chapar

links: splash splash

links: oars oars

links: eat eat

links: noisily noisily

links: catch catch

raw_glosses: (colloquial, transitive) to catch in the air

text: Escusen chapar para o exame se aínda nen entenden os conceptos máis básicos.

translation: You should avoid cramming for the exam if you don't even understand the most basic concepts yet.

links: derogatory derogatory

links: swot swot

links: cram cram

links: memorize memorize

links: exam exam

raw_glosses: (colloquial, mildly derogatory, transitive, intransitive) to swot; to cram or memorize for an exam

gl-verb

expansion: chapar (first-person singular present chapo, first-person singular preterite chapei, past participle chapado)

forms:
chapo (first-person present singular)
chapei (first-person preterite singular)
chapado (participle past)
chapar (impersonal infinitive)
chapar (first-person infinitive singular)
chapares (infinitive second-person singular)
chapar (infinitive personal singular)
chaparmos (first-person infinitive plural)
chapardes (infinitive plural second-person)
chaparen (infinitive personal plural)
chapando (gerund)
chapado (masculine participle past singular)
chapado (first-person masculine participle past singular)
chapado (masculine participle past second-person singular)
chapados (masculine participle past plural)
chapados (first-person masculine participle past plural second-person)
chapada (feminine participle past singular)
chapada (feminine first-person participle past singular)
chapada (feminine participle past second-person singular)
chapadas (feminine participle past plural)
chapadas (feminine first-person participle past plural second-person)
chapo (first-person indicative present singular)
chapas (indicative present second-person singular)
chapa (indicative present singular)
chapamos (first-person indicative plural present)
chapades (indicative plural present second-person)
chapan (indicative plural present)
chapaba (first-person imperfect indicative singular)
chapabas (imperfect indicative second-person singular)
chapaba (imperfect indicative singular)
chapabamos (first-person imperfect indicative plural)
chapabades (imperfect indicative plural second-person)
chapaban (imperfect indicative plural)
chapei (first-person indicative preterite singular)
chapaches (indicative preterite second-person singular)
chapou (indicative preterite singular)
chapamos (first-person indicative plural preterite)
chapastes (indicative plural preterite second-person)
chaparon (indicative plural preterite)
chapara (first-person indicative pluperfect singular)
chaparas (indicative pluperfect second-person singular)
chapara (indicative pluperfect singular)
chaparamos (first-person indicative pluperfect plural)
chaparades (indicative pluperfect plural second-person)
chaparan (indicative pluperfect plural)
chaparei (first-person future indicative singular)
chaparás (future indicative second-person singular)
chapará (future indicative singular)
chaparemos (first-person future indicative plural)
chaparedes (future indicative plural second-person)
chaparán (future indicative plural)
chaparía (conditional first-person singular)
chaparías (conditional second-person singular)
chaparía (conditional singular)
chapariamos (conditional first-person plural)
chapariades (conditional plural second-person)
chaparían (conditional plural)
chape (first-person present singular subjunctive)
chapes (present second-person singular subjunctive)
chape (present singular subjunctive)
chapemos (first-person plural present subjunctive)
chapedes (plural present second-person subjunctive)
chapen (plural present subjunctive)
chapase (first-person imperfect singular subjunctive)
chapases (imperfect second-person singular subjunctive)
chapase (imperfect singular subjunctive)
chapásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
chapásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
chapasen (imperfect plural subjunctive)
chapar (first-person future singular subjunctive)
chapares (future second-person singular subjunctive)
chapar (future singular subjunctive)
chaparmos (first-person future plural subjunctive)
chapardes (future plural second-person subjunctive)
chaparen (future plural subjunctive)
chapa (imperative second-person singular)
chape (imperative singular)
chapemos (first-person imperative plural)
chapade (imperative plural second-person)
chapen (imperative plural)
non chapes (imperative negative second-person singular)
non chape (imperative negative singular)
non chapemos (first-person imperative negative plural)
non chapedes (imperative negative plural second-person)
non chapen (imperative negative plural)
chapar (impersonal infinitive)
chapar (first-person infinitive singular)
chapares (infinitive second-person singular)
chapar (infinitive singular third-person)
chaparmos (first-person infinitive plural)
chapardes (infinitive plural second-person)
chaparem (infinitive plural third-person)
chapando (gerund)
chapado (first-person masculine participle past singular third-person)
chapado (masculine participle past second-person singular)
chapados (masculine participle past plural)
chapada (feminine first-person participle past singular third-person)
chapada (feminine participle past second-person singular)
chapadas (feminine participle past plural)
chapo (first-person indicative present singular)
chapas (indicative present second-person singular)
chapa (indicative present singular third-person)
chapamos (first-person indicative plural present)
chapades (indicative plural present second-person)
chapais (indicative plural present second-person)
chapam (indicative plural present third-person)
chapava (first-person imperfect indicative singular)
chapavas (imperfect indicative second-person singular)
chapava (imperfect indicative singular third-person)
chapávamos (first-person imperfect indicative plural)
chapávades (imperfect indicative plural second-person)
chapáveis (imperfect indicative plural second-person)
chapávais (imperfect indicative plural second-person)
chapavam (imperfect indicative plural third-person)
chapei (first-person indicative preterite singular)
chapaste (indicative preterite second-person singular)
chapache (indicative preterite second-person singular)
chapou (indicative preterite singular third-person)
chapamos (first-person indicative plural preterite)
chapastes (indicative plural preterite second-person)
chapárom (indicative plural preterite third-person)
chaparam (indicative plural preterite third-person)
chapara (first-person indicative pluperfect singular)
chaparas (indicative pluperfect second-person singular)
chapara (indicative pluperfect singular third-person)
chapáramos (first-person indicative pluperfect plural)
chapárades (indicative pluperfect plural second-person)
chapáreis (indicative pluperfect plural second-person)
chapárais (indicative pluperfect plural second-person)
chaparam (indicative pluperfect plural third-person)
chaparei (first-person future indicative singular)
chaparás (future indicative second-person singular)
chapará (future indicative singular third-person)
chaparemos (first-person future indicative plural)
chaparedes (future indicative plural second-person)
chapareis (future indicative plural second-person)
chaparám (future indicative plural third-person)
chaparão (future indicative plural third-person)
chaparia (conditional first-person singular)
chaparias (conditional second-person singular)
chaparia (conditional singular third-person)
chaparíamos (conditional first-person plural)
chaparíades (conditional plural second-person)
chaparíeis (conditional plural second-person)
chaparíais (conditional plural second-person)
chapariam (conditional plural third-person)
chape (first-person present singular subjunctive)
chapes (present second-person singular subjunctive)
chape (present singular subjunctive third-person)
chapemos (first-person plural present subjunctive)
chapedes (plural present second-person subjunctive)
chapeis (plural present second-person subjunctive)
chapem (plural present subjunctive third-person)
chapasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chapasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chapasse (imperfect singular subjunctive third-person)
chapássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
chapássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
chapásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
chapassem (imperfect plural subjunctive third-person)
chapar (first-person future singular subjunctive)
chapares (future second-person singular subjunctive)
chapar (future singular subjunctive third-person)
chaparmos (first-person future plural subjunctive)
chapardes (future plural second-person subjunctive)
chaparem (future plural subjunctive third-person)
chapa (imperative second-person singular)
chape (imperative singular third-person)
chapemos (first-person imperative plural)
chapade (imperative plural second-person)
chapai (imperative plural second-person)
chapem (imperative plural third-person)
nom chapes (imperative negative second-person singular)
nom chape (imperative negative singular third-person)
nom chapemos (first-person imperative negative plural)
nom chapedes (imperative negative plural second-person)
nom chapeis (imperative negative plural second-person)
nom chapem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Onomatopoeic. From *klapp-, either cognate with or borrowed from Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”): English clap, Dutch klappen.

der

gem-pro

*klappōjaną

t: to clap; palpitate; sound

cog

clap

expansion: English clap

nl

klappen

expansion: Dutch klappen

ipa: /t͡ʃaˈpaɾ/


chapar

links: reinforce reinforce

links: metal metal

links: plates plates

links: plate plate

raw_glosses: (transitive) to reinforce with metal plates; to plate

links: nail nail

pos: verb

etymology_text: From chapa (“plate”).


