nuha

links: rhinitis rhinitis

links: sniffles sniffles

glosses: rhinitis, "sniffles" (inflammation of the mucous membranes of the nose, leading to a runny or congested nose)

head

expansion: nuha

fi-decl-koira

nuh

forms:
nuha (nominative singular)
nuhat (nominative plural)
nuha (accusative nominative singular)
nuhat (accusative nominative plural)
nuhan (accusative genitive singular)
nuhat (accusative genitive plural)
nuhan (genitive singular)
nuhien (genitive plural)
nuhain (genitive plural rare)
nuhaa (partitive singular)
nuhia (partitive plural)
nuhassa (inessive singular)
nuhissa (inessive plural)
nuhasta (elative singular)
nuhista (elative plural)
nuhaan (illative singular)
nuhiin (illative plural)
nuhalla (adessive singular)
nuhilla (adessive plural)
nuhalta (ablative singular)
nuhilta (ablative plural)
nuhalle (allative singular)
nuhille (allative plural)
nuhana (essive singular)
nuhina (essive plural)
nuhaksi (singular translative)
nuhiksi (plural translative)
nuhatta (abessive singular)
nuhitta (abessive plural)
nuhin (instructive plural)
nuhani (first-person nominative singular singular-possessive)
nuhani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
nuhani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
nuhani (first-person genitive singular singular-possessive)
nuhieni (first-person genitive singular singular-possessive)
nuhaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
nuhaani (first-person partitive singular singular-possessive)
nuhiani (first-person partitive singular singular-possessive)
nuhassani (first-person inessive singular singular-possessive)
nuhissani (first-person inessive singular singular-possessive)
nuhastani (elative first-person singular singular-possessive)
nuhistani (elative first-person singular singular-possessive)
nuhaani (first-person illative singular singular-possessive)
nuhiini (first-person illative singular singular-possessive)
nuhallani (adessive first-person singular singular-possessive)
nuhillani (adessive first-person singular singular-possessive)
nuhaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
nuhiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
nuhalleni (allative first-person singular singular-possessive)
nuhilleni (allative first-person singular singular-possessive)
nuhanani (essive first-person singular singular-possessive)
nuhinani (essive first-person singular singular-possessive)
nuhakseni (first-person singular singular-possessive translative)
nuhikseni (first-person singular singular-possessive translative)
nuhattani (abessive first-person singular singular-possessive)
nuhittani (abessive first-person singular singular-possessive)
nuhineni (comitative first-person singular singular-possessive)
nuhasi (nominative second-person singular singular-possessive)
nuhasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
nuhasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
nuhasi (genitive second-person singular singular-possessive)
nuhiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
nuhaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
nuhaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
nuhiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
nuhassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
nuhissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
nuhastasi (elative second-person singular singular-possessive)
nuhistasi (elative second-person singular singular-possessive)
nuhaasi (illative second-person singular singular-possessive)
nuhiisi (illative second-person singular singular-possessive)
nuhallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
nuhillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
nuhaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
nuhiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
nuhallesi (allative second-person singular singular-possessive)
nuhillesi (allative second-person singular singular-possessive)
nuhanasi (essive second-person singular singular-possessive)
nuhinasi (essive second-person singular singular-possessive)
nuhaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
nuhiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
nuhattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
nuhittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
nuhinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
nuhamme (first-person nominative plural plural-possessive)
nuhamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
nuhamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
nuhamme (first-person genitive plural plural-possessive)
nuhiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
nuhaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
nuhaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
nuhiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
nuhassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
nuhissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
nuhastamme (elative first-person plural plural-possessive)
nuhistamme (elative first-person plural plural-possessive)
nuhaamme (first-person illative plural plural-possessive)
nuhiimme (first-person illative plural plural-possessive)
nuhallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
nuhillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
nuhaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
nuhiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
nuhallemme (allative first-person plural plural-possessive)
nuhillemme (allative first-person plural plural-possessive)
nuhanamme (essive first-person plural plural-possessive)
nuhinamme (essive first-person plural plural-possessive)
nuhaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
nuhiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
nuhattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
nuhittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
nuhinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
nuhanne (nominative plural plural-possessive second-person)
nuhanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
nuhanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
nuhanne (genitive plural plural-possessive second-person)
nuhienne (genitive plural plural-possessive second-person)
nuhainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
nuhaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
nuhianne (partitive plural plural-possessive second-person)
nuhassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
nuhissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
nuhastanne (elative plural plural-possessive second-person)
nuhistanne (elative plural plural-possessive second-person)
nuhaanne (illative plural plural-possessive second-person)
nuhiinne (illative plural plural-possessive second-person)
nuhallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
nuhillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
nuhaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
nuhiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
nuhallenne (allative plural plural-possessive second-person)
nuhillenne (allative plural plural-possessive second-person)
nuhananne (essive plural plural-possessive second-person)
nuhinanne (essive plural plural-possessive second-person)
nuhaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
nuhiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
nuhattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
nuhittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
nuhinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
nuhansa (nominative possessive singular third-person)
nuhansa (nominative plural possessive third-person)
nuhansa (accusative nominative possessive singular third-person)
nuhansa (accusative nominative plural possessive third-person)
nuhansa (accusative genitive possessive singular third-person)
nuhansa (accusative genitive plural possessive third-person)
nuhansa (genitive possessive singular third-person)
nuhiensa (genitive plural possessive third-person)
nuhainsa (genitive plural possessive rare third-person)
nuhaansa (partitive possessive singular third-person)
nuhiaan (partitive plural possessive third-person)
nuhiansa (partitive plural possessive third-person)
nuhassaan (inessive possessive singular third-person)
nuhassansa (inessive possessive singular third-person)
nuhissaan (inessive plural possessive third-person)
nuhissansa (inessive plural possessive third-person)
nuhastaan (elative possessive singular third-person)
nuhastansa (elative possessive singular third-person)
nuhistaan (elative plural possessive third-person)
nuhistansa (elative plural possessive third-person)
nuhaansa (illative possessive singular third-person)
nuhiinsa (illative plural possessive third-person)
nuhallaan (adessive possessive singular third-person)
nuhallansa (adessive possessive singular third-person)
nuhillaan (adessive plural possessive third-person)
nuhillansa (adessive plural possessive third-person)
nuhaltaan (ablative possessive singular third-person)
nuhaltansa (ablative possessive singular third-person)
nuhiltaan (ablative plural possessive third-person)
nuhiltansa (ablative plural possessive third-person)
nuhalleen (allative possessive singular third-person)
nuhallensa (allative possessive singular third-person)
nuhilleen (allative plural possessive third-person)
nuhillensa (allative plural possessive third-person)
nuhanaan (essive possessive singular third-person)
nuhanansa (essive possessive singular third-person)
nuhinaan (essive plural possessive third-person)
nuhinansa (essive plural possessive third-person)
nuhakseen (possessive singular third-person translative)
nuhaksensa (possessive singular third-person translative)
nuhikseen (plural possessive third-person translative)
nuhiksensa (plural possessive third-person translative)
nuhattaan (abessive possessive singular third-person)
nuhattansa (abessive possessive singular third-person)
nuhittaan (abessive plural possessive third-person)
nuhittansa (abessive plural possessive third-person)
nuhineen (comitative plural possessive third-person)
nuhinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: From Proto-Finnic *nuha, probably borrowed from Proto-Germanic *snuzaz (whence Swedish snor) or alternatively, from Proto-Germanic *hnuzô (whence Icelandic hnerri).

inh

*nuha

expansion: Proto-Finnic *nuha

der

gem-pro

*snuzaz

expansion: Proto-Germanic *snuzaz

cog

sv

snor

expansion: Swedish snor

der

*hnuzô

expansion: Proto-Germanic *hnuzô

cog

is

hnerri

expansion: Icelandic hnerri

ipa: /ˈnuhɑ/

ipa: [ˈnuɦɑ̝]

rhymes: -uhɑ


nuha

links: stubborn stubborn

links: sulky sulky

links: peevish peevish

pos: verb

head

haw

verb


kuha

text: Magkuha kog tubig para nimo

translation: I'll get you some water

english: I'll get you some water

type: example

links: get get

links: take take

text: Nakuha ang akong kasuko pagpangayo niya'g pasaylo

translation: My anger vanished when he apologized

english: My anger vanished when he apologized

links:
take away
take away

links: remove remove

glosses:
to get; to take
to take away; to remove

text: Walay doktor nga mokuha sa imong gisabak

translation: No doctor will perform an abortion for you

links: abortion abortion

glosses:
to get; to take
to perform an abortion

text: Nakuhaan siya human madakdak

translation: She had an abortion after she slipped and fell

links:
ma- -an
ma- -an#Cebuano

links: miscarriage miscarriage

raw_glosses:
to get; to take
(affixed ma- -an) to have a miscarriage

glosses:
to get; to take
to have a miscarriage

qualifier: affixed ma- -an

links: kidnap kidnap

links: abduct abduct

links:
take a picture
take a picture

links: photograph photograph

links: video video

ceb-verb

kuhà

expansion: kuhà (Badlit spelling ᜃᜓᜑ)

