apoderar

text: Pierde su tiempo el individuo que trata de apoderarse del tesoro sin el beneplácito de su guardador.

ref: 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 16:

links: gain gain

links:
get hold of
get hold of

links: hands hands

raw_glosses: (reflexive) to seize, to gain, to get hold of, to get one's hands on [with de ‘something’]

+obj

:de<of something>

words: de ‘of something’

expansion: [with de ‘of something’]

links:
take control
take control

links: take take

links: possession possession

raw_glosses: (reflexive) to take control, to take possession [with de ‘of something’]

es-verb

expansion: apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderé, past participle apoderado)

forms:
apodero (first-person present singular)
apoderé (first-person preterite singular)
apoderado (participle past)
apoderar (infinitive)
apoderando (gerund)
apoderado (masculine participle past singular)
apoderada (feminine participle past singular)
apoderados (masculine participle past plural)
apoderadas (feminine participle past plural)
apodero (first-person indicative present singular)
apoderas (indicative informal present second-person singular)
apoderás (indicative informal present second-person singular vos-form)
apodera (indicative present singular third-person)
apoderamos (first-person indicative plural present)
apoderáis (indicative plural present second-person)
apoderan (indicative plural present third-person)
apoderaba (first-person imperfect indicative singular)
apoderabas (imperfect indicative second-person singular)
apoderaba (imperfect indicative singular third-person)
apoderábamos (first-person imperfect indicative plural)
apoderabais (imperfect indicative plural second-person)
apoderaban (imperfect indicative plural third-person)
apoderé (first-person indicative preterite singular)
apoderaste (indicative preterite second-person singular)
apoderó (indicative preterite singular third-person)
apoderamos (first-person indicative plural preterite)
apoderasteis (indicative plural preterite second-person)
apoderaron (indicative plural preterite third-person)
apoderaré (first-person future indicative singular)
apoderarás (future indicative second-person singular)
apoderará (future indicative singular third-person)
apoderaremos (first-person future indicative plural)
apoderaréis (future indicative plural second-person)
apoderarán (future indicative plural third-person)
apoderaría (conditional first-person indicative singular)
apoderarías (conditional indicative second-person singular)
apoderaría (conditional indicative singular third-person)
apoderaríamos (conditional first-person indicative plural)
apoderaríais (conditional indicative plural second-person)
apoderarían (conditional indicative plural third-person)
apodere (first-person present singular subjunctive)
apoderes (informal present second-person singular subjunctive)
apoderés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
apodere (present singular subjunctive third-person)
apoderemos (first-person plural present subjunctive)
apoderéis (plural present second-person subjunctive)
apoderen (plural present subjunctive third-person)
apoderara (first-person imperfect singular subjunctive)
apoderaras (imperfect second-person singular subjunctive)
apoderara (imperfect singular subjunctive third-person)
apoderáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
apoderarais (imperfect plural second-person subjunctive)
apoderaran (imperfect plural subjunctive third-person)
apoderase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
apoderases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
apoderase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
apoderásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
apoderaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
apoderasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
apoderare (first-person future singular subjunctive)
apoderares (future second-person singular subjunctive)
apoderare (future singular subjunctive third-person)
apoderáremos (first-person future plural subjunctive)
apoderareis (future plural second-person subjunctive)
apoderaren (future plural subjunctive third-person)
apodera (imperative informal second-person singular)
apoderá (imperative informal second-person singular vos-form)
apodere (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apodere (imperative singular third-person)
apoderemos (first-person imperative plural)
apoderad (imperative plural second-person)
apoderen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apoderen (imperative plural third-person)
apoderes (imperative negative second-person singular)
apodere (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apodere (imperative negative singular third-person)
apoderemos (first-person imperative negative plural)
apoderéis (imperative negative plural second-person)
apoderen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
apoderen (imperative negative plural third-person)
apoderarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
apoderarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
apoderarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
apoderarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
apoderarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
apoderaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
apoderarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
apoderarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
apoderarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
apoderarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
apoderarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
apoderarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
apoderarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
apoderarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
apoderaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
apoderarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
apoderarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
apoderarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
apoderándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
apoderándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
apoderándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
apoderándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
apoderándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
apoderándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
apoderándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
apoderándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
apoderándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
apoderándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
apoderándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
apoderándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
apoderándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
apoderándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
apoderándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
apoderándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apoderándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apoderándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apodérame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
apodérate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
apodérale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apodéranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
apodérales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apodérame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
apodérate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
apodéralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apodérala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apodéranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
apodéralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apodéralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apoderame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
apoderate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
apoderale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
apoderanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
apoderales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apoderame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
apoderate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
apoderalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
apoderala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
apoderanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
apoderalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apoderalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apodéreme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
apodérele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apodérese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apodérenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
apodéreles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apodéreme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
apodérelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apodérela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apodérese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apodérenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
apodérelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apodérelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apoderémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
apoderémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
apoderémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
apoderémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
apoderémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
apoderémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
apoderémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
apoderémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
apoderémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
apoderémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
apoderémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
apoderémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
apoderadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
apoderadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
apoderadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
apoderaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
apoderadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apoderadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
apoderadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
apoderadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
apoderadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
apoderaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
apoderadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apoderadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apodérenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
apodérenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apodérennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
apodérenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apodérense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apodérenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
apodérenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apodérenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apodérennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
apodérenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apodérenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apodérense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: From a- + poder (“power”) + -ar.

