عامل

links: business business

links: act act

links: common common

text: عَامِلِ الْكُلَّ بِإِحْسَانٍ تُحَبْ / فَقَدِيمًا جَمَّلَ الْمَرْءَ الْأَدَبْ

ref: a. 1932, Ahmad Shawqi, “مُتَفَرِّقَات [mutafarriqāt, Miscellany]”, in الشوقيات (PDF), Windsor, United Kingdom: Hindawi Foundation, published 2012, →ISBN, page 772:

english: Miscellany

roman: mutafarriqāt

translation: Miscellany

links: treat treat

raw_glosses: (transitive) to treat (in such and such a way)

ar-verb

expansion: عَامَلَ • (ʕāmala) III (non-past يُعَامِلُ (yuʕāmilu), verbal noun مُعَامَلَة (muʕāmala))

forms:
عَامَلَ (canonical form-iii)
ʕāmala (romanization)
يُعَامِلُ (non-past)
مُعَامَلَة (noun-from-verb)
مُعَامَلَة (noun-from-verb)
مُعَامِل (active participle)
مُعَامَل (participle passive)
عَامَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَامَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَامَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَامَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَامَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَامَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَامَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَامَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَامَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَامَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَامَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَامَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَامَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَامَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَامَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَامَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَامِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَامِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَامِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَامِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَامِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَامِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَامِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَامِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَامِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَامِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَامِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَامِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَامِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَامِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَامِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَامِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَامِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَامِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَامِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَامِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَامِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَامِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَامِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَامِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَامِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَامِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَامِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَامِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَامِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَامِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَامِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَامِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَامِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَامِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَامِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَامِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَامِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَامِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَامِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَامِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَامِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَامِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَامِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَامِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَامِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَامِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَامِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَامِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عَامِلْ (active imperative masculine second-person singular)
عَامِلَا (active dual imperative masculine second-person)
عَامِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
عَامِلِي (active feminine imperative second-person singular)
عَامِلَا (active dual feminine imperative second-person)
عَامِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُومِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُومِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُومِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُومِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُومِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُومِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُومِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُومِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُومِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُومِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُومِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُومِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُومِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُومِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُومِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُومِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَامَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَامَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَامَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَامَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَامَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَامَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَامَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَامَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَامَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَامَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَامَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَامَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَامَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَامَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَامَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَامَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَامَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَامَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَامَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَامَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَامَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَامَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَامَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَامَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَامَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَامَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَامَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَامَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَامَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَامَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَامَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَامَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَامَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَامَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَامَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَامَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَامَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَامَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَامَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَامَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَامَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَامَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَامَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَامَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَامَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَامَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَامَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَامَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

etymology_text: Compare عَمِلَ (ʕamila, “to do, to work”).

ar-rootbox

ع م ل


عامل

links: active active

links: effective effective

pos: adj

ar-adj

عَامِل

expansion: عَامِل • (ʕāmil)

forms:
عَامِل (canonical)
ʕāmil (romanization)
عَامِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِل (definite informal masculine singular triptote)
عَامِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَامِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَامِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَامِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَامِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَامِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَامِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَامِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَامِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَامِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَامِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَامِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَامِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَامِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَامِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَامِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَامِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَامِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَامِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَامِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَامِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَامِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَامِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

etymology_text: Derived from the active participle of عَمِلَ (ʕamila, “to do, to act, to work”).

if-ar-lect

ar

ar-active participle

expansion: Derived from the active participle


عامل

links: factor factor

links: constituent constituent

links: element element

links: agent agent

glosses: factor, constituent, element, causative agent

text: اَلْعَامِل الْمُشْتَرَك الْأَكْبَر

roman: al-ʕāmil al-muštarak al-ʔakbar

translation: The highest common factor

english: The highest common factor

type: example

links: mathematics mathematics

raw_glosses: (mathematics) factor (e.g. 6 is a factor of 24)

links: motive motive

links: power power

links: grammar grammar

raw_glosses: (grammar) a word that governs the grammatical state of one or more words

pos: noun

ar-noun

m

pl: عَوَامِل

expansion: عَامِل • (ʕāmil) m (plural عَوَامِل (ʕawāmil))

forms:
عَامِل (canonical masculine)
ʕāmil (romanization)
عَوَامِل (plural)
عَامِل (indefinite informal singular triptote)
الْعَامِل (definite informal singular triptote)
عَامِل (construct informal singular triptote)
عَامِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِلُ (definite nominative singular triptote)
عَامِلُ (construct nominative singular triptote)
عَامِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَامِلَ (accusative definite singular triptote)
عَامِلَ (accusative construct singular triptote)
عَامِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِلِ (definite genitive singular triptote)
عَامِلِ (construct genitive singular triptote)
عَامِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَامِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَامِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَامِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَامِلَا (construct dual nominative singular triptote)
عَامِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَامِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَامِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَامِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَامِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَوَامِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَوَامِل (broken-form definite diptote informal plural)
عَوَامِل (broken-form construct diptote informal plural)
عَوَامِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَوَامِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَوَامِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَوَامِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَوَامِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَوَامِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَوَامِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَوَامِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَوَامِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)


عامل

links: worker worker

links: workman workman

links: laborer laborer

links:
wage earner
wage earner

links: employee employee

links: maker maker

links: producer producer

links: manufacturer manufacturer

links: perpetrator perpetrator

links: doer doer

links: author author

links: governor governor

links: lieutenant lieutenant

links: vicegerent vicegerent

links: officer officer

links: prefect prefect

links: president president

glosses: administrative officer, prefect, district president

ar-noun+

pl: +,عُمَّال,عَمَلَة

expansion: عَامِل • (ʕāmil) m (plural عَامِلُون (ʕāmilūn) or عُمَّال (ʕummāl) or عَمَلَة (ʕamala), feminine عَامِلَة (ʕāmila))

forms:
عَامِل (canonical masculine)
ʕāmil (romanization)
عَامِلُون (plural)
عُمَّال (plural)
عَمَلَة (plural)
عَامِلَة (feminine)
عَامِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِل (definite informal masculine singular triptote)
عَامِل (construct informal masculine singular triptote)
عَامِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَامِلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
عَامِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَامِلُ (construct masculine nominative singular triptote)
عَامِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَامِلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
عَامِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَامِلَ (accusative construct masculine singular triptote)
عَامِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَامِلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
عَامِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَامِلِ (construct genitive masculine singular triptote)
عَامِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَامِلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
عَامِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَامِلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
عَامِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَامِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
عَامِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَامِلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
عَامِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَامِلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
عَامِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَامِلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
عَامِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَامِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
عَامِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَامِلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
عَامِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَامِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
عَامِلِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
عَامِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
عُمَّال (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
عُمَّال (indefinite informal masculine plural sound-form)
عَمَلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
عَمَلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَامِلِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْعَامِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْعُمَّال (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْعُمَّال (definite informal masculine plural sound-form)
الْعَمَلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْعَمَلَة (definite informal masculine plural sound-form)
عَامِلِي (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
عَامِلِي (construct informal masculine plural sound-form)
عُمَّال (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
عُمَّال (construct informal masculine plural sound-form)
عَمَلَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
عَمَلَة (construct informal masculine plural sound-form)
عَامِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَامِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَامِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَامِلُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
عَامِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
عُمَّالٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
عُمَّالٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
عَمَلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
عَمَلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَامِلُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْعَامِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْعُمَّالُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْعُمَّالُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْعَمَلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْعَمَلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَامِلُو (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
عَامِلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
عُمَّالُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
عُمَّالُ (construct masculine nominative plural sound-form)
عَمَلَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
عَمَلَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
عَامِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَامِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَامِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَامِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
عَامِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
عُمَّالًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
عُمَّالًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
عَمَلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
عَمَلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَامِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْعَامِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْعُمَّالَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْعُمَّالَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْعَمَلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْعَمَلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَامِلِي (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
عَامِلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
عُمَّالَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
عُمَّالَ (accusative construct masculine plural sound-form)
عَمَلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
عَمَلَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
عَامِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَامِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَامِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَامِلِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
عَامِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
عُمَّالٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
عُمَّالٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
عَمَلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
عَمَلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَامِلِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْعَامِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْعُمَّالِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْعُمَّالِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْعَمَلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْعَمَلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَامِلِي (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
عَامِلِي (construct genitive masculine plural sound-form)
عُمَّالِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
عُمَّالِ (construct genitive masculine plural sound-form)
عَمَلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
عَمَلَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
عَامِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَامِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَامِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