chapar

links: cover cover

links: stone stone

raw_glosses: (Brazil, slang, transitive) to stone (to intoxicate, especially with narcotics)

forms:
chapo (first-person present singular)
chapei (first-person preterite singular)
chapado (participle past)
chapar (impersonal infinitive)
chapar (first-person infinitive singular)
chapares (infinitive second-person singular)
chapar (infinitive singular third-person)
chaparmos (first-person infinitive plural)
chapardes (infinitive plural second-person)
chaparem (infinitive plural third-person)
chapando (gerund)
chapado (masculine participle past singular)
chapados (masculine participle past plural)
chapada (feminine participle past singular)
chapadas (feminine participle past plural)
chapo (first-person indicative present singular)
chapas (indicative present second-person singular)
chapa (indicative present singular third-person)
chapamos (first-person indicative plural present)
chapais (indicative plural present second-person)
chapam (indicative plural present third-person)
chapava (first-person imperfect indicative singular)
chapavas (imperfect indicative second-person singular)
chapava (imperfect indicative singular third-person)
chapávamos (first-person imperfect indicative plural)
chapáveis (imperfect indicative plural second-person)
chapavam (imperfect indicative plural third-person)
chapei (first-person indicative preterite singular)
chapaste (indicative preterite second-person singular)
chapou (indicative preterite singular third-person)
chapamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
chapámos (first-person indicative plural preterite)
chapastes (indicative plural preterite second-person)
chaparam (indicative plural preterite third-person)
chapara (first-person indicative pluperfect singular)
chaparas (indicative pluperfect second-person singular)
chapara (indicative pluperfect singular third-person)
chapáramos (first-person indicative pluperfect plural)
chapáreis (indicative pluperfect plural second-person)
chaparam (indicative pluperfect plural third-person)
chaparei (first-person future indicative singular)
chaparás (future indicative second-person singular)
chapará (future indicative singular third-person)
chaparemos (first-person future indicative plural)
chapareis (future indicative plural second-person)
chaparão (future indicative plural third-person)
chaparia (conditional first-person singular)
chaparias (conditional second-person singular)
chaparia (conditional singular third-person)
chaparíamos (conditional first-person plural)
chaparíeis (conditional plural second-person)
chapariam (conditional plural third-person)
chape (first-person present singular subjunctive)
chapes (present second-person singular subjunctive)
chape (present singular subjunctive third-person)
chapemos (first-person plural present subjunctive)
chapeis (plural present second-person subjunctive)
chapem (plural present subjunctive third-person)
chapasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chapasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chapasse (imperfect singular subjunctive third-person)
chapássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
chapásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
chapassem (imperfect plural subjunctive third-person)
chapar (first-person future singular subjunctive)
chapares (future second-person singular subjunctive)
chapar (future singular subjunctive third-person)
chaparmos (first-person future plural subjunctive)
chapardes (future plural second-person subjunctive)
chaparem (future plural subjunctive third-person)
chapa (imperative second-person singular)
chape (imperative singular third-person)
chapemos (first-person imperative plural)
chapai (imperative plural second-person)
chapem (imperative plural third-person)
não chapes (imperative negative second-person singular)
não chape (imperative negative singular third-person)
não chapemos (first-person imperative negative plural)
não chapeis (imperative negative plural second-person)
não chapem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: From chapa (“plate”) + -ar. Compare Spanish chapar.

ety

pt

:af<ref:“chapar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 !!! “chapar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 !!! “chapar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 !!! “chapar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN>

-ar

expansion: From chapa (“plate”) + -ar.

noncognate

es

chapar

expansion: Spanish chapar

ipa: /ʃaˈpa(ʁ)/

ipa: [ʃaˈpa(h)]

ipa: /ʃaˈpa(ɾ)/

ipa: [ʃaˈpa(χ)]

ipa: /ʃaˈpa(ɻ)/

ipa: /ʃɐˈpaɾ/

ipa: /t͡ʃɐˈpaɾ/


chapar

links: veneer veneer

links: metal metal#English

links:
hard truth
hard truth

links: grab grab

raw_glosses: (transitive, Peru, Bolivia, Rioplatense) to grab something quickly; catch

raw_glosses: (transitive, Bolivia, Rioplatense, figurative) to catch (an idea or statement)

glosses:
to grab something quickly; catch
to catch (an idea or statement)

raw_glosses: (intransitive, colloquial) to swot (study hard)

links: kiss kiss

links: smooch smooch

raw_glosses: (ambitransitive, Argentina, Peru, slang in Bolivia) to kiss, smooch

links: toil toil

links: hustle hustle

raw_glosses: (intransitive, transitive, colloquial) to cram; to toil; to hustle

es-verb

expansion: chapar (first-person singular present chapo, first-person singular preterite chapé, past participle chapado)

forms:
chapo (first-person present singular)
chapé (first-person preterite singular)
chapado (participle past)
chapar (infinitive)
chapando (gerund)
chapado (masculine participle past singular)
chapada (feminine participle past singular)
chapados (masculine participle past plural)
chapadas (feminine participle past plural)
chapo (first-person indicative present singular)
chapas (indicative informal present second-person singular)
chapás (indicative informal present second-person singular vos-form)
chapa (indicative present singular third-person)
chapamos (first-person indicative plural present)
chapáis (indicative plural present second-person)
chapan (indicative plural present third-person)
chapaba (first-person imperfect indicative singular)
chapabas (imperfect indicative second-person singular)
chapaba (imperfect indicative singular third-person)
chapábamos (first-person imperfect indicative plural)
chapabais (imperfect indicative plural second-person)
chapaban (imperfect indicative plural third-person)
chapé (first-person indicative preterite singular)
chapaste (indicative preterite second-person singular)
chapó (indicative preterite singular third-person)
chapamos (first-person indicative plural preterite)
chapasteis (indicative plural preterite second-person)
chaparon (indicative plural preterite third-person)
chaparé (first-person future indicative singular)
chaparás (future indicative second-person singular)
chapará (future indicative singular third-person)
chaparemos (first-person future indicative plural)
chaparéis (future indicative plural second-person)
chaparán (future indicative plural third-person)
chaparía (conditional first-person indicative singular)
chaparías (conditional indicative second-person singular)
chaparía (conditional indicative singular third-person)
chaparíamos (conditional first-person indicative plural)
chaparíais (conditional indicative plural second-person)
chaparían (conditional indicative plural third-person)
chape (first-person present singular subjunctive)
chapes (informal present second-person singular subjunctive)
chapés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
chape (present singular subjunctive third-person)
chapemos (first-person plural present subjunctive)
chapéis (plural present second-person subjunctive)
chapen (plural present subjunctive third-person)
chapara (first-person imperfect singular subjunctive)
chaparas (imperfect second-person singular subjunctive)
chapara (imperfect singular subjunctive third-person)
chapáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
chaparais (imperfect plural second-person subjunctive)
chaparan (imperfect plural subjunctive third-person)
chapase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
chapases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
chapase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
chapásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
chapaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
chapasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
chapare (first-person future singular subjunctive)
chapares (future second-person singular subjunctive)
chapare (future singular subjunctive third-person)
chapáremos (first-person future plural subjunctive)
chapareis (future plural second-person subjunctive)
chaparen (future plural subjunctive third-person)
chapa (imperative informal second-person singular)
chapá (imperative informal second-person singular vos-form)
chape (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chape (imperative singular third-person)
chapemos (first-person imperative plural)
chapad (imperative plural second-person)
chapen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chapen (imperative plural third-person)
chapes (imperative negative second-person singular)
chape (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chape (imperative negative singular third-person)
chapemos (first-person imperative negative plural)
chapéis (imperative negative plural second-person)
chapen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
chapen (imperative negative plural third-person)
chaparme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
chaparte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
chaparle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chaparse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chaparnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
chaparos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
chaparles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chaparse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chaparme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
chaparte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
chaparlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chaparla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chaparse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chaparnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
chaparos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
chaparlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chaparlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chaparse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chapándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
chapándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
chapándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chapándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chapándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
chapándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
chapándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chapándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chapándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
chapándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
chapándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chapándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chapándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chapándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
chapándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
chapándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chapándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chapándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chápame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chápate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chápale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chápanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chápales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chápame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chápate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chápalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chápala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chápanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chápalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chápalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chapame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chapate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chapale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chapanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chapales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chapame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chapate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chapalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chapala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chapanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chapalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chapalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chápeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chápele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chápese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chápenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chápeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chápeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chápelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chápela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chápese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chápenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chápelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chápelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chapémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chapémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chapémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chapémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chapémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chapémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chapémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chapémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chapémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chapémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chapémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chapémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chapadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chapadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chapadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chapaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chapadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chapadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chapadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chapadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chapadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chapaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chapadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chapadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chápenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chápenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chápennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chápenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chápense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chápenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chápenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chápenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chápennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chápenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chápenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chápense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: From chapa + -ar.

