olisquear

expansion: olisquear (first-person singular present olisqueo, first-person singular preterite olisqueé, past participle olisqueado)

forms:
olisqueo (first-person present singular)
olisqueé (first-person preterite singular)
olisqueado (participle past)
olisquear (infinitive)
olisqueando (gerund)
olisqueado (masculine participle past singular)
olisqueada (feminine participle past singular)
olisqueados (masculine participle past plural)
olisqueadas (feminine participle past plural)
olisqueo (first-person indicative present singular)
olisqueas (indicative informal present second-person singular)
olisqueás (indicative informal present second-person singular vos-form)
olisquea (indicative present singular third-person)
olisqueamos (first-person indicative plural present)
olisqueáis (indicative plural present second-person)
olisquean (indicative plural present third-person)
olisqueaba (first-person imperfect indicative singular)
olisqueabas (imperfect indicative second-person singular)
olisqueaba (imperfect indicative singular third-person)
olisqueábamos (first-person imperfect indicative plural)
olisqueabais (imperfect indicative plural second-person)
olisqueaban (imperfect indicative plural third-person)
olisqueé (first-person indicative preterite singular)
olisqueaste (indicative preterite second-person singular)
olisqueó (indicative preterite singular third-person)
olisqueamos (first-person indicative plural preterite)
olisqueasteis (indicative plural preterite second-person)
olisquearon (indicative plural preterite third-person)
olisquearé (first-person future indicative singular)
olisquearás (future indicative second-person singular)
olisqueará (future indicative singular third-person)
olisquearemos (first-person future indicative plural)
olisquearéis (future indicative plural second-person)
olisquearán (future indicative plural third-person)
olisquearía (conditional first-person indicative singular)
olisquearías (conditional indicative second-person singular)
olisquearía (conditional indicative singular third-person)
olisquearíamos (conditional first-person indicative plural)
olisquearíais (conditional indicative plural second-person)
olisquearían (conditional indicative plural third-person)
olisquee (first-person present singular subjunctive)
olisquees (informal present second-person singular subjunctive)
olisqueés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
olisquee (present singular subjunctive third-person)
olisqueemos (first-person plural present subjunctive)
olisqueéis (plural present second-person subjunctive)
olisqueen (plural present subjunctive third-person)
olisqueara (first-person imperfect singular subjunctive)
olisquearas (imperfect second-person singular subjunctive)
olisqueara (imperfect singular subjunctive third-person)
olisqueáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
olisquearais (imperfect plural second-person subjunctive)
olisquearan (imperfect plural subjunctive third-person)
olisquease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
olisqueases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
olisquease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
olisqueásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
olisqueaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
olisqueasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
olisqueare (first-person future singular subjunctive)
olisqueares (future second-person singular subjunctive)
olisqueare (future singular subjunctive third-person)
olisqueáremos (first-person future plural subjunctive)
olisqueareis (future plural second-person subjunctive)
olisquearen (future plural subjunctive third-person)
olisquea (imperative informal second-person singular)
olisqueá (imperative informal second-person singular vos-form)
olisquee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
olisquee (imperative singular third-person)
olisqueemos (first-person imperative plural)
olisquead (imperative plural second-person)
olisqueen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
olisqueen (imperative plural third-person)
olisquees (imperative negative second-person singular)
olisquee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
olisquee (imperative negative singular third-person)
olisqueemos (first-person imperative negative plural)
olisqueéis (imperative negative plural second-person)
olisqueen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
olisqueen (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Spanish oliscar
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Latin -izō
Latin -izāre
Spanish -ear
Spanish olisquear
From oliscar + -ear.

ety

oliscar

expansion:
Etymology tree
Spanish oliscar
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Latin -izō
Latin -izāre
Spanish -ear
Spanish olisquear
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-izāre", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ear", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "olisquear", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="olisquear">
From oliscar + -ear.

ipa: /oliskeˈaɾ/


ondular

links: undulate undulate

links: ripple ripple

links: wave wave

raw_glosses: (intransitive, transitive) to undulate, to ripple, to wave

links: curl curl

links: wavy wavy

raw_glosses: (transitive, of hair) to curl; to make wavy

pos: verb

ca-verb

expansion: ondular (first-person singular present ondulo, first-person singular preterite ondulí, past participle ondulat)

forms:
ondulo (first-person present singular)
ondulí (first-person preterite singular)
ondulat (participle past)
ondular (infinitive)
ondulant (gerund)
ondulat (masculine participle past singular)
ondulada (feminine participle past singular)
ondulats (masculine participle past plural)
ondulades (feminine participle past plural)
ondulo (first-person indicative present singular)
ondules (indicative present second-person singular)
ondula (indicative present singular third-person)
ondulem (first-person indicative plural present)
onduleu (indicative plural present second-person)
ondulen (indicative plural present third-person)
ondulava (first-person imperfect indicative singular)
ondulaves (imperfect indicative second-person singular)
ondulava (imperfect indicative singular third-person)
ondulàvem (first-person imperfect indicative plural)
ondulàveu (imperfect indicative plural second-person)
ondulaven (imperfect indicative plural third-person)
ondularé (first-person future indicative singular)
ondularàs (future indicative second-person singular)
ondularà (future indicative singular third-person)
ondularem (first-person future indicative plural)
ondulareu (future indicative plural second-person)
ondularan (future indicative plural third-person)
ondulí (first-person indicative preterite singular)
ondulares (indicative preterite second-person singular)
ondulà (indicative preterite singular third-person)
ondulàrem (first-person indicative plural preterite)
ondulàreu (indicative plural preterite second-person)
ondularen (indicative plural preterite third-person)
ondularia (conditional first-person indicative singular)
ondularies (conditional indicative second-person singular)
ondularia (conditional indicative singular third-person)
ondularíem (conditional first-person indicative plural)
ondularíeu (conditional indicative plural second-person)
ondularien (conditional indicative plural third-person)
onduli (first-person present singular subjunctive)
ondulis (present second-person singular subjunctive)
onduli (present singular subjunctive third-person)
ondulem (first-person plural present subjunctive)
onduleu (plural present second-person subjunctive)
ondulin (plural present subjunctive third-person)
ondulés (first-person imperfect singular subjunctive)
ondulessis (imperfect second-person singular subjunctive)
ondulés (imperfect singular subjunctive third-person)
onduléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
onduléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
ondulessin (imperfect plural subjunctive third-person)
ondula (imperative second-person)
onduli (formal imperative second-person-semantically singular)
ondulem (first-person imperative plural)
onduleu (imperative plural second-person)
ondulin (formal imperative plural second-person-semantically)
no ondulis (imperative negative second-person)
no onduli (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no ondulem (first-person imperative negative plural)
no onduleu (imperative negative plural second-person)
no ondulin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

