giliszta

text: (their senses may overlap, especially in informal speech)

links: worm worm#English

links: earthworm earthworm#English

féreg

english: worm

translation: worm

hernyó

english: caterpillar

translation: caterpillar

glosses: worm, especially an earthworm (an animal that typically has a long cylindrical tube-like body and no limbs)

links: tapeworm tapeworm#English

glosses: tapeworm (any parasitical worm that infests the intestines of animals or humans)

head

giliszták

expansion: giliszta (plural giliszták)

hu-noun

pl: giliszták

forms:
giliszták (plural)
giliszta (nominative singular)
giliszták (nominative plural)
gilisztát (accusative singular)
gilisztákat (accusative plural)
gilisztának (dative singular)
gilisztáknak (dative plural)
gilisztával (instrumental singular)
gilisztákkal (instrumental plural)
gilisztáért (causal-final singular)
gilisztákért (causal-final plural)
gilisztává (singular translative)
gilisztákká (plural translative)
gilisztáig (singular terminative)
gilisztákig (plural terminative)
gilisztaként (essive-formal singular)
gilisztákként (essive-formal plural)
gilisztában (inessive singular)
gilisztákban (inessive plural)
gilisztán (singular superessive)
gilisztákon (plural superessive)
gilisztánál (adessive singular)
gilisztáknál (adessive plural)
gilisztába (illative singular)
gilisztákba (illative plural)
gilisztára (singular sublative)
gilisztákra (plural sublative)
gilisztához (allative singular)
gilisztákhoz (allative plural)
gilisztából (elative singular)
gilisztákból (elative plural)
gilisztáról (delative singular)
gilisztákról (delative plural)
gilisztától (ablative singular)
gilisztáktól (ablative plural)
gilisztáé (singular)
gilisztáké (plural)
gilisztáéi (singular)
gilisztákéi (plural)
gilisztám (first-person possessed-single possessive singular)
gilisztáim (first-person possessed-many possessive singular)
gilisztád (possessed-single possessive second-person singular)
gilisztáid (possessed-many possessive second-person singular)
gilisztája (possessed-single possessive singular third-person)
gilisztái (possessed-many possessive singular third-person)
gilisztánk (first-person plural possessed-single possessive)
gilisztáink (first-person plural possessed-many possessive)
gilisztátok (plural possessed-single possessive second-person)
gilisztáitok (plural possessed-many possessive second-person)
gilisztájuk (plural possessed-single possessive third-person)
gilisztáik (plural possessed-many possessive third-person)

gilisztá

olyan vékony, mint a giliszta

sense: Expressions

etymology_text: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian glista, Russian глист (glist).

bor

sla

expansion: Slavic

cog

glista

expansion: Serbo-Croatian glista

ru

глист

expansion: Russian глист (glist)

ipa: [ˈɡilistɒ]

rhymes: -tɒ

parts: gi lisz ta


aseptic

text: The lack of aseptic tools during surgery has resulted in many deaths.

type: example

links: Free free

links: microbe microbe

text: Pharmaceuticals are packaged using aseptic techniques.

links: medicine medicine

links: protect protect

links: infection infection

raw_glosses: (medicine) Used to protect against infection by disease-causing microbes.

links: pasteurised pasteurised

qualifier: food industry

pos: adj

en-adj

expansion: aseptic (not comparable)

асепти́чен

code: bg

sense: free of microbes

roman: aseptíčen

asèptic

code: ca

aseptisk

code: da

aseptinen

code: fi

aseptisch

code: de

άσηπτος

code: el

roman: ásiptos

aiseipteach

code: ga

aseptyczny

code: pl

asséptico

code: pt

асепти́ческий

code: ru

roman: asɛptíčeskij

aséptico

code: es

асепти́чен

sense: medicine: used to protect against infection by disease-causing microbes

etymology_text: From a- + septic.

ety

en

:af

a-

septic

expansion: From a- + septic.

ipa: /əˈsɛptɪk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-aseptic.wav


aseptic

links: antiseptic antiseptic

pos: noun

en-noun

expansion: aseptic (plural aseptics)

forms: aseptics (plural)

антисепти́к

sense: antiseptic — see also antiseptic

roman: antiseptík


aseptic

links: aseptic aseptic#English

ro-adj

expansion: aseptic m or n (feminine singular aseptică, masculine plural aseptici, feminine/neuter plural aseptice)

forms:
aseptică (feminine singular)
aseptici (masculine plural)
aseptice (feminine neuter plural)
aseptic (indefinite masculine neuter singular)
aseptică (feminine indefinite singular)
aseptici (indefinite masculine plural)
aseptice (feminine indefinite neuter plural)
asepticul (definite masculine neuter singular)
aseptica (definite feminine singular)
asepticii (definite masculine plural)
asepticele (definite feminine neuter plural)
aseptice (feminine indefinite singular)
asepticului (definite masculine neuter singular)
asepticei (definite feminine singular)
asepticilor (definite masculine plural)
asepticelor (definite feminine neuter plural)

etymology_text: Borrowed from French aseptique.

bor+

ro

fr

aseptique

expansion: Borrowed from French aseptique


globok

links: deep deep

sl-adj

globȍk

glọ̑blji

expansion: globȍk (comparative glọ̑blji, superlative nȁjglọ̑blji)

forms:
globȍk (canonical)
glọ̑blji (comparative)
nȁjglọ̑blji (superlative)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
globòk (masculine nominative singular)
globôki (masculine nominative singular)
globôka (feminine nominative singular)
globôko (neuter nominative singular)
globôkega (genitive masculine singular)
globôke (feminine genitive singular)
globôkega (genitive neuter singular)
globôkemu (dative masculine singular)
globôki (dative feminine singular)
globôkemu (dative neuter singular)
nominativeⁱⁿᵃⁿ or (accusative masculine singular)
genitive (accusative masculine singular)
globôko (accusative feminine singular)
globôko (accusative neuter singular)
globôkem (locative masculine singular)
globôki (feminine locative singular)
globôkem (locative neuter singular)
globôkim (instrumental masculine singular)
globôko (feminine instrumental singular)
globôkim (instrumental neuter singular)
globôka (dual masculine nominative)
globôki (dual feminine nominative)
globôki (dual neuter nominative)
globôkih (dual genitive masculine)
globôkih (dual feminine genitive)
globôkih (dual genitive neuter)
globôkima (dative dual masculine)
globôkima (dative dual feminine)
globôkima (dative dual neuter)
globôka (accusative dual masculine)
globôki (accusative dual feminine)
globôki (accusative dual neuter)
globôkih (dual locative masculine)
globôkih (dual feminine locative)
globôkih (dual locative neuter)
globôkima (dual instrumental masculine)
globôkima (dual feminine instrumental)
globôkima (dual instrumental neuter)
globôki (masculine nominative plural)
globôke (feminine nominative plural)
globôka (neuter nominative plural)
globôkih (genitive masculine plural)
globôkih (feminine genitive plural)
globôkih (genitive neuter plural)
globôkim (dative masculine plural)
globôkim (dative feminine plural)
globôkim (dative neuter plural)
globôke (accusative masculine plural)
globôke (accusative feminine plural)
globôka (accusative neuter plural)
globôkih (locative masculine plural)
globôkih (feminine locative plural)
globôkih (locative neuter plural)
globôkimi (instrumental masculine plural)
globôkimi (feminine instrumental plural)
globôkimi (instrumental neuter plural)

sl-decl-adj

globòk

etymology_text:
Inherited from Proto-Slavic *glǫbokъ. Cognates to Polish głęboki, Slovak hlboký, Czech hluboký. Cognates also include English cleave.
First attested in the 16th century.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

sl

sla-pro

*glǫbokъ

expansion: Proto-Slavic *glǫbokъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *glǫbokъ

cog

pl

głęboki

expansion: Polish głęboki

sk

hlboký

expansion: Slovak hlboký

cs

hluboký

expansion: Czech hluboký

etydate

16th century

expansion: First attested in the 16th century

ipa: /ɡlɔbɔ́k/


switchback

text: "Of course," said Harry, "there will have to be a branch track built, and a ‘switch-back’ up the hill."

ref: 1873, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], Charles Dudley Warner, chapter XLIX, in The Gilded Age: A Tale of To-day, Hartford, Conn.: American Publishing Company, published 1874, →OCLC, page 445:

type: quotation

text: Marriage was the switchback, the giant racer, the lobster teas, the guarantee that one would never be alone.