pl: عَامِلُونَ

pl2: عُمَّال

pl3: عَمَلَة

عامل

roman: amil

sense: governor, administrator; active

عامل

عامل

roman: ʿāml


عامل

text: عوامل مختلف

english: various factors

translation: various factors

roman: avâmel-e moxtalef

links: factor factor

fa-noun

cls: عَامِل

pl: عوامل

pltr: awāmil / avâmel

expansion: عامل • (āmil / âmel) (plural عوامل (awāmil / avâmel), Tajik spelling омил)

forms:
āmil (romanization)
âmel (romanization)
عوامل (plural)
омил (Cyrillic Tajik)

etymology_text: Borrowed from Arabic عَامِل (ʕāmil).

bor+

fa

ar

عَامِل

expansion: Borrowed from Arabic عَامِل (ʕāmil)

note: Hazaragi

rhymes: -il

audio: LL-Q9168 (fas)-Darafsh-عامل.wav


عامل

text: عاملان قتل عام

english: perpetrators of the massacre

translation: perpetrators of the massacre

roman: âmelân-e ġatl-e âm

links: agent agent

links: responsible responsible

links: action action

glosses: agent; someone responsible for an action; perpetrator

fa-noun

pl: عاملان

expansion: عامل • (āmil / âmel) (plural عاملان (āmilān / âmelân), Tajik spelling омил)

forms:
āmil (romanization)
âmel (romanization)
عاملان (plural)
омил (Cyrillic Tajik)

عمل

roman: amal


عامل

links: behave behave

links: treat treat

glosses: to behave towards, to treat (someone in a certain way)

pos: verb

ajp-verb

III

tr: ʕāmal

pres: بعامل

prestr: biʕāmel

expansion: عامل • (ʕāmal) III (present بعامل (biʕāmel))

forms:
ʕāmal (romanization)
بعامل (present)
عاملت (first-person masculine past singular)
عاملت (masculine past second-person singular)
عامل (masculine past singular third-person)
عاملنا (first-person masculine past plural)
عاملتو (masculine past plural second-person)
عاملو (masculine past plural third-person)
عاملت (feminine first-person past singular)
عاملتي (feminine past second-person singular)
عاملت (feminine past singular third-person)
عاملنا (feminine first-person past plural)
عاملتو (feminine past plural second-person)
عاملو (feminine past plural third-person)
بعامل (first-person masculine present singular)
بتعامل (masculine present second-person singular)
بعامل (masculine present singular third-person)
منعامل (first-person masculine plural present)
بتعاملو (masculine plural present second-person)
بعاملو (masculine plural present third-person)
بعامل (feminine first-person present singular)
بتعاملي (feminine present second-person singular)
بتعامل (feminine present singular third-person)
منعامل (feminine first-person plural present)
بتعاملو (feminine plural present second-person)
بعاملو (feminine plural present third-person)
اعامل (first-person masculine singular subjunctive)
تعامل (masculine second-person singular subjunctive)
يعامل (masculine singular subjunctive third-person)
نعامل (first-person masculine plural subjunctive)
تعاملو (masculine plural second-person subjunctive)
يعاملو (masculine plural subjunctive third-person)
اعامل (feminine first-person singular subjunctive)
تعاملي (feminine second-person singular subjunctive)
تعامل (feminine singular subjunctive third-person)
نعامل (feminine first-person plural subjunctive)
تعاملو (feminine plural second-person subjunctive)
يعاملو (feminine plural subjunctive third-person)
عامل (imperative masculine second-person singular)
عاملو (imperative masculine plural second-person)
عاملي (feminine imperative second-person singular)
عاملو (feminine imperative plural second-person)

ajp-conj

past-1st-s: عاملت

past-1st-str: ʕāmalt

past-2nd-sm: عاملت

past-2nd-smtr: ʕāmalt

past-2nd-sf: عاملتي

past-2nd-sftr: ʕāmalti

past-3rd-sm: عامل

past-3rd-smtr: ʕāmal

past-3rd-sf: عاملت

past-3rd-sftr: ʕāmalat

past-1st-p: عاملنا

past-1st-ptr: ʕāmalna

past-2nd-p: عاملتو

past-2nd-ptr: ʕāmaltu

past-3rd-p: عاملو

past-3rd-ptr: ʕāmalu

pres-1st-s: بعامل

pres-1st-str: baʕāmel

pres-2nd-sm: بتعامل

pres-2nd-smtr: bitʕāmel

pres-2nd-sf: بتعاملي

pres-2nd-sftr: bitʕāmli

pres-3rd-sm: بعامل

pres-3rd-smtr: biʕāmel

pres-3rd-sf: بتعامل

pres-3rd-sftr: bitʕāmel

pres-1st-p: منعامل

pres-1st-ptr: minʕāmel

pres-2nd-p: بتعاملو

pres-2nd-ptr: bitʕāmlu

pres-3rd-p: بعاملو

pres-3rd-ptr: biʕāmlu

subj-1st-s: اعامل

subj-1st-str: aʕāmel

subj-2nd-sm: تعامل

subj-2nd-smtr: tʕāmel

subj-2nd-sf: تعاملي

subj-2nd-sftr: tʕāmli

subj-3rd-sm: يعامل

subj-3rd-smtr: yʕāmel

subj-3rd-sf: تعامل

subj-3rd-sftr: tʕāmel

subj-1st-p: نعامل

subj-1st-ptr: nʕāmel

subj-2nd-p: تعاملو

subj-2nd-ptr: tʕāmlu

subj-3rd-p: يعاملو

subj-3rd-ptr: yʕāmlu

imp-2nd-sm: عامل

imp-2nd-smtr: ʕāmel

imp-2nd-sf: عاملي

imp-2nd-sftr: ʕāmli

imp-2nd-p: عاملو

imp-2nd-ptr: ʕāmlu

etymology_text: From Arabic عَامَلَ (ʕāmala).

inh

ajp

عَامَلَ

expansion: Arabic عَامَلَ (ʕāmala)

note: al-Lidd


عامل

glosses: active participle of عمل (ʕimil, “to do”)

عمل

extra: ʕimil, “to do”

forms:
ʕāmel (romanization)
عاملة (feminine)
عاملين (common plural)

etymology_text: From Arabic عَامِل (ʕāmil).

expansion: Arabic عَامِل (ʕāmil)


عامل

links: worker worker

links: labourer labourer

ajp-noun

g: m

tr: ʕāmel

f: عاملة

ftr: ʕāmle

pl: عمّال

pltr: ʕummāl

expansion: عامل • (ʕāmel) m (plural عمّال (ʕummāl), feminine عاملة (ʕāmle))

forms:
ʕāmel (romanization)
عمّال (plural)
عاملة (feminine)


جريدة

links: جَرِيد جريد#Arabic

links: defoliate defoliate

links: palm palm

glosses: singulative of جَرِيد (jarīd, “defoliated palm”)