homophone: ondulà (except Valencian)

parts: on du lar


ondular

pt-verb

expansion: ondular (first-person singular present ondulo, first-person singular preterite ondulei, past participle ondulado)

forms:
ondulo (first-person present singular)
ondulei (first-person preterite singular)
ondulado (participle past)
ondular (impersonal infinitive)
ondular (first-person infinitive singular)
ondulares (infinitive second-person singular)
ondular (infinitive singular third-person)
ondularmos (first-person infinitive plural)
ondulardes (infinitive plural second-person)
ondularem (infinitive plural third-person)
ondulando (gerund)
ondulado (masculine participle past singular)
ondulados (masculine participle past plural)
ondulada (feminine participle past singular)
onduladas (feminine participle past plural)
ondulo (first-person indicative present singular)
ondulas (indicative present second-person singular)
ondula (indicative present singular third-person)
ondulamos (first-person indicative plural present)
ondulais (indicative plural present second-person)
ondulam (indicative plural present third-person)
ondulava (first-person imperfect indicative singular)
ondulavas (imperfect indicative second-person singular)
ondulava (imperfect indicative singular third-person)
ondulávamos (first-person imperfect indicative plural)
onduláveis (imperfect indicative plural second-person)
ondulavam (imperfect indicative plural third-person)
ondulei (first-person indicative preterite singular)
ondulaste (indicative preterite second-person singular)
ondulou (indicative preterite singular third-person)
ondulamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
ondulámos (first-person indicative plural preterite)
ondulastes (indicative plural preterite second-person)
ondularam (indicative plural preterite third-person)
ondulara (first-person indicative pluperfect singular)
ondularas (indicative pluperfect second-person singular)
ondulara (indicative pluperfect singular third-person)
onduláramos (first-person indicative pluperfect plural)
onduláreis (indicative pluperfect plural second-person)
ondularam (indicative pluperfect plural third-person)
ondularei (first-person future indicative singular)
ondularás (future indicative second-person singular)
ondulará (future indicative singular third-person)
ondularemos (first-person future indicative plural)
ondulareis (future indicative plural second-person)
ondularão (future indicative plural third-person)
ondularia (conditional first-person singular)
ondularias (conditional second-person singular)
ondularia (conditional singular third-person)
ondularíamos (conditional first-person plural)
ondularíeis (conditional plural second-person)
ondulariam (conditional plural third-person)
ondule (first-person present singular subjunctive)
ondules (present second-person singular subjunctive)
ondule (present singular subjunctive third-person)
ondulemos (first-person plural present subjunctive)
onduleis (plural present second-person subjunctive)
ondulem (plural present subjunctive third-person)
ondulasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ondulasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ondulasse (imperfect singular subjunctive third-person)
ondulássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
ondulásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
ondulassem (imperfect plural subjunctive third-person)
ondular (first-person future singular subjunctive)
ondulares (future second-person singular subjunctive)
ondular (future singular subjunctive third-person)
ondularmos (first-person future plural subjunctive)
ondulardes (future plural second-person subjunctive)
ondularem (future plural subjunctive third-person)
ondula (imperative second-person singular)
ondule (imperative singular third-person)
ondulemos (first-person imperative plural)
ondulai (imperative plural second-person)
ondulem (imperative plural third-person)
não ondules (imperative negative second-person singular)
não ondule (imperative negative singular third-person)
não ondulemos (first-person imperative negative plural)
não onduleis (imperative negative plural second-person)
não ondulem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Formed based on Late Latin undula (“wavelet”), a diminutive of Latin unda (“wave”); corresponds to Medieval Latin undulāre. Cf. also ondulação.

der

pt

la-lat

undula

wavelet

expansion: Late Latin undula (“wavelet”)

la

unda

wave

expansion: Latin unda (“wave”)

cog

la-med

undulō

undulāre

expansion: Medieval Latin undulāre


ondular

es-verb

expansion: ondular (first-person singular present ondulo, first-person singular preterite ondulé, past participle ondulado)

