señalar

links: signal signal

links: show show

links: indicate indicate

links:
point out
point out

links: flag flag

links:
flag up
flag up

glosses: to show, to indicate, to point out, to flag, to flag up

links: point point

expansion: señalar (first-person singular present señalo, first-person singular preterite señalé, past participle señalado)

forms:
señalo (first-person present singular)
señalé (first-person preterite singular)
señalado (participle past)
señalar (infinitive)
señalando (gerund)
señalado (masculine participle past singular)
señalada (feminine participle past singular)
señalados (masculine participle past plural)
señaladas (feminine participle past plural)
señalo (first-person indicative present singular)
señalas (indicative informal present second-person singular)
señalás (indicative informal present second-person singular vos-form)
señala (indicative present singular third-person)
señalamos (first-person indicative plural present)
señaláis (indicative plural present second-person)
señalan (indicative plural present third-person)
señalaba (first-person imperfect indicative singular)
señalabas (imperfect indicative second-person singular)
señalaba (imperfect indicative singular third-person)
señalábamos (first-person imperfect indicative plural)
señalabais (imperfect indicative plural second-person)
señalaban (imperfect indicative plural third-person)
señalé (first-person indicative preterite singular)
señalaste (indicative preterite second-person singular)
señaló (indicative preterite singular third-person)
señalamos (first-person indicative plural preterite)
señalasteis (indicative plural preterite second-person)
señalaron (indicative plural preterite third-person)
señalaré (first-person future indicative singular)
señalarás (future indicative second-person singular)
señalará (future indicative singular third-person)
señalaremos (first-person future indicative plural)
señalaréis (future indicative plural second-person)
señalarán (future indicative plural third-person)
señalaría (conditional first-person indicative singular)
señalarías (conditional indicative second-person singular)
señalaría (conditional indicative singular third-person)
señalaríamos (conditional first-person indicative plural)
señalaríais (conditional indicative plural second-person)
señalarían (conditional indicative plural third-person)
señale (first-person present singular subjunctive)
señales (informal present second-person singular subjunctive)
señalés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
señale (present singular subjunctive third-person)
señalemos (first-person plural present subjunctive)
señaléis (plural present second-person subjunctive)
señalen (plural present subjunctive third-person)
señalara (first-person imperfect singular subjunctive)
señalaras (imperfect second-person singular subjunctive)
señalara (imperfect singular subjunctive third-person)
señaláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
señalarais (imperfect plural second-person subjunctive)
señalaran (imperfect plural subjunctive third-person)
señalase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
señalases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
señalase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
señalásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
señalaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
señalasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
señalare (first-person future singular subjunctive)
señalares (future second-person singular subjunctive)
señalare (future singular subjunctive third-person)
señaláremos (first-person future plural subjunctive)
señalareis (future plural second-person subjunctive)
señalaren (future plural subjunctive third-person)
señala (imperative informal second-person singular)
señalá (imperative informal second-person singular vos-form)
señale (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
señale (imperative singular third-person)
señalemos (first-person imperative plural)
señalad (imperative plural second-person)
señalen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
señalen (imperative plural third-person)
señales (imperative negative second-person singular)
señale (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
señale (imperative negative singular third-person)
señalemos (first-person imperative negative plural)
señaléis (imperative negative plural second-person)
señalen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
señalen (imperative negative plural third-person)
señalarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
señalarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
señalarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
señalarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
señalarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
señalaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
señalarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
señalarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
señalarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
señalarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
señalarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
señalarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
señalarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
señalarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
señalaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
señalarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
señalarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
señalarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
señalándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
señalándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
señalándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
señalándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
señalándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
señalándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
señalándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
señalándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
señalándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
señalándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
señalándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
señalándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
señalándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
señalándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
señalándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
señalándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
señalándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
señalándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
señálame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
señálate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
señálale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
señálanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
señálales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
señálame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
señálate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
señálalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
señálala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
señálanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
señálalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
señálalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
señalame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
señalate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
señalale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
señalanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
señalales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
señalame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
señalate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
señalalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
señalala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
señalanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
señalalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
señalalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
señáleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
señálele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
señálese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
señálenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
señáleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
señáleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
señálelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
señálela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
señálese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
señálenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
señálelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
señálelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
señalémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
señalémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
señalémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
señalémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
señalémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
señalémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
señalémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
señalémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
señalémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
señalémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
señalémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
señalémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
señaladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
señaladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
señaladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
señalaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
señaladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
señaladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
señaladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
señaladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
señaladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
señalaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
señaladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
señaladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
señálenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
señálenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
señálennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
señálenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
señálense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
señálenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
señálenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
señálenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
señálennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
señálenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
señálenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
señálense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: From señal + -ar.

ety

:af

señal

-ar

expansion: From señal + -ar.

ipa: /seɲaˈlaɾ/


regañar

text:
Cando llo quixen dicir,
puxo os ollos remelados,
zarróu o puño pra min,
e cos dentes regañados,
fíxome a conta de todo,
sen siquera descontalos;
de tal sorte e tal maneira
que de tales resultados
deixáronme pez sen bota,
eles de todo cobrados.

