devilry

text: Their newfound devilry : prank-calling local businesses.

ref: 2007 January 2, Arianne Cohen, Colleen Kinder, Confessions of a High School Word Nerd: Laugh Your Gluteus* Off and Increase Your SAT Verbal Score, Penguin, →ISBN, page 124:

links: Mischief mischief

text: "The Master's Society wishes to overturn the world order into his hands by devilry and chaos. There is good news that Mr. Stevens is repentant and under our employ and gave us a significant store of antidote for the violent toxin. We can dose the MPs."

ref: 2016 August 9, Leanna Renee Hieber, Eterna and Omega: The Eterna Files #2, Macmillan, →ISBN, page 239:

links: devil devil

links: witchcraft witchcraft

glosses: An action performed with the help of a devil; witchcraft.

text: […] pranks and devilries which turned slowly more unpleasant.

ref: 2023 September 19, Silvia Moreno-Garcia, Untamed Shore, Del Rey, →ISBN:

glosses: An act of such mischief, wickedness, cruelty, or witchcraft.

expansion: devilry (countable and uncountable, plural devilries)

forms:
devilries (plural)
deviltry (alternative)

дяволия

code: bg

sense: mischief

roman: djavolija

neplecha

code: cs

drilagtighed

code: da

diabhlaíocht

code: ga

djevelskap

code: nb

djevelskap

code: nn

شیطانلق

code: ota

roman: şeytanlık

злоба

sense: wickedness, cruelty

roman: zloba

жестокост

roman: žestokost

čáry

sense: witchcraft

rošťárna

sense: An act of such mischief, wickedness, cruelty or witchcraft

etymology_text: From Middle English develrye; equivalent to devil + -ry.

inh

enm

develrye

expansion: Middle English develrye

suffix

devil

ry

expansion: devil + -ry

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-devilry.wav

enpr: dĕv'əl-rē


fruoi

links: early early

pos: adj

head

goh

adjective

expansion: fruoi

etymology_text: From Proto-West Germanic *frō(ī) (“early”).

root

ine-pro

*per-

id1: before

dercat

gem-pro

inh

gmw-pro

*frō(ī)

t: early

expansion: Proto-West Germanic *frō(ī) (“early”)

forms: *fruo (alternative)


fruo

links: early early#English

pos: adv

head

odt

adverb

expansion: fruo

vroe

vroeg

froeger

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

etymology_text: From Proto-West Germanic *frō (“early”).

*frō

expansion: Proto-West Germanic *frō (“early”)


fruo

adverbs

vruo

פֿרי

roman: fri


fruo

links: fruir fruir#Portuguese

glosses: first-person singular present indicative of fruir

pos: verb

pt

verb form


deviltry

text: The poor girl had a right to her chance, and he should not really alter anything by taking it away from her; for was she not the artist to the tips of her tresses (the ambassadress never in the world), and would she not take it out in something else if one were to make her deviate? So certain was that irrepressible deviltry to insist ever on its own.

ref: 1889–1890, Henry James, The Tragic Muse […], volume (please specify the page), Boston, Mass.; New York, N.Y.: Houghton Mifflin Company […], published 7 June 1890, →OCLC:

type: quotation

text: They stand back to make room for every rascal and demagogue who chooses to cloak his selfish deviltry under the veil of race pride.

ref: 1897, W. E. B. Du Bois, “The Conservation of Races”, in Nahum Dimitri Chandler, editor, The Problem of the Color Line at the Turn of the Twentieth Century: The Essential Early Essays, New York: Fordham University Press, published 2015, page 57:

text: This is the law of "enantiodromia" whereby every extreme turns into its opposite, whereby Satanism is actually created by Puritanism and deviltry by sanctity.

ref: 1954, Alan W. Watts, chapter VII, in Myth and Ritual in Christianity, New York: Grove Press, published 1960, page 223:

links: Devilry devilry

pos: noun

en-noun

expansion: deviltry (countable and uncountable, plural deviltries)

forms: deviltries (plural)

Teufelskunst

code: de

sense: devilry

etymology_text: Variant of devilry, influenced by gallantry.

enpr: dĕv'əl-trē


fühlen

text: Ich fühle den Sonnenschein auf meinem Gesicht.

translation: I feel the sunshine on my face.

english: I feel the sunshine on my face.

type: example

text: Ich fühle reines Glück.

translation: I feel sheer happiness.

english: I feel sheer happiness.

links: feel feel

raw_glosses: (transitive) to feel (a thing, sensation, emotion - a noun)

text: Ich fühle mich verschwitzt.

translation: I feel sweaty.

english: I feel sweaty.

text: Ich fühle mich glücklich.

translation: I feel happy.

english: I feel happy.

text: „Vielleicht bin ich sogar verrückt. Ich will es nicht in Abrede stellen. Aber wenn ich es bin, so fühle ich mich sehr wohl dabei. Und das ist doch die Hauptsache, nicht?“

ref: 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 141:

english: „Maybe I am even crazy. I don't want to deny it. But if I am, I am feeling very good with it. And that is the most important thing, isn't it?“

raw_glosses: (reflexive, copulative) to feel (somehow - an adjective)

text: Fühl mal, wie kalt meine Hand ist.

translation: Feel how cold my hand is.

english: Feel how cold my hand is.

links: touch touch

links: perceive perceive

raw_glosses: (ambitransitive) to touch so as to perceive something

text: Er fühlte nach seinem Portmonee.

translation: He felt for his purse.

english: He felt for his purse.

links: nach nach#German

links:
feel for
feel for

links: search search

raw_glosses: (intransitive, with nach) to feel for, to search by feeling

text: Der Typ hat mir an den Hintern gefühlt.

translation: That guy touched my butt.

english: That guy touched my butt.

links: regional regional#English

raw_glosses: (colloquial, perhaps regional) to touch (in general)

qualifier: perhaps regional

de-verb

expansion: fühlen (weak, third-person singular present fühlt, past tense fühlte, past participle gefühlt, auxiliary haben)

forms:
fühlt (present singular third-person)
fühlte (past)
gefühlt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
fühlen (infinitive)
fühlend (participle present)
gefühlt (participle past)
fühle (first-person indicative present singular)
fühlen (first-person indicative plural present)
fühle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
fühlen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
fühlst (indicative present second-person singular)
fühlt (indicative plural present second-person)
fühlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
fühlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
fühlt (indicative present singular third-person)
fühlen (indicative plural present third-person)
fühle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
fühlen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
fühlte (first-person indicative preterite singular)
fühlten (first-person indicative plural preterite)
fühlte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
fühlten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
fühltest (indicative preterite second-person singular)
fühltet (indicative plural preterite second-person)
fühltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
fühltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
fühlte (indicative preterite singular third-person)
fühlten (indicative plural preterite third-person)
fühlte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
fühlten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
fühl (imperative second-person singular)
fühle (imperative second-person singular)
fühlt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gefühlt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gefühlt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gefühlt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gefühlt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gefühlt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gefühlt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gefühlt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gefühlt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gefühlt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gefühlt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gefühlt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gefühlt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gefühlt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gefühlt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gefühlt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gefühlt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gefühlt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gefühlt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gefühlt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gefühlt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gefühlt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gefühlt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gefühlt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gefühlt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
fühlen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde fühlen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden fühlen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest fühlen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet fühlen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde fühlen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden fühlen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde fühlen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden fühlen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde fühlen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden fühlen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst fühlen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet fühlen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest fühlen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet fühlen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird fühlen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden fühlen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde fühlen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden fühlen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gefühlt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gefühlt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gefühlt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gefühlt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gefühlt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gefühlt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gefühlt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gefühlt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gefühlt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gefühlt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gefühlt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gefühlt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gefühlt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gefühlt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gefühlt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gefühlt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gefühlt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gefühlt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gefühlt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text:
From northern Middle High German vüelen (generally spelt vulen), from Old High German fuolen, from Proto-West Germanic *fōlijan (“to feel”), which see for cognates.
Upper German dialects of Middle High German used enphinden instead. In Modern German, empfinden has been chiefly confined to higher register. Nevertheless many southern dialects still lack or avoid fühlen, usually preferring cognates of spüren.

