चाहना

text: तू क्या करना चाहता है?

roman: tū kyā karnā cāhtā hai?

translation: What do you want to do?

english: What do you want to do?

text: मैं बड़ा होके वैज्ञानिक बनना चाहता हूँ।

roman: ma͠i baṛā hoke vaijñānik bannā cāhtā hū̃.

translation: I want to be a scientist when I grow up.

links: want want

links: desire desire

links: wish wish

text: मुझे जाना चाहिये।

roman: mujhe jānā cāhiye.

translation: I should go.

english: I should go.

links: should should

links:
ought to
ought to

hi-verb

ur: چاہنا

expansion: चाहना • (cāhnā) (transitive, Urdu spelling چاہنا)

forms:
cāhnā (romanization)
چاہنا (Urdu)
चाह (stem)
चाहना (infinitive)
चाहने (infinitive oblique)
चाहकर (conjunctive)
चाहके (conjunctive)
चाहते-चाहते (progressive)
चाहना (direct infinitive masculine singular)
चाहने (infinitive masculine oblique singular)
चाहने (infinitive masculine plural)
चाहनी (feminine infinitive singular)
चाहनीं (feminine infinitive plural)
चाहता (direct habitual masculine singular)
चाहते (habitual masculine oblique singular)
चाहते (habitual masculine plural)
चाहती (feminine habitual singular)
चाहतीं (feminine habitual plural)
चाहा (direct masculine perfective singular)
चाहे (masculine oblique perfective singular)
चाहे (masculine perfective plural)
चाही (feminine perfective singular)
चाहीं (feminine perfective plural)
चाहनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
चाहनेवाले (agentive masculine prospective singular)
चाहनेवाले (agentive masculine plural prospective)
चाहनेवाली (agentive feminine prospective singular)
चाहनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
चाहा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
चाहे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
चाहे हुए (adjectival masculine perfective plural)
चाही हुई (adjectival feminine perfective singular)
चाही हुईं (adjectival feminine perfective plural)
चाहता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
चाहते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
चाहते हुए (adjectival habitual masculine plural)
चाहती हुई (adjectival feminine habitual singular)
चाहती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
चाहा (indicative masculine perfect singular)
चाहे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
चाहे (indicative masculine perfect plural)
चाही (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
चाही (feminine indicative perfect second-person)
चाहीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
चाहीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
चाहूँगा (first-person future indicative masculine singular)
चाहेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
चाहोगे (future indicative masculine plural second-person)
चाहेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
चाहेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
चाहूँगी (feminine first-person future indicative singular)
चाहेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
चाहोगी (feminine future indicative plural second-person)
चाहेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
चाहेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
चाहूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
चाहे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
चाहो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
चाहें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
चाहें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
चाहता (counterfactual masculine past singular)
चाहते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चाहते (counterfactual masculine past plural)
चाहती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चाहती (counterfactual feminine past second-person)
चाहतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चाहतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
चाह (feminine imperative masculine present second-person singular)
चाहो (feminine imperative masculine plural present second-person)
चाहिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
चाहिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
चाहियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
चाहना (feminine future imperative masculine plural second-person)
चाहियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
चाहियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
चाहता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
चाहता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
चाहते हो (indicative masculine plural present second-person)
चाहते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
चाहते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
चाहती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
चाहती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
चाहती हो (feminine indicative plural present second-person)
चाहती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
चाहती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
चाहता था (indicative masculine past singular)
चाहते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
चाहते थे (indicative masculine past plural)
चाहती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
चाहती थी (feminine indicative past second-person)
चाहती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
चाहती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
चाहता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
चाहता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
चाहते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
चाहते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
चाहते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
चाहती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
चाहती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
चाहती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
चाहती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
चाहती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
चाहता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
चाहता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
चाहते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
चाहते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
चाहते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
चाहती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
चाहती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
चाहती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
चाहती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
चाहती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
चाहता होता (counterfactual masculine past singular)
चाहते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चाहते होते (counterfactual masculine past plural)
चाहती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चाहती होती (counterfactual feminine past second-person)
चाहती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चाहती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
चाहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
चाहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
चाहे हो (indicative masculine plural present second-person)
चाहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
चाहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
चाही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
चाही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
चाही हो (feminine indicative plural present second-person)
चाही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
