Seuche

links: disease disease

links: infectious infectious

links: dangerous dangerous

links: destructive destructive

glosses: a disease, usually infectious, that is seen as dangerous and destructive (be it to people, animals, or plants)

links: epidemic epidemic

links:
bad luck
bad luck

links: streak streak

raw_glosses: (informal) bad luck, especially as a streak

links: repulsive repulsive

links: unpleasant unpleasant

raw_glosses: (informal) something highly repulsive or unpleasant

pos: noun

de-noun

f

expansion: Seuche f (genitive Seuche, plural Seuchen)

forms:
Seuche (genitive)
Seuchen (plural)
Seuche (nominative singular)
Seuchen (definite nominative plural)
Seuche (genitive singular)
Seuchen (definite genitive plural)
Seuche (dative singular)
Seuchen (dative definite plural)
Seuche (accusative singular)
Seuchen (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German siuche, from Old High German siuhhī; equivalent to siech (“sick”) + -e (“ness”).

de

gmh

siuche

expansion: Middle High German siuche

goh

siuhhī

expansion: Old High German siuhhī

suffix

siech

t1: sick

e

t2: ness

expansion: siech (“sick”) + -e (“ness”)

ipa: /ˈzɔʏ̯çə/

homophone: solche (nonstandard)


Sichel

links: sickle sickle

links: crescent crescent

glosses: crescent (shape of the moon and some planets when partially illuminated less than half a full circle)

de-noun

expansion: Sichel f (genitive Sichel, plural Sicheln)

forms:
Sichel (genitive)
Sicheln (plural)
Sichel (nominative singular)
Sicheln (definite nominative plural)
Sichel (genitive singular)
Sicheln (definite genitive plural)
Sichel (dative singular)
Sicheln (dative definite plural)
Sichel (accusative singular)
Sicheln (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German sichel, from Old High German sihhila, from Proto-West Germanic *sikilu.

root

ine-pro

*sek-

dercat

la

inh

sichel

expansion: Middle High German sichel

sihhila

expansion: Old High German sihhila

gmw-pro

*sikilu

expansion: Proto-West Germanic *sikilu

ipa: /ˈzɪçl̩/


Sichel

hrx-noun

pl: Sichle

dim: Sichelche

expansion: Sichel f (plural Sichle, diminutive Sichelche)

forms:
Sichle (plural)
Sichelche (diminutive)

ipa: /ˈsiçl̩/


Sieb

text: Wie kann man Wasser in einem Sieb tragen?

translation: How can you carry water in a sieve?

english: How can you carry water in a sieve?

type: example

links: sieve sieve

links: sifter sifter

links: strainer strainer

links: colander colander

links: riddle riddle

glosses: sieve; sifter; strainer; colander; riddle (any device with holes used to separate solids from liquids or fine matter from coarse matter)

de-noun

n,(e)s

expansion: Sieb n (strong, genitive Siebes or Siebs, plural Siebe)

forms:
Siebes (genitive)
Siebs (genitive)
Siebe (plural)
Sieb (nominative singular)
Siebe (definite nominative plural)
Siebes (genitive singular)
Siebs (genitive singular)
Siebe (definite genitive plural)
Sieb (dative singular)
Siebe (dative singular)
Sieben (dative definite plural)
Sieb (accusative singular)
Siebe (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German sip, from Old High German sib, from Proto-West Germanic *sibi. Cognate with Dutch zeef, English sieve.

inh

sip

expansion: Middle High German sip

sib

expansion: Old High German sib

*sibi

expansion: Proto-West Germanic *sibi

cog

nl

zeef

expansion: Dutch zeef

m+

en

sieve

expansion: English sieve

ipa: /ziːp/

ipa: /siːp/

rhymes: -iːp


Sieg

links: surname surname

links: river river

links:
North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia#English

links: Germany Germany#English

links: tributary tributary

links: Rhine Rhine#English

glosses: A river in North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate, Germany; a tributary of the Rhine.

pos: name

en-prop

expansion: Sieg

etymology_text: Borrowed from German Sieg.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Sieg", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Sieg", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Sieg">
Borrowed from German Sieg.


Sieg

text: Bald gehört uns der Sieg.

translation: Soon victory will be ours.

english: Soon victory will be ours.

text: Selbst da, wo schon die Revolution unter der Losung „Alle Macht den Räten!“ den Sieg der Arbeiter und Bauern brachte, wurden die Räte staats- und parteiuntertan[…]

ref: 1932, Erich Mühsam, Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat, Verlag europäische ideen Berlin, published 1933, page 290:

english: Even there, where the revolution, under the slogan "All power to the councils!", already brought the victory of the workers and peasants, the councils became servant to state and party […]

type: quotation

links: victory victory

de-noun

m,(e)s

expansion: Sieg m (strong, genitive Sieges or Siegs, plural Siege)

forms:
Sieges (genitive)
Siegs (genitive)
Siege (plural)
Sieg (nominative singular)
Siege (definite nominative plural)
Sieges (genitive singular)
Siegs (genitive singular)
Siege (definite genitive plural)
Sieg (dative singular)
Siege (dative singular)
Siegen (dative definite plural)
Sieg (accusative singular)
Siege (accusative definite plural)

Seibert

sense: male given names

Sieglind

sense: female given names

зи́га

roman: zíga

зигова́ть

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

roman: zigovátʹ

зіґува́ти

roman: ziguváty

etymology_text: From Middle High German sige, sic, from Old High German sigu, sigi, from Proto-West Germanic *sigi, from Proto-Germanic *segaz, from Proto-Indo-European *seǵʰ- (“related to overpowering”).

inh

sige, sic

expansion: Middle High German sige, sic

sigu

expansion: Old High German sigu

*sigi

expansion: Proto-West Germanic *sigi

gem-pro

*segaz

expansion: Proto-Germanic *segaz

der

*seǵʰ-

t: related to overpowering

ipa: /ziːk/

note: northern and central Germany

ipa: /ziːç/

rhymes: -iːk

homophone: (regional) siech


Sieg

text: Die Republikaner wurden über die Sieg zurückgeworfen, und Lefèvbre hatte alle Noth zu entkommen. Schon am 11. November waren die Plünderer bis über die Sieg zurückgelaufen, und die Husaren von Barko und das Regiment Grünlaudon mit den bewaffneten Bauern überschritten noch am nämlichen Tage diesen Fluß. Prinz Würtemberg wählte am 12. November sein Hauptquartier zu Ueckerath, während Lefèvbre bei Troisdorf an der Acher ein Lager bezog und die Nachbardörfer zum Schanzarbeiten und Holzfällen zwang, womit er sich in die Erde vergrub. General Hatry zog gleichzeitig sich durch’s Rheinthal zurück, eine Menge Raubes fortschleppend, der den Lefèvbre’schen wieder abgejagt war. Die Hauptmacht der Franzosen zog mit den geraubten Vorräthen über die Wupper zurück, während Lefèvbre bei Troisdorf sich immer tiefer verschanzte. Leider durfte Prinz Ferdinand den Sieg nicht weiter verfolgen, weil der Hofkriegsrath zu Wien ihm verboten hatte, die Sieg zu überschreiten.

ref: 1851, Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Die Helden der Republik und Bürger und Bauern am Niederrhein in den letzten Jahren des vorigen Jahrhunderts, aus dem Munde von Augenzeugen und aus handschriftlichen Nachrichten und Urkunden, Elberfeld: Wilh. Hassel, pages 60–61:

glosses: Sieg (a river in North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate, Germany; a tributary of the Rhine)

de-prop

expansion: Sieg f (proper noun, genitive Sieg)

forms:
Sieg (genitive)
Sieg (nominative singular)
Sieg (genitive singular)
Sieg (dative singular)
Sieg (accusative singular)

etymology_text:
From Old High German Sigin (whence Medieval Latin Sigina), either from:
* Proto-Indo-European *seǵʰ- (“related to overpowering”), so called after the force of the water, one gush overtaking the other, then cognate to the Schüß / Schüss / Suze f in Bern, Sionge f in Fribourg, Seyon m in Neuchâtel, Saône f in Eastern France, Sée f in the Normandy; most via Celtic *sego- (“force”); or from
* Proto-Indo-European *seykʷ- (“related to filtering”) via Proto-Germanic *sīganą (“to sink”), so called for sinking smoothly out of her mountain, having her vehemence filtered by her path, then cognate to the Simoa in Buskerud, Norway, Seenbach m in Hesse, Siggern f in Solothurn.

wp

de:+ (Fluss)

inh

Sigin

expansion: Old High German Sigin

cog

la-med

Sigina

expansion: Medieval Latin Sigina

cel

expansion: Celtic

*seykʷ-

t: related to filtering

*sīganą

t: to sink

expansion: Proto-Germanic *sīganą (“to sink”)


Silbe

links: syllable syllable

bar-noun

Silbn

expansion: Silbe f (plural Silbn)

forms: Silbn (plural)

etymology_text: From Middle High German sillabe, from Old High German sillaba, from Latin syllaba.

inh

bar

sillabe

expansion: Middle High German sillabe

sillaba

expansion: Old High German sillaba

der

syllaba

expansion: Latin syllaba


Silbe

text: Wie viel(e) Silben hat dieser Vers?

translation: How many syllables are there in this verse?

text: Er hat mich mit keiner Silbe erwähnt.

translation: He didn’t mention me even in one syllable.

links: hyperbole hyperbole#English

links: Wort Wort#German

links: Satz Satz#German

raw_glosses: (figurative) hyperbole for Wort (“word”) or Satz (“sentence”)

de-noun

dim: chen

expansion: Silbe f (genitive Silbe, plural Silben, diminutive Silbchen n)

forms:
Silbe (genitive)
Silben (plural)
Silbchen (diminutive neuter)
Silbe (nominative singular)
Silben (definite nominative plural)
Silbe (genitive singular)
Silben (definite genitive plural)
Silbe (dative singular)
Silben (dative definite plural)
Silbe (accusative singular)
Silben (accusative definite plural)
Sylbe (alternative archaic)
Sylb (alternative obsolete)
Silb (alternative obsolete)
Syllbe (alternative obsolete)
Sillbe (alternative obsolete)
Syllabe (alternative obsolete)
Sillabe (alternative obsolete)
Syllab (alternative obsolete)
Sillab (alternative obsolete)

etymology_text: From Middle High German silbe < sillebe < sillabe, from Old High German sillaba, borrowed from Latin syllaba.

