ἅγιος

links: devoted devoted

links: god god

text: ἐν ταύτῃ ὦ τῇ Προσωπίτιδι νήσῳ ἔνεισι μὲν καὶ ἄλλαι πόλιες συχναί, ἐκ τῆς δὲ αἱ βάριες παραγίνονται ἀναιρησόμεναι τὰ ὀστέα τῶν βοῶν, οὔνομα τῇ πόλι Ἀτάρβηχις, ἐν δ’ αὐτῇ Ἀφροδίτης ἱρὸν ἅγιον ἵδρυται.

ref: 460 BCE – 430 BCE, Herodotus, Histories 2.41.5

english:
1920 translation by A. D. Godley
There are many other towns on Prosopitis; the one from which the boats come to gather the bones of the bulls is called Atarbekhis; a temple of Aphrodite stands in it of great sanctity.

roman: en taútēi ô tēî Prosōpítidi nḗsōi éneisi mèn kaì állai pólies sukhnaí, ek tês dè hai báries paragínontai anairēsómenai tà ostéa tôn boôn, oúnoma tēî póli Atárbēkhis, en d’ autēî Aphrodítēs hiròn hágion hídrutai.

links: sacred sacred

links: holy holy

links: pious pious

links: pure pure

links: accursed accursed

ᾰ̔́γῐος

ᾰ̔γῐ́ᾱ

ᾰ̔́γῐον

expansion: ᾰ̔́γῐος • (hắgĭos) m (feminine ᾰ̔γῐ́ᾱ, neuter ᾰ̔́γῐον); first/second declension

forms:
ᾰ̔́γῐος (canonical masculine)
hắgĭos (romanization)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (feminine)
ᾰ̔́γῐον (neuter)
ᾰ̔́γῐος (masculine nominative singular)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
ᾰ̔́γῐον (neuter nominative singular)
ᾰ̔γῐ́ω (dual masculine nominative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual neuter nominative)
ᾰ̔́γῐοι (masculine nominative plural)
ᾰ̔́γῐαι (feminine nominative plural)
ᾰ̔́γῐᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̔γῐ́ου (genitive masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
ᾰ̔γῐ́ου (genitive neuter singular)
ᾰ̔γῐ́οιν (dual genitive masculine)
ᾰ̔γῐ́αιν (dual feminine genitive)
ᾰ̔γῐ́οιν (dual genitive neuter)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive masculine plural)
ᾰ̔γῐ́ων (feminine genitive plural)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive neuter plural)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ᾳ (dative feminine singular)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative neuter singular)
ᾰ̔γῐ́οιν (dative dual masculine)
ᾰ̔γῐ́αιν (dative dual feminine)
ᾰ̔γῐ́οιν (dative dual neuter)
ᾰ̔γῐ́οις (dative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́αις (dative feminine plural)
ᾰ̔γῐ́οις (dative neuter plural)
ᾰ̔́γῐον (accusative masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
ᾰ̔́γῐον (accusative neuter singular)
ᾰ̔γῐ́ω (accusative dual masculine)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
ᾰ̔γῐ́ω (accusative dual neuter)
ᾰ̔γῐ́ους (accusative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́γῐᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̔́γῐε (masculine singular vocative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
ᾰ̔́γῐον (neuter singular vocative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual masculine vocative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual neuter vocative)
ᾰ̔́γῐοι (masculine plural vocative)
ᾰ̔́γῐαι (feminine plural vocative)
ᾰ̔́γῐᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̔γῐ́ως (adverbial)
ᾰ̔γῐώτερος (comparative)
ᾰ̔γῐώτᾰτος (superlative)
ᾰ̔́γῐος (masculine nominative singular)
ᾰ̔γῐ́η (feminine nominative singular)
ᾰ̔́γῐον (neuter nominative singular)
ᾰ̔γῐ́ω (dual masculine nominative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual neuter nominative)
ᾰ̔́γῐοι (masculine nominative plural)
ᾰ̔́γῐαι (feminine nominative plural)
ᾰ̔́γῐᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̔γῐ́ου (genitive masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ης (feminine genitive singular)
ᾰ̔γῐ́ου (genitive neuter singular)
ᾰ̔γῐ́οιν (dual genitive masculine)
ᾰ̔γῐ́αιν (dual feminine genitive)
ᾰ̔γῐ́οιν (dual genitive neuter)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive masculine plural)
ᾰ̔γῐέων (feminine genitive plural)
ᾰ̔γῐῶν (feminine genitive plural)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive neuter plural)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ῃ (dative feminine singular)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative neuter singular)
ᾰ̔γῐ́οιν (dative dual masculine)
ᾰ̔γῐ́αιν (dative dual feminine)
ᾰ̔γῐ́οιν (dative dual neuter)
ᾰ̔γῐ́οισῐ (dative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́οισῐν (dative masculine plural)
hăgĭ́oisĭ (dative masculine plural)
hăgĭ́oisĭn (dative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́ῃσῐ (dative feminine plural)
ᾰ̔γῐ́ῃσῐν (dative feminine plural)
hăgĭ́ēisĭ (dative feminine plural)
hăgĭ́ēisĭn (dative feminine plural)
ᾰ̔γῐ́οισῐ (dative neuter plural)
ᾰ̔γῐ́οισῐν (dative neuter plural)
hăgĭ́oisĭ (dative neuter plural)
hăgĭ́oisĭn (dative neuter plural)
ᾰ̔́γῐον (accusative masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ην (accusative feminine singular)
ᾰ̔́γῐον (accusative neuter singular)
ᾰ̔γῐ́ω (accusative dual masculine)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
ᾰ̔γῐ́ω (accusative dual neuter)
ᾰ̔γῐ́ους (accusative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́γῐᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̔́γῐε (masculine singular vocative)
ᾰ̔γῐ́η (feminine singular vocative)
ᾰ̔́γῐον (neuter singular vocative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual masculine vocative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual neuter vocative)
ᾰ̔́γῐοι (masculine plural vocative)
ᾰ̔́γῐαι (feminine plural vocative)
ᾰ̔́γῐᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̔γῐ́ως (adverbial)
ᾰ̔γῐώτερος (comparative)
ᾰ̔γῐώτᾰτος (superlative)
ᾰ̔́γῐος (masculine nominative singular)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
ᾰ̔́γῐον (neuter nominative singular)
ᾰ̔γῐ́ω (dual masculine nominative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual neuter nominative)
ᾰ̔́γῐοι (masculine nominative plural)
ᾰ̔́γῐαι (feminine nominative plural)
ᾰ̔́γῐᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̔γῐ́ω (genitive masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
ᾰ̔γῐ́ω (genitive neuter singular)
ᾰ̔γῐ́οιν (dual genitive masculine)
ᾰ̔γῐ́αιν (dual feminine genitive)
ᾰ̔γῐ́οιν (dual genitive neuter)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive masculine plural)
ᾰ̔γῐᾶν (feminine genitive plural)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive neuter plural)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ᾳ (dative feminine singular)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative neuter singular)
ᾰ̔γῐ́οιν (dative dual masculine)
ᾰ̔γῐ́αιν (dative dual feminine)
ᾰ̔γῐ́οιν (dative dual neuter)
ᾰ̔γῐ́οις (dative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́αις (dative feminine plural)
ᾰ̔γῐ́οις (dative neuter plural)
ᾰ̔́γῐον (accusative masculine singular)
ᾰ̔γῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
ᾰ̔́γῐον (accusative neuter singular)
ᾰ̔γῐ́ω (accusative dual masculine)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
ᾰ̔γῐ́ω (accusative dual neuter)
ᾰ̔γῐ́ως (accusative masculine plural)
ᾰ̔γῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́γῐᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̔́γῐε (masculine singular vocative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
ᾰ̔́γῐον (neuter singular vocative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual masculine vocative)
ᾰ̔γῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
ᾰ̔γῐ́ω (dual neuter vocative)
ᾰ̔́γῐοι (masculine plural vocative)
ᾰ̔́γῐαι (feminine plural vocative)
ᾰ̔́γῐᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̔γῐ́ως (adverbial)
ᾰ̔γῐώτερος (comparative)
ᾰ̔γῐώτᾰτος (superlative)

grc-adecl

ᾱ

η

dial: lak

ᾰ̔γείτης

roman: hăgeítēs

ᾰ̔γῐᾰ́ζω

roman: hăgĭắzō

ᾰ̔γῐ́ᾰσμᾰ

roman: hăgĭ́ăsmă

ᾰ̔γῐᾰσμός

roman: hăgĭăsmós

ᾰ̔γῐᾰστεύω

roman: hăgĭăsteúō

ᾰ̔γῐᾰστήρ

roman: hăgĭăstḗr

ᾰ̔γῐᾰστήρῐον

roman: hăgĭăstḗrĭon

ᾰ̔γῐᾰστής

roman: hăgĭăstḗs

ᾰ̔γῐᾰστῐ́

roman: hăgĭăstĭ́

ᾰ̔γῐᾰστῐ́ᾰ

roman: hăgĭăstĭ́ă

ᾰ̔γῐᾰστῐκός

roman: hăgĭăstĭkós

ᾰ̔γῐᾰστός

roman: hăgĭăstós

ᾰ̔γῐᾰ́τῐκος

roman: hăgĭắtĭkos

ᾰ̔γῐᾰφόρος

roman: hăgĭăphóros

ᾰ̔γῐέλαιον

roman: hăgĭélaion

ᾰ̔γῐ́ζω

roman: hăgĭ́zō

ᾰ̔γῐκός

roman: hăgĭkós

ᾰ̔γῐοβᾰσῐλῐᾰ́τῐκος

roman: hăgĭobăsĭlĭắtĭkos

ᾰ̔γῐογδῠ́της

roman: hăgĭogdŭ́tēs

ᾰ̔γῐογρᾰ́φος

roman: hăgĭogrắphos

ᾰ̔γῐόγρᾰφος

roman: hăgĭógrăphos

ᾰ̔γῐογρᾰ́φω

roman: hăgĭogrắphō

ᾰ̔γῐοδημητρῐᾰ́τῐκος

roman: hăgĭodēmētrĭắtĭkos

ᾰ̔γῐοδόχος

roman: hăgĭodókhos

ᾰ̔γῐόζουμον

roman: hăgĭózoumon

ᾰ̔γῐόζωμον

roman: hăgĭózōmon

ᾰ̔γῐοκλέπτης

roman: hăgĭokléptēs

ᾰ̔γῐόκλημᾰ

roman: hăgĭóklēmă

ᾰ̔γῐοκλῐ́της

roman: hăgĭoklĭ́tēs

ᾰ̔γῐόλεκτος

roman: hăgĭólektos

ᾰ̔γῐολόγος

roman: hăgĭológos

ᾰ̔γῐομνήσῐον

roman: hăgĭomnḗsĭon

ᾰ̔́γῐον

roman: hắgĭon

Ᾰ̔́γῐον

roman: Hắgĭon

ᾰ̔γῐοπᾰντῑ́της

roman: hăgĭopăntī́tēs

ᾰ̔γῐοποιέω

roman: hăgĭopoiéō

ᾰ̔γῐοποιός

roman: hăgĭopoiós

ᾰ̔γῐοποιῶ

roman: hăgĭopoiô

ᾰ̔γῐοπρέπειᾰ

roman: hăgĭoprépeiă

ᾰ̔γῐοπρεπής

roman: hăgĭoprepḗs

ᾰ̔γῐόρῐζος

roman: hăgĭórĭzos

ᾰ̔γῐοσῠ́νη

roman: hăgĭosŭ́nē

ᾰ̔γῐοτᾰφῑ́της

roman: hăgĭotăphī́tēs

ᾰ̔γῐοτᾰφῐ́τῐκος

roman: hăgĭotăphĭ́tĭkos

ᾰ̔γῐότης

roman: hăgĭótēs

ᾰ̔γῐοτρῐσσολογέω

roman: hăgĭotrĭssologéō

ᾰ̔γῐοτρῐσσολογῶ

roman: hăgĭotrĭssologô

ᾰ̔γῐοτρόπος

roman: hăgĭotrópos

ᾰ̔γῐότροφος

roman: hăgĭótrophos

ᾰ̔γῐοφᾰνής

roman: hăgĭophănḗs

ᾰ̔γῐοφόρος

roman: hăgĭophóros

ᾰ̔γῐόφρων

roman: hăgĭóphrōn

ᾰ̔γῐοχορεῖαι

roman: hăgĭokhoreîai

ᾰ̔γῐσμός

roman: hăgĭsmós

ᾰ̔γῐσμούς

roman: hăgĭsmoús

ᾰ̔γῐστείᾰ

roman: hăgĭsteíă

ᾰ̔γῐ́στευμᾰ

roman: hăgĭ́steumă

ᾰ̔γῐστεύω

roman: hăgĭsteúō

ᾰ̔γῐστήρῐον

roman: hăgĭstḗrĭon

ᾰ̔γῐστής

roman: hăgĭstḗs

ᾰ̔γῐστῐ́ᾰ

roman: hăgĭstĭ́ă

ᾰ̔γῐστός

roman: hăgĭstós

ᾰ̔γῐστῡ́ς

roman: hăgĭstū́s

ᾰ̔γῐτεῐ́ᾰ

roman: hăgĭteĭ́ă

ᾰ̔γῑ́της

roman: hăgī́tēs

ᾰ̔γῐωδέστᾰτᾰ

roman: hăgĭōdéstătă

ᾰ̔γῐώδης

roman: hăgĭṓdēs

ᾰ̔γῐώδως

roman: hăgĭṓdōs

ᾰ̔γῐώνῠμος

roman: hăgĭṓnŭmos

ᾰ̔γῐ́ως

roman: hăgĭ́ōs

ᾰ̔γῐωσῠ́νη

roman: hăgĭōsŭ́nē

ᾰ̔γῐωτῐκός

roman: hăgĭōtĭkós

ᾰ̓νᾰ́γῐος

roman: ănắgĭos

αὐτοᾰγῐᾰσμός

roman: autoăgĭăsmós

αὐτοᾰ́γῐος

roman: autoắgĭos

αὐτοᾰγῐότης

roman: autoăgĭótēs

ἐξᾰ́γῐστος

roman: exắgĭstos

ἡγῐᾰσμένως

roman: hēgĭăsménōs

ἡμῐᾰ́γῐος

roman: hēmĭắgĭos

κᾰθᾰγῐ́ζω

roman: kăthăgĭ́zō

hagio-

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

etymology_text: From Proto-Hellenic *hágiyos, from Proto-Indo-European *h₁yáǵ-yo-s, from *h₁yaǵ- (“to sacrifice, worship”).


