հեծանիվ

links: bicycle bicycle

forms:
hecaniv (romanization)
orthography spelling հեծանիւ (traditional)
հեծանիվ (nominative singular)
հեծանիվներ (nominative plural)
հեծանիվի (dative singular)
հեծանիվների (dative plural)
հեծանիվից (ablative singular)
հեծանիվներից (ablative plural)
հեծանիվով (instrumental singular)
հեծանիվներով (instrumental plural)
հեծանիվում (locative singular)
հեծանիվներում (locative plural)
հեծանիվը (definite nominative singular)
հեծանիվն (definite nominative singular)
հեծանիվները (definite nominative plural)
հեծանիվներն (definite nominative plural)
հեծանիվին (dative definite singular)
հեծանիվներին (dative definite plural)
հեծանիվս (first-person nominative possessive singular)
հեծանիվներս (first-person nominative plural possessive)
հեծանիվիս (dative first-person possessive singular)
հեծանիվներիս (dative first-person plural possessive)
հեծանիվիցս (ablative first-person possessive singular)
հեծանիվներիցս (ablative first-person plural possessive)
հեծանիվովս (first-person instrumental possessive singular)
հեծանիվներովս (first-person instrumental plural possessive)
հեծանիվումս (first-person locative possessive singular)
հեծանիվներումս (first-person locative plural possessive)
հեծանիվդ (nominative possessive second-person singular)
հեծանիվներդ (nominative plural possessive second-person)
հեծանիվիդ (dative possessive second-person singular)
հեծանիվներիդ (dative plural possessive second-person)
հեծանիվիցդ (ablative possessive second-person singular)
հեծանիվներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հեծանիվովդ (instrumental possessive second-person singular)
հեծանիվներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հեծանիվումդ (locative possessive second-person singular)
հեծանիվներումդ (locative plural possessive second-person)
հեծանիվ (nominative singular)
հեծանիվներ (nominative plural)
հեծանվի (dative singular)
հեծանիվների (dative plural)
հեծանվից (ablative singular)
հեծանիվներից (ablative plural)
հեծանվով (instrumental singular)
հեծանիվներով (instrumental plural)
հեծանվում (locative singular)
հեծանիվներում (locative plural)
հեծանիվը (definite nominative singular)
հեծանիվն (definite nominative singular)
հեծանիվները (definite nominative plural)
հեծանիվներն (definite nominative plural)
հեծանվին (dative definite singular)
հեծանիվներին (dative definite plural)
հեծանիվս (first-person nominative possessive singular)
հեծանիվներս (first-person nominative plural possessive)
հեծանվիս (dative first-person possessive singular)
հեծանիվներիս (dative first-person plural possessive)
հեծանվիցս (ablative first-person possessive singular)
հեծանիվներիցս (ablative first-person plural possessive)
հեծանվովս (first-person instrumental possessive singular)
հեծանիվներովս (first-person instrumental plural possessive)
հեծանվումս (first-person locative possessive singular)
հեծանիվներումս (first-person locative plural possessive)
հեծանիվդ (nominative possessive second-person singular)
հեծանիվներդ (nominative plural possessive second-person)
հեծանվիդ (dative possessive second-person singular)
հեծանիվներիդ (dative plural possessive second-person)
հեծանվիցդ (ablative possessive second-person singular)
հեծանիվներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հեծանվովդ (instrumental possessive second-person singular)
հեծանիվներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հեծանվումդ (locative possessive second-person singular)
հեծանիվներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հեծանիվ

հեծանիվը / հեծանիվն

հեծանիվներ

հեծանիվները / հեծանիվներն

հեծանիվի

հեծանիվին

հեծանիվների

հեծանիվներին

հեծանիվից

հեծանիվներից

հեծանիվով

հեծանիվներով

հեծանիվում

հեծանիվներում

1s: հեծանիվս

3s: հեծանիվներս

5s: հեծանիվիս

7s: հեծանիվներիս

9s: հեծանիվիցս

11s: հեծանիվներիցս

13s: հեծանիվովս

15s: հեծանիվներովս

17s: հեծանիվումս

19s: հեծանիվներումս

21s: հեծանիվդ

23s: հեծանիվներդ

25s: հեծանիվիդ

27s: հեծանիվներիդ

29s: հեծանիվիցդ

31s: հեծանիվներիցդ

33s: հեծանիվովդ

35s: հեծանիվներովդ

37s: հեծանիվումդ

39s: հեծանիվներումդ

հեծանիվը / հեծանիվն

հեծանիվները / հեծանիվներն

հեծանվի

հեծանվին

հեծանիվներին

հեծանվից

հեծանիվներից

հեծանվով

հեծանիվներով

հեծանվում

հեծանիվներում

5s: հեծանվիս

7s: հեծանիվներիս

9s: հեծանվիցս

11s: հեծանիվներիցս

13s: հեծանվովս

15s: հեծանիվներովս

17s: հեծանվումս

19s: հեծանիվներումս

25s: հեծանվիդ

27s: հեծանիվներիդ

29s: հեծանվիցդ

31s: հեծանիվներիցդ

33s: հեծանվովդ

35s: հեծանիվներովդ

37s: հեծանվումդ

39s: հեծանիվներումդ

etymology_text: հեծնել (hecnel) + անիվ (aniv)

affix

հեծնել

անիվ

expansion: հեծնել (hecnel) + անիվ (aniv)

ipa: /het͡sɑˈniv/

ipa: [het͡sɑnív]

ipa: /hed͡zɑˈniv/

ipa: [hed͡zɑnív]


կենսագրություն

links: biography biography

pos: noun

forms:
kensagrutʻyun (romanization)
կենսագրություն (nominative singular)
կենսագրություններ (nominative plural)
կենսագրության (dative singular)
կենսագրությունների (dative plural)
կենսագրությանց (dative plural)
կենսագրությունից (ablative singular)
կենսագրություններից (ablative plural)
կենսագրությամբ (instrumental singular)
կենսագրությունով (instrumental singular)
կենսագրություններով (instrumental plural)
կենսագրությունում (locative singular)
կենսագրություններում (locative plural)
կենսագրությունը (definite nominative singular)
կենսագրությունն (definite nominative singular)
կենսագրությունները (definite nominative plural)
կենսագրություններն (definite nominative plural)
կենսագրությանը (dative definite singular)
կենսագրությանն (dative definite singular)
կենսագրություններին (dative definite plural)
կենսագրությունս (first-person nominative possessive singular)
կենսագրություններս (first-person nominative plural possessive)
կենսագրությանս (dative first-person possessive singular)
կենսագրություններիս (dative first-person plural possessive)
կենսագրությանցս (dative first-person plural possessive)
կենսագրությունիցս (ablative first-person possessive singular)
կենսագրություններիցս (ablative first-person plural possessive)
կենսագրությամբս (first-person instrumental possessive singular)
կենսագրությունովս (first-person instrumental possessive singular)
կենսագրություններովս (first-person instrumental plural possessive)
կենսագրությունումս (first-person locative possessive singular)
կենսագրություններումս (first-person locative plural possessive)
կենսագրությունդ (nominative possessive second-person singular)
կենսագրություններդ (nominative plural possessive second-person)
կենսագրությանդ (dative possessive second-person singular)
կենսագրություններիդ (dative plural possessive second-person)
կենսագրությանցդ (dative plural possessive second-person)
կենսագրությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
կենսագրություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
կենսագրությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
կենսագրությունովդ (instrumental possessive second-person singular)
կենսագրություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
կենսագրությունումդ (locative possessive second-person singular)
կենսագրություններումդ (locative plural possessive second-person)
կենսագրութիւն (alternative traditional)

hy-decl-noun

stem: n-type, inanimate

կենսագրություն

կենսագրությունը/կենսագրությունն

կենսագրություններ

կենսագրությունները/կենսագրություններն

կենսագրության

կենսագրությանը/կենսագրությանն

կենսագրությունների, կենսագրությանց**

կենսագրություններին

կենսագրությունից

կենսագրություններից

կենսագրությամբ, կենսագրությունով*

կենսագրություններով

կենսագրությունում

կենսագրություններում

note: 􂁠colloquial **dated

1s: կենսագրությունս

3s: կենսագրություններս

5s: կենսագրությանս

7s: կենսագրություններիս, կենսագրությանցս**

9s: կենսագրությունիցս

11s: կենսագրություններիցս

13s: կենսագրությամբս, կենսագրությունովս*

15s: կենսագրություններովս

17s: կենսագրությունումս

19s: կենսագրություններումս

21s: կենսագրությունդ

23s: կենսագրություններդ

25s: կենսագրությանդ

27s: կենսագրություններիդ, կենսագրությանցդ**

29s: կենսագրությունիցդ

31s: կենսագրություններիցդ

33s: կենսագրությամբդ, կենսագրությունովդ*

35s: կենսագրություններովդ

37s: կենսագրությունումդ

39s: կենսագրություններումդ

ինքնակենսագրություն

roman: inkʻnakensagrutʻyun

կենսագրական

roman: kensagrakan

etymology_text: կենսագիր (kensagir) + -ություն (-utʻyun)

hy

կենսագիր

-ություն

ipa: /kensɑɡɾuˈtʰjun/

ipa: [kensɑɡɾut͡sʰjún]

ipa: /ɡensɑkɾuˈtʏn/

ipa: [ɡensɑkʰɾutʰʏ́n]


կենսաբանություն

links: biology biology

forms:
kensabanutʻyun (romanization)
կենսաբանություն (nominative singular)
կենսաբանություններ (nominative plural)
կենսաբանության (dative singular)
կենսաբանությունների (dative plural)
կենսաբանությանց (dative plural)
կենսաբանությունից (ablative singular)
կենսաբանություններից (ablative plural)
կենսաբանությամբ (instrumental singular)
կենսաբանությունով (instrumental singular)
կենսաբանություններով (instrumental plural)
կենսաբանությունում (locative singular)
կենսաբանություններում (locative plural)
կենսաբանությունը (definite nominative singular)
կենսաբանությունն (definite nominative singular)
կենսաբանությունները (definite nominative plural)
կենսաբանություններն (definite nominative plural)
կենսաբանությանը (dative definite singular)
կենսաբանությանն (dative definite singular)
կենսաբանություններին (dative definite plural)
կենսաբանությունս (first-person nominative possessive singular)
կենսաբանություններս (first-person nominative plural possessive)
կենսաբանությանս (dative first-person possessive singular)
կենսաբանություններիս (dative first-person plural possessive)
կենսաբանությանցս (dative first-person plural possessive)
կենսաբանությունիցս (ablative first-person possessive singular)
կենսաբանություններիցս (ablative first-person plural possessive)
կենսաբանությամբս (first-person instrumental possessive singular)
կենսաբանությունովս (first-person instrumental possessive singular)
կենսաբանություններովս (first-person instrumental plural possessive)
կենսաբանությունումս (first-person locative possessive singular)
կենսաբանություններումս (first-person locative plural possessive)
կենսաբանությունդ (nominative possessive second-person singular)
կենսաբանություններդ (nominative plural possessive second-person)
կենսաբանությանդ (dative possessive second-person singular)
կենսաբանություններիդ (dative plural possessive second-person)
կենսաբանությանցդ (dative plural possessive second-person)
կենսաբանությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
կենսաբանություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
կենսաբանությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
կենսաբանությունովդ (instrumental possessive second-person singular)
կենսաբանություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
կենսաբանությունումդ (locative possessive second-person singular)
կենսաբանություններումդ (locative plural possessive second-person)
կենսաբանութիւն (alternative traditional)

կենսաբանություն

կենսաբանությունը/կենսաբանությունն

կենսաբանություններ

կենսաբանությունները/կենսաբանություններն

կենսաբանության

կենսաբանությանը/կենսաբանությանն

կենսաբանությունների, կենսաբանությանց**

կենսաբանություններին

կենսաբանությունից

կենսաբանություններից

կենսաբանությամբ, կենսաբանությունով*

կենսաբանություններով

կենսաբանությունում

կենսաբանություններում

note: 􂁤colloquial **dated

1s: կենսաբանությունս

3s: կենսաբանություններս

5s: կենսաբանությանս

7s: կենսաբանություններիս, կենսաբանությանցս**

9s: կենսաբանությունիցս

11s: կենսաբանություններիցս

13s: կենսաբանությամբս, կենսաբանությունովս*

15s: կենսաբանություններովս

17s: կենսաբանությունումս

19s: կենսաբանություններումս

21s: կենսաբանությունդ

23s: կենսաբանություններդ

25s: կենսաբանությանդ

27s: կենսաբանություններիդ, կենսաբանությանցդ**

29s: կենսաբանությունիցդ

31s: կենսաբանություններիցդ

33s: կենսաբանությամբդ, կենսաբանությունովդ*

35s: կենսաբանություններովդ

37s: կենսաբանությունումդ

39s: կենսաբանություններումդ

բիոլոգիա

roman: biologia

etymology_text: կենսաբան (kensaban, “biologist”) + -ություն (-utʻyun, “-y”)

suffix

կենսաբան

ություն

gloss1: biologist

gloss2: -y

ipa: /kensɑbɑnuˈtʰjun/

ipa: [kensɑbɑnut͡sʰjún]

ipa: /ɡensɑpɑnuˈtʏn/

ipa: [ɡensɑpʰɑnutʰʏ́n]


