allekirjoittaa

links: sign sign

links: subscribe subscribe

links: underwrite underwrite

raw_glosses: (transitive) to sign, subscribe, underwrite

links: agree agree

links: accept accept

raw_glosses: (transitive, figuratively) to underwrite, agree with, accept

head

fi

expansion: allekirjoittaa

fi-conj-muistaa

allekirjoi

tt

t

a

forms:
allekirjoitan (first-person indicative present singular)
en allekirjoita (first-person indicative negative present singular)
olen allekirjoittanut (first-person indicative perfect singular)
en ole allekirjoittanut (first-person indicative negative perfect singular)
allekirjoitat (indicative present second-person singular)
et allekirjoita (indicative negative present second-person singular)
olet allekirjoittanut (indicative perfect second-person singular)
et ole allekirjoittanut (indicative negative perfect second-person singular)
allekirjoittaa (indicative present singular third-person)
ei allekirjoita (indicative negative present singular third-person)
on allekirjoittanut (indicative perfect singular third-person)
ei ole allekirjoittanut (indicative negative perfect singular third-person)
allekirjoitamme (first-person indicative plural present)
emme allekirjoita (first-person indicative negative plural present)
olemme allekirjoittaneet (first-person indicative perfect plural)
emme ole allekirjoittaneet (first-person indicative negative perfect plural)
allekirjoitatte (indicative plural present second-person)
ette allekirjoita (indicative negative plural present second-person)
olette allekirjoittaneet (indicative perfect plural second-person)
ette ole allekirjoittaneet (indicative negative perfect plural second-person)
allekirjoittavat (indicative plural present third-person)
eivät allekirjoita (indicative negative plural present third-person)
ovat allekirjoittaneet (indicative perfect plural third-person)
eivät ole allekirjoittaneet (indicative negative perfect plural third-person)
allekirjoitetaan (indicative passive present)
ei allekirjoiteta (indicative negative passive present)
on allekirjoitettu (indicative passive perfect)
ei ole allekirjoitettu (indicative negative passive perfect)
allekirjoitin (first-person indicative past singular)
en allekirjoittanut (first-person indicative negative past singular)
olin allekirjoittanut (first-person indicative pluperfect singular)
en ollut allekirjoittanut (first-person indicative negative pluperfect singular)
allekirjoitit (indicative past second-person singular)
et allekirjoittanut (indicative negative past second-person singular)
olit allekirjoittanut (indicative pluperfect second-person singular)
et ollut allekirjoittanut (indicative negative pluperfect second-person singular)
allekirjoitti (indicative past singular third-person)
ei allekirjoittanut (indicative negative past singular third-person)
oli allekirjoittanut (indicative pluperfect singular third-person)
ei ollut allekirjoittanut (indicative negative pluperfect singular third-person)
allekirjoitimme (first-person indicative past plural)
emme allekirjoittaneet (first-person indicative negative past plural)
olimme allekirjoittaneet (first-person indicative pluperfect plural)
emme olleet allekirjoittaneet (first-person indicative negative pluperfect plural)
allekirjoititte (indicative past plural second-person)
ette allekirjoittaneet (indicative negative past plural second-person)
olitte allekirjoittaneet (indicative pluperfect plural second-person)
ette olleet allekirjoittaneet (indicative negative pluperfect plural second-person)
allekirjoittivat (indicative past plural third-person)
eivät allekirjoittaneet (indicative negative past plural third-person)
olivat allekirjoittaneet (indicative pluperfect plural third-person)
eivät olleet allekirjoittaneet (indicative negative pluperfect plural third-person)
allekirjoitettiin (indicative passive past)
ei allekirjoitettu (indicative negative passive past)
oli allekirjoitettu (indicative passive pluperfect)
ei ollut allekirjoitettu (indicative negative passive pluperfect)
allekirjoittaisin (conditional first-person present singular)
en allekirjoittaisi (conditional first-person negative present singular)
olisin allekirjoittanut (conditional first-person perfect singular)
en olisi allekirjoittanut (conditional first-person negative perfect singular)
allekirjoittaisit (conditional present second-person singular)
et allekirjoittaisi (conditional negative present second-person singular)
olisit allekirjoittanut (conditional perfect second-person singular)
et olisi allekirjoittanut (conditional negative perfect second-person singular)
allekirjoittaisi (conditional present singular third-person)
ei allekirjoittaisi (conditional negative present singular third-person)
olisi allekirjoittanut (conditional perfect singular third-person)
ei olisi allekirjoittanut (conditional negative perfect singular third-person)
allekirjoittaisimme (conditional first-person plural present)
emme allekirjoittaisi (conditional first-person negative plural present)
olisimme allekirjoittaneet (conditional first-person perfect plural)
emme olisi allekirjoittaneet (conditional first-person negative perfect plural)
allekirjoittaisitte (conditional plural present second-person)
ette allekirjoittaisi (conditional negative plural present second-person)
olisitte allekirjoittaneet (conditional perfect plural second-person)
ette olisi allekirjoittaneet (conditional negative perfect plural second-person)
allekirjoittaisivat (conditional plural present third-person)
eivät allekirjoittaisi (conditional negative plural present third-person)
olisivat allekirjoittaneet (conditional perfect plural third-person)
eivät olisi allekirjoittaneet (conditional negative perfect plural third-person)
allekirjoitettaisiin (conditional passive present)
ei allekirjoitettaisi (conditional negative passive present)
olisi allekirjoitettu (conditional passive perfect)
ei olisi allekirjoitettu (conditional negative passive perfect)
allekirjoita (imperative present second-person singular)
älä allekirjoita (imperative negative present second-person singular)
allekirjoittakoon (imperative present singular third-person)
älköön allekirjoittako (imperative negative present singular third-person)
olkoon allekirjoittanut (imperative perfect singular third-person)
älköön olko allekirjoittanut (imperative negative perfect singular third-person)
allekirjoittakaamme (first-person imperative plural present)
älkäämme allekirjoittako (first-person imperative negative plural present)
allekirjoittakaa (imperative plural present second-person)
älkää allekirjoittako (imperative negative plural present second-person)
allekirjoittakoot (imperative plural present third-person)
älkööt allekirjoittako (imperative negative plural present third-person)
olkoot allekirjoittaneet (imperative perfect plural third-person)
älkööt olko allekirjoittaneet (imperative negative perfect plural third-person)
allekirjoitettakoon (imperative passive present)
älköön allekirjoitettako (imperative negative passive present)
olkoon allekirjoitettu (imperative passive perfect)
älköön olko allekirjoitettu (imperative negative passive perfect)
allekirjoittanen (first-person potential present singular)
en allekirjoittane (first-person negative potential present singular)
lienen allekirjoittanut (first-person perfect potential singular)
en liene allekirjoittanut (first-person negative perfect potential singular)
allekirjoittanet (potential present second-person singular)
et allekirjoittane (negative potential present second-person singular)
lienet allekirjoittanut (perfect potential second-person singular)
et liene allekirjoittanut (negative perfect potential second-person singular)
allekirjoittanee (potential present singular third-person)
ei allekirjoittane (negative potential present singular third-person)
lienee allekirjoittanut (perfect potential singular third-person)
ei liene allekirjoittanut (negative perfect potential singular third-person)
allekirjoittanemme (first-person plural potential present)
emme allekirjoittane (first-person negative plural potential present)
lienemme allekirjoittaneet (first-person perfect plural potential)
emme liene allekirjoittaneet (first-person negative perfect plural potential)
allekirjoittanette (plural potential present second-person)
ette allekirjoittane (negative plural potential present second-person)
lienette allekirjoittaneet (perfect plural potential second-person)
ette liene allekirjoittaneet (negative perfect plural potential second-person)
allekirjoittanevat (plural potential present third-person)
eivät allekirjoittane (negative plural potential present third-person)
lienevät allekirjoittaneet (perfect plural potential third-person)
eivät liene allekirjoittaneet (negative perfect plural potential third-person)
allekirjoitettaneen (passive potential present)
ei allekirjoitettane (negative passive potential present)
lienee allekirjoitettu (passive perfect potential)
ei liene allekirjoitettu (negative passive perfect potential)
allekirjoittaa (infinitive infinitive-i)
allekirjoittava (active participle present)
allekirjoitettava (participle passive present)
allekirjoittaakseni (first-person possessive singular)
allekirjoittaaksemme (first-person plural possessive)
allekirjoittaaksesi (possessive second-person singular)
allekirjoittaaksenne (plural possessive second-person)
allekirjoittaakseen (possessive third-person)
allekirjoittaaksensa (possessive third-person)
allekirjoittanut (infinitive-i-long past)
allekirjoitettu (infinitive-i-long past)
allekirjoittaessa (inessive second-person)
allekirjoitettaessa (inessive second-person)
allekirjoittama (agent)
allekirjoittaessani (first-person possessive singular)
allekirjoittaessamme (first-person plural possessive)
allekirjoittaessasi (possessive second-person singular)
allekirjoittaessanne (plural possessive second-person)
allekirjoittaessaan (possessive third-person)
allekirjoittaessansa (possessive third-person)
allekirjoittamaton (inessive negative second-person)
allekirjoittaen (instructive second-person)
allekirjoittamassa (inessive third-person)
allekirjoittamasta (elative third-person)
allekirjoittamaan (illative third-person)
allekirjoittamalla (adessive third-person)
allekirjoittamatta (abessive third-person)
allekirjoittaman (instructive third-person)
allekirjoitettaman (instructive third-person)
allekirjoittaminen (fourth-person negative noun-from-verb)
allekirjoittamaisillani (first-person possessive singular)
allekirjoittamaisillamme (first-person plural possessive)
allekirjoittamaisillasi (possessive second-person singular)
allekirjoittamaisillanne (plural possessive second-person)
allekirjoittamaisillaan (possessive third-person)
allekirjoittamaisillansa (possessive third-person)

etymology_text: alle (“under”) + kirjoittaa (“write”), probably a calque of Middle Low German underschrīven (compare German unterschreiben), itself calqued from Latin subscrībō

compound

alle

t1: under

kirjoittaa

t2: write

expansion: alle (“under”) + kirjoittaa (“write”)

cal

gml

underschrīven

ncog

unterschreiben

expansion: German unterschreiben

la

subscrībō

expansion: Latin subscrībō

ipa: /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tːɑːˣ/

ipa: [ˈɑ̝lːe̞k̚ˌk̟irjo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]

rhymes: -irjoitːɑː


托運

translation: bag drop

english: bag drop

roman: xínglǐ tuōyùn

text: 行李托運

type: example

text: 行李托运

translation: to check through luggage

english: to check through luggage

roman: tuōyùn xínglǐ

text: 托運行李

text: 托运行李

links: consign consign

links: shipment shipment#English

links:
check through
check through

links: luggage luggage#English

glosses: to consign (for shipment); to check through (luggage)

pos: verb

zh-verb

expansion: 托運

托運人

roman: tuōyùnrén

zh_pron: tuōyùn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄩㄣˋ

zh_pron: tok³ wan⁶

zh_pron: tuah⁴ yng³

zh_pron: thok-ūn

zh_pron: toh⁴ ung⁷

zh_pron: tuoyùn

zh_pron: twō-yùn

zh_pron: tuoyunn

zh_pron: тоюнь

roman: tojunʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ yn⁵¹/

zh_pron: tok wahn

zh_pron: tok⁸ wan⁶

zh_pron: tog³ wen⁶

ipa: /tʰɔːk̚³ wɐn²²/

ipa: /tʰuaʔ² yŋ⁴⁵/

zh_pron: tok'un

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁵ un²²/

ipa: /tʰɔk̚⁵⁻²⁴ un⁴¹/

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁴ un²²/

zh_pron: thoh ūng

ipa: /tʰoʔ²⁻⁴ uŋ¹¹/

forms:
託運 (Traditional-Chinese)
托运 (Simplified-Chinese)


