observar

links: eye eye

links: observe observe#English

es-verb

expansion: observar (first-person singular present observo, first-person singular preterite observé, past participle observado)

tlb

transitive

expansion: (transitive)

forms:
observo (first-person present singular)
observé (first-person preterite singular)
observado (participle past)
observar (infinitive)
observando (gerund)
observado (masculine participle past singular)
observada (feminine participle past singular)
observados (masculine participle past plural)
observadas (feminine participle past plural)
observo (first-person indicative present singular)
observas (indicative informal present second-person singular)
observás (indicative informal present second-person singular vos-form)
observa (indicative present singular third-person)
observamos (first-person indicative plural present)
observáis (indicative plural present second-person)
observan (indicative plural present third-person)
observaba (first-person imperfect indicative singular)
observabas (imperfect indicative second-person singular)
observaba (imperfect indicative singular third-person)
observábamos (first-person imperfect indicative plural)
observabais (imperfect indicative plural second-person)
observaban (imperfect indicative plural third-person)
observé (first-person indicative preterite singular)
observaste (indicative preterite second-person singular)
observó (indicative preterite singular third-person)
observamos (first-person indicative plural preterite)
observasteis (indicative plural preterite second-person)
observaron (indicative plural preterite third-person)
observaré (first-person future indicative singular)
observarás (future indicative second-person singular)
observará (future indicative singular third-person)
observaremos (first-person future indicative plural)
observaréis (future indicative plural second-person)
observarán (future indicative plural third-person)
observaría (conditional first-person indicative singular)
observarías (conditional indicative second-person singular)
observaría (conditional indicative singular third-person)
observaríamos (conditional first-person indicative plural)
observaríais (conditional indicative plural second-person)
observarían (conditional indicative plural third-person)
observe (first-person present singular subjunctive)
observes (informal present second-person singular subjunctive)
observés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
observe (present singular subjunctive third-person)
observemos (first-person plural present subjunctive)
observéis (plural present second-person subjunctive)
observen (plural present subjunctive third-person)
observara (first-person imperfect singular subjunctive)
observaras (imperfect second-person singular subjunctive)
observara (imperfect singular subjunctive third-person)
observáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
observarais (imperfect plural second-person subjunctive)
observaran (imperfect plural subjunctive third-person)
observase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
observases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
observase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
observásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
observaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
observasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
observare (first-person future singular subjunctive)
observares (future second-person singular subjunctive)
observare (future singular subjunctive third-person)
observáremos (first-person future plural subjunctive)
observareis (future plural second-person subjunctive)
observaren (future plural subjunctive third-person)
observa (imperative informal second-person singular)
observá (imperative informal second-person singular vos-form)
observe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
observe (imperative singular third-person)
observemos (first-person imperative plural)
observad (imperative plural second-person)
observen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
observen (imperative plural third-person)
observes (imperative negative second-person singular)
observe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
observe (imperative negative singular third-person)
observemos (first-person imperative negative plural)
observéis (imperative negative plural second-person)
observen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
observen (imperative negative plural third-person)
observarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
observarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
observarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
observarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
observarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
observaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
observarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
observarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
observarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
observarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
observarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
observarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
observarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
observarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
observaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
observarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
observarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
observarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
observándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
observándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
observándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
observándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
observándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
observándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
observándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
observándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
observándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
observándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
observándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
observándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
observándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
observándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
observándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
observándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
observándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
observándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
obsérvame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
obsérvate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
obsérvale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
obsérvanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
obsérvales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
obsérvame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
obsérvate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
obsérvalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
obsérvala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
obsérvanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
obsérvalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
obsérvalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
observame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
observate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
observale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
observanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
observales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
observame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
observate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
observalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
observala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
observanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
observalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
observalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
obsérveme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
obsérvele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
obsérvese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
obsérvenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
obsérveles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
obsérveme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
obsérvelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
obsérvela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
obsérvese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
obsérvenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
obsérvelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
obsérvelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
observémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
observémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
observémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
observémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
observémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
observémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
observémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
observémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
observémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
observémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
observémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
observémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
observadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
observadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
observadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
observaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
observadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
observadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
observadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
observadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
observadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
observaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
observadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
observadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
obsérvenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
obsérvenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
obsérvennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
obsérvenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
obsérvense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
obsérvenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
obsérvenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
obsérvenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
obsérvennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
obsérvenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
obsérvenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
obsérvense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁ep-der.
Proto-Indo-European *h₁épsder.
Proto-Indo-European *h₁óp(i)
Proto-Italic *op
Latin ob
Latin ob-
Proto-Indo-European *ser-der.?
Proto-Italic *serwos
Latin servus
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin servō
Latin observārebor.
Spanish observar
Borrowed from Latin observāre.

