grbav

sh-adj

gȑbav

def: gȑbavī

comp: grbaviji

expansion: gȑbav (Cyrillic spelling гр̏бав, definite gȑbavī, comparative grbaviji)

forms:
gȑbav (canonical)
гр̏бав (Cyrillic)
gȑbavī (definite)
grbaviji (comparative)
grbav (indefinite masculine nominative positive singular)
grbava (feminine indefinite nominative positive singular)
grbavo (indefinite neuter nominative positive singular)
grbava (genitive indefinite masculine positive singular)
grbave (feminine genitive indefinite positive singular)
grbava (genitive indefinite neuter positive singular)
grbavu (dative indefinite masculine positive singular)
grbavoj (dative feminine indefinite positive singular)
grbavu (dative indefinite neuter positive singular)
grbav (accusative inanimate indefinite masculine positive singular)
grbavu (accusative feminine indefinite positive singular)
grbavo (accusative indefinite neuter positive singular)
grbava (accusative animate indefinite masculine positive singular)
grbav (indefinite masculine positive singular vocative)
grbava (feminine indefinite positive singular vocative)
grbavo (indefinite neuter positive singular vocative)
grbavu (indefinite locative masculine positive singular)
grbavoj (feminine indefinite locative positive singular)
grbavu (indefinite locative neuter positive singular)
grbavim (indefinite instrumental masculine positive singular)
grbavom (feminine indefinite instrumental positive singular)
grbavim (indefinite instrumental neuter positive singular)
grbavi (indefinite masculine nominative plural positive)
grbave (feminine indefinite nominative plural positive)
grbava (indefinite neuter nominative plural positive)
grbavih (genitive indefinite masculine plural positive)
grbavih (feminine genitive indefinite plural positive)
grbavih (genitive indefinite neuter plural positive)
grbavim (dative indefinite masculine plural positive)
grbavima (dative indefinite masculine plural positive)
grbavim (dative feminine indefinite plural positive)
grbavima (dative feminine indefinite plural positive)
grbavim (dative indefinite neuter plural positive)
grbavima (dative indefinite neuter plural positive)
grbave (accusative indefinite masculine plural positive)
grbave (accusative feminine indefinite plural positive)
grbava (accusative indefinite neuter plural positive)
grbavi (indefinite masculine plural positive vocative)
grbave (feminine indefinite plural positive vocative)
grbava (indefinite neuter plural positive vocative)
grbavim (indefinite locative masculine plural positive)
grbavima (indefinite locative masculine plural positive)
grbavim (feminine indefinite locative plural positive)
grbavima (feminine indefinite locative plural positive)
grbavim (indefinite locative neuter plural positive)
grbavima (indefinite locative neuter plural positive)
grbavim (indefinite instrumental masculine plural positive)
grbavima (indefinite instrumental masculine plural positive)
grbavim (feminine indefinite instrumental plural positive)
grbavima (feminine indefinite instrumental plural positive)
grbavim (indefinite instrumental neuter plural positive)
grbavima (indefinite instrumental neuter plural positive)
grbavi (definite masculine nominative positive singular)
grbava (definite feminine nominative positive singular)
grbavo (definite neuter nominative positive singular)
grbavog (definite genitive masculine positive singular)
grbavoga (definite genitive masculine positive singular)
grbave (definite feminine genitive positive singular)
grbavog (definite genitive neuter positive singular)
grbavoga (definite genitive neuter positive singular)
grbavomu (dative definite masculine positive singular)
grbavome (dative definite masculine positive singular)
grbavoj (dative definite feminine positive singular)
grbavomu (dative definite neuter positive singular)
grbavome (dative definite neuter positive singular)
grbavi (accusative definite inanimate masculine positive singular)
grbavu (accusative definite feminine positive singular)
grbavo (accusative definite neuter positive singular)
grbavog (accusative animate definite masculine positive singular)
grbavoga (accusative animate definite masculine positive singular)
grbavi (definite masculine positive singular vocative)
grbava (definite feminine positive singular vocative)
grbavo (definite neuter positive singular vocative)
grbavome (definite locative masculine positive singular)
grbavomu (definite locative masculine positive singular)
grbavoj (definite feminine locative positive singular)
grbavome (definite locative neuter positive singular)
grbavomu (definite locative neuter positive singular)
grbavim (definite instrumental masculine positive singular)
grbavom (definite feminine instrumental positive singular)
grbavim (definite instrumental neuter positive singular)
grbavi (definite masculine nominative plural positive)
grbave (definite feminine nominative plural positive)
grbava (definite neuter nominative plural positive)
grbavih (definite genitive masculine plural positive)
grbavih (definite feminine genitive plural positive)
grbavih (definite genitive neuter plural positive)
grbavim (dative definite masculine plural positive)
grbavima (dative definite masculine plural positive)
grbavim (dative definite feminine plural positive)
grbavima (dative definite feminine plural positive)
grbavim (dative definite neuter plural positive)
grbavima (dative definite neuter plural positive)
grbave (accusative definite masculine plural positive)
grbave (accusative definite feminine plural positive)
grbava (accusative definite neuter plural positive)
grbavi (definite masculine plural positive vocative)
grbave (definite feminine plural positive vocative)
grbava (definite neuter plural positive vocative)
grbavim (definite locative masculine plural positive)
grbavima (definite locative masculine plural positive)
grbavim (definite feminine locative plural positive)
grbavima (definite feminine locative plural positive)
grbavim (definite locative neuter plural positive)
grbavima (definite locative neuter plural positive)
grbavim (definite instrumental masculine plural positive)
grbavima (definite instrumental masculine plural positive)
grbavim (definite feminine instrumental plural positive)
grbavima (definite feminine instrumental plural positive)
grbavim (definite instrumental neuter plural positive)
grbavima (definite instrumental neuter plural positive)
grbaviji (comparative masculine nominative singular)
grbavija (comparative feminine nominative singular)
grbavije (comparative neuter nominative singular)
grbavijeg (comparative genitive masculine singular)
grbavijega (comparative genitive masculine singular)
grbavije (comparative feminine genitive singular)
grbavijeg (comparative genitive neuter singular)
grbavijega (comparative genitive neuter singular)
grbavijem (comparative dative masculine singular)
grbavijemu (comparative dative masculine singular)
grbavijoj (comparative dative feminine singular)
grbavijem (comparative dative neuter singular)
grbavijemu (comparative dative neuter singular)
grbaviji (accusative comparative inanimate masculine singular)
grbaviju (accusative comparative feminine singular)
grbavije (accusative comparative neuter singular)
grbavijeg (accusative animate comparative masculine singular)
grbavijega (accusative animate comparative masculine singular)
grbaviji (comparative masculine singular vocative)
grbavija (comparative feminine singular vocative)
grbavije (comparative neuter singular vocative)
grbavijem (comparative locative masculine singular)
grbavijemu (comparative locative masculine singular)
grbavijoj (comparative feminine locative singular)
grbavijem (comparative locative neuter singular)
grbavijemu (comparative locative neuter singular)
grbavijim (comparative instrumental masculine singular)
grbavijom (comparative feminine instrumental singular)
grbavijim (comparative instrumental neuter singular)
grbaviji (comparative masculine nominative plural)
grbavije (comparative feminine nominative plural)
grbavija (comparative neuter nominative plural)
grbavijih (comparative genitive masculine plural)
grbavijih (comparative feminine genitive plural)
grbavijih (comparative genitive neuter plural)
grbavijim (comparative dative masculine plural)
grbavijima (comparative dative masculine plural)
grbavijim (comparative dative feminine plural)
grbavijima (comparative dative feminine plural)
grbavijim (comparative dative neuter plural)
grbavijima (comparative dative neuter plural)
grbavije (accusative comparative masculine plural)
grbavije (accusative comparative feminine plural)
grbavija (accusative comparative neuter plural)
grbaviji (comparative masculine plural vocative)
grbavije (comparative feminine plural vocative)
grbavija (comparative neuter plural vocative)
grbavijim (comparative locative masculine plural)
grbavijima (comparative locative masculine plural)
grbavijim (comparative feminine locative plural)
grbavijima (comparative feminine locative plural)
grbavijim (comparative locative neuter plural)
grbavijima (comparative locative neuter plural)
grbavijim (comparative instrumental masculine plural)
grbavijima (comparative instrumental masculine plural)
grbavijim (comparative feminine instrumental plural)
grbavijima (comparative feminine instrumental plural)
grbavijim (comparative instrumental neuter plural)
grbavijima (comparative instrumental neuter plural)
najgrbaviji (masculine nominative singular superlative)
najgrbavija (feminine nominative singular superlative)
najgrbavije (neuter nominative singular superlative)
najgrbavijeg (genitive masculine singular superlative)
najgrbavijega (genitive masculine singular superlative)
najgrbavije (feminine genitive singular superlative)
najgrbavijeg (genitive neuter singular superlative)
najgrbavijega (genitive neuter singular superlative)
najgrbavijem (dative masculine singular superlative)
najgrbavijemu (dative masculine singular superlative)
najgrbavijoj (dative feminine singular superlative)
najgrbavijem (dative neuter singular superlative)
najgrbavijemu (dative neuter singular superlative)
najgrbaviji (accusative inanimate masculine singular superlative)
najgrbaviju (accusative feminine singular superlative)
najgrbavije (accusative neuter singular superlative)
najgrbavijeg (accusative animate masculine singular superlative)
najgrbavijega (accusative animate masculine singular superlative)
najgrbaviji (masculine singular superlative vocative)
najgrbavija (feminine singular superlative vocative)
najgrbavije (neuter singular superlative vocative)
najgrbavijem (locative masculine singular superlative)
najgrbavijemu (locative masculine singular superlative)
najgrbavijoj (feminine locative singular superlative)
najgrbavijem (locative neuter singular superlative)
najgrbavijemu (locative neuter singular superlative)
najgrbavijim (instrumental masculine singular superlative)
najgrbavijom (feminine instrumental singular superlative)
najgrbavijim (instrumental neuter singular superlative)
najgrbaviji (masculine nominative plural superlative)
najgrbavije (feminine nominative plural superlative)
najgrbavija (neuter nominative plural superlative)
najgrbavijih (genitive masculine plural superlative)
najgrbavijih (feminine genitive plural superlative)
najgrbavijih (genitive neuter plural superlative)
najgrbavijim (dative masculine plural superlative)
najgrbavijima (dative masculine plural superlative)
najgrbavijim (dative feminine plural superlative)
najgrbavijima (dative feminine plural superlative)
najgrbavijim (dative neuter plural superlative)
najgrbavijima (dative neuter plural superlative)
najgrbavije (accusative masculine plural superlative)
najgrbavije (accusative feminine plural superlative)
najgrbavija (accusative neuter plural superlative)
najgrbaviji (masculine plural superlative vocative)
najgrbavije (feminine plural superlative vocative)
najgrbavija (neuter plural superlative vocative)
najgrbavijim (locative masculine plural superlative)
najgrbavijima (locative masculine plural superlative)
najgrbavijim (feminine locative plural superlative)
najgrbavijima (feminine locative plural superlative)
najgrbavijim (locative neuter plural superlative)
najgrbavijima (locative neuter plural superlative)
najgrbavijim (instrumental masculine plural superlative)
najgrbavijima (instrumental masculine plural superlative)
najgrbavijim (feminine instrumental plural superlative)
najgrbavijima (feminine instrumental plural superlative)
najgrbavijim (instrumental neuter plural superlative)
najgrbavijima (instrumental neuter plural superlative)