շիշ

text: գինու շիշ

roman: ginu šiš

translation: wine bottle

english: wine bottle

type: example

links: bottle bottle

forms:
šiš (romanization)
շիշ (nominative singular)
շշեր (nominative plural)
շշի (dative singular)
շշերի (dative plural)
շշից (ablative singular)
շշերից (ablative plural)
շշով (instrumental singular)
շշերով (instrumental plural)
շշում (locative singular)
շշերում (locative plural)
շիշը (definite nominative singular)
շիշն (definite nominative singular)
շշերը (definite nominative plural)
շշերն (definite nominative plural)
շշին (dative definite singular)
շշերին (dative definite plural)
շիշս (first-person nominative possessive singular)
շշերս (first-person nominative plural possessive)
շշիս (dative first-person possessive singular)
շշերիս (dative first-person plural possessive)
շշիցս (ablative first-person possessive singular)
շշերիցս (ablative first-person plural possessive)
շշովս (first-person instrumental possessive singular)
շշերովս (first-person instrumental plural possessive)
շշումս (first-person locative possessive singular)
շշերումս (first-person locative plural possessive)
շիշդ (nominative possessive second-person singular)
շշերդ (nominative plural possessive second-person)
շշիդ (dative possessive second-person singular)
շշերիդ (dative plural possessive second-person)
շշիցդ (ablative possessive second-person singular)
շշերիցդ (ablative plural possessive second-person)
շշովդ (instrumental possessive second-person singular)
շշերովդ (instrumental plural possessive second-person)
շշումդ (locative possessive second-person singular)
շշերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: i-type, inanimate

շիշ

շիշը / շիշն

շշեր

շշերը / շշերն

շշի

շշին

շշերի

շշերին

շշից

շշերից

շշով

շշերով

շշում

շշերում

1s: շիշս

3s: շշերս

5s: շշիս

7s: շշերիս

9s: շշիցս

11s: շշերիցս

13s: շշովս

15s: շշերովս

17s: շշումս

19s: շշերումս

21s: շիշդ

23s: շշերդ

25s: շշիդ

27s: շշերիդ

29s: շշիցդ

31s: շշերիցդ

33s: շշովդ

35s: շշերովդ

37s: շշումդ

39s: շշերումդ

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian շիշ (šiš). Doublet of շուշա (šuša) and շիշա (šiša).

learned borrowing

xcl

շիշ

doublet

շուշա

շիշա

expansion: Doublet of շուշա (šuša) and շիշա (šiša)

ipa: /ʃiʃ/

ipa: [ʃiʃ]

audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-շիշ.wav


շիշ

links: skewer skewer

links: spit spit

hy-decl-noun

շշերը / շշերն

etymology_text: From Ottoman Turkish شیش (şiş) (Turkish şiş).

bor

ota

شیش

tr: şiş

expansion: Ottoman Turkish شیش (şiş)

cog

tr

şiş

expansion: Turkish şiş


շիշ

text: Եւ կին մի էր ի քաղաքին մեղաւոր․ իբրեւ գիտաց թէ բազմեալ է ի տան փարիսեցւոյն, բերեալ շիշ մի իւղոյ ազնուի։

ref: 5th century, Bible, Luke 7.37

english:
Translation by King James Bible
And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that [Jesus] sat at meat in the Pharisee' s house, brought an alabaster box of ointment.

type: quotation

roman: Ew kin mi ēr i kʻałakʻin meławor; ibrew gitacʻ tʻē bazmeal ē i tan pʻarisecʻwoyn, bereal šiš mi iwłoy aznui.

links: flask flask

links: phial phial

head

xcl

noun

expansion: շիշ • (šiš)

forms:
šiš (romanization)
շիշ (nominative singular)
շիշք (nominative plural)
շշի (genitive singular)
շշից (genitive plural)
շշի (dative singular)
շշից (dative plural)
շիշ (accusative singular)
շիշս (accusative plural)
շշէ (ablative singular)
շշից (ablative plural)
շշիւ (instrumental singular)
շշիւք (instrumental plural)
շշի (locative singular)
շիշս (locative plural)

xcl-decl-noun

type: i-type

շիշք

շշի

շշից

շշից

շիշ

շիշս

շշէ

շշից

շշիւ

շշիւք

շշի

շիշս

շիշ

roman: šiš

etymology_text: An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šyšk' /šīšag/, “bottle, flask”), Persian شیشه (šiše, “glass”).

bor

ira

expansion: Iranian

pal

tr: šyšk'

ts: šīšag

t: bottle, flask

sc: Phlv

fa

شیشه

tr: šiše

t: glass

expansion: Persian شیشه (šiše, “glass”)


prejudicial

text: I must believe that the absence of specific language in our Policy Book with respect to sexual preferences cannot be construed as encouragement to prejudicial behavior or treatment.

ref: 1978 December 9, J. T. Harris, quotee, “Polaroid Gay Workers”, in Gay Community News, volume 6, number 20, page 2:

links: prejudice prejudice

links: bias bias

text: Were I to give you money, for whatever reason, it would be extremely prejudicial to your chances in court if you were unfortunate enough to appear there.

ref: 2011, Minette Walters, The Scold's Bridle:

links: harm harm

links: injury injury

links: detrimental detrimental

links: harmful harmful

links: injurious injurious

glosses: Causing harm or injury; detrimental, harmful or injurious.

text: The judge had granted the DA a one-week extension with the caustic admonition that the case would be summarily dismissed if at that time probative, as opposed to prejudicial, evidence was not produced.

ref: 1999, Dana Stabenow, Hunter's Moon, →ISBN, page 109:

links: law law#English

raw_glosses: (law) Tending to convince based on past history rather than on evidence about the case at hand.

pos: adj

en-adj

expansion: prejudicial (comparative more prejudicial, superlative most prejudicial)

forms:
more prejudicial (comparative)
most prejudicial (superlative)
prejudical (alternative obsolete)
prejudicall (alternative obsolete)

syrjivä

code: fi

sense: exhibiting prejudice or bias

avec préjugé

code: fr

voreingenommen

code: de

prejuicioso

code: es

вреден

code: bg

sense: causing harm or injury; detrimental, harmful or injurious

roman: vreden

в ущърб на

roman: v uštǎrb na

prejudiciabil

code: ro

skadlig

code: sv

etymology_text: From Middle English prejudiceele, prejudicial, prejudiciall, prejudiciel, prejudiciell, prejudycyall, from Old French prejudicial, prejudiciel and Medieval Latin prēiūdiciālis.

inh

en

enm

prejudiceele

expansion: Middle English prejudiceele

der

fro

prejudicial

expansion: Old French prejudicial

la-med

prēiūdiciālis

expansion: Medieval Latin prēiūdiciālis

ipa: /ˌprɛdʒʊˈdɪʃl/

rhymes: -ɪʃəl


prejudicial

links: prexudicial prexudicial#Galician

glosses: reintegrationist spelling of prexudicial

forms: prejudiciais (plural)


prejudicial

links: prejudicial prejudicial#English

pt-adj

expansion: prejudicial m or f (plural prejudiciais)

parts: pre ju di ci al


prejudicial

ro-adj

expansion: prejudicial m or n (feminine singular prejudicială, masculine plural prejudiciali, feminine/neuter plural prejudiciale)

forms:
prejudicială (feminine singular)
prejudiciali (masculine plural)
prejudiciale (feminine neuter plural)
prejudicial (indefinite masculine neuter singular)
prejudicială (feminine indefinite singular)
prejudiciali (indefinite masculine plural)
prejudiciale (feminine indefinite neuter plural)
prejudicialul (definite masculine neuter singular)
prejudiciala (definite feminine singular)
prejudicialii (definite masculine plural)
prejudicialele (definite feminine neuter plural)
prejudiciale (feminine indefinite singular)
prejudicialului (definite masculine neuter singular)
prejudicialei (definite feminine singular)
prejudicialilor (definite masculine plural)
prejudicialelor (definite feminine neuter plural)

etymology_text: Borrowed from French préjudiciel.

bor+

ro

fr

préjudiciel

expansion: Borrowed from French préjudiciel


prejudicial

links: prior prior

links: administration administration

links: justice justice

es-adj

expansion: prejudicial m or f (masculine and feminine plural prejudiciales)

forms: prejudiciales (feminine masculine plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *preh₂-
Proto-Indo-European *-i
Proto-Indo-European *préh₂i?
Proto-Italic *prai
Proto-Italic *prai-
Latin prae-lbor.
Spanish pre-
Proto-Indo-European *h₂ey-
Proto-Indo-European *-u
Proto-Indo-European *h₂óyu
Proto-Indo-European *h₂yew-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₂yéwos
Proto-Italic *jowos
Latin iūs
Proto-Indo-European *deyḱ-
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *déyḱ-s ~ *diḱ-és
Proto-Italic *-diks
Latin iūdex
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin iūdicō
Proto-Indo-European *-(i)yós
Proto-Italic *-ijos
Proto-Italic *-ios
Old Latin -ios
Latin -ius
Latin -ium
Latin iūdicium
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin iūdiciālisbor.
Spanish judicial
Spanish prejudicial
From pre- + judicial.

ety

es

:af

pre-

judicial

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *preh₂-
Proto-Indo-European *-i
Proto-Indo-European *préh₂i?
Proto-Italic *prai
Proto-Italic *prai-
Latin prae-lbor.
Spanish pre-
Proto-Indo-European *h₂ey-
Proto-Indo-European *-u
Proto-Indo-European *h₂óyu
Proto-Indo-European *h₂yew-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *h₂yéwos
Proto-Italic *jowos
Latin iūs
Proto-Indo-European *deyḱ-
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *déyḱ-s ~ *diḱ-és
Proto-Italic *-diks
Latin iūdex
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin iūdicō
Proto-Indo-European *-(i)yós
Proto-Italic *-ijos
Proto-Italic *-ios
Old Latin -ios
Latin -ius
Latin -ium
Latin iūdicium
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin iūdiciālisbor.
Spanish judicial
Spanish prejudicial
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "before", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*préh₂i", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "before", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*per-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*preh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-i", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*prai", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*prai-", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "prae-", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "pre-", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "judgment”, “trial", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to judge, decide", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "justice", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "justice", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₂yéwos", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "justice", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "lifetime", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "life", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ey-", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-u", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂óyu", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂yew-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "athematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*jowos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "iūs", "lang" : "la" }, { "id" : "pointer", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*déyḱ-s ~ *diḱ-és", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to point out", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*deyḱ-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "hysterokinetic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-s", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-diks", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "iūdex", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "iūdicō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix forming adjectives", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix forming adjectives", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ijos", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-(i)yós", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Latin", "term" : "-ios", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ius", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ium", "status" : "ok", "lang" : "la", "pos" : "nominal suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "iūdicium", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "-al”, “pertaining to", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "is_uncertain" : true, "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "grow", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂el-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ālis", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ālis", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "iūdiciālis", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "judicial", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "prejudicial", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="prejudicial">
From pre- + judicial.

ipa: /pɾexudiˈθjal/

ipa: /pɾexudiˈsjal/

rhymes: -al


ուղտ

text: լվից ուղտ շինել

roman: lvicʻ uġt šinel

translation: to make a mountain out of a molehill

english: to make a mountain out of a molehill

literal_meaning: to make a camel out of a flea

links: camel camel

forms:
uġt (romanization)
ուղտ (nominative singular)
ուղտեր (nominative plural)
ուղտի (dative singular)
ուղտերի (dative plural)
ուղտից (ablative singular)
ուղտերից (ablative plural)
ուղտով (instrumental singular)
ուղտերով (instrumental plural)
ուղտը (definite nominative singular)
ուղտն (definite nominative singular)
ուղտերը (definite nominative plural)
ուղտերն (definite nominative plural)
ուղտին (dative definite singular)
ուղտերին (dative definite plural)
ուղտս (first-person nominative possessive singular)
ուղտերս (first-person nominative plural possessive)
ուղտիս (dative first-person possessive singular)
ուղտերիս (dative first-person plural possessive)
ուղտիցս (ablative first-person possessive singular)
ուղտերիցս (ablative first-person plural possessive)
ուղտովս (first-person instrumental possessive singular)
ուղտերովս (first-person instrumental plural possessive)
ուղտդ (nominative possessive second-person singular)
ուղտերդ (nominative plural possessive second-person)
ուղտիդ (dative possessive second-person singular)
ուղտերիդ (dative plural possessive second-person)
ուղտիցդ (ablative possessive second-person singular)
ուղտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ուղտովդ (instrumental possessive second-person singular)
ուղտերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: i-type, animate