inh

de

gmh

vüelen

expansion: Middle High German vüelen

goh

fuolen

expansion: Old High German fuolen

*fōlijan

t: to feel

m+

gmh

expansion: Middle High German

ipa: /ˈfyːlən/

parts: füh len


fuolen

head

verb

expansion: fuolen

fuol

forms:
fuolen (infinitive)
fuolu (first-person present singular)
fuolta (first-person past singular)
fuolis (present second-person singular)
fuolist (present second-person singular)
fuoltōs (past second-person singular)
fuoltōst (past second-person singular)
fuolit (present singular third-person)
fuolta (past singular third-person)
fuolem (first-person plural present)
fuolemēs (first-person plural present)
fuoltum (first-person past plural)
fuoltumēs (first-person past plural)
fuolet (plural present second-person)
fuoltut (past plural second-person)
fuolent (plural present third-person)
fuoltun (past plural third-person)
fuole (first-person present singular)
fuolti (first-person past singular)
fuolēs (present second-person singular)
fuolēst (present second-person singular)
fuoltīs (past second-person singular)
fuoltīst (past second-person singular)
fuole (present singular third-person)
fuolti (past singular third-person)
fuolēm (first-person plural present)
fuolēn (first-person plural present)
fuoltīm (first-person past plural)
fuoltīn (first-person past plural)
fuoltīmēs (first-person past plural)
fuolēt (plural present second-person)
fuoltīt (past plural second-person)
fuolēn (plural present third-person)
fuoltīn (past plural third-person)
fuoli (present singular)
fuolet (plural present)
fuolenti (present)
gifuolt (past)
fuoljan (alternative)
fuolōn (alternative)

etymology_text: From Proto-West Germanic *fōlijan (“to feel”).


führen

links: lead lead

text: Der Laden führt keine Zigaretten.

translation: The shop doesn't carry cigarettes.

english: The shop doesn't carry cigarettes.

links: carry carry

links: sell sell

text: Regie führen

translation: to direct (a film)

english: to direct (a film)

text: Unsere Unterredung wurde jetzt im leichten Plauderton geführt wie ein harmloses Gespräch unter guten Bekannten.

ref: 1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 108:

english: Our discussion was now held in a light conversational tone like a harmless chat between friendly acquaintances.

text: «Ein Atomkrieg kann nicht gewonnen werden und darf nie geführt werden», erklärten die fünf ständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates.

ref: 2022 January 3, Tagesanzeiger, “Verbreitung von Atomwaffen soll verhindert werden"

english: "A nuclear war cannot be won and must never be fought," the five permanent members of the UN Security Council declared.

links: hold hold

links: have have

links: wage wage

links: fight fight

raw_glosses: (transitive) to conduct some activity or process, to hold (a discussion, a negotiation), to have (a conversation), to lead (one's life), to wage (a war or campaign), to fight (a war)

text: Die Heldin führte ein mächtiges Schwert.

translation: The heroine wielded a mighty sword.

english: The heroine wielded a mighty sword.

links: wield wield

links: operate operate

links: drive drive

links: transport transport

raw_glosses: (transitive, chiefly Austria, Bavaria, dated everywhere else) to drive someone; to transport someone or something

qualifier: dated everywhere else

links: behave behave

links: conduct conduct

raw_glosses: (reflexive) to behave oneself, to conduct oneself (of prisoner, student or other person under supervision)

raw_glosses: (intransitive) (of an athlete or sports team) to be in the lead

de-verb

expansion: führen (weak, third-person singular present führt, past tense führte, past participle geführt, auxiliary haben)

forms:
führt (present singular third-person)
führte (past)
geführt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
führen (infinitive)
führend (participle present)
geführt (participle past)
führe (first-person indicative present singular)
führen (first-person indicative plural present)
führe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
führen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
führst (indicative present second-person singular)
führt (indicative plural present second-person)
führest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
führet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
führt (indicative present singular third-person)
führen (indicative plural present third-person)
führe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
führen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
führte (first-person indicative preterite singular)
führten (first-person indicative plural preterite)
führte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
führten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
führtest (indicative preterite second-person singular)
führtet (indicative plural preterite second-person)
führtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
führtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
führte (indicative preterite singular third-person)
führten (indicative plural preterite third-person)
führte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
führten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
führ (imperative second-person singular)
führe (imperative second-person singular)
führt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geführt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geführt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geführt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geführt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geführt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geführt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geführt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geführt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geführt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geführt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geführt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geführt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geführt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geführt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geführt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geführt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geführt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geführt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geführt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geführt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geführt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geführt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geführt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geführt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
führen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde führen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden führen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest führen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet führen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde führen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden führen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde führen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden führen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde führen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden führen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst führen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet führen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest führen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet führen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird führen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden führen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde führen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden führen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geführt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geführt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geführt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geführt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geführt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geführt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geführt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geführt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geführt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geführt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geführt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geführt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geführt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geführt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geführt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geführt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geführt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geführt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geführt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German vüeren, from Old High German fuoren, from Proto-West Germanic *fōrijan, from Proto-Germanic *fōrijaną, originally the causative of faran (“to proceed”), modern fahren.

inh

vüeren

expansion: Middle High German vüeren

fuoren

expansion: Old High German fuoren

*fōrijan

expansion: Proto-West Germanic *fōrijan

*fōrijaną

expansion: Proto-Germanic *fōrijaną

ipa: /ˈfyːʁən/

ipa: [ˈfyːʁən]

ipa: [ˈfyːɐn]

ipa: /fyːɐ̯n/

note: common speech

ipa: /fʏɐ̯n/

parts: füh ren


führen

links: fahren fahren#German

glosses: first/third-person plural preterite subjunctive of fahren

head

expansion: führen

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


füllen

links: fill fill

links: cooking cooking#Noun

links: stuff stuff

de-verb

expansion: füllen (weak, third-person singular present füllt, past tense füllte, past participle gefüllt, auxiliary haben)

forms:
füllt (present singular third-person)
füllte (past)
gefüllt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
füllen (infinitive)
füllend (participle present)
gefüllt (participle past)
fülle (first-person indicative present singular)
füllen (first-person indicative plural present)
fülle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
füllen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
füllst (indicative present second-person singular)
füllt (indicative plural present second-person)
füllest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
füllet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
füllt (indicative present singular third-person)
füllen (indicative plural present third-person)
fülle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
füllen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
füllte (first-person indicative preterite singular)
füllten (first-person indicative plural preterite)
füllte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
füllten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
fülltest (indicative preterite second-person singular)
fülltet (indicative plural preterite second-person)
fülltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
fülltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
füllte (indicative preterite singular third-person)
füllten (indicative plural preterite third-person)
füllte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
füllten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
füll (imperative second-person singular)
fülle (imperative second-person singular)
füllt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gefüllt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gefüllt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gefüllt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gefüllt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gefüllt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gefüllt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gefüllt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gefüllt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gefüllt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gefüllt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gefüllt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gefüllt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gefüllt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gefüllt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gefüllt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gefüllt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gefüllt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gefüllt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gefüllt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gefüllt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gefüllt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gefüllt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gefüllt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gefüllt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
füllen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde füllen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden füllen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest füllen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet füllen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde füllen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden füllen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde füllen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden füllen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde füllen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden füllen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst füllen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet füllen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest füllen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet füllen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird füllen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden füllen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde füllen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden füllen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gefüllt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gefüllt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gefüllt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gefüllt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gefüllt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gefüllt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gefüllt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gefüllt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gefüllt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gefüllt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gefüllt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gefüllt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gefüllt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gefüllt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gefüllt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gefüllt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gefüllt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gefüllt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gefüllt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German vüllen, from Old High German fullen. Compare Dutch vullen, English fill, Danish fylde, Swedish fylla.