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁ep-der.
Proto-Indo-European *h₁épsder.
Proto-Indo-European *h₁óp(i)
Proto-Italic *op
Latin ob
Latin ob-
Proto-Indo-European *ser-der.?
Proto-Italic *serwos
Latin servus
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin servō
Latin observārebor.
Spanish observar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "observāre", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₁óp(i)", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "alt" : "*h₁éps", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁ep-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁epi", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*op", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ob", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ob-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "watch, keep safe", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "guardian", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "guard", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ser-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*serwos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "servus", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "servō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "observō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "observar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="observar">
Borrowed from Latin observāre.

ipa: /obseɾˈbaɾ/

ipa: [oβ̞.seɾˈβ̞aɾ]


optar

links: pick pick

links: choose choose

links:
go for
go for

pos: verb

ca-verb

root: ò

expansion: optar (first-person singular present opto, first-person singular preterite optí, past participle optat); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/

forms:
optar (canonical)
root stress: (canonical)
o̞ (canonical)
/ɔ/ (canonical)
opto (first-person present singular)
optí (first-person preterite singular)
optat (participle past)
optar (infinitive)
optant (gerund)
optat (masculine participle past singular)
optada (feminine participle past singular)
optats (masculine participle past plural)
optades (feminine participle past plural)
opto (first-person indicative present singular)
optes (indicative present second-person singular)
opta (indicative present singular third-person)
optem (first-person indicative plural present)
opteu (indicative plural present second-person)
opten (indicative plural present third-person)
optava (first-person imperfect indicative singular)
optaves (imperfect indicative second-person singular)
optava (imperfect indicative singular third-person)
optàvem (first-person imperfect indicative plural)
optàveu (imperfect indicative plural second-person)
optaven (imperfect indicative plural third-person)
optaré (first-person future indicative singular)
optaràs (future indicative second-person singular)
optarà (future indicative singular third-person)
optarem (first-person future indicative plural)
optareu (future indicative plural second-person)
optaran (future indicative plural third-person)
optí (first-person indicative preterite singular)
optares (indicative preterite second-person singular)
optà (indicative preterite singular third-person)
optàrem (first-person indicative plural preterite)
optàreu (indicative plural preterite second-person)
optaren (indicative plural preterite third-person)
optaria (conditional first-person indicative singular)
optaries (conditional indicative second-person singular)
optaria (conditional indicative singular third-person)
optaríem (conditional first-person indicative plural)
optaríeu (conditional indicative plural second-person)
optarien (conditional indicative plural third-person)
opti (first-person present singular subjunctive)
optis (present second-person singular subjunctive)
opti (present singular subjunctive third-person)
optem (first-person plural present subjunctive)
opteu (plural present second-person subjunctive)
optin (plural present subjunctive third-person)
optés (first-person imperfect singular subjunctive)
optessis (imperfect second-person singular subjunctive)
optés (imperfect singular subjunctive third-person)
optéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
optéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
optessin (imperfect plural subjunctive third-person)
opta (imperative second-person)
opti (formal imperative second-person-semantically singular)
optem (first-person imperative plural)
opteu (imperative plural second-person)
optin (formal imperative plural second-person-semantically)
no optis (imperative negative second-person)
no opti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no optem (first-person imperative negative plural)
no opteu (imperative negative plural second-person)
no optin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Borrowed from Latin optāre (“to choose”).

bor+

ca

la

optō

optāre

t: to choose

ipa: [upˈta]

ipa: [opˈta]

ipa: [opˈtaɾ]

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-optar.wav

note: Barcelona


optar

links: oftener oftener

pos: adv

head

non

comparative adverb

positive

opt

superlative

optast

expansion: optar (positive opt, superlative optast)

forms:
opt (positive)
optast (superlative)
oftar (alternative)
oftarr (alternative)
optarr (alternative)


optar

links: opt opt

pt-verb

expansion: optar (first-person singular present opto, first-person singular preterite optei, past participle optado)

forms:
opto (first-person present singular)
optei (first-person preterite singular)
optado (participle past)
optar (impersonal infinitive)
optar (first-person infinitive singular)
optares (infinitive second-person singular)
optar (infinitive singular third-person)
optarmos (first-person infinitive plural)
optardes (infinitive plural second-person)
optarem (infinitive plural third-person)
optando (gerund)
optado (masculine participle past singular)
optados (masculine participle past plural)
optada (feminine participle past singular)
optadas (feminine participle past plural)
opto (first-person indicative present singular)
optas (indicative present second-person singular)
opta (indicative present singular third-person)
optamos (first-person indicative plural present)
optais (indicative plural present second-person)
optam (indicative plural present third-person)
optava (first-person imperfect indicative singular)
optavas (imperfect indicative second-person singular)
optava (imperfect indicative singular third-person)
optávamos (first-person imperfect indicative plural)
optáveis (imperfect indicative plural second-person)
optavam (imperfect indicative plural third-person)
optei (first-person indicative preterite singular)
optaste (indicative preterite second-person singular)
optou (indicative preterite singular third-person)
optamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
optámos (first-person indicative plural preterite)
optastes (indicative plural preterite second-person)
optaram (indicative plural preterite third-person)
optara (first-person indicative pluperfect singular)
optaras (indicative pluperfect second-person singular)
optara (indicative pluperfect singular third-person)
optáramos (first-person indicative pluperfect plural)
optáreis (indicative pluperfect plural second-person)
optaram (indicative pluperfect plural third-person)
optarei (first-person future indicative singular)
optarás (future indicative second-person singular)
optará (future indicative singular third-person)
optaremos (first-person future indicative plural)
optareis (future indicative plural second-person)
optarão (future indicative plural third-person)
optaria (conditional first-person singular)
optarias (conditional second-person singular)
optaria (conditional singular third-person)
optaríamos (conditional first-person plural)
optaríeis (conditional plural second-person)
optariam (conditional plural third-person)
opte (first-person present singular subjunctive)
optes (present second-person singular subjunctive)
opte (present singular subjunctive third-person)
optemos (first-person plural present subjunctive)
opteis (plural present second-person subjunctive)
optem (plural present subjunctive third-person)
optasse (first-person imperfect singular subjunctive)
optasses (imperfect second-person singular subjunctive)
optasse (imperfect singular subjunctive third-person)
optássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
optásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
optassem (imperfect plural subjunctive third-person)
optar (first-person future singular subjunctive)
optares (future second-person singular subjunctive)
optar (future singular subjunctive third-person)
optarmos (first-person future plural subjunctive)
optardes (future plural second-person subjunctive)
optarem (future plural subjunctive third-person)
opta (imperative second-person singular)
opte (imperative singular third-person)
optemos (first-person imperative plural)
optai (imperative plural second-person)
optem (imperative plural third-person)
não optes (imperative negative second-person singular)
não opte (imperative negative singular third-person)
não optemos (first-person imperative negative plural)
não opteis (imperative negative plural second-person)
não optem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Borrowed from Latin optāre (“to choose”). Compare the inherited doublet outar.