ուղտ

ուղտը / ուղտն

ուղտեր

ուղտերը / ուղտերն

ուղտի

ուղտին

ուղտերի

ուղտերին

ուղտից

ուղտերից

ուղտով

ուղտերով

1s: ուղտս

3s: ուղտերս

5s: ուղտիս

7s: ուղտերիս

9s: ուղտիցս

11s: ուղտերիցս

13s: ուղտովս

15s: ուղտերովս

21s: ուղտդ

23s: ուղտերդ

25s: ուղտիդ

27s: ուղտերիդ

29s: ուղտիցդ

31s: ուղտերիցդ

33s: ուղտովդ

35s: ուղտերովդ

ուղտիկ

roman: uġtik

ընձուղտ

roman: ənjuġt

etymology_text: Inherited from Old Armenian ուղտ (ułt).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ուղտ

expansion: Old Armenian ուղտ (ułt)

inh+

expansion: Inherited from Old Armenian ուղտ (ułt)

ipa: /uχt/

ipa: [uχt]

ipa: /uʁd/

ipa: [uʁd]

homophone: ուխտ (uxt)


ուղտ

links:
Bactrian camel
Bactrian camel

head

expansion: ուղտ • (ułt)

xcl-noun

expansion: ուղտ • (ułt)

forms:
ułt (romanization)
ուղտ (nominative singular)
ուղտք (nominative plural)
ուղտու (genitive singular)
ուղտուց (genitive plural)
ուղտու (dative singular)
ուղտուց (dative plural)
ուղտ (accusative singular)
ուղտս (accusative plural)
ուղտուէ (ablative singular)
ուղտուց (ablative plural)
ուղտու (instrumental singular)
ուղտուք (instrumental plural)
ուղտու (locative singular)
ուղտս (locative plural)
ուղտ (nominative singular)
ուղտք (nominative plural)
ըղտու (genitive singular)
ըղտուց (genitive plural)
ըղտու (dative singular)
ըղտուց (dative plural)
ուղտ (accusative singular)
ուղտս (accusative plural)
ըղտուէ (ablative singular)
ըղտուց (ablative plural)
ըղտու (instrumental singular)
ըղտուք (instrumental plural)
ըղտու (locative singular)
ուղտս (locative plural)
ուղտ (nominative singular)
ուղտք (nominative plural)
ուղտոյ (genitive singular)
ուղտոց (genitive plural)
ուղտոյ (dative singular)
ուղտոց (dative plural)
ուղտ (accusative singular)
ուղտս (accusative plural)
ուղտոյ (ablative singular)
ուղտոց (ablative plural)
ուղտով (instrumental singular)
ուղտովք (instrumental plural)
ուղտ (locative singular)
ուղտս (locative plural)

xcl-decl-noun

type: u-type

ուղտք

ուղտու

ուղտուց

ուղտու

ուղտուց

ուղտ

ուղտս

ուղտուէ

ուղտուց

ուղտու

ուղտուք

ուղտու

ուղտս

ըղտու

ըղտուց

ըղտու

ըղտուց

ըղտուէ

ըղտուց

ըղտու

ըղտուք

ըղտու

type: o-type

ուղտոյ

ուղտոց

ուղտոյ

ուղտոց

ուղտոյ

ուղտոց

ուղտովք

ուղտ

ըղտապան

roman: əłtapan

ըղտափուշ

roman: əłtapʻuš

ընծուղտ

roman: əncułt

ընձուղտ

roman: ənjułt

կնջուղտ

roman: knǰułt

ուղտապան

roman: ułtapan

ուղտափուշ

roman: ułtapʻuš

ուղտաքաղ

roman: ułtakʻał

ուղտենի

roman: ułteni

ուղտերամակ

roman: ułteramak

ուղտինձ

roman: ułtinj

ուղտ

roman: uġt

etymology_text: From Urartian 𒀲𒀀𒀊𒁀 (/ulṭu/, “Bactrian camel”), which is somehow connected with Akkadian 𒀲𒀀𒀊𒁀 (/udru/) and perhaps also Proto-Indo-Iranian *úštras.

bor

xur

𒀲𒀀𒀊𒁀

ts: ulṭu

t: Bactrian camel

cog

akk

𒀲𒀀𒀊𒁀

ts: udru

expansion: Akkadian 𒀲𒀀𒀊𒁀 (/udru/)

iir-pro

*úštras

expansion: Proto-Indo-Iranian *úštras


ձոր

links: gorge gorge

links: ravine ravine

links: canyon canyon

forms:
jor (romanization)
ձոր (nominative singular)
ձորեր (nominative plural)
ձորի (dative singular)
ձորերի (dative plural)
ձորից (ablative singular)
ձորերից (ablative plural)
ձորով (instrumental singular)
ձորերով (instrumental plural)
ձորում (locative singular)
ձորերում (locative plural)
ձորը (definite nominative singular)
ձորն (definite nominative singular)
ձորերը (definite nominative plural)
ձորերն (definite nominative plural)
ձորին (dative definite singular)
ձորերին (dative definite plural)
ձորս (first-person nominative possessive singular)
ձորերս (first-person nominative plural possessive)
ձորիս (dative first-person possessive singular)
ձորերիս (dative first-person plural possessive)
ձորիցս (ablative first-person possessive singular)
ձորերիցս (ablative first-person plural possessive)
ձորովս (first-person instrumental possessive singular)
ձորերովս (first-person instrumental plural possessive)
ձորումս (first-person locative possessive singular)
ձորերումս (first-person locative plural possessive)
ձորդ (nominative possessive second-person singular)
ձորերդ (nominative plural possessive second-person)
ձորիդ (dative possessive second-person singular)
ձորերիդ (dative plural possessive second-person)
ձորիցդ (ablative possessive second-person singular)
ձորերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ձորովդ (instrumental possessive second-person singular)
ձորերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ձորումդ (locative possessive second-person singular)
ձորերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ձոր

ձորը / ձորն

ձորեր

ձորերը / ձորերն

ձորի

ձորին

ձորերի

ձորերին

ձորից

ձորերից

ձորով

ձորերով

ձորում

ձորերում

1s: ձորս

3s: ձորերս

5s: ձորիս

7s: ձորերիս

9s: ձորիցս

11s: ձորերիցս

13s: ձորովս

15s: ձորերովս

17s: ձորումս

19s: ձորերումս

21s: ձորդ

23s: ձորերդ

25s: ձորիդ

27s: ձորերիդ

29s: ձորիցդ

31s: ձորերիցդ

33s: ձորովդ

35s: ձորերովդ

37s: ձորումդ

39s: ձորերումդ

etymology_text: From Old Armenian ձոր (jor).

uder

ձոր

expansion: Old Armenian ձոր (jor)

ipa: /d͡zoɾ/

ipa: [d͡zoɾ]

ipa: /t͡soɾ/

ipa: [t͡sʰoɾ]


ձոր

links: valley valley

links: bed bed

links: torrent torrent

head

expansion: ձոր • (jor)

forms:
jor (romanization)
ձոր (nominative singular)
ձորք (nominative plural)
ձորոյ (genitive singular)
ձորոց (genitive plural)
ձորոյ (dative singular)
ձորոց (dative plural)
ձոր (accusative singular)
ձորս (accusative plural)
ձորոյ (ablative singular)
ձորոց (ablative plural)
ձորով (instrumental singular)
ձորովք (instrumental plural)
ձոր (locative singular)
ձորս (locative plural)

xcl-decl-noun

ձորք

ձորոյ

ձորոց

ձորոյ

ձորոց

ձոր

ձորս

ձորոյ

ձորոց

ձորովք

ձոր

ձորս

առապարաձոր

roman: aṙaparajor

երկաթաձոր

roman: erkatʻajor

եօթնաձոր

roman: eōtʻnajor

լեռնաձոր

roman: leṙnajor

խորաձոր

roman: xorajor

ձորաբաժին

roman: jorabažin

ձորագաւառ

roman: joragawaṙ

ձորադաշտակ

roman: joradaštak

ձորալիր

roman: joralir

ձորակ

roman: jorak

ձորաձեւ

roman: jorajew

ձորամէջ

roman: joramēǰ

ձորամուտ

roman: joramut

ձորութիւն

roman: jorutʻiwn

քարաձոր

roman: kʻarajor

ձոր

roman: jor

etymology_text:
Probably from Proto-Indo-European *ǵʰoworo-, from *ǵʰowero-, from *ǵʰew- (“to pour”), with a semantic development ‘to pour, spill, gush’ → ‘bed of torrential stream, ravine’.
Alternatively, and less likely, from Proto-Indo-European *ǵʰoh₁ro- (“gap, empty space”), whence Ancient Greek χῶρος (khôros), Tocharian B kāre (“pit, hole”).

ine-pro

*ǵʰoworo-

expansion: Proto-Indo-European *ǵʰoworo-

gap, empty space

cog

txb

kāre

pit, hole

expansion: Tocharian B kāre (“pit, hole”)


ընդունակություն

links: ability ability

links: capacity capacity

links: talent talent

links: capability capability

forms:
əndunakutʻyun (romanization)
orthography spelling ընդունակութիւն (traditional)
ընդունակություն (nominative singular)
ընդունակություններ (nominative plural)
ընդունակության (dative singular)
ընդունակությունների (dative plural)
ընդունակությանց (dative plural)
ընդունակությունից (ablative singular)
ընդունակություններից (ablative plural)
ընդունակությամբ (instrumental singular)
ընդունակությունով (instrumental singular)
ընդունակություններով (instrumental plural)
ընդունակությունում (locative singular)
ընդունակություններում (locative plural)
ընդունակությունը (definite nominative singular)
ընդունակությունն (definite nominative singular)
ընդունակությունները (definite nominative plural)
ընդունակություններն (definite nominative plural)
ընդունակությանը (dative definite singular)
ընդունակությանն (dative definite singular)
ընդունակություններին (dative definite plural)
ընդունակությունս (first-person nominative possessive singular)
ընդունակություններս (first-person nominative plural possessive)
ընդունակությանս (dative first-person possessive singular)
ընդունակություններիս (dative first-person plural possessive)
ընդունակությանցս (dative first-person plural possessive)
ընդունակությունիցս (ablative first-person possessive singular)
ընդունակություններիցս (ablative first-person plural possessive)
ընդունակությամբս (first-person instrumental possessive singular)
ընդունակությունովս (first-person instrumental possessive singular)
ընդունակություններովս (first-person instrumental plural possessive)
ընդունակությունումս (first-person locative possessive singular)
ընդունակություններումս (first-person locative plural possessive)
ընդունակությունդ (nominative possessive second-person singular)
ընդունակություններդ (nominative plural possessive second-person)
ընդունակությանդ (dative possessive second-person singular)
ընդունակություններիդ (dative plural possessive second-person)
ընդունակությանցդ (dative plural possessive second-person)
ընդունակությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
ընդունակություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ընդունակությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
ընդունակությունովդ (instrumental possessive second-person singular)
ընդունակություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ընդունակությունումդ (locative possessive second-person singular)
ընդունակություններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ընդունակություն

ընդունակությունը/ընդունակությունն

ընդունակություններ

ընդունակությունները/ընդունակություններն

ընդունակության

ընդունակությանը/ընդունակությանն

ընդունակությունների, ընդունակությանց**

ընդունակություններին

ընդունակությունից

ընդունակություններից

ընդունակությամբ, ընդունակությունով*

ընդունակություններով

ընդունակությունում

ընդունակություններում

note: 􂁡colloquial **dated

1s: ընդունակությունս

3s: ընդունակություններս

5s: ընդունակությանս

7s: ընդունակություններիս, ընդունակությանցս**

9s: ընդունակությունիցս

11s: ընդունակություններիցս

13s: ընդունակությամբս, ընդունակությունովս*

15s: ընդունակություններովս

17s: ընդունակությունումս

19s: ընդունակություններումս

21s: ընդունակությունդ

23s: ընդունակություններդ

25s: ընդունակությանդ

27s: ընդունակություններիդ, ընդունակությանցդ**

29s: ընդունակությունիցդ

31s: ընդունակություններիցդ

33s: ընդունակությամբդ, ընդունակությունովդ*

35s: ընդունակություններովդ

37s: ընդունակությունումդ

39s: ընդունակություններումդ

etymology_text: From Old Armenian ընդունակութիւն (əndunakutʻiwn).

