makellos

text: Sie singt im Tonfall der Juliane Werding—Dies ist ein Lied, das ich schrieb—, und am einstudierten Pathos ihrer makellosen Stimme perlt jeder Versuch ab, ins Innere zu sehen.

ref: 2002 April 25, Susanne Messmer, “Schlagerschmuddelkind”, in Die Zeit:

links: flawless flawless

links: immaculate immaculate

de-adj

comp

expansion: makellos (strong nominative masculine singular makelloser, comparative makelloser, superlative am makellosesten)

forms:
makelloser (masculine nominative singular strong)
makelloser (comparative)
am makellosesten (superlative)
makellos (masculine predicative singular)
makellos (feminine predicative singular)
makellos (neuter predicative singular)
makellos (plural predicative)
makelloser (masculine nominative singular strong without-article)
makellose (feminine nominative singular strong without-article)
makelloses (neuter nominative singular strong without-article)
makellose (nominative plural strong without-article)
makellosen (genitive masculine singular strong without-article)
makelloser (feminine genitive singular strong without-article)
makellosen (genitive neuter singular strong without-article)
makelloser (genitive plural strong without-article)
makellosem (dative masculine singular strong without-article)
makelloser (dative feminine singular strong without-article)
makellosem (dative neuter singular strong without-article)
makellosen (dative plural strong without-article)
makellosen (accusative masculine singular strong without-article)
makellose (accusative feminine singular strong without-article)
makelloses (accusative neuter singular strong without-article)
makellose (accusative plural strong without-article)
der makellose (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die makellose (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das makellose (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die makellosen (definite includes-article nominative plural weak)
des makellosen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der makellosen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des makellosen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der makellosen (definite genitive includes-article plural weak)
dem makellosen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der makellosen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem makellosen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den makellosen (dative definite includes-article plural weak)
den makellosen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die makellose (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das makellose (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die makellosen (accusative definite includes-article plural weak)
ein makelloser (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine makellose (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein makelloses (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
makellosen (indefinite mixed nominative plural)
keine makellosen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines makellosen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer makellosen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines makellosen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
makellosen (genitive indefinite mixed plural)
keiner makellosen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem makellosen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer makellosen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem makellosen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
makellosen (dative indefinite mixed plural)
keinen makellosen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen makellosen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine makellose (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein makelloses (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
makellosen (accusative indefinite mixed plural)
keine makellosen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
makelloser (comparative masculine predicative singular)
makelloser (comparative feminine predicative singular)
makelloser (comparative neuter predicative singular)
makelloser (comparative plural predicative)
makelloserer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
makellosere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
makelloseres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
makellosere (comparative nominative plural strong without-article)
makelloseren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
makelloserer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
makelloseren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
makelloserer (comparative genitive plural strong without-article)
makelloserem (comparative dative masculine singular strong without-article)
makelloserer (comparative dative feminine singular strong without-article)
makelloserem (comparative dative neuter singular strong without-article)
makelloseren (comparative dative plural strong without-article)
makelloseren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
makellosere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
makelloseres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
makellosere (accusative comparative plural strong without-article)
der makellosere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die makellosere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das makellosere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die makelloseren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des makelloseren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der makelloseren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des makelloseren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der makelloseren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem makelloseren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der makelloseren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem makelloseren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den makelloseren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den makelloseren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die makellosere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das makellosere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die makelloseren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein makelloserer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine makellosere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein makelloseres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
makelloseren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine makelloseren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines makelloseren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer makelloseren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines makelloseren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
makelloseren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner makelloseren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem makelloseren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer makelloseren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem makelloseren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
makelloseren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen makelloseren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen makelloseren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine makellosere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein makelloseres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
makelloseren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine makelloseren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am makellosesten (masculine predicative singular superlative)
am makellosesten (feminine predicative singular superlative)
am makellosesten (neuter predicative singular superlative)
am makellosesten (plural predicative superlative)
makellosester (masculine nominative singular strong superlative without-article)
makelloseste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
makellosestes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
makelloseste (nominative plural strong superlative without-article)
makellosesten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
makellosester (feminine genitive singular strong superlative without-article)
makellosesten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
makellosester (genitive plural strong superlative without-article)
makellosestem (dative masculine singular strong superlative without-article)
makellosester (dative feminine singular strong superlative without-article)
makellosestem (dative neuter singular strong superlative without-article)
makellosesten (dative plural strong superlative without-article)
makellosesten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
makelloseste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
makellosestes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
makelloseste (accusative plural strong superlative without-article)
der makelloseste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die makelloseste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das makelloseste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die makellosesten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des makellosesten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der makellosesten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des makellosesten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der makellosesten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem makellosesten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der makellosesten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem makellosesten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den makellosesten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den makellosesten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die makelloseste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das makelloseste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die makellosesten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein makellosester (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine makelloseste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein makellosestes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
makellosesten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine makellosesten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines makellosesten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer makellosesten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines makellosesten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
makellosesten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner makellosesten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem makellosesten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer makellosesten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem makellosesten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
makellosesten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen makellosesten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen makellosesten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine makelloseste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein makellosestes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
makellosesten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine makellosesten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

etymology_text: Makel + -los.

ety

:af

Makel

-los

suffix

Makel

los

expansion: Makel + -los

ipa: /ˈmaːkəˌloːs/

parts: ma kel los


Salzwasser

links:
salt water
salt water

pos: noun

de-noun

expansion: Salzwasser n (strong, genitive Salzwassers, plural Salzwässer)

forms:
Salzwassers (genitive)
Salzwässer (plural)
Salzwasser (nominative singular)
Salzwässer (definite nominative plural)
Salzwassers (genitive singular)
Salzwässer (definite genitive plural)
Salzwasser (dative singular)
Salzwässern (dative definite plural)
Salzwasser (accusative singular)
Salzwässer (accusative definite plural)

etymology_text: From Salz (“salt”) + Wasser (“water”).

ety

de

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*watōr", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*watar", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "waȥȥar", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle High German", "term" : "wazzer", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Wasser", "status" : "ok", "lang" : "de" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Salzwasser", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Salzwasser">

compound

Salz

t1: salt

Wasser

t2: water

expansion: Salz (“salt”) + Wasser (“water”)

ipa: /ˈzaltsvasɐ/


Abwasser

links: wastewater wastewater

links: sewage sewage

glosses: water contaminated from human usage; sewage

de-noun

expansion: Abwasser n (strong, genitive Abwassers, plural Abwässer)

forms:
Abwassers (genitive)
Abwässer (plural)
Abwasser (nominative singular)
Abwässer (definite nominative plural)
Abwassers (genitive singular)
Abwässer (definite genitive plural)
Abwasser (dative singular)
Abwässern (dative definite plural)
Abwasser (accusative singular)
Abwässer (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German abewazzer, equivalent to ab- + Wasser.

inh

gmh

abewazzer

expansion: Middle High German abewazzer

pre

ab

expansion: ab- + Wasser

ipa: /ˈapˌvasəʁ/

ipa: [ˈʔapˌvasɐ]

parts: Ab was ser


Abstände

links: Abstand Abstand#German

glosses: nominative/accusative/genitive plural of Abstand

head

noun form

expansion: Abstände


Abstand

links: distance distance

links: interspace interspace

links: spacing spacing

links: interval interval

links: gap gap

glosses: distance, interspace, spacing, interval, gap

de-noun

expansion: Abstand m (strong, genitive Abstandes or Abstands, plural Abstände)

forms:
Abstandes (genitive)
Abstands (genitive)
Abstände (plural)
Abstand (nominative singular)
Abstände (definite nominative plural)
Abstandes (genitive singular)
Abstands (genitive singular)
Abstände (definite genitive plural)
Abstand (dative singular)
Abstande (dative singular)
Abständen (dative definite plural)
Abstand (accusative singular)
Abstände (accusative definite plural)

etymology_text: ab- + Stand. Cognate with English offstand (“offset, restitution”).

prefix

Stand

expansion: ab- + Stand

cog

en

offstand

offset, restitution

ipa: /ˈapʃtant/

rhymes: -ant

parts: Ab stand


Zweck

text: zu diesem Zweck

translation: for this purpose

english: for this purpose

type: example

text: Sinn und Zweck

translation: intent and purpose

english: intent and purpose

text: Von einem Zweck des Lebens der Tiere wird nicht gesprochen, wenn deren Bestimmung nicht etwa darin besteht, dem Menschen zu dienen.

ref: 1930, Sigmund Freud, Das Unbehagen in der Kultur [Civilization and Its Discontents], Vienna: Internationaler Psychoanalytischer Verlag:

english: Civilization and Its Discontents

type: quotation

translation: Civilization and Its Discontents

text: Für sogenannte Dual-use-Produkte, die potentiell zu militärischen und zivilen Zwecken einsetzbar sind, muss zuvor eine Ausfuhrgenehmigung beantragt werden.

ref: 2010, Der Spiegel, number 32/2010, page 64:

english: For so-called dual-use products, which are potentially usable for military and civilian purposes, one needs to apply for an export permit first.

links: purpose purpose

text: Was ist der Zweck? Es ist jetzt zu Ende.

translation: What’s the point? It’s over now.

english: What’s the point? It’s over now.

links: point point

de-noun

m,(e)s

expansion: Zweck m (strong, genitive Zweckes or Zwecks, plural Zwecke)

forms:
Zweckes (genitive)
Zwecks (genitive)
Zwecke (plural)
Zweck (nominative singular)
Zwecke (definite nominative plural)
Zweckes (genitive singular)
Zwecks (genitive singular)
Zwecke (definite genitive plural)
Zweck (dative singular)
Zwecke (dative singular)
Zwecken (dative definite plural)
Zweck (accusative singular)
Zwecke (accusative definite plural)