ety

expansion: From a- + poder (“power”) + -ar.

ipa: /apodeˈɾaɾ/


aporrear

links:
beat someone up
beat up

links: blunt blunt

links: bludgeon bludgeon

raw_glosses: (colloquial) to beat someone up, especially with a blunt weapon; to bludgeon

links: annoy annoy

links: bother bother

links: tame tame

links: curb curb

links: horse horse

pos: verb

pt-verb

expansion: aporrear (first-person singular present aporreio, first-person singular preterite aporreei, past participle aporreado)

forms:
aporreio (first-person present singular)
aporreei (first-person preterite singular)
aporreado (participle past)
aporrear (impersonal infinitive)
aporrear (first-person infinitive singular)
aporreares (infinitive second-person singular)
aporrear (infinitive singular third-person)
aporrearmos (first-person infinitive plural)
aporreardes (infinitive plural second-person)
aporrearem (infinitive plural third-person)
aporreando (gerund)
aporreado (masculine participle past singular)
aporreados (masculine participle past plural)
aporreada (feminine participle past singular)
aporreadas (feminine participle past plural)
aporreio (first-person indicative present singular)
aporreias (indicative present second-person singular)
aporreia (indicative present singular third-person)
aporreamos (first-person indicative plural present)
aporreais (indicative plural present second-person)
aporreiam (indicative plural present third-person)
aporreava (first-person imperfect indicative singular)
aporreavas (imperfect indicative second-person singular)
aporreava (imperfect indicative singular third-person)
aporreávamos (first-person imperfect indicative plural)
aporreáveis (imperfect indicative plural second-person)
aporreavam (imperfect indicative plural third-person)
aporreei (first-person indicative preterite singular)
aporreaste (indicative preterite second-person singular)
aporreou (indicative preterite singular third-person)
aporreamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
aporreámos (first-person indicative plural preterite)
aporreastes (indicative plural preterite second-person)
aporrearam (indicative plural preterite third-person)
aporreara (first-person indicative pluperfect singular)
aporrearas (indicative pluperfect second-person singular)
aporreara (indicative pluperfect singular third-person)
aporreáramos (first-person indicative pluperfect plural)
aporreáreis (indicative pluperfect plural second-person)
aporrearam (indicative pluperfect plural third-person)
aporrearei (first-person future indicative singular)
aporrearás (future indicative second-person singular)
aporreará (future indicative singular third-person)
aporrearemos (first-person future indicative plural)
aporreareis (future indicative plural second-person)
aporrearão (future indicative plural third-person)
aporrearia (conditional first-person singular)
aporrearias (conditional second-person singular)
aporrearia (conditional singular third-person)
aporrearíamos (conditional first-person plural)
aporrearíeis (conditional plural second-person)
aporreariam (conditional plural third-person)
aporreie (first-person present singular subjunctive)
aporreies (present second-person singular subjunctive)
aporreie (present singular subjunctive third-person)
aporreemos (first-person plural present subjunctive)
aporreeis (plural present second-person subjunctive)
aporreiem (plural present subjunctive third-person)
aporreasse (first-person imperfect singular subjunctive)
aporreasses (imperfect second-person singular subjunctive)
aporreasse (imperfect singular subjunctive third-person)
aporreássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
aporreásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
aporreassem (imperfect plural subjunctive third-person)
aporrear (first-person future singular subjunctive)
aporreares (future second-person singular subjunctive)
aporrear (future singular subjunctive third-person)
aporrearmos (first-person future plural subjunctive)
aporreardes (future plural second-person subjunctive)
aporrearem (future plural subjunctive third-person)
aporreia (imperative second-person singular)
aporreie (imperative singular third-person)
aporreemos (first-person imperative plural)
aporreai (imperative plural second-person)
aporreiem (imperative plural third-person)
não aporreies (imperative negative second-person singular)
não aporreie (imperative negative singular third-person)
não aporreemos (first-person imperative negative plural)
não aporreeis (imperative negative plural second-person)
não aporreiem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Portuguese a-
Portuguese porra
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izāre
Old Galician-Portuguese -ear
Portuguese -ear
Portuguese aporrear
From a- + porra + -ear.

pt

:af

a-

porra

-ear

expansion:
Etymology tree
Portuguese a-
Portuguese porra
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izāre
Old Galician-Portuguese -ear
Portuguese -ear
Portuguese aporrear
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐ́ζω", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-izō", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "-ear", "status" : "inline", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "-ear", "status" : "ok", "lang" : "pt" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "aporrear", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="aporrear">
From a- + porra + -ear.


