間違い

links:
stem or continuative form
連用形#Japanese

links: 間違う 間違う#Japanese

raw_glosses: stem or continuative form of 間違う (machigau) [godan]

間違う

extra: machigau

ja-verb form

expansion: 間(ま)違(ちが)い • (machigai)

forms:
間違い (canonical)
machigai (romanization)

問題

roman: mondai

ruby: 問 もん

ruby: 題 だい

english: problem

translation: problem

ja-r

expansion: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 間(ま)違(ちが)う (machigau, “to make a mistake”).


unoka

links: grandchild grandchild

text: unokatestvér

translation: cousin

english: cousin

type: example

links: collateral collateral

links: relative relative

raw_glosses: (as a prefix in compound words) collateral relative (a blood relative who is not a direct descendant)

pos: noun

head

hu

noun

plural

unokák

expansion: unoka (plural unokák)

hu-noun

pl: unokák

forms:
unokák (plural)
unoka (nominative singular)
unokák (nominative plural)
unokát (accusative singular)
unokákat (accusative plural)
unokának (dative singular)
unokáknak (dative plural)
unokával (instrumental singular)
unokákkal (instrumental plural)
unokáért (causal-final singular)
unokákért (causal-final plural)
unokává (singular translative)
unokákká (plural translative)
unokáig (singular terminative)
unokákig (plural terminative)
unokaként (essive-formal singular)
unokákként (essive-formal plural)
unokában (inessive singular)
unokákban (inessive plural)
unokán (singular superessive)
unokákon (plural superessive)
unokánál (adessive singular)
unokáknál (adessive plural)
unokába (illative singular)
unokákba (illative plural)
unokára (singular sublative)
unokákra (plural sublative)
unokához (allative singular)
unokákhoz (allative plural)
unokából (elative singular)
unokákból (elative plural)
unokáról (delative singular)
unokákról (delative plural)
unokától (ablative singular)
unokáktól (ablative plural)
unokáé (singular)
unokáké (plural)
unokáéi (singular)
unokákéi (plural)
unokám (first-person possessed-single possessive singular)
unokáim (first-person possessed-many possessive singular)
unokád (possessed-single possessive second-person singular)
unokáid (possessed-many possessive second-person singular)
unokája (possessed-single possessive singular third-person)
unokái (possessed-many possessive singular third-person)
unokánk (first-person plural possessed-single possessive)
unokáink (first-person plural possessed-many possessive)
unokátok (plural possessed-single possessive second-person)
unokáitok (plural possessed-many possessive second-person)
unokájuk (plural possessed-single possessive third-person)
unokáik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

unoká

o

etymology_text: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian unuk (“grandson”), unuka (“granddaughter”), Polish wnuk (“grandson”), Russian внук (vnuk, “grandson”), внучка (vnučka, “granddaughter”). As a prefix in compound words, it was created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

bor

sla

expansion: Slavic

cog

sh

unuk

grandson

expansion: Serbo-Croatian unuk (“grandson”)

pl

wnuk

expansion: Polish wnuk (“grandson”)

ru

внук

expansion: Russian внук (vnuk, “grandson”)

hu-langref

nocap: y

ipa: [ˈunokɒ]

rhymes: -kɒ

parts: uno ka

parts: u no ka


vedro

text: The native cows are small and ugly animals, and do not give on an average more than 60 vedra of milk a year (1 vedro = 2¾ imp. gallons).

ref: 1911 January, R. Efimov, translated by M. D. Byrne, Florence M., Mac-Iver, and A. Brodrick-Bullock, “Agricultural Condition of the Government of Irkutsk (Siberia)”, in International Institute of Agriculture, Bulletin of the Bureau of Agricultural Intelligence and of Plant-Diseases, 2nd year, number 1, Rome: […] Unione Editrice, […], →OCLC, page 7:

type: quotation

text: Measures which have exercised a material influence on the rise of the revenue are: the increase (from October 14, 1908) of the price on Crown spirit by 40 kopeks on the vedro, which for 1911, with a consumption of 91.3 million vedra, amounted to 36.5 million roubles; […]

ref: 1912, Michael Alexeyenko, “Five Years of Budget Work”, in School of Russian Studies in the University of Liverpool, The Russian Review: A Quarterly Review of Russian History, Politics, Economics, and Literature, volume I, London: Thomas Nelson and Sons, →OCLC, page 29:

text: In 1913, 1,788,824 vedra of vodka (a vedra^([sic]) is 2.7 gallons) were consumed in Volhynia, at a cost of $7,500,000. This means on an average twenty bottles of high percentage alcohol raw potato spirit in the year for every person, including babies.

ref: 1915, “Vodka Ban a Blessing”, in The Standard, Chicago, Ill.: Church and Goodman, →OCLC, page 1540, column 2:

text: We ourselves have not much to live upon. In fact a little water is all that I have swallowed since morning, though I have just disposed of three vedra of wine in the town.

ref: 1927, Ivan Shmelov, translated by C[harles] J[ames] Hogarth, “Conclusion”, in The Sun of the Dead, London; Toronto, Ont.: J[oseph] M[alaby] Dent and Sons Ltd.; New York, N.Y.: E[dward] P[ayson] Dutton & Co., →OCLC, page 295:

links: Russian Russian

links:
liquid measure
liquid measure

links:
imperial gallon
imperial gallon

glosses: A Russian liquid measure, equal to approximately 2.7 imperial gallons.

en-noun

s

vedra

expansion: vedro (plural vedros or vedra)

forms:
vedros (plural)
vedra (plural)

ety

en

:bor

ru:ведро́<t:bucket; vedro>

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "bucket; vedro", "children" : [ ], "lang_name" : "Russian", "term" : "ведро́", "status" : "missing", "lang" : "ru" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "vedro", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="vedro">
Borrowed from Russian ведро́ (vedró, “bucket; vedro”).

ipa: /vəˈdɹəʊ/

ipa: /vəˈdɹoʊ/

rhymes: -əʊ


vedro

links: heat heat

glosses: heat (condition or quality of being hot)

cs-noun

n

expansion: vedro n

forms:
vedro (nominative singular)
vedra (nominative plural)
vedra (genitive singular)
veder (genitive plural)
vedru (dative singular)
vedrům (dative plural)
vedro (accusative singular)
vedra (accusative plural)
vedro (singular vocative)
vedra (plural vocative)
vedru (locative singular)
vedrech (locative plural)
vedrem (instrumental singular)
vedry (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *vedro.

cs

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Czech", "term" : "vedro", "status" : "ok", "lang" : "cs" }" data-lang="cs" data-title="vedro">
Inherited from Proto-Slavic *vedro.

ipa: [ˈvɛdro]

audio: LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-vedro.wav


vedro

glosses: old walls, hedges and partitions no longer in use

text: todos los bees e herdamentos e arbores e bouças e vedros e herança que ficou de Johan Franco

ref: 1410, “Estudios Mindonienses”, in J. García Oro, editor, Viveiro en los siglos XIV y XV. La Colección Diplomática de Santo Domingo de Viveiro, page 66:

english: every possession, inheritance and trees and uncultivated lands and vedros and heritages of Xoán Franco

links: bushland bushland

glosses: communal lands, usually bushland, eventually planted with wheat or rye

text: asy commo fuy acostumado de vedro

ref: 1289, Antonio López Ferreiro, editor, Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid: Ediciones Castilla, page 113:

english: as it was customary in the old times

translation: as it was customary in the old times

gl-noun

m

expansion: vedro m (plural vedros)

forms: vedros (plural)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese vedro (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin veterus, from Latin vetus (“old”).

inh

gl

roa-opt

vedro

expansion: Old Galician-Portuguese vedro

la-vul

veterus

expansion: Vulgar Latin veterus

la

vetus

old

expansion: Latin vetus (“old”)

ipa: /ˈbɛdɾo/

rhymes: -ɛdɾo

parts: ve dro


vedro

text: 1273, Miguel Romaní (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións (1989, 1989, 1993), page 1158

english: as it is used since the old times.

translation: as it is used since the old times.

roman: assi conmo e usado de vedro tenpo.

text: pisa moy ben todo con exulla uedra de porco et faz ende hũa masa et coze todo con uyno, meyxeo ameude ataa que se coza ben

ref: 1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 131:

english: pound it carefully with old pork lard and make a dough with it and boil everything in wine, stir it frequently till it is well cooked

links: old old

pos: adj

gl-adj

expansion: vedro (feminine vedra, masculine plural vedros, feminine plural vedras)

forms:
vedra (feminine)
vedros (masculine plural)
vedras (feminine plural)


vedro

links: bucket bucket

links: pail pail

sh-noun

vèdro

n

expansion: vèdro n (Cyrillic spelling вѐдро)

forms:
vèdro (canonical neuter)
вѐдро (Cyrillic)
vedro (nominative singular)
vedra (nominative plural)
vedra (genitive singular)
vedara (genitive plural)
vedru (dative singular)
vedrima (dative plural)
vedro (accusative singular)
vedra (accusative plural)
vedro (singular vocative)
vedra (plural vocative)
vedru (locative singular)
vedrima (locative plural)
vedrom (instrumental singular)
vedrima (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *vědro.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

sla-pro

*vědro

expansion: Proto-Slavic *vědro

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *vědro

ipa: /ʋedr̩o/


vedro

links: vedar vedar#Serbo-Croatian

glosses: neuter nominative/accusative/vocative singular of vedar

forms: ведро (Cyrillic)

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.


