ականջ

text: թմբուկ ականջաց

roman: tʻmbuk akanǰacʻ

translation: drum, tympanum

english: drum, tympanum

text: խնուլ զականջս

roman: xnul zakanǰs

translation: to stop one's ears

english: to stop one's ears

text: ուղղել զականջս

roman: ułłel zakanǰs

translation: to prick up one's ears

english: to prick up one's ears

text: ասել, խօսել յականջս

roman: asel, xōsel yakanǰs

translation: to speak in one's ear

english: to speak in one's ear

text: ցաւ ականջաց

roman: cʻaw akanǰacʻ

translation: ear-ache

english: ear-ache

text: քչփորիկ ականջաց

roman: kʻčʻpʻorik akanǰacʻ

translation: ear-picker

english: ear-picker

text: գէջ ականջաց

roman: gēǰ akanǰacʻ

translation: ear-wax

english: ear-wax

text: ականջ ծովու

roman: akanǰ covu

translation: cove, creek

english: cove, creek

text: ականջ ձկան

roman: akanǰ jkan

translation: mussel

english: mussel

text: ձգել զականջ ուրուք

roman: jgel zakanǰ urukʻ

translation: to pinch the ear of someone; to rub his ears

links: ear ear

expansion: ականջ • (akanǰ)

xcl-noun

expansion: ականջ • (akanǰ)

forms:
akanǰ (romanization)
ականջ (nominative singular uncountable)
ականջի (genitive singular uncountable)
ականջի (dative singular uncountable)
ականջ (accusative singular uncountable)
ականջէ (ablative singular uncountable)
ականջիւ (instrumental singular uncountable)
ականջի (locative singular uncountable)
ականջք (nominative plural)
ականջաց (genitive plural)
ականջաց (dative plural)
ականջս (accusative plural)
ականջաց (ablative plural)
ականջս (locative plural)

xcl-decl-noun-unc

type: i-type

ականջ

ականջի

ականջի

ականջ

ականջէ

ականջիւ

ականջի

note:
the singulars follow i-type declension
the instrumental can be o-type ականջով (akanǰov)
a plural instrumental ականջիւք (akanǰiwkʻ) is also attested

xcl-decl-noun-pl

type: i-a-type

ականջք

ականջաց

ականջաց

ականջս

ականջաց

ականջաւք = ականջօք

ականջս

note:
the plural follow i-a-type declension
a misspelled plural instrumental ականջովք (akanǰovkʻ) is attested
the genitive can be spelled ակընջաց (akənǰacʻ)

ականջալուր

roman: akanǰalur

ականջախոտ

roman: akanǰaxot

ականջաման

roman: akanǰaman

ականջամուտ

roman: akanǰamut

ականջատ

roman: akanǰat

ականջացաւ

roman: akanǰacʻaw

ականջեմ

roman: akanǰem

ականջթոռ

roman: akanǰtʻoṙ

ականջկրկիտ

roman: akanǰkrkit

ականջնեմ

roman: akanǰnem

ականջուկ

roman: akanǰuk

կատուականջ

roman: katuakanǰ

մեծականջ

roman: mecakanǰ

մկնականջ

roman: mknakanǰ

շականջանամ

roman: šakanǰanam

շականջանեմ

roman: šakanǰanem

շականջեմ

roman: šakanǰem

սականջեմ

roman: sakanǰem

սականջնեմ

roman: sakanǰnem

սկանջեմ

roman: skanǰem

սկանջնեմ

roman: skanǰnem

ականջ

roman: akanǰ

etymology_text: Originally the dual of ունկն (unkn), from earlier *ագկանջ (*agkanǰ), from Proto-Indo-European *h₂(e/o)ws-kn̥-ih₁, from *h₂ṓws.

inh

expansion: Proto-Indo-European *h₂(e/o)ws-kn̥-ih₁


աչք

text: կապույտ աչքեր

roman: kapuyt ačʻkʻer

translation: blue eyes

english: blue eyes

type: example

links: eye eye

pos: noun

forms:
ačʻkʻ (romanization)
աչք (nominative singular)
աչքեր (nominative plural)
աչքի (dative singular)
աչքերի (dative plural)
աչքից (ablative singular)
աչքերից (ablative plural)
աչքով (instrumental singular)
աչքերով (instrumental plural)
աչքում (locative singular)
աչքերում (locative plural)
աչքը (definite nominative singular)
աչքն (definite nominative singular)
աչքերը (definite nominative plural)
աչքերն (definite nominative plural)
աչքին (dative definite singular)
աչքերին (dative definite plural)
աչքս (first-person nominative possessive singular)
աչքերս (first-person nominative plural possessive)
աչքիս (dative first-person possessive singular)
աչքերիս (dative first-person plural possessive)
աչքիցս (ablative first-person possessive singular)
աչքերիցս (ablative first-person plural possessive)
աչքովս (first-person instrumental possessive singular)
աչքերովս (first-person instrumental plural possessive)
աչքումս (first-person locative possessive singular)
աչքերումս (first-person locative plural possessive)
աչքդ (nominative possessive second-person singular)
աչքերդ (nominative plural possessive second-person)
աչքիդ (dative possessive second-person singular)
աչքերիդ (dative plural possessive second-person)
աչքիցդ (ablative possessive second-person singular)
աչքերիցդ (ablative plural possessive second-person)
աչքովդ (instrumental possessive second-person singular)
աչքերովդ (instrumental plural possessive second-person)
աչքումդ (locative possessive second-person singular)
աչքերումդ (locative plural possessive second-person)
աչ (alternative)
աշկ (alternative dialectal)

hy-decl-noun

stem: i-type, inanimate

աչք

աչքը / աչքն

աչքեր

աչքերը / աչքերն

աչքի

աչքին

աչքերի

աչքերին

աչքից

աչքերից

աչքով

աչքերով

աչքում

աչքերում

1s: աչքս

3s: աչքերս

5s: աչքիս

7s: աչքերիս

9s: աչքիցս

11s: աչքերիցս

13s: աչքովս

15s: աչքերովս

17s: աչքումս

19s: աչքերումս

21s: աչքդ

23s: աչքերդ

25s: աչքիդ

27s: աչքերիդ

29s: աչքիցդ

31s: աչքերիցդ

33s: աչքովդ

35s: աչքերովդ

37s: աչքումդ

39s: աչքերումդ

աչքաթող

roman: ačʻkʻatʻoġ

աչքածակ

roman: ačʻkʻacak

չարաչք

roman: čʻaračʻkʻ

etymology_text: Inherited from Old Armenian աչք (ačʻkʻ).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

hy

xcl

աչք

expansion: Old Armenian աչք (ačʻkʻ)

inh+

expansion: Inherited from Old Armenian աչք (ačʻkʻ)

ipa: /ɑt͡ʃʰkʰ/

ipa: [ɑt͡ʃʰkʰ]

ipa: /ɑt͡ʃk/


աչք

text: աչս արձակել՝ արկանել

roman: ačʻs arjakel, arkanel

translation: to cast eyes upon, to desire

english: to cast eyes upon, to desire

text: ըստ աչս դատել

roman: əst ačʻs datel

translation: to judge by first sight

english: to judge by first sight

text: յաչս դնել

roman: yačʻs dnel

translation: to despise

english: to despise

text: առ աչս հայել

roman: aṙ ačʻs hayel

translation: to pay respect to persons

english: to pay respect to persons

text: յաչաց հանել

roman: yačʻacʻ hanel

translation: to render odious

english: to render odious

text: յաչաց ելանել

roman: yačʻacʻ elanel

translation: to be in disgrace, to lose the good graces of any one

text: առ աչօք

roman: aṙ ačʻōkʻ

translation: fantastical, fanciful, chimerical; visibly

text: առ աչօք ինչ տեսիլ, երեւոյթ

roman: aṙ ačʻōkʻ inčʻ tesil, erewoytʻ

translation: spectre, phantom, ghost; vision, illusion

text: կալ աչաց

roman: kal ačʻacʻ

translation: to become blind

english: to become blind

text: թերաբաց աչք

roman: tʻerabacʻ ačʻkʻ

translation: half-closed eyes

english: half-closed eyes

text: յաչս դնել

translation: to be bold, to brave, to defy

english: to be bold, to brave, to defy

text: աչք յարտասուս

roman: ačʻkʻ yartasus

translation: tears in the eyes, weeping

english: tears in the eyes, weeping

text: զաչս ի վայր արկանել

roman: začʻs i vayr arkanel

translation: to lower the eyes

english: to lower the eyes

text: ցաւ աչաց

roman: cʻaw ačʻacʻ

translation: complaint, pain in the eyes

english: complaint, pain in the eyes

links: eyes eyes

links: sight sight

links: look look

head

xcl

noun

g: p

cat2: pluralia tantum

expansion: աչք • (ačʻkʻ) pl

xcl-noun

g: pl

expansion: աչք • (ačʻkʻ) pl

forms:
ačʻkʻ (romanization)
աչք (nominative plural)
աչաց (genitive plural)
աչաց (dative plural)
աչս (accusative plural)
աչաց (ablative plural)
աչաւք = աչօք (ačʻawkʻ = ačʻōkʻ) (instrumental plural)
աչս (locative plural)

xcl-decl-noun-pl

աչաց

աչաց

աչս

աչաց

աչաւք = աչօք

աչս

note:
the genitive can be աչից (ačʻicʻ) post-classically
a dialectal plural աչեր (ačʻer) is also attested

անաչառու

roman: anačʻaṙu

անաչառութիւն

roman: anačʻaṙutʻiwn

անաչեայ

roman: anačʻeay

անաչք

roman: anačʻkʻ

աշեմ

roman: ašem

աչաբաց

roman: ačʻabacʻ

աչագար

roman: ačʻagar

աչագեղ

roman: ačʻageł

աչալուրջ

roman: ačʻalurǰ

աչալրջութիւն

roman: ačʻalrǰutʻiwn

աչախիլ

roman: ačʻaxil

աչակաքաւ

roman: ačʻakakʻaw

աչակորեմ

roman: ačʻakorem

աչաղամտութիւն

roman: ačʻałamtutʻiwn

աչաղանք

roman: ačʻałankʻ

աչամէջք

roman: ačʻamēǰkʻ

աչանամ

roman: ačʻanam

աչապատեալ

roman: ačʻapateal

աչառանք

roman: ačʻaṙankʻ

աչառեմ

roman: ačʻaṙem

աչառիմ

roman: ačʻaṙim

աչառնում

roman: ačʻaṙnum

աչառոտ

roman: ačʻaṙot

աչառու

roman: ačʻaṙu

աչառութիւն

roman: ačʻaṙutʻiwn

աչառումն

roman: ačʻaṙumn

աչարձակ

roman: ačʻarjak

աչարձակութիւն

roman: ačʻarjakutʻiwn

աչացաւ

roman: ačʻacʻaw

աչացաւու

roman: ačʻacʻawu

աչացաւութիւն

roman: ačʻacʻawutʻiwn

աչացու

roman: ačʻacʻu

աչափոր

roman: ačʻapʻor

աչեայ

roman: ačʻeay

etymology_text: From Proto-Indo-European *h₃(o)kʷih₁ (“both eyes”), dual of *h₃ókʷs (“eye”), + -ք (-kʻ).


արմունկ

links: elbow elbow

forms:
armunk (romanization)
արմունկ (nominative singular)
արմունկներ (nominative plural)
արմունկի (dative singular)
արմունկների (dative plural)
արմունկից (ablative singular)
արմունկներից (ablative plural)
արմունկով (instrumental singular)
արմունկներով (instrumental plural)
արմունկում (locative singular)
արմունկներում (locative plural)
արմունկը (definite nominative singular)
արմունկն (definite nominative singular)
արմունկները (definite nominative plural)
արմունկներն (definite nominative plural)
արմունկին (dative definite singular)
արմունկներին (dative definite plural)
արմունկս (first-person nominative possessive singular)
արմունկներս (first-person nominative plural possessive)
արմունկիս (dative first-person possessive singular)
արմունկներիս (dative first-person plural possessive)
արմունկիցս (ablative first-person possessive singular)
արմունկներիցս (ablative first-person plural possessive)
արմունկովս (first-person instrumental possessive singular)
արմունկներովս (first-person instrumental plural possessive)
արմունկումս (first-person locative possessive singular)
արմունկներումս (first-person locative plural possessive)
արմունկդ (nominative possessive second-person singular)
արմունկներդ (nominative plural possessive second-person)
արմունկիդ (dative possessive second-person singular)
արմունկներիդ (dative plural possessive second-person)
արմունկիցդ (ablative possessive second-person singular)
արմունկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
արմունկովդ (instrumental possessive second-person singular)
արմունկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
արմունկումդ (locative possessive second-person singular)
արմունկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

արմունկ

արմունկը / արմունկն

արմունկներ

արմունկները / արմունկներն

արմունկի

արմունկին

արմունկների

արմունկներին

արմունկից

արմունկներից

արմունկով

արմունկներով

արմունկում

արմունկներում

1s: արմունկս

3s: արմունկներս

5s: արմունկիս

7s: արմունկներիս

9s: արմունկիցս

11s: արմունկներիցս

13s: արմունկովս

15s: արմունկներովս

17s: արմունկումս

19s: արմունկներումս

21s: արմունկդ

23s: արմունկներդ

25s: արմունկիդ

27s: արմունկներիդ

29s: արմունկիցդ

31s: արմունկներիցդ

33s: արմունկովդ

35s: արմունկներովդ

37s: արմունկումդ

39s: արմունկներումդ

արմնկակալ

roman: armnkakal

արմունկոսկր

roman: armunkoskr

etymology_text: Inherited from Old Armenian արմուկն (armukn).