ἅγιος

text: Τολμᾷ τις ὑμῶν, πρᾶγμα ἔχων πρὸς τὸν ἕτερον, κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀδίκων καὶ οὐχὶ ἐπὶ τῶν ἁγίων;

ref: 53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 6:1

english:
Translation by King James Version
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

type: quotation

roman: Tolmāî tis humôn, prâgma ékhōn pròs tòn héteron, krínesthai epì tôn adíkōn kaì oukhì epì tôn hagíōn?

links: biblical Bible

links: Christian Christian

links: saint saint

pos: noun

grc-noun

ᾰ̔γῐ́ου

m

second

expansion: ᾰ̔́γῐος • (hắgĭos) m (genitive ᾰ̔γῐ́ου); second declension

forms:
ᾰ̔́γῐος (canonical masculine)
hắgĭos (romanization)
ᾰ̔γῐ́ου (genitive)
ᾰ̔́γῐος (nominative singular)
ᾰ̔́γῐοι (nominative plural)
ᾰ̔γῐ́ου (genitive singular)
ᾰ̔γῐ́ων (genitive plural)
ᾰ̔γῐ́ῳ (dative singular)
ᾰ̔γῐ́οις (dative plural)
ᾰ̔́γῐον (accusative singular)
ᾰ̔γῐ́ους (accusative plural)
ᾰ̔́γῐε (singular vocative)
ᾰ̔́γῐοι (plural vocative)

grc-decl

ου

form: SP

root

grc

ine-pro

inh

grk-pro

*hágiyos

expansion: Proto-Hellenic *hágiyos

expansion: Proto-Indo-European *h₁yáǵ-yo-s

note: 5ᵗʰ BCE Attic

note: 1ˢᵗ CE Egyptian

note: 4ᵗʰ CE Koine

note: 10ᵗʰ CE Byzantine

note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan


Ἰσραήλ

links: Israel Israel

links: Jacob Jacob#English

raw_glosses: (biblical) Israel (a name given to the Jewish patriarch Jacob)

glosses: Israel, the descendants of Jacob which formed a nation

links: Christianity Christianity

links: church church

raw_glosses: (Christianity) the Christian church, the “New Israel”

pos: name

grc-proper noun

Ῐ̓σρᾱήλ

m

expansion: Ῐ̓σρᾱήλ • (Ĭsrāḗl) m (indeclinable)

tlb

koi

byz

expansion: (Koine, Byzantine)

forms:
Ῐ̓σρᾱήλ (canonical masculine)
Ĭsrāḗl (romanization)
Ῐ̓σρᾱήλος (alternative)

Ῐ̓σρᾱηλῑ́της

roman: Ĭsrāēlī́tēs

ῐ̓σρᾱηλῑτῐκός

roman: ĭsrāēlītĭkós

Ῐ̓σρᾱηλῖτῐς

roman: Ĭsrāēlîtĭs

φῐλῐσρᾱηλῑ́της

roman: phĭlĭsrāēlī́tēs

Ισραήλ

roman: Israḯl

Իսրայէլ

roman: Israyēl

Իսրայել

roman: Israyel

𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻

roman: israēl

Изра́иль

roman: Izráilʹ

etymology_text: Borrowed from Biblical Hebrew יִשְׂרָאֵל (Yiśrāʾēl).

etymon

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "Israel", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "יִשְׂרָאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ἰσραήλ", "lang" : "grc" }" data-id="Israel" data-lang="grc" data-title="Ἰσραήλ" id="Ancient_Greek:_Israel">

bor

hbo

יִשְׂרָאֵל

tr: Yiśrāʾēl

expansion: Biblical Hebrew יִשְׂרָאֵל (Yiśrāʾēl)


calvo

links: calvu calvu#Asturian

pos: adj

head

ast

adjective form

expansion: calvo


calvo

links: bald bald

links: backward backward

links: horned horned

gl-adj

expansion: calvo (feminine calva, masculine plural calvos, feminine plural calvas)

forms:
calva (feminine)
calvos (masculine plural)
calvas (feminine plural)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese calvo, from Latin calvus.

inh

gl

roa-opt

calvo

expansion: Old Galician-Portuguese calvo

la

calvus

expansion: Latin calvus

ipa: /ˈkalβo̝/


calvo

it-adj

expansion: calvo (feminine calva, masculine plural calvi, feminine plural calve)

forms:
calva (feminine)
calvi (masculine plural)
calve (feminine plural)

etymology_text: From Latin calvus.

ety

it

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kl̥H-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kalVwos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "calvus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "calvo", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="calvo">

rhymes: -alvo

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-calvo.wav


calvo

it-noun

m

expansion: calvo m (plural calvi, feminine calva)

forms:
calvi (plural)
calva (feminine)


calvo

links: calvus calvus#Latin

glosses: dative/ablative masculine/neuter singular of calvus

head

la

head: calvō

expansion: calvō

forms: calvō (canonical)

note: modern Italianate Ecclesiastical


calvo

links: balding balding

etymology_text: From Latin calvus, in turn from Proto-Italic *kalowos, from Proto-Indo-European *klh₂wós, *kl̥H- (“naked, bald”). Compare Spanish calvo, Catalan calb, French chauve and, more distantly related, Sanskrit कुल्व (kulva).

inh

pt

itc-pro

*kalowos

expansion: Proto-Italic *kalowos

expansion: Proto-Indo-European *klh₂wós

cog

es

calvo

expansion: Spanish calvo

ca

calb

expansion: Catalan calb

fr

chauve

expansion: French chauve

sa

कुल्व

expansion: Sanskrit कुल्व (kulva)

rhymes: (Brazil) -awvu

rhymes: (Portugal) -alvu

homophone: Calvo

parts: cal vo


calvo

links: calvar calvar#Portuguese

glosses: first-person singular present indicative of calvar

pos: verb

head

verb form


calvo

text: quedarse calvo

english: to go bald

translation: to go bald

links: bare bare

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kl̥H-der.
Proto-Italic *kalVwos
Latin calvus
Old Spanish calvo
Spanish calvo
Inherited from Old Spanish calvo, from Latin calvus.

etymon

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kl̥H-der.
Proto-Italic *kalVwos
Latin calvus
Old Spanish calvo
Spanish calvo
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kl̥H-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kalVwos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "calvus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "calvo", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "calvo", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="calvo">

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

osp

expansion: Old Spanish calvo

inh+

expansion: Inherited from Old Spanish calvo

ipa: /ˈkalbo/

rhymes: -albo


calvo

links: person person

es-noun

expansion: calvo m (plural calvos, feminine calva, feminine plural calvas)

forms:
calvos (plural)
calva (feminine)
calvas (feminine plural)


hurray

links: hooray hooray#English

pos: intj

ipa: /həˈɹeɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hurray.wav

rhymes: -eɪ


hurray

links: cheer cheer

raw_glosses: (ambitransitive) To cheer with a "hurray".

en-verb

expansion: hurray (third-person singular simple present hurrays, present participle hurraying, simple past and past participle hurrayed)

forms:
hurrays (present singular third-person)
hurraying (participle present)
hurrayed (participle past)
hurrayed (past)


θάνατος

links: death death

links: corpse corpse

grc-noun

θᾰ́νᾰτος

θᾰνᾰ́του

expansion: θᾰ́νᾰτος • (thắnătos) m (genitive θᾰνᾰ́του); second declension

tlb

Epic

Attic

Ionic

Doric

Koine

expansion: (Epic, Attic, Ionic, Doric, Koine)

forms:
θᾰ́νᾰτος (canonical masculine)
thắnătos (romanization)
θᾰνᾰ́του (genitive)
θᾰ́νᾰτος (nominative singular)
θᾰνᾰ́τω (dual nominative)
θᾰ́νᾰτοι (nominative plural)
θᾰνᾰ́του (genitive singular)
θᾰνᾰ́τοιν (dual genitive)
θᾰνᾰ́των (genitive plural)
θᾰνᾰ́τῳ (dative singular)
θᾰνᾰ́τοιν (dative dual)
θᾰνᾰ́τοις (dative plural)
θᾰ́νᾰτον (accusative singular)
θᾰνᾰ́τω (accusative dual)
θᾰνᾰ́τους (accusative plural)
θᾰ́νᾰτε (singular vocative)
θᾰνᾰ́τω (dual vocative)
θᾰ́νᾰτοι (plural vocative)
θᾰ́νᾰτος (nominative singular)
θᾰνᾰ́τω (dual nominative)
θᾰ́νᾰτοι (nominative plural)
θᾰνᾰ́τοιο (genitive singular)
θᾰνᾰ́του (genitive singular)
θᾰνᾰ́τοιῐ̈ν (dual genitive)
θᾰνᾰ́των (genitive plural)
θᾰνᾰ́τῳ (dative singular)
θᾰνᾰ́τοιῐ̈ν (dative dual)
θᾰνᾰ́τοισῐ (dative plural)
θᾰνᾰ́τοισῐν (dative plural)
θᾰνᾰ́τοις (dative plural)
thănắtoisĭ (dative plural)
thănắtoisĭn (dative plural)
thănắtois (dative plural)
θᾰ́νᾰτον (accusative singular)
θᾰνᾰ́τω (accusative dual)
θᾰνᾰ́τους (accusative plural)
θᾰ́νᾰτε (singular vocative)
θᾰνᾰ́τω (dual vocative)
θᾰ́νᾰτοι (plural vocative)
δάνος (alternative Macedonian)

grc-decl

ου

dial: att

form: M

dial: epi

Ἀθανάσιος

roman: Athanásios

ἀθανάσιος

roman: athanásios

ἀθᾰ́νᾰτος

roman: athắnătos

ἀθανατόω

roman: athanatóō

δυσθάνατος

roman: dusthánatos

θανάσιμος

roman: thanásimos

θανατάω

roman: thanatáō

θανατήφορος

roman: thanatḗphoros

θανατικός

roman: thanatikós

θανατόεις

roman: thanatóeis

θανατόω

roman: thanatóō

θανάτωσις

roman: thanátōsis

τᾰχῠθᾰ́νᾰτος

roman: tăkhŭthắnătos

etymology_text: From the root of θνῄσκω (thnēískō, “to die”), with the suffix from Proto-Indo-European *-etos, also seen in βίοτος (bíotos, “life”).

der

ine-pro

*-etos

expansion: Proto-Indo-European *-etos


θάνατος

head

el

nouns

g: m

plural

θάνατοι

expansion: θάνατος • (thánatos) m (plural θάνατοι)

el-noun

θάνατοι

forms:
thánatos (romanization)
θάνατοι (plural)
θάνατος (nominative singular)
θάνατοι (nominative plural)
θανάτου (genitive singular)
θανάτων (genitive plural)
θάνατο (accusative singular)
θανάτους (accusative plural)
θάνατε (singular vocative)
θάνατοι (plural vocative)

el-decl-noun

θάνατος

θανάτου

θανάτων

θάνατο

θανάτους

θάνατε

θάνατοι

αθανασία

roman: athanasía

english: immortality

translation: immortality

αθανατίζω

roman: athanatízo

english: to immortalise

translation: to immortalise

αθάνατος

roman: athánatos

english: immortal

translation: immortal

απαθανατίζω

roman: apathanatízo

απαθανάτιση

roman: apathanátisi

english: immortalisation

translation: immortalisation

απένθητος

roman: apénthitos

english: unmourned

translation: unmourned

αποθανατίζω

roman: apothanatízo

ευθανασία

roman: efthanasía

english: euthanasia

translation: euthanasia

θανατώνω

roman: thanatóno

english: to kill

translation: to kill

θνητός

roman: thnitós

english: mortal

translation: mortal

πενθέω

roman: penthéo

english: to mourn

translation: to mourn

etymology_text: From Ancient Greek θάνατος (thánatos). Compare Mariupol Greek тъа́натос (θánatos).

grc

θάνατος

expansion: Ancient Greek θάνατος (thánatos)

cog

grk-mar

тъа́натос

expansion: Mariupol Greek тъа́натос (θánatos)

parts: θά να τος


Ναζαρέθ

Νᾱζᾰρέτ

extra: Nāzărét

grc-proper noun

Νᾱζαρέθ

g: f

expansion: Νᾱζαρέθ • (Nāzaréth) f (indeclinable)

forms:
Νᾱζαρέθ (canonical feminine)
Nāzaréth (romanization)
Νᾱζᾰρέθ (nominative singular)
Νᾱζᾰρέθ (genitive singular)
Νᾱζᾰρέθ (dative singular)
Νᾱζᾰρέθ (accusative singular)
Νᾱζᾰρέθ (singular vocative)

grc-decl

indecl

Νᾱζᾰρέθ

form: F-sing

𐌽𐌰𐌶𐌰𐍂𐌰𐌹𐌸

roman: nazaraiþ


Ναζαρέθ

links: Ναζαρέτ Ναζαρέτ#Greek

Ναζαρέτ

extra: Nazarét

head

proper noun

indeclinable

inv

cat2: indeclinable proper nouns

expansion: Ναζαρέθ • (Nazaréth) f (indeclinable)

el-noun-proper

f

inv

forms: Nazaréth (romanization)


confide

text: I confide in her judgement in this matter.

type: example

text: You can confide in him doing the right thing.

text: "Be calm, lovely Antonia!" he replied; "no danger in near you: confide in my protection."

ref: 1796, Matthew Lewis, The Monk, Folio Society, published 1985, page 269:

text: I shall do nothing rashly: you know me sufficiently to confide in my prudence and consideration whenever the safety of others is committed to my care.

ref: 1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter II, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume I, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC, page 16:

text: In thy protection I confide.

ref: 1807, Lord Byron, The Prayer of Nature:

links: in in

links: confidence confidence

links: trust trust

links: faith faith

raw_glosses: (intransitive, with in) To have confidence in someone.

glosses:
To have confidence in someone.
To trust or have faith (in).

text: I could no longer keep this secret alone; I had to confide in my brother.

text: She confided in me about her plan to rob the bank.

links: secret secret

raw_glosses: To take (someone) into one's confidence; to speak in secret with.

text: I confide this mission to you alone.

links: entrust entrust

links: responsibility responsibility

raw_glosses: (transitive, dated) To entrust (something) to the responsibility of someone.

text: After several drinks, I confided my problems to the barman.

text: She confided that her marriage had been in trouble for some time.

text: One student had been so afraid to come out to our meetings that he would secretly meet me in the bookshelves of the library and confide about the miseries of being gay, closeted, and a virgin.