ety

:af

chapa

expansion: From chapa + -ar.

ipa: [t͡ʃaˈpaɾ]

rhymes: -aɾ


chapar

links: catch catch

links: criminal criminal

etymology_text: Derived from Italian acchiappare or Ligurian ciapâ.

derived

it

acchiappare

expansion: Italian acchiappare

lij

ciapâ

expansion: Ligurian ciapâ


chapucero

links: shoddy shoddy

links: dishonest dishonest

links: derogatory derogatory

links: amateur amateur

pos: adj

es-adj

expansion: chapucero (feminine chapucera, masculine plural chapuceros, feminine plural chapuceras)

forms:
chapucera (feminine)
chapuceros (masculine plural)
chapuceras (feminine plural)

etymology_text:
Etymology tree
Spanish chapuzardeverb.
Spanish chapuza
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusnom.
Latin -ārius
Spanish -ero
Spanish chapucero
From chapuza + -ero.

ety

chapuza

-ero

expansion:
Etymology tree
Spanish chapuzardeverb.
Spanish chapuza
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusnom.
Latin -ārius
Spanish -ero
Spanish chapucero
[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "chapuzar", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "chapuza", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "nom.", "keyword_label" : "Nominalization of", "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "nominalization" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ero", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "chapucero", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="chapucero">
From chapuza + -ero.

ipa: /t͡ʃapuˈθeɾo/

ipa: /t͡ʃapuˈseɾo/

rhymes: -eɾo


chapucero

links: sloppy sloppy

links: swindler swindler

pos: noun

es-noun

m

expansion: chapucero m (plural chapuceros, feminine chapucera, feminine plural chapuceras)

forms:
chapuceros (plural)
chapucera (feminine)
chapuceras (feminine plural)


chapuzón

links: dip dip

links: swim swim

expansion: chapuzón m (plural chapuzones)

forms: chapuzones (plural)

ipa: /t͡ʃapuˈθon/

ipa: /t͡ʃapuˈson/

rhymes: -on


chato

links: flat flat

links: pug-nosed pug-nosed

gl-adj

expansion: chato (feminine chata, masculine plural chatos, feminine plural chatas)

forms:
chata (feminine)
chatos (masculine plural)
chatas (feminine plural)

etymology_text: Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”). Doublet of prato and plati-.

ety

gl

:inh

text: :grc

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "wide; broad", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "flat", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pleth₂-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "Caland system", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-us", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pléth₂us", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*plətús", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πλατύς", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Vulgar Latin", "term" : "*plattus", "status" : "ok", "lang" : "la-vul" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "chato", "status" : "inline", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "chato", "status" : "ok", "lang" : "gl" }" data-lang="gl" data-title="chato">
Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”).

dbt

prato

plati-

expansion: Doublet of prato and plati-

ipa: /ˈt͡ʃato/

rhymes: -ato


chato

links: cup cup

raw_glosses: (colloquial) liquid contained in said cup

gl-noun

expansion: chato m (plural chatos)

forms: chatos (plural)

ety

text: :grc


chato

links: chata chata#Occitan

raw_glosses: (Mistralian) alternative form of chata (“girl”)

chata

extra: girl

head

oc

noun

g: f

plural

chatos

f1accel-form: p

cat2: countable nouns

expansion: chato f (plural chatos)

oc-noun

f


chato

links: chata chata#Polish

head

pl

noun form

expansion: chato f

rhymes: -atɔ


chato

text: O golfe é chato.

translation: Golf is boring.

english: Golf is boring.

type: example

links: boring boring

text: Que chato!

translation: How annoying!

english: How annoying!

links: annoying annoying

links: shameful shameful

links: disappointing disappointing

pt-adj

sup: +abs

expansion: chato (feminine chata, masculine plural chatos, feminine plural chatas, comparable, comparative mais chato, superlative o mais chato or chatíssimo, diminutive chatinho, augmentative chatão)

forms:
chata (feminine)
chatos (masculine plural)
chatas (feminine plural)
mais chato (comparative)
o mais chato (superlative)
chatíssimo (superlative)
chatinho (diminutive)
chatão (augmentative)
chato (masculine positive singular)
chata (feminine positive singular)
chatos (masculine plural positive)
chatas (feminine plural positive)
mais chato (comparative masculine singular)
mais chata (comparative feminine singular)
mais chatos (comparative masculine plural)
mais chatas (comparative feminine plural)
chatíssimo (masculine singular superlative)
chatíssima (feminine singular superlative)
chatíssimos (masculine plural superlative)
chatíssimas (feminine plural superlative)
chatão (augmentative masculine singular)
chatona (augmentative feminine singular)
chatões (augmentative masculine plural)
chatonas (augmentative feminine plural)
chatinho (diminutive masculine singular)
chatinha (diminutive feminine singular)
chatinhos (diminutive masculine plural)
chatinhas (diminutive feminine plural)

ety

text: :grc

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "wide; broad", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "flat", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pleth₂-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "Caland system", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-us", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pléth₂us", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*plətús", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πλατύς", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Vulgar Latin", "term" : "*plattus", "status" : "ok", "lang" : "la-vul" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "chato", "status" : "inline", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "chato", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="chato">
Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”).

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-chato.wav

rhymes: (most dialects) -atu

rhymes: (Southern Brazil) -ato

parts: cha to


chato

links: bore bore

raw_glosses: (colloquial) bore (a boring, uninteresting person)

links:
pubic louse
pubic louse

pt-noun

expansion: chato m (plural chatos, feminine chata, feminine plural chatas)

forms:
chatos (plural)
chata (feminine)
chatas (feminine plural)

text: :grc


chato

links: pug pug

links: annoyed annoyed

links:
fed up
fed up

links:
sick and tired
sick and tired

links: kiddo kiddo

links: youngster youngster

raw_glosses: (Spain, Antilles, informal) kiddo, little one, youngster

links: short short

etymology_text: Inherited from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), from Ancient Greek πλατύς (platús). Given that this word is attested rather late in time, such as in Cervantes' Don Quixote of 1605, it's theorized that it may have been borrowed from Portuguese (where the phonetic shift of the Latin consonant cluster -pl- to -ch- is regular; in Spanish, it generally becomes -ll- instead); alternatively, it may have been a colloquial word used by the people that did not make its way into written documents prior to Spanish Golden Age literature, as only learned people and scholars could write in the Middle Ages. The phonetic evolution in this case may be explained by the word often having been postconsonantal (such as es chato, los chatos, un chato, etc.), which would fit in more with Spanish phonetic norms (compare henchir, hinchar). Doublet of plato, which was borrowed directly from Latin. Cognate to Portuguese chato, Catalan plat, French plat, and Italian piatto.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la-vul