uder

xcl

ընդունակութիւն

ipa: /əntʰunɑkuˈtʰjun/

ipa: [əntʰunɑkut͡sʰjún]

ipa: /əntunɑɡuˈtʏn/

ipa: [əntʰunɑɡutʰʏ́n]


ատաղձագործ

links: timber timber

links: carpenter carpenter

glosses: a craftsman preparing timber for construction works, also doing simple carpenter tasks

forms:
ataġjagorc (romanization)
ատաղձագործ (nominative singular)
ատաղձագործներ (nominative plural)
ատաղձագործի (dative singular)
ատաղձագործների (dative plural)
ատաղձագործից (ablative singular)
ատաղձագործներից (ablative plural)
ատաղձագործով (instrumental singular)
ատաղձագործներով (instrumental plural)
ատաղձագործը (definite nominative singular)
ատաղձագործն (definite nominative singular)
ատաղձագործները (definite nominative plural)
ատաղձագործներն (definite nominative plural)
ատաղձագործին (dative definite singular)
ատաղձագործներին (dative definite plural)
ատաղձագործս (first-person nominative possessive singular)
ատաղձագործներս (first-person nominative plural possessive)
ատաղձագործիս (dative first-person possessive singular)
ատաղձագործներիս (dative first-person plural possessive)
ատաղձագործիցս (ablative first-person possessive singular)
ատաղձագործներիցս (ablative first-person plural possessive)
ատաղձագործովս (first-person instrumental possessive singular)
ատաղձագործներովս (first-person instrumental plural possessive)
ատաղձագործդ (nominative possessive second-person singular)
ատաղձագործներդ (nominative plural possessive second-person)
ատաղձագործիդ (dative possessive second-person singular)
ատաղձագործներիդ (dative plural possessive second-person)
ատաղձագործիցդ (ablative possessive second-person singular)
ատաղձագործներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ատաղձագործովդ (instrumental possessive second-person singular)
ատաղձագործներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ատաղձագործ

ատաղձագործը / ատաղձագործն

ատաղձագործներ

ատաղձագործները / ատաղձագործներն

ատաղձագործի

ատաղձագործին

ատաղձագործների

ատաղձագործներին

ատաղձագործից

ատաղձագործներից

ատաղձագործով

ատաղձագործներով

1s: ատաղձագործս

3s: ատաղձագործներս

5s: ատաղձագործիս

7s: ատաղձագործներիս

9s: ատաղձագործիցս

11s: ատաղձագործներիցս

13s: ատաղձագործովս

15s: ատաղձագործներովս

21s: ատաղձագործդ

23s: ատաղձագործներդ

25s: ատաղձագործիդ

27s: ատաղձագործներիդ

29s: ատաղձագործիցդ

31s: ատաղձագործներիցդ

33s: ատաղձագործովդ

35s: ատաղձագործներովդ

etymology_text: From Old Armenian ատաղձագործ (atałjagorc).

ատաղձագործ

expansion: Old Armenian ատաղձագործ (atałjagorc)

ipa: /ɑtɑʁd͡zɑˈɡoɾt͡s/

ipa: [ɑtɑʁd͡zɑɡóɾt͡s]

ipa: /ɑdɑχt͡sɑˈkoɾd͡z/

ipa: [ɑdɑχt͡sʰɑkʰóɾd͡z]

audio: Hy-ատաղձագործ.ogg


ատաղձագործ

links: joiner joiner

head

expansion: ատաղձագործ • (atałjagorc)

xcl-noun

expansion: ատաղձագործ • (atałjagorc)

forms:
atałjagorc (romanization)
ատաղձագործ (nominative singular)
ատաղձագործք (nominative plural)
ատաղձագործի (genitive singular)
ատաղձագործաց (genitive plural)
ատաղձագործի (dative singular)
ատաղձագործաց (dative plural)
ատաղձագործ (accusative singular)
ատաղձագործս (accusative plural)
ատաղձագործէ (ablative singular)
ատաղձագործաց (ablative plural)
ատաղձագործաւ (instrumental singular)
ատաղձագործի (locative singular)
ատաղձագործս (locative plural)

xcl-decl-noun

type: i-a-type

ատաղձագործք

ատաղձագործի

ատաղձագործաց

ատաղձագործաց

ատաղձագործ

ատաղձագործս

ատաղձագործէ

ատաղձագործաց

ատաղձագործաւ

ատաղձագործաւք = ատաղձագործօք

ատաղձագործի

ատաղձագործս

ատաղձագործ

roman: ataġjagorc

etymology_text: ատաղձ (atałj) + -ա- (-a-) + գործեմ (gorcem)

compound

ատաղձ

գործեմ


շագանակ

text: (մեկի համար) կրակից շագանակներ հանել

roman: (meki hamar) krakicʻ šaganakner hanel

translation: to perform a difficult or dangerous task that will benefit someone else

links: chestnut chestnut

forms:
šaganak (romanization)
շագանակ (nominative singular)
շագանակներ (nominative plural)
շագանակի (dative singular)
շագանակների (dative plural)
շագանակից (ablative singular)
շագանակներից (ablative plural)
շագանակով (instrumental singular)
շագանակներով (instrumental plural)
շագանակում (locative singular)
շագանակներում (locative plural)
շագանակը (definite nominative singular)
շագանակն (definite nominative singular)
շագանակները (definite nominative plural)
շագանակներն (definite nominative plural)
շագանակին (dative definite singular)
շագանակներին (dative definite plural)
շագանակս (first-person nominative possessive singular)
շագանակներս (first-person nominative plural possessive)
շագանակիս (dative first-person possessive singular)
շագանակներիս (dative first-person plural possessive)
շագանակիցս (ablative first-person possessive singular)
շագանակներիցս (ablative first-person plural possessive)
շագանակովս (first-person instrumental possessive singular)
շագանակներովս (first-person instrumental plural possessive)
շագանակումս (first-person locative possessive singular)
շագանակներումս (first-person locative plural possessive)
շագանակդ (nominative possessive second-person singular)
շագանակներդ (nominative plural possessive second-person)
շագանակիդ (dative possessive second-person singular)
շագանակներիդ (dative plural possessive second-person)
շագանակիցդ (ablative possessive second-person singular)
շագանակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շագանակովդ (instrumental possessive second-person singular)
շագանակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
շագանակումդ (locative possessive second-person singular)
շագանակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շագանակ

շագանակը / շագանակն

շագանակներ

շագանակները / շագանակներն

շագանակի

շագանակին

շագանակների

շագանակներին

շագանակից

շագանակներից

շագանակով

շագանակներով

շագանակում

շագանակներում

1s: շագանակս

3s: շագանակներս

5s: շագանակիս

7s: շագանակներիս

9s: շագանակիցս

11s: շագանակներիցս

13s: շագանակովս

15s: շագանակներովս

17s: շագանակումս

19s: շագանակներումս

21s: շագանակդ

23s: շագանակներդ

25s: շագանակիդ

27s: շագանակներիդ

29s: շագանակիցդ

31s: շագանակներիցդ

33s: շագանակովդ

35s: շագանակներովդ

37s: շագանակումդ

39s: շագանակներումդ

շագանակագեղձ

roman: šaganakageġj

շագանակագեղձային

roman: šaganakageġjayin

շագանակագույն

roman: šaganakaguyn

շագանակահեր

roman: šaganakaher

շագանակաստան

roman: šaganakastan

շագանակավաճառ

roman: šaganakavačaṙ

շագանակենի

roman: šaganakeni

շագանակերանգ

roman: šaganakerang

վայրի շագանակ

roman: vayri šaganak

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian շագանակ (šaganak), a manuscript variant of շահդանակ (šahdanak, “hempseed”). The form of the word and its meaning are a result of misunderstanding.

lbor

շագանակ

ipa: /ʃɑɡɑˈnɑk/

ipa: [ʃɑɡɑnɑ́k]

ipa: /ʃɑkɑˈnɑɡ/

ipa: [ʃɑkʰɑnɑ́ɡ]

audio: LL-Q8785 (hye)-Veravi95-շագանակ.wav


քաղաքացի

links: citizen citizen

forms:
kʻaġakʻacʻi (romanization)
քաղաքացի (nominative singular)
քաղաքացիներ (nominative plural)
քաղաքացիք (nominative plural)
քաղաքացու (dative singular)
քաղաքացիների (dative plural)
քաղաքացոց (dative plural)
քաղաքացուց (ablative singular)
քաղաքացիներից (ablative plural)
քաղաքացով (instrumental singular)
քաղաքացիով (instrumental singular)
քաղաքացիներով (instrumental plural)
քաղաքացին (definite nominative singular)
քաղաքացիները (definite nominative plural)
քաղաքացիներն (definite nominative plural)
քաղաքացուն (dative definite singular)
քաղաքացիներին (dative definite plural)
քաղաքացիս (first-person nominative possessive singular)
քաղաքացիներս (first-person nominative plural possessive)
քաղաքացուս (dative first-person possessive singular)
քաղաքացիներիս (dative first-person plural possessive)
քաղաքացուցս (ablative first-person possessive singular)
քաղաքացիներիցս (ablative first-person plural possessive)
քաղաքացովս (first-person instrumental possessive singular)
քաղաքացիովս (first-person instrumental possessive singular)
քաղաքացիներովս (first-person instrumental plural possessive)
քաղաքացիդ (nominative possessive second-person singular)
քաղաքացիներդ (nominative plural possessive second-person)
քաղաքացուդ (dative possessive second-person singular)
քաղաքացիներիդ (dative plural possessive second-person)
քաղաքացուցդ (ablative possessive second-person singular)
քաղաքացիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
քաղաքացովդ (instrumental possessive second-person singular)
քաղաքացիովդ (instrumental possessive second-person singular)
քաղաքացիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

stem: u-type, animate

քաղաքացի

քաղաքացին

քաղաքացիներ, քաղաքացիք*

քաղաքացիները/քաղաքացիներն

քաղաքացու

քաղաքացուն

քաղաքացիների, քաղաքացոց**

քաղաքացիներին

քաղաքացուց

քաղաքացիներից

քաղաքացով, քաղաքացիով

քաղաքացիներով

note: 􂁮colloquial **dated

1s: քաղաքացիս

3s: քաղաքացիներս

5s: քաղաքացուս

7s: քաղաքացիներիս

9s: քաղաքացուցս

11s: քաղաքացիներիցս

13s: քաղաքացովս, քաղաքացիովս

15s: քաղաքացիներովս

21s: քաղաքացիդ

23s: քաղաքացիներդ

25s: քաղաքացուդ

27s: քաղաքացիներիդ

29s: քաղաքացուցդ

31s: քաղաքացիներիցդ

33s: քաղաքացովդ, քաղաքացիովդ

35s: քաղաքացիներովդ

երկքաղաքացի

roman: erkkʻaġakʻacʻi

համաքաղաքացի

roman: hamakʻaġakʻacʻi

քաղաքացիական

roman: kʻaġakʻacʻiakan

քաղաքացիություն

roman: kʻaġakʻacʻiutʻyun

etymology_text: From Old Armenian քաղաքացի (kʻałakʻacʻi).

uder

hy

քաղաքացի

expansion: Old Armenian քաղաքացի (kʻałakʻacʻi)

ipa: /kʰɑʁɑkʰɑˈt͡sʰi/

ipa: [kʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí]

ipa: /kɑʁɑkɑˈt͡si/

ipa: [kʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí]

audio: Hy-քաղաքացի.ogg


քաղաքացի

text: քաղաքացիք

roman: kʻałakʻacʻikʻ

translation: towns-people, towns-folk

english: towns-people, towns-folk

links: townsman townsman

head

expansion: քաղաքացի • (kʻałakʻacʻi)

xcl-noun

expansion: քաղաքացի • (kʻałakʻacʻi)

forms:
kʻałakʻacʻi (romanization)
քաղաքացի (nominative singular)
քաղաքացիք (nominative plural)
քաղաքացւոյ (genitive singular)
քաղաքացեաց (genitive plural)
քաղաքացւոյ (dative singular)
քաղաքացեաց (dative plural)
քաղաքացի (accusative singular)
քաղաքացիս (accusative plural)
քաղաքացւոյ (ablative singular)
քաղաքացեաց (ablative plural)
քաղաքացեաւ (instrumental singular)
քաղաքացի (locative singular)
քաղաքացիս (locative plural)
քաղաքացի (nominative singular)
քաղաքացիք (nominative plural)
քաղաքացւոյ (genitive singular)
քաղաքացւոց (genitive plural)
քաղաքացւոյ (dative singular)
քաղաքացւոց (dative plural)
քաղաքացի (accusative singular)
քաղաքացիս (accusative plural)
քաղաքացւոյ (ablative singular)
քաղաքացւոց (ablative plural)
քաղաքացւով (instrumental singular)
քաղաքացւովք (instrumental plural)
քաղաքացի (locative singular)
քաղաքացիս (locative plural)

xcl-decl-noun

type: o-a-type

քաղաքացիք

քաղաքացւոյ

քաղաքացեաց

քաղաքացւոյ

քաղաքացեաց

քաղաքացի

քաղաքացիս

քաղաքացւոյ

քաղաքացեաց

քաղաքացեաւ

քաղաքացեաւք = քաղաքացեօք

քաղաքացի

քաղաքացիս

քաղաքացւոց

քաղաքացւոց

քաղաքացւոց

քաղաքացւով

քաղաքացւովք

քաղաքացի

roman: kʻaġakʻacʻi

etymology_text: From քաղաք (kʻałakʻ) + -ացի (-acʻi).