جَرِيد

extra: jarīd, “defoliated palm”

links: detachment detachment

links: horsemen horsemen

links: newspaper newspaper

ar-noun

جَرِيدَة

f

pl: جَرَائِد

expansion: جَرِيدَة • (jarīda) f (plural جَرَائِد (jarāʔid))

forms:
جَرِيدَة (canonical feminine)
jarīda (romanization)
جَرَائِد (plural)
جَرِيدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَرِيدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَرِيدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَرِيدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَرِيدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَرِيدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَرِيدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَرِيدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَرِيدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَرِيدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَرِيدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَرِيدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَرِيدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَرِيدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَرِيدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَرِيدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَرِيدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَرِيدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَرِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَرِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَرِيدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَرِيدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَرِيدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَرِيدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَرَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْجَرَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
جَرَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
جَرَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْجَرَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
جَرَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَرَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْجَرَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
جَرَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَرَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْجَرَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
جَرَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

جريدة

roman: jarīda

جریده

roman: ceride

etymology_text: Singulative noun of جَرِيد (jarīd, “defoliated palm”). From the root ج ر د (j r d).

ar-singulative noun

expansion: Singulative noun

ar-root

ج ر د

expansion: ج ر د (j r d)


جريدة

ajp-noun

g: f

tr: jarīde

pl: جرائد

pltr: jarāʔid

expansion: جريدة • (jarīde) f (plural جرائد (jarāʔid))

forms:
jarīde (romanization)
جرائد (plural)

ety

:lbor

expansion:
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "جَرِيدَة", "status" : "missing", "lang" : "ar" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "جريدة", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="جريدة">
Learned borrowing from Arabic جَرِيدَة (jarīda).

note: Ramallah


سينما

links: cinema cinema

ar-noun

سِينَمَا

pl: سِينَمَات

expansion: سِينَمَا • (sīnamā) f (plural سِينَمَات (sīnamāt))

forms:
سِينَمَا (canonical feminine)
sīnamā (romanization)
سِينَمَات (plural)
سِينَمَا (indefinite informal invariable singular)
السِّينَمَا (definite informal invariable singular)
سِينَمَا (construct informal invariable singular)
سِينَمَا (indefinite invariable nominative singular)
السِّينَمَا (definite invariable nominative singular)
سِينَمَا (construct invariable nominative singular)
سِينَمَا (accusative indefinite invariable singular)
السِّينَمَا (accusative definite invariable singular)
سِينَمَا (accusative construct invariable singular)
سِينَمَا (genitive indefinite invariable singular)
السِّينَمَا (definite genitive invariable singular)
سِينَمَا (construct genitive invariable singular)
سِينَمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السِّينَمَات (definite feminine informal plural sound-form)
سِينَمَات (construct feminine informal plural sound-form)
سِينَمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السِّينَمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سِينَمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سِينَمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السِّينَمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سِينَمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سِينَمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السِّينَمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سِينَمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

etymology_text: Borrowed from French cinéma.

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "cinéma", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Arabic", "term" : "سينما", "status" : "ok", "lang" : "ar" }" data-lang="ar" data-title="سينما">
Borrowed from French cinéma.


fetcht

text: And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.

ref: 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 18:7:

type: quotation

links: fetched fetched#English

head

en

verb form

expansion: fetcht


artă

links: art art

ro-noun

f

arte

sort: arta~

expansion: artă f (plural arte)

forms:
arte (plural)
artă (accusative indefinite nominative singular)
arta (accusative definite nominative singular)
arte (accusative indefinite nominative plural)
artele (accusative definite nominative plural)
arte (dative genitive indefinite singular)
artei (dative definite genitive singular)
arte (dative genitive indefinite plural)
artelor (dative definite genitive plural)
artă (singular vocative)
arto (singular vocative)
artelor (plural vocative)

ro-decl-noun

nsi: artă

nsd: arta

npi: arte

npd: artele

gsi: arte

gsd: artei

gpi: arte

gpd: artelor

vs: artă

vs2: arto

vp: artelor

etymology_text: Borrowed from Latin ars, artis.

bor+

ro

la

ars

expansion: Borrowed from Latin ars


olu

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for Kuvale.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

head

mul

symbol

sc: Latn

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

expansion: olu


olu

links: shrubbery shrubbery

aa

noun

head: ólu

f1accel-form: f

f2accel-form: m

f3accel-form: s

f4accel-form: s

or

f5accel-form: s

or

f6accel-form: s

f7accel-form: p

or

f8accel-form: p

or

f9accel-form: p

or

f10accel-form: p

or

f11accel-form: p

expansion: ólu m

aa-noun

ólu

forms: ólu (canonical masculine)

ipa: /ˈolu/

ipa: [ˈʔɔlʊ]


olu

links: existence existence

links: essence essence

links: circumstance circumstance

links: circumstances circumstances

glosses: circumstance, circumstances (often in the plural)

head

et

nouns

genitive

olu

f1accel-form: gen|s

f2accel-form: gen|s

partitive

olu

f3accel-form: par|s

f4accel-form: par|s

expansion: olu (genitive olu, partitive olu)

et-noun

olu

olu

forms:
olu (genitive)
olu (partitive)
olu (nominative singular)
olud (nominative plural)
olu (accusative nominative singular)
olud (accusative nominative plural)
olu (accusative genitive singular)
olud (accusative genitive plural)
olu (genitive singular)
olude (genitive plural)
olu (partitive singular)
olusid (partitive plural)
ollu (illative singular)
olusse (illative singular)
oludesse (illative plural)
olus (inessive singular)
oludes (inessive plural)
olust (elative singular)
oludest (elative plural)
olule (allative singular)
oludele (allative plural)
olul (adessive singular)
oludel (adessive plural)
olult (ablative singular)
oludelt (ablative plural)
oluks (singular translative)
oludeks (plural translative)
oluni (singular terminative)
oludeni (plural terminative)
oluna (essive singular)
oludena (essive plural)
oluta (abessive singular)
oludeta (abessive plural)
oluga (comitative singular)
oludega (comitative plural)

etymology_text: From Proto-Finnic *olo, from olema (“to be”) + -u.

inh

urj-fin-pro

*olo

expansion: Proto-Finnic *olo

affix

olema

gloss1: to be

-u

expansion: olema (“to be”) + -u


olu

links: it it

links: that that

pos: pron

head

io

pronoun

plural

oli

expansion: olu (plural oli)

forms:
oli (plural)
ol (alternative)

oli

english: they, them

translation: they, them

lu

english: he, him, she, her, it, that

translation: he, him, she, her, it, that

ilu

english: he, him

translation: he, him

elu

english: she, her

translation: she, her

word: The pangendered forms are preferred to the gendered

etymology_text: Based on ilu (“he, him”) and elu (“she, her”) + -u (“denoting a person”).

suffix

u

gloss2: denoting a person

expansion: + -u (“denoting a person”)


olu

links: sleep sleep

links: slumber slumber

links: nap nap

head

igl

expansion: ólu

forms: ólu (canonical)

l'olu

english: to sleep

translation: to sleep

ólu-ẹja

english: to sleep with your eyes barely closed

translation: to sleep with your eyes barely closed

etymology_text: Proposed to derive from Proto-Yoruboid *ó-lũ or Proto-Yoruboid *o-rũ. Cognate with Yoruba oorun

inh

alv-yrd-pro

*ó-lũ

expansion: Proto-Yoruboid *ó-lũ

*o-rũ

expansion: Proto-Yoruboid *o-rũ

cog

yo

oorun

expansion: Yoruba oorun


olu

links: eye eye

head

mcm

etymology_text: Inherited from Portuguese olho.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

pt

olho

expansion: Portuguese olho

inh+

expansion: Inherited from Portuguese olho


olu

links: ola ola#Latvian

glosses:
inflection of ola:
accusative/instrumental singular

glosses:
inflection of ola:
genitive plural

head

lv

noun form

expansion: olu f


olu

links: this this

xh

cat2: demonstrative pronouns

head: ôlu

expansion: ôlu

forms: ôlu (canonical)

ipa: [ôːlu]


olu

links: leader leader

links: head head

links: chief chief

links: prominent prominent

links: hero hero

glosses: leader, head, chief; prominent one, hero

links: prefix prefix

links: Yoruba Yoruba

links: given given

links: names names

links: surnames surnames

links: Olú Olu#Yoruba

glosses: A common prefix for Yoruba given names and surnames, see Olú

head: olú

expansion: olú

yo-pos

noun

olú

yo-noun

olú

forms:
olú (canonical)
elú (alternative)

olúwa

english: lord, husband

translation: lord, husband

Olúwa

english: God

translation: God

etymology_text: Cognate with Igala ónú and Itsekiri olú

cog

ónú

expansion: Igala ónú

its

expansion: Itsekiri olú


olu

links: mushroom mushroom

links: fungi fungi

links: toadstool toadstool

etymology_text: Not related to Igala óru (which instead is cognate with Yoruba osun, esunsun). Unclear if this etymology is related to Etymology 1. Possibly related to Igbo eru