inh

արմուկն

expansion: Old Armenian արմուկն (armukn)

ipa: /ɑɾˈmunk/

ipa: [ɑɾmúŋk]

ipa: /ɑɾˈmunɡ/

ipa: [ɑɾmúŋɡ]

audio: Hy-արմունկ.ogg


արմունկ

արմուկն

extra: armukn

head

expansion: արմունկ • (armunk)

xcl-noun

expansion: արմունկ • (armunk)

forms:
armunk (romanization)
արմունկ (nominative singular)
արմնկունք (nominative plural)
արմնկան (genitive singular)
արմնկանց (genitive plural)
արմնկան (dative singular)
արմնկանց (dative plural)
արմունկ (accusative singular)
արմնկունս (accusative plural)
արմնկանէ (ablative singular)
արմնկանց (ablative plural)
արմնկամբ (instrumental singular)
արմնկամբք (instrumental plural)
արմնկան (locative singular)
արմնկունս (locative plural)

xcl-decl-noun

type: n-type

արմնկունք

արմնկան

արմնկանց

արմնկան

արմնկանց

արմունկ

արմնկունս

արմնկանէ

արմնկանց

արմնկամբ

արմնկամբք

արմնկան

արմնկունս


ուս

links: shoulder shoulder

forms:
us (romanization)
ուս (nominative singular)
ուսեր (nominative plural)
ուսի (dative singular)
ուսերի (dative plural)
ուսից (ablative singular)
ուսերից (ablative plural)
ուսով (instrumental singular)
ուսերով (instrumental plural)
ուսում (locative singular)
ուսերում (locative plural)
ուսը (definite nominative singular)
ուսն (definite nominative singular)
ուսերը (definite nominative plural)
ուսերն (definite nominative plural)
ուսին (dative definite singular)
ուսերին (dative definite plural)
ուսս (first-person nominative possessive singular)
ուսերս (first-person nominative plural possessive)
ուսիս (dative first-person possessive singular)
ուսերիս (dative first-person plural possessive)
ուսիցս (ablative first-person possessive singular)
ուսերիցս (ablative first-person plural possessive)
ուսովս (first-person instrumental possessive singular)
ուսերովս (first-person instrumental plural possessive)
ուսումս (first-person locative possessive singular)
ուսերումս (first-person locative plural possessive)
ուսդ (nominative possessive second-person singular)
ուսերդ (nominative plural possessive second-person)
ուսիդ (dative possessive second-person singular)
ուսերիդ (dative plural possessive second-person)
ուսիցդ (ablative possessive second-person singular)
ուսերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ուսովդ (instrumental possessive second-person singular)
ուսերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ուսումդ (locative possessive second-person singular)
ուսերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ուս

ուսը / ուսն

ուսեր

ուսերը / ուսերն

ուսի

ուսին

ուսերի

ուսերին

ուսից

ուսերից

ուսով

ուսերով

ուսում

ուսերում

1s: ուսս

3s: ուսերս

5s: ուսիս

7s: ուսերիս

9s: ուսիցս

11s: ուսերիցս

13s: ուսովս

15s: ուսերովս

17s: ուսումս

19s: ուսերումս

21s: ուսդ

23s: ուսերդ

25s: ուսիդ

27s: ուսերիդ

29s: ուսիցդ

31s: ուսերիցդ

33s: ուսովդ

35s: ուսերովդ

37s: ուսումդ

39s: ուսերումդ

etymology_text: From Old Armenian ուս (us).

uder

ուս

expansion: Old Armenian ուս (us)

ipa: /us/

ipa: [us]

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ուս.wav


ուս

text: ուս շինուածոց

roman: us šinuacocʻ

translation: wing of a building

english: wing of a building

text: զուսովք արկանել

roman: zusovkʻ arkanel

translation: to put on one's back

english: to put on one's back

text: ելանել ի յուս երիվարի

roman: elanel i yus erivari

translation: to ride, to mount, on horse-back

english: to ride, to mount, on horse-back

text: ուս դնել

roman: us dnel

translation: to become stiff-necked, obstinate

english: to become stiff-necked, obstinate

text: բարձր ուսովք չափ ի վեր

roman: barjr usovkʻ čʻapʻ i ver

translation: taller by a head and shoulders

english: taller by a head and shoulders

links: slope slope

links: hill hill

head

expansion: ուս • (us)

forms:
us (romanization)
ուս (nominative singular)
ուսք (nominative plural)
ուսոյ (genitive singular)
ուսոց (genitive plural)
ուսոյ (dative singular)
ուսոց (dative plural)
ուս (accusative singular)
ուսս (accusative plural)
ուսոյ (ablative singular)
ուսոց (ablative plural)
ուսով (instrumental singular)
ուսովք (instrumental plural)
ուս (locative singular)
ուսս (locative plural)

xcl-decl-noun

type: o-type

ուսք

ուսոյ

ուսոց

ուսոյ

ուսոց

ուս

ուսս

ուսոյ

ուսոց

ուսովք

ուս

ուսս

ուսադիր

roman: usadir

ուսակ

roman: usak

ուսանոց

roman: usanocʻ

ուսեմ

roman: usem

ուս

roman: us

etymology_text: From Proto-Indo-European *h₃émsos.

inh

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *h₃émsos


ծունկ

links: knee knee

glosses: name for one of the khazes in Hampartsoum Limondjian's notation, indicating a note one eighth of a beat long

forms:
cunk (romanization)
ծունկ (nominative singular)
ծնկներ (nominative plural)
ծնկան (dative singular)
ծնկների (dative plural)
ծնկնից (ablative singular)
ծնկներից (ablative plural)
ծնկնով (instrumental singular)
ծնկներով (instrumental plural)
ծնկնում (cnknum*) (locative singular)
ծնկներում (locative plural)
ծունկը (definite nominative singular)
ծունկն (definite nominative singular)
ծնկները (definite nominative plural)
ծնկներն (definite nominative plural)
ծնկանը (dative definite singular)
ծնկանն (dative definite singular)
ծնկներին (dative definite plural)
ծունկս (first-person nominative possessive singular)
ծնկներս (first-person nominative plural possessive)
ծնկանս (dative first-person possessive singular)
ծնկներիս (dative first-person plural possessive)
ծնկնիցս (ablative first-person possessive singular)
ծնկներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծնկնովս (first-person instrumental possessive singular)
ծնկներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծնկնումս (cnknums*) (first-person locative possessive singular)
ծնկներումս (first-person locative plural possessive)
ծունկդ (nominative possessive second-person singular)
ծնկներդ (nominative plural possessive second-person)
ծնկանդ (dative possessive second-person singular)
ծնկներիդ (dative plural possessive second-person)
ծնկնիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծնկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծնկնովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծնկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծնկնումդ (cnknumd*) (locative possessive second-person singular)
ծնկներումդ (locative plural possessive second-person)
ծունկ (nominative singular)
ծունկեր (nominative plural)
ծունկի (dative singular)
ծունկերի (dative plural)
ծունկից (ablative singular)
ծունկերից (ablative plural)
ծունկով (instrumental singular)
ծունկերով (instrumental plural)
ծունկում (locative singular)
ծունկերում (locative plural)
ծունկը (definite nominative singular)
ծունկն (definite nominative singular)
ծունկերը (definite nominative plural)
ծունկերն (definite nominative plural)
ծունկին (dative definite singular)
ծունկերին (dative definite plural)
ծունկս (first-person nominative possessive singular)
ծունկերս (first-person nominative plural possessive)
ծունկիս (dative first-person possessive singular)
ծունկերիս (dative first-person plural possessive)
ծունկիցս (ablative first-person possessive singular)
ծունկերիցս (ablative first-person plural possessive)
ծունկովս (first-person instrumental possessive singular)
ծունկերովս (first-person instrumental plural possessive)
ծունկումս (first-person locative possessive singular)
ծունկերումս (first-person locative plural possessive)
ծունկդ (nominative possessive second-person singular)
ծունկերդ (nominative plural possessive second-person)
ծունկիդ (dative possessive second-person singular)
ծունկերիդ (dative plural possessive second-person)
ծունկիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծունկերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծունկովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծունկերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծունկումդ (locative possessive second-person singular)
ծունկերումդ (locative plural possessive second-person)
ծունկ (nominative singular)
ծնկեր (nominative plural)
ծնկի (dative singular)
ծնկերի (dative plural)
ծնկից (ablative singular)
ծնկերից (ablative plural)
ծնկով (instrumental singular)
ծնկերով (instrumental plural)
ծնկում (locative singular)
ծնկերում (locative plural)
ծունկը (definite nominative singular)
ծունկն (definite nominative singular)
ծնկերը (definite nominative plural)
ծնկերն (definite nominative plural)
ծնկին (dative definite singular)
ծնկերին (dative definite plural)
ծունկս (first-person nominative possessive singular)
ծնկերս (first-person nominative plural possessive)
ծնկիս (dative first-person possessive singular)
ծնկերիս (dative first-person plural possessive)
ծնկիցս (ablative first-person possessive singular)
ծնկերիցս (ablative first-person plural possessive)
ծնկովս (first-person instrumental possessive singular)
ծնկերովս (first-person instrumental plural possessive)
ծնկումս (first-person locative possessive singular)
ծնկերումս (first-person locative plural possessive)
ծունկդ (nominative possessive second-person singular)
ծնկերդ (nominative plural possessive second-person)
ծնկիդ (dative possessive second-person singular)
ծնկերիդ (dative plural possessive second-person)
ծնկիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծնկերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծնկովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծնկերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծնկումդ (locative possessive second-person singular)
ծնկերումդ (locative plural possessive second-person)
ծունկ (nominative singular)
ծունկեր (nominative plural)
ծունկի (dative singular)
ծունկերու (dative plural)
ծունկէ (ablative singular)
ծունկերէ (ablative plural)
ծունկով (instrumental singular)
ծունկերով (instrumental plural)
ծունկը (definite nominative singular)
ծունկն (definite nominative singular)
ծունկերը (definite nominative plural)
ծունկերն (definite nominative plural)
ծունկին (dative definite singular)
ծունկերուն (dative definite plural)
ծունկէն (ablative definite singular)
ծունկերէն (ablative definite plural)
ծունկովը (definite instrumental singular)
ծունկովն (definite instrumental singular)
ծունկերովը (definite instrumental plural)
ծունկերովն (definite instrumental plural)
ծունկս (first-person nominative possessive singular)
ծունկերս (first-person nominative plural possessive)
ծունկիս (dative first-person possessive singular)
ծունկերուս (dative first-person plural possessive)
ծունկէս (ablative first-person possessive singular)
ծունկերէս (ablative first-person plural possessive)
ծունկովս (first-person instrumental possessive singular)
ծունկերովս (first-person instrumental plural possessive)
ծունկդ (nominative possessive second-person singular)
ծունկերդ (nominative plural possessive second-person)
ծունկիդ (dative possessive second-person singular)
ծունկերուդ (dative plural possessive second-person)
ծունկէդ (ablative possessive second-person singular)
ծունկերէդ (ablative plural possessive second-person)
ծունկովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծունկերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: n-type, inanimate

ծունկ

ծունկը/ծունկն

ծնկներ

ծնկները/ծնկներն

ծնկան

ծնկանը/ծնկանն

ծնկների

ծնկներին

ծնկնից

ծնկներից

ծնկնով

ծնկներով

ծնկնում*

ծնկներում

note: 􂂟the singular locative is seldom used

1s: ծունկս

3s: ծնկներս

5s: ծնկանս

7s: ծնկներիս

9s: ծնկնիցս

11s: ծնկներիցս

13s: ծնկնովս

15s: ծնկներովս

17s: ծնկնումս*

19s: ծնկներումս

21s: ծունկդ

23s: ծնկներդ

25s: ծնկանդ

27s: ծնկներիդ

29s: ծնկնիցդ

31s: ծնկներիցդ

33s: ծնկնովդ

35s: ծնկներովդ

37s: ծնկնումդ*

39s: ծնկներումդ

ծունկը / ծունկն

ծունկեր

ծունկերը / ծունկերն

ծունկի

ծունկին

ծունկերի

ծունկերին

ծունկից

ծունկերից

ծունկով

ծունկերով

ծունկում

ծունկերում

3s: ծունկերս

5s: ծունկիս

7s: ծունկերիս

9s: ծունկիցս

11s: ծունկերիցս

13s: ծունկովս

15s: ծունկերովս

17s: ծունկումս

19s: ծունկերումս

23s: ծունկերդ

25s: ծունկիդ

27s: ծունկերիդ

29s: ծունկիցդ

31s: ծունկերիցդ

33s: ծունկովդ

35s: ծունկերովդ

37s: ծունկումդ

39s: ծունկերումդ

ծունկը / ծունկն

ծնկեր

ծնկերը / ծնկերն

ծնկի

ծնկին

ծնկերի

ծնկերին

ծնկից

ծնկերից

ծնկով

ծնկերով

ծնկում

ծնկերում

3s: ծնկերս

5s: ծնկիս

7s: ծնկերիս

9s: ծնկիցս

11s: ծնկերիցս

13s: ծնկովս

15s: ծնկերովս

17s: ծնկումս

19s: ծնկերումս

23s: ծնկերդ

25s: ծնկիդ

27s: ծնկերիդ

29s: ծնկիցդ

31s: ծնկերիցդ

33s: ծնկովդ

35s: ծնկերովդ

37s: ծնկումդ

hyw-decl-noun

ծունկը / ծունկն

ծունկերը/ծունկերն

11_inst: ծունկովը/ծունկովն

15_inst: ծունկերովը/ծունկերովն

etymology_text: Inherited from Old Armenian ծունգք (cungkʻ).