румяна

text: И не приме́тил, как вы, мои́ любе́зные городски́е сва́тьюшки, тётушки, сестри́цы, племя́нницы и проч., меня́ до́лго задержа́ли. Вы, пра́во, того́ не сто́ите. У вас на щека́х румя́на, на се́рдце румя́на, на со́вести, румя́на, на и́скренности… са́жа.

ref: 1790, Александр Радищев [Alexander Radishchev], “Едрово”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:

english: My dear city gossips, aunts, sisters, nieces, etc., I had not noticed how long you had detained me. Truly, you are not worth it. On your cheeks there is rouge, on your heart rouge, on your conscience rouge, on your sincerity — soot.

roman: I ne primétil, kak vy, moí ljubéznyje gorodskíje svátʹjuški, tjótuški, sestrícy, plemjánnicy i proč., menjá dólgo zaderžáli. Vy, právo, tovó ne stóite. U vas na ščekáx rumjána, na sérdce rumjána, na sóvesti, rumjána, na ískrennosti… sáža.

type: quotation

links: blush blush

links: blusher blusher

links: rouge rouge

pos: noun

ru-noun+

румя́на

n

expansion: румя́на • (rumjána) n inan pl (genitive румя́н, plural only)

forms:
румя́на (canonical inanimate neuter plural)
rumjána (romanization)
румя́н (genitive)
румя́на (nominative plural)
румя́н (genitive plural)
румя́нам (dative plural)
румя́на (accusative plural)
румя́нами (instrumental plural)
румя́нах (plural prepositional)

ipa: [rʊˈmʲanə]


румяна

links: румя́ный румяный#Russian

glosses: short feminine singular of румя́ный (rumjányj)

румя́ный

extra: rumjányj

pos: adj

head

ru

adjective form

head: румя́на

expansion: румя́на • (rumjána)

forms:
румя́на (canonical)
rumjána (romanization)

румя́нить

roman: rumjánitʹ

зарумя́нить

roman: zarumjánitʹ

подрумя́нить

roman: podrumjánitʹ

нарумя́нить

roman: narumjánitʹ

румя́ниться

roman: rumjánitʹsja

зарумя́ниться

roman: zarumjánitʹsja

подрумя́ниться

roman: podrumjánitʹsja

нарумя́ниться

roman: narumjánitʹsja

румя́ный

roman: rumjányj


kirjutama

links: write write

links: send send

links: letter letter

glosses: to send a letter (to announce something by letter)

links: compose compose

links: register register

et

verbs

da-infinitive

kirjutada

f1accel-form: da-infinitive

expansion: kirjutama (da-infinitive kirjutada)

et-verb

kirjutada

forms:
kirjutada (infinitive infinitive-da)
kirjutan (first-person indicative present singular)
ei kirjuta (first-person indicative negative present singular)
olen kirjutanud (first-person indicative perfect singular)
ei ole kirjutanud (first-person indicative negative perfect singular)
pole kirjutanud (first-person indicative negative perfect singular)
kirjutad (indicative present second-person singular)
ei kirjuta (indicative negative present second-person singular)
oled kirjutanud (indicative perfect second-person singular)
ei ole kirjutanud (indicative negative perfect second-person singular)
pole kirjutanud (indicative negative perfect second-person singular)
kirjutab (indicative present singular third-person)
ei kirjuta (indicative negative present singular third-person)
on kirjutanud (indicative perfect singular third-person)
ei ole kirjutanud (indicative negative perfect singular third-person)
pole kirjutanud (indicative negative perfect singular third-person)
kirjutame (first-person indicative plural present)
ei kirjuta (first-person indicative negative plural present)
oleme kirjutanud (first-person indicative perfect plural)
ei ole kirjutanud (first-person indicative negative perfect plural)
pole kirjutanud (first-person indicative negative perfect plural)
kirjutate (indicative plural present second-person)
ei kirjuta (indicative negative plural present second-person)
olete kirjutanud (indicative perfect plural second-person)
ei ole kirjutanud (indicative negative perfect plural second-person)
pole kirjutanud (indicative negative perfect plural second-person)
kirjutavad (indicative plural present third-person)
ei kirjuta (indicative negative plural present third-person)
on kirjutanud (indicative perfect plural third-person)
ei ole kirjutanud (indicative negative perfect plural third-person)
pole kirjutanud (indicative negative perfect plural third-person)
kirjutatakse (impersonal indicative present)
ei kirjutata (impersonal indicative negative present)
on kirjutatud (impersonal indicative perfect)
ei ole kirjutatud (impersonal indicative negative perfect)
pole kirjutatud (impersonal indicative negative perfect)
kirjutasin (first-person indicative past singular)
ei kirjutanud (first-person indicative negative past singular)
olin kirjutanud (first-person indicative pluperfect singular)
ei olnud kirjutanud (first-person indicative negative pluperfect singular)
polnud kirjutanud (first-person indicative negative pluperfect singular)
kirjutasid (indicative past second-person singular)
ei kirjutanud (indicative negative past second-person singular)
olid kirjutanud (indicative pluperfect second-person singular)
ei olnud kirjutanud (indicative negative pluperfect second-person singular)
polnud kirjutanud (indicative negative pluperfect second-person singular)
kirjutas (indicative past singular third-person)
ei kirjutanud (indicative negative past singular third-person)
oli kirjutanud (indicative pluperfect singular third-person)
ei olnud kirjutanud (indicative negative pluperfect singular third-person)
polnud kirjutanud (indicative negative pluperfect singular third-person)
kirjutasime (first-person indicative past plural)
ei kirjutanud (first-person indicative negative past plural)
olime kirjutanud (first-person indicative pluperfect plural)
ei olnud kirjutanud (first-person indicative negative pluperfect plural)
polnud kirjutanud (first-person indicative negative pluperfect plural)
kirjutasite (indicative past plural second-person)
ei kirjutanud (indicative negative past plural second-person)
olite kirjutanud (indicative pluperfect plural second-person)
ei olnud kirjutanud (indicative negative pluperfect plural second-person)
polnud kirjutanud (indicative negative pluperfect plural second-person)
kirjutasid (indicative past plural third-person)
ei kirjutanud (indicative negative past plural third-person)
oli kirjutanud (indicative pluperfect plural third-person)
ei olnud kirjutanud (indicative negative pluperfect plural third-person)
polnud kirjutanud (indicative negative pluperfect plural third-person)
kirjutati (impersonal indicative past)
ei kirjutatud (impersonal indicative negative past)
oli kirjutatud (impersonal indicative pluperfect)
ei olnud kirjutatud (impersonal indicative negative pluperfect)
polnud kirjutatud (impersonal indicative negative pluperfect)
kirjutaksin (conditional first-person present singular)
ei kirjutaks (conditional first-person negative present singular)
kirjutanuksin (conditional first-person perfect singular)
oleksin kirjutanud (conditional first-person perfect singular)
ei kirjutanuks (conditional first-person negative perfect singular)
ei oleks kirjutanud (conditional first-person negative perfect singular)
poleks kirjutanud (conditional first-person negative perfect singular)
kirjutaksid (conditional present second-person singular)
ei kirjutaks (conditional negative present second-person singular)
kirjutanuksid (conditional perfect second-person singular)
oleksid kirjutanud (conditional perfect second-person singular)
ei kirjutanuks (conditional negative perfect second-person singular)
ei oleks kirjutanud (conditional negative perfect second-person singular)
poleks kirjutanud (conditional negative perfect second-person singular)
kirjutaks (conditional present singular third-person)
ei kirjutaks (conditional negative present singular third-person)
kirjutanuks (conditional perfect singular third-person)
oleks kirjutanud (conditional perfect singular third-person)
ei kirjutanuks (conditional negative perfect singular third-person)
ei oleks kirjutanud (conditional negative perfect singular third-person)
poleks kirjutanud (conditional negative perfect singular third-person)
kirjutaksime (conditional first-person plural present)
ei kirjutaks (conditional first-person negative plural present)
kirjutanuksime (conditional first-person perfect plural)
oleksime kirjutanud (conditional first-person perfect plural)
ei kirjutanuks (conditional first-person negative perfect plural)
ei oleks kirjutanud (conditional first-person negative perfect plural)
poleks kirjutanud (conditional first-person negative perfect plural)
kirjutaksite (conditional plural present second-person)
ei kirjutaks (conditional negative plural present second-person)
kirjutanuksite (conditional perfect plural second-person)
oleksite kirjutanud (conditional perfect plural second-person)
ei kirjutanuks (conditional negative perfect plural second-person)
ei oleks kirjutanud (conditional negative perfect plural second-person)
poleks kirjutanud (conditional negative perfect plural second-person)
kirjutaksid (conditional plural present third-person)
ei kirjutaks (conditional negative plural present third-person)
kirjutanuksid (conditional perfect plural third-person)
oleksid kirjutanud (conditional perfect plural third-person)
ei kirjutanuks (conditional negative perfect plural third-person)
ei oleks kirjutanud (conditional negative perfect plural third-person)
poleks kirjutanud (conditional negative perfect plural third-person)
kirjutataks (conditional impersonal present)
ei kirjutataks (conditional impersonal negative present)
oleks kirjutatud (conditional impersonal perfect)
ei oleks kirjutatud (conditional impersonal negative perfect)
poleks kirjutatud (conditional impersonal negative perfect)
kirjuta (imperative present second-person singular)
ära kirjuta (imperative negative present second-person singular)
ole kirjutanud (imperative perfect second-person singular)
ära ole kirjutanud (imperative negative perfect second-person singular)
kirjutagu (imperative present singular third-person)
ärgu kirjutagu (imperative negative present singular third-person)
olgu kirjutanud (imperative perfect singular third-person)
ärgu olgu kirjutanud (imperative negative perfect singular third-person)
kirjutagem (first-person imperative plural present)
ärme kirjutame (first-person imperative negative plural present)
ärme kirjuta (first-person imperative negative plural present)
ärgem kirjutagem (first-person imperative negative plural present)
olgem kirjutanud (first-person imperative perfect plural)
ärme oleme kirjutanud (first-person imperative negative perfect plural)
ärme ole kirjutanud (first-person imperative negative perfect plural)
ärgem olgem kirjutanud (first-person imperative negative perfect plural)
kirjutage (imperative plural present second-person)
ärge kirjutage (imperative negative plural present second-person)
olge kirjutanud (imperative perfect plural second-person)
ärge olge kirjutanud (imperative negative perfect plural second-person)
kirjutagu (imperative plural present third-person)
ärgu kirjutagu (imperative negative plural present third-person)
olgu kirjutanud (imperative perfect plural third-person)
ärgu olgu kirjutanud (imperative negative perfect plural third-person)
kirjutatagu (imperative impersonal present)
ärgu kirjutatagu (imperative impersonal negative present)
olgu kirjutatud (imperative impersonal perfect)
ärgu olgu kirjutatud (imperative impersonal negative perfect)
kirjutavat (active present quotative)
ei kirjutavat (active negative present quotative)
olevat kirjutanud (active perfect quotative)
ei olevat kirjutanud (active negative perfect quotative)
polevat kirjutanud (active negative perfect quotative)
kirjutatavat (passive present quotative)
ei kirjutatavat (negative passive present quotative)
olevat kirjutatud (passive perfect quotative)
ei olevat kirjutatud (negative passive perfect quotative)
polevat kirjutatud (negative passive perfect quotative)
kirjutama (active infinitive infinitive-ma nominative)
kirjutatama (infinitive infinitive-ma nominative passive)
kirjutada (nominative present)
olla kirjutanud (nominative past)
kirjutama (active illative infinitive infinitive-ma)
kirjutades (inessive present)
olles kirjutanud (inessive past)
kirjutamas (active inessive infinitive infinitive-ma)
kirjutamast (active elative infinitive infinitive-ma)
kirjutav (active participle present)
kirjutatav (participle passive present)
kirjutamaks (active infinitive infinitive-ma translative)
kirjutanud (active participle past)
kirjutatud (participle passive past)
kirjutamata (abessive active infinitive infinitive-ma)
kirjutamatu (active negative participle)