ćwiek

цвік

roman: cvik

цвях

roman: cvjax

etymology_text:
From Middle High German zwec, zwic (“nail, pin made of wood or iron”), from Old High German zwec, zwecki (“nail, peg”), from a root probably related to Zweig (“branch, twig”); this is supported by Kroonen, though Pfeifer is skeptical and leaves the origin open.
Compare Swedish svicka, svick, svicke, Danish svik, suicke, Norwegian svikk, all borrowed from Middle Low German swick, in turn borrowed from High German, like Dutch zwik.
Originally, Zweck had the meaning “(wooden or iron) nail, peg”, whence “central point of a target” (marked by a nail), whence “target, goal, objective, direction”, whence “intention, function, purpose”.

inh

zwec

expansion: Middle High German zwec

goh

expansion: Old High German zwec

sv

svicka

expansion: Swedish svicka

da

svik

expansion: Danish svik

no

svikk

expansion: Norwegian svikk

gml

swick

expansion: Middle Low German swick

nl

zwik

expansion: Dutch zwik

ipa: /t͡svɛk/


Zweck

text: All die Wertschaft had kee Zweck.

translation: All this hassle had no purpose.

english: All this hassle had no purpose.

links: sense sense

hrx-noun

m

pl: Zweck

expansion: Zweck m (plural Zweck)

forms: Zweck (plural)

ipa: /t͡svek/


Zweck

lb-noun

Zwecker

expansion: Zweck m (plural Zwecker)

forms: Zwecker (plural)

etymology_text: From Middle High German zwec, from Old High German zwec. Cognate with German Zweck.

inh

lb

cog

Zweck

expansion: German Zweck

ipa: /t͡swæk/


camicia

links: shirt shirt

links:
dress shirt
dress shirt

links: jacket jacket

links: military military

links: armour armour

links: armor armor

it-noun

f

camicie

pej: camiciàccia

expansion: camicia f (plural camicie, diminutive camicétta or camicìna or camicìno m or camiciòla or (uncommon) camiciòlo m, augmentative camiciòtto or camicióna or camicióne m, pejorative camiciàccia)

forms:
camicie (plural)
camicétta (diminutive)
camicìna (diminutive)
camicìno (diminutive masculine)
camiciòla (diminutive)
camiciòlo (diminutive masculine uncommon)
camiciòtto (augmentative)
camicióna (augmentative)
camicióne (augmentative masculine)
camiciàccia (pejorative)
camiscia (alternative archaic)
camisa (alternative archaic)

etymology_text: From Late Latin camisia, from Transalpine Gaulish, of Germanic origin, from Proto-West Germanic *hamiþi.

inh

it

la-lat

camisia

expansion: Late Latin camisia

der

xtg

expansion: Transalpine Gaulish

gem

expansion: Germanic

gmw-pro

*hamiþi

expansion: Proto-West Germanic *hamiþi

rhymes: -itʃa


mara

text: The corpus of related texts tells us that within rural society it was not improbable for your neighbour's envy of your fine cattle to take the form of a mara.

ref: 1996, Catharina Raudvere, “Now you see her, now you don't: some notes on the conception of female shape-shifters in Scandinavian traditions”, in Sandra Billington, Miranda Green, editors, The Concept of the Goddess, pages 41–55:

links: European European

links: folklore folklore

links: nightmare nightmare

links: spectre spectre

links: wraith wraith

links: Germanic Germanic

links: Scandinavian Scandinavian

raw_glosses: (European folklore) A nightmare; a spectre or wraith-like creature in Germanic and particularly Scandinavian folklore; a female demon who torments people in sleep by crouching on their chests or stomachs, or by causing terrifying visions.

en-noun

expansion: mara (plural maras)

forms: maras (plural)

խիպիլիկ

code: hy

sense: (folklore) a nightmare; spectre or wraith-like creature

roman: xipilik

ալք

roman: alkʻ

mare

code: da

english: creature

translation: creature

mareridt

english: nightmare

translation: nightmare

Mahr

code: de

ма́ра

code: ru

roman: mára

mara

code: sv

ołp

code: wym

etymology_text: Borrowed from Old Norse mara, from Proto-Germanic *marǭ, cognate with Old English mare or mære. Doublet of mare. See nightmare.

root

ine-pro

*mer-

bor

non

mara

expansion: Old Norse mara

gem-pro

*marǭ

expansion: Proto-Germanic *marǭ

cog

ang

mare

expansion: Old English mare

doublet

expansion: Doublet of mare

ipa: /ˈmɑːɹə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mara.wav

rhymes: -ɑːɹə


mara

text: Mara means demon, or demonic influence, that hinders the practice of virtue. It may be an external spirit or an aspect of our own imperfect condition. All hindrances on the path to liberation are subsumed under the four maras. The first mara is the mara of the aggregates.[…]The second of the maras is the mara of the afflictions, which are the same as the afflictive obstructions. They are identified as a mara because they precipitate all harmful actions, from malicious gossip to murder.[…]The third mara is Devaputra, literally "son of a god," an external troublemaker who specializes in interfering with beings who are endeavoring to achieve something positive.[…]The last mara is the mara of death.

ref: 2011, Graham Woodhouse, Lobsang Gyatso, Tsongkhapa's Praise for Dependent Relativity, Wisdom Publications, page 20:

links: Buddhism Buddhism

links: type type

links: god god

links: prevent prevent

links: accomplishment accomplishment

links: success success

raw_glosses: (Buddhism) A type of god that prevents accomplishment or success.

text: The mara is the spirit that causes illness, accidents, and mishaps. The only protection against it is another mara who befriends a person or a group. A mara who becomes friendly is called a gunik. This transformation occurs when a mara comes to a person in a dream and states a desire to be friendly. But there are deceitful maras who pretend to be friendly, yet will betray the person who trusts them.

ref: 2002, Sarvananda Bluestone, The World Dream Book, page 73:

links: malicious malicious

links: evil evil

links: spirit spirit

raw_glosses: (Buddhism) Any malicious or evil spirit.

魔羅

code: ja

sense: Buddhism: god preventing accomplishment or success

roman: mara

မာရ်နတ်

code: my

sense: Buddhism: a malicious or evil spirit

roman: marnat

မာရ်

roman: mar

天魔

code: cmn

roman: tiānmó

魔羅 /魔罗

roman: móluó

មារ

code: km

roman: miə

මාරයා

code: si

roman: mārayā

มาร

code: th

roman: maan

Thiên Ma

code: vi

etymology_text: Borrowed from Sanskrit मार (māra).

bor

sa

मार

expansion: Sanskrit मार (māra)


mara

text: Maras have a white patch of fur on the rump that they flash when running, an adaptation they share with several species of deer and antelopes.

ref: 1999, Michael A. Mares, editor, Encyclopedia of Deserts, Mara, page 349:

text: Although only Dolichotis, the Patagonian mara, is strongly cursorial, all caviids have certain features typical of cursorial mammals[…].

ref: 2011, Terry A. Vaughan, James M. Ryan, Nicholas J. Czaplewski, Mammalogy, 5th edition, page 228:

text: Maras (Dolichotis patagonum) are cursorial and prefer open areas with low vegetation for breeding and more barren sites for construction of communal dens (Taber and Macdonald 1992; Baldi 2007).

ref: 2013, R. L. Honeycutt, “Chapter 3: Phylogenetics of Caviomorph Rodents and Genetic Perspectives on the Evolution of Sociality and Mating Systems in the Caviidae”, in José Roberto Moreira, Katia Maria P.M.B. Ferraz, Emilio A. Herrera, David W. Macdonald, editors, Capybara: Biology, Use and Conservation of an Exceptional Neotropical Species, page 70:

links: caviid caviid

links: rodent rodent

links: Dolichotis Dolichotis#Translingual

links: Patagonia Patagonia

links: steppe steppe

glosses: Any caviid rodent of the genus Dolichotis, common in the Patagonian steppes of Argentina.

Patagonian mara

taxonomic: Dolichotis patagonum

Chacoan mara

taxonomic: Dolichotis salinicola

mara

code: ca

sense: caviid rodent

mara

code: fi

mará

code: pt

etymology_text: From New World Spanish mara.

der

es

expansion: Spanish mara

taxfmt

Dolichotis patagonum

species

expansion: Dolichotis patagonum


mara

links:
Latin American
Latin American

links: criminal criminal

links: gang gang

wp

Mara (gang)


mara

text: Waqlak wadir Noqmi, YALLI isi marat barkat heeh baaxol mango daro tooboke 'yaanam toobbe.

ref: 2006, “Ruut 1:6 [Ruth 1:6]”, in Nabuwwa kee malikwa [Prophets and kings]:

english: After that Naomi heard that the LORD put a blessing on his own people that a lot of grain shot up on the land.

text: Ummaan ginoh Fulte Racmatta leeh, yeemene marah Gunê Racmatta-le Rabbi kinni.

ref: Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 3:

english: He [who] surpasses the mercy of every creation, he is the God who gives mercy to the believing people.

links: people people

links: nation nation

head

aa

noun

head: mára

g: m

f1accel-form: f

f2accel-form: m

singulative

núm

f3accel-form: s

f3g: m

or

f4accel-form: s

f4g: m

or

f5accel-form: s

f5g: m

or

f6accel-form: s

f6g: m

f7accel-form: p

or

f8accel-form: p

or

f9accel-form: p

or

f10accel-form: p

or

f11accel-form: p

expansion: mára m (singulative núm m)

aa-noun

mára

sg: núm

gsg: m

forms:
mára (canonical masculine)
núm (masculine singulative)
mára (absolutive)
mára (predicative)
marí (subjective)
marín (genitive)
máral (l-case with-postposition)
márak (k-case with-postposition)
márat (t-case with-postposition)
márah (h-case with-postposition)

aa-decl

mára

marí

marín

maré

english: live; family

translation: live; family

etymology_text: Possibly related to Arabic مَرْء (marʔ, “man”) and Akkadian 𒌉 (mārum, “son”).