forms:
ondulo (first-person present singular)
ondulé (first-person preterite singular)
ondulado (participle past)
ondular (infinitive)
ondulando (gerund)
ondulado (masculine participle past singular)
ondulada (feminine participle past singular)
ondulados (masculine participle past plural)
onduladas (feminine participle past plural)
ondulo (first-person indicative present singular)
ondulas (indicative informal present second-person singular)
ondulás (indicative informal present second-person singular vos-form)
ondula (indicative present singular third-person)
ondulamos (first-person indicative plural present)
onduláis (indicative plural present second-person)
ondulan (indicative plural present third-person)
ondulaba (first-person imperfect indicative singular)
ondulabas (imperfect indicative second-person singular)
ondulaba (imperfect indicative singular third-person)
ondulábamos (first-person imperfect indicative plural)
ondulabais (imperfect indicative plural second-person)
ondulaban (imperfect indicative plural third-person)
ondulé (first-person indicative preterite singular)
ondulaste (indicative preterite second-person singular)
onduló (indicative preterite singular third-person)
ondulamos (first-person indicative plural preterite)
ondulasteis (indicative plural preterite second-person)
ondularon (indicative plural preterite third-person)
ondularé (first-person future indicative singular)
ondularás (future indicative second-person singular)
ondulará (future indicative singular third-person)
ondularemos (first-person future indicative plural)
ondularéis (future indicative plural second-person)
ondularán (future indicative plural third-person)
ondularía (conditional first-person indicative singular)
ondularías (conditional indicative second-person singular)
ondularía (conditional indicative singular third-person)
ondularíamos (conditional first-person indicative plural)
ondularíais (conditional indicative plural second-person)
ondularían (conditional indicative plural third-person)
ondule (first-person present singular subjunctive)
ondules (informal present second-person singular subjunctive)
ondulés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
ondule (present singular subjunctive third-person)
ondulemos (first-person plural present subjunctive)
onduléis (plural present second-person subjunctive)
ondulen (plural present subjunctive third-person)
ondulara (first-person imperfect singular subjunctive)
ondularas (imperfect second-person singular subjunctive)
ondulara (imperfect singular subjunctive third-person)
onduláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
ondularais (imperfect plural second-person subjunctive)
ondularan (imperfect plural subjunctive third-person)
ondulase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
ondulases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
ondulase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
ondulásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
ondulaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
ondulasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
ondulare (first-person future singular subjunctive)
ondulares (future second-person singular subjunctive)
ondulare (future singular subjunctive third-person)
onduláremos (first-person future plural subjunctive)
ondulareis (future plural second-person subjunctive)
ondularen (future plural subjunctive third-person)
ondula (imperative informal second-person singular)
ondulá (imperative informal second-person singular vos-form)
ondule (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ondule (imperative singular third-person)
ondulemos (first-person imperative plural)
ondulad (imperative plural second-person)
ondulen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ondulen (imperative plural third-person)
ondules (imperative negative second-person singular)
ondule (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ondule (imperative negative singular third-person)
ondulemos (first-person imperative negative plural)
onduléis (imperative negative plural second-person)
ondulen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
ondulen (imperative negative plural third-person)
ondularme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
ondularte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
ondularle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ondularse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ondularnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
ondularos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
ondularles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ondularse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ondularme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
ondularte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
ondularlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ondularla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ondularse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ondularnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
ondularos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
ondularlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ondularlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ondularse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ondulándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
ondulándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
ondulándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
ondulándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
ondulándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
ondulándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
ondulándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
ondulándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
ondulándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
ondulándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
ondulándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ondulándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ondulándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ondulándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
ondulándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
ondulándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ondulándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ondulándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ondúlame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ondúlate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ondúlale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ondúlanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ondúlales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ondúlame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ondúlate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ondúlalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ondúlala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ondúlanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ondúlalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ondúlalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ondulame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ondulate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ondulale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ondulanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ondulales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ondulame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ondulate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ondulalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ondulala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ondulanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ondulalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ondulalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ondúleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
ondúlele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ondúlese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ondúlenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ondúleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ondúleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
ondúlelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ondúlela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ondúlese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ondúlenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ondúlelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ondúlelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ondulémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
ondulémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ondulémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
ondulémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
ondulémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ondulémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
ondulémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ondulémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ondulémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
ondulémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
ondulémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ondulémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
onduladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
onduladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
onduladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
ondulaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
onduladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
onduladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
onduladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
onduladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
onduladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
ondulaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
onduladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
onduladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ondúlenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
ondúlenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ondúlennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
ondúlenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ondúlense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ondúlenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
ondúlenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ondúlenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ondúlennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
ondúlenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ondúlenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ondúlense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Formed based on Late Latin undula (“wavelet”), a diminutive of Latin unda (“wave”); corresponds to a Medieval or later Latin undulāre. Cf. also ondulación.

der

es

ipa: /onduˈlaɾ/

rhymes: -aɾ


ordenar

links: order order

links: command command

head

ast

verb

ordeno

past participle

ordenáu

expansion: ordenar (first-person singular indicative present ordeno, past participle ordenáu)

ast-verb-ar

orden

forms:
ordeno (first-person indicative present singular)
ordenáu (participle past)
ordenar (infinitive)
ordenando (gerund)
m ordenáu (participle past)
f ordenada (participle past)
n ordenao (participle past)
m pl ordenaos (participle past)
f pl ordenaes (participle past)
ordeno (first-person indicative present singular)
ordenes (indicative present second-person singular)
ordena (indicative present singular third-person)
ordenamos (first-person indicative plural present)
ordenáis (indicative plural present second-person)
ordenen (indicative plural present third-person)
ordenaba (first-person imperfect indicative singular)
ordenabes (imperfect indicative second-person singular)
ordenaba (imperfect indicative singular third-person)
ordenábemos (first-person imperfect indicative plural)
ordenábamos (first-person imperfect indicative plural)
ordenabeis (imperfect indicative plural second-person)
ordenabais (imperfect indicative plural second-person)
ordenaben (imperfect indicative plural third-person)
ordené (first-person indicative preterite singular)
ordenasti (indicative preterite second-person singular)
ordenesti (indicative preterite second-person singular)
ordenó (indicative preterite singular third-person)
ordenemos (first-person indicative plural preterite)
ordenastis (indicative plural preterite second-person)
ordenestis (indicative plural preterite second-person)
ordenaron (indicative plural preterite third-person)
ordenare (first-person indicative pluperfect singular)
ordenara (first-person indicative pluperfect singular)
ordenares (indicative pluperfect second-person singular)
ordenaras (indicative pluperfect second-person singular)
ordenare (indicative pluperfect singular third-person)
ordenara (indicative pluperfect singular third-person)
ordenáremos (first-person indicative pluperfect plural)
ordenáramos (first-person indicative pluperfect plural)
ordenareis (indicative pluperfect plural second-person)
ordenarais (indicative pluperfect plural second-person)
ordenaren (indicative pluperfect plural third-person)
ordenaran (indicative pluperfect plural third-person)
ordenaré (first-person future indicative singular)
ordenarás (future indicative second-person singular)
ordenará (future indicative singular third-person)
ordenaremos (first-person future indicative plural)
ordenaréis (future indicative plural second-person)
ordenarán (future indicative plural third-person)
ordenaría (conditional first-person indicative singular)
ordenaríes (conditional indicative second-person singular)
ordenaría (conditional indicative singular third-person)
ordenaríemos (conditional first-person indicative plural)
ordenaríamos (conditional first-person indicative plural)
ordenaríeis (conditional indicative plural second-person)
ordenaríais (conditional indicative plural second-person)
ordenaríen (conditional indicative plural third-person)
ordene (first-person present singular subjunctive)
ordenes (present second-person singular subjunctive)
ordenas (present second-person singular subjunctive)
ordene (present singular subjunctive third-person)
ordenemos (first-person plural present subjunctive)
ordenéis (plural present second-person subjunctive)
ordenen (plural present subjunctive third-person)
ordenan (plural present subjunctive third-person)
ordenare (first-person imperfect singular subjunctive)
ordenara (first-person imperfect singular subjunctive)
ordenares (imperfect second-person singular subjunctive)
ordenaras (imperfect second-person singular subjunctive)
ordenare (imperfect singular subjunctive third-person)
ordenara (imperfect singular subjunctive third-person)
ordenáremos (first-person imperfect plural subjunctive)
ordenáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
ordenareis (imperfect plural second-person subjunctive)
ordenarais (imperfect plural second-person subjunctive)
ordenaren (imperfect plural subjunctive third-person)
ordenaran (imperfect plural subjunctive third-person)
ordena (imperative second-person singular)
ordenái (imperative plural second-person)