ref: 1977 December 10, Mark N. Silber, “Gays On Campus — One Story”, in Gay Community News, volume 5, number 23, page 15:

links: say say

raw_glosses: (transitive, intransitive) To say (something) in confidence.

en-verb

expansion: confide (third-person singular simple present confides, present participle confiding, simple past and past participle confided)

forms:
confides (present singular third-person)
confiding (participle present)
confided (participle past)
confided (past)

besosh

code: sq

sense: to trust, have faith in

вя́рвам

code: bg

roman: vjárvam

доверявам

roman: doverjavam

důvěřovat

code: cs

vertrouwen (op)

code: nl

luottaa

code: fi

faire confiance

code: fr

confiar

code: gl

vertrauen

code: de

доверя́ться

code: ru

roman: doverjátʹsja

дове́риться

roman: dovéritʹsja

confiar

code: es

güvenmek

code: tr

اینانمق

code: ota

roman: inanmak

довіря́ти

code: uk

roman: dovirjáty

نَاجَى

code: ar

sense: intransitive: to take (someone) into one's confidence

roman: nājā

доверявам се

roman: doverjavam se

委托

code: cmn

roman: wěituō

concrēdō

code: la

доверя́ть

roman: doverjátʹ

дове́рить

roman: dovéritʹ

поклада́тися

roman: pokladátysja

поверявам

sense: to say (something) in confidence

roman: poverjavam

εκμυστηρεύομαι

code: el

roman: ekmystirévomai

curhat

code: id

etymology_text: From Middle Scots confide, confyde (“to put trust in”), from Latin confīdere (“to put trust in, have confidence in”), from con- (“together”) + fidēre (“to trust”). First attested in English use in the early 17th century. Doublet of faith and fidelity.


confide

links: cōnfīdō confido#Latin

glosses: second-person singular present active imperative of cōnfīdō

head

head: cōnfīde

expansion: cōnfīde

forms: cōnfīde (canonical)


superintendent

links: authorized authorized

links: supervise supervise

links: direct direct

links: administer administer

glosses: A person who is authorized to supervise, direct or administer something.

text: “No, don't,” replied the superintendent; “in fact, I'd rather you made yourself conspicuous elsewhere. Go down to the landing stage and cross to New Brighton or Wallasey—doesn't matter which—and come back. No doubt you will be seen, and reported to have gone across.”

ref: 1928, Lawrence R. Bourne, chapter 7, in Well Tackled!:

links:
law enforcement
law enforcement

links:
police officer
police officer

links: rank rank

links: positioned positioned

links:
chief inspector
chief inspector

links:
chief superintendent
chief superintendent

raw_glosses: (Commonwealth, law enforcement) A police officer rank, positioned above chief inspector, and below chief superintendent.

links: landlord landlord

glosses: The manager of a building, usually a communal residence, who is responsible for keeping the facilities functional and often collecting rent or similar payments, either as also the building's landlord or on behalf of same.

links: head head

links:
Sunday school
Sunday school

links: Protestant Protestant

links: church church

links: clergyman clergyman

links: oversight oversight

links: clergy clergy

links: district district

glosses: In some Protestant churches, a clergyman having the oversight of the clergy of a district.

links: janitor janitor

links: education education

links: administrator administrator

links:
school district
school district

links:
public school
public school

raw_glosses: (US, education) An administrator of a school district, a local government body overseeing public schools.

en-noun

expansion: superintendent (plural superintendents)

forms: superintendents (plural)

detective chief superintendent

alt: DCS

detective superintendent

alt: DSupt

police constable

sense: policing

alt: PC

woman police constable

alt: WPC

detective constable

english: DC

translation: DC

detective sergeant

alt: DS

detective inspector

english: DI

translation: DI

detective chief inspector

alt: DCI

надзирател

code: bg

sense: a person who is authorized to supervise, direct or administer something

roman: nadziratel

監督人 /监督人

roman: jiāndūrén

管理人

roman: guǎnlǐrén

forstander

code: da

vokto

code: eo

isännöitsijä

note: of a building

επιτηρητής

roman: epitiritís

ἐπιστάτης

code: grc

roman: epistátēs

अधीक्षक

code: hi

roman: adhīkṣak

felügyelő

code: hu

maor

code: ga

soprintendente

code: it

管理者

code: ja

alt: かんりしゃ

roman: kanrisha

局長

alt: きょくちょう

roman: kyokuchō

警視

alt: けいし

roman: keishi

관리자

code: ko

roman: gwallija

ard-er

code: gv

surveyour

code: enm

naatʼáanii

code: nv

superintendente

code: pt

supraveghetor

code: ro

коменда́нт

roman: komendánt

заве́дующий

roman: zavédujuščij

управля́ющий

roman: upravljájuščij

руководи́тель

roman: rukovodítelʹ

föreståndare

code: sv

etymology_text: From Ecclesiastical Latin superintendens, a calque of Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos); thence being distantly related to English bishop.


superintendent

en-adj

expansion: superintendent (not comparable)

bor

en

la-ecc

superintendens

expansion: Ecclesiastical Latin superintendens

der

ἐπίσκοπος

expansion: Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos)

noncog

bishop

expansion: English bishop

ipa: /ˌsjuːpəɹɪnˈtɛndənt/

ipa: /ˌsuːpəɹɪnˈtɛndənt/

rhymes: -ɛndənt


superintendent

links: superintendent superintendent#English

ro-noun

superintendenți

expansion: superintendent m (plural superintendenți)

forms:
superintendenți (plural)
superintendent (accusative indefinite nominative singular)
superintendentul (accusative definite nominative singular)
superintendenți (accusative indefinite nominative plural)
superintendenții (accusative definite nominative plural)
superintendent (dative genitive indefinite singular)
superintendentului (dative definite genitive singular)
superintendenți (dative genitive indefinite plural)
superintendenților (dative definite genitive plural)
superintendentule (singular vocative)
superintendenților (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: superintendent

nsd: superintendentul

npi: superintendenți

npd: superintendenții

gsi: superintendent

gsd: superintendentului

gpi: superintendenți

gpd: superintendenților

vs: superintendentule

vp: superintendenților

etymology_text: Borrowed from German Superintendent.

bor+

ro

de

Superintendent

expansion: Borrowed from German Superintendent


Δαβίδ

links: David David

grc-proper noun

Δᾱβῑ́δ

expansion: Δᾱβῑ́δ • (Dābī́d) m (indeclinable)

forms:
Δᾱβῑ́δ (canonical masculine)
Dābī́d (romanization)
Δᾱβείδ (alternative)
Δᾱβῑ́δης (alternative)
Δαυῑ̈́δ (alternative)
Δαυείδ (alternative)
Δαυῑ̈́δης (alternative)

ipa: /ðaˈβið/

ipa: /ðaˈvið/

ipa: /daˈbid/


Ἰωσήφ

links: biblical Bible

links: Jacob Jacob

links: Rachel Rachel

raw_glosses: (biblical) Joseph (eleventh and favorite son of Jacob, by his wife Rachel)

links: Christianity Christianity

raw_glosses: (Christianity) Joseph (the husband of Mary, mother of Jesus)

links: Jesus Jesus

raw_glosses: (Christianity) Joseph (Joseph of Arimathea; man who donated his own prepared tomb for the burial of Jesus)

m

expansion: Ἰωσήφ • (Iōsḗph) m (indeclinable)

forms: Iōsḗph (romanization)

Ιοσήφ

roman: Iosíf

Յովսէփ

roman: Yovsēpʻ

Հովսեփ

roman: Hovsepʻ

𐌹𐍉𐍃𐌴𐍆

roman: iōsēf

Іѡсифъ

roman: Iosifŭ

Іо́сіф

roman: Iósif

Йо́сиф

roman: Jósif

О́сип

roman: Ósip

Йо́сип

roman: Jósyp

etymology_text: From Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yōsēp̄). Doublet of Ἰώσηπος (Iṓsēpos).

etymon

grc

:bor

hbo:יוֹסֵף
<id:name>

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "gloss" : "to add", "transliteration" : "hosíf", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "י־ס־ף", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "הוֹסִיף", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "derived" } ], "transliteration" : "yōsēp̄", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "יוֹסֵף", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ἰωσήφ", "lang" : "grc" }" data-id="Joseph" data-lang="grc" data-title="Ἰωσήφ" id="Ancient_Greek:_Joseph">

bor

hbo

יוֹסֵף

tr: Yōsēp̄

expansion: Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yōsēp̄)

doublet

Ἰώσηπος

expansion: Doublet of Ἰώσηπος (Iṓsēpos)


παιδίον

grc-noun

παιδῐ́ον

παιδῐ́ου

n

expansion: παιδῐ́ον • (paidĭ́on) n (genitive παιδῐ́ου); second declension

forms:
παιδῐ́ον (canonical neuter)
paidĭ́on (romanization)
παιδῐ́ου (genitive)
παιδῐ́ον (nominative singular)
παιδῐ́ω (dual nominative)
παιδῐ́ᾰ (nominative plural)
παιδῐ́ου (genitive singular)
παιδῐ́οιν (dual genitive)
παιδῐ́ων (genitive plural)
παιδῐ́ῳ (dative singular)
παιδῐ́οιν (dative dual)
παιδῐ́οις (dative plural)
παιδῐ́ον (accusative singular)
παιδῐ́ω (accusative dual)
παιδῐ́ᾰ (accusative plural)
παιδῐ́ον (singular vocative)
παιδῐ́ω (dual vocative)
παιδῐ́ᾰ (plural vocative)

παιδίν

roman: paidín

παιδί

roman: paidí

пидъы́

roman: piðý

etymology_text: From παῖς (paîs, “child”) + -ιον (-ion, diminutive suffix).

ety

:af

-ιον<pos:diminutive suffix>

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "few", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*peh₂w-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*pā́wits", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "παῖς", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "adjective suffix", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐος", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ιον", "status" : "ok", "lang" : "grc", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "παιδίον", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="παιδίον">

af

-ιον<pos:diminutive suffix>


Ἱερουσαλήμ

links: city city

links:
Holy Land
Holy Land#English

links:
Mediterranean Sea
Mediterranean Sea#English

links:
Dead Sea
Dead Sea#English

links: Judaism Judaism

links: Islam Islam

links:
capital city
capital city

links: Israel Israel#English

links: Palestine Palestine#English

raw_glosses: (biblical) Jerusalem (a city in the Holy Land between the Mediterranean Sea and Dead Sea, holy in Judaism, Christianity and Islam; the claimed capital city of both Israel and Palestine)

grc-proper noun

Ῐ̔ερουσᾱλήμ

g: n-p

g2: f-s

expansion: Ῐ̔ερουσᾱλήμ • (Hĭerousālḗm) n pl or f sg (indeclinable)

forms:
Ῐ̔ερουσᾱλήμ (canonical neuter plural)
Hĭerousālḗm (romanization)
Ῐ̓ερουσᾱλήμ (alternative)
Ῐ̔εροσόλῠμᾰ (alternative Koine)
Ῐ̓εροσόλῠμᾰ (alternative Koine)
Ῐ̔εροσᾱ́λημᾰ (alternative Koine)
Ῐ̔εροσόλῠμος (alternative Koine)
Ῐ̔ερωσόλῠμος (alternative Koine)

Ιερουσαλήμ

roman: Ierousalím

𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌴𐌼

roman: iairusalēm

ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ

roman: hierousalēm

etymology_text: Folk-etymological adaptation of יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim), influenced by ῐ̔ερός (hĭerós, “sacred; holy”).

glossary

folk etymology

Folk-etymological adaptation

expansion: Folk-etymological adaptation


title: ιερουσαλημ

redirect: Ἱερουσαλήμ

pos: hard-redirect


links:
sq ft
sq ft#English

raw_glosses: (international standards) ISO 216 standard paper size of 1189 mm × 1682 mm (46.81 in × 66.22 in), with a surface area of 2 m² (21.5 sq ft).

qualifier: international standards

wikipedia:
ISO 216
paper size

pos: symbol

mul-symbol/script

expansion: Zsym

head

mul

symbol

sc: Zsym

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

etymology_text: Specified in ISO 216.


text: dimensions: 1189 x 1682 mm

links: paper paper

glosses: A standard paper size, defined by ISO 216.

nb

noun

sense: A paper sizes

etymology_text: See the Wikipedia article ISO 216, the international standard on paper sizes.

audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «2A0».ogg

rhymes: -ʉl


vaina

links: vein vein

dlm

expansion: vaina f

etymology_text: From Latin vēna. Compare Romansh avaina, Italian vena, Romanian vână, French veine.

inh

la

vēna

expansion: Latin vēna

cog

rm

avaina

expansion: Romansh avaina

it

vena

expansion: Italian vena

vână

expansion: Romanian vână

fr

veine

expansion: French veine

ipa: /ˈβaina/


vaina

text: pierādīta vaina

translation: proven guilt

english: proven guilt

text: vainas apziņa

translation: awareness of guilt

english: awareness of guilt

text: neapzināties savu vainu

translation: to be unaware of, not acknowledge one's guilt

text: atzīt savu vainu

translation: to plead guilty

english: to plead guilty

text: noliegt savu vainu

translation: to deny one's guilt, to plead not guilty

text: vainu mīkstinoši apstākļi

translation: mitigating circumstances

english: mitigating circumstances

text: vainu pastiprinoši apstākļi

translation: aggravating circumstances

english: aggravating circumstances

text: būt pie vainas

translation: to be to blame

english: to be to blame

links: fault fault

links: guilt guilt

links: offense offense#English

links: punishable punishable#English

links: according according#English

links: law law#English

links: behavior behavior#English

links: conduct conduct#English

links: bad bad#English

links: consequence consequence#English

glosses: fault, guilt (an offense punishable according to the law; behavior or conduct with bad consequences)

text: viņa darbs ir bez vainas

translation: his work is without flaw

english: his work is without flaw

text: tā ir maza vaina!

translation: this is a small flaw!

english: this is a small flaw!

text: šai drānai nav nekādas vainas

translation: this fabric has no flaw

english: this fabric has no flaw

text: kas uzvalkam vaina?

translation: what is the problem with the suit?

english: what is the problem with the suit?