cog

ar

مَرْء

t: man

expansion: Arabic مَرْء (marʔ, “man”)

akk

𒌉

tr: mārum

t: son

expansion: Akkadian 𒌉 (mārum, “son”)

ipa: /ˈmara/

ipa: [ˈmʌɾʌ]


mara

links: maré mare#Afar

glosses: first/third-person masculine singular affirmative imperfective of maré

pos: verb

head

verb form

expansion: mara

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ipa: /maˈra/

ipa: [mʌˈɾʌ]


mara

links: hand hand

head

drl

etymology_text: From Proto-Pama-Nyungan *mara.

inh

aus-pam-pro

*mara

expansion: Proto-Pama-Nyungan *mara


mara

links: new new

links: recent recent

pos: adj

head

ban

adjective

Balinese script

ᬫᬭ

expansion: mara (Balinese script ᬫᬭ)

forms: ᬫᬭ (Balinese character)

etymology_text: Unknown.

unknown

expansion: Unknown

ipa: /marə/

parts: ma ra


mara

links: danger danger

head

ᬫᬵᬭ

expansion: mara (Balinese script ᬫᬵᬭ)

forms: ᬫᬵᬭ (Balinese character)

etymology_text: From Sanskrit मार (māra, “death, killing, obstacle, hindrance”).

der

t: death, killing, obstacle, hindrance


mara

links: guard guard

links: region region

links: province province

links: circle circle

qualifier: administrative division

links: savings savings

links: reserves reserves

links: kingdom kingdom

head

bm

tone

màra

expansion: mara (tone màra)


mara

links: keep keep

links:
take care of
take care of

raw_glosses: (transitive) to guard, keep, take care of

links: manage manage

links: govern govern

links: raise raise

verb


mara

links: dry dry

links: arid arid

raw_glosses: (Partido, Tabaco–Legazpi–Sorsogon) dry; arid

bcl-adj

mará

pl: marara

expansion: mará (plural marara, Basahan spelling ᜋᜍ)

forms:
mará (canonical)
marara (plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *maja. Compare Maranao mara, Yogad maga, Cebuano maa and Tetum maran.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

bcl

poz-pro

*maja

expansion: Proto-Malayo-Polynesian *maja

cog

mrw

mara

expansion: Maranao mara

yog

maga

expansion: Yogad maga

ceb

maa

expansion: Cebuano maa

tet

maran

expansion: Tetum maran

ipa: /maˈɾa/

ipa: [maˈɾa]


mara

links: woman woman

links: wife wife

acy-noun

g: f

pl: nisfán

cons: mprat

expansion: mara f (construct state mprat, plural nisfán)

forms:
mprat (construct)
nisfán (plural)

ety

acy

:inh

ar:اِمْرَأَة

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Cypriot Arabic", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "acy" }" data-lang="acy" data-title="mara">
Inherited from Arabic اِمْرَأَة (imraʔa).


mara

links: hand hand

head

dif


mara

links: sea sea

glosses: sea (attributively) (of or relating to the sea)

eo-head

expansion: mara (accusative singular maran, plural maraj, accusative plural marajn)

forms:
maran (accusative singular)
maraj (plural)
marajn (accusative plural)

etymology_text:
Etymology tree
Esperanto maro
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -ader.
▲
Latin -a
Italian -ader.
▲
Latin -a
Old Spanish -a
Spanish -ader.
Esperanto -a
Esperanto mara
From maro + -a.

ety

eo

:af

maro

-a

expansion:
Etymology tree
Esperanto maro
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -ader.
▲
Latin -a
Italian -ader.
▲
Latin -a
Old Spanish -a
Spanish -ader.
Esperanto -a
Esperanto mara
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ā", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" }, { "id" : "feminine", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "nominal", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*-ā<id:nominal>", "id" : "nominal" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Italian", "term" : "-a", "lang" : "it" }, { "id" : "feminine", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "nominal", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*-ā<id:nominal>", "id" : "nominal" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "-a", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Spanish", "term" : "-a", "lang" : "es" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "-a", "status" : "ok", "lang" : "eo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "eo" }" data-lang="eo" data-title="mara">
From maro + -a.

rhymes: -ara

hyphenation: ma‧ra mar‧a


mara

links: stench stench

head

fj

expansion: mara

etymology_text: From Proto-Oceanic *mara (“to spoil, to go foul (of food)”).

inh

poz-oce-pro

to spoil, to go foul (of food)


mara

links: folklore folklore

links: nightmare nightmare

links: mara #English

raw_glosses: (folklore) nightmare, mara (demon that causes bad dreams)

head

fi

nouns

fi-decl-kala

mar

a

forms:
mara (nominative singular)
marat (nominative plural)
mara (accusative nominative singular)
marat (accusative nominative plural)
maran (accusative genitive singular)
marat (accusative genitive plural)
maran (genitive singular)
marojen (genitive plural)
marain (genitive plural rare)
maraa (partitive singular)
maroja (partitive plural)
marassa (inessive singular)
maroissa (inessive plural)
marasta (elative singular)
maroista (elative plural)
maraan (illative singular)
maroihin (illative plural)
maralla (adessive singular)
maroilla (adessive plural)
maralta (ablative singular)
maroilta (ablative plural)
maralle (allative singular)
maroille (allative plural)
marana (essive singular)
maroina (essive plural)
maraksi (singular translative)
maroiksi (plural translative)
maratta (abessive singular)
maroitta (abessive plural)
maroin (instructive plural)
marani (first-person nominative singular singular-possessive)
marani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
marani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
marani (first-person genitive singular singular-possessive)
marojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
maraini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
maraani (first-person partitive singular singular-possessive)
marojani (first-person partitive singular singular-possessive)
marassani (first-person inessive singular singular-possessive)
maroissani (first-person inessive singular singular-possessive)
marastani (elative first-person singular singular-possessive)
maroistani (elative first-person singular singular-possessive)
maraani (first-person illative singular singular-possessive)
maroihini (first-person illative singular singular-possessive)
marallani (adessive first-person singular singular-possessive)
maroillani (adessive first-person singular singular-possessive)
maraltani (ablative first-person singular singular-possessive)
maroiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
maralleni (allative first-person singular singular-possessive)
maroilleni (allative first-person singular singular-possessive)
maranani (essive first-person singular singular-possessive)
maroinani (essive first-person singular singular-possessive)
marakseni (first-person singular singular-possessive translative)
maroikseni (first-person singular singular-possessive translative)
marattani (abessive first-person singular singular-possessive)
maroittani (abessive first-person singular singular-possessive)
maroineni (comitative first-person singular singular-possessive)
marasi (nominative second-person singular singular-possessive)
marasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
marasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
marasi (genitive second-person singular singular-possessive)
marojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
maraisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
maraasi (partitive second-person singular singular-possessive)
marojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
marassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
maroissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
marastasi (elative second-person singular singular-possessive)
maroistasi (elative second-person singular singular-possessive)
maraasi (illative second-person singular singular-possessive)
maroihisi (illative second-person singular singular-possessive)
marallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
maroillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
maraltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
maroiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
marallesi (allative second-person singular singular-possessive)
maroillesi (allative second-person singular singular-possessive)
maranasi (essive second-person singular singular-possessive)
maroinasi (essive second-person singular singular-possessive)
maraksesi (second-person singular singular-possessive translative)
maroiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
marattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
maroittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
maroinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
maramme (first-person nominative plural plural-possessive)
maramme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
maramme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
maramme (first-person genitive plural plural-possessive)
marojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
maraimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
maraamme (first-person partitive plural plural-possessive)
marojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
marassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
maroissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
marastamme (elative first-person plural plural-possessive)
maroistamme (elative first-person plural plural-possessive)
maraamme (first-person illative plural plural-possessive)
maroihimme (first-person illative plural plural-possessive)
marallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
maroillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
maraltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
maroiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
marallemme (allative first-person plural plural-possessive)
maroillemme (allative first-person plural plural-possessive)
maranamme (essive first-person plural plural-possessive)
maroinamme (essive first-person plural plural-possessive)
maraksemme (first-person plural plural-possessive translative)
maroiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
marattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
maroittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
maroinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
maranne (nominative plural plural-possessive second-person)
maranne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
maranne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
maranne (genitive plural plural-possessive second-person)
marojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
marainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
maraanne (partitive plural plural-possessive second-person)
marojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
marassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
maroissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
marastanne (elative plural plural-possessive second-person)
maroistanne (elative plural plural-possessive second-person)
maraanne (illative plural plural-possessive second-person)
maroihinne (illative plural plural-possessive second-person)
marallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
maroillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
maraltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
maroiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
marallenne (allative plural plural-possessive second-person)
maroillenne (allative plural plural-possessive second-person)
marananne (essive plural plural-possessive second-person)
maroinanne (essive plural plural-possessive second-person)
maraksenne (plural plural-possessive second-person translative)
maroiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
marattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
maroittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
maroinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
maransa (nominative possessive singular third-person)
maransa (nominative plural possessive third-person)
maransa (accusative nominative possessive singular third-person)
maransa (accusative nominative plural possessive third-person)
maransa (accusative genitive possessive singular third-person)
maransa (accusative genitive plural possessive third-person)
maransa (genitive possessive singular third-person)
marojensa (genitive plural possessive third-person)
marainsa (genitive plural possessive rare third-person)
maraansa (partitive possessive singular third-person)
marojaan (partitive plural possessive third-person)
marojansa (partitive plural possessive third-person)
marassaan (inessive possessive singular third-person)
marassansa (inessive possessive singular third-person)
maroissaan (inessive plural possessive third-person)
maroissansa (inessive plural possessive third-person)
marastaan (elative possessive singular third-person)
marastansa (elative possessive singular third-person)
maroistaan (elative plural possessive third-person)
maroistansa (elative plural possessive third-person)
maraansa (illative possessive singular third-person)
maroihinsa (illative plural possessive third-person)
marallaan (adessive possessive singular third-person)
marallansa (adessive possessive singular third-person)
maroillaan (adessive plural possessive third-person)
maroillansa (adessive plural possessive third-person)
maraltaan (ablative possessive singular third-person)
maraltansa (ablative possessive singular third-person)
maroiltaan (ablative plural possessive third-person)
maroiltansa (ablative plural possessive third-person)
maralleen (allative possessive singular third-person)
marallensa (allative possessive singular third-person)
maroilleen (allative plural possessive third-person)
maroillensa (allative plural possessive third-person)
maranaan (essive possessive singular third-person)
maranansa (essive possessive singular third-person)
maroinaan (essive plural possessive third-person)
maroinansa (essive plural possessive third-person)
marakseen (possessive singular third-person translative)
maraksensa (possessive singular third-person translative)
maroikseen (plural possessive third-person translative)
maroiksensa (plural possessive third-person translative)
marattaan (abessive possessive singular third-person)
marattansa (abessive possessive singular third-person)
maroittaan (abessive plural possessive third-person)
maroittansa (abessive plural possessive third-person)
maroineen (comitative plural possessive third-person)
maroinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: Borrowed into Western Finnish dialects from Swedish mara, which is a demon that sits on the chest of a sleeping person and causes bad dreams. This demon is known by similar names among Germanic peoples and lives in English nightmare, in Swedish mardröm (“nightmare”) and in German Nachtmahr (“nightmare”), among others.