etymology_text: From Latin ōrdināre.

ōrdinō

ōrdināre

expansion: Latin ōrdināre


ordenar

links: command command#English

links: arrange arrange

links: sort sort

links: tidy tidy

text: Ell va ser ordenat bisbe d'Urgell.

translation: He was ordained Bishop of Urgell.

english: He was ordained Bishop of Urgell.

type: example

links: religion religion

links: ordain ordain

ca-verb

root: é

expansion: ordenar (first-person singular present ordeno, first-person singular preterite ordení, past participle ordenat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

forms:
ordenar (canonical)
root stress: (canonical)
e̞ (canonical)
/e/ (canonical)
ordeno (first-person present singular)
ordení (first-person preterite singular)
ordenat (participle past)
ordenar (infinitive)
ordenant (gerund)
ordenat (masculine participle past singular)
ordenada (feminine participle past singular)
ordenats (masculine participle past plural)
ordenades (feminine participle past plural)
ordeno (first-person indicative present singular)
ordenes (indicative present second-person singular)
ordena (indicative present singular third-person)
ordenem (first-person indicative plural present)
ordeneu (indicative plural present second-person)
ordenen (indicative plural present third-person)
ordenava (first-person imperfect indicative singular)
ordenaves (imperfect indicative second-person singular)
ordenava (imperfect indicative singular third-person)
ordenàvem (first-person imperfect indicative plural)
ordenàveu (imperfect indicative plural second-person)
ordenaven (imperfect indicative plural third-person)
ordenaré (first-person future indicative singular)
ordenaràs (future indicative second-person singular)
ordenarà (future indicative singular third-person)
ordenarem (first-person future indicative plural)
ordenareu (future indicative plural second-person)
ordenaran (future indicative plural third-person)
ordení (first-person indicative preterite singular)
ordenares (indicative preterite second-person singular)
ordenà (indicative preterite singular third-person)
ordenàrem (first-person indicative plural preterite)
ordenàreu (indicative plural preterite second-person)
ordenaren (indicative plural preterite third-person)
ordenaria (conditional first-person indicative singular)
ordenaries (conditional indicative second-person singular)
ordenaria (conditional indicative singular third-person)
ordenaríem (conditional first-person indicative plural)
ordenaríeu (conditional indicative plural second-person)
ordenarien (conditional indicative plural third-person)
ordeni (first-person present singular subjunctive)
ordenis (present second-person singular subjunctive)
ordeni (present singular subjunctive third-person)
ordenem (first-person plural present subjunctive)
ordeneu (plural present second-person subjunctive)
ordenin (plural present subjunctive third-person)
ordenés (first-person imperfect singular subjunctive)
ordenessis (imperfect second-person singular subjunctive)
ordenés (imperfect singular subjunctive third-person)
ordenéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
ordenéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
ordenessin (imperfect plural subjunctive third-person)
ordena (imperative second-person)
ordeni (formal imperative second-person-semantically singular)
ordenem (first-person imperative plural)
ordeneu (imperative plural second-person)
ordenin (formal imperative plural second-person-semantically)
no ordenis (imperative negative second-person)
no ordeni (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no ordenem (first-person imperative negative plural)
no ordeneu (imperative negative plural second-person)
no ordenin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Inherited from Old Catalan ordenar (also found as ordonar), from Latin ōrdināre.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ca

roa-oca

ordenar

expansion: Old Catalan ordenar

inh+

expansion: Inherited from Old Catalan ordenar

inh

ordino

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-ordenar.wav

note: Barcelona


ordenar

head

oc

expansion: ordenar

oc-verb

ar


ordenar

links: Christianity Christianity

raw_glosses: (Christianity) to ordain (admit into the ministry of the Christian church)

pt-verb

expansion: ordenar (first-person singular present ordeno, first-person singular preterite ordenei, past participle ordenado)