inh

silbe

expansion: Middle High German silbe

ipa: [ˈzɪl-]

ipa: [ˈsɪl-]

ipa: [ˈsil-]

rhymes: -ɪlbə


Sippe

links: clan clan

links: kin kin

links: tribe tribe

links: derogatory derogatory

links: family family

links: relatives relatives

raw_glosses: (colloquial, often derogatory) family, relatives (especially extended or generally of large size)

de-noun

expansion: Sippe f (genitive Sippe, plural Sippen)

forms:
Sippe (genitive)
Sippen (plural)
Sippe (nominative singular)
Sippen (definite nominative plural)
Sippe (genitive singular)
Sippen (definite genitive plural)
Sippe (dative singular)
Sippen (dative definite plural)
Sippe (accusative singular)
Sippen (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German sippe, from Old High German sibba, sippa, from Proto-West Germanic *sibbju. Cognate with English sib.

sippe

expansion: Middle High German sippe

sibba

expansion: Old High German sibba

*sibbju

expansion: Proto-West Germanic *sibbju

cog

sib

expansion: English sib

ipa: /ˈzɪpə/

parts: Sip pe


Sitte

links: custom custom

links: tradition tradition

links: practice practice

links: rite rite

glosses: custom, tradition, common practice, rite

links: normative normative

links: standard standard

links: society society

links: polite polite

links: morally morally

links: accepted accepted

links: behaviour behaviour

links: mores mores

links: decency decency

raw_glosses: (especially) a normative standard of society; polite and (morally) accepted behaviour; mores, decency

links:
law enforcement
law enforcement

links: Sittendezernat Sittendezernat#German

links: Sittenpolizei Sittenpolizei#German

links: vice vice

raw_glosses: (law enforcement, informal) clipping of Sittendezernat or Sittenpolizei (“vice, vice department”)

Sittendezernat or Sittenpolizei

extra: vice, vice department

de-noun

expansion: Sitte f (genitive Sitte, plural Sitten)

forms:
Sitte (genitive)
Sitten (plural)
Sitte (nominative singular)
Sitten (definite nominative plural)
Sitte (genitive singular)
Sitten (definite genitive plural)
Sitte (dative singular)
Sitten (dative definite plural)
Sitte (accusative singular)
Sitten (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German site, from Old High German situ, from Proto-West Germanic *sidu, from Proto-Germanic *siduz.

inh

site

expansion: Middle High German site

situ

expansion: Old High German situ

*sidu

expansion: Proto-West Germanic *sidu

*siduz

expansion: Proto-Germanic *siduz

ipa: /ˈzɪtə/

ipa: /ˈsɪtɛ/


Sitz

links: seat seat

links: domicile domicile

raw_glosses: (of an institution, company, organization, etc.) domicile

qualifier: company

de-noun

m

expansion: Sitz m (strong, genitive Sitzes, plural Sitze)

forms:
Sitzes (genitive)
Sitze (plural)
Sitz (nominative singular)
Sitze (definite nominative plural)
Sitzes (genitive singular)
Sitze (definite genitive plural)
Sitz (dative singular)
Sitze (dative singular)
Sitzen (dative definite plural)
Sitz (accusative singular)
Sitze (accusative definite plural)

Fahrersitz

english: driver's seat

translation: driver's seat

Fahrgastsitz

english: passenger seat

translation: passenger seat

Kindersitz

english: car seat, child seat

translation: car seat, child seat

Landsitz

english: country estate

translation: country estate

Rittersitz

english: knight's seat

translation: knight's seat

Rücksitz

english: back seat

translation: back seat

Ruhesitz

english: retirement home

translation: retirement home

Schalensitz

english: bucket seat

translation: bucket seat

Sitz im Leben

english: sociological setting (of a text, object, or archaeological site)

Soziussitz

english: pillion, pillion seat

translation: pillion, pillion seat

Vordersitz

english: front seat

translation: front seat

Zweitwohnsitz

english: pied-a-terre; second residence

translation: pied-a-terre; second residence

etymology_text: From Middle High German siz, from Old High German siz, ultimately from the root of sitzen (“to sit”). Compare Old Norse sæti.

der

siz

expansion: Middle High German siz

expansion: Old High German siz

cog

non

sæti

expansion: Old Norse sæti

ipa: /zɪt͡s/

ipa: /sɪt͡s/


Sitz

head

pdc

noun

g: m

plural

Sitze

expansion: Sitz m (plural Sitze)

forms: Sitze (plural)

etymology_text: From Middle High German siz, from Old High German siz, ultimately from the root of sitzen (“to sit”). Compare German Sitz, Dutch zit.

Sitz

expansion: German Sitz

zit

expansion: Dutch zit


Sitz

links: meeting meeting

links: session session

pdt

Sitzen

expansion: Sitz m (plural Sitzen)

forms: Sitzen (plural)

etymology_text: From sitten (“to sit”); compare German Sitzung (“meeting”).

cog

Sitzung

t: meeting

expansion: German Sitzung (“meeting”)


Socke

links: sock sock

de-noun

dim: ^chen

expansion: Socke f (genitive Socke, plural Socken, diminutive Söckchen n)

forms:
Socke (genitive)
Socken (plural)
Söckchen (diminutive neuter)
Socke (nominative singular)
Socken (definite nominative plural)
Socke (genitive singular)
Socken (definite genitive plural)
Socke (dative singular)
Socken (dative definite plural)
Socke (accusative singular)
Socken (accusative definite plural)
Socken (alternative)

etymology_text:
From Middle High German socke, from Old High German soc, a West Germanic borrowing from Latin soccus (“a light shoe or slipper, buskin”), from Ancient Greek σύκχος (súkkhos, “a kind of shoe”), probably from Phrygian or from an Anatolian language.
Cognate with Scots sok (“sock, stocking”), West Frisian sok (“sock”), Dutch sok (“sock”), English sock, Danish sok, sokke (“sock”), Swedish sock, socka (“sock”), Icelandic sokkur (“sock”).

inh

gmh

socke

expansion: Middle High German socke

goh

soc

expansion: Old High German soc

der

gmw

expansion: West Germanic

soccus

a light shoe or slipper, buskin

grc

σύκχος

a kind of shoe

xpg

expansion: Phrygian

ine-ana

expansion: Anatolian

sco

sok

sock, stocking

expansion: Scots sok (“sock, stocking”)

fy

foetsok

sok

sock

expansion: West Frisian sok (“sock”)

expansion: Dutch sok (“sock”)

sock

expansion: English sock

da

expansion: Danish sok

sv

expansion: Swedish sock

is

sokkur

expansion: Icelandic sokkur (“sock”)

ipa: /ˈzɔkə/

ipa: /ˈsɔkɛ/

ipa: [-ɡ̥ɛ]

parts: So cke


Soldat

links: soldier soldier

de-noun

f: in

expansion: Soldat m (weak, genitive Soldaten, plural Soldaten, feminine Soldatin)

forms:
Soldaten (genitive)
Soldaten (plural)
Soldatin (feminine)
Soldat (nominative singular)
Soldaten (definite nominative plural)
Soldaten (genitive singular)
Soldaten (definite genitive plural)
Soldaten (dative singular)
Soldaten (dative definite plural)
Soldaten (accusative singular)
Soldaten (accusative definite plural)

etymology_text: Borrowed from Italian soldato.

ety

de

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "(nummus) solidus", "gloss" : "solid (coin)", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*solh₂-i-dʰ-o-s", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*solh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*soliðos", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "solidus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "soldus", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "soldo", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "id" : "verb", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Italian", "term" : "-are", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "soldare", "status" : "inline", "lang" : "it" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-ato", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "soldato", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Soldat", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Soldat">

bor+

it

soldato

expansion: Borrowed from Italian soldato

note: prescriptive standard

ipa: /zɔlˈdaːt/

ipa: /sɔlˈdɑːt/

ipa: [sɔlˈd̥ɑːt]

rhymes: -aːt

parts: Sol dat


Soldat

links: surname surname

head

ro

proper noun

genitive/dative

lui Soldat

expansion: Soldat m (genitive/dative lui Soldat)

forms: lui Soldat (dative genitive)

etymology_text: From soldat.


