχᾰρῐ́ζοντο (indicative middle passive plural third-person)
χᾰρῐέομαι (first-person indicative middle singular)
χᾰρῐέῃ (indicative middle second-person singular)
χᾰρῐέει (indicative middle second-person singular)
χᾰρῐέεται (indicative middle singular third-person)
χᾰρῐέεσθον (dual indicative middle second-person)
χᾰρῐέεσθον (dual indicative middle third-person)
χᾰρῐεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
χᾰρῐέεσθε (indicative middle plural second-person)
χᾰρῐέονται (indicative middle plural third-person)
χᾰρῐεοίμην (first-person middle optative singular)
χᾰρῐέοιο (middle optative second-person singular)
χᾰρῐέοιτο (middle optative singular third-person)
χᾰρῐέοισθον (dual middle optative second-person)
χᾰρῐεοίσθην (dual middle optative third-person)
χᾰρῐεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
χᾰρῐέοισθε (middle optative plural second-person)
χᾰρῐέοιντο (middle optative plural third-person)
χᾰρῐσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
χᾰρῐσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήσει (indicative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήσεται (indicative passive singular third-person)
χᾰρῐσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
χᾰρῐσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
χᾰρῐσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
χᾰρῐσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
χᾰρῐσθήσονται (indicative passive plural third-person)
χᾰρῐσθησοίμην (first-person optative passive singular)
χᾰρῐσθήσοιο (optative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
χᾰρῐσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
χᾰρῐσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
χᾰρῐσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
χᾰρῐσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
χᾰρῐσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
χᾰρῐέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
χᾰρῐσθήσεσθαι (infinitive passive)
χᾰρῐεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
χᾰρῐσθησόμενος (masculine participle passive)
χᾰρῐεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
χᾰρῐσθησομένη (feminine participle passive)
χᾰρῐεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
χᾰρῐσθησόμενον (neuter participle passive)
χᾰρῐοῦμαι (first-person indicative middle singular)
χᾰρῐεῖ (indicative middle second-person singular)
χᾰρῐῇ (indicative middle second-person singular)
χᾰρῐεῖται (indicative middle singular third-person)
χᾰρῐεῖσθον (dual indicative middle second-person)
χᾰρῐεῖσθον (dual indicative middle third-person)
χᾰρῐούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
χᾰρῐεῖσθε (indicative middle plural second-person)
χᾰρῐοῦνται (indicative middle plural third-person)
χᾰρῐοίμην (first-person middle optative singular)
χᾰρῐοῖο (middle optative second-person singular)
χᾰρῐοῖτο (middle optative singular third-person)
χᾰρῐοῖσθον (dual middle optative second-person)
χᾰρῐοίσθην (dual middle optative third-person)
χᾰρῐοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
χᾰρῐοῖσθε (middle optative plural second-person)
χᾰρῐοῖντο (middle optative plural third-person)
χᾰρῐσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
χᾰρῐσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήσει (indicative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήσεται (indicative passive singular third-person)
χᾰρῐσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
χᾰρῐσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
χᾰρῐσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
χᾰρῐσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
χᾰρῐσθήσονται (indicative passive plural third-person)
χᾰρῐσθησοίμην (first-person optative passive singular)
χᾰρῐσθήσοιο (optative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
χᾰρῐσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
χᾰρῐσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
χᾰρῐσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
χᾰρῐσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
χᾰρῐσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
χᾰρῐεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
χᾰρῐσθήσεσθαι (infinitive passive)
χᾰρῐούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
χᾰρῐσθησόμενος (masculine participle passive)
χᾰρῐουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
χᾰρῐσθησομένη (feminine participle passive)
χᾰρῐούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
χᾰρῐσθησόμενον (neuter participle passive)
ἐχᾰρῐσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐχᾰρῐ́σω (indicative middle second-person singular)
ἐχᾰρῐ́σᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐχᾰρῐ́σᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐχᾰρῐσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐχᾰρῐσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐχᾰρῐ́σᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐχᾰρῐ́σᾰντο (indicative middle plural third-person)
χᾰρῐ́σωμαι (first-person middle singular subjunctive)
χᾰρῐ́σῃ (middle second-person singular subjunctive)
χᾰρῐ́σηται (middle singular subjunctive third-person)