et-conj-elama

kirjuta

etymology_text: From Proto-Finnic *kirjoittadak, by surface analysis, kirju + -tama.

inh

urj-fin-pro

*kirjoittadak

expansion: Proto-Finnic *kirjoittadak

surf

kirju

-tama

expansion: by surface analysis, kirju + -tama

ipa: /ˈkirjutɑmɑ/

ipa: [ˈkirjüt̚ˌtɑmɑ]

rhymes: -irjutɑmɑ

parts: kir ju ta ma


收復

translation: to regain enemy-held territory

english: to regain enemy-held territory

roman: shōufù lúnxiànqū

text: 收復淪陷區

text: 收复沦陷区

translation: to recover lost territory

english: to recover lost territory

roman: shōufù shīxiàn lǐngtǔ

text: 收復失陷領土

text: 收复失陷领土

links: recover recover

links: recapture recapture

links: regain regain

glosses: to recover; to recapture; to regain (especially lost territory)

zh-verb

expansion: 收復

光復

roman: guāngfù

克復

roman: kèfù

恢復

roman: huīfù

規復

roman: guīfù

失守

roman: shīshǒu

失陷

roman: shīxiàn

淪亡

roman: lúnwáng

淪陷

roman: lúnxiàn

陷落

roman: xiànluò

zh_pron: shōufù

zh_pron: ㄕㄡ ㄈㄨˋ

zh_pron: sau¹ fuk⁶

zh_pron: sû-fu̍k

zh_pron: siu-ho̍k

zh_pron: shoufù

zh_pron: shōu-fù

zh_pron: shoufuh

zh_pron: шоуфу

roman: šoufu

ipa: /ʂoʊ̯⁵⁵ fu⁵¹/

zh_pron: sāu fuhk

zh_pron: sau¹ fuk⁹

zh_pron: seo¹ fug⁶

ipa: /sɐu̯⁵⁵ fʊk̚²/

homophone: 修復

homophone: 修复

homophone: 收復

homophone: 收复

homophone: 收服

zh_pron: su^ˊ fug

zh_pron: su¹ fug⁶

ipa: /su²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/

zh_pron: siu'hok

ipa: /siu⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/

ipa: /siu³³ hɔk̚²⁴/

ipa: /siu⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/

ipa: /siu⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/

ipa: /siu⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/

zh_pron: seu^平 voh^入

ipa: /sɤ⁵⁵ voʔ²¹/

forms: 收复 (Simplified-Chinese)


panentheistic

text: The mystic is one to whom the unitive, pantheistic, or at least the panentheistic, aspects of the divinity are as congenial as the deistic, polytheistic, and anthropomorphic aspects are to the institutional mind.

ref: 1909, The Quarterly Review, page 124:

text: Just as AR is the whole positive content of perfection, so CW, or the conception of the Creator-and-the-Whole-of-what-he-has-created as constituting one life, the super-whole which in its everlasting essence is uncreated (and does not necessitate just the parts which the whole has) but in its de facto concreteness is created - this panentheistic doctrine contains all of deism and pandeism except their arbitrary negations.

ref: 1964, Charles Hartshorne, Man's Vision of God and the Logic of Theism, page 348:

text: Through panentheistic sensibility, our ancestors conceived a Covenant between Creator and Creation that humankind is enjoined, spiritually and ethically, to uphold.

ref: 1996, Michael W. Fox, The Boundless Circle: Caring for Creatures and Creation, page 266:

links: panentheism panentheism

en-adj

expansion: panentheistic (comparative more panentheistic, superlative most panentheistic)

forms:
more panentheistic (comparative)
most panentheistic (superlative)

ipa: /ˌpænɛnθiˈɪstɪk/


тень

links: shade shade

text: Они́ ти́хо ли́ли воск и смотре́ли на те́ни выходи́вших фигу́р, когда́ зашуме́ли в пере́дней шаги́ и голоса́ прие́зжих.

ref: 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть четвёртая, XI”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

english: They were quietly dropping melted wax into snow and looking at the shadows the wax figures would throw on the wall, when they heard the steps and voices of new arrivals in the vestibule.

roman: Oní tíxo líli vosk i smotréli na téni vyxodívšix figúr, kogdá zašuméli v perédnej šagí i golosá prijézžix.

text: Не понра́вилась мне э́та покры́шка. Тень от неё кака́я-то ненорма́льная. Со́лнце нам в спи́ну, а тень к нам протяну́лась.

ref: 1972, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], chapter 1, in Пикник на обочине, Ленинград: Аврора; English translation from Olena Bormashenko, transl., Roadside Picnic, Chicago: Chicago Review Press, 2012:

english: I don’t like the look of that tire. There’s something wrong with its shadow. The sun is at our backs, but the shadow is stretching toward us.

roman: Ne ponrávilasʹ mne éta pokrýška. Tenʹ ot nejó kakája-to nenormálʹnaja. Sólnce nam v spínu, a tenʹ k nam protjanúlasʹ.

links: shadow shadow

links: vestige vestige

links: particle particle

links: atom atom

links: hint hint

links:
eye shadow
eye shadow

ru-noun+

e

f

loc: в +

adj: тенево́й

dim: тенёк,тенёчек

expansion: тень • (tenʹ) f inan (genitive те́ни, nominative plural те́ни, genitive plural тене́й, relational adjective тенево́й, diminutive тенёк or тенёчек)

forms:
tenʹ (romanization)
те́ни (genitive)
те́ни (nominative plural)
тене́й (genitive plural)
тенево́й (adjective relational)
тенёк (diminutive)
тенёчек (diminutive)
те́нь (nominative singular)
те́ни (nominative plural)
те́ни (genitive singular)
тене́й (genitive plural)
те́ни (dative singular)
теня́м (dative plural)
те́нь (accusative singular)
те́ни (accusative plural)
те́нью (instrumental singular)
теня́ми (instrumental plural)
те́ни (prepositional singular)
теня́х (plural prepositional)
тени́ (locative singular)
тѣнь (alternative)

полуте́нь

roman: poluténʹ

противоте́нь

roman: protivoténʹ

тенево́й

roman: tenevój

тенёк

roman: tenjók

тени́стый

roman: tenístyj

броса́ть тень

roman: brosátʹ tenʹ

наводи́ть тень на плете́нь

roman: navodítʹ tenʹ na pleténʹ

уйти́ в тень

roman: ujtí v tenʹ

затеня́ть

roman: zatenjátʹ

затени́ть

roman: zatenítʹ

отте́нок

roman: otténok

etymology_text: From Old East Slavic тѣнь (těnĭ), from Proto-Slavic *těnь.

inh

orv

тѣнь

expansion: Old East Slavic тѣнь (těnĭ)

sla-pro

*těnь

expansion: Proto-Slavic *těnь

ipa: [tʲenʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-тень.wav

rhymes: -enʲ


тень

links: apparition apparition

links: phantom phantom

links: ghost ghost

ru-noun+

a,e

[A] bi

ins_sg: те́нью,те́нию

expansion: тень • (tenʹ) f anim or f inan (genitive те́ни, nominative plural те́ни, genitive plural те́ней or тене́й)

forms:
tenʹ (romanization)
те́ни (genitive)
те́ни (nominative plural)
те́ней (genitive plural)
тене́й (genitive plural)
те́нь (nominative singular)
те́ни (nominative plural)
те́ни (genitive singular)
те́ней (genitive plural)
тене́й (genitive plural)
те́ни (dative singular)
те́ням (dative plural)
теня́м (dative plural)
те́нь (accusative animate singular)
те́ней (accusative animate plural)
тене́й (accusative animate plural)
те́нь (accusative inanimate singular)
те́ни (accusative inanimate plural)
те́нью (instrumental singular)
те́нию (instrumental irregular singular)
те́нями (instrumental plural)
теня́ми (instrumental plural)
те́ни (prepositional singular)
те́нях (plural prepositional)
теня́х (plural prepositional)
тѣнь (alternative)