suffix

քաղաք

ացի

expansion: քաղաք (kʻałakʻ) + -ացի (-acʻi)


ծաղրածու

links: clown clown

links: mime mime

links: buffoon buffoon

links: mystery mystery

links: riddle riddle

forms:
caġracu (romanization)
ծաղրածու (nominative singular)
ծաղրածուներ (nominative plural)
ծաղրածուի (dative singular)
ծաղրածուների (dative plural)
ծաղրածուից (ablative singular)
ծաղրածուներից (ablative plural)
ծաղրածուով (instrumental singular)
ծաղրածուներով (instrumental plural)
ծաղրածուում (locative singular)
ծաղրածուներում (locative plural)
ծաղրածուն (definite nominative singular)
ծաղրածուները (definite nominative plural)
ծաղրածուներն (definite nominative plural)
ծաղրածուին (dative definite singular)
ծաղրածուներին (dative definite plural)
ծաղրածուս (first-person nominative possessive singular)
ծաղրածուներս (first-person nominative plural possessive)
ծաղրածուիս (dative first-person possessive singular)
ծաղրածուներիս (dative first-person plural possessive)
ծաղրածուիցս (ablative first-person possessive singular)
ծաղրածուներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծաղրածուովս (first-person instrumental possessive singular)
ծաղրածուներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծաղրածուումս (first-person locative possessive singular)
ծաղրածուներումս (first-person locative plural possessive)
ծաղրածուդ (nominative possessive second-person singular)
ծաղրածուներդ (nominative plural possessive second-person)
ծաղրածուիդ (dative possessive second-person singular)
ծաղրածուներիդ (dative plural possessive second-person)
ծաղրածուիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծաղրածուներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծաղրածուովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծաղրածուներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծաղրածուումդ (locative possessive second-person singular)
ծաղրածուներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծաղրածու

ծաղրածուն

ծաղրածուներ

ծաղրածուները / ծաղրածուներն

ծաղրածուի

ծաղրածուին

ծաղրածուների

ծաղրածուներին

ծաղրածուից

ծաղրածուներից

ծաղրածուով

ծաղրածուներով

ծաղրածուում

ծաղրածուներում

1s: ծաղրածուս

3s: ծաղրածուներս

5s: ծաղրածուիս

7s: ծաղրածուներիս

9s: ծաղրածուիցս

11s: ծաղրածուներիցս

13s: ծաղրածուովս

15s: ծաղրածուներովս

17s: ծաղրածուումս

19s: ծաղրածուներումս

21s: ծաղրածուդ

23s: ծաղրածուներդ

25s: ծաղրածուիդ

27s: ծաղրածուներիդ

29s: ծաղրածուիցդ

31s: ծաղրածուներիցդ

33s: ծաղրածուովդ

35s: ծաղրածուներովդ

37s: ծաղրածուումդ

39s: ծաղրածուներումդ

etymology_text: From Old Armenian ծաղրածու (całracu).

uder

ծաղրածու

expansion: Old Armenian ծաղրածու (całracu)

ipa: /t͡sɑʁɾɑˈt͡su/

ipa: [t͡sɑʁɾɑt͡sú]

ipa: /d͡zɑʁɾɑˈd͡zu/

ipa: [d͡zɑʁɾɑd͡zú]

audio: Hy-ծաղրածու.ogg

parts: ծաղ րա ծու


ծաղրածու

head

xcl

noun

expansion: ծաղրածու • (całracu)

xcl-noun

expansion: ծաղրածու • (całracu)

forms:
całracu (romanization)
ծաղրածու (nominative singular)
ծաղրածուք (nominative plural)
ծաղրածուի (genitive singular)
ծաղրածուաց (genitive plural)
ծաղրածուի (dative singular)
ծաղրածուաց (dative plural)
ծաղրածու (accusative singular)
ծաղրածուս (accusative plural)
ծաղրածուէ (ablative singular)
ծաղրածուաց (ablative plural)
ծաղրածուաւ (instrumental singular)
ծաղրածուի (locative singular)
ծաղրածուս (locative plural)

xcl-decl-noun

ծաղրածուք

ծաղրածուի

ծաղրածուաց

ծաղրածուաց

ծաղրածու

ծաղրածուս

ծաղրածուէ

ծաղրածուաց

ծաղրածուաւ

ծաղրածուաւք = ծաղրածուօք

ծաղրածուի

ծաղրածուս

etymology_text: From ծաղր (całr) + ածեմ (acem) + -ու (-u).

compound

ծաղր

ածեմ

expansion: ծաղր (całr) + ածեմ (acem)

suffix

ու


ծաղրածու

text: ծաղրածու բանք

roman: całracu bankʻ

translation: mocking words

english: mocking words

head

adjective

expansion: ծաղրածու • (całracu)

xcl-adj

expansion: ծաղրածու • (całracu)

xcl-decl-noun

ծաղրածուաւք = ծաղրածուօք

ծաղրածու

roman: caġracu


գոյակցություն

text: խաղաղ գոյակցություն

roman: xaġaġ goyakcʻutʻyun

translation: peaceful coexistence

english: peaceful coexistence

links: coexistence coexistence

forms:
goyakcʻutʻyun (romanization)
orthography spelling գոյակցութիւն (traditional)
գոյակցություն (nominative singular)
գոյակցություններ (nominative plural)
գոյակցության (dative singular)
գոյակցությունների (dative plural)
գոյակցությանց (dative plural)
գոյակցությունից (ablative singular)
գոյակցություններից (ablative plural)
գոյակցությամբ (instrumental singular)
գոյակցությունով (instrumental singular)
գոյակցություններով (instrumental plural)
գոյակցությունում (locative singular)
գոյակցություններում (locative plural)
գոյակցությունը (definite nominative singular)
գոյակցությունն (definite nominative singular)
գոյակցությունները (definite nominative plural)
գոյակցություններն (definite nominative plural)
գոյակցությանը (dative definite singular)
գոյակցությանն (dative definite singular)
գոյակցություններին (dative definite plural)
գոյակցությունս (first-person nominative possessive singular)
գոյակցություններս (first-person nominative plural possessive)
գոյակցությանս (dative first-person possessive singular)
գոյակցություններիս (dative first-person plural possessive)
գոյակցությանցս (dative first-person plural possessive)
գոյակցությունիցս (ablative first-person possessive singular)
գոյակցություններիցս (ablative first-person plural possessive)
գոյակցությամբս (first-person instrumental possessive singular)
գոյակցությունովս (first-person instrumental possessive singular)
գոյակցություններովս (first-person instrumental plural possessive)
գոյակցությունումս (first-person locative possessive singular)
գոյակցություններումս (first-person locative plural possessive)
գոյակցությունդ (nominative possessive second-person singular)
գոյակցություններդ (nominative plural possessive second-person)
գոյակցությանդ (dative possessive second-person singular)
գոյակցություններիդ (dative plural possessive second-person)
գոյակցությանցդ (dative plural possessive second-person)
գոյակցությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
գոյակցություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
գոյակցությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
գոյակցությունովդ (instrumental possessive second-person singular)
գոյակցություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
գոյակցությունումդ (locative possessive second-person singular)
գոյակցություններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գոյակցություն

գոյակցությունը/գոյակցությունն

գոյակցություններ

գոյակցությունները/գոյակցություններն

գոյակցության

գոյակցությանը/գոյակցությանն

գոյակցությունների, գոյակցությանց**

գոյակցություններին

գոյակցությունից

գոյակցություններից

գոյակցությամբ, գոյակցությունով*

գոյակցություններով

գոյակցությունում

գոյակցություններում

1s: գոյակցությունս

3s: գոյակցություններս

5s: գոյակցությանս

7s: գոյակցություններիս, գոյակցությանցս**

9s: գոյակցությունիցս

11s: գոյակցություններիցս

13s: գոյակցությամբս, գոյակցությունովս*

15s: գոյակցություններովս

17s: գոյակցությունումս

19s: գոյակցություններումս

21s: գոյակցությունդ

23s: գոյակցություններդ

25s: գոյակցությանդ

27s: գոյակցություններիդ, գոյակցությանցդ**

29s: գոյակցությունիցդ

31s: գոյակցություններիցդ

33s: գոյակցությամբդ, գոյակցությունովդ*

35s: գոյակցություններովդ

37s: գոյակցությունումդ

39s: գոյակցություններումդ

etymology_text: From Old Armenian գոյակցութիւն (goyakcʻutʻiwn).

uder

գոյակցութիւն

ipa: /ɡojɑkt͡sʰuˈtʰjun/

ipa: [ɡojɑkt͡sʰut͡sʰjún]

ipa: /kojɑkt͡suˈtʏn/

ipa: [kʰojɑkʰt͡sʰutʰʏ́n]


wildfowl

text: Near-synonyms: gamefowl, game bird

text:
[…] Whoso seeks an audit here
Propitious, pays his tribute, game or fish,
Wildfowl or ven’son, and his errand speeds.

ref: 1785, William Cowper, The Task: A Poem in Six Books, London: J. Johnson, Book 4, p. 168:

text: In these early days of the journey we eat well. We have brought salted meat, flour, beans, dried fruit, and there are wildfowl to shoot.

ref: 1980, J. M. Coetzee, chapter 3, in Waiting for the Barbarians, London: Secker & Wartburg, page 81:

links: wild wild

links: bird bird

links: duck duck

links: geese geese

links: swan swan

glosses: Any wild bird such as ducks, geese or swans.

en-noun

s

expansion: wildfowl (plural wildfowls or wildfowl)

forms:
wildfowls (plural)
wildfowl (plural)

пернат дивеч

sense: wild bird

roman: pernat diveč

wild gevogelte

code: nl

გარეული ფრინველი

code: ka

roman: gareuli prinveli

Wildgeflügel

note: as food

dziki ptak

code: pl

vesilintu

sense: waterfowl

водоплавні птахи

code: uk

roman: vodoplavni ptaxy

etymology_text: From wild + fowl.

compound

wild

fowl

expansion: wild + fowl

ipa: /ˈwaɪldfaʊl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wildfowl.wav


wildfowl

text: The hunting of the kind of winged creatures, taken as a whole, is called wildfowling.

ref: 2005, Plato, translated by Lesley Brown, Sophist, page 220b:

links: hunt hunt

pos: verb

en-verb

expansion: wildfowl (third-person singular simple present wildfowls, present participle wildfowling, simple past and past participle wildfowled)

forms:
wildfowls (present singular third-person)
wildfowling (participle present)
wildfowled (participle past)
wildfowled (past)

polować na ptactwo wodne

sense: to hunt wildfowl


պաշտոնակից

links: colleague colleague

links: coworker coworker

forms:
paštonakicʻ (romanization)
orthography spelling պաշտօնակից (traditional)
պաշտոնակից (nominative singular)
պաշտոնակիցներ (nominative plural)
պաշտոնակցի (dative singular)
պաշտոնակիցների (dative plural)
պաշտոնակցից (ablative singular)
պաշտոնակիցներից (ablative plural)
պաշտոնակցով (instrumental singular)
պաշտոնակիցներով (instrumental plural)
պաշտոնակիցը (definite nominative singular)
պաշտոնակիցն (definite nominative singular)
պաշտոնակիցները (definite nominative plural)
պաշտոնակիցներն (definite nominative plural)
պաշտոնակցին (dative definite singular)
պաշտոնակիցներին (dative definite plural)
պաշտոնակիցս (first-person nominative possessive singular)
պաշտոնակիցներս (first-person nominative plural possessive)
պաշտոնակցիս (dative first-person possessive singular)
պաշտոնակիցներիս (dative first-person plural possessive)
պաշտոնակցիցս (ablative first-person possessive singular)
պաշտոնակիցներիցս (ablative first-person plural possessive)
պաշտոնակցովս (first-person instrumental possessive singular)
պաշտոնակիցներովս (first-person instrumental plural possessive)
պաշտոնակիցդ (nominative possessive second-person singular)
պաշտոնակիցներդ (nominative plural possessive second-person)
պաշտոնակցիդ (dative possessive second-person singular)
պաշտոնակիցներիդ (dative plural possessive second-person)
պաշտոնակցիցդ (ablative possessive second-person singular)
պաշտոնակիցներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պաշտոնակցովդ (instrumental possessive second-person singular)
պաշտոնակիցներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պաշտոնակից