aporrear

links: club club

glosses: to club, bludgeon (to hit with a club/baton/truncheon/night stick)

links: hammer hammer

links: rap rap

text: aporrear el piano

translation: to pound the piano

english: to pound the piano

type: example

links: pound pound

links: beat beat

es-verb

expansion: aporrear (first-person singular present aporreo, first-person singular preterite aporreé, past participle aporreado)

forms:
aporreo (first-person present singular)
aporreé (first-person preterite singular)
aporreado (participle past)
aporrear (infinitive)
aporreando (gerund)
aporreado (masculine participle past singular)
aporreada (feminine participle past singular)
aporreados (masculine participle past plural)
aporreadas (feminine participle past plural)
aporreo (first-person indicative present singular)
aporreas (indicative informal present second-person singular)
aporreás (indicative informal present second-person singular vos-form)
aporrea (indicative present singular third-person)
aporreamos (first-person indicative plural present)
aporreáis (indicative plural present second-person)
aporrean (indicative plural present third-person)
aporreaba (first-person imperfect indicative singular)
aporreabas (imperfect indicative second-person singular)
aporreaba (imperfect indicative singular third-person)
aporreábamos (first-person imperfect indicative plural)
aporreabais (imperfect indicative plural second-person)
aporreaban (imperfect indicative plural third-person)
aporreé (first-person indicative preterite singular)
aporreaste (indicative preterite second-person singular)
aporreó (indicative preterite singular third-person)
aporreamos (first-person indicative plural preterite)
aporreasteis (indicative plural preterite second-person)
aporrearon (indicative plural preterite third-person)
aporrearé (first-person future indicative singular)
aporrearás (future indicative second-person singular)
aporreará (future indicative singular third-person)
aporrearemos (first-person future indicative plural)
aporrearéis (future indicative plural second-person)
aporrearán (future indicative plural third-person)
aporrearía (conditional first-person indicative singular)
aporrearías (conditional indicative second-person singular)
aporrearía (conditional indicative singular third-person)
aporrearíamos (conditional first-person indicative plural)
aporrearíais (conditional indicative plural second-person)
aporrearían (conditional indicative plural third-person)
aporree (first-person present singular subjunctive)
aporrees (informal present second-person singular subjunctive)
aporreés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
aporree (present singular subjunctive third-person)
aporreemos (first-person plural present subjunctive)
aporreéis (plural present second-person subjunctive)
aporreen (plural present subjunctive third-person)
aporreara (first-person imperfect singular subjunctive)
aporrearas (imperfect second-person singular subjunctive)
aporreara (imperfect singular subjunctive third-person)
aporreáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
aporrearais (imperfect plural second-person subjunctive)
aporrearan (imperfect plural subjunctive third-person)
aporrease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
aporreases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
aporrease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
aporreásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
aporreaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
aporreasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
aporreare (first-person future singular subjunctive)
aporreares (future second-person singular subjunctive)
aporreare (future singular subjunctive third-person)
aporreáremos (first-person future plural subjunctive)
aporreareis (future plural second-person subjunctive)
aporrearen (future plural subjunctive third-person)
aporrea (imperative informal second-person singular)
aporreá (imperative informal second-person singular vos-form)
aporree (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
aporree (imperative singular third-person)
aporreemos (first-person imperative plural)
aporread (imperative plural second-person)
aporreen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
aporreen (imperative plural third-person)
aporrees (imperative negative second-person singular)
aporree (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
aporree (imperative negative singular third-person)
aporreemos (first-person imperative negative plural)
aporreéis (imperative negative plural second-person)
aporreen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
aporreen (imperative negative plural third-person)
aporrearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
aporrearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
aporrearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
aporrearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
aporrearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
aporrearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
aporrearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
aporrearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
aporrearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
aporrearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
aporrearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
aporrearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
aporrearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
aporrearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
aporrearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
aporrearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
aporrearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
aporrearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
aporreándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
aporreándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
aporreándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
aporreándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
aporreándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
aporreándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
aporreándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
aporreándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
aporreándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
aporreándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
aporreándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
aporreándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
aporreándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
aporreándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
aporreándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
aporreándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
aporreándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
aporreándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
aporréame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
aporréate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
aporréale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
aporréanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
aporréales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
aporréame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
aporréate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
aporréalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
aporréala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
aporréanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
aporréalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
aporréalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
aporreame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
aporreate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
aporreale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
aporreanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
aporreales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
aporreame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
aporreate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
aporrealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
aporreala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
aporreanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
aporrealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
aporrealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
aporréeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
aporréele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aporréese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aporréenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
aporréeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
aporréeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
aporréelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aporréela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aporréese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aporréenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
aporréelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
aporréelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
aporreémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
aporreémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
aporreémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
aporreémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
aporreémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
aporreémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
aporreémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
aporreémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
aporreémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
aporreémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
aporreémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
aporreémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
aporreadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
aporreadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
aporreadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
aporreaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
aporreadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
aporreadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
aporreadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
aporreadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
aporreadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
aporreaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
aporreadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
aporreadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
aporréenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
aporréenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
aporréennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
aporréenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aporréense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aporréenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
aporréenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
aporréenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
aporréennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
aporréenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aporréenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aporréense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: From a- + porra + -ear.