կուրծք

links: breast breast

links: bosom bosom

links: tit tit

links: bust bust

links: chest chest

forms:
kurckʻ (romanization)
կուրծք (nominative singular)
կրծքեր (nominative plural)
կրծքի (dative singular)
կրծքերի (dative plural)
կրծքից (ablative singular)
կրծքերից (ablative plural)
կրծքով (instrumental singular)
կրծքերով (instrumental plural)
կրծքում (locative singular)
կրծքերում (locative plural)
կուրծքը (definite nominative singular)
կուրծքն (definite nominative singular)
կրծքերը (definite nominative plural)
կրծքերն (definite nominative plural)
կրծքին (dative definite singular)
կրծքերին (dative definite plural)
կուրծքս (first-person nominative possessive singular)
կրծքերս (first-person nominative plural possessive)
կրծքիս (dative first-person possessive singular)
կրծքերիս (dative first-person plural possessive)
կրծքիցս (ablative first-person possessive singular)
կրծքերիցս (ablative first-person plural possessive)
կրծքովս (first-person instrumental possessive singular)
կրծքերովս (first-person instrumental plural possessive)
կրծքումս (first-person locative possessive singular)
կրծքերումս (first-person locative plural possessive)
կուրծքդ (nominative possessive second-person singular)
կրծքերդ (nominative plural possessive second-person)
կրծքիդ (dative possessive second-person singular)
կրծքերիդ (dative plural possessive second-person)
կրծքիցդ (ablative possessive second-person singular)
կրծքերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կրծքովդ (instrumental possessive second-person singular)
կրծքերովդ (instrumental plural possessive second-person)
կրծքումդ (locative possessive second-person singular)
կրծքերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կուրծք

կուրծքը / կուրծքն

կրծքեր

կրծքերը / կրծքերն

կրծքի

կրծքին

կրծքերի

կրծքերին

կրծքից

կրծքերից

կրծքով

կրծքերով

կրծքում

կրծքերում

1s: կուրծքս

3s: կրծքերս

5s: կրծքիս

7s: կրծքերիս

9s: կրծքիցս

11s: կրծքերիցս

13s: կրծքովս

15s: կրծքերովս

17s: կրծքումս

19s: կրծքերումս

21s: կուրծքդ

23s: կրծքերդ

25s: կրծքիդ

27s: կրծքերիդ

29s: կրծքիցդ

31s: կրծքերիցդ

33s: կրծքովդ

35s: կրծքերովդ

37s: կրծքումդ

39s: կրծքերումդ

կրծոսկր

roman: krcoskr

կրծքավանդակ

roman: krckʻavandak

etymology_text: From Old Armenian կուրծք (kurckʻ).

կուրծք

expansion: Old Armenian կուրծք (kurckʻ)

ipa: /kuɾt͡skʰ/

ipa: [kuɾt͡skʰ]

ipa: /ɡuɾd͡zk/

ipa: [ɡuɾt͡sʰkʰ]


կուրծք

text: պղնձեօք զկուրծսն տախտակեալ

roman: płnjeōkʻ zkurcsn taxtakeal

translation: armed with a breastplate, cuirassed

english: armed with a breastplate, cuirassed

text: մօտ առ կուրծս կալ

roman: mōt aṙ kurcs kal

translation: to be imminent, near to, to impend

english: to be imminent, near to, to impend

text: զկրծից հարկանել

roman: zkrcicʻ harkanel

translation: to beat the breast

english: to beat the breast

text: զձեռն ի վերայ կրծից հանգուցանել

roman: zjeṙn i veray krcicʻ hangucʻanel

translation: to fold the arms in repose

english: to fold the arms in repose

text: մաքրել զկուրծս

roman: makʻrel zkurcs

translation: to expectorate, to spit

english: to expectorate, to spit

text: ուշ ի կուրծս անկանել, առնել

roman: uš i kurcs ankanel, aṙnel

translation: to reflect well on, to recollect, to remember

links: heart heart

links: mind mind

head

expansion: կուրծք • (kurckʻ) pl

forms:
kurckʻ (romanization)
կուրծք (nominative plural)
կրծից (genitive plural)
կրծից (dative plural)
կուրծս (accusative plural)
կրծից (ablative plural)
կրծիւք (instrumental plural)
կուրծս (locative plural)

xcl-decl-noun-pl

կրծից

կրծից

կուրծս

կրծից

կրծիւք

կուրծս

կրծաբախ

roman: krcabax

կրծանոց

roman: krcanocʻ

կրծապահ

roman: krcapah

կրծացաւութիւն

roman: krcacʻawutʻiwn

միջակուրծք

roman: miǰakurckʻ

կուրծք

roman: kurckʻ

կուրծ

roman: kurc

etymology_text: The root is կուրծ- (kurc-), of uncertain origin, + -ք (-kʻ).

unc

expansion: uncertain

suffix

ք


մազ

links: hair hair

forms:
maz (romanization)
մազ (nominative singular)
մազեր (nominative plural)
մազի (dative singular)
մազերի (dative plural)
մազից (ablative singular)
մազերից (ablative plural)
մազով (instrumental singular)
մազերով (instrumental plural)
մազում (locative singular)
մազերում (locative plural)
մազը (definite nominative singular)
մազն (definite nominative singular)
մազերը (definite nominative plural)
մազերն (definite nominative plural)
մազին (dative definite singular)
մազերին (dative definite plural)
մազս (first-person nominative possessive singular)
մազերս (first-person nominative plural possessive)
մազիս (dative first-person possessive singular)
մազերիս (dative first-person plural possessive)
մազիցս (ablative first-person possessive singular)
մազերիցս (ablative first-person plural possessive)
մազովս (first-person instrumental possessive singular)
մազերովս (first-person instrumental plural possessive)
մազումս (first-person locative possessive singular)
մազերումս (first-person locative plural possessive)
մազդ (nominative possessive second-person singular)
մազերդ (nominative plural possessive second-person)
մազիդ (dative possessive second-person singular)
մազերիդ (dative plural possessive second-person)
մազիցդ (ablative possessive second-person singular)
մազերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մազովդ (instrumental possessive second-person singular)
մազերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մազումդ (locative possessive second-person singular)
մազերումդ (locative plural possessive second-person)
մազ (nominative singular)
մազեր (nominative plural)
մազի (dative singular)
մազերու (dative plural)
մազէ (ablative singular)
մազերէ (ablative plural)
մազով (instrumental singular)
մազերով (instrumental plural)
մազը (definite nominative singular)
մազն (definite nominative singular)
մազերը (definite nominative plural)
մազերն (definite nominative plural)
մազին (dative definite singular)
մազերուն (dative definite plural)
մազէն (ablative definite singular)
մազերէն (ablative definite plural)
մազովը (definite instrumental singular)
մազովն (definite instrumental singular)
մազերովը (definite instrumental plural)
մազերովն (definite instrumental plural)
մազս (first-person nominative possessive singular)
մազերս (first-person nominative plural possessive)
մազիս (dative first-person possessive singular)
մազերուս (dative first-person plural possessive)
մազէս (ablative first-person possessive singular)
մազերէս (ablative first-person plural possessive)
մազովս (first-person instrumental possessive singular)
մազերովս (first-person instrumental plural possessive)
մազդ (nominative possessive second-person singular)
մազերդ (nominative plural possessive second-person)
մազիդ (dative possessive second-person singular)
մազերուդ (dative plural possessive second-person)
մազէդ (ablative possessive second-person singular)
մազերէդ (ablative plural possessive second-person)
մազովդ (instrumental possessive second-person singular)
մազերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մազ

մազը / մազն

մազեր

մազերը / մազերն

մազի

մազին

մազերի

մազերին

մազից

մազերից

մազով

մազերով

մազում

մազերում

1s: մազս

3s: մազերս

5s: մազիս

7s: մազերիս

9s: մազիցս

11s: մազերիցս

13s: մազովս

15s: մազերովս

17s: մազումս

19s: մազերումս

21s: մազդ

23s: մազերդ

25s: մազիդ

27s: մազերիդ

29s: մազիցդ

31s: մազերիցդ

33s: մազովդ

35s: մազերովդ

37s: մազումդ

39s: մազերումդ

hyw-decl-noun

մազերը/մազերն

11_abl: մազէն

11_inst: մազովը/մազովն

մազերու

մազերուն

15_abl: մազերէն

15_inst: մազերովը/մազերովն

մազէ

մազերէ

7s: մազերուս

9s: մազէս

11s: մազերէս

27s: մազերուդ

29s: մազէդ

31s: մազերէդ

etymology_text: From Old Armenian մազ (maz).

inh

մազ

expansion: Old Armenian մազ (maz)

ipa: /mɑz/

ipa: [mɑz]


մազ

text: մազիւ չափ

roman: maziw čʻapʻ

translation: a hair's breadth farther; exactly, to a hair

text: ի մազէ ոչ վրիպիլ

roman: i mazē očʻ vripil

translation: to hit the mark

english: to hit the mark

text: Եւ ամենայն այր, առ որում գտանէր կապուտակ եւ ծիրանի եւ կարմիր մանեալ եւ բեհեզ եւ մազ այծեաց եւ մորթս խոյոց կարմիր ներկեալ եւ մորթս կապուտակեալս, բերէին:

ref: 5th century, Bible, Exodus 35.23

english:
Translation by King James Bible
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.

type: quotation

roman: Ew amenayn ayr, aṙ orum gtanēr kaputak ew cirani ew karmir maneal ew behez ew maz ayceacʻ ew mortʻs xoyocʻ karmir nerkeal ew mortʻs kaputakeals, berēin:

head

expansion: մազ • (maz)

forms:
maz (romanization)
մազ (nominative singular)
մազք (nominative plural)
մազոյ (genitive singular)
մազոց (genitive plural)
մազոյ (dative singular)
մազոց (dative plural)
մազ (accusative singular)
մազս (accusative plural)
մազոյ (ablative singular)
մազոց (ablative plural)
մազով (instrumental singular)
մազովք (instrumental plural)
մազ (locative singular)
մազս (locative plural)
մազ (nominative singular)
մազք (nominative plural)
մազի (genitive singular)
մազից (genitive plural)
մազի (dative singular)
մազից (dative plural)
մազ (accusative singular)
մազս (accusative plural)
մազէ (ablative singular)
մազից (ablative plural)
մազիւ (instrumental singular)
մազիւք (instrumental plural)
մազի (locative singular)
մազս (locative plural)

xcl-decl-noun

մազք

մազոյ

մազոց

մազոյ

մազոց

մազ

մազս

մազոյ

մազոց

մազովք

մազ

մազս

մազի

մազից

մազից

մազից

մազիւ

մազիւք

մազի

աղուամազ

roman: ałuamaz

անմազմզուկ

roman: anmazmzuk

աշտանակամազ

roman: aštanakamaz

դեղձանամազ

roman: dełjanamaz

թաւամազ

roman: tʻawamaz

ձաղկամազ

roman: jałkamaz

մազաբեր

roman: mazaber

մազագործ

roman: mazagorc

մազակառաչ

roman: mazakaṙačʻ

մազակռիչ

roman: mazakṙičʻ

մազապարան

roman: mazaparan

մազապուր

roman: mazapur

մազապուրծ

roman: mazapurc

մազեայ

roman: mazeay

մազեկամաս

roman: mazekamas

մազեղ

roman: mazeł

մազեղէն

roman: mazełēn

մազկռինչ

roman: mazkṙinčʻ

մազմանոց

roman: mazmanocʻ

մազմզկիմ

roman: mazmzkim

մազմզուկ

roman: mazmzuk

մազնատեսակ

roman: maznatesak

սպիտակամազ

roman: spitakamaz

մազ

roman: maz

etymology_text: From Classical Syriac ܡܥܙܐ (maʿəzē, “hair”), originally referring to goat's hair and ultimately from Proto-West Semitic *maʕaz- (“goat”). In the Bible, մազ (maz) frequently refers to goat's hair.

bor

syc

ܡܥܙܐ

tr: maʿəzē

t: hair

expansion: Classical Syriac ܡܥܙܐ (maʿəzē, “hair”)

der

sem-wes-pro

*maʕaz-

t: goat

expansion: Proto-West Semitic *maʕaz- (“goat”)


