binti

text: Nama wanita itu Aminah binti Ali.

translation: That woman's name is Aminah, daughter of Ali.

links: daughter daughter

glosses: daughter of (used in Malay patronymic names to indicate a female's father).

ms-noun

j: بنتي

expansion: binti (Jawi spelling بنتي, plural binti-binti or binti²)

forms:
بنتي (Jawi)
binti-binti (plural)

bin

english: son of

translation: son of

etymology_text: From Arabic بِنْت (bint, “daughter, girl”).

ms

ar

بِنْت

tr: bint

t: daughter, girl

expansion: Arabic بِنْت (bint, “daughter, girl”)

ipa: /ˈbinti/

rhymes: -ti

rhymes: -i

parts: bin ti


binti

links: twenty twenty

pos: num

head

pap

numeral

expansion: binti

etymology_text: From Portuguese vinte and Spanish veinte and Kabuverdianu vinti.

der

pt

vinte

expansion: Portuguese vinte

es

veinte

expansion: Spanish veinte

kea

vinti

expansion: Kabuverdianu vinti


binti

head

sc

etymology_text: From Latin vīgintī, from Proto-Italic *wīgentī, from Proto-Indo-European *wídḱm̥ti, from earlier *dwidḱómt, from *dwi- (“two”) + *déḱm̥t (“ten”).

inh

la

vīgintī

expansion: Latin vīgintī

itc-pro

*wīgentī

expansion: Proto-Italic *wīgentī

ine-pro

*wídḱm̥ti

expansion: Proto-Indo-European *wídḱm̥ti

forms: vinti (alternative)


binti

links: girl girl

pos: noun

sw-noun

ma

expansion: binti class V (plural mabinti class VI)

forms: mabinti (class-vi plural)

etymology_text: Borrowed from Arabic بِنْت (bint).

ety

sw

:bor

ar:بِنْت<ref:Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 39 Nr. 313>

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "بِنْت", "status" : "missing", "lang" : "ar" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Swahili", "term" : "binti", "status" : "ok", "lang" : "sw" }" data-lang="sw" data-title="binti">
Borrowed from Arabic بِنْت (bint).


binti

links: leg leg

links: calf calf

links: part part

links: knee knee

links: ankle ankle

glosses: part of the leg between the knee and the ankle

tl-noun

bintî

expansion: bintî (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆᜒ)

tlb

tl

anatomy

expansion: (anatomy)

forms:
bintî (canonical)
ᜊᜒᜈ᜔ᜆᜒ (Baybayin)

etymology_text: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bintiq (“calf-kicking contest”). Compare Isnag bitti (“smallest part of leg”), Maranao binti' (“kick; game”), Tausug binti' (“knee-bending game”), and Malay benteh (“kicking with calf-bone”).

:inh

poz-pro:*bintiq<t:calf-kicking contest>

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "binti", "status" : "ok", "lang" : "tl" }" data-lang="tl" data-title="binti">
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bintiq (“calf-kicking contest”).

cog

isd

bitti

smallest part of leg

expansion: Isnag bitti (“smallest part of leg”)

mrw

binti'

kick; game

expansion: Maranao binti' (“kick; game”)

tsg

knee-bending game

expansion: Tausug binti' (“knee-bending game”)

benteh

kicking with calf-bone

expansion: Malay benteh (“kicking with calf-bone”)

ipa: /binˈtiʔ/

ipa: [bɪn̪ˈt̪ɪʔ]

rhymes: -iʔ


biri

links: bir bir#Albanian

glosses:
inflection of bir:
definite nominative singular

glosses:
inflection of bir:
indefinite dative/ablative singular

head

sq

noun form

expansion: biri


biri

links: bir bir#Azerbaijani

az


biri

links: someone someone

text: bizdən biri

translation: one of us

english: one of us

type: example

links: ablative ablative

links: one one

pos: pron

pronoun


biri

links: rain rain

bej

noun

head: bíri

g: m

f1accel-form: f

f2accel-form: m

f3accel-form: s

or

f4accel-form: s

or

f5accel-form: s

or

f6accel-form: s

plural

bíri

f7accel-form: p

expansion: bíri m (plural bíri)

bej-noun

bíri

pl: bíri

forms:
bíri (canonical masculine)
bíri (plural)
bire (alternative)
birri (alternative)
billi (alternative)

etymology_text: Proposed relation with Proto-Afroasiatic *-bâl-.

cog

afa-pro

*-bâl-

expansion: Proto-Afroasiatic *-bâl-

ipa: /ˈbiri/


biri

links: sky sky

head

g: f

expansion: bíri f (plural bíri)

forms:
bíri (canonical feminine)
bíri (plural)
bire (alternative)
birri (alternative)
billi (alternative)


biri

links: chest chest

kld

etymology_text: From Proto-Central New South Wales *birriŋ, cognate with Wiradjuri birring and Ngiyambaa pirri.

inh

aus-cww-pro

*birriŋ

expansion: Proto-Central New South Wales *birriŋ

cog

wrh

birring

expansion: Wiradjuri birring

wyb

pirri

expansion: Ngiyambaa pirri

ipa: /biɻi/


biri

links: biri-biri biri-biri#Indonesian

raw_glosses: (rare) alternative form of biri-biri (“sheep”)

biri-biri

extra: sheep

id-noun

expansion: biri (plural biri-biri)

forms: biri-biri (plural)

etymology_text: Inherited from Malay biri.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

id

ms

biri

expansion: Malay biri

inh+

expansion: Inherited from Malay biri


biri

links: sheep sheep

ms-noun

j: بيري

expansion: biri (Jawi spelling بيري, plural biri-biri or biri²)

forms:
بيري (Jawi)
biri-biri (plural)


biri

links: absolute absolute

glosses: second-person singular present indicative absolute of beirid

pos: verb

head

sga

verb form


biri

links: see see

sc

verb

etymology_text: From Latin vidēre. Compare Catalan veure.

der

la

videō

vidēre

expansion: Latin vidēre

cog

ca

veure

expansion: Catalan veure

forms:
bìdere (alternative)
bìere (alternative)
vidé (alternative)
vìdere (alternative)


biri

text: Now di Sranan e meki en biri / ala tra biri kan tan tiri

ref: c. 1955, Eddy Vervuurt, “Lied [Parbo-Mambo]”performed by Orkest Eddy Vervuurt and Big Jones:

english: Now that Suriname is making its own beer / all other beers can keep quiet

type: quotation

links: beer beer#English

head

srn

etymology_text: Borrowed from Dutch bier.

bor

nl

bier

expansion: Dutch bier

ipa: /biɾi/


biri

links: safflower safflower

links: seed seed

tl-noun

birí

expansion: birí (Baybayin spelling ᜊᜒᜇᜒ)

forms:
birí (canonical)
ᜊᜒᜇᜒ (Baybayin)

etymology_text: Unknown. Compare Malay biji (“seed”).

cog

ms

biji

seed

expansion: Malay biji (“seed”)

ipa: /biˈɾi/

ipa: [bɪˈɾɪ]

ipa: /ˈbiɾiʔ/


biri

links: take take

links: along along

links: bring bring

raw_glosses: (transitive) to take along, to bring along

head

tft

expansion: biri

forms:
tobiri (first-person singular)
fobiri (first-person inclusive plural)
mibiri (exclusive first-person plural)
nobiri (second-person singular)
nibiri (plural second-person)
obiri (masculine singular third-person)
ibiri (masculine plural third-person)
yobiri (archaic masculine plural third-person)
mobiri (feminine singular third-person)
ibiri (feminine plural third-person)
yobiri (archaic feminine plural third-person)
ibiri (neuter singular third-person)
ibiri (neuter plural third-person)
yobiri (archaic neuter plural third-person)

etymology_text: From N- (transitivizer) + firi (“to make way”).

af

N-

firi

pos1: transitivizer

t2: to make way


biri

links: two two

head

ttj

numeral

head: -biri

expansion: -biri

forms:
-biri (canonical)
babiri (definite)
ababiri
ebiri (class-4 definite)
ebiri (class-4)
abiri (class-6 definite)
abiri (class-6)
bibiri (class-8 definite)
ebibiri (class-8)
ibiri (class-10 definite)
ibiri (class-10)
tubiri (definite)
otubiri
bubiri (class-14 definite)
obubiri (class-14)
habiri (class-16 definite)
ahabiri (class-16)
kabiri (adverbial definite)

etymology_text: From Proto-Bantu *-bɪ̀dɪ́. Cognate with Kikuyu ĩrĩ and Zulu bilí.

inh

bnt-pro

*-bɪ̀dɪ́

expansion: Proto-Bantu *-bɪ̀dɪ́

cog

ki

ĩrĩ

expansion: Kikuyu ĩrĩ

zu

bili

bilí

expansion: Zulu bilí

ipa: /βíɾi/


biri

links: bir bir#Turkish

head

tr

noun form

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biri.wav


biri

text: Ya biri bizi gördüyse?

translation: What if someone saw us?

english: What if someone saw us?

links: someone someone

text: Kurşun vınlayarak gidip bahçedeki ağaçlardan birine saplanmıştı.

translation: The bullet whizzed by the trees and hit one of them in the garden.

text: Adamın köpeklerinden biri ölmüş.

translation: One of the man's dogs died.

english: One of the man's dogs died.

+obj

ablative

expansion: [with ablative]

pronoun

tr-infl-noun-v

i

forms:
biri (nominative singular)
biriler (nominative plural)
biriyi (accusative definite singular)
birileri (accusative definite plural)
biriye (dative singular)
birilere (dative plural)
biride (locative singular)
birilerde (locative plural)
biriden (ablative singular)
birilerden (ablative plural)
birinin (genitive singular)
birilerin (genitive plural)
birim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
birilerim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
birin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
birilerin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
birisi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
birileri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
birimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
birilerimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
biriniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
birileriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
birileri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
birileri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
birimi (accusative definite first-person possessed-single possessive singular)
birilerimi (accusative definite first-person possessed-many possessive singular)
birini (accusative definite possessed-single possessive second-person singular)
birilerini (accusative definite possessed-many possessive second-person singular)
birisini (accusative definite possessed-single possessive singular third-person)
birilerini (accusative definite possessed-many possessive singular third-person)
birimizi (accusative definite first-person plural possessed-single possessive)
birilerimizi (accusative definite first-person plural possessed-many possessive)
birinizi (accusative definite plural possessed-single possessive second-person)
birilerinizi (accusative definite plural possessed-many possessive second-person)
birilerini (accusative definite plural possessed-single possessive third-person)
birilerini (accusative definite plural possessed-many possessive third-person)
birime (dative first-person possessed-single possessive singular)
birilerime (dative first-person possessed-many possessive singular)
birine (dative possessed-single possessive second-person singular)
birilerine (dative possessed-many possessive second-person singular)
birisine (dative possessed-single possessive singular third-person)
birilerine (dative possessed-many possessive singular third-person)
birimize (dative first-person plural possessed-single possessive)
birilerimize (dative first-person plural possessed-many possessive)
birinize (dative plural possessed-single possessive second-person)
birilerinize (dative plural possessed-many possessive second-person)
birilerine (dative plural possessed-single possessive third-person)
birilerine (dative plural possessed-many possessive third-person)
birimde (first-person locative possessed-single possessive singular)
birilerimde (first-person locative possessed-many possessive singular)
birinde (locative possessed-single possessive second-person singular)
birilerinde (locative possessed-many possessive second-person singular)
birisinde (locative possessed-single possessive singular third-person)
birilerinde (locative possessed-many possessive singular third-person)
birimizde (first-person locative plural possessed-single possessive)
birilerimizde (first-person locative plural possessed-many possessive)
birinizde (locative plural possessed-single possessive second-person)
birilerinizde (locative plural possessed-many possessive second-person)
birilerinde (locative plural possessed-single possessive third-person)
birilerinde (locative plural possessed-many possessive third-person)
birimden (ablative first-person possessed-single possessive singular)
birilerimden (ablative first-person possessed-many possessive singular)
birinden (ablative possessed-single possessive second-person singular)
birilerinden (ablative possessed-many possessive second-person singular)
birisinden (ablative possessed-single possessive singular third-person)
birilerinden (ablative possessed-many possessive singular third-person)
birimizden (ablative first-person plural possessed-single possessive)
birilerimizden (ablative first-person plural possessed-many possessive)
birinizden (ablative plural possessed-single possessive second-person)
birilerinizden (ablative plural possessed-many possessive second-person)
birilerinden (ablative plural possessed-single possessive third-person)
birilerinden (ablative plural possessed-many possessive third-person)
birimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
birilerimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
birinin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
birilerinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
birisinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
birilerinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
birimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
birilerimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
birinizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
birilerinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
birilerinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
birilerinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)
biriyim (first-person singular)
birilerim (first-person singular)
birisin (second-person singular)
birilersin (second-person singular)
biri (singular third-person)
biridir (singular third-person)
biriler (singular third-person)
birilerdir (singular third-person)
biriyiz (first-person plural)
birileriz (first-person plural)
birisiniz (plural second-person)
birilersiniz (plural second-person)
biriler (plural third-person)
birilerdir (plural third-person)


veure

text: Et veig una mica estressat.