confix

es

a

porra

ear

expansion: a- + porra + -ear

ipa: /aporeˈaɾ/

rhymes: -aɾ


aportar

text: Y xuntos aportanon á la Afríca ,

ref: 1634-1662?, Antón de Marirreguera, Dido y Eneas:

english: And together they arrived in Africa

type: quotation

translation: And together they arrived in Africa

links: arrive arrive

text: Cuand' una disgracia aporta,

ref: 1869, José Fernández Quevedo y Llanos, Batalla del Guadalete:

english: When a misfortune happens,

translation: When a misfortune happens,

links: happen happen

text: Diendo mas alantre, aportó á ver utros dos hermanos, Xacobu fiu del Zebedeu, y Xuan so hermanu

ref: 1861, José Sánchez de Santa María, Evanxeliu según San Mateu:

english: Going further, he came to see other two brothers, Jacob son of Zebedee, and John his brother

links:
come to
come to

links: worthwile worthwile

links: fit fit

head

ast

verb

aporto

past participle

aportáu

expansion: aportar (first-person singular indicative present aporto, past participle aportáu)

ast-verb-ar

aport

forms:
aporto (first-person indicative present singular)
aportáu (participle past)
aportar (infinitive)
aportando (gerund)
m aportáu (participle past)
f aportada (participle past)
n aportao (participle past)
m pl aportaos (participle past)
f pl aportaes (participle past)
aporto (first-person indicative present singular)
aportes (indicative present second-person singular)
aporta (indicative present singular third-person)
aportamos (first-person indicative plural present)
aportáis (indicative plural present second-person)
aporten (indicative plural present third-person)
aportaba (first-person imperfect indicative singular)
aportabes (imperfect indicative second-person singular)
aportaba (imperfect indicative singular third-person)
aportábemos (first-person imperfect indicative plural)
aportábamos (first-person imperfect indicative plural)
aportabeis (imperfect indicative plural second-person)
aportabais (imperfect indicative plural second-person)
aportaben (imperfect indicative plural third-person)
aporté (first-person indicative preterite singular)
aportasti (indicative preterite second-person singular)
aportesti (indicative preterite second-person singular)
aportó (indicative preterite singular third-person)
aportemos (first-person indicative plural preterite)
aportastis (indicative plural preterite second-person)
aportestis (indicative plural preterite second-person)
aportaron (indicative plural preterite third-person)
aportare (first-person indicative pluperfect singular)
aportara (first-person indicative pluperfect singular)
aportares (indicative pluperfect second-person singular)
aportaras (indicative pluperfect second-person singular)
aportare (indicative pluperfect singular third-person)
aportara (indicative pluperfect singular third-person)
aportáremos (first-person indicative pluperfect plural)
aportáramos (first-person indicative pluperfect plural)
aportareis (indicative pluperfect plural second-person)
aportarais (indicative pluperfect plural second-person)
aportaren (indicative pluperfect plural third-person)
aportaran (indicative pluperfect plural third-person)
aportaré (first-person future indicative singular)
aportarás (future indicative second-person singular)
aportará (future indicative singular third-person)
aportaremos (first-person future indicative plural)
aportaréis (future indicative plural second-person)
aportarán (future indicative plural third-person)
aportaría (conditional first-person indicative singular)
aportaríes (conditional indicative second-person singular)
aportaría (conditional indicative singular third-person)
aportaríemos (conditional first-person indicative plural)
aportaríamos (conditional first-person indicative plural)
aportaríeis (conditional indicative plural second-person)
aportaríais (conditional indicative plural second-person)
aportaríen (conditional indicative plural third-person)
aporte (first-person present singular subjunctive)
aportes (present second-person singular subjunctive)
aportas (present second-person singular subjunctive)
aporte (present singular subjunctive third-person)
aportemos (first-person plural present subjunctive)
aportéis (plural present second-person subjunctive)
aporten (plural present subjunctive third-person)
aportan (plural present subjunctive third-person)
aportare (first-person imperfect singular subjunctive)
aportara (first-person imperfect singular subjunctive)
aportares (imperfect second-person singular subjunctive)
aportaras (imperfect second-person singular subjunctive)
aportare (imperfect singular subjunctive third-person)
aportara (imperfect singular subjunctive third-person)
aportáremos (first-person imperfect plural subjunctive)
aportáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
aportareis (imperfect plural second-person subjunctive)
aportarais (imperfect plural second-person subjunctive)
aportaren (imperfect plural subjunctive third-person)
aportaran (imperfect plural subjunctive third-person)
aporta (imperative second-person singular)
aportái (imperative plural second-person)
apurtar (alternative Western)

etymology_text: Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la

apportō

apportāre

to bring, to carry, to import

inh+

ipa: /apoɾˈtaɾ/


aportar

links: bring bring

links: contribute contribute

links:
bring up
bring up

ca-verb

root: ò

expansion: aportar (first-person singular present aporto, first-person singular preterite aportí, past participle aportat); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/