早知今日，何必當初

links: regret regret

links: past past

links: behaviour behaviour

pos: phrase

head

zh

idiom

expansion: 早知今日，何必當初

既有今日，何必當初

roman: jìyǒu jīnrì hébì dāngchū

早知今日，悔不當初／早知今日，悔不当初

roman: zǎozhī jīnrì, huǐ bù dāngchū

zh_pron: zǎozhī jīnrì

zh_pron: hébì dāngchū

zh_pron: ㄗㄠˇ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄖˋ

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄔㄨ

zh_pron: zou² zi¹ gam¹ jat⁶

zh_pron: ho⁴ bit¹ dong¹ co¹

zh_pron: chá-chai kim-li̍t hô͘-pit tong-chho͘

zh_pron: ㄗㄠˇ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄖˋ

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄔㄨ

zh_pron: zǎojhih jinrìh

zh_pron: hébì dangchu

zh_pron: tsao³-chih¹ chin¹-jih⁴

zh_pron: ho²-pi⁴ tang¹-chʻu¹

zh_pron: dzǎu-jr̄ jīn-r̀-

zh_pron: hé-bì dāng-chū

zh_pron: tzaojy jinryh

zh_pron: herbih dangchu

zh_pron: цзаочжи цзиньжи

roman: czaočži czinʹži, xɛbi danču

zh_pron: хэби данчу

ipa: /t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʐ̩⁵¹ xɤ³⁵ pi⁵¹ tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: jóu jī gām yaht

zh_pron: hòh bīt dōng chō

zh_pron: dzou² dzi¹ gam¹ jat⁹

zh_pron: ho⁴ bit⁷ dong¹ tso¹

zh_pron: zou² ji¹ gem¹ yed⁶

zh_pron: ho⁴ bid¹ dong¹ co¹

ipa: /t͡sou̯³⁵ t͡siː⁵⁵ kɐm⁵⁵ jɐt̚² hɔː²¹ piːt̚⁵ tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɔː⁵⁵/

zh_pron: tsá-tsai kim-li̍t hôo-pit tong-tshoo

zh_pron: zafzay kimlit ho'pid dongzhof

ipa: /t͡sa⁵³⁻³⁴ t͡sai³³ kim³³ lit̚³ hɔ²⁴⁻²² pit̚⁵³⁻⁵⁴ tɔŋ³³ t͡sʰɔ³³/

literal_meaning: if one had known about this day from the beginning, there would have been no point in starting

forms: 早知今日，何必当初


有一搭沒一搭

glosses: think of something to say without paying much heed to what one is saying

expansion: 有一搭沒一搭

zh_pron: yǒu yīdā méi yīdā

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄧ ㄉㄚ ㄇㄟˊ ㄧ ㄉㄚ

zh_pron: yǒu yīdā méi yīdā [Phonetic: yǒu yìdā méi yìdā

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄧ ㄉㄚ ㄇㄟˊ ㄧ ㄉㄚ

zh_pron: yǒu yida méi yida

zh_pron: yu³ i¹-ta¹ mei² i¹-ta¹

zh_pron: yǒu yī-dā méi yī-dā

zh_pron: yeou ida mei ida

zh_pron: ю ида мэй ида

roman: ju ida mɛj ida

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻⁵¹ tä⁵⁵ meɪ̯³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ tä⁵⁵/

etymology_text: From Dream of the Red Chamber.

forms: 有一搭没一搭 (Simplified-Chinese)


有一頓，沒一頓

glosses: describes when someone cannot eat on a regular basis

expansion: 有一頓，沒一頓

zh_pron: yǒu yīdùn

zh_pron: méi yīdùn

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄧ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄧ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: méi yīdùn [Phonetic: yǒu yídùn

zh_pron: méi yídùn

zh_pron: yǒu yidùn

zh_pron: méi yidùn

zh_pron: yu³ i¹-tun⁴

zh_pron: mei² i¹-tun⁴

zh_pron: yǒu yī-dwùn-

zh_pron: méi yī-dwùn

zh_pron: yeou iduenn

zh_pron: mei iduenn

zh_pron: ю идунь

roman: ju idunʹ, mɛj idunʹ

zh_pron: мэй идунь

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ tu̯ən⁵¹ meɪ̯³⁵ i⁵⁵⁻³⁵ tu̯ən⁵¹/

forms: 有一顿，没一顿 (Simplified-Chinese)


有子萬事足

pos: proverb

proverb

expansion: 有子萬事足

zh_pron: yǒu zǐ wànshì zú

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄗˇ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: yóuzǐwànshìzú

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄗˇ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: yǒu zǐh wànshìh zú

zh_pron: yu³ tzŭ³ wan⁴-shih⁴ tsu²

zh_pron: yǒu dž wàn-shr̀ dzú

zh_pron: yeou tzyy wannshyh tzwu

zh_pron: ю цзы ваньши цзу

roman: ju czy vanʹši czu

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡su³⁵/

forms: 有子万事足 (Simplified-Chinese)


有幸

links: lucky lucky

links: fortunate fortunate

links: honour honour

glosses: lucky; fortunate; having the honour (of doing something)

adjective

expansion: 有幸

三生有幸

roman: sānshēngyǒuxìng

zh_pron: yǒuxìng

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: jau⁵ hang⁶

zh_pron: iú-hēng

zh_pron: yǒusìng

zh_pron: yǒu-syìng

zh_pron: yeoushinq

zh_pron: юсин

roman: jusin

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

homophone: 有幸

homophone: 有性

zh_pron: yáuh hahng

zh_pron: yeo⁵ heng⁶

ipa: /jɐu̯¹³ hɐŋ²²/

zh_pron: iú-hīng

zh_pron: iw'heng

ipa: /iu⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²²/

ipa: /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɪŋ⁴¹/

ipa: /iu⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²²/

ipa: /iu⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ³³/

ipa: /iu⁴¹⁻⁴⁴ hiɪŋ³³/


有情人終成眷屬

links: lover lover

links:
got married
get married

expansion: 有情人終成眷屬

zh_pron: yǒuqíngrén zhōngchéng juànshǔ

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: jau⁵ cing⁴ jan⁴ zung¹ sing⁴ gyun³ suk⁶

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: yǒucíngrén jhongchéng jyuànshǔ

zh_pron: yǒu-chíng-rén jūng-chéng jywàn-shǔ

zh_pron: yeouchyngren jongcherng jiuannshuu

zh_pron: юцинжэнь чжунчэн цзюаньшу

roman: jucinžɛnʹ čžunčɛn czjuanʹšu

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yáuh chìhng yàhn jūng sìhng gyun suhk

zh_pron: jau⁵ tsing⁴ jan⁴ dzung¹ sing⁴ gyn³ suk⁹

zh_pron: yeo⁵ qing⁴ yen⁴ zung¹ xing⁴ gün³ sug⁶

ipa: /jɐu̯¹³ t͡sʰɪŋ²¹ jɐn²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ kyːn³³ sʊk̚²/

forms: 有情人终成眷属 (Simplified-Chinese)


有教無類

links: provide provide

links: education education

links: without without

links: class class

links: discrimination discrimination

glosses: to provide education for all and without class discriminations

expansion: 有教無類

zh_pron: yǒujiàowúlèi

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: jau⁵ gaau³ mou⁴ leoi⁶

zh_pron: iú-kàu-bû-lūi

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: yǒu-jyàu-wú-lèi

zh_pron: yeoujiawwuley

zh_pron: юцзяо’улэй

roman: juczjao’ulɛj

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ u³⁵ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: yáuh gaau mòuh leuih

zh_pron: jau⁵ gaau³ mou⁴ loey⁶

zh_pron: yeo⁵ gao³ mou⁴ lêu⁶

ipa: /jɐu̯¹³ kaːu̯³³ mou̯²¹ lɵy̯²²/

zh_pron: iú-kàu-bû-luī

zh_pron: iw'kao'bului

ipa: /iu⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ bu²⁴⁻²² lui²²/

etymology_text: From the Analects, Book 15 (《論語·衞靈公》)

lang

(《論語·衞靈公》)

expansion: (《論語·衞靈公》)

translation: The Master said, "In teaching there should be no distinction of classes."

ref: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version

roman: Zǐyuē: “Yǒu jiào wú lèi.”

text: 子曰：「有教無類。」

text: 子曰：「有教无类。」

forms: 有教无类 (Simplified-Chinese)


有理走遍天下

glosses: With justice on your side, you can go anywhere.

head

expansion: 有理走遍天下

zh_pron: yǒulǐ zǒu biàn tiānxià

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄗㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: yóulízǒubiàntiānxià

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄗㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: yǒulǐ zǒu biàn tiansià

zh_pron: yu³-li³ tsou³ pien⁴ tʻien¹-hsia⁴

zh_pron: yǒu-lǐ dzǒu byàn tyān-syà

zh_pron: yeoulii tzoou biann tianshiah

zh_pron: юли цзоу бянь тянься

roman: juli czou bjanʹ tjanʹsja

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/


有錢能使鬼推磨

links: world world

links: go go

links:
money talks
money talks

glosses: money makes the world go around; money talks

expansion: 有錢能使鬼推磨

zh_pron: yǒu qián néng shǐ guǐ tuīmò

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄍㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄇㄛˋ

zh_pron: ⁶yeu-zhi ⁶nen-sy ⁵ciu ¹the ⁶mo

zh_pron: yǒu qián néng shǐ guǐ tuīmò [Phonetic: yǒuqiánnéngshíguǐtuīmò

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄍㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄇㄛˋ

zh_pron: yǒu cián néng shǐh guěi tueimò

zh_pron: yu³ chʻien² nêng² shih³ kuei³ tʻui¹-mo⁴

zh_pron: yǒu chyán néng shř gwěi twēi-mwò

zh_pron: yeou chyan neng shyy goei tueimoh

zh_pron: ю цянь нэн ши гуй туймо

roman: ju cjanʹ nɛn ši guj tujmo

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: yeu^去 zhi nen^去 sy ciu^去 the^平 mo^去

zh_pron: ³hhieu-xxi ³nen-sr ²jy ¹the ³mo

ipa: /ɦiɤ²² ʑi³³ nən²² sz̩³³ t͡ɕy⁴⁴ tʰe⁴⁴ mo²³/

literal_meaning: if you have money, you can make the devil push the millstone for you

forms: 有钱能使鬼推磨 (Simplified-Chinese)


朽木不可雕

links: teach teach

links: student student

links: aptitude aptitude

glosses: You can’t teach a student that doesn’t have the aptitude.

expansion: 朽木不可雕

zh_pron: xiǔmù bùkě diāo

zh_pron: ㄒㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄠ

zh_pron: nau² muk⁶ bat¹ ho² diu¹

zh_pron: hiú-bo̍k put-khó tiau

zh_pron: ㄒㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄠ

zh_pron: siǒumù bùkě diao

zh_pron: hsiu³-mu⁴ pu⁴-kʻo³ tiao¹

zh_pron: syǒu-mù bù-kě dyāu

zh_pron: sheoumuh bukee diau

zh_pron: сюму букэ дяо

roman: sjumu bukɛ djao

ipa: /ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: náu muhk bāt hó dīu

zh_pron: nau² muk⁹ bat⁷ ho² diu¹

zh_pron: neo² mug⁶ bed¹ ho² diu¹

ipa: /nɐu̯³⁵ mʊk̚² pɐt̚⁵ hɔː³⁵ tiːu̯⁵⁵/

zh_pron: hiw'bok putqoir diaw

ipa: /hiu⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ tiau⁴⁴/

ipa: /hiu⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ kʰo⁵³⁻⁴⁴ tiau⁴⁴/

etymology_text: From the Analects, Book 5 (《論語·公冶長》)

lang

(《論語·公冶長》)

expansion: (《論語·公冶長》)

translation: Zai Yu being asleep during the daytime, the Master said, "Rotten wood cannot be carved; a wall of dirty earth will not receive the trowel. This Yu! — what is the use of my reproving him?"

roman: Zǎi Yǔ zhòuqǐn. Zǐyuē: “Xiǔmù bùkě diāo yě, fèntǔ zhī qiáng, bùkě wū yě, yú Yǔ yǔ hé zhū.”

text: 宰予晝寢。子曰：「朽木不可雕也，糞土之牆，不可杇也，於予與何誅。」

text: 宰予昼寝。子曰：「朽木不可雕也，粪土之墙，不可杇也，于予与何诛。」

literal_meaning: One cannot make a carving from rotten wood.