forms:
kuhà (canonical)
mo-
kuha
actor
mokuha (infinitive)
mikuha
nikuha
mokuha
pagkuha (imperative)
mag-
kuha
actor
magkuha (infinitive)
nagkuha
magkuha
pagkuha (imperative)
maka-
kuha
actor
makakuha (infinitive)
nakakuha
makakuha
-on
kuha
object
locative
kuhaon (infinitive)
gikuha
kuhaon
kuhaa (imperative)
-an
kuha
kuhaan (infinitive objective)
gikuhaan (objective)
kuhaan (objective)
kuhai (imperative objective)

ceb-infl-mo

k

u

ha

ceb-infl-table

title: kuha

mo-

actor

mokuha

mikuha
nikuha

mokuha

pagkuha

kuha

title: kuha

mag-

magkuha

nagkuha

magkuha

title: kuha

maka-

makakuha

nakakuha

makakuha

kuha

ceb-infl-on

ha

object, locative

ceb-infl-table

title: kuha

-on

object, locative

kuhaon

gikuha

kuhaon

kuhaa

ceb-infl-gi-an

object

ceb-infl-table

title: kuha

-an

object

kuhaan

gikuhaan

kuhaan

kuhai

etymology_text: From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Central Bikol kua, Tagalog kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawa'. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).

cog

bcl

kua

expansion: Central Bikol kua

tl

kuha

expansion: Tagalog kuha

pam

expansion: Kapampangan kua

mrw

kowa

expansion: Maranao kowa

tsg

kawa'


kuha

text: Kuha ampuu hyvin, voitatte taistelun.

translation: The zander shoots well, you will win the battle.

links: zander zander

links:
Sander lucioperca
Sander lucioperca#Translingual

links: pike-perch pike-perch

links: Sander Sander#English

glosses: pike-perch (any fish in the genus Sander).

pos: noun

head

fi

nouns

expansion: kuha

fi-decl-koira

kuh

a

forms:
kuha (nominative singular)
kuhat (nominative plural)
kuha (accusative nominative singular)
kuhat (accusative nominative plural)
kuhan (accusative genitive singular)
kuhat (accusative genitive plural)
kuhan (genitive singular)
kuhien (genitive plural)
kuhain (genitive plural rare)
kuhaa (partitive singular)
kuhia (partitive plural)
kuhassa (inessive singular)
kuhissa (inessive plural)
kuhasta (elative singular)
kuhista (elative plural)
kuhaan (illative singular)
kuhiin (illative plural)
kuhalla (adessive singular)
kuhilla (adessive plural)
kuhalta (ablative singular)
kuhilta (ablative plural)
kuhalle (allative singular)
kuhille (allative plural)
kuhana (essive singular)
kuhina (essive plural)
kuhaksi (singular translative)
kuhiksi (plural translative)
kuhatta (abessive singular)
kuhitta (abessive plural)
kuhin (instructive plural)
kuhani (first-person nominative singular singular-possessive)
kuhani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
kuhani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
kuhani (first-person genitive singular singular-possessive)
kuhieni (first-person genitive singular singular-possessive)
kuhaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
kuhaani (first-person partitive singular singular-possessive)
kuhiani (first-person partitive singular singular-possessive)
kuhassani (first-person inessive singular singular-possessive)
kuhissani (first-person inessive singular singular-possessive)
kuhastani (elative first-person singular singular-possessive)
kuhistani (elative first-person singular singular-possessive)
kuhaani (first-person illative singular singular-possessive)
kuhiini (first-person illative singular singular-possessive)
kuhallani (adessive first-person singular singular-possessive)
kuhillani (adessive first-person singular singular-possessive)
kuhaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
kuhiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
kuhalleni (allative first-person singular singular-possessive)
kuhilleni (allative first-person singular singular-possessive)
kuhanani (essive first-person singular singular-possessive)
kuhinani (essive first-person singular singular-possessive)
kuhakseni (first-person singular singular-possessive translative)
kuhikseni (first-person singular singular-possessive translative)
kuhattani (abessive first-person singular singular-possessive)
kuhittani (abessive first-person singular singular-possessive)
kuhineni (comitative first-person singular singular-possessive)
kuhasi (nominative second-person singular singular-possessive)
kuhasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
kuhasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
kuhasi (genitive second-person singular singular-possessive)
kuhiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
kuhaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
kuhaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
kuhiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
kuhassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
kuhissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
kuhastasi (elative second-person singular singular-possessive)
kuhistasi (elative second-person singular singular-possessive)
kuhaasi (illative second-person singular singular-possessive)
kuhiisi (illative second-person singular singular-possessive)
kuhallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
kuhillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
kuhaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
kuhiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
kuhallesi (allative second-person singular singular-possessive)
kuhillesi (allative second-person singular singular-possessive)
kuhanasi (essive second-person singular singular-possessive)
kuhinasi (essive second-person singular singular-possessive)
kuhaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
kuhiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
kuhattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
kuhittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
kuhinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
kuhamme (first-person nominative plural plural-possessive)
kuhamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
kuhamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
kuhamme (first-person genitive plural plural-possessive)
kuhiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
kuhaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
kuhaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
kuhiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
kuhassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
kuhissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
kuhastamme (elative first-person plural plural-possessive)
kuhistamme (elative first-person plural plural-possessive)
kuhaamme (first-person illative plural plural-possessive)
kuhiimme (first-person illative plural plural-possessive)
kuhallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
kuhillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
kuhaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
kuhiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
kuhallemme (allative first-person plural plural-possessive)
kuhillemme (allative first-person plural plural-possessive)
kuhanamme (essive first-person plural plural-possessive)
kuhinamme (essive first-person plural plural-possessive)
kuhaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
kuhiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
kuhattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
kuhittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
kuhinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
kuhanne (nominative plural plural-possessive second-person)
kuhanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
kuhanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
kuhanne (genitive plural plural-possessive second-person)
kuhienne (genitive plural plural-possessive second-person)
kuhainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
kuhaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
kuhianne (partitive plural plural-possessive second-person)
kuhassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
kuhissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
kuhastanne (elative plural plural-possessive second-person)
kuhistanne (elative plural plural-possessive second-person)
kuhaanne (illative plural plural-possessive second-person)
kuhiinne (illative plural plural-possessive second-person)
kuhallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
kuhillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
kuhaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
kuhiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
kuhallenne (allative plural plural-possessive second-person)
kuhillenne (allative plural plural-possessive second-person)
kuhananne (essive plural plural-possessive second-person)
kuhinanne (essive plural plural-possessive second-person)
kuhaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
kuhiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
kuhattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
kuhittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
kuhinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
kuhansa (nominative possessive singular third-person)
kuhansa (nominative plural possessive third-person)
kuhansa (accusative nominative possessive singular third-person)
kuhansa (accusative nominative plural possessive third-person)
kuhansa (accusative genitive possessive singular third-person)
kuhansa (accusative genitive plural possessive third-person)
kuhansa (genitive possessive singular third-person)
kuhiensa (genitive plural possessive third-person)
kuhainsa (genitive plural possessive rare third-person)
kuhaansa (partitive possessive singular third-person)
kuhiaan (partitive plural possessive third-person)
kuhiansa (partitive plural possessive third-person)
kuhassaan (inessive possessive singular third-person)
kuhassansa (inessive possessive singular third-person)
kuhissaan (inessive plural possessive third-person)
kuhissansa (inessive plural possessive third-person)
kuhastaan (elative possessive singular third-person)
kuhastansa (elative possessive singular third-person)
kuhistaan (elative plural possessive third-person)
kuhistansa (elative plural possessive third-person)
kuhaansa (illative possessive singular third-person)
kuhiinsa (illative plural possessive third-person)
kuhallaan (adessive possessive singular third-person)
kuhallansa (adessive possessive singular third-person)
kuhillaan (adessive plural possessive third-person)
kuhillansa (adessive plural possessive third-person)
kuhaltaan (ablative possessive singular third-person)
kuhaltansa (ablative possessive singular third-person)
kuhiltaan (ablative plural possessive third-person)
kuhiltansa (ablative plural possessive third-person)
kuhalleen (allative possessive singular third-person)
kuhallensa (allative possessive singular third-person)
kuhilleen (allative plural possessive third-person)
kuhillensa (allative plural possessive third-person)
kuhanaan (essive possessive singular third-person)
kuhanansa (essive possessive singular third-person)
kuhinaan (essive plural possessive third-person)
kuhinansa (essive plural possessive third-person)
kuhakseen (possessive singular third-person translative)
kuhaksensa (possessive singular third-person translative)
kuhikseen (plural possessive third-person translative)
kuhiksensa (plural possessive third-person translative)
kuhattaan (abessive possessive singular third-person)
kuhattansa (abessive possessive singular third-person)
kuhittaan (abessive plural possessive third-person)
kuhittansa (abessive plural possessive third-person)
kuhineen (comitative plural possessive third-person)
kuhinensa (comitative plural possessive third-person)

hietakuha

sense: compounds

etymology_text: From Proto-Finnic *kuha (compare Estonian koha, Veps kuha, Votic kuha), borrowed from Proto-Germanic *guzaz (compare Swedish gös).