translation: You seem [lit. I find you] a little stressed.

links: find find

glosses: to find (someone or something to be a certain way)

text: Que hi veu bé?

translation: Can you see ok?

english: Can you see ok?

raw_glosses: (intransitive, hi) (with pronoun hi) to be able to see

qualifier: hi

text: Penses que em veig bonica? — Sí, et veus increïble!

translation: Do you think I look nice? — Yes, you look incredible!

links: look look

links: appear appear

ca-verb

root: ê

expansion: veure (first-person singular present veig, first-person singular preterite viu, past participle vist); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

forms:
veure (canonical)
root stress: (canonical)
e̞ (canonical)
/ə/ (canonical)
/ɛ/ (canonical)
/e/ (canonical)
veig (first-person present singular)
viu (first-person preterite singular)
vist (participle past)
veure (infinitive)
veient (gerund)
vist (masculine participle past singular)
vista (feminine participle past singular)
vists (masculine participle past plural)
vistos (masculine participle past plural)
vistes (feminine participle past plural)
veig (first-person indicative present singular)
veus (indicative present second-person singular)
veu (indicative present singular third-person)
veiem (first-person indicative plural present)
veieu (indicative plural present second-person)
veuen (indicative plural present third-person)
veia (first-person imperfect indicative singular)
veies (imperfect indicative second-person singular)
veia (imperfect indicative singular third-person)
vèiem (first-person imperfect indicative plural)
vèieu (imperfect indicative plural second-person)
veien (imperfect indicative plural third-person)
veuré (first-person future indicative singular)
veuràs (future indicative second-person singular)
veurà (future indicative singular third-person)
veurem (first-person future indicative plural)
veureu (future indicative plural second-person)
veuran (future indicative plural third-person)
viu (first-person indicative preterite singular)
veieres (indicative preterite second-person singular)
veres (indicative preterite second-person singular)
veié (indicative preterite singular third-person)
veu (indicative preterite singular third-person)
veiérem (first-person indicative plural preterite)
vérem (first-person indicative plural preterite)
veiéreu (indicative plural preterite second-person)
véreu (indicative plural preterite second-person)
veieren (indicative plural preterite third-person)
veren (indicative plural preterite third-person)
veuria (conditional first-person indicative singular)
veuries (conditional indicative second-person singular)
veuria (conditional indicative singular third-person)
veuríem (conditional first-person indicative plural)
veuríeu (conditional indicative plural second-person)
veurien (conditional indicative plural third-person)
vegi (first-person present singular subjunctive)
vegis (present second-person singular subjunctive)
vegi (present singular subjunctive third-person)
vegem (first-person plural present subjunctive)
vegeu (plural present second-person subjunctive)
vegin (plural present subjunctive third-person)
veiés (first-person imperfect singular subjunctive)
veiessis (imperfect second-person singular subjunctive)
veiés (imperfect singular subjunctive third-person)
veiéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
veiéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
veiessin (imperfect plural subjunctive third-person)
veges (imperative second-person)
vegi (formal imperative second-person-semantically singular)
vegem (first-person imperative plural)
vegeu (imperative plural second-person)
veieu (imperative plural second-person)
vegin (formal imperative plural second-person-semantically)
no vegis (imperative negative second-person)
no vegi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no vegem (first-person imperative negative plural)
no vegeu (imperative negative plural second-person)
no vegin (formal imperative negative plural second-person-semantically)
vore (alternative)

etymology_text: Inherited from Old Catalan veure, from Latin vidēre (with a change in verb class), from Proto-Italic *widēō, from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”). Old Catalan veher and veser continued the Latin vidēre directly.

inh

roa-oca

veure

expansion: Old Catalan veure

inh+

expansion: Inherited from Old Catalan veure

inh

itc-pro

*widēō

expansion: Proto-Italic *widēō

der

ine-pro

*weyd-

to know; see

homophone: beure

rhymes: -ɛwɾe


veure

links: feed feed

head

li

expansion: veure

forms:
veure (infinitive)
tö veure (infinitive)
't veure (gerund neuter)
veurendj (participle present)
höbbe geveure (participle past)
geveuredje (adjectival participle past)
geveuredjer (adjectival participle past)
geveuredjes (adjectival participle past)
geveuredj (adverb)
geveuredjelik (adverb)
veure (first-person present singular v2)
veuredje (first-person past singular v2)
veure (first-person singular subjunctive v2)
veure (first-person present singular v1)
veuredje-n (first-person past singular v1)
veure-n (first-person singular subjunctive v1)
veures (present second-person singular v2)
veuredjes (past second-person singular v2)
veure (second-person singular subjunctive v2)
veures (present second-person singular v1)
veuredjes (past second-person singular v1)
veurer (second-person singular subjunctive v1)
veuretj (present singular third-person v2)
veuredje (past singular third-person v2)
veure (singular subjunctive third-person v2)
veuretj'r (present singular third-person v1)
veuredje (past singular third-person v1)
veurer (singular subjunctive third-person v1)
veure (first-person plural present v2)
veuredje (first-person past plural v2)
veure (first-person plural subjunctive v2)
veuretj (first-person plural present v1)
veuredje (first-person past plural v1)
veure (first-person plural subjunctive v1)
veuretj (plural present second-person v2)
veuredje (past plural second-person v2)
veure (plural second-person subjunctive v2)
veuretj (plural present second-person v1)
veuredje (past plural second-person v1)
veuretj (plural second-person subjunctive v1)
veure (plural present third-person v2)
veuredje (past plural third-person v2)
veure (plural subjunctive third-person v2)
veure (plural present third-person v1)
veuredje (past plural third-person v1)
veurer (plural subjunctive third-person v1)
't geveure n (noun v2)
veure! (imperative impolite singular v2)
veuretj! (imperative polite singular v2)
veuretj (dual imperative v1)
veuretj! (dual imperative v1)
veuretj! (imperative plural v1)
veurem (inclusive v1)
voëre (alternative)
fuore (alternative)


veure

links: lead lead

forms:
veure (infinitive)
tö veure (infinitive)
't veure (gerund neuter)
veurendj (participle present)
höbbe geveure (participle past)
geveuredje (adjectival participle past)
geveuredjer (adjectival participle past)
geveuredjes (adjectival participle past)
geveuredj (adverb)
geveuredjelik (adverb)
veure (first-person present singular v2)
veuredje (first-person past singular v2)
veure (first-person singular subjunctive v2)
veure (first-person present singular v1)
veuredje-n (first-person past singular v1)
veure-n (first-person singular subjunctive v1)
veures (present second-person singular v2)
veuredjes (past second-person singular v2)
veure (second-person singular subjunctive v2)
veures (present second-person singular v1)
veuredjes (past second-person singular v1)
veurer (second-person singular subjunctive v1)
veuretj (present singular third-person v2)
veuredje (past singular third-person v2)
veure (singular subjunctive third-person v2)
veuretj'r (present singular third-person v1)
veuredje (past singular third-person v1)
veurer (singular subjunctive third-person v1)
veure (first-person plural present v2)
veuredje (first-person past plural v2)
veure (first-person plural subjunctive v2)
veuretj (first-person plural present v1)
veuredje (first-person past plural v1)
veure (first-person plural subjunctive v1)
veuretj (plural present second-person v2)
veuredje (past plural second-person v2)
veure (plural second-person subjunctive v2)
veuretj (plural present second-person v1)
veuredje (past plural second-person v1)
veuretj (plural second-person subjunctive v1)
veure (plural present third-person v2)
veuredje (past plural third-person v2)
veure (plural subjunctive third-person v2)
veure (plural present third-person v1)
veuredje (past plural third-person v1)
veurer (plural subjunctive third-person v1)
't geveure n (noun v2)
veure! (imperative impolite singular v2)
veuretj! (imperative polite singular v2)
veuretj (dual imperative v1)
veuretj! (dual imperative v1)
veuretj! (imperative plural v1)
veurem (inclusive v1)
vöëre (alternative)


crai

links: tomorrow tomorrow

pos: adv

it-adv

expansion: crai

etymology_text: Inherited from Latin crās (“tomorrow”). See procrastinare, a related borrowing.

yesno

i

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

it

crās

tomorrow

expansion: Latin crās (“tomorrow”)

inh+

expansion: Inherited from Latin crās (“tomorrow”)

ipa: /ˈkraj/

rhymes: -aj


crai

links: believe believe

head

lou

verb

etymology_text: From French croire (“to believe”), compare Haitian Creole kwè.

inh

fr

croire

to believe

expansion: French croire (“to believe”)

cog

ht

kwè

expansion: Haitian Creole kwè


crai

links: king king

links: emperor emperor

links: ruler ruler

raw_glosses: (today mostly poetic) king, emperor, ruler

qualifier: today mostly poetic

qualifier: playing cards

links:
lady's man
lady's man

links: philanderer philanderer

links:
Don Juan
Don Juan

raw_glosses: (figurative) lady's man, philanderer, Don Juan

ro-noun

m

crai

f: crăiasă

f2: crăiță

expansion: crai m (plural crai, feminine equivalent crăiasă or crăiță)

forms:
crai (plural)
equivalent crăiasă (feminine)
crăiță (feminine)
crai (accusative indefinite nominative singular)
craiul (accusative definite nominative singular)
crai (accusative indefinite nominative plural)
craii (accusative definite nominative plural)
crai (dative genitive indefinite singular)
craiului (dative definite genitive singular)
crai (dative genitive indefinite plural)
crailor (dative definite genitive plural)
craiule (singular vocative)
crailor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: crai

nsd: craiul

npi: crai

npd: craii

gsi: crai

gsd: craiului

gpi: crai

gpd: crailor

vs: craiule

vp: crailor

rege

sense: king

împărat

sense: emperor

domnitor

sense: ruler

etymology_text: Borrowed from Old Church Slavonic крал҄ь (kralʹĭ), from Proto-Slavic *korľь. Compare Bulgarian крал (kral), Serbo-Croatian kralj.