dercat

gem-pro

vüllen

expansion: Middle High German vüllen

fullen

expansion: Old High German fullen

cog

nl

vullen

expansion: Dutch vullen

en

fill

expansion: English fill

da

fylde

expansion: Danish fylde

sv

fylla

expansion: Swedish fylla

ipa: /ˈfʏlən/

parts: fül len


füllen

head

nds

past

füll

past participle

füllt

auxiliary verb

hebben

expansion: füllen (past füll, past participle füllt, auxiliary verb hebben)

forms:
füll (past)
füllt (participle past)
hebben (auxiliary)
füllen (infinitive)
füll (first-person present singular)
füll (first-person preterite singular)
fülls (present second-person singular)
füllst (present second-person singular)
fülls (preterite second-person singular)
füllst (preterite second-person singular)
füll (present singular third-person)
füllt (present singular third-person)
füll (preterite singular third-person)
füllt (plural present)
füllen (plural present)
füllen (plural preterite)
füll (imperative singular)
fülle (imperative singular)
füllt (imperative plural)
füllen (participle present)
füllt (participle past)
efüllt (participle past)
gefüllt (participle past)

etymology_text: From Old Saxon fullian. Compare German füllen, Dutch vullen, English fill, Danish fylde, Swedish fylla.

inh

osx

fullian

expansion: Old Saxon fullian

füllen

expansion: German füllen

ipa: /ˈfʏl(ː)(ə)n/


fullen

text: That red day, the girl fades into the fullening form of maiden.

ref: 1984, Womanspirit - Issue 39, page 11:

text: Then she took off the bodice that encased her upper body and the bum roll that fullened her hips.

ref: 2012, William Martin, Cape Cod:

text: Under the tree where they are seated, normally called the lovers court because couples tend to frequent it, students start flocking the place fullening it.

ref: 2016, Adina Araptai, Reaching: Whatever It Will Take:

links: full full

raw_glosses: (ambitransitive, rare) To make or become full

en-verb

expansion: fullen (third-person singular simple present fullens, present participle fullening, simple past and past participle fullened)

forms:
fullens (present singular third-person)
fullening (participle present)
fullened (participle past)
fullened (past)

etymology_text: From full + -en (verbal suffix).

ety

:af

full

-en<pos:verbal suffix><id:inchoative>

expansion: From full + -en (verbal suffix).


fullen

links: fullar fullar#Catalan

glosses: third-person plural present indicative of fullar

head

ca

expansion: fullen


fullen

links: make make

links: become become

enm

enm-verb

stem: full

expansion: fullen (third-person singular simple present fulleth, present participle fullende, fullynge, first-/third-person singular past indicative and past participle fulled)

forms:
fulleth (present singular third-person)
fullende (participle present)
fullynge (participle present)
fulled (first-person indicative participle past singular third-person)
fullen (infinitive)
to fullen (infinitive)
fulle (infinitive)
fulle (first-person present singular)
fulled (first-person past singular)
fullede (first-person past singular)
fullest (present second-person singular)
fulledest (past second-person singular)
fulleth (present singular third-person)
fulled (past singular third-person)
fullede (past singular third-person)
fulle (present singular subjunctive)
fulled (past singular subjunctive)
fullede (past singular subjunctive)
fulle (imperative present singular)
fullen (plural present)
fulle (plural present)
fulleden (past plural)
fulled (past plural)
fullede (past plural)
fulleth (imperative plural present)
fulle (imperative plural present)
fullynge (participle present)
fullende (participle present)
fulled (participle past)
yfulled (participle past)
fulle (alternative)
fullyn (alternative)

enm-conj-wk

full

etymology_text: From fulle (“fullness”) + -en (infinitival suffix). Compare Old English fullian (“to fill”).

etymid

to fill

af

fulle

-en

t1: fullness

id2: infinitival

pos2: infinitival suffix

cog

ang

fullian

t: to fill

expansion: Old English fullian (“to fill”)

ipa: /ˈfulən/


fullen

links: beat beat

links: stomp stomp

links: push push

links: overcome overcome

links: crush crush

raw_glosses: (figurative, rare) To overcome or crush.

forms:
fulleth (present singular third-person)
fullende (participle present)
fullynge (participle present)
fulled (first-person indicative participle past singular third-person)
fullen (infinitive)
to fullen (infinitive)
fulle (infinitive)
fulle (first-person present singular)
fulled (first-person past singular)
fullede (first-person past singular)
fullest (present second-person singular)
fulledest (past second-person singular)
fulleth (present singular third-person)
fulled (past singular third-person)
fullede (past singular third-person)
fulle (present singular subjunctive)
fulled (past singular subjunctive)
fullede (past singular subjunctive)
fulle (imperative present singular)
fullen (plural present)
fulle (plural present)
fulleden (past plural)
fulled (past plural)
fullede (past plural)
fulleth (imperative plural present)
fulle (imperative plural present)
fullynge (participle present)
fullende (participle present)
fulled (participle past)
yfulled (participle past)
full (alternative)
fulle (alternative)
fullyn (alternative)

etymology_text: Borrowed from Middle French fouler, from Old French fouler, foler, from Late Latin fullare.

etymid

to waulk

bor+

frm

fouler

expansion: Borrowed from Middle French fouler

der

fro

expansion: Old French fouler

la-lat

fullō

fullare

expansion: Late Latin fullare


fullen

links: baptise baptise

links: christen christen

links: perform perform

links: baptism baptism

glosses: To baptise or christen; to perform baptism.

forms:
fulleth (present singular third-person)
fullende (participle present)
fullynge (participle present)
fulled (first-person indicative participle past singular third-person)
fullen (infinitive)
to fullen (infinitive)
fulle (infinitive)
fulle (first-person present singular)
fulled (first-person past singular)
fullede (first-person past singular)
fullest (present second-person singular)
fulledest (past second-person singular)
fulleth (present singular third-person)
fulled (past singular third-person)
fullede (past singular third-person)
fulle (present singular subjunctive)
fulled (past singular subjunctive)
fullede (past singular subjunctive)
fulle (imperative present singular)
fullen (plural present)
fulle (plural present)
fulleden (past plural)
fulled (past plural)
fullede (past plural)
fulleth (imperative plural present)
fulle (imperative plural present)
fullynge (participle present)
fullende (participle present)
fulled (participle past)
yfulled (participle past)
folewen (alternative)
follen (alternative)
folowen (alternative)
fully (alternative)
fulwen (alternative)
vollen (alternative)
vullen (alternative)
fulhen (alternative Early-Middle-English)
vulȝen (alternative Early-Middle-English)

etymology_text: Inherited from Old English fullian, fulwian, from full- + *wīhan (later *wēon), from Proto-West Germanic *wīhijan.