ref: 1837, anonymous author, O litigante labrador:

type: quotation

links:
show one's teeth
show one's teeth

raw_glosses: (transitive, one's teeth) to show one's teeth (literally and figuratively)

qualifier: one's teeth

pos: verb

gl-verb

expansion: regañar (first-person singular present regaño, first-person singular preterite regañei, past participle regañado)

forms:
regaño (first-person present singular)
regañei (first-person preterite singular)
regañado (participle past)
regañar (impersonal infinitive)
regañar (first-person infinitive singular)
regañares (infinitive second-person singular)
regañar (infinitive personal singular)
regañarmos (first-person infinitive plural)
regañardes (infinitive plural second-person)
regañaren (infinitive personal plural)
regañando (gerund)
regañado (masculine participle past singular)
regañado (first-person masculine participle past singular)
regañado (masculine participle past second-person singular)
regañados (masculine participle past plural)
regañados (first-person masculine participle past plural second-person)
regañada (feminine participle past singular)
regañada (feminine first-person participle past singular)
regañada (feminine participle past second-person singular)
regañadas (feminine participle past plural)
regañadas (feminine first-person participle past plural second-person)
regaño (first-person indicative present singular)
regañas (indicative present second-person singular)
regaña (indicative present singular)
regañamos (first-person indicative plural present)
regañades (indicative plural present second-person)
regañan (indicative plural present)
regañaba (first-person imperfect indicative singular)
regañabas (imperfect indicative second-person singular)
regañaba (imperfect indicative singular)
regañabamos (first-person imperfect indicative plural)
regañabades (imperfect indicative plural second-person)
regañaban (imperfect indicative plural)
regañei (first-person indicative preterite singular)
regañaches (indicative preterite second-person singular)
regañou (indicative preterite singular)
regañamos (first-person indicative plural preterite)
regañastes (indicative plural preterite second-person)
regañaron (indicative plural preterite)
regañara (first-person indicative pluperfect singular)
regañaras (indicative pluperfect second-person singular)
regañara (indicative pluperfect singular)
regañaramos (first-person indicative pluperfect plural)
regañarades (indicative pluperfect plural second-person)
regañaran (indicative pluperfect plural)
regañarei (first-person future indicative singular)
regañarás (future indicative second-person singular)
regañará (future indicative singular)
regañaremos (first-person future indicative plural)
regañaredes (future indicative plural second-person)
regañarán (future indicative plural)
regañaría (conditional first-person singular)
regañarías (conditional second-person singular)
regañaría (conditional singular)
regañariamos (conditional first-person plural)
regañariades (conditional plural second-person)
regañarían (conditional plural)
regañe (first-person present singular subjunctive)
regañes (present second-person singular subjunctive)
regañe (present singular subjunctive)
regañemos (first-person plural present subjunctive)
regañedes (plural present second-person subjunctive)
regañen (plural present subjunctive)
regañase (first-person imperfect singular subjunctive)
regañases (imperfect second-person singular subjunctive)
regañase (imperfect singular subjunctive)
regañásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
regañásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
regañasen (imperfect plural subjunctive)
regañar (first-person future singular subjunctive)
regañares (future second-person singular subjunctive)
regañar (future singular subjunctive)
regañarmos (first-person future plural subjunctive)
regañardes (future plural second-person subjunctive)
regañaren (future plural subjunctive)
regaña (imperative second-person singular)
regañe (imperative singular)
regañemos (first-person imperative plural)
regañade (imperative plural second-person)
regañen (imperative plural)
non regañes (imperative negative second-person singular)
non regañe (imperative negative singular)
non regañemos (first-person imperative negative plural)
non regañedes (imperative negative plural second-person)
non regañen (imperative negative plural)
arragañar (alternative)
arregañar (alternative)

etymology_text: Related to Spanish regañar and Portuguese reganhar, arreganhar.

cog

es

regañar

expansion: Spanish regañar

pt

arreganhar

reganhar, arreganhar

expansion: Portuguese reganhar, arreganhar

ipa: [reɣaˈɲaɾ]


regañar

text:
Cada vez a cousa engorda,
como que incha a ollos vistos,
Pro, si incha, non estoura;
como o pelexo enteirizo
da castaña agüenta e fofa
pra levála o enemincho;
Cando máis, si algo rebenta,
e arregaña, é o ourizo,
pra guindar limpa a castaña
e roer fruto tan rico

ref: 1862, Manuel Magariños, Ferro-carril Compostelano:

english:
The thing grows at every time,
as it swells in plain sight,
but, although it swells, it does not burst;
as the one-piece peel
of the soft watery chestnuts
you take to an enemy;
at most, if something pops
and cracks is the burr,
to throw clean the chestnut
and nibble such a rich fruit

links: crack crack

etymology_text: From regaña (“crack”).


regañar

links: scold scold

links:
tell off
tell off

links: gripe gripe

links: complain complain

links: whine whine

raw_glosses: (intransitive) to gripe, complain, whine

links:
bare one's teeth
bare one's teeth

es-verb

expansion: regañar (first-person singular present regaño, first-person singular preterite regañé, past participle regañado)