wp

fi:

etymid

zander

inh

urj-fin-pro

*kuha

expansion: Proto-Finnic *kuha

et

koha

expansion: Estonian koha

vep

expansion: Veps kuha

vot

expansion: Votic kuha

der

*guzaz

expansion: Proto-Germanic *guzaz

gös

expansion: Swedish gös

ipa: /ˈkuhɑ/

ipa: [ˈkuɦɑ̝]


kuha

text: Kuha ampuu hyvin, voitatte taistelun.

translation: As long as they shoot well, you will win the battle.

links: kunhan kunhan#Finnish

links:
as long as
as long as

links: provided provided

raw_glosses: (subordinating) alternative form of kunhan (“as long as, provided”)

kunhan

extra: as long as, provided

pos: conj

head

conjunction

cat2: subordinating conjunctions

fi-con

cat: subordinating

tlb

dialectal

expansion: (dialectal)

etymology_text: Dropping of word-final, and in some cases syllable-final, n is fairly common in many dialects of Finnish.


kuha

head

izh

noun

forms:
kuha (nominative singular)
kuhat (nominative plural)
kuhan (genitive singular)
kuhhiin (genitive plural)
kuhhaa (partitive singular)
kuhhia (partitive plural)
kuhhaa (illative singular)
kuhhii (illative plural)
kuhas (inessive plural)
kuhis (inessive)
kuhast (elative plural)
kuhist (elative)
kuhalle (allative plural)
kuhille (allative)
kuhal (adessive plural)
kuhil (adessive)
kuhalt (ablative plural)
kuhilt (ablative)
kuhaks (plural translative)
kuhiks (translative)
kuhanna (essive plural)
kuhhaan (essive plural)
kuhinna (essive)
kuhhiin (essive)
kuhant (exessive plural)
kuhint (exessive)

etymology_text: From Proto-Finnic *kuha. Cognates include Finnish kuha and Estonian koha.

cog

expansion: Finnish kuha

ipa: [ˈkuhɑˑ]

ipa: [ˈkuɣ̥ɑˑ]


kuha

links: take take

links: grab grab

links: act act

links: get get

glosses: take; grab; act of getting (as with one's hand)

links: obtain obtain

links: receiving receive

text: Maganda ang kuha mo sa akin.

translation: Your shot of my picture is nice.

english: Your shot of my picture is nice.

links: capture capture

links: shot shot

links: snap snap

links: taking taking

glosses: capture; shot; snap; taking (of a picture)

links: catch catch

links: hiring hire

links: adaptation adaptation

links: helping helping

links: portion portion

links: steal steal

raw_glosses: (by extension) act of stealing something

tl-noun

+,kuhà

expansion: kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)

forms:
kuha (canonical)
kuhà (canonical)
ᜃᜓᜑ (Baybayin)
kuwa (alternative colloquial)

etymology_text: From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Central Bikol kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawa'. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).

ety

:der<unc>

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Austronesian", "term" : "*kuSa", "status" : "missing", "lang" : "map-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "kuha", "status" : "ok", "lang" : "tl" }" data-lang="tl" data-title="kuha">

ceb

expansion: Cebuano kuha

expansion: Tausug kawa'

inh

map-pro

*kuSa

work

expansion: Proto-Austronesian *kuSa (“work”)

ckv

kuway

to work in the field

expansion: Kavalan kuway (“to work in the field”)

isd

kuwa

to work

expansion: Isnag kuwa (“to work”)

ipa: /ˈkuha/

ipa: /ˈkuhaʔ/

rhymes: -uha

rhymes: -uhaʔ

ipa: /kuˈha/

ipa: [kʊˈha]

rhymes: -a


kuha

links:
gotten the hang of
get the hang of

links: managed managed

links: learn learn

links: handle handle

glosses: gotten the hang of something; managed to learn to handle something

links: taken taken

links: adapted adapted

links: inherited inherited

links: feature feature

glosses: having inherited certain features (as from one's parents)

links: understood understood

pos: adj

cog

expansion: Central Bikol kua

expansion: Kapampangan kua

expansion: Maranao kowa


kuha

links:
got it
got it

pos: intj

tl-head

interjection

+,kuhà


kuha

links: similar similar

links: original original

glosses: similar to the original (as of a picture or drawing)

links: successfully successfully

links: obtained obtained

tl-adj

kuhá

expansion: kuhá (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)

forms:
kuhá (canonical)
ᜃᜓᜑ (Baybayin)
kuwa (alternative colloquial)

cog

bcl

kua


kuha

links: zander zander

links:
Sander lucioperca
Sander lucioperca#Translingual

links: pike-perch pike-perch

links: Sander Sander

glosses: pike-perch (any fish in the genus Sander)

head

expansion: kuha

vep-decl-kuva

kuha

forms:
kuha (nominative singular)
kuhad (nominative plural)
kuhan (accusative singular)
kuhad (accusative plural)
kuhan (genitive singular)
kuhiden (genitive plural)
kuhad (partitive singular)
kuhid (partitive plural)
kuhan (essive-instructive singular)
kuhin (essive-instructive plural)
kuhaks (singular translative)
kuhikš (plural translative)
kuhas (inessive singular)
kuhiš (inessive plural)
kuhaspäi (elative singular)
kuhišpäi (elative plural)
kuhaze (illative singular)
kuhiže (illative plural)
kuhal (adessive singular)
kuhil (adessive plural)
kuhalpäi (ablative singular)
kuhilpäi (ablative plural)
kuhale (allative singular)
kuhile (allative plural)
kuhata (abessive singular)
kuhita (abessive plural)
kuhanke (comitative singular)
kuhidenke (comitative plural)
kuhadme (prolative singular)
kuhidme (plural prolative)
kuhanno (approximative approximative-i singular)
kuhidenno (approximative approximative-i plural)
kuhannoks (approximative approximative-ii singular)
kuhidennoks (approximative approximative-ii plural)
kuhannopäi (egressive singular)
kuhidennopäi (egressive plural)
kuhazesai (singular terminative terminative-i)
kuhižesai (plural terminative terminative-i)
kuhalesai (singular terminative terminative-ii)
kuhilesai (plural terminative terminative-ii)
kuhassai (singular terminative terminative-iii)
kuhazepäi (additive additive-i singular)
kuhižepäi (additive additive-i plural)
kuhalepäi (additive additive-ii singular)
kuhilepäi (additive additive-ii plural)

etymology_text: From Proto-Finnic *kuha, borrowed from Proto-Germanic [Term?]. Cognates include Finnish kuha.

inh

expansion: Proto-Finnic *kuha

der

gem-pro

expansion: Proto-Germanic [Term?]

kuha


kuha

forms:
kuha (nominative singular)
kuhad (nominative plural)
kuha (genitive singular)
kuhijõ (genitive plural)
kuhha (partitive singular)
kuhiit (partitive plural)
kuhha (illative singular)
kuhasõ (illative singular)
kuhiisõ (illative plural)
kuhaz (inessive plural)
kuhiiz (inessive)
kuhass (elative plural)
kuhiiss (elative)
kuhallõ (allative plural)
kuhiillõ (allative)
kuhall (adessive plural)
kuhiill (adessive)
kuhalt (ablative plural)
kuhiilt (ablative)
kuhassi (plural translative)
kuhiissi (translative)
nominative (plural)
the genitive.

etymology_text: From Proto-Finnic *kuha.