ref: 1934, Graham Greene, chapter 4, in It’s a Battlefield, library edition, London: William Heinemann, published 1959, →OCLC, page 171:

links:
rail transport
rail transport

links:
railway track
railway track

links: steep steep#Adjective

links: slope slope#Noun

links: zigzag zigzag#Adjective

links: formation formation

links: train train#Noun

links: travels travel#Verb

links: reverse reverse#Adjective

links: direction direction

links: switch switch#Noun

raw_glosses: A railway track on a steep slope in a zigzag formation, in which a train travels in a reverse direction at each switch.

date: from mid to late 19th c.

text: The WR faction claims that the Westbury route is better adapted to high speed, to which advocates of the SR route are apt to retort that the effect of modern diesel traction on schedules over the Salisbury–Exeter switchback has yet to be measured (the speed potential between Waterloo and Salisbury is scarcely disputable) […]

ref: 1964 March, “News and comment: Which way to the west?”, in Modern Railways, Shepperton, Surrey: Ian Allan Publishing, page 147:

links: ascent ascent

links: descent descent

links: moving move#Verb

links: partially partially

links: fully fully

links: force force#Noun

links: gravity gravity

links: using use#Verb

links: momentum momentum

links: generate generate

links: descend descend

links: ascending ascending#Adjective

links: part part#Noun

links: track track#Noun

links: built build#Verb

links: fun fun#Adjective

links: rides ride#Noun

links:
amusement park
amusement park

links: type type#Noun

links: rollercoaster rollercoaster

raw_glosses: A railway track on which there are steep ascents and descents, a train moving partially or fully by the force of gravity using the momentum generated when descending to travel up an ascending part of the track; especially (UK, dated), such a track built for fun rides at an amusement park; a type of rollercoaster.

raw_glosses: (aviation) A flight path consisting of a series of steep ascents and descents, generally flown as a stunt.

links: aviation aviation

links:
flight path
flight path

links: consist consist

links: series series

links: flown fly#Verb

links: stunt stunt#Noun

text: The switchback road to Diabaig - pronounced 'Jer-vague' - passes through some of the most exhilarating scenery in Scotland. […] With a final swoop, the road plummets down into Diabaig, where cottages are dotted across the slopes of a rocky semi-circle.

ref: 1980, AA Book of British Villages, Drive Publications Ltd, page 151:

raw_glosses: (chiefly UK) A path or road having a series of steep ascents and descents.

text: Already, we enter some airport bathrooms through a brief switchback of walls, so that we don’t ever grasp a door handle.

ref: 2019 April 25, Samanth Subramanian, “Hand dryers v paper towels: the surprisingly dirty fight for the right to dry your hands”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 21 Dec 2022:

raw_glosses: (chiefly Canada, US, road transport) A sharp bend in a path or road which causes a traveller to almost reverse their direction of travel, especially one of a series of such bends on an incline; a hairpin bend; also a path or road having such a series of bends.

links: sharp sharp#Adjective

links: bend bend#Noun

links: path path#Noun

links: road road#Noun

links: causes cause#Verb

links: traveller traveller

links: reverse reverse#Verb

links: travel travel#Noun

links: incline incline#Noun

links:
hairpin bend
hairpin bend

en-noun

expansion: switchback (plural switchbacks)

tlb

often

attributively

or

figuratively

expansion: (often attributively or figuratively)

forms: switchbacks (plural)

lacet

code: fr

серпанти́н

code: uk

roman: serpantýn

serpentiinitie

wikipedia:
Col de Braus
Zig Zag Railway

etymology_text:
The noun is derived from switch (“to turn (a train) from one railway track to another using a switch”, verb) + back (“so as to reverse direction and return”, adverb).
The verb is derived from the noun.

glossary

noun

expansion: noun

compound

switch

pos1: verb

back

t2: so as to reverse direction and return

pos2: adverb

glossary

verb

expansion: verb

ipa: /ˈswɪt͡ʃbæk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-switchback.wav

ipa: /ˈswɪt͡ʃˌbæk/

parts: switch back


switchback

text: I climbed 6,683-foot Velka Svistovka, not the highest mountain in the Tatras but arguably the one with the best view. I started from Zelene pleso chata (pleso means "lake" and chata means "hut" in Slovak), and right after turning the first corner I started switchbacking.

ref: 2015 June 25, John Henderson, “A secret range of stunning mountains? Hikers, meet Slovakia’s High Tatras”, in Los Angeles Times, Los Angeles, Calif.: Los Angeles Times Communications, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 06 Aug 2021:

links: take take#Verb

links: zigzag zigzag#Adjective

links: course course#Noun

raw_glosses: (intransitive) To take a zigzag course or path.

pos: verb

en-verb

expansion: switchback (third-person singular simple present switchbacks, present participle switchbacking, simple past and past participle switchbacked)

forms:
switchbacks (present singular third-person)
switchbacking (participle present)
switchbacked (participle past)
switchbacked (past)

compound

expansion: switch (“to turn (a train) from one railway track to another using a switch”, verb) + back (“so as to reverse direction and return”, adverb)


születésnap

links: birthday birthday

head

hu

noun

plural

születésnapok

expansion: születésnap (plural születésnapok)

hu-noun

ok

forms:
születésnapok (plural)
születésnap (nominative singular)
születésnapok (nominative plural)
születésnapot (accusative singular)
születésnapokat (accusative plural)
születésnapnak (dative singular)
születésnapoknak (dative plural)
születésnappal (instrumental singular)
születésnapokkal (instrumental plural)
születésnapért (causal-final singular)
születésnapokért (causal-final plural)
születésnappá (singular translative)
születésnapokká (plural translative)
születésnapig (singular terminative)
születésnapokig (plural terminative)
születésnapként (essive-formal singular)
születésnapokként (essive-formal plural)
születésnapul (essive-modal singular)
születésnapban (inessive singular)
születésnapokban (inessive plural)
születésnapon (singular superessive)
születésnapokon (plural superessive)
születésnapnál (adessive singular)
születésnapoknál (adessive plural)
születésnapba (illative singular)
születésnapokba (illative plural)
születésnapra (singular sublative)
születésnapokra (plural sublative)
születésnaphoz (allative singular)
születésnapokhoz (allative plural)
születésnapból (elative singular)
születésnapokból (elative plural)
születésnapról (delative singular)
születésnapokról (delative plural)
születésnaptól (ablative singular)
születésnapoktól (ablative plural)
születésnapé (singular)
születésnapoké (plural)
születésnapéi (singular)
születésnapokéi (plural)
születésnapom (first-person possessed-single possessive singular)
születésnapjaim (first-person possessed-many possessive singular)
születésnapod (possessed-single possessive second-person singular)
születésnapjaid (possessed-many possessive second-person singular)
születésnapja (possessed-single possessive singular third-person)
születésnapjai (possessed-many possessive singular third-person)
születésnapunk (first-person plural possessed-single possessive)
születésnapjaink (first-person plural possessed-many possessive)
születésnapotok (plural possessed-single possessive second-person)
születésnapjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
születésnapjuk (plural possessed-single possessive third-person)
születésnapjaik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

születésnapo

o

esm_sg: y

boldog születésnapot

sense: Expressions: phrases

etymology_text: születés (“birth”) + nap (“day”)

affix

születés

t1: birth

nap

t2: day

expansion: születés (“birth”) + nap (“day”)

ipa: [ˈsylɛteːʃnɒp]

rhymes: -ɒp

parts: szü le tés nap


syntagma

text: The syntagma “the God of peace” (in Greek ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης) occurs in all undisputed Pauline letters.

links: linguistics linguistics

links: constituent constituent

links: segment segment

links: syntactic syntactic

raw_glosses: (linguistics) A constituent segment within a text, such as a word or a phrase that forms a syntactic unit.

text: To combine a sequence of shots into a larger syntagma, there has to be a connection between the successive shots.

text: The Gospel is not a system of Theology, nor a Syntagma of theoretical propositions and conclusions for the enlargement of speculative knowledge, ethical or metaphysical.

ref: 1825, Samuel Taylor Coleridge, “Aphorisms on that which is indeed spiritual religion”, in Aids to Reflection, page 198:

text: A syntagma is, consequently, a unit of actual relationship, while a paradigm is a unit of potential relationship.