चाही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
चाहा था (indicative masculine past singular)
चाहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
चाहे थे (indicative masculine past plural)
चाही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
चाही थी (feminine indicative past second-person)
चाही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
चाही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
चाहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
चाहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
चाहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
चाहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
चाहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
चाही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
चाही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
चाही होगी (feminine future indicative plural second-person)
चाही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
चाही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
चाहा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
चाहा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
चाहे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
चाहे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
चाहे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
चाही हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
चाही होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
चाही होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
चाही होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
चाही होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
चाहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
चाहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
चाहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
चाहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
चाहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
चाही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
चाही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
चाही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
चाही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
चाही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
चाहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
चाहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
चाहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
चाहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
चाहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
चाही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
चाही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
चाही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
चाही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
चाही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
चाहा होता (counterfactual masculine past singular)
चाहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चाहे होते (counterfactual masculine past plural)
चाही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चाही होती (counterfactual feminine past second-person)
चाही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चाही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
चाह रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
चाह रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
चाह रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
चाह रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
चाह रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
चाह रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
चाह रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
चाह रही हो (feminine indicative plural present second-person)
चाह रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
चाह रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
चाह रहा था (indicative masculine past singular)
चाह रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
चाह रहे थे (indicative masculine past plural)
चाह रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
चाह रही थी (feminine indicative past second-person)
चाह रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
चाह रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
चाह रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
चाह रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
चाह रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
चाह रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
चाह रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
चाह रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
चाह रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
चाह रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
चाह रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
चाह रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
चाह रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
चाह रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
चाह रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
चाह रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
चाह रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
चाह रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
चाह रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
चाह रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
चाह रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
चाह रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
चाह रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
चाह रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
चाह रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
चाह रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
चाह रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
चाह रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
चाह रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
चाह रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
चाह रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
चाह रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
चाह रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
चाह रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
चाह रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
चाह रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
चाह रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
चाह रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
चाह रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
चाह रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
चाह रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
चाह रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
चाह रहा होता (counterfactual masculine past singular)
चाह रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चाह रहे होते (counterfactual masculine past plural)
चाह रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चाह रही होती (counterfactual feminine past second-person)
चाह रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चाह रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kenk-der.
Sanskrit काङ्क्ष् (kāṅkṣ)
Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati)?
Proto-Indo-European *kʷeḱ-der.
Proto-Indo-Iranian *čáštay
Sanskrit चष्टे॑ (cáṣṭe)
Sanskrit चक्ष॑ते (cákṣate)?
Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï)
Hindi चाहना
Inherited from Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï), possibly from Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati) or चक्ष॑ते (cákṣate).