forms:
regaño (first-person present singular)
regañé (first-person preterite singular)
regañado (participle past)
regañar (infinitive)
regañando (gerund)
regañado (masculine participle past singular)
regañada (feminine participle past singular)
regañados (masculine participle past plural)
regañadas (feminine participle past plural)
regaño (first-person indicative present singular)
regañas (indicative informal present second-person singular)
regañás (indicative informal present second-person singular vos-form)
regaña (indicative present singular third-person)
regañamos (first-person indicative plural present)
regañáis (indicative plural present second-person)
regañan (indicative plural present third-person)
regañaba (first-person imperfect indicative singular)
regañabas (imperfect indicative second-person singular)
regañaba (imperfect indicative singular third-person)
regañábamos (first-person imperfect indicative plural)
regañabais (imperfect indicative plural second-person)
regañaban (imperfect indicative plural third-person)
regañé (first-person indicative preterite singular)
regañaste (indicative preterite second-person singular)
regañó (indicative preterite singular third-person)
regañamos (first-person indicative plural preterite)
regañasteis (indicative plural preterite second-person)
regañaron (indicative plural preterite third-person)
regañaré (first-person future indicative singular)
regañarás (future indicative second-person singular)
regañará (future indicative singular third-person)
regañaremos (first-person future indicative plural)
regañaréis (future indicative plural second-person)
regañarán (future indicative plural third-person)
regañaría (conditional first-person indicative singular)
regañarías (conditional indicative second-person singular)
regañaría (conditional indicative singular third-person)
regañaríamos (conditional first-person indicative plural)
regañaríais (conditional indicative plural second-person)
regañarían (conditional indicative plural third-person)
regañe (first-person present singular subjunctive)
regañes (informal present second-person singular subjunctive)
regañés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
regañe (present singular subjunctive third-person)
regañemos (first-person plural present subjunctive)
regañéis (plural present second-person subjunctive)
regañen (plural present subjunctive third-person)
regañara (first-person imperfect singular subjunctive)
regañaras (imperfect second-person singular subjunctive)
regañara (imperfect singular subjunctive third-person)
regañáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
regañarais (imperfect plural second-person subjunctive)
regañaran (imperfect plural subjunctive third-person)
regañase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
regañases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
regañase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
regañásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
regañaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
regañasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
regañare (first-person future singular subjunctive)
regañares (future second-person singular subjunctive)
regañare (future singular subjunctive third-person)
regañáremos (first-person future plural subjunctive)
regañareis (future plural second-person subjunctive)
regañaren (future plural subjunctive third-person)
regaña (imperative informal second-person singular)
regañá (imperative informal second-person singular vos-form)
regañe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
regañe (imperative singular third-person)
regañemos (first-person imperative plural)
regañad (imperative plural second-person)
regañen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
regañen (imperative plural third-person)
regañes (imperative negative second-person singular)
regañe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
regañe (imperative negative singular third-person)
regañemos (first-person imperative negative plural)
regañéis (imperative negative plural second-person)
regañen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
regañen (imperative negative plural third-person)
regañarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
regañarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
regañarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
regañarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
regañarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
regañaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
regañarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
regañarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
regañarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
regañarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
regañarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
regañarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
regañarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
regañarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
regañaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
regañarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
regañarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
regañarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
regañándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
regañándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
regañándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
regañándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
regañándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
regañándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
regañándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
regañándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
regañándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
regañándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
regañándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
regañándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
regañándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
regañándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
regañándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
regañándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
regañándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
regañándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
regáñame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
regáñate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
regáñale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
regáñanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
regáñales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
regáñame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
regáñate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
regáñalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
regáñala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
regáñanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
regáñalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
regáñalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
regañame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
regañate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
regañale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
regañanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
regañales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
regañame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
regañate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
regañalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
regañala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
regañanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
regañalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
regañalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
regáñeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
regáñele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
regáñese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
regáñenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
regáñeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
regáñeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
regáñelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
regáñela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
regáñese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
regáñenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
regáñelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
regáñelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
regañémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
regañémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
regañémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
regañémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
regañémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
regañémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
regañémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
regañémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
regañémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
regañémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
regañémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
regañémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
regañadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
regañadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
regañadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
regañaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
regañadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
regañadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
regañadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
regañadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
regañadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
regañaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
regañadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
regañadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
regáñenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
regáñenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
regáñennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
regáñenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
regáñense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
regáñenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
regáñenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
regáñenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
regáñennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
regáñenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
regáñenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
regáñense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Unknown. Compare Portuguese reganhar, arreganhar.

unk

expansion: Unknown

ipa: /reɡaˈɲaɾ/

rhymes: -aɾ


desengañar

links: disabuse disabuse

es-verb

expansion: desengañar (first-person singular present desengaño, first-person singular preterite desengañé, past participle desengañado)