etymid

to baptise

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

ang

expansion: Old English fullian

inh+

expansion: Inherited from Old English fullian

gmw-pro

*wīhijan

expansion: Proto-West Germanic *wīhijan

ipa: /ˈful(w)ən/

ipa: /ˈfuliən/

ipa: /ˈfuliu̯ən/

ipa: /ˈfulɔu̯ən/


fullen

head

verb

ful

forms:
fullen (infinitive)
fullu (first-person present singular)
fulta (first-person past singular)
fullis (present second-person singular)
fullist (present second-person singular)
fultōs (past second-person singular)
fulltōst (past second-person singular)
fullit (present singular third-person)
fulta (past singular third-person)
fullem (first-person plural present)
fullemēs (first-person plural present)
fultum (first-person past plural)
fultumēs (first-person past plural)
fullet (plural present second-person)
fultut (past plural second-person)
fullent (plural present third-person)
fultun (past plural third-person)
fulle (first-person present singular)
fulti (first-person past singular)
fullēs (present second-person singular)
fullēst (present second-person singular)
fultīs (past second-person singular)
fultīst (past second-person singular)
fulle (present singular third-person)
fulti (past singular third-person)
fullēm (first-person plural present)
fullēn (first-person plural present)
fultīm (first-person past plural)
fultīn (first-person past plural)
fultīmēs (first-person past plural)
fullēt (plural present second-person)
fultīt (past plural second-person)
fullēn (plural present third-person)
fultīn (past plural third-person)
fulli (present singular)
fullet (plural present)
fullenti (present)
gifult (past)

etymology_text: From Proto-West Germanic *fullijan, see also Old Saxon fullian, Dutch vullen, Old English fyllan, Old Norse fylla, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 (fulljan).

inh

*fullijan

expansion: Proto-West Germanic *fullijan

cog

osx

vullen

expansion: Dutch vullen

fyllan

expansion: Old English fyllan

non

expansion: Old Norse fylla

got

𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽

expansion: Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 (fulljan)


fyllan

ang-verb

expansion: fyllan

forms:
fyllan (infinitive)
fyllenne (infinitive)
fylle (first-person present singular)
fylde (first-person past singular)
fyllest (present second-person singular)
fylst (present second-person singular)
fyldest (past second-person singular)
fylleþ (present singular third-person)
fylþ (present singular third-person)
fylde (past singular third-person)
fyllaþ (plural present)
fyldon (past plural)
fylle (present singular)
fylde (past singular)
fyllen (plural present)
fylden (past plural)
fyll (imperative past present singular)
fyllaþ (imperative past plural present)
fyllende (imperative present)
fylled (imperative past)
ġefylled (imperative past)

etymology_text: From Proto-West Germanic *fullijan.

dercat

gem-pro


fyllan

tlb

Late West Saxon

expansion: (Late West Saxon)


fyllan

links: fylla fylla#Swedish

head

noun form


fylla

links: fill fill

text: Nær fyllir tú?

english: When's your birthday?

translation: When's your birthday?

fo

third person singular past indicative

fylti

third person plural past indicative

fylt

supine

fylt

expansion: fylla (third person singular past indicative fylti, third person plural past indicative fylt, supine fylt)

fo-verb

fylti

fylt

forms:
fylti (indicative past singular third-person)
fylt (indicative past plural third-person)
fylt (supine)
fylla (infinitive)
fylt (supine)
fylli (first-person present singular)
fylti (first-person past singular)
fyllir (present second-person singular)
fylti (past second-person singular)
fyllir (present singular third-person)
fylti (past singular third-person)
fylla (plural present)
fyltu (past plural)
fyllandi (participle present)
fyltur (participle past)
fyll! (imperative singular)
fyllið! (imperative plural)

etymology_text: From Old Norse fylla, from Proto-Germanic *fullijaną.

der

non

fylla

*fullijaną

expansion: Proto-Germanic *fullijaną

ipa: /ˈfɪtla/


fylla

head

is

cat2: weak verbs

weak verb

third-person singular past indicative

fyllti

supine

fyllt

expansion: fylla (weak verb, third-person singular past indicative fyllti, supine fyllt)

is-verb-weak

fyllti

fyllt

forms:
fyllti (indicative past singular third-person)
fyllt (supine)
fylltur (masculine nominative singular)
fyllt (feminine nominative singular)
fyllt (neuter nominative singular)
fylltir (masculine nominative plural)
fylltar (feminine nominative plural)
fyllt (neuter nominative plural)
fylltan (accusative masculine singular)
fyllta (accusative feminine singular)
fyllt (accusative neuter singular)
fyllta (accusative masculine plural)
fylltar (accusative feminine plural)
fyllt (accusative neuter plural)
fylltum (dative masculine singular)
fylltri (dative feminine singular)
fylltu (dative neuter singular)
fylltum (dative masculine plural)
fylltum (dative feminine plural)
fylltum (dative neuter plural)
fyllts (genitive masculine singular)
fylltrar (feminine genitive singular)
fyllts (genitive neuter singular)
fylltra (genitive masculine plural)
fylltra (feminine genitive plural)
fylltra (genitive neuter plural)
fyllti (masculine nominative singular)
fyllta (feminine nominative singular)
fyllta (neuter nominative singular)
fylltu (masculine nominative plural)
fylltu (feminine nominative plural)
fylltu (neuter nominative plural)
fyllta (accusative masculine singular)
fylltu (accusative feminine singular)
fyllta (accusative neuter singular)
fylltu (accusative masculine plural)
fylltu (accusative feminine plural)
fylltu (accusative neuter plural)
fyllta (dative masculine singular)
fylltu (dative feminine singular)
fyllta (dative neuter singular)
fylltu (dative masculine plural)
fylltu (dative feminine plural)
fylltu (dative neuter plural)
fyllta (genitive masculine singular)
fylltu (feminine genitive singular)
fyllta (genitive neuter singular)
fylltu (genitive masculine plural)
fylltu (feminine genitive plural)
fylltu (genitive neuter plural)

ipa: [ˈfɪtla]

rhymes: -ɪtla


fylla

head

nb

g: m

g2: f

g3: n

expansion: fylla m or f or n

forms:
fyllen (alternative)
fyllet (alternative)


fylla

nn

g: f

g2: n

expansion: fylla f or n

forms: fyllet (alternative)


fylla

expansion: fylla (present tense fyller, past tense fylte, past participle fylt, passive infinitive fyllast, present participle fyllande, imperative fyll)

forms:
fyller (present)
fylte (past)
fylt (participle past)
fyllast (infinitive passive)
fyllande (participle present)
fyll (imperative)

etymology_text: From Old Norse fylla.