*plattus

flattened

expansion: Vulgar Latin *plattus (“flattened”)

inh+

t: flattened

der

grc

πλατύς

expansion: Ancient Greek πλατύς (platús)

bor+

pt

expansion: borrowed from Portuguese

doublet

plato

expansion: Doublet of plato

cog

chato

expansion: Portuguese chato

ca

plat

expansion: Catalan plat

fr

expansion: French plat

it

piatto

expansion: Italian piatto


chato

links: cato cato#Welsh

head

cy

mutated verb

expansion: chato

cy-mut

cato

forms:
cato
gato (soft)
nghato
chato

ipa: /ˈχatɔ/


Cassubian

links: Kashubian Kashubian#English

en-adj

expansion: Cassubian (comparative more Cassubian, superlative most Cassubian)

forms:
more Cassubian (comparative)
most Cassubian (superlative)


Cassubian

pos: name

en-proper noun

expansion: Cassubian


Cassubian

en-noun

expansion: Cassubian (plural Cassubians)

forms: Cassubians (plural)


chicana

links: chicaner chicaner#French

glosses: third-person singular past historic of chicaner

head

verb form

expansion: chicana


chicana

links: chicanery chicanery

glosses: chicanery (the use of trickery, quibbling, or subterfuge)

pt-noun

expansion: chicana f (plural chicanas)

forms: chicanas (plural)

etymology_text: Borrowed from French chicane.

ety

:bor

fr:chicane<ref:“chicana”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 !!! “chicana”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026>

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "chicane", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "chicana", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="chicana">
Borrowed from French chicane.

parts: chi ca na


chicana

links: chicanar chicanar#Portuguese

glosses: third-person singular present indicative

glosses:
inflection of chicanar:
second-person singular imperative


chicana

links: deception deception

links: trick trick

links: prank prank

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "chicane", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "chicana", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="chicana">
Borrowed from French chicane.

ipa: /t͡ʃiˈkana/

rhymes: -ana


chicana

links: chicano chicano#Spanish

links: Chicana Chicana

chicano

extra: Chicana


chicana

head

adjective form

expansion: chicana f


accolades

links: accolade accolade#English

en

expansion: accolades


accolades

glosses: third-person singular simple present indicative of accolade


accolades

links: accolade accolade#Dutch


accolades

links: accolade accolade#French

expansion: accolades f

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-accolades.wav

homophone: accolade

parts: a cco lades


chiflar

text: ¡Oye cómo chifla de bien!

translation: Hear how well he whistles!

english: Hear how well he whistles!

links: whistle whistle

text: No me chifles así.

translation: Don't whistle at me like that.

english: Don't whistle at me like that.

text: Se la chifló.

translation: She whistled at her.

english: She whistled at her.

raw_glosses: (transitive, sometimes pronominal) to whistle at

es-verb

expansion: chiflar (first-person singular present chiflo, first-person singular preterite chiflé, past participle chiflado)

forms:
chiflo (first-person present singular)
chiflé (first-person preterite singular)
chiflado (participle past)
chiflar (infinitive)
chiflando (gerund)
chiflado (masculine participle past singular)
chiflada (feminine participle past singular)
chiflados (masculine participle past plural)
chifladas (feminine participle past plural)
chiflo (first-person indicative present singular)
chiflas (indicative informal present second-person singular)
chiflás (indicative informal present second-person singular vos-form)
chifla (indicative present singular third-person)
chiflamos (first-person indicative plural present)
chifláis (indicative plural present second-person)
chiflan (indicative plural present third-person)
chiflaba (first-person imperfect indicative singular)
chiflabas (imperfect indicative second-person singular)
chiflaba (imperfect indicative singular third-person)
chiflábamos (first-person imperfect indicative plural)
chiflabais (imperfect indicative plural second-person)
chiflaban (imperfect indicative plural third-person)
chiflé (first-person indicative preterite singular)
chiflaste (indicative preterite second-person singular)
chifló (indicative preterite singular third-person)
chiflamos (first-person indicative plural preterite)
chiflasteis (indicative plural preterite second-person)
chiflaron (indicative plural preterite third-person)
chiflaré (first-person future indicative singular)
chiflarás (future indicative second-person singular)
chiflará (future indicative singular third-person)
chiflaremos (first-person future indicative plural)
chiflaréis (future indicative plural second-person)
chiflarán (future indicative plural third-person)
chiflaría (conditional first-person indicative singular)
chiflarías (conditional indicative second-person singular)
chiflaría (conditional indicative singular third-person)
chiflaríamos (conditional first-person indicative plural)
chiflaríais (conditional indicative plural second-person)
chiflarían (conditional indicative plural third-person)
chifle (first-person present singular subjunctive)
chifles (informal present second-person singular subjunctive)
chiflés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
chifle (present singular subjunctive third-person)
chiflemos (first-person plural present subjunctive)
chifléis (plural present second-person subjunctive)
chiflen (plural present subjunctive third-person)
chiflara (first-person imperfect singular subjunctive)
chiflaras (imperfect second-person singular subjunctive)
chiflara (imperfect singular subjunctive third-person)
chifláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
chiflarais (imperfect plural second-person subjunctive)
chiflaran (imperfect plural subjunctive third-person)
chiflase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
chiflases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
chiflase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
chiflásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
chiflaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
chiflasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
chiflare (first-person future singular subjunctive)
chiflares (future second-person singular subjunctive)
chiflare (future singular subjunctive third-person)
chifláremos (first-person future plural subjunctive)
chiflareis (future plural second-person subjunctive)
chiflaren (future plural subjunctive third-person)
chifla (imperative informal second-person singular)
chiflá (imperative informal second-person singular vos-form)
chifle (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chifle (imperative singular third-person)
chiflemos (first-person imperative plural)
chiflad (imperative plural second-person)
chiflen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chiflen (imperative plural third-person)
chifles (imperative negative second-person singular)
chifle (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chifle (imperative negative singular third-person)
chiflemos (first-person imperative negative plural)
chifléis (imperative negative plural second-person)
chiflen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
chiflen (imperative negative plural third-person)
chiflarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
chiflarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
chiflarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chiflarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chiflarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
chiflaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
chiflarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chiflarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chiflarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
chiflarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
chiflarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chiflarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chiflarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chiflarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
chiflaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
chiflarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chiflarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chiflarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chiflándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
chiflándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
chiflándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chiflándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chiflándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
chiflándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
chiflándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chiflándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chiflándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
chiflándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
chiflándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chiflándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chiflándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chiflándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
chiflándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
chiflándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chiflándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chiflándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chíflame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chíflate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chíflale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chíflanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chíflales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chíflame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chíflate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chíflalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chíflala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chíflanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chíflalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chíflalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chiflame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chiflate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chiflale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chiflanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chiflales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chiflame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chiflate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chiflalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chiflala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chiflanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chiflalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chiflalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chífleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chíflele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chíflese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chíflenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chífleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chífleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chíflelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chíflela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chíflese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chíflenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chíflelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chíflelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chiflémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chiflémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chiflémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chiflémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chiflémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chiflémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chiflémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chiflémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chiflémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chiflémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chiflémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chiflémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chifladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chifladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chifladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chiflaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chifladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chifladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chifladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chifladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chifladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chiflaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chifladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chifladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chíflenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chíflenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chíflennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chíflenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chíflense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chíflenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chíflenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chíflenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chíflennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chíflenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chíflenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chíflense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Inherited from Old Spanish chiflar, from a Vulgar Latin *sīfilāre, as a variant of Latin sībilāre. Doublet of silbar.