title: positive indefinite forms

nsm: grbav

nsf: grbava

nsn: grbavo

gsm: grbava

gsn: grbava

gsf: grbave

dsm: grbavu

dsn: grbavu

dsf: grbavoj

asm:
grbav
grbava

asn: grbavo

asf: grbavu

vsm: grbav

vsf: grbava

vsn: grbavo

lsm: grbavu

lsn: grbavu

lsf: grbavoj

ism: grbavim

isn: grbavim

isf: grbavom

npm: grbavi

npf: grbave

npn: grbava

gpm: grbavih

gpf: grbavih

gpn: grbavih

dpm: grbavim(a)

dpf: grbavim(a)

dpn: grbavim(a)

apm: grbave

apf: grbave

apn: grbava

vpm: grbavi

vpf: grbave

vpn: grbava

lpm: grbavim(a)

lpf: grbavim(a)

lpn: grbavim(a)

ipm: grbavim(a)

ipf: grbavim(a)

ipn: grbavim(a)

title: positive definite forms

nsm: grbavi

gsm: grbavog(a)

gsn: grbavog(a)

dsm: grbavom(u/e)

dsn: grbavom(u/e)

asm:
grbavi
grbavog(a)

vsm: grbavi

lsm: grbavom(e/u)

lsn: grbavom(e/u)

title: comparative forms

nsm: grbaviji

nsf: grbavija

nsn: grbavije

gsm: grbavijeg(a)

gsn: grbavijeg(a)

gsf: grbavije

dsm: grbavijem(u)

dsn: grbavijem(u)

dsf: grbavijoj

asm:
grbaviji
grbavijeg(a)

asn: grbavije

title: superlative forms


grba

links: hump hump

pos: noun

sh-noun

gȑba

f

expansion: gȑba f (Cyrillic spelling гр̏ба)

forms:
gȑba (canonical feminine)
гр̏ба (Cyrillic)
gȑba (nominative singular)
gȑbe (nominative plural)
gȑbe (genitive singular)
gȓbā (genitive plural)
grbi (dative singular)
grbama (dative plural)
grbu (accusative singular)
grbe (accusative plural)
grbo (singular vocative)
grbe (plural vocative)
grbi (locative singular)
grbama (locative plural)
grbom (instrumental singular)
grbama (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ, *gъrba.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

sh

sla-pro

*gъrbъ

expansion: Proto-Slavic *gъrbъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ

ipa: /ɡr̂ba/

parts: gr ba


grba

links: grb grb#Serbo-Croatian

sh-noun form

expansion: grba (Cyrillic spelling грба)

forms: грба (Cyrillic)


grba

sl-noun

gŕba

expansion: gŕba f

forms:
gŕba (canonical feminine)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
gŕba (nominative singular)
gŕbi (dual nominative)
gŕbe (nominative plural)
gŕbe (genitive singular)
gŕb (dual genitive)
gŕb (genitive plural)
gŕbi (dative singular)
gŕbama (dative dual)
gŕbam (dative plural)
gŕbo (accusative singular)
gŕbi (accusative dual)
gŕbe (accusative plural)
gŕbi (locative singular)
gŕbah (dual locative)
gŕbah (locative plural)
gŕbo (instrumental singular)
gŕbama (dual instrumental)
gŕbami (instrumental plural)

sl-decl-noun-f

gŕb

etymology_text: From Proto-Slavic *gъrbъ, *gъrba.

inh

sl

ipa: /ɡə̀rba/


hrb

cs-noun

m-in

expansion: hrb m inan

cs-ndecl

m

forms:
hrb (nominative singular)
hrby (nominative plural)
hrbu (genitive singular)
hrbů (genitive plural)
hrbu (dative singular)
hrbům (dative plural)
hrb (accusative singular)
hrby (accusative plural)
hrbe (singular vocative)
hrby (plural vocative)
hrbu (locative singular)
hrbech (locative plural)
hrbem (instrumental singular)
hrby (instrumental plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *gerbʰ-der.?
Proto-Slavic *gъrbъ
Czech hrb
Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).

ety

cs

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *gerbʰ-der.?
Proto-Slavic *gъrbъ
Czech hrb
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gerbʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*gъrbъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "hrb", "status" : "ok", "lang" : "cs" }" data-lang="cs" data-title="hrb">
Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).

ipa: [ˈɦr̩p]

rhymes: -r̩p


hrb

links: hrbit hrbit#Czech

glosses: second-person singular imperative of hrbit

pos: verb

head

verb form

expansion: hrb

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


hrb

sk-noun

gen: hrbu, hrba

pl: hrby

genpl: hrbov

decl: dub

expansion: hrb m inan (genitive singular hrbu, hrba, nominative plural hrby, genitive plural hrbov, declension pattern of dub)

forms:
hrbu (genitive singular)
hrba (genitive singular)
hrby (nominative plural)
hrbov (genitive plural)
dub (declension-pattern-of)
singular
plural
nominative
hrb
hrby
genitive
hrbu
hrba
hrbov
dative
hrbom
accusative
locative
hrbe
hrboch
instrumental
hrbmi

sk-ndecl

g: u/a

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *gerbʰ-der.?
Proto-Slavic *gъrbъ
Slovak hrb
Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).

sk

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *gerbʰ-der.?
Proto-Slavic *gъrbъ
Slovak hrb
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gerbʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*gъrbъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Slovak", "term" : "hrb", "status" : "ok", "lang" : "sk" }" data-lang="sk" data-title="hrb">
Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).

ipa: /ɦr̩p/


pava

links: pau pau#Catalan

pau

extra: credulous

pos: adj

head

ca

adjective form

expansion: pava

nonlemma

expansion: See the etymology of the corresponding lemma form.


pava

links: paver paver#French

glosses: third-person singular past historic of paver

head

fr

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pava.wav


pava

links: peahen peahen

la-noun

expansion: pāva f (genitive pāvae); first declension

forms:
pāva (canonical feminine)
pāvae (genitive)
pāva (nominative singular)
pāvae (nominative plural)
pāvae (genitive singular)
pāvārum (genitive plural)
pāvae (dative singular)
pāvīs (dative plural)
pāvam (accusative singular)
pāvās (accusative plural)
pāvā (ablative singular)
pāvīs (ablative plural)
pāva (singular vocative)
pāvae (plural vocative)

пава

roman: pava

note: modern Italianate Ecclesiastical


pava

links: pave pave

ro-verb

pavează

pavat

expansion: a pava (third-person singular present pavează, past participle pavat) 1st conjugation

forms:
a pava 1st conjugation (canonical)
pavează (present singular third-person)
pavat (participle past)
a pava (infinitive)
pavând (gerund)
pavat (participle past)
pavez (first-person indicative present singular)
pavezi (indicative present second-person singular)
pavează (indicative present singular third-person)
pavăm (first-person indicative plural present)
pavați (indicative plural present second-person)
pavează (indicative plural present third-person)
pavam (first-person imperfect indicative singular)
pavai (imperfect indicative second-person singular)
pava (imperfect indicative singular third-person)
pavam (first-person imperfect indicative plural)
pavați (imperfect indicative plural second-person)
pavau (imperfect indicative plural third-person)
pavai (first-person indicative perfect singular)
pavași (indicative perfect second-person singular)
pavă (indicative perfect singular third-person)
pavarăm (first-person indicative perfect plural)
pavarăți (indicative perfect plural second-person)
pavară (indicative perfect plural third-person)
pavasem (first-person indicative pluperfect singular)
pavaseși (indicative pluperfect second-person singular)
pavase (indicative pluperfect singular third-person)
pavaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
pavaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
pavaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să pavez (first-person present singular subjunctive)
să pavezi (present second-person singular subjunctive)
să paveze (present singular subjunctive third-person)
să pavăm (first-person plural present subjunctive)
să pavați (plural present second-person subjunctive)
să paveze (plural present subjunctive third-person)
pavează (imperative second-person singular)
pavați (imperative plural second-person)
nu pava (imperative negative second-person singular)
nu pavați (imperative negative plural second-person)

ro-conj-a-ez

pav

etymology_text: Borrowed from French paver.