text: aparātam ir kāda vaina, ka tas nedarbojas

translation: the machine has some problem, it doesn't work

links: defect defect

links: imperfection imperfection

links: flaw flaw

text: viņi visas vainas ārstējot ar zāļu tējām'

translation: they treat all diseases with herbal teas

text: sūdzēties par visādām vainām

translation: to complain about all kinds of ailments

english: to complain about all kinds of ailments

text: izmazgāt vainas

translation: to wash one's wounds

english: to wash one's wounds

links: disease disease

links: ailment ailment

links: wound wound

text: ja viņš nestrādā, tad tā ir tikai slinkuma vaina

translation: if he doesn't work, it is only because of laziness

links: cause cause

head

lv

4th declension

or

expansion: vaina f (4th declension)

lv-decl-noun

vain

a

lv-decl-noun-table

vaina

vainas

vainu

vainas

vainas

vainu

vainai

vainām

vainu

vainām

vainā

vainās

vaina

vainas

forms:
vaina (nominative singular)
vainas (nominative plural)
vainas (genitive singular)
vainu (genitive plural)
vainai (dative singular)
vainām (dative plural)
vainu (accusative singular)
vainas (accusative plural)
vainu (instrumental singular)
vainām (instrumental plural)
vainā (locative singular)
vainās (locative plural)
vaina (singular vocative)
vainas (plural vocative)
vaine (alternative)
vaiņa (alternative)

etymology_text:
From Proto-Balto-Slavic *wei-, *wai- (with an added suffix -nā-), from Proto-Indo-European *weyh₁- (“to move, go ahead; to be strong”).
Cognates include Lithuanian vainóti (“to criticize, to scold”) (compare archaic Lithuanian vaina (“error, transgression”)), Old Prussian etwinūt (“to blame”) (maybe a borrowing from Slavic), Russian, Ukrainian, Bulgarian вина́ (viná), Belarusian віна́ (viná, “fault, guilt, transgression”).

der

ine-bsl-pro

*wei-

expansion: Proto-Balto-Slavic *wei-

ine-pro

to move, go ahead; to be strong

lt

vainóti

to criticize, to scold

vaina

error, transgression


vaina

links: scabbard scabbard

links: sheath sheath

text: Entre los dos yacía en el piso una vaina de cartucho de revólver.

ref: 2005, Vsevolod Smirnoff, Recuerdos de una astilla, page 11:

english: On the floor between the two lay a revolver cartridge case.

links: case case

links: casing casing

text: La persona que encuentre una vaina de arveja que contenga nueve semillas, debe guardarla, pues es presagio de buena fortuna.

ref: 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 274:

links: botany botany

links: pod pod

links: bubble bubble

raw_glosses: (figurative) bubble; an insulating or isolated environment.

links: thing thing

raw_glosses: (Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, Dominican Republic, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, vulgar, colloquial) thing

links: hickey hickey

raw_glosses: (Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, colloquial) hickey

links: worthless worthless

links:
green bean
green bean

raw_glosses: (Aragon, Asturias, Basque Country, Burgos, La Rioja, Navarre) green bean

qualifier: Basque Country

es-noun

f

expansion: vaina f (plural vainas)

forms: vainas (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Italic *wāgīnā
Latin vāgīna
Old Spanish vayna
Spanish vaina
From Old Spanish vayna (“sheath”), inherited from Latin vāgīna (“sheath”). Doublet of vagina. Cognate with Sicilian vajina.

etymon

es

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Italic *wāgīnā
Latin vāgīna
Old Spanish vayna
Spanish vaina
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "vāgīna", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "vayna", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Spanish", "term" : "vaina", "lang" : "es" }" data-id="sheath" data-lang="es" data-title="vaina" id="Spanish:_sheath">

inh

osp

vayna

sheath

expansion: Old Spanish vayna (“sheath”)

vāgīna

t: sheath

expansion: Latin vāgīna (“sheath”)

dbt

vagina

expansion: Doublet of vagina

cog

scn

vajina

expansion: Sicilian vajina

ipa: /ˈbaina/

rhymes: -aina


ἔθνος

links: band band

links: tribe tribe

links: kin kin

links: nation nation

glosses: group of people: band, tribe, kin, nation

text: (later usage) In the plural (τὰ) ἔθνη functions as an idiomatic collective term for peoples regarded as foreign to a reference group; see ἔθνος (éthnos).

text: (Early Greek and Greco-Roman usage: foreign or subject peoples, often contrasted with Greeks)

text: ἔτι δ’ ἐν τοῖς ἔθνεσι πᾶσι τοῖς δυναμένοις πλεονεκτεῖν ἡ τοιαύτη τετίμηται δύναμις, οἷον ἐν Σκύθαις καὶ Πέρσαις καὶ Θρᾳξὶ καὶ Κελτοῖς.

ref: 384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1324b10

english: Moreover, among all the foreign peoples who are able to dominate others, such power is held in honor—for example among the Scythians, Persians, Thracians, and Celts.

roman: éti d’ en toîs éthnesi pâsi toîs dunaménois pleonekteîn hē toiaútē tetímētai dúnamis, hoîon en Skúthais kaì Pérsais kaì Thrāixì kaì Keltoîs.

text: εἰσηγεῖτο δὲ ἤδη καὶ διαδόχους αὐτῷ πέμπειν ἐπὶ τὰ ἔθνη.

ref: 95 CE – 165 CE, Appian, Civil Wars 2.26

english: He was already proposing to send successors to him to govern the provinces (foreign peoples).

roman: eisēgeîto dè ḗdē kaì diadókhous autōî pémpein epì tà éthnē.

text: μισήσας τὸ πρᾶγμα διὰ τοὺς πολλοὺς τοὺς οὐδὲν ὑγιὲς ἐν τοῖς ἔθνεσι δρῶτας.

ref: 155 CE – 235 CE, Cassius Dio, Roman History 36.41

english: He detested the post because of the many who conducted nothing soundly in the administration of the subject peoples.

roman: misḗsas tò prâgma dià toùs polloùs toùs oudèn hugiès en toîs éthnesi drôtas.

text: (Septuagint and late Second Temple Jewish usage: non-Israelite peoples collectively)

text: Πορευθῶμεν καὶ διαθώμεθα διαθήκην μετὰ τῶν ἐθνῶν τῶν κύκλῳ ἡμῶν … καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν ποιῆσαι τὰ δικαιώματα τῶν ἐθνῶν … καὶ ἐζευγίσθησαν τοῖς ἔθνεσιν.

ref: 1 Maccabees, 1 11–15

english: “Let us go and make a covenant with the nations around us … and he authorized them to observe the ordinances of the nations … and they joined themselves to the nations.”

roman: Poreuthômen kaì diathṓmetha diathḗkēn metà tôn ethnôn tôn kúklōi hēmôn … kaì édōken autoîs exousían poiêsai tà dikaiṓmata tôn ethnôn … kaì ezeugísthēsan toîs éthnesin.

text: ἵνα τί ἐφρύαξαν τὰ ἔθνη, καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά;

ref: 300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Psalms 2.1

english: Why did the nations rage, and the peoples devise vain things?

roman: hína tí ephrúaxan tà éthnē, kaì laoì emelétēsan kená?

text: ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ σε Κύριος ὁ Θεός σου εἰς τὴν γῆν… καὶ ἐξαρῇ ἔθνη πολλὰ ἀπὸ προσώπου σου.

ref: 300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Deuteronomy 7.1

english: When the Lord your God brings you into the land… and removes many nations before you.

roman: hótan dè eisagágēi se Kúrios ho Theós sou eis tḕn gên… kaì exarēî éthnē pollà apò prosṓpou sou.

text: ἣν εἰσενέγκαντες οἱ πατέρες ἡμῶν… ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ Θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν.

ref: Acts, 7 45

english: Which our fathers brought in… when they took possession of the land of the nations that God drove out before our fathers.

roman: hḕn eisenénkantes hoi patéres hēmôn… en tēî kataskhései tôn ethnôn hôn exôsen ho Theòs apò prosṓpou tôn patérōn hēmôn.

text: (Early Christian usage, esp. Paul: the same collective category used exhaustively in contrast with Jews/Israel, and applied to specific persons)

text: ἢ Ἰουδαίων ὁ Θεὸς μόνον; οὐχὶ καὶ ἐθνῶν;

ref: Romans, 3 29

english: Or is God the God of Jews only? Is he not also the God of the nations?

roman: ḕ Ioudaíōn ho Theòs mónon? oukhì kaì ethnôn?

text: οὐ μόνον ἐξ Ἰουδαίων ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐθνῶν.

ref: Romans, 9 24

english: Not only from Jews but also from the nations.

roman: ou mónon ex Ioudaíōn allà kaì ex ethnôn.

text: πῶς τὰ ἔθνη ἀναγκάζεις Ἰουδαΐζειν;

ref: Galatians, 2 14

english: How can you compel the nations to live like Jews?

roman: pôs tà éthnē anankázeis Ioudaḯzein?

links: flock flock

links: herd herd

text: δοκεῖς ἂν ἢ πόλιν ἢ στρατόπεδον ἢ λῃστὰς ἢ κλέπτας ἢ ἄλλο τι ἔθνος, ὅσα κοινῇ ἐπί τι ἔρχεται ἀδίκως, πρᾶξαι ἄν τι δύνασθαι, εἰ ἀδικοῖεν ἀλλήλους;

ref: 375 BCE, Plato, The Republic 351c

english: Do you think that a city or an army or bandits or thieves or any other group that undertakes something unjust in common would be able to accomplish anything, if they wronged one another?

roman: dokeîs àn ḕ pólin ḕ stratópedon ḕ lēistàs ḕ kléptas ḕ állo ti éthnos, hósa koinēî epí ti érkhetai adíkōs, prâxai án ti dúnasthai, ei adikoîen allḗlous?

links: class class

links: order order

links: group group

glosses: class, order; a group of persons defined by a shared role, activity, or social function

grc-noun

ἔθνεος

gen2: ἔθνους

n

third

expansion: ἔθνος • (éthnos) n (genitive ἔθνεος or ἔθνους); third declension

forms:
éthnos (romanization)
ἔθνεος (genitive)
ἔθνους (genitive)
ἔθνος (nominative singular)
ἔθνει (dual nominative)
ἔθνη (nominative plural)
ἔθνους (genitive singular)
ἐθνοῖν (dual genitive)
ἐθνῶν (genitive plural)
ἔθνει (dative singular)
ἐθνοῖν (dative dual)
ἔθνεσῐ (dative plural)
ἔθνεσῐν (dative plural)
éthnesĭ (dative plural)
éthnesĭn (dative plural)
ἔθνος (accusative singular)
ἔθνει (accusative dual)
ἔθνη (accusative plural)
ἔθνος (singular vocative)
ἔθνει (dual vocative)
ἔθνη (plural vocative)
ἔθνος (nominative singular)
ἔθνεε (dual nominative)
ἔθνει (dual nominative)
ἔθνεᾰ (nominative plural)
ἔθνεος (genitive singular)
ἔθνευς (genitive singular)
ἐθνέοιν (dual genitive)
ἐθνέων (genitive plural)
ἔθνεῐ̈ (dative singular)
ἔθνει (dative singular)
ἐθνέοιν (dative dual)
ἔθνεσῐ (dative plural)
ἔθνεσῐν (dative plural)
éthnesĭ (dative plural)
éthnesĭn (dative plural)
ἔθνος (accusative singular)
ἔθνεε (accusative dual)
ἔθνει (accusative dual)
ἔθνεᾰ (accusative plural)
ἔθνος (singular vocative)
ἔθνεε (dual vocative)
ἔθνει (dual vocative)
ἔθνεᾰ (plural vocative)

grc-decl

ἔθνος

ους

εος

dial: ion

ἐθνάρχης

roman: ethnárkhēs

ἐθναρχία

roman: ethnarkhía

ἐθνηδόν

roman: ethnēdón

ἐθνικός

roman: ethnikós

ἐθνίτης

roman: ethnítēs

ἐθνοφύλαξ

roman: ethnophúlax

ⲉⲑⲛⲟⲥ

roman: ethnos

έθνος

roman: éthnos

етнос

roman: etnos

э́тнос

roman: étnos

ܗܬܢܘܣ

roman: haṯnōs

ϩⲉⲑⲛⲟⲥ

roman: hethnos

հեթանոս

roman: hetʻanos

etymology_text:
PIE word
 *swé
Probably from Ancient Greek ἔθω (éthō, “I am accustomed, wont (to something)”) + -νος (-nos), equivalent to Proto-Indo-European *swedʰ-no-, expanded from the reflexive pronoun Proto-Indo-European *swé (“self”) + *dʰeh₁- (“to put, place, set”). For semantic development of senses 3 and 4, compare Hebrew גּוֹי (goi).

etymon

grc

PIE word

swé

expansion:
PIE word
 *swé

ἔθω

I am accustomed, wont (to something)

af

-νος

expansion: -νος (-nos)

der

*swedʰ-no-

expansion: Proto-Indo-European *swedʰ-no-

*swé

self

expansion: Proto-Indo-European *swé (“self”)

ncog

he

גּוֹי

tr: goi

expansion: Hebrew גּוֹי (goi)


μήτηρ

links: mother mother

links: source source

links: origin origin

grc-noun

μητέρος

gen2: μητρός

f

expansion: μήτηρ • (mḗtēr) f (genitive μητέρος or μητρός); third declension

forms:
mḗtēr (romanization)
μητέρος (genitive)
μητρός (genitive)
μήτηρ (nominative singular)
μητέρε (dual nominative)
μητέρες (nominative plural)
μητρός (genitive singular)
μητέροιν (dual genitive)
μητέρων (genitive plural)
μητρῐ́ (dative singular)
μητέροιν (dative dual)
μητρᾰ́σῐ (dative plural)
μητρᾰ́σῐν (dative plural)
mētrắsĭ (dative plural)
mētrắsĭn (dative plural)
μητέρᾰ (accusative singular)
μητέρε (accusative dual)
μητέρᾰς (accusative plural)
μῆτερ (singular vocative)
μητέρε (dual vocative)
μητέρες (plural vocative)
μήτηρ (nominative singular)
μητέρε (dual nominative)
μητέρες (nominative plural)
μητέρος (genitive singular)
μητρός (genitive singular)
μητέροιν (dual genitive)
μητέρων (genitive plural)
μητέρῐ (dative singular)
μητρῐ́ (dative singular)
μητέροιν (dative dual)
μητρᾰ́σῐ (dative plural)
μητρᾰ́σῐν (dative plural)
mētrắsĭ (dative plural)
mētrắsĭn (dative plural)
μητέρᾰ (accusative singular)
μητέρε (accusative dual)
μητέρᾰς (accusative plural)
μῆτερ (singular vocative)
μητέρε (dual vocative)
μητέρες (plural vocative)
μᾱ́τηρ (alternative Doric)
μᾱ́ταρ (alternative Arcadocypriot)

grc-decl

irreg

μήτηρ

μητρός

μητρῐ́

μητέρᾰ

μῆτερ

μητέρε

μητέροιν

μητέρες

μητέρων

μητρᾰ́σῐ(ν)

μητέρᾰς

form: F

μητέρος, μητρός

μητέρῐ, μητρῐ́

Δημήτηρ

roman: Dēmḗtēr

μητρο-

roman: mētro-

Μητρόδωρος

roman: Mētródōros

μητρομήτωρ

roman: mētromḗtōr

μητροπᾰ́τωρ

roman: mētropắtōr

μητρόπολῐς

roman: mētrópolĭs

μητέρα

roman: mitéra

etymology_text: From Proto-Hellenic *mā́tēr (compare Mycenaean Greek 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re), Doric μᾱ́τηρ (mā́tēr)), from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Cognates include Phrygian ματαρ (matar), Old Armenian մայր (mayr), Latin māter, Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (m-a-t-a /mātā/), Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar), Sanskrit मा॒तृ (mātṛ́), Old Church Slavonic мати (mati), and Old English mōdor (English mother).