etymon

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kenk-der.
Sanskrit काङ्क्ष् (kāṅkṣ)
Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati)?
Proto-Indo-European *kʷeḱ-der.
Proto-Indo-Iranian *čáštay
Sanskrit चष्टे॑ (cáṣṭe)
Sanskrit चक्ष॑ते (cákṣate)?
Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï)
Hindi चाहना
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "gloss" : "hungry", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kenk-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "काङ्क्ष्", "status" : "ok", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "काङ्क्षति", "lang" : "sa" }, { "is_uncertain" : true, "id" : "seem", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "see", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "see", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷeḱ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*čáć-", "status" : "missing", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*čáštay", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "चष्टे॑", "status" : "ok", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "चक्ष॑ते", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Prakrit", "term" : "𑀘𑀸𑀳𑀇", "lang" : "pra" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Hindi", "term" : "चाहना", "lang" : "hi" }" data-id="want" data-lang="hi" data-title="चाहना" id="Hindi:_want">
Inherited from Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï), possibly from Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati) or चक्ष॑ते (cákṣate).

ipa: /t͡ʃɑːɦ.nɑː/

ipa: [t͡ʃäːʱ.näː]


बनाना

text: मशीनें बनाना

roman: maśīnẽ banānā

translation: to make machines

english: to make machines

type: example

text: खाने में आज क्या बनाओगे?

roman: khāne mẽ āj kyā banāoge?

translation: What will you make for dinner today?

english: What will you make for dinner today?

text: बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।

ref: 2004, ज्ञान चतुर्वेदी [jñān caturvedī], खामोश! नंगे हमाम में हैं [khāmoś! naṅge hamām mẽ ha͠i, Silence! I'm in the bathroom naked], Rajkamal Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 41:

english: Silence! I'm in the bathroom naked

roman: jñān caturvedī

type: quotation

translation: Silence! I'm in the bathroom naked

text: वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...

ref: 2011, भगवान सिंह [bhagvān sĩh], हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [haṛappā sabhyatā aur vaidik sāhitya, The Harappa Civilization and Vedic Literature], Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 431:

english: ...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...