óru

expansion: Igala óru

ig

eru

expansion: Igbo eru


olu

links:
how much
how much

pos: det

head

determiner

head: òlú

expansion: òlú

yo-pos

determiner

òlú

forms:
òlú (canonical)
elú (alternative)


Finlandiya

links: country country

links:
Northern Europe
Northern Europe#English

pos: name

head

az

proper noun

expansion: Finlandiya

forms:
Finlandiya (nominative singular)
Finlandiyalar (nominative plural)
Finlandiyanı (accusative definite singular)
Finlandiyaları (accusative definite plural)
Finlandiyaya (dative singular)
Finlandiyalara (dative plural)
Finlandiyada (locative singular)
Finlandiyalarda (locative plural)
Finlandiyadan (ablative singular)
Finlandiyalardan (ablative plural)
Finlandiyanın (definite genitive singular)
Finlandiyaların (definite genitive plural)
Finlandiyam (first-person nominative possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
Finlandiyan (nominative possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyaların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiyası (nominative possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyaları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiyamız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
Finlandiyanız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiyası (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyaları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyaları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
Finlandiyamı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
Finlandiyanı (accusative possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyalarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiyasını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyalarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiyamızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
Finlandiyanızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiyasını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
Finlandiyama (dative first-person possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
Finlandiyana (dative possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyalarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiyasına (dative possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyalarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiyamıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
Finlandiyanıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiyasına (dative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
Finlandiyamda (first-person locative possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
Finlandiyanda (locative possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyalarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiyasında (locative possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyalarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiyamızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
Finlandiyanızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiyasında (locative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
Finlandiyamdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
Finlandiyandan (ablative possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyalarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiyasından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyalarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiyamızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
Finlandiyanızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiyasından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
Finlandiyamın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
Finlandiyanın (genitive possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyalarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiyasının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyalarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiyamızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
Finlandiyanızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiyasının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyalarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)


Finlandiya

crh


Finlandiya

gag


Finlandiya

tr

forms:
Finlandiya (nominative singular)
Finlandiyalar (nominative plural)
Finlandiya'lar (nominative plural)
Finlandiya'yı (accusative singular)
Finlandiyaları (accusative plural)
Finlandiya'ları (accusative plural)
Finlandiya'ya (dative singular)
Finlandiyalara (dative plural)
Finlandiya'lara (dative plural)
Finlandiya'da (locative singular)
Finlandiyalarda (locative plural)
Finlandiya'larda (locative plural)
Finlandiya'dan (ablative singular)
Finlandiyalardan (ablative plural)
Finlandiya'lardan (ablative plural)
Finlandiya'nın (genitive singular)
Finlandiyaların (genitive plural)
Finlandiya'ların (genitive plural)
Finlandiya'm (first-person possessed-single possessive singular)
Finlandiyalarım (first-person possessed-many possessive singular)
Finlandiya'larım (first-person possessed-many possessive singular)
Finlandiya'n (possessed-single possessive second-person singular)
Finlandiyaların (possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiya'ların (possessed-many possessive second-person singular)
Finlandiya'sı (possessed-single possessive singular third-person)
Finlandiyaları (possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiya'ları (possessed-many possessive singular third-person)
Finlandiya'mız (first-person plural possessed-single possessive)
Finlandiyalarımız (first-person plural possessed-many possessive)
Finlandiya'larımız (first-person plural possessed-many possessive)
Finlandiya'nız (plural possessed-single possessive second-person)
Finlandiyalarınız (plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiya'larınız (plural possessed-many possessive second-person)
Finlandiya'sı (plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyaları (plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiya'ları (plural possessed-single possessive third-person)
Finlandiyaları (plural possessed-many possessive third-person)
Finlandiya'ları (plural possessed-many possessive third-person)

etymology_text: From Latin Finlandia, ultimately from Old Norse Finnland.

bor

la

Finlandia

expansion: Latin Finlandia

der

non

Finnland

expansion: Old Norse Finnland

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-Finlandiya.wav


Finlandiya

head

uz

uz-inflection

uz-noun

forms:
Finlandiya (nominative singular)
Finlandiyalar (nominative plural)
Finlandiyaning (genitive singular)
Finlandiyalarning (genitive plural)
Finlandiyaga (dative singular)
Finlandiyalarga (dative plural)
Finlandiyani (accusative definite singular)
Finlandiyalarni (accusative definite plural)
Finlandiyada (locative singular)
Finlandiyalarda (locative plural)
Finlandiyadan (ablative singular)
Finlandiyalardan (ablative plural)
Finlandiyadek (singular)
Finlandiyalardek (plural)
Finlandiyam (first-person nominative possessive singular)
Finlandiyalarim (first-person nominative possessive)
Finlandiyamning (first-person genitive possessive singular)
Finlandiyalarimning (first-person genitive possessive)
Finlandiyamga (dative first-person possessive singular)
Finlandiyalarimga (dative first-person possessive)
Finlandiyamni (accusative definite first-person possessive singular)
Finlandiyalarimni (accusative definite first-person possessive)
Finlandiyamda (first-person locative possessive singular)
Finlandiyalarimda (first-person locative possessive)
Finlandiyamdan (ablative first-person possessive singular)
Finlandiyalarimdan (ablative first-person possessive)
Finlandiyamdek (first-person possessive singular)
Finlandiyalarimdek (first-person possessive)
Finlandiyang (nominative possessive second-person singular)
Finlandiyalaring (nominative possessive second-person)
Finlandiyangning (genitive possessive second-person singular)
Finlandiyalaringning (genitive possessive second-person)
Finlandiyangga (dative possessive second-person singular)
Finlandiyalaringga (dative possessive second-person)
Finlandiyangni (accusative definite possessive second-person singular)
Finlandiyalaringni (accusative definite possessive second-person)
Finlandiyangda (locative possessive second-person singular)
Finlandiyalaringda (locative possessive second-person)
Finlandiyangdan (ablative possessive second-person singular)
Finlandiyalaringdan (ablative possessive second-person)
Finlandiyangdek (possessive second-person singular)
Finlandiyalaringdek (possessive second-person)
Finlandiyasi (nominative possessive singular)
Finlandiyalari (nominative plural possessive)
Finlandiyasining (genitive possessive singular)
Finlandiyalarining (genitive plural possessive)
Finlandiyasiga (dative possessive singular)
Finlandiyalariga (dative plural possessive)
Finlandiyasini (accusative definite possessive singular)
Finlandiyalarini (accusative definite plural possessive)
Finlandiyasida (locative possessive singular)
Finlandiyalarida (locative plural possessive)
Finlandiyasidan (ablative possessive singular)
Finlandiyalaridan (ablative plural possessive)
Finlandiyasidek (possessive singular)
Finlandiyalaridek (plural possessive)
Finlandiyamiz (first-person nominative possessive)
Finlandiyalarimiz (first-person nominative plural possessive)
Finlandiyamizning (first-person genitive possessive)
Finlandiyalarimizning (first-person genitive plural possessive)
Finlandiyamizga (dative first-person possessive)
Finlandiyalarimizga (dative first-person plural possessive)
Finlandiyamizni (accusative definite first-person possessive)
Finlandiyalarimizni (accusative definite first-person plural possessive)
Finlandiyamizda (first-person locative possessive)
Finlandiyalarimizda (first-person locative plural possessive)
Finlandiyamizdan (ablative first-person possessive)
Finlandiyalarimizdan (ablative first-person plural possessive)
Finlandiyamizdek (first-person possessive)
Finlandiyalarimizdek (first-person plural possessive)
Finlandiyangiz (nominative possessive second-person)
Finlandiyalaringiz (nominative plural possessive second-person)
Finlandiyangizning (genitive possessive second-person)
Finlandiyalaringizning (genitive plural possessive second-person)
Finlandiyangizga (dative possessive second-person)
Finlandiyalaringizga (dative plural possessive second-person)
Finlandiyangizni (accusative definite possessive second-person)
Finlandiyalaringizni (accusative definite plural possessive second-person)
Finlandiyangizda (locative possessive second-person)
Finlandiyalaringizda (locative plural possessive second-person)
Finlandiyangizdan (ablative possessive second-person)
Finlandiyalaringizdan (ablative plural possessive second-person)
Finlandiyangizdek (possessive second-person)
Finlandiyalaringizdek (plural possessive second-person)

etymology_text: Borrowed from Russian Финля́ндия (Finljándija), from Swedish Finland.