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*mā́tēr", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "μήτηρ", "lang" : "grc" }" data-id="mother" data-lang="grc" data-title="μήτηρ" id="Ancient_Greek:_mother">

inh

grk-pro

*mā́tēr

expansion: Proto-Hellenic *mā́tēr

cog

gmy

𐀔𐀳𐀩

expansion: Mycenaean Greek 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re)

inh

expansion: Proto-Indo-European *méh₂tēr

cog

xpg

ματαρ

expansion: Phrygian ματαρ (matar)

xcl

մայր

expansion: Old Armenian մայր (mayr)

la

māter

expansion: Latin māter

peo

𐎶𐎠𐎫𐎠

ts: mātā

expansion: Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (m-a-t-a /mātā/)

ae

𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭

expansion: Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)

sa

मा॒तृ

expansion: Sanskrit मा॒तृ (mātṛ́)

cu

мати

expansion: Old Church Slavonic мати (mati)

ang

mōdor

expansion: Old English mōdor

en

mother

expansion: English mother


christening

links: Christian Christian

links: sacrament sacrament

links: child child

links: baptized baptized

links:
Christian name
Christian name

glosses: The Christian sacrament at which someone, usually a child, is baptized and given a Christian name.

links: christen christen

glosses: Any instance of someone's or something's being christened.

en-noun

expansion: christening (plural christenings)

forms:
christenings (plural)
Christianing (alternative obsolete)

word: as demure as an old whore at a christening

baptême

code: fr

sense: Christian sacrament

მონათვლა

code: ka

roman: monatvla

ნათლობა

roman: natloba

Taufe

code: de

ristiäiset

code: izh

крешене

code: mhr

roman: krešeńe

bâptême

code: nrf

chrzest

code: pl

креще́ние

code: ru

roman: kreščénije

baisteadh

code: gd

bautizo

code: es

хрещення

code: uk

roman: xreščennja

მონათვლა

sense: any instance of someone's or something's being christened

etymology_text: From Middle English cristenynge, from Old English cristnung; compare christen + -ing.

inh

enm

cristenynge

expansion: Middle English cristenynge

ang

cristnung

expansion: Old English cristnung

affix

christen

-ing

expansion: christen + -ing

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-christening.wav


christening

links: christen christen#English

glosses: present participle and gerund of christen

head

verb form

expansion: christening

forms: Christianing (alternative obsolete)


wuss

text:
1976, Univ. N. Carolina, Chapel Hill, Campus Slang typescript
Nov. 6 Come on you wuss, hit a basket..! John's a wuss.

text: You are a wuss: part wimp, and part pussy

ref: 1982, Cameron Crowe, Fast Times at Ridgemont High, spoken by Mike Damone:

text: ...if you got a reputation as a wuss around the league, nobody else would ever even trade for you, or pick you up if you got cut.

ref: 1995, Rob Huizenga, You're Okay, It's Just a Bruise Page 120

text: `Fatty's under the thumb. Yeah it's not hard to see who wears the pants in that family. The wuss.'

ref: 1995, Paul Vautin, Turn It Up!, Sydney: Pan Macmillan Australia, page 144:

text: And finally, don't be a wuss. Have a rich-man's attitude. Men who have money are generally confident and assertive.

ref: 2003, Andrea P. Roberts, Uncovered: 20 Hints for Men from a Bisexual Woman Page 7

text: ...stop, study the map, and wait for the others. It's better to be a wuss than a stud.

ref: 2003, Marc J. Soares, 100 Hikes in Yosemite National Park Page 21

links: derogatory derogatory

links: weak weak

links: ineffectual ineffectual

links: cowardly cowardly

links: timid timid

raw_glosses: (slang, mildly derogatory) A weak, ineffectual, cowardly, or timid person.

en-noun

expansion: wuss (plural wusses)

forms: wusses (plural)

pansy

sense: ineffectual, cowardly, or timid person

covard

code: ca

sense: weak, ineffectual person

slaboch

code: cs

pelkuri

code: fi

χέστης

code: el

roman: chéstis

χεζάς

roman: chezás

χεζού

roman: chezoú

femminuccia

code: it

etymology_text: 1976–1981 in US college slang. Perhaps abbreviated from wussy, or blend of wimp and puss. Compare earlier wussy.


wuss

links:
wuss out
wuss out#English

en-verb

expansion: wuss (third-person singular simple present wusses, present participle wussing, simple past and past participle wussed)

forms:
wusses (present singular third-person)
wussing (participle present)
wussed (participle past)
wussed (past)

ipa: /wʊs/

ipa: /wʉs/

rhymes: -ʊs


wuss

links: juice juice

links: liquid liquid

glosses: The liquid obtained from boiling or squeezing fruit or vegetable substances

head

sco

noun

wusses

sco-noun

wusses

forms:
wusses (plural)
wis (alternative)
wiss (alternative)
woss (alternative)
vouss (alternative)

etymology_text: From Middle English wus, wose (“juice, sap”), from Old English wōs (“moisture, exuded liquid, juice”), from Proto-Germanic *wōsą (“juice, moisture”), from Proto-Indo-European *wes- (“fat, moisture”). Cognate with Danish os (“vine sap”), West Frisian weaze (“slime, mud”), Dutch waas (“marshy land, vapor, mist, film”). More at English ooze.

inh

wus

expansion: Middle English wus

wōs

t: moisture, exuded liquid, juice

gem-pro

*wōsą

t: juice, moisture

der

ine-pro

*wes-

t: fat, moisture

cog

da

os

t: vine sap

expansion: Danish os (“vine sap”)

fy

weaze

t: slime, mud

expansion: West Frisian weaze (“slime, mud”)

nl

waas

t: marshy land, vapor, mist, film

ooze

expansion: English ooze


πατήρ

text: Τὴν δ’ ἠμείβετ’ ἔπειτα πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε·

ref: c. 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.544

english: Then the father of men and gods answered her:

roman: Tḕn d’ ēmeíbet’ épeita patḕr andrôn te theôn te;

links: father father

links: epithet epithet#English

links: Zeus Zeus#English

glosses:
father
epithet of Zeus

glosses:
father
respectful address of an older man

raw_glosses:
father
(figurative) author

glosses: father author

date: 5th c. BCE

links: forefathers forefathers

links: ancestor ancestor

raw_glosses:
father
(in the plural) forefathers, ancestors

glosses:
father
forefathers, ancestors

date: 3rd c. BCE

links: Christianity Christianity

links: Father Father

links: Trinity Trinity#English

raw_glosses: (Christianity) God the Father; (one of the three Persons of the Trinity)

grc-noun

πᾰτήρ

πᾰτρός

gen2: πᾰτέρος

m

third

expansion: πᾰτήρ • (pătḗr) m (genitive πᾰτρός or πᾰτέρος); third declension

forms:
πᾰτήρ (canonical masculine)
pătḗr (romanization)
πᾰτρός (genitive)
πᾰτέρος (genitive)
πᾰτήρ (nominative singular)
πᾰτέρε (dual nominative)
πᾰτέρες (nominative plural)
πᾰτρός (genitive singular)
πᾰτέρος (genitive singular)
πᾰτέροιν (dual genitive)
πᾰτέρων (genitive plural)
πᾰτρῶν (genitive plural)
πᾰτρῐ́ (dative singular)
πᾰτέρῐ (dative singular)
πᾰτέροιν (dative dual)
πᾰτρᾰ́σῐ (dative plural)
πᾰτέρᾰ (accusative singular)
πᾰτέρε (accusative dual)
πᾰτέρᾰς (accusative plural)
πᾰ́τερ (singular vocative)
πᾰτέρε (dual vocative)
πᾰτέρες (plural vocative)
Πατήρ (alternative)

grc-decl

πᾰτέρος

GS: πᾰτρός/πᾰτέρος

DS: πᾰτρῐ́/πᾰτέρῐ

VS: πᾰ́τερ

GP: πᾰτέρων/πᾰτρῶν

DP: πᾰτρᾰ́σῐ

Κλεοπᾶς

roman: Kleopâs

Κλεοπάτρα

roman: Kleopátra

Κλεόπατρος

roman: Kleópatros

πᾰτρῐᾱ́

roman: pătrĭā́

Σωσῐ́πᾰτρος

roman: Sōsĭ́pătros

πατήρ

roman: patír

πατέρας

roman: patéras

פַטִיר

roman: patir

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-?
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *ph₂tḗr
Proto-Hellenic *patḗr
Ancient Greek πατήρ
From Proto-Hellenic *patḗr (compare Mycenaean Greek 𐀞𐀳 (pa-te)), from Proto-Indo-European *ph₂tḗr. Cognates include Old English fæder (English father), Phrygian πατερης (paterēs), Latin pater, Sanskrit पि॒तृ (pitṛ́), and Old Armenian հայր (hayr).

etymon

grc

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-?
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *ph₂tḗr
Proto-Hellenic *patḗr
Ancient Greek πατήρ
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*patḗr", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πατήρ", "lang" : "grc" }" data-id="male parent" data-lang="grc" data-title="πατήρ" id="Ancient_Greek:_male_parent">

inh

grk-pro

*patḗr

expansion: Proto-Hellenic *patḗr

𐀞𐀳

expansion: Mycenaean Greek 𐀞𐀳 (pa-te)

expansion: Proto-Indo-European *ph₂tḗr

fæder

expansion: Old English fæder

father

expansion: English father

πατερης

expansion: Phrygian πατερης (paterēs)

pater

expansion: Latin pater

पि॒तृ

expansion: Sanskrit पि॒तृ (pitṛ́)

հայր

expansion: Old Armenian հայր (hayr)

ipa: /paˈtir/

ipa: /paˈte̝r/


πατήρ

links: religion religion

links:
God the Father
God the Father

raw_glosses: (literary) father (form of address for monk or priest)

links: Katharevousa Katharevousa

links: πατέρας πατέρας#Greek

glosses: Katharevousa form of πατέρας (patéras), father

πατέρας

extra: (patéras), father

head

el

nouns

expansion: πατήρ • (patír) m

el-noun

m

expansion: πατήρ • (patír) m

forms: patír (romanization)

etymology_text: Learnedly, from Ancient Greek πᾰτήρ (pătḗr). Doublet of πατέρας (patéras).

bor

grc

πᾰτήρ

expansion: Ancient Greek πᾰτήρ (pătḗr)

doublet

πατέρας

expansion: Doublet of πατέρας (patéras)

ipa: [paˈtir]

parts: πα τήρ


baptized

links: subjected subjected

links: rite rite

links: baptism baptism

glosses: Of a person, who has been subjected to the rite of baptism.

en-adj

expansion: baptized (not comparable)

forms: baptised (alternative)

ipa: /ˈbæptaɪzd/

parts: bap tized


baptized

links: baptize baptize#English

glosses: simple past and past participle of baptize

head

verb form

expansion: baptized

kastettu

sense: who has been baptized

მონათლული

roman: monatluli

karai

code: gun

gefulwad

code: ang

batizado

code: pt


σοφία

links: skill skill

links: craft craft

links: art art

links: sound sound

links: judgment judgment

links:
good sense
good sense

links: wisdom wisdom

links: higher higher

links: learning learning

grc-noun

σοφῐ́ᾱ

σοφῐ́ᾱς

f

first

expansion: σοφῐ́ᾱ • (sophĭ́ā) f (genitive σοφῐ́ᾱς); first declension

forms:
σοφῐ́ᾱ (canonical feminine)
sophĭ́ā (romanization)
σοφῐ́ᾱς (genitive)
σοφῐ́ᾱ (nominative singular)
σοφῐ́ᾱ (dual nominative)
σοφῐ́αι (nominative plural)
σοφῐ́ᾱς (genitive singular)
σοφῐ́αιν (dual genitive)
σοφῐῶν (genitive plural)
σοφῐ́ᾳ (dative singular)
σοφῐ́αιν (dative dual)
σοφῐ́αις (dative plural)
σοφῐ́ᾱν (accusative singular)
σοφῐ́ᾱ (accusative dual)
σοφῐ́ᾱς (accusative plural)
σοφῐ́ᾱ (singular vocative)
σοφῐ́ᾱ (dual vocative)
σοφῐ́αι (plural vocative)
σοφῐ́η (alternative Ionic)

grc-decl

ᾱς

ἀσοφῐ́ᾱ

roman: asophĭ́ā

english: folly, stupidity

translation: folly, stupidity

αὐτοσοφῐ́ᾱ

roman: autosophĭ́ā

english: authentic wisdom

translation: authentic wisdom

ἀφῐλοσοφῐ́ᾱ

roman: aphĭlosophĭ́ā

english: contempt for philosophy

translation: contempt for philosophy

δοκησῐσοφῐ́ᾱ

roman: dokēsĭsophĭ́ā

english: conceit of wisdom

translation: conceit of wisdom

δοξοσοφῐ́ᾱ

roman: doxosophĭ́ā

θεοσοφῐ́ᾱ

roman: theosophĭ́ā

english: knowledge of things divine

translation: knowledge of things divine

Σοφῐ́ᾱ Σειρᾰ́χ

roman: Sophĭ́ā Seirắkh

english: Ecclesiasticus

translation: Ecclesiasticus

Σοφῐ́ᾱ Σολομῶντος

roman: Sophĭ́ā Solomôntos

english: Wisdom of Solomon

translation: Wisdom of Solomon

φῐλοσοφῐ́ᾱ

roman: phĭlosophĭ́ā

english: love of knowledge, philosophy

translation: love of knowledge, philosophy

ψευδοσοφῐ́ᾱ

roman: pseudosophĭ́ā

english: false wisdom

translation: false wisdom

ἀσόφῐστος

roman: asóphĭstos

english: not deluded by fallacies

translation: not deluded by fallacies

σεσοφῐσμένως

roman: sesophĭsménōs

english: cunningly

translation: cunningly

σοφῐ́ζω

roman: sophĭ́zō

english: make wise, instruct, devise

translation: make wise, instruct, devise

σόφῐσμᾰ

roman: sóphĭsmă

english: skill, method

translation: skill, method

σοφῐστεύω

roman: sophĭsteúō

english: play the sophist; teach, give lectures

translation: play the sophist; teach, give lectures

σοφῐστής

roman: sophĭstḗs

english: expert; philosopher, teacher; swindler

translation: expert; philosopher, teacher; swindler

σοφόω

roman: sophóō

ⲥⲟⲫⲓⲁ

roman: sophia

σοφία

roman: sofía

etymology_text: From σοφός (sophós, “skilled in handcrafts; clever”) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā).