χᾰρῐ́σησθον (dual middle second-person subjunctive)
χᾰρῐ́σησθον (dual middle subjunctive third-person)
χᾰρῐσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
χᾰρῐ́σησθε (middle plural second-person subjunctive)
χᾰρῐ́σωνται (middle plural subjunctive third-person)
χᾰρῐσαίμην (first-person middle optative singular)
χᾰρῐ́σαιο (middle optative second-person singular)
χᾰρῐ́σαιτο (middle optative singular third-person)
χᾰρῐ́σαισθον (dual middle optative second-person)
χᾰρῐσαίσθην (dual middle optative third-person)
χᾰρῐσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
χᾰρῐ́σαισθε (middle optative plural second-person)
χᾰρῐ́σαιντο (middle optative plural third-person)
χᾰ́ρῐσαι (imperative middle second-person singular)
χᾰρῐσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
χᾰρῐ́σᾰσθον (dual imperative middle second-person)
χᾰρῐσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
χᾰρῐ́σᾰσθε (imperative middle plural second-person)
χᾰρῐσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐχᾰρῐ́σθην (first-person indicative passive singular)
ἐχᾰρῐ́σθης (indicative passive second-person singular)
ἐχᾰρῐ́σθη (indicative passive singular third-person)
ἐχᾰρῐ́σθητον (dual indicative passive second-person)
ἐχᾰρῐσθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐχᾰρῐ́σθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐχᾰρῐ́σθητε (indicative passive plural second-person)
ἐχᾰρῐ́σθησᾰν (indicative passive plural third-person)
χᾰρῐσθῶ (first-person passive singular subjunctive)
χᾰρῐσθῇς (passive second-person singular subjunctive)
χᾰρῐσθῇ (passive singular subjunctive third-person)
χᾰρῐσθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
χᾰρῐσθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
χᾰρῐσθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
χᾰρῐσθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
χᾰρῐσθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
χᾰρῐσθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
χᾰρῐσθείην (first-person optative passive singular)
χᾰρῐσθείης (optative passive second-person singular)
χᾰρῐσθείη (optative passive singular third-person)
χᾰρῐσθεῖτον (dual optative passive second-person)
χᾰρῐσθείητον (dual optative passive second-person)
χᾰρῐσθείτην (dual optative passive third-person)
χᾰρῐσθειήτην (dual optative passive third-person)
χᾰρῐσθεῖμεν (first-person optative passive plural)
χᾰρῐσθείημεν (first-person optative passive plural)
χᾰρῐσθεῖτε (optative passive plural second-person)
χᾰρῐσθείητε (optative passive plural second-person)
χᾰρῐσθεῖεν (optative passive plural third-person)
χᾰρῐσθείησᾰν (optative passive plural third-person)
χᾰρῐ́σθητῐ (imperative passive second-person singular)
χᾰρῐσθήτω (imperative passive singular third-person)
χᾰρῐ́σθητον (dual imperative passive second-person)
χᾰρῐσθήτων (dual imperative passive third-person)
χᾰρῐ́σθητε (imperative passive plural second-person)
χᾰρῐσθέντων (imperative passive plural third-person)
χᾰρῐ́σᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
χᾰρῐσθῆναι (infinitive passive)
χᾰρῐσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
χᾰρῐσθείς (masculine participle passive)
χᾰρῐσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
χᾰρῐσθεῖσᾰ (feminine participle passive)
χᾰρῐσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
χᾰρῐσθέν (neuter participle passive)
κεχᾰ́ρῐσμαι (first-person indicative middle passive singular)
κεχᾰ́ρῐσαι (indicative middle passive second-person singular)
κεχᾰ́ρῐσται (indicative middle passive singular third-person)
κεχᾰ́ρῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
κεχᾰ́ρῐσθον (dual indicative middle passive third-person)
κεχᾰρῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
κεχᾰ́ρῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
κεχᾰρῐ́δᾰται (indicative middle passive plural third-person)
κεχᾰρῐσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
κεχᾰρῐσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
κεχᾰρῐσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
κεχᾰρῐσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
κεχᾰρῐσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
κεχᾰρῐσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
κεχᾰρῐσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
κεχᾰρῐσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
κεχᾰρῐσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
κεχᾰρῐσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
κεχᾰρῐσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
κεχᾰρῐσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
κεχᾰρῐσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
κεχᾰρῐσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
κεχᾰρῐσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
κεχᾰρῐσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
κεχᾰρῐσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
κεχᾰ́ρῐσο (imperative middle passive second-person singular)
κεχᾰρῐ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
κεχᾰ́ρῐσθον (dual imperative middle passive second-person)
κεχᾰρῐ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
κεχᾰ́ρῐσθε (imperative middle passive plural second-person)
