reprise

text: Cette information a été reprise par les principaux canaux médiatiques.

translation: This information was repeated by the main media outlets.

links: repris repris#French

head

expansion: reprise f sg


reprise

links: rerun rerun

raw_glosses: (Brazil) rerun (a re-airing of a TV program)

pos: noun

pt-noun

f

expansion: reprise f (plural reprises)

forms: reprises (plural)

etymology_text: Borrowed from French reprise.

ety

pt

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "reprise", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "reprise", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="reprise">
Borrowed from French reprise.

parts: re pri se


reprise

links: reprisar reprisar#Portuguese

raw_glosses: first/third-person singular present subjunctive

raw_glosses:
(Brazil) inflection of reprisar:
third-person singular imperative

pos: verb

head

verb form

expansion: reprise

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


reprise

links: reprís reprís#Spanish

es-noun

mfequiv

expansion: reprise m or f same meaning (plural reprises)

forms:
reprise (canonical masculine)
f same meaning (canonical)
reprises (plural)

ety

es

:ubor

expansion:
[Appendix:Glossary#unadapted_borrowing|Unadapted borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "reprise", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "ubor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "reprise", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="reprise">
Unadapted borrowing from French reprise.


Saint Mary

links: Christianity Christianity

links: mother mother

raw_glosses: (Christianity) Synonym of Mary, mother of Jesus.

links:
Mary Magdalene
Mary Magdalene#English

links: follower follower

links: Jesus Jesus

raw_glosses: (uncommon) Synonym of Mary Magdalene, follower of Jesus.

links: parish parish

links:
Antigua and Barbuda
Antigua and Barbuda#English

links: Jamaica Jamaica#English

pos: name

en-proper noun

head: Saint Mary

expansion: Saint Mary

Shen Merija

code: sq

sense: Mary, mother of Jesus — see also Mary, Mother of God, Our Lady, Virgin Mary, Theotokos

المُقَدَّسَة مَرْيَم

code: ar

alt: al-muqaddasa(t) maryam

Սուրբ Մարիամ

code: hy

roman: Surb Mariam

Santa Maria

code: eu

святая Марыя

code: be

roman: svjataja Maryja

Santez Mari

code: br

Светата Майка

code: bg

roman: Svetata Majka

Santa Maria

code: ca

Svatá Maria

code: cs

Sankt Maria

code: da

Sint-Maria

code: nl

Sankta Mario

code: eo

Püha Maria

code: et

pyhä Maria

code: fi

sainte Marie

code: fr

Santa María

code: gl

წმინდა მარიამ

code: ka

roman: c̣minda mariam

die heilige Maria

code: de

Αγία Μαρία

code: el

roman: Agía María

Παναγία

roman: Panagía

מרים הקדושה

code: he

roman: miryam ha-kidóshah

Szent Mária

code: hu

Naomh Máire

code: ga

Santa Maria

code: it

Sancta Maria

code: la

Svēta Marija

code: lv

Šventoji Marija

code: lt

Света Марија

code: mk

roman: Sveta Marija

Noo Moirrey

code: gv

Sankt Maria

code: nb

den heilage Maria

code: nn

مریم مقدس

code: fa

roman: maryam-e moqaddas

Święta Maria

code: pl

Santa Maria

code: pt

Sfânta Maria

code: ro

свята́я Мари́я

code: ru

roman: svjatája Maríja

Naomh Moire

code: gd

Света Марија

code: sh

Santa Marìa

code: scn

Svätá Mária

code: sk

Sveta Marija

code: sl

Santa María

code: es

Sankta Maria

code: sv

مقدسہ مریم

code: ur

roman: muqaddasā maryam

y Santes Fair

code: cy

etymology_text: The name of the saint (Jesus's mother) was anglicized as detailed at Mary. The placenames are in honor of, and beseech the intercession of, the saint.

ipa: /ˈseɪnt ˈmɛə.ɹi/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Saint Mary.wav

rhymes: -ɛəɹi


frontispiece

text: The viaduct was illustrated as a frontispiece to THE RAILWAY MAGAZINE of September, 1938. [In this case, the frontispiece is between the title page and the first article.]

ref: 1939 September, D. S. Barrie, “The Railways of South Wales”, in Railway Magazine, page 163:

type: quotation

links: publishing publishing#Noun

links: illustration illustration

links: page page

links:
title page
title page

links: book book

links: magazine magazine

raw_glosses: (publishing) An illustration that is on the page before the title page of a book, a section of one, or a magazine.

raw_glosses: (archaic, publishing) The title page of a book.

links: architecture architecture

links: façade façade

links: ornamental ornamental

raw_glosses: (architecture) A façade, especially an ornamental one.

links: pediment pediment

links: window window

links: door door

raw_glosses: (architecture) A small ornamental pediment, especially at the top of a window or door.

text: He carries on his frontispiece the indubitable marks of a money-dealer. His is one of those peculiar faces […]

ref: 1844, George Pope Morris, Nathaniel Parker Willis, The New Mirror, volume 3, page 99:

links: face face

raw_glosses: (slang, archaic, humorous) A person's face.

en-noun

expansion: frontispiece (plural frontispieces)

forms:
frontispieces (plural)
frontipiece (alternative)
frontispice (alternative)

frontispici

code: ca

sense: publishing: illustration

卷首插画

code: cmn

frontispis

code: cs

frontispice

code: da

frontispice

code: nl

frontispico

code: eo

frontespiisi

code: fi

frontispice

code: fr

Frontispiz

code: de

frontispico

code: io

frontespizio

code: it

фронти́спис

roman: frontíspis

фронтиспи́с

roman: frontispís

frontispici

sense: façade

фронто́н

roman: frontón

фаса́д

roman: fasád

etymology_text: From Middle French frontispice, from Italian frontespizio or Medieval Latin frontispicium, from Latin frōns (“forehead”, oblique stem in front-) + -spic- (“to watch”, combining form of speciō) + -ium. Spelling altered due to folk etymology, influenced by piece.

com

pos2: combining form of <i class="Latn mention" lang="la">speciō</i>


frontispiece

text: The novel was frontispieced with a portrait of the author.

type: example

raw_glosses: (transitive, rare) To supply with a frontispiece.

en-verb

expansion: frontispiece (third-person singular simple present frontispieces, present participle frontispiecing, simple past and past participle frontispieced)

forms:
frontispieces (present singular third-person)
frontispiecing (participle present)
frontispieced (participle past)
frontispieced (past)
frontipiece (alternative)
frontispice (alternative)

bor

en

frm

frontispice

expansion: Middle French frontispice

der

it

frontespizio

expansion: Italian frontespizio

la-med

frontispicium

expansion: Medieval Latin frontispicium

la

frōns

speciō

-ium

t1: forehead

pos1: oblique stem in front-

t2: to watch

alt2: -spic-

expansion: frōns (“forehead”, oblique stem in front-) + -spic- (“to watch”, combining form of speciō) + -ium


akarui

links: Rōmaji romaji

links: あかるい あかるい#Japanese

pos: romanization

head

ja

romanization

sc: Latn

expansion: akarui


trompement

links: fencing fencing#Noun

links: feint feint

links: deception deception

raw_glosses: (fencing) The action of hitting an opponent at the end of a feint, after a successful deception.

en-noun

expansion: trompement (plural trompements)

forms: trompements (plural)

etymology_text: From French tromper (“to deceive”).

der

fr

tromper

to deceive

expansion: French tromper (“to deceive”)


French grip

links: foil foil

links: épée épée

links: wood wood

links: aluminum aluminum

links: rubber rubber

links: leather leather

raw_glosses: (fencing) A grip used for foil and épée that consists of a slightly curved block of wood or aluminum wrapped in a rubber or leather grip-tape.

links: music music

links: drumstick drumstick

raw_glosses: (music) A method of holding drumsticks in which the palms face each other with the thumbs aimed up.

en-noun

expansion: French grip (plural French grips)

forms: French grips (plural)

ranskalainen kahva

sense: fencing: kind of grip


atsui

links: あつい あつい#Japanese

head

expansion: atsui


Italian grip

raw_glosses: (fencing) A grip used for foil and épée that consists of a straight block of wood or aluminum wrapped in a rubber or leather grip-tape, with projecting prongs to aid grip.

en-noun

expansion: Italian grip (plural Italian grips)

forms: Italian grips (plural)


quillion

text: [T]he simpler form of sword, with plain quillions, gives way to the more graceful rapier, or the English broadsword, with circular hand-guard.

ref: 1895, W. Kerr Smith, “Armour. A Paper Communicated to the Thoresby Society”, in The Publications of the Thoresby Society, volume IV (Miscellanea […]), Leeds, West Yorkshire: [Thoresby Society], →OCLC, page 123:

text: The Sword of State which is carried before the King at the opening of Parliament is quite a different weapon. It is a long, two-handed sword, with a gold hilt and quillion, and is encased in a crimson velvet scabbard. […] The quillion of the sword is formed of an elongated lion on one side, and a similarly maltreated unicorn on the other.

ref: 1921, George Younghusband, “The Regalia—continued”, in The Jewel House: An Account of the Many Romances Connected with the Royal Regalia […], London: Herbert Jenkins […], →OCLC, page 53:

text: Then Arthur took the sword two-handed by its quillions. There was golden writing on the stone, but he did not stop to read it. The sword seemed to thrill under his touch as a harp thrills in response to its master's hand.

ref: 1981, Rosemary Sutcliff, “The Sword in the Stone”, in The Sword and the Circle: King Arthur and the Knights of the Round Table, 1st American edition, New York, N.Y.: E[dward] P[ayson] Dutton, →ISBN, page 27:

text: 'You will remark the short quillion on this piece,' he added, touching the sword crosspiece. 'More to your sea tastes, I believe. And the grips—for a fighting sword we have ivory, filigree—'

ref: 2005, Julian Stockwin, chapter 2, in Tenacious, London: Hodder and Stoughton, →ISBN, page 30:

links: quillon quillon#English

expansion: quillion (plural quillions)

forms: quillions (plural)

parts: quill i on


ricasso

links: blade blade

links: tang tang

glosses: The base of a sword or knife blade where it joins the tang.

links: sword sword

glosses: The blunt area of a sword just above the hilt, used for grip and maneuverability.

links: knife knife

expansion: ricasso (plural ricassos)

forms: ricassos (plural)

etymology_text: Borrowed from Italian ricasso. Further etymology unknown.

bor+

ricasso

expansion: Borrowed from Italian ricasso

ipa: /rɪˈkæsoʊ/


avertissement

links: fencing fencing#Noun

links: warning warning

links: infraction infraction

raw_glosses: (fencing) A warning; used to indicate a minor rule infraction by one of the fencers

en-noun

expansion: avertissement (plural avertissements)

forms: avertissements (plural)

etymology_text: Borrowed from French avertissement.