պաշտոնակիցը / պաշտոնակիցն

պաշտոնակիցներ

պաշտոնակիցները / պաշտոնակիցներն

պաշտոնակցի

պաշտոնակցին

պաշտոնակիցների

պաշտոնակիցներին

պաշտոնակցից

պաշտոնակիցներից

պաշտոնակցով

պաշտոնակիցներով

1s: պաշտոնակիցս

3s: պաշտոնակիցներս

5s: պաշտոնակցիս

7s: պաշտոնակիցներիս

9s: պաշտոնակցիցս

11s: պաշտոնակիցներիցս

13s: պաշտոնակցովս

15s: պաշտոնակիցներովս

21s: պաշտոնակիցդ

23s: պաշտոնակիցներդ

25s: պաշտոնակցիդ

27s: պաշտոնակիցներիդ

29s: պաշտոնակցիցդ

31s: պաշտոնակիցներիցդ

33s: պաշտոնակցովդ

35s: պաշտոնակիցներովդ

etymology_text: From Old Armenian պաշտօնակից (paštōnakicʻ).

uder

պաշտօնակից

expansion: Old Armenian պաշտօնակից (paštōnakicʻ)

ipa: /pɑʃtonɑˈkit͡sʰ/

ipa: [pɑʃtonɑkít͡sʰ]

ipa: /bɑʃdonɑˈɡit͡s/

ipa: [bɑʃtonɑɡít͡sʰ]

audio: Hy-պաշտոնակից.ogg


ժողովածու

text: երկերի ժողովածու

roman: erkeri žoġovacu

translation: collected volume

english: collected volume

links: collection collection

forms:
žoġovacu (romanization)
ժողովածու (nominative singular)
ժողովածուներ (nominative plural)
ժողովածուի (dative singular)
ժողովածուների (dative plural)
ժողովածուից (ablative singular)
ժողովածուներից (ablative plural)
ժողովածուով (instrumental singular)
ժողովածուներով (instrumental plural)
ժողովածուում (locative singular)
ժողովածուներում (locative plural)
ժողովածուն (definite nominative singular)
ժողովածուները (definite nominative plural)
ժողովածուներն (definite nominative plural)
ժողովածուին (dative definite singular)
ժողովածուներին (dative definite plural)
ժողովածուս (first-person nominative possessive singular)
ժողովածուներս (first-person nominative plural possessive)
ժողովածուիս (dative first-person possessive singular)
ժողովածուներիս (dative first-person plural possessive)
ժողովածուիցս (ablative first-person possessive singular)
ժողովածուներիցս (ablative first-person plural possessive)
ժողովածուովս (first-person instrumental possessive singular)
ժողովածուներովս (first-person instrumental plural possessive)
ժողովածուումս (first-person locative possessive singular)
ժողովածուներումս (first-person locative plural possessive)
ժողովածուդ (nominative possessive second-person singular)
ժողովածուներդ (nominative plural possessive second-person)
ժողովածուիդ (dative possessive second-person singular)
ժողովածուներիդ (dative plural possessive second-person)
ժողովածուիցդ (ablative possessive second-person singular)
ժողովածուներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ժողովածուովդ (instrumental possessive second-person singular)
ժողովածուներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ժողովածուումդ (locative possessive second-person singular)
ժողովածուներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ժողովածու

ժողովածուն

ժողովածուներ

ժողովածուները / ժողովածուներն

ժողովածուի

ժողովածուին

ժողովածուների

ժողովածուներին

ժողովածուից

ժողովածուներից

ժողովածուով

ժողովածուներով

ժողովածուում

ժողովածուներում

1s: ժողովածուս

3s: ժողովածուներս

5s: ժողովածուիս

7s: ժողովածուներիս

9s: ժողովածուիցս

11s: ժողովածուներիցս

13s: ժողովածուովս

15s: ժողովածուներովս

17s: ժողովածուումս

19s: ժողովածուներումս

21s: ժողովածուդ

23s: ժողովածուներդ

25s: ժողովածուիդ

27s: ժողովածուներիդ

29s: ժողովածուիցդ

31s: ժողովածուներիցդ

33s: ժողովածուովդ

35s: ժողովածուներովդ

37s: ժողովածուումդ

39s: ժողովածուներումդ

etymology_text: From Old Armenian ժողովածու (žołovacu).

ժողովածու

expansion: Old Armenian ժողովածու (žołovacu)

ipa: /ʒoʁovɑˈt͡su/

ipa: [ʒoʁovɑt͡sú]

ipa: /ʒoʁovɑˈd͡zu/

ipa: [ʒoʁovɑd͡zú]

audio: LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-ժողովածու.wav


հարկահավաք

links:
tax collector
tax collector

forms:
harkahavakʻ (romanization)
orthography spelling հարկահաւաք (traditional)
հարկահավաք (nominative singular)
հարկահավաքներ (nominative plural)
հարկահավաքի (dative singular)
հարկահավաքների (dative plural)
հարկահավաքից (ablative singular)
հարկահավաքներից (ablative plural)
հարկահավաքով (instrumental singular)
հարկահավաքներով (instrumental plural)
հարկահավաքը (definite nominative singular)
հարկահավաքն (definite nominative singular)
հարկահավաքները (definite nominative plural)
հարկահավաքներն (definite nominative plural)
հարկահավաքին (dative definite singular)
հարկահավաքներին (dative definite plural)
հարկահավաքս (first-person nominative possessive singular)
հարկահավաքներս (first-person nominative plural possessive)
հարկահավաքիս (dative first-person possessive singular)
հարկահավաքներիս (dative first-person plural possessive)
հարկահավաքիցս (ablative first-person possessive singular)
հարկահավաքներիցս (ablative first-person plural possessive)
հարկահավաքովս (first-person instrumental possessive singular)
հարկահավաքներովս (first-person instrumental plural possessive)
հարկահավաքդ (nominative possessive second-person singular)
հարկահավաքներդ (nominative plural possessive second-person)
հարկահավաքիդ (dative possessive second-person singular)
հարկահավաքներիդ (dative plural possessive second-person)
հարկահավաքիցդ (ablative possessive second-person singular)
հարկահավաքներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հարկահավաքովդ (instrumental possessive second-person singular)
հարկահավաքներովդ (instrumental plural possessive second-person)

հարկահավաք

հարկահավաքը / հարկահավաքն

հարկահավաքներ

հարկահավաքները / հարկահավաքներն

հարկահավաքի

հարկահավաքին

հարկահավաքների

հարկահավաքներին

հարկահավաքից

հարկահավաքներից

հարկահավաքով

հարկահավաքներով

1s: հարկահավաքս

3s: հարկահավաքներս

5s: հարկահավաքիս

7s: հարկահավաքներիս

9s: հարկահավաքիցս

11s: հարկահավաքներիցս

13s: հարկահավաքովս

15s: հարկահավաքներովս

21s: հարկահավաքդ

23s: հարկահավաքներդ

25s: հարկահավաքիդ

27s: հարկահավաքներիդ

29s: հարկահավաքիցդ

31s: հարկահավաքներիցդ

33s: հարկահավաքովդ

35s: հարկահավաքներովդ

etymology_text: հարկ (hark) + -ա- (-a-) + հավաքել (havakʻel)

affix

հարկ

հավաքել

ipa: /hɑɾkɑhɑˈvɑkʰ/

ipa: [hɑɾkɑhɑvɑ́kʰ]

ipa: /hɑɾɡɑhɑˈvɑk/

ipa: [hɑɾɡɑhɑvɑ́kʰ]


գաղութ

links: colony colony

links: settlement settlement

links: colonist colonist

links: settler settler

forms:
gaġutʻ (romanization)
գաղութ (nominative singular)
գաղութներ (nominative plural)
գաղութի (dative singular)
գաղութների (dative plural)
գաղութից (ablative singular)
գաղութներից (ablative plural)
գաղութով (instrumental singular)
գաղութներով (instrumental plural)
գաղութում (locative singular)
գաղութներում (locative plural)
գաղութը (definite nominative singular)
գաղութն (definite nominative singular)
գաղութները (definite nominative plural)
գաղութներն (definite nominative plural)
գաղութին (dative definite singular)
գաղութներին (dative definite plural)
գաղութս (first-person nominative possessive singular)
գաղութներս (first-person nominative plural possessive)
գաղութիս (dative first-person possessive singular)
գաղութներիս (dative first-person plural possessive)
գաղութիցս (ablative first-person possessive singular)
գաղութներիցս (ablative first-person plural possessive)
գաղութովս (first-person instrumental possessive singular)
գաղութներովս (first-person instrumental plural possessive)
գաղութումս (first-person locative possessive singular)
գաղութներումս (first-person locative plural possessive)
գաղութդ (nominative possessive second-person singular)
գաղութներդ (nominative plural possessive second-person)
գաղութիդ (dative possessive second-person singular)
գաղութներիդ (dative plural possessive second-person)
գաղութիցդ (ablative possessive second-person singular)
գաղութներիցդ (ablative plural possessive second-person)
գաղութովդ (instrumental possessive second-person singular)
գաղութներովդ (instrumental plural possessive second-person)
գաղութումդ (locative possessive second-person singular)
գաղութներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գաղութ

գաղութը / գաղութն

գաղութներ

գաղութները / գաղութներն

գաղութի

գաղութին

գաղութների

գաղութներին

գաղութից

գաղութներից

գաղութով

գաղութներով

գաղութում

գաղութներում

1s: գաղութս

3s: գաղութներս

5s: գաղութիս

7s: գաղութներիս

9s: գաղութիցս

11s: գաղութներիցս

13s: գաղութովս

15s: գաղութներովս

17s: գաղութումս

19s: գաղութներումս

21s: գաղութդ

23s: գաղութներդ

25s: գաղութիդ

27s: գաղութներիդ

29s: գաղութիցդ

31s: գաղութներիցդ

33s: գաղութովդ

35s: գաղութներովդ

37s: գաղութումդ

39s: գաղութներումդ

գաղութաբնակ

roman: gaġutʻabnak

գաղութաբնակեցնել

roman: gaġutʻabnakecʻnel

գաղութաբնակեցում

roman: gaġutʻabnakecʻum

գաղութաբնակիչ

roman: gaġutʻabnakičʻ

գաղութակալ

roman: gaġutʻakal

գաղութակալական

roman: gaġutʻakalakan

գաղութակալություն

roman: gaġutʻakalutʻyun

գաղութահայ

roman: gaġutʻahay

գաղութահայություն

roman: gaġutʻahayutʻyun

գաղութային

roman: gaġutʻayin

գաղութանալ

roman: gaġutʻanal

գաղութատեր

roman: gaġutʻater

գաղութատիրական

roman: gaġutʻatirakan

գաղութատիրություն

roman: gaġutʻatirutʻyun

գաղութարար

roman: gaġutʻarar

գաղութարարական

roman: gaġutʻararakan

գաղութարարություն

roman: gaġutʻararutʻyun

գաղութացնել

roman: gaġutʻacʻnel

գաղութացվել

roman: gaġutʻacʻvel

գաղութացում

roman: gaġutʻacʻum

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian գաղութ (gałutʻ)

lbor

գաղութ

ipa: /ɡɑˈʁutʰ/

ipa: [ɡɑʁútʰ]

ipa: /kɑˈʁut/

ipa: [kʰɑʁútʰ]

parts: գա ղութ


գաղութ

text: Զառաջին գաղութ բնակափոխութեան ʼի քաղդէացւոցն երկրէ ʼի խառանացւոցն ասի առնել։

ref: 6th century, Philo of Alexandria

english: (please add an English translation of this quotation)

roman: Zaṙaǰin gałutʻ bnakapʻoxutʻean ʼi kʻałdēacʻwocʻn erkrē ʼi xaṙanacʻwocʻn asi aṙnel.