Soll

links: debit debit

de-noun

expansion: Soll n (strong, genitive Solls or Soll, plural Solls or Soll)

forms:
Solls (genitive)
Soll (genitive)
Solls (plural)
Soll (plural)
Soll (nominative singular)
Solls (definite nominative plural)
Soll (definite nominative plural)
Solls (genitive singular)
Soll (genitive singular)
Solls (definite genitive plural)
Soll (definite genitive plural)
Soll (dative singular)
Solls (dative definite plural)
Soll (dative definite plural)
Soll (accusative singular)
Solls (accusative definite plural)
Soll (accusative definite plural)

etymology_text: Back-formation from sollen.

back-form

sollen

expansion: Back-formation from sollen

ipa: /zɔl/


Soll

links:
kettle lake
kettle lake

de-noun

expansion: Soll n (strong, genitive Solls, plural Sölle)

forms:
Solls (genitive)
Sölle (plural)
Soll (nominative singular)
Sölle (definite nominative plural)
Solls (genitive singular)
Sölle (definite genitive plural)
Soll (dative singular)
Söllen (dative definite plural)
Soll (accusative singular)
Sölle (accusative definite plural)
Söll (alternative)

etymology_text: Borrowed from Low German.

ety

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "lang_name" : "Low German", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "nds" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Soll", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Soll">

bor+

nds

expansion: Borrowed from Low German


Spalt

links: crack crack

links: split split

links: cleavage cleavage

links: fissure fissure

de-noun

expansion: Spalt m (strong, genitive Spaltes or Spalts, plural Spalte)

forms:
Spaltes (genitive)
Spalts (genitive)
Spalte (plural)
Spalt (nominative singular)
Spalte (definite nominative plural)
Spaltes (genitive singular)
Spalts (genitive singular)
Spalte (definite genitive plural)
Spalt (dative singular)
Spalte (dative singular)
Spalten (dative definite plural)
Spalt (accusative singular)
Spalte (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German spalt, from Old High German spalt.

inh

spalt

expansion: Middle High German spalt

expansion: Old High German spalt

ipa: /ʃpalt/


Spann

links: instep instep

text: Er hat einen höheren Spann im linken Fuß. / Er hat einen hohen Spann.

translation: He has a higher arch in his left foot./ He has high arches.

links: arch arch

de-noun

expansion: Spann m (strong, genitive Spannes or Spanns, plural Spanne)

forms:
Spannes (genitive)
Spanns (genitive)
Spanne (plural)
Spann (nominative singular)
Spanne (definite nominative plural)
Spannes (genitive singular)
Spanns (genitive singular)
Spanne (definite genitive plural)
Spann (dative singular)
Spanne (dative singular)
Spannen (dative definite plural)
Spann (accusative singular)
Spanne (accusative definite plural)

etymology_text: From spannen.

ipa: /ʃpan/

rhymes: -an


Spann

text: Vom 5. Mai ab konnte nun eine geregelte Vertheilung von Wasser an den Brunnen eintreten. Die Jedem zugetheilte Quantität betrug auf je 3 Mann einen kleinen Spann (Wedro) für 24 Stunden. Die Pferde sollten je einen Spann Wasser für 24 Stunden erhalten, man fand es jedoch praktischer und ökonomischer, Pontons bei den Brunnen zu placiren, diese zu füllen und die Pferde daraus zu tränken.

ref: 1874, Grimm, “Reise-Eindrücke eines russischen Militair-Arztes während der Expedition nach Chiwa”, in Russische Revue, volume 4, St. Petersburg: Verlag der Kaiserlichen Hofbuchhandlung H. Schmitzdorff (Carl Röttger), page 123 of 97–144:

english: From the 5th of May on regular distribution of water at the wells could commence. The quantity allotted to everyone was a small bucket (ведро (vedro)) upon three men for 24 hours. The horses were supposed to get a bucket of water each for 24 hours, but it was perceived more feasible and economical to place pontoons at the wells, fill them and drench the horses therefrom.

links: bucket bucket

qualifier: Baltic

expansion: Spann m (strong, genitive Spannes or Spanns, plural Spanne or Spänne)

forms:
Spannes (genitive)
Spanns (genitive)
Spanne (plural)
Spänne (plural)
Spann (nominative singular)
Spanne (definite nominative plural)
Spänne (definite nominative plural)
Spannes (genitive singular)
Spanns (genitive singular)
Spanne (definite genitive plural)
Spänne (definite genitive plural)
Spann (dative singular)
Spanne (dative singular)
Spannen (dative definite plural)
Spännen (dative definite plural)
Spann (accusative singular)
Spanne (accusative definite plural)
Spänne (accusative definite plural)

etymology_text: Borrowed from Middle Low German span, from Old Swedish spander, Swedish spann.

bor+

gml

span

expansion: Borrowed from Middle Low German span

der

gmq-osw

spander

expansion: Old Swedish spander

cog

spann

expansion: Swedish spann


Spann

links: spider spider

lb-noun

f

expansion: Spann f (plural Spannen)

forms: Spannen (plural)

etymology_text: From Middle High German spinne, from Old High German spinna, from the base of the verb spannen (“to spin”), similar to Dutch spin.

inh

lb

gmh

spinne

expansion: Middle High German spinne

der

goh

spinna

expansion: Old High German spinna

nl

spin

expansion: Dutch spin

ipa: [ʃpɑn]

rhymes: -ɑn


Spaten

links: spade spade

links: derogatory derogatory

links: idiot idiot

links: dumbass dumbass

de-noun

expansion: Spaten m (strong, genitive Spatens, plural Spaten)

forms:
Spatens (genitive)
Spaten (plural)
Spaten (nominative singular)
Spaten (definite nominative plural)
Spatens (genitive singular)
Spaten (definite genitive plural)
Spaten (dative singular)
Spaten (dative definite plural)
Spaten (accusative singular)
Spaten (accusative definite plural)

etymology_text: The word was originally restricted to Low and Central German: from Middle High German spade, spate and Middle Low German spade, both from Old Saxon spado (possibly also Old High German *spato), from Proto-Germanic *spadô. Due to its northern origin the form has undergone open-syllable lengthening before -t- (which was generally blocked in Upper German). Cognate to English spade; see there for further cognates.

inh

spade

expansion: Middle High German spade

expansion: Middle Low German spade

osx

spado

expansion: Old Saxon spado

cog

goh

*spato

expansion: Old High German *spato

gem-pro

*spadô

expansion: Proto-Germanic *spadô

en

spade

expansion: English spade

ipa: /ˈʃpaːt(ə)n/

homophone: sparten (some speakers)

homophone: Sparten (some speakers)

rhymes: -aːtn̩


Spatz

links: sparrow sparrow

head

gsw

noun

Spatze

diminutive

Spätzli

expansion: Spatz m (plural Spatze, diminutive Spätzli)

forms:
Spatze (plural)
Spätzli (diminutive)
Schpatz (alternative)

etymology_text: From Middle High German spaz, spatze, a diminutive of spare, from Old High German sparo (“sparrow”), from Proto-West Germanic *sparwō. Cognate with German Spatz.

inh

spaz

expansion: Middle High German spaz

der

sparo

sparrow

expansion: Old High German sparo (“sparrow”)

gmw-pro

*sparwō

expansion: Proto-West Germanic *sparwō

Spatz

expansion: German Spatz


Spatz

raw_glosses: (especially southern and western) sparrow

links: ornithology ornithology

links: technical technical

links:
house sparrow
house sparrow

links:
Passer domesticus
Passer domesticus#Translingual

raw_glosses: (ornithology, technical) house sparrow (Passer domesticus)

de-noun

expansion: Spatz m (mixed or weak, genitive Spatzes or Spatzen, plural Spatzen)

forms:
Spatzes (genitive)
Spatzen (genitive)
Spatzen (plural)
Spatz (nominative singular)
Spatzen (definite nominative plural)
Spatzes (genitive singular)
Spatzen (genitive singular)
Spatzen (definite genitive plural)
Spatz (dative singular)
Spatze (dative singular)
Spatzen (dative singular)
Spatzen (dative definite plural)
Spatz (accusative singular)
Spatzen (accusative singular)
Spatzen (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German spaz, spatze, from a diminutive of sparwe, from Old High German sparo + -izo (compare Wanze and names like Fritz, Heinz, Kunz). Related with Sperling.

expansion: Old High German sparo

ipa: /ʃpats/

rhymes: -ats


Spatz

text: Hallo, mein Spatz!

translation: Hello, sweetie!

english: Hello, sweetie!

text: Hallo, meine Spätze!

translation: Hello, my darlings!

english: Hello, my darlings!

glosses: an affectionate nickname, mostly used towards children, more seldom towards lovers, almost never with friends

expansion: Spatz m (strong, genitive Spatzes, plural Spätze)

forms:
Spatzes (genitive)
Spätze (plural)
Spatz (nominative singular)
Spätze (definite nominative plural)
Spatzes (genitive singular)
Spätze (definite genitive plural)
Spatz (dative singular)
Spatze (dative singular)
Spätzen (dative definite plural)
Spatz (accusative singular)
Spätze (accusative definite plural)

etymology_text: From Etymology 1, but with a different plural on the model of the rhyming word Schatz.


Spatz

lb-noun

m

expansion: Spatz m (plural Spatzen)

forms: Spatzen (plural)

Mësch

english: the originally Luxembourgish word

translation: the originally Luxembourgish word

etymology_text: From German Spatz.

bor

de

Spatz

ipa: /ʃpɑts/

rhymes: -ɑts

homophone: spatz


Speer

links: surname surname

links:
United States
United States#English

links: neighbourhood neighbourhood

links: Denver Denver#English

links: Colorado Colorado#English

glosses:
A place in the United States:
A neighbourhood of Denver, Colorado.

links:
unincorporated community
unincorporated community

links:
Stark County
Stark County#English

links: Illinois Illinois#English

glosses: An unincorporated community in Stark County, Illinois.

links: railroad railroad

links:
Laramie County
Laramie County#English

links: Wyoming Wyoming#English

glosses: A railroad location in Laramie County, Wyoming.

en-prop

s

expansion: Speer (plural Speers)

forms: Speers (plural)


Speer

links: spear spear

links: javelin javelin

glosses: spear; javelin (a long stick thrown as a weapon or for sport)

de-noun

m,(e)s

expansion: Speer m (strong, genitive Speeres or Speers, plural Speere)

forms:
Speeres (genitive)
Speers (genitive)
Speere (plural)
Speer (nominative singular)
Speere (definite nominative plural)
Speeres (genitive singular)
Speers (genitive singular)
Speere (definite genitive plural)
Speer (dative singular)
Speere (dative singular)
Speeren (dative definite plural)
Speer (accusative singular)
Speere (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German and Old High German sper, from Proto-West Germanic *speru, from Proto-Germanic *speru. Compare Dutch speer, English spear.

inh

expansion: Middle High German

der

sper

expansion: Old High German sper

*speru

expansion: Proto-West Germanic *speru

expansion: Proto-Germanic *speru

cog

speer

expansion: Dutch speer

spear

expansion: English spear

ipa: /ʃpeːr/

ipa: [ʃpeːɐ̯]

note: common merger

ipa: [ʃpɛɐ̯]

rhymes: -eːɐ̯

homophone: sperr (some speakers)