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "avertissement", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "avertissement", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="avertissement">
Borrowed from French avertissement.


avertissement

links: editor editor

links: introduction introduction

links: sports sports

links:
yellow card
yellow card

links: booking booking

links: caution caution

fr-noun

m

expansion: avertissement m (plural avertissements)

etymology_text: From avertir + -ment.

fr

:af

avertir

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-mentom", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-mentum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-ment", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle French", "term" : "-ment", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "French", "term" : "-ment", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "avertissement", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="avertissement">

af

avertir

-ment

id2: nominal

expansion: avertir + -ment

note: Shawinigan

note: Agen


fasting

links: fast fast#English

head

expansion: fasting

etymology_text: By surface analysis, fast + -ing.

surf

fast

-ing

expansion: By surface analysis, fast + -ing

ipa: /ˈfæstɪŋ/

ipa: /ˈfɑːstɪŋ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Sapaa-fasting.wav

rhymes: -æstɪŋ

rhymes: -ɑːstɪŋ


fasting

text: Long vigils—fastings that wore away the strength of day—prayers that banished sleep from night—hoarded vengeance, that, like a fire, consumed its abode—affections crushed to the very earth—a memory whose love was with the grave,—a faith that had coloured itself with mortal passion,—all these had pressed too heavily on the springs of life and thought;...

ref: 1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Francesca Carrara. […], volume III, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, pages 269–270:

text: Immediately after that affair Lady Wondershoot, casting about for exemplary additions to the abuse and fastings she had inflicted, issued a Ukase. She issued it first to her butler, and very suddenly, so that she made him jump.

ref: 1904, H. G. Wells, The Food of the Gods and How It Came to Earth:

links: Abstinence abstinence

links: mortification mortification

links: food food

glosses: Abstinence or mortification for religious reasons, especially abstinence from food.

text: an obese patient while he was undergoing fasting for weight reduction

ref: 1967 November 17, United States Navy Medical News Letter, volume 50, number 10, page 13:

links: limit limit

links: caloric caloric

links: intake intake

links: medical medical

links: health health

links: reason reason

links: dieting dieting

glosses: Abstinence from food, limiting caloric intake, for medical or health reasons, dieting.

en-noun

expansion: fasting (countable and uncountable, plural fastings)

forms: fastings (plural)

puasa

code: ace

sense: act or practice of abstaining from or eating very little food

agjërim

code: sq

صَوْم

code: ar

roman: ṣawm

صِيَام

roman: ṣiyām

צומא

code: arc

ܨܰܘܡܳܐ

code: syc

պաս

code: hy

roman: pas

ծոմ

roman: com

պահք

roman: pahkʻ

লঘোন

code: as

roman: loghün

oruc

code: az

barau

code: eu

пост

code: be

roman: post

галада́нне

roman: haladánnje

উপবাস

code: bn

roman: upobaś

উপোস

roman: upōs

রোজাদারী

roman: rōjadari

রোজা

roman: rōja

সিয়াম

roman: śiẏam

उपास

code: bho

roman: upās

yun

code: br

пост

code: bg

禁食

roman: jìnshí

齋戒 /斋戒

roman: zhāijiè

dezun

code: dlm

paast

code: et

føsta

code: fo

dizun

code: fur

xaxún

code: gl

მარხვა

code: ka

roman: marxva

𐌻𐌰𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐍂𐌴𐌹

code: got

roman: lausqiþrei

νηστεία

code: el

roman: nisteía

νηστεία

code: grc

roman: nēsteía

ઉપવાસ

code: gu

roman: upavās

અપવાસ

roman: apavās

અનશન

roman: anaśan

લાંઘણ

roman: lā̃ghaṇ

અનાહાર

roman: anāhār

ફાકો

roman: phāko

રોજો

roman: rojo

צוֹם

code: he

roman: tsom

תַּעֲנִית

roman: ta'anít

उपवास

code: hi

ninimi

sense: period of time when one abstains from or eats very little food


body cord

links: fencing fencing#Noun

links: insulated insulated

links: wire wire

links: fencer fencer

links: reel reel

links: scoring scoring

raw_glosses: (fencing) The insulated wire that runs under a fencer's jacket, connecting the Electrical Competition weapon to the reel, and thence to the scoring machine.

expansion: body cord (plural body cords)

forms: body cords (plural)

vartalojohto

code: fi

sense: fencing: wire connecting the fencer's jacket to scoring machine

Körperkabel

code: de


corps-a-corps

links: two two

links: physical physical

links: contact contact

links: bodies body

links: hilt hilt

raw_glosses: (fencing) The action of two fencers coming into physical contact with one another with any portion of their bodies or hilts.

expansion: corps-a-corps

etymology_text: Unadapted borrowing from French corps-à-corps (literally “body to body”). Compare corps, corpse, corpus.

ubor

corps-à-corps

lit: body to body


Christians

links: Christian Christian#English

head

noun form

expansion: Christians


Christians

proper noun form


salut des armes

links: choreograph choreograph

links: demonstration demonstration

links: arm arm

links: saluting saluting

links: attack attack

links: parry parry

links: drill drill

raw_glosses: (fencing) A sort of a choreographed demonstration of arms, consisting of sets of fencers saluting, attacking, parrying, drilling and performing set routines in chorus.

en-noun

expansion: salut des armes

etymology_text: Borrowed from French salut des armes.

ety

fr:salut des armes

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "salut des armes", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "salut des armes", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="salut des armes">
Borrowed from French salut des armes.


broken time

links: fencing fencing#Noun

links: tempo tempo

raw_glosses: (fencing) A sudden change in the tempo of one fencer's actions, used to fool the opponent into responding at the wrong time.

en-noun

expansion: broken time (uncountable)


plastron

text: The great tortoise that in myth is said to support the world and is thus an embodiment of the galaxy, without whose swirling order we would be a lonely wanderer in space, is supposed to have revealed in ancient times the Universal Rule, since lost, by which one might always be sure of acting rightly. Its carapace represented the bowl of heaven, its plastron the plains of all the worlds.

ref: 1982, Gene Wolfe, chapter 28, in The Sword of the Lictor (The Book of the New Sun; 3), New York: Timescape, →ISBN, pages 208–209:

links: zoology zoology

links: tortoise tortoise

links: carapace carapace

raw_glosses: (zoology) The nearly flat part of the shell structure of a tortoise or other animal, similar in composition to the carapace.

links: half-jacket half-jacket

raw_glosses: (fencing) A half-jacket worn under the jacket for padding or for safety.

text: I bought here a wedding dress perhaps twenty or thirty years old [...] a sequin plastron to be worn over the womb as a feminine equivalent to a cod-piece, and a gauze veil embroidered in purple and gold.

ref: 1942, Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon, Canongate, published 2006, page 784:

links: bodice bodice

glosses: An ornamental front panel on a woman's bodice.

text: "Why, compared to what thou wast, Hugo, thou art as a deerskin coat to a steel plastron.-- Art thou not in love, man? Answer me!" "Something like, I fear me, beau sire,” replied the squire.

ref: 1831, George Payne Rainsford James, Philip Augustus, Or, The Brothers in Arms, page 122:

text: He therefore persuaded the Casa de Antillas to supply him with a hundred steel plastrons or corselets, with armlets and shoulder plates, and a hundred morions, or pikemen's helmets. This heavy armor was suitable […]

ref: 1964, Charles McKew Parr, Ferdinand Magellan, Circumnavigator, New York: T.Y. Crowell Company:

links: breastplate breastplate

text: The plastron of a diving beetle is not directly a source of oxygen, but acts as a gill, acquiring oxygen from the surrounding water.

text: Total independence of atmospheric air is possible only if insects have a permanent gas store or incompressible gas gill, called a plastron. Unlike compressible gas stores, the volume of a plastron remains constant and it is incompressible.

ref: 2013, Jill Lancaster, Barbara J. Downes, Aquatic Entomology, page 45:

text:
2013, Jon F. Harrison, Lutz T. Wasserthal (revisions & updates), 17: Gaseous Exchange, R. F. Chapman, Stephen J. Simpson (editor), Angela E. Douglas (editor), The Insects: Structure and Function, 5th Edition, page 535,
The plastrons of other insects are generally less efficient than that of Aphelocheirus as they have a less dense hair pile from which the air is more readily displaced.

glosses: A film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill.

expansion: plastron (plural plastrons)

forms: plastrons (plural)

piastrone

code: it

plastron

code: pl

plastrão

code: pt

пластро́н

code: ru

roman: plastrón

suojaliivi

sense: fencing

miehusta

sense: men's shirt bosom

rintapanssari

sense: breastplate

plastron

etymology_text: Borrowed from French plastron, from Italian piastrone, augmentive of piastra (“breastplate”), from Latin emplastrum (“plaster”), from Ancient Greek ἔμπλαστρον (émplastron), from ἔμπλαστος (émplastos, “daubed, plastered”), from ἔμπλασσειν (émplassein, “to mould, form”).

bor+

plastron

expansion: Borrowed from French plastron

uder

piastrone

expansion: Italian piastrone

cog

emplastrum

plaster

expansion: Latin emplastrum (“plaster”)

grc

ἔμπλαστρον

expansion: Ancient Greek ἔμπλαστρον (émplastron)

ipa: /ˈplæstɹən/

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-plastron.wav

rhymes: -æstɹən


plastron

date: from 19th c.

links: plastron plastron#English

glosses: plastron (lower part of a turtle/tortoise shell)

date: from 17th c.

links: armour armour

links: chest chest

glosses: plastron, breastplate, piece of armour covering the chest

nl-noun

n

-s

expansion: plastron n (plural plastrons, no diminutive)

etymology_text: Borrowed from French plastron, from Italian piastrone.

bor

nl

expansion: French plastron

ipa: /plɑsˈtrɔn/

rhymes: -ɔn

parts: plas tron


plastron

links: plastro plastro#Esperanto

eo-head

expansion: plastron

ipa: /ˈplastron/

rhymes: -astron


plastron

links: pad pad

links: chestguard chestguard

raw_glosses: (zoology) plastron (part of a turtle's shell)

glosses: plastron (ornamental front part of a bodice)

links: breast breast

raw_glosses: (zoology) breast (front part of certain birds)

fr-noun

expansion: plastron m (plural plastrons)

etymology_text: Borrowed from Italian piastrone.