bor+

ro

cu

крал҄ь

der

sla-pro

*korľь

expansion: Proto-Slavic *korľь

bg

крал

expansion: Bulgarian крал (kral)

sh

kralj

expansion: Serbo-Croatian kralj


crai

links:
crai nou
crai nou#Romanian

links:
new moon
new moon

raw_glosses: (used only in the expression crai nou) new moon

ro-noun

expansion: crai m (uncountable)

ro-decl-noun-single

n: sg

npi: craii

npd: craiii

gpi: craii

gpd: craiilor

vp: craiilor

forms:
crai (accusative indefinite nominative)
craiul (accusative definite nominative)
crai (dative genitive indefinite)
craiului (dative definite genitive)
craiule (vocative)

etymology_text: Borrowed from Old Church Slavonic краи (krai), from Proto-Slavic *krajь (“edge”).

bor+

краи

*krajь

edge

expansion: Proto-Slavic *krajь (“edge”)


crai

links: crae crae#Sardinian

links: key key

crae

extra: key

head

sc

noun

tlb

Campidanese

expansion: (Campidanese)


crai

head

scn

adv

glossary

Inherited

inh

la

ipa: /kraj/


crai

links: new new

links: fresh fresh

links: raw raw

links: crude crude

links: bare bare

links: rough rough

links: severe severe

links: sad sad

links: unleavened unleavened

links: bread bread

links: unfulled unfulled

links: cloth cloth

links: clear clear

links: pleasant pleasant

pos: adj

cy-adj

ach

expansion: crai (feminine singular crai, plural crai, equative craied, comparative craiach, superlative craiaf)

forms:
crai (feminine singular)
crai (plural)
craied (equative)
craiach (comparative)
craiaf (superlative)
crai
grai (soft)
nghrai
chrai

deunydd crai

english: raw material

translation: raw material

haearn crai

english: pig iron

translation: pig iron

olew crai

english: crude oil

translation: crude oil

sidan crai

english: raw silk

translation: raw silk

sienna crai

english: raw sienna

translation: raw sienna

wmber crai

english: raw umber

translation: raw umber

etymology_text: Cognate with Middle Breton crai (“sour”).

cog

xbm

t: sour

expansion: Middle Breton crai (“sour”)

der

cy

t: raw meat, flesh blood

expansion: Proto-Indo-European *krewh₂- (“raw meat, flesh blood”)

ipa: /krai̯/


denda

links: shop shop

links: tailor's tailor's

raw_glosses: (obsolete, Navarro-Lapurdian) tailor's shop

glosses:
shop
tailor's shop

links: tent tent

eu-noun

in

expansion: denda inan

forms:
denda (absolutive indefinite)
denda (absolutive indefinite singular)
dendak (absolutive indefinite plural)
dendok (absolutive plural proximal)
dendak (ergative indefinite)
dendak (ergative indefinite singular)
dendek (ergative indefinite plural)
dendok (ergative plural proximal)
dendari (dative indefinite)
dendari (dative indefinite singular)
dendei (dative indefinite plural)
dendoi (dative plural proximal)
dendaren (genitive indefinite)
dendaren (genitive indefinite singular)
denden (genitive indefinite plural)
dendon (genitive plural proximal)
dendarekin (comitative indefinite)
dendarekin (comitative indefinite singular)
dendekin (comitative indefinite plural)
dendokin (comitative plural proximal)
dendarengatik (causative indefinite)
dendarengatik (causative indefinite singular)
dendengatik (causative indefinite plural)
dendongatik (causative plural proximal)
dendarentzat (benefactive indefinite)
dendarentzat (benefactive indefinite singular)
dendentzat (benefactive indefinite plural)
dendontzat (benefactive plural proximal)
dendaz (indefinite instrumental)
dendaz (indefinite instrumental singular)
dendez (indefinite instrumental plural)
dendotaz (instrumental plural proximal)
dendatan (indefinite inessive)
dendan (indefinite inessive singular)
dendetan (indefinite inessive plural)
dendotan (inessive plural proximal)
dendatako (indefinite locative)
dendako (indefinite locative singular)
dendetako (indefinite locative plural)
dendotako (locative plural proximal)
dendatara (allative indefinite)
dendara (allative indefinite singular)
dendetara (allative indefinite plural)
dendotara (allative plural proximal)
dendataraino (indefinite terminative)
dendaraino (indefinite singular terminative)
dendetaraino (indefinite plural terminative)
dendotaraino (plural proximal terminative)
dendatarantz (directive indefinite)
dendarantz (directive indefinite singular)
dendetarantz (directive indefinite plural)
dendotarantz (directive plural proximal)
dendatarako (destinative indefinite)
dendarako (destinative indefinite singular)
dendetarako (destinative indefinite plural)
dendotarako (destinative plural proximal)
dendatatik (ablative indefinite)
dendatik (ablative indefinite singular)
dendetatik (ablative indefinite plural)
dendotatik (ablative plural proximal)
dendarik (indefinite partitive)
dendatzat (indefinite prolative)

dendari

english: shopkeeper

translation: shopkeeper

loredenda

english: florist's

translation: florist's

etymology_text: Borrowed from Vulgar Latin *tenda, compare Spanish tienda.

bor+

eu

la-vul

*tenda

expansion: Borrowed from Vulgar Latin *tenda

cog

es

tienda

expansion: Spanish tienda

ipa: /denda/

rhymes: -enda

rhymes: -a


denda

text: Bentuk dari hukum adat tersebut adalah sistem denda....

translation: The form of customary law is the fine system.

links: fine fine

glosses: fine, a fee levied as punishment for breaking the law

id-noun

head: dênda

expansion: dênda (plural denda-denda)

forms:
dênda (canonical)
denda-denda (plural)

etymology_text: Inherited from Malay denda, from Sanskrit दंड (daṃḍa, “punishment, penalty”). Doublet of tanda.

yesno

I

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

id

ms

denda

expansion: Malay denda

inh+

expansion: Inherited from Malay denda

der

sa

दंड

t: punishment, penalty

doublet

tanda

expansion: Doublet of tanda

ipa: /dənˈda/

ipa: [dənˈda]


denda

ms-noun

j: دندا

expansion: denda (Jawi spelling دندا, plural denda-denda or denda²)

forms:
دندا (Jawi)
denda-denda (plural)

etymology_text: From Sanskrit दंड (daṃḍa) ("punishment, penalty").

der

ms

expansion: Sanskrit दंड (daṃḍa)

note: Literary Standard

note: Southern Peninsular Malaysia Standard

ipa: /dənˈdə/

ipa: [dənˈdə]

rhymes: -nda

rhymes: -da


denda

head

nouns

expansion: denda

etymology_text: Compare Italian tenda.

cog

it

tenda

expansion: Italian tenda


denda

links: eliminate eliminate

xh-verb

expansion: -denda

forms: -denda (canonical)


fai

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for Faiwol.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

head

mul

symbol

sc: Latn

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

f4lang: en

expansion: fai


fai

links: fault fault

links: sin sin

rup

plural

fãi

expansion: fai f (plural fãi)

forms:
fãi (plural)
fae (alternative)

ftexim

sense: fault

amãrtii

sense: sin

etymology_text: From Albanian faj.

bor

sq

faj

expansion: Albanian faj


fai

links: facer facer#Asturian

glosses: third-person singular present indicative of facer

glosses: second-person singular imperative of facer

head

ast

verb form

forms:
fae (alternative)
fa (alternative archaic)
faz (alternative obsolete)
ḥaz (alternative Eastern)

ipa: /ˈfai̯/

ipa: [ˈfai̯]

rhymes: -ai̯


fai

text: Por min fai o que quixeres.

translation: For me do whatever you want.

english: For me do whatever you want.

links: facer facer#Galician

glosses: third-person singular present indicative

glosses:
inflection of facer:
second-person singular imperative

links: fazer fazer#Galician

raw_glosses: (reintegrationist norm) inflection of fazer:

qualifier: reintegrationist norm

glosses:
inflection of fazer:
second-person singular imperative

gl

ipa: /faj/


fai

links: fare fare#Italian

glosses:
inflection of fare:
second-person singular present

glosses:
inflection of fare:
second-person singular imperative

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

forms: fa' (alternative imperative)

rhymes: -ai


fai

links: faio faio#Italian

head

noun form

expansion: fai m

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.


fai

links: clean clean

lus

adjective

etymology_text: Unknown; this word is quite isolated within Kuki-Chin.

unk

expansion: Unknown


fai

links:
clean out
clean out

links:
clear out
clear out

head

verb


fai

links: faith faith

rm

noun

expansion: fai f

rm-noun

f

expansion: fai f (plural fais)

forms: fais (plural)

etymology_text: From Latin fidem.

inh

fidēs

fidem

expansion: Latin fidem


fai

links: stingray stingray

head

sm

etymology_text: From Proto-Polynesian *fai, from Proto-Oceanic *paʀi, from Proto-Malayo-Polynesian *paʀih, from Proto-Austronesian *paʀiS (“stingray”).

poz-pol-pro

*fai

expansion: Proto-Polynesian *fai

poz-oce-pro

*paʀi

expansion: Proto-Oceanic *paʀi

poz-pro

*paʀih

expansion: Proto-Malayo-Polynesian *paʀih

map-pro

*paʀiS

t: stingray

expansion: Proto-Austronesian *paʀiS (“stingray”)


fai

links: fàghere fàghere#Sardinian

links: do do

links: make make

glosses: alternative form of fàghere (“to do; make”)

fàghere

extra: to do; make

sc

tlb

Campidanese

expansion: (Campidanese)

etymology_text: Inherited from Latin facere.

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la

faciō

facere

expansion: Latin facere

inh+

expansion: Inherited from Latin facere


fai

text: Faik esa dè kue-a nae kòde-a nae:

ref: 1911, J. C. G. Jonker, “Tutui kòde-a nò kue esa”, in Rottineesche teksten met vertaling [Rottinese texts with translation], Leiden: Brill, page 3:

english: One day, the civet told the monkey:

translation: One day, the civet told the monkey:

links: day day

links: time time

head

twu

expansion: fai

forms:
au faing (possessive singular)
ò faim (possessive singular)
ndi fain (possessive singular third-person)
ami faim (plural possessive)
ita fain (plural possessive)
emi faim (plural possessive)
sila fain (plural possessive third-person)

etymology_text: From Proto-Rote-Meto *fai, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waʀi, from Proto-Malayo-Polynesian *waʀi, from Proto-Austronesian *waʀi. Cognates include Tetum bai and Indonesian hari.

inh

poz-cet-pro

*waʀi

expansion: Proto-Malayo-Polynesian *waʀi

expansion: Proto-Austronesian *waʀi

cog

tet

bai

expansion: Tetum bai

hari

expansion: Indonesian hari

parts: fa i


fai

links: dig dig

head

tft

forms:
tofai (first-person singular)
fofai (first-person inclusive plural)
mifai (exclusive first-person plural)
nofai (second-person singular)
nifai (plural second-person)
ofai (masculine singular third-person)
ifai (masculine plural third-person)
yofai (archaic masculine plural third-person)
mofai (feminine singular third-person)
ifai (feminine plural third-person)
yofai (archaic feminine plural third-person)
ifai (neuter singular third-person)
ifai (neuter plural third-person)
yofai (archaic neuter plural third-person)


fai

links: pound pound

links: crash crash

etymology_text: From *bayi.