Speer

head

stq

expansion: Speer m

etymology_text: From Old Frisian spere, from Proto-West Germanic *speru, from Proto-Germanic *speru. More at spear.

der

ofs

spere

expansion: Old Frisian spere


Speiche

links: spoke spoke

links: anatomy anatomy

links: radius radius

de-noun

expansion: Speiche f (genitive Speiche, plural Speichen)

forms:
Speiche (genitive)
Speichen (plural)
Speiche (nominative singular)
Speichen (definite nominative plural)
Speiche (genitive singular)
Speichen (definite genitive plural)
Speiche (dative singular)
Speichen (dative definite plural)
Speiche (accusative singular)
Speichen (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German speiche, Old High German speihha, ultimately from the root of spitz (“spike”).
Cognate with Old Norse spik (“spike, sprig”), Old Saxon spēca (“spoke”), Old English spāce, Dutch spaak, English spoke.

inh

speiche

expansion: Middle High German speiche

speihha

expansion: Old High German speihha

cog

non

spik

spike, sprig

expansion: Old Norse spik (“spike, sprig”)

osx

spēca

spoke

expansion: Old Saxon spēca (“spoke”)

ang

spāce

expansion: Old English spāce

spaak

expansion: Dutch spaak

spoke

expansion: English spoke

ipa: /ˈʃpaɪ̯çə/

rhymes: -aɪ̯çə


Speichel

links: physiology physiology

links: saliva saliva

de-noun

expansion: Speichel m (strong, genitive Speichels, no plural)

forms:
Speichels (genitive)
Speichel (nominative singular)
Speichels (genitive singular)
Speichel (dative singular)
Speichel (accusative singular)

Bauchspeichel

english: pancreatic juice

translation: pancreatic juice

Speicheldrüse

english: salivary gland

translation: salivary gland

Speichellecker

english: sycophant

translation: sycophant

etymology_text: From Old High German speihhil, cognate with Dutch speeksel.

inh

goh

speihhil

expansion: Old High German speihhil

speeksel

expansion: Dutch speeksel

ipa: /ˈʃpaɪ̯çəl/

ipa: [ˈʃpaɪ̯çl̩]

ipa: /ˈʃpaɪ̯çɛl/

ipa: [ˈʃpaɛ̯-]

ipa: [-çl̩]

parts: Spei chel


Speicher

links: surname surname

links: town town

links: Bitburg-Prüm Bitburg-Prüm#English

links: Germany Germany#English

glosses: A town in Bitburg-Prüm district, Rhineland-Palatinate, Germany.

links: municipality municipality

links:
Appenzell Ausserrhoden
Appenzell Ausserrhoden#English

links: Switzerland Switzerland#English

glosses: A municipality in Appenzell Ausserrhoden canton, Switzerland.

en-proper noun

expansion: Speicher


Speicher

links: granary granary

links: regional regional#English

links: storage storage

links: attic attic

links: computing computing#Noun

links: memory memory

de-noun

expansion: Speicher m (strong, genitive Speichers, plural Speicher)

forms:
Speichers (genitive)
Speicher (plural)
Speicher (nominative singular)
Speicher (definite nominative plural)
Speichers (genitive singular)
Speicher (definite genitive plural)
Speicher (dative singular)
Speichern (dative definite plural)
Speicher (accusative singular)
Speicher (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German spīcher, from Old High German spīhhāri, from Proto-West Germanic *spīkārī, borrowed from Late Latin spīcārium.

inh

gmh

spīcher

expansion: Middle High German spīcher

spīhhāri

expansion: Old High German spīhhāri

*spīkārī

expansion: Proto-West Germanic *spīkārī

der

la-lat

spīcārium

expansion: Late Latin spīcārium

ipa: /ˈʃpaɪ̯çɐ/

rhymes: -aɪ̯çɐ

parts: Spei cher


Speicher

de-proper noun

surname

expansion: Speicher m or f (proper noun, surname, masculine genitive Speichers or (with an article) Speicher, feminine genitive Speicher, plural Speichers or Speicher)

forms:
Speichers (genitive masculine)
Speicher (genitive masculine)
Speicher (feminine genitive)
Speichers (plural)
Speicher (plural)


Speicher

toponym

expansion: Speicher n (proper noun, genitive Speichers or (optionally with an article) Speicher)

forms:
Speichers (genitive)
Speicher (genitive with-article)


Speicher

hrx-noun

pl: Speicher

expansion: Speicher m (plural Speicher)

forms: Speicher (plural)


Sperling

links: sparrow sparrow

raw_glosses: (especially northern and eastern) sparrow

de-noun

expansion: Sperling m (strong, genitive Sperlings, plural Sperlinge)

forms:
Sperlings (genitive)
Sperlinge (plural)
Sperling (nominative singular)
Sperlinge (definite nominative plural)
Sperlings (genitive singular)
Sperlinge (definite genitive plural)
Sperling (dative singular)
Sperlingen (dative definite plural)
Sperling (accusative singular)
Sperlinge (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German sperlinc, from Old High German sperili(n)g, derived from sparo.
Within High German, Sperling was north-eastern versus southern and western Spatz (western also Müsche, cf. Dutch mus, which was not standardised and has now been replaced with Spatz). Sperling was reinforced by Middle Low German sperlinc.

dercat

de

gem-pro

ine-pro

inh

sperlinc

expansion: Middle High German sperlinc

speriling

sperili(n)g

expansion: Old High German sperili(n)g

cog

mus

expansion: Dutch mus

der

gml

expansion: Middle Low German sperlinc

ipa: /ˈʃpɛʁlɪŋ/


Sperre

links: barrier barrier

links: cut cut

links: ban ban

de-noun

expansion: Sperre f (genitive Sperre, plural Sperren)

forms:
Sperre (genitive)
Sperren (plural)
Sperre (nominative singular)
Sperren (definite nominative plural)
Sperre (genitive singular)
Sperren (definite genitive plural)
Sperre (dative singular)
Sperren (dative definite plural)
Sperre (accusative singular)
Sperren (accusative definite plural)

etymology_text: From the verb sperren.

ipa: /ˈʃpɛʁə/

parts: Sper re


sperren

links: bar bar

links: inhibit inhibit

pos: verb

nl-verb

expansion: sperren

nl-conj-wk

sper

sperre

forms:
sperren (infinitive)
sperren (gerund neuter)
sper (first-person present singular)
sperde (first-person past singular)
spert (present second-person singular)
sper (present second-person singular)
sperde (past second-person singular)
spert (formal present second-person singular)
sperde (formal past second-person singular)
spert (Flanders colloquial present second-person singular)
spert (archaic formal majestic present second-person singular)
sperde (Flanders colloquial past second-person singular)
sperde (archaic formal majestic past second-person singular)
spert (present singular third-person)
sperde (past singular third-person)
sperren (plural present)
sperden (past plural)
sperre (archaic present singular subjunctive)
sperde (archaic past singular subjunctive)
sperren (archaic plural present subjunctive)
sperden (archaic past plural subjunctive)
sper (imperative present singular)
spert (archaic imperative plural present)
sperrend (participle present)
gesperd (participle past)

etymology_text: From Middle Dutch sperren.

inh

dum

sperren

expansion: Middle Dutch sperren

rhymes: -ɛrən


sperren

text: Dieser Satz ist nicht gesperrt gedruckt. Dieser Satz ist gesperrt gedruckt.

translation: This sentence is not printed spaced out. This sentence is printed spaced out.

links: space space

glosses: to space out the letters of a word or text, for emphasis

links: block block

links: lock lock

raw_glosses: (computing) to block, lock (to set measures in order to prevent access to a resource)

links: deactivate deactivate

links: disable disable

raw_glosses: (computing) to deactivate, to disable (to put a software functionality out of operation)

de-verb

expansion: sperren (weak, third-person singular present sperrt, past tense sperrte, past participle gesperrt, auxiliary haben)

forms:
sperrt (present singular third-person)
sperrte (past)
gesperrt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
sperren (infinitive)
sperrend (participle present)
gesperrt (participle past)
sperre (first-person indicative present singular)
sperren (first-person indicative plural present)
sperre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
sperren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
sperrst (indicative present second-person singular)
sperrt (indicative plural present second-person)
sperrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
sperret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
sperrt (indicative present singular third-person)
sperren (indicative plural present third-person)
sperre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
sperren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
sperrte (first-person indicative preterite singular)
sperrten (first-person indicative plural preterite)
sperrte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
sperrten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
sperrtest (indicative preterite second-person singular)
sperrtet (indicative plural preterite second-person)
sperrtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sperrtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sperrte (indicative preterite singular third-person)
sperrten (indicative plural preterite third-person)
sperrte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
sperrten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
sperr (imperative second-person singular)
sperre (imperative second-person singular)
sperrt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gesperrt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gesperrt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gesperrt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gesperrt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gesperrt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gesperrt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gesperrt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gesperrt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gesperrt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gesperrt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gesperrt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gesperrt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gesperrt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gesperrt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gesperrt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gesperrt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gesperrt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gesperrt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gesperrt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gesperrt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gesperrt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gesperrt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gesperrt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gesperrt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
sperren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde sperren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden sperren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest sperren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet sperren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde sperren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden sperren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde sperren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden sperren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde sperren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden sperren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst sperren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet sperren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest sperren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet sperren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird sperren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden sperren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde sperren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden sperren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gesperrt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gesperrt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gesperrt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gesperrt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gesperrt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gesperrt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gesperrt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gesperrt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gesperrt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gesperrt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gesperrt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gesperrt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gesperrt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gesperrt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gesperrt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gesperrt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gesperrt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gesperrt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gesperrt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German sperren, from Old High German sperran. Cognate with English spar (“to bolt, bar”), from Proto-West Germanic *sparrijan, from Proto-Germanic *sparrijaną (“to block, bar”).