forms:
ordeno (first-person present singular)
ordenei (first-person preterite singular)
ordenado (participle past)
ordenar (impersonal infinitive)
ordenar (first-person infinitive singular)
ordenares (infinitive second-person singular)
ordenar (infinitive singular third-person)
ordenarmos (first-person infinitive plural)
ordenardes (infinitive plural second-person)
ordenarem (infinitive plural third-person)
ordenando (gerund)
ordenado (masculine participle past singular)
ordenados (masculine participle past plural)
ordenada (feminine participle past singular)
ordenadas (feminine participle past plural)
ordeno (first-person indicative present singular)
ordenas (indicative present second-person singular)
ordena (indicative present singular third-person)
ordenamos (first-person indicative plural present)
ordenais (indicative plural present second-person)
ordenam (indicative plural present third-person)
ordenava (first-person imperfect indicative singular)
ordenavas (imperfect indicative second-person singular)
ordenava (imperfect indicative singular third-person)
ordenávamos (first-person imperfect indicative plural)
ordenáveis (imperfect indicative plural second-person)
ordenavam (imperfect indicative plural third-person)
ordenei (first-person indicative preterite singular)
ordenaste (indicative preterite second-person singular)
ordenou (indicative preterite singular third-person)
ordenamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
ordenámos (first-person indicative plural preterite)
ordenastes (indicative plural preterite second-person)
ordenaram (indicative plural preterite third-person)
ordenara (first-person indicative pluperfect singular)
ordenaras (indicative pluperfect second-person singular)
ordenara (indicative pluperfect singular third-person)
ordenáramos (first-person indicative pluperfect plural)
ordenáreis (indicative pluperfect plural second-person)
ordenaram (indicative pluperfect plural third-person)
ordenarei (first-person future indicative singular)
ordenarás (future indicative second-person singular)
ordenará (future indicative singular third-person)
ordenaremos (first-person future indicative plural)
ordenareis (future indicative plural second-person)
ordenarão (future indicative plural third-person)
ordenaria (conditional first-person singular)
ordenarias (conditional second-person singular)
ordenaria (conditional singular third-person)
ordenaríamos (conditional first-person plural)
ordenaríeis (conditional plural second-person)
ordenariam (conditional plural third-person)
ordene (first-person present singular subjunctive)
ordenes (present second-person singular subjunctive)
ordene (present singular subjunctive third-person)
ordenemos (first-person plural present subjunctive)
ordeneis (plural present second-person subjunctive)
ordenem (plural present subjunctive third-person)
ordenasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ordenasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ordenasse (imperfect singular subjunctive third-person)
ordenássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
ordenásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
ordenassem (imperfect plural subjunctive third-person)
ordenar (first-person future singular subjunctive)
ordenares (future second-person singular subjunctive)
ordenar (future singular subjunctive third-person)
ordenarmos (first-person future plural subjunctive)
ordenardes (future plural second-person subjunctive)
ordenarem (future plural subjunctive third-person)
ordena (imperative second-person singular)
ordene (imperative singular third-person)
ordenemos (first-person imperative plural)
ordenai (imperative plural second-person)
ordenem (imperative plural third-person)
não ordenes (imperative negative second-person singular)
não ordene (imperative negative singular third-person)
não ordenemos (first-person imperative negative plural)
não ordeneis (imperative negative plural second-person)
não ordenem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂er-der.
Proto-Italic *ordōder.
Latin ōrdō
Latin ōrdināreslbor.
Portuguese ordenar
Semi-learned borrowing from Latin ōrdināre (“to arrange”). Doublet of ordenhar.

ety

:slbor

la:ōrdinō<alt:ōrdināre><t:to arrange>

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂er-der.
Proto-Italic *ordōder.
Latin ōrdō
Latin ōrdināreslbor.
Portuguese ordenar
[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from", "terms" : [ { "alt" : "ōrdināre", "gloss" : "to arrange", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "order", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂er-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ordō", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ōrdō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ōrdinō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "slbor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "ordenar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="ordenar">
Semi-learned borrowing from Latin ōrdināre (“to arrange”).

doublet

ordenhar

expansion: Doublet of ordenhar

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-ordenar.wav

parts: or de nar


ordenar

text: Están listos para ordenar?

translation: Are you ready to order?

english: Are you ready to order?

raw_glosses: (Latin America) to order (request a product or service)

links:
sort out
sort out

links: collect collect

glosses: to sort through, to sort out, to collect

links:
tidy up
tidy up

links: enjoin enjoin

es-verb

expansion: ordenar (first-person singular present ordeno, first-person singular preterite ordené, past participle ordenado)

forms:
ordeno (first-person present singular)
ordené (first-person preterite singular)
ordenado (participle past)
ordenar (infinitive)
ordenando (gerund)
ordenado (masculine participle past singular)
ordenada (feminine participle past singular)
ordenados (masculine participle past plural)
ordenadas (feminine participle past plural)
ordeno (first-person indicative present singular)
ordenas (indicative informal present second-person singular)
ordenás (indicative informal present second-person singular vos-form)
ordena (indicative present singular third-person)
ordenamos (first-person indicative plural present)
ordenáis (indicative plural present second-person)
ordenan (indicative plural present third-person)
ordenaba (first-person imperfect indicative singular)
ordenabas (imperfect indicative second-person singular)
ordenaba (imperfect indicative singular third-person)
ordenábamos (first-person imperfect indicative plural)
ordenabais (imperfect indicative plural second-person)
ordenaban (imperfect indicative plural third-person)
ordené (first-person indicative preterite singular)
ordenaste (indicative preterite second-person singular)
ordenó (indicative preterite singular third-person)
ordenamos (first-person indicative plural preterite)
ordenasteis (indicative plural preterite second-person)
ordenaron (indicative plural preterite third-person)
ordenaré (first-person future indicative singular)
ordenarás (future indicative second-person singular)
ordenará (future indicative singular third-person)
ordenaremos (first-person future indicative plural)
ordenaréis (future indicative plural second-person)
ordenarán (future indicative plural third-person)
ordenaría (conditional first-person indicative singular)
ordenarías (conditional indicative second-person singular)
ordenaría (conditional indicative singular third-person)
ordenaríamos (conditional first-person indicative plural)
ordenaríais (conditional indicative plural second-person)
ordenarían (conditional indicative plural third-person)
ordene (first-person present singular subjunctive)
ordenes (informal present second-person singular subjunctive)
ordenés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
ordene (present singular subjunctive third-person)
ordenemos (first-person plural present subjunctive)
ordenéis (plural present second-person subjunctive)
ordenen (plural present subjunctive third-person)
ordenara (first-person imperfect singular subjunctive)
ordenaras (imperfect second-person singular subjunctive)
ordenara (imperfect singular subjunctive third-person)
ordenáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
ordenarais (imperfect plural second-person subjunctive)
ordenaran (imperfect plural subjunctive third-person)
ordenase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
ordenases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
ordenase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
ordenásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
ordenaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
ordenasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
ordenare (first-person future singular subjunctive)
ordenares (future second-person singular subjunctive)
ordenare (future singular subjunctive third-person)
ordenáremos (first-person future plural subjunctive)
ordenareis (future plural second-person subjunctive)
ordenaren (future plural subjunctive third-person)
ordena (imperative informal second-person singular)
ordená (imperative informal second-person singular vos-form)
ordene (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ordene (imperative singular third-person)
ordenemos (first-person imperative plural)
ordenad (imperative plural second-person)
ordenen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ordenen (imperative plural third-person)
ordenes (imperative negative second-person singular)
ordene (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ordene (imperative negative singular third-person)
ordenemos (first-person imperative negative plural)
ordenéis (imperative negative plural second-person)
ordenen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
ordenen (imperative negative plural third-person)
ordenarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
ordenarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
ordenarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ordenarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ordenarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
ordenaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
ordenarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ordenarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ordenarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
ordenarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
ordenarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ordenarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ordenarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ordenarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
ordenaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
ordenarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ordenarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ordenarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ordenándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
ordenándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
ordenándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
ordenándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
ordenándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
ordenándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
ordenándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
ordenándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
ordenándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
ordenándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
ordenándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ordenándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ordenándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ordenándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
ordenándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
ordenándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ordenándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ordenándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ordéname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ordénanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ordénales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ordéname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ordénala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ordénanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ordénalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ordénalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ordename (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ordenanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ordenales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ordename (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ordenala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ordenanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ordenalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ordenalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ordéneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
ordénele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ordéneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ordéneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
ordénelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ordénelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ordénelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ordenémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
ordenémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ordenémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
ordenémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
ordenémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ordenémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
ordenémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ordenémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ordenémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
ordenémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
ordenémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ordenémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ordenadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
ordenadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ordenadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
ordenaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
ordenadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ordenadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
ordenadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ordenadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ordenadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
ordenaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
ordenadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ordenadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ordénenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
ordénenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ordénennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
ordénenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
ordénenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ordénenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ordénennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
ordénenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Semi-learned term derived from Latin ōrdināre. Doublet of the inherited ordeñar (“to milk”), with a specialized sense.