tlb

ca

transitive

expansion: (transitive)

forms:
aportar (canonical)
root stress: (canonical)
o̞ (canonical)
/ɔ/ (canonical)
aporto (first-person present singular)
aportí (first-person preterite singular)
aportat (participle past)
aportar (infinitive)
aportant (gerund)
aportat (masculine participle past singular)
aportada (feminine participle past singular)
aportats (masculine participle past plural)
aportades (feminine participle past plural)
aporto (first-person indicative present singular)
aportes (indicative present second-person singular)
aporta (indicative present singular third-person)
aportem (first-person indicative plural present)
aporteu (indicative plural present second-person)
aporten (indicative plural present third-person)
aportava (first-person imperfect indicative singular)
aportaves (imperfect indicative second-person singular)
aportava (imperfect indicative singular third-person)
aportàvem (first-person imperfect indicative plural)
aportàveu (imperfect indicative plural second-person)
aportaven (imperfect indicative plural third-person)
aportaré (first-person future indicative singular)
aportaràs (future indicative second-person singular)
aportarà (future indicative singular third-person)
aportarem (first-person future indicative plural)
aportareu (future indicative plural second-person)
aportaran (future indicative plural third-person)
aportí (first-person indicative preterite singular)
aportares (indicative preterite second-person singular)
aportà (indicative preterite singular third-person)
aportàrem (first-person indicative plural preterite)
aportàreu (indicative plural preterite second-person)
aportaren (indicative plural preterite third-person)
aportaria (conditional first-person indicative singular)
aportaries (conditional indicative second-person singular)
aportaria (conditional indicative singular third-person)
aportaríem (conditional first-person indicative plural)
aportaríeu (conditional indicative plural second-person)
aportarien (conditional indicative plural third-person)
aporti (first-person present singular subjunctive)
aportis (present second-person singular subjunctive)
aporti (present singular subjunctive third-person)
aportem (first-person plural present subjunctive)
aporteu (plural present second-person subjunctive)
aportin (plural present subjunctive third-person)
aportés (first-person imperfect singular subjunctive)
aportessis (imperfect second-person singular subjunctive)
aportés (imperfect singular subjunctive third-person)
aportéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
aportéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
aportessin (imperfect plural subjunctive third-person)
aporta (imperative second-person)
aporti (formal imperative second-person-semantically singular)
aportem (first-person imperative plural)
aporteu (imperative plural second-person)
aportin (formal imperative plural second-person-semantically)
no aportis (imperative negative second-person)
no aporti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no aportem (first-person imperative negative plural)
no aporteu (imperative negative plural second-person)
no aportin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

inh

expansion: Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-aportar.wav

note: Barcelona


aportar

links: nautical nautical

links: dock dock

links: anchor anchor

gl-verb

expansion: aportar (first-person singular present aporto, first-person singular preterite aportei, past participle aportado)