κεχᾰρῐ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
κεχᾰρῐ́σθαι (infinitive middle passive plural)
κεχᾰρῐσμένος (masculine middle participle passive plural)
κεχᾰρῐσμένη (feminine middle participle passive plural)
κεχᾰρῐσμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐκεχᾰρῐ́σμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐκεχᾰ́ρῐσο (indicative middle passive second-person singular)
ἐκεχᾰ́ρῐστο (indicative middle passive singular third-person)
ἐκεχᾰ́ρῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐκεχᾰρῐ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐκεχᾰρῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐκεχᾰ́ρῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐκεχᾰρῐ́δᾰτο (indicative middle passive plural third-person)
χᾰριέω (active first-person indicative singular)
χᾰριέεις (active indicative second-person singular)
χᾰριέει (active indicative singular third-person)
χᾰριέετον (active dual indicative second-person)
χᾰριέετον (active dual indicative third-person)
χᾰριέομεν (active first-person indicative plural)
χᾰριέετε (active indicative plural second-person)
χᾰριέουσῐ (active indicative plural third-person)
χᾰριέουσῐν (active indicative plural third-person)
χᾰριέοιμῐ (active first-person optative singular)
χᾰριέοις (active optative second-person singular)
χᾰριέοι (active optative singular third-person)
χᾰριέοιτον (active dual optative second-person)
χᾰριεοίτην (active dual optative third-person)
χᾰριέοιμεν (active first-person optative plural)
χᾰριέοιτε (active optative plural second-person)
χᾰριέοιεν (active optative plural third-person)
χᾰριέειν (active infinitive)
χᾰριέων (active masculine participle)
χᾰριέουσᾰ (active feminine participle)
χᾰριέον (active neuter participle)
χᾰριῶ (active first-person indicative singular)
χᾰριεῖς (active indicative second-person singular)
χᾰριεῖ (active indicative singular third-person)
χᾰριεῖτον (active dual indicative second-person)
χᾰριεῖτον (active dual indicative third-person)
χᾰριοῦμεν (active first-person indicative plural)
χᾰριεῖτε (active indicative plural second-person)
χᾰριοῦσῐ (active indicative plural third-person)
χᾰριοῦσῐν (active indicative plural third-person)
χᾰριοίην (active first-person optative singular)
χᾰριοῖμῐ (active first-person optative singular)
χᾰριοίης (active optative second-person singular)
χᾰριοῖς (active optative second-person singular)
χᾰριοίη (active optative singular third-person)
χᾰριοῖ (active optative singular third-person)
χᾰριοῖτον (active dual optative second-person)
χᾰριοίητον (active dual optative second-person)
χᾰριοίτην (active dual optative third-person)
χᾰριοιήτην (active dual optative third-person)
χᾰριοῖμεν (active first-person optative plural)
χᾰριοίημεν (active first-person optative plural)
χᾰριοῖτε (active optative plural second-person)
χᾰριοίητε (active optative plural second-person)
χᾰριοῖεν (active optative plural third-person)
χᾰριοίησᾰν (active optative plural third-person)
χᾰριεῖν (active infinitive)
χᾰριῶν (active masculine participle)
χᾰριοῦσᾰ (active feminine participle)
χᾰριοῦν (active neuter participle)
ἐχᾰ́ρισᾰ (active first-person indicative singular)
ἐχᾰ́ρισᾰς (active indicative second-person singular)
ἐχᾰ́ρισε (active indicative singular third-person)
ἐχᾰ́ρισεν (active indicative singular third-person)
ἐχᾰρίσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐχᾰρισᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐχᾰρίσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐχᾰρίσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἐχᾰ́ρισᾰν (active indicative plural third-person)
χᾰρίσω (active first-person singular subjunctive)
χᾰρίσῃς (active second-person singular subjunctive)
χᾰρίσῃ (active singular subjunctive third-person)
χᾰρίσητον (active dual second-person subjunctive)
χᾰρίσητον (active dual subjunctive third-person)
χᾰρίσωμεν (active first-person plural subjunctive)
χᾰρίσητε (active plural second-person subjunctive)
χᾰρίσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
χᾰρίσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
χᾰρίσαιμῐ (active first-person optative singular)
χᾰρίσειᾰς (active optative second-person singular)
χᾰρίσαις (active optative second-person singular)
χᾰρίσειε (active optative singular third-person)
χᾰρίσειεν (active optative singular third-person)
χᾰρίσαι (active optative singular third-person)
χᾰρίσαιτον (active dual optative second-person)
χᾰρισαίτην (active dual optative third-person)
χᾰρίσαιμεν (active first-person optative plural)
χᾰρίσαιτε (active optative plural second-person)
χᾰρίσειᾰν (active optative plural third-person)
χᾰρίσαιεν (active optative plural third-person)
χᾰ́ρισον (active imperative second-person singular)
χᾰρισᾰ́τω (active imperative singular third-person)
χᾰρίσᾰτον (active dual imperative second-person)
χᾰρισᾰ́των (active dual imperative third-person)
χᾰρίσᾰτε (active imperative plural second-person)
χᾰρισᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
χᾰρῖσαι (active infinitive)
χᾰρίσᾱς (active masculine participle)
χᾰρίσᾱσᾰ (active feminine participle)
χᾰρῖσᾰν (active neuter participle)