fai

links: fetch fetch

links: install install

links: repair repair

links: manufacture manufacture

links: adopt adopt

links: wear wear

links: give give

tkl

etymology_text: From Proto-Polynesian *fai. Cognates include Māori whai and Samoan fai.

cog

mi

whai

expansion: Māori whai

fai

expansion: Samoan fai


fai

links: rehearse rehearse

links: perform perform

etymology_text: From Proto-Polynesian *fai. Cognates include Tongan fai and Samoan fai.

to

expansion: Tongan fai


fai

links:
in progress
in progress

inh

expansion: Proto-Polynesian *fai


fai

links: whipray whipray

dercat

pqe-pro

poz-cet-pro

poz-pro

map-pro


fai

links: banana banana

links: tree tree

links: fruit fruit

etymology_text: Borrowed from Samoan faʻi.

bor

sm

faʻi

expansion: Samoan faʻi


fai

links: bai bai#Welsh

head

cy

mutated noun

ipa: /vai̯/


fai

mutated verb

cy-mut

bai

forms:
bai
fai (soft)
mai


fai

links: millipede millipede

links: milliped milliped

head

mqs

etymology_text: Cognate with Ternate hai (“centipede”).

cog

hai

t: centipede

expansion: Ternate hai (“centipede”)


fai

links: dam dam

head

za

noun

Sawndip forms

𭎶

𰄂

⿰土快

𱖾

or

沸

or

𣳢

or

⿰氵⿱正⿰正正

or

⿰木⿱正⿰正正

or

𫮏

or

⿰洡𠂢

or

湃

or

渄

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

1957–1982 spelling

fai

f32accel-form: 1957 spelling

expansion: fai (Sawndip forms 𭎶 or 𰄂 or ⿰土快 or 𱖾 or 沸 or 𣳢 or ⿰氵⿱正⿰正正 or ⿰木⿱正⿰正正 or 𫮏 or ⿰洡𠂢 or 湃 or 渄, 1957–1982 spelling fai)

za-head

noun

𭎶

𰄂

⿰土快

𱖾

沸

𣳢

⿰氵⿱正⿰正正

⿰木⿱正⿰正正

𫮏

⿰洡𠂢

湃

渄

forms:
𭎶 (Sawndip)
𰄂 (Sawndip)
⿰土快 (Sawndip)
𱖾 (Sawndip)
沸 (Sawndip)
𣳢 (Sawndip)
⿰氵⿱正⿰正正 (Sawndip)
⿰木⿱正⿰正正 (Sawndip)
𫮏 (Sawndip)
⿰洡𠂢 (Sawndip)
湃 (Sawndip)
渄 (Sawndip)

etymology_text:
From Proto-Tai *hwaːjᴬ (“dam”).
Cognate with Thai ฝาย (fǎai), Northern Thai ᨺᩣ᩠ᨿ, Lao ຝາຍ (fāi), Lü ᦚᦻ (ḟaay), Shan ၽၢႆ (phǎai) or ၾၢႆ (fǎai), Bouyei waail.

inh

tai-pro

*hwaːjᴬ

dam

expansion: Proto-Tai *hwaːjᴬ (“dam”)

th

ฝาย

expansion: Thai ฝาย (fǎai)

nod

ᨺᩣ᩠ᨿ

expansion: Northern Thai ᨺᩣ᩠ᨿ

lo

ຝາຍ

expansion: Lao ຝາຍ (fāi)

khb

ᦚᦻ

expansion: Lü ᦚᦻ (ḟaay)

shn

ၽၢႆ

expansion: Shan ၽၢႆ (phǎai)

pcc

waail

expansion: Bouyei waail

ipa: /faːi˨˦/


feo

links: Castilianism Castilianism

links: ugly ugly

ca-adj

expansion: feo (feminine fea, masculine plural feos, feminine plural fees)

forms:
fea (feminine)
feos (masculine plural)
fees (feminine plural)
feu (alternative)

etymology_text: First attested in the 20th century.

etydate

20th century

expansion: First attested in the 20th century


feo

links: fairy fairy

eo-head

expansion: feo (accusative singular feon, plural feoj, accusative plural feojn)

forms:
feon (accusative singular)
feoj (plural)
feojn (accusative plural)

etymology_text: From French fée and German Fee, by way of feino with the feminine suffix -ino.

der

eo

fr

fée

expansion: French fée

de

Fee

expansion: German Fee

ipa: /ˈfeo/

rhymes: -eo


feo

text: quen foy couardo ou quen ardido, ou foy mao ou bõo, ou quen foy uilão ou paação, ou feo ou aposto, ou arrizado ou flaco, ou barnesco ou escasso, ou mãsso ou sañudo

ref: 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 227:

english: who was coward or who was hardy, or who was bad or good, or who was villein or palatial, or ugly or handsome, or vigorous or feeble, or generous or niggardly, or gentle or wicked

gl-adj

expansion: feo (feminine fea, masculine plural feos, feminine plural feas)

forms:
fea (feminine)
feos (masculine plural)
feas (feminine plural)
feio (alternative)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese feo, from Latin foedus (“hideous”).

inh

gl

roa-opt

feo

expansion: Old Galician-Portuguese feo

la

foedus

hideous

expansion: Latin foedus (“hideous”)

parts: fe o


feo

text: Jtem. deue o potro comer feo, palla, herua, orio, auea, espelqa, que quer dizer melga, et as qousas semellauelles a esto, que naturalmente som para seu comer.

ref: 1409, José Luis Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 61:

english: Item. The foal must eat hay, straw, grass, barley, oat, spelt —that is, melga— and things that are similar to these, which are naturally for them to eat

links: hay hay

links: beachgrass beachgrass

gl-noun

m

expansion: feo m (plural feos)

forms:
feos (plural)
feno (alternative)
freo (alternative)
feio (alternative)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese fẽo, from Latin faenum (“hay”). Cognate with Portuguese feno, Spanish heno.

fẽo

expansion: Old Galician-Portuguese fẽo

faenum

t: hay

expansion: Latin faenum (“hay”)

cog

pt

feno

expansion: Portuguese feno

es

heno

expansion: Spanish heno


feo

links: feoigh feoigh#Irish

links: decay decay

head

ga

genitive singular as substantive

feo

genitive as verbal noun

feoite

expansion: feo m (genitive singular as substantive feo, genitive as verbal noun feoite)

ga-noun

vngen: feoite

forms:
feo (genitive singular substantive)
as verbal noun feoite (genitive)
feo
fheo (lenition)
bhfeo (eclipsis)
feochan (alternative)

ipa: /fʲoː/

ipa: /fʲɔː/


feo

text: [vidi] Averoìs, che ’l gran comento feo

ref: 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto IV”, in Inferno [Hell], line 144; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

links: fece fece#Italian

links: fare fare#Italian

raw_glosses: (poetic or archaic) alternative form of fece, third-person singular past historic of fare

head

it

verb form

expansion: feo


feo

text: feo olâ

translation: it doesn't look good

english: it doesn't look good

literal_meaning: ugly look

text: Ânsia feo olâ

translation: It is bad to be greedy

english: It is bad to be greedy

literal_meaning: greed ugly look

text: Estung'a quanto casa sâm bem di feo

translation: These houses are very ugly

english: These houses are very ugly

mzs

adjective

etymology_text: From Old Galician-Portuguese feo. Compare Portuguese feio.

cog

feio

expansion: Portuguese feio

forms: fêo (alternative)


feo

head

ang

noun form

head: fēo

expansion: fēo

forms: fēo (canonical)

ipa: /fe͜oː/

rhymes: -e͜oː


feo

links: bad bad

links: gross gross

links: mean mean

links: nasty nasty

es-adj

sup: feísimo

expansion: feo (feminine fea, masculine plural feos, feminine plural feas, superlative feísimo)

forms:
fea (feminine)
feos (masculine plural)
feas (feminine plural)
feísimo (superlative)

fea del baile

english: wallflower, shrinking violet

translation: wallflower, shrinking violet

etymology_text: From Latin foedus (“hideous”). According to Corominas borrowed from Asturian feu, displacing native hedo. Cognate with Portuguese feio. Compare English fedity.

root

ine-pro

bor

ast

feu

expansion: Asturian feu

cog

en

fedity

expansion: English fedity


erba

links: herb herb

head

kw

noun

plural

erbys

expansion: erba m (plural erbys)

kw-noun

erbys

forms: erbys (plural)

etymology_text: Borrowed from English herb.

bor

en

herb

expansion: English herb


erba

links: arba arba#Corsican

head

co

nouns

head: erba

plural

erbe

expansion: erba f (plural erbe)

co-noun

erb

f

a

e

forms: erbe (plural)

ipa: /ˈɛrba/

rhymes: -ɛrba

parts: er ba


erba

links: grass grass

text: erba medicinale

translation: medicinal herb

english: medicinal herb

links: marijuana marijuana

it-noun

f

forms:
erbe (plural)
herba (alternative obsolete)

etymology_text: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).

inh

herba

expansion: Latin herba

der

to grow, become green

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-erba.wav


erba

head

kea

expansion: erba

etymology_text: From Portuguese erva.

pt

erva

expansion: Portuguese erva


erba

links: heir heir

links: inheritor inheritor

csb-noun

m-pr

expansion: erba m pers

forms:
erba (nominative singular)
erbòwie (nominative plural)
erbë (nominative plural)
erbë (genitive singular)
erbów (genitive plural)
erb (genitive plural)
erbie (dative singular)
erbóm (dative plural)
erbã (accusative singular)
erbów (accusative plural)
erbë (accusative plural)
erbą (instrumental singular)
erbama (instrumental plural)
erbie (locative singular)
erbach (locative plural)
erba (singular vocative)
erbò (singular vocative)
erbòwie (plural vocative)
erbë (plural vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Middle High German erbe
German Erbebor.
Kashubian erba
Borrowed from German Erbe. Compare Slovincian arba.

ety

csb

:bor

expansion:
Etymology tree
Middle High German erbe
German Erbebor.
Kashubian erba
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "heir", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "erbe", "status" : "ambiguous", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "German", "term" : "Erbe", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Kashubian", "term" : "erba", "status" : "ok", "lang" : "csb" }" data-lang="csb" data-title="erba">
Borrowed from German Erbe.

cog

zlw-slv

arba

expansion: Slovincian arba


erba

head

pro

oblique plural

erbas

nominative singular

erba

nominative plural

erbas

expansion: erba f (oblique plural erbas, nominative singular erba, nominative plural erbas)

forms:
erbas (oblique plural)
erba (nominative singular)
erbas (nominative plural)

etymology_text: From Latin herba.

inh

la


erba

head

sc

expansion: erba f (plural erbas)

sc-noun

erbas

forms: erbas (plural)

der

expansion: Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”)


erba

links: inherit inherit

head

wym

verb

audio: Wym-erba (wersja Józefa Gary).ogg


malu

links: cultural cultural

links: significant significant

links: tattoo tattoo

links: Samoan Samoan

glosses: A culturally significant tattoo on a Samoan woman's upper leg.

en-noun

expansion: malu (plural malus)

forms: malus (plural)

etymology_text: From Samoan malu.

bor

sm

malu

expansion: Samoan malu


malu

links: shy shy

links: embarrassed embarrassed

en-adj

expansion: malu (comparative more malu, superlative most malu)

forms:
more malu (comparative)
most malu (superlative)

etymology_text: Borrowed from Malay malu.