etymid

nightmare

bor

sv

expansion: Swedish mara

cog

en

expansion: English nightmare

sv

mardröm

t: nightmare

expansion: Swedish mardröm (“nightmare”)

de

Nachtmahr

expansion: German Nachtmahr (“nightmare”)

ipa: /ˈmɑrɑ/

ipa: [ˈmɑ̝rɑ̝]

rhymes: -ɑrɑ


mara

links: genus genus#English

links: Dolichotis Dolichotis#Translingual

glosses: mara (hare-like South American rodent of the genus Dolichotis)

links:
Patagonian mara
Patagonian mara

links:
Dolichotis patagonum
Dolichotis patagonum#Translingual

aavikkomara

sense: compounds

etymology_text: From Spanish mará.

etymid

rodent

der

es

mará

expansion: Spanish mará


mara

links: finger finger

head

kld

noun

etymology_text: From Proto-Central New South Wales *mara, from Proto-Pama-Nyungan *mara.

inh

aus-cww-pro

expansion: Proto-Central New South Wales *mara

aus-pam-pro

expansion: Proto-Pama-Nyungan *mara

ipa: /maɻa/

forms:
mārā (alternative)
márá (alternative)
murra (alternative)
mŭrră (alternative)


mara

links: tie tie

head

pov

verb

etymology_text: From Portuguese amarrar. Cognate with Kabuverdianu mára.

der

pt

amarrar

expansion: Portuguese amarrar

cog

kea

mára

expansion: Kabuverdianu mára


mara

links: float float

links: surface surface

head

is

cat2: weak verbs

weak verb

third-person singular past indicative

maraði

supine

marað

expansion: mara (weak verb, third-person singular past indicative maraði, supine marað)

is-verb-weak

maraði

marað

forms:
maraði (indicative past singular third-person)
marað (supine)
maraður (masculine nominative singular)
möruð (feminine nominative singular)
marað (neuter nominative singular)
maraðir (masculine nominative plural)
maraðar (feminine nominative plural)
möruð (neuter nominative plural)
maraðan (accusative masculine singular)
maraða (accusative feminine singular)
marað (accusative neuter singular)
maraða (accusative masculine plural)
maraðar (accusative feminine plural)
möruð (accusative neuter plural)
möruðum (dative masculine singular)
maraðri (dative feminine singular)
möruðu (dative neuter singular)
möruðum (dative masculine plural)
möruðum (dative feminine plural)
möruðum (dative neuter plural)
maraðs (genitive masculine singular)
maraðrar (feminine genitive singular)
maraðs (genitive neuter singular)
maraðra (genitive masculine plural)
maraðra (feminine genitive plural)
maraðra (genitive neuter plural)
maraði (masculine nominative singular)
maraða (feminine nominative singular)
maraða (neuter nominative singular)
möruðu (masculine nominative plural)
möruðu (feminine nominative plural)
möruðu (neuter nominative plural)
maraða (accusative masculine singular)
möruðu (accusative feminine singular)
maraða (accusative neuter singular)
möruðu (accusative masculine plural)
möruðu (accusative feminine plural)
möruðu (accusative neuter plural)
maraða (dative masculine singular)
möruðu (dative feminine singular)
maraða (dative neuter singular)
möruðu (dative masculine plural)
möruðu (dative feminine plural)
möruðu (dative neuter plural)
maraða (genitive masculine singular)
möruðu (feminine genitive singular)
maraða (genitive neuter singular)
möruðu (genitive masculine plural)
möruðu (feminine genitive plural)
möruðu (genitive neuter plural)

ipa: [ˈmaːra]


mara

is-noun

expansion: mara f (genitive singular möru, nominative plural mörur)

forms:
möru (genitive singular)
mörur (nominative plural)
mara (indefinite nominative singular)
maran (definite nominative singular)
mörur (indefinite nominative plural)
mörurnar (definite nominative plural)
möru (accusative indefinite singular)
möruna (accusative definite singular)
mörur (accusative indefinite plural)
mörurnar (accusative definite plural)
möru (dative indefinite singular)
mörunni (dative definite singular)
mörum (dative indefinite plural)
mörunum (dative definite plural)
möru (genitive indefinite singular)
mörunnar (definite genitive singular)
mara (genitive indefinite plural)
maranna (definite genitive plural)

is-ndecl

f


mara

links: calamity calamity

links: danger danger

id-noun

expansion: mara (plural mara-mara)

forms: mara-mara (plural)

etymology_text: Inherited from Malay مارا (mara), from Sanskrit मार (māra, “slaughter, destruction”). Possibly doublet of marah.

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

id

ms

مارا

tr: <i class="Latn mention" lang="ms">mara</i>

expansion: Malay مارا (mara)

inh+

expansion: Inherited from Malay مارا (mara)

der

sa

t: slaughter, destruction

dbt

marah

expansion: doublet of marah


mara

links: go go

links: advance advance

links: approach approach

id-verb

expansion: mara

etymology_text: Borrowed from Javanese ꦩꦫ (mara, “to come, to approach”).

bor+

jv

ꦩꦫ

t: to come, to approach


mara

links: kotamara kotamara#Indonesian

glosses: synonym of kotamara (“a kind of naval defensive structure”)

kotamara

extra: a kind of naval defensive structure

links:
sangga mara
sangga mara#Indonesian

etymology_text: From Sanskrit कोट (koṭa, “fort, shed, hut”) + मार (māra, “killing, destroying”).

der

expansion: Sanskrit

compound

sa

कोट

t1: fort, shed, hut

t2: killing, destroying


mara

links: zoology zoology

links: Limacodidae Limacodidae#Translingual

etymology_text: Borrowed from Coastal Konjo [Term?] or Highland Konjo [Term?].

bor+

kjc

expansion: Borrowed from Coastal Konjo [Term?]

bor

kjk

expansion: Highland Konjo [Term?]


mara

links: botany botany

links:
parasol leaf tree
parasol leaf tree

links:
blush macaranga
blush macaranga

raw_glosses: (botany) parasol leaf tree, blush macaranga, nasturtium tree, David's heart, heart leaf (Macaranga tanarius)

etymology_text: Unknown

unk

expansion: Unknown


mara

links: muir muir#Irish

muir

extra: (“sea”):

glosses:
inflection of muir (“sea”):
genitive singular

glosses:
inflection of muir (“sea”):
plural

head

ga

noun form

expansion: mara f

ipa: /ˈmˠɑɾˠə/

ipa: /ˈmˠaɾˠə/


mara

links: mura mura#Irish

glosses: Galway form of mura (“if... not, unless”)

mura

extra: if... not, unless

pos: conj

conjunction

forms:
mara
mhara (lenition)


mara

links: Rōmaji romaji

links: まら まら#Japanese

pos: romanization

ja

romanization

sc: Latn


mara

links: ꦩꦫ ꦩꦫ#Javanese

jv


mara

links: woman woman

links: wife wife

pga

noun

plural

niswaan

expansion: mara (plural niswaan)

forms: niswaan (plural)

etymology_text: From Sudanese Arabic مرة (mara), from Arabic مَرْأَة (marʔa).

der

apd

مرة

tr: mara

expansion: Sudanese Arabic مرة (mara)

ar

مَرْأَة

expansion: Arabic مَرْأَة (marʔa)

ipa: /ˈmaɾa/


mara

text: Mara wahid

translation: Once

english: Once

literal_meaning: One time

links: time time

head

maraat

expansion: mara (plural maraat)

forms: maraat (plural)

etymology_text: From Arabic مَرَّة (marra).