forms:
aporto (first-person present singular)
aportei (first-person preterite singular)
aportado (participle past)
aportar (impersonal infinitive)
aportar (first-person infinitive singular)
aportares (infinitive second-person singular)
aportar (infinitive personal singular)
aportarmos (first-person infinitive plural)
aportardes (infinitive plural second-person)
aportaren (infinitive personal plural)
aportando (gerund)
aportado (masculine participle past singular)
aportado (first-person masculine participle past singular)
aportado (masculine participle past second-person singular)
aportados (masculine participle past plural)
aportados (first-person masculine participle past plural second-person)
aportada (feminine participle past singular)
aportada (feminine first-person participle past singular)
aportada (feminine participle past second-person singular)
aportadas (feminine participle past plural)
aportadas (feminine first-person participle past plural second-person)
aporto (first-person indicative present singular)
aportas (indicative present second-person singular)
aporta (indicative present singular)
aportamos (first-person indicative plural present)
aportades (indicative plural present second-person)
aportan (indicative plural present)
aportaba (first-person imperfect indicative singular)
aportabas (imperfect indicative second-person singular)
aportaba (imperfect indicative singular)
aportabamos (first-person imperfect indicative plural)
aportabades (imperfect indicative plural second-person)
aportaban (imperfect indicative plural)
aportei (first-person indicative preterite singular)
aportaches (indicative preterite second-person singular)
aportou (indicative preterite singular)
aportamos (first-person indicative plural preterite)
aportastes (indicative plural preterite second-person)
aportaron (indicative plural preterite)
aportara (first-person indicative pluperfect singular)
aportaras (indicative pluperfect second-person singular)
aportara (indicative pluperfect singular)
aportaramos (first-person indicative pluperfect plural)
aportarades (indicative pluperfect plural second-person)
aportaran (indicative pluperfect plural)
aportarei (first-person future indicative singular)
aportarás (future indicative second-person singular)
aportará (future indicative singular)
aportaremos (first-person future indicative plural)
aportaredes (future indicative plural second-person)
aportarán (future indicative plural)
aportaría (conditional first-person singular)
aportarías (conditional second-person singular)
aportaría (conditional singular)
aportariamos (conditional first-person plural)
aportariades (conditional plural second-person)
aportarían (conditional plural)
aporte (first-person present singular subjunctive)
aportes (present second-person singular subjunctive)
aporte (present singular subjunctive)
aportemos (first-person plural present subjunctive)
aportedes (plural present second-person subjunctive)
aporten (plural present subjunctive)
aportase (first-person imperfect singular subjunctive)
aportases (imperfect second-person singular subjunctive)
aportase (imperfect singular subjunctive)
aportásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
aportásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
aportasen (imperfect plural subjunctive)
aportar (first-person future singular subjunctive)
aportares (future second-person singular subjunctive)
aportar (future singular subjunctive)
aportarmos (first-person future plural subjunctive)
aportardes (future plural second-person subjunctive)
aportaren (future plural subjunctive)
aporta (imperative second-person singular)
aporte (imperative singular)
aportemos (first-person imperative plural)
aportade (imperative plural second-person)
aporten (imperative plural)
non aportes (imperative negative second-person singular)
non aporte (imperative negative singular)
non aportemos (first-person imperative negative plural)
non aportedes (imperative negative plural second-person)
non aporten (imperative negative plural)
aportar (impersonal infinitive)
aportar (first-person infinitive singular)
aportares (infinitive second-person singular)
aportar (infinitive singular third-person)
aportarmos (first-person infinitive plural)
aportardes (infinitive plural second-person)
aportarem (infinitive plural third-person)
aportando (gerund)
aportado (first-person masculine participle past singular third-person)
aportado (masculine participle past second-person singular)
aportados (masculine participle past plural)
aportada (feminine first-person participle past singular third-person)
aportada (feminine participle past second-person singular)
aportadas (feminine participle past plural)
aporto (first-person indicative present singular)
aportas (indicative present second-person singular)
aporta (indicative present singular third-person)
aportamos (first-person indicative plural present)
aportades (indicative plural present second-person)
aportais (indicative plural present second-person)
aportam (indicative plural present third-person)
aportava (first-person imperfect indicative singular)
aportavas (imperfect indicative second-person singular)
aportava (imperfect indicative singular third-person)
aportávamos (first-person imperfect indicative plural)
aportávades (imperfect indicative plural second-person)
aportáveis (imperfect indicative plural second-person)
aportávais (imperfect indicative plural second-person)
aportavam (imperfect indicative plural third-person)
aportei (first-person indicative preterite singular)
aportaste (indicative preterite second-person singular)
aportache (indicative preterite second-person singular)
aportou (indicative preterite singular third-person)
aportamos (first-person indicative plural preterite)
aportastes (indicative plural preterite second-person)
aportárom (indicative plural preterite third-person)
aportaram (indicative plural preterite third-person)
aportara (first-person indicative pluperfect singular)
aportaras (indicative pluperfect second-person singular)
aportara (indicative pluperfect singular third-person)
aportáramos (first-person indicative pluperfect plural)
aportárades (indicative pluperfect plural second-person)
aportáreis (indicative pluperfect plural second-person)
aportárais (indicative pluperfect plural second-person)
aportaram (indicative pluperfect plural third-person)
aportarei (first-person future indicative singular)
aportarás (future indicative second-person singular)
aportará (future indicative singular third-person)
aportaremos (first-person future indicative plural)
aportaredes (future indicative plural second-person)
aportareis (future indicative plural second-person)
aportarám (future indicative plural third-person)
aportarão (future indicative plural third-person)
aportaria (conditional first-person singular)
aportarias (conditional second-person singular)
aportaria (conditional singular third-person)
aportaríamos (conditional first-person plural)
aportaríades (conditional plural second-person)
aportaríeis (conditional plural second-person)
aportaríais (conditional plural second-person)
aportariam (conditional plural third-person)
aporte (first-person present singular subjunctive)
aportes (present second-person singular subjunctive)
aporte (present singular subjunctive third-person)
aportemos (first-person plural present subjunctive)
aportedes (plural present second-person subjunctive)
aporteis (plural present second-person subjunctive)
aportem (plural present subjunctive third-person)
aportasse (first-person imperfect singular subjunctive)
aportasses (imperfect second-person singular subjunctive)
aportasse (imperfect singular subjunctive third-person)
aportássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
aportássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
aportásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
aportassem (imperfect plural subjunctive third-person)
aportar (first-person future singular subjunctive)
aportares (future second-person singular subjunctive)
aportar (future singular subjunctive third-person)
aportarmos (first-person future plural subjunctive)
aportardes (future plural second-person subjunctive)
aportarem (future plural subjunctive third-person)
aporta (imperative second-person singular)
aporte (imperative singular third-person)
aportemos (first-person imperative plural)
aportade (imperative plural second-person)
aportai (imperative plural second-person)
aportem (imperative plural third-person)
nom aportes (imperative negative second-person singular)
nom aporte (imperative negative singular third-person)
nom aportemos (first-person imperative negative plural)
nom aportedes (imperative negative plural second-person)
nom aporteis (imperative negative plural second-person)
nom aportem (imperative negative plural third-person)