roman: bhagvān sĩh

links: make make

links: create create

links: produce produce

text: उल्लू बनाना

roman: ullū banānā

translation: to make a fool of

english: to make a fool of

text: बुद्धू बनाना

roman: buddhū banānā

text: जहाज़ का कप्तान बनाना

roman: jahāz kā kaptān banānā

translation: to make (someone) the captain of the ship

text: दोस्त बनाना

roman: dost banānā

translation: to make friends

english: to make friends

links: cause cause

links: be be

text: झूठ को सच बनाना

roman: jhūṭh ko sac banānā

translation: to make a lie come true

english: to make a lie come true

links:
turn into
turn into

links: form form

pos: verb

hi-verb

ur: بَنَانَا

t

expansion: बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا)

forms:
banānā (romanization)
بَنَانَا (Urdu)
बना (stem)
बनाना (infinitive)
बनाने (infinitive oblique)
बनाकर (conjunctive)
बनाके (conjunctive)
बनाते-बनाते (progressive)
बनाना (direct infinitive masculine singular)
बनाने (infinitive masculine oblique singular)
बनाने (infinitive masculine plural)
बनानी (feminine infinitive singular)
बनानीं (feminine infinitive plural)
बनाता (direct habitual masculine singular)
बनाते (habitual masculine oblique singular)
बनाते (habitual masculine plural)
बनाती (feminine habitual singular)
बनातीं (feminine habitual plural)
बनाया (direct masculine perfective singular)
बनाये (masculine oblique perfective singular)
बनाये (masculine perfective plural)
बनायी (feminine perfective singular)
बनायीं (feminine perfective plural)
बनानेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
बनानेवाले (agentive masculine prospective singular)
बनानेवाले (agentive masculine plural prospective)
बनानेवाली (agentive feminine prospective singular)
बनानेवालीं (agentive feminine plural prospective)
बनाया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
बनाये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
बनाये हुए (adjectival masculine perfective plural)
बनायी हुई (adjectival feminine perfective singular)
बनायी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
बनाता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
बनाते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
बनाते हुए (adjectival habitual masculine plural)
बनाती हुई (adjectival feminine habitual singular)
बनाती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
बनाया (indicative masculine perfect singular)
बनाये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
बनाये (indicative masculine perfect plural)
बनायी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
बनायी (feminine indicative perfect second-person)
बनायीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
बनायीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
बनाऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
बनायेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बनाओगे (future indicative masculine plural second-person)
बनायेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बनायेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बनाऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
बनायेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बनाओगी (feminine future indicative plural second-person)
बनायेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बनायेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बनाऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
बनाये (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बनाओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
बनायें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बनायें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
बनाता (counterfactual masculine past singular)
बनाते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बनाते (counterfactual masculine past plural)
बनाती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बनाती (counterfactual feminine past second-person)
बनातीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बनातीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बना (feminine imperative masculine present second-person singular)
बनाओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
बनाइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
बनाइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
बनाइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
बनाना (feminine future imperative masculine plural second-person)
बनाइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
बनाइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
बनाता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बनाता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बनाते हो (indicative masculine plural present second-person)
बनाते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बनाते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बनाती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बनाती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बनाती हो (feminine indicative plural present second-person)
बनाती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बनाती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बनाता था (indicative masculine past singular)
बनाते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बनाते थे (indicative masculine past plural)
बनाती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बनाती थी (feminine indicative past second-person)
बनाती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बनाती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बनाता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बनाता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बनाते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बनाते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बनाते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बनाती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बनाती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बनाती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बनाती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बनाती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बनाता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बनाता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बनाते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बनाते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बनाते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बनाती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बनाती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बनाती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बनाती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बनाती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बनाता होता (counterfactual masculine past singular)
बनाते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बनाते होते (counterfactual masculine past plural)
बनाती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बनाती होती (counterfactual feminine past second-person)
बनाती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बनाती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बनाया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बनाया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बनाये हो (indicative masculine plural present second-person)
बनाये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बनाये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बनायी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बनायी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बनायी हो (feminine indicative plural present second-person)
बनायी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बनायी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बनाया था (indicative masculine past singular)
बनाये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बनाये थे (indicative masculine past plural)
बनायी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बनायी थी (feminine indicative past second-person)
बनायी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बनायी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बनाया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बनाया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बनाये होगे (future indicative masculine plural second-person)
बनाये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बनाये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बनायी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बनायी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बनायी होगी (feminine future indicative plural second-person)
बनायी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बनायी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बनाया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बनाया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बनाये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बनाये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बनाये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बनायी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बनायी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बनायी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बनायी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बनायी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बनाया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बनाया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बनाये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बनाये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बनाये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बनायी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बनायी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बनायी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बनायी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बनायी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बनाया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बनाया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बनाये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बनाये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बनाये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बनायी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बनायी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बनायी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बनायी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बनायी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बनाया होता (counterfactual masculine past singular)
बनाये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बनाये होते (counterfactual masculine past plural)
बनायी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बनायी होती (counterfactual feminine past second-person)
बनायी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बनायी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बना रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बना रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बना रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
बना रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बना रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बना रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बना रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बना रही हो (feminine indicative plural present second-person)
बना रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बना रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बना रहा था (indicative masculine past singular)
बना रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बना रहे थे (indicative masculine past plural)
बना रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बना रही थी (feminine indicative past second-person)
बना रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बना रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बना रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बना रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बना रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
बना रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बना रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बना रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बना रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बना रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
बना रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बना रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बना रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
बना रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बना रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
बना रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
बना रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
बना रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
बना रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
बना रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
बना रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
बना रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
बना रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बना रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बना रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बना रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बना रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बना रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बना रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बना रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बना रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बना रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बना रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बना रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बना रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बना रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बना रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बना रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बना रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बना रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बना रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बना रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बना रहा होता (counterfactual masculine past singular)
बना रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बना रहे होते (counterfactual masculine past plural)
बना रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बना रही होती (counterfactual feminine past second-person)
बना रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बना रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