bor+

ro

fr

paver

expansion: Borrowed from French paver


pava

links: turkey turkey

links: hen hen

links: bore bore

links: kettle kettle

links: boiler boiler

es-noun

f

expansion: pava f (plural pavas)

forms: pavas (plural)

ipa: /ˈpaba/

rhymes: -aba


pava

text: Med pavan uti fickan och med lurporna på sne’ / De var sura för de aldrig fick va’ me’.

ref: 1963, Olle Adolphson, “Balladen om det stora slagsmålet på Tegelbacken”, in Resan hem:

type: quotation

links: bottle bottle

head

sv

nouns

g: c

expansion: pava c

sv-noun

c

forms:
pava (indefinite nominative singular)
pavas (genitive indefinite singular)
pavan (definite nominative singular)
pavans (definite genitive singular)
pavor (indefinite nominative plural)
pavors (genitive indefinite plural)
pavorna (definite nominative plural)
pavornas (definite genitive plural)

etymology_text: From Tavringer Romani pavli, pavali, pava, pavani (“bottle”), cognate to Traveller Norwegian pavvali, pavvani (“bottle”). Nominalization of Romani pi- (“to drink”), with an infinitive suffix -va found in other Romani varieties (but not in Scandoromani), e.g. Kalo Finnish Romani piāvā (“to drink”).

bor

rmu

pavli, pavali, pava, pavani

t: bottle

cog

rmg

pavvali, pavvani

der

rom

pi-

t: to drink

expansion: Romani pi- (“to drink”)

cog

rmf

piava

alt: piāvā

expansion: Kalo Finnish Romani piāvā (“to drink”)

rhymes: -²ɑːva


sicriu

links: coffin coffin

ro-noun

n

sicrie

expansion: sicriu n (plural sicrie)

forms:
sicrie (plural)
sicriu (accusative indefinite nominative singular)
sicriul (accusative definite nominative singular)
sicrie (accusative indefinite nominative plural)
sicriele (accusative definite nominative plural)
sicriu (dative genitive indefinite singular)
sicriului (dative definite genitive singular)
sicrie (dative genitive indefinite plural)
sicrielor (dative definite genitive plural)
sicriule (singular vocative)
sicrielor (plural vocative)
сикриу (alternative)

ro-decl-noun

nsi: sicriu

nsd: sicriul

npi: sicrie

npd: sicriele

gsi: sicriu

gsd: sicriului

gpi: sicrie

gpd: sicrielor

vs: sicriule

vp: sicrielor

etymology_text: Borrowed from Hungarian szekrény. Doublet of scrin.

bor+

hu

szekrény

expansion: Borrowed from Hungarian szekrény

doublet

scrin

expansion: Doublet of scrin

ipa: /siˈkriw/

rhymes: -iw

parts: si criu


szekrény

text: Régi könyvek vannak a szekrényben.

translation: There are some old books in the closet.

english: There are some old books in the closet.

type: example

links: wardrobe wardrobe

links: cupboard cupboard

links: cabinet cabinet

links: closet closet

glosses: wardrobe, cupboard, cabinet, closet (furniture used for storage)

head

hu

noun

plural

szekrények

expansion: szekrény (plural szekrények)

hu-noun

ek

forms:
szekrények (plural)
szekrény (nominative singular)
szekrények (nominative plural)
szekrényt (accusative singular)
szekrényeket (accusative plural)
szekrénynek (dative singular)
szekrényeknek (dative plural)
szekrénnyel (instrumental singular)
szekrényekkel (instrumental plural)
szekrényért (causal-final singular)
szekrényekért (causal-final plural)
szekrénnyé (singular translative)
szekrényekké (plural translative)
szekrényig (singular terminative)
szekrényekig (plural terminative)
szekrényként (essive-formal singular)
szekrényekként (essive-formal plural)
szekrényben (inessive singular)
szekrényekben (inessive plural)
szekrényen (singular superessive)
szekrényeken (plural superessive)
szekrénynél (adessive singular)
szekrényeknél (adessive plural)
szekrénybe (illative singular)
szekrényekbe (illative plural)
szekrényre (singular sublative)
szekrényekre (plural sublative)
szekrényhez (allative singular)
szekrényekhez (allative plural)
szekrényből (elative singular)
szekrényekből (elative plural)
szekrényről (delative singular)
szekrényekről (delative plural)
szekrénytől (ablative singular)
szekrényektől (ablative plural)
szekrényé (singular)
szekrényeké (plural)
szekrényéi (singular)
szekrényekéi (plural)
szekrényem (first-person possessed-single possessive singular)
szekrényeim (first-person possessed-many possessive singular)
szekrényed (possessed-single possessive second-person singular)
szekrényeid (possessed-many possessive second-person singular)
szekrénye (possessed-single possessive singular third-person)
szekrényei (possessed-many possessive singular third-person)
szekrényünk (first-person plural possessed-single possessive)
szekrényeink (first-person plural possessed-many possessive)
szekrényetek (plural possessed-single possessive second-person)
szekrényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
szekrényük (plural possessed-single possessive third-person)
szekrényeik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

szekrénye

e

bárszekrény

sense: Compound words

etymology_text: A wanderword via Italian, French, or perhaps German. Compare Old French escrin, Italian scrigno, Serbo-Croatian škrinja, German Schrein, Dutch schrijn, English shrine. Ultimately, from Latin scrinium. First attested in 1416.

cog

fro

escrin

expansion: Old French escrin

it

scrigno

expansion: Italian scrigno

sh

škrinja

expansion: Serbo-Croatian škrinja

de

Schrein

expansion: German Schrein

nl

schrijn

expansion: Dutch schrijn

en

shrine

expansion: English shrine

der

la

scrinium

expansion: Latin scrinium

etydate

expansion: First attested in 1416

ipa: [ˈsɛkreːɲ]

rhymes: -eːɲ

parts: szek rény


escrin

links: box box

links: case case

fro-noun

m

expansion: escrin oblique singular, m (oblique plural escrins, nominative singular escrins, nominative plural escrin)

forms:
escrin oblique singular or (canonical masculine)
escrins (oblique plural)
escrins (nominative singular)
escrin (nominative plural)

etymology_text: From Latin scrīnium.

der

scrīnium

expansion: Latin scrīnium


puška

links: rifle rifle

links: gun gun

links: firearm firearm

raw_glosses: (by extension) gun (any firearm resembling a rifle)

cs-noun

dim: puštička

expansion: puška f (diminutive puštička)

forms:
puštička (diminutive)
puška (nominative singular)
pušky (nominative plural)
pušky (genitive singular)
pušek (genitive plural)
pušce (dative singular)
puškám (dative plural)
pušku (accusative singular)
pušky (accusative plural)
puško (singular vocative)
pušky (plural vocative)
pušce (locative singular)
puškách (locative plural)
puškou (instrumental singular)
puškami (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Old Czech puška.

etymon

cs

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "box tree", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πῠ́ξος", "gloss" : "boxwood", "lang" : "grc" }, { "id" : "feminine suffix", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐς", "lang" : "grc", "pos" : "feminine suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πυξίς", "gloss" : "box", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Late Latin", "term" : "buxis", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*buhsā", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "buhsa", "lang" : "goh" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Czech", "term" : "puška", "lang" : "zlw-ocs" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "puška", "lang" : "cs" }" data-id="rifle" data-lang="cs" data-title="puška" id="Czech:_rifle">
Inherited from Old Czech puška.

ipa: [ˈpuʃka]

audio: LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-puška.wav

rhymes: -uʃka


puška

links: vessel vessel

links: small small

zlw-ocs-noun

f

expansion: puška f

forms:
puška (nominative singular)
pušcě (dual nominative)
pušky (nominative plural)
pušky (genitive singular)
puškú (dual genitive)
pušek (genitive plural)
pušcě (dative singular)
puškama (dative dual)
puškám (dative plural)
pušku (accusative singular)
pušcě (accusative dual)
pušky (accusative plural)
puško (singular vocative)
pušcě (dual vocative)
pušky (plural vocative)
pušcě (locative singular)
puškú (dual locative)
puškách (locative plural)
puškú (instrumental singular)
puškama (dual instrumental)
puškami (instrumental plural)

zlw-ocs

:bor

etydate: 13th century

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "box", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "box tree", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πῠ́ξος", "gloss" : "boxwood", "lang" : "grc" }, { "id" : "feminine suffix", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐς", "lang" : "grc", "pos" : "feminine suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πυξίς", "gloss" : "box", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Late Latin", "term" : "buxis", "lang" : "la-lat" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*buhsā", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "buhsa", "lang" : "goh" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Czech", "term" : "puška", "lang" : "zlw-ocs" }" data-id="vessel" data-lang="zlw-ocs" data-title="puška" id="Old_Czech:_vessel">
Borrowed from Old High German buhsa. First attested in the 13th century.

note: 13ᵗʰ CE

ipa: /ˈpuʃka/

note: 15ᵗʰ CE


puška

sh-noun

pȕška

f

dim: pȕškica

expansion: pȕška f (Cyrillic spelling пу̏шка, diminutive pȕškica)

forms:
pȕška (canonical feminine)
пу̏шка (Cyrillic)
pȕškica (diminutive)
pȕška (nominative singular)
puške (nominative plural)
puške (genitive singular)
pȕšākā (genitive plural)
puški (dative singular)
pušci (dative singular)
puškama (dative plural)
pušku (accusative singular)
puške (accusative plural)
puško (singular vocative)
puške (plural vocative)
puški (locative singular)
pušci (locative singular)
puškama (locative plural)
puškom (instrumental singular)
puškama (instrumental plural)

etymology_text: From Old High German būhse, from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís).