ref: 1974, “A note on teminology”, in Michael Taylor, transl., Film Language: A Semiotics of the Cinema, New York: Oxford University Press, translation of original by Christian Metz, page x:

text: Note that [Christian] Metz is interested in narrative elements—syntagmas—that can exist within shots as well as between them, an important refinement since, as we have already indicated, the effects of many types of montage can be accomplished within a shot without actually cutting.

ref: 2000, James Monaco, “The language of film: signs and syntax”, in How to Read a Film: The World of Movies, Media, and Multimedia : Language, History, Theory, Oxford University Press, USA, →ISBN, page 220:

text: So he gives us a sort of potential sequence—an undetermined sequence—that represents a new type of syntagma, a novel form of the “logic of montage,” but that remains entirely a figure of narrativity.

ref: 2000, Warren Buckland, The Cognitive Semiotics of Film, Cambridge University Press, →ISBN, page 125:

links: semiotics semiotics

links: arrangement arrangement

links: meaning meaning

raw_glosses: (semiotics) An arrangement of units that together bears a meaning.

text: The men forming the syntagma were arranged in a square of sixteen files of sixteen.

links:
Ancient Greece
Ancient Greece

links: phalanx phalanx

links: sarissae sarissa

raw_glosses: (Ancient Greece) A Macedonian phalanx fighting formation consisting of 256 men with long spears (sarissae).

qualifier: Ancient Greece

links: biology biology

links: organize organize

links: structural structural

links: functional functional

links: unit unit

links: anatomical anatomical

links: chemical chemical

links: subunit subunit

raw_glosses: (biology, dated) An organized structural, functional unit of anatomical or chemical subunits.

text: Though he informs us in the preface that his object was to trace the outlines of the great "latifundium regni philosophici" in a single syntagma, yet he really does no more than arrange a number of separate treatises or manuals, and even dictionaries, within the limits of a couple of folios.

ref: 1905 [1878], John Morley, Diderot and the Encyclopædists, volume 1:

links: publishing publishing#Noun

links: treatise treatise

links: compendium compendium

en-noun

syntagmata

s

expansion: syntagma (plural syntagmata or syntagmas)

forms:
syntagmata (plural)
syntagmas (plural)

sintagmo

code: eo

sense: syntactic arrangement

sintagma

code: gl

sintagmă

code: ro

синта́гма

roman: sintágma

синтагма

code: sh

roman: sintagma

syntagm

code: sv

sintagmo

sense: semiotic arrangement

syntagma

sense: Macedonian phalanx

σύνταγμα

roman: sýntagma

etymology_text: From Late Latin syntagma, from Ancient Greek σύνταγμα (súntagma, “orderly arrangement”), from συντάσσω (suntássō, “arrange together”, “to order”).

bor

la-lat

syntagma


syntagma

links: syntagma syntagma

cs-noun

n

adj: syntagmatický

expansion: syntagma n (relational adjective syntagmatický)

forms:
syntagmatický (adjective relational)
syntagma (nominative singular)
syntagmata (nominative plural)
syntagmatu (genitive singular)
syntagmat (genitive plural)
syntagmatu (dative singular)
syntagmatům (dative plural)
syntagma (accusative singular)
syntagmata (accusative plural)
syntagma (singular vocative)
syntagmata (plural vocative)
syntagmatu (locative singular)
syntagmatech (locative plural)
syntagmatem (instrumental singular)
syntagmaty (instrumental plural)

other: [ˈsɪntaɡma]


syntagma

links: syntagma #English

head

fi

nouns

expansion: syntagma

fi-decl-kala

syntagm

a

forms:
syntagma (nominative singular)
syntagmat (nominative plural)
syntagma (accusative nominative singular)
syntagmat (accusative nominative plural)
syntagman (accusative genitive singular)
syntagmat (accusative genitive plural)
syntagman (genitive singular)
syntagmojen (genitive plural)
syntagmain (genitive plural rare)
syntagmaa (partitive singular)
syntagmoja (partitive plural)
syntagmassa (inessive singular)
syntagmoissa (inessive plural)
syntagmasta (elative singular)
syntagmoista (elative plural)
syntagmaan (illative singular)
syntagmoihin (illative plural)
syntagmalla (adessive singular)
syntagmoilla (adessive plural)
syntagmalta (ablative singular)
syntagmoilta (ablative plural)
syntagmalle (allative singular)
syntagmoille (allative plural)
syntagmana (essive singular)
syntagmoina (essive plural)
syntagmaksi (singular translative)
syntagmoiksi (plural translative)
syntagmatta (abessive singular)
syntagmoitta (abessive plural)
syntagmoin (instructive plural)
syntagmani (first-person nominative singular singular-possessive)
syntagmani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
syntagmani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
syntagmani (first-person genitive singular singular-possessive)
syntagmojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
syntagmaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
syntagmaani (first-person partitive singular singular-possessive)
syntagmojani (first-person partitive singular singular-possessive)
syntagmassani (first-person inessive singular singular-possessive)
syntagmoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
syntagmastani (elative first-person singular singular-possessive)
syntagmoistani (elative first-person singular singular-possessive)
syntagmaani (first-person illative singular singular-possessive)
syntagmoihini (first-person illative singular singular-possessive)
syntagmallani (adessive first-person singular singular-possessive)
syntagmoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
syntagmaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
syntagmoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
syntagmalleni (allative first-person singular singular-possessive)
syntagmoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
syntagmanani (essive first-person singular singular-possessive)
syntagmoinani (essive first-person singular singular-possessive)
syntagmakseni (first-person singular singular-possessive translative)
syntagmoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
syntagmattani (abessive first-person singular singular-possessive)
syntagmoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
syntagmoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
syntagmasi (nominative second-person singular singular-possessive)
syntagmasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
syntagmasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
syntagmasi (genitive second-person singular singular-possessive)
syntagmojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
syntagmaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
syntagmaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
syntagmojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
syntagmassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
syntagmoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
syntagmastasi (elative second-person singular singular-possessive)
syntagmoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
syntagmaasi (illative second-person singular singular-possessive)
syntagmoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
syntagmallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
syntagmoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
syntagmaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
syntagmoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
syntagmallesi (allative second-person singular singular-possessive)
syntagmoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
syntagmanasi (essive second-person singular singular-possessive)
syntagmoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
syntagmaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
syntagmoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
syntagmattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
syntagmoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
syntagmoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
syntagmamme (first-person nominative plural plural-possessive)
syntagmamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
syntagmamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
syntagmamme (first-person genitive plural plural-possessive)
syntagmojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
syntagmaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
syntagmaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
syntagmojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
syntagmassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
syntagmoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
syntagmastamme (elative first-person plural plural-possessive)
syntagmoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
syntagmaamme (first-person illative plural plural-possessive)
syntagmoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
syntagmallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
syntagmoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
syntagmaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
syntagmoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
syntagmallemme (allative first-person plural plural-possessive)
syntagmoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
syntagmanamme (essive first-person plural plural-possessive)
syntagmoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
syntagmaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
syntagmoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
syntagmattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
syntagmoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
syntagmoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
syntagmanne (nominative plural plural-possessive second-person)
syntagmanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
syntagmanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
syntagmanne (genitive plural plural-possessive second-person)
syntagmojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
syntagmainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
syntagmaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
syntagmojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
syntagmassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
syntagmoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
syntagmastanne (elative plural plural-possessive second-person)
syntagmoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
syntagmaanne (illative plural plural-possessive second-person)
syntagmoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
syntagmallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
syntagmoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
syntagmaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
syntagmoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
syntagmallenne (allative plural plural-possessive second-person)
syntagmoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
syntagmananne (essive plural plural-possessive second-person)
syntagmoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
syntagmaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
syntagmoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
syntagmattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
syntagmoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
syntagmoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
syntagmansa (nominative possessive singular third-person)
syntagmansa (nominative plural possessive third-person)
syntagmansa (accusative nominative possessive singular third-person)
syntagmansa (accusative nominative plural possessive third-person)
syntagmansa (accusative genitive possessive singular third-person)
syntagmansa (accusative genitive plural possessive third-person)
syntagmansa (genitive possessive singular third-person)
syntagmojensa (genitive plural possessive third-person)
syntagmainsa (genitive plural possessive rare third-person)
syntagmaansa (partitive possessive singular third-person)
syntagmojaan (partitive plural possessive third-person)
syntagmojansa (partitive plural possessive third-person)
syntagmassaan (inessive possessive singular third-person)
syntagmassansa (inessive possessive singular third-person)
syntagmoissaan (inessive plural possessive third-person)
syntagmoissansa (inessive plural possessive third-person)
syntagmastaan (elative possessive singular third-person)
syntagmastansa (elative possessive singular third-person)
syntagmoistaan (elative plural possessive third-person)
syntagmoistansa (elative plural possessive third-person)
syntagmaansa (illative possessive singular third-person)
syntagmoihinsa (illative plural possessive third-person)
syntagmallaan (adessive possessive singular third-person)
syntagmallansa (adessive possessive singular third-person)
syntagmoillaan (adessive plural possessive third-person)
syntagmoillansa (adessive plural possessive third-person)
syntagmaltaan (ablative possessive singular third-person)
syntagmaltansa (ablative possessive singular third-person)
syntagmoiltaan (ablative plural possessive third-person)
syntagmoiltansa (ablative plural possessive third-person)
syntagmalleen (allative possessive singular third-person)
syntagmallensa (allative possessive singular third-person)
syntagmoilleen (allative plural possessive third-person)
syntagmoillensa (allative plural possessive third-person)
syntagmanaan (essive possessive singular third-person)
syntagmanansa (essive possessive singular third-person)
syntagmoinaan (essive plural possessive third-person)
syntagmoinansa (essive plural possessive third-person)
syntagmakseen (possessive singular third-person translative)
syntagmaksensa (possessive singular third-person translative)
syntagmoikseen (plural possessive third-person translative)
syntagmoiksensa (plural possessive third-person translative)
syntagmattaan (abessive possessive singular third-person)
syntagmattansa (abessive possessive singular third-person)
syntagmoittaan (abessive plural possessive third-person)
syntagmoittansa (abessive plural possessive third-person)
syntagmoineen (comitative plural possessive third-person)
syntagmoinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: From Ancient Greek σύνταγμα (súntagma).