مَرَّة

expansion: Arabic مَرَّة (marra)


mara

links: hand hand

zku

marawardli

english: palm

translation: palm

marawaka

english: cupped hands

translation: cupped hands

etymology_text: From Proto-Pama-Nyungan *mara.

inh

aus-pam-pro

expansion: Proto-Pama-Nyungan *mara


mara

links: marum marum#Latin

glosses: nominative/accusative/vocative plural of marum

head

la

note: modern Italianate Ecclesiastical


mara

links: მარა მარა#Laz

მარა

extra: mara

lzz


mara

glosses: precategorial root expressing dry or lacking moisture

pos: root

mak-root

expansion: mara (Lontara spelling ᨆᨑ or 𑻥𑻭)

etymology_text: Inherited from Proto-South Sulawesi *ma(zr)a, from Proto-Malayo-Polynesian *maja (“dry up, evaporate”)

yesno

expansion: I

inh

mak

poz-ssw-pro

*ma(zr)a

expansion: Proto-South Sulawesi *ma(zr)a

inh

poz-pro

t: dry up, evaporate


mara

text:
kull skuża
f’soċjetà kkankrata
li ma tridx taf b’mara
sakemm m’hemmx kwota
li ma tridx taf b’mara
sakemm ma tridx tivvota

ref: 2023, Keith Borg, magħġuna fit-tbenġil, Ede Books, →ISBN:

text:
Miexja fil-funeral ta’ kuġintha
mart it-tabib, li mietet fl-aħjar tagħha;
u f’moħħha ħsieb għaddej li t-tabib jista’
kif jgħaddi ftit taż-żmien, jitgħarras magħha.

ref: 1966, Anton Buttigieg, “Agnes”, in Ejjew Nidħku Ftit Ieħor:

links: female female

mt-noun

cons: mart

cons2: mrat

cons2q: archaic

p: nisa

m: raġel

m2: żewġ

expansion: mara f (construct state mart or (archaic) mrat, plural nisa, masculine raġel or żewġ)

forms:
mart (construct)
mrat (archaic construct)
nisa (plural)
raġel (masculine)
żewġ (masculine)
marti (first-person singular)
martna (first-person singular)
martek (second-person singular)
martkom (second-person singular)
martu (masculine singular third-person)
martha (feminine singular third-person)
marthom (singular third-person)
mrati (first-person singular)
mratna (first-person singular)
mratek (second-person singular)
mratkom (second-person singular)
mratu (masculine singular third-person)
mratha (feminine singular third-person)
mrathom (singular third-person)

etymology_text: From Arabic اِمْرَأة (imraʔa, “woman; wife”). Formally, a backformation from the latter’s definite form اَلْمَرْأة (al-marʔa) as in most modern Arabic dialects.

mt

اِمْرَأة

t: woman; wife

expansion: Arabic اِمْرَأة (imraʔa, “woman; wife”)


mara

links: unhappy unhappy

links: dispirited dispirited

head

mrv

verb

expansion: mara

etymology_text: From Proto-Polynesian *mala, from Proto-Malayo-Polynesian *malaŋ.

inh

poz-pol-pro

*mala

expansion: Proto-Polynesian *mala

*malaŋ

expansion: Proto-Malayo-Polynesian *malaŋ


mara

raw_glosses: (of food) preserved esp. by prolonged steeping under running water until softened

head

mi

adjective

etymology_text: From Proto-Oceanic *mara (“to spoil, to go foul [of food]” – compare with Tongan mā “breadfruit preserve, Western bread”, Samoan mala “soft [of food]”, Fijian mara “stench of a corpse”, Satawalese mar “breadfruit preserve”).

poz-oce-pro

*mara

expansion: Proto-Oceanic *mara

cog

to

mā

expansion: Tongan mā

sm

mala

expansion: Samoan mala

fj

mara

expansion: Fijian mara

stw

mar

expansion: Satawalese mar


mara

links: dry dry

etymology_text: Akin to Tetum maran.

tet

maran

expansion: Tetum maran


mara

head

vma

etymology_text: From Proto-Ngayarda *mara, from Proto-Pama-Nyungan *mara.


mara

nrk


mara

wyb


mara

nb

noun form

expansion: mara f

forms: maren (alternative)


mara

expansion: mara f (definite singular mara, indefinite plural marer or maror, definite plural marene or marone)

forms:
mara (definite singular)
marer (indefinite plural)
maror (indefinite plural)
marene (definite plural)
marone (definite plural)


mara

expansion: mara (present tense marar, past tense mara, past participle mara, passive infinitive marast, present participle marande, imperative mara/mar)

forms:
marar (present)
mara (past)
mara (participle past)
marast (infinitive passive)
marande (participle present)
mara (imperative)
mar (imperative)


mara

nys

inh

expansion: Proto-Pama-Nyungan *mara

forms:
marra (alternative)
maar (alternative Eastern dialectal)


mara

links: more more

miċel

extra: more

text:
c. 992, Ælfric, "Midlent Sunday"
Māre wundor is þæt God Ælmihtig ǣlce dæġ fēt ealne middangeard,...

english: A greater miracle it is that God Almighty every day feeds all the world,...

links: greater greater

ang-adj-comp

māra

expansion: māra

forms:
māra (canonical)
māra (masculine nominative singular)
māre (feminine nominative singular)
māre (neuter nominative singular)
māran (accusative masculine singular)
māran (accusative feminine singular)
māre (accusative neuter singular)
māran (genitive masculine singular)
māran (feminine genitive singular)
māran (genitive neuter singular)
māran (dative masculine singular)
māran (dative feminine singular)
māran (dative neuter singular)
māran (instrumental masculine singular)
māran (feminine instrumental singular)
māran (instrumental neuter singular)
māran (masculine nominative plural)
māran (feminine nominative plural)
māran (neuter nominative plural)
māran (accusative masculine plural)
māran (accusative feminine plural)
māran (accusative neuter plural)
mārra (genitive masculine plural)
mārena (genitive masculine plural)
mārra (feminine genitive plural)
mārena (feminine genitive plural)
mārra (genitive neuter plural)
mārena (genitive neuter plural)
mārum (dative masculine plural)
mārum (dative feminine plural)
mārum (dative neuter plural)
mārum (instrumental masculine plural)
mārum (feminine instrumental plural)
mārum (instrumental neuter plural)

etymology_text: From Proto-West Germanic *maiʀō.

dercat

ang

gem-pro

gmw-pro

*maiʀō

expansion: Proto-West Germanic *maiʀō

ipa: /ˈmɑːrɑ/


mara

links: nightmare nightmare

links: incubus incubus

head

non

noun

genitive

mǫru

or

{{{datacc}}}

{{{dative}}}

expansion: mara f (genitive mǫru)

non-noun

f

mǫru

forms:
mǫru (genitive)
mara (indefinite nominative singular)
maran (definite nominative singular)
mǫrur (indefinite nominative plural)
mǫrurnar (definite nominative plural)
mǫru (accusative indefinite singular)
mǫruna (accusative definite singular)
mǫrur (accusative indefinite plural)
mǫrurnar (accusative definite plural)
mǫru (dative indefinite singular)
mǫrunni (dative definite singular)
mǫrum (dative indefinite plural)
mǫrunum (dative definite plural)
mǫru (genitive indefinite singular)
mǫrunnar (definite genitive singular)
marna (genitive indefinite plural)
marnanna (definite genitive plural)

non-decl-f-on

mar

mǫr

non-decl-blank-full

title: mara

stem: weak ōn-stem

g: feminine

nsi: mara

asi: mǫru

dsi: mǫru

gsi: mǫru

nsd: maran

asd: mǫruna

dsd: mǫrunni

gsd: mǫrunnar

npi: mǫrur

api: mǫrur

dpi: mǫrum

gpi: marna

npd: mǫrurnar

apd: mǫrurnar

dpd: mǫrunum

gpd: marnanna

non-decl-cell

mara

nsi

maran

nsd

mǫrur

npi

mǫrurnar

npd

mǫru

asi

mǫruna

asd

api

apd

dsi

mǫrunni

dsd

mǫrum

dpi

mǫrunum

dpd

gsi

mǫrunnar

gsd

marna

gpi

marnanna

gpd

etymology_text: From Proto-Germanic *marǭ.

inh

*marǭ

expansion: Proto-Germanic *marǭ


mara

text: marði þá undir þeim skipit

links: waterlogged waterlogged

glosses: to be waterlogged, float low in the water

head

verb

expansion: mara

non-conj-cell

infinitive

marandi

maraðr

mari

marða

merða

marir

marðir

merðir

marði

merði

mǫrðum

marim

merðim

marið

mǫrðuð

merðið

mǫrðu

marask

marandisk

marazk

mǫrumk

mǫrðumk

marumk

merðumk

marisk

marðisk

merðisk

mǫrumsk

mǫrðumsk

marimsk

merðimsk

marizk

mǫrðuzk

merðizk

mǫrðusk

marsk

forms:
mara (infinitive)
marandi (participle present)
maraðr (participle past)
mari (first-person indicative present singular)
marða (first-person indicative past singular)
mara (first-person present singular subjunctive)
merða (first-person past singular subjunctive)
marir (indicative present second-person singular)
marðir (indicative past second-person singular)
marir (present second-person singular subjunctive)
merðir (past second-person singular subjunctive)
marir (indicative present singular third-person)
marði (indicative past singular third-person)
mari (present singular subjunctive third-person)
merði (past singular subjunctive third-person)
mǫrum (first-person indicative plural present)
mǫrðum (first-person indicative past plural)
marim (first-person plural present subjunctive)
merðim (first-person past plural subjunctive)
marið (indicative plural present second-person)
mǫrðuð (indicative past plural second-person)
marið (plural present second-person subjunctive)
merðið (past plural second-person subjunctive)
mara (indicative plural present third-person)
mǫrðu (indicative past plural third-person)
mari (plural present subjunctive third-person)
merði (past plural subjunctive third-person)
mar (present second-person singular)
mǫrum (first-person plural present)
marið (plural present second-person)
marask (infinitive)
marandisk (participle present)
marazk (participle past)
mǫrumk (first-person indicative present singular)
mǫrðumk (first-person indicative past singular)
marumk (first-person present singular subjunctive)
merðumk (first-person past singular subjunctive)
marisk (indicative present second-person singular)
marðisk (indicative past second-person singular)
marisk (present second-person singular subjunctive)
merðisk (past second-person singular subjunctive)
marisk (indicative present singular third-person)
marðisk (indicative past singular third-person)
marisk (present singular subjunctive third-person)
merðisk (past singular subjunctive third-person)
mǫrumsk (first-person indicative plural present)
mǫrðumsk (first-person indicative past plural)
marimsk (first-person plural present subjunctive)
merðimsk (first-person past plural subjunctive)
marizk (indicative plural present second-person)
mǫrðuzk (indicative past plural second-person)
marizk (plural present second-person subjunctive)
merðizk (past plural second-person subjunctive)
marask (indicative plural present third-person)
mǫrðusk (indicative past plural third-person)
marisk (plural present subjunctive third-person)
merðisk (past plural subjunctive third-person)
marsk (present second-person singular)
mǫrumsk (first-person plural present)
marizk (plural present second-person)

etymology_text: Probably related to marr m (“sea”).