expansion: Middle High German sperren

sperran

expansion: Old High German sperran

cog

spar#Verb

spar

to bolt, bar

expansion: English spar (“to bolt, bar”)

gmw-pro

*sparrijan

expansion: Proto-West Germanic *sparrijan

gem-pro

*sparrijaną

t: to block, bar

ipa: /ˈʃpɛʁən/

ipa: [ˈʃpɛʁn]

parts: sper ren


sperren

links:
close off
close off

links: stretch stretch

links: tension tension

links: span span

links: spread spread

head

dum

verb

etymology_text: From Old Dutch *sperren, from Frankish *sparrijan, from Proto-Germanic *sparrijaną (“to block, bar”).

inh

odt

*sperren

expansion: Old Dutch *sperren

frk

expansion: Frankish *sparrijan


sperren

glosses: alternative form of sparren (“to dart out”)

sparren

extra: to dart out

head

enm


Sperber

links:
sparrow hawk
sparrow hawk

de-noun

expansion: Sperber m (strong, genitive Sperbers, plural Sperber)

forms:
Sperbers (genitive)
Sperber (plural)
Sperber (nominative singular)
Sperber (definite nominative plural)
Sperbers (genitive singular)
Sperber (definite genitive plural)
Sperber (dative singular)
Sperbern (dative definite plural)
Sperber (accusative singular)
Sperber (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German sperwære, from Old High German sparwāri. Cognate with Dutch sperwer, French épervier, Italian sparviere. Related with Sperling (“sparrow”).

inh

sperwære

expansion: Middle High German sperwære

sparwāri

expansion: Old High German sparwāri

cog

nl

sperwer

expansion: Dutch sperwer

fr

épervier

expansion: French épervier

it

sparviere

expansion: Italian sparviere

ipa: /ˈʃpɛrbər/


Spinat

links: spinach spinach

de-noun

expansion: Spinat m (strong, genitive Spinates or Spinats, plural Spinate)

forms:
Spinates (genitive)
Spinats (genitive)
Spinate (plural)
Spinat (nominative singular)
Spinate (definite nominative plural)
Spinates (genitive singular)
Spinats (genitive singular)
Spinate (definite genitive plural)
Spinat (dative singular)
Spinate (dative singular)
Spinaten (dative definite plural)
Spinat (accusative singular)
Spinate (accusative definite plural)

шпинат

roman: špinat

шпинат

roman: şpinat

шпина́т

roman: špynát

etymology_text: Borrowed from Italian spinace.

ety

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "spinace", "status" : "missing", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Spinat", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Spinat">

bor+

it

spinace

expansion: Borrowed from Italian spinace

ipa: [ʃpiˈnaːt]


Spinat

lb-noun

expansion: Spinat m (uncountable)

ipa: /ʃpiˈnaːt/


spinace

links: spinacio spinacio#Italian

raw_glosses: (uncommon) alternative form of spinacio (“spinach”)

spinacio

extra: spinach

links: green green

links: jade jade

it-noun

expansion: spinace m (plural spinaci)

forms: spinaci (plural)

rhymes: -atʃe


espinaca

es-noun

f

expansion: espinaca f (plural espinacas)

forms: espinacas (plural)

etymology_text: Borrowed from Arabic سَبَانِخ (sabāniḵ) or إِسْفَانَاخ (ʔisfānāḵ).

bor+

es

ar

سَبَانِخ

expansion: Borrowed from Arabic سَبَانِخ (sabāniḵ)

ipa: /espiˈnaka/

rhymes: -aka


Sporn

text: Er gab dem Pferde die Sporen und jagte/preschte davon.

links: spur spur

de-noun

expansion: Sporn m (strong, genitive Sporns or Spornes, plural Sporen or Sporne)

forms:
Sporns (genitive)
Spornes (genitive)
Sporen (plural)
Sporne (plural)
Sporn (nominative singular)
Sporen (definite nominative plural)
Sporne (definite nominative plural)
Sporns (genitive singular)
Spornes (genitive singular)
Sporen (definite genitive plural)
Sporne (definite genitive plural)
Sporn (dative singular)
Sporne (dative singular)
Sporen (dative definite plural)
Spornen (dative definite plural)
Sporn (accusative singular)
Sporen (accusative definite plural)
Sporne (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German spore, from Old High German sporo, from Proto-West Germanic *sporō, from Proto-Germanic *spurô.
Cognate with Dutch spoor, English spur. The final -n of the modern form is from the Middle High German inflected forms. The development of a singular in -n with plural in -en is unique, though somewhat similar to that in Herr.

inh

gmh

spore

expansion: Middle High German spore

goh

sporo

expansion: Old High German sporo

*sporō

expansion: Proto-West Germanic *sporō

*spurô

expansion: Proto-Germanic *spurô

cog

spoor

expansion: Dutch spoor

en

spur

expansion: English spur

m+

gmh

expansion: Middle High German

ipa: /ʃpɔrn/

ipa: [ʃpɔʁn]

ipa: [ʃpɔɐ̯n]

ipa: [ʃpɔːn]


Spott

text: Der Vorschlag des Präsidenten erntete Spott der Kritiker.

translation: The President's suggestion was scorned by critics.

links: mockery mockery

links: ridicule ridicule

links: derision derision

links: scorn scorn

de-noun

expansion: Spott m (strong, genitive Spottes, no plural)

forms:
Spottes (genitive)
Spott (nominative singular)
Spottes (genitive singular)
Spott (dative singular)
Spotte (dative singular)
Spott (accusative singular)

etymology_text: From Middle High German spot, from Old High German spot.

inh

spot

expansion: Middle High German spot

expansion: Old High German spot

ipa: /ʃpɔt/

ipa: [ʃpɔtʰ]


Spott

links: sarcasm sarcasm

head

pdt

noun

plural

Spetta

expansion: Spott m (plural Spetta)

forms: Spetta (plural)


Spritze

links: syringe syringe

links: injection injection

de-noun

expansion: Spritze f (genitive Spritze, plural Spritzen)

forms:
Spritze (genitive)
Spritzen (plural)
Spritze (nominative singular)
Spritzen (definite nominative plural)
Spritze (genitive singular)
Spritzen (definite genitive plural)
Spritze (dative singular)
Spritzen (dative definite plural)
Spritze (accusative singular)
Spritzen (accusative definite plural)

шпрыц

roman: špryc

шприц

roman: špric

шприц

շպրից

roman: špricʻ

შპრიცი

roman: šṗrici

etymology_text: Deverbal from spritzen (“to spray, inject”).

ety

:deverbal

spritzen<t:to spray, inject>

expansion: [Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "gloss" : "to spray, inject", "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "spritzen", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Spritze", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Spritze">

deverbal

spritzen

to spray, inject

ipa: /ˈʃpʁɪt͡sə/


Spritze

links: Spritz Spritz#Hunsrik

head

hrx

noun form

g: f

expansion: Spritze f

ipa: /ˈʃprit͡sə/


spritzen

links: spurt spurt

links: squirt squirt

links: medicine medicine

links: inject inject

de-verb

expansion: spritzen (weak, third-person singular present spritzt, past tense spritzte, past participle gespritzt, auxiliary haben)

forms:
spritzt (present singular third-person)
spritzte (past)
gespritzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
spritzen (infinitive)
spritzend (participle present)
gespritzt (participle past)
spritze (first-person indicative present singular)
spritzen (first-person indicative plural present)
spritze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
spritzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
spritzt (indicative present second-person singular)
spritzt (indicative plural present second-person)
spritzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
spritzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
spritzt (indicative present singular third-person)
spritzen (indicative plural present third-person)
spritze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
spritzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
spritzte (first-person indicative preterite singular)
spritzten (first-person indicative plural preterite)
spritzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
spritzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
spritztest (indicative preterite second-person singular)
spritztet (indicative plural preterite second-person)
spritztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
spritztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
spritzte (indicative preterite singular third-person)
spritzten (indicative plural preterite third-person)
spritzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
spritzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
spritz (imperative second-person singular)
spritze (imperative second-person singular)
spritzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gespritzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gespritzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gespritzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gespritzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gespritzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gespritzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gespritzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gespritzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gespritzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gespritzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gespritzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gespritzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gespritzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gespritzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gespritzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gespritzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gespritzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gespritzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gespritzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gespritzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gespritzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gespritzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gespritzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gespritzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
spritzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde spritzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden spritzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest spritzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet spritzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde spritzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden spritzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde spritzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden spritzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde spritzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden spritzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst spritzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet spritzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest spritzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet spritzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird spritzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden spritzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde spritzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden spritzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gespritzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gespritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gespritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gespritzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gespritzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gespritzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gespritzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gespritzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gespritzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gespritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gespritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gespritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gespritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gespritzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gespritzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gespritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gespritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gespritzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gespritzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German sprützen (“to squirt”), from Proto-Germanic *sprittōną (“to disperse”).

inh

sprützen

to squirt

gem-pro

*sprittōną

to disperse

ipa: [ˈʃpʁɪt͡sn̩]


Spule

links: spool spool

links: coil coil

links: reel reel

de-noun

expansion: Spule f (genitive Spule, plural Spulen)

forms:
Spule (genitive)
Spulen (plural)
Spule (nominative singular)
Spulen (definite nominative plural)
Spule (genitive singular)
Spulen (definite genitive plural)
Spule (dative singular)
Spulen (dative definite plural)
Spule (accusative singular)
Spulen (accusative definite plural)
Spul (alternative obsolete)
Spuel (alternative obsolete)

etymology_text: From Middle High German spuole, from Old High German spuola, spuolo, from Proto-Germanic *spōlǭ, *spōlô (“spool”). More at spool.

spuole

expansion: Middle High German spuole

spuola

expansion: Old High German spuola

*spōlǭ

expansion: Proto-Germanic *spōlǭ

ipa: /ˈʃpuːlə/


Spule

links: Spul Spul#Hunsrik

head

expansion: Spule f

rhymes: -uːlə


Stapel

links: surname surname

en-proper noun

s

expansion: Stapel (plural Stapels)

forms: Stapels (plural)

etymology_text: Borrowed from Dutch and North German Stapel.