խուզել

links: cut cut

links: clip clip

links: shear shear

links: fleece fleece

pos: verb

forms:
xuzel (romanization)
խուզել (infinitive)
խուզում (converb imperfective)
խուզվել (passive)
խուզելիս (converb simultaneous)
խուզել (converb perfective)
խուզ- (aorist stem)
խուզելու (converb converb-i future)
խուզած (participle resultative)
խուզելիք (converb converb-ii future)
խուզող (participle subjective)
խուզի (connegative converb)
խուզում եմ (first-person indicative present singular)
խուզում ես (indicative present second-person singular)
խուզում է (indicative present singular third-person)
խուզում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
խուզում եք (indicative plural present second-person)
խուզում են (indicative plural present third-person)
խուզում էի (first-person imperfective indicative past singular)
խուզում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
խուզում էր (imperfective indicative past singular third-person)
խուզում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
խուզում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
խուզում էին (imperfective indicative past plural third-person)
խուզելու եմ (first-person future indicative singular)
խուզելու ես (future indicative second-person singular)
խուզելու է (future indicative singular third-person)
խուզելու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
խուզելու եք (future indicative plural second-person)
խուզելու են (future indicative plural third-person)
խուզելու էի (first-person future indicative past singular)
խուզելու էիր (future indicative past second-person singular)
խուզելու էր (future indicative past singular third-person)
խուզելու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
խուզելու էիք (future indicative past plural second-person)
խուզելու էին (future indicative past plural third-person)
խուզել եմ (first-person indicative perfect present singular)
խուզել ես (indicative perfect present second-person singular)
խուզել է (indicative perfect present singular third-person)
խուզել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
խուզել եք (indicative perfect plural present second-person)
խուզել են (indicative perfect plural present third-person)
խուզել էի (first-person indicative pluperfect singular)
խուզել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
խուզել էր (indicative pluperfect singular third-person)
խուզել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
խուզել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
խուզել էին (indicative pluperfect plural third-person)
խուզեցի (aorist first-person indicative singular)
խուզի (aorist first-person indicative singular)
խուզեցիր (aorist indicative second-person singular)
խուզիր (aorist indicative second-person singular)
խուզեց (aorist indicative singular third-person)
խուզեցինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
խուզինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
խուզեցիք (aorist indicative plural second-person)
խուզիք (aorist indicative plural second-person)
խուզեցին (aorist indicative plural third-person)
խուզին (aorist indicative plural third-person)
խուզեմ (first-person present singular subjunctive)
խուզես (present second-person singular subjunctive)
խուզի (present singular subjunctive third-person)
խուզենք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
խուզեք (plural present second-person subjunctive)
խուզեն (plural present subjunctive third-person)
խուզեի (first-person past singular subjunctive)
խուզեիր (past second-person singular subjunctive)
խուզեր (past singular subjunctive third-person)
խուզեինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
խուզեիք (past plural second-person subjunctive)
խուզեին (past plural subjunctive third-person)
կխուզեմ (conditional first-person future singular)
կխուզես (conditional future second-person singular)
կխուզի (conditional future singular third-person)
կխուզենք (conditional connegative converb first-person future plural)
կխուզեք (conditional future plural second-person)
կխուզեն (conditional future plural third-person)
կխուզեի (conditional first-person past singular)
կխուզեիր (conditional past second-person singular)
կխուզեր (conditional past singular third-person)
կխուզեինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կխուզեիք (conditional past plural second-person)
կխուզեին (conditional past plural third-person)
խուզի՛ր (imperative rare singular)
խուզի՛ (imperative rare singular)
խուզե՛ք (imperative plural rare)
խուզեցե՛ք (imperative plural rare)
չխուզել (infinitive negative)
չխուզած (negative participle resultative)
չխուզող (negative participle subjective)
չեմ խուզում (first-person indicative negative present singular)
չես խուզում (indicative negative present second-person singular)
չի խուզում (indicative negative present singular third-person)
չենք խուզում (first-person indicative negative plural present)
չեք խուզում (indicative negative plural present second-person)
չեն խուզում (indicative negative plural present third-person)
չէի խուզում (first-person imperfective indicative negative past singular)
չէիր խուզում (imperfective indicative negative past second-person singular)
չէր խուզում (imperfective indicative negative past singular third-person)
չէինք խուզում (first-person imperfective indicative negative past plural)
չէիք խուզում (imperfective indicative negative past plural second-person)
չէին խուզում (imperfective indicative negative past plural third-person)
չեմ խուզելու (first-person future indicative negative singular)
չես խուզելու (future indicative negative second-person singular)
չի խուզելու (future indicative negative singular third-person)
չենք խուզելու (first-person future indicative negative plural)
չեք խուզելու (future indicative negative plural second-person)
չեն խուզելու (future indicative negative plural third-person)
չէի խուզելու (first-person future indicative negative past singular)
չէիր խուզելու (future indicative negative past second-person singular)
չէր խուզելու (future indicative negative past singular third-person)
չէինք խուզելու (first-person future indicative negative past plural)
չէիք խուզելու (future indicative negative past plural second-person)
չէին խուզելու (future indicative negative past plural third-person)
չեմ խուզել (first-person indicative negative perfect present singular)
չես խուզել (indicative negative perfect present second-person singular)
չի խուզել (indicative negative perfect present singular third-person)
չենք խուզել (first-person indicative negative perfect plural present)
չեք խուզել (indicative negative perfect plural present second-person)
չեն խուզել (indicative negative perfect plural present third-person)
չէի խուզել (first-person indicative negative pluperfect singular)
չէիր խուզել (indicative negative pluperfect second-person singular)
չէր խուզել (indicative negative pluperfect singular third-person)
չէինք խուզել (first-person indicative negative pluperfect plural)
չէիք խուզել (indicative negative pluperfect plural second-person)
չէին խուզել (indicative negative pluperfect plural third-person)
չխուզեցի (aorist first-person indicative negative singular)
չխուզի (aorist first-person indicative negative singular)
չխուզեցիր (aorist indicative negative second-person singular)
չխուզիր (aorist indicative negative second-person singular)
չխուզեց (aorist indicative negative singular third-person)
չխուզեցինք (aorist first-person indicative negative plural)
չխուզինք (aorist first-person indicative negative plural)
չխուզեցիք (aorist indicative negative plural second-person)
չխուզիք (aorist indicative negative plural second-person)
չխուզեցին (aorist indicative negative plural third-person)
չխուզին (aorist indicative negative plural third-person)
չխուզեմ (first-person negative present singular subjunctive)
չխուզես (negative present second-person singular subjunctive)
չխուզի (negative present singular subjunctive third-person)
չխուզենք (first-person negative plural present subjunctive)
չխուզեք (negative plural present second-person subjunctive)
չխուզեն (negative plural present subjunctive third-person)
չխուզեի (first-person negative past singular subjunctive)
չխուզեիր (negative past second-person singular subjunctive)
չխուզեր (negative past singular subjunctive third-person)
չխուզեինք (first-person negative past plural subjunctive)
չխուզեիք (negative past plural second-person subjunctive)
չխուզեին (negative past plural subjunctive third-person)
չեմ խուզի (conditional first-person future negative singular)
չես խուզի (conditional future negative second-person singular)
չի խուզի (conditional future negative singular third-person)
չենք խուզի (conditional first-person future negative plural)
չեք խուզի (conditional future negative plural second-person)
չեն խուզի (conditional future negative plural third-person)
չէի խուզի (conditional first-person negative past singular)
չէիր խուզի (conditional negative past second-person singular)
չէր խուզի (conditional negative past singular third-person)
չէինք խուզի (conditional first-person negative past plural)
չէիք խուզի (conditional negative past plural second-person)
չէին խուզի (conditional negative past plural third-person)
մի՛ խուզիր (imperative negative rare singular)
մի՛ խուզի (imperative negative rare singular)
մի՛ խուզեք (imperative negative plural rare)
մի՛ խուզեցեք (imperative negative plural rare)
խուզել (nominative singular singular-only)
խուզելու (dative singular singular-only)
խուզելուց (ablative singular singular-only)
խուզելով (instrumental singular singular-only)
խուզելում (locative singular singular-only)
խուզելը (definite nominative singular singular-only)
խուզելն (definite nominative singular singular-only)
խուզելուն (dative definite singular singular-only)
խուզելս (first-person nominative possessive singular singular-only)
խուզելուս (dative first-person possessive singular singular-only)
խուզելուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
խուզելովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
խուզելումս (first-person locative possessive singular singular-only)
խուզելդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
խուզելուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
խուզելուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
խուզելովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
խուզելումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

stem: u-type, inanimate

inf: on

խուզել

խուզելը/խուզելն

խուզելներ

խուզելները / խուզելներն

խուզելու

խուզելուն

խուզելների

խուզելներին

խուզելուց

խուզելներից

խուզելով

խուզելներով

խուզելում

խուզելներում

1s: խուզելս

3s: խուզելներս

5s: խուզելուս

7s: խուզելներիս

9s: խուզելուցս

11s: խուզելներիցս

13s: խուզելովս

15s: խուզելներովս

17s: խուզելումս

19s: խուզելներումս

21s: խուզելդ

23s: խուզելներդ

25s: խուզելուդ

27s: խուզելներիդ

29s: խուզելուցդ

31s: խուզելներիցդ

33s: խուզելովդ

35s: խուզելներովդ

37s: խուզելումդ

39s: խուզելներումդ

etymology_text: Inherited from Old Armenian խուզեմ (xuzem).

inh

խուզեմ

expansion: Old Armenian խուզեմ (xuzem)

inh+

ipa: /χuˈzel/

ipa: [χuzél]

audio: LL-Q8785 (hye)-Veravi95-խուզել.wav


մեկ

links: one one

pos: num

forms:
mek (romanization)
orthography spelling մէկ (traditional)
մեկ (nominative singular)
մեկեր (nominative plural)
մեկի (dative singular)
մեկերի (dative plural)
մեկից (ablative singular)
մեկերից (ablative plural)
մեկով (instrumental singular)
մեկերով (instrumental plural)
մեկում (locative singular)
մեկերում (locative plural)
մեկը (definite nominative singular)
մեկն (definite nominative singular)
մեկերը (definite nominative plural)
մեկերն (definite nominative plural)
մեկին (dative definite singular)
մեկերին (dative definite plural)
մեկս (first-person nominative possessive singular)
մեկերս (first-person nominative plural possessive)
մեկիս (dative first-person possessive singular)
մեկերիս (dative first-person plural possessive)
մեկիցս (ablative first-person possessive singular)
մեկերիցս (ablative first-person plural possessive)
մեկովս (first-person instrumental possessive singular)
մեկերովս (first-person instrumental plural possessive)
մեկումս (first-person locative possessive singular)
մեկերումս (first-person locative plural possessive)
մեկդ (nominative possessive second-person singular)
մեկերդ (nominative plural possessive second-person)
մեկիդ (dative possessive second-person singular)
մեկերիդ (dative plural possessive second-person)
մեկիցդ (ablative possessive second-person singular)
մեկերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մեկովդ (instrumental possessive second-person singular)
մեկերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մեկումդ (locative possessive second-person singular)
մեկերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: i-type

n: on

մեկ

մեկը / մեկն

մեկեր

մեկերը / մեկերն

մեկի

մեկին

մեկերի

մեկերին

մեկից

մեկերից

մեկով

մեկերով

մեկում

մեկերում

1s: մեկս

3s: մեկերս

5s: մեկիս

7s: մեկերիս

9s: մեկիցս

11s: մեկերիցս

13s: մեկովս

15s: մեկերովս

17s: մեկումս

19s: մեկերումս

21s: մեկդ

23s: մեկերդ

25s: մեկիդ

27s: մեկերիդ

29s: մեկիցդ

31s: մեկերիցդ

33s: մեկովդ

35s: մեկերովդ

37s: մեկումդ

39s: մեկերումդ

etymology_text: Inherited from Old Armenian մէկ (mēk), later dialectal shortening of միակ (miak, “one”).

yesno

I

inh

մէկ

expansion: Old Armenian մէկ (mēk)

expansion: Inherited from Old Armenian մէկ (mēk)

ipa: /mek/

ipa: [mek]

ipa: /meɡ/

ipa: [meɡ]


մեկ

text: ես մեկին սպանելու եմ

roman: es mekin spanelu em

translation: I am going to kill someone!

english: I am going to kill someone!

links: someone someone

links: somebody somebody

pos: pron

forms:
mek (romanization)
մեկ (nominative singular singular-only)
մեկի (dative singular singular-only)
մեկից (ablative singular singular-only)
մեկով (instrumental singular singular-only)
մեկը (definite nominative singular singular-only)
մեկն (definite nominative singular singular-only)
մեկին (dative definite singular singular-only)
մեկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
մեկիս (dative first-person possessive singular singular-only)
մեկիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
մեկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
մեկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
մեկիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
մեկիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
մեկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

stem: i-type, animate

մեկերը / մեկերն

note: Indefinite forms of nominative/dative/accusative are not used.