BDU

links: military military

links: battle battle#English

links: dress dress#English

links: uniform uniform#English

raw_glosses: (US, military) Initialism of battle dress uniform.

en-noun

expansion: BDU


此地無銀三百兩

links:
the lady doth protest too much
the lady doth protest too much

glosses: a clumsy denial resulting in self-exposure; a very poor lie which reveals the truth; protest one's innocence too much; the lady doth protest too much

head

expansion: 此地無銀三百兩

欲蓋彌彰

roman: yùgàimízhāng

zh_pron: cǐdì wú yín sān bǎi liǎng

zh_pron: ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: ci² dei⁶ mou⁴ ngan⁴ saam¹ baak³ loeng⁵⁻²

zh_pron: cǐdì wú yín sān bǎi liǎng [Phonetic: cǐdìwúyínsānbáiliǎng

zh_pron: ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: cǐhdì wú yín san bǎi liǎng

zh_pron: tzʻŭ³-ti⁴ wu² yin² san¹ pai³ liang³

zh_pron: tsž-dì wú yín sān bǎi lyǎng

zh_pron: tsyydih wu yn san bae leang

zh_pron: цыди у инь сань бай лян

roman: cydi u inʹ sanʹ baj ljan

ipa: /t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ u³⁵ in³⁵ sän⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chí deih mòuh ngàhn sāam baak léung

zh_pron: tsi² dei⁶ mou⁴ ngan⁴ saam¹ baak⁸ loeng⁵⁻²

zh_pron: qi² déi⁶ mou⁴ ngen⁴ sam¹ bag³ lêng⁵⁻²

ipa: /t͡sʰiː³⁵ tei̯²² mou̯²¹ ŋɐn²¹ saːm⁵⁵ paːk̚³ lœːŋ¹³⁻³⁵/

etymology_text:
The first half of a longer sentence: 此地無銀三百兩，隔壁王二不曾偷 (cǐdì wú yín sān bǎi liǎng, gébì Wáng Èr bùcéng tōu), literally “There are no 300 taels of silver (buried) here. The neighbour Wang Er did not steal (the silver).”
It is said to come from a story about a man named Zhang San (張三). According to the story, he buried 300 taels of silver in the ground with the banner “There are no 300 taels of silver (buried) here” so that no one would steal them. But his neighbor Wang Er (王二) saw through the lie and dug up the money, leaving the banner “Your neighbour Wang Er did not steal (the silver)”.

zh-m

此地無銀三百兩，隔壁王二不曾偷

zh-l

張三

expansion: 張三

王二

expansion: 王二

forms:
此地無銀三百両 (Traditional-Chinese)
此地无银三百两 (Simplified-Chinese)


此起彼落

links: sound sound

links: rising rising

links: fall fall

links: continuous continuous

links: unceasing unceasing

raw_glosses: (of sounds) rising and falling; continuous; unceasing

head

expansion: 此起彼落

此起彼伏

roman: cǐqǐbǐfú

zh_pron: cǐqǐbǐluò

zh_pron: ㄘˇ ㄑㄧˇ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ci² hei² bei² lok⁶

zh_pron: cíqíbǐluò

zh_pron: ㄘˇ ㄑㄧˇ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: cǐhcǐbǐluò

zh_pron: tsž-chǐ-bǐ-lwò

zh_pron: tsyychiibiiluoh

zh_pron: цыцибило

roman: cycibilo

ipa: /t͡sʰz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: chí héi béi lohk

zh_pron: tsi² hei² bei² lok⁹

zh_pron: qi² héi² béi² log⁶

ipa: /t͡sʰiː³⁵ hei̯³⁵ pei̯³⁵ lɔːk̚²/


死寂

links: extremely extremely

links: still still

links: silent silent

expansion: 死寂

zh_pron: sǐjì

zh_pron: sǐjí

zh_pron: ㄙˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄙˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: sei² zik⁶

zh_pron: sǐhjì

zh_pron: sž-jì

zh_pron: syyjih

zh_pron: сыцзи

roman: syczi

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 死寂

homophone: 死記

homophone: 死记

zh_pron: sǐhjí

zh_pron: sž-jí

zh_pron: syyjyi

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: séi jihk

zh_pron: sei² dzik⁹

zh_pron: séi² jig⁶

ipa: /sei̯³⁵ t͡sɪk̚²/


百口莫辯

links: unable unable

links: give give

links: convincing convincing

links: explanation explanation

links: self-defense self-defense

links: difficult difficult

links: clarify clarify

links: beyond beyond

links: justification justification

glosses: unable to give a convincing explanation in self-defense; difficult to clarify; beyond justification (when wronged or treated unjustly)

expansion: 百口莫辯

百喙莫辯

roman: bǎihuìmòbiàn

zh_pron: bǎikǒumòbiàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄡˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: baak³ hau² mok⁶ bin⁶

zh_pron: pek-kháu-bo̍k-piān

zh_pron: báikǒumòbiàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄡˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: bǎi-kǒu-mwò-byàn

zh_pron: baekooumohbiann

zh_pron: байкоумобянь

roman: bajkoumobjanʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: baak háu mohk bihn

zh_pron: baak⁸ hau² mok⁹ bin⁶

zh_pron: bag³ heo² mog⁶ bin⁶

ipa: /paːk̚³ hɐu̯³⁵ mɔːk̚² piːn²²/

zh_pron: pik-kháu-bo̍k-piān

zh_pron: pekqaw'bogpien

ipa: /piɪk̚³²⁻⁴ kʰau⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴⁻³² piɛn³³/

ipa: /piɪk̚³²⁻⁴ kʰau⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴⁻³² piɛn³³/

etymology_text: First attested in 1200 CE, in a letter by 劉過 (Liu Guo) to 吳平仲 (Wu Pingzhong)

etydate

expansion: First attested in 1200

C.E.

expansion: CE

lang

劉過

expansion: 劉過

吳平仲

expansion: 吳平仲

zh-l

擢髮難數

expansion: 擢髮難數／擢发难数 (zhuófà-nánshǔ)

lw

龍洲集 (四庫全書本)/卷13

建康獄中上吳居父，時魏杭廣夫為秋官

expansion: 《建康獄中上吳居父，時魏杭廣夫為秋官》

translation: If I were to pluck my hairs to count all my sins [here is using an allusion, see 擢髮難數／擢发难数 (zhuófà-nánshǔ)], even a hundred mouths could not exonerate me, either.

ref: 1200, 劉過,《建康獄中上吳居父，時魏杭廣夫為秋官》

roman: zhuófà-nánshǔ

text: 若欲擢髮而盡數其罪，亦有百口而莫辨其辜。

ref: 1200, 劉過,《建康獄中上吳居父，時魏杭廣夫為秋官》

text: 若欲擢发而尽数其罪，亦有百口而莫辨其辜。

forms: 百口莫辩 (Simplified-Chinese)


Fon

links: Benin Benin

links: Togo Togo

links: Dahomey Dahomey

links: Fongbe Fongbe

links: Fɔngbe Fɔngbe

links: Gbe Gbe

glosses: A language of Benin and Togo, specifically, in the southern regions corresponding to the former kingdom of Dahomey. Also known as Fongbe or Fɔngbe, it is part of the Gbe family of West African languages.

pos: name

en-proper noun

expansion: Fon

Fɔngbe

code: fon

sense: the language


Fon

links: surname surname

sl-proper noun

Fón

m-an

expansion: Fón m anim

forms: Fón (animate canonical masculine)

ipa: /fɔ̀ːn/


Fɔngbe

links: Fon Fon

links: language language

glosses: the Fon language, the main language of southern Benin spoken by the Fon people and neighboring ethnic groups.

head

fon

noun

head: Fɔ̀ngbè

expansion: Fɔ̀ngbè

forms: Fɔ̀ngbè (canonical)

etymology_text: From Fɔ̀n (“Fon”) + gbè (“language”)

compound

Fɔ̀n

gbè

t1: Fon

t2: language

expansion: Fɔ̀n (“Fon”) + gbè (“language”)


百尺竿頭，更進一步

glosses: Even though one has reached great heights of success, one should still strive to improve oneself.

head

expansion: 百尺竿頭，更進一步

zh_pron: bǎi chǐ gāntóu

zh_pron: gèng jìn yībù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄍㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄍㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ

zh_pron: baak³ cek³ gon¹ tau⁴

zh_pron: gang³ zeon³ jat¹ bou⁶

zh_pron: bek-chhek-kan-tô͘

zh_pron: kèng-chìn-it-pō͘

zh_pron: báichǐgāntóu,gèngjìnyíbù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄍㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄍㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ

zh_pron: bǎi chǐh gantóu

zh_pron: gèng jìn yibù

zh_pron: pai³ chʻih³ kan¹-tʻou²

zh_pron: kêng⁴ chin⁴ i¹-pu⁴

zh_pron: bǎi chř gān-tóu-

zh_pron: gèng jìn yī-bù

zh_pron: bae chyy gantour

zh_pron: genq jinn ibuh

zh_pron: бай чи ганьтоу

roman: baj či ganʹtou, gɛn czinʹ ibu

zh_pron: гэн цзинь ибу

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ kɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ pu⁵¹/

zh_pron: baak chek gōn tàuh

zh_pron: gang jeun yāt bouh

zh_pron: baak⁸ tsek⁸ gon¹ tau⁴

zh_pron: gang³ dzoen³ jat⁷ bou⁶

zh_pron: bag³ cég³ gon¹ teo⁴

zh_pron: geng³ zên³ yed¹ bou⁶

ipa: /paːk̚³ t͡sʰɛːk̚³ kɔːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹ kɐŋ³³ t͡sɵn³³ jɐt̚⁵ pou̯²²/

zh_pron: bik-tshik-kan-tôo

zh_pron: kìng-tsìn-it-pōo

ipa: /biɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ kan⁴⁴⁻²² tɔ²⁴ kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sin²¹⁻⁵³ it̚³²⁻⁴ pɔ²²/

etymology_text: Literally: Even a 100 foot stalk of bamboo can progress one more step.

forms:
百尺竿头，更进一步
百尺竿頭更進一步 (alternative Traditional-Chinese)
百尺竿头更进一步 (alternative Simplified-Chinese)


title: Fongbe

redirect: Fɔngbe

pos: hard-redirect


vestir

links: clothe clothe

links: dress dress

raw_glosses: (transitive) to clothe, to dress (to put clothes on)

links:
put on
put on

links:
get dressed
get dressed

links: wear wear

raw_glosses: (intransitive) to dress (to clothe oneself; to put on clothes)

an

verb

expansion: vestir

etymology_text: From Latin vestīre.