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

osp

chiflar

expansion: Old Spanish chiflar

inh+

expansion: Inherited from Old Spanish chiflar

inh

*sīfilō

*sīfilāre

expansion: Vulgar Latin *sīfilāre

la

sībilō

sībilāre

expansion: Latin sībilāre

doublet

silbar

expansion: Doublet of silbar

ipa: /t͡ʃiˈflaɾ/

ipa: [t͡ʃiˈflaɾ]


chiripa

links: clothing clothing

head

qu

noun

expansion: chiripa

qu-decl-noun

chiripa

chiripap

chiripa

forms:
chiripa (nominative singular)
chiripakuna (nominative plural)
chiripata (accusative singular)
chiripakunata (accusative plural)
chiripaman (dative singular)
chiripakunaman (dative plural)
chiripap (genitive singular)
chiripakunap (genitive plural)
chiripapi (locative singular)
chiripakunapi (locative plural)
chiripakama (singular terminative)
chiripakunakama (plural terminative)
chiripamanta (ablative singular)
chiripakunamanta (ablative plural)
chiripawan (instrumental singular)
chiripakunawan (instrumental plural)
chiripantin (comitative singular)
chiripakunantin (comitative plural)
chiripannaq (abessive singular)
chiripakunannaq (abessive plural)
chiripahina (comparative singular)
chiripakunahina (comparative plural)
chiriparayku (causative singular)
chiripakunarayku (causative plural)
chiripapaq (benefactive singular)
chiripakunapaq (benefactive plural)
chiripapura (associative singular)
chiripakunapura (associative plural)
chiripanka (distributive)
chiripakunanka (distributive)
chiripalla (exclusive singular)
chiripakunalla (exclusive plural)
chiripay (nominative singular)
chiripaykuna (nominative plural)
chiripayta (accusative singular)
chiripaykunata (accusative plural)
chiripayman (dative singular)
chiripaykunaman (dative plural)
chiripaypa (genitive singular)
chiripaykunap (genitive plural)
chiripaypi (locative singular)
chiripaykunapi (locative plural)
chiripaykama (singular terminative)
chiripaykunakama (plural terminative)
chiripaymanta (ablative singular)
chiripaykunamanta (ablative plural)
chiripaywan (instrumental singular)
chiripaykunawan (instrumental plural)
chiripaynintin (comitative singular)
chiripaykunantin (comitative plural)
chiripayninnaq (abessive singular)
chiripaykunannaq (abessive plural)
chiripayhina (comparative singular)
chiripaykunahina (comparative plural)
chiripayrayku (causative singular)
chiripaykunarayku (causative plural)
chiripaypaq (benefactive singular)
chiripaykunapaq (benefactive plural)
chiripaypura (associative singular)
chiripaykunapura (associative plural)
chiripayninka (distributive)
chiripaykunanka (distributive)
chiripaylla (exclusive singular)
chiripaykunalla (exclusive plural)
chiripayki (nominative singular)
chiripaykikuna (nominative plural)
chiripaykita (accusative singular)
chiripaykikunata (accusative plural)
chiripaykiman (dative singular)
chiripaykikunaman (dative plural)
chiripaykipa (genitive singular)
chiripaykikunap (genitive plural)
chiripaykipi (locative singular)
chiripaykikunapi (locative plural)
chiripaykikama (singular terminative)
chiripaykikunakama (plural terminative)
chiripaykimanta (ablative singular)
chiripaykikunamanta (ablative plural)
chiripaykiwan (instrumental singular)
chiripaykikunawan (instrumental plural)
chiripaykintin (comitative singular)
chiripaykikunantin (comitative plural)
chiripaykinnaq (abessive singular)
chiripaykikunannaq (abessive plural)
chiripaykihina (comparative singular)
chiripaykikunahina (comparative plural)
chiripaykirayku (causative singular)
chiripaykikunarayku (causative plural)
chiripaykipaq (benefactive singular)
chiripaykikunapaq (benefactive plural)
chiripaykipura (associative singular)
chiripaykikunapura (associative plural)
chiripaykinka (distributive)
chiripaykikunanka (distributive)
chiripaykilla (exclusive singular)
chiripaykikunalla (exclusive plural)
chiripan (nominative singular)
chiripankuna (nominative plural)
chiripanta (accusative singular)
chiripankunata (accusative plural)
chiripanman (dative singular)
chiripankunaman (dative plural)
chiripanpa (genitive singular)
chiripankunap (genitive plural)
chiripanpi (locative singular)
chiripankunapi (locative plural)
chiripankama (singular terminative)
chiripankunakama (plural terminative)
chiripanmanta (ablative singular)
chiripankunamanta (ablative plural)
chiripanwan (instrumental singular)
chiripankunawan (instrumental plural)
chiripanintin (comitative singular)
chiripankunantin (comitative plural)
chiripanninnaq (abessive singular)
chiripankunannaq (abessive plural)
chiripanhina (comparative singular)
chiripankunahina (comparative plural)
chiripanrayku (causative singular)
chiripankunarayku (causative plural)
chiripanpaq (benefactive singular)
chiripankunapaq (benefactive plural)
chiripanpura (associative singular)
chiripankunapura (associative plural)
chiripaninka (distributive)
chiripankunanka (distributive)
chiripanlla (exclusive singular)
chiripankunalla (exclusive plural)
chiripanchik (nominative singular)
chiripanchikkuna (nominative plural)
chiripanchikta (accusative singular)
chiripanchikkunata (accusative plural)
chiripanchikman (dative singular)
chiripanchikkunaman (dative plural)
chiripanchikpa (genitive singular)
chiripanchikkunap (genitive plural)
chiripanchikpi (locative singular)
chiripanchikkunapi (locative plural)
chiripanchikkama (singular terminative)
chiripanchikkunakama (plural terminative)
chiripanchikmanta (ablative singular)
chiripanchikkunamanta (ablative plural)
chiripanchikwan (instrumental singular)
chiripanchikkunawan (instrumental plural)
chiripanchiknintin (comitative singular)
chiripanchikkunantin (comitative plural)
chiripanchikninnaq (abessive singular)
chiripanchikkunannaq (abessive plural)
chiripanchikhina (comparative singular)
chiripanchikkunahina (comparative plural)
chiripanchikrayku (causative singular)
chiripanchikkunarayku (causative plural)
chiripanchikpaq (benefactive singular)
chiripanchikkunapaq (benefactive plural)
chiripanchikpura (associative singular)
chiripanchikkunapura (associative plural)
chiripanchikninka (distributive)
chiripanchikkunanka (distributive)
chiripanchiklla (exclusive singular)
chiripanchikkunalla (exclusive plural)
chiripayku (nominative singular)
chiripaykukuna (nominative plural)
chiripaykuta (accusative singular)
chiripaykukunata (accusative plural)
chiripaykuman (dative singular)
chiripaykukunaman (dative plural)
chiripaykupa (genitive singular)
chiripaykukunap (genitive plural)
chiripaykupi (locative singular)
chiripaykukunapi (locative plural)
chiripaykukama (singular terminative)
chiripaykukunakama (plural terminative)
chiripaykumanta (ablative singular)
chiripaykukunamanta (ablative plural)
chiripaykuwan (instrumental singular)
chiripaykukunawan (instrumental plural)
chiripaykuntin (comitative singular)
chiripaykukunantin (comitative plural)
chiripaykunnaq (abessive singular)
chiripaykukunannaq (abessive plural)
chiripaykuhina (comparative singular)
chiripaykukunahina (comparative plural)
chiripaykurayku (causative singular)
chiripaykukunarayku (causative plural)
chiripaykupaq (benefactive singular)
chiripaykukunapaq (benefactive plural)
chiripaykupura (associative singular)
chiripaykukunapura (associative plural)
chiripaykunka (distributive)
chiripaykukunanka (distributive)
chiripaykulla (exclusive singular)
chiripaykukunalla (exclusive plural)
chiripaykichik (nominative singular)
chiripaykichikkuna (nominative plural)
chiripaykichikta (accusative singular)
chiripaykichikkunata (accusative plural)
chiripaykichikman (dative singular)
chiripaykichikkunaman (dative plural)
chiripaykichikpa (genitive singular)
chiripaykichikkunap (genitive plural)
chiripaykichikpi (locative singular)
chiripaykichikkunapi (locative plural)
chiripaykichikkama (singular terminative)
chiripaykichikkunakama (plural terminative)
chiripaykichikmanta (ablative singular)
chiripaykichikkunamanta (ablative plural)
chiripaykichikwan (instrumental singular)
chiripaykichikkunawan (instrumental plural)
chiripaykichiknintin (comitative singular)
chiripaykichikkunantin (comitative plural)
chiripaykichikninnaq (abessive singular)
chiripaykichikkunannaq (abessive plural)
chiripaykichikhina (comparative singular)
chiripaykichikkunahina (comparative plural)
chiripaykichikrayku (causative singular)
chiripaykichikkunarayku (causative plural)
chiripaykichikpaq (benefactive singular)
chiripaykichikkunapaq (benefactive plural)
chiripaykichikpura (associative singular)
chiripaykichikkunapura (associative plural)
chiripaykichikninka (distributive)
chiripaykichikkunanka (distributive)
chiripaykichiklla (exclusive singular)
chiripaykichikkunalla (exclusive plural)
chiripanku (nominative singular)
chiripankukuna (nominative plural)
chiripankuta (accusative singular)
chiripankukunata (accusative plural)
chiripankuman (dative singular)
chiripankukunaman (dative plural)
chiripankupa (genitive singular)
chiripankukunap (genitive plural)
chiripankupi (locative singular)
chiripankukunapi (locative plural)
chiripankukama (singular terminative)
chiripankukunakama (plural terminative)
chiripankumanta (ablative singular)
chiripankukunamanta (ablative plural)
chiripankuwan (instrumental singular)
chiripankukunawan (instrumental plural)
chiripankuntin (comitative singular)
chiripankukunantin (comitative plural)
chiripankunnaq (abessive singular)
chiripankukunannaq (abessive plural)
chiripankuhina (comparative singular)
chiripankukunahina (comparative plural)
chiripankurayku (causative singular)
chiripankukunarayku (causative plural)
chiripankupaq (benefactive singular)
chiripankukunapaq (benefactive plural)
chiripankupura (associative singular)
chiripankukunapura (associative plural)
chiripankunka (distributive)
chiripankukunanka (distributive)
chiripankulla (exclusive singular)
chiripankukunalla (exclusive plural)