ordeñar

t1: to milk

expansion: ordeñar (“to milk”)

ipa: /oɾdeˈnaɾ/


originar

links: originate originate

ca-verb

expansion: originar (first-person singular present origino, first-person singular preterite originí, past participle originat)

forms:
origino (first-person present singular)
originí (first-person preterite singular)
originat (participle past)
originar (infinitive)
originant (gerund)
originat (masculine participle past singular)
originada (feminine participle past singular)
originats (masculine participle past plural)
originades (feminine participle past plural)
origino (first-person indicative present singular)
origines (indicative present second-person singular)
origina (indicative present singular third-person)
originem (first-person indicative plural present)
origineu (indicative plural present second-person)
originen (indicative plural present third-person)
originava (first-person imperfect indicative singular)
originaves (imperfect indicative second-person singular)
originava (imperfect indicative singular third-person)
originàvem (first-person imperfect indicative plural)
originàveu (imperfect indicative plural second-person)
originaven (imperfect indicative plural third-person)
originaré (first-person future indicative singular)
originaràs (future indicative second-person singular)
originarà (future indicative singular third-person)
originarem (first-person future indicative plural)
originareu (future indicative plural second-person)
originaran (future indicative plural third-person)
originí (first-person indicative preterite singular)
originares (indicative preterite second-person singular)
originà (indicative preterite singular third-person)
originàrem (first-person indicative plural preterite)
originàreu (indicative plural preterite second-person)
originaren (indicative plural preterite third-person)
originaria (conditional first-person indicative singular)
originaries (conditional indicative second-person singular)
originaria (conditional indicative singular third-person)
originaríem (conditional first-person indicative plural)
originaríeu (conditional indicative plural second-person)
originarien (conditional indicative plural third-person)
origini (first-person present singular subjunctive)
originis (present second-person singular subjunctive)
origini (present singular subjunctive third-person)
originem (first-person plural present subjunctive)
origineu (plural present second-person subjunctive)
originin (plural present subjunctive third-person)
originés (first-person imperfect singular subjunctive)
originessis (imperfect second-person singular subjunctive)
originés (imperfect singular subjunctive third-person)
originéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
originéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
originessin (imperfect plural subjunctive third-person)
origina (imperative second-person)
origini (formal imperative second-person-semantically singular)
originem (first-person imperative plural)
origineu (imperative plural second-person)
originin (formal imperative plural second-person-semantically)
no originis (imperative negative second-person)
no origini (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no originem (first-person imperative negative plural)
no origineu (imperative negative plural second-person)
no originin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: From origen + -ar.

af

origen

-ar

expansion: origen + -ar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-originar.wav


originar

links: cause cause

links: provoke provoke

pt-verb

expansion: originar (first-person singular present origino, first-person singular preterite originei, past participle originado)