बनाए रखना

roman: banāe rakhnā

etymology_text:
Hindi verb set
 बनना (bannā)
 बनाना (banānā)
 बनवाना (banvānā)
Regular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe).

hi-verb set

बनना

बनाना

बनवाना

cog

mr

बनवणे

expansion: Marathi बनवणे (banavṇe)


तैयार करना

links: prepare prepare

hi-verb

ur: تیار کرنا

expansion: तैयार करना • (taiyār karnā) (Urdu spelling تیار کرنا)

forms:
taiyār karnā (romanization)
تیار کرنا (Urdu)
तैयार कर (stem)
तैयार करना (infinitive)
तैयार करने (infinitive oblique)
तैयार करकर (conjunctive)
तैयार करके (conjunctive)
तैयार करते-करते (progressive)
तैयार करना (direct infinitive masculine singular)
तैयार करने (infinitive masculine oblique singular)
तैयार करने (infinitive masculine plural)
तैयार करनी (feminine infinitive singular)
तैयार करनीं (feminine infinitive plural)
तैयार करता (direct habitual masculine singular)
तैयार करते (habitual masculine oblique singular)
तैयार करते (habitual masculine plural)
तैयार करती (feminine habitual singular)
तैयार करतीं (feminine habitual plural)
तैयार किया (direct masculine perfective singular)
तैयार किये (masculine oblique perfective singular)
तैयार किये (masculine perfective plural)
तैयार की (feminine perfective singular)
तैयार कीं (feminine perfective plural)
तैयार करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
तैयार करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
तैयार करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
तैयार करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
तैयार करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
तैयार किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
तैयार किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
तैयार किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
तैयार की हुई (adjectival feminine perfective singular)
तैयार की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
तैयार करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
तैयार करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
तैयार करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
तैयार करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
तैयार करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
तैयार किया (indicative masculine perfect singular)
तैयार किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
तैयार किये (indicative masculine perfect plural)
तैयार की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
तैयार की (feminine indicative perfect second-person)
तैयार कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
तैयार कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
तैयार करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तैयार करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तैयार करोगे (future indicative masculine plural second-person)
तैयार करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तैयार करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तैयार करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तैयार करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तैयार करोगी (feminine future indicative plural second-person)
तैयार करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तैयार करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तैयार करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
तैयार करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तैयार करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
तैयार करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तैयार करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
तैयार करता (counterfactual masculine past singular)
तैयार करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैयार करते (counterfactual masculine past plural)
तैयार करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैयार करती (counterfactual feminine past second-person)
तैयार करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैयार करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तैयार कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
तैयार करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
तैयार कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
तैयार कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
तैयार करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
तैयार करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
तैयार करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
तैयार करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
तैयार कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
तैयार कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
तैयार करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
तैयार करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
तैयार करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तैयार करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तैयार करते हो (indicative masculine plural present second-person)
तैयार करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तैयार करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तैयार करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तैयार करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तैयार करती हो (feminine indicative plural present second-person)
तैयार करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तैयार करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तैयार करता था (indicative masculine past singular)
तैयार करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तैयार करते थे (indicative masculine past plural)
तैयार करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तैयार करती थी (feminine indicative past second-person)
तैयार करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तैयार करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तैयार करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
तैयार करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तैयार करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
तैयार करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
तैयार करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
तैयार करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
तैयार करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
तैयार करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
तैयार करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
तैयार करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
तैयार करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तैयार करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तैयार करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तैयार करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तैयार करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तैयार करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तैयार करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तैयार करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तैयार करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तैयार करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तैयार करता होता (counterfactual masculine past singular)
तैयार करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैयार करते होते (counterfactual masculine past plural)
तैयार करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैयार करती होती (counterfactual feminine past second-person)
तैयार करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैयार करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तैयार किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तैयार किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तैयार किये हो (indicative masculine plural present second-person)
तैयार किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तैयार किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तैयार की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तैयार की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तैयार की हो (feminine indicative plural present second-person)
तैयार की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तैयार की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तैयार किया था (indicative masculine past singular)
तैयार किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तैयार किये थे (indicative masculine past plural)
तैयार की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तैयार की थी (feminine indicative past second-person)
तैयार की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तैयार की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तैयार किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तैयार किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तैयार किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
तैयार किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तैयार किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तैयार की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तैयार की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तैयार की होगी (feminine future indicative plural second-person)
तैयार की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तैयार की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तैयार किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
तैयार किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तैयार किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
तैयार किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
तैयार किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
तैयार की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
तैयार की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
तैयार की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
तैयार की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
तैयार की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
तैयार किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तैयार किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तैयार किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तैयार किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तैयार किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तैयार की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तैयार की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तैयार की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तैयार की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तैयार की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तैयार किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
तैयार किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तैयार किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
तैयार किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तैयार किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
तैयार की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
तैयार की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
तैयार की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
तैयार की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
तैयार की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
तैयार किया होता (counterfactual masculine past singular)
तैयार किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैयार किये होते (counterfactual masculine past plural)
तैयार की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैयार की होती (counterfactual feminine past second-person)
तैयार की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैयार की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तैयार कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तैयार कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तैयार कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
तैयार कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तैयार कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तैयार कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तैयार कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तैयार कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
तैयार कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तैयार कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तैयार कर रहा था (indicative masculine past singular)
तैयार कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तैयार कर रहे थे (indicative masculine past plural)
तैयार कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तैयार कर रही थी (feminine indicative past second-person)
तैयार कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तैयार कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तैयार कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तैयार कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तैयार कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
तैयार कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तैयार कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तैयार कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तैयार कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तैयार कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
तैयार कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तैयार कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तैयार कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
तैयार कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तैयार कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
तैयार कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
तैयार कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
तैयार कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
तैयार कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
तैयार कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
तैयार कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
तैयार कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
तैयार कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तैयार कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तैयार कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तैयार कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तैयार कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तैयार कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तैयार कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तैयार कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तैयार कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तैयार कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तैयार कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
तैयार कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तैयार कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
तैयार कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तैयार कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
तैयार कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
तैयार कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
तैयार कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
तैयार कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
तैयार कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
तैयार कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
तैयार कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैयार कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
तैयार कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैयार कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
तैयार कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैयार कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)


निर्माण करना

links: build build

ur: نرمان کرنا

expansion: निर्माण करना • (nirmāṇ karnā) (Urdu spelling نرمان کرنا)