bor

pt

expansion: Latin optāre (“to choose”)

ipa: /opˈta(ʁ)/

ipa: [opˈta(h)]

ipa: /opˈta(ɾ)/

ipa: [opˈta(χ)]

ipa: /opˈta(ɻ)/

ipa: /ɔˈptaɾ/

parts: op tar


optar

es-verb

expansion: optar (first-person singular present opto, first-person singular preterite opté, past participle optado)

forms:
opto (first-person present singular)
opté (first-person preterite singular)
optado (participle past)
optar (infinitive)
optando (gerund)
optado (masculine participle past singular)
optada (feminine participle past singular)
optados (masculine participle past plural)
optadas (feminine participle past plural)
opto (first-person indicative present singular)
optas (indicative informal present second-person singular)
optás (indicative informal present second-person singular vos-form)
opta (indicative present singular third-person)
optamos (first-person indicative plural present)
optáis (indicative plural present second-person)
optan (indicative plural present third-person)
optaba (first-person imperfect indicative singular)
optabas (imperfect indicative second-person singular)
optaba (imperfect indicative singular third-person)
optábamos (first-person imperfect indicative plural)
optabais (imperfect indicative plural second-person)
optaban (imperfect indicative plural third-person)
opté (first-person indicative preterite singular)
optaste (indicative preterite second-person singular)
optó (indicative preterite singular third-person)
optamos (first-person indicative plural preterite)
optasteis (indicative plural preterite second-person)
optaron (indicative plural preterite third-person)
optaré (first-person future indicative singular)
optarás (future indicative second-person singular)
optará (future indicative singular third-person)
optaremos (first-person future indicative plural)
optaréis (future indicative plural second-person)
optarán (future indicative plural third-person)
optaría (conditional first-person indicative singular)
optarías (conditional indicative second-person singular)
optaría (conditional indicative singular third-person)
optaríamos (conditional first-person indicative plural)
optaríais (conditional indicative plural second-person)
optarían (conditional indicative plural third-person)
opte (first-person present singular subjunctive)
optes (informal present second-person singular subjunctive)
optés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
opte (present singular subjunctive third-person)
optemos (first-person plural present subjunctive)
optéis (plural present second-person subjunctive)
opten (plural present subjunctive third-person)
optara (first-person imperfect singular subjunctive)
optaras (imperfect second-person singular subjunctive)
optara (imperfect singular subjunctive third-person)
optáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
optarais (imperfect plural second-person subjunctive)
optaran (imperfect plural subjunctive third-person)
optase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
optases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
optase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
optásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
optaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
optasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
optare (first-person future singular subjunctive)
optares (future second-person singular subjunctive)
optare (future singular subjunctive third-person)
optáremos (first-person future plural subjunctive)
optareis (future plural second-person subjunctive)
optaren (future plural subjunctive third-person)
opta (imperative informal second-person singular)
optá (imperative informal second-person singular vos-form)
opte (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
opte (imperative singular third-person)
optemos (first-person imperative plural)
optad (imperative plural second-person)
opten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
opten (imperative plural third-person)
optes (imperative negative second-person singular)
opte (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
opte (imperative negative singular third-person)
optemos (first-person imperative negative plural)
optéis (imperative negative plural second-person)
opten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
opten (imperative negative plural third-person)
optarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
optarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
optarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
optarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
optarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
optaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
optarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
optarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
optarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
optarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
optarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
optarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
optarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
optarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
optaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
optarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
optarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
optarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
optándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
optándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
optándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
optándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
optándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
optándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
optándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
optándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
optándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
optándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
optándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
optándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
optándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
optándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
optándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
optándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
optándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
optándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
óptame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
óptate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
óptale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
óptanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
óptales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
óptame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
óptate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
óptalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
óptala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
óptanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
óptalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
óptalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
optame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
optate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
optale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
optanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
optales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
optame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
optate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
optalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
optala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
optanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
optalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
optalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ópteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
óptele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
óptese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
óptenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ópteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ópteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
óptelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
óptela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
óptese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
óptenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
óptelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
óptelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
optémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
optémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
optémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
optémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
optémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
optémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
optémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
optémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
optémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
optémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
optémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
optémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
optadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
optadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
optadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
optaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
optadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
optadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
optadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
optadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
optadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
optaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
optadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
optadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
óptenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
óptenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
óptennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
óptenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
óptense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
óptenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
óptenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
óptenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
óptennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
óptenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
óptenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
óptense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