fylla

+obj

acc<something> + gen<with something>

raw_glosses: to fill [with accusative ‘something’ and genitive ‘with something’]

links: complete complete

links:
make up
make up

links: fulfill fulfill

text: fyllask áhyggju ok hræzlu

translation: to be filled with care and fear

english: to be filled with care and fear

gen<with something>

words: genitive ‘with something’

expansion: [with genitive ‘with something’]

raw_glosses: (reflexive) to be filled [with genitive ‘with something’]

expansion: fylla

fyll

fylld

non-conj-blank-full

personal: yes

title1: Conjugation of fylla — active (weak class 1)

title2: Conjugation of fylla — mediopassive (weak class 1)

infinitive: fylla

pres_part: fyllandi

past_part: fylldr

pres_ind_1sg: fylli

pres_ind_2sg: fyllir

pres_ind_3sg: fyllir

pres_ind_1pl: fyllum

pres_ind_2pl: fyllið

pres_ind_3pl: fylla

pres_sub_1sg: fylla

pres_sub_2sg: fyllir

pres_sub_3sg: fylli

pres_sub_1pl: fyllim

pres_sub_2pl: fyllið

pres_sub_3pl: fylli

impr_2sg: fyll, fylli

impr_1pl: fyllum

impr_2pl: fyllið

past_ind_1sg: fyllda

past_ind_2sg: fylldir

past_ind_3sg: fylldi

past_ind_1pl: fylldum

past_ind_2pl: fyllduð

past_ind_3pl: fylldu

past_sub_1sg: fyllda

past_sub_2sg: fylldir

past_sub_3sg: fylldi

past_sub_1pl: fylldim

past_sub_2pl: fylldið

past_sub_3pl: fylldi

mp_infinitive: fyllask

mp_pres_part: fyllandisk

mp_past_part: fyllzk

mp_pres_ind_1sg: fyllumk

mp_pres_ind_2sg: fyllisk

mp_pres_ind_3sg: fyllisk

mp_pres_ind_1pl: fyllumsk

mp_pres_ind_2pl: fyllizk

mp_pres_ind_3pl: fyllask

mp_pres_sub_1sg: fyllumk

mp_pres_sub_2sg: fyllisk

mp_pres_sub_3sg: fyllisk

mp_pres_sub_1pl: fyllimsk

mp_pres_sub_2pl: fyllizk

mp_pres_sub_3pl: fyllisk

mp_impr_2sg: fyllsk, fyllisk

mp_impr_1pl: fyllumsk

mp_impr_2pl: fyllizk

mp_past_ind_1sg: fylldumk

mp_past_ind_2sg: fylldisk

mp_past_ind_3sg: fylldisk

mp_past_ind_1pl: fylldumsk

mp_past_ind_2pl: fyllduzk

mp_past_ind_3pl: fylldusk

mp_past_sub_1sg: fylldumk

mp_past_sub_2sg: fylldisk

mp_past_sub_3sg: fylldisk

mp_past_sub_1pl: fylldimsk

mp_past_sub_2pl: fylldizk

mp_past_sub_3pl: fylldisk

non-conj-table

mode: act

forms:
fylla (infinitive)
fyllandi (participle present)
fylldr (participle past)
fylli (first-person indicative present singular)
fyllda (first-person indicative past singular)
fylla (first-person present singular subjunctive)
fyllda (first-person past singular subjunctive)
fyllir (indicative present second-person singular)
fylldir (indicative past second-person singular)
fyllir (present second-person singular subjunctive)
fylldir (past second-person singular subjunctive)
fyllir (indicative present singular third-person)
fylldi (indicative past singular third-person)
fylli (present singular subjunctive third-person)
fylldi (past singular subjunctive third-person)
fyllum (first-person indicative plural present)
fylldum (first-person indicative past plural)
fyllim (first-person plural present subjunctive)
fylldim (first-person past plural subjunctive)
fyllið (indicative plural present second-person)
fyllduð (indicative past plural second-person)
fyllið (plural present second-person subjunctive)
fylldið (past plural second-person subjunctive)
fylla (indicative plural present third-person)
fylldu (indicative past plural third-person)
fylli (plural present subjunctive third-person)
fylldi (past plural subjunctive third-person)
fyll (present second-person singular)
fylli (present second-person singular)
fyllum (first-person plural present)
fyllið (plural present second-person)
fyllask (infinitive)
fyllandisk (participle present)
fyllzk (participle past)
fyllumk (first-person indicative present singular)
fylldumk (first-person indicative past singular)
fyllumk (first-person present singular subjunctive)
fylldumk (first-person past singular subjunctive)
fyllisk (indicative present second-person singular)
fylldisk (indicative past second-person singular)
fyllisk (present second-person singular subjunctive)
fylldisk (past second-person singular subjunctive)
fyllisk (indicative present singular third-person)
fylldisk (indicative past singular third-person)
fyllisk (present singular subjunctive third-person)
fylldisk (past singular subjunctive third-person)
fyllumsk (first-person indicative plural present)
fylldumsk (first-person indicative past plural)
fyllimsk (first-person plural present subjunctive)
fylldimsk (first-person past plural subjunctive)
fyllizk (indicative plural present second-person)
fyllduzk (indicative past plural second-person)
fyllizk (plural present second-person subjunctive)
fylldizk (past plural second-person subjunctive)
fyllask (indicative plural present third-person)
fylldusk (indicative past plural third-person)
fyllisk (plural present subjunctive third-person)
fylldisk (past plural subjunctive third-person)
fyllsk (present second-person singular)
fyllisk (present second-person singular)
fyllumsk (first-person plural present)
fyllizk (plural present second-person)

etymology_text: From Proto-Germanic *fullijaną, akin to Old English fyllan (English fill), Old Saxon fullian, Dutch vullen, Old High German fullen (German füllen), Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 (fulljan).


fylla

links: satisfy satisfy

links: compensate compensate

head

gmq-osw

forms:
fylla (infinitive present)
fyllandi (participle present)
fyllande (participle present)
fylter (participle past)
fyllir (first-person indicative present singular)
fylli (first-person present singular subjunctive)
fylle (first-person present singular subjunctive)
fylti (first-person indicative past singular)
fylte (first-person indicative past singular)
fylti (first-person past singular subjunctive)
fylte (first-person past singular subjunctive)
fyllir (indicative present second-person singular)
fylli (present second-person singular subjunctive)
fylle (present second-person singular subjunctive)
fyll (imperative present second-person singular)
fylti (indicative past second-person singular)
fylte (indicative past second-person singular)
fylti (past second-person singular subjunctive)
fylte (past second-person singular subjunctive)
fyllir (indicative present singular third-person)
fylli (present singular subjunctive third-person)
fylle (present singular subjunctive third-person)
fylti (indicative past singular third-person)
fylte (indicative past singular third-person)
fylti (past singular subjunctive third-person)
fylte (past singular subjunctive third-person)
fyllum (first-person indicative plural present)
fyllom (first-person indicative plural present)
fyllum (first-person plural present subjunctive)
fyllom (first-person plural present subjunctive)
fyllum (first-person imperative plural present)
fyllom (first-person imperative plural present)
fyltum (first-person indicative past plural)
fyltom (first-person indicative past plural)
fyltum (first-person past plural subjunctive)
fyltom (first-person past plural subjunctive)
fyllin (indicative plural present second-person)
fyllin (plural present second-person subjunctive)
fyllin (imperative plural present second-person)
fyltin (indicative past plural second-person)
fyltin (past plural second-person subjunctive)
fylla (indicative plural present third-person)
fyllin (plural present subjunctive third-person)
fyltu (indicative past plural third-person)
fylto (indicative past plural third-person)
fyltin (past plural subjunctive third-person)
fyllis (first-person indicative present singular)
fyllis (first-person present singular subjunctive)
fylles (first-person present singular subjunctive)
fyltis (first-person indicative past singular)
fyltes (first-person indicative past singular)
fyltis (first-person past singular subjunctive)
fyltes (first-person past singular subjunctive)
fyllis (indicative present second-person singular)
fyllis (present second-person singular subjunctive)
fylles (present second-person singular subjunctive)
fyltis (indicative past second-person singular)
fyltes (indicative past second-person singular)
fyltis (past second-person singular subjunctive)
fyltes (past second-person singular subjunctive)
fyllis (indicative present singular third-person)
fyllis (present singular subjunctive third-person)
fylles (present singular subjunctive third-person)
fyltis (indicative past singular third-person)
fyltes (indicative past singular third-person)
fyltis (past singular subjunctive third-person)
fyltes (past singular subjunctive third-person)
fyllums (first-person indicative plural present)
fylloms (first-person indicative plural present)
fyllums (first-person plural present subjunctive)
fylloms (first-person plural present subjunctive)
fyltums (first-person indicative past plural)
fyltoms (first-person indicative past plural)
fyltums (first-person past plural subjunctive)
fyltoms (first-person past plural subjunctive)
fyllins (indicative plural present second-person)
fyllins (plural present second-person subjunctive)
fyltins (indicative past plural second-person)
fyltins (past plural second-person subjunctive)
fyllas (indicative plural present third-person)
fyllins (plural present subjunctive third-person)
fyltus (indicative past plural third-person)
fyltos (indicative past plural third-person)
fyltins (past plural subjunctive third-person)