forms:
origino (first-person present singular)
originei (first-person preterite singular)
originado (participle past)
originar (impersonal infinitive)
originar (first-person infinitive singular)
originares (infinitive second-person singular)
originar (infinitive singular third-person)
originarmos (first-person infinitive plural)
originardes (infinitive plural second-person)
originarem (infinitive plural third-person)
originando (gerund)
originado (masculine participle past singular)
originados (masculine participle past plural)
originada (feminine participle past singular)
originadas (feminine participle past plural)
origino (first-person indicative present singular)
originas (indicative present second-person singular)
origina (indicative present singular third-person)
originamos (first-person indicative plural present)
originais (indicative plural present second-person)
originam (indicative plural present third-person)
originava (first-person imperfect indicative singular)
originavas (imperfect indicative second-person singular)
originava (imperfect indicative singular third-person)
originávamos (first-person imperfect indicative plural)
origináveis (imperfect indicative plural second-person)
originavam (imperfect indicative plural third-person)
originei (first-person indicative preterite singular)
originaste (indicative preterite second-person singular)
originou (indicative preterite singular third-person)
originamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
originámos (first-person indicative plural preterite)
originastes (indicative plural preterite second-person)
originaram (indicative plural preterite third-person)
originara (first-person indicative pluperfect singular)
originaras (indicative pluperfect second-person singular)
originara (indicative pluperfect singular third-person)
origináramos (first-person indicative pluperfect plural)
origináreis (indicative pluperfect plural second-person)
originaram (indicative pluperfect plural third-person)
originarei (first-person future indicative singular)
originarás (future indicative second-person singular)
originará (future indicative singular third-person)
originaremos (first-person future indicative plural)
originareis (future indicative plural second-person)
originarão (future indicative plural third-person)
originaria (conditional first-person singular)
originarias (conditional second-person singular)
originaria (conditional singular third-person)
originaríamos (conditional first-person plural)
originaríeis (conditional plural second-person)
originariam (conditional plural third-person)
origine (first-person present singular subjunctive)
origines (present second-person singular subjunctive)
origine (present singular subjunctive third-person)
originemos (first-person plural present subjunctive)
origineis (plural present second-person subjunctive)
originem (plural present subjunctive third-person)
originasse (first-person imperfect singular subjunctive)
originasses (imperfect second-person singular subjunctive)
originasse (imperfect singular subjunctive third-person)
originássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
originásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
originassem (imperfect plural subjunctive third-person)
originar (first-person future singular subjunctive)
originares (future second-person singular subjunctive)
originar (future singular subjunctive third-person)
originarmos (first-person future plural subjunctive)
originardes (future plural second-person subjunctive)
originarem (future plural subjunctive third-person)
origina (imperative second-person singular)
origine (imperative singular third-person)
originemos (first-person imperative plural)
originai (imperative plural second-person)
originem (imperative plural third-person)
não origines (imperative negative second-person singular)
não origine (imperative negative singular third-person)
não originemos (first-person imperative negative plural)
não origineis (imperative negative plural second-person)
não originem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃er-der.
Proto-Italic *oriōr
Latin orior
Latin -īgō
Latin originembor.
Portuguese origem
Portuguese -ar
Portuguese originar
From origem + -ar.

ety

:af

origem

-ar

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃er-der.
Proto-Italic *oriōr
Latin orior
Latin -īgō
Latin originembor.
Portuguese origem
Portuguese -ar
Portuguese originar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "originem", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to originate, to be born", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "move", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃er-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*oriōr", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "orior", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-īgō", "lang" : "la", "pos" : "suffix forming deverbal nouns" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "origo", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "origem", "status" : "ok", "lang" : "pt" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "-ar", "status" : "ambiguous", "lang" : "pt" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "originar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="originar">
From origem + -ar.

parts: o ri gi nar


originar

links: originating originating

pos: adj

ro-adj

expansion: originar m or n (feminine singular originară, masculine plural originari, feminine/neuter plural originare)

forms:
originară (feminine singular)
originari (masculine plural)
originare (feminine neuter plural)
originar (indefinite masculine neuter singular)
originară (feminine indefinite singular)
originari (indefinite masculine plural)
originare (feminine indefinite neuter plural)
originarul (definite masculine neuter singular)
originara (definite feminine singular)
originarii (definite masculine plural)
originarele (definite feminine neuter plural)
originare (feminine indefinite singular)
originarului (definite masculine neuter singular)
originarei (definite feminine singular)
originarilor (definite masculine plural)
originarelor (definite feminine neuter plural)

etymology_text: Borrowed from French originaire, from Latin originarius. By surface analysis, origine + -ar.

bor+

ro

fr

originaire

expansion: Borrowed from French originaire

der

originarius

expansion: Latin originarius

surf

origine

expansion: By surface analysis, origine + -ar


originar

links: start start

links:
give rise
give rise

es-verb

expansion: originar (first-person singular present origino, first-person singular preterite originé, past participle originado)

forms:
origino (first-person present singular)
originé (first-person preterite singular)
originado (participle past)
originar (infinitive)
originando (gerund)
originado (masculine participle past singular)
originada (feminine participle past singular)
originados (masculine participle past plural)
originadas (feminine participle past plural)
origino (first-person indicative present singular)
originas (indicative informal present second-person singular)
originás (indicative informal present second-person singular vos-form)
origina (indicative present singular third-person)
originamos (first-person indicative plural present)
origináis (indicative plural present second-person)
originan (indicative plural present third-person)
originaba (first-person imperfect indicative singular)
originabas (imperfect indicative second-person singular)
originaba (imperfect indicative singular third-person)
originábamos (first-person imperfect indicative plural)
originabais (imperfect indicative plural second-person)
originaban (imperfect indicative plural third-person)
originé (first-person indicative preterite singular)
originaste (indicative preterite second-person singular)
originó (indicative preterite singular third-person)
originamos (first-person indicative plural preterite)
originasteis (indicative plural preterite second-person)
originaron (indicative plural preterite third-person)
originaré (first-person future indicative singular)
originarás (future indicative second-person singular)
originará (future indicative singular third-person)
originaremos (first-person future indicative plural)
originaréis (future indicative plural second-person)
originarán (future indicative plural third-person)
originaría (conditional first-person indicative singular)
originarías (conditional indicative second-person singular)
originaría (conditional indicative singular third-person)
originaríamos (conditional first-person indicative plural)
originaríais (conditional indicative plural second-person)
originarían (conditional indicative plural third-person)
origine (first-person present singular subjunctive)
origines (informal present second-person singular subjunctive)
originés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
origine (present singular subjunctive third-person)
originemos (first-person plural present subjunctive)
originéis (plural present second-person subjunctive)
originen (plural present subjunctive third-person)
originara (first-person imperfect singular subjunctive)
originaras (imperfect second-person singular subjunctive)
originara (imperfect singular subjunctive third-person)
origináramos (first-person imperfect plural subjunctive)
originarais (imperfect plural second-person subjunctive)
originaran (imperfect plural subjunctive third-person)
originase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
originases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
originase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
originásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
originaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
originasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
originare (first-person future singular subjunctive)
originares (future second-person singular subjunctive)
originare (future singular subjunctive third-person)
origináremos (first-person future plural subjunctive)
originareis (future plural second-person subjunctive)
originaren (future plural subjunctive third-person)
origina (imperative informal second-person singular)
originá (imperative informal second-person singular vos-form)
origine (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
origine (imperative singular third-person)
originemos (first-person imperative plural)
originad (imperative plural second-person)
originen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
originen (imperative plural third-person)
origines (imperative negative second-person singular)
origine (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
origine (imperative negative singular third-person)
originemos (first-person imperative negative plural)
originéis (imperative negative plural second-person)
originen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
originen (imperative negative plural third-person)
originarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
originarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
originarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
originarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
originarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
originaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
originarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
originarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
originarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
originarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
originarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
originarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
originarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
originarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
originaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
originarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
originarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
originarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
originándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
originándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
originándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
originándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
originándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
originándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
originándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
originándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
originándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
originándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
originándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
originándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
originándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
originándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
originándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
originándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
originándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
originándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
origíname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
origínate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
origínale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
origínanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
origínales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
origíname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
origínate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
origínalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
origínala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
origínanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
origínalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
origínalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
originame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
originate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
originale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
originanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
originales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
originame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
originate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
originalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
originala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
originanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
originalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
originalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
origíneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
origínele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
origínese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
origínenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
origíneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
origíneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
origínelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
origínela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
origínese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
origínenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
origínelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
origínelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
originémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
originémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
originémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
originémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
originémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
originémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
originémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
originémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
originémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
originémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
originémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
originémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
originadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
originadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
originadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
originaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
originadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
originadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
originadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
originadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
originadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
originaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
originadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
originadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
origínenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
origínenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
origínennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
origínenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
origínense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
origínenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
origínenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
origínenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
origínennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
origínenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
origínenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
origínense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃er-der.
Proto-Italic *oriōr
Latin orior
Latin -īgō
Latin orīginembor.
Spanish origen
Spanish -ar
Spanish originar
From origen + -ar.