vedro

links: sunnily sunnily

links: brightly brightly

links: cheerfully cheerfully

links: light-heartedly light-heartedly

pos: adv

sh-adv

vȅdro

expansion: vȅdro (Cyrillic spelling ве̏дро)

forms:
vȅdro (canonical)
ве̏дро (Cyrillic)

inh

*vedro

expansion: Proto-Slavic *vedro

expansion: Inherited from Proto-Slavic *vedro


vedro

sk-noun

dim: vedierko,vedierce

expansion: vedro n (diminutive vedierko or vedierce)

forms:
vedierko (diminutive)
vedierce (diminutive)
singular
plural
nominative
vedro
vedrá
genitive
vedra
vedier
dative
vedru
vedrám
accusative
locative
vedre
vedrách
instrumental
vedrom
vedrami

ety

sk

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Slovak", "term" : "vedro", "status" : "ok", "lang" : "sk" }" data-lang="sk" data-title="vedro">
Inherited from Proto-Slavic *vědro.

ipa: /vedrɔ/

ipa: [ˈʋedrɔ]

rhymes: -edrɔ


vedro

sl-noun

védro

expansion: védro n

forms:
védro (canonical neuter)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
vêdro (nominative singular)
vêdri (dual nominative)
vêdra (nominative plural)
vêdra (genitive singular)
vêder (dual genitive)
vêder (genitive plural)
vêdru (dative singular)
vêdroma (dative dual)
vêdrom (dative plural)
vêdro (accusative singular)
vêdri (accusative dual)
vêdra (accusative plural)
vêdru (locative singular)
vêdrih (dual locative)
vêdrih (locative plural)
vêdrom (instrumental singular)
vêdroma (dual instrumental)
vêdri (instrumental plural)

sl-decl-noun-n

vêdr

etymology_text: From Proto-Slavic *vědro. First attested in the 16th century.

inh

sl

etydate

16th century

expansion: First attested in the 16th century

ipa: /ʋɛ̀ːdrɔ/


vedro

links: clear clear

links: sunny sunny

links: fair fair

glosses: light-heartedly, cheerfully (of mood or temper)

sl-adv

vedrêjše

expansion: védro (comparative vedrêjše, superlative nȁjvedrêjše)

forms:
védro (canonical)
vedrêjše (comparative)
nȁjvedrêjše (superlative)

etymology_text: From Proto-Slavic *vedro.


veder

text: Sí, el vai veder furtar els diners.

translation: Yes, I saw him steal the money.

english: Yes, I saw him steal the money.

links: see see

links: spot spot

raw_glosses: (transitive, literally) to see, to spot (Benasquese)

text: Asó cambiará la tuya manera de veder el mon.

translation: This will change the way that you look at [or see or view] the world.

links:
look at
look at

links: view view

raw_glosses: (transitive) to see, to look at, to view (perceive) (Benasquese)

links: tell tell

links: observe observe

raw_glosses: (transitive) to see, to tell, to observe

links: check check

links: watch watch

pos: verb

head

an

verb

expansion: veder

etymology_text: From Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”).

inh

videō

vidēre

expansion: Latin vidēre

itc-pro

*widēō

expansion: Proto-Italic *widēō

der

ine-pro

*weyd-

to know; see

ipa: /beˈde(ɾ)/

forms:
veyer (alternative)
viyer (alternative)


veder

links: vedro vedro#Czech

head

noun form

g: n

expansion: veder n

ipa: [ˈvɛdɛr]


veder

links: veer veer#Dutch

raw_glosses: (dated, except in compounds) alternative form of veer

qualifier: except in compounds

nl-noun

f

expansion: veder f (plural vederen or veders, diminutive vedertje n)

forms:
vederen (plural)
veders (plural)
vedertje (diminutive neuter)

etymology_text:
From Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethera, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”).
Compare Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder.

inh

nl

dum

vedere

expansion: Middle Dutch vedere

odt

fethera

expansion: Old Dutch fethera

gmw-pro

*feþru

expansion: Proto-West Germanic *feþru

gem-pro

*feþrō

expansion: Proto-Germanic *feþrō

der

*péth₂r̥ ~ pth₂én-

feather, wing

cog

nds

Fedder

expansion: Low German Fedder

de

Feder

expansion: German Feder

fy

fear

expansion: West Frisian fear

feather

expansion: English feather

da

fjer

expansion: Danish fjer

sv

fjäder

expansion: Swedish fjäder

rhymes: -eːdər

parts: ve der


veder

text: cseberből vederbe

translation: out of the frying pan into the fire

english: out of the frying pan into the fire

literal_meaning: out of a pail into a bucket

links: vödör vödör#Hungarian

links: bucket bucket

vödör

extra: bucket

head

hu

noun

vedrek

expansion: veder (plural vedrek)

hu-noun

pl: vedrek

forms:
vedrek (plural)
veder (nominative singular)
vedrek (nominative plural)
vedret (accusative singular)
vedreket (accusative plural)
vedernek (dative singular)
vedreknek (dative plural)
vederrel (instrumental singular)
vedrekkel (instrumental plural)
vederért (causal-final singular)
vedrekért (causal-final plural)
vederré (singular translative)
vedrekké (plural translative)
vederig (singular terminative)
vedrekig (plural terminative)
vederként (essive-formal singular)
vedrekként (essive-formal plural)
vederben (inessive singular)
vedrekben (inessive plural)
vedren (singular superessive)
vedreken (plural superessive)
vedernél (adessive singular)
vedreknél (adessive plural)
vederbe (illative singular)
vedrekbe (illative plural)
vederre (singular sublative)
vedrekre (plural sublative)
vederhez (allative singular)
vedrekhez (allative plural)
vederből (elative singular)
vedrekből (elative plural)
vederről (delative singular)
vedrekről (delative plural)
vedertől (ablative singular)
vedrektől (ablative plural)
vederé (singular)
vedreké (plural)
vederéi (singular)
vedrekéi (plural)
vedrem (first-person possessed-single possessive singular)
vedreim (first-person possessed-many possessive singular)
vedred (possessed-single possessive second-person singular)
vedreid (possessed-many possessive second-person singular)
vedre (possessed-single possessive singular third-person)
vedrei (possessed-many possessive singular third-person)
vedrünk (first-person plural possessed-single possessive)
vedreink (first-person plural possessed-many possessive)
vedretek (plural possessed-single possessive second-person)
vedreitek (plural possessed-many possessive second-person)
vedrük (plural possessed-single possessive third-person)
vedreik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

vedre

e

stem2: veder

spe_sg_stem: vedr

etymology_text: From a Slavic language. See vödör. Compare Slovak vedro.

der

sla

expansion: Slavic

vedro

expansion: Slovak vedro

rhymes: -ɛr


veder

links: vedere vedere#Italian

it-verb

expansion: veder (apocopated)

ipa: /veˈder/

rhymes: -er


veder

links: glass glass

head

lmo

g: m

expansion: veder m

etymology_text: Akin to Italian vetro, from Latin vitrum.

cog

it

vetro

expansion: Italian vetro

der

la

vitrum

expansion: Latin vitrum

ipa: /ˈveder/


veder

raw_glosses: (Early Middle English, Worcestershire; Herefordshire) alternative form of fader

qualifier: Worcestershire

head

enm

expansion: veder


veder

nn

definite singular

vedret

indefinite plural

veder

definite plural

vedri

expansion: veder n (definite singular vedret, indefinite plural veder, definite plural vedri)

forms:
vedret (definite singular)
veder (indefinite plural)
vedri (definite plural)

etymology_text: From Old Norse veðr.

inh

non

veðr

expansion: Old Norse veðr

ipa: /ˈvɛːər/

ipa: /vɛːr/


amine ylide

links:
organic chemistry
organic chemistry

links:
ammonium ylide
ammonium ylide

en-noun

expansion: amine ylide (plural amine ylides)

forms: amine ylides (plural)

ylure d'ammonium

code: fr

sense: an ammonium ylide


cseber

links: vat vat

links: pail pail

glosses: vat, bucket, pail (a round container with one handle, made of wood or tin, used to carry liquids)

head

csebrek

expansion: cseber (plural csebrek)

hu-noun

pl: csebrek

forms:
csebrek (plural)
cseber (nominative singular)
csebrek (nominative plural)
csebret (accusative singular)
csebreket (accusative plural)
csebernek (dative singular)
csebreknek (dative plural)
cseberrel (instrumental singular)
csebrekkel (instrumental plural)
cseberért (causal-final singular)
csebrekért (causal-final plural)
cseberré (singular translative)
csebrekké (plural translative)
cseberig (singular terminative)
csebrekig (plural terminative)
cseberként (essive-formal singular)
csebrekként (essive-formal plural)
cseberben (inessive singular)
csebrekben (inessive plural)
csebren (singular superessive)
csebreken (plural superessive)
csebernél (adessive singular)
csebreknél (adessive plural)
cseberbe (illative singular)
csebrekbe (illative plural)
cseberre (singular sublative)
csebrekre (plural sublative)
cseberhez (allative singular)
csebrekhez (allative plural)
cseberből (elative singular)
csebrekből (elative plural)
cseberről (delative singular)
csebrekről (delative plural)
csebertől (ablative singular)
csebrektől (ablative plural)
cseberé (singular)
csebreké (plural)
cseberéi (singular)
csebrekéi (plural)
csebrem (first-person possessed-single possessive singular)
csebreim (first-person possessed-many possessive singular)
csebred (possessed-single possessive second-person singular)
csebreid (possessed-many possessive second-person singular)
csebre (possessed-single possessive singular third-person)
csebrei (possessed-many possessive singular third-person)
csebrünk (first-person plural possessed-single possessive)
csebreink (first-person plural possessed-many possessive)
csebretek (plural possessed-single possessive second-person)
csebreitek (plural possessed-many possessive second-person)
csebrük (plural possessed-single possessive third-person)
csebreik (plural possessed-many possessive third-person)
csöbör (alternative)

hu-infl-nom

csebre

stem2: cseber

spe_sg_stem: csebre

cseberből vederbe

sense: Expressions

etymology_text: Borrowed from a South Slavic or West Slavic language, from Proto-Slavic *čьbьrъ.