ety

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "piastra", "status" : "missing", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-ōnem", "id" : "noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "individualizing nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ō", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-Hō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-one", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "piastrone", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "plastron", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="plastron">

bor+

expansion: Borrowed from Italian piastrone

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-plastron.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plastron.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plastron.wav


plastron

raw_glosses: (zoology) part of the shell structure of a tortoise

raw_glosses: (fencing) a half-jacket worn under the jacket for padding or for safety.

glosses: plastron breastplate.

id-noun

expansion: plastron (plural plastron-plastron)

forms: plastron-plastron (plural)

etymology_text: Borrowed from Dutch plastron, from French plastron, from Italian piastrone.

id

nl

expansion: Borrowed from Dutch plastron


plastron

links: neckcloth neckcloth

glosses: plastron (stiffened front of dress shirt)

raw_glosses: (fencing) plastron (half-jacket worn under the jacket for padding or for safety)

glosses: plastron (nearly flat part of the shell structure of a tortoise or other animal, similar in composition to the carapace)

links: biology biology

raw_glosses: (biology) plastron (film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill)

pl-noun

m-in

expansion: plastron m inan

forms:
plastron (nominative singular)
plastrony (nominative plural)
plastronu (genitive singular)
plastronów (genitive plural)
plastronowi (dative singular)
plastronom (dative plural)
plastron (accusative singular)
plastrony (accusative plural)
plastronem (instrumental singular)
plastronami (instrumental plural)
plastronie (locative singular)
plastronach (locative plural)
plastronie (singular vocative)
plastrony (plural vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Italian piastra
Proto-Indo-European *-ōder.
Proto-Indo-European *-Hōder.?
Latin -ōnem
Italian -one
Italian piastronebor.
French plastronbor.
Polish plastron
Borrowed from French plastron.

ety

pl

fr:plastron<ref:Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “plastron”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN !!! Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “plastron”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN>

expansion:
Etymology tree
Italian piastra
Proto-Indo-European *-ōder.
Proto-Indo-European *-Hōder.?
Latin -ōnem
Italian -one
Italian piastronebor.
French plastronbor.
Polish plastron
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "piastra", "status" : "missing", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-ōnem", "id" : "noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "individualizing nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ō", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-Hō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-one", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "piastrone", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "plastron", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "plastron", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="plastron">
Borrowed from French plastron.

rhymes: -astrɔn


plastron

ro-noun

plastroane

expansion: plastron n (plural plastroane)

forms:
plastroane (plural)
plastron (accusative indefinite nominative singular)
plastronul (accusative definite nominative singular)
plastroane (accusative indefinite nominative plural)
plastroanele (accusative definite nominative plural)
plastron (dative genitive indefinite singular)
plastronului (dative definite genitive singular)
plastroane (dative genitive indefinite plural)
plastroanelor (dative definite genitive plural)
plastronule (singular vocative)
plastroanelor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: plastron

nsd: plastronul

npi: plastroane

npd: plastroanele

gsi: plastron

gsd: plastronului

gpi: plastroane

gpd: plastroanelor

vs: plastronule

vp: plastroanelor

etymology_text: Borrowed from French plastron.

bor+

ro


vta

links: grammar grammar

links: verb verb#English

links: transitive transitive#English

links: animate animate#English

raw_glosses: (grammar) Initialism of verb transitive animate.

en-noun

expansion: vta


debenture

text: This was the West Lancashire Railway, an ambitious but feckless little concern which, in a life lasting a quarter of a century, never earned a dividend, failed to keep up its debenture payments (despite a dangerous attempt to do so by issuing more debentures) and ended up in the hands of a receiver.

ref: 1960 March 23, M. D. Greville and G. O. Holt, “Railway Development in Preston—2”, in Railway Magazine, page 201:

links: certificate certificate

links: certifies certifies

links: indebtedness indebtedness

glosses: A certificate that certifies an amount of money owed to someone; a certificate of indebtedness.

text: Madame Corre, who made the important decisions after her plodding husband had spent hours on the ledger, sold the family debentures and put the money into Dutch decurities.

ref: 1942, Elliot Paul, The Last Time I Saw Paris, Sickle Moon, published 2001, page 72:

links: government government

links:
government bond
government bond

raw_glosses: (obsolete) A certificate of a loan made to the government; a government bond.

links: finance finance#Noun

links:
debt instrument
debt instrument

links: credit credit

links: issuer issuer

links: collateral collateral

links: corporation corporation

links: adequate adequate

raw_glosses: (finance, US) A type of debt instrument secured only by the general credit or promise to pay of the issuer, not involving any physical assets or collateral, now commonly issued by large, well established corporations with adequate credit ratings.

text: That the young Mr. Churchills liked—but they did not like him coming round of an evening and drinking weak whisky-and-water while he held forth on railway debentures and corporation loans. Mr. Barrett, however, by fawning and flattery, seemed to be able to make not only Mrs. Churchill but everyone else do what he desired.

ref: 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter II, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

raw_glosses: (finance, UK) A document granting lenders a charge over a borrower’s physical assets, giving them a means to collect a debt, as part of a secured loan.

expansion: debenture (plural debentures)

forms: debentures (plural)

разпи́ска за дълг

code: bg

roman: razpíska za dǎlg

債券 /债券

code: cmn

roman: zhàiquàn

dlužní úpis

code: cs

débenture

code: fr

ομολογία

roman: omología

ઋણપત્ર

roman: ŕṇapatra

債券

code: ja

alt: さいけん

roman: saiken

tipenetua

code: mi

долгово́е обяза́тельство

roman: dolgovóje objazátelʹstvo

долгова́я распи́ска

roman: dolgovája raspíska

אָבליגאַציע

code: yi

roman: obligatsye

mbawcaiq

code: za

debentuuri

sense: finance: type of debt instrument secured only by the general credit of the issuer

katettu joukkovelkakirja

sense: finance: document granting lenders a charge over a borrower’s physical assets, as part of a secured loan

etymology_text: From earlier debentur, from Latin debentur (“they are owing”), supposedly the first word of such a document in early times. The ending was apparently influenced by words in -(t)ure.

uder

la

debentur

they are owing

expansion: Latin debentur (“they are owing”)

ipa: /dɪˈbɛntjʊə/

ipa: /dɪˈbɛntʃə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-debenture.wav


bouts

links: bout bout#English

head

expansion: bouts

ipa: /ˈbaʊts/

rhymes: -aʊts


bouts

glosses: third-person singular simple present indicative of bout

verb form


bouts

links: bout bout#French

g: m

expansion: bouts m

ipa: /bu/

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bouts.wav


half-jacket

links: coat coat

links: firearm firearm

links: bullet bullet

links: jacket jacket

links: bore bore

raw_glosses: (firearms) A short bullet jacket which leaves some of the bullet in contact with the bore.

en-noun

expansion: half-jacket (plural half-jackets)

forms: half-jackets (plural)

etymology_text:
Etymology tree
English half-
Old French jaque
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Italic *-tosder.?
Late Latin -ittus
Old French -et
Middle French jacquetbor.
English jacket
English half-jacket
From half- + jacket.

ety

half-

jacket

expansion:
Etymology tree
English half-
Old French jaque
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Italic *-tosder.?
Late Latin -ittus
Old French -et
Middle French jacquetbor.
English jacket
English half-jacket
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Old French", "term" : "jaque", "status" : "missing", "lang" : "fro" }, { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-ittus", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-et", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Middle French", "term" : "jacquet", "status" : "inline", "lang" : "frm" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "jacket", "status" : "ok", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "half-jacket", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="half-jacket">
From half- + jacket.


aoi

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for Anindilyakwa.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

head

mul

symbol

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

expansion: aoi

word: Wiktionary’s coverage of Anindilyakwa terms

etymology_text: Abbreviation of English Anindilyakwa with o as a placeholder.

abbrev

expansion: Abbreviation of English Anindilyakwa


aoi

links: guest guest

links: lodger lodger

links: knowledgeable knowledgeable

head

ga

noun

genitive singular

aoi

nominative plural

aíonna

expansion: aoi m (genitive singular aoi, nominative plural aíonna)

ga-noun

aíonna

forms:
aoi (genitive singular)
aíonna (nominative plural)
aoi (nominative singular)
aíonna (nominative plural)
a aoi (singular vocative)
a aíonna (plural vocative)
aoi (genitive singular)
aíonna (genitive plural)
aoi (dative singular)
aíonna (dative plural)
an t-aoi (definite nominative singular)
na haíonna (definite nominative plural)
an aoi (definite genitive singular)
na n-aíonna (definite genitive plural)
leis an aoi (dative definite singular)
don aoi (dative definite singular)
leis na haíonna (dative definite plural)
aoidhe (alternative)
aoighe (alternative)

aíoch

english: hospitable

translation: hospitable

aíochtlann

english: guest house

translation: guest house

aíocht

english: hospitality

translation: hospitality

aoi bainise

english: wedding-guest

translation: wedding-guest

etymology_text: From Old Irish oígi.

inh

sga

oígi

expansion: Old Irish oígi

ipa: /iː/

homophone: í

homophone: Í

homophone: íoth (Cois Fharraige)

homophone: ithe (Cois Fharraige)

homophone: oíche

homophone: uí

homophone: Uí


aoi

links: literature literature

links: metrical metrical

links: composition composition

raw_glosses: (literary, literature) a metrical composition

head

expansion: aoi m (genitive singular aoi)

forms:
aoi (genitive singular)
aoi (nominative singular)
a aoi (singular vocative)
aoi (genitive singular)
aoi (dative singular)
an t-aoi (definite nominative singular)
an aoi (definite genitive singular)
leis an aoi (dative definite singular)
don aoi (dative definite singular)

etymology_text: From Old Irish aí (“poetic inspiration, metrical composition”).

aí


aoi

links:
ar aoi
ar aoi#Irish

ga-mut

msn

forms:
aoi
n-aoi (eclipsis)
haoi
t-aoi


aoi

links: Rōmaji romaji

links: あおい あおい#Japanese

head

romanization


灰色

translation: Have you any grey pullovers in stock?

english: Have you any grey pullovers in stock?

roman: Nǐmen yǒu huīsè tào tóu máoyī de xiànhuò ma?