note: Luutsa, Liivčülä

ipa: [ˈkuhɑ]


pahka

links: burl burl

links: bur bur

links: burr burr

links: gnarl gnarl

glosses: burl (US), bur, burr, gnarl (tree growth in which the grain has grown in a deformed manner)

head

expansion: pahka

fi-decl-kala

pahk

forms:
pahka (nominative singular)
pahkat (nominative plural)
pahka (accusative nominative singular)
pahkat (accusative nominative plural)
pahkan (accusative genitive singular)
pahkat (accusative genitive plural)
pahkan (genitive singular)
pahkojen (genitive plural)
pahkain (genitive plural rare)
pahkaa (partitive singular)
pahkoja (partitive plural)
pahkassa (inessive singular)
pahkoissa (inessive plural)
pahkasta (elative singular)
pahkoista (elative plural)
pahkaan (illative singular)
pahkoihin (illative plural)
pahkalla (adessive singular)
pahkoilla (adessive plural)
pahkalta (ablative singular)
pahkoilta (ablative plural)
pahkalle (allative singular)
pahkoille (allative plural)
pahkana (essive singular)
pahkoina (essive plural)
pahkaksi (singular translative)
pahkoiksi (plural translative)
pahkatta (abessive singular)
pahkoitta (abessive plural)
pahkoin (instructive plural)
pahkani (first-person nominative singular singular-possessive)
pahkani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
pahkani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
pahkani (first-person genitive singular singular-possessive)
pahkojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
pahkaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
pahkaani (first-person partitive singular singular-possessive)
pahkojani (first-person partitive singular singular-possessive)
pahkassani (first-person inessive singular singular-possessive)
pahkoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
pahkastani (elative first-person singular singular-possessive)
pahkoistani (elative first-person singular singular-possessive)
pahkaani (first-person illative singular singular-possessive)
pahkoihini (first-person illative singular singular-possessive)
pahkallani (adessive first-person singular singular-possessive)
pahkoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
pahkaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
pahkoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
pahkalleni (allative first-person singular singular-possessive)
pahkoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
pahkanani (essive first-person singular singular-possessive)
pahkoinani (essive first-person singular singular-possessive)
pahkakseni (first-person singular singular-possessive translative)
pahkoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
pahkattani (abessive first-person singular singular-possessive)
pahkoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
pahkoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
pahkasi (nominative second-person singular singular-possessive)
pahkasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
pahkasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
pahkasi (genitive second-person singular singular-possessive)
pahkojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
pahkaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
pahkaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
pahkojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
pahkassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
pahkoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
pahkastasi (elative second-person singular singular-possessive)
pahkoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
pahkaasi (illative second-person singular singular-possessive)
pahkoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
pahkallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
pahkoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
pahkaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
pahkoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
pahkallesi (allative second-person singular singular-possessive)
pahkoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
pahkanasi (essive second-person singular singular-possessive)
pahkoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
pahkaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
pahkoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
pahkattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
pahkoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
pahkoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
pahkamme (first-person nominative plural plural-possessive)
pahkamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
pahkamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
pahkamme (first-person genitive plural plural-possessive)
pahkojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
pahkaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
pahkaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
pahkojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
pahkassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
pahkoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
pahkastamme (elative first-person plural plural-possessive)
pahkoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
pahkaamme (first-person illative plural plural-possessive)
pahkoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
pahkallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
pahkoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
pahkaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
pahkoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
pahkallemme (allative first-person plural plural-possessive)
pahkoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
pahkanamme (essive first-person plural plural-possessive)
pahkoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
pahkaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
pahkoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
pahkattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
pahkoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
pahkoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
pahkanne (nominative plural plural-possessive second-person)
pahkanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
pahkanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
pahkanne (genitive plural plural-possessive second-person)
pahkojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
pahkainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
pahkaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
pahkojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
pahkassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
pahkoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
pahkastanne (elative plural plural-possessive second-person)
pahkoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
pahkaanne (illative plural plural-possessive second-person)
pahkoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
pahkallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
pahkoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
pahkaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
pahkoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
pahkallenne (allative plural plural-possessive second-person)
pahkoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
pahkananne (essive plural plural-possessive second-person)
pahkoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
pahkaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
pahkoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
pahkattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
pahkoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
pahkoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
pahkansa (nominative possessive singular third-person)
pahkansa (nominative plural possessive third-person)
pahkansa (accusative nominative possessive singular third-person)
pahkansa (accusative nominative plural possessive third-person)
pahkansa (accusative genitive possessive singular third-person)
pahkansa (accusative genitive plural possessive third-person)
pahkansa (genitive possessive singular third-person)
pahkojensa (genitive plural possessive third-person)
pahkainsa (genitive plural possessive rare third-person)
pahkaansa (partitive possessive singular third-person)
pahkojaan (partitive plural possessive third-person)
pahkojansa (partitive plural possessive third-person)
pahkassaan (inessive possessive singular third-person)
pahkassansa (inessive possessive singular third-person)
pahkoissaan (inessive plural possessive third-person)
pahkoissansa (inessive plural possessive third-person)
pahkastaan (elative possessive singular third-person)
pahkastansa (elative possessive singular third-person)
pahkoistaan (elative plural possessive third-person)
pahkoistansa (elative plural possessive third-person)
pahkaansa (illative possessive singular third-person)
pahkoihinsa (illative plural possessive third-person)
pahkallaan (adessive possessive singular third-person)
pahkallansa (adessive possessive singular third-person)
pahkoillaan (adessive plural possessive third-person)
pahkoillansa (adessive plural possessive third-person)
pahkaltaan (ablative possessive singular third-person)
pahkaltansa (ablative possessive singular third-person)
pahkoiltaan (ablative plural possessive third-person)
pahkoiltansa (ablative plural possessive third-person)
pahkalleen (allative possessive singular third-person)
pahkallensa (allative possessive singular third-person)
pahkoilleen (allative plural possessive third-person)
pahkoillensa (allative plural possessive third-person)
pahkanaan (essive possessive singular third-person)
pahkanansa (essive possessive singular third-person)
pahkoinaan (essive plural possessive third-person)
pahkoinansa (essive plural possessive third-person)
pahkakseen (possessive singular third-person translative)
pahkaksensa (possessive singular third-person translative)
pahkoikseen (plural possessive third-person translative)
pahkoiksensa (plural possessive third-person translative)
pahkattaan (abessive possessive singular third-person)
pahkattansa (abessive possessive singular third-person)
pahkoittaan (abessive plural possessive third-person)
pahkoittansa (abessive plural possessive third-person)
pahkoineen (comitative plural possessive third-person)
pahkoinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: From Proto-Finnic *pahka, possibly from Proto-Uralic *pakša.

inh

*pahka

expansion: Proto-Finnic *pahka

urj-pro

*pakša

expansion: Proto-Uralic *pakša

ipa: /ˈpɑhkɑ/

ipa: [ˈpɑ̝xkɑ̝]

rhymes: -ɑhkɑ


pahka

links: chestnut chestnut

links:
night eye
night eye

glosses: chestnut, night eye (callosity on the foot of a horse)

forms:
pahka (nominative singular)
pahat (nominative plural)
pahan (genitive singular)
pahkoin (genitive plural)
pahkaa (partitive singular)
pahkoja (partitive plural)
pahkaa (illative singular)
pahkoi (illative plural)
pahas (inessive plural)
pahois (inessive)
pahast (elative plural)
pahoist (elative)
pahalle (allative plural)
pahoille (allative)
pahal (adessive plural)
pahoil (adessive)
pahalt (ablative plural)
pahoilt (ablative)
pahaks (plural translative)
pahoiks (translative)
pahkanna (essive plural)
pahkaan (essive plural)
pahkoinna (essive)
pahkoin (essive)
pahkant (exessive plural)
pahkoint (exessive)

pahko

sense: burl

etymology_text: From Proto-Finnic *pahka. Cognates include Finnish pahka and Estonian pahk.

cog

pahka

expansion: Finnish pahka

pahk

expansion: Estonian pahk

ipa: [ˈpɑxk]

ipa: [ˈpɑxkɑ]