bor+

ru

Финля́ндия

sv

Finland

expansion: Swedish Finland


Somija

text: Somijas karogs

translation: the flag of Finland

english: the flag of Finland

text: Somijā dzīvo tikai 5,3 miljoni iedzīvotāju

translation: only 5.3 million people live in Finland

english: only 5.3 million people live in Finland

text: Somija ir Eiropas Savienības locekle

translation: Finland is a member country of the European Union

head

head: Sõmija

4th declension

expansion: Sõmija f (4th declension)

lv-proper noun

f

forms:
Sõmija (canonical feminine)
Somija (nominative singular)
Somijas (genitive singular)
Somijai (dative singular)
Somiju (accusative singular)
Somiju (instrumental singular)
Somijā (locative singular)
Somija (singular vocative)

lv-decl-noun

Somij

a

no-pl

proper

lv-decl-noun-table

Somija

Somiju

Somijas

Somijai

Somiju

Somijā

Somija

etymology_text: From sõms (“Finn”) + -ija.

suffix

sõms

ija

gloss1: Finn

expansion: sõms (“Finn”) + -ija

ipa: [ˈsūɔ̄mija]


Suomija

links:
Súomijos Respùblika
Suomijos Respublika#Lithuanian

glosses: Finland (a country in Northern Europe; official name: Súomijos Respùblika)

head

lt

head: Súomija

uncountable

relational adjective

súomiškas

demonym

súomis

female demonym

súomė

lt-proper noun

adj: súomiškas

dem: súomis

fdem: súomė

expansion: Súomija f (uncountable, relational adjective súomiškas, demonym súomis, female demonym súomė) stress pattern 1

forms:
Súomija (canonical feminine stress-pattern-1)
súomiškas (adjective relational)
súomis (demonym)
súomė (demonym feminine)
Súomija (nominative singular)
Súomijos (genitive singular)
Súomijai (dative singular)
Súomiją (accusative singular)
Súomija (instrumental singular)
Súomijoje (locative singular)
Súomija (singular vocative)

lt-decl-noun-unc

Súomija

Súomijos

Súomijai

Súomiją

Súomija

Súomijoje

Súomija

etymology_text: From súomis or Finnish Suomi + -ija.

suf

expansion: Finnish Suomi + -ija

ipa: [¹ˈsuɔmʲɪjɛ]

rhymes: -uɔmʲɪjɛ


Rootsi

links: Scandinavia Scandinavia#English

glosses: Sweden (a country in Scandinavia in Northern Europe)

head

et

genitive

Rootsi

Rootsit

expansion: Rootsi (genitive Rootsi, partitive Rootsit)

et-proper noun

Rootsi

Rootsit

forms:
Rootsi (genitive)
Rootsit (partitive)
Rootsi (nominative singular)
Rootsi (accusative nominative singular)
Rootsi (accusative genitive singular)
Rootsi (genitive singular)
Rootsit (partitive singular)
Rootsisse (illative singular)
Rootsis (inessive singular)
Rootsist (elative singular)
Rootsile (allative singular)
Rootsil (adessive singular)
Rootsilt (ablative singular)
Rootsiks (singular translative)
Rootsini (singular terminative)
Rootsina (essive singular)
Rootsita (abessive singular)
Rootsiga (comitative singular)

et-decl-pere

n: sg

etymology_text:
From archaic roots (“Swede”), from Proto-Finnic *roocci (around 8th-9th century AD; very late, possibly even post-Proto-Finnic). The word is ultimately from Old Norse róðr (“steering oar”), from Proto-Germanic *rōþrą (“rudder”), from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”).
Finnic cognates include Finnish Ruotsi, Livvi Ruočči (“(Lutheran) Finland”), Veps Ročinma and Võro Roodsi. Old East Slavic Русь (Rusĭ) (whence Byzantine Greek Ρωσσία (Rōssía)), the original form of the endonym of Russians that originally referred to a tribe of Varangians, is borrowed from Finnic.

root

ine-pro

inh

urj-fin-pro

*roocci

expansion: Proto-Finnic *roocci

der

róðr

steering oar

expansion: Old Norse róðr (“steering oar”)

gem-pro

*rōþrą

rudder

expansion: Proto-Germanic *rōþrą (“rudder”)

to row

expansion: Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”)

cog

fi

Ruotsi

expansion: Finnish Ruotsi

olo

Ruočči

(Lutheran) Finland

expansion: Livvi Ruočči (“(Lutheran) Finland”)

vep

Ročinma

expansion: Veps Ročinma

vro

Roodsi

expansion: Võro Roodsi

orv

Русь

expansion: Old East Slavic Русь (Rusĭ)

gkm

Ρωσσία

expansion: Byzantine Greek Ρωσσία (Rōssía)

ipa: /ˈroˑtsi/

ipa: [ˈroˑtsʲi]

rhymes: -oˑtsi

parts: Root si


Rootsi

head

izh

proper noun

expansion: Rootsi

forms:
Rootsi (nominative singular)
Rootset (nominative plural)
Rootsen (genitive singular)
Rootsiin (genitive plural)
Rootsiloin (genitive plural)
Rootsia (partitive singular)
Rootsija (partitive plural)
Rootsiloja (partitive plural)
Rootsee (illative singular)
Rootsii (illative plural)
Rootsiloihe (illative plural)
Rootsees (inessive plural)
Rootsiis (inessive)
Rootsilois (inessive)
Rootsest (elative plural)
Rootsist (elative)
Rootsiloist (elative)
Rootselle (allative plural)
Rootsille (allative)
Rootsiloille (allative)
Rootseel (adessive plural)
Rootsiil (adessive)
Rootsiloil (adessive)
Rootselt (ablative plural)
Rootsilt (ablative)
Rootsiloilt (ablative)
Rootseks (plural translative)
Rootsiks (translative)
Rootsiloiks (translative)
Rootsenna (essive plural)
Rootseen (essive plural)
Rootsinna (essive)
Rootsiloinna (essive)
Rootsiin (essive)
Rootsiloin (essive)
Rootsent (exessive plural)
Rootsint (exessive)
Rootsiloint (exessive)

etymology_text: From rootsi.

ipa: /ˈroːt͡si/

ipa: [ˈroːt͡s̠ʲ]

ipa: [ˈro̝ːt͡si]

rhymes: -oːt͡sʲ

rhymes: -oːt͡si


Ruoŧŧa

se

expansion: Ruoŧŧa

se-infl-noun-even

Ruoŧŧa

forms:
Ruoŧŧa (nominative singular)
Ruoŧat (nominative plural)
Ruoŧa (accusative singular)
Ruoŧaid (accusative plural)
Ruoŧa (genitive singular)
Ruoŧaid (genitive plural)
Rūŧŧii (illative singular)
Ruoŧaide (illative plural)
Ruoŧas (locative singular)
Ruoŧain (locative plural)
Ruoŧain (comitative singular)
Ruoŧaiguin (comitative plural)
Ruoŧŧan (essive)
Ruoŧŧan (first-person possessive singular)
Ruoŧŧame (dual first-person possessive)
Ruoŧŧamet (first-person plural possessive)
Ruoŧŧat (possessive second-person singular)
Ruoŧŧade (dual possessive second-person)
Ruoŧŧadet (plural possessive second-person)
Ruoŧŧas (possessive singular third-person)
Ruoŧŧaska (dual possessive third-person)
Ruoŧŧaset (plural possessive third-person)

etymology_text: Borrowed from Finnic (compare Ruotsi).