ety

:af

σοφός<t:skilled in handcrafts; clever><id:clever>

-ῐ́ᾱ

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íā", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ᾱ", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σοφία", "lang" : "grc" }" data-id="skill" data-lang="grc" data-title="σοφία" id="Ancient_Greek:_skill">

af

σοφός

-ῐ́ᾱ

t1: skilled in handcrafts; clever


σοφία

links: ironic irony

raw_glosses: (in the plural, ironic) denoting a speaker's statements as anything but smart, important, etc.

head

σοφίες

expansion: σοφία • (sofía) f (plural σοφίες)

el-noun

f

σοφίες

forms:
sofía (romanization)
σοφίες (plural)
σοφία (nominative singular)
σοφίες (nominative plural)
σοφίας (genitive singular)
σοφιών (genitive plural)
σοφία (accusative singular)
σοφίες (accusative plural)
σοφία (singular vocative)
σοφίες (plural vocative)

el-decl-noun

σοφία

σοφίας

σοφιών

σοφία

σοφία

σοφίες

εξυπνάδα

roman: exypnáda

english: cleverness

translation: cleverness

ευφυΐα

roman: effyḯa

english: intelligence

translation: intelligence

βλακεία

roman: vlakeía

english: stupidity

translation: stupidity

ηλιθιότητα

roman: ilithiótita

αμπελοφιλοσοφία

roman: ampelofilosofía

english: silly, consequential theory, inferior philosophy

δοκησισοφία

roman: dokisisofía

θυμοσοφία

roman: thymosofía

english: mother wit, practical wisdom

translation: mother wit, practical wisdom

Σοφία

roman: Sofía

english: wisdom

translation: wisdom

σόφισμα

roman: sófisma

english: sophism

translation: sophism

σοφιστεία

roman: sofisteía

english: sophistry

translation: sophistry

φιλοσοφία

roman: filosofía

english: philosophy; and derivatives

translation: philosophy; and derivatives

σοφός

sense: and see

roman: sofós

etymology_text: Learned borrowing from Ancient Greek σοφῐ́ᾱ (sophĭ́ā).

lbor

σοφῐ́ᾱ

parts: σο φί α


baptised

links: baptise baptise#English

glosses: simple past and past participle of baptise

head

expansion: baptised

forms: baptized (alternative)


baptised

en-adj

expansion: baptised (comparative more baptised, superlative most baptised)

forms:
more baptised (comparative)
most baptised (superlative)
baptized (alternative)

kastettu

sense: who has been baptised


Ζαχαρίας

text: 93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 9.169

links: Zechariah Zechariah

grc-proper noun

Ζαχαρίᾱς

Ζαχαρίου

expansion: Ζαχαρίᾱς • (Zakharíās) m (genitive Ζαχαρίου); first declension

forms:
Ζαχαρίᾱς (canonical masculine)
Zakharíās (romanization)
Ζαχαρίου (genitive)
Ζαχαρίᾱς (nominative singular)
Ζαχαρίου (genitive singular)
Ζαχαρίᾳ (dative singular)
Ζαχαρίᾱν (accusative singular)
Ζαχαρίᾱ (singular vocative)

grc-decl

ου

form: sing

Ζαχαρίας

roman: Zacharías

Զաքարիա

roman: Zakʻaria

𐌶𐌰𐌺𐌰𐍂𐌹𐌰𐍃

roman: zakarias

etymology_text: Borrowed from Hebrew זְכַרְיָה (zəḵaryā).

bor

he

זְכַרְיָה

tr: zəḵaryā

expansion: Hebrew זְכַרְיָה (zəḵaryā)


βίβλος

βῠ́βλος

extra: bŭ́blos

grc-noun

βῐ́βλος

βῐ́βλου

expansion: βῐ́βλος • (bĭ́blos) f (genitive βῐ́βλου); second declension

forms:
βῐ́βλος (canonical feminine)
bĭ́blos (romanization)
βῐ́βλου (genitive)
βῐ́βλος (nominative singular)
βῐ́βλω (dual nominative)
βῐ́βλοι (nominative plural)
βῐ́βλου (genitive singular)
βῐ́βλοιν (dual genitive)
βῐ́βλων (genitive plural)
βῐ́βλῳ (dative singular)
βῐ́βλοιν (dative dual)
βῐ́βλοις (dative plural)
βῐ́βλον (accusative singular)
βῐ́βλω (accusative dual)
βῐ́βλους (accusative plural)
βῐ́βλε (singular vocative)
βῐ́βλω (dual vocative)
βῐ́βλοι (plural vocative)

βίβλινος

roman: bíblinos

βιβλίον

roman: biblíon

Βίβλος

roman: Vívlos

etymology_text: See βῠ́βλος (bŭ́blos).


λόγος

links: word word

links: sentence sentence

links: speech speech

links: story story

links: debate debate

links: utterance utterance

glosses: that which is said: word, sentence, speech, story, debate, utterance, argument

links: idea idea

links: conception conception

links: consideration consideration

links: reason reason

links: reckoning reckoning

links: computation computation

glosses: that which is thought: idea, conception, consideration, reason, reckoning, computation

links: account account

links: explanation explanation

links: narrative narrative

links:
subject matter
subject matter

links: mathematics mathematics

links: ratio ratio

links: proportion proportion

links:
A Greek–English Lexicon
w:A Greek-English Lexicon

text:
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. [...] Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.
En arkhēî ên ho lógos, kaì ho lógos ên pròs tòn theón, kaì theòs ên ho lógos. [...] Kaì ho lógos sàrx egéneto kaì eskḗnōsen en hēmîn, kaì etheasámetha tḕn dóxan autoû, dóxan hōs monogenoûs parà patrós, plḗrēs kháritos kaì alētheías.

ref: The Gospel of John 1.1–14

english:
Translation by King James Version
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. … And the Word became flesh, and dwelt among us, and we saw His glory, glory as of the only begotten from the Father, full of grace and truth.

links: theology theology

links: God God

links: Jesus Jesus

links:
New Testament
New Testament

links:
God the Son
God the Son

raw_glosses: (theology) the word or wisdom of God, identified with Jesus in the New Testament, by whom the world was created; God the Son

λόγου

m

second

expansion: λόγος • (lógos) m (genitive λόγου); second declension

forms:
lógos (romanization)
λόγου (genitive)
λόγος (nominative singular)
λόγω (dual nominative)
λόγοι (nominative plural)
λόγου (genitive singular)
λόγοιν (dual genitive)
λόγων (genitive plural)
λόγῳ (dative singular)
λόγοιν (dative dual)
λόγοις (dative plural)
λόγον (accusative singular)
λόγω (accusative dual)
λόγους (accusative plural)
λόγε (singular vocative)
λόγω (dual vocative)
λόγοι (plural vocative)

grc-decl

λόγος

ἀβδηρολόγος

roman: abdērológos

ἁγιολόγος

roman: hagiológos

ἀερολόγος

roman: aerológos

αἰθερολόγος

roman: aitherológos

αἰνολόγος

roman: ainológos

αἰσχρολόγος

roman: aiskhrológos

ἀκαιρολόγος

roman: akairológos

ἀκανθολόγος

roman: akanthológos

ἀκριβολόγος

roman: akribológos

ἀκρολόγος

roman: akrológos

ἀλεξίλογος

roman: alexílogos

ἄλογος

roman: álogos

ἀμαλόγος

roman: amalógos

ἁμαρτολόγος

roman: hamartológos

ἀνάλογον

roman: análogon

ἀνάλογος

roman: análogos

ἀνθολόγος

roman: anthológos

ἀνθρωπολόγος

roman: anthrōpológos

ἀνοκηδεολόγον

roman: anokēdeológon

ἀξιόλογος

roman: axiólogos

ἀπεραντολόγος

roman: aperantológos

ἀπόλογος

roman: apólogos

ἀποτελεσματολόγος

roman: apotelesmatológos

ἀργυρολόγος

roman: argurológos

ἀρεταλόγος

roman: aretalógos

ἁρμολόγος

roman: harmológos

ἀρχαιολόγος

roman: arkhaiológos

ἀρχισιτολόγος

roman: arkhisitológos

ἀστολόγος

roman: astológos

ἀστρολόγος

roman: astrológos

αὐτολόγος

roman: autológos

ἀφιλόλογος

roman: aphilólogos

ἀφρηλόγος

roman: aphrēlógos

βαρύλογος

roman: barúlogos

βιολόγος

roman: biológos

βοτανολόγος

roman: botanológos

βραχυλόγος

roman: brakhulógos

βρωμολόγος

roman: brōmológos

γενεαλόγος

roman: genealógos

γενεθλιαλόγος

roman: genethlialógos

γενεθλιολόγος

roman: genethliológos

γενεσιαλόγος

roman: genesialógos

γενεσιολόγος

roman: genesiológos

γναφαλλόγος

roman: gnaphallógos

γναφαλλολόγος

roman: gnaphallológos

δασμολόγος

roman: dasmológos

δεινολόγος

roman: deinológos

δειπνολόγος

roman: deipnológos

δεκατηλόγος

roman: dekatēlógos

δευτερολόγος

roman: deuterológos

διάλογος

roman: diálogos

δικαιολόγος

roman: dikaiológos

δικολόγος

roman: dikológos

δίλογος

roman: dílogos

δισσολόγος

roman: dissológos

δραγματολόγος

roman: dragmatológos

ἐγκωμιολόγος

roman: enkōmiológos

ἐθειρολόγος

roman: etheirológos

ἐθνολόγος

roman: ethnológos

εἰκαιολόγος

roman: eikaiológos

εἰκοστολόγος

roman: eikostológos

ἐλαιολόγος

roman: elaiológos

ἐλαολόγος

roman: elaológos

ἔλλογος

roman: éllogos

ἐνοικιολόγος

roman: enoikiológos

ἐνοικολόγος

roman: enoikológos

ἐπίλογος

roman: epílogos

etymology_text: From Proto-Hellenic *lógos, from Proto-Indo-European *leǵ- (“to collect (words)”). See also λέγω (légō, “to reckon, say”).

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λόγος", "lang" : "grc" }" data-id="explanation" data-lang="grc" data-title="λόγος" id="Ancient_Greek:_explanation">


λόγος

links: word word

links: speech speech

links: language language

links: oration oration

text: Υπάρχει βάσιμος λόγος να τηρείται το απόρρητο.

roman: Ypárchei vásimos lógos na tireítai to apórrito.

translation: There is a good reason to keep something confidential.

links: causation causation

head

λόγοι

expansion: λόγος • (lógos) m (plural λόγοι)

el-noun

λόγοι

forms:
lógos (romanization)
λόγοι (plural)
λόγος (nominative singular)
λόγοι (nominative plural)
λόγου (genitive singular)
λόγων (genitive plural)
λόγο (accusative singular)
λόγους (accusative plural)
λόγε (singular vocative)
λόγοι (plural vocative)

el-decl-noun

λόγου

λόγων

λόγο

λόγους

λόγε

λόγοι

λόγια

roman: lógia

english: words, talking

translation: words, talking

αγόρευση

sense: oratory

roman: agórefsi

αναλογία

sense: ratio

roman: analogía

αντιλογία

roman: antilogía

english: argument

translation: argument

αντίλογος

roman: antílogos

english: objection

translation: objection

έμμετρος λόγος

roman: émmetros lógos

english: poetry

translation: poetry

λογική

roman: logikí

english: logic

translation: logic

λογικό

roman: logikó

english: reason

translation: reason

λογικός

roman: logikós

english: logical

translation: logical

λόγιος

roman: lógios

english: scholar

translation: scholar

λόγιος

english: learned

translation: learned

λογοδιάρροια

roman: logodiárroia

english: logorrhea, chattering

translation: logorrhea, chattering

λογοθεραπευτής

roman: logotherapeftís

english: speech therapist

translation: speech therapist

λογοθεραπεύτρια

roman: logotherapéftria

λόγος διαστάσεων

roman: lógos diastáseon

english: aspect ratio

translation: aspect ratio

λόγος διάστασης

roman: lógos diástasis

λόγος του θεού

roman: lógos tou theoú

english: Word of God

translation: Word of God

παράλογος

roman: parálogos

english: irrational

translation: irrational

πλάγιος λόγος

roman: plágios lógos

english: reported/indirect speech

translation: reported/indirect speech

etymology_text: From Ancient Greek λόγος (lógos).

inh

λόγος

expansion: Ancient Greek λόγος (lógos)

parts: λό γος


προφήτης

text: Διὸς προφήτης δ’ ἐστὶ Λοξίας πατρός

ref: 458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 19

english: But Loxias is the spokesman of Zeus, his father.

roman: Diòs prophḗtēs d’ estì Loxías patrós

links: prophet prophet

links: seer seer

glosses: one who speaks for and interprets the will of a god: prophet, seer

links: Branchidae Branchidae

glosses: one of the keepers of the oracle at Branchidae

links: priest priest

links: Egyptian Egyptian

text: ὅθεν δὴ καὶ τὸ τῶν προφητῶν γένος ἐπὶ ταῖς ἐνθέοις μαντείαις κριτὰς ἐπικαθιστάναι νόμος

ref: 360 BCE, Plato, Timaeus 72a

english: Wherefore also it is customary to set the tribe of prophets to pass judgement upon these inspired divinations.

roman: hóthen dḕ kaì tò tôn prophētôn génos epì taîs enthéois manteíais kritàs epikathistánai nómos

glosses: one who interprets the ravings of a μάντις (mántis, “oracle”)

text: ἐπεὶ σὺ φέγγος, Τειρεσία, τόδ’ οὐχ ὁρᾷς, ἐγὼ προφήτης σοι λόγων γενήσομαι

ref: 405 BCE, Euripides, The Bacchae 211

english: Since you do not see this light, Teiresias, I will be your interpreter.