bor

nl

expansion: Dutch

de

Stapel

expansion: German Stapel


Stapel

text: ein Stapel Teller

translation: A stack of plates

english: A stack of plates

text: mit einem Stapel Tellern

translation: With a stack of plates

english: With a stack of plates

text: ein Stapel farbige Teller / ein Stapel farbiger Teller

translation: A stack of colorful plates

english: A stack of colorful plates

text: mit einem Stapel farbigen Tellern / farbiger Teller

translation: With a stack of colorful plates

english: With a stack of colorful plates

text: ein Stapel Holz

translation: A stack of wood

english: A stack of wood

text: ein Stapel gespaltenes Holz / gespaltenen Holzes

translation: A stack of split wood

english: A stack of split wood

text: mit einem Stapel gespaltenem Holz / gespaltenen Holzes

translation: With a stack of split wood

english: With a stack of split wood

links: stack stack

links: batch batch

links: nautical nautical

links: slipway slipway

de-noun

m

expansion: Stapel m (strong, genitive Stapels, plural Stapel)

forms:
Stapels (genitive)
Stapel (plural)
Stapel (nominative singular)
Stapel (definite nominative plural)
Stapels (genitive singular)
Stapel (definite genitive plural)
Stapel (dative singular)
Stapeln (dative definite plural)
Stapel (accusative singular)
Stapel (accusative definite plural)

Kartenstapel

english: deck of playing cards

translation: deck of playing cards

Schallplattenstapel

english: stack of records

translation: stack of records

etymology_text: From Middle Low German stāpel, from Old Saxon stapol, from Proto-West Germanic *stapul (“pillar, post, basis, foundation”). Doublet of Etappe and Staffel.

der

gml

stāpel

expansion: Middle Low German stāpel

osx

stapol

expansion: Old Saxon stapol

gmw-pro

*stapul

t: pillar, post, basis, foundation

doublet

Etappe

Staffel

expansion: Doublet of Etappe and Staffel

ipa: /ˈʃtaːpl̩/

ipa: /ˈʃtaːpəl/


Stärke

links: strength strength

links: thickness thickness

links: starch starch

de-noun

expansion: Stärke f (genitive Stärke, plural Stärken)

forms:
Stärke (genitive)
Stärken (plural)
Stärke (nominative singular)
Stärken (definite nominative plural)
Stärke (genitive singular)
Stärken (definite genitive plural)
Stärke (dative singular)
Stärken (dative definite plural)
Stärke (accusative singular)
Stärken (accusative definite plural)

Speisestärke

sense: starch

english: in or for food

translation: in or for food

Wäschestärke

english: for washing

translation: for washing

etymology_text: From Middle High German sterke, from Old High German starchī. By surface analysis, stark (“strong”) + -e.

inh

sterke

expansion: Middle High German sterke

starchī

expansion: Old High German starchī

surf

stark

gloss1: strong

-e

ipa: /ˈʃtɛrkə/

ipa: [ˈʃtɛʁkə]

ipa: [ˈʃtɛɐ̯kə]


Stätte

links: venue venue

links: place place

links: spot spot

links: site site

de-noun

expansion: Stätte f (genitive Stätte, plural Stätten)

forms:
Stätte (genitive)
Stätten (plural)
Stätte (nominative singular)
Stätten (definite nominative plural)
Stätte (genitive singular)
Stätten (definite genitive plural)
Stätte (dative singular)
Stätten (dative definite plural)
Stätte (accusative singular)
Stätten (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German stat, from Old High German stat, from Proto-West Germanic *stadi, from Proto-Germanic *stadiz. Doublet of Statt and Stadt.

root

ine-pro

inh

stat

expansion: Middle High German stat

expansion: Old High German stat

*stadi

expansion: Proto-West Germanic *stadi

*stadiz

expansion: Proto-Germanic *stadiz

doublet

Statt

Stadt

expansion: Doublet of Statt and Stadt

ipa: /ˈʃtɛtə/

ipa: /ˈʃtɛtɛ/

homophone: Städte (not for all speakers)

parts: Stät te


Staub

en-proper noun

expansion: Staub (plural Staubs)

forms: Staubs (plural)

etymology_text: Borrowed from German Staub.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Staub", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Staub", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Staub">
Borrowed from German Staub.


Staub

links: dust dust

de-noun

dim: ^chen,^lein

expansion: Staub m (strong, genitive Staubes or Staubs, plural Stäube or Staube, diminutive Stäubchen n or Stäublein n)

forms:
Staubes (genitive)
Staubs (genitive)
Stäube (plural)
Staube (plural)
Stäubchen (diminutive neuter)
Stäublein (diminutive neuter)
Staub (nominative singular)
Stäube (definite nominative plural)
Staube (definite nominative plural)
Staubes (genitive singular)
Staubs (genitive singular)
Stäube (definite genitive plural)
Staube (definite genitive plural)
Staub (dative singular)
Staube (dative singular)
Stäuben (dative definite plural)
Stauben (dative definite plural)
Staub (accusative singular)
Stäube (accusative definite plural)
Staube (accusative definite plural)

staubabweisend

sense: Adjectives derived from Staub

Hausstaubmilbe

sense: Nouns derived from Staub

abstauben

sense: Verbs derived from Staub

etymology_text:
From Middle High German and Old High German stoup, from Proto-West Germanic *stubbju, from Proto-Germanic *stubjuz (compare also Gestüpp).
Cognate with Danish støv, Norwegian Bokmål støv, Norwegian Nynorsk støv, Gothic 𐍃𐍄𐌿𐌱𐌾𐌿𐍃 (stubjus).

inh

gmh

expansion: Middle High German

goh

stoup

expansion: Old High German stoup

*stubbju

expansion: Proto-West Germanic *stubbju

*stubjuz

expansion: Proto-Germanic *stubjuz

cog

da

støv

expansion: Danish støv

nb

expansion: Norwegian Bokmål støv

nn

expansion: Norwegian Nynorsk støv

got

𐍃𐍄𐌿𐌱𐌾𐌿𐍃

expansion: Gothic 𐍃𐍄𐌿𐌱𐌾𐌿𐍃 (stubjus)

ipa: /ʃtaʊ̯p/

rhymes: -aʊ̯p


staup

links: glass glass

is-noun

expansion: staup n (genitive singular staups, nominative plural staup)

forms:
staups (genitive singular)
staup (nominative plural)
staup (indefinite nominative singular)
staupið (definite nominative singular)
staup (indefinite nominative plural)
staupin (definite nominative plural)
staup (accusative indefinite singular)
staupið (accusative definite singular)
staup (accusative indefinite plural)
staupin (accusative definite plural)
staupi (dative indefinite singular)
staupinu (dative definite singular)
staupum (dative indefinite plural)
staupunum (dative definite plural)
staups (genitive indefinite singular)
staupsins (definite genitive singular)
staupa (genitive indefinite plural)
staupanna (definite genitive plural)

is-ndecl

n

etymology_text: From Old Norse staup.

inh

is

non

staup

expansion: Old Norse staup

ipa: [ˈstœiːp]

rhymes: -øyːp


staup

links:
shot glass
shot glass

glosses: small shot glass for alcohol (f.ex. wine or vodka). Can be made of glass, wood or metal

links: pavement pavement

expansion: staup n (definite singular staupet, indefinite plural staup, definite plural staupa)

forms:
staupet (definite singular)
staup (indefinite plural)
staupa (definite plural)


staup

head

non

noun

g: n

genitive

staups

or

{{{datacc}}}

{{{dative}}}

plural

staup

or

expansion: staup n (genitive staups, plural staup)

non-noun

staups

forms:
staups (genitive)
staup (plural)
staup (indefinite nominative singular)
staupit (definite nominative singular)
staup (indefinite nominative plural)
staupin (definite nominative plural)
staup (accusative indefinite singular)
staupit (accusative definite singular)
staup (accusative indefinite plural)
staupin (accusative definite plural)
staupi (dative indefinite singular)
staupinu (dative definite singular)
staupum (dative indefinite plural)
staupunum (dative definite plural)
staups (genitive indefinite singular)
staupsins (definite genitive singular)
staupa (genitive indefinite plural)
staupanna (definite genitive plural)

non-decl-n-a

staup

staup

non-decl-blank-full

title: staup

stem: strong a-stem

g: neuter

nsi: staup

asi: staup

dsi: staupi

gsi: staups

nsd: staupit

asd: staupit

dsd: staupinu

gsd: staupsins

npi: staup

api: staup

dpi: staupum

gpi: staupa

npd: staupin

apd: staupin

dpd: staupunum

gpd: staupanna

non-decl-cell

nsi

staupit

nsd

npi

staupin

npd

asi

asd

api

apd

staupi

dsi

staupinu

dsd

staupum

dpi

staupunum

dpd

staups

gsi

staupsins

gsd

staupa

gpi

staupanna

gpd

etymology_text: Of Germanic origin, related to Proto-Germanic *staupijaną (“to pour, soak”).

der

gem

expansion: Germanic

*staupijaną

t: to pour, soak


Stau

links: congestion congestion

links: stagnancy stagnancy

links: dam dam

links:
backed-up
back up

glosses: congestion, stagnancy of water or anything dammed or otherwise backed-up

links: Verkehrsstau Verkehrsstau#German

links:
traffic jam
traffic jam

raw_glosses: (especially) ellipsis of Verkehrsstau (“traffic jam”)