bor

urj-fin

expansion: Finnic

ipa: /ˈruo̯θθa/


Norra

glosses: Norway (a country in Scandinavia in Northern Europe)

head

expansion: Norra

et-decl-pere

Norra

forms:
Norra (nominative singular)
Norra (accusative nominative singular)
Norra (accusative genitive singular)
Norra (genitive singular)
Norrat (partitive singular)
Norrasse (illative singular)
Norras (inessive singular)
Norrast (elative singular)
Norrale (allative singular)
Norral (adessive singular)
Norralt (ablative singular)
Norraks (singular translative)
Norrani (singular terminative)
Norrana (essive singular)
Norrata (abessive singular)
Norraga (comitative singular)

ipa: /ˈnorːɑ/

ipa: [ˈnorːɑ]


Norra

raw_glosses: (colloquial) Norway (a country in Scandinavia in Northern Europe)

head

fo

g: n

Norra

expansion: Norra n (genitive Norra)

forms: Norra (genitive)


Norra

proper nouns

expansion: Norra (genitive [please provide], partitive [please provide])


uhkailla

text: Uhkailetteko minua?

translation: Are you threatening me?

english: Are you threatening me?

links: threaten threaten

links: intimidate intimidate

glosses: to threaten, intimidate (make a threat against someone; use threats)

verb

expansion: uhkailla

fi-conj-tulla

uhk

ail

a

forms:
uhkailen (first-person indicative present singular)
en uhkaile (first-person indicative negative present singular)
olen uhkaillut (first-person indicative perfect singular)
en ole uhkaillut (first-person indicative negative perfect singular)
uhkailet (indicative present second-person singular)
et uhkaile (indicative negative present second-person singular)
olet uhkaillut (indicative perfect second-person singular)
et ole uhkaillut (indicative negative perfect second-person singular)
uhkailee (indicative present singular third-person)
ei uhkaile (indicative negative present singular third-person)
on uhkaillut (indicative perfect singular third-person)
ei ole uhkaillut (indicative negative perfect singular third-person)
uhkailemme (first-person indicative plural present)
emme uhkaile (first-person indicative negative plural present)
olemme uhkailleet (first-person indicative perfect plural)
emme ole uhkailleet (first-person indicative negative perfect plural)
uhkailette (indicative plural present second-person)
ette uhkaile (indicative negative plural present second-person)
olette uhkailleet (indicative perfect plural second-person)
ette ole uhkailleet (indicative negative perfect plural second-person)
uhkailevat (indicative plural present third-person)
eivät uhkaile (indicative negative plural present third-person)
ovat uhkailleet (indicative perfect plural third-person)
eivät ole uhkailleet (indicative negative perfect plural third-person)
uhkaillaan (indicative passive present)
ei uhkailla (indicative negative passive present)
on uhkailtu (indicative passive perfect)
ei ole uhkailtu (indicative negative passive perfect)
uhkailin (first-person indicative past singular)
en uhkaillut (first-person indicative negative past singular)
olin uhkaillut (first-person indicative pluperfect singular)
en ollut uhkaillut (first-person indicative negative pluperfect singular)
uhkailit (indicative past second-person singular)
et uhkaillut (indicative negative past second-person singular)
olit uhkaillut (indicative pluperfect second-person singular)
et ollut uhkaillut (indicative negative pluperfect second-person singular)
uhkaili (indicative past singular third-person)
ei uhkaillut (indicative negative past singular third-person)
oli uhkaillut (indicative pluperfect singular third-person)
ei ollut uhkaillut (indicative negative pluperfect singular third-person)
uhkailimme (first-person indicative past plural)
emme uhkailleet (first-person indicative negative past plural)
olimme uhkailleet (first-person indicative pluperfect plural)
emme olleet uhkailleet (first-person indicative negative pluperfect plural)
uhkailitte (indicative past plural second-person)
ette uhkailleet (indicative negative past plural second-person)
olitte uhkailleet (indicative pluperfect plural second-person)
ette olleet uhkailleet (indicative negative pluperfect plural second-person)
uhkailivat (indicative past plural third-person)
eivät uhkailleet (indicative negative past plural third-person)
olivat uhkailleet (indicative pluperfect plural third-person)
eivät olleet uhkailleet (indicative negative pluperfect plural third-person)
uhkailtiin (indicative passive past)
ei uhkailtu (indicative negative passive past)
oli uhkailtu (indicative passive pluperfect)
ei ollut uhkailtu (indicative negative passive pluperfect)
uhkailisin (conditional first-person present singular)
en uhkailisi (conditional first-person negative present singular)
olisin uhkaillut (conditional first-person perfect singular)
en olisi uhkaillut (conditional first-person negative perfect singular)
uhkailisit (conditional present second-person singular)
et uhkailisi (conditional negative present second-person singular)
olisit uhkaillut (conditional perfect second-person singular)
et olisi uhkaillut (conditional negative perfect second-person singular)
uhkailisi (conditional present singular third-person)
ei uhkailisi (conditional negative present singular third-person)
olisi uhkaillut (conditional perfect singular third-person)
ei olisi uhkaillut (conditional negative perfect singular third-person)
uhkailisimme (conditional first-person plural present)
emme uhkailisi (conditional first-person negative plural present)
olisimme uhkailleet (conditional first-person perfect plural)
emme olisi uhkailleet (conditional first-person negative perfect plural)
uhkailisitte (conditional plural present second-person)
ette uhkailisi (conditional negative plural present second-person)
olisitte uhkailleet (conditional perfect plural second-person)
ette olisi uhkailleet (conditional negative perfect plural second-person)
uhkailisivat (conditional plural present third-person)
eivät uhkailisi (conditional negative plural present third-person)
olisivat uhkailleet (conditional perfect plural third-person)
eivät olisi uhkailleet (conditional negative perfect plural third-person)
uhkailtaisiin (conditional passive present)
ei uhkailtaisi (conditional negative passive present)
olisi uhkailtu (conditional passive perfect)
ei olisi uhkailtu (conditional negative passive perfect)
uhkaile (imperative present second-person singular)
älä uhkaile (imperative negative present second-person singular)
uhkailkoon (imperative present singular third-person)
älköön uhkailko (imperative negative present singular third-person)
olkoon uhkaillut (imperative perfect singular third-person)
älköön olko uhkaillut (imperative negative perfect singular third-person)
uhkailkaamme (first-person imperative plural present)
älkäämme uhkailko (first-person imperative negative plural present)
uhkailkaa (imperative plural present second-person)
älkää uhkailko (imperative negative plural present second-person)
uhkailkoot (imperative plural present third-person)
älkööt uhkailko (imperative negative plural present third-person)
olkoot uhkailleet (imperative perfect plural third-person)
älkööt olko uhkailleet (imperative negative perfect plural third-person)
uhkailtakoon (imperative passive present)
älköön uhkailtako (imperative negative passive present)
olkoon uhkailtu (imperative passive perfect)
älköön olko uhkailtu (imperative negative passive perfect)
uhkaillen (first-person potential present singular)
en uhkaille (first-person negative potential present singular)
lienen uhkaillut (first-person perfect potential singular)
en liene uhkaillut (first-person negative perfect potential singular)
uhkaillet (potential present second-person singular)
et uhkaille (negative potential present second-person singular)
lienet uhkaillut (perfect potential second-person singular)
et liene uhkaillut (negative perfect potential second-person singular)
uhkaillee (potential present singular third-person)
ei uhkaille (negative potential present singular third-person)
lienee uhkaillut (perfect potential singular third-person)
ei liene uhkaillut (negative perfect potential singular third-person)
uhkaillemme (first-person plural potential present)
emme uhkaille (first-person negative plural potential present)
lienemme uhkailleet (first-person perfect plural potential)
emme liene uhkailleet (first-person negative perfect plural potential)
uhkaillette (plural potential present second-person)
ette uhkaille (negative plural potential present second-person)
lienette uhkailleet (perfect plural potential second-person)
ette liene uhkailleet (negative perfect plural potential second-person)
uhkaillevat (plural potential present third-person)
eivät uhkaille (negative plural potential present third-person)
lienevät uhkailleet (perfect plural potential third-person)
eivät liene uhkailleet (negative perfect plural potential third-person)
uhkailtaneen (passive potential present)
ei uhkailtane (negative passive potential present)
lienee uhkailtu (passive perfect potential)
ei liene uhkailtu (negative passive perfect potential)
uhkailla (infinitive infinitive-i)
uhkaileva (active participle present)
uhkailtava (participle passive present)
uhkaillakseni (first-person possessive singular)
uhkaillaksemme (first-person plural possessive)
uhkaillaksesi (possessive second-person singular)
uhkaillaksenne (plural possessive second-person)
uhkaillakseen (possessive third-person)
uhkaillaksensa (possessive third-person)
uhkaillut (infinitive-i-long past)
uhkailtu (infinitive-i-long past)
uhkaillessa (inessive second-person)
uhkailtaessa (inessive second-person)
uhkailema (agent)
uhkaillessani (first-person possessive singular)
uhkaillessamme (first-person plural possessive)
uhkaillessasi (possessive second-person singular)
uhkaillessanne (plural possessive second-person)
uhkaillessaan (possessive third-person)
uhkaillessansa (possessive third-person)
uhkailematon (inessive negative second-person)
uhkaillen (instructive second-person)
uhkailemassa (inessive third-person)
uhkailemasta (elative third-person)
uhkailemaan (illative third-person)
uhkailemalla (adessive third-person)
uhkailematta (abessive third-person)
uhkaileman (instructive third-person)
uhkailtaman (instructive third-person)
uhkaileminen (fourth-person negative noun-from-verb)
uhkailemaisillani (first-person possessive singular)
uhkailemaisillamme (first-person plural possessive)
uhkailemaisillasi (possessive second-person singular)
uhkailemaisillanne (plural possessive second-person)
uhkailemaisillaan (possessive third-person)
uhkailemaisillansa (possessive third-person)