forms:
desengaño (first-person present singular)
desengañé (first-person preterite singular)
desengañado (participle past)
desengañar (infinitive)
desengañando (gerund)
desengañado (masculine participle past singular)
desengañada (feminine participle past singular)
desengañados (masculine participle past plural)
desengañadas (feminine participle past plural)
desengaño (first-person indicative present singular)
desengañas (indicative informal present second-person singular)
desengañás (indicative informal present second-person singular vos-form)
desengaña (indicative present singular third-person)
desengañamos (first-person indicative plural present)
desengañáis (indicative plural present second-person)
desengañan (indicative plural present third-person)
desengañaba (first-person imperfect indicative singular)
desengañabas (imperfect indicative second-person singular)
desengañaba (imperfect indicative singular third-person)
desengañábamos (first-person imperfect indicative plural)
desengañabais (imperfect indicative plural second-person)
desengañaban (imperfect indicative plural third-person)
desengañé (first-person indicative preterite singular)
desengañaste (indicative preterite second-person singular)
desengañó (indicative preterite singular third-person)
desengañamos (first-person indicative plural preterite)
desengañasteis (indicative plural preterite second-person)
desengañaron (indicative plural preterite third-person)
desengañaré (first-person future indicative singular)
desengañarás (future indicative second-person singular)
desengañará (future indicative singular third-person)
desengañaremos (first-person future indicative plural)
desengañaréis (future indicative plural second-person)
desengañarán (future indicative plural third-person)
desengañaría (conditional first-person indicative singular)
desengañarías (conditional indicative second-person singular)
desengañaría (conditional indicative singular third-person)
desengañaríamos (conditional first-person indicative plural)
desengañaríais (conditional indicative plural second-person)
desengañarían (conditional indicative plural third-person)
desengañe (first-person present singular subjunctive)
desengañes (informal present second-person singular subjunctive)
desengañés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
desengañe (present singular subjunctive third-person)
desengañemos (first-person plural present subjunctive)
desengañéis (plural present second-person subjunctive)
desengañen (plural present subjunctive third-person)
desengañara (first-person imperfect singular subjunctive)
desengañaras (imperfect second-person singular subjunctive)
desengañara (imperfect singular subjunctive third-person)
desengañáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
desengañarais (imperfect plural second-person subjunctive)
desengañaran (imperfect plural subjunctive third-person)
desengañase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
desengañases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
desengañase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
desengañásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
desengañaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
desengañasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
desengañare (first-person future singular subjunctive)
desengañares (future second-person singular subjunctive)
desengañare (future singular subjunctive third-person)
desengañáremos (first-person future plural subjunctive)
desengañareis (future plural second-person subjunctive)
desengañaren (future plural subjunctive third-person)
desengaña (imperative informal second-person singular)
desengañá (imperative informal second-person singular vos-form)
desengañe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
desengañe (imperative singular third-person)
desengañemos (first-person imperative plural)
desengañad (imperative plural second-person)
desengañen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
desengañen (imperative plural third-person)
desengañes (imperative negative second-person singular)
desengañe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
desengañe (imperative negative singular third-person)
desengañemos (first-person imperative negative plural)
desengañéis (imperative negative plural second-person)
desengañen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
desengañen (imperative negative plural third-person)
desengañarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
desengañarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
desengañarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
desengañarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
desengañarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
desengañaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
desengañarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
desengañarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
desengañarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
desengañarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
desengañarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desengañarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desengañarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desengañarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
desengañaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
desengañarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desengañarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desengañarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desengañándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
desengañándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
desengañándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
desengañándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
desengañándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
desengañándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
desengañándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
desengañándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
desengañándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
desengañándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
desengañándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desengañándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desengañándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desengañándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
desengañándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
desengañándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desengañándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desengañándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desengáñame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
desengáñate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
desengáñale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desengáñanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
desengáñales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desengáñame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
desengáñate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
desengáñalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desengáñala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desengáñanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
desengáñalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desengáñalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desengañame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
desengañate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
desengañale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desengañanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
desengañales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desengañame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
desengañate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
desengañalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desengañala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desengañanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
desengañalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desengañalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desengáñeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
desengáñele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desengáñese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desengáñenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
desengáñeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desengáñeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
desengáñelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desengáñela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desengáñese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desengáñenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
desengáñelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desengáñelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desengañémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
desengañémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desengañémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
desengañémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
desengañémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desengañémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
desengañémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desengañémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desengañémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
desengañémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
desengañémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desengañémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desengañadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
desengañadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desengañadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
desengañaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
desengañadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desengañadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
desengañadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desengañadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desengañadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
desengañaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
desengañadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desengañadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desengáñenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
desengáñenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desengáñennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
desengáñenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desengáñense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desengáñenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
desengáñenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desengáñenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desengáñennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
desengáñenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desengáñenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desengáñense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *d(w)is-
Proto-Italic *dis-
Latin dis-
Old Spanish des-
Spanish des-
Spanish engañar
Spanish desengañar
From des- + engañar. Compare Catalan desenganyar.

ety

des-

engañar

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *d(w)is-
Proto-Italic *dis-
Latin dis-
Old Spanish des-
Spanish des-
Spanish engañar
Spanish desengañar
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*dis-", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "dis-", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "des-", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "des-", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "engañar", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "desengañar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="desengañar">
From des- + engañar.

cog

ca

desenganyar

expansion: Catalan desenganyar

ipa: /desenɡaˈɲaɾ/


bañar

links: banyar banyar#Aragonese

glosses: alternative spelling of banyar (“to bathe”)