Verkehrsstau

extra: traffic jam

links: weir weir

qualifier: specialist

de-noun

m,,s:e􂀿chiefly for “weirs”􂁀

expansion: Stau m (strong, genitive Staus, plural Staus or (chiefly for “weirs”) Staue)

forms:
Staus (genitive)
Staus (plural)
Staue (plural)
Stau (nominative singular)
Staus (definite nominative plural)
Staue (definite nominative plural)
Staus (genitive singular)
Staus (definite genitive plural)
Staue (definite genitive plural)
Stau (dative singular)
Staus (dative definite plural)
Stauen (dative definite plural)
Stau (accusative singular)
Staus (accusative definite plural)
Staue (accusative definite plural)

etymology_text:
18th century, from Low German Stau, from Middle Low German stouw, stouwe (“weir”), probably a back-formation from stouwen (“to stop, dam”), from Old Saxon *stōwa, from Proto-West Germanic *stōu, ultimately derived from Proto-Germanic *stōō (“place”). Cognate with Dutch stuw.
Alternatively the Dutch and Low German forms could be inherited from the Germanic noun (like English stow), but the sense makes a new deverbal derivation more likely.

root

de

ine-pro

bor

nds

Stau

expansion: Low German Stau

gml

stouw

expansion: Middle Low German stouw

back-form

expansion: back-formation

osx

*stōwa

expansion: Old Saxon *stōwa

gmw-pro

*stōu

expansion: Proto-West Germanic *stōu

gem-pro

*stōō

t: place

expansion: Proto-Germanic *stōō (“place”)

cog

nl

stuw

expansion: Dutch stuw

m+

en

stow

expansion: English stow

ipa: /ʃtaʊ̯/

rhymes: -aʊ̯


Stau

lb-noun

m

expansion: Stau m (plural Stauen)

forms: Stauen (plural)


Anglophilia

text: Perhaps Anglophilia continues to play its part, but if I were one of the few surviving teachers of Anglo-Saxon I would rejoice at the way in which such terms as muggle and Wizengamot, and such names as Godric, Wulfric and Dumbledore, had become common currency.

ref: 2007 August 12, Christopher Hitchens, “Harry Potter: The Boy Who Lived”, in New York Times:

text: But now, as a company with the word "British" in its name pisses apocalyptic quantities of oil into the ocean, and CEO Tony Hayward pops up on the news to make tactless statements in a British accent, anglophilia is shrivelling.

ref: 2010 June 14, Charlie Brooker, The Guardian:

links: England England

glosses: The love of the country, culture or people of England.

en-noun

expansion: Anglophilia (uncountable)

anglofília

code: ca

sense: the love of the country, culture or people of England

anglophilie

code: fr

anglofilia

code: gl

ანგლოფილია

code: ka

roman: anglopilia

Anglophilie

code: de

αγγλοφιλία

code: el

roman: anglofilía

anglofilia

code: it

graih Hostyn

code: gv

anglofilia

code: pl

anglofilia

code: pt

anglofilia

code: es

Linglänilöf

code: vo

etymology_text: From Anglo- + -philia, probably after Anglophile. Compare earlier Anglophilism and French anglophilie.

confix

Anglo

philia

expansion: Anglo- + -philia

cog

fr

anglophilie

expansion: French anglophilie

ipa: /ˌæŋ.ɡləʊˈfɪ.li.ə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Sumxr-Anglophilia.wav

forms: anglophilia (alternative)


stauen

links: nautical nautical

links: logistics logistics

links: stow stow

raw_glosses: (nautical, logistics, transitive) to stow (cargo)

qualifier: logistics

raw_glosses: (transitive) to dam (block a river or similar by building a dam)

text: Wegen der Baustelle ist eine Spur gesperrt, deshalb staut sich hier der Verkehr.

translation: Because of roadworks, one lane is blocked, so traffic is getting backed up here.

text: In Städten staut sich die Hitze oft besonders.

translation: Heat often builds up in cities in particular.

links: accumulate accumulate

links:
build up
build up

links:
backed up
backed up

raw_glosses: (reflexive) to accumulate, to build up, to get backed up

de-verb

expansion: stauen (weak, third-person singular present staut, past tense staute, past participle gestaut, auxiliary haben)

forms:
staut (present singular third-person)
staute (past)
gestaut (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
stauen (infinitive)
stauend (participle present)
gestaut (participle past)
staue (first-person indicative present singular)
stauen (first-person indicative plural present)
staue (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
stauen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
staust (indicative present second-person singular)
staut (indicative plural present second-person)
stauest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
stauet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
staut (indicative present singular third-person)
stauen (indicative plural present third-person)
staue (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
stauen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
staute (first-person indicative preterite singular)
stauten (first-person indicative plural preterite)
staute (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
stauten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
stautest (indicative preterite second-person singular)
stautet (indicative plural preterite second-person)
stautest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
stautet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
staute (indicative preterite singular third-person)
stauten (indicative plural preterite third-person)
staute (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
stauten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
stau (imperative second-person singular)
staue (imperative second-person singular)
staut (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gestaut (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gestaut (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gestaut (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gestaut (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gestaut (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gestaut (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gestaut (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gestaut (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gestaut (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gestaut (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gestaut (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gestaut (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gestaut (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gestaut (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gestaut (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gestaut (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gestaut (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gestaut (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gestaut (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gestaut (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gestaut (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gestaut (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gestaut (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gestaut (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
stauen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde stauen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden stauen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest stauen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet stauen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde stauen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden stauen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde stauen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden stauen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde stauen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden stauen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst stauen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet stauen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest stauen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet stauen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird stauen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden stauen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde stauen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden stauen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gestaut haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gestaut haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gestaut haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gestaut haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gestaut haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gestaut haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gestaut haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gestaut haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gestaut haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gestaut haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gestaut haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gestaut haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gestaut haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gestaut haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gestaut haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gestaut haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gestaut haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gestaut haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gestaut haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German stouwen, from Old High German stouwen, from Proto-West Germanic *stōjan.

inh

gmh

stouwen

expansion: Middle High German stouwen

goh

expansion: Old High German stouwen

der

*stōjan

expansion: Proto-West Germanic *stōjan

ipa: /ʃtaʊ̯ən/

ipa: [ʃtaʊ̯n̩]

parts: stau en


stauen

links: halt halt

head

nds

verb

past

stau

past participle

staut

auxiliary verb

hebben

expansion: stauen (past stau, past participle staut, auxiliary verb hebben)

forms:
stau (past)
staut (participle past)
hebben (auxiliary)
stauen (infinitive)
stau (first-person present singular)
stau (first-person preterite singular)
staust (present second-person singular)
staust (preterite second-person singular)
staut (present singular third-person)
stau (preterite singular third-person)
staut (plural present)
stauen (plural preterite)
stau (imperative singular)
staut (imperative plural)
stauen (participle present)
staut (participle past)

etymology_text: From Middle Low German stôwen, from Old Saxon *stōwian, from Proto-West Germanic *stōjan.

inh

stôwen

expansion: Middle Low German stôwen

*stōwian

expansion: Old Saxon *stōwian


Steg

links: path path

links: footbridge footbridge

links: catwalk catwalk

links: jetty jetty

links: gangplank gangplank

links: duckboard duckboard

glosses: A path, footbridge, or catwalk, usually made of wooden planks, often over water or wet or muddy ground; a jetty; a gangplank; duckboards.

links: bridge bridge

links: music music

links: saddle saddle

links:
stringed instrument
stringed instrument

raw_glosses: (by extension) a bridge-like or connecting piece or part of certain objects.

raw_glosses: (music) the saddle or bridge of a stringed instrument

links: glasses glasses

links: stirrup stirrup

links: leggings leggings

de-noun

m,(e)s

expansion: Steg m (strong, genitive Steges or Stegs, plural Stege)

forms:
Steges (genitive)
Stegs (genitive)
Stege (plural)
Steg (nominative singular)
Stege (definite nominative plural)
Steges (genitive singular)
Stegs (genitive singular)
Stege (definite genitive plural)
Steg (dative singular)
Stege (dative singular)
Stegen (dative definite plural)
Steg (accusative singular)
Stege (accusative definite plural)

etymology_text: From Old High German steg. Germanic cognates include Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲𐌰 (staiga, “way”), non-Germanic ones: Russian стезя́ (stezjá), Lithuanian stiga, Ancient Greek στίχος (stíkhos), Albanian shteg.

steg

expansion: Old High German steg

cog

got

𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲𐌰

way

expansion: Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲𐌰 (staiga, “way”)

ru

стезя́

expansion: Russian стезя́ (stezjá)

lt

stiga

expansion: Lithuanian stiga

grc

στίχος

expansion: Ancient Greek στίχος (stíkhos)

sq

shteg

expansion: Albanian shteg

ipa: /ʃteːk/

ipa: [ʃteːkʰ]


Steg

links: village village

links: Triesenberg Triesenberg#English

links: Liechtenstein Liechtenstein#English

de-proper noun

toponym

expansion: Steg n (proper noun, genitive Stegs or (optionally with an article) Steg)

forms:
Stegs (genitive)
Steg (genitive with-article)


Stelle

links: surname surname

en-proper noun

s

expansion: Stelle (plural Stelles)

forms: Stelles (plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *stel-der.
Proto-West Germanic *stalljan
Old High German stellen
Middle High German stellen
German stellen
German Stellebor.
English Stelle
Borrowed from German Stelle.

ety

:bor

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *stel-der.
Proto-West Germanic *stalljan
Old High German stellen
Middle High German stellen
German stellen
German Stellebor.
English Stelle
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "to put", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*stel-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*stalljan", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "stellen", "status" : "inline", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "stellen", "status" : "ok", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "stellen", "status" : "ok", "lang" : "de" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Stelle", "status" : "ok", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Stelle", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Stelle">
Borrowed from German Stelle.