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Malay", "term" : "malu", "status" : "missing", "lang" : "ms" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "malu", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="malu">
Borrowed from Malay malu.


malu

links: bad bad#English

links: evil evil

head

ast

adjective

g: m-s

feminine singular

mala

f2accel-form: f|s

neuter singular

malo

f3accel-form: n

masculine plural

malos

f4accel-form: m|p

feminine plural

males

f5accel-form: f|p

expansion: malu m sg (feminine singular mala, neuter singular malo, masculine plural malos, feminine plural males)

ast-adj

mal

forms:
mala (feminine singular)
malo (neuter singular)
malos (masculine plural)
males (feminine plural)

etymology_text: From Latin malus.

inh

malus

expansion: Latin malus


malu

links: silent silent

links: quiet quiet

head

kld

expansion: malu

ipa: /malu/


malu

links: shade shade

links: shelter shelter

links: protection protection

links: control control

haw


malu

links: peaceful peaceful

links: safe safe

links: reserved reserved

links: taboo taboo


malu

links: ashamed ashamed

iba

etymology_text: From Proto-Malayic *malu.

inh

poz-mly-pro

*malu

expansion: Proto-Malayic *malu


malu

id-adj

expansion: malu (comparative lebih malu, superlative paling malu)

forms:
lebih malu (comparative)
paling malu (superlative)

bermalu

sense: Affixations

malu besar

sense: Compound words

malu-malu kucing

sense: Proverbs

etymology_text: From Malay malu, from Proto-Malayic *malu.

id

ms

expansion: Malay malu

ipa: /ˈmalu/

rhymes: -alu


malu

links: shame shame

id-noun

expansion: malu (plural malu-malu)

forms: malu-malu (plural)


malu

links: mala mala#Latvian

glosses:
inflection of mala:
accusative/instrumental singular

glosses:
inflection of mala:
genitive plural

head

lv

noun form

expansion: malu f


malu

links: malt malt#Latvian

glosses: first-person singular past indicative of malt

verb form


malu

links: knowledge knowledge

links: discipline discipline

links: problems problems

links: things things

lua

n


malu

links: shy shy

links: embarassed embarassed

ms-adj

j: مالو

expansion: malu (Jawi spelling مالو, comparative lebih malu, superlative paling malu)

forms:
مالو (Jawi)
lebih malu (comparative)
paling malu (superlative)

inh

ms

note: Kuala Lumpur-Singapore

note: Kedah


malu

head

mtd


malu

links: bad bad

pap

etymology_text: From Spanish malo "bad".

der

es

malo

expansion: Spanish malo


malu

links: illness illness

links: disease disease

head

noun

etymology_text: From Spanish mal "illness".

mal

expansion: Spanish mal


malu

links: piglet piglet#English

pos: intj

etymology_text: Onomatopoeic.

onom

pl

expansion: Onomatopoeic

note: Kuyavia


malu

head

malus

feminine singular

mala

feminine plural

malas

expansion: malu (feminine singular mala, masculine plural malos, feminine plural malas)

sc-adj

u

os

forms:
mala (feminine singular)
malos (masculine plural)
malas (feminine plural)

etymology_text: From Latin malus. Compare Italian malo.

cog

it

malo

expansion: Italian malo


malu

links: mal mal#Serbo-Croatian

glosses: indefinite masculine/neuter dative/locative singular

glosses:
inflection of mal:
feminine accusative singular

forms: малу (Cyrillic)


malu

head

scn

feminine singular

mala

masculine and feminine plural

mali

mali

mala

mali

expansion: malu (feminine singular mala, masculine and feminine plural mali)

scn-adj

i

forms:
mala (feminine singular)
mali (feminine masculine plural)

etymology_text: From Latin malus (“bad, wicked”).

inh

bad, wicked

expansion: Latin malus (“bad, wicked”)

parts: mà lu


malu

links: grind grind

links: break break

links: fragment fragment

cy-verb

expansion: malu (first-person singular present malaf)

forms:
malaf (first-person present singular)
malaf (first-person future indicative present singular)
meli (future indicative present second-person singular)
mâl (future indicative present singular third-person)
mala (future indicative present singular third-person)
malwn (first-person future indicative plural present)
melwch (future indicative plural present second-person)
malwch (future indicative plural present second-person)
malant (future indicative plural present third-person)
melir (future impersonal indicative present)
malwn (conditional first-person singular)
malwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
malit (conditional second-person singular)
malit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
malai (conditional singular third-person)
malai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
malem (conditional first-person plural)
malem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
malech (conditional plural second-person)
malech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
malent (conditional plural third-person)
malent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
melid (conditional impersonal)
melid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
melais (first-person preterite singular)
melaist (preterite second-person singular)
malodd (preterite singular third-person)
malasom (first-person plural preterite)
malasoch (plural preterite second-person)
malasant (plural preterite third-person)
malwyd (impersonal preterite)
malaswn (first-person pluperfect singular)
malasit (pluperfect second-person singular)
malasai (pluperfect singular third-person)
malasem (first-person pluperfect plural)
malasech (pluperfect plural second-person)
malasent (pluperfect plural third-person)
malasid (impersonal pluperfect)
malesid (impersonal pluperfect)
malwyf (first-person present singular subjunctive)
melych (present second-person singular subjunctive)
malo (present singular subjunctive third-person)
malom (first-person plural present subjunctive)
maloch (plural present second-person subjunctive)
malont (plural present subjunctive third-person)
maler (impersonal present subjunctive)
mâl (imperative second-person singular)
mala (imperative second-person singular)
maled (imperative singular third-person)
malwn (first-person imperative plural)
melwch (imperative plural second-person)
malwch (imperative plural second-person)
malent (imperative plural third-person)
maler (imperative impersonal)
malu (noun-from-verb singular)
maledig (participle singular)
maladwy (participle singular)
mala i (first-person future singular)
malaf i (first-person future singular)
mali di (future second-person singular)
malith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
maliff e (future singular third-person)
malwn ni (first-person future plural)
malwch chi (future plural second-person)
malan nhw (future plural third-person)
malwn i (conditional first-person singular)
malswn i (conditional first-person singular)
malet ti (conditional second-person singular)
malset ti (conditional second-person singular)
malai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
malsai fo (conditional singular third-person)
malen ni (conditional first-person plural)
malsen ni (conditional first-person plural)
malech chi (conditional plural second-person)
malsech chi (conditional plural second-person)
malen nhw (conditional plural third-person)
malsen nhw (conditional plural third-person)
malais i (first-person preterite singular)
males i (first-person preterite singular)
malaist ti (preterite second-person singular)
malest ti (preterite second-person singular)
malodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
malon ni (first-person plural preterite)
maloch chi (plural preterite second-person)
malon nhw (plural preterite third-person)
mala (imperative second-person singular)
malwch (imperative plural second-person)
malu
falu (soft)

malwr

english: grinder

translation: grinder

malu rwtsh

english: to talk nonsense

translation: to talk nonsense

malurio

english: to grind

translation: to grind

etymology_text: From Proto-Brythonic *malɨd from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *ml̥h₂-é-ti, from *melh₂- (“to crush, grind”) + *-éti. Cognate with Latin molō, Ancient Greek μύλη (múlē), English meal.

root

cy

ine-pro

cel-bry-pro

*malɨd

expansion: Proto-Brythonic *malɨd

cel-pro

*meleti

expansion: Proto-Celtic *meleti

expansion: Proto-Indo-European *ml̥h₂-é-ti

suf

ine-pro

t1: to crush, grind

*éti

expansion: *melh₂- (“to crush, grind”) + *-éti

cog

la

molō

expansion: Latin molō

grc

μύλη

expansion: Ancient Greek μύλη (múlē)

en

meal

expansion: English meal

ipa: /ˈmalɨ/

ipa: /ˈma(ː)li/

rhymes: -alɨ


manca

links: mancus mancus

links: w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909

links:
G. & C. Merriam
w:Merriam-Webster

en-noun

mancae

expansion: manca (plural mancae)

forms: mancae (plural)


manca

links: larval larval

links: juvenile juvenile

links: crustacean crustacean

raw_glosses: (arthropodology) The post-larval juvenile in some crustacean species.


manca

links: mancar mancar#Asturian

glosses: third-person singular present indicative of mancar

glosses: second-person singular imperative of mancar

head

ast

expansion: manca


manca

links: lack lack

links: absence absence

ca-noun

f

expansion: manca f (plural manques)

forms: manques (plural)

etymology_text: Deverbal from mancar.

deverbal

ca

mancar

expansion: Deverbal from mancar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-manca.wav

note: Barcelona


manca

links: manc manc#Catalan

head

adjective form

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


manca

links: manco manco#Catalan

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.


manca

links: mancar mancar#Catalan

glosses:
inflection of mancar:
second-person singular imperative


manca

links: mancar mancar#Galician

head

gl


manca

links: left left

links: hand hand

it-noun

expansion: manca f (plural manche)

forms: manche (plural)

etymology_text: From [mano] manca (“left [hand]”).

rhymes: -anka


manca

links: manco manco#Italian

head

g: f-s

expansion: manca f sg


manca

links: mancare mancare#Italian

glosses:
inflection of mancare:
second-person singular imperative


manca

links: mancus mancus#Latin

glosses:
inflection of mancus:
nominative/vocative feminine singular


manca

head: mancā

expansion: mancā

forms: mancā (canonical)


manca

links: manco manco#Portuguese

pt

rhymes: -ɐ̃kɐ

parts: man ca


manca

links: mancar mancar#Portuguese

glosses: third-person singular present indicative


manca

links: manco manco#Spanish

es-noun

expansion: manca f (plural mancas)

forms: mancas (plural)

ipa: /ˈmanka/


manca

head

es


manca

links: mancar mancar#Spanish


manca

links: food food

links:
dog food
dog food

links:
cat food
cat food

tr

definite accusative

mancayı

f1accel-form: def|acc|s

plural

mancalar

f3accel-form: nom|p

expansion: manca (definite accusative mancayı, plural mancalar)

tr-noun

yı

lar

forms:
mancayı (accusative definite)
mancalar (plural)
manca (nominative singular)
mancalar (nominative plural)
mancayı (accusative definite singular)
mancaları (accusative definite plural)
mancaya (dative singular)
mancalara (dative plural)
mancada (locative singular)
mancalarda (locative plural)
mancadan (ablative singular)
mancalardan (ablative plural)
mancanın (genitive singular)
mancaların (genitive plural)
mancam (first-person nominative possessed-single possessive singular)
mancalarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
mancan (nominative possessed-single possessive second-person singular)
mancaların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
mancası (nominative possessed-single possessive singular third-person)
mancaları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
mancamız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
mancalarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
mancanız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
mancalarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
mancaları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
mancaları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
mancamı (accusative definite first-person possessed-single possessive singular)
mancalarımı (accusative definite first-person possessed-many possessive singular)
mancanı (accusative definite possessed-single possessive second-person singular)
mancalarını (accusative definite possessed-many possessive second-person singular)
mancasını (accusative definite possessed-single possessive singular third-person)
mancalarını (accusative definite possessed-many possessive singular third-person)
mancamızı (accusative definite first-person plural possessed-single possessive)
mancalarımızı (accusative definite first-person plural possessed-many possessive)
mancanızı (accusative definite plural possessed-single possessive second-person)
mancalarınızı (accusative definite plural possessed-many possessive second-person)
mancalarını (accusative definite plural possessed-single possessive third-person)
mancalarını (accusative definite plural possessed-many possessive third-person)
mancama (dative first-person possessed-single possessive singular)
mancalarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
mancana (dative possessed-single possessive second-person singular)
mancalarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
mancasına (dative possessed-single possessive singular third-person)
mancalarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
mancamıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
mancalarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
mancanıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
mancalarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
mancalarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
mancalarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
mancamda (first-person locative possessed-single possessive singular)
mancalarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
mancanda (locative possessed-single possessive second-person singular)
mancalarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
mancasında (locative possessed-single possessive singular third-person)
mancalarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
mancamızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
mancalarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
mancanızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
mancalarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
mancalarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
mancalarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
mancamdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
mancalarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
mancandan (ablative possessed-single possessive second-person singular)
mancalarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
mancasından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
mancalarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
mancamızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
mancalarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
mancanızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
mancalarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
mancalarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
mancalarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
mancamın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
mancalarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
mancanın (genitive possessed-single possessive second-person singular)
mancalarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
mancasının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
mancalarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
mancamızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
mancalarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
mancanızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
mancalarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
mancalarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
mancalarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

tr-infl-noun-v

a

etymology_text: Inherited from Ottoman Turkish مانجه (manca), from Italian mangia.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ota