der

grc

σύνταγμα

expansion: Ancient Greek σύνταγμα (súntagma)

ipa: /ˈsyntɑɡmɑ/

ipa: [ˈs̠yn̪t̪ɑ̝ɡmɑ̝]

rhymes: -yntɑɡmɑ


születés

links: birth birth

head

születések

expansion: születés (plural születések)

hu-noun

ek

forms:
születések (plural)
születés (nominative singular)
születések (nominative plural)
születést (accusative singular)
születéseket (accusative plural)
születésnek (dative singular)
születéseknek (dative plural)
születéssel (instrumental singular)
születésekkel (instrumental plural)
születésért (causal-final singular)
születésekért (causal-final plural)
születéssé (singular translative)
születésekké (plural translative)
születésig (singular terminative)
születésekig (plural terminative)
születésként (essive-formal singular)
születésekként (essive-formal plural)
születésben (inessive singular)
születésekben (inessive plural)
születésen (singular superessive)
születéseken (plural superessive)
születésnél (adessive singular)
születéseknél (adessive plural)
születésbe (illative singular)
születésekbe (illative plural)
születésre (singular sublative)
születésekre (plural sublative)
születéshez (allative singular)
születésekhez (allative plural)
születésből (elative singular)
születésekből (elative plural)
születésről (delative singular)
születésekről (delative plural)
születéstől (ablative singular)
születésektől (ablative plural)
születésé (singular)
születéseké (plural)
születéséi (singular)
születésekéi (plural)
születésem (first-person possessed-single possessive singular)
születéseim (first-person possessed-many possessive singular)
születésed (possessed-single possessive second-person singular)
születéseid (possessed-many possessive second-person singular)
születése (possessed-single possessive singular third-person)
születései (possessed-many possessive singular third-person)
születésünk (first-person plural possessed-single possessive)
születéseink (first-person plural possessed-many possessive)
születésetek (plural possessed-single possessive second-person)
születéseitek (plural possessed-many possessive second-person)
születésük (plural possessed-single possessive third-person)
születéseik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

születése

e

születésnap

sense: Compound words

etymology_text: születik (“to be born”) + -és (noun-forming suffix)

af

születik

-és

t1: to be born

pos2: noun-forming suffix

ipa: [ˈsylɛteːʃ]

parts: szü le tés


születik

text: I was born in the city of Bombay…once upon a time. No, that won’t do, there’s no getting away from the date: I was born in Doctor Narlikar’s Nursing Home on August 15th, 1947.

ref: 1987, “Első könyv. A lyukas lepedő”, in Salman Rushdie, translated by Mihály Falvay, Az éjfél gyermekei, Budapest: Európa Könyvkiadó, →ISBN, page 9; translation of Midnight's Children, London: Jonathan Cape, 1981:

links:
be born
be born

head

verb

expansion: születik

hu-conj-ek

szül

t

intrans: y

also-subj: y

future-participle-flag: y

hu-conj-choose-long-or-short

e

t

hu-conj-unified

v: e

short: y

hu-conj-suf

a

sz

lak

ott

hu-conj-unified/doWork

szület

stem: születik

pot-stem: születhet

inf-stem: születni

shortstem: szület

longstem: szület

in-past: t

sz-asz-ol: sz

lak: lek

past: ett

subj-stem: szüless

subj-d: szülesd

present-j-stem: születj

hu-conj-suf

ó

andó

va

ván

ás

hatni

ható

hatatlan

hatva

hatván

ok

ol

unk

tok

nak

om

od

uk

am

alak

ál

atok

ak

ad

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

forms:
születek (indefinite informal second-person singular)
születsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születsz (indefinite singular third-person)
születik (first-person indefinite plural)
születünk (indefinite informal plural second-person)
születtek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születtek (indefinite plural third-person)
születnek (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
születtem (indefinite informal past second-person singular)
születtél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
születtél (indefinite past singular third-person)
született (first-person indefinite past plural)
születtünk (indefinite informal past plural second-person)
születtetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
születtetek (indefinite past plural third-person)
születtek (indefinite past)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. születni fog. (first-person future plural)
e.g. születni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. születni fog. (future informal second-person)
e.g. születni fog. (future third-person)
születék or (future indefinite)
születém (future indefinite)
születél (indefinite informal second-person singular)
születe or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születe or (indefinite singular third-person)
születék (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születék (indefinite singular third-person)
születénk (first-person indefinite plural)
születétek (indefinite informal plural second-person)
születének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születének (indefinite plural third-person)
e.g. születik vala (first-person future past plural)
e.g. születik vala (first-person future past singular third-person)
e.g. születik vala (first-person future plural)
e.g. születik vala (first-person future singular third-person)
e.g. születik vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
e.g. születik vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
e.g. születik vala (future informal past second-person)
e.g. születik vala (future informal second-person)
született vala (first-person future past plural)
született vala (first-person future past singular third-person)
született vala (first-person future plural)
született vala (first-person future singular third-person)
született vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
született vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
született vala (future informal past second-person)
született vala (future informal second-person)
volt. (first-person future past plural)
volt. (first-person future past singular third-person)
volt. (first-person future plural)
volt. (first-person future singular third-person)
volt. (formal future past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal future second-person-semantically singular third-person)
volt. (future informal past second-person)
volt. (future informal second-person)
születendek (future indefinite)
or születendem (future indefinite)
születendesz (indefinite informal second-person singular)
or születendel (indefinite informal second-person singular)
születend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születend (indefinite singular third-person)
or születendik* (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or születendik* (indefinite singular third-person)
születendünk (first-person indefinite plural)
születendetek (indefinite informal plural second-person)
születendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születendenek (indefinite plural third-person)
születnék (indefinite informal second-person singular)
or születném (indefinite informal second-person singular)
születnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születnél (indefinite singular third-person)
születne (first-person indefinite plural)
or születnék* (first-person indefinite plural)
születnénk (indefinite informal plural second-person)
születnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születnétek (indefinite plural third-person)
születnének (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. született volna (indefinite past)
szülessek (indefinite informal second-person singular)
szüless or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szüless or (indefinite singular third-person)
szülessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülessél (indefinite singular third-person)
szülessen or (first-person indefinite plural)
szülessék (first-person indefinite plural)
szülessünk (indefinite informal plural second-person)
szülessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülessetek (indefinite plural third-person)
szülessenek (indefinite)
e.g. született légyen
születni (infinitive)
születnem (infinitive informal second-person singular)
születned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
születned (infinitive singular third-person)
születnie (first-person infinitive plural)
születnünk (infinitive informal plural second-person)
születnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
születnetek (infinitive plural third-person)
születniük (infinitive)
születés (noun-from-verb)
születő (future)
született
születendő
születve (születvén) (adverbial first-person participle plural)
születve (születvén) (adverbial informal participle plural second-person)
születhetek (indefinite informal second-person singular)
születhetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születhetsz (indefinite singular third-person)
or születhetel (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or születhetel (indefinite singular third-person)
születhet (first-person indefinite plural)
or születhetik (first-person indefinite plural)
születhetünk (indefinite informal plural second-person)
születhettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születhettek (indefinite plural third-person)
születhetnek (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
születhettem (indefinite informal past second-person singular)
születhettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
születhettél (indefinite past singular third-person)
születhetett (first-person indefinite past plural)
születhettünk (indefinite informal past plural second-person)
születhettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
születhettetek (indefinite past plural third-person)
születhettek (indefinite past)
születheték or (indefinite)
születhetém (indefinite)
születhetél (indefinite informal second-person singular)
születhete or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születhete or (indefinite singular third-person)
születheték (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születheték (indefinite singular third-person)
születheténk (first-person indefinite plural)
születhetétek (indefinite informal plural second-person)
születhetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születhetének (indefinite plural third-person)
e.g. születhet vala (first-person past plural)
e.g. születhet vala (first-person past singular third-person)
e.g. születhet vala (first-person plural)
e.g. születhet vala (first-person singular third-person)
e.g. születhet vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. születhet vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. születhet vala (informal past second-person)
e.g. születhet vala (informal second-person)
születhetett vala (first-person past plural)
születhetett vala (first-person past singular third-person)
születhetett vala (first-person plural)
születhetett vala (first-person singular third-person)
születhetett vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
születhetett vala (formal second-person-semantically singular third-person)
születhetett vala (informal past second-person)
születhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
születhetendek (indefinite)
or születandhatok (indefinite)
or születhetendem or születandhatom (indefinite)
születhetendesz (indefinite informal second-person singular)
or születandhatsz (indefinite informal second-person singular)
or születhetendel or születandhatol (indefinite informal second-person singular)
születhetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születhetend (indefinite singular third-person)
or születandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or születandhat (indefinite singular third-person)
or születhetendik or születandhatik* (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or születhetendik or születandhatik* (indefinite singular third-person)
születhetendünk (first-person indefinite plural)
or születandhatunk (first-person indefinite plural)
születhetendetek (indefinite informal plural second-person)
or születandhattok (indefinite informal plural second-person)
születhetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születhetendenek (indefinite plural third-person)
or születandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or születandhatnak (indefinite plural third-person)
születhetnék (indefinite informal second-person singular)
or születhetném (indefinite informal second-person singular)
születhetnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születhetnél (indefinite singular third-person)
születhetne (first-person indefinite plural)
or születhetnék* (first-person indefinite plural)
születhetnénk (indefinite informal plural second-person)
születhetnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születhetnétek (indefinite plural third-person)
születhetnének (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. születhetett volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. születhetett volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. születhetett volna (indefinite informal past second-person)
születhessek or (indefinite informal second-person singular)
születhessem (indefinite informal second-person singular)
születhess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születhess or (indefinite singular third-person)
születhessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
születhessél (indefinite singular third-person)
születhessen or (first-person indefinite plural)
születhessék (first-person indefinite plural)
születhessünk (indefinite informal plural second-person)
születhessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
születhessetek (indefinite plural third-person)
születhessenek (indefinite)
e.g. születhetett légyen
születhetni (infinitive)
születhetnem (infinitive informal second-person singular)
születhetned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
születhetned (infinitive singular third-person)
születhetnie (first-person infinitive plural)
születhetnünk (infinitive informal plural second-person)
születhetnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
születhetnetek (infinitive plural third-person)
születhetniük (infinitive)
születhetve / születhetvén (adverbial first-person participle plural third-person)
születhetve / születhetvén (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
születhetve / születhetvén (adverbial informal participle plural second-person)

etymology_text: szül (“to give birth, to bear”) + -etik (passive-forming suffix)