text: 你們有灰色套頭毛衣的現貨嗎？

text: 你们有灰色套头毛衣的现货吗？

links: gray gray

links: color color

zh

expansion: 灰色

灰色技能

roman: huīsè jìnéng

灰色收入

roman: huīsè shōurù

灰色文獻

roman: huīsè wénxiàn

銀灰色

roman: yínhuīsè

회색(灰色)

roman: hoesaek

zh_pron: huīsè

zh_pron: ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ

zh_pron: fui¹ sik¹

zh_pron: fôi-set

zh_pron: foi¹ sêd⁵

zh_pron: hó-să̤

zh_pron: he-sek

zh_pron: hoe-sek

zh_pron: he-siak

zh_pron: huê¹ sêg⁴

zh_pron: hui¹ sêg⁴

zh_pron: hueisè

zh_pron: hwēi-sè

zh_pron: hueiseh

zh_pron: хуэйсэ

roman: xuejsɛ

ipa: /xu̯eɪ̯⁵⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: fūi sīk

zh_pron: fui¹ sik⁷

zh_pron: fui¹ xig¹

ipa: /fuːi̯⁵⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: foi^ˊ sed^ˋ

zh_pron: foi¹ sed⁵

ipa: /foi̯²⁴ set̚²/

ipa: /foɪ⁴⁴⁻³⁵ sɛt̚¹/

ipa: /xo⁵⁴ sɛ²⁴/

zh_pron: he-sik

zh_pron: heseg

ipa: /he⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/

ipa: /he⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/

zh_pron: hue-sik

zh_pron: hoeseg

ipa: /hue⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/

zh_pron: hesiag

ipa: /he³³ siak̚⁵/

zh_pron: hue sek

zh_pron: hui sek

ipa: /hue³³⁻²³ sek̚²/

ipa: /hui³³⁻²³ sek̚²/

zh_pron: hue^平 seh

ipa: /hue⁵⁵ səʔ²¹/


灰色

links: ashen ashen

text: 灰色の人生

ruby: 灰色 はいいろ

ruby: 人生 じんせい

roman: haiiro no jinsei

translation: a sad life

english: a sad life

links: sad sad

links: doubt doubt

links: suspicion suspicion

glosses: arousing doubt or suspicion of dishonesty or criminal activity

ja-noun

expansion: 灰(はい)色(いろ) • (haiiro) ^(←はひいろ (fafiiro)?)

forms:
灰色 ^ (canonical)
haiiro (romanization)
fafiiro (romanization)
はひいろ (hiragana historical)

灰色狼

roman: haiiro ōkami

ruby: 灰色狼 はいいろおおかみ

灰色雁

roman: haiirogan

ruby: 灰色雁 はいいろがん

灰色狐

roman: haiirogitsune

ruby: 灰色狐 はいいろぎつね

灰色熊

roman: haiiroguma

ruby: 灰色熊 はいいろぐま

灰色経済

roman: haiiro keizai

ruby: 灰色経済 はいいろけいざい

灰色高官

roman: haiiro kōkan

ruby: 灰色高官 はいいろこうかん

etymology_text: From 灰(はい) (hai, “ash”) + 色(いろ) (-iro, “color”).

ja-compound

灰

はい

色

-いろ

t1: ash

t2: color

ipa: [ha̠iiɾo̞]

other: はいいろ


灰色

ja-noun

かいしょく

hhira: くわいしよく

expansion: 灰(かい)色(しょく) • (kaishoku) ^(←くわいしよく (kwaisyoku)?)

forms:
灰色 ^ (canonical)
kaishoku (romanization)
kwaisyoku (romanization)
くわいしよく (hiragana historical)

ipa: [ka̠iɕo̞kɯ̟]

other: かいしょく


灰色

links: hanja hanja#English

links: 회색 회색#Korean

links: grey grey

회색

extra: (“grey (colour)”)

ko-noun

hangeul: 회색

expansion: 灰色 • (hoesaek) (hangeul 회색)

forms:
hoesaek (romanization)
회색 (hangeul)


灰色

ryu-noun

expansion: 灰(ふぇー)色(いる) (fēiru)

forms:
fēiru (romanization)
いる (hiragana)

etymology_text: From 灰(ふぇー) (fē, “ash”) + 色(いる) (iru, “color”). Cognate with Japanese 灰色 (haiiro).

ryu-kanjitab

ふぇー

いる

yomi: kun

ryu-r

ふぇー

t: ash

expansion: 灰(ふぇー) (fē, “ash”)

色

t: color

expansion: 色(いる) (iru, “color”)

cog

ja

灰色

tr: haiiro

expansion: Japanese 灰色 (haiiro)


inboard

links: nautical nautical

links: Situated situate

links: hull hull

links: vessel vessel

raw_glosses: (nautical) Situated within the hull of a vessel.

text: The Airbus A380 only has thrust reversers on its inboard engines.

links: aviation aviation

links: Positioned position

raw_glosses: (nautical, aviation) Positioned nearer to the centre line of a vessel.

pos: adj

en-adj

expansion: inboard (not comparable)

sisempi

sense: within a ship

inombords

code: sv

ipa: /ɪnˈbɔːɹd/

rhymes: -ɔːɹd


inboard

text: Coordinate term: outboard

links: engine engine

raw_glosses: (nautical) An engine located within the hull of a ship.

text: Coordinate term: outboard

en-noun

expansion: inboard (plural inboards)

forms: inboards (plural)


inboard

links: discount discount

links: sale sale

glosses: To discount a product in order to increase sales.

en-verb

expansion: inboard (third-person singular simple present inboards, present participle inboarding, simple past and past participle inboarded)

forms:
inboards (present singular third-person)
inboarding (participle present)
inboarded (participle past)
inboarded (past)


Burushaski

links: language language

links: Kashmir Kashmir

glosses: A language of northwestern Kashmir, not known to be related to any other language.

en-proper noun

expansion: Burushaski

بروشسکی

code: bsk

sense: Translations

roman: burū́šaskī

बुरूशास्की

roman: burūśāskī

Buraiseascais

code: ga

बुरूशास्की

code: mr

word: Wiktionary’s coverage of Burushaski terms

etymology_text: Borrowed from Burushaski بروشسکی (burū́šaskī).

bor+

en

bsk

بروشسکی

tr: burū́šaskī

forms:
Brushaski (alternative)
Burucaki (alternative)
Burucaski (alternative)
Burushaki (alternative)
Burushki (alternative)
Brugaski (alternative)
Brushas (alternative)


オレンジ色

ref: 1997 December 12, Abiko, Miwa, “みかん・絵日記特別編 吐夢と不思議な猫 [Mikan Picture Diary Special: Tom and the Mysterious Cat]”, in みかん・絵日記 [Mikan Picture Diary], volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, page 20:

english: Ah, we gotta name him! How does “Mikan” sound? You know, ’cos he’s orange.

text: あ 名前！「みかん」がいいよ オレンジ色だから

ruby: 名 な

ruby: 前 まえ

ruby: 色 いろ

roman: A namae!“Mikan” ga ii yo Orenji-iro dakara

links: orange orange

ja-noun

オレンジ-いろ

expansion: オレンジ色(いろ) • (orenji-iro)

forms:
オレンジ色 (canonical)
orenji-iro (romanization)

etymology_text: オレンジ (orenji, “orange”) + 色(いろ) (-iro, “color”)

ja-com

オレンジ

t1: orange

ipa: [o̞ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi iɾo̞]

other: オレンジいろ


AS-level

links: examination examination

links:
sixth form
sixth form

links: A-level A-level

links: qualification qualification

glosses: Initialism of Advanced Subsidiary level, an examination sometimes taken in the first year of sixth form, as a first stage in completing an A-level qualification.

en-noun

expansion: AS-level (plural AS-levels)

forms:
AS-levels (plural)
AS level (alternative)
AS Level (alternative)


אבחה

links: point point

raw_glosses: (archaic, Biblical Hebrew) thrust, brandishing of a sword: – point.

he-noun

wv: אִבְחָה

tr: ivkhá

g: f

pat: קִטְלָה

expansion: אִבְחָה • (ivkhá) f [pattern: קִטְלָה]

forms:
אִבְחָה (canonical feminine)
ivkhá (romanization)

ipa: /(ʔ)ivˈχa/


大開方便之門

pos: phrase

head

idiom

expansion: 大開方便之門

zh_pron: dà kāi fāngbiàn zhī mén

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄓ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄓ ㄇㄣˊ

zh_pron: dà kai fangbiàn jhih mén

zh_pron: ta⁴ kʻai¹ fang¹-pien⁴ chih¹ mên²

zh_pron: dà kāi fāng-byàn jr̄ mén

zh_pron: dah kai fangbiann jy men

zh_pron: да кай фанбянь чжи мэнь

roman: da kaj fanbjanʹ čži mɛnʹ

ipa: /tä⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mən³⁵/

etymology_text: Literally: open wide the door of convenience

forms: 大开方便之门 (Simplified-Chinese)


שישי

links: sixth sixth

he-adj

tr: shishí

dwv: שִׁשִּׁי

f: שישית

fdwv: שִׁשִּׁית

mp: שישים

mpdwv: שִׁשִּׁים

mp2: שישיים

mp2dwv: שִׁשִּׁיִּים

fp: שישיות

fpdwv: שִׁשִּׁיּוֹת

expansion: שישי / שִׁשִּׁי • (shishí) (feminine שישית / שִׁשִּׁית, masculine plural שישים / שִׁשִּׁים or שישיים / שִׁשִּׁיִּים, feminine plural שישיות / שִׁשִּׁיּוֹת)

forms:
שִׁשִּׁי (canonical)
shishí (romanization)
שישית (feminine)
שִׁשִּׁית (feminine)
שישים (masculine plural)
שִׁשִּׁים (masculine plural)
שישיים (masculine plural)
שִׁשִּׁיִּים (masculine plural)
שישיות (feminine plural)
שִׁשִּׁיּוֹת (feminine plural)