مانجه

tr: manca

expansion: Ottoman Turkish مانجه (manca)

der

it

mangia

expansion: Italian mangia


limba

text: This was the wood of the limba tree — a native of the Mayumbe forest — from which is produced a beautifully grained, blond, high-quality veneer for plywood and other uses.

ref: 1965, Theodore Geiger, editor, Agrifor and U.S. Plywood in the Congo, Issue 12, page 50:

text: Limba occurred in blocks a, c and d and varied from 0.1 to 0.6 exploitable trees per hectare on average.

ref: 1991, Ján Borota, tropical forests: some African and Asian case studies of composition and structure, Elsevier, page 101:

text: Because of the decline of harvestable Limba trees in natural forests, a reforestation program was then undertaken by the government using local seed sources [5].

ref: 1994, Richard C. Schultz, Joe P. Colletti, editors, Opportunities for Agroforestry in the Temperate Zone Worldwide: Proceedings of the Third North American Agroforestry Conference, page 242:

links: furniture furniture

links:
table tennis
table tennis

links: paddle paddle

links:
musical instrument
musical instrument

glosses: A large African tree, Terminalia superba, whose hard wood is used for furniture, table tennis paddles and musical instruments.

en-noun

expansion: limba (plural limbas)

forms: limbas (plural)

afara

sense: Terminalia superba

ɔfram

code: ak

frake

code: any

tra

code: bci

kɛgblale

code: ee

fraké

code: fr

ofram

code: gaa

リンバ

code: ja

roman: rinba

アファラ

roman: afara

frane

code: nzi

ndimba

code: yom

afàrà

code: yo


limba

links: limbã limbã#Aromanian

head

rup

noun form

expansion: limba f

ipa: [ˈlimba]


limba

links: forget forget

bni

verb

expansion: limba

etymology_text: Probably from Proto-Bantu *dímb.

inh

bnt-pro

*dímb

expansion: Proto-Bantu *dímb


limba

links: kalimba kalimba

links: marimba marimba

links: piano piano

ny-noun

limba

expansion: limba class 5 (plural malimba class 6)

forms: malimba (class-6 plural)

kalimba

english: kalimba

translation: kalimba

etymology_text: Inherited from Proto-Bantu *ìdɪ̀mbà (“lamellophone”)

ny

*ìdɪ̀mbà

lamellophone

expansion: Proto-Bantu *ìdɪ̀mbà (“lamellophone”)


limba

links:
Swiss stone pine
Swiss stone pine

links:
Pinus cembra
Pinus cembra#Translingual

forms:
limba (nominative singular)
limby (nominative plural)
limby (genitive singular)
limeb (genitive plural)
limbě (dative singular)
limbám (dative plural)
limbu (accusative singular)
limby (accusative plural)
limbo (singular vocative)
limby (plural vocative)
limbě (locative singular)
limbách (locative plural)
limbou (instrumental singular)
limbami (instrumental plural)

ipa: [ˈlɪmba]


limba

links: apologize apologize

ln-verb

expansion: -limba (infinitive kolimba)

forms:
-limba (canonical)
kolimba (infinitive)

etymology_text: Borrowed from Bangi limba.

bor+

ln

bni

limba

expansion: Borrowed from Bangi limba


limba

links:
Swiss pine
Swiss pine

forms:
limba (nominative singular)
limby (nominative plural)
limby (genitive singular)
limb (genitive plural)
limbie (dative singular)
limbom (dative plural)
limbę (accusative singular)
limby (accusative plural)
limbą (instrumental singular)
limbami (instrumental plural)
limbie (locative singular)
limbach (locative plural)
limbo (singular vocative)
limby (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Middle High German līm-boum, līm-bām, līn-boum, līn-bām.

pl

gmh

līm-boum

rhymes: -imba


limba

links: limbă limbă#Romanian

glosses: definite nominative/accusative singular of limbă

head

ro

forms: лимба (alternative)

parts: lim ba


limba

text: M’apo mossigadu sa limba

translation: I bit my own tongue

english: I bit my own tongue

links: tongue tongue

text: limba sarda

translation: Sardinian language

english: Sardinian language

links: language language

text: perdere sa limba

translation: to be left speechless

english: to be left speechless

literal_meaning: to lose the tongue

links: speech speech

sc

noun

plural

limbas

expansion: limba f (plural limbas)

sc-noun

limbas

forms:
limbas (plural)
limma (alternative)
linga (alternative)
lingua (alternative Campidanese)

etymology_text: From Latin lingua. For the change /ɡʷ/ > /b/, compare Romanian limbă.

inh

la

lingua

expansion: Latin lingua

dercat

itc-pro

ine-pro

cog

limbă

expansion: Romanian limbă

ipa: /ˈlimba/


limba

links: limba limba#English

es-noun

f


limba

links: Limba Limba

mfbysense

expansion: limba m or f by sense (plural limbas)


limba

links: valley valley

head

tpi

etymology_text: From Malay lembah.

bor

ms

lembah

expansion: Malay lembah


limba

links: jungle jungle

etymology_text: From Malay rimba.

rimba

expansion: Malay rimba


morto

text: I was, to use the vernacular, bleedin' morto. My shame notwithstanding, the whole day was a blast.

ref: 2007 March 21, Kilian Doyle, "An iconic parade" The Irish Times (Dublin) Motoring p.3

text: Robbie’s had some pretty embarrassing moments over the years. What better time than now to take a stroll down memory lane? Here are his most morto moments.

ref: 2013 February 21, Louise McSharry, “Robbie Williams’ most morto moments of all time”, in Daily Edge:

text: Yes, Dan left the game early because he "wanted to miss the traffic and get a kebab on the way home" - after which Coventry scored twice. Morto.

ref: 2013 May 20 "Early trouble" The Irish Times (Dublin) Sport p.2

links: embarrassed embarrassed#English

links: embarrassing embarrassing#English

raw_glosses: (Ireland, slang) Very embarrassed or embarrassing.

en-adj

expansion: morto (comparative more morto, superlative most morto)

forms:
more morto (comparative)
most morto (superlative)

etymology_text: Clipping of mortified + -o.

clipping

en

mortified

expansion: Clipping of mortified

suffix

o


morto

links: death death

eo-head

expansion: morto (accusative singular morton, plural mortoj, accusative plural mortojn)

forms:
morton (accusative singular)
mortoj (plural)
mortojn (accusative plural)

mortpuno

english: death penalty

translation: death penalty

mortdeziro

english: death wish

translation: death wish

antaŭmorta

english: ante-mortem

translation: ante-mortem

morta

english: dead

translation: dead

morti

english: to die

translation: to die

mortigi

english: to kill

translation: to kill

mortinto

english: dead man

translation: dead man

postmorta

english: posthumous; post-mortem

translation: posthumous; post-mortem

etymology_text: From French mort, Italian morte, Spanish muerte, Portuguese morte, Romanian moarte, from Latin mors, mortis. All derived from Proto-Indo-European *mr̥-to-. Similar forms also exist in other Indo-European languages, such as Lithuanian mirtis, Russian смерть (smertʹ), Persian مرگ (marg) and Hindi मृत्यु (mŕtyu).

der

eo

fr

mort

expansion: French mort

morte

expansion: Italian morte

es

muerte

expansion: Spanish muerte

pt

expansion: Portuguese morte

ro

moarte

expansion: Romanian moarte

mors

expansion: Latin mors

ine-pro

*mr̥-to-

expansion: Proto-Indo-European *mr̥-to-

cog

ine

expansion: Indo-European

lt

mirtis

expansion: Lithuanian mirtis

ru

смерть

expansion: Russian смерть (smertʹ)

fa

مرگ

tr: marg

expansion: Persian مرگ (marg)

hi

मृत्यु

expansion: Hindi मृत्यु (mŕtyu)

ipa: /ˈmorto/

rhymes: -orto


morto

links: dead dead

links: deceased deceased

links: extenuated extenuated

gl-adj

expansion: morto (feminine morta, masculine plural mortos, feminine plural mortas)

forms:
morta (feminine)
mortos (masculine plural)
mortas (feminine plural)

etymology_text: Inherited from Old Galician-Portuguese morto, from Vulgar Latin *mortu(s), from Latin mortuum, perfect active participle of morior (“to die”). Corresponds to Proto-Indo-European *mr̥twós, *mr̥tós (“dead, mortal”), *mr̥tó-, ultimately from *mer- (“to die”). Cognate with Portuguese morto and Spanish muerto.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

gl

roa-opt

morto

expansion: Old Galician-Portuguese morto

inh

la-vul

*mortus

*mortu(s)

expansion: Vulgar Latin *mortu(s)

mortuus

mortuum

expansion: Latin mortuum

*mr̥twós

expansion: Proto-Indo-European *mr̥twós

pt

morto

expansion: Portuguese morto

es

muerto

expansion: Spanish muerto

ipa: /ˈmɔɾto/

rhymes: -ɔɾto

ipa: /ˈmoɾto/

rhymes: -oɾto

parts: mor to


morto

links: corpse corpse

links: nautical nautical

links: anchor anchor

gl-noun

m

expansion: morto m (plural mortos)

forms: mortos (plural)

inh+

expansion: Inherited from Old Galician-Portuguese morto

la


morto

links: morrer morrer#Galician


morto

links: death death#English

links: decease decease#English

io-head

expansion: morto (plural morti)

forms: morti (plural)

depozeyo di mortinti

english: morgue

translation: morgue

elektro-mortigar

english: to electrocute

translation: to electrocute

esar balde mortonta

english: to be at the point of death, at death’s door

mortado

english: mortality

translation: mortality

mortala

english: death, mortal

translation: death, mortal

mortale vundita

english: mortally wounded

translation: mortally wounded

mortanto

english: dying person, moribund person

translation: dying person, moribund person

mortar

english: to die, cease to live, cease to be, depart this life; to go out; to come to an end

mortar naturale

english: to die a natural death

translation: to die a natural death

mortar ye la mondumo

english: to be dead to the world

translation: to be dead to the world

morteskar

english: to be dying, be on the point of death

translation: to be dying, be on the point of death

mortigala paleso

english: deathly pallor

translation: deathly pallor

mortiganta

english: mortal, deadly: which causes death

translation: mortal, deadly: which causes death

mortigar

english: to deprive of life; cause to die, kill, execute, put to death

mortigar nemortiva

english: to immortalize

translation: to immortalize

mortigisto

english: executioner

translation: executioner

mortigo

english: killing, execution

translation: killing, execution

mortinta

english: dead, defunct

translation: dead, defunct

mortintala domo

english: mortuary

translation: mortuary

mortiva

english: mortal: subject to death

translation: mortal: subject to death

mortiveso

english: immortality

translation: immortality

mortiveso

english: liability to death

translation: liability to death

morto-puniso

english: death penalty, capital punishment

translation: death penalty, capital punishment

morto-punto

english: point of death

translation: point of death

naske mortinta

english: born dead stillborn

translation: born dead stillborn

nemortiva

english: everlasting, immortal, undying

translation: everlasting, immortal, undying

senmortoza

english: undying

translation: undying

stone mortinta

english: stone dead

translation: stone dead

stono-mortigar

english: to stone

translation: to stone

etymology_text: Borrowed from Esperanto morto, English mortal, French mort, German Mortalität, Italian morte, Spanish muerte.