ինչ-որ մեկը

roman: inčʻ-or mekə

հարթուկել մեկի գլուխը

roman: hartʻukel meki gluxə

մեկ վայրկյան

roman: mek vayrkyan

մեկմեկու

roman: mekmeku

մեկտեղանոց

roman: mekteġanocʻ

տասնմեկ

roman: tasnmek

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited


folk dance

links: dance dance

links: traditionally traditionally

links: common common

links: people people

glosses: Any dance traditionally performed by the common people of a specific region.

en-noun

expansion: folk dance (countable and uncountable, plural folk dances)

forms: folk dances (plural)

رَقْص شَعْبِيّ

code: ar

sense: genre of dance

roman: raqṣ šaʕbiyy

ժողովրդական պար

code: hy

roman: žoġovrdakan par

baille tradicional

code: ast

民間舞蹈 /民间舞蹈

code: cmn

roman: mínjiān wǔdǎo

民族舞蹈

roman: mínzú wǔdǎo

folkedans

code: da

volksdans

code: nl

kansantanssi

code: fi

danse traditionnelle

code: fr

Volkstanz

code: de

લોકનૃત્ય

code: gu

roman: loknŕtya

ריקוד עם

code: he

लोक नृत्य

code: hi

roman: lok nŕtya

néptánc

code: hu

フォークダンス

code: ja

roman: fōkudansu

民族舞踊

alt: みんぞくぶよう

roman: minzoku buyō

민족 무용

code: ko

roman: minjok muyong

alt: 民族舞踊

tsūikūap

code: kix

folkedans

code: nb

folkedans

code: nn

taniec ludowy

code: pl

dança tradicional

code: pt

наро́дный та́нец

code: ru

roman: naródnyj tánec

baile tradicional

code: es

folkdans

code: sv

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-folk dance.wav


զրո

links: zero zero

forms:
zro (romanization)
orthography spelling զրօ (traditional)
զրոյ (traditional)
զրո (nominative singular)
զրոներ (nominative plural)
զրոյի (dative singular)
զրոների (dative plural)
զրոյից (ablative singular)
զրոներից (ablative plural)
զրոյով (instrumental singular)
զրոներով (instrumental plural)
զրոյում (locative singular)
զրոներում (locative plural)
զրոն (definite nominative singular)
զրոները (definite nominative plural)
զրոներն (definite nominative plural)
զրոյին (dative definite singular)
զրոներին (dative definite plural)
զրոս (first-person nominative possessive singular)
զրոներս (first-person nominative plural possessive)
զրոյիս (dative first-person possessive singular)
զրոներիս (dative first-person plural possessive)
զրոյիցս (ablative first-person possessive singular)
զրոներիցս (ablative first-person plural possessive)
զրոյովս (first-person instrumental possessive singular)
զրոներովս (first-person instrumental plural possessive)
զրոյումս (first-person locative possessive singular)
զրոներումս (first-person locative plural possessive)
զրոդ (nominative possessive second-person singular)
զրոներդ (nominative plural possessive second-person)
զրոյիդ (dative possessive second-person singular)
զրոներիդ (dative plural possessive second-person)
զրոյիցդ (ablative possessive second-person singular)
զրոներիցդ (ablative plural possessive second-person)
զրոյովդ (instrumental possessive second-person singular)
զրոներովդ (instrumental plural possessive second-person)
զրոյումդ (locative possessive second-person singular)
զրոներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

զրո

զրոն

զրոներ

զրոները / զրոներն

զրոյի

զրոյին

զրոների

զրոներին

զրոյից

զրոներից

զրոյով

զրոներով

զրոյում

զրոներում

1s: զրոս

3s: զրոներս

5s: զրոյիս

7s: զրոներիս

9s: զրոյիցս

11s: զրոներիցս

13s: զրոյովս

15s: զրոներովս

17s: զրոյումս

19s: զրոներումս

21s: զրոդ

23s: զրոներդ

25s: զրոյիդ

27s: զրոներիդ

29s: զրոյիցդ

31s: զրոներիցդ

33s: զրոյովդ

35s: զրոներովդ

37s: զրոյումդ

39s: զրոներումդ

etymology_text: Borrowed from French zéro.

bor+

fr

zéro

expansion: Borrowed from French zéro

ipa: /zəˈɾo/

ipa: [zəɾó]

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-զրո.wav


երկու

links: two two

forms:
erku (romanization)
երկու (nominative singular)
երկուսներ (nominative plural)
երկուսի (dative singular)
երկուսների (dative plural)
երկուսից (ablative singular)
երկուսներից (ablative plural)
երկուսով (instrumental singular)
երկուսներով (instrumental plural)
երկուսում (locative singular)
երկուսներում (locative plural)
երկուն (definite nominative singular)
երկուսները (definite nominative plural)
երկուսներն (definite nominative plural)
երկուսին (dative definite singular)
երկուսներին (dative definite plural)
երկուս (first-person nominative possessive singular)
երկուսներս (first-person nominative plural possessive)
երկուսիս (dative first-person possessive singular)
երկուսներիս (dative first-person plural possessive)
երկուսիցս (ablative first-person possessive singular)
երկուսներիցս (ablative first-person plural possessive)
երկուսովս (first-person instrumental possessive singular)
երկուսներովս (first-person instrumental plural possessive)
երկուսումս (first-person locative possessive singular)
երկուսներումս (first-person locative plural possessive)
երկուդ (nominative possessive second-person singular)
երկուսներդ (nominative plural possessive second-person)
երկուսիդ (dative possessive second-person singular)
երկուսներիդ (dative plural possessive second-person)
երկուսիցդ (ablative possessive second-person singular)
երկուսներիցդ (ablative plural possessive second-person)
երկուսովդ (instrumental possessive second-person singular)
երկուսներովդ (instrumental plural possessive second-person)
երկուսումդ (locative possessive second-person singular)
երկուսներումդ (locative plural possessive second-person)
երկու (nominative singular)
երկուքներ (nominative plural)
երկուքի (dative singular)
երկուքներու (dative plural)
երկուքէ (ablative singular)
երկուքներէ (ablative plural)
երկուքով (instrumental singular)
երկուքներով (instrumental plural)
երկուքը (definite nominative singular)
երկուքն (definite nominative singular)
երկուքները (definite nominative plural)
երկուքներն (definite nominative plural)
երկուքին (dative definite singular)
երկուքներուն (dative definite plural)
երկուքէն (ablative definite singular)
երկուքներէն (ablative definite plural)
երկուքովը (definite instrumental singular)
երկուքովն (definite instrumental singular)
երկուքներովը (definite instrumental plural)
երկուքներովն (definite instrumental plural)
երկուքս (first-person nominative possessive singular)
երկուքներս (first-person nominative plural possessive)
երկուքիս (dative first-person possessive singular)
երկուքներուս (dative first-person plural possessive)
երկուքէս (ablative first-person possessive singular)
երկուքներէս (ablative first-person plural possessive)
երկուքովս (first-person instrumental possessive singular)
երկուքներովս (first-person instrumental plural possessive)
երկուքդ (nominative possessive second-person singular)
երկուքներդ (nominative plural possessive second-person)
երկուքիդ (dative possessive second-person singular)
երկուքներուդ (dative plural possessive second-person)
երկուքէդ (ablative possessive second-person singular)
երկուքներէդ (ablative plural possessive second-person)
երկուքովդ (instrumental possessive second-person singular)
երկուքներովդ (instrumental plural possessive second-person)
երկուս (alternative)
երկուք (alternative Western-Armenian)
էրկու (alternative dialectal)

hy-decl-noun

երկու

երկուն

երկուսներ

երկուսները / երկուսներն

երկուսի

երկուսին

երկուսների

երկուսներին

երկուսից

երկուսներից

երկուսով

երկուսներով

երկուսում

երկուսներում

1s: երկուս

3s: երկուսներս

5s: երկուսիս

7s: երկուսներիս

9s: երկուսիցս

11s: երկուսներիցս

13s: երկուսովս

15s: երկուսներովս

17s: երկուսումս

19s: երկուսներումս

21s: երկուդ

23s: երկուսներդ

25s: երկուսիդ

27s: երկուսներիդ

29s: երկուսիցդ

31s: երկուսներիցդ

33s: երկուսովդ

35s: երկուսներովդ

37s: երկուսումդ

39s: երկուսներումդ

hyw-decl-noun

երկուքը / երկուքն

երկուքներ

երկուքները/երկուքներն

երկուքի

երկուքին

11_abl: երկուքէն

11_inst: երկուքովը/երկուքովն

երկուքներու

երկուքներուն

15_abl: երկուքներէն

15_inst: երկուքներովը/երկուքներովն

երկուքէ

երկուքներէ

երկուքով

երկուքներով

1s: երկուքս

3s: երկուքներս

5s: երկուքիս

7s: երկուքներուս

9s: երկուքէս

11s: երկուքներէս

13s: երկուքովս

15s: երկուքներովս

21s: երկուքդ

23s: երկուքներդ

25s: երկուքիդ

27s: երկուքներուդ

29s: երկուքէդ

31s: երկուքներէդ

33s: երկուքովդ

35s: երկուքներովդ

երկընտրանք

roman: erkəntrankʻ

երկիլիոն

roman: erkilion

երկիմաստ

roman: erkimast

երկխոսություն

roman: erkxosutʻyun

երկկենցաղ

roman: erkkencʻaġ

երկկողմ

roman: erkkoġm

երկկտտացնել

roman: erkkttacʻnel

երկվայրկյան

roman: erkvayrkyan

երկտող

roman: erktoġ

երկու հարյուր

roman: erku haryur

մի գնդակով երկու նապաստակ խփել

roman: mi gndakov erku napastak xpʻel

տասներկու

roman: tasnerku

etymology_text: Inherited from Old Armenian երկու (erku).

etymon

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Armenian", "term" : "երկու", "status" : "ok", "lang" : "xcl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Armenian", "term" : "երկու", "status" : "ok", "lang" : "hy" }" data-lang="hy" data-title="երկու">

inh

երկու

expansion: Old Armenian երկու (erku)

inh+

ipa: /jeɾˈku/

ipa: [jeɾkú]

ipa: /jeɾˈɡu/

ipa: [jeɾɡú]


երկու

head

numeral

expansion: երկու • (erku)

xcl-numeral

expansion: երկու • (erku)

forms:
erku (romanization)
երկու (nominative plural)
երկուք (nominative plural)
երկուց (genitive plural)
երկուց (dative plural)
երկուս (accusative plural)
երկուց (ablative plural)
երկուք (instrumental plural)
երկուս (locative plural)
երկ (alternative)

xcl-decl-noun-pl

type: u-type

երկու, երկուք*

երկուց

երկուց

երկուս

երկուց

երկուք

երկուս

note:
*rare
the instrumental երկոքումբք (erkokʻumbkʻ) of the collective numeral երկոքին (erkokʻin) was often used instead of the regular instrumental shown above

etymology_text:
From Proto-Indo-European *dwóh₁. The combining forms երկո- (erko-) and երկի- (erki-) go back to Proto-Indo-European *dwo- and *dwi-, respectively.
The unusual development of Proto-Indo-European *dw- into Old Armenian երկ- (erk-) has been extensively discussed. There is no universally accepted explanation. See երկն (erkn), երկար (erkar) and perhaps երկինք (erkinkʻ), երկաթ (erkatʻ) for more examples of the change.

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Armenian", "term" : "երկու", "status" : "ok", "lang" : "xcl" }" data-lang="xcl" data-title="երկու">

inh

expansion: Proto-Indo-European *dwóh₁

*dwo-

expansion: Proto-Indo-European *dwo-

cog

ine-pro

*dw-

expansion: Proto-Indo-European *dw-

երկ-

expansion: Old Armenian երկ- (erk-)


երկու

links: second second

links: besides besides

links: moreover moreover

pos: adv

head

adverb

expansion: երկու • (erku)

xcl-adv

expansion: երկու • (erku)

forms:
erku (romanization)
երկ (alternative)

աներկատ

roman: anerkat

աներկբայ

roman: anerkbay

աներկբայաբար

roman: anerkbayabar

աներկբայապէս

roman: anerkbayapēs

աներկբայելի

roman: anerkbayeli

աներկբայութիւն

roman: anerkbayutʻiwn

աներկհաւատ

roman: anerkhawat

աներկմիտ

roman: anerkmit

աներկմտելի

roman: anerkmteli

աներկուանալի

roman: anerkuanali

աներկութիւն

roman: anerkutʻiwn

անյերկուաբար

roman: anyerkuabar

անյերկուանաբար

roman: anyerkuanabar

անյերկուանալի

roman: anyerkuanali

երկաբնակ

roman: erkabnak

երկաբուխ

roman: erkabux

երկաբուղխ

roman: erkabułx

երկաբուն

roman: erkabun

երկագլուխ

roman: erkaglux

երկագոյ

roman: erkagoy

երկադաւան

roman: erkadawan

երկադիտակ

roman: erkaditak

երկադուռն

roman: erkaduṙn

երկազն

roman: erkazn

երկազնի

roman: erkazni

երկազօր

roman: erkazōr

երկաթիւ

roman: erkatʻiw

երկալեզու

roman: erkalezu

երկախումբ

roman: erkaxumb

երկածին

roman: erkacin

երկակ

roman: erkak

երկական

roman: erkakan

երկակենդան

roman: erkakendan

երկակենցաղ

roman: erkakencʻał

երկակենցիկ

roman: erkakencʻik

երկակի

roman: erkaki

երկակին

roman: erkakin

երկակիսակ

roman: erkakisak

երկակճղակ

roman: erkakčłak

երկակշիռ

roman: erkakšiṙ

երկակողմ

roman: erkakołm

երկակողմանի

roman: erkakołmani

երկակտուր

roman: erkaktur

երկամանակ

roman: erkamanak

երկամասնութիւն

roman: erkamasnutʻiwn

երկանուն

roman: erkanun

երկաշաւիղ

roman: erkašawił

երկապանծ

roman: erkapanc

երկապաշտ

roman: erkapašt

երկասէր

roman: erkasēr

երկասիրաբար

roman: erkasirabar

երկասիրական

roman: erkasirakan

երկասիրեմ

roman: erkasirem

երկասիրութիւն

roman: erkasirutʻiwn

երկավանգ

roman: erkavang

երկավանկ

roman: erkavank

երկավտակ

roman: erkavtak

երկատեմ

roman: erkatem

երկատեսակ

roman: erkatesak

երկատեսակաբար

roman: erkatesakabar

երկատեսակագոյն

roman: erkatesakagoyn

երկատեսակեմ

roman: erkatesakem

երկատեսակութիւն

roman: erkatesakutʻiwn

երկատութիւն

roman: erkatutʻiwn

երկաւոր

roman: erkawor

երկաւորեակ

roman: erkaworeak

երկաւորիք

roman: erkaworikʻ

երկաւորութիւն

roman: erkaworutʻiwn

երկաւուրբ

roman: erkawurb

երկաւուրց

roman: erkawurcʻ

երկաքանչիւր

roman: erkakʻančʻiwr

երկբայ

roman: erkbay

երկբայաբար

roman: erkbayabar

երկբայանամ

roman: erkbayanam

երկբայանիմ

roman: erkbayanim

երկբայանք

roman: erkbayankʻ

երկբայեցուցանեմ

roman: erkbayecʻucʻanem

երկբայիմ

roman: erkbayim

երկբայութիւն

roman: erkbayutʻiwn

երկբան

roman: erkban

երկբանիմ

roman: erkbanim

երկբանութիւն

roman: erkbanutʻiwn

երկբարբառ

roman: erkbarbaṙ

երկբացիկ

roman: erkbacʻik

երկբերան

roman: erkberan

երկբերանեան

roman: erkberanean

երկբերանի

roman: erkberani

երկբոյս

roman: erkboys

երկբուսի

roman: erkbusi

երկգլխի

roman: erkglxi

երկգլուխ

roman: erkglux

երկգնդիմ

roman: erkgndim

երկգոյն

roman: erkgoyn


երեկ

text: ես երեկ տանը չէի

roman: es erek tanə čʻēi

translation: I wasn’t home yesterday

english: I wasn’t home yesterday

links: yesterday yesterday

forms:
erek (romanization)
orthography spelling երէկ (traditional)
էրեկ (alternative)