bor

zls

expansion: South Slavic

zlw

expansion: West Slavic

der

sla-pro

*čьbьrъ

expansion: Proto-Slavic *čьbьrъ

ipa: [ˈt͡ʃɛbɛr]

parts: cse ber


ceber

text: De cem situlae, Sclavonice cebri

ref: 1864 [1113], August Bielowski, editor, Monumenta Poloniae Historica. Pomniki Dziejowe Polski, volume I, page 397:

text: Czeber tina

ref: 1885-2024 [1437], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne, volume V, page 16:

text: Nye biwali s tich pyenyødzi wodny cebrowye

ref: 1930 [c. 1455], “IV Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 12, 13:

text: Czebri idrias

ref: 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 102:

text: Czebri idrie

ref: 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 125:

text: Duo... cebry

ref: 1856-1870 [1473], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki, volume IX, number 856:

text: Cum tinca al. s czebrem

ref: 1874 [1476], Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia. Pomniki Dziejowe Wieków Średnich do objaśnienia rzeczy polskich służące, volume XVI, page 845:

text: Za czebr et laboratori

ref: 1892 [1494], Adolf Warschauer, editor, Sonder-Veröffentlichungen der historischen Gesellschaft für die Provinz Posen, volume I, Poznań, page 383:

text: Orca al. czebr

ref: 1898-2024 [1497], Rocznik Krakowski, volume XVI, Krakow, page 65:

text: Tina est instrvmentum ad portandum aquam aptum sc. czeber inde tinale

ref: 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 193v:

text: Tena […] vel tenia […] extrema pars vitte qua dependent corone vitte sunt que crinibus innectuntur vel czber

ref: c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 136r:

text: Tina ein zuber czber albo czeber

ref: c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 138r:

text: Tunna czber vel vąnną

ref: c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 142r:

text: Viccum tritici al. dzber... dare debet

ref: 1868 [1435], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 425:

text: Casimirus rex... 4 tunnas al. czebri... salis minuti donat

ref: 1905, 1907, 1908 [1472], Theodorus Wierzbowski, editor, Matricularum Regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in Chartophylacio Maximo Varsoviensi asservantur. P. 4, Sigismundi I regis tempora complectens (1507-1548). Vol. 3, Acta vicecancellariorum, 1533-1548, volume I, number 891:

glosses: bucket, pail (such a vessel used as a unit of measurement)

zlw-opl-noun

m-an!

expansion: ceber m animacy unattested

forms:
ceber m animacy unattested (canonical)
cber (alternative)
cebr (alternative)
czber (alternative)
czeber (alternative)
czebr (alternative)
dzber (alternative)
dżber (alternative)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *čьbь̀rъ with mazuration. First attested in 1113.

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

zlw-opl

*čьbь̀rъ

expansion: Proto-Slavic *čьbь̀rъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *čьbь̀rъ

etydate

expansion: First attested in 1113

note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE

ipa: /t͡sʲɛbɛr/

note: 15ᵗʰ CE


ceber

glosses: bucket, pail (round vessel, usually wooden, with one or two handles, formerly used in rural households)

pl-noun

m-in

dim: ceberek,cebrzyk

expansion: ceber m inan (diminutive ceberek or cebrzyk)

forms:
ceberek (diminutive)
cebrzyk (diminutive)
ceber (nominative singular)
cebry (nominative plural)
cebra (genitive singular)
cebrów (genitive plural)
cebrowi (dative singular)
cebrom (dative plural)
ceber (accusative singular)
cebry (accusative plural)
cebrem (instrumental singular)
cebrami (instrumental plural)
cebrze (locative singular)
cebrach (locative plural)
cebrze (singular vocative)
cebry (plural vocative)
cebr (alternative Middle Polish)
cębr (alternative Middle Polish)
czeber (alternative Middle Polish)
czebr (alternative Middle Polish)
dzber (alternative Middle Polish)
czeber (alternative)
cober (alternative)

pl-decl-noun-m-in

ceb

r

a

ceber

etymology_text: Inherited from Old Polish ceber.

ety

pl

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "ceber", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="ceber">
Inherited from Old Polish ceber.

note: Central Greater Poland

note: Far Masovian

rhymes: -ɛbɛr

homophone: Ceber


hebdomas

links: seven seven

links: day day

links: week week

links: seventh seventh

la-noun

g: f

expansion: hebdomas f (genitive hebdomadis); third declension

forms:
hebdomadis (genitive)
hebdomas (nominative singular)
hebdomadēs (nominative plural)
hebdomadis (genitive singular)
hebdomadum (genitive plural)
hebdomadī (dative singular)
hebdomadibus (dative plural)
hebdomadem (accusative singular)
hebdomadēs (accusative plural)
hebdomade (ablative singular)
hebdomadibus (ablative plural)
hebdomas (singular vocative)
hebdomadēs (plural vocative)
ebdomas (alternative)
hebdomada (alternative)

media hebdomas

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

sense: middle of the week

etymology_text: From Ancient Greek ἑβδομάς (hebdomás, “seven (noun), a week, a period of seven years”) (genitive ἑβδομάδος (hebdomádos)), from ἕβδομος (hébdomos).

der

la

grc

ἑβδομάς

note: modern Italianate Ecclesiastical


ylide

links:
organic compound
organic compound

links: adjacent adjacent

links: atom atom

links:
covalent
covalent bond

links:
ionic bond
ionic bond

raw_glosses: (organic chemistry) Any organic compound in which two adjacent atoms are connected by both a covalent and an ionic bond; normally written X⁺–Y⁻

en-noun

expansion: ylide (plural ylides)

forms: ylides (plural)

ylidi

code: fi

sense: type of organic compound

ylid

code: pl

iluro

code: es

etymology_text: From the resonance structure between the covalent form (-yl, where the carbanion exists as a methylidenyl group) and the ionic form (-ide, as in methanide).

ipa: /ˈɪlaɪd/

ipa: /ˈɪlɪd/


činiti

text: činiti prázdna koho (ot) čeho

translation: to rid someone of something

english: to rid someone of something

text: činiti bezpečna koho (ot) čeho

translation: to protect someone from something

english: to protect someone from something

text: činiti krátko komu

translation: to wrong someone

english: to wrong someone

text: činiti známo co komu

translation: to inform someone about something

english: to inform someone about something

links: make make

links: act act

zlw-ocs-verb

[A] impf

expansion: činiti impf

zlw-ocs-conj

impf

tr

forms:
činiti (infinitive)
činit (supine)
čiňenie (noun-from-verb)
čiňu (first-person present singular)
činívě (-va) (dual first-person present)
činím (-me/-my) (first-person plural present)
čiňvě (dual first-person imperative)
činivě (-va) (dual first-person imperative)
čiňme (first-person imperative plural)
činim (-me/-my) (first-person imperative plural)
činíš (present second-person singular)
činíta (dual present second-person)
činíte (plural present second-person)
čiň (imperative second-person singular)
čini (imperative second-person singular)
čiňta (dual imperative second-person)
činita (dual imperative second-person)
čiňte (imperative plural second-person)
činite (imperative plural second-person)
činí (present singular third-person)
činíta (dual present third-person)
činie (plural present third-person)
čiň (imperative singular third-person)
čini (imperative singular third-person)
čiňta (dual imperative third-person)
činita (dual imperative third-person)
čiňte (imperative plural third-person)
činite (imperative plural third-person)
činich (aorist first-person singular)
činichově (-va) (aorist dual first-person)
činichom (-me/-my) (aorist first-person plural)
činiech (first-person imperfect singular)
činiechově (-va) (dual first-person imperfect)
činiechom (-me/-my) (first-person imperfect plural)
čini (aorist second-person singular)
činista (-šta) (aorist dual second-person)
činiste (-šte) (aorist plural second-person)
činieše (imperfect second-person singular)
činiešta (-sta) (dual imperfect second-person)
činiešte (-ste) (imperfect plural second-person)
čini (aorist singular third-person)
činista (-šta) (aorist dual third-person)
činichu (aorist plural third-person)
činieše (imperfect singular third-person)
činiešta (-sta) (dual imperfect third-person)
činiechu (imperfect plural third-person)
činil (l-participle masculine singular)
činila (dual l-participle masculine)
činili (l-participle masculine plural)
čiňen (masculine participle passive singular)
čiňena (dual masculine participle passive)
čiňeni (masculine participle passive plural)
činila (feminine l-participle singular)
činile (dual feminine l-participle)
činily (feminine l-participle plural)
čiňena (feminine participle passive singular)
čiňeně (dual feminine participle passive)
čiňeny (feminine participle passive plural)
činilo (l-participle neuter singular)
činile (dual l-participle neuter)
činila (l-participle neuter plural)
čiňeno (neuter participle passive singular)
čiňeně (dual neuter participle passive)
čiňena (neuter participle passive plural)
čině (masculine singular)
činiece (dual masculine plural)
činiv (masculine singular)
činivše (dual masculine plural)
činieci (feminine singular)
činiece (dual feminine plural)
činivši (feminine singular)
činivše (dual feminine plural)
čině (neuter singular)
činieci (neuter singular)
činiece (dual neuter plural)
činiv (neuter singular)
činivši (neuter singular)
činivše (dual neuter plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷey-der.
Proto-Slavic *činъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *činiti
Old Czech činiti
Inherited from Proto-Slavic *činiti.