links: emigration emigration

links: flight flight

head

expansion: գաղութ • (gałutʻ)

xcl-noun

expansion: գաղութ • (gałutʻ)

forms:
gałutʻ (romanization)
գաղութ (nominative singular)
գաղութք (nominative plural)
գաղթի (genitive singular)
գաղթից (genitive plural)
գաղթի (dative singular)
գաղթից (dative plural)
գաղութ (accusative singular)
գաղութս (accusative plural)
գաղթէ (ablative singular)
գաղթից (ablative plural)
գաղթիւ (instrumental singular)
գաղթիւք (instrumental plural)
գաղթի (locative singular)
գաղութս (locative plural)

xcl-decl-noun

գաղութք

գաղթի

գաղթից

գաղթի

գաղթից

գաղութ

գաղութս

գաղթէ

գաղթից

գաղթիւ

գաղթիւք

գաղթի

գաղութս

գաղթ

roman: gałtʻ

գաղթական

roman: gałtʻakan

գաղթականութիւն

roman: gałtʻakanutʻiwn

գաղթայր

roman: gałtʻayr

գաղթեմ

roman: gałtʻem

գաղթիմ

roman: gałtʻim

գաղութ

roman: gaġutʻ

etymology_text: Borrowed from Aramaic גָּלוּתָא (gālūṯā, “exile”) or Classical Syriac ܓܠܘܬܐ (gālūṯā). The etymology was first proposed by de Lagarde.

bor

arc

גָּלוּתָא

tr: gālūṯā

t: exile

expansion: Aramaic גָּלוּתָא (gālūṯā, “exile”)

syc

ܓܠܘܬܐ

expansion: Classical Syriac ܓܠܘܬܐ (gālūṯā)


սյունակ

links: column column

forms:
syunak (romanization)
orthography spelling սիւնակ (traditional)
սյունակ (nominative singular)
սյունակներ (nominative plural)
սյունակի (dative singular)
սյունակների (dative plural)
սյունակից (ablative singular)
սյունակներից (ablative plural)
սյունակով (instrumental singular)
սյունակներով (instrumental plural)
սյունակում (locative singular)
սյունակներում (locative plural)
սյունակը (definite nominative singular)
սյունակն (definite nominative singular)
սյունակները (definite nominative plural)
սյունակներն (definite nominative plural)
սյունակին (dative definite singular)
սյունակներին (dative definite plural)
սյունակս (first-person nominative possessive singular)
սյունակներս (first-person nominative plural possessive)
սյունակիս (dative first-person possessive singular)
սյունակներիս (dative first-person plural possessive)
սյունակիցս (ablative first-person possessive singular)
սյունակներիցս (ablative first-person plural possessive)
սյունակովս (first-person instrumental possessive singular)
սյունակներովս (first-person instrumental plural possessive)
սյունակումս (first-person locative possessive singular)
սյունակներումս (first-person locative plural possessive)
սյունակդ (nominative possessive second-person singular)
սյունակներդ (nominative plural possessive second-person)
սյունակիդ (dative possessive second-person singular)
սյունակներիդ (dative plural possessive second-person)
սյունակիցդ (ablative possessive second-person singular)
սյունակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սյունակովդ (instrumental possessive second-person singular)
սյունակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սյունակումդ (locative possessive second-person singular)
սյունակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սյունակ

սյունակը / սյունակն

սյունակներ

սյունակները / սյունակներն

սյունակի

սյունակին

սյունակների

սյունակներին

սյունակից

սյունակներից

սյունակով

սյունակներով

սյունակում

սյունակներում

1s: սյունակս

3s: սյունակներս

5s: սյունակիս

7s: սյունակներիս

9s: սյունակիցս

11s: սյունակներիցս

13s: սյունակովս

15s: սյունակներովս

17s: սյունակումս

19s: սյունակներումս

21s: սյունակդ

23s: սյունակներդ

25s: սյունակիդ

27s: սյունակներիդ

29s: սյունակիցդ

31s: սյունակներիցդ

33s: սյունակովդ

35s: սյունակներովդ

37s: սյունակումդ

39s: սյունակներումդ

սյուն

roman: syun

etymology_text: From Old Armenian սիւնակ (siwnak).

uder

սիւնակ

expansion: Old Armenian սիւնակ (siwnak)

ipa: /sjuˈnɑk/

ipa: [sjunɑ́k]

ipa: /sʏˈnɑɡ/

ipa: [sʏnɑ́ɡ]

audio: LL-Q8785 (hye)-Veravi95-սյունակ.wav


մրցորդ

links: competitor competitor

links: contestant contestant

forms:
mrcʻord (romanization)
մրցորդ (nominative singular)
մրցորդներ (nominative plural)
մրցորդի (dative singular)
մրցորդների (dative plural)
մրցորդից (ablative singular)
մրցորդներից (ablative plural)
մրցորդով (instrumental singular)
մրցորդներով (instrumental plural)
մրցորդը (definite nominative singular)
մրցորդն (definite nominative singular)
մրցորդները (definite nominative plural)
մրցորդներն (definite nominative plural)
մրցորդին (dative definite singular)
մրցորդներին (dative definite plural)
մրցորդս (first-person nominative possessive singular)
մրցորդներս (first-person nominative plural possessive)
մրցորդիս (dative first-person possessive singular)
մրցորդներիս (dative first-person plural possessive)
մրցորդիցս (ablative first-person possessive singular)
մրցորդներիցս (ablative first-person plural possessive)
մրցորդովս (first-person instrumental possessive singular)
մրցորդներովս (first-person instrumental plural possessive)
մրցորդդ (nominative possessive second-person singular)
մրցորդներդ (nominative plural possessive second-person)
մրցորդիդ (dative possessive second-person singular)
մրցորդներիդ (dative plural possessive second-person)
մրցորդիցդ (ablative possessive second-person singular)
մրցորդներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մրցորդովդ (instrumental possessive second-person singular)
մրցորդներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մրցորդ

մրցորդը / մրցորդն

մրցորդներ

մրցորդները / մրցորդներն

մրցորդի

մրցորդին

մրցորդների

մրցորդներին

մրցորդից

մրցորդներից

մրցորդով

մրցորդներով

1s: մրցորդս

3s: մրցորդներս

5s: մրցորդիս

7s: մրցորդներիս

9s: մրցորդիցս

11s: մրցորդներիցս

13s: մրցորդովս

15s: մրցորդներովս

21s: մրցորդդ

23s: մրցորդներդ

25s: մրցորդիդ

27s: մրցորդներիդ

29s: մրցորդիցդ

31s: մրցորդներիցդ

33s: մրցորդովդ

35s: մրցորդներովդ

մրցակից

roman: mrcʻakicʻ

etymology_text: մրցել (mrcʻel) + -որդ (-ord)

affix

մրցել

-որդ

expansion: մրցել (mrcʻel) + -որդ (-ord)

ipa: /məɾˈt͡sʰoɾtʰ/

ipa: [məɾt͡sʰóɾtʰ]

ipa: /məɾˈt͡soɾt/

ipa: [məɾt͡sʰóɾtʰ]

audio: LL-Q8785 (hye)-Veravi95-մրցորդ.wav


դժգոհություն

links: discontent discontent

links: dissatisfaction dissatisfaction

links: displeasure displeasure

forms:
džgohutʻyun (romanization)
orthography spelling դժգոհութիւն (traditional)
դժգոհություն (nominative singular)
դժգոհություններ (nominative plural)
դժգոհության (dative singular)
դժգոհությունների (dative plural)
դժգոհությանց (dative plural)
դժգոհությունից (ablative singular)
դժգոհություններից (ablative plural)
դժգոհությամբ (instrumental singular)
դժգոհությունով (instrumental singular)
դժգոհություններով (instrumental plural)
դժգոհությունում (locative singular)
դժգոհություններում (locative plural)
դժգոհությունը (definite nominative singular)
դժգոհությունն (definite nominative singular)
դժգոհությունները (definite nominative plural)
դժգոհություններն (definite nominative plural)
դժգոհությանը (dative definite singular)
դժգոհությանն (dative definite singular)
դժգոհություններին (dative definite plural)
դժգոհությունս (first-person nominative possessive singular)
դժգոհություններս (first-person nominative plural possessive)
դժգոհությանս (dative first-person possessive singular)
դժգոհություններիս (dative first-person plural possessive)
դժգոհությանցս (dative first-person plural possessive)
դժգոհությունիցս (ablative first-person possessive singular)
դժգոհություններիցս (ablative first-person plural possessive)
դժգոհությամբս (first-person instrumental possessive singular)
դժգոհությունովս (first-person instrumental possessive singular)
դժգոհություններովս (first-person instrumental plural possessive)
դժգոհությունումս (first-person locative possessive singular)
դժգոհություններումս (first-person locative plural possessive)
դժգոհությունդ (nominative possessive second-person singular)
դժգոհություններդ (nominative plural possessive second-person)
դժգոհությանդ (dative possessive second-person singular)
դժգոհություններիդ (dative plural possessive second-person)
դժգոհությանցդ (dative plural possessive second-person)
դժգոհությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
դժգոհություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
դժգոհությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
դժգոհությունովդ (instrumental possessive second-person singular)
դժգոհություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
դժգոհությունումդ (locative possessive second-person singular)
դժգոհություններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դժգոհություն

դժգոհությունը/դժգոհությունն

դժգոհություններ

դժգոհությունները/դժգոհություններն

դժգոհության

դժգոհությանը/դժգոհությանն

դժգոհությունների, դժգոհությանց**

դժգոհություններին

դժգոհությունից

դժգոհություններից

դժգոհությամբ, դժգոհությունով*

դժգոհություններով

դժգոհությունում

դժգոհություններում

1s: դժգոհությունս

3s: դժգոհություններս

5s: դժգոհությանս

7s: դժգոհություններիս, դժգոհությանցս**

9s: դժգոհությունիցս

11s: դժգոհություններիցս

13s: դժգոհությամբս, դժգոհությունովս*

15s: դժգոհություններովս

17s: դժգոհությունումս

19s: դժգոհություններումս

21s: դժգոհությունդ

23s: դժգոհություններդ

25s: դժգոհությանդ

27s: դժգոհություններիդ, դժգոհությանցդ**

29s: դժգոհությունիցդ

31s: դժգոհություններիցդ

33s: դժգոհությամբդ, դժգոհությունովդ*

35s: դժգոհություններովդ

37s: դժգոհությունումդ

39s: դժգոհություններումդ

etymology_text: From Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn).

uder

դժգոհութիւն

expansion: Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn)

ipa: /dəʒɡohuˈtʰjun/

ipa: [dəʒɡohut͡sʰjún]

ipa: /təʃkohuˈtʏn/

ipa: [tʰəʃkʰohutʰʏ́n]

audio: Hy-դժգոհություն.ogg


բարդություն

links: complexity complexity

links: complicacy complicacy

links: intricacy intricacy

links: complication complication

forms:
bardutʻyun (romanization)
orthography spelling բարդութիւն (traditional)
բարդություն (nominative singular)
բարդություններ (nominative plural)
բարդության (dative singular)
բարդությունների (dative plural)
բարդությանց (dative plural)
բարդությունից (ablative singular)
բարդություններից (ablative plural)
բարդությամբ (instrumental singular)
բարդությունով (instrumental singular)
բարդություններով (instrumental plural)
բարդությունում (locative singular)
բարդություններում (locative plural)
բարդությունը (definite nominative singular)
բարդությունն (definite nominative singular)
բարդությունները (definite nominative plural)
բարդություններն (definite nominative plural)
բարդությանը (dative definite singular)
բարդությանն (dative definite singular)
բարդություններին (dative definite plural)
բարդությունս (first-person nominative possessive singular)
բարդություններս (first-person nominative plural possessive)
բարդությանս (dative first-person possessive singular)
բարդություններիս (dative first-person plural possessive)
բարդությանցս (dative first-person plural possessive)
բարդությունիցս (ablative first-person possessive singular)
բարդություններիցս (ablative first-person plural possessive)
բարդությամբս (first-person instrumental possessive singular)
բարդությունովս (first-person instrumental possessive singular)
բարդություններովս (first-person instrumental plural possessive)
բարդությունումս (first-person locative possessive singular)
բարդություններումս (first-person locative plural possessive)
բարդությունդ (nominative possessive second-person singular)
բարդություններդ (nominative plural possessive second-person)
բարդությանդ (dative possessive second-person singular)
բարդություններիդ (dative plural possessive second-person)
բարդությանցդ (dative plural possessive second-person)
բարդությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
բարդություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
բարդությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
բարդությունովդ (instrumental possessive second-person singular)
բարդություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
բարդությունումդ (locative possessive second-person singular)
բարդություններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բարդություն

բարդությունը/բարդությունն

բարդություններ

բարդությունները/բարդություններն

բարդության

բարդությանը/բարդությանն

բարդությունների, բարդությանց**

բարդություններին

բարդությունից

բարդություններից

բարդությամբ, բարդությունով*

բարդություններով

բարդությունում

բարդություններում

1s: բարդությունս

3s: բարդություններս

5s: բարդությանս

7s: բարդություններիս, բարդությանցս**

9s: բարդությունիցս

11s: բարդություններիցս

13s: բարդությամբս, բարդությունովս*

15s: բարդություններովս

17s: բարդությունումս

19s: բարդություններումս

21s: բարդությունդ

23s: բարդություններդ

25s: բարդությանդ

27s: բարդություններիդ, բարդությանցդ**

29s: բարդությունիցդ

31s: բարդություններիցդ

33s: բարդությամբդ, բարդությունովդ*

35s: բարդություններովդ

37s: բարդությունումդ

39s: բարդություններումդ

բարդ

english: bard

translation: bard

etymology_text: From Old Armenian բարդութիւն (bardutʻiwn).