der

la

vestiō

vestīre

expansion: Latin vestīre

ipa: /besˈti(ɾ)/


vestir

glosses: to dress (to clothe oneself; to put on clothes)

ca-verb

expansion: vestir (first-person singular present vesteixo, first-person singular preterite vestí, past participle vestit)

forms:
vesteixo (first-person present singular)
vestí (first-person preterite singular)
vestit (participle past)
vestir (infinitive)
vestint (gerund)
vestit (masculine participle past singular)
vestida (feminine participle past singular)
vestits (masculine participle past plural)
vestides (feminine participle past plural)
vesteixo (first-person indicative present singular)
vesteixes (indicative present second-person singular)
vesteix (indicative present singular third-person)
vestim (first-person indicative plural present)
vestiu (indicative plural present second-person)
vesteixen (indicative plural present third-person)
vestia (first-person imperfect indicative singular)
vesties (imperfect indicative second-person singular)
vestia (imperfect indicative singular third-person)
vestíem (first-person imperfect indicative plural)
vestíeu (imperfect indicative plural second-person)
vestien (imperfect indicative plural third-person)
vestiré (first-person future indicative singular)
vestiràs (future indicative second-person singular)
vestirà (future indicative singular third-person)
vestirem (first-person future indicative plural)
vestireu (future indicative plural second-person)
vestiran (future indicative plural third-person)
vestí (first-person indicative preterite singular)
vestires (indicative preterite second-person singular)
vestí (indicative preterite singular third-person)
vestírem (first-person indicative plural preterite)
vestíreu (indicative plural preterite second-person)
vestiren (indicative plural preterite third-person)
vestiria (conditional first-person indicative singular)
vestiries (conditional indicative second-person singular)
vestiria (conditional indicative singular third-person)
vestiríem (conditional first-person indicative plural)
vestiríeu (conditional indicative plural second-person)
vestirien (conditional indicative plural third-person)
vesteixi (first-person present singular subjunctive)
vesteixis (present second-person singular subjunctive)
vesteixi (present singular subjunctive third-person)
vestim (first-person plural present subjunctive)
vestiu (plural present second-person subjunctive)
vesteixin (plural present subjunctive third-person)
vestís (first-person imperfect singular subjunctive)
vestissis (imperfect second-person singular subjunctive)
vestís (imperfect singular subjunctive third-person)
vestíssim (first-person imperfect plural subjunctive)
vestíssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissin (imperfect plural subjunctive third-person)
vesteix (imperative second-person)
vesteixi (formal imperative second-person-semantically singular)
vestim (first-person imperative plural)
vestiu (imperative plural second-person)
vesteixin (formal imperative plural second-person-semantically)
no vesteixis (imperative negative second-person)
no vesteixi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no vestim (first-person imperative negative plural)
no vestiu (imperative negative plural second-person)
no vesteixin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

ca

ipa: [bəsˈti]

ipa: [vəsˈti]

ipa: [vesˈtiɾ]

ipa: [besˈti]

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-vestir.wav

note: Barcelona


vestir

links: coat coat

+obj

gl

dirobj<someone> + :de<in some type of fabric or material>

words: direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric material’

raw_glosses: (transitive) to dress [with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]

gl-verb

expansion: vestir (first-person singular present visto, third-person singular present viste, first-person singular preterite vestín, past participle vestido)

forms:
visto (first-person present singular)
viste (present singular third-person)
vestín (first-person preterite singular)
vestido (participle past)
visto (first-person present singular)
veste (present singular third-person)
vestim (first-person preterite singular)
vesti (first-person preterite singular)
vestido (participle past)
vestir (impersonal infinitive)
vestir (first-person infinitive singular)
vestires (infinitive second-person singular)
vestir (infinitive personal singular)
vestirmos (first-person infinitive plural)
vestirdes (infinitive plural second-person)
vestiren (infinitive personal plural)
vestindo (gerund)
vestido (masculine participle past singular)
vestido (first-person masculine participle past singular)
vestido (masculine participle past second-person singular)
vestidos (masculine participle past plural)
vestidos (first-person masculine participle past plural second-person)
vestida (feminine participle past singular)
vestida (feminine first-person participle past singular)
vestida (feminine participle past second-person singular)
vestidas (feminine participle past plural)
vestidas (feminine first-person participle past plural second-person)
visto (first-person indicative present singular)
vistes (indicative present second-person singular)
viste (indicative present singular)
vestimos (first-person indicative plural present)
vestides (indicative plural present second-person)
visten (indicative plural present)
vestía (first-person imperfect indicative singular)
vestías (imperfect indicative second-person singular)
vestía (imperfect indicative singular)
vestiamos (first-person imperfect indicative plural)
vestiades (imperfect indicative plural second-person)
vestían (imperfect indicative plural)
vestín (first-person indicative preterite singular)
vestiches (indicative preterite second-person singular)
vestiu (indicative preterite singular)
vestimos (first-person indicative plural preterite)
vestistes (indicative plural preterite second-person)
vestiron (indicative plural preterite)
vestira (first-person indicative pluperfect singular)
vestiras (indicative pluperfect second-person singular)
vestira (indicative pluperfect singular)
vestiramos (first-person indicative pluperfect plural)
vestirades (indicative pluperfect plural second-person)
vestiran (indicative pluperfect plural)
vestirei (first-person future indicative singular)
vestirás (future indicative second-person singular)
vestirá (future indicative singular)
vestiremos (first-person future indicative plural)
vestiredes (future indicative plural second-person)
vestirán (future indicative plural)
vestiría (conditional first-person singular)
vestirías (conditional second-person singular)
vestiría (conditional singular)
vestiriamos (conditional first-person plural)
vestiriades (conditional plural second-person)
vestirían (conditional plural)
vista (first-person present singular subjunctive)
vistas (present second-person singular subjunctive)
vista (present singular subjunctive)
vistamos (first-person plural present subjunctive)
vistades (plural present second-person subjunctive)
vistan (plural present subjunctive)
vestise (first-person imperfect singular subjunctive)
vestises (imperfect second-person singular subjunctive)
vestise (imperfect singular subjunctive)
vestísemos (first-person imperfect plural subjunctive)
vestísedes (imperfect plural second-person subjunctive)
vestisen (imperfect plural subjunctive)
vestir (first-person future singular subjunctive)
vestires (future second-person singular subjunctive)
vestir (future singular subjunctive)
vestirmos (first-person future plural subjunctive)
vestirdes (future plural second-person subjunctive)
vestiren (future plural subjunctive)
viste (imperative second-person singular)
vista (imperative singular)
vistamos (first-person imperative plural)
vestide (imperative plural second-person)
vistan (imperative plural)
non vistas (imperative negative second-person singular)
non vista (imperative negative singular)
non vistamos (first-person imperative negative plural)
non vistades (imperative negative plural second-person)
non vistan (imperative negative plural)
vestir (impersonal infinitive)
vestir (first-person infinitive singular)
vestires (infinitive second-person singular)
vestir (infinitive singular third-person)
vestirmos (first-person infinitive plural)
vestirdes (infinitive plural second-person)
vestirem (infinitive plural third-person)
vestindo (gerund)
vestido (first-person masculine participle past singular third-person)
vestido (masculine participle past second-person singular)
vestidos (masculine participle past plural)
vestida (feminine first-person participle past singular third-person)
vestida (feminine participle past second-person singular)
vestidas (feminine participle past plural)
visto (first-person indicative present singular)
vestes (indicative present second-person singular)
veste (indicative present singular third-person)
vestimos (first-person indicative plural present)
vestides (indicative plural present second-person)
vestis (indicative plural present second-person)
vestem (indicative plural present third-person)
vestia (first-person imperfect indicative singular)
vestias (imperfect indicative second-person singular)
vestia (imperfect indicative singular third-person)
vestíamos (first-person imperfect indicative plural)
vestíades (imperfect indicative plural second-person)
vestíeis (imperfect indicative plural second-person)
vestíais (imperfect indicative plural second-person)
vestiam (imperfect indicative plural third-person)
vestim (first-person indicative preterite singular)
vesti (first-person indicative preterite singular)
vestiste (indicative preterite second-person singular)
vestiche (indicative preterite second-person singular)
vestiu (indicative preterite singular third-person)
vestimos (first-person indicative plural preterite)
vestistes (indicative plural preterite second-person)
vestírom (indicative plural preterite third-person)
vestiram (indicative plural preterite third-person)
vestira (first-person indicative pluperfect singular)
vestiras (indicative pluperfect second-person singular)
vestira (indicative pluperfect singular third-person)
vestíramos (first-person indicative pluperfect plural)
vestírades (indicative pluperfect plural second-person)
vestíreis (indicative pluperfect plural second-person)
vestírais (indicative pluperfect plural second-person)
vestiram (indicative pluperfect plural third-person)
vestirei (first-person future indicative singular)
vestirás (future indicative second-person singular)
vestirá (future indicative singular third-person)
vestiremos (first-person future indicative plural)
vestiredes (future indicative plural second-person)
vestireis (future indicative plural second-person)
vestirám (future indicative plural third-person)
vestirão (future indicative plural third-person)
vestiria (conditional first-person singular)
vestirias (conditional second-person singular)
vestiria (conditional singular third-person)
vestiríamos (conditional first-person plural)
vestiríades (conditional plural second-person)
vestiríeis (conditional plural second-person)
vestiríais (conditional plural second-person)
vestiriam (conditional plural third-person)
vista (first-person present singular subjunctive)
vistas (present second-person singular subjunctive)
vista (present singular subjunctive third-person)
vistamos (first-person plural present subjunctive)
vistades (plural present second-person subjunctive)
vistais (plural present second-person subjunctive)
vistam (plural present subjunctive third-person)
vestisse (first-person imperfect singular subjunctive)
vestisses (imperfect second-person singular subjunctive)
vestisse (imperfect singular subjunctive third-person)
vestíssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
vestíssedes (imperfect plural second-person subjunctive)
vestísseis (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissem (imperfect plural subjunctive third-person)
vestir (first-person future singular subjunctive)
vestires (future second-person singular subjunctive)
vestir (future singular subjunctive third-person)
vestirmos (first-person future plural subjunctive)
vestirdes (future plural second-person subjunctive)
vestirem (future plural subjunctive third-person)
veste (imperative second-person singular)
vista (imperative singular third-person)
vistamos (first-person imperative plural)
vestide (imperative plural second-person)
vesti (imperative plural second-person)
vistam (imperative plural third-person)
nom vistas (imperative negative second-person singular)
nom vista (imperative negative singular third-person)
nom vistamos (first-person imperative negative plural)
nom vistades (imperative negative plural second-person)
nom vistais (imperative negative plural second-person)
nom vistam (imperative negative plural third-person)
vistir (alternative)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese vestir, from Latin vestiō.

inh

roa-opt

vestir

expansion: Old Galician-Portuguese vestir

expansion: Latin vestiō

ipa: /besˈtiɾ/

ipa: [bes̺ˈt̪iɾ]

ipa: /bisˈtiɾ/

ipa: [bis̺ˈt̪iɾ]

rhymes: -iɾ

parts: ves tir


vestir

head

frm

etymology_text: From Old French vestir, from Latin vestīre.