rhymes: -ɑhk


tiimalasi

links: hourglass hourglass

links: sandglass sandglass

head

nouns

expansion: tiimalasi

fi-decl-risti

tiimalas

forms:
tiimalasi (nominative singular)
tiimalasit (nominative plural)
tiimalasi (accusative nominative singular)
tiimalasit (accusative nominative plural)
tiimalasin (accusative genitive singular)
tiimalasit (accusative genitive plural)
tiimalasin (genitive singular)
tiimalasien (genitive plural)
tiimalasia (partitive singular)
tiimalaseja (partitive plural)
tiimalasissa (inessive singular)
tiimalaseissa (inessive plural)
tiimalasista (elative singular)
tiimalaseista (elative plural)
tiimalasiin (illative singular)
tiimalaseihin (illative plural)
tiimalasilla (adessive singular)
tiimalaseilla (adessive plural)
tiimalasilta (ablative singular)
tiimalaseilta (ablative plural)
tiimalasille (allative singular)
tiimalaseille (allative plural)
tiimalasina (essive singular)
tiimalaseina (essive plural)
tiimalasiksi (singular translative)
tiimalaseiksi (plural translative)
tiimalasitta (abessive singular)
tiimalaseitta (abessive plural)
tiimalasein (instructive plural)
tiimalasini (first-person nominative singular singular-possessive)
tiimalasini (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
tiimalasini (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
tiimalasini (first-person genitive singular singular-possessive)
tiimalasieni (first-person genitive singular singular-possessive)
tiimalasiani (first-person partitive singular singular-possessive)
tiimalasejani (first-person partitive singular singular-possessive)
tiimalasissani (first-person inessive singular singular-possessive)
tiimalaseissani (first-person inessive singular singular-possessive)
tiimalasistani (elative first-person singular singular-possessive)
tiimalaseistani (elative first-person singular singular-possessive)
tiimalasiini (first-person illative singular singular-possessive)
tiimalaseihini (first-person illative singular singular-possessive)
tiimalasillani (adessive first-person singular singular-possessive)
tiimalaseillani (adessive first-person singular singular-possessive)
tiimalasiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
tiimalaseiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
tiimalasilleni (allative first-person singular singular-possessive)
tiimalaseilleni (allative first-person singular singular-possessive)
tiimalasinani (essive first-person singular singular-possessive)
tiimalaseinani (essive first-person singular singular-possessive)
tiimalasikseni (first-person singular singular-possessive translative)
tiimalaseikseni (first-person singular singular-possessive translative)
tiimalasittani (abessive first-person singular singular-possessive)
tiimalaseittani (abessive first-person singular singular-possessive)
tiimalaseineni (comitative first-person singular singular-possessive)
tiimalasisi (nominative second-person singular singular-possessive)
tiimalasisi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
tiimalasisi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
tiimalasisi (genitive second-person singular singular-possessive)
tiimalasiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
tiimalasiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
tiimalasejasi (partitive second-person singular singular-possessive)
tiimalasissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
tiimalaseissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
tiimalasistasi (elative second-person singular singular-possessive)
tiimalaseistasi (elative second-person singular singular-possessive)
tiimalasiisi (illative second-person singular singular-possessive)
tiimalaseihisi (illative second-person singular singular-possessive)
tiimalasillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
tiimalaseillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
tiimalasiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
tiimalaseiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
tiimalasillesi (allative second-person singular singular-possessive)
tiimalaseillesi (allative second-person singular singular-possessive)
tiimalasinasi (essive second-person singular singular-possessive)
tiimalaseinasi (essive second-person singular singular-possessive)
tiimalasiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
tiimalaseiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
tiimalasittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
tiimalaseittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
tiimalaseinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
tiimalasimme (first-person nominative plural plural-possessive)
tiimalasimme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
tiimalasimme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
tiimalasimme (first-person genitive plural plural-possessive)
tiimalasiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
tiimalasiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
tiimalasejamme (first-person partitive plural plural-possessive)
tiimalasissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
tiimalaseissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
tiimalasistamme (elative first-person plural plural-possessive)
tiimalaseistamme (elative first-person plural plural-possessive)
tiimalasiimme (first-person illative plural plural-possessive)
tiimalaseihimme (first-person illative plural plural-possessive)
tiimalasillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
tiimalaseillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
tiimalasiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
tiimalaseiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
tiimalasillemme (allative first-person plural plural-possessive)
tiimalaseillemme (allative first-person plural plural-possessive)
tiimalasinamme (essive first-person plural plural-possessive)
tiimalaseinamme (essive first-person plural plural-possessive)
tiimalasiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
tiimalaseiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
tiimalasittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
tiimalaseittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
tiimalaseinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
tiimalasinne (nominative plural plural-possessive second-person)
tiimalasinne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
tiimalasinne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
tiimalasinne (genitive plural plural-possessive second-person)
tiimalasienne (genitive plural plural-possessive second-person)
tiimalasianne (partitive plural plural-possessive second-person)
tiimalasejanne (partitive plural plural-possessive second-person)
tiimalasissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
tiimalaseissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
tiimalasistanne (elative plural plural-possessive second-person)
tiimalaseistanne (elative plural plural-possessive second-person)
tiimalasiinne (illative plural plural-possessive second-person)
tiimalaseihinne (illative plural plural-possessive second-person)
tiimalasillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
tiimalaseillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
tiimalasiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
tiimalaseiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
tiimalasillenne (allative plural plural-possessive second-person)
tiimalaseillenne (allative plural plural-possessive second-person)
tiimalasinanne (essive plural plural-possessive second-person)
tiimalaseinanne (essive plural plural-possessive second-person)
tiimalasiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
tiimalaseiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
tiimalasittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
tiimalaseittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
tiimalaseinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
tiimalasinsa (nominative possessive singular third-person)
tiimalasinsa (nominative plural possessive third-person)
tiimalasinsa (accusative nominative possessive singular third-person)
tiimalasinsa (accusative nominative plural possessive third-person)
tiimalasinsa (accusative genitive possessive singular third-person)
tiimalasinsa (accusative genitive plural possessive third-person)
tiimalasinsa (genitive possessive singular third-person)
tiimalasiensa (genitive plural possessive third-person)
tiimalasiaan (partitive possessive singular third-person)
tiimalasiansa (partitive possessive singular third-person)
tiimalasejaan (partitive plural possessive third-person)
tiimalasejansa (partitive plural possessive third-person)
tiimalasissaan (inessive possessive singular third-person)
tiimalasissansa (inessive possessive singular third-person)
tiimalaseissaan (inessive plural possessive third-person)
tiimalaseissansa (inessive plural possessive third-person)
tiimalasistaan (elative possessive singular third-person)
tiimalasistansa (elative possessive singular third-person)
tiimalaseistaan (elative plural possessive third-person)
tiimalaseistansa (elative plural possessive third-person)
tiimalasiinsa (illative possessive singular third-person)
tiimalaseihinsa (illative plural possessive third-person)
tiimalasillaan (adessive possessive singular third-person)
tiimalasillansa (adessive possessive singular third-person)
tiimalaseillaan (adessive plural possessive third-person)
tiimalaseillansa (adessive plural possessive third-person)
tiimalasiltaan (ablative possessive singular third-person)
tiimalasiltansa (ablative possessive singular third-person)
tiimalaseiltaan (ablative plural possessive third-person)
tiimalaseiltansa (ablative plural possessive third-person)
tiimalasilleen (allative possessive singular third-person)
tiimalasillensa (allative possessive singular third-person)
tiimalaseilleen (allative plural possessive third-person)
tiimalaseillensa (allative plural possessive third-person)
tiimalasinaan (essive possessive singular third-person)
tiimalasinansa (essive possessive singular third-person)
tiimalaseinaan (essive plural possessive third-person)
tiimalaseinansa (essive plural possessive third-person)
tiimalasikseen (possessive singular third-person translative)
tiimalasiksensa (possessive singular third-person translative)
tiimalaseikseen (plural possessive third-person translative)
tiimalaseiksensa (plural possessive third-person translative)
tiimalasittaan (abessive possessive singular third-person)
tiimalasittansa (abessive possessive singular third-person)
tiimalaseittaan (abessive plural possessive third-person)
tiimalaseittansa (abessive plural possessive third-person)
tiimalaseineen (comitative plural possessive third-person)
tiimalaseinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: tiima + lasi, after Swedish timglas (both of the components are however also borrowed from Swedish).

com

tiima

lasi

expansion: tiima + lasi

der

sv

timglas

expansion: Swedish timglas

ipa: /ˈtiːmɑˌlɑsi/

ipa: [ˈt̪iːmɑ̝ˌlɑ̝s̠i]

rhymes: -ɑsi


tarkka

text: tarkka arvo

translation: exact value

english: exact value

links: accurate accurate

links: exact exact

links: precise precise

+obj

fi

inf3 ill<about doing>

words: elative ‘about’;

links: particular particular

links: pedantic pedantic

links: strict strict

raw_glosses: particular, pedantic, strict [with elative ‘about’; or with illative of third infinitive ‘about doing’]

text: Nyt tarkkana!

translation: Careful now! / Pay attention now!

english: Careful now! / Pay attention now!

links: careful careful

links: attentive attentive

links: cautious cautious

links: focused focused

raw_glosses: (in expressions) careful, attentive, cautious, focused

links: täpärä täpärä#Finnish

raw_glosses: (in expressions) synonym of täpärä (when used in the adessive or allative singular)

fi-adj

tark

empi

in

expansion: tarkka (comparative tarkempi, superlative tarkin)