banyar

extra: to bathe

head

an

verb

expansion: bañar

an-conj

bañ

ar

forms:
bañar (infinitive)
bañando (gerund)
bañau (masculine participle past singular)
bañato (masculine participle past singular)
bañada (feminine participle past singular)
bañata (feminine participle past singular)
bañaus (masculine participle past plural)
bañatos (masculine participle past plural)
bañadas (feminine participle past plural)
bañatas (feminine participle past plural)
baño (first-person indicative present singular)
bañas (indicative present second-person singular)
baña (indicative present singular third-person)
bañamos (first-person indicative plural present)
bañaz (indicative plural present)
bañan (indicative plural present third-person)
bañaba (first-person imperfect indicative singular)
bañabe (first-person imperfect indicative singular)
bañabas (imperfect indicative second-person singular)
bañaba (imperfect indicative singular third-person)
bañabanos (first-person imperfect indicative plural)
bañabaz (imperfect indicative plural)
bañaban (imperfect indicative plural third-person)
bañé (first-person indicative preterite singular)
bañés (indicative preterite second-person singular)
bañó (indicative preterite singular third-person)
bañemos (first-person indicative plural preterite)
bañez (indicative plural preterite)
bañoron (indicative plural preterite third-person)
bañón (indicative plural preterite third-person)
bañaré (first-person future indicative singular)
bañarás (future indicative second-person singular)
bañará (future indicative singular third-person)
bañaremos (first-person future indicative plural)
bañarez (future indicative plural)
bañarán (future indicative plural third-person)
bañaría (conditional first-person indicative singular)
bañarías (conditional indicative second-person singular)
bañaría (conditional indicative singular third-person)
bañaríanos (conditional first-person indicative plural)
bañaríaz (conditional indicative plural)
bañarían (conditional indicative plural third-person)
bañe (first-person present singular subjunctive)
bañes (present second-person singular subjunctive)
bañe (present singular subjunctive third-person)
bañemos (first-person plural present subjunctive)
bañez (plural present subjunctive)
bañen (plural present subjunctive third-person)
bañase (first-person imperfect singular subjunctive)
bañases (imperfect second-person singular subjunctive)
bañase (imperfect singular subjunctive third-person)
bañasenos (first-person imperfect plural subjunctive)
bañasez (imperfect plural subjunctive)
bañasen (imperfect plural subjunctive third-person)
baña (imperative second-person singular)
bañaz (imperative plural)

ipa: /baˈɲa(ɾ)/


bañar

links: bathe bathe

links: cover cover

links: coat coat

raw_glosses: (transitive) to cover or coat with a liquid substance

gl-verb

expansion: bañar (first-person singular present baño, first-person singular preterite bañei, past participle bañado)

forms:
baño (first-person present singular)
bañei (first-person preterite singular)
bañado (participle past)
bañar (impersonal infinitive)
bañar (first-person infinitive singular)
bañares (infinitive second-person singular)
bañar (infinitive personal singular)
bañarmos (first-person infinitive plural)
bañardes (infinitive plural second-person)
bañaren (infinitive personal plural)
bañando (gerund)
bañado (masculine participle past singular)
bañado (first-person masculine participle past singular)
bañado (masculine participle past second-person singular)
bañados (masculine participle past plural)
bañados (first-person masculine participle past plural second-person)
bañada (feminine participle past singular)
bañada (feminine first-person participle past singular)
bañada (feminine participle past second-person singular)
bañadas (feminine participle past plural)
bañadas (feminine first-person participle past plural second-person)
baño (first-person indicative present singular)
bañas (indicative present second-person singular)
baña (indicative present singular)
bañamos (first-person indicative plural present)
bañades (indicative plural present second-person)
bañan (indicative plural present)
bañaba (first-person imperfect indicative singular)
bañabas (imperfect indicative second-person singular)
bañaba (imperfect indicative singular)
bañabamos (first-person imperfect indicative plural)
bañabades (imperfect indicative plural second-person)
bañaban (imperfect indicative plural)
bañei (first-person indicative preterite singular)
bañaches (indicative preterite second-person singular)
bañou (indicative preterite singular)
bañamos (first-person indicative plural preterite)
bañastes (indicative plural preterite second-person)
bañaron (indicative plural preterite)
bañara (first-person indicative pluperfect singular)
bañaras (indicative pluperfect second-person singular)
bañara (indicative pluperfect singular)
bañaramos (first-person indicative pluperfect plural)
bañarades (indicative pluperfect plural second-person)
bañaran (indicative pluperfect plural)
bañarei (first-person future indicative singular)
bañarás (future indicative second-person singular)
bañará (future indicative singular)
bañaremos (first-person future indicative plural)
bañaredes (future indicative plural second-person)
bañarán (future indicative plural)
bañaría (conditional first-person singular)
bañarías (conditional second-person singular)
bañaría (conditional singular)
bañariamos (conditional first-person plural)
bañariades (conditional plural second-person)
bañarían (conditional plural)
bañe (first-person present singular subjunctive)
bañes (present second-person singular subjunctive)
bañe (present singular subjunctive)
bañemos (first-person plural present subjunctive)
bañedes (plural present second-person subjunctive)
bañen (plural present subjunctive)
bañase (first-person imperfect singular subjunctive)
bañases (imperfect second-person singular subjunctive)
bañase (imperfect singular subjunctive)
bañásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
bañásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
bañasen (imperfect plural subjunctive)
bañar (first-person future singular subjunctive)
bañares (future second-person singular subjunctive)
bañar (future singular subjunctive)
bañarmos (first-person future plural subjunctive)
bañardes (future plural second-person subjunctive)
bañaren (future plural subjunctive)
baña (imperative second-person singular)
bañe (imperative singular)
bañemos (first-person imperative plural)
bañade (imperative plural second-person)
bañen (imperative plural)
non bañes (imperative negative second-person singular)
non bañe (imperative negative singular)
non bañemos (first-person imperative negative plural)
non bañedes (imperative negative plural second-person)
non bañen (imperative negative plural)
banhar (alternative)

etymology_text: From Old Galician-Portuguese bannar, from Vulgar Latin *baneare, from Late Latin balneāre, from Latin balneum.

inh

gl

roa-opt

bannar

expansion: Old Galician-Portuguese bannar

la-vul

*baneare

expansion: Vulgar Latin *baneare

la-lat

balneāre

expansion: Late Latin balneāre

la

balneum

expansion: Latin balneum

ipa: [baˈɲaɾ]


bañar

raw_glosses: (transitive) to bathe (to clean a person by immersion in water or using water; to give someone a bath)

links: soak soak

links: dip dip

text: Voy a bañarme esta noche.