ety

zlw-ocs

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷey-der.
Proto-Slavic *činъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *činiti
Old Czech činiti
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "pay", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷey-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*činъ", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-éitei", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-iti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*činiti", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Czech", "term" : "činiti", "status" : "ok", "lang" : "zlw-ocs" }" data-lang="zlw-ocs" data-title="činiti">
Inherited from Proto-Slavic *činiti.

note: 13ᵗʰ CE

ipa: /ˈt͡ʃiɲici/


činiti

links: do do

links: commit commit

links: perform perform

text: Užu Austriju čine Gornja i Donja Austrija.

translation: Austria proper consists of Upper and Lower Austria.

links: constitute constitute

links: consist consist

links:
make up
make up

raw_glosses: (transitive) to constitute, consist, make up

links: tan tan

links: appear appear

links: seem seem

sh-verb

čìniti

impf

expansion: čìniti impf (Cyrillic spelling чѝнити)

forms:
čìniti (canonical imperfective)
чѝнити (Cyrillic)
činiti (infinitive)
čìnēći
čìnjēnje (noun-from-verb)
činim (present singular)
činiš (present singular)
čini (present singular third-person)
činimo (plural present)
činite (plural present)
čine (plural present third-person)
činit ću (future future-i singular)
činiću (future future-i singular)
činit ćeš (future future-i singular)
činićeš (future future-i singular)
činit će (future future-i singular third-person)
činiće (future future-i singular third-person)
činit ćemo (future future-i plural)
činićemo (future future-i plural)
činit ćete (future future-i plural)
činićete (future future-i plural)
činit ćē (future future-i plural third-person)
činićē (future future-i plural third-person)
bȕdēm činio (future future-ii singular)
bȕdēš činio (future future-ii singular)
bȕdē činio (future future-ii singular third-person)
bȕdēmo činili (future future-ii plural)
bȕdēte činili (future future-ii plural)
bȕdū činili (future future-ii plural third-person)
činio sam (past perfect singular)
činio si (past perfect singular)
činio je (past perfect singular third-person)
činili smo (past perfect plural)
činili ste (past perfect plural)
činili su (past perfect plural third-person)
bȉo sam činio (past pluperfect singular)
bȉo si činio (past pluperfect singular)
bȉo je činio (past pluperfect singular third-person)
bíli smo činili (past pluperfect plural)
bíli ste činili (past pluperfect plural)
bíli su činili (past pluperfect plural third-person)
činjah (imperfect past singular)
činjaše (imperfect past singular)
činjaše (imperfect past singular third-person)
činjasmo (imperfect past plural)
činjaste (imperfect past plural)
činjahu (imperfect past plural third-person)
činio bih (conditional conditional-i singular)
činio bi (conditional conditional-i singular)
činio bi (conditional conditional-i singular third-person)
činili bismo (conditional conditional-i plural)
činili biste (conditional conditional-i plural)
činili bi (conditional conditional-i plural third-person)
bȉo bih činio (conditional conditional-ii singular)
bȉo bi činio (conditional conditional-ii singular)
bȉo bi činio (conditional conditional-ii singular third-person)
bíli bismo činili (conditional conditional-ii plural)
bíli biste činili (conditional conditional-ii plural)
bíli bi činili (conditional conditional-ii plural third-person)
čini (imperative singular)
činimo (imperative plural)
činite (imperative plural)
činio m (singular third-person)
činila f (singular third-person)
činilo n (singular third-person)
činili m (plural third-person)
činile f (plural third-person)
činila n (plural third-person)
činjen m (singular third-person)
činjena f (singular third-person)
činjeno n (singular third-person)
činjeni m (plural third-person)
činjene f (plural third-person)
činjena n (plural third-person)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *činiti.

yesno

I

inh

sh

*činiti

expansion: Proto-Slavic *činiti

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *činiti

ipa: /t͡ʃǐniti/

parts: či ni ti


čist

links: clean clean

links: pure pure

links: clear clear

sh-adj

čȉst

def: čȉstī

comp: čìstijī

expansion: čȉst (Cyrillic spelling чи̏ст, definite čȉstī, comparative čìstijī)