roman: epeì sù phéngos, Teiresía, tód’ oukh horāîs, egṑ prophḗtēs soi lógōn genḗsomai

links: interpreter interpreter

links: proclaimer proclaimer

text: καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται

ref: 53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 14:32

english: The spirits of the prophets are subject to the prophets.

roman: kaì pneúmata prophētôn prophḗtais hupotássetai

links: Christianity Christianity

text: Ps.-Dsc. 1.10

links: herbalist herbalist

grc-noun

προφήτου

first

expansion: προφήτης • (prophḗtēs) m (genitive προφήτου); first declension

forms:
prophḗtēs (romanization)
προφήτου (genitive)
προφήτης (nominative singular)
προφήτᾱ (dual nominative)
προφῆται (nominative plural)
προφήτου (genitive singular)
προφήταιν (dual genitive)
προφητῶν (genitive plural)
προφήτῃ (dative singular)
προφήταιν (dative dual)
προφήταις (dative plural)
προφήτην (accusative singular)
προφήτᾱ (accusative dual)
προφήτᾱς (accusative plural)
προφῆτᾰ (singular vocative)
προφήτᾱ (dual vocative)
προφῆται (plural vocative)
προφάτας (alternative Boeotian Doric)

grc-decl

προφήτης

προφήτωρ

roman: prophḗtōr

ἀρχιπροφήτης

roman: arkhiprophḗtēs

προφητάζω

roman: prophētázō

προφητεία

roman: prophēteía

προφητεύω

roman: prophēteúō

προφητίζω

roman: prophētízō

προφητικός

roman: prophētikós

προφῆτις

roman: prophêtis

προφητότοκος

roman: prophētótokos

συμπροφητεύω

roman: sumprophēteúō

ψευδοπροφήτης

roman: pseudoprophḗtēs

προφήτης

roman: profítis

ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ

roman: prophētēs

𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐍃

roman: praufētēs

etymology_text: From προ- (pro-, “before”) + φημί (phēmí, “to say”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix).

ety

φημί<t:to say><id:speak>

-της<t:-er><pos:masculine agent-noun suffix><id:agent noun>

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "toward", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "before", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "fare", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pér", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-o", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*pró", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "πρό", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "προ-", "gloss" : "before", "lang" : "grc" }, { "id" : "speak", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "speak", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰeh₂-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "φημί", "gloss" : "to say", "lang" : "grc" }, { "id" : "agent noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-της", "gloss" : "-er", "lang" : "grc", "pos" : "masculine agent-noun suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "προφήτης", "lang" : "grc" }" data-id="prophet" data-lang="grc" data-title="προφήτης" id="Ancient_Greek:_prophet">

affix

προ-

φημί

-της

t1: before

t2: to say

t3: -er

pos3: masculine agent-noun suffix

id3: agent noun


προφήτης

head

προφήτες

expansion: προφήτης • (profítis) m (plural προφήτες)

el-noun

προφήτες

forms:
profítis (romanization)
προφήτες (plural)
προφήτης (nominative singular)
προφήτες (nominative plural)
προφήτη (genitive singular)
προφητών (genitive plural)
προφήτη (accusative singular)
προφήτες (accusative plural)
προφήτη (singular vocative)
προφήτες (plural vocative)

el-decl-noun

προφήτη

προφητών

προφήτη

προφήτη

προφήτες

προφητεία

roman: profiteía

english: prophecy

translation: prophecy

προφητεύω

roman: profitévo

english: to predict

translation: to predict

προφητικός

roman: profitikós

english: prophetic

translation: prophetic

ψευδοπροφήτης

roman: psevdoprofítis

etymology_text: From Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

inh

προφήτης

expansion: Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs)


φωνή

links: sound sound

links: voice voice

links: cry cry

links: yell yell

glosses: usually of the human voice: voice, cry, yell

links: articulate articulate

glosses: any articulate sound (especially vowels)

links: discourse discourse

grc-noun

φωνῆς

f

expansion: φωνή • (phōnḗ) f (genitive φωνῆς); first declension

forms:
phōnḗ (romanization)
φωνῆς (genitive)
φωνή (nominative singular)
φωνᾱ́ (dual nominative)
φωναί (nominative plural)
φωνῆς (genitive singular)
φωναῖν (dual genitive)
φωνῶν (genitive plural)
φωνῇ (dative singular)
φωναῖν (dative dual)
φωναῖς (dative plural)
φωνήν (accusative singular)
φωνᾱ́ (accusative dual)
φωνᾱ́ς (accusative plural)
φωνή (singular vocative)
φωνᾱ́ (dual vocative)
φωναί (plural vocative)
φωνά (alternative Doric)
φώνα (alternative Aeolic)

grc-decl

φωνή

ῆς

Ἀγλαοφῶν

roman: Aglaophôn

Ἀριστοφῶν

roman: Aristophôn

Ἡροφῶν

roman: Hērophôn

Ῑ̔εροφῶν

roman: Hīerophôn

Κλειτοφῶν

roman: Kleitophôn

Κλεοφῶν

roman: Kleophôn

Ξενοφῶν

roman: Xenophôn

φωνέω

roman: phōnéō

-φωνίᾱ

roman: -phōníā

φωνίον

roman: phōníon

φωνίς

roman: phōnís

φωνομαχία

roman: phōnomakhía

-φωνος

roman: -phōnos

φωνή

roman: foní

etymology_text: From Proto-Hellenic *pʰōnā́, from Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂, from *bʰeh₂- (“to speak”) (whence φημί (phēmí, “to say, speak”)).

etymon

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "speak", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰeh₂-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "φωνή", "lang" : "grc" }" data-id="sound" data-lang="grc" data-title="φωνή" id="Ancient_Greek:_sound">

grk-pro

*pʰōnā́

expansion: Proto-Hellenic *pʰōnā́

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂

ipa: /ɸoˈni/

ipa: /foˈni/

ipa: /pʰoˈne̝/


φωνή

links: music music

links: note note

text: ενεργητική φωνή

roman: energitikí foní

translation: active voice

english: active voice

text: παθητική φωνή

roman: pathitikí foní

translation: passive voice

english: passive voice

text: μέση φωνή

roman: mési foní

translation: middle voice

english: middle voice

text: μεσοπαθητική φωνή

roman: mesopathitikí foní

translation: mediopassive voice

english: mediopassive voice

links: grammar grammar

links: linguistics linguistics

head

nouns

φωνές

expansion: φωνή • (foní) f (plural φωνές)

el-noun

φωνές

forms:
foní (romanization)
φωνές (plural)
φωνή (nominative singular)
φωνές (nominative plural)
φωνής (genitive singular)
φωνών (genitive plural)
φωνή (accusative singular)
φωνές (accusative plural)
φωνή (singular vocative)
φωνές (plural vocative)

el-decl-noun

φωνής

φωνών

φωνή

φωνή

φωνές

αγριοφωνάρα

roman: agriofonára

english: angry shout

translation: angry shout

γαϊδουροφωνάρα

roman: gaïdourofonára

κατά φωνή κι ο γάιδαρος

roman: katá foní ki o gáidaros

english: talk of the devil; by voice, here's the donkey

φωνάρα

roman: fonára

φωνίτσα

roman: fonítsa

φωνούλα

roman: fonoúla

-φωνία

sense: see

roman: -fonía

φωνο-

roman: fono-

-φωνος

roman: -fonos

αλλόφωνο

roman: allófono

english: allophone

translation: allophone

αναφώνημα

roman: anafónima

english: loud cry

translation: loud cry

αναφώνηση

roman: anafónisi

αναφωνώ

roman: anafonó

english: exclaim, cry

translation: exclaim, cry

αντιφώνηση

roman: antifónisi

english: response to an address

translation: response to an address

αντιφωνία

roman: byzantine

english: antiphony

translation: antiphony

αντιφωνώ

roman: antifonó

english: respond to an address

translation: respond to an address

απομαγνητοφώνηση

roman: apomagnitofónisi

english: transcription

translation: transcription

απομαγνητοφωνώ

roman: apomagnitofonó

english: transcribe

translation: transcribe

αποφώνηση

roman: apofónisi

english: closing words

translation: closing words

ασυμφώνητος

roman: asymfónitos

english: not agreed, unnegotiated

translation: not agreed, unnegotiated

ασυμφωνία

roman: asymfonía

english: lack of agreement

translation: lack of agreement

ασύμφωνος

roman: asýmfonos

english: disagreeing

etymology_text: From Ancient Greek φωνή (phōnḗ), from Proto-Hellenic *pʰōnā́, from Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂, from *bʰeh₂- (“to speak”).


βάπτισμα

links: baptism baptism

grc-noun

βαπτίσματος

n

third

expansion: βάπτισμα • (báptisma) n (genitive βαπτίσματος); third declension

forms:
báptisma (romanization)
βαπτίσματος (genitive)
βάπτισμᾰ (nominative singular)
βαπτίσμᾰτε (dual nominative)
βαπτίσμᾰτᾰ (nominative plural)
βαπτίσμᾰτος (genitive singular)
βαπτισμᾰ́τοιν (dual genitive)
βαπτισμᾰ́των (genitive plural)
βαπτίσμᾰτῐ (dative singular)
βαπτισμᾰ́τοιν (dative dual)
βαπτίσμᾰσῐ (dative plural)
βαπτίσμᾰσῐν (dative plural)
baptísmăsĭ (dative plural)
baptísmăsĭn (dative plural)
βάπτισμᾰ (accusative singular)
βαπτίσμᾰτε (accusative dual)
βαπτίσμᾰτᾰ (accusative plural)
βάπτισμᾰ (singular vocative)
βαπτίσμᾰτε (dual vocative)
βαπτίσμᾰτᾰ (plural vocative)

grc-decl

βάπτισμα

βαπτίσματος

βαπτισμός

roman: baptismós

βάπτισμα

roman: váptisma

وافتیس

roman: vaftiz

ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ

roman: baptisma

ბაპტიზმი

roman: baṗṭizmi

etymology_text: From βαπτίζω (baptízō, “to dip in liquid”) + -μα (-ma).

ety

:af

βαπτίζω<t:to dip in liquid>

-μα

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gʷeh₂bʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*gʷápťō", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βάπτω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βαπτίζω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-μα", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "βάπτισμα", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="βάπτισμα">

suffix

βαπτίζω

t1: to dip in liquid

μα


βάπτισμα

links: religion religion

links: christening christening

raw_glosses: (religion) baptism, christening (the sacrament)

head

g: n

βαπτίσματα

expansion: βάπτισμα • (váptisma) n (plural βαπτίσματα)

el-noun

n

βαπτίσματα

forms:
váptisma (romanization)
βαπτίσματα (plural)
βάπτισμα (nominative singular)
βαπτίσματα (nominative plural)
βαπτίσματος (genitive singular)
βαπτισμάτων (genitive plural)
βάπτισμα (accusative singular)
βαπτίσματα (accusative plural)
βάπτισμα (singular vocative)
βαπτίσματα (plural vocative)
βάφτισμα (alternative)

el-decl-noun

βαπτίσματος

βαπτισμάτων

βάπτισμα

βάπτισμα

βαπτίσματα

αναδεξιμιά

roman: anadeximiá

english: goddaughter

translation: goddaughter

αναδεξιμιός

roman: anadeximiós

english: godson

translation: godson

ανάδοχος

roman: anádochos

english: godparent

translation: godparent

νονά

roman: noná

english: godmother

translation: godmother

νονός

roman: nonós

english: godfather

translation: godfather

βαπτιστικός

roman: vaptistikós

english: baptismal

translation: baptismal

βαφτισιμιά

roman: vaftisimiá

βαφτισιμιός

roman: vaftisimiós

english: godson, godchild

translation: godson, godchild

βαφτιστήρι

roman: vaftistíri

english: godchild

translation: godchild

βαφτιστικός

roman: vaftistikós

etymology_text: From Ancient Greek βάπτισμα (báptisma). By surface analysis, βαπτίζω (vaptízo, “to baptise”) + -μα (-ma).

inh

grc

βάπτισμα

expansion: Ancient Greek βάπτισμα (báptisma)

surf

-μα

t1: to baptise


ἡγεμονία

links: leading leading

links: supremacy supremacy

links: command command

links: reign reign

glosses: a division of the army under its officer

grc-noun

ἡγεμονῐ́ᾱ

ἡγεμονῐ́ᾱς

f

expansion: ἡγεμονῐ́ᾱ • (hēgemonĭ́ā) f (genitive ἡγεμονῐ́ᾱς); first declension

forms:
ἡγεμονῐ́ᾱ (canonical feminine)
hēgemonĭ́ā (romanization)
ἡγεμονῐ́ᾱς (genitive)
ἡγεμονῐ́ᾱ (nominative singular)
ἡγεμονῐ́ᾱ (dual nominative)
ἡγεμονῐ́αι (nominative plural)
ἡγεμονῐ́ᾱς (genitive singular)
ἡγεμονῐ́αιν (dual genitive)
ἡγεμονῐῶν (genitive plural)
ἡγεμονῐ́ᾳ (dative singular)
ἡγεμονῐ́αιν (dative dual)
ἡγεμονῐ́αις (dative plural)
ἡγεμονῐ́ᾱν (accusative singular)
ἡγεμονῐ́ᾱ (accusative dual)
ἡγεμονῐ́ᾱς (accusative plural)
ἡγεμονῐ́ᾱ (singular vocative)
ἡγεμονῐ́ᾱ (dual vocative)
ἡγεμονῐ́αι (plural vocative)

grc-decl

ᾱς

ηγεμονία

roman: igemonía

гегемо́ния

roman: gegemónija

etymology_text: From ἡγεμών (hēgemṓn) + -ία (-ía).