etymology_text: From chiri (“cold”) + -pa (“during”).

af

chiri

t1: cold

-pa

t2: during

expansion: chiri (“cold”) + -pa (“during”)


chiripa

links: fluke fluke

links:
Blattella germanica
Blattella germanica#Translingual

raw_glosses: (Venezuela) Blattella germanica (German roach)

es-noun

expansion: chiripa f (plural chiripas)

forms: chiripas (plural)

chiripero

english: a crowd, a gathering of small players; in Venezuelan politics

de chiripa

english: by sheer luck

translation: by sheer luck

etymology_text: Uncertain, possibly Persian سراندیب (serendip) or Arabic سَرَانْدِيب (sarāndīb), from Sinhala-dib. Cognate with English serendipity.

unc

expansion: Uncertain

der

fa

سراندیب

tr: serendip

expansion: Persian سراندیب (serendip)

ar

سَرَانْدِيب

expansion: Arabic سَرَانْدِيب (sarāndīb)

cog

serendipity

expansion: English serendipity

ipa: /t͡ʃiˈɾipa/

rhymes: -ipa


chongo

links: bun bun

links: curl curl

links: hair hair

links:
hair tie
hair tie

links: scene scene

raw_glosses: (colloquial, Peru) a scene (a public display of heightened emotion causing embarrassment)

links: brothel brothel

links: whorehouse whorehouse

links: weak weak

links: horse horse

raw_glosses: (Puerto Rico, Dominican Republic) a weak horse

links: haul haul

links: low-quality low-quality

links: bananas bananas

raw_glosses: (Puerto Rico) a haul of low-quality bananas

links: knife knife

es-noun

expansion: chongo m (plural chongos)

forms: chongos (plural)

etymology_text: Of disputed origin. Possibly borrowed from Classical Nahuatl.

bor+

nci

expansion: borrowed from Classical Nahuatl

ipa: /ˈt͡ʃonɡo/

rhymes: -onɡo


chongo

links:
friend with benefits
friend with benefits

links: lover lover

links: nasty nasty

links: mean mean

links: unpleasant unpleasant

raw_glosses: (Uruguay) nasty, mean, or unpleasant person

es-noun

expansion: chongo m (plural chongos, feminine chonga, feminine plural chongas)

forms:
chongos (plural)
chonga (feminine)
chongas (feminine plural)


chongo

links: obsolete obsolete

links: Mexico Mexico

links: monkey monkey

raw_glosses: (Philippines, obsolete in Mexico) monkey

etymology_text: An alteration of Mexican Spanish chango.

m+

es-MX

chango

expansion: Mexican Spanish chango


chongos

links: chongo chongo#Spanish

links:
chongos zamoranos
w:chongos zamoranos

head

noun form

g: m-p

expansion: chongos m pl

ipa: /ˈt͡ʃonɡos/

ipa: [ˈt͡ʃõŋ.ɡos]

rhymes: -onɡos


chorro

links: ćorro ćorro#Romani

rom

adjective

chorri

feminine

chorri

plural

chorre

expansion: chorro (feminine chorri, plural chorre)

rom-adj

chorr

forms:
chorri (feminine)
chorre (plural)


chorro

links: flow flow

links: jet jet

links: tap tap

links: faucet faucet

raw_glosses: (Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Venezuela, Canary Islands) tap; faucet

links: ton ton

links: tons tons

links: bunch bunch

links: pile pile

raw_glosses: (colloquial, Mexico, Honduras, Costa Rica, Dominican Republic) ton, tons; bunch; pile

links: diarrhea diarrhea

raw_glosses: (colloquial, Canary Islands, Mexico, El Salvador) diarrhea

es-noun

m

expansion: chorro m (plural chorros)

forms: chorros (plural)

etymology_text: Onomatopoeic

onomatopoeic

es

expansion: Onomatopoeic

ipa: /ˈt͡ʃoro/

rhymes: -oro


chorro

raw_glosses: (Chile, slang) a poor person, ghetto, a criminal

links: coin coin

links: purse purse

links: thief thief

etymology_text: Borrowed from Romani ćorro (“poor”).

bor+

rom

ćorro

poor

expansion: Borrowed from Romani ćorro (“poor”)


prepositional phrase

links: grammar grammar

links: preposition preposition

links: object object

links: complement complement

links: adjunct adjunct

links: modifier modifier

raw_glosses: (grammar) A phrase containing both a preposition and its object or complement and which may be used as an adjunct or a modifier.

en-noun

expansion: prepositional phrase (plural prepositional phrases)

forms: prepositional phrases (plural)

կապային կառույց

code: hy

sense: phrase containing both a preposition and its complement

roman: kapayin kaṙuycʻ

նախդրավոր կառույց

roman: naxdravor kaṙuycʻ

介詞短語 /介词短语

code: cmn

roman: jiècí duǎnyǔ

předložková vazba

code: cs

præpositionsforbindelse

code: da

voorzetselconstituent

code: nl

prepositiolauseke

code: fi

syntagme prépositionnel

code: fr

Präpositionalphrase

code: de

forsetningarliður

code: is

sintagma preposizionale

code: it

前置詞句

code: ja

alt: ぜんちしく

roman: zenchishiku

កន្សោមមានធ្នាក់

code: km

roman: kɑnsaom mien tneak

전치사구

code: ko

roman: jeonchisagu

wyrażenie przyimkowe

code: pl

frase preposicional

code: pt

предло́жно-именно́е сочета́ние

code: ru

roman: predlóžno-imennóje sočetánije

предло́жная гру́ппа

roman: predlóžnaja grúppa

preposišuvdnagihppu

code: se

abairt roimhearach

code: gd

sintagma preposicional

code: es

code: sv

note: prepositionsfras

ilgeç öbeği

code: tr


ћумур

links: coal coal

links: charcoal charcoal

sh-noun

ћу̀мур

m

expansion: ћу̀мур m animacy unspecified (Latin spelling ćùmur)

forms:
ћу̀мур m animacy unspecified (canonical)
ćùmur (romanization)

etymology_text: Borrowed from Ottoman Turkish كومور (kömür) (compare Turkish kömür), from Proto-Turkic *kömür (“coal”).