etymon

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*westis", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "vestis", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "fourth conjugation", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-iō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "vestiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "vestir", "status" : "ok", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle French", "term" : "vestir", "status" : "ok", "lang" : "frm" }" data-lang="frm" data-title="vestir">

fro

expansion: Old French vestir


vestir

head

oc

oc-verb

vest

ir

oc-conj-table

aux: aver

auxger: aver

vestir

vestissent

vestit

vestissi

vestisses

vestís

vestissèm

vestissètz

vestisson

vestissiái

vestissiás

vestissiá

vestissiam

vestissiatz

vestissián

vestiguèri

vestiguères

vestiguèt

vestiguèrem

vestiguèretz

vestiguèron

vestirai

vestiràs

vestirà

vestirem

vestiretz

vestiràn

vestiriái

vestiriás

vestiriá

vestiriam

vestiriatz

vestirián

vestisca

vestiscas

vestisca

vestiscam

vestiscatz

vestiscan

vestiguèsse

vestiguèsses

vestiguèsse

vestiguèssem

vestiguèssetz

vestiguèsson

vestís

vestiscam

vestissetz

vestiguèra

vestiguèras

vestiguèra

vestigueram

vestigueratz

vestiguèran

forms:
vestir (infinitive)
aver vestit (infinitive multiword-construction)
vestissent (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
vestit (participle past)
vestissi (first-person indicative present singular)
vestisses (indicative present second-person singular)
vestís (indicative present singular third-person)
vestissèm (first-person indicative plural present)
vestissètz (indicative plural present second-person)
vestisson (indicative plural present third-person)
vestissiái (first-person imperfect indicative singular)
vestissiás (imperfect indicative second-person singular)
vestissiá (imperfect indicative singular third-person)
vestissiam (first-person imperfect indicative plural)
vestissiatz (imperfect indicative plural second-person)
vestissián (imperfect indicative plural third-person)
vestiguèri (first-person indicative preterite singular)
vestiguères (indicative preterite second-person singular)
vestiguèt (indicative preterite singular third-person)
vestiguèrem (first-person indicative plural preterite)
vestiguèretz (indicative plural preterite second-person)
vestiguèron (indicative plural preterite third-person)
vestirai (first-person future indicative singular)
vestiràs (future indicative second-person singular)
vestirà (future indicative singular third-person)
vestirem (first-person future indicative plural)
vestiretz (future indicative plural second-person)
vestiràn (future indicative plural third-person)
vestiriái (conditional first-person indicative singular)
vestiriás (conditional indicative second-person singular)
vestiriá (conditional indicative singular third-person)
vestiriam (conditional first-person indicative plural)
vestiriatz (conditional indicative plural second-person)
vestirián (conditional indicative plural third-person)
vestiguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
vestiguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
vestiguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
vestigueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
vestigueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
vestiguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
vestisca (present subjunctive)
vestiscas (present singular subjunctive)
vestisca (present singular subjunctive third-person)
vestiscam (first-person plural present subjunctive)
vestiscatz (plural present second-person subjunctive)
vestiscan (plural present subjunctive third-person)
vestiguèsse (imperfect subjunctive)
vestiguèsses (imperfect singular subjunctive)
vestiguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
vestiguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
vestiguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
vestiguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
vestís (imperative second-person singular)
vestiscam (first-person imperative plural)
vestissetz (imperative plural second-person)


vestir

head

fro

fro-conj-iii

prettype: weak-i

pastp: vesti,vestu

forms:
vestir (infinitive)
avoir vesti (infinitive multiword-construction)
vestu (infinitive multiword-construction)
en vestant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
vestant (participle present)
vesti (participle past)
vestu (participle past)
vest (first-person indicative present singular)
vez (indicative present second-person singular)
vest (indicative present singular third-person)
vestons (first-person indicative plural present)
vestez (indicative plural present second-person)
vestent (indicative plural present third-person)
vestoie (first-person imperfect indicative singular)
vesteie (first-person imperfect indicative singular)
vestoies (imperfect indicative second-person singular)
vesteies (imperfect indicative second-person singular)
vestoit (imperfect indicative singular third-person)
vesteit (imperfect indicative singular third-person)
vestiiens (first-person imperfect indicative plural)
vestiens (first-person imperfect indicative plural)
vestiiez (imperfect indicative plural second-person)
vestiez (imperfect indicative plural second-person)
vestoient (imperfect indicative plural third-person)
vesteient (imperfect indicative plural third-person)
vesti (first-person indicative preterite singular)
vestis (indicative preterite second-person singular)
vesti (indicative preterite singular third-person)
vestimes (first-person indicative plural preterite)
vestistes (indicative plural preterite second-person)
vestirent (indicative plural preterite third-person)
vestirai (first-person future indicative singular)
vestiras (future indicative second-person singular)
vestira (future indicative singular third-person)
vestirons (first-person future indicative plural)
vestiroiz (future indicative plural second-person)
vestireiz (future indicative plural second-person)
vestirez (future indicative plural second-person)
vestiront (future indicative plural third-person)
vestiroie (conditional first-person singular)
vestireie (conditional first-person singular)
vestiroies (conditional second-person singular)
vestireies (conditional second-person singular)
vestiroit (conditional singular third-person)
vestireit (conditional singular third-person)
vestiriiens (conditional first-person plural)
vestiriens (conditional first-person plural)
vestiriiez (conditional plural second-person)
vestiriez (conditional plural second-person)
vestiroient (conditional plural third-person)
vestireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
veste (first-person present singular subjunctive)
vestes (present second-person singular subjunctive)
veste (present singular subjunctive third-person)
vestons (first-person plural present subjunctive)
vestez (plural present second-person subjunctive)
vestent (plural present subjunctive third-person)
vestisse (first-person imperfect singular subjunctive)
vestisses (imperfect second-person singular subjunctive)
vestist (imperfect singular subjunctive third-person)
vestissons (first-person imperfect plural subjunctive)
vestissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vestissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissez (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissent (imperfect plural subjunctive third-person)
vest (imperative second-person singular)
vestons (first-person imperative plural)
vestez (imperative plural second-person)

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*westis", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "vestis", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "fourth conjugation", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-iō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "vestiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "vestir", "status" : "ok", "lang" : "fro" }" data-lang="fro" data-title="vestir">


vestir

text: A testemunha disse que o ladrão vestia um boné e uma camisa comprida.

translation: The witness said the thief wore a cap and a long shirt.

links: don don

raw_glosses: (transitive) to wear; to don (to have an item of clothing on oneself)

text: Vesti uma camiseta antes de sair.

translation: I put a T-shirt on before going out.

english: I put a T-shirt on before going out.

raw_glosses: (transitive) to put on (to put an item of clothing on oneself)

text: Vista-se logo senão nos atrasaremos.

translation: Get dressed fast otherwise we’ll be late.

raw_glosses: (pronominal) to get dressed (to put clothes on oneself)

text: Ela vestiu o filho para que ele não passasse frio.

translation: She dressed her son so he wouldn’t be cold.

raw_glosses: (transitive) to dress; to clothe (to put clothes on someone)

text: A empresária precisa estar vestida de seda.

translation: The businesswoman needs to be dressed in silk.

+obj

pt

expansion: [with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]

pt-verb

expansion: vestir (first-person singular present visto, third-person singular present veste, first-person singular preterite vesti, past participle vestido)

forms:
visto (first-person present singular)
veste (present singular third-person)
vesti (first-person preterite singular)
vestido (participle past)
vestir (impersonal infinitive)
vestir (first-person infinitive singular)
vestires (infinitive second-person singular)
vestir (infinitive singular third-person)
vestirmos (first-person infinitive plural)
vestirdes (infinitive plural second-person)
vestirem (infinitive plural third-person)
vestindo (gerund)
vestido (masculine participle past singular)
vestidos (masculine participle past plural)
vestida (feminine participle past singular)
vestidas (feminine participle past plural)
visto (first-person indicative present singular)
vestes (indicative present second-person singular)
veste (indicative present singular third-person)
vestimos (first-person indicative plural present)
vestis (indicative plural present second-person)
vestem (indicative plural present third-person)
vestia (first-person imperfect indicative singular)
vestias (imperfect indicative second-person singular)
vestia (imperfect indicative singular third-person)
vestíamos (first-person imperfect indicative plural)
vestíeis (imperfect indicative plural second-person)
vestiam (imperfect indicative plural third-person)
vesti (first-person indicative preterite singular)
vestiste (indicative preterite second-person singular)
vestiu (indicative preterite singular third-person)
vestimos (first-person indicative plural preterite)
vestistes (indicative plural preterite second-person)
vestiram (indicative plural preterite third-person)
vestira (first-person indicative pluperfect singular)
vestiras (indicative pluperfect second-person singular)
vestira (indicative pluperfect singular third-person)
vestíramos (first-person indicative pluperfect plural)
vestíreis (indicative pluperfect plural second-person)
vestiram (indicative pluperfect plural third-person)
vestirei (first-person future indicative singular)
vestirás (future indicative second-person singular)
vestirá (future indicative singular third-person)
vestiremos (first-person future indicative plural)
vestireis (future indicative plural second-person)
vestirão (future indicative plural third-person)
vestiria (conditional first-person singular)
vestirias (conditional second-person singular)
vestiria (conditional singular third-person)
vestiríamos (conditional first-person plural)
vestiríeis (conditional plural second-person)
vestiriam (conditional plural third-person)
vista (first-person present singular subjunctive)
vistas (present second-person singular subjunctive)
vista (present singular subjunctive third-person)
vistamos (first-person plural present subjunctive)
vistais (plural present second-person subjunctive)
vistam (plural present subjunctive third-person)
vestisse (first-person imperfect singular subjunctive)
vestisses (imperfect second-person singular subjunctive)
vestisse (imperfect singular subjunctive third-person)
vestíssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
vestísseis (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissem (imperfect plural subjunctive third-person)
vestir (first-person future singular subjunctive)
vestires (future second-person singular subjunctive)
vestir (future singular subjunctive third-person)
vestirmos (first-person future plural subjunctive)
vestirdes (future plural second-person subjunctive)
vestirem (future plural subjunctive third-person)
veste (imperative second-person singular)
vista (imperative singular third-person)
vistamos (first-person imperative plural)
vesti (imperative plural second-person)
vistam (imperative plural third-person)
não vistas (imperative negative second-person singular)
não vista (imperative negative singular third-person)
não vistamos (first-person imperative negative plural)
não vistais (imperative negative plural second-person)
não vistam (imperative negative plural third-person)

trajar

sense: to don

pôr

sense: to put on

ipa: /vesˈt͡ʃi(ʁ)/

ipa: [vesˈt͡ʃi(h)]

ipa: /visˈt͡ʃi(ʁ)/

ipa: [visˈt͡ʃi(h)]

ipa: /vesˈt͡ʃi(ɾ)/

ipa: /visˈt͡ʃi(ɾ)/

ipa: /veʃˈt͡ʃi(ʁ)/

ipa: [veʃˈt͡ʃi(χ)]

ipa: /viʃˈt͡ʃi(ʁ)/

ipa: [viʃˈt͡ʃi(χ)]

ipa: /vesˈt͡ʃi(ɻ)/

ipa: /visˈt͡ʃi(ɻ)/

ipa: /vɨʃˈtiɾ/

ipa: /bɨʃˈtiɾ/

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vestir.wav

note: Porto

homophone: vesti (Brazil)


vestir

links: attire attire

links: adorn adorn

links: bedeck bedeck

links: embellish embellish

links: disguise disguise

text: Vístete, te sigo esperando blusa aquí, falda ya / Cálzate, pon cuero sobre seda negra / Vístete, aguantaré vístete, te sigo esperando