վաղը

roman: vaġə

etymology_text: From Old Armenian երէկ (erēk).

uder

երէկ

expansion: Old Armenian երէկ (erēk)

ipa: /jeˈɾek/

ipa: [jeɾék]

ipa: /jeˈɾeɡ/

ipa: [jeɾéɡ]


երեկ

forms:
erek (romanization)
orthography spelling երէկ (traditional)
երեկ (nominative singular singular-only)
երեկվա (dative singular singular-only)
երեկվանից (ablative singular singular-only)
երեկով (instrumental singular singular-only)
երեկում (locative singular singular-only)
երեկը (definite nominative singular singular-only)
երեկն (definite nominative singular singular-only)
երեկվան (dative definite singular singular-only)
երեկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
երեկվաս (dative first-person possessive singular singular-only)
երեկվանիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
երեկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
երեկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
երեկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
երեկվադ (dative possessive second-person singular singular-only)
երեկվանիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
երեկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
երեկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
էրեկ (alternative)

hy-decl-noun-unc

stem: va-type, inanimate

երեկ

երեկը / երեկն

երեկներ

երեկները/երեկներն

երեկվա

երեկվան

երեկների

երեկներին

երեկվանից

երեկներից

երեկով

երեկներով

երեկում

երեկներում

1s: երեկս

3s: երեկներս

5s: երեկվաս

7s: երեկներիս

9s: երեկվանիցս

11s: երեկներիցս

13s: երեկովս

15s: երեկներովս

17s: երեկումս

19s: երեկներումս

21s: երեկդ

23s: երեկներդ

25s: երեկվադ

27s: երեկներիդ

29s: երեկվանիցդ

31s: երեկներիցդ

33s: երեկովդ

35s: երեկներովդ

37s: երեկումդ

39s: երեկներումդ

երեկո

roman: ereko


երեկ

text: ընդ, առ երեկս

roman: ənd, aṙ ereks

translation: about or towards evening, at the close of day

text: յերեկս կոյս

roman: yereks koys

translation: towards evening

english: towards evening

text: դարձաւ օրն յերեկս

roman: darjaw ōrn yereks

translation: the daylight fades, the day wanes, the day is going down

text: որպէս/իբրեւ յերեկն եւ յեռանդն

roman: orpēs/ibrew yerekn ew yeṙandn

translation: as heretofore

english: as heretofore

text: ընդ երեկս է

roman: ənd ereks ē

translation: it grows late

english: it grows late

links: evening evening

text: յերեկս կոյս

translation: to the west

english: to the west

links: west west

links:
evening star
evening star

head

cat3: indeclinable nouns

indeclinable

expansion: երեկ • (erek) (indeclinable)

xcl-noun

decl: off

forms:
erek (romanization)
երեակ (alternative)

աներեկ

roman: anerek

աներեկոյ

roman: anerekoy

երեկածին

roman: erekacin

երեկանամ

roman: erekanam

երեկանիրհասէր

roman: erekanirhasēr

երեկեան

roman: erekean

երեկեմ

roman: erekem

երեկոյ

roman: erekoy

երեկոյանամ

roman: erekoyanam

երեկոյի

roman: erekoyi

երեկոյին

roman: erekoyin

երեկոյն

roman: erekoyn

երեկոր

roman: erekor

երեկորեայ

roman: erekoreay

երեկորեան

roman: erekorean

երեկորի

roman: erekori

երեկորին

roman: erekorin

երեկորնական

roman: erekornakan

երեկորնեայ

roman: erekorneay

երեկութիւն

roman: erekutʻiwn

երեկուն

roman: erekun

երեկունանամ

roman: erekunanam

երեկօթք

roman: erekōtʻkʻ

երեկօրի

roman: erekōri

ցերեկ

roman: cʻerek

ցերեկապահ

roman: cʻerekapah

ցերեկութիւն

roman: cʻerekutʻiwn

etymology_text: From Proto-Indo-European *h₁régʷos (“darkness”). Related to երէկ (erēk, “yesterday”).

inh

t: darkness


baneful

text: [S]ome fell ſerpent in his cave expects / The traveller's approach, batten'd vvith herbs / Of baneful juice to fury, forth he looks / Hideous, and lies coil'd all around his den.

ref: 1791, Homer, “[The Iliad.] Book XXII.”, in W[illiam] Cowper, transl., The Iliad and Odyssey of Homer, Translated into Blank Verse, […], volume I, London: […] J[oseph] Johnson, […], →OCLC, page 577, lines 106–109:

links: Poisonous poisonous

links: deadly deadly

text: This contempt of the understanding in early life has more baneful consequences than is commonly supposed […]

ref: 1791 (date written), Mary Wollstonecraft, A Vindication of the Rights of Woman: With Strictures on Political and Moral Subjects, London: […] J[oseph] Johnson, […], published 1792, →OCLC:

links: Harmful harmful

links: injurious injurious

pos: adj

en-adj

expansion: baneful (comparative more baneful, superlative most baneful)

forms:
more baneful (comparative)
most baneful (superlative)

гибелен

code: bg

sense: Deadly

roman: gibelen

пагубен

roman: paguben

kohtalokas

code: fi

θανάσιμος

code: el

roman: thanásimos

θανατηφόρος

roman: thanatifóros

μοιραίος

roman: moiraíos

μοιραῖος

code: grc

roman: moiraîos

致死の

roman: chishi no

命取りの

roman: inochitori no

tuhoisa

sense: Exceedingly harmful

ολέθριος

roman: oléthrios

επιζήμιος

roman: epizímios

καταστρεπτικός

roman: katastreptikós

urbhadhach

code: ga

有害な

roman: yūgai na

згу́бний

code: uk

roman: zhúbnyj

etymology_text: From bane + -ful.

suffix

en

bane

ful

pos: adjective

expansion: bane + -ful


sewing lounge

links: sew sew

links: learn learn

links: community community

links: equipment equipment

links: tuition tuition

raw_glosses: (US) A commercial space where people may sew, or learn to sew, as members of a community; equipment and tuition is normally available.

en-noun

expansion: sewing lounge (plural sewing lounges)

forms: sewing lounges (plural)


չորս

links: four four

head

expansion: չորս • (čʻors)

forms:
čʻors (romanization)
չորս (nominative singular)
չորսեր (nominative plural)
չորսի (dative singular)
չորսերի (dative plural)
չորսից (ablative singular)
չորսերից (ablative plural)
չորսով (instrumental singular)
չորսերով (instrumental plural)
չորսում (locative singular)
չորսերում (locative plural)
չորսը (definite nominative singular)
չորսն (definite nominative singular)
չորսերը (definite nominative plural)
չորսերն (definite nominative plural)
չորսին (dative definite singular)
չորսերին (dative definite plural)
չորսս (first-person nominative possessive singular)
չորսերս (first-person nominative plural possessive)
չորսիս (dative first-person possessive singular)
չորսերիս (dative first-person plural possessive)
չորսիցս (ablative first-person possessive singular)
չորսերիցս (ablative first-person plural possessive)
չորսովս (first-person instrumental possessive singular)
չորսերովս (first-person instrumental plural possessive)
չորսումս (first-person locative possessive singular)
չորսերումս (first-person locative plural possessive)
չորսդ (nominative possessive second-person singular)
չորսերդ (nominative plural possessive second-person)
չորսիդ (dative possessive second-person singular)
չորսերիդ (dative plural possessive second-person)
չորսիցդ (ablative possessive second-person singular)
չորսերիցդ (ablative plural possessive second-person)
չորսովդ (instrumental possessive second-person singular)
չորսերովդ (instrumental plural possessive second-person)
չորսումդ (locative possessive second-person singular)
չորսերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չորս

չորսը / չորսն

չորսեր

չորսերը / չորսերն

չորսի

չորսին

չորսերի

չորսերին

չորսից

չորսերից

չորսով

չորսերով

չորսում

չորսերում

1s: չորսս

3s: չորսերս

5s: չորսիս

7s: չորսերիս

9s: չորսիցս

11s: չորսերիցս

13s: չորսովս

15s: չորսերովս

17s: չորսումս

19s: չորսերումս

21s: չորսդ

23s: չորսերդ

25s: չորսիդ

27s: չորսերիդ

29s: չորսիցդ

31s: չորսերիցդ

33s: չորսովդ

35s: չորսերովդ

37s: չորսումդ

39s: չորսերումդ

etymology_text: From Old Armenian չորս (čʻors), frozen accusative case of չորք (čʻorkʻ, “four”); see it for more.

inh

չորս

expansion: Old Armenian չորս (čʻors)

ipa: /t͡ʃʰoɾs/

ipa: [t͡ʃʰoɾs]

ipa: /t͡ʃoɾs/


հինգ

links: five five

forms:
hing (romanization)
հինգ (nominative singular)
հինգեր (nominative plural)
հինգի (dative singular)
հինգերի (dative plural)
հինգից (ablative singular)
հինգերից (ablative plural)
հինգով (instrumental singular)
հինգերով (instrumental plural)
հինգում (locative singular)
հինգերում (locative plural)
հինգը (definite nominative singular)
հինգն (definite nominative singular)
հինգերը (definite nominative plural)
հինգերն (definite nominative plural)
հինգին (dative definite singular)
հինգերին (dative definite plural)
հինգս (first-person nominative possessive singular)
հինգերս (first-person nominative plural possessive)
հինգիս (dative first-person possessive singular)
հինգերիս (dative first-person plural possessive)
հինգիցս (ablative first-person possessive singular)
հինգերիցս (ablative first-person plural possessive)
հինգովս (first-person instrumental possessive singular)
հինգերովս (first-person instrumental plural possessive)
հինգումս (first-person locative possessive singular)
հինգերումս (first-person locative plural possessive)
հինգդ (nominative possessive second-person singular)
հինգերդ (nominative plural possessive second-person)
հինգիդ (dative possessive second-person singular)
հինգերիդ (dative plural possessive second-person)
հինգիցդ (ablative possessive second-person singular)
հինգերիցդ (ablative plural possessive second-person)
հինգովդ (instrumental possessive second-person singular)
հինգերովդ (instrumental plural possessive second-person)
հինգումդ (locative possessive second-person singular)
հինգերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հինգ

հինգը / հինգն

հինգեր

հինգերը / հինգերն

հինգի

հինգին

հինգերի

հինգերին

հինգից

հինգերից

հինգով

հինգերով

հինգում

հինգերում

1s: հինգս

3s: հինգերս

5s: հինգիս

7s: հինգերիս

9s: հինգիցս

11s: հինգերիցս

13s: հինգովս

15s: հինգերովս

17s: հինգումս

19s: հինգերումս

21s: հինգդ

23s: հինգերդ

25s: հինգիդ

27s: հինգերիդ

29s: հինգիցդ

31s: հինգերիցդ

33s: հինգովդ

35s: հինգերովդ

37s: հինգումդ

39s: հինգերումդ

հնգամյա

roman: hngamya

հնգիլիոն

roman: hngilion

տասնհինգ

roman: tasnhing

etymology_text: Inherited from Old Armenian հինգ (hing).

yesno

expansion: I

հինգ

expansion: Old Armenian հինգ (hing)

inh+

expansion: Inherited from Old Armenian հինգ (hing)

ipa: /hinɡ/

ipa: [hiŋɡ]

ipa: /hink/

ipa: [hiŋkʰ]