bor+

sh

ota

كومور

tr: kömür

cog

tr

kömür

expansion: Turkish kömür

der

trk-pro

*kömür

coal

expansion: Proto-Turkic *kömür (“coal”)

ipa: /t͡ɕǔmur/

parts: ћу мур


ćumur

links: regional regional#English

raw_glosses: (uncountable, regional, chiefly Bosnia) coal, charcoal

sh-noun

ćùmur

m-in

expansion: ćùmur m inan (Cyrillic spelling ћу̀мур)

forms:
ćùmur (canonical inanimate masculine)
ћу̀мур (Cyrillic)

bor+

expansion: Borrowed from Ottoman Turkish كومور (kömür)

parts: ću mur


kömür

az-noun

expansion: kömür (definite accusative kömürü, plural kömürlər)

forms:
kömürü (accusative definite)
kömürlər (plural)
kömür (nominative singular)
kömürlər (nominative plural)
kömürü (accusative definite singular)
kömürləri (accusative definite plural)
kömürə (dative singular)
kömürlərə (dative plural)
kömürdə (locative singular)
kömürlərdə (locative plural)
kömürdən (ablative singular)
kömürlərdən (ablative plural)
kömürün (definite genitive singular)
kömürlərin (definite genitive plural)
kömürüm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
kömürlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
kömürün (nominative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
kömürü (nominative possessed-single possessive singular third-person)
kömürləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
kömürlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
kömürünüz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
kömürləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
kömürü (nominative plural possessed-single possessive third-person)
kömürləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
kömürləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümü (accusative first-person possessed-single possessive singular)
kömürlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
kömürünü (accusative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
kömürünü (accusative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzü (accusative first-person plural possessed-single possessive)
kömürlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
kömürünüzü (accusative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
kömürünü (accusative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümə (dative first-person possessed-single possessive singular)
kömürlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
kömürünə (dative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
kömürünə (dative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzə (dative first-person plural possessed-single possessive)
kömürlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
kömürünüzə (dative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
kömürünə (dative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
kömürlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
kömüründə (locative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
kömüründə (locative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
kömürlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
kömürünüzdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
kömüründə (locative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
kömürlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
kömüründən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
kömüründən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
kömürlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
kömürünüzdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
kömüründən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümün (first-person genitive possessed-single possessive singular)
kömürlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
kömürünün (genitive possessed-single possessive second-person singular)
kömürlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
kömürünün (genitive possessed-single possessive singular third-person)
kömürlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzün (first-person genitive plural possessed-single possessive)
kömürlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
kömürünüzün (genitive plural possessed-single possessive second-person)
kömürlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
kömürünün (genitive plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
kömürlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

etymology_text: Inherited from Proto-Turkic *kömür (“coal”).

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

az

inh+

ipa: [kœˈmyr]

ipa: [t͡ʃœˈmyr]

parts: kö mür


kömür

head

crh

noun

expansion: kömür

forms:
kömür (nominative singular)
kömürler (nominative plural)
kömürniñ (genitive singular)
kömürlerniñ (genitive plural)
kömürge (dative singular)
kömürlerge (dative plural)
kömürni (accusative singular)
kömürlerni (accusative plural)
kömürde (locative singular)
kömürlerde (locative plural)
kömürden (ablative singular)
kömürlerden (ablative plural)

etymology_text: From Proto-Turkic *kömür (“coal”).


kömür

kdr

etymology_text: From Proto-Turkic *kömür.

inh

expansion: Proto-Turkic *kömür


kömür

links: bridge bridge

head

slr

etymology_text: From Proto-Turkic *köpürüg.

*köpürüg

expansion: Proto-Turkic *köpürüg

note: Ili, Yining, Xinjiang

ipa: [kʰʏmyr]

note: Wajiangzhuang, Xunhua, Qinghai

ipa: [kʰomuru]

ipa: [kʰømur]

note: Chahandusi, Xunhua, Qinghai

ipa: [komuɹ]


kömür

links: ethnic ethnic

links: slur slur

links: black black

links: person person

links: African African

raw_glosses: (rare, offensive, ethnic slur, vulgar) A black person; a person of black African descent.

definite accusative

kömürü

f1accel-form: def|acc|s

plural

kömürler

f3accel-form: nom|p

expansion: kömür (definite accusative kömürü, plural kömürler)

tr-noun

ü

ler

forms:
kömürü (accusative definite)
kömürler (plural)
kömür (nominative singular)
kömürler (nominative plural)
kömürü (accusative definite singular)
kömürleri (accusative definite plural)
kömüre (dative singular)
kömürlere (dative plural)
kömürde (locative singular)
kömürlerde (locative plural)
kömürden (ablative singular)
kömürlerden (ablative plural)
kömürün (genitive singular)
kömürlerin (genitive plural)
kömürüm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
kömürlerim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
kömürün (nominative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlerin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
kömürü (nominative possessed-single possessive singular third-person)
kömürleri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
kömürlerimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
kömürünüz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
kömürleriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
kömürleri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
kömürleri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümü (accusative definite first-person possessed-single possessive singular)
kömürlerimi (accusative definite first-person possessed-many possessive singular)
kömürünü (accusative definite possessed-single possessive second-person singular)
kömürlerini (accusative definite possessed-many possessive second-person singular)
kömürünü (accusative definite possessed-single possessive singular third-person)
kömürlerini (accusative definite possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzü (accusative definite first-person plural possessed-single possessive)
kömürlerimizi (accusative definite first-person plural possessed-many possessive)
kömürünüzü (accusative definite plural possessed-single possessive second-person)
kömürlerinizi (accusative definite plural possessed-many possessive second-person)
kömürlerini (accusative definite plural possessed-single possessive third-person)
kömürlerini (accusative definite plural possessed-many possessive third-person)
kömürüme (dative first-person possessed-single possessive singular)
kömürlerime (dative first-person possessed-many possessive singular)
kömürüne (dative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlerine (dative possessed-many possessive second-person singular)
kömürüne (dative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlerine (dative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüze (dative first-person plural possessed-single possessive)
kömürlerimize (dative first-person plural possessed-many possessive)
kömürünüze (dative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlerinize (dative plural possessed-many possessive second-person)
kömürlerine (dative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlerine (dative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümde (first-person locative possessed-single possessive singular)
kömürlerimde (first-person locative possessed-many possessive singular)
kömüründe (locative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlerinde (locative possessed-many possessive second-person singular)
kömüründe (locative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlerinde (locative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzde (first-person locative plural possessed-single possessive)
kömürlerimizde (first-person locative plural possessed-many possessive)
kömürünüzde (locative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlerinizde (locative plural possessed-many possessive second-person)
kömürlerinde (locative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlerinde (locative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümden (ablative first-person possessed-single possessive singular)
kömürlerimden (ablative first-person possessed-many possessive singular)
kömüründen (ablative possessed-single possessive second-person singular)
kömürlerinden (ablative possessed-many possessive second-person singular)
kömüründen (ablative possessed-single possessive singular third-person)
kömürlerinden (ablative possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzden (ablative first-person plural possessed-single possessive)
kömürlerimizden (ablative first-person plural possessed-many possessive)
kömürünüzden (ablative plural possessed-single possessive second-person)
kömürlerinizden (ablative plural possessed-many possessive second-person)
kömürlerinden (ablative plural possessed-single possessive third-person)
kömürlerinden (ablative plural possessed-many possessive third-person)
kömürümün (first-person genitive possessed-single possessive singular)
kömürlerimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
kömürünün (genitive possessed-single possessive second-person singular)
kömürlerinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
kömürünün (genitive possessed-single possessive singular third-person)
kömürlerinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
kömürümüzün (first-person genitive plural possessed-single possessive)
kömürlerimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
kömürünüzün (genitive plural possessed-single possessive second-person)
kömürlerinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
kömürlerinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
kömürlerinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

etymology_text: From Ottoman Turkish كومور (kömür), from Proto-Turkic *kömür (“coal”).