ety

origen

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₃er-der.
Proto-Italic *oriōr
Latin orior
Latin -īgō
Latin orīginembor.
Spanish origen
Spanish -ar
Spanish originar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "orīginem", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to originate, to be born", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "move", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₃er-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*oriōr", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "orior", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-īgō", "lang" : "la", "pos" : "suffix forming deverbal nouns" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "origo", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "origen", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ar", "status" : "ambiguous", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "originar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="originar">
From origen + -ar.

ipa: /oɾixiˈnaɾ/


ornar

links: adorn adorn

pt-verb

expansion: ornar (first-person singular present orno, first-person singular preterite ornei, past participle ornado)

forms:
orno (first-person present singular)
ornei (first-person preterite singular)
ornado (participle past)
ornar (impersonal infinitive)
ornar (first-person infinitive singular)
ornares (infinitive second-person singular)
ornar (infinitive singular third-person)
ornarmos (first-person infinitive plural)
ornardes (infinitive plural second-person)
ornarem (infinitive plural third-person)
ornando (gerund)
ornado (masculine participle past singular)
ornados (masculine participle past plural)
ornada (feminine participle past singular)
ornadas (feminine participle past plural)
orno (first-person indicative present singular)
ornas (indicative present second-person singular)
orna (indicative present singular third-person)
ornamos (first-person indicative plural present)
ornais (indicative plural present second-person)
ornam (indicative plural present third-person)
ornava (first-person imperfect indicative singular)
ornavas (imperfect indicative second-person singular)
ornava (imperfect indicative singular third-person)
ornávamos (first-person imperfect indicative plural)
ornáveis (imperfect indicative plural second-person)
ornavam (imperfect indicative plural third-person)
ornei (first-person indicative preterite singular)
ornaste (indicative preterite second-person singular)
ornou (indicative preterite singular third-person)
ornamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
ornámos (first-person indicative plural preterite)
ornastes (indicative plural preterite second-person)
ornaram (indicative plural preterite third-person)
ornara (first-person indicative pluperfect singular)
ornaras (indicative pluperfect second-person singular)
ornara (indicative pluperfect singular third-person)
ornáramos (first-person indicative pluperfect plural)
ornáreis (indicative pluperfect plural second-person)
ornaram (indicative pluperfect plural third-person)
ornarei (first-person future indicative singular)
ornarás (future indicative second-person singular)
ornará (future indicative singular third-person)
ornaremos (first-person future indicative plural)
ornareis (future indicative plural second-person)
ornarão (future indicative plural third-person)
ornaria (conditional first-person singular)
ornarias (conditional second-person singular)
ornaria (conditional singular third-person)
ornaríamos (conditional first-person plural)
ornaríeis (conditional plural second-person)
ornariam (conditional plural third-person)
orne (first-person present singular subjunctive)
ornes (present second-person singular subjunctive)
orne (present singular subjunctive third-person)
ornemos (first-person plural present subjunctive)
orneis (plural present second-person subjunctive)
ornem (plural present subjunctive third-person)
ornasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ornasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ornasse (imperfect singular subjunctive third-person)
ornássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
ornásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
ornassem (imperfect plural subjunctive third-person)
ornar (first-person future singular subjunctive)
ornares (future second-person singular subjunctive)
ornar (future singular subjunctive third-person)
ornarmos (first-person future plural subjunctive)
ornardes (future plural second-person subjunctive)
ornarem (future plural subjunctive third-person)
orna (imperative second-person singular)
orne (imperative singular third-person)
ornemos (first-person imperative plural)
ornai (imperative plural second-person)
ornem (imperative plural third-person)
não ornes (imperative negative second-person singular)
não orne (imperative negative singular third-person)
não ornemos (first-person imperative negative plural)
não orneis (imperative negative plural second-person)
não ornem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese ornar, from Latin ōrnāre.

inh

roa-opt

ornar

expansion: Old Galician-Portuguese ornar

der

ōrnō

ōrnāre

expansion: Latin ōrnāre

ipa: /oʁˈna(ʁ)/

ipa: [oɦˈna(h)]

ipa: /oɾˈna(ɾ)/

ipa: [oʁˈna(χ)]

ipa: /oɻˈna(ɻ)/

ipa: /ɔɾˈnaɾ/