root

ine-pro

*mer-


mara

head

non

noun form

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


mara

links: marati marati#Pali

glosses: second-person singular imperative active of marati (“to die”)

marati

extra: to die

head

pi

verb form


mara

pnw

noun

inh

aus-pam-pro


mara

links: tie tie

head

pap

etymology_text:
From Portuguese amarrar and Spanish amarrar and Kabuverdianu mára.
The Portuguese word comes from Dutch aanmeren.

der

pt

amarrar

expansion: Portuguese amarrar

es

expansion: Spanish amarrar

kea

mára

expansion: Kabuverdianu mára

nl

aanmeren

expansion: Dutch aanmeren


mara

links: dream dream

links: Slavic Slavic

links: mythology mythology

links: wight wight

links: mare mare

raw_glosses: (Slavic mythology) A creature believed to drain sleeping people of their blood or energy; wight, mare.

qualifier: Slavic mythology

pl-noun

f

pl-decl-noun-f

ma

r

forms:
mara (nominative singular)
mary (nominative plural)
mary (genitive singular)
mar (genitive plural)
marze (dative singular)
marom (dative plural)
marę (accusative singular)
mary (accusative plural)
marą (instrumental singular)
marami (instrumental plural)
marze (locative singular)
marach (locative plural)
maro (singular vocative)
mary (plural vocative)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *mara. Compare English mare, German Mahr.

ety

pl

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="mara">
Inherited from Proto-Slavic *mara.

cog

en

mare

expansion: English mare

de

Mahr

expansion: German Mahr


mara

links: marać marać#Polish

ety

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.


mara

text: Carmen Pimentel (quoting “Siba”), Comunidades virtuais, comunidades linguísticas in 2015, Idioma, n. 29, page 192

english: Some 700 fewer grams would be great!

translation: Some 700 fewer grams would be great!

roman: Hum 700 g a menos tá mara!

text: O importante é que a pizza estava mara e conseguimos estudar e jogar um pouco de Xbox (perdi feio, só pra constar).

ref: 2018, Valentina Schulz, O Diário da Valen: Confissões de um ano inesquecível, Editora Alto Astral, page 61:

english: The important thing is that the pizza was great and we were able to study and play some Xbox (I lost badly, just so you know).

text: Arthur, o negócio aqui tá mara!

ref: 2019, Wagner Fontoura, O Cozinheiro de Bangu, Nau Editora, page 144:

english: Arthur, things are awesome here!

translation: Arthur, things are awesome here!

links: maravilhoso maravilhoso#Portuguese

pt-adj

expansion: mara (invariable)

homophone: Mara


mara

links: mara mara#English

pt-noun

expansion: mara f (plural maras)

forms: maras (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Guyanese Creole Englishbor.
Spanish marabuntaclip.
Spanish marabor.
Portuguese mara
Borrowed from Spanish mara.

ety

pt

:bor

expansion:
Etymology tree
Guyanese Creole Englishbor.
Spanish marabuntaclip.
Spanish marabor.
Portuguese mara
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "clip.", "keyword_label" : "Clipping of", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "lang_name" : "Guyanese Creole English", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "gyn" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "marabunta", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword" : "clipping" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="mara">
Borrowed from Spanish mara.


mara

links: marar marar#Portuguese

glosses: third-person singular present indicative

glosses:
inflection of marar:
second-person singular imperative


mara

links: rotting rotting

links: bad bad

head

rap

inh

poz-pol-pro

expansion: Proto-Polynesian *mala

poz-pro

expansion: Proto-Malayo-Polynesian *malaŋ


mara

links: lump lump

links: bruise bruise


mara

glosses: genitive singular of muir (“sea, ocean”)

muir

extra: sea, ocean

head

gd

g: f-s

expansion: mara f sg

forms:
mara (mutation mutation-radical)
mhara (lenition mutation)


mara

text: A mediados de 2012, se acordó una tregua entre las maras salvadoreñas y el gobierno local.

translation: In mid-2012, a truce was orchestrated between Salvadorian gangs and the local government.

links: gang gang

raw_glosses: (El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico) criminal gang

text: Cariño, hoy en la noche saldré con la mara de la empresa.

translation: Honey, tonight I'm going out with the crew from work.

links: people people

links: in-group in-group

links: crew crew

links: squad squad

raw_glosses: (El Salvador, Guatemala, colloquial) people in one's in-group, crew, gang, squad

etymology_text:
Etymology tree
Guyanese Creole Englishbor.
Spanish marabuntaclip.
Spanish mara
Clipping of marabunta.

ety

es

:clipping

marabunta

expansion:
Etymology tree
Guyanese Creole Englishbor.
Spanish marabuntaclip.
Spanish mara
[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "lang_name" : "Guyanese Creole English", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "gyn" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "marabunta", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword" : "clipping" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="mara">
Clipping of marabunta.

rhymes: -aɾa


mara

links:
Patagonian mara
Patagonian mara

links:
Dolichotis patagonum
Dolichotis patagonum#Translingual

etymology_text: Unknown.


mara

etymology_text: Borrowed from Tamil மரம் (maram, “tree”) (occurring in the names of many woods).

bor+

ta

மரம்

t: tree


mara

links: maga maga#Spanish

glosses: obsolete form of maga (“Thespesia grandiflora”)

maga

extra: Thespesia grandiflora


mara

links: botany botany

raw_glosses: (botany) Macaranga tanarius (parasol leaf tree)

head

su

Sundanese script

ᮙᮛ

expansion: mara (Sundanese script ᮙᮛ)

forms: ᮙᮛ (Sundanese character)


mara

links: time time

glosses: time (used to form adverbial numbers, as in "one time" (i.e. once))

sw-noun

n

expansion: mara class IX (plural mara class X)

forms: mara (class-x plural)

mara kwa mara

english: from time to time, occasionally

translation: from time to time, occasionally

mara moja

english: once; immediately, right away

translation: once; immediately, right away

etymology_text: Borrowed from Arabic مَرَّة (marra).

ety

sw

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "مَرَّة", "status" : "missing", "lang" : "ar" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Swahili", "term" : "mara", "status" : "ok", "lang" : "sw" }" data-lang="sw" data-title="mara">
Borrowed from Arabic مَرَّة (marra).


mara

text: […] lakini mara alijikuta akisema kichinichini, "Potelea mbali, nitakwenda."

ref: 1973, Mohammed S. Abdulla, Duniani kuna watu, page 3:

english: […] but suddenly he found himself saying secretly, "To hell, I'll go."

links: suddenly suddenly

pos: adv

head

adv

expansion: mara


mara

links: nightmare nightmare

glosses: a mythological creature blamed for giving people nightmares

sv

nouns

g: c

expansion: mara c

sv-noun

c

forms:
mara (indefinite nominative singular)
maras (genitive indefinite singular)
maran (definite nominative singular)
marans (definite genitive singular)
maror (indefinite nominative plural)
marors (genitive indefinite plural)
marorna (definite nominative plural)
marornas (definite genitive plural)

etymology_text: From Old Norse mara, from Proto-Germanic *marǭ; cognate to Old English mare or mære.

inh

non

mara

expansion: Old Norse mara

gem-pro

expansion: Proto-Germanic *marǭ

cog

ang

expansion: Old English mare

rhymes: -²ɑːra


mara

links: maratonlopp maratonlopp#Swedish

glosses: clipping of maratonlopp n (“marathon race”)

maratonlopp n

extra: marathon race


mara

links: bara bara#Welsh

bara

extra: bread

head

cy

mutated noun

cy-mut

bara

forms:
bara
fara (soft)
mara

ipa: /ˈmaːra/


xenon difluoride

links:
inorganic chemistry
inorganic chemistry

links: crystalline crystalline

links: fluorinating fluorinating

links:
oxidizing agent
oxidizing agent

links: surface surface

links: modification modification

links: etching etching

links: semiconductor semiconductor

raw_glosses: (inorganic chemistry) a crystalline substance, XeF₂, used as a fluorinating agent and oxidizing agent in various surface modification processes, and as an etching agent in semiconductor production

head

noun

expansion: xenon difluoride


ponto

links: traditional traditional

links: short short

links: Portuguese Portuguese

links:
unit
unit of measure

links: length length

links: usually usually

links: equal equal

links: mm mm

raw_glosses: (historical, measure) A traditional short Portuguese unit of length usually about equal to 0.2 mm.

qualifier: measure

en-noun

expansion: ponto (plural pontos)

forms: pontos (plural)

point

english: in Portuguese contexts

translation: in Portuguese contexts

point

english: traditional English equivalent

translation: traditional English equivalent

etymology_text: From Portuguese ponto (“point”), Old Galician-Portuguese ponto, from Latin punctum, from pungō (“to prick, to puncture”). Doublet of point, pointe, puncto, punctum, punt, and punto.