հինգ

text: երիւք հնգօք ամօք

roman: eriwkʻ hngōkʻ amōkʻ

translation: for fifteen years, for three lustra

english: for fifteen years, for three lustra

text: պակաս քան զյիսուն հնգիւ չափ

roman: pakas kʻan zyisun hngiw čʻapʻ

translation: forty five

english: forty five

text: որ օր հինգ էր ամսոյն

roman: or ōr hing ēr amsoyn

translation: on the fifth day of the month

english: on the fifth day of the month

head

expansion: հինգ • (hing)

forms:
hing (romanization)
հինգ (nominative singular)
հինգք (nominative plural)
հնգի (genitive singular)
հնգից (genitive plural)
հնգի (dative singular)
հնգից (dative plural)
հինգ (accusative singular)
հինգս (accusative plural)
հնգէ (ablative singular)
հնգից (ablative plural)
հնգիւ (instrumental singular)
հնգիւք (instrumental plural)
հնգի (locative singular)
հինգս (locative plural)

xcl-decl-noun

հինգք

հնգի

հնգից

հնգի

հնգից

հինգ

հինգս

հնգէ

հնգից

հնգիւ

հնգիւք

հնգի

հինգս

note: a plural instrumental <i class="Armn mention" lang="xcl">հնգօք</i> (hngōkʻ) is attested post-classically

եռահնգեկին

roman: eṙahngekin

հինգակատար

roman: hingakatar

հինգաձեւ

roman: hingajew

հինգամանակ

roman: hingamanak

հինգամասն

roman: hingamasn

հինգամեայ

roman: hingameay

հինգամեան

roman: hingamean

հինգամսեայ

roman: hingamseay

հինգանկիւնի

roman: hingankiwni

հինգաշարժ

roman: hingašarž

հինգապատիկ

roman: hingapatik

հինգեակ

roman: hingeak

հինգեկին

roman: hingekin

հինգեմեան

roman: hingemean

հինգետասան

roman: hingetasan

հինգետասանամեայ

roman: hingetasanameay

հինգետասաներորդ

roman: hingetasanerord

հինգերեակ

roman: hingereak

հինգերիր

roman: hingerir

հինգերորդ

roman: hingerord

հինգերորդեմ

roman: hingerordem

հինգեքեան

roman: hingekʻean

հինգեքին

roman: hingekʻin

հինգկանգնեայ

roman: hingkangneay

հինգկանգնեան

roman: hingkangnean

հինգկին

roman: hingkin

հինգկնեմ

roman: hingknem

հինգկրկին

roman: hingkrkin

հինգհազար

roman: hinghazar

հինգհազարեան

roman: hinghazarean

հինգհարիւր

roman: hinghariwr

հինգհարիւրակ

roman: hinghariwrak

հինգհարիւրամեայ

roman: hinghariwrameay

հինգհարիւրամեան

roman: hinghariwramean

հինգհարիւրամենի

roman: hinghariwrameni

հինգհարիւրեակ

roman: hinghariwreak

հինգհարիւրերորդ

roman: hinghariwrerord

հինգհարիւրորդ

roman: hinghariwrord

հինգհեգեան

roman: hinghegean

հինգշաբաթ

roman: hingšabatʻ

հինգշաբաթեան

roman: hingšabatʻean

հինգշաբաթի

roman: hingšabatʻi

հինգպատիկ

roman: hingpatik

հինգտերեւեան

roman: hingterewean

հինգքաղաք

roman: hingkʻałakʻ

հինգօրեայ

roman: hingōreay

հնգագլխեան

roman: hngaglxean

հնգական

roman: hngakan

հնգակատար

roman: hngakatar

հնգակի

roman: hngaki

հնգամատնեան

roman: hngamatnean

հնգամարտիկ

roman: hngamartik

հնգայեղեան

roman: hngayełean

հնգաշարժ

roman: hngašarž

հնգապատիկ

roman: hngapatik

հնգապետ

roman: hngapet

հնգաքաղաքք

roman: hngakʻałakʻkʻ

հնգեակ

roman: hngeak

հնգեաշարժ

roman: hngeašarž

հնգեկան

roman: hngekan

հնգեկի

roman: hngeki

հնգեկին

roman: hngekin

հնգետասան

roman: hngetasan

հնգետասանամեայ

roman: hngetasanameay

հնգետասանամեան

roman: hngetasanamean

հնգետասանեակ

roman: hngetasaneak

հնգետասաներորդ

roman: hngetasanerord

etymology_text: Inherited from Proto-Indo-European *pénkʷe.


վեց

links: six six

head

expansion: վեց • (vecʻ)

forms:
vecʻ (romanization)
վեց (nominative singular)
վեցեր (nominative plural)
վեցի (dative singular)
վեցերի (dative plural)
վեցից (ablative singular)
վեցերից (ablative plural)
վեցով (instrumental singular)
վեցերով (instrumental plural)
վեցում (locative singular)
վեցերում (locative plural)
վեցը (definite nominative singular)
վեցն (definite nominative singular)
վեցերը (definite nominative plural)
վեցերն (definite nominative plural)
վեցին (dative definite singular)
վեցերին (dative definite plural)
վեցս (first-person nominative possessive singular)
վեցերս (first-person nominative plural possessive)
վեցիս (dative first-person possessive singular)
վեցերիս (dative first-person plural possessive)
վեցիցս (ablative first-person possessive singular)
վեցերիցս (ablative first-person plural possessive)
վեցովս (first-person instrumental possessive singular)
վեցերովս (first-person instrumental plural possessive)
վեցումս (first-person locative possessive singular)
վեցերումս (first-person locative plural possessive)
վեցդ (nominative possessive second-person singular)
վեցերդ (nominative plural possessive second-person)
վեցիդ (dative possessive second-person singular)
վեցերիդ (dative plural possessive second-person)
վեցիցդ (ablative possessive second-person singular)
վեցերիցդ (ablative plural possessive second-person)
վեցովդ (instrumental possessive second-person singular)
վեցերովդ (instrumental plural possessive second-person)
վեցումդ (locative possessive second-person singular)
վեցերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

վեց

վեցը / վեցն

վեցեր

վեցերը / վեցերն

վեցի

վեցին

վեցերի

վեցերին

վեցից

վեցերից

վեցով

վեցերով

վեցում

վեցերում

1s: վեցս

3s: վեցերս

5s: վեցիս

7s: վեցերիս

9s: վեցիցս

11s: վեցերիցս

13s: վեցովս

15s: վեցերովս

17s: վեցումս

19s: վեցերումս

21s: վեցդ

23s: վեցերդ

25s: վեցիդ

27s: վեցերիդ

29s: վեցիցդ

31s: վեցերիցդ

33s: վեցովդ

35s: վեցերովդ

37s: վեցումդ

39s: վեցերումդ

etymology_text: From Old Armenian վեց (vecʻ).

inh

վեց

expansion: Old Armenian վեց (vecʻ)

ipa: /vet͡sʰ/

ipa: [vet͡sʰ]

ipa: /vet͡s/

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վեց.wav


վեց

text: վեց ամիս

roman: vecʻ amis

translation: six months

english: six months

head

expansion: վեց • (vecʻ)

xcl-numeral

expansion: վեց • (vecʻ)

forms:
vecʻ (romanization)
վեց (nominative singular)
վեցք (nominative plural)
վեցի (genitive singular)
վեցից (genitive plural)
վեցի (dative singular)
վեցից (dative plural)
վեց (accusative singular)
վեցս (accusative plural)
վեցէ (ablative singular)
վեցից (ablative plural)
վեցիւ (instrumental singular)
վեցիւք (instrumental plural)
վեցի (locative singular)
վեցս (locative plural)

xcl-decl-noun

վեցք

վեցի

վեցից

վեցից

վեց

վեցս

վեցէ

վեցից

վեցիւ

վեցիւք

վեցի

վեցս

վեշապատիկ

roman: vešapatik

վեշտասան

roman: veštasan

վեշտասանամեայ

roman: veštasanameay

վեշտասաներորդ

roman: veštasanerord

վեշտասանօրեայ

roman: veštasanōreay

վեցաբար

roman: vecʻabar

վեցախորշ

roman: vecʻaxorš

վեցակ

roman: vecʻak

վեցակի

roman: vecʻaki

վեցակուսի

roman: vecʻakusi

վեցամեայ

roman: vecʻameay

վեցամսեայ

roman: vecʻamseay

վեցանկիւն

roman: vecʻankiwn

վեցանկիւնի

roman: vecʻankiwni

վեցանձնական

roman: vecʻanjnakan

վեցաչափք

roman: vecʻačʻapʻkʻ

վեցաչիք

roman: vecʻačʻikʻ

վեցաքանակ

roman: vecʻakʻanak

վեցաքլեան

roman: vecʻakʻlean

վեցդանգեան

roman: vecʻdangean

վեցդարեան

roman: vecʻdarean

վեցեակ

roman: vecʻeak

վեցեկի

roman: vecʻeki

վեցեկին

roman: vecʻekin

վեցերեակ

roman: vecʻereak

վեցերիր

roman: vecʻerir

վեցերորդ

roman: vecʻerord

վեցեքեան

roman: vecʻekʻean

վեցեքին

roman: vecʻekʻin

վեցթեւեան

roman: vecʻtʻewean

վեցիջեանք

roman: vecʻiǰeankʻ

վեցիր

roman: vecʻir

վեցիցս

roman: vecʻicʻs

վեցկին

roman: vecʻkin

վեցհազար

roman: vecʻhazar

վեցհազարակ

roman: vecʻhazarak

վեցհազարեակ

roman: vecʻhazareak

վեցհազարեան

roman: vecʻhazarean

վեցհարիւր

roman: vecʻhariwr

վեցհարիւրորդ

roman: vecʻhariwrord

վեցձեռնի

roman: vecʻjeṙni

վեցմատեան

roman: vecʻmatean

վեցմատնի

roman: vecʻmatni

վեցոստեան

roman: vecʻostean

վեցոտանի

roman: vecʻotani

վեցոտնեայ

roman: vecʻotneay

վեցոց

roman: vecʻocʻ

վեցտասանամեայ

roman: vecʻtasanameay

վեցօրեայ

roman: vecʻōreay

վեցօրինակք

roman: vecʻōrinakkʻ

վաթսուն

roman: vatʻsun

վեց

roman: vecʻ

etymology_text: From Proto-Indo-European *swéḱs. To account for initial վ- (v-) instead of expected ք- (kʻ-) one assumes a by-form *suwéḱs for the Armenian, which is either a Sievers–Lindeman variant or contains a secondary *u from the ordinal *suḱso- seen in Old Prussian usts (“sixth”).

*swéḱs

expansion: Proto-Indo-European *swéḱs

cog

prg

usts

t: sixth

expansion: Old Prussian usts (“sixth”)


յոթ

links: seven seven

forms:
yotʻ (romanization)
orthography spelling եօթ (traditional)
յոթ (nominative singular)
յոթեր (nominative plural)
յոթի (dative singular)
յոթերի (dative plural)
յոթից (ablative singular)
յոթերից (ablative plural)
յոթով (instrumental singular)
յոթերով (instrumental plural)
յոթում (locative singular)
յոթերում (locative plural)
յոթը (definite nominative singular)
յոթն (definite nominative singular)
յոթերը (definite nominative plural)
յոթերն (definite nominative plural)
յոթին (dative definite singular)
յոթերին (dative definite plural)
յոթս (first-person nominative possessive singular)
յոթերս (first-person nominative plural possessive)
յոթիս (dative first-person possessive singular)
յոթերիս (dative first-person plural possessive)
յոթիցս (ablative first-person possessive singular)
յոթերիցս (ablative first-person plural possessive)
յոթովս (first-person instrumental possessive singular)
յոթերովս (first-person instrumental plural possessive)
յոթումս (first-person locative possessive singular)
յոթերումս (first-person locative plural possessive)
յոթդ (nominative possessive second-person singular)
յոթերդ (nominative plural possessive second-person)
յոթիդ (dative possessive second-person singular)
յոթերիդ (dative plural possessive second-person)
յոթիցդ (ablative possessive second-person singular)
յոթերիցդ (ablative plural possessive second-person)
յոթովդ (instrumental possessive second-person singular)
յոթերովդ (instrumental plural possessive second-person)
յոթումդ (locative possessive second-person singular)
յոթերումդ (locative plural possessive second-person)
եօթը (alternative Western-Armenian)

hy-decl-noun

յոթ

յոթը / յոթն

յոթեր

յոթերը / յոթերն

յոթի

յոթին

յոթերի

յոթերին

յոթից

յոթերից

յոթով

յոթերով

յոթում

յոթերում

1s: յոթս

3s: յոթերս

5s: յոթիս

7s: յոթերիս

9s: յոթիցս

11s: յոթերիցս

13s: յոթովս

15s: յոթերովս

17s: յոթումս

19s: յոթերումս

21s: յոթդ

23s: յոթերդ

25s: յոթիդ

27s: յոթերիդ

29s: յոթիցդ

31s: յոթերիցդ

33s: յոթովդ

35s: յոթերովդ

37s: յոթումդ

39s: յոթերումդ

յոթ մահացու մեղքեր

roman: yotʻ mahacʻu meġkʻer

etymology_text: From Old Armenian եօթն (eōtʻn, “seven”).