der

goh

būhse

expansion: Old High German būhse

pyxis

expansion: Latin pyxis

grc

πυξίς

expansion: Ancient Greek πυξίς (puxís)

ipa: /pûʃka/

parts: puš ka


puška

sk-noun

adj: puškový

expansion: puška f (relational adjective puškový)

forms:
puškový (adjective relational)
singular
plural
nominative
puška
pušky
genitive
pušiek
dative
puške
puškám
accusative
pušku
locative
puškách
instrumental
puškou
puškami

etymology_text: Derived from Old High German būhse, from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís).

yesno

d

D

expansion: D

glossary

derived terms

Derived

expansion: Derived

sk

der+

expansion: Derived from Old High German būhse

ipa: /puʃka/


puška

sl-noun

pȗška

expansion: pȗška f

forms:
pȗška (canonical feminine)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
púška (nominative singular)
púški (dual nominative)
púške (nominative plural)
púške (genitive singular)
púšk (dual genitive)
púšk (genitive plural)
púški (dative singular)
púškama (dative dual)
púškam (dative plural)
púško (accusative singular)
púški (accusative dual)
púške (accusative plural)
púški (locative singular)
púškah (dual locative)
púškah (locative plural)
púško (instrumental singular)
púškama (dual instrumental)
púškami (instrumental plural)

sl-decl-noun-f

púšk

der

sl

ipa: /púːʃka/


pușcă

ro-noun

puști

expansion: pușcă f (plural puști)

forms:
puști (plural)
pușcă (accusative indefinite nominative singular)
pușca (accusative definite nominative singular)
puști (accusative indefinite nominative plural)
puștile (accusative definite nominative plural)
puști (dative genitive indefinite singular)
puștii (dative definite genitive singular)
puști (dative genitive indefinite plural)
puștilor (dative definite genitive plural)
pușcă (singular vocative)
pușco (singular vocative)
puștilor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: pușcă

nsd: pușca

npi: puști

npd: puștile

gsi: puști

gsd: puștii

gpi: puști

gpd: puștilor

vs: pușcă

vs2: pușco

vp: puștilor

etymology_text:
Borrowed from Hungarian puska or Polish puszka, both being derived from Czech puška, inevitably from Old High German būhse, from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís).
Compare Serbo-Croatian puška, Czech and Slovak puška, Russian пушка (puška), Albanian pushkë

bor+

ro

hu

puska

expansion: Borrowed from Hungarian puska

bor

pl

puszka

expansion: Polish puszka

cs

puška

expansion: Czech puška

cog

puška

expansion: Serbo-Croatian puška

cs,sk

expansion: Czech and Slovak puška

ru

пушка

expansion: Russian пушка (puška)

sq

pushkë

expansion: Albanian pushkë

ipa: /ˈpuʃkə/


puf

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for Punan Merah.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

head

mul

symbol

sc: Latn

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

expansion: puf

word: Wiktionary’s coverage of Punan Merah terms


puf

links: wish wish

links: desire desire

text: Wie heeft een puf gezakt?

translation: Who let one rip?

english: Who let one rip?

links: flatus flatus

links: fart fart

nl-noun

-en

expansion: puf m (plural puffen, diminutive pufje n)

forms:
puffen (plural)
pufje (diminutive neuter)

rhymes: -ʏf


puf

links: puffen puffen#Dutch

glosses: first-person singular present indicative

raw_glosses: (in case of inversion) second-person singular present indicative

glosses:
inflection of puffen:
imperative

head

nl

verb form


puf

links: furniture furniture

links: beanbag beanbag

links: pouf pouf

raw_glosses: (furniture) pouf (low cushioned seat with no back;padded footstool)

it-noun

m

expansion: puf m (invariable)


puf

links: puff puff

head

enm

noun

enm-noun

puffes

expansion: puf (plural puffes)

forms:
puffes (plural)
puffe (alternative)
pouf (alternative)

etymology_text: From Old English pyf, imitative.

inh

ang

pyf

expansion: Old English pyf


puf

pl-noun

m-in

expansion: puf m inan

pl-decl-noun-m-in

gens: pufa/pufu

forms:
puf (nominative singular)
pufy (nominative plural)
pufa (genitive singular)
pufu (genitive singular)
pufów (genitive plural)
pufowi (dative singular)
pufom (dative plural)
puf (accusative singular)
pufy (accusative plural)
pufem (instrumental singular)
pufami (instrumental plural)
pufie (locative singular)
pufach (locative plural)
pufie (singular vocative)
pufy (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from French pouf.

ety

pl

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "pouf", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "puf", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="puf">
Borrowed from French pouf.

ipa: /ˈpuf/

rhymes: -uf


puf

links: poof poof

glosses: poof! (deflating object or a magical disappearance)

pos: intj

head

interjection


puf

links: down down

links: peachfuzz peachfuzz

links: soft soft

links: hair hair

links: animal animal

links: fruit fruit

links: fuzz fuzz

links:
powder puff
powder puff

ro-noun

n

uri

expansion: puf n (plural pufuri)

forms:
pufuri (plural)
puf (accusative indefinite nominative singular)
puful (accusative definite nominative singular)
pufuri (accusative indefinite nominative plural)
pufurile (accusative definite nominative plural)
puf (dative genitive indefinite singular)
pufului (dative definite genitive singular)
pufuri (dative genitive indefinite plural)
pufurilor (dative definite genitive plural)
pufule (singular vocative)
pufurilor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: puf

nsd: puful

npi: pufuri

npd: pufurile

gsi: puf

gsd: pufului

gpi: pufuri

gpd: pufurilor

vs: pufule

vp: pufurilor

etymology_text: From a Slavic language, compare puh.


puf

es-noun

expansion: puf m (plural pufs)

forms: pufs (plural)


puf

links: louse louse

head

vo

genitive

pufa

f1accel-form: gen|s

pufs

f2accel-form: nom|p

expansion: puf (genitive pufa, plural pufs)

forms:
pufa (genitive)
pufs (plural)
puf (nominative singular)
pufs (nominative plural)
pufa (genitive singular)
pufas (genitive plural)
pufe (dative singular)
pufes (dative plural)
pufi (accusative singular)
pufis (accusative plural)
pufu (singular)
pufus (plural)
o puf (singular vocative)
o pufs (plural vocative)


rază

links: ray ray

links: geometry geometry

links: radius radius

ro-noun

f

raze

expansion: rază f (plural raze)

forms:
raze (plural)
rază (accusative indefinite nominative singular)
raza (accusative definite nominative singular)
raze (accusative indefinite nominative plural)
razele (accusative definite nominative plural)
raze (dative genitive indefinite singular)
razei (dative definite genitive singular)
raze (dative genitive indefinite plural)
razelor (dative definite genitive plural)
rază (singular vocative)
razo (singular vocative)
razelor (plural vocative)
rad̦ă (alternative obsolete)

ro-decl-noun

nsi: rază

nsd: raza

npi: raze

npd: razele

gsi: raze

gsd: razei

gpi: raze

gpd: razelor

vs: rază

vs2: razo

vp: razelor

etymology_text: Inherited from Vulgar Latin *radia, from Latin radius. Doublet of radius. Compare Spanish raza.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la-vul

*radia

expansion: Vulgar Latin *radia

inh+

expansion: Inherited from Vulgar Latin *radia

inh

la

radius

expansion: Latin radius

doublet

radius

expansion: Doublet of radius

cog

es

raza

expansion: Spanish raza


praf

links: dust dust

links: powder powder

ro-noun

prafuri

expansion: praf n (plural prafuri)

forms:
prafuri (plural)
praf (accusative indefinite nominative singular)
praful (accusative definite nominative singular)
prafuri (accusative indefinite nominative plural)
prafurile (accusative definite nominative plural)
praf (dative genitive indefinite singular)
prafului (dative definite genitive singular)
prafuri (dative genitive indefinite plural)
prafurilor (dative definite genitive plural)
prafule (singular vocative)
prafurilor (plural vocative)
prah (alternative archaic regional)
prav (alternative archaic regional)

ro-decl-noun

nsi: praf

nsd: praful

npi: prafuri

npd: prafurile

gsi: praf

gsd: prafului

gpi: prafuri

gpd: prafurilor

vs: prafule

vp: prafurilor

etymology_text: From earlier prah, from Old Church Slavonic прахъ (praxŭ), from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-. Compare Serbo-Croatian prah, also Megleno-Romanian prau.

bor

ro

cu

прахъ

expansion: Old Church Slavonic прахъ (praxŭ)

der

sla-pro

*porxъ

expansion: Proto-Slavic *porxъ

ine-pro

*pers-

expansion: Proto-Indo-European *pers-

sh

prah

expansion: Serbo-Croatian prah

ruq

prau

expansion: Megleno-Romanian prau

ipa: /praf/


prah

links: sky sky

head

alk

noun

expansion: prah

forms: brah (alternative Harak)

etymology_text: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )


prah

links: prahoto prahoto#Indonesian

links: freight freight

raw_glosses: (colloquial) freight, goods or items in transport

id-noun

expansion: prah (plural prah-prah)

forms: prah-prah (plural)

etymology_text: Borrowed from Dutch vracht (“freight, mass”), from Middle Dutch vracht, from Middle Low German vracht, vrecht (“payment for cargo”), from Old Saxon frāht, frēht, from Proto-Germanic *fra- + *aihtiz.