bor

pt

ponto

point

expansion: Portuguese ponto (“point”)

der

roa-opt

expansion: Old Galician-Portuguese ponto

la

punctum

expansion: Latin punctum

doublet

point

pointe

puncto

punctum

punto


ponto

text: La ponto estis konstruita super la rivero.

translation: The bridge was built over the river.

english: The bridge was built over the river.

links: bridge bridge

eo-head

expansion: ponto (accusative singular ponton, plural pontoj, accusative plural pontojn)

forms:
ponton (accusative singular)
pontoj (plural)
pontojn (accusative plural)

etymology_text: Common Romance, ultimately from Latin pōns. Compare French pont, Italian ponte.

der

eo

roa

expansion: Romance

pōns

expansion: Latin pōns

cog

fr

pont

expansion: French pont

it

ponte

expansion: Italian ponte

ipa: /ˈponto/

rhymes: -onto


ponto

links: culvert culvert

links: gangplank gangplank

links: gangway gangway

head

io

expansion: ponto

io-noun

pont

expansion: ponto (plural ponti)

forms: ponti (plural)

kordoponteto

english: bridge (of a violin)

translation: bridge (of a violin)

ponteto

english: footbridge, culvert, gangway

translation: footbridge, culvert, gangway

etymology_text: From Esperanto ponto, from French pont, Italian ponte, Spanish puente, ultimately from Latin pontem, accusative singular of pōns, from Proto-Indo-European *pónteh₁s, from *pent-.

der

eo

expansion: Esperanto ponto

fr

pont

it

ponte

es

puente

expansion: Spanish puente

pontem

expansion: Latin pontem

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *pónteh₁s


ponto

head

ist

expansion: ponto m

etymology_text: From Latin pōns, pontem.

inh

pons

pōns, pontem

expansion: Latin pōns, pontem


ponto

links: sea sea

it-noun

m

expansion: ponto m (plural ponti)

etymology_text: Borrowed from Latin pontus, from Ancient Greek πόντος (póntos).

bor+

pontus

expansion: Borrowed from Latin pontus

der

grc

πόντος

expansion: Ancient Greek πόντος (póntos)

rhymes: -ɔnto


ponto

links: ferryboat ferryboat

links: pontoon pontoon

la-noun

expansion: pontō m (genitive pontōnis); third declension

forms:
pontō (canonical masculine)
pontōnis (genitive)
pontō (nominative singular)
pontōnēs (nominative plural)
pontōnis (genitive singular)
pontōnium (genitive plural)
pontōnī (dative singular)
pontōnibus (dative plural)
pontōnem (accusative singular)
pontōnēs (accusative plural)
pontōnīs (accusative plural)
pontōne (ablative singular)
pontōnibus (ablative plural)
pontō (singular vocative)
pontōnēs (plural vocative)

etymology_text: From pōns (“bridge”).


ponto

links: pontus pontus#Latin

head

la

noun form

head: pontō

expansion: pontō

forms: pontō (canonical)


ponto

links: point point

glosses: point, a specific spot, location, or place

text: E em triumpho, aos pulos, contou elle mesmo os sessenta e oito pontos que Carlos perdia.

ref: 1888, José Maria de Eça de Queiroz, Os Maias: Episódios da Vida Romântica, Porto: Livraria Internacional de Ernesto Chardron, →ISBN:

english: And in triumph, jumping, he counted himself the sixty-eight points Carl had lost.

links: sports sports

text: —Vamos ao ponto essencial… Quanto quer o snr. Palma por me dizer quem lhe encommendou o artigo da Corneta?

english: Let’s get to the point… how much does Mr. Palma want for telling me who ordered the Corneta article?

links: economics economics

raw_glosses: (economics) point, a unit used to express stocks, shares, interest rates, etc.

links: geometry geometry

raw_glosses: (geometry) point, a zero-dimensional object or location

text: Alencar deu um olhar á severa frontaria de convento, adormecida, sem um ponto de luz.

english: Alencar looked at the sombre façade of the convent, asleep, without a dot of light.

links: typography typography

raw_glosses: (typography) point, a dot or tittle of a character

links: grammar grammar

links: sewing sewing#Noun

links: stitch stitch

raw_glosses: (sewing) stitch, a single pass of a needle in sewing or surgery suture

links: timecard timecard

glosses: timecard, a register of when employees arrive and leave

links:
time clock
time clock

glosses: time clock, a machine used to log when employees arrive and leave

text: ponto crítico

translation: critical point

english: critical point

links: cooking cooking#Noun

links:
medium rare
medium rare

links: done done

raw_glosses: (cooking) medium rare, done an amount of cooking between rare and well done

text: ponto de ônibus

translation: bus stop

english: bus stop

text: ponto de táxi

translation: taxi stand

english: taxi stand

links:
bus stop
bus stop

links:
taxi stand
taxi stand

raw_glosses: (Brazil) bus stop, taxi stand, a location where passengers wait for a bus or taxi

raw_glosses: (historical, measure) Portuguese point, a small unit of length, about equal to 0.2 mm

glosses: point, a unit of measurement for a TV audience

links: theater theater

links: assistant assistant

links: help help

links: actor actor

links: forgotten forgotten

links: line line

raw_glosses: (theater) an assistant who helps actors with forgotten lines

pt-noun

expansion: ponto m (plural pontos)

forms:
pontos (plural)
poncto (alternative)

espaço

sense: zero-dimensional object

ponto de exclamação

sense: full stop

bem-passado

sense: neither well done nor rare

linha (12 pontos)

sense: unit of length

etymology_text: From Old Galician-Portuguese ponto, from Latin punctum (“point”), from pungō (“to prick, to puncture, to punch”). Cognate with Spanish punto. Doublet of point.

inh

pt

expansion: Old Galician-Portuguese ponto

expansion: Latin punctum (“point”)

cog

es

punto

expansion: Spanish punto

doublet

expansion: Doublet of point

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ponto.wav

note: Porto

homophone: Ponto

parts: pon to


ponto

links: sea sea

etymology_text: From Latin pontus (“sea”), q.v.

der

sea

expansion: Latin pontus (“sea”)


sused

links: neighbor neighbor

glosses: neighbor (a person living on adjacent or nearby land)

sh-noun

súsed

m-an

expansion: súsed m anim (Cyrillic spelling су́сед)

forms:
súsed (animate canonical masculine)
су́сед (Cyrillic)
sused (nominative singular)
susedi (nominative plural)
suseda (genitive singular)
suseda (genitive plural)
susedu (dative singular)
susedima (dative plural)
suseda (accusative singular)
susede (accusative plural)
susede (singular vocative)
susedi (plural vocative)
susedu (locative singular)
susedima (locative plural)
susedom (instrumental singular)
susedima (instrumental plural)
súsjed (alternative Ijekavian)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *sǫsědъ. Cognate with Czech soused.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

sh

sla-pro

*sǫsědъ

expansion: Proto-Slavic *sǫsědъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *sǫsědъ

cog

cs

soused

expansion: Czech soused

ipa: /sǔːsed/

parts: su sed


sused

links: neighbour neighbour

sk-noun

m-pr

adj: susedský

dim: susedko

expansion: sused m pers (relational adjective susedský, diminutive susedko)

forms:
susedský (adjective relational)
susedko (diminutive)
singular
plural
nominative
sused
susedia
genitive
suseda
susedov
dative
susedovi
susedom
accusative
locative
susedoch
instrumental
susedmi

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Balto-Slavic *sam-
Proto-Slavic *sǫ-
Proto-Indo-European *sed-
Proto-Balto-Slavic *sḗˀstei
Proto-Slavic *sěstider.
Proto-Slavic *sǫsědъ
Slovak sused
Inherited from Proto-Slavic *sǫsědъ.

ety

sk

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Balto-Slavic *sam-
Proto-Slavic *sǫ-
Proto-Indo-European *sed-
Proto-Balto-Slavic *sḗˀstei
Proto-Slavic *sěstider.
Proto-Slavic *sǫsědъ
Slovak sused
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*sam-", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sǫ-", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*sed-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*sḗˀstei", "status" : "ok", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sěsti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*sǫsědъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Slovak", "term" : "sused", "status" : "ok", "lang" : "sk" }" data-lang="sk" data-title="sused">
Inherited from Proto-Slavic *sǫsědъ.

ipa: /suset/

ipa: [ˈsuset]

rhymes: -uset

audio: LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-sused.wav

note: Bratislava


sused

head

vep

noun

expansion: sused

vep-decl-sana

suseda

forms:
sused (nominative singular)
susedad (nominative plural)
susedan (accusative singular)
susedad (accusative plural)
susedan (genitive singular)
susedoiden (genitive plural)
susedad (partitive singular)
susedoid (partitive plural)
susedan (essive-instructive singular)
susedoin (essive-instructive plural)
susedaks (singular translative)
susedoikš (plural translative)
susedas (inessive singular)
susedoiš (inessive plural)
susedaspäi (elative singular)
susedoišpäi (elative plural)
susedaha (illative singular)
susedoihe (illative plural)
susedal (adessive singular)
susedoil (adessive plural)
susedalpäi (ablative singular)
susedoilpäi (ablative plural)
susedale (allative singular)
susedoile (allative plural)
susedata (abessive singular)
susedoita (abessive plural)
susedanke (comitative singular)
susedoidenke (comitative plural)
susedadme (prolative singular)
susedoidme (plural prolative)
susedanno (approximative approximative-i singular)
susedoidenno (approximative approximative-i plural)
susedannoks (approximative approximative-ii singular)
susedoidennoks (approximative approximative-ii plural)
susedannopäi (egressive singular)
susedoidennopäi (egressive plural)
susedahasai (singular terminative terminative-i)
susedoihesai (plural terminative terminative-i)
susedalesai (singular terminative terminative-ii)
susedoilesai (plural terminative terminative-ii)
susedassai (singular terminative terminative-iii)
susedahapäi (additive additive-i singular)
susedoihepäi (additive additive-i plural)
susedalepäi (additive additive-ii singular)
susedoilepäi (additive additive-ii plural)

etymology_text: Borrowed from Russian сосе́д (soséd).