bor

io

eo

expansion: Esperanto morto

en

mortal

expansion: English mortal

expansion: French mort

de

Mortalität

expansion: German Mortalität

it

expansion: Italian morte

expansion: Spanish muerte

io-bor

eo: morto

mortal

mort


morto

text: Mentre che l’uno spirto questo disse, / l’altro piangëa; sì che di pietade / io venni men così com’ io morisse. / E caddi come corpo morto cade.

ref: 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto V”, in Inferno [Hell], lines 139–142; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

english: And all the while one spirit uttered this, the other one did weep so, that, for pity, I swooned away as if I had been dying, and fell, even as a dead body falls.

text: […] le madri / Balzan ne’ sonni esterrefatte, e tendono / Nude le braccia su l’amato capo / Del caro lor lattante onde nol desti, / Il gemer lungo di persona morta

ref: 1807, Ugo Foscolo, Dei Sepolcri, Molini, Landi e comp., published 1809, page 12:

english: Mothers are shaken in their sleeps, shocked, and stretch their bare arms on their cherished baby’s beloved head, so that he's not awoken by the long wailing of a dead person

qualifier: literal and figurative

raw_glosses: (by extension, colloquial) dead (experiencing pins and needles) (of a body part)

text: […] e mi sovvien l’eterno, / e le morte stagioni, e la presente / e viva, e il suon di lei.

ref: 1835, Giacomo Leopardi with Alessandro Donati, “XII. L'infinito [The Infinite]”, in Canti^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Canti_(Leopardi_-_Donati).djvu), Bari: Einaudi, published 1917, page 49, lines 4–8:

english: and I remember the eternal and the dead seasons, and the living present, and its sound

links: past past

it-adj

expansion: morto (feminine morta, masculine plural morti, feminine plural morte)

forms:
morta (feminine)
morti (masculine plural)
morte (feminine plural)

etymology_text: From Vulgar Latin *mortus, from Classical Latin mortuus, from Proto-Italic *mortwos, from Proto-Indo-European *mr̥twós, derived from the root *mer- (“to die; to disappear”).

root

it

*mer-

inh

expansion: Vulgar Latin *mortus

la-cla

expansion: Classical Latin mortuus

itc-pro

*mortwos

expansion: Proto-Italic *mortwos

rhymes: -ɔrto

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-morto.wav


morto

links: body body

links: inactive inactive

links: idle idle

links:
card game
card game

links: absent absent

links: player player

links: dummy dummy

raw_glosses:
(card games) a fourth, absent player
(bridge) dummy

glosses:
a fourth, absent player
dummy

it-noun

dim: morticìno<t:dead child>

expansion: morto m (plural morti, feminine morta, diminutive morticìno (“dead child”), pejorative (Roman) mortàccio)

forms:
morti (plural)
morta (feminine)
morticìno (diminutive)
mortàccio (Roman pejorative)

root

ine-pro


morto

links: morire morire#Italian

links: died died

glosses:
past participle of morire
died

text: Cesere con sua oste discese al piano presso alla riva del fiume d’Arno, là dove Fiorino con sua gente era stato morto da’ Fiesolani, e in quello luogo fece cominciare ad edificare una città

ref: 1348, Giovanni Villani, “Libro secondo [Second book]”, in Nuova Cronica [New chronicle], published 1991, section 1:

english: Caesar, with his army, descended towards the shores of the river Arno, where Fiorino had been killed along with his people by the people of Fiesole, and there he ordered a city to be built

text: Osbech, […] col re di Capadocia dopo alquanto tempo affrontatosi, combatté, e fu nella battaglia morto ed il suo esercito sconfitto e disperso.

ref: 1349–1353, Giovanni Boccaccio, “Giornata seconda – Novella settima”, in Decameron; republished as Aldo Francesco Massera, editor, Il Decameron, Bari: Laterza, 1927:

english: Osbech, after a long confrontation with the king of Cappadocia, fought, and was killed in the battle, and his army defeated and scattered.

text: benchè l’omicidio fosse, a que’ tempi, cosa tanto comune, che gli orecchi d’ognuno erano avvezzi a sentirlo raccontare, e gli occhi a vederlo, pure l’impressione ch’egli ricevette dal veder l’uomo morto per lui, e l’uomo morto da lui, fu nuova e indicibile

ref: 1840–1842, Alessandro Manzoni, chapter IV, in I promessi sposi^(https://it.wikisource.org/wiki/I_promessi_sposi_(1840)), Milan: Guglielmini e Redaelli, published in I promessi sposi - Storia della colonna infame:

english: Even though murder was, at that time, common enough that everyone's ears and eyes were accustomed to hearing about it and seeing it, the shock he felt from the sight of the man murdered because of him, and the man murdered by him, was new and indescribable

links: killed killed

links: murdered murdered

raw_glosses: (obsolete or Tuscan, transitive) killed, murdered

glosses:
past participle of morire
killed, murdered

qualifier: obsolete or Tuscan

inh

expansion: Proto-Indo-European *mr̥twós


morto

links: dead dead

qualifier: Old Lombard

head

lmo

adjective

expansion: morto m


morto

links: exhausted exhausted

pt-adj

sup: +abs

expansion: morto (feminine morta, masculine plural mortos, feminine plural mortas, comparable, comparative mais morto, superlative o mais morto or mortíssimo, diminutive mortinho, metaphonic)

forms:
morta (feminine)
mortos (masculine plural)
mortas (feminine plural)
mais morto (comparative)
o mais morto (superlative)
mortíssimo (superlative)
mortinho (diminutive)
metaphonic (diminutive)
môrto (alternative obsolete)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese morto, from Vulgar Latin *mortu(s), from Latin mortuus, perfect active participle of morior (“to die”). Corresponds to Proto-Indo-European *mr̥twós, *mr̥tós (“dead, mortal”), *mr̥tó-, ultimately from *mer- (“to die”). Compare Galician morto and Spanish muerto.

inh

expansion: Old Galician-Portuguese morto

expansion: Vulgar Latin *mortu(s)

expansion: Latin mortuus

cog

expansion: Galician morto

expansion: Spanish muerto

note: Porto

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-morto.wav

rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾtu

rhymes: (Brazil) -oʁtu


morto

links: deceased deceased

links: corpse corpse

raw_glosses: (card games) a number of cards set apart that can be picked up by the first player to play all his cards

pt-noun

expansion: morto m (plural mortos, feminine morta, feminine plural mortas, metaphonic)

forms:
mortos (plural)
morta (feminine)
mortas (feminine plural)
metaphonic (feminine plural)
môrto (alternative obsolete)


morto

links: matar matar#Portuguese

links: morrer morrer#Portuguese

pt-pp

expansion: morto (short participle, feminine morta, masculine plural mortos, feminine plural mortas, metaphonic)

forms:
morta (feminine)
mortos (masculine plural)
mortas (feminine plural)
metaphonic (feminine plural)
môrto (alternative obsolete)


muru

links: retaliatory retaliatory

links: theft theft

links: Maori Maori

raw_glosses: (New Zealand) An act of retaliatory theft among the Maori.

en-noun

expansion: muru

etymology_text: Borrowed from Māori.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "lang_name" : "Māori", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "mi" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "muru", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="muru">
Borrowed from Māori.


muru

links: path path

links: road road

links: way way

head

xdk

noun

bamuru

english: grass

translation: grass

dumuru

english: short, low

translation: short, low

Murubara

english: given name

translation: given name

murul

english: sand, dust

translation: sand, dust

ngamuru

english: compass

translation: compass

yan muru yan!

english: get away!

translation: get away!


muru

links: lawn lawn

links: grass grass

et

nouns

genitive

muru

f1accel-form: gen|s

f2accel-form: gen|s

partitive

muru

f3accel-form: par|s

f4accel-form: par|s

expansion: muru (genitive muru, partitive muru)

et-noun

muru

muru

forms:
muru (genitive)
muru (partitive)
muru (nominative singular)
murud (nominative plural)
muru (accusative nominative singular)
murud (accusative nominative plural)
muru (accusative genitive singular)
murud (accusative genitive plural)
muru (genitive singular)
murude (genitive plural)
muru (partitive singular)
murusid (partitive plural)
murru (illative singular)
murusse (illative singular)
murudesse (illative plural)
murus (inessive singular)
murudes (inessive plural)
murust (elative singular)
murudest (elative plural)
murule (allative singular)
murudele (allative plural)
murul (adessive singular)
murudel (adessive plural)
murult (ablative singular)
murudelt (ablative plural)
muruks (singular translative)
murudeks (plural translative)
muruni (singular terminative)
murudeni (plural terminative)
muruna (essive singular)
murudena (essive plural)
muruta (abessive singular)
murudeta (abessive plural)
muruga (comitative singular)
murudega (comitative plural)

etymology_text: Possibly from Proto-Finnic *muro, compare dialectal Finnish muro (“chickweed”), Võro muro, moro. Compare Proto-Slavic *murava (“sward”).

inh

urj-fin-pro

*muro

expansion: Proto-Finnic *muro

cog

fi

muro

chickweed

expansion: Finnish muro (“chickweed”)

vro

expansion: Võro muro

sla-pro

*murava

sward

expansion: Proto-Slavic *murava (“sward”)

ipa: /ˈmuru/

ipa: [ˈmuru]


muru

links: wall wall

fax-noun

expansion: muru m (plural murus)

forms: murus (plural)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese muro, from Latin murus, from Latin *moerus, *moiros, from Proto-Indo-European *mey- (“to fix, to build fortifications or fences, strengthen”).