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שישי.wav


ἀβαρής

links: weightless weightless

links: burdensome burdensome

ἀβαρές

expansion: ἀβαρής • (abarḗs) m or f (neuter ἀβαρές); third declension

forms:
abarḗs (romanization)
ἀβαρές (neuter)
ἀβαρής (feminine masculine nominative singular)
ἀβαρές (neuter nominative singular)
ἀβαρεῖ (dual feminine masculine nominative)
ἀβαρεῖ (dual neuter nominative)
ἀβαρεῖς (feminine masculine nominative plural)
ἀβαρῆ (neuter nominative plural)
ἀβαροῦς (feminine genitive masculine singular)
ἀβαροῦς (genitive neuter singular)
ἀβαροῖν (dual feminine genitive masculine)
ἀβαροῖν (dual genitive neuter)
ἀβαρῶν (feminine genitive masculine plural)
ἀβαρῶν (genitive neuter plural)
ἀβαρεῖ (dative feminine masculine singular)
ἀβαρεῖ (dative neuter singular)
ἀβαροῖν (dative dual feminine masculine)
ἀβαροῖν (dative dual neuter)
ἀβαρέσῐ (dative feminine masculine plural)
ἀβαρέσῐν (dative feminine masculine plural)
abarésĭ (dative feminine masculine plural)
abarésĭn (dative feminine masculine plural)
ἀβαρέσῐ (dative neuter plural)
ἀβαρέσῐν (dative neuter plural)
abarésĭ (dative neuter plural)
abarésĭn (dative neuter plural)
ἀβαρῆ (accusative feminine masculine singular)
ἀβαρές (accusative neuter singular)
ἀβαρεῖ (accusative dual feminine masculine)
ἀβαρεῖ (accusative dual neuter)
ἀβαρεῖς (accusative feminine masculine plural)
ἀβαρῆ (accusative neuter plural)
ἀβαρές (feminine masculine singular vocative)
ἀβαρές (neuter singular vocative)
ἀβαρεῖ (dual feminine masculine vocative)
ἀβαρεῖ (dual neuter vocative)
ἀβαρεῖς (feminine masculine plural vocative)
ἀβαρῆ (neuter plural vocative)
ἀβαρῶς (adverbial)
ἀβαρέστερος (comparative)
ἀβαρέστᾰτος (superlative)

grc-adecl

ἀβαρής

ές

αβαρής

roman: avarís

etymology_text: From ἀ- (a-) + βάρος (báros, “weight”) + -ής (-ḗs, adjective suffix).

ety

grc

:af

ἀ-

-ής<pos:adjective suffix>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*ə-", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀ-", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "weight", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heavy", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heavy", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heavy", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heavy", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʷreh₂-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "Caland system", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-us", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʷréh₂us", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*gʷarus", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βαρύς", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βάρος", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjectival suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "athematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ēs", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ης", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ής", "status" : "ok", "lang" : "grc", "pos" : "adjective suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀβαρής", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="ἀβαρής">

af

ἀ-

βάρος

t2: weight

-ής

pos3: adjective suffix

note: 5ᵗʰ BCE Attic

note: 1ˢᵗ CE Egyptian

note: 4ᵗʰ CE Koine

note: 10ᵗʰ CE Byzantine

note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan


βάρος

links: weight weight

links: burden burden

links: load load

links: grief grief

links: sorrow sorrow

links: plenty plenty

links: dignity dignity

links: influence influence

links: power power

grc-noun

βᾰ́ρος

βᾰ́ρους

gen2: βᾰ́ρεος

n

third

expansion: βᾰ́ρος • (bắros) n (genitive βᾰ́ρους or βᾰ́ρεος); third declension

forms:
βᾰ́ρος (canonical neuter)
bắros (romanization)
βᾰ́ρους (genitive)
βᾰ́ρεος (genitive)
βᾰ́ρος (nominative singular)
βᾰ́ρει (dual nominative)
βᾰ́ρη (nominative plural)
βᾰ́ρους (genitive singular)
βᾰροῖν (dual genitive)
βᾰρῶν (genitive plural)
βᾰ́ρει (dative singular)
βᾰροῖν (dative dual)
βᾰ́ρεσῐ (dative plural)
βᾰ́ρεσῐν (dative plural)
bắresĭ (dative plural)
bắresĭn (dative plural)
βᾰ́ρος (accusative singular)
βᾰ́ρει (accusative dual)
βᾰ́ρη (accusative plural)
βᾰ́ρος (singular vocative)
βᾰ́ρει (dual vocative)
βᾰ́ρη (plural vocative)
βᾰ́ρος (nominative singular)
βᾰ́ρεε (dual nominative)
βᾰ́ρει (dual nominative)
βᾰ́ρεᾰ (nominative plural)
βᾰ́ρεος (genitive singular)
βᾰ́ρευς (genitive singular)
βᾰρέοιν (dual genitive)
βᾰρέων (genitive plural)
βᾰ́ρεῐ̈ (dative singular)
βᾰ́ρει (dative singular)
βᾰρέοιν (dative dual)
βᾰ́ρεσῐ (dative plural)
βᾰ́ρεσῐν (dative plural)
bắresĭ (dative plural)
bắresĭn (dative plural)
βᾰ́ρος (accusative singular)
βᾰ́ρεε (accusative dual)
βᾰ́ρει (accusative dual)
βᾰ́ρεᾰ (accusative plural)
βᾰ́ρος (singular vocative)
βᾰ́ρεε (dual vocative)
βᾰ́ρει (dual vocative)
βᾰ́ρεᾰ (plural vocative)

grc-decl

dial: att

βᾰ́ρεος

dial: ion

βαρύθω

roman: barúthō

βαρύλλιον

roman: barúllion

βαρύνω

roman: barúnō

βαρύς

roman: barús

βαρύτης

roman: barútēs

βάρος

roman: város

etymology_text: Related to βαρύς (barús, “heavy”).

etymon

:from

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*gʷarus", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βαρύς", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βάρος", "lang" : "grc" }" data-id="weight" data-lang="grc" data-title="βάρος" id="Ancient_Greek:_weight">

root

ine-pro


βάρος

links: physics physics

text: Το βάρος ενός αντικειμένου είναι η δύναμη του αντικειμένου που οφείλεται στη βαρύτητα.

roman: To város enós antikeiménou eínai i dýnami tou antikeiménou pou ofeíletai sti varýtita.

translation: The weight of an object is the force of the object due to gravity.

links: heaviness heaviness

links: cargo cargo

links: onus onus

head

el

nouns

g: n

plural

βάρη

expansion: βάρος • (város) n (plural βάρη)

el-noun

n

βάρη

forms:
város (romanization)
βάρη (plural)
βάρος (nominative singular)
βάρη (nominative plural)
βάρους (genitive singular)
βαρών (genitive plural)
βάρος (accusative singular)
βάρη (accusative plural)
βάρος (singular vocative)
βάρη (plural vocative)

el-decl-noun

βάρος

βάρους

βαρών

βάρος

βάρος

βάρη

ανισοβαρής

roman: anisovarís

english: of unequal weight

translation: of unequal weight

ανισόβαρος

roman: anisóvaros

αντίβαρο

roman: antívaro

english: counterbalance

translation: counterbalance

άρση βαρών

roman: ársi varón

english: weightlifting

translation: weightlifting

βαρετός

roman: varetós

english: boring

translation: boring

βαρίδι

roman: varídi

english: sinker, weight

translation: sinker, weight

βαρύς

roman: varýs

english: weighty

translation: weighty

βαρύτητα

roman: varýtita

english: gravity

translation: gravity

ισόβαρος

roman: isóvaros

english: of equal weight

translation: of equal weight

λιπόβαρος

roman: lipóvaros

english: underweight

translation: underweight

πρόσβαρος

roman: prósvaros

english: overweight

translation: overweight

ασήκωτος

sense: compare with

roman: asíkotos

etymology_text: Inherited from Ancient Greek βάρος (báros). Doublet of μπαρ (bar).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

grc

expansion: Ancient Greek βάρος (báros)

doublet

μπαρ

expansion: Doublet of μπαρ (bar)

parts: βά ρος


βάθος

links: extension extension

links: space space

links: depth depth

links: height height

links: breadth breadth

links: fullness fullness

glosses: extension in space: depth, height, breadth, fullness

links: profundity profundity

grc-noun

βᾰ́θος

βᾰ́θους

gen2: βᾰ́θεος

expansion: βᾰ́θος • (bắthos) n (genitive βᾰ́θους or βᾰ́θεος); third declension

forms:
βᾰ́θος (canonical neuter)
bắthos (romanization)
βᾰ́θους (genitive)
βᾰ́θεος (genitive)
βᾰ́θος (nominative singular)
βᾰ́θει (dual nominative)
βᾰ́θη (nominative plural)
βᾰ́θους (genitive singular)
βᾰθοῖν (dual genitive)
βᾰθῶν (genitive plural)
βᾰ́θει (dative singular)
βᾰθοῖν (dative dual)
βᾰ́θεσῐ (dative plural)
βᾰ́θεσῐν (dative plural)
bắthesĭ (dative plural)
bắthesĭn (dative plural)
βᾰ́θος (accusative singular)
βᾰ́θει (accusative dual)
βᾰ́θη (accusative plural)
βᾰ́θος (singular vocative)
βᾰ́θει (dual vocative)
βᾰ́θη (plural vocative)
βᾰ́θος (nominative singular)
βᾰ́θεε (dual nominative)
βᾰ́θει (dual nominative)
βᾰ́θεᾰ (nominative plural)
βᾰ́θεος (genitive singular)
βᾰ́θευς (genitive singular)
βᾰθέοιν (dual genitive)
βᾰθέων (genitive plural)
βᾰ́θεῐ̈ (dative singular)
βᾰ́θει (dative singular)
βᾰθέοιν (dative dual)
βᾰ́θεσῐ (dative plural)
βᾰ́θεσῐν (dative plural)
bắthesĭ (dative plural)
bắthesĭn (dative plural)
βᾰ́θος (accusative singular)
βᾰ́θεε (accusative dual)
βᾰ́θει (accusative dual)
βᾰ́θεᾰ (accusative plural)
βᾰ́θος (singular vocative)
βᾰ́θεε (dual vocative)
βᾰ́θει (dual vocative)
βᾰ́θεᾰ (plural vocative)
βένθος (alternative poetic)

grc-decl

βᾰ́θεος

βάθος

roman: váthos

ва́тъус

roman: váθus

etymology_text: From βαθύς (bathús, “deep”) + -ος (-os), perhaps from Proto-Indo-European *gʷeh₂dʰ- (“to sink, submerge”) (though Beekes rejects the link to the Indo-European root).

af

βαθύς

t1: deep

-ος

id2: neuter noun

expansion: βαθύς (bathús, “deep”) + -ος (-os)

der

t: to sink, submerge


βάθος

text: Η λίμνη έχει μεγάλο βάθος.

roman: I límni échei megálo váthos.

translation: The lake is very deep.

english: The lake is very deep.

links: bottom bottom

qualifier: dimension

text: Το σπήλαιο έχει ανυπολόγιστο βάθος.

roman: To spílaio échei anypológisto váthos.

translation: The cave has an unknown depth.

english: The cave has an unknown depth.