root

id

bor+

nl

vracht

t: freight, mass

dum

expansion: Middle Dutch vracht

gml

expansion: Middle Low German vracht

osx

frāht

expansion: Old Saxon frāht

gem-pro

*fra-

expansion: Proto-Germanic *fra-

ipa: /ˈprah/

ipa: [ˈprah]

rhymes: -ah


prah

links: regional regional#English

links: praf praf#Romanian

raw_glosses: (archaic, regional) alternative form of praf

ro-noun

prahuri

expansion: prah n (plural prahuri)

forms:
prahuri (plural)
prah (accusative indefinite nominative singular)
prahul (accusative definite nominative singular)
prahuri (accusative indefinite nominative plural)
prahurile (accusative definite nominative plural)
prah (dative genitive indefinite singular)
prahului (dative definite genitive singular)
prahuri (dative genitive indefinite plural)
prahurilor (dative definite genitive plural)
prahule (singular vocative)
prahurilor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: prah

nsd: prahul

npi: prahuri

npd: prahurile

gsi: prah

gsd: prahului

gpi: prahuri

gpd: prahurilor

vs: prahule

vp: prahurilor

ipa: /prah/


prah

sh-noun

prȃh

m-in

expansion: prȃh m inan (Cyrillic spelling пра̑х)

forms:
prȃh (canonical inanimate masculine)
пра̑х (Cyrillic)
prah (nominative singular)
praha (genitive singular)
prahu (dative singular)
prah (accusative singular)
praše (singular vocative)
prahu (singular vocative)
prahu (locative singular)
prahom (instrumental singular)

sh-decl-noun-unc

prah

praha

prahu

prah

praše / prahu

prahu

prahom

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *porxъ.

dercat

ine-bsl-pro

ine-pro

yesno

i

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *porxъ

ipa: /prâːx/


prah

links: prati prati#Serbo-Croatian

glosses: first-person singular imperfect past of prati

sh-verb form

expansion: prah (Cyrillic spelling прах)

forms: прах (Cyrillic)

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


prah

links: threshold threshold

sk-noun

adj: prahový

expansion: prah m inan (relational adjective prahový)

forms:
prahový (adjective relational)
singular
plural
nominative
prah
prahy
genitive
prahu
prahov
dative
prahom
accusative
locative
prahoch
instrumental
prahmi

sk-ndecl

g: u

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *pòrgъ.

ety

sk

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*parˀgas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*pòrgъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Slovak", "term" : "prah", "status" : "ok", "lang" : "sk" }" data-lang="sk" data-title="prah">
Inherited from Proto-Slavic *pòrgъ.

ipa: /prax/

ipa: [ˈprax]

rhymes: -ax

homophone: prach


prah

raw_glosses: (uncountable) dust (fine, dry particles)

sl-noun

expansion: prȃh m inan

forms:
prȃh (canonical inanimate masculine)
prȃh (nominative singular)
prahȗ (genitive singular)
prȃhu (dative singular)
prȃhi (dative singular)
prȃh (accusative singular)
prȃhu (locative singular)
prȃhi (locative singular)
prȃhom (instrumental singular)
prȃh (singular vocative)
prȃh (nominative singular)
prȃha (genitive singular)
prȃhu (dative singular)
prȃhi (dative singular)
prȃh (accusative singular)
prȃhu (locative singular)
prȃhi (locative singular)
prȃhom (instrumental singular)
prȃh (singular vocative)

sl-infl-noun

prȃh

stemtone: c

gender: m

subtype?: h

animate?: in

n: sg

infix: no

irregtitle: ending -u in genitive singular

prahȗ

prȃhu, prȃhi

prȃh

prȃhu, prȃhi

prȃhom

prȃh

prahȏva

prahóv

prahȏvoma, prahȏvama

prahȏva

prahȏvih

prahȏvoma, prahȏvama

prahȏva

prahȏvi

prahóv

prahȏvom, prȃhȏvam

prahȏve

prahȏvih

prahȏvi

prahȏvi

irregtitle: no

prȃha

prȃha

prȃhov

prȃhoma, prȃhama

prȃha

prȃhih, prȃhah

prȃhoma, prȃhama

prȃha

prȃhi

prȃhov

prȃhom, prȃham

prȃhe

prȃhih, prȃhah

prȃhi

prȃhi

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *pȏrxъ.

sl

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*paršas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*pȏrxъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Slovene", "term" : "prah", "status" : "ok", "lang" : "sl" }" data-lang="sl" data-title="prah">

inh

*pȏrxъ

expansion: Proto-Slavic *pȏrxъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *pȏrxъ

ipa: /práːx/

rhymes: -aːx


prach

cs-noun

expansion: prach m inan

forms:
prach (nominative singular)
prachy (nominative plural)
prachu (genitive singular)
prachů (genitive plural)
prachu (dative singular)
prachům (dative plural)
prach (accusative singular)
prachy (accusative plural)
prachu (singular vocative)
prachy (plural vocative)
prachu (locative singular)
prachách (locative plural)
prachem (instrumental singular)
prachy (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Old Czech prach, from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-.

inh

cs

zlw-ocs

prach

expansion: Old Czech prach

expansion: Inherited from Old Czech prach

sla-pro

expansion: Proto-Slavic *porxъ

der

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *pers-


inel

links: ring ring

ro-noun

inele

expansion: inel n (plural inele)

forms:
inele (plural)
inel (accusative indefinite nominative singular)
inelul (accusative definite nominative singular)
inele (accusative indefinite nominative plural)
inelele (accusative definite nominative plural)
inel (dative genitive indefinite singular)
inelului (dative definite genitive singular)
inele (dative genitive indefinite plural)
inelelor (dative definite genitive plural)
inelule (singular vocative)
inelelor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: inel

nsd: inelul

npi: inele

npd: inelele

gsi: inel

gsd: inelului

gpi: inele

gpd: inelelor

vs: inelule

vp: inelelor

etymology_text: Inherited from Latin ānellus, diminutive of ānus, ultimately from Proto-Indo-European *h₁eh₂no- (“ring”).

inh

la

ānellus

expansion: Latin ānellus

inh+

expansion: Inherited from Latin ānellus

ring

expansion: Proto-Indo-European *h₁eh₂no- (“ring”)

rhymes: -el

parts: i nel


yüzük

text: Yüzüklerin Efendisi

translation: The Lord of the Rings

english: The Lord of the Rings

links: finger finger

glosses: ring, a round piece of (precious) metal worn around the finger.

head

tr

noun

definite accusative

yüzüğü

f1accel-form: def|acc|s

plural

yüzükler

f3accel-form: nom|p

expansion: yüzük (definite accusative yüzüğü, plural yüzükler)

tr-noun

ler

def-acc: yüzüğü

forms:
yüzüğü (accusative definite)
yüzükler (plural)
yüzük (nominative singular)
yüzükler (nominative plural)
yüzüğü (accusative definite singular)
yüzükleri (accusative definite plural)
yüzüğe (dative singular)
yüzüklere (dative plural)
yüzükte (locative singular)
yüzüklerde (locative plural)
yüzükten (ablative singular)
yüzüklerden (ablative plural)
yüzüğün (genitive singular)
yüzüklerin (genitive plural)
yüzüğüm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
yüzüklerim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
yüzüğün (nominative possessed-single possessive second-person singular)
yüzüklerin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
yüzüğü (nominative possessed-single possessive singular third-person)
yüzükleri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
yüzüğümüz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
yüzüklerimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
yüzüğünüz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
yüzükleriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
yüzükleri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
yüzükleri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
yüzüğümü (accusative definite first-person possessed-single possessive singular)
yüzüklerimi (accusative definite first-person possessed-many possessive singular)
yüzüğünü (accusative definite possessed-single possessive second-person singular)
yüzüklerini (accusative definite possessed-many possessive second-person singular)
yüzüğünü (accusative definite possessed-single possessive singular third-person)
yüzüklerini (accusative definite possessed-many possessive singular third-person)
yüzüğümüzü (accusative definite first-person plural possessed-single possessive)
yüzüklerimizi (accusative definite first-person plural possessed-many possessive)
yüzüğünüzü (accusative definite plural possessed-single possessive second-person)
yüzüklerinizi (accusative definite plural possessed-many possessive second-person)
yüzüklerini (accusative definite plural possessed-single possessive third-person)
yüzüklerini (accusative definite plural possessed-many possessive third-person)
yüzüğüme (dative first-person possessed-single possessive singular)
yüzüklerime (dative first-person possessed-many possessive singular)
yüzüğüne (dative possessed-single possessive second-person singular)
yüzüklerine (dative possessed-many possessive second-person singular)
yüzüğüne (dative possessed-single possessive singular third-person)
yüzüklerine (dative possessed-many possessive singular third-person)
yüzüğümüze (dative first-person plural possessed-single possessive)
yüzüklerimize (dative first-person plural possessed-many possessive)
yüzüğünüze (dative plural possessed-single possessive second-person)
yüzüklerinize (dative plural possessed-many possessive second-person)
yüzüklerine (dative plural possessed-single possessive third-person)
yüzüklerine (dative plural possessed-many possessive third-person)
yüzüğümde (first-person locative possessed-single possessive singular)
yüzüklerimde (first-person locative possessed-many possessive singular)
yüzüğünde (locative possessed-single possessive second-person singular)
yüzüklerinde (locative possessed-many possessive second-person singular)
yüzüğünde (locative possessed-single possessive singular third-person)
yüzüklerinde (locative possessed-many possessive singular third-person)
yüzüğümüzde (first-person locative plural possessed-single possessive)
yüzüklerimizde (first-person locative plural possessed-many possessive)
yüzüğünüzde (locative plural possessed-single possessive second-person)
yüzüklerinizde (locative plural possessed-many possessive second-person)
yüzüklerinde (locative plural possessed-single possessive third-person)
yüzüklerinde (locative plural possessed-many possessive third-person)
yüzüğümden (ablative first-person possessed-single possessive singular)
yüzüklerimden (ablative first-person possessed-many possessive singular)
yüzüğünden (ablative possessed-single possessive second-person singular)
yüzüklerinden (ablative possessed-many possessive second-person singular)
yüzüğünden (ablative possessed-single possessive singular third-person)
yüzüklerinden (ablative possessed-many possessive singular third-person)
yüzüğümüzden (ablative first-person plural possessed-single possessive)
yüzüklerimizden (ablative first-person plural possessed-many possessive)
yüzüğünüzden (ablative plural possessed-single possessive second-person)
yüzüklerinizden (ablative plural possessed-many possessive second-person)
yüzüklerinden (ablative plural possessed-single possessive third-person)
yüzüklerinden (ablative plural possessed-many possessive third-person)
yüzüğümün (first-person genitive possessed-single possessive singular)
yüzüklerimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
yüzüğünün (genitive possessed-single possessive second-person singular)
yüzüklerinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
yüzüğünün (genitive possessed-single possessive singular third-person)
yüzüklerinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
yüzüğümüzün (first-person genitive plural possessed-single possessive)
yüzüklerimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
yüzüğünüzün (genitive plural possessed-single possessive second-person)
yüzüklerinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
yüzüklerinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
yüzüklerinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