szül

links:
give birth
give birth

head

verb

expansion: szül

hu-conj-ök

sz

ü

l

hu-conj-choose-long-or-short

ü

l

hu-conj-unified

v: ö

hu-conj-suf

ö

a

sz

lak

t

hu-conj-unified/doWork

szül

stem: szül

pot-stem: szülhet

inf-stem: szülni

shortstem: szül

longstem: szül

past: t

subj-stem: szülj

subj-d: szüld

present-j-stem: szülj

hu-conj-suf

ó

andó

va

ván

ás

hatni

ható

hatatlan

átok

ák

nálak

forms:
szülök (indefinite informal second-person singular)
szülsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülsz (indefinite singular third-person)
szül (first-person indefinite plural)
szülünk (indefinite informal plural second-person)
szültök (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szültök (indefinite plural third-person)
szülnek (indefinite)
szülöm (definite informal second-person singular)
szülöd (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülöd (definite singular third-person)
szüli (definite first-person plural)
szüljük (definite informal plural second-person)
szülitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülitek (definite plural third-person)
szülik (definite)
szüllek (informal second-person singular)
szültem (indefinite informal past second-person singular)
szültél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
szültél (indefinite past singular third-person)
szült (first-person indefinite past plural)
szültünk (indefinite informal past plural second-person)
szültetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
szültetek (indefinite past plural third-person)
szültek (indefinite past)
szültem (definite informal past second-person singular)
szülted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
szülted (definite past singular third-person)
szülte (definite first-person past plural)
szültük (definite informal past plural second-person)
szültétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
szültétek (definite past plural third-person)
szülték (definite past)
szültelek (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. szülni fog. (first-person future plural)
e.g. szülni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. szülni fog. (future informal second-person)
e.g. szülni fog. (future third-person)
szülék (future indefinite)
szülél (indefinite informal second-person singular)
szüle (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szüle (indefinite singular third-person)
szülénk (first-person indefinite plural)
szülétek (indefinite informal plural second-person)
szülének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülének (indefinite plural third-person)
szülém (definite future)
szüléd (definite informal second-person singular)
szülé (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülé (definite singular third-person)
szülénk (definite first-person plural)
szülétek (definite informal plural second-person)
szülék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülék (definite plural third-person)
szülélek (future)
e.g. szül vala (future)
szült vala (future)
volt. (future)
szülendek (future indefinite)
szülendesz (indefinite informal second-person singular)
szülend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülend (indefinite singular third-person)
szülendünk (first-person indefinite plural)
szülendetek (indefinite informal plural second-person)
szülendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülendenek (indefinite plural third-person)
szülendem (definite future)
szülended (definite informal second-person singular)
szülendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülendi (definite singular third-person)
szülendjük (definite first-person plural)
szülenditek (definite informal plural second-person)
szülendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülendik (definite plural third-person)
szülendelek (future)
szülnék (indefinite informal second-person singular)
szülnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülnél (indefinite singular third-person)
szülne (first-person indefinite plural)
szülnénk (indefinite informal plural second-person)
szülnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülnétek (indefinite plural third-person)
szülnének (indefinite)
szülném (definite future indefinite)
szülnéd (definite informal second-person singular)
szülné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülné (definite singular third-person)
szülnénk (definite first-person plural)
or szülnők (definite first-person plural)
szülnétek (definite informal plural second-person)
szülnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülnék (definite plural third-person)
szülnélek (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. szült volna (indefinite past)
szüljek (indefinite informal second-person singular)
szülj or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülj or (indefinite singular third-person)
szüljél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szüljél (indefinite singular third-person)
szüljön (first-person indefinite plural)
szüljünk (indefinite informal plural second-person)
szüljetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szüljetek (indefinite plural third-person)
szüljenek (indefinite)
szüljem (definite informal second-person singular)
szüld or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szüld or (definite singular third-person)
szüljed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szüljed (definite singular third-person)
szülje (definite first-person plural)
szüljétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szüljétek (definite plural third-person)
szüljék (definite)
szüljelek (informal second-person singular)
e.g. szült légyen
szülni (infinitive)
szülnöm (infinitive informal second-person singular)
szülnöd (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
szülnöd (infinitive singular third-person)
szülnie (first-person infinitive plural)
szülnünk (infinitive informal plural second-person)
szülnötök (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
szülnötök (infinitive plural third-person)
szülniük (infinitive)
szülés (noun-from-verb)
szülő (future)
szült
szülendő
szülve (szülvén) (adverbial first-person participle plural)
szülve (szülvén) (adverbial informal participle plural second-person)
-(t)et suffix as the causative
szülhetek (indefinite informal second-person singular)
szülhetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülhetsz (indefinite singular third-person)
szülhet (first-person indefinite plural)
szülhetünk (indefinite informal plural second-person)
szülhettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülhettek (indefinite plural third-person)
szülhetnek (indefinite)
szülhetem (definite informal second-person singular)
szülheted (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülheted (definite singular third-person)
szülheti (definite first-person plural)
szülhetjük (definite informal plural second-person)
szülhetitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülhetitek (definite plural third-person)
szülhetik (definite)
szülhetlek (informal second-person singular)
szülhettem (indefinite informal past second-person singular)
szülhettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
szülhettél (indefinite past singular third-person)
szülhetett (first-person indefinite past plural)
szülhettünk (indefinite informal past plural second-person)
szülhettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
szülhettetek (indefinite past plural third-person)
szülhettek (indefinite past)
szülhettem (definite informal past second-person singular)
szülhetted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
szülhetted (definite past singular third-person)
szülhette (definite first-person past plural)
szülhettük (definite informal past plural second-person)
szülhettétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
szülhettétek (definite past plural third-person)
szülhették (definite past)
szülhettelek (informal past second-person singular)
szülheték (indefinite)
szülhetél (indefinite informal second-person singular)
szülhete (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülhete (indefinite singular third-person)
szülheténk (first-person indefinite plural)
szülhetétek (indefinite informal plural second-person)
szülhetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülhetének (indefinite plural third-person)
szülhetém (definite)
szülhetéd (definite informal second-person singular)
szülheté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülheté (definite singular third-person)
szülheténk (definite first-person plural)
szülhetétek (definite informal plural second-person)
szülheték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülheték (definite plural third-person)
szülhetélek
e.g. szülhet vala (first-person past plural)
e.g. szülhet vala (first-person past singular third-person)
e.g. szülhet vala (first-person plural)
e.g. szülhet vala (first-person singular third-person)
e.g. szülhet vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. szülhet vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. szülhet vala (informal past second-person)
e.g. szülhet vala (informal second-person)
szülhetett vala (first-person past plural)
szülhetett vala (first-person past singular third-person)
szülhetett vala (first-person plural)
szülhetett vala (first-person singular third-person)
szülhetett vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
szülhetett vala (formal second-person-semantically singular third-person)
szülhetett vala (informal past second-person)
szülhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
szülhetendek (indefinite)
or szülandhatok (indefinite)
szülhetendesz (indefinite informal second-person singular)
or szülandhatsz (indefinite informal second-person singular)
szülhetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülhetend (indefinite singular third-person)
or szülandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or szülandhat (indefinite singular third-person)
szülhetendünk (first-person indefinite plural)
or szülandhatunk (first-person indefinite plural)
szülhetendetek (indefinite informal plural second-person)
or szülandhattok (indefinite informal plural second-person)
szülhetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülhetendenek (indefinite plural third-person)
or szülandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or szülandhatnak (indefinite plural third-person)
szülhetendem (definite)
or szülandhatom (definite)
szülhetended (definite informal second-person singular)
or szülandhatod (definite informal second-person singular)
szülhetendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülhetendi (definite singular third-person)
or szülandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or szülandhatja (definite singular third-person)
szülhetendjük (definite first-person plural)
or szülandhatjuk (definite first-person plural)
szülhetenditek (definite informal plural second-person)
or szülandhatjátok (definite informal plural second-person)
szülhetendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülhetendik (definite plural third-person)
or szülandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or szülandhatják (definite plural third-person)
szülhetendelek
or szülandhatlak
szülhetnék (indefinite informal second-person singular)
szülhetnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülhetnél (indefinite singular third-person)
szülhetne (first-person indefinite plural)
szülhetnénk (indefinite informal plural second-person)
szülhetnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülhetnétek (indefinite plural third-person)
szülhetnének (indefinite)
szülhetném (definite indefinite)
szülhetnéd (definite informal second-person singular)
szülhetné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülhetné (definite singular third-person)
szülhetnénk (definite first-person plural)
or szülhetnők (definite first-person plural)
szülhetnétek (definite informal plural second-person)
szülhetnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülhetnék (definite plural third-person)
szülhetnélek (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. szülhetett volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. szülhetett volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. szülhetett volna (indefinite informal past second-person)
szülhessek (indefinite informal second-person singular)
szülhess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülhess or (indefinite singular third-person)
szülhessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
szülhessél (indefinite singular third-person)
szülhessen (first-person indefinite plural)
szülhessünk (indefinite informal plural second-person)
szülhessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
szülhessetek (indefinite plural third-person)
szülhessenek (indefinite)
szülhessem (definite informal second-person singular)
szülhesd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülhesd or (definite singular third-person)
szülhessed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
szülhessed (definite singular third-person)
szülhesse (definite first-person plural)
szülhessük (definite informal plural second-person)
szülhessétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
szülhessétek (definite plural third-person)
szülhessék (definite)
szülhesselek (informal second-person singular)
e.g. szülhetett légyen
szülhetni (infinitive)
szülhetnem (infinitive informal second-person singular)
szülhetned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
szülhetned (infinitive singular third-person)
szülhetnie (first-person infinitive plural)
szülhetnünk (infinitive informal plural second-person)
szülhetnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
szülhetnetek (infinitive plural third-person)
szülhetniük (infinitive)
szülhető
szülhetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
szülhetetlen (informal second-person singular)
szülhetetlen (singular third-person)
szülhetve / szülhetvén (adverbial first-person participle plural third-person)
szülhetve / szülhetvén (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
szülhetve / szülhetvén (adverbial informal participle plural second-person)

szülő

roman: and its derivations as well as archaic variant szüle

etymology_text: Probably from Proto-Ugric *silɜ- (“acquire, obtain”). Cognate with Northern Mansi сэ̄луӈкве (sè̄luňkve, “to earn”).


točir

links: funnel funnel

sh-noun

m-in

expansion: točir m inan (Cyrillic spelling точир)

forms:
точир (Cyrillic)
točir (nominative singular)
točiri (nominative plural)
točira (genitive singular)
točira (genitive plural)
točiru (dative singular)
točirima (dative plural)
točir (accusative singular)
točire (accusative plural)
točiru (singular vocative)
točiri (plural vocative)
točiru (locative singular)
točirima (locative plural)
točirom (instrumental singular)
točirima (instrumental plural)

sh-decl-noun-m

točir

etymology_text: Borrowed from Hungarian tölcsér.

bor+

sh

hu

tölcsér

expansion: Borrowed from Hungarian tölcsér


tölcsér

links: tunnel tunnel

links: utensil utensil#English

links: hollow hollow#English

links: cone cone#English

links: pipe pipe#English

glosses: funnel, tunnel (a utensil of the shape of an inverted hollow cone, terminating below in a pipe, and used for conveying liquids etc. into a close vessel)

links:
ice cream cone
ice cream cone

links: cone cone

links: cornet cornet

glosses: ice cream cone, cone, cornet (a thin, conical confection baked from crepe batter, sealed at its apex, used to hold ice cream while it is being eaten)

links:
pastry bag
pastry bag

links:
piping bag
piping bag

glosses: pastry bag, piping bag (a cloth bag shaped like a cone with a small hole at the tapered end, used with a metal or similar nozzle for squeezing out decorative icing and other pastes in cooking)

text: a gramofon tölcsére

translation: the horn of the gramophone

english: the horn of the gramophone

links: pipe pipe

links: horn horn

glosses: funnel, pipe, horn (a conical device used to direct sound waves)

links: geology geology

links: crater crater

links: volcano volcano#English

raw_glosses: (geology, figuratively) crater (the basin-like opening or mouth of a volcano)