forms:
čȉst (canonical)
чи̏ст (Cyrillic)
čȉstī (definite)
čìstijī (comparative)
čist (indefinite masculine nominative positive singular)
čista (feminine indefinite nominative positive singular)
čisto (indefinite neuter nominative positive singular)
čista (genitive indefinite masculine positive singular)
čiste (feminine genitive indefinite positive singular)
čista (genitive indefinite neuter positive singular)
čistu (dative indefinite masculine positive singular)
čistoj (dative feminine indefinite positive singular)
čistu (dative indefinite neuter positive singular)
čist (accusative inanimate indefinite masculine positive singular)
čistu (accusative feminine indefinite positive singular)
čisto (accusative indefinite neuter positive singular)
čista (accusative animate indefinite masculine positive singular)
čist (indefinite masculine positive singular vocative)
čista (feminine indefinite positive singular vocative)
čisto (indefinite neuter positive singular vocative)
čistu (indefinite locative masculine positive singular)
čistoj (feminine indefinite locative positive singular)
čistu (indefinite locative neuter positive singular)
čistim (indefinite instrumental masculine positive singular)
čistom (feminine indefinite instrumental positive singular)
čistim (indefinite instrumental neuter positive singular)
čisti (indefinite masculine nominative plural positive)
čiste (feminine indefinite nominative plural positive)
čista (indefinite neuter nominative plural positive)
čistih (genitive indefinite masculine plural positive)
čistih (feminine genitive indefinite plural positive)
čistih (genitive indefinite neuter plural positive)
čistim (dative indefinite masculine plural positive)
čistima (dative indefinite masculine plural positive)
čistim (dative feminine indefinite plural positive)
čistima (dative feminine indefinite plural positive)
čistim (dative indefinite neuter plural positive)
čistima (dative indefinite neuter plural positive)
čiste (accusative indefinite masculine plural positive)
čiste (accusative feminine indefinite plural positive)
čista (accusative indefinite neuter plural positive)
čisti (indefinite masculine plural positive vocative)
čiste (feminine indefinite plural positive vocative)
čista (indefinite neuter plural positive vocative)
čistim (indefinite locative masculine plural positive)
čistima (indefinite locative masculine plural positive)
čistim (feminine indefinite locative plural positive)
čistima (feminine indefinite locative plural positive)
čistim (indefinite locative neuter plural positive)
čistima (indefinite locative neuter plural positive)
čistim (indefinite instrumental masculine plural positive)
čistima (indefinite instrumental masculine plural positive)
čistim (feminine indefinite instrumental plural positive)
čistima (feminine indefinite instrumental plural positive)
čistim (indefinite instrumental neuter plural positive)
čistima (indefinite instrumental neuter plural positive)
čisti (definite masculine nominative positive singular)
čista (definite feminine nominative positive singular)
čisto (definite neuter nominative positive singular)
čistog (definite genitive masculine positive singular)
čistoga (definite genitive masculine positive singular)
čiste (definite feminine genitive positive singular)
čistog (definite genitive neuter positive singular)
čistoga (definite genitive neuter positive singular)
čistomu (dative definite masculine positive singular)
čistome (dative definite masculine positive singular)
čistoj (dative definite feminine positive singular)
čistomu (dative definite neuter positive singular)
čistome (dative definite neuter positive singular)
čisti (accusative definite inanimate masculine positive singular)
čistu (accusative definite feminine positive singular)
čisto (accusative definite neuter positive singular)
čistog (accusative animate definite masculine positive singular)
čistoga (accusative animate definite masculine positive singular)
čisti (definite masculine positive singular vocative)
čista (definite feminine positive singular vocative)
čisto (definite neuter positive singular vocative)
čistome (definite locative masculine positive singular)
čistomu (definite locative masculine positive singular)
čistoj (definite feminine locative positive singular)
čistome (definite locative neuter positive singular)
čistomu (definite locative neuter positive singular)
čistim (definite instrumental masculine positive singular)
čistom (definite feminine instrumental positive singular)
čistim (definite instrumental neuter positive singular)
čisti (definite masculine nominative plural positive)
čiste (definite feminine nominative plural positive)
čista (definite neuter nominative plural positive)
čistih (definite genitive masculine plural positive)
čistih (definite feminine genitive plural positive)
čistih (definite genitive neuter plural positive)
čistim (dative definite masculine plural positive)
čistima (dative definite masculine plural positive)
čistim (dative definite feminine plural positive)
čistima (dative definite feminine plural positive)
čistim (dative definite neuter plural positive)
čistima (dative definite neuter plural positive)
čiste (accusative definite masculine plural positive)
čiste (accusative definite feminine plural positive)
čista (accusative definite neuter plural positive)
čisti (definite masculine plural positive vocative)
čiste (definite feminine plural positive vocative)
čista (definite neuter plural positive vocative)
čistim (definite locative masculine plural positive)
čistima (definite locative masculine plural positive)
čistim (definite feminine locative plural positive)
čistima (definite feminine locative plural positive)
čistim (definite locative neuter plural positive)
čistima (definite locative neuter plural positive)
čistim (definite instrumental masculine plural positive)
čistima (definite instrumental masculine plural positive)
čistim (definite feminine instrumental plural positive)
čistima (definite feminine instrumental plural positive)
čistim (definite instrumental neuter plural positive)
čistima (definite instrumental neuter plural positive)
čistiji (comparative masculine nominative singular)
čistija (comparative feminine nominative singular)
čistije (comparative neuter nominative singular)
čistijeg (comparative genitive masculine singular)
čistijega (comparative genitive masculine singular)
čistije (comparative feminine genitive singular)
čistijeg (comparative genitive neuter singular)
čistijega (comparative genitive neuter singular)
čistijem (comparative dative masculine singular)
čistijemu (comparative dative masculine singular)
čistijoj (comparative dative feminine singular)
čistijem (comparative dative neuter singular)
čistijemu (comparative dative neuter singular)
čistiji (accusative comparative inanimate masculine singular)
čistiju (accusative comparative feminine singular)
čistije (accusative comparative neuter singular)
čistijeg (accusative animate comparative masculine singular)
čistijega (accusative animate comparative masculine singular)
čistiji (comparative masculine singular vocative)
čistija (comparative feminine singular vocative)
čistije (comparative neuter singular vocative)
čistijem (comparative locative masculine singular)
čistijemu (comparative locative masculine singular)
čistijoj (comparative feminine locative singular)
čistijem (comparative locative neuter singular)
čistijemu (comparative locative neuter singular)
čistijim (comparative instrumental masculine singular)
čistijom (comparative feminine instrumental singular)
čistijim (comparative instrumental neuter singular)
čistiji (comparative masculine nominative plural)
čistije (comparative feminine nominative plural)
čistija (comparative neuter nominative plural)
čistijih (comparative genitive masculine plural)
čistijih (comparative feminine genitive plural)
čistijih (comparative genitive neuter plural)
čistijim (comparative dative masculine plural)
čistijima (comparative dative masculine plural)
čistijim (comparative dative feminine plural)
čistijima (comparative dative feminine plural)
čistijim (comparative dative neuter plural)
čistijima (comparative dative neuter plural)
čistije (accusative comparative masculine plural)
čistije (accusative comparative feminine plural)
čistija (accusative comparative neuter plural)
čistiji (comparative masculine plural vocative)
čistije (comparative feminine plural vocative)
čistija (comparative neuter plural vocative)
čistijim (comparative locative masculine plural)
čistijima (comparative locative masculine plural)
čistijim (comparative feminine locative plural)
čistijima (comparative feminine locative plural)
čistijim (comparative locative neuter plural)
čistijima (comparative locative neuter plural)
čistijim (comparative instrumental masculine plural)
čistijima (comparative instrumental masculine plural)
čistijim (comparative feminine instrumental plural)
čistijima (comparative feminine instrumental plural)
čistijim (comparative instrumental neuter plural)
čistijima (comparative instrumental neuter plural)
najčistiji (masculine nominative singular superlative)
najčistija (feminine nominative singular superlative)
najčistije (neuter nominative singular superlative)
najčistijeg (genitive masculine singular superlative)
najčistijega (genitive masculine singular superlative)
najčistije (feminine genitive singular superlative)
najčistijeg (genitive neuter singular superlative)
najčistijega (genitive neuter singular superlative)
najčistijem (dative masculine singular superlative)
najčistijemu (dative masculine singular superlative)
najčistijoj (dative feminine singular superlative)
najčistijem (dative neuter singular superlative)
najčistijemu (dative neuter singular superlative)
najčistiji (accusative inanimate masculine singular superlative)
najčistiju (accusative feminine singular superlative)
najčistije (accusative neuter singular superlative)
najčistijeg (accusative animate masculine singular superlative)
najčistijega (accusative animate masculine singular superlative)
najčistiji (masculine singular superlative vocative)
najčistija (feminine singular superlative vocative)
najčistije (neuter singular superlative vocative)
najčistijem (locative masculine singular superlative)
najčistijemu (locative masculine singular superlative)
najčistijoj (feminine locative singular superlative)
najčistijem (locative neuter singular superlative)
najčistijemu (locative neuter singular superlative)
najčistijim (instrumental masculine singular superlative)
najčistijom (feminine instrumental singular superlative)
najčistijim (instrumental neuter singular superlative)
najčistiji (masculine nominative plural superlative)
najčistije (feminine nominative plural superlative)
najčistija (neuter nominative plural superlative)
najčistijih (genitive masculine plural superlative)
najčistijih (feminine genitive plural superlative)
najčistijih (genitive neuter plural superlative)
najčistijim (dative masculine plural superlative)
najčistijima (dative masculine plural superlative)
najčistijim (dative feminine plural superlative)
najčistijima (dative feminine plural superlative)
najčistijim (dative neuter plural superlative)
najčistijima (dative neuter plural superlative)
najčistije (accusative masculine plural superlative)
najčistije (accusative feminine plural superlative)
najčistija (accusative neuter plural superlative)
najčistiji (masculine plural superlative vocative)
najčistije (feminine plural superlative vocative)
najčistija (neuter plural superlative vocative)
najčistijim (locative masculine plural superlative)
najčistijima (locative masculine plural superlative)
najčistijim (feminine locative plural superlative)
najčistijima (feminine locative plural superlative)
najčistijim (locative neuter plural superlative)
najčistijima (locative neuter plural superlative)
najčistijim (instrumental masculine plural superlative)
najčistijima (instrumental masculine plural superlative)
najčistijim (feminine instrumental plural superlative)
najčistijima (feminine instrumental plural superlative)
najčistijim (instrumental neuter plural superlative)
najčistijima (instrumental neuter plural superlative)

title: positive indefinite forms

nsm: čist

nsf: čista

nsn: čisto

gsm: čista

gsn: čista

gsf: čiste

dsm: čistu

dsn: čistu

dsf: čistoj

asm:
čist
čista

asn: čisto

asf: čistu

vsm: čist

vsf: čista

vsn: čisto

lsm: čistu

lsn: čistu

lsf: čistoj

ism: čistim

isn: čistim

isf: čistom

npm: čisti

npf: čiste

npn: čista

gpm: čistih

gpf: čistih

gpn: čistih

dpm: čistim(a)

dpf: čistim(a)

dpn: čistim(a)

apm: čiste

apf: čiste

apn: čista

vpm: čisti

vpf: čiste

vpn: čista

lpm: čistim(a)

lpf: čistim(a)

lpn: čistim(a)

ipm: čistim(a)

ipf: čistim(a)

ipn: čistim(a)

title: positive definite forms

nsm: čisti

gsm: čistog(a)

gsn: čistog(a)

dsm: čistom(u/e)

dsn: čistom(u/e)

asm:
čisti
čistog(a)

vsm: čisti

lsm: čistom(e/u)

lsn: čistom(e/u)

title: comparative forms

nsm: čistiji

nsf: čistija

nsn: čistije

gsm: čistijeg(a)

gsn: čistijeg(a)

gsf: čistije

dsm: čistijem(u)

dsn: čistijem(u)

dsf: čistijoj

title: superlative forms


čist

sl-adj

čȋst

čistȇjši

expansion: čȋst (comparative čistȇjši, superlative nȁjčistȇjši)

forms:
čȋst (canonical)
čistȇjši (comparative)
nȁjčistȇjši (superlative)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
číst (masculine nominative singular)
čísti (masculine nominative singular)
čísta (feminine nominative singular)
čísto (neuter nominative singular)
čístega (genitive masculine singular)
číste (feminine genitive singular)
čístega (genitive neuter singular)
čístemu (dative masculine singular)
čísti (dative feminine singular)
čístemu (dative neuter singular)
nominativeⁱⁿᵃⁿ or (accusative masculine singular)
genitive (accusative masculine singular)
čísto (accusative feminine singular)
čísto (accusative neuter singular)
čístem (locative masculine singular)
čísti (feminine locative singular)
čístem (locative neuter singular)
čístim (instrumental masculine singular)
čísto (feminine instrumental singular)
čístim (instrumental neuter singular)
čísta (dual masculine nominative)
čísti (dual feminine nominative)
čísti (dual neuter nominative)
čístih (dual genitive masculine)
čístih (dual feminine genitive)
čístih (dual genitive neuter)
čístima (dative dual masculine)
čístima (dative dual feminine)
čístima (dative dual neuter)
čísta (accusative dual masculine)
čísti (accusative dual feminine)
čísti (accusative dual neuter)
čístih (dual locative masculine)
čístih (dual feminine locative)
čístih (dual locative neuter)
čístima (dual instrumental masculine)
čístima (dual feminine instrumental)
čístima (dual instrumental neuter)
čísti (masculine nominative plural)
číste (feminine nominative plural)
čísta (neuter nominative plural)
čístih (genitive masculine plural)
čístih (feminine genitive plural)
čístih (genitive neuter plural)
čístim (dative masculine plural)
čístim (dative feminine plural)
čístim (dative neuter plural)
číste (accusative masculine plural)
číste (accusative feminine plural)
čísta (accusative neuter plural)
čístih (locative masculine plural)
čístih (feminine locative plural)
čístih (locative neuter plural)
čístimi (instrumental masculine plural)
čístimi (feminine instrumental plural)
čístimi (instrumental neuter plural)

sl-decl-adj

číst

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *čistъ. First attested in the 10th century.