forms:
tarkempi (comparative)
tarkin (superlative)
tarkka (nominative singular)
tarkat (nominative plural)
tarkka (accusative nominative singular)
tarkat (accusative nominative plural)
tarkan (accusative genitive singular)
tarkat (accusative genitive plural)
tarkan (genitive singular)
tarkkojen (genitive plural)
tarkkain (genitive plural rare)
tarkkaa (partitive singular)
tarkkoja (partitive plural)
tarkassa (inessive singular)
tarkoissa (inessive plural)
tarkasta (elative singular)
tarkoista (elative plural)
tarkkaan (illative singular)
tarkkoihin (illative plural)
tarkalla (adessive singular)
tarkoilla (adessive plural)
tarkalta (ablative singular)
tarkoilta (ablative plural)
tarkalle (allative singular)
tarkoille (allative plural)
tarkkana (essive singular)
tarkkoina (essive plural)
tarkaksi (singular translative)
tarkoiksi (plural translative)
tarkatta (abessive singular)
tarkoitta (abessive plural)
tarkoin (instructive plural)
tarkkoine (comitative plural)
tarkkani (first-person nominative singular singular-possessive)
tarkkani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
tarkkani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
tarkkani (first-person genitive singular singular-possessive)
tarkkojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
tarkkaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
tarkkaani (first-person partitive singular singular-possessive)
tarkkojani (first-person partitive singular singular-possessive)
tarkassani (first-person inessive singular singular-possessive)
tarkoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
tarkastani (elative first-person singular singular-possessive)
tarkoistani (elative first-person singular singular-possessive)
tarkkaani (first-person illative singular singular-possessive)
tarkkoihini (first-person illative singular singular-possessive)
tarkallani (adessive first-person singular singular-possessive)
tarkoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
tarkaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
tarkoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
tarkalleni (allative first-person singular singular-possessive)
tarkoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
tarkkanani (essive first-person singular singular-possessive)
tarkkoinani (essive first-person singular singular-possessive)
tarkakseni (first-person singular singular-possessive translative)
tarkoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
tarkattani (abessive first-person singular singular-possessive)
tarkoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
tarkkoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
tarkkasi (nominative second-person singular singular-possessive)
tarkkasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
tarkkasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
tarkkasi (genitive second-person singular singular-possessive)
tarkkojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
tarkkaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
tarkkaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
tarkkojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
tarkassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
tarkoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
tarkastasi (elative second-person singular singular-possessive)
tarkoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
tarkkaasi (illative second-person singular singular-possessive)
tarkkoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
tarkallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
tarkoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
tarkaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
tarkoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
tarkallesi (allative second-person singular singular-possessive)
tarkoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
tarkkanasi (essive second-person singular singular-possessive)
tarkkoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
tarkaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
tarkoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
tarkattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
tarkoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
tarkkoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
tarkkamme (first-person nominative plural plural-possessive)
tarkkamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
tarkkamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
tarkkamme (first-person genitive plural plural-possessive)
tarkkojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
tarkkaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
tarkkaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
tarkkojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
tarkassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
tarkoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
tarkastamme (elative first-person plural plural-possessive)
tarkoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
tarkkaamme (first-person illative plural plural-possessive)
tarkkoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
tarkallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
tarkoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
tarkaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
tarkoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
tarkallemme (allative first-person plural plural-possessive)
tarkoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
tarkkanamme (essive first-person plural plural-possessive)
tarkkoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
tarkaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
tarkoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
tarkattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
tarkoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
tarkkoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
tarkkanne (nominative plural plural-possessive second-person)
tarkkanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
tarkkanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
tarkkanne (genitive plural plural-possessive second-person)
tarkkojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
tarkkainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
tarkkaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
tarkkojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
tarkassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
tarkoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
tarkastanne (elative plural plural-possessive second-person)
tarkoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
tarkkaanne (illative plural plural-possessive second-person)
tarkkoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
tarkallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
tarkoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
tarkaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
tarkoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
tarkallenne (allative plural plural-possessive second-person)
tarkoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
tarkkananne (essive plural plural-possessive second-person)
tarkkoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
tarkaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
tarkoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
tarkattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
tarkoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
tarkkoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
tarkkansa (nominative possessive singular third-person)
tarkkansa (nominative plural possessive third-person)
tarkkansa (accusative nominative possessive singular third-person)
tarkkansa (accusative nominative plural possessive third-person)
tarkkansa (accusative genitive possessive singular third-person)
tarkkansa (accusative genitive plural possessive third-person)
tarkkansa (genitive possessive singular third-person)
tarkkojensa (genitive plural possessive third-person)
tarkkainsa (genitive plural possessive rare third-person)
tarkkaansa (partitive possessive singular third-person)
tarkkojaan (partitive plural possessive third-person)
tarkkojansa (partitive plural possessive third-person)
tarkassaan (inessive possessive singular third-person)
tarkassansa (inessive possessive singular third-person)
tarkoissaan (inessive plural possessive third-person)
tarkoissansa (inessive plural possessive third-person)
tarkastaan (elative possessive singular third-person)
tarkastansa (elative possessive singular third-person)
tarkoistaan (elative plural possessive third-person)
tarkoistansa (elative plural possessive third-person)
tarkkaansa (illative possessive singular third-person)
tarkkoihinsa (illative plural possessive third-person)
tarkallaan (adessive possessive singular third-person)
tarkallansa (adessive possessive singular third-person)
tarkoillaan (adessive plural possessive third-person)
tarkoillansa (adessive plural possessive third-person)
tarkaltaan (ablative possessive singular third-person)
tarkaltansa (ablative possessive singular third-person)
tarkoiltaan (ablative plural possessive third-person)
tarkoiltansa (ablative plural possessive third-person)
tarkalleen (allative possessive singular third-person)
tarkallensa (allative possessive singular third-person)
tarkoilleen (allative plural possessive third-person)
tarkoillensa (allative plural possessive third-person)
tarkkanaan (essive possessive singular third-person)
tarkkanansa (essive possessive singular third-person)
tarkkoinaan (essive plural possessive third-person)
tarkkoinansa (essive plural possessive third-person)
tarkakseen (possessive singular third-person translative)
tarkaksensa (possessive singular third-person translative)
tarkoikseen (plural possessive third-person translative)
tarkoiksensa (plural possessive third-person translative)
tarkattaan (abessive possessive singular third-person)
tarkattansa (abessive possessive singular third-person)
tarkoittaan (abessive plural possessive third-person)
tarkoittansa (abessive plural possessive third-person)
tarkkoineen (comitative plural possessive third-person)
tarkkoinensa (comitative plural possessive third-person)

fi-decl-kala

tar

kk

k

etymology_text: From Proto-Finnic *tarkka. Related to Estonian tark, Veps tark and Votic tarkkõ. Possibly also related to Erzya тарка (tarka, “place”).

inh

urj-fin-pro

*tarkka

expansion: Proto-Finnic *tarkka

cog

tark

expansion: Estonian tark

expansion: Veps tark

tarkkõ

expansion: Votic tarkkõ

myv

тарка

place

expansion: Erzya тарка (tarka, “place”)

ipa: /ˈtɑrkːɑ/

ipa: [ˈt̪ɑ̝rkːɑ̝]

rhymes: -ɑrkːɑ


tarkka

text: Sepoin tyttöi, selvä t[yttöi]. // Tuo tarkka takojan neitoi

ref: 1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Suijalta, “1150. Soikkola, Ruutsia, III11”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 12-13:

english: The smith's daughter, the smart daughter. // That clever daughter of a forger

type: quotation

links: smart smart

links: clever clever

links: thrifty thrifty

links: prudent prudent

text: I tarkka pyssyki ei ain tarkkaa.

translation: Even a well-aiming gun doesn't always hit the target.

links: well well

links: aiming aiming

head

adjective

comparative

tarkemp

expansion: tarkka (comparative tarkemp)

izh-adj

tarkemp

forms:
tarkemp (comparative)
tarkka (nominative singular)
tarkat (nominative plural)
tarkan (genitive singular)
tarkkoin (genitive plural)
tarkkaa (partitive singular)
tarkkoja (partitive plural)
tarkkaa (illative singular)
tarkkoi (illative plural)
tarkaas (inessive plural)
tarkois (inessive)
tarkast (elative plural)
tarkoist (elative)
tarkalle (allative plural)
tarkoille (allative)
tarkaal (adessive plural)
tarkoil (adessive)
tarkalt (ablative plural)
tarkoilt (ablative)
tarkaks (plural translative)
tarkoiks (translative)
tarkkanna (essive plural)
tarkkaan (essive plural)
tarkkoinna (essive)
tarkkoin (essive)
tarkkant (exessive plural)
tarkkoint (exessive)

huima

sense: smart

etymology_text: From Proto-Finnic *tarkka. Cognates include Finnish tarkka and Estonian tark.

tarkka

expansion: Finnish tarkka

et

ipa: [ˈtɑrkː]

ipa: [ˈtɑrkːɑ]

rhymes: -ɑrkː


hapan

text: hapan mehu

translation: sour juice

english: sour juice

links: sour sour

links: acid acid

links: peevish peevish

links: irritable irritable

links: grumpy grumpy

links: fretful fretful

links: ill-tempered ill-tempered

glosses: sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered

links: chemistry chemistry

links: acidic acidic

links: geology geology

links: mineralogy mineralogy

links: felsic felsic

fi-adj

happam

ampi

c2: happamempi

expansion: hapan (comparative happamampi or happamempi, superlative happamin)