bor+

es

expansion: Borrowed from Latin optāre (“to choose”)

ipa: /obˈtaɾ/

ipa: [oβ̞ˈt̪aɾ]

rhymes: -aɾ


orar

links: religion religion

links: pray pray

links: orate orate

links: perorate perorate

ca-verb

root: ó

expansion: orar (first-person singular present oro, first-person singular preterite orí, past participle orat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/

forms:
orar (canonical)
root stress: (canonical)
u (canonical)
/o/ (canonical)
oro (first-person present singular)
orí (first-person preterite singular)
orat (participle past)
orar (infinitive)
orant (gerund)
orat (masculine participle past singular)
orada (feminine participle past singular)
orats (masculine participle past plural)
orades (feminine participle past plural)
oro (first-person indicative present singular)
ores (indicative present second-person singular)
ora (indicative present singular third-person)
orem (first-person indicative plural present)
oreu (indicative plural present second-person)
oren (indicative plural present third-person)
orava (first-person imperfect indicative singular)
oraves (imperfect indicative second-person singular)
orava (imperfect indicative singular third-person)
oràvem (first-person imperfect indicative plural)
oràveu (imperfect indicative plural second-person)
oraven (imperfect indicative plural third-person)
oraré (first-person future indicative singular)
oraràs (future indicative second-person singular)
orarà (future indicative singular third-person)
orarem (first-person future indicative plural)
orareu (future indicative plural second-person)
oraran (future indicative plural third-person)
orí (first-person indicative preterite singular)
orares (indicative preterite second-person singular)
orà (indicative preterite singular third-person)
oràrem (first-person indicative plural preterite)
oràreu (indicative plural preterite second-person)
oraren (indicative plural preterite third-person)
oraria (conditional first-person indicative singular)
oraries (conditional indicative second-person singular)
oraria (conditional indicative singular third-person)
oraríem (conditional first-person indicative plural)
oraríeu (conditional indicative plural second-person)
orarien (conditional indicative plural third-person)
ori (first-person present singular subjunctive)
oris (present second-person singular subjunctive)
ori (present singular subjunctive third-person)
orem (first-person plural present subjunctive)
oreu (plural present second-person subjunctive)
orin (plural present subjunctive third-person)
orés (first-person imperfect singular subjunctive)
oressis (imperfect second-person singular subjunctive)
orés (imperfect singular subjunctive third-person)
oréssim (first-person imperfect plural subjunctive)
oréssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
oressin (imperfect plural subjunctive third-person)
ora (imperative second-person)
ori (formal imperative second-person-semantically singular)
orem (first-person imperative plural)
oreu (imperative plural second-person)
orin (formal imperative plural second-person-semantically)
no oris (imperative negative second-person)
no ori (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no orem (first-person imperative negative plural)
no oreu (imperative negative plural second-person)
no orin (formal imperative negative plural second-person-semantically)
horar (alternative)

etymology_text: Probably an early borrowing from Latin ōrāre.

bor

ōrō

ōrāre

expansion: Latin ōrāre

ipa: [uˈɾa]

ipa: [oˈɾa]

ipa: [oˈɾaɾ]

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-orar.wav


orar

gl-verb

expansion: orar (first-person singular present oro, first-person singular preterite orei, past participle orado)