fylla

links: drunkenness drunkenness

raw_glosses: (colloquial) a state of (heavier) drunkenness

sv

nouns

g: c

expansion: fylla c

sv-noun

c

forms:
fylla (indefinite nominative singular)
fyllas (genitive indefinite singular)
fyllan (definite nominative singular)
fyllans (definite genitive singular)
fyllor (indefinite nominative plural)
fyllors (genitive indefinite plural)
fyllorna (definite nominative plural)
fyllornas (definite genitive plural)

på fyllan

english: while drunk

translation: while drunk

full

english: has related synonyms

translation: has related synonyms


fylla

text: Hon fyller år på tisdag.

translation: Her birthday is on Tuesday.

english: Her birthday is on Tuesday.

text: Han fyller moppe.

translation: He is turning fifteen (the legal age to drive a moped).

text: Hon fyller jämnt i sommar.

translation: This summer her birthday is an even number (a multiple of ten).

links: turn turn

links: reach reach

links: birthday birthday

glosses: to turn (X years old), to reach (a certain age), to have one's birthday

head

verbs

present

fyller

preterite

fyllde

supine

fyllt

imperative

fyll

expansion: fylla (present fyller, preterite fyllde, supine fyllt, imperative fyll)

sv-verb-reg

er

de

forms:
fyller (present)
fyllde (preterite)
fyllt (supine)
fyll (imperative)
fylla (active infinitive)
fyllas (infinitive passive)
fyllt (active supine)
fyllts (passive supine)
fyll (active imperative)
fyllen (active archaic imperative plural)
fyller (active indicative present)
fyllde (active indicative past)
fylls (indicative passive present)
fylles (indicative passive present)
fylldes (indicative passive past)
fylla (active archaic indicative plural present)
fyllde (active archaic indicative past plural)
fyllas (archaic indicative passive plural present)
fylldes (archaic indicative passive past plural)
fylle (active dated present subjunctive)
fyllde (active dated past subjunctive)
fylles (dated passive present subjunctive)
fylldes (dated passive past subjunctive)
fyllande (active participle past present)
fylld (active participle past)

etymology_text:
From Old Swedish fylla, from Old Norse fylla, from Proto-Germanic *fullijaną.
Cognate with Danish fylde, Norwegian fylle, English fill, German füllen, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 (fulljan).

inh

gmq-osw

expansion: Old Swedish fylla

cog

da

fylde

expansion: Danish fylde

no

fylle

expansion: Norwegian fylle

en

fill

expansion: English fill

de

füllen

expansion: German füllen


gähnen

links: yawn yawn

de-verb

expansion: gähnen (weak, third-person singular present gähnt, past tense gähnte, past participle gegähnt, auxiliary haben)

forms:
gähnt (present singular third-person)
gähnte (past)
gegähnt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
gähnen (infinitive)
gähnend (participle present)
gegähnt (participle past)
gähne (first-person indicative present singular)
gähnen (first-person indicative plural present)
gähne (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
gähnen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
gähnst (indicative present second-person singular)
gähnt (indicative plural present second-person)
gähnest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
gähnet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
gähnt (indicative present singular third-person)
gähnen (indicative plural present third-person)
gähne (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
gähnen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
gähnte (first-person indicative preterite singular)
gähnten (first-person indicative plural preterite)
gähnte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
gähnten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
gähntest (indicative preterite second-person singular)
gähntet (indicative plural preterite second-person)
gähntest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gähntet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
gähnte (indicative preterite singular third-person)
gähnten (indicative plural preterite third-person)
gähnte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
gähnten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
gähn (imperative second-person singular)
gähne (imperative second-person singular)
gähnt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gegähnt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gegähnt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gegähnt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gegähnt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gegähnt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gegähnt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gegähnt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gegähnt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gegähnt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gegähnt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gegähnt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gegähnt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gegähnt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gegähnt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gegähnt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gegähnt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gegähnt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gegähnt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gegähnt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gegähnt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gegähnt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gegähnt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gegähnt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gegähnt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
gähnen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde gähnen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gähnen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gähnen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gähnen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gähnen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gähnen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gähnen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden gähnen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde gähnen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gähnen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gähnen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gähnen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gähnen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gähnen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gähnen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden gähnen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde gähnen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gähnen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gegähnt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gegähnt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gegähnt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gegähnt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gegähnt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gegähnt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gegähnt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gegähnt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gegähnt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gegähnt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gegähnt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gegähnt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gegähnt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gegähnt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gegähnt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gegähnt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gegähnt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gegähnt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gegähnt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German ginen, from Old High German ginēn, from Proto-West Germanic *gīnan.

dercat

gem-pro

ine-pro

inh

gmh

ginen

expansion: Middle High German ginen

goh

ginēn

expansion: Old High German ginēn

gmw-pro

*gīnan

expansion: Proto-West Germanic *gīnan

ipa: /ˈɡɛːnən/

ipa: /ˈɡeːnən/

parts: gäh nen


ginen

eu-verb form

izan<nor>

expansion:
ginen (masculine allocutive gintuan, feminine allocutive gintunan)
# first-person plural, past indicative of izan (“to be”, intransitive auxiliary)

forms:
ginen # first-person plural (canonical)
allocutive gintuan (masculine)
allocutive gintunan (feminine)

ipa: /ɡinen/

ipa: /ɡiɲen/

rhymes: -inen

rhymes: -en

rhymes: -iɲen


ginen

links: Rōmaji romaji

links: ぎねん ぎねん#Japanese

pos: romanization

head

ja

romanization

sc: Latn

expansion: ginen


ginen

ang

verb form

head: ġīnen

expansion: ġīnen

forms: ġīnen (canonical)


ginen

head: ġinen

expansion: ġinen

forms: ġinen (canonical)


ginen

past participle


ginen

goh

verb

head: ginēn

expansion: ginēn

forms:
ginēn (canonical)
ginēn (infinitive)
ginēm (first-person present singular)
ginēn (first-person present singular)
ginēta (first-person past singular)
ginēs (present second-person singular)
ginēst (present second-person singular)
ginētōs (past second-person singular)
ginētōst (past second-person singular)
ginēt (present singular third-person)
ginēta (past singular third-person)
ginēm (first-person plural present)
ginēmēs (first-person plural present)
ginētum (first-person past plural)
ginētumēs (first-person past plural)
ginēt (plural present second-person)
ginētut (past plural second-person)
ginēnt (plural present third-person)
ginētun (past plural third-person)
gine (first-person present singular)
ginēti (first-person past singular)
ginētīs (past second-person singular)
ginētīst (past second-person singular)
gine (present singular third-person)
ginēti (past singular third-person)
ginētīm (first-person past plural)
ginētīmēs (first-person past plural)
ginētīt (past plural second-person)
ginēn (plural present third-person)
ginētīn (past plural third-person)
gine (present singular)
ginēt (plural present)
ginēnti (present)
giginēt (past)
ginōn (alternative)

gin

etymology_text: From Proto-Germanic *ginōną, akin to Old English ġinian.