ref: 1987, “Vístete”, in Bravo!, performed by Nacha Pop:

links: dressed dressed

es-verb

expansion: vestir (first-person singular present visto, first-person singular preterite vestí, past participle vestido)

forms:
visto (first-person present singular)
vestí (first-person preterite singular)
vestido (participle past)
vestir (infinitive)
vistiendo (gerund)
vestido (masculine participle past singular)
vestida (feminine participle past singular)
vestidos (masculine participle past plural)
vestidas (feminine participle past plural)
visto (first-person indicative present singular)
vistes (indicative informal present second-person singular)
vestís (indicative informal present second-person singular vos-form)
viste (indicative present singular third-person)
vestimos (first-person indicative plural present)
vestís (indicative plural present second-person)
visten (indicative plural present third-person)
vestía (first-person imperfect indicative singular)
vestías (imperfect indicative second-person singular)
vestía (imperfect indicative singular third-person)
vestíamos (first-person imperfect indicative plural)
vestíais (imperfect indicative plural second-person)
vestían (imperfect indicative plural third-person)
vestí (first-person indicative preterite singular)
vestiste (indicative preterite second-person singular)
vistió (indicative preterite singular third-person)
vestimos (first-person indicative plural preterite)
vestisteis (indicative plural preterite second-person)
vistieron (indicative plural preterite third-person)
vestiré (first-person future indicative singular)
vestirás (future indicative second-person singular)
vestirá (future indicative singular third-person)
vestiremos (first-person future indicative plural)
vestiréis (future indicative plural second-person)
vestirán (future indicative plural third-person)
vestiría (conditional first-person indicative singular)
vestirías (conditional indicative second-person singular)
vestiría (conditional indicative singular third-person)
vestiríamos (conditional first-person indicative plural)
vestiríais (conditional indicative plural second-person)
vestirían (conditional indicative plural third-person)
vista (first-person present singular subjunctive)
vistas (informal present second-person singular subjunctive)
vistás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
vista (present singular subjunctive third-person)
vistamos (first-person plural present subjunctive)
vistáis (plural present second-person subjunctive)
vistan (plural present subjunctive third-person)
vistiera (first-person imperfect singular subjunctive)
vistieras (imperfect second-person singular subjunctive)
vistiera (imperfect singular subjunctive third-person)
vistiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
vistierais (imperfect plural second-person subjunctive)
vistieran (imperfect plural subjunctive third-person)
vistiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
vistieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
vistiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
vistiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
vistieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
vistiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
vistiere (first-person future singular subjunctive)
vistieres (future second-person singular subjunctive)
vistiere (future singular subjunctive third-person)
vistiéremos (first-person future plural subjunctive)
vistiereis (future plural second-person subjunctive)
vistieren (future plural subjunctive third-person)
viste (imperative informal second-person singular)
vestí (imperative informal second-person singular vos-form)
vista (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vista (imperative singular third-person)
vistamos (first-person imperative plural)
vestid (imperative plural second-person)
vistan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vistan (imperative plural third-person)
vistas (imperative negative second-person singular)
vista (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
vista (imperative negative singular third-person)
vistamos (first-person imperative negative plural)
vistáis (imperative negative plural second-person)
vistan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
vistan (imperative negative plural third-person)
vestirme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
vestirte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
vestirle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
vestirse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
vestirnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
vestiros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
vestirles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
vestirse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
vestirme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
vestirte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
vestirlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
vestirla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
vestirse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
vestirnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
vestiros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
vestirlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
vestirlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
vestirse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
vistiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
vistiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
vistiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
vistiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
vistiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
vistiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
vistiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
vistiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
vistiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
vistiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
vistiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
vistiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
vistiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
vistiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
vistiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
vistiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
vistiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
vistiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
vísteme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
vístete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
vístele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
vístenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
vísteles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
vísteme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
vístete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
vístelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
vístela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
vístenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
vístelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
vístelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
vestime (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
vestite (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
vestile (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
vestinos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
vestiles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
vestime (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
vestite (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
vestilo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
vestila (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
vestinos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
vestilos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
vestilas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
vístame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
vístale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vístase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vístanos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
vístales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
vístame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
vístalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vístala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vístase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vístanos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
vístalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
vístalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
vistámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
vistámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
vistámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
vistámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
vistámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
vistámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
vistámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
vistámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
vistámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
vistámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
vistámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
vistámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
vestidme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
vestidle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
vestidnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
vestíos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
vestidles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
vestidme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
vestidlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
vestidla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
vestidnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
vestíos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
vestidlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
vestidlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
vístanme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
vístanle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
vístannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
vístanles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vístanse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vístanme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
vístanlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
vístanla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
vístannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
vístanlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vístanlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vístanse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vestirse (infinitive)
vistiéndose (gerund)
vestido (masculine participle past singular)
vestida (feminine participle past singular)
vestidos (masculine participle past plural)
vestidas (feminine participle past plural)
vestirme (first-person infinitive singular)
vestirte (infinitive second-person singular)
vestirse (infinitive singular third-person)
vestirnos (first-person infinitive plural)
vestiros (infinitive plural second-person)
vestirse (infinitive plural third-person)
vistiéndome (first-person gerund singular)
vistiéndote (gerund second-person singular)
vistiéndose (gerund singular third-person)
vistiéndonos (first-person gerund plural)
vistiéndoos (gerund plural second-person)
vistiéndose (gerund plural third-person)
me visto (first-person indicative present singular)
te vistes (indicative informal present second-person singular)
te vestís (indicative informal present second-person singular vos-form)
se viste (indicative present singular third-person)
nos vestimos (first-person indicative plural present)
os vestís (indicative plural present second-person)
se visten (indicative plural present third-person)
me vestía (first-person imperfect indicative singular)
te vestías (imperfect indicative second-person singular)
se vestía (imperfect indicative singular third-person)
nos vestíamos (first-person imperfect indicative plural)
os vestíais (imperfect indicative plural second-person)
se vestían (imperfect indicative plural third-person)
me vestí (first-person indicative preterite singular)
te vestiste (indicative preterite second-person singular)
se vistió (indicative preterite singular third-person)
nos vestimos (first-person indicative plural preterite)
os vestisteis (indicative plural preterite second-person)
se vistieron (indicative plural preterite third-person)
me vestiré (first-person future indicative singular)
te vestirás (future indicative second-person singular)
se vestirá (future indicative singular third-person)
nos vestiremos (first-person future indicative plural)
os vestiréis (future indicative plural second-person)
se vestirán (future indicative plural third-person)
me vestiría (conditional first-person indicative singular)
te vestirías (conditional indicative second-person singular)
se vestiría (conditional indicative singular third-person)
nos vestiríamos (conditional first-person indicative plural)
os vestiríais (conditional indicative plural second-person)
se vestirían (conditional indicative plural third-person)
me vista (first-person present singular subjunctive)
te vistas (informal present second-person singular subjunctive)
te vistás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se vista (present singular subjunctive third-person)
nos vistamos (first-person plural present subjunctive)
os vistáis (plural present second-person subjunctive)
se vistan (plural present subjunctive third-person)
me vistiera (first-person imperfect singular subjunctive)
te vistieras (imperfect second-person singular subjunctive)
se vistiera (imperfect singular subjunctive third-person)
nos vistiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os vistierais (imperfect plural second-person subjunctive)
se vistieran (imperfect plural subjunctive third-person)
me vistiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te vistieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se vistiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos vistiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os vistieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se vistiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me vistiere (first-person future singular subjunctive)
te vistieres (future second-person singular subjunctive)
se vistiere (future singular subjunctive third-person)
nos vistiéremos (first-person future plural subjunctive)
os vistiereis (future plural second-person subjunctive)
se vistieren (future plural subjunctive third-person)
vístete (imperative informal second-person singular)
vestite (imperative informal second-person singular vos-form)
vístase (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vístase (imperative singular third-person)
vistámonos (first-person imperative plural)
vestíos (imperative plural second-person)
vístanse (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vístanse (imperative plural third-person)
te vistas (imperative negative second-person singular)
se vista (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se vista (imperative negative singular third-person)
nos vistamos (first-person imperative negative plural)
os vistáis (imperative negative plural second-person)
se vistan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se vistan (imperative negative plural third-person)

es-conj

vestirse<i>

word: aunque la mona se vista de seda, mona se queda

etymology_text: Inherited from Latin vestīre. Cognate with English vest.

root

es

ine-pro

*wes-

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh+

expansion: Inherited from Latin vestīre

cog

en

vest

expansion: English vest

ipa: /besˈtiɾ/

ipa: [besˈt̪iɾ]


vestir

head

vec

forms:
vestir (infinitive)
aver (auxiliary)
vesténdo (gerund)
vestito (participle past)
vestìo (participle past)
vestiso (present singular)
vestisi (present singular)
te vestisi (present singular)
el vestise (present singular third-person)
ła vestise (present singular third-person)
vestimo (first-person plural present)
vestì (plural present second-person)
i vestise (plural present third-person)
łe vestise (plural present third-person)
vestìa (imperfect singular)
vestivi (imperfect singular)
te vestivi (imperfect singular)
el vestìa (imperfect singular third-person)
ła vestìa (imperfect singular third-person)
vestìvimo (first-person imperfect plural)
vestivi (imperfect plural second-person)
i vestìa (imperfect plural third-person)
łe vestìa (imperfect plural third-person)
vestirò (future singular)
vestirè (future singular)
te vestirè (future singular)
el vestirà (future singular third-person)
ła vestirà (future singular third-person)
vestirémo (first-person future plural)
vestirè (future plural second-person)
i vestirà (future plural third-person)
łe vestirà (future plural third-person)
vestirìa (conditional singular)
vestirisi (conditional singular)
te vestirisi (conditional singular)
el vestirìa (conditional singular third-person)
ła vestirìa (conditional singular third-person)
vestirìsimo (conditional first-person plural)
vestirisi (conditional plural second-person)
i vestirìa (conditional plural third-person)
łe vestirìa (conditional plural third-person)
vestisa (first-person present singular subjunctive)
vestisi (present second-person singular subjunctive)
te vestisi (present second-person singular subjunctive)
el vestisa (present singular subjunctive third-person)
ła vestisa (present singular subjunctive third-person)
vestimo (first-person plural present subjunctive)
vestì (plural present second-person subjunctive)
i vestisa (plural present subjunctive third-person)
łe vestisa (plural present subjunctive third-person)
vestise (first-person imperfect singular subjunctive)
vestisi (imperfect second-person singular subjunctive)
te vestisi (imperfect second-person singular subjunctive)
el vestise (imperfect singular subjunctive third-person)
ła vestise (imperfect singular subjunctive third-person)
vestisimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vestisi (imperfect plural second-person subjunctive)
i vestise (imperfect plural subjunctive third-person)
łe vestise (imperfect plural subjunctive third-person)
vestisi (imperative singular)
te vestisi (imperative singular)
el vestisa (imperative singular third-person)
ła vestisa (imperative singular third-person)
vestimo (first-person imperative plural)
vestì (imperative plural second-person)
i vestisa (imperative plural third-person)
łe vestisa (imperative plural third-person)

etymology_text: From Latin vestiō. Compare Italian vestire.

it

vestire

expansion: Italian vestire