forms:
oro (first-person present singular)
orei (first-person preterite singular)
orado (participle past)
orar (impersonal infinitive)
orar (first-person infinitive singular)
orares (infinitive second-person singular)
orar (infinitive personal singular)
orarmos (first-person infinitive plural)
orardes (infinitive plural second-person)
oraren (infinitive personal plural)
orando (gerund)
orado (masculine participle past singular)
orado (first-person masculine participle past singular)
orado (masculine participle past second-person singular)
orados (masculine participle past plural)
orados (first-person masculine participle past plural second-person)
orada (feminine participle past singular)
orada (feminine first-person participle past singular)
orada (feminine participle past second-person singular)
oradas (feminine participle past plural)
oradas (feminine first-person participle past plural second-person)
oro (first-person indicative present singular)
oras (indicative present second-person singular)
ora (indicative present singular)
oramos (first-person indicative plural present)
orades (indicative plural present second-person)
oran (indicative plural present)
oraba (first-person imperfect indicative singular)
orabas (imperfect indicative second-person singular)
oraba (imperfect indicative singular)
orabamos (first-person imperfect indicative plural)
orabades (imperfect indicative plural second-person)
oraban (imperfect indicative plural)
orei (first-person indicative preterite singular)
oraches (indicative preterite second-person singular)
orou (indicative preterite singular)
oramos (first-person indicative plural preterite)
orastes (indicative plural preterite second-person)
oraron (indicative plural preterite)
orara (first-person indicative pluperfect singular)
oraras (indicative pluperfect second-person singular)
orara (indicative pluperfect singular)
oraramos (first-person indicative pluperfect plural)
orarades (indicative pluperfect plural second-person)
oraran (indicative pluperfect plural)
orarei (first-person future indicative singular)
orarás (future indicative second-person singular)
orará (future indicative singular)
oraremos (first-person future indicative plural)
oraredes (future indicative plural second-person)
orarán (future indicative plural)
oraría (conditional first-person singular)
orarías (conditional second-person singular)
oraría (conditional singular)
orariamos (conditional first-person plural)
orariades (conditional plural second-person)
orarían (conditional plural)
ore (first-person present singular subjunctive)
ores (present second-person singular subjunctive)
ore (present singular subjunctive)
oremos (first-person plural present subjunctive)
oredes (plural present second-person subjunctive)
oren (plural present subjunctive)
orase (first-person imperfect singular subjunctive)
orases (imperfect second-person singular subjunctive)
orase (imperfect singular subjunctive)
orásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
orásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
orasen (imperfect plural subjunctive)
orar (first-person future singular subjunctive)
orares (future second-person singular subjunctive)
orar (future singular subjunctive)
orarmos (first-person future plural subjunctive)
orardes (future plural second-person subjunctive)
oraren (future plural subjunctive)
ora (imperative second-person singular)
ore (imperative singular)
oremos (first-person imperative plural)
orade (imperative plural second-person)
oren (imperative plural)
non ores (imperative negative second-person singular)
non ore (imperative negative singular)
non oremos (first-person imperative negative plural)
non oredes (imperative negative plural second-person)
non oren (imperative negative plural)
orar (impersonal infinitive)
orar (first-person infinitive singular)
orares (infinitive second-person singular)
orar (infinitive singular third-person)
orarmos (first-person infinitive plural)
orardes (infinitive plural second-person)
orarem (infinitive plural third-person)
orando (gerund)
orado (first-person masculine participle past singular third-person)
orado (masculine participle past second-person singular)
orados (masculine participle past plural)
orada (feminine first-person participle past singular third-person)
orada (feminine participle past second-person singular)
oradas (feminine participle past plural)
oro (first-person indicative present singular)
oras (indicative present second-person singular)
ora (indicative present singular third-person)
oramos (first-person indicative plural present)
orades (indicative plural present second-person)
orais (indicative plural present second-person)
oram (indicative plural present third-person)
orava (first-person imperfect indicative singular)
oravas (imperfect indicative second-person singular)
orava (imperfect indicative singular third-person)
orávamos (first-person imperfect indicative plural)
orávades (imperfect indicative plural second-person)
oráveis (imperfect indicative plural second-person)
orávais (imperfect indicative plural second-person)
oravam (imperfect indicative plural third-person)
orei (first-person indicative preterite singular)
oraste (indicative preterite second-person singular)
orache (indicative preterite second-person singular)
orou (indicative preterite singular third-person)
oramos (first-person indicative plural preterite)
orastes (indicative plural preterite second-person)
orárom (indicative plural preterite third-person)
oraram (indicative plural preterite third-person)
orara (first-person indicative pluperfect singular)
oraras (indicative pluperfect second-person singular)
orara (indicative pluperfect singular third-person)
oráramos (first-person indicative pluperfect plural)
orárades (indicative pluperfect plural second-person)
oráreis (indicative pluperfect plural second-person)
orárais (indicative pluperfect plural second-person)
oraram (indicative pluperfect plural third-person)
orarei (first-person future indicative singular)
orarás (future indicative second-person singular)
orará (future indicative singular third-person)
oraremos (first-person future indicative plural)
oraredes (future indicative plural second-person)
orareis (future indicative plural second-person)
orarám (future indicative plural third-person)
orarão (future indicative plural third-person)
oraria (conditional first-person singular)
orarias (conditional second-person singular)
oraria (conditional singular third-person)
oraríamos (conditional first-person plural)
oraríades (conditional plural second-person)
oraríeis (conditional plural second-person)
oraríais (conditional plural second-person)
orariam (conditional plural third-person)
ore (first-person present singular subjunctive)
ores (present second-person singular subjunctive)
ore (present singular subjunctive third-person)
oremos (first-person plural present subjunctive)
oredes (plural present second-person subjunctive)
oreis (plural present second-person subjunctive)
orem (plural present subjunctive third-person)
orasse (first-person imperfect singular subjunctive)
orasses (imperfect second-person singular subjunctive)
orasse (imperfect singular subjunctive third-person)
orássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
orássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
orásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
orassem (imperfect plural subjunctive third-person)
orar (first-person future singular subjunctive)
orares (future second-person singular subjunctive)
orar (future singular subjunctive third-person)
orarmos (first-person future plural subjunctive)
orardes (future plural second-person subjunctive)
orarem (future plural subjunctive third-person)
ora (imperative second-person singular)
ore (imperative singular third-person)
oremos (first-person imperative plural)
orade (imperative plural second-person)
orai (imperative plural second-person)
orem (imperative plural third-person)
nom ores (imperative negative second-person singular)
nom ore (imperative negative singular third-person)
nom oremos (first-person imperative negative plural)
nom oredes (imperative negative plural second-person)
nom oreis (imperative negative plural second-person)
nom orem (imperative negative plural third-person)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese, an early borrowing from Latin ōrāre.