gl

expansion: Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”)

parts: a por tar


aportar

forms:
aporto (first-person present singular)
aportei (first-person preterite singular)
aportado (participle past)
aportar (impersonal infinitive)
aportar (first-person infinitive singular)
aportares (infinitive second-person singular)
aportar (infinitive singular third-person)
aportarmos (first-person infinitive plural)
aportardes (infinitive plural second-person)
aportarem (infinitive plural third-person)
aportando (gerund)
aportado (masculine participle past singular)
aportados (masculine participle past plural)
aportada (feminine participle past singular)
aportadas (feminine participle past plural)
aporto (first-person indicative present singular)
aportas (indicative present second-person singular)
aporta (indicative present singular third-person)
aportamos (first-person indicative plural present)
aportais (indicative plural present second-person)
aportam (indicative plural present third-person)
aportava (first-person imperfect indicative singular)
aportavas (imperfect indicative second-person singular)
aportava (imperfect indicative singular third-person)
aportávamos (first-person imperfect indicative plural)
aportáveis (imperfect indicative plural second-person)
aportavam (imperfect indicative plural third-person)
aportei (first-person indicative preterite singular)
aportaste (indicative preterite second-person singular)
aportou (indicative preterite singular third-person)
aportamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
aportámos (first-person indicative plural preterite)
aportastes (indicative plural preterite second-person)
aportaram (indicative plural preterite third-person)
aportara (first-person indicative pluperfect singular)
aportaras (indicative pluperfect second-person singular)
aportara (indicative pluperfect singular third-person)
aportáramos (first-person indicative pluperfect plural)
aportáreis (indicative pluperfect plural second-person)
aportaram (indicative pluperfect plural third-person)
aportarei (first-person future indicative singular)
aportarás (future indicative second-person singular)
aportará (future indicative singular third-person)
aportaremos (first-person future indicative plural)
aportareis (future indicative plural second-person)
aportarão (future indicative plural third-person)
aportaria (conditional first-person singular)
aportarias (conditional second-person singular)
aportaria (conditional singular third-person)
aportaríamos (conditional first-person plural)
aportaríeis (conditional plural second-person)
aportariam (conditional plural third-person)
aporte (first-person present singular subjunctive)
aportes (present second-person singular subjunctive)
aporte (present singular subjunctive third-person)
aportemos (first-person plural present subjunctive)
aporteis (plural present second-person subjunctive)
aportem (plural present subjunctive third-person)
aportasse (first-person imperfect singular subjunctive)
aportasses (imperfect second-person singular subjunctive)
aportasse (imperfect singular subjunctive third-person)
aportássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
aportásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
aportassem (imperfect plural subjunctive third-person)
aportar (first-person future singular subjunctive)
aportares (future second-person singular subjunctive)
aportar (future singular subjunctive third-person)
aportarmos (first-person future plural subjunctive)
aportardes (future plural second-person subjunctive)
aportarem (future plural subjunctive third-person)
aporta (imperative second-person singular)
aporte (imperative singular third-person)
aportemos (first-person imperative plural)
aportai (imperative plural second-person)
aportem (imperative plural third-person)
não aportes (imperative negative second-person singular)
não aporte (imperative negative singular third-person)
não aportemos (first-person imperative negative plural)
não aporteis (imperative negative plural second-person)
não aportem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Proto-Italic *ad-
Latin ad-
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *-téh₂
Proto-Indo-European *pr̥téh₂
Proto-Italic *portā
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Proto-Italic *portāō
Latin portō
Latin apportāre
Portuguese aportar
Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).

ety

:inh

la:apportō<alt:apportāre><t:to bring, to carry, to import>

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Proto-Italic *ad-
Latin ad-
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *-téh₂
Proto-Indo-European *pr̥téh₂
Proto-Italic *portā
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Proto-Italic *portāō
Latin portō
Latin apportāre
Portuguese aportar
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ad", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ad-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ad-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "carry, bear", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "carry", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "gate", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*pr̥téh₂", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "fare", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-téh₂", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*portā", "lang" : "itc-pro" }, { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*portāō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "portō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "apportō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "aportar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="aportar">
Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).


aportar

text: Los cruceros aportan el 4% de visitantes de la ciudad y un 13% de la recaudación de la tasa turística, añade como recado al gobierno de Jaume Collboni, aunque también ofrece a CLIA para “colaborar con Barcelona” si el sector provoca alguna congestión.