grc-conj-ίζω

χᾰρ

ἐχᾰρ

κεχᾰρ

grc-conj

pres

χᾰρῐζ

imperf

ἐχᾰρῐζ

fut-ln

χᾰρῐ

χᾰρῐσθ

ἐχᾰρῐσ

χᾰρῐσ

ἐχᾰρῐσθ

χᾰρῐσθ

κεχᾰρῐκ

κεχᾰρῐδ

plup

ἐκεχᾰρῐκ

ἐκεχᾰρῐδ

κεχᾰρῐδ

χᾰρι

form: act

ἐχᾰρισ

χᾰρισ

etymology_text: From χᾰ́ρῐς (khắrĭs) + -ῐ́ζομαι (-ĭ́zomai).

ety

-ῐ́ζω<alt:-ῐ́ζομαι>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "χαρίζομαι", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="χαρίζομαι">

χᾰ́ρῐς

-ῐ́ζω

alt2: -ῐ́ζομαι

expansion: χᾰ́ρῐς (khắrĭs) + -ῐ́ζομαι (-ĭ́zomai)


χαρίζομαι

links: gift gift

links: pardon pardon

links: remit remit

links: favour favour

raw_glosses: (only in the passive voice, informal) to pardon, remit, do favour

qualifier: only in the passive voice

head

el

verbs

expansion: χαρίζομαι • (charízomai)

el-verb

past: χαρίστηκα

ppp: χαρισμένος

active: χαρίζω

type: passive

expansion: χαρίζομαι • (charízomai) passive (past χαρίστηκα, ppp χαρισμένος, active χαρίζω)

forms:
χαρίζομαι passive (canonical)
charízomai (romanization)
χαρίστηκα (past)
χαρισμένος (participle passive perfect)
χαρίζω (active)

parts: χα ρί ζο μαι


χάρις

links: beauty beauty

links: elegance elegance

links: charm charm

links: grace grace

links: favor favor

links: goodwill goodwill

links: Judaism Judaism

links: Christianity Christianity

links: God God

raw_glosses: favourable disposition towards someone: grace, favor, goodwill

raw_glosses: (Judaism, Christianity) the grace or favor of God

links: voluntary voluntary

links: gratitude gratitude

links: thanks thanks

links: influence influence

links: force force

links: gratification gratification

links: delight delight

grc-noun

head: χᾰ́ρῐς

χᾰ́ρῐτος

f

third

expansion: χᾰ́ρῐς • (khắrĭs) f (genitive χᾰ́ρῐτος); third declension

forms:
χᾰ́ρῐς (canonical feminine)
khắrĭs (romanization)
χᾰ́ρῐτος (genitive)
χᾰ́ρῐς (nominative singular)
χᾰ́ρῐτε (dual nominative)
χᾰ́ρῐτες (nominative plural)
χᾰ́ρῐτος (genitive singular)
χᾰρῐ́τοιν (dual genitive)
χᾰρῐ́των (genitive plural)
χᾰ́ρῐτῐ (dative singular)
χᾰρῐ́τοιν (dative dual)
χᾰ́ρῐσῐ (dative plural)
χᾰ́ρῐσῐν (dative plural)
khắrĭsĭ (dative plural)
khắrĭsĭn (dative plural)
χᾰ́ρῐν (accusative singular)
χᾰ́ρῐτα (accusative singular)
χᾰ́ρῐτε (accusative dual)
χᾰ́ρῐτᾰς (accusative plural)
χᾰ́ρῐ (singular vocative)
χᾰ́ρῐτε (dual vocative)
χᾰ́ρῐτες (plural vocative)
χᾰ́ρῐς (nominative singular)
χᾰ́ρῐτε (dual nominative)
χᾰ́ρῐτες (nominative plural)
χᾰ́ρῐτος (genitive singular)
χᾰρῐ́τοιῐ̈ν (dual genitive)
χᾰρῐ́των (genitive plural)
χᾰ́ρῐτῐ (dative singular)
χᾰρῐ́τοιῐ̈ν (dative dual)
χᾰ́ρῐσῐ (dative plural)
χᾰ́ρῐσῐν (dative plural)
χᾰ́ρῐσσῐ (dative plural)
χᾰ́ρῐσσῐν (dative plural)
χᾰρῐ́εσσῐ (dative plural)
χᾰρῐ́εσσῐν (dative plural)
khắrĭsĭ (dative plural)
khắrĭsĭn (dative plural)
khắrĭssĭ (dative plural)
khắrĭssĭn (dative plural)
khărĭ́essĭ (dative plural)
khărĭ́essĭn (dative plural)
χᾰ́ρῐν (accusative singular)
χᾰ́ρῐτᾰ (accusative singular)
χᾰ́ρῐτε (accusative dual)
χᾰ́ρῐτᾰς (accusative plural)
χᾰ́ρῐ (singular vocative)
χᾰ́ρῐτε (dual vocative)
χᾰ́ρῐτες (plural vocative)
χᾰ́ρῐς (nominative singular)
χᾰ́ρῐτε (dual nominative)
χᾰ́ρῐτες (nominative plural)
χᾰ́ρῐτος (genitive singular)
χᾰρῐ́τοιν (dual genitive)
χᾰρῐ́των (genitive plural)
χᾰ́ρῐτῐ (dative singular)
χᾰρῐ́τοιν (dative dual)
τῇσῐν χᾰ́ρῐσῐ (dative plural)
χᾰ́ρῐσῐν (dative plural)
tēîsĭ khắrĭsĭ (dative plural)
tēîsĭ khắrĭsĭn (dative plural)
tēîsĭnĭ (dative plural)
tēîsĭnĭn (dative plural)
χᾰ́ρῐν (accusative singular)
χᾰ́ρῐτᾰ (accusative singular)
χᾰ́ρῐτε (accusative dual)
χᾰ́ρῐτᾰς (accusative plural)
χᾰ́ρῐ (singular vocative)
χᾰ́ρῐτε (dual vocative)
χᾰ́ρῐτες (plural vocative)