raw_glosses: (dimension) depth (of a cave, well, etc)

links: background background

raw_glosses: (figuratively) profundity, background (of character)

head

βάθη

expansion: βάθος • (váthos) n (plural βάθη)

el-noun

βάθη

forms:
váthos (romanization)
βάθη (plural)
βάθος (nominative singular)
βάθη (nominative plural)
βάθους (genitive singular)
βαθών (genitive plural)
βάθος (accusative singular)
βάθη (accusative plural)
βάθος (singular vocative)
βάθη (plural vocative)

el-decl-noun

βάθος

βάθους

βαθών

βάθος

βάθος

βάθη

βαθαίνω

roman: vathaíno

english: to deepen

translation: to deepen

βάθεμα

roman: váthema

english: deepening

translation: deepening

βαθιά

roman: vathiá

english: deeply, at heart

translation: deeply, at heart

βαθιοκοιμάμαι

roman: vathiokoimámai

english: to sleep soundly

translation: to sleep soundly

βαθιονόητος

roman: vathionóitos

english: profound

translation: profound

βαθιόριζος

roman: vathiórizos

english: deep-rooted

translation: deep-rooted

βαθούλωμα

roman: vathoúloma

english: hollow, dent

translation: hollow, dent

βαθυνόητος

roman: vathynóitos

βαθύνω

roman: vathýno

βαθύς

roman: vathýs

english: deep, profound

translation: deep, profound

κατά βάθος

roman: katá váthos

english: at bottom, in reality

translation: at bottom, in reality

etymology_text: From Ancient Greek βάθος (báthos).

inh

βάθος

expansion: Ancient Greek βάθος (báthos)


βαθύς

links: being being

links: large large

links: vertical vertical

links: distance distance

links: high high

links: deep deep

glosses: being a large vertical distance from: high, deep

links: thick thick

links: generally generally

links: strong strong

links: intense intense

links: full full

qualifier: generally

links: profound profound

links: colour color

links: time time

links: twilight twilight

head: βᾰθῠ́ς

βᾰθεῖᾰ

βᾰθῠ́

expansion: βᾰθῠ́ς • (băthŭ́s) m (feminine βᾰθεῖᾰ, neuter βᾰθῠ́); first/third declension

forms:
βᾰθῠ́ς (canonical masculine)
first (canonical)
third declension (canonical)
băthŭ́s (romanization)
βᾰθεῖᾰ (feminine)
βᾰθῠ́ (neuter)
βᾰθῠ́ς (masculine nominative singular)
βᾰθεῖᾰ (feminine nominative singular)
βᾰθῠ́ (neuter nominative singular)
βᾰθεῖ (dual masculine nominative)
βᾰθείᾱ (dual feminine nominative)
βᾰθεῖ (dual neuter nominative)
βᾰθεῖς (masculine nominative plural)
βᾰθεῖαι (feminine nominative plural)
βᾰθέᾰ (neuter nominative plural)
βᾰθέος (genitive masculine singular)
βᾰθείᾱς (feminine genitive singular)
βᾰθέος (genitive neuter singular)
βᾰθέοιν (dual genitive masculine)
βᾰθείαιν (dual feminine genitive)
βᾰθέοιν (dual genitive neuter)
βᾰθέων (genitive masculine plural)
βᾰθειῶν (feminine genitive plural)
βᾰθέων (genitive neuter plural)
βᾰθεῖ (dative masculine singular)
βᾰθείᾳ (dative feminine singular)
βᾰθεῖ (dative neuter singular)
βᾰθέοιν (dative dual masculine)
βᾰθείαιν (dative dual feminine)
βᾰθέοιν (dative dual neuter)
βᾰθέσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσῐν (dative masculine plural)
băthésĭ (dative masculine plural)
băthésĭn (dative masculine plural)
βᾰθείαις (dative feminine plural)
βᾰθέσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσῐν (dative neuter plural)
băthésĭ (dative neuter plural)
băthésĭn (dative neuter plural)
βᾰθῠ́ν (accusative masculine singular)
βᾰθεῖᾰν (accusative feminine singular)
βᾰθῠ́ (accusative neuter singular)
βᾰθεῖ (accusative dual masculine)
βᾰθείᾱ (accusative dual feminine)
βᾰθεῖ (accusative dual neuter)
βᾰθεῖς (accusative masculine plural)
βᾰθείᾱς (accusative feminine plural)
βᾰθέᾰ (accusative neuter plural)
βᾰθῠ́ (masculine singular vocative)
βᾰθεῖᾰ (feminine singular vocative)
βᾰθῠ́ (neuter singular vocative)
βᾰθεῖ (dual masculine vocative)
βᾰθείᾱ (dual feminine vocative)
βᾰθεῖ (dual neuter vocative)
βᾰθεῖς (masculine plural vocative)
βᾰθεῖαι (feminine plural vocative)
βᾰθέᾰ (neuter plural vocative)
βᾰθέως (adverbial)
βᾰθῠ́τερος (comparative)
βᾰθῠ́τᾰτος (superlative)
βᾰθῠ́ς (masculine nominative singular)
βᾰθεῖᾰ (feminine nominative singular)
βᾰθῠ́ (neuter nominative singular)
βᾰθέε (dual masculine nominative)
βᾰθεῖ (dual masculine nominative)
βᾰθείᾱ (dual feminine nominative)
βᾰθέε (dual neuter nominative)
βᾰθεῖ (dual neuter nominative)
βᾰθέες (masculine nominative plural)
βᾰθεῖς (masculine nominative plural)
βᾰθεῖαι (feminine nominative plural)
βᾰθέᾰ (neuter nominative plural)
βᾰθέος (genitive masculine singular)
βᾰθείης (feminine genitive singular)
βᾰθέος (genitive neuter singular)
βᾰθέοιῐ̈ν (dual genitive masculine)
βᾰθείαιῐ̈ν (dual feminine genitive)
βᾰθέοιῐ̈ν (dual genitive neuter)
βᾰθέων (genitive masculine plural)
βᾰθειᾱ́ων (feminine genitive plural)
βᾰθειέων (feminine genitive plural)
βᾰθειῶν (feminine genitive plural)
βᾰθέων (genitive neuter plural)
βᾰθέῐ̈ (dative masculine singular)
βᾰθεῖ (dative masculine singular)
βᾰθείῃ (dative feminine singular)
βᾰθέῐ̈ (dative neuter singular)
βᾰθεῖ (dative neuter singular)
βᾰθέοιῐ̈ν (dative dual masculine)
βᾰθείαιῐ̈ν (dative dual feminine)
βᾰθέοιῐ̈ν (dative dual neuter)
βᾰθέσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσῐν (dative masculine plural)
βᾰθέσσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσσῐν (dative masculine plural)
βᾰθέεσσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέεσσῐν (dative masculine plural)
băthésĭ (dative masculine plural)
băthésĭn (dative masculine plural)
băthéssĭ (dative masculine plural)
băthéssĭn (dative masculine plural)
băthéessĭ (dative masculine plural)
băthéessĭn (dative masculine plural)
βᾰθείῃσῐ (dative feminine plural)
βᾰθείῃσῐν (dative feminine plural)
βᾰθείῃς (dative feminine plural)
βᾰθείαις (dative feminine plural)
bătheíēisĭ (dative feminine plural)
bătheíēisĭn (dative feminine plural)
bătheíēis (dative feminine plural)
bătheíais (dative feminine plural)
βᾰθέσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσῐν (dative neuter plural)
βᾰθέσσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσσῐν (dative neuter plural)
βᾰθέεσσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέεσσῐν (dative neuter plural)
băthésĭ (dative neuter plural)
băthésĭn (dative neuter plural)
băthéssĭ (dative neuter plural)
băthéssĭn (dative neuter plural)
băthéessĭ (dative neuter plural)
băthéessĭn (dative neuter plural)
βᾰθῠ́ν (accusative masculine singular)
βᾰθεῖᾰν (accusative feminine singular)
βᾰθῠ́ (accusative neuter singular)
βᾰθέε (accusative dual masculine)
βᾰθεῖ (accusative dual masculine)
βᾰθείᾱ (accusative dual feminine)
βᾰθέε (accusative dual neuter)
βᾰθεῖ (accusative dual neuter)
βᾰθέᾰς (accusative masculine plural)
βᾰθείᾱς (accusative feminine plural)
βᾰθέᾰ (accusative neuter plural)
βᾰθῠ́ (masculine singular vocative)
βᾰθεῖᾰ (feminine singular vocative)
βᾰθῠ́ (neuter singular vocative)
βᾰθέε (dual masculine vocative)
βᾰθεῖ (dual masculine vocative)
βᾰθείᾱ (dual feminine vocative)
βᾰθέε (dual neuter vocative)
βᾰθεῖ (dual neuter vocative)
βᾰθέες (masculine plural vocative)
βᾰθεῖς (masculine plural vocative)
βᾰθεῖαι (feminine plural vocative)
βᾰθέᾰ (neuter plural vocative)
βᾰθέως (adverbial)
βᾰθῑ́ων (comparative)
βᾰθῐστος (superlative)
βᾰθῠ́ς (masculine nominative singular)
βᾰθέᾰ (feminine nominative singular)
βᾰθῠ́ (neuter nominative singular)
βᾰθέε (dual masculine nominative)
βᾰθεῖ (dual masculine nominative)
βᾰθέᾱ (dual feminine nominative)
βᾰθέε (dual neuter nominative)
βᾰθεῖ (dual neuter nominative)
βᾰθέες (masculine nominative plural)
βᾰθεῖς (masculine nominative plural)
βᾰθέαι (feminine nominative plural)
βᾰθέᾰ (neuter nominative plural)
βᾰθέος (genitive masculine singular)
βᾰθέης (feminine genitive singular)
βᾰθέος (genitive neuter singular)
βᾰθέοιν (dual genitive masculine)
βᾰθέαιν (dual feminine genitive)
βᾰθέοιν (dual genitive neuter)
βᾰθέων (genitive masculine plural)
βᾰθεέων (feminine genitive plural)
βᾰθεῶν (feminine genitive plural)
βᾰθέων (genitive neuter plural)
βᾰθέῐ̈ (dative masculine singular)
βᾰθεῖ (dative masculine singular)
βᾰθέῃ (dative feminine singular)
βᾰθέῐ̈ (dative neuter singular)
βᾰθεῖ (dative neuter singular)
βᾰθέοιν (dative dual masculine)
βᾰθέαιν (dative dual feminine)
βᾰθέοιν (dative dual neuter)
βᾰθέσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσῐν (dative masculine plural)
băthésĭ (dative masculine plural)
băthésĭn (dative masculine plural)
βᾰθέῃσῐ (dative feminine plural)
βᾰθέῃσῐν (dative feminine plural)
băthéēisĭ (dative feminine plural)
băthéēisĭn (dative feminine plural)
βᾰθέσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσῐν (dative neuter plural)
băthésĭ (dative neuter plural)
băthésĭn (dative neuter plural)
βᾰθῠ́ν (accusative masculine singular)
βᾰθέᾰν (accusative feminine singular)
βᾰθῠ́ (accusative neuter singular)
βᾰθέε (accusative dual masculine)
βᾰθεῖ (accusative dual masculine)
βᾰθέᾱ (accusative dual feminine)
βᾰθέε (accusative dual neuter)
βᾰθεῖ (accusative dual neuter)
βᾰθέᾰς (accusative masculine plural)
βᾰθέᾱς (accusative feminine plural)
βᾰθέᾰ (accusative neuter plural)
βᾰθῠ́ (masculine singular vocative)
βᾰθέᾰ (feminine singular vocative)
βᾰθῠ́ (neuter singular vocative)
βᾰθέε (dual masculine vocative)
βᾰθεῖ (dual masculine vocative)
βᾰθέᾱ (dual feminine vocative)
βᾰθέε (dual neuter vocative)
βᾰθεῖ (dual neuter vocative)
βᾰθέες (masculine plural vocative)
βᾰθεῖς (masculine plural vocative)
βᾰθέαι (feminine plural vocative)
βᾰθέᾰ (neuter plural vocative)
βᾰθέως (adverbial)
βᾰθῠ́τερος (comparative)
βᾰθῠ́τᾰτος (superlative)
βαθύς (masculine nominative singular)
βαθεία (feminine nominative singular)
βαθειά (feminine nominative singular)
βαθέα (feminine nominative singular)
βαθιά (feminine nominative singular)
βαθύ (neuter nominative singular)
βαθύν (neuter nominative singular)
bathú (neuter nominative singular)
bathún (neuter nominative singular)
βαθέοι (masculine nominative plural)
βαθιοί (masculine nominative plural)
βαθέαι (feminine nominative plural)
βαθεῖες (feminine nominative plural)
βαθειές (feminine nominative plural)
βαθιές (feminine nominative plural)
βαθέα (neuter nominative plural)
βαθεά (neuter nominative plural)
βαθία (neuter nominative plural)
βαθιά (neuter nominative plural)
βαθέου (genitive masculine singular)
βαθιοῦ (genitive masculine singular)
βαθύ (genitive masculine singular)
βαθή (genitive masculine singular)
βαθείας (feminine genitive singular)
βαθειᾶς (feminine genitive singular)
βαθέας (feminine genitive singular)
βαθιᾶς (feminine genitive singular)
βαθέου (genitive neuter singular)
βαθίου (genitive neuter singular)
βαθιοῦ (genitive neuter singular)
βαθύ (genitive neuter singular)
βαθέων (genitive masculine plural)
βαθίων (genitive masculine plural)
βαθιῶν (genitive masculine plural)
βαθειῶν (feminine genitive plural)
βαθέων (feminine genitive plural)
βαθιῶν (feminine genitive plural)
βαθέων (genitive neuter plural)
βαθίων (genitive neuter plural)
βαθιῶν (genitive neuter plural)
βαθεῖ (dative masculine singular)
βαθείᾳ (dative feminine singular)
βαθεῖ (dative neuter singular)
βαθέσῐ (dative masculine plural)
βαθέσῐν (dative masculine plural)
bathésĭ (dative masculine plural)
bathésĭn (dative masculine plural)
βαθείαις (dative feminine plural)
βαθέσῐ (dative neuter plural)
βαθέσῐν (dative neuter plural)
bathésĭ (dative neuter plural)
bathésĭn (dative neuter plural)
βαθύ (accusative masculine singular)
βαθύν (accusative masculine singular)
bathú (accusative masculine singular)
bathún (accusative masculine singular)
βαθεία (accusative feminine singular)
βαθείαν (accusative feminine singular)
βαθειά (accusative feminine singular)
βαθειάν (accusative feminine singular)
βαθέα (accusative feminine singular)
βαθέαν (accusative feminine singular)
βαθιά (accusative feminine singular)
βαθιάν (accusative feminine singular)
batheía (accusative feminine singular)
batheían (accusative feminine singular)
batheiá (accusative feminine singular)
batheián (accusative feminine singular)
bathéa (accusative feminine singular)
bathéan (accusative feminine singular)
bathiá (accusative feminine singular)
bathián (accusative feminine singular)
βαθύ (accusative neuter singular)
βαθύν (accusative neuter singular)
βαθέον (accusative neuter singular)
bathú (accusative neuter singular)
bathún (accusative neuter singular)
bathéon (accusative neuter singular)
βαθέους (accusative masculine plural)
βαθίους (accusative masculine plural)
βαθιούς (accusative masculine plural)
βαθειούς (accusative masculine plural)
βαθείας (accusative feminine plural)
βαθεῖες (accusative feminine plural)
βαθειές (accusative feminine plural)
βαθέας (accusative feminine plural)
βαθιές (accusative feminine plural)
βαθέα (accusative neuter plural)
βαθεά (accusative neuter plural)
βαθία (accusative neuter plural)
βαθιά (accusative neuter plural)
βαθύ (masculine singular vocative)
βαθεία (feminine singular vocative)
βαθειά (feminine singular vocative)
βαθέα (feminine singular vocative)
βαθιά (feminine singular vocative)
βαθύ (neuter singular vocative)
βαθύν (neuter singular vocative)
bathú (neuter singular vocative)
bathún (neuter singular vocative)
βαθέοι (masculine plural vocative)
βαθιοί (masculine plural vocative)
βαθεῖες (feminine plural vocative)
βαθειές (feminine plural vocative)
βαθέα (neuter plural vocative)
βαθεά (neuter plural vocative)
βαθία (neuter plural vocative)
βαθιά (neuter plural vocative)