bor

ru

сосе́д

expansion: Russian сосе́д (soséd)


sosed

sl-noun

sósed

head2: sọ́sed

expansion: sósed or sọ́sed m anim

forms:
sósed (canonical)
sọ́sed (animate canonical masculine)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
sôsed (nominative singular)
soséda (dual nominative)
sosédje (nominative plural)
sosédi (nominative plural)
soséda (genitive singular)
sosédov (dual genitive)
sosédov (genitive plural)
sosédu (dative singular)
sosédoma (dative dual)
sosédom (dative plural)
soséda (accusative singular)
soséda (accusative dual)
soséde (accusative plural)
sosédu (locative singular)
sosédih (dual locative)
sosédih (locative plural)
sosédom (instrumental singular)
sosédoma (dual instrumental)
sosédi (instrumental plural)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
sósed (nominative singular)
soséda (dual nominative)
sosédje (nominative plural)
sosédi (nominative plural)
soséda (genitive singular)
sosédov (dual genitive)
sosédov (genitive plural)
sosédu (dative singular)
sosédoma (dative dual)
sosédom (dative plural)
soséda (accusative singular)
soséda (accusative dual)
soséde (accusative plural)
sosédu (locative singular)
sosédih (dual locative)
sosédih (locative plural)
sosédom (instrumental singular)
sosédoma (dual instrumental)
sosédi (instrumental plural)

sl-decl-noun-m

sôsed

soséd

nom_pl: sosédje

nom_pl2: sosédi

etymology_text: From Proto-Slavic *sǫsědъ. First attested in the 16th century.

inh

sl

etydate

16th century

expansion: First attested in the 16th century

ipa: /sɔ̀ːsɛt/

ipa: /sòːsɛt/


szomszéd

text: A szomszédom segített házat festeni.

translation: My neighbour helped me paint the house.

english: My neighbour helped me paint the house.

text: A szomszédban lakik.

translation: He/she lives next door.

english: He/she lives next door.

glosses: neighbour (a person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything in an adjacent or nearby position)

head

hu

plural

szomszédok

expansion: szomszéd (plural szomszédok)

hu-noun

ok

forms:
szomszédok (plural)
szomszéd (nominative singular)
szomszédok (nominative plural)
szomszédot (accusative singular)
szomszédokat (accusative plural)
szomszédnak (dative singular)
szomszédoknak (dative plural)
szomszéddal (instrumental singular)
szomszédokkal (instrumental plural)
szomszédért (causal-final singular)
szomszédokért (causal-final plural)
szomszéddá (singular translative)
szomszédokká (plural translative)
szomszédig (singular terminative)
szomszédokig (plural terminative)
szomszédként (essive-formal singular)
szomszédokként (essive-formal plural)
szomszédul (essive-modal singular)
szomszédban (inessive singular)
szomszédokban (inessive plural)
szomszédon (singular superessive)
szomszédokon (plural superessive)
szomszédnál (adessive singular)
szomszédoknál (adessive plural)
szomszédba (illative singular)
szomszédokba (illative plural)
szomszédra (singular sublative)
szomszédokra (plural sublative)
szomszédhoz (allative singular)
szomszédokhoz (allative plural)
szomszédból (elative singular)
szomszédokból (elative plural)
szomszédról (delative singular)
szomszédokról (delative plural)
szomszédtól (ablative singular)
szomszédoktól (ablative plural)
szomszédé (singular)
szomszédoké (plural)
szomszédéi (singular)
szomszédokéi (plural)
szomszédom (first-person possessed-single possessive singular)
szomszédaim (first-person possessed-many possessive singular)
szomszédod (possessed-single possessive second-person singular)
szomszédaid (possessed-many possessive second-person singular)
szomszédja (possessed-single possessive singular third-person)
szomszédai (possessed-many possessive singular third-person)
szomszédunk (first-person plural possessed-single possessive)
szomszédaink (first-person plural possessed-many possessive)
szomszédotok (plural possessed-single possessive second-person)
szomszédaitok (plural possessed-many possessive second-person)
szomszédjuk (plural possessed-single possessive third-person)
szomszédaik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

szomszédo

o

esm_sg: y

szomszédasszony

sense: Compound words with this term at the beginning

asztalszomszéd

sense: Compound words with this term at the end

a szomszéd rétje mindig zöldebb

sense: Expressions

etymology_text: From a Slavic language. Compare Polish sąsiad, Slovene sosed and Serbo-Croatian susjed. From Proto-Slavic *sǫsědъ. First attested in 1299.

der

sla

expansion: Slavic

cog

pl

sąsiad

expansion: Polish sąsiad

sosed

expansion: Slovene sosed

susjed

expansion: Serbo-Croatian susjed

expansion: First attested in 1299

ipa: [ˈsomseːd]

rhymes: -eːd

parts: szom széd


szomszéd

text: a szomszéd család

translation: the family next door

english: the family next door

links: next-door next-door

text: a szomszéd ágy

translation: the next bed

english: the next bed

text: a szomszéd falu

translation: the next village

english: the next village

links: next next

links: adjoining adjoining#English

glosses: next (nearest in place or position, having nothing similar intervening; adjoining)

head

adjectives

expansion: szomszéd

hu-adj

expansion: szomszéd (not comparable)

forms:
szomszéd (nominative singular)
szomszédok (nominative plural)
szomszédot (accusative singular)
szomszédokat (accusative plural)
szomszédnak (dative singular)
szomszédoknak (dative plural)
szomszéddal (instrumental singular)
szomszédokkal (instrumental plural)
szomszédért (causal-final singular)
szomszédokért (causal-final plural)
szomszéddá (singular translative)
szomszédokká (plural translative)
szomszédig (singular terminative)
szomszédokig (plural terminative)
szomszédként (essive-formal singular)
szomszédokként (essive-formal plural)
szomszédban (inessive singular)
szomszédokban (inessive plural)
szomszédon (singular superessive)
szomszédokon (plural superessive)
szomszédnál (adessive singular)
szomszédoknál (adessive plural)
szomszédba (illative singular)
szomszédokba (illative plural)
szomszédra (singular sublative)
szomszédokra (plural sublative)
szomszédhoz (allative singular)
szomszédokhoz (allative plural)
szomszédból (elative singular)
szomszédokból (elative plural)
szomszédról (delative singular)
szomszédokról (delative plural)
szomszédtól (ablative singular)
szomszédoktól (ablative plural)
szomszédé (singular)
szomszédoké (plural)
szomszédéi (singular)
szomszédokéi (plural)


najbaro

eo-head

expansion: najbaro (accusative singular najbaron, plural najbaroj, accusative plural najbarojn)

forms:
najbaron (accusative singular)
najbaroj (plural)
najbarojn (accusative plural)

najbaraĵo

english: proximity, vicinity

translation: proximity, vicinity

najbareco

english: quality of being a neighbor

translation: quality of being a neighbor

najbarejo

english: neighborhood (part of town)

translation: neighborhood (part of town)

najbarino

english: female neighbour

translation: female neighbour

etymology_text: From English neighbour and German Nachbar.

der

eo

en

neighbour

expansion: English neighbour

de

Nachbar

expansion: German Nachbar

ipa: /nai̯ˈbaro/

rhymes: -aro


Nachbar

de-noun

((<m.weak_n>,<m,s􂀿more informal􂁀,n>))

f: in

expansion: Nachbar m (weak or mixed, genitive Nachbarn or (more informal) Nachbars, plural Nachbarn, feminine Nachbarin)

forms:
Nachbarn (genitive)
Nachbars (genitive informal)
Nachbarn (plural)
Nachbarin (feminine)
Nachbar (nominative singular)
Nachbarn (definite nominative plural)
Nachbarn (genitive singular)
Nachbars (genitive singular)
Nachbarn (definite genitive plural)
Nachbarn (dative singular)
Nachbar (dative singular)
Nachbarn (dative definite plural)
Nachbarn (accusative singular)
Nachbar (accusative singular)
Nachbarn (accusative definite plural)
Nachbauer (alternative obsolete)
Nachbaur (alternative obsolete)

etymology_text:
From Middle High German nāchbūr, nāchbūre, nāchgebūr, nāchgebūre, from Old High German nāhgibūr, nāhgibūro, from Proto-West Germanic *nāhwagabūrō, from Proto-Germanic *nēhwagabūrô (“neighbour”). Equivalent to nah, nach (“near, next, after”) + Bauer (“dweller, farmer”).
The first component underwent pre-cluster shortening, the second was monophthongized from Early Modern German Baur (and then possibly associated with the unrelated suffix -bar).

root

de

ine-pro

*bʰuH-

inh

gmh

nāchbūr

expansion: Middle High German nāchbūr

goh

nāhgibūr

expansion: Old High German nāhgibūr

gmw-pro

*nāhwagabūrō

expansion: Proto-West Germanic *nāhwagabūrō

gem-pro

*nēhwagabūrô

neighbour

ipa: /ˈnaxbaːr/

ipa: [ˈnaχbaː(ɐ̯)]

ipa: [-baːʁ]

ipa: [-baːɾ]

ipa: /ˈnaxbər/

ipa: [ˈnaχbɐ]

note: chiefly obsolete, still regionally in Switzerland

ipa: /ˈnaːxbaːr/