inh

gl

roa-opt

expansion: Old Galician-Portuguese


orar

forms:
oro (first-person present singular)
orei (first-person preterite singular)
orado (participle past)
orar (impersonal infinitive)
orar (first-person infinitive singular)
orares (infinitive second-person singular)
orar (infinitive singular third-person)
orarmos (first-person infinitive plural)
orardes (infinitive plural second-person)
orarem (infinitive plural third-person)
orando (gerund)
orado (masculine participle past singular)
orados (masculine participle past plural)
orada (feminine participle past singular)
oradas (feminine participle past plural)
oro (first-person indicative present singular)
oras (indicative present second-person singular)
ora (indicative present singular third-person)
oramos (first-person indicative plural present)
orais (indicative plural present second-person)
oram (indicative plural present third-person)
orava (first-person imperfect indicative singular)
oravas (imperfect indicative second-person singular)
orava (imperfect indicative singular third-person)
orávamos (first-person imperfect indicative plural)
oráveis (imperfect indicative plural second-person)
oravam (imperfect indicative plural third-person)
orei (first-person indicative preterite singular)
oraste (indicative preterite second-person singular)
orou (indicative preterite singular third-person)
oramos (Brazil first-person indicative plural preterite)
orámos (first-person indicative plural preterite)
orastes (indicative plural preterite second-person)
oraram (indicative plural preterite third-person)
orara (first-person indicative pluperfect singular)
oraras (indicative pluperfect second-person singular)
orara (indicative pluperfect singular third-person)
oráramos (first-person indicative pluperfect plural)
oráreis (indicative pluperfect plural second-person)
oraram (indicative pluperfect plural third-person)
orarei (first-person future indicative singular)
orarás (future indicative second-person singular)
orará (future indicative singular third-person)
oraremos (first-person future indicative plural)
orareis (future indicative plural second-person)
orarão (future indicative plural third-person)
oraria (conditional first-person singular)
orarias (conditional second-person singular)
oraria (conditional singular third-person)
oraríamos (conditional first-person plural)
oraríeis (conditional plural second-person)
orariam (conditional plural third-person)
ore (first-person present singular subjunctive)
ores (present second-person singular subjunctive)
ore (present singular subjunctive third-person)
oremos (first-person plural present subjunctive)
oreis (plural present second-person subjunctive)
orem (plural present subjunctive third-person)
orasse (first-person imperfect singular subjunctive)
orasses (imperfect second-person singular subjunctive)
orasse (imperfect singular subjunctive third-person)
orássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
orásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
orassem (imperfect plural subjunctive third-person)
orar (first-person future singular subjunctive)
orares (future second-person singular subjunctive)
orar (future singular subjunctive third-person)
orarmos (first-person future plural subjunctive)
orardes (future plural second-person subjunctive)
orarem (future plural subjunctive third-person)
ora (imperative second-person singular)
ore (imperative singular third-person)
oremos (first-person imperative plural)
orai (imperative plural second-person)
orem (imperative plural third-person)
não ores (imperative negative second-person singular)
não ore (imperative negative singular third-person)
não oremos (first-person imperative negative plural)
não oreis (imperative negative plural second-person)
não orem (imperative negative plural third-person)

ipa: /oˈɾa(ʁ)/

ipa: [oˈɾa(h)]

ipa: /oˈɾa(ɾ)/

ipa: [oˈɾa(χ)]

ipa: /oˈɾa(ɻ)/

ipa: /ɔˈɾaɾ/

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-orar.wav

parts: o rar


orar

links: hourly hourly

pos: adj

ro-adj

expansion: orar m or n (feminine singular orară, masculine plural orari, feminine/neuter plural orare)

forms:
orară (feminine singular)
orari (masculine plural)
orare (feminine neuter plural)
orar (indefinite masculine neuter singular)
orară (feminine indefinite singular)
orari (indefinite masculine plural)
orare (feminine indefinite neuter plural)
orarul (definite masculine neuter singular)
orara (definite feminine singular)
orarii (definite masculine plural)
orarele (definite feminine neuter plural)
orare (feminine indefinite singular)
orarului (definite masculine neuter singular)
orarei (definite feminine singular)
orarilor (definite masculine plural)
orarelor (definite feminine neuter plural)

etymology_text: Borrowed from French horaire, from Latin horarius.