grc-decl

χᾰ́ρῐς

χᾰ́ρῐτος

form: F

AS: χᾰ́ρῐν/χᾰ́ρῐτα

dial: att

DP: χᾰ́ρῐσῐ(ν)/χᾰ́ρῐσσῐ(ν)/χᾰρῐ́εσσῐ(ν)

dial: epi

dial: ion

ᾰ̓́χᾰρῐς

roman: ắkhărĭs

ᾰ̓χᾰρῐστέω

roman: ăkhărĭstéō

ᾰ̓χᾰ́ρῐστος

roman: ăkhắrĭstos

εὔχᾰρῐς

roman: eúkhărĭs

εὐχᾰρῐστέω

roman: eukhărĭstéō

εὐχᾰ́ρῐστος

roman: eukhắrĭstos

εὐχᾰρῐ́στως

roman: eukhărĭ́stōs

εὐχᾰρῐ́τως

roman: eukhărĭ́tōs

Λεοχᾰ́ρης

roman: Leokhắrēs

Χᾰ́ρης

roman: Khắrēs

χᾰρῐ́εις

roman: khărĭ́eis

χᾰρῐ́ζομαι

roman: khărĭ́zomai

χᾰρῐ́ζω

roman: khărĭ́zō

Χᾰ́ρῐς

roman: Khắrĭs

χᾰ́ρῐσμᾰ

roman: khắrĭsmă

χᾰρῐτόω

roman: khărĭtóō

Χᾰρῐ́των

roman: Khărĭ́tōn

ⲭⲁⲣⲓⲥ

roman: kharis

χάρη

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

roman: chári

etymology_text: From the same root as χαίρω (khaírō, “to be happy”).

ety

grc

χαίρω

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "yearn", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʰer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*kʰə́řřō", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "χαίρω", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "χάρις", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="χάρις">


χαίρω

text: 300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 45.16

links: cheer cheer

links: happy happy

+obj

dat<something>

participle<doing something>

words: dative ‘something’;

text:
σὺ δ’ οὖν, ἐπειδὴ τοῦτο κεχάρηκας ποιῶν,
ἐκεῖσε μὲν μηκέτι βάδιζ’, ἀλλ’ ἐνθάδε
αὐτοῦ μένων δίκαζε τοῖσιν οἰκέταις.
sù d’ oûn, epeidḕ toûto kekhárēkas poiôn,
ekeîse mèn mēkéti bádiz’, all’ entháde

ref: 422 BCE, Aristophanes, The Wasps 764–766

english:
Very well then, since you find so much pleasure in it,
go down there no more, but stay
here and deal out justice to your slaves.

roman: autoû ménōn díkaze toîsin oikétais.

links: glad glad

raw_glosses: (perfect) to be very glad; to enjoy [with dative ‘something’; or with participle ‘doing something’] a great deal

links: farewell farewell

links:
God speed
God speed

links: greetings greetings

links: hail hail

links: rejoice rejoice

raw_glosses: (on meeting or parting, imperative) be well; farewell, be glad, God speed, greetings, hail, joy(‐fully), rejoice (as a salutation)

qualifier: on meeting or parting

grc-verb

expansion: χαίρω • (khaírō)