inh

sl

*čistъ

expansion: Proto-Slavic *čistъ

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *čistъ

etydate

10th century

expansion: First attested in the 10th century

ipa: /t͡ʃíːst/


čast

links: honour honour

sh-noun

čȃst

f

expansion: čȃst f (Cyrillic spelling ча̑ст)

forms:
čȃst (canonical feminine)
ча̑ст (Cyrillic)
čȃst (nominative singular)
čȁsti (nominative plural)
čȁsti (genitive singular)
čàstī (genitive plural)
čȁsti (dative singular)
čàstima (dative plural)
čȃst (accusative singular)
čȁsti (accusative plural)
čȁsti (singular vocative)
čȁsti (plural vocative)
čàsti (locative singular)
čàstima (locative plural)
čȃšću (instrumental singular)
čàstima (instrumental plural)
čȃst (nominative singular)
čȃsti (nominative plural)
čȃsti (genitive singular)
částī (genitive plural)
čȃsti (dative singular)
částima (dative plural)
čȃst (accusative singular)
čȃsti (accusative plural)
čȃsti (singular vocative)
čȃsti (plural vocative)
části (locative singular)
částima (locative plural)
čȃšću (instrumental singular)
částima (instrumental plural)

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *čьstь.

dercat

ine-bsl-pro

ine-pro

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

*čьstь

expansion: Proto-Slavic *čьstь

inh+

expansion: Inherited from Proto-Slavic *čьstь

ipa: /t͡ʃâːst/


čast

glosses: honour (objectification of praiseworthiness, respect)

sl-noun

expansion: čȃst f

forms:
čȃst (canonical feminine)
Alt: Unknown tone or non-tonal
please help by adding the tonal marks.
část (nominative singular)
častí (dual nominative)
častí (nominative plural)
častí (genitive singular)
častí (dual genitive)
častí (genitive plural)
části (dative singular)
častéma (dative dual)
častém (dative plural)
část (accusative singular)
častí (accusative dual)
častí (accusative plural)
části (locative singular)
častéh (dual locative)
častéh (locative plural)
častjó (instrumental singular)
častéma (dual instrumental)
častmí (instrumental plural)

sl-decl-noun-f-i-mobile

část

etymology_text: From Proto-Slavic *čьstь. First attested in the 10th century.

ipa: /t͡ʃáːst/


tiszt

links: officer officer

qualifier: military/army

links: chess chess

links: pawn pawn

links:
chess piece
chess piece

gyalog

english: pawn

translation: pawn

raw_glosses: (chess) any of the non-pawn chess pieces

links: office office

links: rank rank

links: duty duty

links: obligation obligation

links: competence competence

links: remit remit

links: responsibility responsibility

raw_glosses: (literary) duty, obligation, competence, remit, responsibility

text: Az én tisztem, hogy…

translation: It is my honor to…

english: It is my honor to…

links: honor honor

head

hu

noun

tisztek

expansion: tiszt (plural tisztek)

hu-noun

ek

forms:
tisztek (plural)
tiszt (nominative singular)
tisztek (nominative plural)
tisztet (accusative singular)
tiszteket (accusative plural)
tisztnek (dative singular)
tiszteknek (dative plural)
tiszttel (instrumental singular)
tisztekkel (instrumental plural)
tisztért (causal-final singular)
tisztekért (causal-final plural)
tisztté (singular translative)
tisztekké (plural translative)
tisztig (singular terminative)
tisztekig (plural terminative)
tisztként (essive-formal singular)
tisztekként (essive-formal plural)
tisztül (essive-modal singular)
tisztben (inessive singular)
tisztekben (inessive plural)
tiszten (singular superessive)
tiszteken (plural superessive)
tisztnél (adessive singular)
tiszteknél (adessive plural)
tisztbe (illative singular)
tisztekbe (illative plural)
tisztre (singular sublative)
tisztekre (plural sublative)
tiszthez (allative singular)
tisztekhez (allative plural)
tisztből (elative singular)
tisztekből (elative plural)
tisztről (delative singular)
tisztekről (delative plural)
tiszttől (ablative singular)
tisztektől (ablative plural)
tiszté (singular)
tiszteké (plural)
tisztéi (singular)
tisztekéi (plural)
tisztem (first-person possessed-single possessive singular)
tisztjeim (first-person possessed-many possessive singular)
tiszted (possessed-single possessive second-person singular)
tisztjeid (possessed-many possessive second-person singular)
tisztje (possessed-single possessive singular third-person)
tisztjei (possessed-many possessive singular third-person)
tisztünk (first-person plural possessed-single possessive)
tisztjeink (first-person plural possessed-many possessive)
tisztetek (plural possessed-single possessive second-person)
tisztjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
tisztjük (plural possessed-single possessive third-person)
tisztjeik (plural possessed-many possessive third-person)
tisztem (first-person possessed-single possessive singular)
tiszteim (first-person possessed-many possessive singular)
tiszted (possessed-single possessive second-person singular)
tiszteid (possessed-many possessive second-person singular)
tiszte (possessed-single possessive singular third-person)
tisztei (possessed-many possessive singular third-person)
tisztünk (first-person plural possessed-single possessive)
tiszteink (first-person plural possessed-many possessive)
tisztetek (plural possessed-single possessive second-person)
tiszteitek (plural possessed-many possessive second-person)
tisztük (plural possessed-single possessive third-person)
tiszteik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

tiszte

e

katonatiszt

sense: Compound words

etymology_text: Borrowed from a Slavic language. Compare Bulgarian чест (čest), Slovak česť, Russian честь (čestʹ).

bor

sla

expansion: Slavic

cog

bg

чест

expansion: Bulgarian чест (čest)

sk

česť

expansion: Slovak česť

ru

честь

expansion: Russian честь (čestʹ)

ipa: [ˈtist]

rhymes: -ist


tiszta

links: clean clean#Adjective

links: neat neat

links: spotless spotless

links: stainless stainless

links: cleanly cleanly

links: clear clear#Adjective

links: plain plain

links: straightforward straightforward

links: bright bright

links: sunny sunny

links: unadulterated unadulterated

links: net net

links: sheer sheer

links: downright downright

links: complete complete

links: utter utter

links: total total

links: perfect perfect

glosses: sheer, downright, complete, utter, total, perfect

head

adjectives

expansion: tiszta

hu-adj

comp: tisztább

expansion: tiszta (comparative tisztább, superlative legtisztább)

forms:
tisztább (comparative)
legtisztább (superlative)
tiszta (nominative singular)
tiszták (nominative plural)
tisztát (accusative singular)
tisztákat (accusative plural)
tisztának (dative singular)
tisztáknak (dative plural)
tisztával (instrumental singular)
tisztákkal (instrumental plural)
tisztáért (causal-final singular)
tisztákért (causal-final plural)
tisztává (singular translative)
tisztákká (plural translative)
tisztáig (singular terminative)
tisztákig (plural terminative)
tisztaként (essive-formal singular)
tisztákként (essive-formal plural)
tisztában (inessive singular)
tisztákban (inessive plural)
tisztán (singular superessive)
tisztákon (plural superessive)
tisztánál (adessive singular)
tisztáknál (adessive plural)
tisztába (illative singular)
tisztákba (illative plural)
tisztára (singular sublative)
tisztákra (plural sublative)
tisztához (allative singular)
tisztákhoz (allative plural)
tisztából (elative singular)
tisztákból (elative plural)
tisztáról (delative singular)
tisztákról (delative plural)
tisztától (ablative singular)
tisztáktól (ablative plural)
tisztáé (singular)
tisztáké (plural)
tisztáéi (singular)
tisztákéi (plural)

hu-infl-nom

tisztá

o

etymology_text: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian čist and Slovak čistý.

čist

expansion: Serbo-Croatian čist

čistý

expansion: Slovak čistý

ipa: [ˈtistɒ]

rhymes: -tɒ

parts: tisz ta


tiszta

links: clean clean

links: change change

links: clothes clothes

links: clarity clarity

raw_glosses: (in set phrases) clarity (the fact that something is cleared up and clean)

head

countable and uncountable

tiszták

expansion: tiszta (countable and uncountable, plural tiszták)

hu-noun

pl: tiszták

forms:
tiszták (plural)
tiszta (nominative singular)
tiszták (nominative plural)
tisztát (accusative singular)
tisztákat (accusative plural)
tisztának (dative singular)
tisztáknak (dative plural)
tisztával (instrumental singular)
tisztákkal (instrumental plural)
tisztáért (causal-final singular)
tisztákért (causal-final plural)
tisztává (singular translative)
tisztákká (plural translative)
tisztáig (singular terminative)
tisztákig (plural terminative)
tisztaként (essive-formal singular)
tisztákként (essive-formal plural)
tisztában (inessive singular)
tisztákban (inessive plural)
tisztán (singular superessive)
tisztákon (plural superessive)
tisztánál (adessive singular)
tisztáknál (adessive plural)
tisztába (illative singular)
tisztákba (illative plural)
tisztára (singular sublative)
tisztákra (plural sublative)
tisztához (allative singular)
tisztákhoz (allative plural)
tisztából (elative singular)
tisztákból (elative plural)
tisztáról (delative singular)
tisztákról (delative plural)
tisztától (ablative singular)
tisztáktól (ablative plural)
tisztáé (singular)
tisztáké (plural)
tisztáéi (singular)
tisztákéi (plural)
tisztám (first-person possessed-single possessive singular)
tisztáim (first-person possessed-many possessive singular)
tisztád (possessed-single possessive second-person singular)
tisztáid (possessed-many possessive second-person singular)
tisztája (possessed-single possessive singular third-person)
tisztái (possessed-many possessive singular third-person)
tisztánk (first-person plural possessed-single possessive)
tisztáink (first-person plural possessed-many possessive)
tisztátok (plural possessed-single possessive second-person)
tisztáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tisztájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tisztáik (plural possessed-many possessive third-person)


tiszta

text: tiszta fehér/fekete/ősz

translation: all white/black/grey

english: all white/black/grey

links: completely completely

links: totally totally

links: all all#Adverb

head

adverbs

hu-adv

expansion: tiszta (not comparable)


csinál

text: Most mit csináljak?