bor+

ro

fr

horaire

expansion: Borrowed from French horaire

der

horarius

expansion: Latin horarius


orar

raw_glosses: (intransitive) to orate (to speak in favor of or against something in public)

es-verb

expansion: orar (first-person singular present oro, first-person singular preterite oré, past participle orado)

forms:
oro (first-person present singular)
oré (first-person preterite singular)
orado (participle past)
orar (infinitive)
orando (gerund)
orado (masculine participle past singular)
orada (feminine participle past singular)
orados (masculine participle past plural)
oradas (feminine participle past plural)
oro (first-person indicative present singular)
oras (indicative informal present second-person singular)
orás (indicative informal present second-person singular vos-form)
ora (indicative present singular third-person)
oramos (first-person indicative plural present)
oráis (indicative plural present second-person)
oran (indicative plural present third-person)
oraba (first-person imperfect indicative singular)
orabas (imperfect indicative second-person singular)
oraba (imperfect indicative singular third-person)
orábamos (first-person imperfect indicative plural)
orabais (imperfect indicative plural second-person)
oraban (imperfect indicative plural third-person)
oré (first-person indicative preterite singular)
oraste (indicative preterite second-person singular)
oró (indicative preterite singular third-person)
oramos (first-person indicative plural preterite)
orasteis (indicative plural preterite second-person)
oraron (indicative plural preterite third-person)
oraré (first-person future indicative singular)
orarás (future indicative second-person singular)
orará (future indicative singular third-person)
oraremos (first-person future indicative plural)
oraréis (future indicative plural second-person)
orarán (future indicative plural third-person)
oraría (conditional first-person indicative singular)
orarías (conditional indicative second-person singular)
oraría (conditional indicative singular third-person)
oraríamos (conditional first-person indicative plural)
oraríais (conditional indicative plural second-person)
orarían (conditional indicative plural third-person)
ore (first-person present singular subjunctive)
ores (informal present second-person singular subjunctive)
orés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
ore (present singular subjunctive third-person)
oremos (first-person plural present subjunctive)
oréis (plural present second-person subjunctive)
oren (plural present subjunctive third-person)
orara (first-person imperfect singular subjunctive)
oraras (imperfect second-person singular subjunctive)
orara (imperfect singular subjunctive third-person)
oráramos (first-person imperfect plural subjunctive)
orarais (imperfect plural second-person subjunctive)
oraran (imperfect plural subjunctive third-person)
orase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
orases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
orase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
orásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
oraseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
orasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
orare (first-person future singular subjunctive)
orares (future second-person singular subjunctive)
orare (future singular subjunctive third-person)
oráremos (first-person future plural subjunctive)
orareis (future plural second-person subjunctive)
oraren (future plural subjunctive third-person)
ora (imperative informal second-person singular)
orá (imperative informal second-person singular vos-form)
ore (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ore (imperative singular third-person)
oremos (first-person imperative plural)
orad (imperative plural second-person)
oren (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
oren (imperative plural third-person)
ores (imperative negative second-person singular)
ore (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ore (imperative negative singular third-person)
oremos (first-person imperative negative plural)
oréis (imperative negative plural second-person)
oren (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
oren (imperative negative plural third-person)
orarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
orarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
orarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
orarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
orarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
oraros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
orarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
orarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
orarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
orarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
orarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
orarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
orarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
orarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
oraros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
orarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
orarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
orarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
orándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
orándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
orándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
orándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
orándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
orándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
orándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
orándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
orándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
orándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
orándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
orándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
orándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
orándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
orándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
orándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
orándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
orándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
órame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
órate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
órale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
óranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
órales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
órame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
órate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
óralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
órala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
óranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
óralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
óralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
orame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
orate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
orale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
oranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
orales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
orame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
orate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
oralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
orala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
oranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
oralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
oralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
óreme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
órele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
órese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
órenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
óreles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
óreme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
órelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
órela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
órese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
órenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
órelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
órelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
orémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
orémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
orémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
orémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
orémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
orémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
orémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
orémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
orémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
orémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
orémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
orémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
oradme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
oradle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
oradnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
oraos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
oradles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
oradme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
oradlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
oradla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
oradnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
oraos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
oradlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
oradlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
órenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
órenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
órennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
órenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
órense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
órenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
órenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
órenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
órennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
órenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
órenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
órense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: An early borrowing from Latin ōrāre.

ipa: /oˈɾaɾ/


patrullar

links: patrol patrol

ca-verb

expansion: patrullar (first-person singular present patrullo, first-person singular preterite patrullí, past participle patrullat)

forms:
patrullo (first-person present singular)
patrullí (first-person preterite singular)
patrullat (participle past)
patrullar (infinitive)
patrullant (gerund)
patrullat (masculine participle past singular)
patrullada (feminine participle past singular)
patrullats (masculine participle past plural)
patrullades (feminine participle past plural)
patrullo (first-person indicative present singular)
patrulles (indicative present second-person singular)
patrulla (indicative present singular third-person)
patrullem (first-person indicative plural present)
patrulleu (indicative plural present second-person)
patrullen (indicative plural present third-person)
patrullava (first-person imperfect indicative singular)
patrullaves (imperfect indicative second-person singular)
patrullava (imperfect indicative singular third-person)
patrullàvem (first-person imperfect indicative plural)
patrullàveu (imperfect indicative plural second-person)
patrullaven (imperfect indicative plural third-person)
patrullaré (first-person future indicative singular)
patrullaràs (future indicative second-person singular)
patrullarà (future indicative singular third-person)
patrullarem (first-person future indicative plural)
patrullareu (future indicative plural second-person)
patrullaran (future indicative plural third-person)
patrullí (first-person indicative preterite singular)
patrullares (indicative preterite second-person singular)
patrullà (indicative preterite singular third-person)
patrullàrem (first-person indicative plural preterite)
patrullàreu (indicative plural preterite second-person)
patrullaren (indicative plural preterite third-person)
patrullaria (conditional first-person indicative singular)
patrullaries (conditional indicative second-person singular)
patrullaria (conditional indicative singular third-person)
patrullaríem (conditional first-person indicative plural)
patrullaríeu (conditional indicative plural second-person)
patrullarien (conditional indicative plural third-person)
patrulli (first-person present singular subjunctive)
patrullis (present second-person singular subjunctive)
patrulli (present singular subjunctive third-person)
patrullem (first-person plural present subjunctive)
patrulleu (plural present second-person subjunctive)
patrullin (plural present subjunctive third-person)
patrullés (first-person imperfect singular subjunctive)
patrullessis (imperfect second-person singular subjunctive)
patrullés (imperfect singular subjunctive third-person)
patrulléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
patrulléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
patrullessin (imperfect plural subjunctive third-person)
patrulla (imperative second-person)
patrulli (formal imperative second-person-semantically singular)
patrullem (first-person imperative plural)
patrulleu (imperative plural second-person)
patrullin (formal imperative plural second-person-semantically)
no patrullis (imperative negative second-person)
no patrulli (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no patrullem (first-person imperative negative plural)
no patrulleu (imperative negative plural second-person)
no patrullin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Borrowed from French patrouiller.