inh

*ginōną

expansion: Proto-Germanic *ginōną


geispa

head

fo

geispaði

geispaðu

geispað

expansion: geispa (third person singular past indicative geispaði, third person plural past indicative geispaðu, supine geispað)

fo-verb

geispaði

geispaðu

geispað

forms:
geispaði (indicative past singular third-person)
geispaðu (indicative past plural third-person)
geispað (supine)
geispa (infinitive)
geispað (supine)
geispi (first-person present singular)
geispaði (first-person past singular)
geispar (present second-person singular)
geispaði (past second-person singular)
geispar (present singular third-person)
geispaði (past singular third-person)
geispa (plural present)
geispaðu (past plural)
geispandi (participle present)
geispaður (participle past)
geispa! (imperative singular)
geispið! (imperative plural)

geisp

english: yawn, yawning

translation: yawn, yawning

etymology_text: From Old Norse geispa.

non

geispa

expansion: Old Norse geispa

ipa: /ˈkaiːspa/

ipa: /ˈkaspa/


geispa

head

is

geispaði

geispað

expansion: geispa (weak verb, third-person singular past indicative geispaði, supine geispað)

is-verb-weak

geispað

forms:
geispaði (indicative past singular third-person)
geispað (supine)

geispa golunni

english: to kick the bucket

translation: to kick the bucket

morgunteygjur

english: pandiculation

translation: pandiculation

ipa: [ˈceispa]

rhymes: -eispa


geispa

head

non

singular past indicative

geispta

plural past indicative

geisptu

past participle

geisptr

expansion: geispa (singular past indicative geispta, plural past indicative geisptu, past participle geisptr)

non-verb

geispta

geisptu

geisptr

forms:
geispta (indicative past singular)
geisptu (indicative past plural)
geisptr (participle past)
geispa (infinitive)
geispandi (participle present)
geisptr (participle past)
geispi (first-person indicative present singular)
geispta (first-person indicative past singular)
geispa (first-person present singular subjunctive)
geispta (first-person past singular subjunctive)
geispir (indicative present second-person singular)
geisptir (indicative past second-person singular)
geispir (present second-person singular subjunctive)
geisptir (past second-person singular subjunctive)
geispir (indicative present singular third-person)
geispti (indicative past singular third-person)
geispi (present singular subjunctive third-person)
geispti (past singular subjunctive third-person)
geispum (first-person indicative plural present)
geisptum (first-person indicative past plural)
geispim (first-person plural present subjunctive)
geisptim (first-person past plural subjunctive)
geispið (indicative plural present second-person)
geisptuð (indicative past plural second-person)
geispið (plural present second-person subjunctive)
geisptið (past plural second-person subjunctive)
geispa (indicative plural present third-person)
geisptu (indicative past plural third-person)
geispi (plural present subjunctive third-person)
geispti (past plural subjunctive third-person)
geisp (present second-person singular)
geispi (present second-person singular)
geispum (first-person plural present)
geispið (plural present second-person)

geisp

geispt

voice: active

non-conj-blank-active

title1: Conjugation of geispa — active (weak class 1)

title2: Conjugation of geispa — mediopassive (weak class 1)

infinitive: geispa

pres_part: geispandi

past_part: geisptr

pres_ind_1sg: geispi

pres_ind_2sg: geispir

pres_ind_3sg: geispir

pres_ind_1pl: geispum

pres_ind_2pl: geispið

pres_ind_3pl: geispa

pres_sub_1sg: geispa

pres_sub_2sg: geispir

pres_sub_3sg: geispi

pres_sub_1pl: geispim

pres_sub_2pl: geispið

pres_sub_3pl: geispi

impr_2sg: geisp, geispi

impr_1pl: geispum

impr_2pl: geispið

past_ind_1sg: geispta

past_ind_2sg: geisptir

past_ind_3sg: geispti

past_ind_1pl: geisptum

past_ind_2pl: geisptuð

past_ind_3pl: geisptu

past_sub_1sg: geispta

past_sub_2sg: geisptir

past_sub_3sg: geispti

past_sub_1pl: geisptim

past_sub_2pl: geisptið

past_sub_3pl: geispti

mp_infinitive: geispask

mp_pres_part: geispandisk

mp_past_part: geispzk

mp_pres_ind_1sg: geispumk

mp_pres_ind_2sg: geispisk

mp_pres_ind_3sg: geispisk

mp_pres_ind_1pl: geispumsk

mp_pres_ind_2pl: geispizk

mp_pres_ind_3pl: geispask

mp_pres_sub_1sg: geispumk

mp_pres_sub_2sg: geispisk

mp_pres_sub_3sg: geispisk

mp_pres_sub_1pl: geispimsk

mp_pres_sub_2pl: geispizk

mp_pres_sub_3pl: geispisk

mp_impr_2sg: geispsk, geispisk

mp_impr_1pl: geispumsk

mp_impr_2pl: geispizk

mp_past_ind_1sg: geisptumk

mp_past_ind_2sg: geisptisk

mp_past_ind_3sg: geisptisk

mp_past_ind_1pl: geisptumsk

mp_past_ind_2pl: geisptuzk

mp_past_ind_3pl: geisptusk

mp_past_sub_1sg: geisptumk

mp_past_sub_2sg: geisptisk

mp_past_sub_3sg: geisptisk

mp_past_sub_1pl: geisptimsk

mp_past_sub_2pl: geisptizk

mp_past_sub_3pl: geisptisk


gäspa

head

sv

verbs

gäspar

gäspade

gäspat

gäspa

expansion: gäspa (present gäspar, preterite gäspade, supine gäspat, imperative gäspa)

forms:
gäspar (present)
gäspade (preterite)
gäspat (supine)
gäspa (imperative)
gäspa (active infinitive)
gäspat (active supine)
gäspa (active imperative)
gäspen (active archaic imperative plural)
gäspar (active indicative present)
gäspade (active indicative past)
gäspa (active archaic indicative plural present)
gäspade (active archaic indicative past plural)
gäspe (active dated present subjunctive)
gäspade (active dated past subjunctive)
gäspande (active participle past present)


Sodomie

links:
sexual intercourse
sexual intercourse

links: perverse perverse

links: unnatural unnatural

links: sodomy sodomy

links: bestiality bestiality

links: zoophilia zoophilia

raw_glosses: a form of sexual intercourse considered perverse and unnatural; sodomy

qualifier: now generally

links: derogatory derogatory

links:
anal sex
anal sex

links: homosexual homosexual

raw_glosses: (archaic or derogatory) anal sex, especially homosexual

links: immoral immoral

links: inhospitality inhospitality

raw_glosses: (archaic, rare) immoral behaviour in general, especially inhospitality

de-noun

expansion: Sodomie f (genitive Sodomie, no plural)

forms:
Sodomie (genitive)
Sodomie (nominative singular)
Sodomie (genitive singular)
Sodomie (dative singular)
Sodomie (accusative singular)

etymology_text: From Late Latin sodomia, from the Biblical town Sodom (Genesis 18f.), from Ancient Greek Σόδομα (Sódoma), from Hebrew סדם (səḏōm).