inh

fax

roa-opt

muro

expansion: Old Galician-Portuguese muro

la

murus

expansion: Latin murus

*moerus

expansion: Latin *moerus

der

*mey-

ipa: /ˈmuɾu/

rhymes: -uɾu


muru

links: crumb crumb

links: small small

links: amount amount

links: jot jot

links: iota iota

links: trifle trifle

links: modicum modicum

glosses: a very small amount (of something); a jot, an iota, a trifle, a modicum

links: honey honey

fi-decl-valo

mur

u

a

forms:
muru (nominative singular)
murut (nominative plural)
muru (accusative nominative singular)
murut (accusative nominative plural)
murun (accusative genitive singular)
murut (accusative genitive plural)
murun (genitive singular)
murujen (genitive plural)
murua (partitive singular)
muruja (partitive plural)
murussa (inessive singular)
muruissa (inessive plural)
murusta (elative singular)
muruista (elative plural)
muruun (illative singular)
muruihin (illative plural)
murulla (adessive singular)
muruilla (adessive plural)
murulta (ablative singular)
muruilta (ablative plural)
murulle (allative singular)
muruille (allative plural)
muruna (essive singular)
muruina (essive plural)
muruksi (singular translative)
muruiksi (plural translative)
murutta (abessive singular)
muruitta (abessive plural)
muruin (instructive plural)
muruni (first-person nominative singular singular-possessive)
muruni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
muruni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
muruni (first-person genitive singular singular-possessive)
murujeni (first-person genitive singular singular-possessive)
muruani (first-person partitive singular singular-possessive)
murujani (first-person partitive singular singular-possessive)
murussani (first-person inessive singular singular-possessive)
muruissani (first-person inessive singular singular-possessive)
murustani (elative first-person singular singular-possessive)
muruistani (elative first-person singular singular-possessive)
muruuni (first-person illative singular singular-possessive)
muruihini (first-person illative singular singular-possessive)
murullani (adessive first-person singular singular-possessive)
muruillani (adessive first-person singular singular-possessive)
murultani (ablative first-person singular singular-possessive)
muruiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
murulleni (allative first-person singular singular-possessive)
muruilleni (allative first-person singular singular-possessive)
murunani (essive first-person singular singular-possessive)
muruinani (essive first-person singular singular-possessive)
murukseni (first-person singular singular-possessive translative)
muruikseni (first-person singular singular-possessive translative)
muruttani (abessive first-person singular singular-possessive)
muruittani (abessive first-person singular singular-possessive)
muruineni (comitative first-person singular singular-possessive)
murusi (nominative second-person singular singular-possessive)
murusi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
murusi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
murusi (genitive second-person singular singular-possessive)
murujesi (genitive second-person singular singular-possessive)
muruasi (partitive second-person singular singular-possessive)
murujasi (partitive second-person singular singular-possessive)
murussasi (inessive second-person singular singular-possessive)
muruissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
murustasi (elative second-person singular singular-possessive)
muruistasi (elative second-person singular singular-possessive)
muruusi (illative second-person singular singular-possessive)
muruihisi (illative second-person singular singular-possessive)
murullasi (adessive second-person singular singular-possessive)
muruillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
murultasi (ablative second-person singular singular-possessive)
muruiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
murullesi (allative second-person singular singular-possessive)
muruillesi (allative second-person singular singular-possessive)
murunasi (essive second-person singular singular-possessive)
muruinasi (essive second-person singular singular-possessive)
muruksesi (second-person singular singular-possessive translative)
muruiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
muruttasi (abessive second-person singular singular-possessive)
muruittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
muruinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
murumme (first-person nominative plural plural-possessive)
murumme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
murumme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
murumme (first-person genitive plural plural-possessive)
murujemme (first-person genitive plural plural-possessive)
muruamme (first-person partitive plural plural-possessive)
murujamme (first-person partitive plural plural-possessive)
murussamme (first-person inessive plural plural-possessive)
muruissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
murustamme (elative first-person plural plural-possessive)
muruistamme (elative first-person plural plural-possessive)
muruumme (first-person illative plural plural-possessive)
muruihimme (first-person illative plural plural-possessive)
murullamme (adessive first-person plural plural-possessive)
muruillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
murultamme (ablative first-person plural plural-possessive)
muruiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
murullemme (allative first-person plural plural-possessive)
muruillemme (allative first-person plural plural-possessive)
murunamme (essive first-person plural plural-possessive)
muruinamme (essive first-person plural plural-possessive)
muruksemme (first-person plural plural-possessive translative)
muruiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
muruttamme (abessive first-person plural plural-possessive)
muruittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
muruinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
murunne (nominative plural plural-possessive second-person)
murunne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
murunne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
murunne (genitive plural plural-possessive second-person)
murujenne (genitive plural plural-possessive second-person)
muruanne (partitive plural plural-possessive second-person)
murujanne (partitive plural plural-possessive second-person)
murussanne (inessive plural plural-possessive second-person)
muruissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
murustanne (elative plural plural-possessive second-person)
muruistanne (elative plural plural-possessive second-person)
muruunne (illative plural plural-possessive second-person)
muruihinne (illative plural plural-possessive second-person)
murullanne (adessive plural plural-possessive second-person)
muruillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
murultanne (ablative plural plural-possessive second-person)
muruiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
murullenne (allative plural plural-possessive second-person)
muruillenne (allative plural plural-possessive second-person)
murunanne (essive plural plural-possessive second-person)
muruinanne (essive plural plural-possessive second-person)
muruksenne (plural plural-possessive second-person translative)
muruiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
muruttanne (abessive plural plural-possessive second-person)
muruittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
muruinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
murunsa (nominative possessive singular third-person)
murunsa (nominative plural possessive third-person)
murunsa (accusative nominative possessive singular third-person)
murunsa (accusative nominative plural possessive third-person)
murunsa (accusative genitive possessive singular third-person)
murunsa (accusative genitive plural possessive third-person)
murunsa (genitive possessive singular third-person)
murujensa (genitive plural possessive third-person)
muruaan (partitive possessive singular third-person)
muruansa (partitive possessive singular third-person)
murujaan (partitive plural possessive third-person)
murujansa (partitive plural possessive third-person)
murussaan (inessive possessive singular third-person)
murussansa (inessive possessive singular third-person)
muruissaan (inessive plural possessive third-person)
muruissansa (inessive plural possessive third-person)
murustaan (elative possessive singular third-person)
murustansa (elative possessive singular third-person)
muruistaan (elative plural possessive third-person)
muruistansa (elative plural possessive third-person)
muruunsa (illative possessive singular third-person)
muruihinsa (illative plural possessive third-person)
murullaan (adessive possessive singular third-person)
murullansa (adessive possessive singular third-person)
muruillaan (adessive plural possessive third-person)
muruillansa (adessive plural possessive third-person)
murultaan (ablative possessive singular third-person)
murultansa (ablative possessive singular third-person)
muruiltaan (ablative plural possessive third-person)
muruiltansa (ablative plural possessive third-person)
murulleen (allative possessive singular third-person)
murullensa (allative possessive singular third-person)
muruilleen (allative plural possessive third-person)
muruillensa (allative plural possessive third-person)
murunaan (essive possessive singular third-person)
murunansa (essive possessive singular third-person)
muruinaan (essive plural possessive third-person)
muruinansa (essive plural possessive third-person)
murukseen (possessive singular third-person translative)
muruksensa (possessive singular third-person translative)
muruikseen (plural possessive third-person translative)
muruiksensa (plural possessive third-person translative)
muruttaan (abessive possessive singular third-person)
muruttansa (abessive possessive singular third-person)
muruittaan (abessive plural possessive third-person)
muruittansa (abessive plural possessive third-person)
muruineen (comitative plural possessive third-person)
muruinensa (comitative plural possessive third-person)

jäkälämuru

sense: compounds

etymology_text: From Proto-Finnic *muru. Equivalent to mur- + -u, from the same root as murea and murtaa.

inh

*muru

expansion: Proto-Finnic *muru

suffix

alt1: mur-

u

expansion: mur- + -u

rhymes: -uru


muru

text: Noistii joka päivä viskoima[a] lavvan päälle muruja, kovasija ja jyvijä.

ref: 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

english: They began to throw crumbs, crusts and grain onto the board every day.

links: maitomuru maitomuru#Ingrian

maitomuru

extra: tyurya

head

izh

forms:
muru (nominative singular)
murut (nominative plural)
murun (genitive singular)
murruin (genitive plural)
muruloin (genitive plural)
murrua (partitive singular)
muruja (partitive plural)
muruloja (partitive plural)
murruu (illative singular)
murrui (illative plural)
muruloihe (illative plural)
murus (inessive plural)
muruis (inessive)
murulois (inessive)
murust (elative plural)
muruist (elative)
muruloist (elative)
murulle (allative plural)
muruille (allative)
muruloille (allative)
murul (adessive plural)
muruil (adessive)
muruloil (adessive)
murult (ablative plural)
muruilt (ablative)
muruloilt (ablative)
muruks (plural translative)
muruiks (translative)
muruloiks (translative)
murunna (essive plural)
murruun (essive plural)
muruinna (essive)
muruloinna (essive)
murruin (essive)
muruloin (essive)
murunt (exessive plural)
muruint (exessive)
muruloint (exessive)

muro

sense: crumb

etymology_text: From Proto-Finnic *muru, equivalent to murtaa (“to break”) + -u. Cognates include Finnish muru and Estonian muru.

murtaa

t1: to break

-u

expansion: murtaa (“to break”) + -u

cog

expansion: Finnish muru

expansion: Estonian muru

ipa: [ˈmuruˑ]


muru

head

krl

murun

muruo

diminutive

muruni//murune

expansion: muru (genitive murun, partitive muruo, diminutive muruni /murune)

krl-noun

murun

muruo

dim: muruni//murune

forms:
murun (genitive)
muruo (partitive)
muruni (diminutive)
murune (diminutive)
muru (nominative plural)
murut (nominative)
murun (genitive plural)
murujen (genitive)
muruo (partitive plural)
muruja (partitive)
muruh (illative plural)
muruloih (illative)
murušša (inessive plural)
muruloissa (inessive)
murušta (elative plural)
muruloista (elative)
murulla (adessive plural)
muruloilla (adessive)
murulta (ablative plural)
muruloilta (ablative)
murukši (plural translative)
muruloiksi (translative)
muruna (essive plural)
muruloina (essive)
muruloineh (comitative)
murutta (abessive plural)
muruloitta (abessive)
muruloin (instructive)
muru (nominative plural)
murut (nominative)
murun (genitive plural)
muruloin (genitive)
muruo (partitive plural)
muruloida (partitive)
muruh (illative plural)
muruloih (illative)
murušša (inessive plural)
muruloissa (inessive)
murušta (elative plural)
muruloista (elative)
murulla (adessive plural)
muruloilla (adessive)
murulda (ablative plural)
muruloilda (ablative)
murukši (plural translative)
muruloiksi (translative)
muruna (essive plural)
muruloina (essive)
murunke (comitative plural)
muruloinke (comitative)
murutta (abessive plural)
muruloitta (abessive)
muručč (plural prolative)
muruloičči (prolative)
muruloin (instructive)
muruni (first-person possessive)
muruš (possessive second-person)
muruh (possessive third-person)

krl-decl-V/tyttö

r

r

krl-decl-table

d: V

type: type 1/<i class="Latn mention" lang="krl">tyttö</i>, no gradation

murun

muruo

muruh

murušša

murušta

murulla

murulta

murukši

muruna

murutta

murut

murujen

muruja

muruloih

muruloissa

muruloista

muruloilla

muruloilta

muruloiksi

muruloina

muruloineh

muruloitta

muruloin

d: T

type: type 1/<i class="Latn mention" lang="krl">tyttö</i> no gradation

murulda

murunke

muručč

muruloin

muruloida

muruloilda

muruloinke

muruloičči

etymology_text: From Proto-Finnic *muru. Cognates include Finnish muru and Veps muru

vep

expansion: Veps muru

parts: mu ru


muru

links: head head

head

mgh

plural

miuru

myuru

expansion: muru class 3 (plural miuru or myuru)

forms:
muru class 3 (canonical)
miuru (plural)
myuru (plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”), from Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

bnt-pro

*mʊ̀tʊ́è

head

expansion: Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”)

inh

alv-pro

*-túi

expansion: Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”)


muru

head

vmk

nyuru

expansion: muru class 3 (plural nyuru)

forms:
muru class 3 (canonical)
nyuru (plural)

inh+

expansion: Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”)


muru

head

lon

expansion: muru class 3

forms: muru class 3 (canonical)