forms:
khaírō (romanization)
χαίρω (active first-person indicative singular)
χαίρεις (active indicative second-person singular)
χαίρει (active indicative singular third-person)
χαίρετον (active dual indicative second-person)
χαίρετον (active dual indicative third-person)
χαίρομεν (active first-person indicative plural)
χαίρετε (active indicative plural second-person)
χαίρουσῐ (active indicative plural third-person)
χαίρουσῐν (active indicative plural third-person)
χαίρω (active first-person singular subjunctive)
χαίρῃς (active second-person singular subjunctive)
χαίρῃ (active singular subjunctive third-person)
χαίρητον (active dual second-person subjunctive)
χαίρητον (active dual subjunctive third-person)
χαίρωμεν (active first-person plural subjunctive)
χαίρητε (active plural second-person subjunctive)
χαίρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
χαίρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
χαίροιμῐ (active first-person optative singular)
χαίροις (active optative second-person singular)
χαίροι (active optative singular third-person)
χαίροιτον (active dual optative second-person)
χαιροίτην (active dual optative third-person)
χαίροιμεν (active first-person optative plural)
χαίροιτε (active optative plural second-person)
χαίροιεν (active optative plural third-person)
χαῖρε (active imperative second-person singular)
χαιρέτω (active imperative singular third-person)
χαίρετον (active dual imperative second-person)
χαιρέτων (active dual imperative third-person)
χαίρετε (active imperative plural second-person)
χαιρόντων (active imperative plural third-person)
χαίρομαι (first-person indicative middle passive singular)
χαίρῃ (indicative middle passive second-person singular)
χαίρει (indicative middle passive second-person singular)
χαίρεται (indicative middle passive singular third-person)
χαίρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
χαίρεσθον (dual indicative middle passive third-person)
χαιρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
χαίρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
χαίρονται (indicative middle passive plural third-person)
χαίρωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
χαίρῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
χαίρηται (middle passive singular subjunctive third-person)
χαίρησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
χαίρησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
χαιρώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
χαίρησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
χαίρωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
χαιροίμην (first-person middle optative passive singular)
χαίροιο (middle optative passive second-person singular)
χαίροιτο (middle optative passive singular third-person)
χαίροισθον (dual middle optative passive second-person)
χαιροίσθην (dual middle optative passive third-person)
χαιροίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
χαίροισθε (middle optative passive plural second-person)
χαίροιντο (middle optative passive plural third-person)
χαίρου (imperative middle passive second-person singular)
χαιρέσθω (imperative middle passive singular third-person)
χαίρεσθον (dual imperative middle passive second-person)
χαιρέσθων (dual imperative middle passive third-person)
χαίρεσθε (imperative middle passive plural second-person)
χαιρέσθων (imperative middle passive plural third-person)
χαίρειν (active infinitive)
χαίρεσθαι (infinitive middle passive)
χαίρων (active masculine participle)
χαιρόμενος (masculine middle participle passive)
χαίρουσᾰ (active feminine participle)
χαιρομένη (feminine middle participle passive)
χαῖρον (active neuter participle)
χαιρόμενον (middle neuter participle passive)
ἔχαιρον (active first-person indicative singular)
ἔχαιρες (active indicative second-person singular)
ἔχαιρε (active indicative singular third-person)
ἔχαιρεν (active indicative singular third-person)
ἐχαίρετον (active dual indicative second-person)
ἐχαιρέτην (active dual indicative third-person)
ἐχαίρομεν (active first-person indicative plural)
ἐχαίρετε (active indicative plural second-person)
ἔχαιρον (active indicative plural third-person)
ἐχαιρόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐχαίρου (indicative middle passive second-person singular)
ἐχαίρετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐχαίρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐχαιρέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐχαιρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐχαίρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐχαίροντο (indicative middle passive plural third-person)
ἐχαίρησᾰ (active first-person indicative singular)
ἐχαίρησᾰς (active indicative second-person singular)
ἐχαίρησε (active indicative singular third-person)
ἐχαίρησεν (active indicative singular third-person)
ἐχαιρήσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐχαιρησᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐχαιρήσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐχαιρήσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἐχαίρησᾰν (active indicative plural third-person)
χαιρήσω (active first-person singular subjunctive)
χαιρήσῃς (active second-person singular subjunctive)
χαιρήσῃ (active singular subjunctive third-person)
χαιρήσητον (active dual second-person subjunctive)
χαιρήσητον (active dual subjunctive third-person)
χαιρήσωμεν (active first-person plural subjunctive)
χαιρήσητε (active plural second-person subjunctive)
χαιρήσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
χαιρήσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
χαιρήσαιμῐ (active first-person optative singular)
χαιρήσειᾰς (active optative second-person singular)
χαιρήσαις (active optative second-person singular)
χαιρήσειε (active optative singular third-person)
χαιρήσειεν (active optative singular third-person)
χαιρήσαι (active optative singular third-person)
χαιρήσαιτον (active dual optative second-person)
χαιρησαίτην (active dual optative third-person)
χαιρήσαιμεν (active first-person optative plural)
χαιρήσαιτε (active optative plural second-person)
χαιρήσειᾰν (active optative plural third-person)
χαιρήσαιεν (active optative plural third-person)
χαίρησον (active imperative second-person singular)
χαιρησᾰ́τω (active imperative singular third-person)
χαιρήσᾰτον (active dual imperative second-person)
χαιρησᾰ́των (active dual imperative third-person)
χαιρήσᾰτε (active imperative plural second-person)
χαιρησᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
χαιρῆσαι (active infinitive)
χαιρήσᾱς (active masculine participle)
χαιρήσᾱσᾰ (active feminine participle)
χαιρῆσᾰν (active neuter participle)
χηρᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
χήρᾰο (indicative middle second-person singular)
χήρᾰτο (indicative middle singular third-person)
χήρᾰσθον (dual indicative middle second-person)
χηρᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
χηρᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
χηρᾰ́μεσθᾰ (first-person indicative middle plural)
χήρᾰσθε (indicative middle plural second-person)
χήρᾰντο (indicative middle plural third-person)
χήρωμαι (first-person middle singular subjunctive)
χήρομαι (first-person middle singular subjunctive)
χήρεαι (middle second-person singular subjunctive)
χήρῃ (middle second-person singular subjunctive)
χήρηται (middle singular subjunctive third-person)
χήρεται (middle singular subjunctive third-person)
χήρησθον (dual middle second-person subjunctive)
χήρησθον (dual middle subjunctive third-person)
χηρώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
χηρώμεσθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
χηρόμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
χηρόμεσθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
χήρησθε (middle plural second-person subjunctive)
χήρωνται (middle plural subjunctive third-person)
χηραίμην (first-person middle optative singular)
χήραιο (middle optative second-person singular)
χήραιτο (middle optative singular third-person)
χήραισθον (dual middle optative second-person)
χηραίσθην (dual middle optative third-person)
χηραίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
χηραίμεσθᾰ (first-person middle optative plural)
χήραισθε (middle optative plural second-person)
χηραίᾰτο (middle optative plural third-person)
χῆραι (imperative middle second-person singular)
χηρᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
χήρᾰσθον (dual imperative middle second-person)
χηρᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
χήρᾰσθε (imperative middle plural second-person)
χηρᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
χήρᾰσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
χηρᾰ́μενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
χηρᾰμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
χηρᾰ́μενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἐχᾰ́ρην (first-person indicative passive singular)
ἐχᾰ́ρης (indicative passive second-person singular)
ἐχᾰ́ρη (indicative passive singular third-person)
ἐχᾰ́ρητον (dual indicative passive second-person)
ἐχᾰρήτην (dual indicative passive third-person)
ἐχᾰ́ρημεν (first-person indicative passive plural)
ἐχᾰ́ρητε (indicative passive plural second-person)
ἐχᾰ́ρησᾰν (indicative passive plural third-person)
χᾰρῶ (first-person passive singular subjunctive)
χᾰρῇς (passive second-person singular subjunctive)
χᾰρῇ (passive singular subjunctive third-person)
χᾰρῆτον (dual passive second-person subjunctive)
χᾰρῆτον (dual passive subjunctive third-person)
χᾰρῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
χᾰρῆτε (passive plural second-person subjunctive)
χᾰρῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
χᾰρῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
χᾰρείην (first-person optative passive singular)
χᾰρείης (optative passive second-person singular)
χᾰρείη (optative passive singular third-person)
χᾰρεῖτον (dual optative passive second-person)
χᾰρείητον (dual optative passive second-person)
χᾰρείτην (dual optative passive third-person)
χᾰρειήτην (dual optative passive third-person)
χᾰρεῖμεν (first-person optative passive plural)
χᾰρείημεν (first-person optative passive plural)
χᾰρεῖτε (optative passive plural second-person)
χᾰρείητε (optative passive plural second-person)
χᾰρεῖεν (optative passive plural third-person)
χᾰρείησᾰν (optative passive plural third-person)
χᾰ́ρηθῐ (imperative passive second-person singular)
χᾰρήτω (imperative passive singular third-person)
χᾰ́ρητον (dual imperative passive second-person)
χᾰρήτων (dual imperative passive third-person)
χᾰ́ρητε (imperative passive plural second-person)
χᾰρέντων (imperative passive plural third-person)
χᾰρῆναι (infinitive passive)
χᾰρείς (masculine participle passive)
χᾰρεῖσᾰ (feminine participle passive)
χᾰρέν (neuter participle passive)
χαιρήσω (active first-person indicative singular)
χαιρήσεις (active indicative second-person singular)
χαιρήσει (active indicative singular third-person)
χαιρήσετον (active dual indicative second-person)
χαιρήσετον (active dual indicative third-person)
χαιρήσομεν (active first-person indicative plural)
χαιρήσετε (active indicative plural second-person)
χαιρήσουσῐ (active indicative plural third-person)
χαιρήσουσῐν (active indicative plural third-person)
χαιρήσοιμῐ (active first-person optative singular)
χαιρήσοις (active optative second-person singular)
χαιρήσοι (active optative singular third-person)
χαιρήσοιτον (active dual optative second-person)
χαιρησοίτην (active dual optative third-person)
χαιρήσοιμεν (active first-person optative plural)
χαιρήσοιτε (active optative plural second-person)
χαιρήσοιεν (active optative plural third-person)
χαιρήσειν (active infinitive)
χαιρήσων (active masculine participle)
χαιρήσουσᾰ (active feminine participle)
χαιρῆσον (active neuter participle)
κεχᾰ́ρηκᾰ (active first-person indicative singular)
κεχᾰ́ρηκᾰς (active indicative second-person singular)
κεχᾰ́ρηκε (active indicative singular third-person)
κεχᾰ́ρηκεν (active indicative singular third-person)
κεχᾰρήκᾰτον (active dual indicative second-person)
κεχᾰρήκᾰτον (active dual indicative third-person)
κεχᾰρήκᾰμεν (active first-person indicative plural)
κεχᾰρήκᾰτε (active indicative plural second-person)
κεχᾰρήκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
κεχᾰρήκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
κεχᾰρήκω (active first-person singular subjunctive)
κεχᾰρήκῃς (active second-person singular subjunctive)
κεχᾰρήκῃ (active singular subjunctive third-person)
κεχᾰρήκητον (active dual second-person subjunctive)
κεχᾰρήκητον (active dual subjunctive third-person)
κεχᾰρήκωμεν (active first-person plural subjunctive)
κεχᾰρήκητε (active plural second-person subjunctive)
κεχᾰρήκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κεχᾰρήκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κεχᾰρήκοιμῐ (active first-person optative singular)
κεχᾰρηκοίην (active first-person optative singular)
κεχᾰρήκοις (active optative second-person singular)
κεχᾰρηκοίης (active optative second-person singular)
κεχᾰρήκοι (active optative singular third-person)
κεχᾰρηκοίη (active optative singular third-person)
κεχᾰρήκοιτον (active dual optative second-person)
κεχᾰρηκοίτην (active dual optative third-person)
κεχᾰρήκοιμεν (active first-person optative plural)
κεχᾰρήκοιτε (active optative plural second-person)
κεχᾰρήκοιεν (active optative plural third-person)
κεχᾰ́ρηκε (active imperative second-person singular)
κεχᾰρηκέτω (active imperative singular third-person)
κεχᾰρήκετον (active dual imperative second-person)
κεχᾰρηκέτων (active dual imperative third-person)
κεχᾰρήκετε (active imperative plural second-person)
κεχᾰρηκόντων (active imperative plural third-person)
κεχᾰρηκέναι (active infinitive)
κεχᾰρηκώς (active masculine participle)
κεχᾰρηκυῖᾰ (active feminine participle)
κεχᾰρηκός (active neuter participle)