forms:
happamampi (comparative)
happamempi (comparative)
happamin (superlative)
hapan (nominative singular)
happamat (nominative plural)
hapan (accusative nominative singular)
happamat (accusative nominative plural)
happaman (accusative genitive singular)
happamat (accusative genitive plural)
happaman (genitive singular)
happamien (genitive plural)
happamain (genitive plural rare)
hapanta (partitive singular)
happamia (partitive plural)
happamassa (inessive singular)
happamissa (inessive plural)
happamasta (elative singular)
happamista (elative plural)
happamaan (illative singular)
happamiin (illative plural)
happamalla (adessive singular)
happamilla (adessive plural)
happamalta (ablative singular)
happamilta (ablative plural)
happamalle (allative singular)
happamille (allative plural)
happamana (essive singular)
happamina (essive plural)
happamaksi (singular translative)
happamiksi (plural translative)
happamatta (abessive singular)
happamitta (abessive plural)
happamin (instructive plural)
happamine (comitative plural)
happamani (first-person nominative singular singular-possessive)
happamani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
happamani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
happamani (first-person genitive singular singular-possessive)
happamieni (first-person genitive singular singular-possessive)
happamaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
hapantani (first-person partitive singular singular-possessive)
happamiani (first-person partitive singular singular-possessive)
happamassani (first-person inessive singular singular-possessive)
happamissani (first-person inessive singular singular-possessive)
happamastani (elative first-person singular singular-possessive)
happamistani (elative first-person singular singular-possessive)
happamaani (first-person illative singular singular-possessive)
happamiini (first-person illative singular singular-possessive)
happamallani (adessive first-person singular singular-possessive)
happamillani (adessive first-person singular singular-possessive)
happamaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
happamiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
happamalleni (allative first-person singular singular-possessive)
happamilleni (allative first-person singular singular-possessive)
happamanani (essive first-person singular singular-possessive)
happaminani (essive first-person singular singular-possessive)
happamakseni (first-person singular singular-possessive translative)
happamikseni (first-person singular singular-possessive translative)
happamattani (abessive first-person singular singular-possessive)
happamittani (abessive first-person singular singular-possessive)
happamineni (comitative first-person singular singular-possessive)
happamasi (nominative second-person singular singular-possessive)
happamasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
happamasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
happamasi (genitive second-person singular singular-possessive)
happamiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
happamaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
hapantasi (partitive second-person singular singular-possessive)
happamiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
happamassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
happamissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
happamastasi (elative second-person singular singular-possessive)
happamistasi (elative second-person singular singular-possessive)
happamaasi (illative second-person singular singular-possessive)
happamiisi (illative second-person singular singular-possessive)
happamallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
happamillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
happamaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
happamiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
happamallesi (allative second-person singular singular-possessive)
happamillesi (allative second-person singular singular-possessive)
happamanasi (essive second-person singular singular-possessive)
happaminasi (essive second-person singular singular-possessive)
happamaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
happamiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
happamattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
happamittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
happaminesi (comitative second-person singular singular-possessive)
happamamme (first-person nominative plural plural-possessive)
happamamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
happamamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
happamamme (first-person genitive plural plural-possessive)
happamiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
happamaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
hapantamme (first-person partitive plural plural-possessive)
happamiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
happamassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
happamissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
happamastamme (elative first-person plural plural-possessive)
happamistamme (elative first-person plural plural-possessive)
happamaamme (first-person illative plural plural-possessive)
happamiimme (first-person illative plural plural-possessive)
happamallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
happamillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
happamaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
happamiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
happamallemme (allative first-person plural plural-possessive)
happamillemme (allative first-person plural plural-possessive)
happamanamme (essive first-person plural plural-possessive)
happaminamme (essive first-person plural plural-possessive)
happamaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
happamiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
happamattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
happamittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
happaminemme (comitative first-person plural plural-possessive)
happamanne (nominative plural plural-possessive second-person)
happamanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
happamanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
happamanne (genitive plural plural-possessive second-person)
happamienne (genitive plural plural-possessive second-person)
happamainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
hapantanne (partitive plural plural-possessive second-person)
happamianne (partitive plural plural-possessive second-person)
happamassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
happamissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
happamastanne (elative plural plural-possessive second-person)
happamistanne (elative plural plural-possessive second-person)
happamaanne (illative plural plural-possessive second-person)
happamiinne (illative plural plural-possessive second-person)
happamallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
happamillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
happamaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
happamiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
happamallenne (allative plural plural-possessive second-person)
happamillenne (allative plural plural-possessive second-person)
happamananne (essive plural plural-possessive second-person)
happaminanne (essive plural plural-possessive second-person)
happamaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
happamiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
happamattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
happamittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
happaminenne (comitative plural plural-possessive second-person)
happamansa (nominative possessive singular third-person)
happamansa (nominative plural possessive third-person)
happamansa (accusative nominative possessive singular third-person)
happamansa (accusative nominative plural possessive third-person)
happamansa (accusative genitive possessive singular third-person)
happamansa (accusative genitive plural possessive third-person)
happamansa (genitive possessive singular third-person)
happamiensa (genitive plural possessive third-person)
happamainsa (genitive plural possessive rare third-person)
hapantaan (partitive possessive singular third-person)
hapantansa (partitive possessive singular third-person)
happamiaan (partitive plural possessive third-person)
happamiansa (partitive plural possessive third-person)
happamassaan (inessive possessive singular third-person)
happamassansa (inessive possessive singular third-person)
happamissaan (inessive plural possessive third-person)
happamissansa (inessive plural possessive third-person)
happamastaan (elative possessive singular third-person)
happamastansa (elative possessive singular third-person)
happamistaan (elative plural possessive third-person)
happamistansa (elative plural possessive third-person)
happamaansa (illative possessive singular third-person)
happamiinsa (illative plural possessive third-person)
happamallaan (adessive possessive singular third-person)
happamallansa (adessive possessive singular third-person)
happamillaan (adessive plural possessive third-person)
happamillansa (adessive plural possessive third-person)
happamaltaan (ablative possessive singular third-person)
happamaltansa (ablative possessive singular third-person)
happamiltaan (ablative plural possessive third-person)
happamiltansa (ablative plural possessive third-person)
happamalleen (allative possessive singular third-person)
happamallensa (allative possessive singular third-person)
happamilleen (allative plural possessive third-person)
happamillensa (allative plural possessive third-person)
happamanaan (essive possessive singular third-person)
happamanansa (essive possessive singular third-person)
happaminaan (essive plural possessive third-person)
happaminansa (essive plural possessive third-person)
happamakseen (possessive singular third-person translative)
happamaksensa (possessive singular third-person translative)
happamikseen (plural possessive third-person translative)
happamiksensa (plural possessive third-person translative)
happamattaan (abessive possessive singular third-person)
happamattansa (abessive possessive singular third-person)
happamittaan (abessive plural possessive third-person)
happamittansa (abessive plural possessive third-person)
happamineen (comitative plural possessive third-person)
happaminensa (comitative plural possessive third-person)
hapan (nominative singular)
happamet (nominative plural)
hapan (accusative nominative singular)
happamet (accusative nominative plural)
happamen (accusative genitive singular)
happamet (accusative genitive plural)
happamen (genitive singular)
happamien (genitive plural)
hapanten (genitive plural)
hapanta (partitive singular)
happamia (partitive plural)
happamessa (inessive singular)
happamissa (inessive plural)
happamesta (elative singular)
happamista (elative plural)
happameen (illative singular)
happamiin (illative plural)
happamella (adessive singular)
happamilla (adessive plural)
happamelta (ablative singular)
happamilta (ablative plural)
happamelle (allative singular)
happamille (allative plural)
happamena (essive singular)
happamina (essive plural)
happameksi (singular translative)
happamiksi (plural translative)
happametta (abessive singular)
happamitta (abessive plural)
happamin (instructive plural)
happamine (comitative plural)
happameni (first-person nominative singular singular-possessive)
happameni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
happameni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
happameni (first-person genitive singular singular-possessive)
happamieni (first-person genitive singular singular-possessive)
hapanteni (first-person genitive singular singular-possessive)
hapantani (first-person partitive singular singular-possessive)
happamiani (first-person partitive singular singular-possessive)
happamessani (first-person inessive singular singular-possessive)
happamissani (first-person inessive singular singular-possessive)
happamestani (elative first-person singular singular-possessive)
happamistani (elative first-person singular singular-possessive)
happameeni (first-person illative singular singular-possessive)
happamiini (first-person illative singular singular-possessive)
happamellani (adessive first-person singular singular-possessive)
happamillani (adessive first-person singular singular-possessive)
happameltani (ablative first-person singular singular-possessive)
happamiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
happamelleni (allative first-person singular singular-possessive)
happamilleni (allative first-person singular singular-possessive)
happamenani (essive first-person singular singular-possessive)
happaminani (essive first-person singular singular-possessive)
happamekseni (first-person singular singular-possessive translative)
happamikseni (first-person singular singular-possessive translative)
happamettani (abessive first-person singular singular-possessive)
happamittani (abessive first-person singular singular-possessive)
happamineni (comitative first-person singular singular-possessive)
happamesi (nominative second-person singular singular-possessive)
happamesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
happamesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
happamesi (genitive second-person singular singular-possessive)
happamiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
hapantesi (genitive second-person singular singular-possessive)
hapantasi (partitive second-person singular singular-possessive)
happamiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
happamessasi (inessive second-person singular singular-possessive)
happamissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
happamestasi (elative second-person singular singular-possessive)
happamistasi (elative second-person singular singular-possessive)
happameesi (illative second-person singular singular-possessive)
happamiisi (illative second-person singular singular-possessive)
happamellasi (adessive second-person singular singular-possessive)
happamillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
happameltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
happamiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
happamellesi (allative second-person singular singular-possessive)
happamillesi (allative second-person singular singular-possessive)
happamenasi (essive second-person singular singular-possessive)
happaminasi (essive second-person singular singular-possessive)
happameksesi (second-person singular singular-possessive translative)
happamiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
happamettasi (abessive second-person singular singular-possessive)
happamittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
happaminesi (comitative second-person singular singular-possessive)
happamemme (first-person nominative plural plural-possessive)
happamemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
happamemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
happamemme (first-person genitive plural plural-possessive)
happamiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
hapantemme (first-person genitive plural plural-possessive)
hapantamme (first-person partitive plural plural-possessive)
happamiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
happamessamme (first-person inessive plural plural-possessive)
happamissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
happamestamme (elative first-person plural plural-possessive)
happamistamme (elative first-person plural plural-possessive)
happameemme (first-person illative plural plural-possessive)
happamiimme (first-person illative plural plural-possessive)
happamellamme (adessive first-person plural plural-possessive)
happamillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
happameltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
happamiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
happamellemme (allative first-person plural plural-possessive)
happamillemme (allative first-person plural plural-possessive)
happamenamme (essive first-person plural plural-possessive)
happaminamme (essive first-person plural plural-possessive)
happameksemme (first-person plural plural-possessive translative)
happamiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
happamettamme (abessive first-person plural plural-possessive)
happamittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
happaminemme (comitative first-person plural plural-possessive)
happamenne (nominative plural plural-possessive second-person)
happamenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
happamenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
happamenne (genitive plural plural-possessive second-person)
happamienne (genitive plural plural-possessive second-person)
hapantenne (genitive plural plural-possessive second-person)
hapantanne (partitive plural plural-possessive second-person)
happamianne (partitive plural plural-possessive second-person)
happamessanne (inessive plural plural-possessive second-person)
happamissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
happamestanne (elative plural plural-possessive second-person)
happamistanne (elative plural plural-possessive second-person)
happameenne (illative plural plural-possessive second-person)
happamiinne (illative plural plural-possessive second-person)
happamellanne (adessive plural plural-possessive second-person)
happamillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
happameltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
happamiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
happamellenne (allative plural plural-possessive second-person)
happamillenne (allative plural plural-possessive second-person)
happamenanne (essive plural plural-possessive second-person)
happaminanne (essive plural plural-possessive second-person)
happameksenne (plural plural-possessive second-person translative)
happamiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
happamettanne (abessive plural plural-possessive second-person)
happamittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
happaminenne (comitative plural plural-possessive second-person)
happamensa (nominative possessive singular third-person)
happamensa (nominative plural possessive third-person)
happamensa (accusative nominative possessive singular third-person)
happamensa (accusative nominative plural possessive third-person)
happamensa (accusative genitive possessive singular third-person)
happamensa (accusative genitive plural possessive third-person)
happamensa (genitive possessive singular third-person)
happamiensa (genitive plural possessive third-person)
hapantensa (genitive plural possessive third-person)
hapantaan (partitive possessive singular third-person)
hapantansa (partitive possessive singular third-person)
happamiaan (partitive plural possessive third-person)
happamiansa (partitive plural possessive third-person)
happamessaan (inessive possessive singular third-person)
happamessansa (inessive possessive singular third-person)
happamissaan (inessive plural possessive third-person)
happamissansa (inessive plural possessive third-person)
happamestaan (elative possessive singular third-person)
happamestansa (elative possessive singular third-person)
happamistaan (elative plural possessive third-person)
happamistansa (elative plural possessive third-person)
happameensa (illative possessive singular third-person)
happamiinsa (illative plural possessive third-person)
happamellaan (adessive possessive singular third-person)
happamellansa (adessive possessive singular third-person)
happamillaan (adessive plural possessive third-person)
happamillansa (adessive plural possessive third-person)
happameltaan (ablative possessive singular third-person)
happameltansa (ablative possessive singular third-person)
happamiltaan (ablative plural possessive third-person)
happamiltansa (ablative plural possessive third-person)
happamelleen (allative possessive singular third-person)
happamellensa (allative possessive singular third-person)
happamilleen (allative plural possessive third-person)
happamillensa (allative plural possessive third-person)
happamenaan (essive possessive singular third-person)
happamenansa (essive possessive singular third-person)
happaminaan (essive plural possessive third-person)
happaminansa (essive plural possessive third-person)
happamekseen (possessive singular third-person translative)
happameksensa (possessive singular third-person translative)
happamikseen (plural possessive third-person translative)
happamiksensa (plural possessive third-person translative)
happamettaan (abessive possessive singular third-person)
happamettansa (abessive possessive singular third-person)
happamittaan (abessive plural possessive third-person)
happamittansa (abessive plural possessive third-person)
happamineen (comitative plural possessive third-person)
happaminensa (comitative plural possessive third-person)