etymology_text: From uhata + -illa.

affix

uhata

-illa

expansion: uhata + -illa

ipa: /ˈuhkɑi̯lːɑˣ/

ipa: [ˈuxkɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]

rhymes: -uhkɑilːɑ


منزل

text: أَشْعُرُ بِالرَّاحَةِ وَالْأَمَانِ فِي مَنْزِلِي الْجَدِيدِ.

roman: ʔašʕuru bi-r-rāḥati wa-l-ʔamāni fī manzilī al-jadīdi.

translation: I feel comfort and security in my new home.

links: house house

links: dwelling dwelling

raw_glosses: (obsolete) place where one dismounts, halts a journey

links:
lodging house
lodging house

links:
way station
way station

links: hotel hotel

links: inn inn

raw_glosses: (obsolete) a temporary stop for travellers, lodging house, way station, hotel, inn

glosses: one of the twenty-eight stations of the moon

ar-noun

مَنْزِل

m

pl: مَنَازِل

expansion: مَنْزِل • (manzil) m (plural مَنَازِل (manāzil))

forms:
مَنْزِل (canonical masculine)
manzil (romanization)
مَنَازِل (plural)
مَنْزِل (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْزِل (definite informal singular triptote)
مَنْزِل (construct informal singular triptote)
مَنْزِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْزِلُ (definite nominative singular triptote)
مَنْزِلُ (construct nominative singular triptote)
مَنْزِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْزِلَ (accusative definite singular triptote)
مَنْزِلَ (accusative construct singular triptote)
مَنْزِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْزِلِ (definite genitive singular triptote)
مَنْزِلِ (construct genitive singular triptote)
مَنْزِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْزِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْزِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْزِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْزِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْزِلَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْزِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْزِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْزِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْزِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْزِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْزِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَازِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَازِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَازِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَازِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَازِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَازِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَازِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَازِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَازِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَازِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَازِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَازِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

بَعُوضَة الْمَنَازِلِ

alt: baʕūḍa(t) al-manāzili

منزل

roman: manzal

მანძილი

roman: manʒili

մանզիլ

roman: manzil

մենզիլ

roman: menzil

մէնզիլ

roman: mēnzil

մա̈նզիլ

roman: mänzil

մանձիլ

roman: manjil

մանծիլ

roman: mancil

etymology_text: Noun of place from the verb نَزَلَ (nazala).

ar-noun of place

expansion: Noun of place


منزل

links: نَزَّلَ نزل#Arabic

نَزَّلَ

extra: nazzala

ar-adj+

مُنَزِّل

expansion: مُنَزِّل • (munazzil) (feminine مُنَزِّلَة (munazzila), masculine plural مُنَزِّلُون (munazzilūn), feminine plural مُنَزِّلَات (munazzilāt))

forms:
مُنَزِّل (canonical)
munazzil (romanization)
مُنَزِّلَة (feminine)
مُنَزِّلُون (masculine plural)
مُنَزِّلَات (feminine plural)
مُنَزِّل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنَزِّل (definite informal masculine singular triptote)
مُنَزِّل (construct informal masculine singular triptote)
مُنَزِّلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنَزِّلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنَزِّلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُنَزِّلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنَزِّلُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنَزِّلُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُنَزِّلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَزِّلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنَزِّلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُنَزِّلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزِّلَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنَزِّلَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُنَزِّلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنَزِّلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنَزِّلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُنَزِّلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزِّلِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنَزِّلِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُنَزِّلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَزِّلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنَزِّلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُنَزِّلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنَزِّلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنَزِّلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُنَزِّلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنَزِّلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنَزِّلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُنَزِّلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنَزِّلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنَزِّلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُنَزِّلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَزِّلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنَزِّلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُنَزِّلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزِّلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنَزِّلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُنَزِّلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنَزِّلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنَزِّلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُنَزِّلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزِّلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنَزِّلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُنَزِّلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَزِّلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنَزِّلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُنَزِّلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُنَزِّلِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُنَزِّلِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُنَزِّلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنَزِّلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنَزِّلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنَزِّلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُنَزِّلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُنَزِّلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُنَزِّلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنَزِّلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنَزِّلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنَزِّلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنَزِّلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُنَزِّلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُنَزِّلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنَزِّلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنَزِّلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنَزِّلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنَزِّلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُنَزِّلِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُنَزِّلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنَزِّلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنَزِّلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

مُنَزِّلٌ

cpl: sp

pos: adjective


منزل

links: نَزَّلَ نزل#Arabic

links: divinely divinely

links: revealed revealed

ar-adj+

مُنَزَّل

expansion: مُنَزَّل • (munazzal) (feminine مُنَزَّلَة (munazzala), masculine plural مُنَزَّلُون (munazzalūn), feminine plural مُنَزَّلَات (munazzalāt))

forms:
مُنَزَّل (canonical)
munazzal (romanization)
مُنَزَّلَة (feminine)
مُنَزَّلُون (masculine plural)
مُنَزَّلَات (feminine plural)
مُنَزَّل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنَزَّل (definite informal masculine singular triptote)
مُنَزَّل (construct informal masculine singular triptote)
مُنَزَّلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنَزَّلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنَزَّلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُنَزَّلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنَزَّلُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنَزَّلُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُنَزَّلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَزَّلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنَزَّلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُنَزَّلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزَّلَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنَزَّلَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُنَزَّلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنَزَّلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنَزَّلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُنَزَّلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزَّلِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنَزَّلِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُنَزَّلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَزَّلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنَزَّلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُنَزَّلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنَزَّلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنَزَّلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُنَزَّلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنَزَّلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنَزَّلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُنَزَّلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنَزَّلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنَزَّلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُنَزَّلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَزَّلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنَزَّلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُنَزَّلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزَّلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنَزَّلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُنَزَّلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنَزَّلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنَزَّلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُنَزَّلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَزَّلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنَزَّلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُنَزَّلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَزَّلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنَزَّلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُنَزَّلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُنَزَّلِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُنَزَّلِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُنَزَّلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنَزَّلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنَزَّلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنَزَّلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُنَزَّلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُنَزَّلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُنَزَّلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنَزَّلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنَزَّلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنَزَّلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنَزَّلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُنَزَّلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُنَزَّلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنَزَّلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنَزَّلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنَزَّلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنَزَّلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُنَزَّلِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُنَزَّلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنَزَّلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنَزَّلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