grc-conj

χαιρ

ἐχαιρ

ἐχαιρησ

χαιρησ

form: mid

χηρ

χηρ

form: pass

ἐχᾰρ

χᾰρ

fut

χαιρησ

perf

κεχᾰρηκ

κεχᾰρη

MPM: κεχᾰρημένος / κεχᾰρμένος

ᾰ̓ντῐχαίρω

roman: ăntĭkhaírō

english: to rejoice in turn

translation: to rejoice in turn

ᾰ̓ποχαιρετῐ́ζω

roman: ăpokhairetĭ́zō

english: to say farewell

translation: to say farewell

ἐπῐχαιρᾰ́γᾰθος

roman: epĭkhairắgăthos

english: taking delight in what is good

translation: taking delight in what is good

ἐπῐχαιρεκᾰκέω

roman: epĭkhairekăkéō

english: to rejoice at one's misfortune

translation: to rejoice at one's misfortune

ἐπῐχαιρεκᾰκῐ́ᾱ

roman: epĭkhairekăkĭ́ā

english: spite

translation: spite

ἐπῐχαιρεκᾰκῐ́ᾱ

english: schadenfreude

translation: schadenfreude

ἐπῐχαιρέκᾰκος

roman: epĭkhairékăkos

english: rejoicing at one's misfortune

translation: rejoicing at one's misfortune

ἐπῐχαίρω

roman: epĭkhaírō

english: to rejoice over

translation: to rejoice over

ἐπῐχᾰ́ρτης

roman: epĭkhắrtēs

english: one who enjoys schadenfreude

translation: one who enjoys schadenfreude

κᾰτᾰχαίρω

roman: kătăkhaírō

english: to exult over

translation: to exult over

περῐχαίρω

roman: perĭkhaírō

english: to rejoice exceedingly

translation: to rejoice exceedingly

προσχαίρω

roman: proskhaírō

english: to rejoice at

translation: to rejoice at

προχαίρω

roman: prokhaírō

english: to rejoice beforehand

translation: to rejoice beforehand

σῠγχαίρω

roman: sŭnkhaírō

english: to rejoice with

translation: to rejoice with

ῠ̔περχαίρω

roman: hŭperkhaírō

ῠ̔ποχαίρω

roman: hŭpokhaírō

english: to rejoice secretly

translation: to rejoice secretly

Χαιρέᾱς

roman: Khairéās, given name

χαιρεκᾰκέω

roman: khairekăkéō

english: to rejoice at another's misfortune

translation: to rejoice at another's misfortune

χαιρεκᾰκῐ́ᾱ

roman: khairekăkĭ́ā

χαιρέκᾰκος

roman: khairékăkos

english: rejoicing over one's misfortune

translation: rejoicing over one's misfortune

etymology_text: From Proto-Hellenic *kʰəřřō, from Proto-Indo-European *gʰer-. The iota in the progressive forms (present system) is a reflex of the *y marker for the present tense added onto the root χαρ- (khar-).

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "yearn", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʰer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*kʰə́řřō", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "χαίρω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="χαίρω">