translation: What do I do now?

english: What do I do now?

links: do do

text: Nagy ügyet csináltak belőle.

translation: They made a big deal out of it.

english: They made a big deal out of it.

links: make make

head

verb

expansion: csinál

hu-conj-ok

csin

á

l

caus: tat

hu-conj-choose-long-or-short

á

l

hu-conj-unified

v: o

short: y

hu-conj-suf

o

a

sz

lak

t

hu-conj-unified/doWork

csinál

stem: csinál

pot-stem: csinálhat

inf-stem: csinálni

shortstem: csinál

longstem: csinál

in-past: t

sz-asz-ol: sz

lak: lak

past: t

subj-stem: csinálj

subj-d: csináld

present-j-stem: csinálj

hu-conj-suf

ó

andó

va

ván

ás

hatni

ható

hatatlan

hatva

hatván

ok

ol

unk

tok

nak

om

od

uk

am

alak

ál

atok

ak

ad

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

forms:
csinálok (indefinite informal second-person singular)
csinálsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálsz (indefinite singular third-person)
csinál (first-person indefinite plural)
csinálunk (indefinite informal plural second-person)
csináltok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csináltok (indefinite plural third-person)
csinálnak (indefinite)
csinálom (definite informal second-person singular)
csinálod (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálod (definite singular third-person)
csinálja (definite first-person plural)
csináljuk (definite informal plural second-person)
csináljátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csináljátok (definite plural third-person)
csinálják (definite)
csinállak (informal second-person singular)
csináltam (indefinite informal past second-person singular)
csináltál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
csináltál (indefinite past singular third-person)
csinált (first-person indefinite past plural)
csináltunk (indefinite informal past plural second-person)
csináltatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
csináltatok (indefinite past plural third-person)
csináltak (indefinite past)
csináltam (definite informal past second-person singular)
csináltad (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
csináltad (definite past singular third-person)
csinálta (definite first-person past plural)
csináltuk (definite informal past plural second-person)
csináltátok (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
csináltátok (definite past plural third-person)
csinálták (definite past)
csináltalak (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. csinálni fog. (first-person future plural)
e.g. csinálni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. csinálni fog. (future informal second-person)
e.g. csinálni fog. (future third-person)
csinálék (future indefinite)
csinálál (indefinite informal second-person singular)
csinála (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinála (indefinite singular third-person)
csinálánk (first-person indefinite plural)
csinálátok (indefinite informal plural second-person)
csinálának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálának (indefinite plural third-person)
csinálám (definite future)
csinálád (definite informal second-person singular)
csinálá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálá (definite singular third-person)
csinálánk (definite first-person plural)
csinálátok (definite informal plural second-person)
csinálák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálák (definite plural third-person)
csinálálak (future)
e.g. csinál vala (future)
csinált vala (future)
volt. (future)
csinálandok (future indefinite)
csinálandasz (indefinite informal second-person singular)
csináland (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csináland (indefinite singular third-person)
csinálandunk (first-person indefinite plural)
csinálandotok (indefinite informal plural second-person)
csinálandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálandanak (indefinite plural third-person)
csinálandom (definite future)
csinálandod (definite informal second-person singular)
csinálandja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálandja (definite singular third-person)
csinálandjuk (definite first-person plural)
csinálandjátok (definite informal plural second-person)
csinálandják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálandják (definite plural third-person)
csinálandalak (future)
csinálnék (indefinite informal second-person singular)
csinálnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálnál (indefinite singular third-person)
csinálna (first-person indefinite plural)
csinálnánk (indefinite informal plural second-person)
csinálnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálnátok (indefinite plural third-person)
csinálnának (indefinite)
csinálnám (definite future indefinite)
csinálnád (definite informal second-person singular)
csinálná (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálná (definite singular third-person)
csinálnánk (definite first-person plural)
or csinálnók (definite first-person plural)
csinálnátok (definite informal plural second-person)
csinálnák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálnák (definite plural third-person)
csinálnálak (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. csinált volna (indefinite past)
csináljak (indefinite informal second-person singular)
csinálj or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálj or (indefinite singular third-person)
csináljál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csináljál (indefinite singular third-person)
csináljon (first-person indefinite plural)
csináljunk (indefinite informal plural second-person)
csináljatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csináljatok (indefinite plural third-person)
csináljanak (indefinite)
csináljam (definite informal second-person singular)
csináld or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csináld or (definite singular third-person)
csináljad (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csináljad (definite singular third-person)
csináljalak (informal second-person singular)
e.g. csinált légyen
csinálni (infinitive)
csinálnom (infinitive informal second-person singular)
csinálnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
csinálnod (infinitive singular third-person)
csinálnia (first-person infinitive plural)
csinálnunk (infinitive informal plural second-person)
csinálnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
csinálnotok (infinitive plural third-person)
csinálniuk (infinitive)
csinálás (noun-from-verb)
csináló (future)
csinált
csinálandó
csinálva (csinálván) (adverbial first-person participle plural)
csinálva (csinálván) (adverbial informal participle plural second-person)
csináltat (causative)
-(t)et suffix as the causative
csinálhatok (indefinite informal second-person singular)
csinálhatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálhatsz (indefinite singular third-person)
csinálhat (first-person indefinite plural)
csinálhatunk (indefinite informal plural second-person)
csinálhattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálhattok (indefinite plural third-person)
csinálhatnak (indefinite)
csinálhatom (definite informal second-person singular)
csinálhatod (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhatod (definite singular third-person)
csinálhatja (definite first-person plural)
csinálhatjuk (definite informal plural second-person)
csinálhatjátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálhatjátok (definite plural third-person)
csinálhatják (definite)
csinálhatlak (informal second-person singular)
csinálhattam (indefinite informal past second-person singular)
csinálhattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
csinálhattál (indefinite past singular third-person)
csinálhatott (first-person indefinite past plural)
csinálhattunk (indefinite informal past plural second-person)
csinálhattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
csinálhattatok (indefinite past plural third-person)
csinálhattak (indefinite past)
csinálhattam (definite informal past second-person singular)
csinálhattad (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
csinálhattad (definite past singular third-person)
csinálhatta (definite first-person past plural)
csinálhattuk (definite informal past plural second-person)
csinálhattátok (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
csinálhattátok (definite past plural third-person)
csinálhatták (definite past)
csinálhattalak (informal past second-person singular)
csinálhaték (indefinite)
csinálhatál (indefinite informal second-person singular)
csinálhata (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálhata (indefinite singular third-person)
csinálhatánk (first-person indefinite plural)
csinálhatátok (indefinite informal plural second-person)
csinálhatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálhatának (indefinite plural third-person)
csinálhatám (definite)
csinálhatád (definite informal second-person singular)
csinálhatá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhatá (definite singular third-person)
csinálhatánk (definite first-person plural)
csinálhatátok (definite informal plural second-person)
csinálhaták (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálhaták (definite plural third-person)
csinálhatálak
e.g. csinálhat vala (first-person past plural)
e.g. csinálhat vala (first-person past singular third-person)
e.g. csinálhat vala (first-person plural)
e.g. csinálhat vala (first-person singular third-person)
e.g. csinálhat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. csinálhat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. csinálhat vala (informal past second-person)
e.g. csinálhat vala (informal second-person)
csinálhatott vala (first-person past plural)
csinálhatott vala (first-person past singular third-person)
csinálhatott vala (first-person plural)
csinálhatott vala (first-person singular third-person)
csinálhatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
csinálhatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhatott vala (informal past second-person)
csinálhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
csinálhatandok (indefinite)
or csinálandhatok (indefinite)
csinálhatandasz (indefinite informal second-person singular)
or csinálandhatsz (indefinite informal second-person singular)
csinálhatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálhatand (indefinite singular third-person)
or csinálandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or csinálandhat (indefinite singular third-person)
csinálhatandunk (first-person indefinite plural)
or csinálandhatunk (first-person indefinite plural)
csinálhatandotok (indefinite informal plural second-person)
or csinálandhattok (indefinite informal plural second-person)
csinálhatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálhatandanak (indefinite plural third-person)
or csinálandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or csinálandhatnak (indefinite plural third-person)
csinálhatandom (definite)
or csinálandhatom (definite)
csinálhatandod (definite informal second-person singular)
or csinálandhatod (definite informal second-person singular)
csinálhatandja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhatandja (definite singular third-person)
or csinálandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or csinálandhatja (definite singular third-person)
csinálhatandjuk (definite first-person plural)
or csinálandhatjuk (definite first-person plural)
csinálhatandjátok (definite informal plural second-person)
or csinálandhatjátok (definite informal plural second-person)
csinálhatandják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálhatandják (definite plural third-person)
or csinálandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or csinálandhatják (definite plural third-person)
csinálhatandalak
or csinálandhatlak
csinálhatnék (indefinite informal second-person singular)
csinálhatnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálhatnál (indefinite singular third-person)
csinálhatna (first-person indefinite plural)
csinálhatnánk (indefinite informal plural second-person)
csinálhatnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálhatnátok (indefinite plural third-person)
csinálhatnának (indefinite)
csinálhatnám (definite indefinite)
csinálhatnád (definite informal second-person singular)
csinálhatná (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhatná (definite singular third-person)
csinálhatnánk (definite first-person plural)
or csinálhatnók (definite first-person plural)
csinálhatnátok (definite informal plural second-person)
csinálhatnák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálhatnák (definite plural third-person)
csinálhatnálak (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. csinálhatott volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. csinálhatott volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. csinálhatott volna (indefinite informal past second-person)
csinálhassak (indefinite informal second-person singular)
csinálhass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálhass or (indefinite singular third-person)
csinálhassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
csinálhassál (indefinite singular third-person)
csinálhasson (first-person indefinite plural)
csinálhassunk (indefinite informal plural second-person)
csinálhassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
csinálhassatok (indefinite plural third-person)
csinálhassanak (indefinite)
csinálhassam (definite informal second-person singular)
csinálhasd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhasd or (definite singular third-person)
csinálhassad (definite formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhassad (definite singular third-person)
csinálhassa (definite first-person plural)
csinálhassuk (definite informal plural second-person)
csinálhassátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
csinálhassátok (definite plural third-person)
csinálhassák (definite)
csinálhassalak (informal second-person singular)
e.g. csinálhatott légyen
csinálhatni (infinitive)
csinálhatnom (infinitive informal second-person singular)
csinálhatnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
csinálhatnod (infinitive singular third-person)
csinálhatnia (first-person infinitive plural)
csinálhatnunk (infinitive informal plural second-person)
csinálhatnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
csinálhatnotok (infinitive plural third-person)
csinálhatniuk (infinitive)
csinálható
csinálhatatlan (formal second-person-semantically singular third-person)
csinálhatatlan (informal second-person singular)
csinálhatatlan (singular third-person)
csinálhatva / csinálhatván (adverbial first-person participle plural third-person)
csinálhatva / csinálhatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
csinálhatva / csinálhatván (adverbial informal participle plural second-person)