forms:
nirmāṇ karnā (romanization)
نرمان کرنا (Urdu)
निर्माण कर (stem)
निर्माण करना (infinitive)
निर्माण करने (infinitive oblique)
निर्माण करकर (conjunctive)
निर्माण करके (conjunctive)
निर्माण करते-करते (progressive)
निर्माण करना (direct infinitive masculine singular)
निर्माण करने (infinitive masculine oblique singular)
निर्माण करने (infinitive masculine plural)
निर्माण करनी (feminine infinitive singular)
निर्माण करनीं (feminine infinitive plural)
निर्माण करता (direct habitual masculine singular)
निर्माण करते (habitual masculine oblique singular)
निर्माण करते (habitual masculine plural)
निर्माण करती (feminine habitual singular)
निर्माण करतीं (feminine habitual plural)
निर्माण किया (direct masculine perfective singular)
निर्माण किये (masculine oblique perfective singular)
निर्माण किये (masculine perfective plural)
निर्माण की (feminine perfective singular)
निर्माण कीं (feminine perfective plural)
निर्माण करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
निर्माण करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
निर्माण करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
निर्माण करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
निर्माण करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
निर्माण किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
निर्माण किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
निर्माण किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
निर्माण की हुई (adjectival feminine perfective singular)
निर्माण की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
निर्माण करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
निर्माण करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
निर्माण करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
निर्माण करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
निर्माण करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
निर्माण किया (indicative masculine perfect singular)
निर्माण किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
निर्माण किये (indicative masculine perfect plural)
निर्माण की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
निर्माण की (feminine indicative perfect second-person)
निर्माण कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
निर्माण कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
निर्माण करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
निर्माण करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
निर्माण करोगे (future indicative masculine plural second-person)
निर्माण करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
निर्माण करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
निर्माण करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
निर्माण करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
निर्माण करोगी (feminine future indicative plural second-person)
निर्माण करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
निर्माण करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
निर्माण करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
निर्माण करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
निर्माण करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
निर्माण करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
निर्माण करता (counterfactual masculine past singular)
निर्माण करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
निर्माण करते (counterfactual masculine past plural)
निर्माण करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
निर्माण करती (counterfactual feminine past second-person)
निर्माण करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
निर्माण करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
निर्माण कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
निर्माण करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
निर्माण कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
निर्माण कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
निर्माण करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
निर्माण करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
निर्माण करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
निर्माण करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
निर्माण कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
निर्माण कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
निर्माण करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
निर्माण करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
निर्माण करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
निर्माण करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
निर्माण करते हो (indicative masculine plural present second-person)
निर्माण करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
निर्माण करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
निर्माण करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
निर्माण करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
निर्माण करती हो (feminine indicative plural present second-person)
निर्माण करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
निर्माण करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
निर्माण करता था (indicative masculine past singular)
निर्माण करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
निर्माण करते थे (indicative masculine past plural)
निर्माण करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
निर्माण करती थी (feminine indicative past second-person)
निर्माण करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
निर्माण करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
निर्माण करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
निर्माण करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
निर्माण करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
निर्माण करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
निर्माण करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
निर्माण करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
निर्माण करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
निर्माण करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
निर्माण करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
निर्माण करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
निर्माण करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
निर्माण करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
निर्माण करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
निर्माण करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
निर्माण करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
निर्माण करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
निर्माण करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
निर्माण करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
निर्माण करता होता (counterfactual masculine past singular)
निर्माण करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
निर्माण करते होते (counterfactual masculine past plural)
निर्माण करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
निर्माण करती होती (counterfactual feminine past second-person)
निर्माण करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
निर्माण करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
निर्माण किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
निर्माण किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
निर्माण किये हो (indicative masculine plural present second-person)
निर्माण किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
निर्माण किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
निर्माण की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
निर्माण की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
निर्माण की हो (feminine indicative plural present second-person)
निर्माण की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
निर्माण की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
निर्माण किया था (indicative masculine past singular)
निर्माण किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
निर्माण किये थे (indicative masculine past plural)
निर्माण की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
निर्माण की थी (feminine indicative past second-person)
निर्माण की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
निर्माण की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
निर्माण किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
निर्माण किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
निर्माण किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
निर्माण किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
निर्माण किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
निर्माण की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
निर्माण की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
निर्माण की होगी (feminine future indicative plural second-person)
निर्माण की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
निर्माण की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
निर्माण किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
निर्माण किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
निर्माण किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
निर्माण किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
निर्माण किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
निर्माण की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
निर्माण की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
निर्माण की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
निर्माण की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
निर्माण की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
निर्माण किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
निर्माण किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
निर्माण किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
निर्माण किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
निर्माण की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
निर्माण की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
निर्माण की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
निर्माण की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
निर्माण किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
निर्माण किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
निर्माण किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
निर्माण किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
निर्माण की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
निर्माण की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
निर्माण की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
निर्माण की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
निर्माण किया होता (counterfactual masculine past singular)
निर्माण किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
निर्माण किये होते (counterfactual masculine past plural)
निर्माण की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
निर्माण की होती (counterfactual feminine past second-person)
निर्माण की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
निर्माण की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
निर्माण कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
निर्माण कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
निर्माण कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
निर्माण कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
निर्माण कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
निर्माण कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
निर्माण कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
निर्माण कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
निर्माण कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
निर्माण कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
निर्माण कर रहा था (indicative masculine past singular)
निर्माण कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
निर्माण कर रहे थे (indicative masculine past plural)
निर्माण कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
निर्माण कर रही थी (feminine indicative past second-person)
निर्माण कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
निर्माण कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
निर्माण कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
निर्माण कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
निर्माण कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
निर्माण कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
निर्माण कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
निर्माण कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
निर्माण कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
निर्माण कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
निर्माण कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
निर्माण कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
निर्माण कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
निर्माण कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
निर्माण कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
निर्माण कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
निर्माण कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
निर्माण कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
निर्माण कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
निर्माण कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
निर्माण कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
निर्माण कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
निर्माण कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
निर्माण कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
निर्माण कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
निर्माण कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
निर्माण कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
निर्माण कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
निर्माण कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
निर्माण कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
निर्माण कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
निर्माण कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
निर्माण कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
निर्माण कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
निर्माण कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
निर्माण कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
निर्माण कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
निर्माण कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
निर्माण कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
निर्माण कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
निर्माण कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
निर्माण कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
निर्माण कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
निर्माण कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
निर्माण कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
निर्माण कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