translation: I am going to bathe (myself) tonight.

english: I am going to bathe (myself) tonight.

type: example

es-verb

expansion: bañar (first-person singular present baño, first-person singular preterite bañé, past participle bañado)

forms:
baño (first-person present singular)
bañé (first-person preterite singular)
bañado (participle past)
bañar (infinitive)
bañando (gerund)
bañado (masculine participle past singular)
bañada (feminine participle past singular)
bañados (masculine participle past plural)
bañadas (feminine participle past plural)
baño (first-person indicative present singular)
bañas (indicative informal present second-person singular)
bañás (indicative informal present second-person singular vos-form)
baña (indicative present singular third-person)
bañamos (first-person indicative plural present)
bañáis (indicative plural present second-person)
bañan (indicative plural present third-person)
bañaba (first-person imperfect indicative singular)
bañabas (imperfect indicative second-person singular)
bañaba (imperfect indicative singular third-person)
bañábamos (first-person imperfect indicative plural)
bañabais (imperfect indicative plural second-person)
bañaban (imperfect indicative plural third-person)
bañé (first-person indicative preterite singular)
bañaste (indicative preterite second-person singular)
bañó (indicative preterite singular third-person)
bañamos (first-person indicative plural preterite)
bañasteis (indicative plural preterite second-person)
bañaron (indicative plural preterite third-person)
bañaré (first-person future indicative singular)
bañarás (future indicative second-person singular)
bañará (future indicative singular third-person)
bañaremos (first-person future indicative plural)
bañaréis (future indicative plural second-person)
bañarán (future indicative plural third-person)
bañaría (conditional first-person indicative singular)
bañarías (conditional indicative second-person singular)
bañaría (conditional indicative singular third-person)
bañaríamos (conditional first-person indicative plural)
bañaríais (conditional indicative plural second-person)
bañarían (conditional indicative plural third-person)
bañe (first-person present singular subjunctive)
bañes (informal present second-person singular subjunctive)
bañés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
bañe (present singular subjunctive third-person)
bañemos (first-person plural present subjunctive)
bañéis (plural present second-person subjunctive)
bañen (plural present subjunctive third-person)
bañara (first-person imperfect singular subjunctive)
bañaras (imperfect second-person singular subjunctive)
bañara (imperfect singular subjunctive third-person)
bañáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
bañarais (imperfect plural second-person subjunctive)
bañaran (imperfect plural subjunctive third-person)
bañase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
bañases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
bañase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
bañásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
bañaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
bañasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
bañare (first-person future singular subjunctive)
bañares (future second-person singular subjunctive)
bañare (future singular subjunctive third-person)
bañáremos (first-person future plural subjunctive)
bañareis (future plural second-person subjunctive)
bañaren (future plural subjunctive third-person)
baña (imperative informal second-person singular)
bañá (imperative informal second-person singular vos-form)
bañe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bañe (imperative singular third-person)
bañemos (first-person imperative plural)
bañad (imperative plural second-person)
bañen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bañen (imperative plural third-person)
bañes (imperative negative second-person singular)
bañe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bañe (imperative negative singular third-person)
bañemos (first-person imperative negative plural)
bañéis (imperative negative plural second-person)
bañen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
bañen (imperative negative plural third-person)
bañarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
bañarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
bañarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
bañarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
bañarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
bañaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
bañarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
bañarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
bañarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
bañarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
bañarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bañarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bañarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bañarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
bañaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
bañarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bañarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bañarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bañándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
bañándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
bañándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
bañándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
bañándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
bañándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
bañándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
bañándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
bañándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
bañándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
bañándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bañándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bañándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bañándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
bañándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
bañándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bañándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bañándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
báñame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
báñate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
báñale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
báñanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
báñales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
báñame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
báñate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
báñalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
báñala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
báñanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
báñalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
báñalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bañame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
bañate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
bañale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bañanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
bañales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bañame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
bañate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
bañalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bañala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bañanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
bañalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bañalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
báñeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
báñele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
báñese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
báñenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
báñeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
báñeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
báñelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
báñela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
báñese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
báñenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
báñelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
báñelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bañémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
bañémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bañémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
bañémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
bañémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bañémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
bañémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bañémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bañémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
bañémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
bañémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bañémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bañadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
bañadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bañadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
bañaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
bañadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bañadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
bañadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bañadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bañadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
bañaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
bañadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bañadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
báñenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
báñenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
báñennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
báñenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
báñense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
báñenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
báñenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
báñenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
báñennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
báñenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
báñenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
báñense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Inherited from Vulgar Latin *baneare, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare Portuguese banhar, Catalan banyar, French baigner, Italian bagnare.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh+

expansion: Inherited from Vulgar Latin *baneare

cog

banhar

expansion: Portuguese banhar

banyar

expansion: Catalan banyar

fr

baigner

expansion: French baigner

it

bagnare

expansion: Italian bagnare

ipa: /baˈɲaɾ/


話不投機半句多

links: congenial congenial

glosses: When the conversation is not congenial, to say even half a sentence is too much.

pos: proverb

head

zh

proverb

expansion: 話不投機半句多

zh_pron: huàbùtóujī bàn jù duō

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: waa⁶ bat¹ tau⁴ gei¹ bun³ geoi³ do¹