etymology_text: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *činiti.


csésze

links: cup cup

links: vessel vessel#English

glosses: cup (a concave vessel for drinking from)

head

noun

csészék

expansion: csésze (plural csészék)

hu-noun

pl: csészék

forms:
csészék (plural)
csésze (nominative singular)
csészék (nominative plural)
csészét (accusative singular)
csészéket (accusative plural)
csészének (dative singular)
csészéknek (dative plural)
csészével (instrumental singular)
csészékkel (instrumental plural)
csészéért (causal-final singular)
csészékért (causal-final plural)
csészévé (singular translative)
csészékké (plural translative)
csészéig (singular terminative)
csészékig (plural terminative)
csészeként (essive-formal singular)
csészékként (essive-formal plural)
csészében (inessive singular)
csészékben (inessive plural)
csészén (singular superessive)
csészéken (plural superessive)
csészénél (adessive singular)
csészéknél (adessive plural)
csészébe (illative singular)
csészékbe (illative plural)
csészére (singular sublative)
csészékre (plural sublative)
csészéhez (allative singular)
csészékhez (allative plural)
csészéből (elative singular)
csészékből (elative plural)
csészéről (delative singular)
csészékről (delative plural)
csészétől (ablative singular)
csészéktől (ablative plural)
csészéé (singular)
csészéké (plural)
csészééi (singular)
csészékéi (plural)
csészém (first-person possessed-single possessive singular)
csészéim (first-person possessed-many possessive singular)
csészéd (possessed-single possessive second-person singular)
csészéid (possessed-many possessive second-person singular)
csészéje (possessed-single possessive singular third-person)
csészéi (possessed-many possessive singular third-person)
csészénk (first-person plural possessed-single possessive)
csészéink (first-person plural possessed-many possessive)
csészétek (plural possessed-single possessive second-person)
csészéitek (plural possessed-many possessive second-person)
csészéjük (plural possessed-single possessive third-person)
csészéik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

csészé

e

etymology_text: Borrowed from Czech číše (“cup”), from Proto-Slavic *čaša.

bor

cs

číše

cup

expansion: Czech číše (“cup”)

der

sla-pro

*čaša

expansion: Proto-Slavic *čaša

ipa: [ˈt͡ʃeːsɛ]

rhymes: -sɛ

parts: csé sze


étterem

links: restaurant restaurant

head

éttermek

expansion: étterem (plural éttermek)

hu-noun

pl: éttermek

forms:
éttermek (plural)
étterem (nominative singular)
éttermek (nominative plural)
éttermet (accusative singular)
éttermeket (accusative plural)
étteremnek (dative singular)
éttermeknek (dative plural)
étteremmel (instrumental singular)
éttermekkel (instrumental plural)
étteremért (causal-final singular)
éttermekért (causal-final plural)
étteremmé (singular translative)
éttermekké (plural translative)
étteremig (singular terminative)
éttermekig (plural terminative)
étteremként (essive-formal singular)
éttermekként (essive-formal plural)
étteremben (inessive singular)
éttermekben (inessive plural)
éttermen (singular superessive)
éttermeken (plural superessive)
étteremnél (adessive singular)
éttermeknél (adessive plural)
étterembe (illative singular)
éttermekbe (illative plural)
étteremre (singular sublative)
éttermekre (plural sublative)
étteremhez (allative singular)
éttermekhez (allative plural)
étteremből (elative singular)
éttermekből (elative plural)
étteremről (delative singular)
éttermekről (delative plural)
étteremtől (ablative singular)
éttermektől (ablative plural)
étteremé (singular)
éttermeké (plural)
éttereméi (singular)
éttermekéi (plural)
éttermem (first-person possessed-single possessive singular)
éttermeim (first-person possessed-many possessive singular)
éttermed (possessed-single possessive second-person singular)
éttermeid (possessed-many possessive second-person singular)
étterme (possessed-single possessive singular third-person)
éttermei (possessed-many possessive singular third-person)
éttermünk (first-person plural possessed-single possessive)
éttermeink (first-person plural possessed-many possessive)
éttermetek (plural possessed-single possessive second-person)
éttermeitek (plural possessed-many possessive second-person)
éttermük (plural possessed-single possessive third-person)
éttermeik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

étterme

stem2: étterem

spe_sg_stem: étterm

etymology_text: ét + terem

affix

ét

terem

id2: hall

expansion: ét + terem

ipa: [ˈeːtːɛrɛm]

rhymes: -ɛm

parts: ét te rem


terem

links: Separate separate#English

links: living live

links: quarter quarter

links: occupied occupy

links: elite elite

links: women woman

links: Principality principality#English

links: Moscow Moscow

glosses: Separate living quarters occupied by elite women of the Principality of Moscow.

en-noun

expansion: terem

ety

en

:bor

etydate: 1898<ref:“terem, n.”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, launched 2000.<<name:OED-terem>>>

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "garret", "children" : [ ], "lang_name" : "Russian", "term" : "те́рем", "status" : "missing", "lang" : "ru" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "terem", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="terem">
Borrowed from Russian те́рем (térem, “garret”). First attested in 1898.

enpr: tĕ′rəm

rhymes: -ɛɹəm

parts: te rem


terem

links: term term#English

etymology_text: See term.


terem

links: ter ter#Galician

raw_glosses: (reintegrationist norm) third-person plural personal infinitive of ter

qualifier: reintegrationist norm

head

gl

verb form

ipa: /ˈteɾeŋ/

rhymes: -eɾeŋ


terem

links: hall hall

links: chamber chamber

links: room room

links: classroom classroom

links: exhibition exhibition

links:
concert hall
concert hall

raw_glosses: (as a synonym of a hall or room specified elsewhere) classroom, exhibition room, concert hall etc.

links: indoor indoor

raw_glosses: (as a prefix in compounds, usu. for sports) indoor ……

qualifier: usu. for sports

termek

expansion: terem (plural termek)

hu-noun

pl: termek

forms:
termek (plural)
terem (nominative singular)
termek (nominative plural)
termet (accusative singular)
termeket (accusative plural)
teremnek (dative singular)
termeknek (dative plural)
teremmel (instrumental singular)
termekkel (instrumental plural)
teremért (causal-final singular)
termekért (causal-final plural)
teremmé (singular translative)
termekké (plural translative)
teremig (singular terminative)
termekig (plural terminative)
teremként (essive-formal singular)
termekként (essive-formal plural)
teremben (inessive singular)
termekben (inessive plural)
termen (singular superessive)
termeken (plural superessive)
teremnél (adessive singular)
termeknél (adessive plural)
terembe (illative singular)
termekbe (illative plural)
teremre (singular sublative)
termekre (plural sublative)
teremhez (allative singular)
termekhez (allative plural)
teremből (elative singular)
termekből (elative plural)
teremről (delative singular)
termekről (delative plural)
teremtől (ablative singular)
termektől (ablative plural)
teremé (singular)
termeké (plural)
tereméi (singular)
termekéi (plural)
termem (first-person possessed-single possessive singular)
termeim (first-person possessed-many possessive singular)
termed (possessed-single possessive second-person singular)
termeid (possessed-many possessive second-person singular)
terme (possessed-single possessive singular third-person)
termei (possessed-many possessive singular third-person)
termünk (first-person plural possessed-single possessive)
termeink (first-person plural possessed-many possessive)
termetek (plural possessed-single possessive second-person)
termeitek (plural possessed-many possessive second-person)
termük (plural possessed-single possessive third-person)
termeik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

terme

stem2: terem

spe_sg_stem: term

etymology_text: Borrowed from a Slavic language. Compare Bulgarian трем (trem, “hall”), Ukrainian те́рем (térem, “hall”).

bor

sla

expansion: Slavic

cog

трем

hall

expansion: Bulgarian трем (trem, “hall”)

uk

те́рем

expansion: Ukrainian те́рем (térem, “hall”)

ipa: [ˈtɛrɛm]