ipa: /nɪɾ.mɑːɳ kəɾ.nɑː/

ipa: [nɪɾ.mä̃ːɳ‿kɐɾ.näː]


खोजना

links: search search

links:
look for
look for

links: seek seek

ur: کھوجنا

expansion: खोजना • (khojnā) (transitive, Urdu spelling کھوجنا)

forms:
khojnā (romanization)
کھوجنا (Urdu)
खोज (stem)
खोजना (infinitive)
खोजने (infinitive oblique)
खोजकर (conjunctive)
खोजके (conjunctive)
खोजते-खोजते (progressive)
खोजना (direct infinitive masculine singular)
खोजने (infinitive masculine oblique singular)
खोजने (infinitive masculine plural)
खोजनी (feminine infinitive singular)
खोजनीं (feminine infinitive plural)
खोजता (direct habitual masculine singular)
खोजते (habitual masculine oblique singular)
खोजते (habitual masculine plural)
खोजती (feminine habitual singular)
खोजतीं (feminine habitual plural)
खोजा (direct masculine perfective singular)
खोजे (masculine oblique perfective singular)
खोजे (masculine perfective plural)
खोजी (feminine perfective singular)
खोजीं (feminine perfective plural)
खोजनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
खोजनेवाले (agentive masculine prospective singular)
खोजनेवाले (agentive masculine plural prospective)
खोजनेवाली (agentive feminine prospective singular)
खोजनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
खोजा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
खोजे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
खोजे हुए (adjectival masculine perfective plural)
खोजी हुई (adjectival feminine perfective singular)
खोजी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
खोजता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
खोजते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
खोजते हुए (adjectival habitual masculine plural)
खोजती हुई (adjectival feminine habitual singular)
खोजती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
खोजा (indicative masculine perfect singular)
खोजे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
खोजे (indicative masculine perfect plural)
खोजी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
खोजी (feminine indicative perfect second-person)
खोजीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
खोजीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
खोजूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोजेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोजोगे (future indicative masculine plural second-person)
खोजेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोजेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोजूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोजेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोजोगी (feminine future indicative plural second-person)
खोजेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोजेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोजूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
खोजे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोजो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
खोजें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोजें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोजता (counterfactual masculine past singular)
खोजते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोजते (counterfactual masculine past plural)
खोजती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोजती (counterfactual feminine past second-person)
खोजतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोजतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोज (feminine imperative masculine present second-person singular)
खोजो (feminine imperative masculine plural present second-person)
खोजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
खोजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
खोजियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
खोजना (feminine future imperative masculine plural second-person)
खोजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
खोजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
खोजता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोजता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोजते हो (indicative masculine plural present second-person)
खोजते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोजते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोजती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोजती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोजती हो (feminine indicative plural present second-person)
खोजती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोजती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोजता था (indicative masculine past singular)
खोजते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोजते थे (indicative masculine past plural)
खोजती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोजती थी (feminine indicative past second-person)
खोजती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोजती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोजता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खोजता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खोजते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खोजते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खोजती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खोजती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खोजती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खोजती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खोजता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोजता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोजते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोजते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोजती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोजती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोजती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोजती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोजता होता (counterfactual masculine past singular)
खोजते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोजते होते (counterfactual masculine past plural)
खोजती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोजती होती (counterfactual feminine past second-person)
खोजती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोजती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोजा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोजा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोजे हो (indicative masculine plural present second-person)
खोजे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोजे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोजी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोजी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोजी हो (feminine indicative plural present second-person)
खोजी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोजी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोजा था (indicative masculine past singular)
खोजे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोजे थे (indicative masculine past plural)
खोजी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोजी थी (feminine indicative past second-person)
खोजी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोजी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोजा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोजा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोजे होगे (future indicative masculine plural second-person)
खोजे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोजे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोजी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोजी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोजी होगी (feminine future indicative plural second-person)
खोजी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोजी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोजा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खोजा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खोजे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खोजे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खोजी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खोजी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खोजी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खोजी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खोजा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोजा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोजे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोजे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोजी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोजी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोजी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोजी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोजा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खोजा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोजे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खोजे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोजे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोजी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खोजी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खोजी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खोजी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खोजी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खोजा होता (counterfactual masculine past singular)
खोजे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोजे होते (counterfactual masculine past plural)
खोजी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोजी होती (counterfactual feminine past second-person)
खोजी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोजी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोज रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोज रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोज रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
खोज रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोज रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोज रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोज रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोज रही हो (feminine indicative plural present second-person)
खोज रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोज रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोज रहा था (indicative masculine past singular)
खोज रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोज रहे थे (indicative masculine past plural)
खोज रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोज रही थी (feminine indicative past second-person)
खोज रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोज रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोज रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोज रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोज रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
खोज रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोज रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोज रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोज रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोज रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
खोज रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोज रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोज रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
खोज रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोज रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
खोज रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
खोज रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
खोज रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
खोज रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
खोज रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
खोज रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
खोज रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
खोज रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोज रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोज रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोज रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोज रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोज रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोज रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोज रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोज रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोज रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोज रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खोज रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोज रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खोज रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोज रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोज रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खोज रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खोज रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खोज रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खोज रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खोज रहा होता (counterfactual masculine past singular)
खोज रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोज रहे होते (counterfactual masculine past plural)
खोज रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोज रही होती (counterfactual feminine past second-person)
खोज रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोज रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kes-
Proto-Indo-European *ksew-?
Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd-
Proto-Indo-Iranian *kšawd-
Sanskrit क्षुद् (kṣud)
Proto-Indo-European *-yós
Sanskrit -य (-ya)
Sanskrit क्षोद्य (kṣodya)?
Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (*khojja)denom.
Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (*khojjati)
Hindi खोजना
Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (*khojjati), denominal verb from *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (*khojja, “footprint”), possibly from Sanskrit क्षोद्य (kṣodya, “(that which is) to be trampled or stepped upon”), from क्षुद् (kṣud, “crush”) + -य (-ya). Cognate with Nepali खोज्नु (khojnu), Bengali খোঁজা (khō̃ja) and Assamese খোজা (khüza, “to ask”).