tr-infl-noun-c

ü

stem: yüzüğ

etymology_text: From Ottoman Turkish یوزوك (yüzük, “ring”), from Proto-Turkic *yüŕük (“ring”).

inh

ota

یوزوك

tr: yüzük

t: ring

expansion: Ottoman Turkish یوزوك (yüzük, “ring”)

trk-pro

*yüŕük

expansion: Proto-Turkic *yüŕük (“ring”)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-yüzük.wav


gyűrű

links:
finger ring
finger ring

glosses: ring, finger ring (object designed to be worn on a finger)

links: chemistry chemistry

raw_glosses: (chemistry) ring (group of atoms linked by bonds)

links: algebra algebra

raw_glosses: (geometry) ring (planar geometrical figure)

links: gymnastics gymnastics

links: rings rings

links:
still rings
still rings

raw_glosses: (gymnastics) rings, still rings (a gymnastics apparatus and discipline consisting of two rings suspended from a bar)

head

hu

gyűrűk

expansion: gyűrű (plural gyűrűk)

hu-noun

k

forms:
gyűrűk (plural)
gyűrű (nominative singular)
gyűrűk (nominative plural)
gyűrűt (accusative singular)
gyűrűket (accusative plural)
gyűrűnek (dative singular)
gyűrűknek (dative plural)
gyűrűvel (instrumental singular)
gyűrűkkel (instrumental plural)
gyűrűért (causal-final singular)
gyűrűkért (causal-final plural)
gyűrűvé (singular translative)
gyűrűkké (plural translative)
gyűrűig (singular terminative)
gyűrűkig (plural terminative)
gyűrűként (essive-formal singular)
gyűrűkként (essive-formal plural)
gyűrűben (inessive singular)
gyűrűkben (inessive plural)
gyűrűn (singular superessive)
gyűrűkön (plural superessive)
gyűrűnél (adessive singular)
gyűrűknél (adessive plural)
gyűrűbe (illative singular)
gyűrűkbe (illative plural)
gyűrűre (singular sublative)
gyűrűkre (plural sublative)
gyűrűhöz (allative singular)
gyűrűkhöz (allative plural)
gyűrűből (elative singular)
gyűrűkből (elative plural)
gyűrűről (delative singular)
gyűrűkről (delative plural)
gyűrűtől (ablative singular)
gyűrűktől (ablative plural)
gyűrűé (singular)
gyűrűké (plural)
gyűrűéi (singular)
gyűrűkéi (plural)
gyűrűm (first-person possessed-single possessive singular)
gyűrűim (first-person possessed-many possessive singular)
gyűrűd (possessed-single possessive second-person singular)
gyűrűid (possessed-many possessive second-person singular)
gyűrűje (possessed-single possessive singular third-person)
gyűrűi (possessed-many possessive singular third-person)
gyűrűnk (first-person plural possessed-single possessive)
gyűrűink (first-person plural possessed-many possessive)
gyűrűtök (plural possessed-single possessive second-person)
gyűrűitek (plural possessed-many possessive second-person)
gyűrűjük (plural possessed-single possessive third-person)
gyűrűik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

gyűrű

ö

etymology_text:
Borrowed from an Oghur language, from Proto-Turkic *yüŕük (“ring”).
Compare Chuvash ҫӗрӗ (śĕrĕ), Turkish yüzük (“ring”).

bor

trk-ogr

expansion: Oghur

cog

cv

ҫӗрӗ

expansion: Chuvash ҫӗрӗ (śĕrĕ)

yüzük

expansion: Turkish yüzük (“ring”)

ipa: [ˈɟyːryː]

rhymes: -ryː

parts: gyű rű


iapă

links: mare mare

head

g: f

expansion: iapă f

etymology_text: Inherited from Latin equa, feminine form of equus (“horse”).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

equa

expansion: Latin equa

inh+

expansion: Inherited from Latin equa


iapă

ro-noun

f

iepe

expansion: iapă f (plural iepe)

forms:
iepe (plural)
iapă (accusative indefinite nominative singular)
iapa (accusative definite nominative singular)
iepe (accusative indefinite nominative plural)
iepele (accusative definite nominative plural)
iepe (dative genitive indefinite singular)
iepei (dative definite genitive singular)
iepe (dative genitive indefinite plural)
iepelor (dative definite genitive plural)
iapă (singular vocative)
iapo (singular vocative)
iepelor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: iapă

nsd: iapa

npi: iepe

npd: iepele

gsi: iepe

gsd: iepei

gpi: iepe

gpd: iepelor

vs: iapă

vs2: iapo

vp: iepelor

etymology_text: Inherited from Latin equa, feminine form of equus (“horse”), from Proto-Indo-European *h₁éḱwos (“horse”).

inh

ro

der

horse

expansion: Proto-Indo-European *h₁éḱwos (“horse”)

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-iapă.wav


ék

links: wedge wedge

head

ékek

expansion: ék (plural ékek)

hu-noun

ek

forms:
ékek (plural)
ék (nominative singular)
ékek (nominative plural)
éket (accusative singular)
ékeket (accusative plural)
éknek (dative singular)
ékeknek (dative plural)
ékkel (instrumental singular)
ékekkel (instrumental plural)
ékért (causal-final singular)
ékekért (causal-final plural)
ékké (singular translative)
ékekké (plural translative)
ékig (singular terminative)
ékekig (plural terminative)
ékként (essive-formal singular)
ékekként (essive-formal plural)
ékben (inessive singular)
ékekben (inessive plural)
éken (singular superessive)
ékeken (plural superessive)
éknél (adessive singular)
ékeknél (adessive plural)
ékbe (illative singular)
ékekbe (illative plural)
ékre (singular sublative)
ékekre (plural sublative)
ékhez (allative singular)
ékekhez (allative plural)
ékből (elative singular)
ékekből (elative plural)
ékről (delative singular)
ékekről (delative plural)
éktől (ablative singular)
ékektől (ablative plural)
éké (singular)
ékeké (plural)
ékéi (singular)
ékekéi (plural)
ékem (first-person possessed-single possessive singular)
ékeim (first-person possessed-many possessive singular)
éked (possessed-single possessive second-person singular)
ékeid (possessed-many possessive second-person singular)
éke (possessed-single possessive singular third-person)
ékei (possessed-many possessive singular third-person)
ékünk (first-person plural possessed-single possessive)
ékeink (first-person plural possessed-many possessive)
éketek (plural possessed-single possessive second-person)
ékeitek (plural possessed-many possessive second-person)
ékük (plural possessed-single possessive third-person)
ékeik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

éke

e

etymology_text: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric.

unc

expansion: Uncertain

inh

urj-ugr-pro

expansion: Proto-Ugric

ipa: [ˈeːk]

rhymes: -eːk


ék

links: ornament ornament

head

usually uncountable

expansion: ék (usually uncountable, plural ékek)

hu-noun

ek

etymology_text: Back-formation from ékes and éktelen (originally: “with/without [ornamental] carvings”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.. See also Hungarian cifra.

bf

ékes and éktelen

pos: originally: “with/without 􂀿ornamental􂁀 carvings”

cog

cifra

expansion: Hungarian cifra


lopov

text: Hodže i popovi najveći lopovi.

translation: Hodjas and priests the biggest thieves.

english: Hodjas and priests the biggest thieves.

links: thief thief

links: crook crook

sh-noun

lópov

m-an

expansion: lópov m anim (Cyrillic spelling ло́пов)

forms:
lópov (animate canonical masculine)
ло́пов (Cyrillic)
lopov (nominative singular)
lopovi (nominative plural)
lopova (genitive singular)
lopova (genitive plural)
lopovu (dative singular)
lopovima (dative plural)
lopova (accusative singular)
lopove (accusative plural)
lopove (singular vocative)
lopovi (plural vocative)
lopovu (locative singular)
lopovima (locative plural)
lopovom (instrumental singular)
lopovima (instrumental plural)

etymology_text: From Hungarian lop.