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: huàbùtóuji bàn jyù duo

zh_pron: hua⁴-pu⁴-tʻou²-chi¹ pan⁴ chü⁴ to¹

zh_pron: hwà-bù-tóu-jī bàn jyù dwō

zh_pron: huahbutourji bann jiuh duo

zh_pron: хуабутоуцзи бань цзюй до

roman: xuabutouczi banʹ czjuj do

ipa: /xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ pän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: wah bāt tàuh gēi bun geui dō

zh_pron: waa⁶ bat⁷ tau⁴ gei¹ bun³ goey³ do¹

zh_pron: wa⁶ bed¹ teo⁴ géi¹ bun³ gêu³ do¹

ipa: /waː²² pɐt̚⁵ tʰɐu̯²¹ kei̯⁵⁵ puːn³³ kɵy̯³³ tɔː⁵⁵/

forms: 话不投机半句多 (Simplified-Chinese)


añadir

links: augment augment

text: El ICE añadió que la pausa también se debía a “las persistentes preocupaciones relacionadas con la prestación de atención médica a los detenidos”.

ref: 2025 June 20, Randi Kaye and David von Blohn, “El ICE renueva acuerdo con el centro de detención que, según la agencia, no cumplía las normas”, in CNN en Español, archived from the original on 24 Jun 2025:

english: ICE added that the pause was also due to "persistent concerns related to the provision of medical care to detainees."

links: add add

links: append append

links: annex annex

es-verb

expansion: añadir (first-person singular present añado, first-person singular preterite añadí, past participle añadido)

forms:
añado (first-person present singular)
añadí (first-person preterite singular)
añadido (participle past)
añadir (infinitive)
añadiendo (gerund)
añadido (masculine participle past singular)
añadida (feminine participle past singular)
añadidos (masculine participle past plural)
añadidas (feminine participle past plural)
añado (first-person indicative present singular)
añades (indicative informal present second-person singular)
añadís (indicative informal present second-person singular vos-form)
añade (indicative present singular third-person)
añadimos (first-person indicative plural present)
añadís (indicative plural present second-person)
añaden (indicative plural present third-person)
añadía (first-person imperfect indicative singular)
añadías (imperfect indicative second-person singular)
añadía (imperfect indicative singular third-person)
añadíamos (first-person imperfect indicative plural)
añadíais (imperfect indicative plural second-person)
añadían (imperfect indicative plural third-person)
añadí (first-person indicative preterite singular)
añadiste (indicative preterite second-person singular)
añadió (indicative preterite singular third-person)
añadimos (first-person indicative plural preterite)
añadisteis (indicative plural preterite second-person)
añadieron (indicative plural preterite third-person)
añadiré (first-person future indicative singular)
añadirás (future indicative second-person singular)
añadirá (future indicative singular third-person)
añadiremos (first-person future indicative plural)
añadiréis (future indicative plural second-person)
añadirán (future indicative plural third-person)
añadiría (conditional first-person indicative singular)
añadirías (conditional indicative second-person singular)
añadiría (conditional indicative singular third-person)
añadiríamos (conditional first-person indicative plural)
añadiríais (conditional indicative plural second-person)
añadirían (conditional indicative plural third-person)
añada (first-person present singular subjunctive)
añadas (informal present second-person singular subjunctive)
añadás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
añada (present singular subjunctive third-person)
añadamos (first-person plural present subjunctive)
añadáis (plural present second-person subjunctive)
añadan (plural present subjunctive third-person)
añadiera (first-person imperfect singular subjunctive)
añadieras (imperfect second-person singular subjunctive)
añadiera (imperfect singular subjunctive third-person)
añadiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
añadierais (imperfect plural second-person subjunctive)
añadieran (imperfect plural subjunctive third-person)
añadiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
añadieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
añadiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
añadiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
añadieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
añadiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
añadiere (first-person future singular subjunctive)
añadieres (future second-person singular subjunctive)
añadiere (future singular subjunctive third-person)
añadiéremos (first-person future plural subjunctive)
añadiereis (future plural second-person subjunctive)
añadieren (future plural subjunctive third-person)
añade (imperative informal second-person singular)
añadí (imperative informal second-person singular vos-form)
añada (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
añada (imperative singular third-person)
añadamos (first-person imperative plural)
añadid (imperative plural second-person)
añadan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
añadan (imperative plural third-person)
añadas (imperative negative second-person singular)
añada (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
añada (imperative negative singular third-person)
añadamos (first-person imperative negative plural)
añadáis (imperative negative plural second-person)
añadan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
añadan (imperative negative plural third-person)
añadirme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
añadirte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
añadirle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
añadirse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
añadirnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
añadiros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
añadirles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
añadirse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
añadirme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
añadirte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
añadirlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
añadirla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
añadirse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
añadirnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
añadiros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
añadirlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
añadirlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
añadirse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
añadiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
añadiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
añadiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
añadiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
añadiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
añadiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
añadiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
añadiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
añadiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
añadiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
añadiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
añadiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
añadiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
añadiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
añadiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
añadiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
añadiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
añadiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
añádeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
añádete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
añádele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
añádenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
añádeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
añádeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
añádete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
añádelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
añádela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
añádenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
añádelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
añádelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
añadime (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
añadite (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
añadile (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
añadinos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
añadiles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
añadime (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
añadite (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
añadilo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
añadila (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
añadinos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
añadilos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
añadilas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
añádame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
añádale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
añádase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
añádanos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
añádales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
añádame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
añádalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
añádala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
añádase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
añádanos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
añádalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
añádalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
añadámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
añadámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
añadámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
añadámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
añadámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
añadámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
añadámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
añadámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
añadámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
añadámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
añadámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
añadámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
añadidme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
añadidle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
añadidnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
añadíos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
añadidles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
añadidme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
añadidlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
añadidla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
añadidnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
añadíos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
añadidlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
añadidlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
añádanme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
añádanle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
añádannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
añádanles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
añádanse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
añádanme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
añádanlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
añádanla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
añádannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
añádanlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
añádanlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
añádanse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
añidir (alternative dialectal obsolete)
eñadir (alternative obsolete)