head

noun

tölcsérek

expansion: tölcsér (plural tölcsérek)

forms:
tölcsérek (plural)
tölcsér (nominative singular)
tölcsérek (nominative plural)
tölcsért (accusative singular)
tölcséreket (accusative plural)
tölcsérnek (dative singular)
tölcséreknek (dative plural)
tölcsérrel (instrumental singular)
tölcsérekkel (instrumental plural)
tölcsérért (causal-final singular)
tölcsérekért (causal-final plural)
tölcsérré (singular translative)
tölcsérekké (plural translative)
tölcsérig (singular terminative)
tölcsérekig (plural terminative)
tölcsérként (essive-formal singular)
tölcsérekként (essive-formal plural)
tölcsérben (inessive singular)
tölcsérekben (inessive plural)
tölcséren (singular superessive)
tölcséreken (plural superessive)
tölcsérnél (adessive singular)
tölcséreknél (adessive plural)
tölcsérbe (illative singular)
tölcsérekbe (illative plural)
tölcsérre (singular sublative)
tölcsérekre (plural sublative)
tölcsérhez (allative singular)
tölcsérekhez (allative plural)
tölcsérből (elative singular)
tölcsérekből (elative plural)
tölcsérről (delative singular)
tölcsérekről (delative plural)
tölcsértől (ablative singular)
tölcsérektől (ablative plural)
tölcséré (singular)
tölcséreké (plural)
tölcséréi (singular)
tölcsérekéi (plural)
tölcsérem (first-person possessed-single possessive singular)
tölcséreim (first-person possessed-many possessive singular)
tölcséred (possessed-single possessive second-person singular)
tölcséreid (possessed-many possessive second-person singular)
tölcsére (possessed-single possessive singular third-person)
tölcsérei (possessed-many possessive singular third-person)
tölcsérünk (first-person plural possessed-single possessive)
tölcséreink (first-person plural possessed-many possessive)
tölcséretek (plural possessed-single possessive second-person)
tölcséreitek (plural possessed-many possessive second-person)
tölcsérük (plural possessed-single possessive third-person)
tölcséreik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

tölcsére

e

etymology_text: From tölt (“to pour”) + -ér (noun-forming suffix). The development and role of the cs sound is unclear, it appears to be a suffix-like element, compare hajcsár.

af

tölt

-ér

t1: to pour

ipa: [ˈtølt͡ʃeːr]

parts: töl csér


tölt

links: ambling ambling

links: gait gait

glosses: A four-beat lateral ambling gait mainly found in Icelandic horses.

en-noun

expansion: tölt (uncountable)

tölt

code: nl

sense: type of gait

tölt

code: is

tølt

code: nb

etymology_text: Borrowed from Icelandic tölt.

ety

en

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Icelandic", "term" : "tölt", "status" : "missing", "lang" : "is" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "tölt", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="tölt">
Borrowed from Icelandic tölt.

forms: tolt (alternative)


tölt

en-verb

expansion: tölt (third-person singular simple present tölts, present participle tölting, simple past and past participle tölted)

forms:
tölts (present singular third-person)
tölting (participle present)
tölted (participle past)
tölted (past)
tolt (alternative)


tölt

glosses: a particular gait of a horse, particularly Icelandic ones

nl-noun

m

expansion: tölt m (uncountable, no diminutive)

bor

nl

is

tölt

expansion: Icelandic tölt


tölt

links: tölten tölten#Dutch

glosses: first/second/third-person singular present indicative

glosses:
inflection of tölten:
imperative

head

verb form

expansion: tölt


tölt

text: Middle-voice counterpart: telik

text: Töltök egy pohár vizet.

translation: I’ll pour a glass of water.

english: I’ll pour a glass of water.

links: pour pour

text: Az akkumulátort gyakran kell tölteni.

translation: The accumulator/battery needs to be charged often.

links: charge charge

merít

english: deplete, drain

translation: deplete, drain

text: Sokáig tölt ez a program.

translation: It takes a long time for this program to load.

links: computing computing#Noun

links: load load

text: Mivel töltöd a napjaidat?

translation: What do you pass your days with?

english: What do you pass your days with?

links: pass pass

links: spend spend

links: -val -val#Hungarian

links: -vel -vel#Hungarian

raw_glosses: (transitive) to pass (time), spend (time) with something (-val/-vel)