բարդութիւն

expansion: Old Armenian բարդութիւն (bardutʻiwn)

ipa: /bɑɾtʰuˈtʰjun/

ipa: [bɑɾtʰut͡sʰjún]

ipa: /pɑɾtuˈtʏn/

ipa: [pʰɑɾtʰutʰʏ́n]

audio: Hy-բարդություն.ogg


կոմպոզիտոր

links: composer composer

forms:
kompozitor (romanization)
կոմպոզիտոր (nominative singular)
կոմպոզիտորներ (nominative plural)
կոմպոզիտորի (dative singular)
կոմպոզիտորների (dative plural)
կոմպոզիտորից (ablative singular)
կոմպոզիտորներից (ablative plural)
կոմպոզիտորով (instrumental singular)
կոմպոզիտորներով (instrumental plural)
կոմպոզիտորը (definite nominative singular)
կոմպոզիտորն (definite nominative singular)
կոմպոզիտորները (definite nominative plural)
կոմպոզիտորներն (definite nominative plural)
կոմպոզիտորին (dative definite singular)
կոմպոզիտորներին (dative definite plural)
կոմպոզիտորս (first-person nominative possessive singular)
կոմպոզիտորներս (first-person nominative plural possessive)
կոմպոզիտորիս (dative first-person possessive singular)
կոմպոզիտորներիս (dative first-person plural possessive)
կոմպոզիտորիցս (ablative first-person possessive singular)
կոմպոզիտորներիցս (ablative first-person plural possessive)
կոմպոզիտորովս (first-person instrumental possessive singular)
կոմպոզիտորներովս (first-person instrumental plural possessive)
կոմպոզիտորդ (nominative possessive second-person singular)
կոմպոզիտորներդ (nominative plural possessive second-person)
կոմպոզիտորիդ (dative possessive second-person singular)
կոմպոզիտորներիդ (dative plural possessive second-person)
կոմպոզիտորիցդ (ablative possessive second-person singular)
կոմպոզիտորներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կոմպոզիտորովդ (instrumental possessive second-person singular)
կոմպոզիտորներովդ (instrumental plural possessive second-person)

կոմպոզիտոր

կոմպոզիտորը / կոմպոզիտորն

կոմպոզիտորներ

կոմպոզիտորները / կոմպոզիտորներն

կոմպոզիտորի

կոմպոզիտորին

կոմպոզիտորների

կոմպոզիտորներին

կոմպոզիտորից

կոմպոզիտորներից

կոմպոզիտորով

կոմպոզիտորներով

1s: կոմպոզիտորս

3s: կոմպոզիտորներս

5s: կոմպոզիտորիս

7s: կոմպոզիտորներիս

9s: կոմպոզիտորիցս

11s: կոմպոզիտորներիցս

13s: կոմպոզիտորովս

15s: կոմպոզիտորներովս

21s: կոմպոզիտորդ

23s: կոմպոզիտորներդ

25s: կոմպոզիտորիդ

27s: կոմպոզիտորներիդ

29s: կոմպոզիտորիցդ

31s: կոմպոզիտորներիցդ

33s: կոմպոզիտորովդ

35s: կոմպոզիտորներովդ

etymology_text: Borrowed from Russian компози́тор (kompozítor).

etymon

:bor

ru:компози́тор

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "with", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "with", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "beside", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "here", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱe", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ḱóm", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kom-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "con-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "put", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "away", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ep", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-o", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂epó", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂pó", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*teḱ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱéyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱey-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*sinō", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*pozinō", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Latin", "term" : "*poznō", "status" : "inline", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "2" : ":from", "3" : "ine-pro:*h₂epó<id:away>", "id" : "away" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂pó", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*po", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "po-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "itc-pro", "2" : ":derived", "3" : "ine-pro:*tḱey-", "status" : "inline" }, "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*sinō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "sinō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "By surface analysis,", "is_group" : true, "keyword" : "affix", "is_invisible" : "tree" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "pōnō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "compōnō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tōr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tōr", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tor", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "compositor", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Russian", "term" : "компози́тор", "status" : "ok", "lang" : "ru" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Armenian", "term" : "կոմպոզիտոր", "status" : "ok", "lang" : "hy" }" data-lang="hy" data-title="կոմպոզիտոր">

bor+

ru

компози́тор

ipa: /kompoziˈtoɾ/

ipa: [kompozitóɾ]

ipa: /ɡomboziˈdoɾ/

ipa: [ɡombozidóɾ]

audio: LL-Q8785 (hye)-Veravi95-կոմպոզիտոր.wav


երգահան

links: songwriter songwriter

links: lyricist lyricist

forms:
ergahan (romanization)
երգահան (nominative singular)
երգահաններ (nominative plural)
երգահանի (dative singular)
երգահանների (dative plural)
երգահանից (ablative singular)
երգահաններից (ablative plural)
երգահանով (instrumental singular)
երգահաններով (instrumental plural)
երգահանը (definite nominative singular)
երգահանն (definite nominative singular)
երգահանները (definite nominative plural)
երգահաններն (definite nominative plural)
երգահանին (dative definite singular)
երգահաններին (dative definite plural)
երգահանս (first-person nominative possessive singular)
երգահաններս (first-person nominative plural possessive)
երգահանիս (dative first-person possessive singular)
երգահաններիս (dative first-person plural possessive)
երգահանիցս (ablative first-person possessive singular)
երգահաններիցս (ablative first-person plural possessive)
երգահանովս (first-person instrumental possessive singular)
երգահաններովս (first-person instrumental plural possessive)
երգահանդ (nominative possessive second-person singular)
երգահաններդ (nominative plural possessive second-person)
երգահանիդ (dative possessive second-person singular)
երգահաններիդ (dative plural possessive second-person)
երգահանիցդ (ablative possessive second-person singular)
երգահաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
երգահանովդ (instrumental possessive second-person singular)
երգահաններովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

երգահան

երգահանը / երգահանն

երգահաններ

երգահանները / երգահաններն

երգահանի

երգահանին

երգահանների

երգահաններին

երգահանից

երգահաններից

երգահանով

երգահաններով

1s: երգահանս

3s: երգահաններս

5s: երգահանիս

7s: երգահաններիս

9s: երգահանիցս

11s: երգահաններիցս

13s: երգահանովս

15s: երգահաններովս

21s: երգահանդ

23s: երգահաններդ

25s: երգահանիդ

27s: երգահաններիդ

29s: երգահանիցդ

31s: երգահաններիցդ

33s: երգահանովդ

35s: երգահաններովդ

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian երգահան (ergahan).

lbor

երգահան

ipa: /jeɾkʰɑˈhɑn/

ipa: [jeɾkʰɑhɑ́n]

ipa: /jeɾkɑˈhɑn/


երգահան

links: tragic tragic

links: poet poet

head

expansion: երգահան • (ergahan)

forms:
ergahan (romanization)
երգահան (nominative singular)
երգահանք (nominative plural)
երգահանի (genitive singular)
երգահանաց (genitive plural)
երգահանի (dative singular)
երգահանաց (dative plural)
երգահան (accusative singular)
երգահանս (accusative plural)
երգահանէ (ablative singular)
երգահանաց (ablative plural)
երգահանաւ (instrumental singular)
երգահանի (locative singular)
երգահանս (locative plural)

xcl-decl-noun

երգահանք

երգահանի

երգահանաց

երգահանաց

երգահան

երգահանս

երգահանէ

երգահանաց

երգահանաւ

երգահանաւք = երգահանօք

երգահանի

երգահանս

երգահան

roman: ergahan

etymology_text: երգ (erg) + -ա- (-a-) + հանեմ (hanem)

compound

երգ

հանեմ

expansion: երգ (erg) + -ա- (-a-) + հանեմ (hanem)


հեղինակ

text: Այս տողերի հեղինակն անհայտ է։

roman: Ays toġeri heġinakn anhayt ē.

translation: The author of these lines is unknown.

english: The author of these lines is unknown.

links: author author

forms:
heġinak (romanization)
հեղինակ (nominative singular)
հեղինակներ (nominative plural)
հեղինակի (dative singular)
հեղինակների (dative plural)
հեղինակից (ablative singular)
հեղինակներից (ablative plural)
հեղինակով (instrumental singular)
հեղինակներով (instrumental plural)
հեղինակը (definite nominative singular)
հեղինակն (definite nominative singular)
հեղինակները (definite nominative plural)
հեղինակներն (definite nominative plural)
հեղինակին (dative definite singular)
հեղինակներին (dative definite plural)
հեղինակս (first-person nominative possessive singular)
հեղինակներս (first-person nominative plural possessive)
հեղինակիս (dative first-person possessive singular)
հեղինակներիս (dative first-person plural possessive)
հեղինակիցս (ablative first-person possessive singular)
հեղինակներիցս (ablative first-person plural possessive)
հեղինակովս (first-person instrumental possessive singular)
հեղինակներովս (first-person instrumental plural possessive)
հեղինակդ (nominative possessive second-person singular)
հեղինակներդ (nominative plural possessive second-person)
հեղինակիդ (dative possessive second-person singular)
հեղինակներիդ (dative plural possessive second-person)
հեղինակիցդ (ablative possessive second-person singular)
հեղինակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հեղինակովդ (instrumental possessive second-person singular)
հեղինակներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հեղինակ

հեղինակը / հեղինակն

հեղինակներ

հեղինակները / հեղինակներն

հեղինակի

հեղինակին

հեղինակների

հեղինակներին

հեղինակից

հեղինակներից

հեղինակով

հեղինակներով

1s: հեղինակս

3s: հեղինակներս

5s: հեղինակիս

7s: հեղինակներիս

9s: հեղինակիցս

11s: հեղինակներիցս

13s: հեղինակովս

15s: հեղինակներովս

21s: հեղինակդ

23s: հեղինակներդ

25s: հեղինակիդ

27s: հեղինակներիդ

29s: հեղինակիցդ

31s: հեղինակներիցդ

33s: հեղինակովդ

35s: հեղինակներովդ

համահեղինակ

roman: hamaheġinak

համահեղինակություն

roman: hamaheġinakutʻyun

հեղինակագիր

roman: heġinakagir

հեղինակազորել

roman: heġinakazorel

հեղինակազորված

roman: heġinakazorvac

հեղինակազրկել

roman: heġinakazrkel

հեղինակազրկվել

roman: heġinakazrkvel

հեղինակազրկում

roman: heġinakazrkum

հեղինակակից

roman: heġinakakicʻ

հեղինակակցական

roman: heġinakakcʻakan

հեղինակային

roman: heġinakayin

հեղինակավոր

roman: heġinakavor

հեղինակավորություն

roman: heġinakavorutʻyun

հեղինակել

roman: heġinakel

հեղինակվել

roman: heġinakvel

հեղինակություն

roman: heġinakutʻyun

etymology_text: Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak).

lbor

հեղինակ

ipa: /heʁiˈnɑk/

ipa: [heʁinɑ́k]

ipa: /heʁiˈnɑɡ/

ipa: [heʁinɑ́ɡ]


հեղինակ

links: leader leader

links: head head

links: director director

links: founder founder

head

expansion: հեղինակ • (hełinak)

xcl-noun

expansion: հեղինակ • (hełinak)

forms:
hełinak (romanization)
հեղինակ (nominative singular)
հեղինակք (nominative plural)
հեղինակի (genitive singular)
հեղինակաց (genitive plural)
հեղինակի (dative singular)
հեղինակաց (dative plural)
հեղինակ (accusative singular)
հեղինակս (accusative plural)
հեղինակէ (ablative singular)
հեղինակաց (ablative plural)
հեղինակաւ (instrumental singular)
հեղինակի (locative singular)
հեղինակս (locative plural)
հեղանակ (alternative)
հեղիւնակ (alternative)
հիւղանակ (alternative)
հիւղենակ (alternative)
հիւղական (alternative misspelling)

xcl-decl-noun

հեղինակք

հեղինակի

հեղինակաց

հեղինակաց

հեղինակ

հեղինակս

հեղինակէ

հեղինակաց

հեղինակաւ

հեղինակաւք = հեղինակօք

հեղինակի

հեղինակս

հեղինական

roman: hełinakan

հեղինաւորեալ

roman: hełinaworeal

հեղինակ

roman: heġinak

etymology_text: The origin is unknown.

unk

title: unknown

expansion: unknown