inh

expansion: Ottoman Turkish كومور (kömür)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kömür.wav


kömür

head

tk

kömri

plural

kömürler

expansion: kömür (definite accusative kömri, plural kömürler)

tk-noun

kömri

forms:
kömri (accusative definite)
kömürler (plural)
kömür (nominative singular)
kömürler (nominative plural)
kömri (accusative singular)
kömürleri (accusative plural)
kömrüň (genitive singular)
kömürleriň (genitive plural)
kömre (dative singular)
kömürlere (dative plural)
kömürde (locative singular)
kömürlerde (locative plural)
kömürden (ablative singular)
kömürlerden (ablative plural)

tk-decl-noun-auto

c

stem: kömr

tk-decl-noun-man

kömür

kömürler

kömri

kömürleri

kömrüň

kömürleriň

kömre

kömürlere

kömürde

kömürlerde

kömürden

kömürlerden

kömürçi

english: coal miner

translation: coal miner


malapropos

links: inappropriate inappropriate

en-adj

expansion: malapropos (comparative more malapropos, superlative most malapropos)

forms:
more malapropos (comparative)
most malapropos (superlative)

άκαιρος

code: el

sense: inappropriate

roman: ákairos

etymology_text: From French mal à propos, from mal (“bad, badly”) and à propos (“appropriate, relevant”).

der

en

fr

mal à propos

expansion: French mal à propos

ipa: /ˌmælæprəˈpəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Sumxr-malapropos.wav


malapropos

pos: adv

ipa: /ˌmælæprəˈpəʊ/


угљеник

links: carbon carbon

sh-noun

expansion: угљеник m animacy unspecified (Latin spelling ugljenik)

forms:
угљеник m animacy unspecified (canonical)
ugljenik (romanization)


ugljenik

expansion: ugljenik m inan (Cyrillic spelling угљеник)

tlb

Montenegro

Serbia

expansion: (Montenegro, Serbia)

forms: угљеник (Cyrillic)


患難見真情

links:
a friend in need is a friend indeed
a friend in need is a friend indeed

pos: proverb

head

zh

proverb

expansion: 患難見真情

患難見真心

english: one's true heart will be seen in disasters

zh_pron: huànnàn jiàn zhēnqíng

zh_pron: ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: waan⁶ naan⁶ gin³ zan¹ cing⁴

zh_pron: ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: huànnàn jiàn jhencíng

zh_pron: huan⁴-nan⁴ chien⁴ chên¹-chʻing²

zh_pron: hwàn-nàn jyàn jēn-chíng

zh_pron: huannnann jiann jenchyng

zh_pron: хуаньнань цзянь чжэньцин

roman: xuanʹnanʹ czjanʹ čžɛnʹcin

ipa: /xu̯än⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: waahn naahn gin jān chìhng

zh_pron: waan⁶ naan⁶ gin³ dzan¹ tsing⁴

zh_pron: wan⁶ nan⁶ gin³ zen¹ qing⁴

ipa: /waːn²² naːn²² kiːn³³ t͡sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

literal_meaning: Adversity allows one to see the true feelings of others.

forms:
患難見眞情 (Traditional-Chinese)
患难见真情 (Simplified-Chinese)


tumors

links: tumor tumor#English

expansion: tumors

forms: tumours (alternative)

ipa: /ˈtumɚz/

rhymes: -uːmə(ɹ)z


tumors

links: tumor tumor#Catalan

ca


ugljik

sh-noun

ùgljīk

expansion: ùgljīk m inan (Cyrillic spelling у̀гљӣк)

forms:
ùgljīk (canonical inanimate masculine)
у̀гљӣк (Cyrillic)
ùgljīk (nominative singular)
ugljici (nominative plural)
ugljíka (genitive singular)
ugljika (genitive plural)
ugljiku (dative singular)
ugljicima (dative plural)
ugljik (accusative singular)
ugljike (accusative plural)
ugljiče (singular vocative)
ugljici (plural vocative)
ugljiku (locative singular)
ugljicima (locative plural)
ugljikom (instrumental singular)
ugljicima (instrumental plural)
ugljenik (alternative Montenegro Serbia)

etymology_text: Coined by Croatian linguist Bogoslav Šulek in the 19th century. Calquing from Slavic base *ǫgl-, which normally gave ȕgljēn.

ipa: /ǔɡʎiːk/

parts: ug ljik


azot

links: nitrogen nitrogen

head

sq

g: m

definite

azoti

expansion: azot m (definite azoti)

sq-noun

m

azoti

forms: azoti (definite)

etymology_text: From French azote.

bor

azote

expansion: French azote


azot

pl-noun

m-in

expansion: azot m inan

pl-decl-noun-m-in

tantum: s

forms:
azot (nominative singular)
azotu (genitive singular)
azotowi (dative singular)
azot (accusative singular)
azotem (instrumental singular)
azocie (locative singular)
azocie (singular vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Hellenic *ə-
Ancient Greek ᾰ̓- (ă-)
Proto-Indo-European *gʷeyh₃-
Proto-Indo-European *-wós
Proto-Indo-European *gʷih₃wós
Proto-Indo-European *gʷíh₃weti
Proto-Hellenic *gʷyṓw-ō
Proto-Hellenic *ďṓwō
Ancient Greek ζώω (zṓō)
Ancient Greek ζῶ (zô)
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Ancient Greek -ᾱ (-ā)
Ancient Greek -η (-ē)
Ancient Greek ζωή (zōḗ)
French azotebor.
Polish azot
Borrowed from French azote.

ety

pl

:bor

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Hellenic *ə-
Ancient Greek ᾰ̓- (ă-)
Proto-Indo-European *gʷeyh₃-
Proto-Indo-European *-wós
Proto-Indo-European *gʷih₃wós
Proto-Indo-European *gʷíh₃weti
Proto-Hellenic *gʷyṓw-ō
Proto-Hellenic *ďṓwō
Ancient Greek ζώω (zṓō)
Ancient Greek ζῶ (zô)
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Ancient Greek -ᾱ (-ā)
Ancient Greek -η (-ē)
Ancient Greek ζωή (zōḗ)
French azotebor.
Polish azot
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "un-", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "un-", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "not", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "not", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*né", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*n̥-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*ə-", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ᾰ̓-", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to live", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*gʷyṓw-ō", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "alive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "live", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʷeyh₃-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "adjectival suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-wós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʷih₃wós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʷíh₃weti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*ďṓwō", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ζώω", "status" : "inline", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ζῶ", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "o-grade", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ᾱ", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-η", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ζωή", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "azote", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "azot", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="azot">
Borrowed from French azote.

rhymes: -azɔt


azot

ro-noun

n

expansion: azot n (uncountable)

ro-decl-noun-single

n: sg

nsi: azot

nsd: azotul

npi: azote

npd: azotele

gsi: azot

gsd: azotului

gpi: azote

gpd: azotelor

vs: azotule

vp: azotelor

forms:
azot (accusative indefinite nominative)
azotul (accusative definite nominative)
azot (dative genitive indefinite)
azotului (dative definite genitive)
azotule (vocative)

etymology_text: Borrowed from French azote.

bor+

ro

expansion: Borrowed from French azote

ipa: /aˈzot/

parts: a zot


azot

links: azote azote

sh-noun

àzot

expansion: àzot m inan (Cyrillic spelling а̀зот)

forms:
àzot (canonical inanimate masculine)
а̀зот (Cyrillic)
azot (nominative singular)
azoti (nominative plural)
azota (genitive singular)
azota (genitive plural)
azotu (dative singular)
azotima (dative plural)
azot (accusative singular)
azote (accusative plural)
azote (singular vocative)
azoti (plural vocative)
azotu (locative singular)
azotima (locative plural)
azotom (instrumental singular)
azotima (instrumental plural)

sh

ipa: /ǎz̪o̞t̪/


azot

head

tr

azotu

azotlar

expansion: azot (definite accusative azotu, plural azotlar)

tr-noun

u

lar

forms:
azotu (accusative definite)
azotlar (plural)
azot (nominative singular)
azotlar (nominative plural)
azotu (accusative definite singular)
azotları (accusative definite plural)
azota (dative singular)
azotlara (dative plural)
azotta (locative singular)
azotlarda (locative plural)
azottan (ablative singular)
azotlardan (ablative plural)
azotun (genitive singular)
azotların (genitive plural)

tr-infl-noun-c

o

etymology_text: From Ottoman Turkish آزوت, borrowed from French azote.

inh

آزوت

expansion: Ottoman Turkish آزوت

ipa: [ɑˈzot]

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-azot.wav