مُنَزَّلٌ


منزل

links: أَنْزَلَ أنزل#Arabic

أَنْزَلَ

extra: ʔanzala

مُنْزِل

expansion: مُنْزِل • (munzil) (feminine مُنْزِلَة (munzila), masculine plural مُنْزِلُون (munzilūn), feminine plural مُنْزِلَات (munzilāt))

forms:
مُنْزِل (canonical)
munzil (romanization)
مُنْزِلَة (feminine)
مُنْزِلُون (masculine plural)
مُنْزِلَات (feminine plural)
مُنْزِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْزِل (definite informal masculine singular triptote)
مُنْزِل (construct informal masculine singular triptote)
مُنْزِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْزِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنْزِلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُنْزِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْزِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنْزِلُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُنْزِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْزِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنْزِلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُنْزِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنْزِلَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُنْزِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْزِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنْزِلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُنْزِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنْزِلِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُنْزِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْزِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنْزِلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُنْزِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْزِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنْزِلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُنْزِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْزِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنْزِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُنْزِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْزِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنْزِلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُنْزِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْزِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنْزِلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُنْزِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنْزِلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُنْزِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْزِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنْزِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُنْزِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنْزِلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُنْزِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْزِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنْزِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُنْزِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُنْزِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُنْزِلِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُنْزِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْزِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْزِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنْزِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُنْزِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُنْزِلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُنْزِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْزِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْزِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنْزِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنْزِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُنْزِلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُنْزِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْزِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْزِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنْزِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنْزِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُنْزِلِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُنْزِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْزِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنْزِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


منزل

links: أَنْزَلَ أنزل#Arabic

glosses: passive participle of أَنْزَلَ (ʔanzala)

مُنْزَل

expansion: مُنْزَل • (munzal) (feminine مُنْزَلَة (munzala), masculine plural مُنْزَلُون (munzalūn), feminine plural مُنْزَلَات (munzalāt))

forms:
مُنْزَل (canonical)
munzal (romanization)
مُنْزَلَة (feminine)
مُنْزَلُون (masculine plural)
مُنْزَلَات (feminine plural)
مُنْزَل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْزَل (definite informal masculine singular triptote)
مُنْزَل (construct informal masculine singular triptote)
مُنْزَلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْزَلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنْزَلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُنْزَلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْزَلُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنْزَلُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُنْزَلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْزَلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنْزَلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُنْزَلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزَلَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنْزَلَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُنْزَلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْزَلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنْزَلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُنْزَلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزَلِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنْزَلِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُنْزَلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْزَلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنْزَلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُنْزَلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْزَلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنْزَلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُنْزَلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْزَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنْزَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُنْزَلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْزَلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنْزَلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُنْزَلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْزَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنْزَلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُنْزَلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزَلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنْزَلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُنْزَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْزَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنْزَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُنْزَلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْزَلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنْزَلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُنْزَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْزَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنْزَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُنْزَلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُنْزَلِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُنْزَلِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُنْزَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْزَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْزَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنْزَلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُنْزَلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُنْزَلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُنْزَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْزَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْزَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنْزَلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنْزَلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُنْزَلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُنْزَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْزَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْزَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنْزَلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنْزَلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُنْزَلِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُنْزَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْزَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنْزَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


منزل

links: abode abode

links: stay stay

text: وَہَاں سے دُسْرا مَلْکُوت کی مَنْزِل سَوں سَیر کَر کَر مُمْکِن، مُمْکِن کے شَہَر مَیں جا کَر پُوچھے۔

ref: 1421, بَنْدَہ نَواز (banda navāz) – Banda Nawaz, مِعْراج اُلْعَاشِقِین (mi'rāj ul'āśiqīn), page 23:

links: devotee devotee

links: journey journey

raw_glosses: (Sufism, by extension) a devotee's abode in a journey

head

inc-ohi

noun

head: مَنْزِل

ts: manzil

expansion: مَنْزِل (mnzl /manzil/) m

inc-ohi-pos

n

forms:
مَنْزِل (canonical masculine)
mnzl (romanization)
manzil (romanization)

मंजिल

roman: mañjil

etymology_text: Borrowed from Classical Persian مَنْزِل (manzil), from Arabic مَنْزِل (manzil, “house, dwelling”).

bor+

fa-cls

مَنْزِل

der

ar

house, dwelling

root

ن ز ل


منزل

head

ota

tr: menzil

expansion: منزل • (menzil)

forms: menzil (romanization)

منزلجی

roman: menzilci

منزلسز

roman: menzilsiz

etymology_text: Borrowed from Arabic مَنْزِل (manzil).

bor+

expansion: Borrowed from Arabic مَنْزِل (manzil)


منزل

text: مدرسه در منزل

roman: madrese dar manzel

translation: homeschooling

english: homeschooling

text: منزلتان کجاست؟

roman: manzel-etân kojâ-st?

translation: Where is your house?

english: Where is your house?

text: اجاره بهای منزل

roman: ejâre bahâ-ye manzel

translation: house rental fee

english: house rental fee

text: در منزل آسایش کردم.

roman: dar manzel âsâyeš kardam.

translation: I relaxed at home.

english: I relaxed at home.

links: residence residence

خانه

alt: xāna /xâne

glosses: temporary stop for travellers; lodging house, way station

links: destination destination

links: goal goal

links: stage stage

links: degree degree

fa-noun

cls: مَنْزِل

pl: منازل

pltr: manāzil /manâzel

pl2: منزلها

expansion: منزل • (manzil / manzel) (plural منازل (manāzil / manâzel), or منزلها (manzil-hā / manzel-hâ), Tajik spelling манзил)

forms:
manzil (romanization)
manzel (romanization)
منازل (plural)
манзил (Cyrillic Tajik)

منزل دادن

roman: manzil dādan / manzel dâdan

منزل کردن

roman: manzil kardan / manzel kardan

منزلگاه

roman: manzilgāh / manzelgâh

میان منزل

roman: miyān manzil / miyân manzel

هم منزل

roman: ham manzil / ham manzel

মঞ্জিল

roman: moñzil

মঞ্জিল

roman: monjil

مَنْزِل

roman: mnzl

മഞ്ചല്

roman: mañcal

मंजल

roman: mañjal

𑅬𑅧𑅛𑅮

roman: mnjl

𑅬𑅧𑅛𑅑𑅮

roman: mnjil

मजल

roman: majala

مَنْزِلَ

roman: manzila

மஞ்சில்

roman: mañcil

fa

audio: LL-Q9168 (fas)-Darafsh-منزل.wav


منزل

links: storey storey

links: floor floor

links: house house

links: line line

ur-noun

f

hi: मंज़िल

pl: مَنازِل

expansion: مَنْزِل • (manzil) f (formal plural مَنازِل (manāzil), Hindi spelling मंज़िल)

forms:
مَنْزِل (canonical feminine)
manzil (romanization)
مَنازِل (formal plural)
मंज़िल (Hindi)
مَنْزِل (direct singular)
مَنْزِلیں (direct plural)
مَنْزِل (oblique singular)
مَنْزِلوں (oblique plural)
مَنْزِل (singular vocative)
مَنْزِلو (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Classical Persian مَنزِل (manzil), from Arabic مَنْزِل (manzil, “house, dwelling”). First attested in c. 1421 as Old Hindi مَنْزِل (mnzl /manzil/, “abode”).

root

ur

bor+

مَنزِل

tr: manzil

etydate

c

expansion: First attested in c. 1421

inh

inc-ohi

abode

rhymes: -ɪl

parts: مَن زِل