inh

hy

եօթն

seven

expansion: Old Armenian եօթն (eōtʻn, “seven”)

ipa: /jotʰ/

ipa: [jotʰ]

ipa: /jot/

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-յոթ.wav


ութ

links: eight eight

head

expansion: ութ • (utʻ)

forms:
utʻ (romanization)
ութ (nominative singular)
ութեր (nominative plural)
ութի (dative singular)
ութերի (dative plural)
ութից (ablative singular)
ութերից (ablative plural)
ութով (instrumental singular)
ութերով (instrumental plural)
ութում (locative singular)
ութերում (locative plural)
ութը (definite nominative singular)
ութն (definite nominative singular)
ութերը (definite nominative plural)
ութերն (definite nominative plural)
ութին (dative definite singular)
ութերին (dative definite plural)
ութս (first-person nominative possessive singular)
ութերս (first-person nominative plural possessive)
ութիս (dative first-person possessive singular)
ութերիս (dative first-person plural possessive)
ութիցս (ablative first-person possessive singular)
ութերիցս (ablative first-person plural possessive)
ութովս (first-person instrumental possessive singular)
ութերովս (first-person instrumental plural possessive)
ութումս (first-person locative possessive singular)
ութերումս (first-person locative plural possessive)
ութդ (nominative possessive second-person singular)
ութերդ (nominative plural possessive second-person)
ութիդ (dative possessive second-person singular)
ութերիդ (dative plural possessive second-person)
ութիցդ (ablative possessive second-person singular)
ութերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ութովդ (instrumental possessive second-person singular)
ութերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ութումդ (locative possessive second-person singular)
ութերումդ (locative plural possessive second-person)
ութ (nominative singular)
ութեր (nominative plural)
ութի (dative singular)
ութերու (dative plural)
ութէ (ablative singular)
ութերէ (ablative plural)
ութով (instrumental singular)
ութերով (instrumental plural)
ութը (definite nominative singular)
ութն (definite nominative singular)
ութերը (definite nominative plural)
ութերն (definite nominative plural)
ութին (dative definite singular)
ութերուն (dative definite plural)
ութէն (ablative definite singular)
ութերէն (ablative definite plural)
ութովը (definite instrumental singular)
ութովն (definite instrumental singular)
ութերովը (definite instrumental plural)
ութերովն (definite instrumental plural)
ութս (first-person nominative possessive singular)
ութերս (first-person nominative plural possessive)
ութիս (dative first-person possessive singular)
ութերուս (dative first-person plural possessive)
ութէս (ablative first-person possessive singular)
ութերէս (ablative first-person plural possessive)
ութովս (first-person instrumental possessive singular)
ութերովս (first-person instrumental plural possessive)
ութդ (nominative possessive second-person singular)
ութերդ (nominative plural possessive second-person)
ութիդ (dative possessive second-person singular)
ութերուդ (dative plural possessive second-person)
ութէդ (ablative possessive second-person singular)
ութերէդ (ablative plural possessive second-person)
ութովդ (instrumental possessive second-person singular)
ութերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ութը (alternative Western-Armenian)

hy-decl-noun

ութ

ութը / ութն

ութեր

ութերը / ութերն

ութի

ութին

ութերի

ութերին

ութից

ութերից

ութով

ութերով

ութում

ութերում

1s: ութս

3s: ութերս

5s: ութիս

7s: ութերիս

9s: ութիցս

11s: ութերիցս

13s: ութովս

15s: ութերովս

17s: ութումս

19s: ութերումս

21s: ութդ

23s: ութերդ

25s: ութիդ

27s: ութերիդ

29s: ութիցդ

31s: ութերիցդ

33s: ութովդ

35s: ութերովդ

37s: ութումդ

39s: ութերումդ

hyw-decl-noun

ութերը/ութերն

11_abl: ութէն

11_inst: ութովը/ութովն

ութերու

ութերուն

15_abl: ութերէն

15_inst: ութերովը/ութերովն

ութէ

ութերէ

7s: ութերուս

9s: ութէս

11s: ութերէս

27s: ութերուդ

29s: ութէդ

31s: ութերէդ

etymology_text: From Old Armenian ութ (utʻ); see below.

uder

ութ

expansion: Old Armenian ութ (utʻ)

ipa: /utʰ/

ipa: [utʰ]

ipa: /ut/

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ութ.wav


ութ

text: յամի տեառն հազար ութ հարիւր եօթանասուն եւ ութ

roman: yami teaṙn hazar utʻ hariwr eōtʻanasun ew utʻ

translation: in the year of our Lord eighteen hundred and seventy eight

head

xcl

forms:
utʻ (romanization)
ութ (nominative singular)
ութք (nominative plural)
ութի (genitive singular)
ութից (genitive plural)
ութի (dative singular)
ութից (dative plural)
ութ (accusative singular)
ութս (accusative plural)
ութէ (ablative singular)
ութից (ablative plural)
ութիւ (instrumental singular)
ութիւք (instrumental plural)
ութի (locative singular)
ութս (locative plural)
ութն (alternative)

xcl-decl-noun

ութք

ութի

ութից

ութից

ութ

ութս

ութից

ութիւ

ութիւք

ութի

ութս

ութամասնեայ

roman: utʻamasneay

ութամասնի

roman: utʻamasni

ութամեան

roman: utʻamean

ութանիստ

roman: utʻanist

ութանկիւնի

roman: utʻankiwni

ութաշտիճանեայ

roman: utʻaštičaneay

ութապատիկ

roman: utʻapatik

ութեակ

roman: utʻeak

ութեմեան

roman: utʻemean

ութերեակ

roman: utʻereak

ութերորդ

roman: utʻerord

ութեւտասն

roman: utʻewtasn

ութեքեան

roman: utʻekʻean

ութեքին

roman: utʻekʻin

ութթեւեան

roman: utʻtʻewean

ութիցս

roman: utʻicʻs

ութկանգնեայ

roman: utʻkangneay

ութհարիւր

roman: utʻhariwr

ութուտասն

roman: utʻutasn

ութուտասնամեայ

roman: utʻutasnameay

ութուտասներորդ

roman: utʻutasnerord

ութուտասնիցս

roman: utʻutasnicʻs

ութօրեայ

roman: utʻōreay

ութօրէք

roman: utʻōrēkʻ

ութսուն

roman: utʻsun

ութ

roman: utʻ

etymology_text: From Proto-Armenian *owtu, from Proto-Indo-European *oḱtṓw. The failed palatalization of *ḱ is generally explained as a result of the analogy with եւթն (ewtʻn, “seven”), seen also in Elean Ancient Greek ὀπτώ (optṓ).

inh

hyx-pro

*owtu

expansion: Proto-Armenian *owtu

*oḱtṓw

expansion: Proto-Indo-European *oḱtṓw

cog

grc

ὀπτώ

expansion: Ancient Greek ὀπτώ (optṓ)


ինը

links: nine nine

head

expansion: ինը • (inə)

forms:
inə (romanization)
ինն (alternative before-vowel)
իննը (alternative dialectal)

etymology_text: Inherited from Old Armenian ինն (inn).

yesno

I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ինն

expansion: Old Armenian ինն (inn)

inh+

expansion: Inherited from Old Armenian ինն (inn)

ipa: /inə/

ipa: [ínə]

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինը.wav


տասը

links: ten ten

head

expansion: տասը • (tasə)

forms:
tasə (romanization)
տաս (alternative)
տասն (alternative)

etymology_text: From Old Armenian տասն (tasn).

uder

տասն

expansion: Old Armenian տասն (tasn)

ipa: /tɑsə/

ipa: [tɑ́sə]

ipa: /dɑsə/

ipa: [dɑ́sə]


sodium carbonate

links: chemistry chemistry

links: salt salt

links:
sodium hydroxide
sodium hydroxide

links:
carbonic acid
carbonic acid

raw_glosses: (chemistry) A salt, in the form of a white powder, Na₂CO₃, formally derived from sodium hydroxide and carbonic acid.

en-noun

expansion: sodium carbonate (countable and uncountable, plural sodium carbonates)

forms: sodium carbonates (plural)

ܢܝܛܪܘܿܢ

code: syc

roman: niṭrōn

ܢܸܬܪܵܐ

roman: nitrā

carbonat de sodi

code: ca

碳酸鈉 /碳酸钠

code: cmn

roman: tànsuānnà

uhličitan sodný

code: cs

Natriumcarbonat

code: de

ανθρακικό νάτριο

roman: anthrakikó nátrio

σόδα

roman: sóda

νίτρον

roman: nítron

nátrium-karbonát

code: hu

炭酸ナトリウム

roman: tansan-natoriumu

炭酸ソーダ

roman: tansan-sōda

탄산 나트륨

roman: tansan nateuryum

탄산 소다

english: tansan soda

translation: tansan soda

nitrum

code: la

carbonat de sodiu

code: ro

карбонат натрия

roman: karbonat natrija

โซเดียมคาร์บอเนต

code: th

sodyum karbonat

code: tr


softer

links: soft soft#English

soft

extra: more soft

head

comparative adjective

expansion: softer


intercession

text: Lady Marchmont found her companions in no mood for discourse. Her husband was asleep, and Ethel's languid voice was scarcely audible when she forced a reply to some trilling question; and Henrietta could perceive, from the convulsive movement, and from the short suppressed sob, that she was weeping. When they arrived at home, the light showed Ethel so pale, so worn out, that she thought all attempt at any intercession were best deferred to the morrow. It must, also, be confessed, that she felt too weary for much eloquence as a pleader.

ref: 1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 69–70:

links: intervening intervening

links: mediating mediating

glosses: The act of intervening or mediating between two parties.

links: prayer prayer

links: God God

links: saint saint

glosses: A prayer to God on behalf of another person; especially, such a prayer offered by a heavenly saint on behalf of a mere mortal who has prayed to the saint for such help.

en-noun

expansion: intercession (countable and uncountable, plural intercessions)

forms: intercessions (plural)

related terms

sense: See also cede

وَسَاطَة

code: ar

sense: the act of intervening

roman: wasāṭa

застъпничество

roman: zastǎpničestvo

ходатайство

roman: hodatajstvo

formidling

code: da

voorspraak

code: nl

intercession

code: fr

meðalganga

code: is

interceso

code: io

wstawiennictwo

code: pl

intercessão

code: pt

посре́дничество

code: ru

roman: posrédničestvo

zagovor

code: sh

شَفَاعَة

sense: a prayer to God on behalf of another person

roman: šafāʕa

代禱 /代祷

roman: dàidǎo

ქომაგობა

code: ka

roman: komagoba

Fürbitte

english: by an earthly person

translation: by an earthly person

Fürsprache

english: by a saint

translation: by a saint

intercessione

code: it

شفاعت

code: fa

roman: šafâ'at

intercesión

code: es

förbön

code: sv

заступництво

roman: zastupnyctvo

etymology_text: First attested in the early 15th Century. From Middle French intercession, from Old French intercession, from Latin intercessiō, from intercēdō, from inter- (“between”) + cēdō (“to go”) (English cede), literally “go-between”.

etydate

early 15th Century

bor

frm

intercession

expansion: Middle French intercession

der

fro

expansion: Old French intercession

la

intercessiō

expansion: Latin intercessiō

cog

cede

expansion: English cede


intercession

links: intercession #English

fr-noun

f

expansion: intercession f (plural intercessions)

etymology_text: Learned borrowing from Latin intercessiō.

ety

fr

:lbor

expansion: [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "in", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁én", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁entér", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*n̥ter", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "inter-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cēdō", "status" : "ambiguous", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "intercedō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-tiHō", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tis", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-Hō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tiō", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "intercessiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "intercession", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="intercession">

lbor

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-intercession.wav


intercession

head

fur

noun

g: f

plural

intercessions


attributable

text: His lack of conversation is attributable to his shyness.

text: Timekeeping is better than on many Irish main lines; indeed, such delays as do occur are often attributable to late running of the Dublin-Sligo trains.

ref: 1951 May, R. K. Kirkland, “The Cavan & Leitrim Railway”, in Railway Magazine, page 343:

text: The Shark Attack File shows twenty-seven attacks, definitely attributable to Galeocerdo cuvieri, and they have occurred all over the world, from Australia to Florida.

ref: 1983, Richard Ellis, The Book of Sharks, Knopf, →ISBN, page 124:

text: [T]he ‘fun’ factor may be in part attributable the novelty of the feedback mechanism, and the sense of fun might wear thin after longer exposure to the feedback method.

ref: 2017, Di Zou, James Lambert, “Feedback methods for student voice in the digital age”, in British Journal of Educational Technology, volume 48, number 5, page 1090:

links: attributed attributed

en-adj

expansion: attributable (not comparable)

atribuïble

code: ca

sense: capable of being attributed

zuschreibar

code: de

αποδόσιμος

code: el

roman: apodósimos

etymology_text:
Etymology tree
Latin attributusbor.
English attribute
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-dʰlom
Proto-Indo-European *-dʰlis
Proto-Italic *-ðlis
Latin -bilis
Latin -ābilis
Old French -ablebor.
Middle English -able
English -able
English attributable
From attribute + -able.

ety

:af

attribute

-able

expansion:
Etymology tree
Latin attributusbor.
English attribute
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-dʰlom
Proto-Indo-European *-dʰlis
Proto-Italic *-ðlis
Latin -bilis
Latin -ābilis
Old French -ablebor.
Middle English -able
English -able
English attributable
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "attributus", "status" : "missing", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "attribute", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "able to", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "est", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "est", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "est", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-dʰlom", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-trom", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-dʰlis", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ðlis", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-bilis", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ābilis", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-able", "lang" : "fro" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle English", "term" : "-able", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "-able", "status" : "ok", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "attributable", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="attributable">
From attribute + -able.

ipa: /əˈtɹɪbjuːtəbəl/