der

sh

hu

lop

expansion: Hungarian lop

ipa: /lǒːpoʋ/

parts: lo pov


lopov

sl-noun

lọ̑pov

head2: lȏpov

expansion: lọ̑pov or lȏpov m anim

forms:
lọ̑pov (canonical)
lȏpov (animate canonical masculine)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
lópov (nominative singular)
lópova (dual nominative)
lópovi (nominative plural)
lópova (genitive singular)
lópovov (dual genitive)
lópovov (genitive plural)
lópovu (dative singular)
lópovoma (dative dual)
lópovom (dative plural)
lópova (accusative singular)
lópova (accusative dual)
lópove (accusative plural)
lópovu (locative singular)
lópovih (dual locative)
lópovih (locative plural)
lópovom (instrumental singular)
lópovoma (dual instrumental)
lópovi (instrumental plural)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
lôpov (nominative singular)
lôpova (dual nominative)
lôpovi (nominative plural)
lôpova (genitive singular)
lôpovov (dual genitive)
lôpovov (genitive plural)
lôpovu (dative singular)
lôpovoma (dative dual)
lôpovom (dative plural)
lôpova (accusative singular)
lôpova (accusative dual)
lôpove (accusative plural)
lôpovu (locative singular)
lôpovih (dual locative)
lôpovih (locative plural)
lôpovom (instrumental singular)
lôpovoma (dual instrumental)
lôpovi (instrumental plural)

sl-decl-noun-m

lôpov

ipa: /lóːpɔʋ/

ipa: /lɔ́ːpɔʋ/


hoț

ro-noun

m

hoți

f: hoață

expansion: hoț m (plural hoți, feminine equivalent hoață)

forms:
hoți (plural)
equivalent hoață (feminine)
hoț (accusative indefinite nominative singular)
hoțul (accusative definite nominative singular)
hoți (accusative indefinite nominative plural)
hoții (accusative definite nominative plural)
hoț (dative genitive indefinite singular)
hoțului (dative definite genitive singular)
hoți (dative genitive indefinite plural)
hoților (dative definite genitive plural)
hoțule (singular vocative)
hoților (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: hoț

nsd: hoțul

npi: hoți

npd: hoții

gsi: hoț

gsd: hoțului

gpi: hoți

gpd: hoților

vs: hoțule

vp: hoților

etymology_text: Uncertain. Possibly related to Latin ōcior (“swifter”) and ōcius, in which case it may have originated as an adjective meaning "swift, sly". The regional variant oț thus being the older variant.

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-hoț.wav

audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-hoț.wav


határ

links: limit limit

links: boundary boundary

links: border border

links: outskirts outskirts

links: frontier frontier

links: verge verge

head

noun

határok

expansion: határ (plural határok)

hu-noun

ok

forms:
határok (plural)
határ (nominative singular)
határok (nominative plural)
határt (accusative singular)
határokat (accusative plural)
határnak (dative singular)
határoknak (dative plural)
határral (instrumental singular)
határokkal (instrumental plural)
határért (causal-final singular)
határokért (causal-final plural)
határrá (singular translative)
határokká (plural translative)
határig (singular terminative)
határokig (plural terminative)
határként (essive-formal singular)
határokként (essive-formal plural)
határban (inessive singular)
határokban (inessive plural)
határon (singular superessive)
határokon (plural superessive)
határnál (adessive singular)
határoknál (adessive plural)
határba (illative singular)
határokba (illative plural)
határra (singular sublative)
határokra (plural sublative)
határhoz (allative singular)
határokhoz (allative plural)
határból (elative singular)
határokból (elative plural)
határról (delative singular)
határokról (delative plural)
határtól (ablative singular)
határoktól (ablative plural)
határé (singular)
határoké (plural)
határéi (singular)
határokéi (plural)
határom (first-person possessed-single possessive singular)
határaim (first-person possessed-many possessive singular)
határod (possessed-single possessive second-person singular)
határaid (possessed-many possessive second-person singular)
határa (possessed-single possessive singular third-person)
határai (possessed-many possessive singular third-person)
határunk (first-person plural possessed-single possessive)
határaink (first-person plural possessed-many possessive)
határotok (plural possessed-single possessive second-person)
határaitok (plural possessed-many possessive second-person)
határuk (plural possessed-single possessive third-person)
határaik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

határo

o

határt szab

sense: Expressions

готар

roman: hotar

хотар

roman: xotar

etymology_text: Probably from the verb hat + -ár where the base word means “to go forward, to pierce further into” (the term currently used for this sense is hatol).

affix

hat

id1: to take effect

-ár

expansion: hat + -ár

ipa: [ˈhɒtaːr]

rhymes: -aːr

parts: ha tár


hotar

links: hotr hotr#English

en-noun

expansion: hotar (plural hotars)

forms: hotars (plural)


hotar

ro-noun

n

hotare

expansion: hotar n (plural hotare)

forms:
hotare (plural)
hotar (accusative indefinite nominative singular)
hotarul (accusative definite nominative singular)
hotare (accusative indefinite nominative plural)
hotarele (accusative definite nominative plural)
hotar (dative genitive indefinite singular)
hotarului (dative definite genitive singular)
hotare (dative genitive indefinite plural)
hotarelor (dative definite genitive plural)
hotarule (singular vocative)
hotarelor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: hotar

nsd: hotarul

npi: hotare

npd: hotarele

gsi: hotar

gsd: hotarului

gpi: hotare

gpd: hotarelor

vs: hotarule

vp: hotarelor

etymology_text: Borrowed from Hungarian határ (“limit, border”).

bor+

határ

limit, border

ipa: /hoˈtar/


Fehler

links: fault fault

links: error error

links: mistake mistake

de-noun

expansion: Fehler m (strong, genitive Fehlers, plural Fehler)

forms:
Fehlers (genitive)
Fehler (plural)
Fehler (nominative singular)
Fehler (definite nominative plural)
Fehlers (genitive singular)
Fehler (definite genitive plural)
Fehler (dative singular)
Fehlern (dative definite plural)
Fehler (accusative singular)
Fehler (accusative definite plural)

etymology_text: From fehlen in the sense of “to fail”.

ipa: /ˈfeːlɐ/


fehlen

text: Der Suppe fehlt es an Geschmack.

translation: The soup lacks flavor.

english: The soup lacks flavor.

+obj

de

dat<to someone/something> + :an(dat)<of something>

links: lack lack

links: lack lack#English

raw_glosses: (impersonal) for there to be a lack [with dative ‘to someone/something’ and an (+ dative) ‘of something’] (idiomatically translated by English lack with the dative object as the subject)

text: Ich würde es kaufen, aber mir fehlt das Geld.

translation: I would buy it but I don't have the money.

dat<to someone>

words: dative ‘to someone’

expansion: [with dative ‘to someone’]

links: be be

links: absent absent

links: missing missing

links: not not#English

links: have have#English

glosses: to be absent, to be missing [with dative ‘to someone’] (idiomatically translated by English not have with the German subject as the direct object and the dative object as the subject)

text: Seit meinem Umzug fehlen mir meine Freunde.

translation: I've been missing my friends since I moved.

dat<by someone>

words: dative ‘by someone’

expansion: [with dative ‘by someone’]

links: missed missed

links: miss miss#English

glosses: to be missed [with dative ‘by someone’] (idiomatically translated by English miss with the German subject as the direct object and the dative object as the subject)

text: Fehlt dir etwas? - Nein, mir fehlt nichts, danke!

translation: Do you feel unwell? - No, I'm fine, thanks!

text: Was fehlt ihr denn?

translation: What's wrong with her?

english: What's wrong with her?

dat<by someone> + :etwas<unwell>/:nichts<fine>

words: dative ‘by someone’ along with etwas ‘unwell’ nichts ‘fine’

links: regional regional#English

links: felt feel

raw_glosses: (regional) to be felt [with dative ‘by someone’, along with etwas ‘unwell’ or nichts ‘fine’]

text: Das Gemälde fehlt an der Wand.

translation: The painting is missing from the wall.

english: The painting is missing from the wall.

raw_glosses: (intransitive) to be absent, to be missing

links: fail fail

text: Sie hat / Aus falscher Großmuth sehr gefehlt. Ich werde / Sie zu bestrafen wissen.

ref: 1787, Friedrich Schiller, Don Karlos, Infant von Spanien, 3. Akt, 3. Auftritt:

english: —from a false / Mistaken honor she has deeply erred / And I shall punish her.

links: sin sin

links: err err

text: Ljewin hatte nicht soviel Glück; er schoß auf die erste Bekassine aus zu großer Nähe und fehlte sie; dann legte er auf sie an, als sie bereits anfing aufzusteigen; aber in diesem Augenblick flog noch eine ihm dicht vor den Füßen auf und beirrte ihn, und er tat einen zweiten Fehlschuß.

ref: 1913 [1878], chapter 10, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina, translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy, part 6:

english: Levin was not so lucky: he aimed at his first bird too low, and missed; he aimed at it again, just as it was rising, but at that instant another snipe flew up at his very feet, distracting him so that he missed again.