der

la-lat

sodomia

expansion: Late Latin sodomia

grc

Σόδομα

expansion: Ancient Greek Σόδομα (Sódoma)

he

סדם

tr: səḏōm

expansion: Hebrew סדם (səḏōm)

ipa: [ˌzoː-]

ipa: [ˌzɔ-]

rhymes: -iː


gären

links: ferment ferment

text: Seit der letzten Niederlage gärte es in der Mannschaft gewaltig.

translation: Since the last defeat has there been great agitation among the team.

links: seethe seethe

raw_glosses: (figurative, impersonal, intransitive) to be agitated; to seethe

de-verb

expansion: gären (class 4 strong or weak, third-person singular present gärt, past tense gor or gärte, past participle gegoren or gegärt, past subjunctive göre or gärte, auxiliary haben or sein)

forms:
gärt (present singular third-person)
gor (past)
gärte (past)
gegoren (participle past)
gegärt (participle past)
göre (past subjunctive)
gärte (past subjunctive)
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)
haben or sein (auxiliary)
gären (infinitive)
gärend (participle present)
gegoren (participle past)
gegärt (participle past)
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)
gäre (first-person indicative present singular)
gären (first-person indicative plural present)
gäre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
gären (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
gärst (indicative present second-person singular)
gärt (indicative plural present second-person)
gärest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
gäret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
gärt (indicative present singular third-person)
gären (indicative plural present third-person)
gäre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
gären (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
gor (first-person indicative preterite singular)
gärte (first-person indicative preterite singular)
goren (first-person indicative plural preterite)
gärten (first-person indicative plural preterite)
göre (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
gärte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
gören (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
gärten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
gorst (indicative preterite second-person singular)
gärtest (indicative preterite second-person singular)
gort (indicative plural preterite second-person)
gärtet (indicative plural preterite second-person)
görest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
görst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gärtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
göret (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
gört (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
gärtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
gor (indicative preterite singular third-person)
gärte (indicative preterite singular third-person)
goren (indicative plural preterite third-person)
gärten (indicative plural preterite third-person)
göre (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
gärte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
gören (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
gärten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
gär (imperative second-person singular)
gäre (imperative second-person singular)
gärt (imperative plural second-person)
haben or sein (auxiliary)
habe gegoren (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
bin gegoren (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
habe gegärt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gegoren (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sind gegoren (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
haben gegärt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gegoren (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
sei gegoren (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
habe gegärt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gegoren (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
seien gegoren (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
haben gegärt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gegoren (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
bist gegoren (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
hast gegärt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gegoren (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seid gegoren (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habt gegärt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gegoren (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seist gegoren (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest gegoren (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habest gegärt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gegoren (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
seiet gegoren (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
habet gegärt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gegoren (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
ist gegoren (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
hat gegärt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gegoren (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sind gegoren (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
haben gegärt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gegoren (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
sei gegoren (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
habe gegärt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gegoren (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
seien gegoren (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
haben gegärt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gegoren (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
war gegoren (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatte gegärt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gegoren (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
waren gegoren (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hatten gegärt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gegoren (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wäre gegoren (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätte gegärt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gegoren (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
wären gegoren (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hätten gegärt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gegoren (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
warst gegoren (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattest gegärt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gegoren (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wart gegoren (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hattet gegärt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gegoren (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärst gegoren (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest gegoren (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättest gegärt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gegoren (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wärt gegoren (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret gegoren (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hättet gegärt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gegoren (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
war gegoren (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatte gegärt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gegoren (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
waren gegoren (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hatten gegärt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gegoren (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wäre gegoren (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätte gegärt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gegoren (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
wären gegoren (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
hätten gegärt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
gären werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde gären (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gären (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gären (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gären (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gären (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gären (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gären (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden gären (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde gären (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gären (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gären (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gären (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gären (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gären (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gären (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden gären (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde gären (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gären (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gegoren haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
gegoren sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
gegärt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gegoren haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werde gegoren sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werde gegärt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gegoren haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werden gegoren sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werden gegärt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gegoren haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdest gegoren sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdest gegärt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gegoren haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werdet gegoren sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werdet gegärt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gegoren haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gegoren sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gegärt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gegoren haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gegoren sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gegärt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gegoren haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werde gegoren sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werde gegärt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gegoren haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
werden gegoren sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
werden gegärt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gegoren haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würde gegoren sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würde gegärt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gegoren haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
würden gegoren sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
würden gegärt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gegoren haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
wirst gegoren sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
wirst gegärt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gegoren haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
werdet gegoren sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
werdet gegärt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gegoren haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdest gegoren sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdest gegärt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gegoren haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
würdet gegoren sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
würdet gegärt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gegoren haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
wird gegoren sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
wird gegärt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gegoren haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
werden gegoren sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
werden gegärt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gegoren haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würde gegoren sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würde gegärt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gegoren haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gegoren sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gegärt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gähren (alternative)

etymology_text: From Middle High German jesen, from Old High German jesan, from Proto-Germanic *jesaną. Variants with dissimilative hardening j- → g- before front vowels occur since Middle High German. The internal -r- is from the past forms (as in verlieren, schlagen), in part perhaps also from the causative Old High German jerien (“to make ferment”), from Proto-Germanic *jazjaną. These developments were reinforced by association with the originally unrelated gar (“fully cooked”). Related to Gischt, English yeast.

inh

jesen

expansion: Middle High German jesen

jesan

expansion: Old High German jesan

gem-pro

*jesaną

expansion: Proto-Germanic *jesaną

m+

jerien

t: to make ferment

*jazjaną

expansion: Proto-Germanic *jazjaną

yeast

expansion: English yeast

ipa: /ˈɡɛːrən/

ipa: [ˈɡeː-]

ipa: [ˈɡɛ(ː)ɐ̯n]

homophone: gern (chiefly in casual speech)


forhta

links: fear fear

links: fright fright

head

odt

noun

expansion: forhta f

odt-noun

f

odt-decl-noun-o

forht

forms:
forhta (nominative singular)
forhta (nominative plural)
forhton (nominative plural)
forhta (accusative singular)
forhton (accusative singular)
forhta (accusative plural)
forhton (accusative plural)
forhton (genitive singular)
forhtono (genitive plural)
forhton (dative singular)
forhton (dative plural)

etymology_text: From Proto-West Germanic *forhtu, from Proto-Germanic *furhtō.

inh

gmw-pro

*forhtu

expansion: Proto-West Germanic *forhtu

*furhtō

expansion: Proto-Germanic *furhtō


forhta

glosses: strong nominative/accusative feminine plural

glosses:
inflection of forht:
weak nominative masculine singular

head

adjective form

expansion: forhta


forhta

links: dread dread

etymology_text: From Proto-West Germanic *forhtu, from Proto-Germanic *furhtō; related to *furhtį̄, whence Old English fyrhtu, English fright.

cog

fyrhtu

expansion: Old English fyrhtu

m+

en

fright

expansion: English fright