grc-adecl

βᾰθῠ́ς

βᾰθεῖᾰ

comp: βᾰθῑ́ων

super: βᾰθῐστος

dial: epi

βᾰθέᾰ

form: SP

βαθῠ́ς

βαθεῖα

MNS: βαθύς

MGS: βαθέου/βαθιοῦ/βαθύ/βαθή

MDS: βαθεῖ

MAS: βαθύ(ν)

MVS: βαθύ

MNP: βαθέοι/βαθιοί

MGP: βαθέων/βαθίων/*βαθιῶν

MAP: βαθέους/βαθίους/βαθιούς/βαθειούς

MVP: βαθέοι/*βαθιοί

FNS: βαθεία/βαθειά/βαθέα/βαθιά

FGS: *βαθείας/βαθειᾶς/βαθέας/βαθιᾶς

FAS: βαθεία(ν)/βαθειά(ν)/βαθέα(ν)/βαθιά(ν)

FVS: *βαθεία/βαθειά/βαθέα/βαθιά

FNP: βαθέαι/βαθεῖες/βαθειές/βαθιές

FGP: *βαθειῶν/βαθέων/*βαθιῶν

FAP: βαθείας/βαθεῖες/βαθειές/βαθέας/βαθιές

FVP: *βαθεῖες/*βαθειές

NNS: βαθύ(ν)

NGS: βαθέου/βαθίου/βαθιοῦ/βαθύ

NDS: βαθεῖ

NAS: βαθύ(ν)/βαθέον

NVS: βαθύ(ν)

NNP: βαθέα/βαθεά/βαθία/βαθιά

NGP: βαθέων/βαθίων/*βαθιῶν

NAP: βαθέα/*βαθεά/βαθία/βαθιά

NVP: *βαθέα/*βαθεά/*βαθία/*βαθιά

dial: gkm

βαθυδῑ́νης

roman: bathudī́nēs

Βαθυκλῆς

roman: Bathuklês

βαθύκολπος

roman: bathúkolpos

βᾰθῠπόλεμος

roman: băthŭpólemos

βαθύρροος

roman: bathúrrhoos

βάθος

roman: báthos

ватъы́с

roman: vaθýs

etymology_text: Zero-grade of the root of βένθος (bénthos), of uncertain origin. Alternatively from earlier *βαφύς (*baphús), related to Sanskrit गभीर (gabhīrá, “deep”). Or perhaps from Proto-Indo-European *gʷeh₂dʰ- (“to sink, submerge”). Unrelated to βυσσός (bussós) and βυθός (buthós).

unc

expansion: uncertain

cog

sa

गभीर

tr: gabhīrá

t: deep

expansion: Sanskrit गभीर (gabhīrá, “deep”)

der

ipa: /βaˈθys/

ipa: /vaˈθis/

ipa: /baˈtʰys/

ipa: /vaˈθys/


βαθύς

text: βαθύ μπλε

roman: vathý ble

translation: deep blue

english: deep blue

links: dark dark

raw_glosses: (figuratively) deep, dark (of shades and colours)

head

adjective

feminine

βαθιά

neuter

βαθύ

expansion: βαθύς • (vathýs) m (feminine βαθιά, neuter βαθύ)