ref: 2023 December 4, Clara Blanchar, Dani Cordero, “Barcelona supera este año los tres millones de cruceristas, y aumentan solo los que hacen escala”, in El País:

text: no me aportas soluciones

translation: you don't provide me with any solutions

english: you don't provide me with any solutions

links: provide provide

links: give give

es-verb

expansion: aportar (first-person singular present aporto, first-person singular preterite aporté, past participle aportado)

forms:
aporto (first-person present singular)
aporté (first-person preterite singular)
aportado (participle past)
aportar (infinitive)
aportando (gerund)
aportado (masculine participle past singular)
aportada (feminine participle past singular)
aportados (masculine participle past plural)
aportadas (feminine participle past plural)
aporto (first-person indicative present singular)
aportas (indicative informal present second-person singular)
aportás (indicative informal present second-person singular vos-form)
aporta (indicative present singular third-person)
aportamos (first-person indicative plural present)
aportáis (indicative plural present second-person)
aportan (indicative plural present third-person)
aportaba (first-person imperfect indicative singular)
aportabas (imperfect indicative second-person singular)
aportaba (imperfect indicative singular third-person)
aportábamos (first-person imperfect indicative plural)
aportabais (imperfect indicative plural second-person)
aportaban (imperfect indicative plural third-person)
aporté (first-person indicative preterite singular)
aportaste (indicative preterite second-person singular)
aportó (indicative preterite singular third-person)
aportamos (first-person indicative plural preterite)
aportasteis (indicative plural preterite second-person)
aportaron (indicative plural preterite third-person)
aportaré (first-person future indicative singular)
aportarás (future indicative second-person singular)
aportará (future indicative singular third-person)
aportaremos (first-person future indicative plural)
aportaréis (future indicative plural second-person)
aportarán (future indicative plural third-person)
aportaría (conditional first-person indicative singular)
aportarías (conditional indicative second-person singular)
aportaría (conditional indicative singular third-person)
aportaríamos (conditional first-person indicative plural)
aportaríais (conditional indicative plural second-person)
aportarían (conditional indicative plural third-person)
aporte (first-person present singular subjunctive)
aportes (informal present second-person singular subjunctive)
aportés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
aporte (present singular subjunctive third-person)
aportemos (first-person plural present subjunctive)
aportéis (plural present second-person subjunctive)
aporten (plural present subjunctive third-person)
aportara (first-person imperfect singular subjunctive)
aportaras (imperfect second-person singular subjunctive)
aportara (imperfect singular subjunctive third-person)
aportáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
aportarais (imperfect plural second-person subjunctive)
aportaran (imperfect plural subjunctive third-person)
aportase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
aportases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
aportase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
aportásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
aportaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
aportasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
aportare (first-person future singular subjunctive)
aportares (future second-person singular subjunctive)
aportare (future singular subjunctive third-person)
aportáremos (first-person future plural subjunctive)
aportareis (future plural second-person subjunctive)
aportaren (future plural subjunctive third-person)
aporta (imperative informal second-person singular)
aportá (imperative informal second-person singular vos-form)
aporte (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
aporte (imperative singular third-person)
aportemos (first-person imperative plural)
aportad (imperative plural second-person)
aporten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
aporten (imperative plural third-person)
aportes (imperative negative second-person singular)
aporte (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
aporte (imperative negative singular third-person)
aportemos (first-person imperative negative plural)
aportéis (imperative negative plural second-person)
aporten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
aporten (imperative negative plural third-person)
aportarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
aportarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
aportarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
aportarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
aportarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
aportaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
aportarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
aportarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
aportarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
aportarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
aportarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
aportarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
aportarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
aportarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
aportaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
aportarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
aportarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
aportarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
aportándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
aportándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
aportándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
aportándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
aportándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
aportándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
aportándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
aportándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
aportándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
aportándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
aportándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
aportándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
aportándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
aportándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
aportándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
aportándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
aportándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
aportándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apórtame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
apórtate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
apórtale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apórtanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
apórtales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apórtame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
apórtate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
apórtalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apórtala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apórtanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
apórtalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apórtalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
aportame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
aportate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
aportale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
aportanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
aportales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
aportame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
aportate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
aportalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
aportala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
aportanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
aportalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
aportalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apórteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
apórtele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apórtese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apórtenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
apórteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apórteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
apórtelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apórtela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apórtese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apórtenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
apórtelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apórtelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
aportémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
aportémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
aportémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
aportémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
aportémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
aportémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
aportémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
aportémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
aportémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
aportémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
aportémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
aportémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
aportadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
aportadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
aportadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
aportaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
aportadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
aportadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
aportadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
aportadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
aportadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
aportaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
aportadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
aportadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apórtenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
apórtenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apórtennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
apórtenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apórtense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apórtenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
apórtenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apórtenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apórtennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
apórtenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apórtenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apórtense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Proto-Italic *ad-
Latin ad-
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *-téh₂
Proto-Indo-European *pr̥téh₂
Proto-Italic *portā
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Proto-Italic *portāō
Latin portō
Latin apportāre
Spanish aportar
Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Proto-Italic *ad-
Latin ad-
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *-téh₂
Proto-Indo-European *pr̥téh₂
Proto-Italic *portā
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Proto-Italic *portāō
Latin portō
Latin apportāre
Spanish aportar
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ad", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ad-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ad-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "carry, bear", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "carry", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "gate", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*pr̥téh₂", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "fare", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-téh₂", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*portā", "lang" : "itc-pro" }, { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*portāō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "portō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "apportō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "aportar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="aportar">
Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).