Stelle

text: Ich versuche die Stelle wiederzufinden, wo wir uns das erste Mal getroffen haben.

translation: I'm trying to find the spot where we met for the first time.

links: location location

links: spot spot

glosses: location, spot (specific location in space, relevant in context but typically otherwise unmarked)

text: Hier am Knie ist eine Stelle, wo die Hose schon gerissen ist.

translation: Here, at the knee, there's a spot where the pants are already torn.

glosses: spot (specific location on skin or another surface, often featuring damage or a different property)

text: Die Stelle in dem Stück gefällt mir besonders.

translation: This part of the piece is one I like in particular.

links: part part

links: bit bit

glosses: spot, part, bit (brief section of a book, movie, piece of music, etc., typically encompassing a few seconds or lines at most)

text: Dann hat es auch noch angefangen zu regnen, und an der Stelle mussten wir die Wanderung abbrechen.

translation: Then, on top of this, it also started to rain, and we had to abort the hike at that point.

links: point point

glosses: point (situation or status reached by a certain amount of progress through an endeavor)

text: Das Land kommt in dieser Statistik erst an zehnter Stelle.

translation: The country comes in at tenth place in this statistic.

links: place place

links: position position

glosses: place, position (position within a certain ordering or ranking)

text: Vertrauen steht bei uns an erster Stelle.

translation: Trust is the most important thing to us.

literal_meaning: is in first place for us

links: importance importance

glosses: position specifically in terms of importance (both of opinions and objective evaluations of influence)

links: Dezimalstelle Dezimalstelle#German

text: sich um/auf eine Stelle bewerben

translation: to apply for a position

english: to apply for a position

links: job job

glosses: position, job (set of tasks or responsibilities meant to be filled by the employment of one person)

links: department department

links: office office

glosses: department, office (organizational unit bearing the responsibility for a specific task, particularly in the public sector)

de-noun

f

expansion: Stelle f (genitive Stelle, plural Stellen)

forms:
Stelle (genitive)
Stellen (plural)
Stelle (nominative singular)
Stellen (definite nominative plural)
Stelle (genitive singular)
Stellen (definite genitive plural)
Stelle (dative singular)
Stellen (dative definite plural)
Stelle (accusative singular)
Stellen (accusative definite plural)

שטעלע

roman: shtele

etymology_text: Back-formation from stellen, verb.

:from

stellen

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "to put", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*stel-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*stalljan", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "stellen", "status" : "inline", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "stellen", "status" : "ok", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "stellen", "status" : "ok", "lang" : "de" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Stelle", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Stelle">

back-form

stellen

expansion: Back-formation from stellen

ipa: /ˈʃtɛlə/

rhymes: -ɛlə

homophone: Ställe


Anglophilic

links: Anglophilia Anglophilia

links: English English

glosses: Exhibiting Anglophilia; fond of what is English.

pos: adj

head

adjective

expansion: Anglophilic

anglòfil

sense: fond of what is English

anglofil

code: sv

etymology_text: From Anglo- + -philic or Anglophilia + -ic.

af

Anglo-

-philic

expansion: Anglo- + -philic

Anglophilia

-ic

expansion: Anglophilia + -ic

ipa: /ˌæŋ.ɡləˈfɪ.lɪk/

forms: anglophilic (alternative)


Stempel

en-proper noun

expansion: Stempel (plural Stempels)

forms: Stempels (plural)

etymology_text: Borrowed from German Stempel.

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Stempel", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Stempel", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Stempel">
Borrowed from German Stempel.


Stempel

links: mark mark

links: imprint imprint

links: trademark trademark

links: brand brand

links: postmark postmark

glosses: mark, imprint, trademark, brand, postmark

links: stamp stamp

links:
rubber stamp
rubber stamp

glosses: stamp, rubber stamp (actual device used to make a mark or stamp)

links: mining mining#Noun

links:
pit prop
pit prop

links: military military

links: pestle pestle

links: pounder pounder

text: einen Stempel aufdrücken

translation: to affix a stamp

english: to affix a stamp

links: punch punch

links: stamper stamper

links: die die

links: botany botany

links: pistil pistil

Pistill

english: in scientific usage

translation: in scientific usage

de-noun

expansion: Stempel m (strong, genitive Stempels, plural Stempel)

forms:
Stempels (genitive)
Stempel (plural)
Stempel (nominative singular)
Stempel (definite nominative plural)
Stempels (genitive singular)
Stempel (definite genitive plural)
Stempel (dative singular)
Stempeln (dative definite plural)
Stempel (accusative singular)
Stempel (accusative definite plural)

etymology_text: Low German and Central German in form (Middle Low German stempel). This northern form replaces Middle High German stempfel from Old High German stemphal. Pertaining to stampfen (“to stamp”).

der

nds

expansion: Low German

gml

stempel

expansion: Middle Low German stempel

stempfel

expansion: Middle High German stempfel

stemphal

expansion: Old High German stemphal

ipa: /ˈʃtɛmpəl/

parts: Stem pel


Stempel

links: seal seal

hrx-noun

pl: Stempel

expansion: Stempel m (plural Stempel)

forms: Stempel (plural)

etymology_text: From Low German Stempel.

hrx

ipa: /ˈʃtɛmpl̩/


Stengel

links: surname surname

en-proper noun

expansion: Stengel (plural Stengels)

forms: Stengels (plural)

etymology_text: Borrowed from German Stengel.

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Stengel", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Stengel", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Stengel">
Borrowed from German Stengel.


Stengel

links: Stängel Stängel#German

glosses: Formerly standard spelling of Stängel which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.

extra: (Rechtschreibreform) of 1996

de-noun

expansion: Stengel m (strong, genitive Stengels, plural Stengel)

forms:
Stengels (genitive)
Stengel (plural)
Stengel (nominative singular)
Stengel (definite nominative plural)
Stengels (genitive singular)
Stengel (definite genitive plural)
Stengel (dative singular)
Stengeln (dative definite plural)
Stengel (accusative singular)
Stengel (accusative definite plural)


Stengel

links: stalk stalk

links: stem stem

links: pole pole

hrx-noun

pl: Stengle

dim: Stengelche

expansion: Stengel m (plural Stengle, diminutive Stengelche)

forms:
Stengle (plural)
Stengelche (diminutive)

ipa: /ˈʃtɛŋəl/

rhymes: -ɛŋəl


Stich

text: In the 1991 Wimbledon semifinal between Michael Stich and Stefan Edberg, there was just one service break in the entire match, and the guy whose serve was broken, Stich, ended up winning the match!

ref: 2008, Pete Sampras, Peter Bodo, Pete Sampras: A Champion's Mind, published 2010, unnumbered page:

en-prop

expansion: Stich

etymology_text: Borrowed from German Stich.

ety

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Stich", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Stich", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Stich">
Borrowed from German Stich.


Stich

links: stab stab

links: sting sting

links: prick prick

head

gsw

noun

expansion: Stich m

etymology_text: From Middle High German stich, from Old High German stih, from Proto-West Germanic *stiki. Cognate with German Stich, Dutch steek, English stick.

dercat

gem-pro

inh

stich

expansion: Middle High German stich

stih

expansion: Old High German stih

gmw-pro

*stiki

expansion: Proto-West Germanic *stiki

cog

Stich

expansion: German Stich

steek

expansion: Dutch steek

stick

expansion: English stick

forms: Stuch (alternative)


Stich

links: stitch stitch

links:
card game
card game

links: trick trick

links: art art#Noun

links: engraving engraving

links: tinge tinge

links: tint tint

links: discoloration discoloration

glosses: tinge, slight tint or discoloration (of a color)

links: sports sports

links: shooting shooting

links: competition competition

raw_glosses: (Switzerland, sports) shooting competition

de-noun

expansion: Stich m (strong, genitive Stiches or Stichs, plural Stiche)

forms:
Stiches (genitive)
Stichs (genitive)
Stiche (plural)
Stich (nominative singular)
Stiche (definite nominative plural)
Stiches (genitive singular)
Stichs (genitive singular)
Stiche (definite genitive plural)
Stich (dative singular)
Stiche (dative singular)
Stichen (dative definite plural)
Stich (accusative singular)
Stiche (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German stich, from Old High German stih, from Proto-West Germanic *stiki (“puncture, prick”).
Cognate with Dutch steek (“prick, stitch”), English stitch (“needlework”), Old English stician (“stick, stab, pierce, prick”).

inh

de

gmh

goh

t: puncture, prick

prick, stitch

expansion: Dutch steek (“prick, stitch”)

stitch

needlework

expansion: English stitch (“needlework”)

ang

stician

stick, stab, pierce, prick

ipa: /ʃtɪç/

rhymes: -ɪç


Stich

links: surname surname

de-proper noun

surname

expansion: Stich m or f (proper noun, surname, masculine genitive Stichs or (with an article) Stich, feminine genitive Stich, plural Stichs)

forms:
Stichs (genitive masculine)
Stich (genitive masculine)
Stich (feminine genitive)
Stichs (plural)

expansion: Proto-West Germanic *stiki (“puncture, prick”)

cog

nl

en

expansion: Old English stician (“stick, stab, pierce, prick”)


Stich

hrx-noun

m

pl: Stich

expansion: Stich m (plural Stich)

forms: Stich (plural)

etymology_text: From Middle High German stich, from Old High German stih, from Proto-West Germanic *stiki (“puncture, prick”).

ipa: /ʃtiç/


Stich

links: path path

links: lane lane

links: alley alley

links: road road

glosses: road (way of any size outside a settlement)

head

frr

plural

Stiiger

expansion: Stich m (plural Stiiger)

tlb

Sylt

expansion: (Sylt)

forms:
Stiiger (plural)
stich (alternative Föhr-Amrum Mooring)

etymology_text: From Proto-Germanic *stīgaz. Cognate with German Steig.

inh

*stīgaz

expansion: Proto-Germanic *stīgaz

cog

Steig

expansion: German Steig


Stich

head

pdt

expansion: Stich m

pdt-noun

Stiej

expansion: Stich m (plural Stiej)

forms: Stiej (plural)

Footstich

english: footway

translation: footway

Koostich

english: cowpath

translation: cowpath

Stiernkjestich

english: Milky Way

translation: Milky Way

etymology_text: From Middle Low German stīch, from Proto-Germanic *stigaz, from Proto-Indo-European *stéyks (“steep path”).

inh

stīch

expansion: Middle Low German stīch

*stigaz

expansion: Proto-Germanic *stigaz

ine-pro

*stéyks

t: steep path