fi-decl-lämmin

ha

p

pp

a

etymology_text: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).

inh

*hap'oin

expansion: Proto-Finnic *hap'oin

cog

hapu

expansion: Estonian hapu

inh

urj-fpr-pro

*šappa

expansion: Proto-Finno-Permic *šappa

cog

чапамо

expansion: Erzya чапамо (čapamo)

mdf

шапама

expansion: Moksha шапама (šapama)

mhr

шопо

expansion: Eastern Mari шопо (šopo)

ipa: /ˈhɑpɑn/

ipa: [ˈhɑ̝pɑ̝n]

rhymes: -ɑpɑn


hapan

head

izh

happamamp

expansion: hapan (comparative happamamp)

izh-adj

happamamp

forms:
happamamp (comparative)
hapan (nominative singular)
happamat (nominative plural)
happaman (genitive singular)
happamiin (genitive plural)
hapanta (partitive singular)
hapant (partitive singular)
happamia (partitive plural)
happamaa (illative singular)
happamii (illative plural)
happamaas (inessive plural)
happamiis (inessive)
happamast (elative plural)
happamist (elative)
happamalle (allative plural)
happamille (allative)
happamaal (adessive plural)
happamiil (adessive)
happamalt (ablative plural)
happamilt (ablative)
happamaks (plural translative)
happamiks (translative)
happamanna (essive plural)
happamaan (essive plural)
happaminna (essive)
happamiin (essive)
happamant (exessive plural)
happamint (exessive)
hapa (alternative)

etymology_text: From Proto-Finnic *hap'oin. Cognates include Finnish hapan and Estonian hapu.

hapan

expansion: Finnish hapan

ipa: [ˈhɑpɑˑn]

ipa: [ˈhɑb̥ɑˑn]


hapan

links: hapa hapa#Ingrian

head

adjective form

expansion: hapan

forms: hapa (alternative)


hapan

links: rotten rotten

qualifier: North Karelian

krl

genitive

happamen

partitive

hapanta//hapanda

comparative

happamampi//happamambi

superlative

happamin

expansion: hapan (genitive happamen, partitive hapanta /hapanda, comparative happamampi /happamambi, superlative happamin)

krl-adj

happamen

hapanta//hapanda

happamampi//happamambi

happamin

forms:
happamen (genitive)
hapanta (partitive)
hapanda (partitive)
happamampi (comparative)
happamambi (comparative)
happamin (superlative)
hapan (nominative plural)
happamet (nominative)
happamen (genitive plural)
happamien (genitive)
hapanta (partitive plural)
happamie (partitive)
happameh (illative plural)
happamih (illative)
happamešša (inessive plural)
happamissa (inessive)
happamešta (elative plural)
happamista (elative)
happamella (adessive plural)
happamilla (adessive)
happamelta (ablative plural)
happamilta (ablative)
happamekši (plural translative)
happamiksi (translative)
happamina (essive plural)
happamina (essive)
happamineh (comitative)
happametta (abessive plural)
happamitta (abessive)
happamin (instructive)
hapan (nominative plural)
happamet (nominative)
happamen (genitive plural)
happamien (genitive)
hapanda (partitive plural)
happamie (partitive)
happameh (illative plural)
happamih (illative)
happamešša (inessive plural)
happamissa (inessive)
happamešta (elative plural)
happamista (elative)
happamella (adessive plural)
happamilla (adessive)
happamelda (ablative plural)
happamilda (ablative)
happamekši (plural translative)
happamiksi (translative)
happamina (essive plural)
happamina (essive)
happamenke (comitative plural)
happaminke (comitative)
happametta (abessive plural)
happamitta (abessive)
happamečči (plural prolative)
happamičči (prolative)
happamin (instructive)
happameni (first-person possessive)
happameš (possessive second-person)
happameh (possessive third-person)

krl-decl-V/hapan

p

pp

a

krl-decl-table

d: V

type: type 12/<i class="Latn mention" lang="krl">hapan</i>, pp-p gradation

hapan

happamen

hapanta

happameh

happamešša

happamešta

happamella

happamelta

happamekši

happamina

happametta

happamet

happamien

happamie

happamih

happamissa

happamista

happamilla

happamilta

happamiksi

happamina

happamineh

happamitta

happamin

d: T

hapanda

happamelda

happamenke

happamečči

happamilda

happaminke

happamičči

krl-decl-poss

happame

parts: ha pan