el-adj

f: βαθιά

n: βαθύ

forms:
vathýs (romanization)
βαθιά (feminine)
βαθύ (neuter)
βαθύς (masculine nominative singular)
βαθιά (feminine nominative singular)
βαθύ (neuter nominative singular)
βαθιοί (masculine nominative plural)
βαθιές (feminine nominative plural)
βαθιά (neuter nominative plural)
βαθιού (genitive masculine singular)
βαθύ (genitive masculine singular)
βαθιάς (feminine genitive singular)
βαθιού (genitive neuter singular)
βαθύ (genitive neuter singular)
βαθιών (genitive masculine plural)
βαθιών (feminine genitive plural)
βαθιών (genitive neuter plural)
βαθύ (accusative masculine singular)
βαθιά (accusative feminine singular)
βαθύ (accusative neuter singular)
βαθιούς (accusative masculine plural)
βαθιές (accusative feminine plural)
βαθιά (accusative neuter plural)
βαθύ (masculine singular vocative)
βαθιά (feminine singular vocative)
βαθύ (neuter singular vocative)
βαθιοί (masculine plural vocative)
βαθιές (feminine plural vocative)
βαθιά (neuter plural vocative)
βαθύτερος (comparative masculine nominative singular superlative)
βαθύτερη (comparative feminine nominative singular superlative)
βαθύτερο (comparative neuter nominative singular superlative)
βαθύτεροι (comparative masculine nominative plural superlative)
βαθύτερες (comparative feminine nominative plural superlative)
βαθύτερα (comparative neuter nominative plural superlative)
βαθύτερου (comparative genitive masculine singular superlative)
βαθύτερης (comparative feminine genitive singular superlative)
βαθύτερου (comparative genitive neuter singular superlative)
βαθύτερων (comparative genitive masculine plural superlative)
βαθύτερων (comparative feminine genitive plural superlative)
βαθύτερων (comparative genitive neuter plural superlative)
βαθύτερο (accusative comparative masculine singular superlative)
βαθύτερη (accusative comparative feminine singular superlative)
βαθύτερο (accusative comparative neuter singular superlative)
βαθύτερους (accusative comparative masculine plural superlative)
βαθύτερες (accusative comparative feminine plural superlative)
βαθύτερα (accusative comparative neuter plural superlative)
βαθύτερε (comparative masculine singular superlative vocative)
βαθύτερη (comparative feminine singular superlative vocative)
βαθύτερο (comparative neuter singular superlative vocative)
βαθύτεροι (comparative masculine plural superlative vocative)
βαθύτερες (comparative feminine plural superlative vocative)
βαθύτερα (comparative neuter plural superlative vocative)
βαθύτατος (comparative masculine nominative singular superlative)
βαθύτατη (comparative feminine nominative singular superlative)
βαθύτατο (comparative neuter nominative singular superlative)
βαθύτατοι (comparative masculine nominative plural superlative)
βαθύτατες (comparative feminine nominative plural superlative)
βαθύτατα (comparative neuter nominative plural superlative)
βαθύτατου (comparative genitive masculine singular superlative)
βαθύτατης (comparative feminine genitive singular superlative)
βαθύτατου (comparative genitive neuter singular superlative)
βαθύτατων (comparative genitive masculine plural superlative)
βαθύτατων (comparative feminine genitive plural superlative)
βαθύτατων (comparative genitive neuter plural superlative)
βαθύτατο (accusative comparative masculine singular superlative)
βαθύτατη (accusative comparative feminine singular superlative)
βαθύτατο (accusative comparative neuter singular superlative)
βαθύτατους (accusative comparative masculine plural superlative)
βαθύτατες (accusative comparative feminine plural superlative)
βαθύτατα (accusative comparative neuter plural superlative)
βαθύτατε (comparative masculine singular superlative vocative)
βαθύτατη (comparative feminine singular superlative vocative)
βαθύτατο (comparative neuter singular superlative vocative)
βαθύτατοι (comparative masculine plural superlative vocative)
βαθύτατες (comparative feminine plural superlative vocative)
βαθύτατα (comparative neuter plural superlative vocative)

el-decl-adj

dec: ύς-ιά-ύ

stem: βαθ

compstem: βαθύτερ

abstem: βαθύτατ

el-decl-adj-positive

header: Declension of βαθύς

pionote:
Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο βαθύς, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο βαθύς, etc.)

el-decl-adj-table

βαθύς (vathýs)

βαθιά (vathiá)

βαθύ (vathý)

βαθιοί (vathioí)

βαθιές (vathiés)

βαθιά (vathiá)

7a: βαθιού (vathioú)

7b: βαθύ (vathý)

βαθιάς (vathiás)

9a: βαθιού (vathioú)

9b: βαθύ (vathý)

βαθιών (vathión)

βαθιών (vathión)

βαθιών (vathión)

βαθύ (vathý)

βαθιά (vathiá)

βαθύ (vathý)

βαθιούς (vathioús)

βαθιές (vathiés)

βαθιά (vathiá)

βαθύ (vathý)

βαθιά (vathiá)

βαθύ (vathý)

βαθιοί (vathioí)

βαθιές (vathiés)

βαθιά (vathiá)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: βαθύτερ

el-decl-adj-table

βαθύτερος (vathýteros)

βαθύτερη (vathýteri)

βαθύτερο (vathýtero)

βαθύτεροι (vathýteroi)

βαθύτερες (vathýteres)

βαθύτερα (vathýtera)

βαθύτερου (vathýterou)

βαθύτερης (vathýteris)

βαθύτερου (vathýterou)

βαθύτερων (vathýteron)

βαθύτερων (vathýteron)

βαθύτερων (vathýteron)

βαθύτερο (vathýtero)

βαθύτερη (vathýteri)

βαθύτερο (vathýtero)

βαθύτερους (vathýterous)

βαθύτερες (vathýteres)

βαθύτερα (vathýtera)

βαθύτερε (vathýtere)

βαθύτερη (vathýteri)

βαθύτερο (vathýtero)

βαθύτεροι (vathýteroi)

βαθύτερες (vathýteres)

βαθύτερα (vathýtera)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: βαθύτατ

el-decl-adj-table

βαθύτατος (vathýtatos)

βαθύτατη (vathýtati)

βαθύτατο (vathýtato)

βαθύτατοι (vathýtatoi)

βαθύτατες (vathýtates)

βαθύτατα (vathýtata)

βαθύτατου (vathýtatou)

βαθύτατης (vathýtatis)

βαθύτατου (vathýtatou)

βαθύτατων (vathýtaton)

βαθύτατων (vathýtaton)

βαθύτατων (vathýtaton)

βαθύτατο (vathýtato)

βαθύτατη (vathýtati)

βαθύτατο (vathýtato)

etymology_text: Inherited from Ancient Greek βαθύς (bathús).


kurai

links: Rōmaji romaji

links: くらい くらい#Japanese

head

ja

romanization

expansion: kurai


kurai

links: kurš kurš#Latvian

pos: pron

lv

pronoun form


kurai

links: -rai rai#Swahili

sw

verb form

verbal noun of the ku class

expansion: kurai (verbal noun of the ku class)


kurai

links: sister sister

links: cloth cloth

links: clothes clothes

tvx

noun


Ἅβελ

text: καὶ Ἅβελ ἤνεγκε καὶ αὐτὸς ἀπὸ τῶν πρωτοτόκων τῶν προβάτων αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τῶν στεάτων αὐτῶν. καὶ ἐπεῖδεν ὁ Θεὸς ἐπί Ἅβελ καὶ ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ,

ref: 300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 4:4

english: And Abel also brought of the first born of his sheep and of his fatlings, and God looked upon Abel and his gifts,

roman: kaì Hábel ḗnenke kaì autòs apò tôn prōtotókōn tôn probátōn autoû kaì apò tôn steátōn autôn. kaì epeîden ho Theòs epí Hábel kaì epì toîs dṓrois autoû,

links: Abel Abel

links: Adam Adam

grc-proper noun

m

expansion: Ἅβελ • (Hábel) m (indeclinable)

forms: Hábel (romanization)

Άβελ

roman: Ável

А́вель

roman: Ávelʹ

etymology_text: Borrowed from Biblical Hebrew הָ֑בֶל (háḇel), pausal form of הֶ֫בֶל (heḇel).

etymon

grc

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "transliteration" : "háḇel", "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "הָ֑בֶל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ἅβελ", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="Ἅβελ">

bor

hbo

הָ֑בֶל

tr: háḇel

expansion: Biblical Hebrew הָ֑בֶל (háḇel)


הבל

links: steam steam

links: vapor vapor

links: breath breath

links: foolishness foolishness

links: nonsense nonsense

links: absurdity absurdity

he-noun

wv: הֶבֶל

tr: hével

pat: קֶטֶל

expansion: הֶבֶל • (hével) m [pattern: קֶטֶל]

forms:
הֶבֶל (canonical masculine)
hével (romanization)
הֶבֶל (indefinite singular)
הֶבְלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
הֶבְלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַהֶבֶל (definite singular)
הֶבְלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
הֶבְלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
הֶבְלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
הֶבְלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
הֶבֶל־ (construct singular)
הֶבְלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
הֶבְלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
הֶבְלָם (masculine plural possessed-form third-person)
הֶבְלָן (feminine plural possessed-form third-person)
הֲבָלִים (indefinite plural)
הבליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
הֲבָלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
הֲבָלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַהֲבָלִים (definite plural)
הֲבָלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
הבלייך (feminine possessed-form second-person singular)
הֲבָלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
הֶבְלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
הֶבְלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
הֶבְלֵי־ (construct plural)
הֲבָלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
הֲבָלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
הֶבְלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
הֶבְלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

הֶבֶל

הֶבְלוֹ

p

הֲבָלִים

הֶבְלֵי־

הֲבֵל הֲבָלִים

roman: havél havalím

etymology_text: Compare Arabic هبل.

he-rootbox

ה־ב־ל

cog

ar

هبل

expansion: Arabic هبل

ipa: /ˈhevel/

audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-הבל.wav


הבל

links:
for nothing
for nothing

links: uselessly uselessly

pos: adv

he-adv

expansion: הֶבֶל • (hével) [pattern: קֶטֶל]

forms:
הֶבֶל (canonical)
hével (romanization)


הבל

links: biblical Bible

links: Eve Eve

links: Cain Cain

raw_glosses: (biblical) Abel (the son of Adam and Eve who was killed by his brother Cain)

forms:
הֶבֶל (canonical masculine)
hével (romanization)

Ἅβελ

roman: Hábel

هَابِيل

roman: hābīl

הבל

roman: hevl

קַיִן

roman: káyin


הבל

links: vanity vanity

head

yi

proper noun

tr: hevl

expansion: הבל • (hevl) m

forms: hevl (romanization)

אַבֿל־אַבֿלים

english: vanity of vanities

translation: vanity of vanities

etymology_text: From Hebrew הֶבֶל.

der

he

הֶבֶל

expansion: Hebrew הֶבֶל


Ἀβιά

links: Abijah Abijah

glosses: Abijah, the name of a number of Israelites.

grc-proper noun

Ἀβῑᾱ́

m

expansion: Ἀβῑᾱ́ • (Abīā́) m (indeclinable)

forms:
Ἀβῑᾱ́ (canonical masculine)
Abīā́ (romanization)

Αβιά

roman: Aviá

𐌰𐌱𐌹𐌰

roman: abia

А́вия

roman: Ávija

etymology_text: Borrowed from Biblical Hebrew אֲבִיָּה (ʔăḇiyyɔ̂).

bor+

אֲבִיָּה

tr: ʔăḇiyyɔ̂


אביה

links:
given name
given name

links: Abiah Abiah

glosses: a male or female given name. The name of several Israelites; Abiah, Abijah

links: Rehoboam Rehoboam

links: Asa Asa

raw_glosses: (biblical) Abijah (king of Judah after Rehoboam, the first to begin reign over Judah only; the father of Asa)

he-proper noun

g2: f

wv: אֲבִיָּה

tr: aviyá

tr2: ʾăḇiyyā

expansion: אֲבִיָּה or אביה • (aviyá or ʾăḇiyyā) m or f

forms:
אֲבִיָּה (canonical)
אביה (canonical feminine masculine)
aviyá (romanization)
ʾăḇiyyā (romanization)

Ἀβιά

roman: Abiá

etymology_text: From אָבִי יָהּ (ʾāḇī yāh, “Jah is my father”).

ipa: /(ʔ)aviˈja/