hu

verb

hu-conj-ök

tö

l

hu-conj-choose-long-or-short

l

t

hu-conj-suf

a

ott

asz

alak

hu-conj-unified/doWork

tölt

stem: tölt

pot-stem: tölthet

inf-stem: tölteni

shortstem: tölt

longstem: tölt

before-n: e

in-past: ött

sz-asz-ol: esz

lak: elek

past: ött

subj-stem: tölts

subj-d: töltsd

present-j-stem: töltj

hu-conj-suf

ó

andó

va

hatva

hatván

ok

ol

unk

otok

nak

om

od

uk

am

forms:
töltök (indefinite informal second-person singular)
töltesz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
töltesz (indefinite singular third-person)
tölt (first-person indefinite plural)
töltünk (indefinite informal plural second-person)
töltötök (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
töltötök (indefinite plural third-person)
töltenek (indefinite)
töltöm (definite informal second-person singular)
töltöd (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltöd (definite singular third-person)
tölti (definite first-person plural)
töltjük (definite informal plural second-person)
töltitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
töltitek (definite plural third-person)
töltik (definite)
töltelek (informal second-person singular)
töltöttem (indefinite informal past second-person singular)
töltöttél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
töltöttél (indefinite past singular third-person)
töltött (first-person indefinite past plural)
töltöttünk (indefinite informal past plural second-person)
töltöttetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
töltöttetek (indefinite past plural third-person)
töltöttek (indefinite past)
töltöttem (definite informal past second-person singular)
töltötted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
töltötted (definite past singular third-person)
töltötte (definite first-person past plural)
töltöttük (definite informal past plural second-person)
töltöttétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
töltöttétek (definite past plural third-person)
töltötték (definite past)
töltöttelek (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. tölteni fog. (first-person future plural)
e.g. tölteni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. tölteni fog. (future informal second-person)
e.g. tölteni fog. (future third-person)
tölték (future indefinite)
töltél (indefinite informal second-person singular)
tölte (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölte (indefinite singular third-person)
tölténk (first-person indefinite plural)
töltétek (indefinite informal plural second-person)
töltének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
töltének (indefinite plural third-person)
töltém (definite future)
töltéd (definite informal second-person singular)
tölté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tölté (definite singular third-person)
tölténk (definite first-person plural)
töltétek (definite informal plural second-person)
tölték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tölték (definite plural third-person)
töltélek (future)
e.g. tölt vala (future)
töltött vala (future)
volt. (future)
töltendek (future indefinite)
töltendesz (indefinite informal second-person singular)
töltend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
töltend (indefinite singular third-person)
töltendünk (first-person indefinite plural)
töltendetek (indefinite informal plural second-person)
töltendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
töltendenek (indefinite plural third-person)
töltendem (definite future)
töltended (definite informal second-person singular)
töltendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltendi (definite singular third-person)
töltendjük (definite first-person plural)
töltenditek (definite informal plural second-person)
töltendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
töltendik (definite plural third-person)
töltendelek (future)
töltenék (indefinite informal second-person singular)
töltenél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
töltenél (indefinite singular third-person)
töltene (first-person indefinite plural)
töltenénk (indefinite informal plural second-person)
töltenétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
töltenétek (indefinite plural third-person)
töltenének (indefinite)
tölteném (definite future indefinite)
töltenéd (definite informal second-person singular)
töltené (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltené (definite singular third-person)
töltenénk (definite first-person plural)
or töltenők (definite first-person plural)
töltenétek (definite informal plural second-person)
töltenék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
töltenék (definite plural third-person)
töltenélek (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. töltött volna (indefinite past)
töltsek (indefinite informal second-person singular)
tölts or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölts or (indefinite singular third-person)
töltsél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
töltsél (indefinite singular third-person)
töltsön (first-person indefinite plural)
töltsünk (indefinite informal plural second-person)
töltsetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
töltsetek (indefinite plural third-person)
töltsenek (indefinite)
töltsem (definite informal second-person singular)
töltsd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltsd or (definite singular third-person)
töltsed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltsed (definite singular third-person)
töltse (definite first-person plural)
töltsük (definite informal plural second-person)
töltsétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
töltsétek (definite plural third-person)
töltsék (definite)
töltselek (informal second-person singular)
e.g. töltött légyen
tölteni (infinitive)
töltenem (infinitive informal second-person singular)
töltened (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
töltened (infinitive singular third-person)
töltenie (first-person infinitive plural)
töltenünk (infinitive informal plural second-person)
töltenetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
töltenetek (infinitive plural third-person)
tölteniük (infinitive)
töltés (noun-from-verb)
töltő (future)
töltött
töltendő
töltve (töltvén) (adverbial first-person participle plural)
töltve (töltvén) (adverbial informal participle plural second-person)
-(t)et suffix as the causative
tölthetek (indefinite informal second-person singular)
tölthetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölthetsz (indefinite singular third-person)
tölthet (first-person indefinite plural)
tölthetünk (indefinite informal plural second-person)
tölthettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tölthettek (indefinite plural third-person)
tölthetnek (indefinite)
tölthetem (definite informal second-person singular)
töltheted (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltheted (definite singular third-person)
töltheti (definite first-person plural)
tölthetjük (definite informal plural second-person)
tölthetitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tölthetitek (definite plural third-person)
tölthetik (definite)
tölthetlek (informal second-person singular)
tölthettem (indefinite informal past second-person singular)
tölthettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tölthettél (indefinite past singular third-person)
tölthetett (first-person indefinite past plural)
tölthettünk (indefinite informal past plural second-person)
tölthettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tölthettetek (indefinite past plural third-person)
tölthettek (indefinite past)
tölthettem (definite informal past second-person singular)
tölthetted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
tölthetted (definite past singular third-person)
tölthette (definite first-person past plural)
tölthettük (definite informal past plural second-person)
tölthettétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
tölthettétek (definite past plural third-person)
tölthették (definite past)
tölthettelek (informal past second-person singular)
töltheték (indefinite)
tölthetél (indefinite informal second-person singular)
tölthete (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölthete (indefinite singular third-person)
töltheténk (first-person indefinite plural)
tölthetétek (indefinite informal plural second-person)
tölthetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tölthetének (indefinite plural third-person)
tölthetém (definite)
tölthetéd (definite informal second-person singular)
töltheté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
töltheté (definite singular third-person)
töltheténk (definite first-person plural)
tölthetétek (definite informal plural second-person)
töltheték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
töltheték (definite plural third-person)
tölthetélek
e.g. tölthet vala (first-person past plural)
e.g. tölthet vala (first-person past singular third-person)
e.g. tölthet vala (first-person plural)
e.g. tölthet vala (first-person singular third-person)
e.g. tölthet vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. tölthet vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. tölthet vala (informal past second-person)
e.g. tölthet vala (informal second-person)
tölthetett vala (first-person past plural)
tölthetett vala (first-person past singular third-person)
tölthetett vala (first-person plural)
tölthetett vala (first-person singular third-person)
tölthetett vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
tölthetett vala (formal second-person-semantically singular third-person)
tölthetett vala (informal past second-person)
tölthetett vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
tölthetendek (indefinite)
or töltandhatok (indefinite)
tölthetendesz (indefinite informal second-person singular)
or töltandhatsz (indefinite informal second-person singular)
tölthetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölthetend (indefinite singular third-person)
or töltandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or töltandhat (indefinite singular third-person)
tölthetendünk (first-person indefinite plural)
or töltandhatunk (first-person indefinite plural)
tölthetendetek (indefinite informal plural second-person)
or töltandhattok (indefinite informal plural second-person)
tölthetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tölthetendenek (indefinite plural third-person)
or töltandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or töltandhatnak (indefinite plural third-person)
tölthetendem (definite)
or töltandhatom (definite)
tölthetended (definite informal second-person singular)
or töltandhatod (definite informal second-person singular)
tölthetendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tölthetendi (definite singular third-person)
or töltandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or töltandhatja (definite singular third-person)
tölthetendjük (definite first-person plural)
or töltandhatjuk (definite first-person plural)
tölthetenditek (definite informal plural second-person)
or töltandhatjátok (definite informal plural second-person)
tölthetendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tölthetendik (definite plural third-person)
or töltandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or töltandhatják (definite plural third-person)
tölthetendelek
or töltandhatlak
tölthetnék (indefinite informal second-person singular)
tölthetnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölthetnél (indefinite singular third-person)
tölthetne (first-person indefinite plural)
tölthetnénk (indefinite informal plural second-person)
tölthetnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tölthetnétek (indefinite plural third-person)
tölthetnének (indefinite)
tölthetném (definite indefinite)
tölthetnéd (definite informal second-person singular)
tölthetné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tölthetné (definite singular third-person)
tölthetnénk (definite first-person plural)
or tölthetnők (definite first-person plural)
tölthetnétek (definite informal plural second-person)
tölthetnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tölthetnék (definite plural third-person)
tölthetnélek (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. tölthetett volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. tölthetett volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. tölthetett volna (indefinite informal past second-person)
tölthessek (indefinite informal second-person singular)
tölthess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölthess or (indefinite singular third-person)
tölthessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tölthessél (indefinite singular third-person)
tölthessen (first-person indefinite plural)
tölthessünk (indefinite informal plural second-person)
tölthessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tölthessetek (indefinite plural third-person)
tölthessenek (indefinite)
tölthessem (definite informal second-person singular)
tölthesd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tölthesd or (definite singular third-person)
tölthessed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tölthessed (definite singular third-person)
tölthesse (definite first-person plural)
tölthessük (definite informal plural second-person)
tölthessétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tölthessétek (definite plural third-person)
tölthessék (definite)
tölthesselek (informal second-person singular)
e.g. tölthetett légyen
tölthetni (infinitive)
tölthetnem (infinitive informal second-person singular)
tölthetned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
tölthetned (infinitive singular third-person)
tölthetnie (first-person infinitive plural)
tölthetnünk (infinitive informal plural second-person)
tölthetnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
tölthetnetek (infinitive plural third-person)
tölthetniük (infinitive)
tölthető
tölthetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
tölthetetlen (informal second-person singular)
tölthetetlen (singular third-person)
tölthetve / tölthetvén (adverbial first-person participle plural third-person)
tölthetve / tölthetvén (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
tölthetve / tölthetvén (adverbial informal participle plural second-person)

etymology_text: From the labial töl- variant of the verb telik (“to become full”) + -t (causative suffix). For the e ~ ö alternation, compare kel (“to rise”) and költ (“to wake”), tem(et) (“to bury”) and töm (“to stuff”).


tölt

links: tölt tölt#English

is-noun

expansion: tölt n (genitive singular tölts, no plural)

forms:
tölts (genitive singular)
tölt (indefinite nominative singular)
töltið (definite nominative singular)
tölt (accusative indefinite singular)
töltið (accusative definite singular)
tölti (dative indefinite singular)
töltinu (dative definite singular)
tölts (genitive indefinite singular)
töltsins (definite genitive singular)

etymology_text: Related to the verb tölta (“to march in step”), ultimately from Proto-Germanic *taltaz (“unsteady”), from Proto-Indo-European *del-, *dul- (“to shake, hesitate”), see also Dutch touteren (“to tremble”), North Frisian talt, tolt (“unstable, shaky”), Old English tealt (“unsteady”), tealtrian (“to shake, stagger”), whence English totter.

der

is

gem-pro

*taltaz

t: unsteady

expansion: Proto-Germanic *taltaz (“unsteady”)

ine-pro

*del-

expansion: Proto-Indo-European *del-

cog

touteren

t: to tremble

expansion: Dutch touteren (“to tremble”)

frr

talt

expansion: North Frisian talt

ang

tealt

expansion: Old English tealt (“unsteady”)

totter

expansion: English totter

ipa: [ˈtʰœl̥t]

rhymes: -œl̥t


tölt

head

sv

nouns

g: c

expansion: tölt c

sv-noun

c

forms:
tölt (indefinite nominative singular)
tölts (genitive indefinite singular)
tölten (definite nominative singular)
töltens (definite genitive singular)

gångart

english: gait (of a quadruped, usually a horse)

translation: gait (of a quadruped, usually a horse)

häst

english: horse

translation: horse

etymology_text: Borrowed from Icelandic tölt

bor+

is

expansion: Borrowed from Icelandic tölt