etymon

hi

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kes-
Proto-Indo-European *ksew-?
Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd-
Proto-Indo-Iranian *kšawd-
Sanskrit क्षुद् (kṣud)
Proto-Indo-European *-yós
Sanskrit -य (-ya)
Sanskrit क्षोद्य (kṣodya)?
Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (*khojja)denom.
Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (*khojjati)
Hindi खोजना
[Appendix:Glossary#denominal|Denominal verb]] from", "terms" : [ { "id" : "footprint", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "gloss" : "(that which is) to be trampled or stepped upon", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "crush", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "crush", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "scrape", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "scrape", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kes-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ksew-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*k⁽ʷ⁾sewd-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*kšawd-", "status" : "inline", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "क्षुद्", "gloss" : "crush", "lang" : "sa" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "-य", "status" : "ok", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "क्षोद्य", "status" : "ok", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Ashokan Prakrit", "term" : "*𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚", "gloss" : "footprint", "lang" : "inc-ash" } ], "keyword" : "denominal" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ashokan Prakrit", "term" : "*𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺", "lang" : "inc-ash" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Hindi", "term" : "खोजना", "lang" : "hi" }" data-id="search" data-lang="hi" data-title="खोजना" id="Hindi:_search">
Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (*khojjati), denominal verb from *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (*khojja, “footprint”), possibly from Sanskrit क्षोद्य (kṣodya, “(that which is) to be trampled or stepped upon”), from क्षुद् (kṣud, “crush”) + -य (-ya).

cog

ne

खोज्नु

expansion: Nepali खोज्नु (khojnu)

bn

খোঁজা

expansion: Bengali খোঁজা (khō̃ja)

as

খোজা

to ask

expansion: Assamese খোজা (khüza, “to ask”)


title: ढूंढ़ना

redirect: ढूँढ़ना

pos: hard-redirect