ety

grc

ἡγεμών

-ία

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íā", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ία", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἡγεμονία", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="ἡγεμονία">

af

ἡγεμών

-ία

expansion: ἡγεμών (hēgemṓn) + -ία (-ía)


condesending

links: condescending condescending#English

head

en

misspelling

expansion: condesending


ἀγάπη

links: love love

links: affection affection

links: esteem esteem

links: Christianity Christianity

links: God God

links: humanity humanity

links:
good will
good will

links: benevolence benevolence

raw_glosses: (Christianity) specifically, the love between God and humanity, good will, benevolence

links: Christian Christian

links:
love feast
love feast

raw_glosses: (Christianity, in the plural) Christian love feasts

grc-noun

ᾰ̓γᾰ́πη

ᾰ̓γᾰ́πης

expansion: ᾰ̓γᾰ́πη • (ăgắpē) f (genitive ᾰ̓γᾰ́πης); first declension

forms:
ᾰ̓γᾰ́πη (canonical feminine)
ăgắpē (romanization)
ᾰ̓γᾰ́πης (genitive)
ᾰ̓γᾰ́πη (nominative singular)
ᾰ̓γᾰ́πᾱ (dual nominative)
ᾰ̓γᾰ́παι (nominative plural)
ᾰ̓γᾰ́πης (genitive singular)
ᾰ̓γᾰ́παιν (dual genitive)
ᾰ̓γᾰπῶν (genitive plural)
ᾰ̓γᾰ́πῃ (dative singular)
ᾰ̓γᾰ́παιν (dative dual)
ᾰ̓γᾰ́παις (dative plural)
ᾰ̓γᾰ́πην (accusative singular)
ᾰ̓γᾰ́πᾱ (accusative dual)
ᾰ̓γᾰ́πᾱς (accusative plural)
ᾰ̓γᾰ́πη (singular vocative)
ᾰ̓γᾰ́πᾱ (dual vocative)
ᾰ̓γᾰ́παι (plural vocative)

grc-decl

ης

αγάπη

roman: agápi

ага́п

roman: aháp

ⲁⲅⲁⲡⲏ

roman: agapē

აღაპი

roman: aɣaṗi

Ագապի

roman: Agapi

etymology_text: From ἀγαπάω (agapáō, “to love”) + -η (-ē).

ety

ἀγαπάω<t:to love>

-η

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ᾱ", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-η", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀγάπη", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="ἀγάπη">

af

ἀγαπάω

-η

t1: to love

expansion: ἀγαπάω (agapáō, “to love”) + -η (-ē)


δένδρον

links: tree tree

raw_glosses: (chiefly Attic, rare in Epic and Ionic) tree

grc-noun

δένδρου

second

expansion: δένδρον • (déndron) n (genitive δένδρου); second declension

forms:
déndron (romanization)
δένδρου (genitive)
δένδρον (nominative singular)
δένδρω (dual nominative)
δένδρᾰ (nominative plural)
δένδρου (genitive singular)
δένδροιν (dual genitive)
δένδρων (genitive plural)
δένδρῳ (dative singular)
δένδροιν (dative dual)
δένδροις (dative plural)
δένδρον (accusative singular)
δένδρω (accusative dual)
δένδρᾰ (accusative plural)
δένδρον (singular vocative)
δένδρω (dual vocative)
δένδρᾰ (plural vocative)
δένδρον (nominative singular)
δένδρω (dual nominative)
δένδρᾰ (nominative plural)
δένδροιο (genitive singular)
δένδρου (genitive singular)
δένδροιῐ̈ν (dual genitive)
δένδρων (genitive plural)
δένδρῳ (dative singular)
δένδροιῐ̈ν (dative dual)
δένδροισῐ (dative plural)
δένδροισῐν (dative plural)
δένδροις (dative plural)
déndroisĭ (dative plural)
déndroisĭn (dative plural)
déndrois (dative plural)
δένδρον (accusative singular)
δένδρω (accusative dual)
δένδρᾰ (accusative plural)
δένδρον (singular vocative)
δένδρω (dual vocative)
δένδρᾰ (plural vocative)
δένδρον (nominative singular)
δένδρω (dual nominative)
δένδρᾰ (nominative plural)
δένδρου (genitive singular)
δένδροιν (dual genitive)
δένδρων (genitive plural)
δένδρῳ (dative singular)
δένδροιν (dative dual)
δένδροισῐ (dative plural)
δένδροισῐν (dative plural)
déndroisĭ (dative plural)
déndroisĭn (dative plural)
δένδρον (accusative singular)
δένδρω (accusative dual)
δένδρᾰ (accusative plural)
δένδρον (singular vocative)
δένδρω (dual vocative)
δένδρᾰ (plural vocative)
δένδρεον (alternative Doric Epic Ionic rare)
δένδρος (alternative Koine)

grc-decl

δένδρον

ου

ἀγλαόδενδρον

roman: aglaódendron

ἀγλαόδενδρος

roman: aglaódendros

ἀδένδρεος

roman: adéndreos

ἄδενδρος

roman: ádendros

ἀναδενδράς

roman: anadendrás

ἀναδενδρίτης

roman: anadendrítēs

ἀναδενδρῖτις

roman: anadendrîtis

ἀναδενδρομαλάχη

roman: anadendromalákhē

ἀναδενδρόομαι

roman: anadendróomai

ἀναδενδροῦμαι

roman: anadendroûmai

ἀποδενδρόομαι

roman: apodendróomai

ἀποδενδροῦμαι

roman: apodendroûmai

ἀρχιδενδροφόρος

roman: arkhidendrophóros

βᾰθῠ́δενδρος

roman: băthŭ́dendros

δενδραῖος

roman: dendraîos

δενδραναβάτης

roman: dendranabátēs

δενδράς

roman: dendrás

δενδραχάτης

roman: dendrakhátēs

δένδρειον

roman: déndreion

δένδρειος

roman: déndreios

δενδρεόθρεπτον

roman: dendreóthrepton

δενδρεόθρεπτος

roman: dendreóthreptos

δενδρεών

roman: dendreṓn

δενδρήεις

roman: dendrḗeis

δενδριακός

roman: dendriakós

δενδρίζω

roman: dendrízō

δενδρικός

roman: dendrikós

δένδρῐνος

roman: déndrĭnos

δένδριον

roman: déndrion

δενδρίον

roman: dendríon

Δενδρῖτα

roman: Dendrîta

δενδρίτης

roman: dendrítēs

δενδρῖτις

roman: dendrîtis

δενδροαναβάτης

roman: dendroanabátēs

δενδροαπεσκίασμα

roman: dendroapeskíasma

δενδροαποσκίασμα

roman: dendroaposkíasma

δενδροβατέω

roman: dendrobatéō

δενδροβάτης

roman: dendrobátēs

δενδροβατῶ

roman: dendrobatô

Δενδρόβοσα

roman: Dendróbosa

δενδρογάληνος

roman: dendrogálēnos

δενδροέθειρα

roman: dendroétheira

δενδροειδής

roman: dendroeidḗs

δενδροηλιόμορφος

roman: dendroēliómorphos

δενδροκαρπία

roman: dendrokarpía

δενδρόκαρπος

roman: dendrókarpos

δενδροκαρποφόρος

roman: dendrokarpophóros

δενδρόκλων

roman: dendróklōn

δενδροκολάπτης

roman: dendrokoláptēs

δενδροκολαύστης

roman: dendrokolaústēs

δενδροκόλαφος

roman: dendrokólaphos

δενδροκόλαψ

roman: dendrokólaps

δενδροκόλωψ

roman: dendrokólōps

δενδροκόμης

roman: dendrokómēs

δενδροκομικός

roman: dendrokomikós

δενδρόκομος

roman: dendrókomos

δενδροκόμος

roman: dendrokómos

δενδροκοπέω

roman: dendrokopéō

δενδροκοπία

roman: dendrokopía

δενδροκόπιον

roman: dendrokópion

δενδροκόπος

roman: dendrokópos

δενδροκοπῶ

roman: dendrokopô

δενδρολάχανα

roman: dendrolákhana

δενδρολίβανον

roman: dendrolíbanon

δενδρολίβανος

roman: dendrolíbanos

δενδρομαλάχη

roman: dendromalákhē

δενδρόομαι

roman: dendróomai

δενδροπήμων

roman: dendropḗmōn

δενδρόροδον

roman: dendrórodon

δενδρότης

roman: dendrótēs

δενδροτομέω

roman: dendrotoméō

δενδροτομία

roman: dendrotomía

δενδροτόμιον

roman: dendrotómion

δενδροτόμος

roman: dendrotómos

δενδροτομῶ

roman: dendrotomô

δενδροτρόφος

roman: dendrotróphos

δενδροῦμαι

roman: dendroûmai

δενδροφορέω

roman: dendrophoréō

δενδροφορία

roman: dendrophoría

δενδροφόρος

roman: dendrophóros

δενδροφορῶ

roman: dendrophorô

δενδροφυέω

roman: dendrophuéō

δενδροφυής

roman: dendrophuḗs

δενδροφυτεύω

roman: dendrophuteúō

δενδρόφυτος

roman: dendróphutos

δενδροφυῶ

roman: dendrophuô

etymology_text: Traditionally derived from Proto-Indo-European *der-drew-om with dissimilation, reduplicated from *dóru (“tree”), but this type of reduplication is highly atypical, so the formation must be regarded as uncertain. Per Janda, alternatively from a compound *dem- (“to build; house”) + *drew-, thus perhaps meaning “tree (planted near a) house”, but the semantic basis for such an assumption is weak.


ἰατρός

links: physician physician

links: surgeon surgeon

links:
medical doctor
medical doctor

grc-noun

ῑ̓ᾱτρός

ῑ̓ᾱτροῦ

m

second

expansion: ῑ̓ᾱτρός • (īātrós) m (genitive ῑ̓ᾱτροῦ); second declension

tlb

att

koi

expansion: (Attic, Koine)

forms:
ῑ̓ᾱτρός (canonical masculine)
īātrós (romanization)
ῑ̓ᾱτροῦ (genitive)
ῑ̓ᾱτρός (nominative singular)
ῑ̓ᾱτρώ (dual nominative)
ῑ̓ᾱτροί (nominative plural)
ῑ̓ᾱτροῦ (genitive singular)
ῑ̓ᾱτροῖν (dual genitive)
ῑ̓ᾱτρῶν (genitive plural)
ῑ̓ᾱτρῷ (dative singular)
ῑ̓ᾱτροῖν (dative dual)
ῑ̓ᾱτροῖς (dative plural)
ῑ̓ᾱτρόν (accusative singular)
ῑ̓ᾱτρώ (accusative dual)
ῑ̓ᾱτρούς (accusative plural)
ῑ̓ᾱτρέ (singular vocative)
ῑ̓ᾱτρώ (dual vocative)
ῑ̓ᾱτροί (plural vocative)
ῑ̓ᾱτήρ (alternative)
ῑ̓ητρός (alternative Epic Ionic)
ῑ̓ητήρ (alternative Epic Ionic)

ᾰ̓νῑ́ᾱτρος

roman: ănī́ātros

ᾰ̓ρχῑ́ᾱτρος

roman: ărkhī́ātros

ᾰ̓ρχῐῑ̈́ᾱτρος

roman: ărkhĭī̈́ātros

ἐξῑᾱτρός

roman: exīātrós

ῑ̓́ᾱτρᾰ

roman: ī́ātră

ῑ̓ᾱ́τραινᾰ

roman: īā́traină

ῑ̓ᾱτρᾰλείπτης

roman: īātrăleíptēs

ῑ̓ᾱτρᾰλειπτῐκή

roman: īātrăleiptĭkḗ

ῑ̓ᾱτρείᾱ

roman: īātreíā

ῑ̓ᾱτρεῖον

roman: īātreîon

ῑ̓ᾱ́τρευμᾰ

roman: īā́treumă

ῑ̓ᾱτρεύμᾰτᾰ

roman: īātreúmătă

ῑ̓ᾱ́τρευσῐς

roman: īā́treusĭs

ῑ̓ᾱτρευτέον

roman: īātreutéon

ῑ̓ᾱτρευτῐκός

roman: īātreutĭkós

ῑ̓ᾱτρεύω

roman: īātreúō

ῑ̓ᾱτρῐκή

roman: īātrĭkḗ

ῑ̓ᾱτρῐκόν

roman: īātrĭkón

ῑ̓ᾱτρῐκός

roman: īātrĭkós

ῑ̓ᾱτρῐκῶς

roman: īātrĭkôs

ῑ̓ᾱτρῑ́νη

roman: īātrī́nē

ῑ̓ᾱτρῐ́σκος

roman: īātrĭ́skos

ῑ̓ᾱτροκαύτης

roman: īātrokaútēs

ῑ̓ᾱτροκλῠ́στης

roman: īātroklŭ́stēs

ῑ̓ᾱτρολογέω

roman: īātrologéō

ῑ̓ᾱτρολογῐ́ᾱ

roman: īātrologĭ́ā

ῑ̓ᾱτρολογῶ

roman: īātrologô

ῑ̓ᾱτρομᾰθημᾰτῐκός

roman: īātromăthēmătĭkós

ῑ̓ᾱτρόμαιᾰ

roman: īātrómaiă

ῑ̓ᾱτρόμᾰντῐς

roman: īātrómăntĭs

ῑ̓́ᾱτρον

roman: ī́ātron

ῑ̓ᾱτρονῑ́κᾱς

roman: īātronī́kās

ῑ̓ᾱτρονῑ́κης

roman: īātronī́kēs

ῑ̓ᾱτροσοφῐ́ᾱ

roman: īātrosophĭ́ā

ῑ̓ᾱτροσόφῐον

roman: īātrosóphĭon

ῑ̓ᾱτροσοφῐστής

roman: īātrosophĭstḗs

ῑ̓ᾱτροσοφῐστῐκή

roman: īātrosophĭstĭkḗ

ῑ̓ᾱτροσοφῐστῐκός

roman: īātrosophĭstĭkós

ῑ̓ᾱτροτέχνης

roman: īātrotékhnēs

ῑ̓ᾱτροτομεύς

roman: īātrotomeús

ῑ̓ᾱτροφῐλόσοφος

roman: īātrophĭlósophos

ῐ̔ππῑᾱτρῐκόν

roman: hĭppīātrĭkón

ῐ̔ππῑᾱτρῐκός

roman: hĭppīātrĭkós

ῐ̔ππῑᾱτρός

roman: hĭppīātrós

ῐ̔πποῑ̈́ᾱτρος

roman: hĭppoī̈́ātros

κτηνῑ́ᾱτρος

roman: ktēnī́ātros

λογῑ́ᾱτρος

roman: logī́ātros

σῠνῑ́ᾱτρος

roman: sŭnī́ātros

φῐλῑ́ᾱτρος

roman: phĭlī́ātros

φῐλοῑ̈́ᾱτρος

roman: phĭloī̈́ātros

ῑ̓ᾱτήρ

roman: īātḗr

ῑ̓ᾱτός

roman: īātós

ῑ̓ᾱ́τρῐᾰ

roman: īā́trĭă

γιατρός

roman: giatrós

ιατρός

roman: iatrós

etymology_text: From ἰάομαι (iáomai, “heal”) + -τρος (-tros, masculine agent-noun suffix).

ety

:af<ref:Beekes, Robert S. P. (2010), “ἰάομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 573: “DER > line 8 > 7. ἰατρός”>

ἰάομαι<t:heal><id:to cure>

affix

ἰάομαι

t1: heal

-τρος

pos2: masculine agent-noun suffix