bor+

patrouiller

expansion: Borrowed from French patrouiller

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-patrullar.wav

homophone: patrullà


patrullar

gl-verb

expansion: patrullar (first-person singular present patrullo, first-person singular preterite patrullei, past participle patrullado)

forms:
patrullo (first-person present singular)
patrullei (first-person preterite singular)
patrullado (participle past)
patrullar (impersonal infinitive)
patrullar (first-person infinitive singular)
patrullares (infinitive second-person singular)
patrullar (infinitive personal singular)
patrullarmos (first-person infinitive plural)
patrullardes (infinitive plural second-person)
patrullaren (infinitive personal plural)
patrullando (gerund)
patrullado (masculine participle past singular)
patrullado (first-person masculine participle past singular)
patrullado (masculine participle past second-person singular)
patrullados (masculine participle past plural)
patrullados (first-person masculine participle past plural second-person)
patrullada (feminine participle past singular)
patrullada (feminine first-person participle past singular)
patrullada (feminine participle past second-person singular)
patrulladas (feminine participle past plural)
patrulladas (feminine first-person participle past plural second-person)
patrullo (first-person indicative present singular)
patrullas (indicative present second-person singular)
patrulla (indicative present singular)
patrullamos (first-person indicative plural present)
patrullades (indicative plural present second-person)
patrullan (indicative plural present)
patrullaba (first-person imperfect indicative singular)
patrullabas (imperfect indicative second-person singular)
patrullaba (imperfect indicative singular)
patrullabamos (first-person imperfect indicative plural)
patrullabades (imperfect indicative plural second-person)
patrullaban (imperfect indicative plural)
patrullei (first-person indicative preterite singular)
patrullaches (indicative preterite second-person singular)
patrullou (indicative preterite singular)
patrullamos (first-person indicative plural preterite)
patrullastes (indicative plural preterite second-person)
patrullaron (indicative plural preterite)
patrullara (first-person indicative pluperfect singular)
patrullaras (indicative pluperfect second-person singular)
patrullara (indicative pluperfect singular)
patrullaramos (first-person indicative pluperfect plural)
patrullarades (indicative pluperfect plural second-person)
patrullaran (indicative pluperfect plural)
patrullarei (first-person future indicative singular)
patrullarás (future indicative second-person singular)
patrullará (future indicative singular)
patrullaremos (first-person future indicative plural)
patrullaredes (future indicative plural second-person)
patrullarán (future indicative plural)
patrullaría (conditional first-person singular)
patrullarías (conditional second-person singular)
patrullaría (conditional singular)
patrullariamos (conditional first-person plural)
patrullariades (conditional plural second-person)
patrullarían (conditional plural)
patrulle (first-person present singular subjunctive)
patrulles (present second-person singular subjunctive)
patrulle (present singular subjunctive)
patrullemos (first-person plural present subjunctive)
patrulledes (plural present second-person subjunctive)
patrullen (plural present subjunctive)
patrullase (first-person imperfect singular subjunctive)
patrullases (imperfect second-person singular subjunctive)
patrullase (imperfect singular subjunctive)
patrullásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
patrullásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
patrullasen (imperfect plural subjunctive)
patrullar (first-person future singular subjunctive)
patrullares (future second-person singular subjunctive)
patrullar (future singular subjunctive)
patrullarmos (first-person future plural subjunctive)
patrullardes (future plural second-person subjunctive)
patrullaren (future plural subjunctive)
patrulla (imperative second-person singular)
patrulle (imperative singular)
patrullemos (first-person imperative plural)
patrullade (imperative plural second-person)
patrullen (imperative plural)
non patrulles (imperative negative second-person singular)
non patrulle (imperative negative singular)
non patrullemos (first-person imperative negative plural)
non patrulledes (imperative negative plural second-person)
non patrullen (imperative negative plural)
patrulhar (alternative)

etymology_text: From French patrouiller, from Old French patrouiller (“to paddle, paw about, patrol”), from patte (“a paw”).

bor

expansion: French patrouiller

der

fro

t: to paddle, paw about, patrol