links: miss miss

de-verb

expansion: fehlen (weak, third-person singular present fehlt, past tense fehlte, past participle gefehlt, auxiliary haben)

forms:
fehlt (present singular third-person)
fehlte (past)
gefehlt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
fehlen (infinitive)
fehlend (participle present)
gefehlt (participle past)
fehle (first-person indicative present singular)
fehlen (first-person indicative plural present)
fehle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
fehlen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
fehlst (indicative present second-person singular)
fehlt (indicative plural present second-person)
fehlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
fehlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
fehlt (indicative present singular third-person)
fehlen (indicative plural present third-person)
fehle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
fehlen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
fehlte (first-person indicative preterite singular)
fehlten (first-person indicative plural preterite)
fehlte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
fehlten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
fehltest (indicative preterite second-person singular)
fehltet (indicative plural preterite second-person)
fehltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
fehltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
fehlte (indicative preterite singular third-person)
fehlten (indicative plural preterite third-person)
fehlte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
fehlten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
fehl (imperative second-person singular)
fehle (imperative second-person singular)
fehlt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gefehlt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gefehlt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gefehlt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gefehlt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gefehlt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gefehlt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gefehlt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gefehlt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gefehlt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gefehlt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gefehlt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gefehlt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gefehlt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gefehlt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gefehlt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gefehlt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gefehlt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gefehlt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gefehlt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gefehlt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gefehlt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gefehlt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gefehlt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gefehlt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
fehlen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde fehlen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden fehlen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest fehlen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet fehlen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde fehlen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden fehlen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde fehlen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden fehlen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde fehlen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden fehlen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst fehlen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet fehlen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest fehlen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet fehlen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird fehlen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden fehlen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde fehlen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden fehlen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gefehlt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gefehlt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gefehlt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gefehlt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gefehlt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gefehlt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gefehlt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gefehlt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gefehlt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gefehlt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gefehlt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gefehlt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gefehlt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gefehlt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gefehlt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gefehlt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gefehlt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gefehlt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gefehlt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German vælen, velen, valen, from Old French faillir, from Latin fallō. Cognate with English fail.

etymon

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "fallere", "children" : [ ], "lang_name" : "Classical Latin", "term" : "fallō", "status" : "missing", "lang" : "la-cla" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Vulgar Latin", "term" : "*fallīre", "status" : "ok", "lang" : "la-vul" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "falir", "status" : "ok", "lang" : "fro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "vælen", "status" : "inline", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "fehlen", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="fehlen">

inh

gmh

vælen

expansion: Middle High German vælen

der

fro

faillir

expansion: Old French faillir

la

fallō

expansion: Latin fallō

cog

en

fail

expansion: English fail

ipa: /ˈfeːlən/

ipa: [ˈfeːln̩]

text: Audio (Austria)

parts: feh len


hibă

links: fault fault

links: flaw flaw

ro-noun

hibe

expansion: hibă f (plural hibe)

forms:
hibe (plural)
hibă (accusative indefinite nominative singular)
hiba (accusative definite nominative singular)
hibe (accusative indefinite nominative plural)
hibele (accusative definite nominative plural)
hibe (dative genitive indefinite singular)
hibei (dative definite genitive singular)
hibe (dative genitive indefinite plural)
hibelor (dative definite genitive plural)
hibă (singular vocative)
hibo (singular vocative)
hibelor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: hibă

nsd: hiba

npi: hibe

npd: hibele

gsi: hibe

gsd: hibei

gpi: hibe

gpd: hibelor

vs: hibă

vs2: hibo

vp: hibelor

etymology_text: Borrowed from Hungarian hiba, from Proto-Slavic *xyba.

bor+

hiba

expansion: Borrowed from Hungarian hiba

der

sla-pro

*xyba

expansion: Proto-Slavic *xyba


chyba

text: dělat chyby

translation: to make mistakes

english: to make mistakes

links: mistake mistake

links: error error

links: computing computing#Noun

links: bug bug

cs-noun

dim: chybka,chybička

expansion: chyba f (diminutive chybka or chybička)

forms:
chybka (diminutive)
chybička (diminutive)
chyba (nominative singular)
chyby (nominative plural)
chyby (genitive singular)
chyb (genitive plural)
chybě (dative singular)
chybám (dative plural)
chybu (accusative singular)
chyby (accusative plural)
chybo (singular vocative)
chyby (plural vocative)
chybě (locative singular)
chybách (locative plural)
chybou (instrumental singular)
chybami (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Old Czech chyba, from Proto-Slavic *xyba.

yesno

i

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

cs

zlw-ocs

chyba

expansion: Old Czech chyba

inh+

expansion: Inherited from Old Czech chyba

ipa: [ˈxɪba]

homophone: Chyba


chyba

links: difference difference

links: deviation deviation

links: doubt doubt

zlw-ocs-noun

expansion: chyba f

forms:
chyba (nominative singular)
chybě (dual nominative)
chyby (nominative plural)
chyby (genitive singular)
chybú (dual genitive)
chyb (genitive plural)
chybě (dative singular)
chybama (dative dual)
chybám (dative plural)
chybu (accusative singular)
chybě (accusative dual)
chyby (accusative plural)
chybo (singular vocative)
chybě (dual vocative)
chyby (plural vocative)
chybě (locative singular)
chybú (dual locative)
chybách (locative plural)
chybú (instrumental singular)
chybama (dual instrumental)
chybami (instrumental plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
Proto-Slavic *xybъ
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Proto-Slavic *xybati
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *xybitideverb.
Proto-Slavic *xyba
Old Czech chyba
Inherited from Proto-Slavic *xyba.

ety

zlw-ocs

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
Proto-Slavic *xybъ
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Proto-Slavic *xybati
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *xybitideverb.
Proto-Slavic *xyba
Old Czech chyba
[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷsewbʰ-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybъ", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-ā́ˀtei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybiti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xyba", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Czech", "term" : "chyba", "status" : "ok", "lang" : "zlw-ocs" }" data-lang="zlw-ocs" data-title="chyba">
Inherited from Proto-Slavic *xyba.

ipa: /ˈxɨba/

ipa: /ˈxiba/


chyba

links: outside outside

links: beside beside

links: except except

pos: prep

head

preposition

expansion: chyba


chyba

links: around around

links: roughly roughly

links: about about

pos: adv


chyba

links: alas alas

interjection


chyba

links: probably probably

glosses: expresses confidence but not certainty; probably; I think, I guess

text: On ta dzieci ni ma, chyba jednę córkę.

translation: He doesn't have children, only one daughter.

links: only only

links: just just

links: merely merely

raw_glosses: (Middle Polish or Podhale) delimiting particle; only, just, merely

qualifier: Middle Polish or Podhale

pos: particle

forms:
chybam (combined-form object-first-person object-singular)
chybaśmy (combined-form object-first-person object-plural)
chybaś (combined-form object-second-person object-singular)
chybaście (combined-form object-plural object-second-person)
chyba (combined-form object-singular object-third-person)
chyba (combined-form object-plural object-third-person)
cheba (alternative)
chiba (alternative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
Proto-Slavic *xybъ
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Proto-Slavic *xybati
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *xybitideverb.
Proto-Slavic *xyba
Old Polish *chyba
Polish chyba
Inherited from Old Polish *chyba, from Proto-Slavic *xyba. By surface analysis, deverbal from chybić. First attested in the 16th century.

ety

pl

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
Proto-Slavic *xybъ
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Proto-Slavic *xybati
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *xybitideverb.
Proto-Slavic *xyba
Old Polish *chyba
Polish chyba
[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷsewbʰ-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybъ", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-ā́ˀtei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybiti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xyba", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "*chyba", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "chyba", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="chyba">

glossary

Inherited

inh

zlw-opl

*chyba

expansion: Old Polish *chyba

inh+

expansion: Inherited from Old Polish *chyba

surf

+deverbal

pl

chybić

etydate

16th century

expansion: First attested in the 16th century

note: Western Kraków

note: Lasovia

note: Biecz

note: Podhale

rhymes: -ɘba


chyba

links: error error

links: mistake mistake

links: miss miss

links: failure failure

links: falsehood falsehood

links: trick trick

links: deception deception

raw_glosses: (Middle Polish) falsehood; trick, deception

text: Mam chybę w ûrodzaju.

translation: I have a loss in my harvest.

english: I have a loss in my harvest.

text: Mam chybę w gôspodarztwie.

translation: I have a failure in my farm.

english: I have a failure in my farm.

text: Zrobiłeś mu chybę w majątku.

translation: You made a failure in the estate.

english: You made a failure in the estate.

text: Chyba się stała.

translation: A failure happened.

english: A failure happened.

links: loss loss

links: lack lack

links: damage damage

links: defect defect

raw_glosses: (Western Kraków, Biecz, Lasovia, Podhale) loss; lack; damage; failure; defect

pl-noun

f

expansion: chyba f (diminutive (dialectal) chybka)

forms:
chybka (dialectal diminutive)
chyba (nominative singular)
chyby (nominative plural)
chyby (genitive singular)
chyb (genitive plural)
chybie (dative singular)
chybom (dative plural)
chybę (accusative singular)
chyby (accusative plural)
chybą (instrumental singular)
chybami (instrumental plural)
chybie (locative singular)
chybach (locative plural)
chybo (singular vocative)
chyby (plural vocative)
cheba (alternative)
chiba (alternative)

surf

expansion: By surface analysis, deverbal from chybić


chyba

+obj

gen

expansion: [with genitive]

links: without without

links: except except

links: barring barring

raw_glosses: (Middle Polish) denotes lack; without; except; barring [with genitive]

forms:
cheba (alternative)
chiba (alternative)


chyba

links: probably probably

glosses: introduces a rhetorical question; I should think

head

szl

particle

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
Proto-Slavic *xybъ
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Proto-Slavic *xybati
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *xybitideverb.
Proto-Slavic *xyba
Old Polish *chyba
Silesian chyba
Inherited from Old Polish *chyba.

ety

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
Proto-Slavic *xybъ
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Proto-Slavic *xybati
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *xybitideverb.
Proto-Slavic *xyba
Old Polish *chyba
Silesian chyba
[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷsewbʰ-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybъ", "status" : "inline", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-ā́ˀtei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybati", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xybiti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*xyba", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "*chyba", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Silesian", "term" : "chyba", "status" : "ok", "lang" : "szl" }" data-lang="szl" data-title="chyba">
Inherited from Old Polish *chyba.

rhymes: -ɪba