etymology_text: From Old Spanish eñadir, inherited from Vulgar Latin *innaddere, from Latin in- (“into”) + addere (“to add”).

inh

osp

eñadir

expansion: Old Spanish eñadir

der

*inaddō

*innaddere

expansion: Vulgar Latin *innaddere

inh

in-

t: into

expansion: Latin in- (“into”)

ipa: /aɲaˈdiɾ/

rhymes: -iɾ


話不說不明

glosses: people won't understand you unless you explain things clearly

head

expansion: 話不說不明

zh_pron: huà bù shuō bùmíng

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: huà bù shuo bùmíng

zh_pron: hua⁴ pu⁴ shuo¹ pu⁴-ming²

zh_pron: hwà bù shwō bù-míng

zh_pron: huah bu shuo buming

zh_pron: хуа бу шо бумин

roman: xua bu šo bumin

ipa: /xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ pu⁵¹ miŋ³⁵/

forms: 话不说不明 (Simplified-Chinese)


Ostic

links: language language

links: Indian Indian

glosses: Pertaining to, or applied to, the language of the Tuscaroras, Iroquois, Wyandots, Winnebagoes, and a part of the Sioux Indians.

pos: adj

en-adj

expansion: Ostic (not comparable)


道不同，不相為謀

links: different different

links: aspiration aspiration

links: principle principle

links:
get along
get along

glosses: people of different aspirations or principles cannot get along together

head

expansion: 道不同，不相為謀

zh_pron: dào bùtóng

zh_pron: bù xiāng wéi móu

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: dou⁶ bat¹ tung⁴

zh_pron: bat¹ soeng¹ wai⁴ mau⁴

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: bù siang wéi móu

zh_pron: tao⁴ pu⁴-tʻung²

zh_pron: pu⁴ hsiang¹ wei² mou²

zh_pron: dàu bù-túng-

zh_pron: bù syāng wéi móu

zh_pron: daw butorng

zh_pron: bu shiang wei mou

zh_pron: дао бутун

roman: dao butun, bu sjan vɛj mou

zh_pron: бу сян вэй моу

ipa: /tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʰʊŋ³⁵ pu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ moʊ̯³⁵/

zh_pron: douh bāt tùhng

zh_pron: bāt sēung wàih màuh

zh_pron: dou⁶ bat⁷ tung⁴

zh_pron: bat⁷ soeng¹ wai⁴ mau⁴

zh_pron: dou⁶ bed¹ tung⁴

zh_pron: bed¹ sêng¹ wei⁴ meo⁴

ipa: /tou̯²² pɐt̚⁵ tʰʊŋ²¹ pɐt̚⁵ sœːŋ⁵⁵ wɐi̯²¹ mɐu̯²¹/

etymology_text: From the Analects, Book 15 (《論語·衞靈公》)

lang

(《論語·衞靈公》)

expansion: (《論語·衞靈公》)

translation: The Master said, "Those whose courses are different cannot lay plans for one another."

ref: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version

roman: Zǐ yuē: “Dào bùtóng ， bù xiāng wéi móu.”

text: 子曰：「道不同，不相為謀。」

text: 子曰：「道不同，不相为谋。」

forms:
道不同，不相爲謀 (Traditional-Chinese)
道不同，不相为谋 (Simplified-Chinese)


道高一尺，魔高一丈

glosses: The more illumination, the more temptation; People will always find an end-run around the rules.

head

expansion: 道高一尺，魔高一丈

zh_pron: dào gāo yī chǐ

zh_pron: mó gāo yī zhàng

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄍㄠ ㄧ ㄔˇ

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄍㄠ ㄧ ㄓㄤˋ

zh_pron: dou⁶ gou¹ jat¹ cek³

zh_pron: mo¹ gou¹ jat¹ zoeng⁶

zh_pron: mó gāo yī zhàng [Phonetic: dào gāo yì chǐ

zh_pron: mó gāo yí zhàng

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄍㄠ ㄧ ㄓㄤˋ

zh_pron: dào gao yi chǐh

zh_pron: mó gao yi jhàng

zh_pron: tao⁴ kao¹ i¹ chʻih³

zh_pron: mo² kao¹ i¹ chang⁴

zh_pron: dàu gāu yī chř-

zh_pron: mwó gāu yī jàng

zh_pron: daw gau i chyy

zh_pron: mo gau i janq

zh_pron: дао гао и чи

roman: dao gao i či, mo gao i čžan

zh_pron: мо гао и чжан

ipa: /tɑʊ̯⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: douh gōu yāt chek

zh_pron: mō gōu yāt jeuhng

zh_pron: dou⁶ gou¹ jat⁷ tsek⁸

zh_pron: mo¹ gou¹ jat⁷ dzoeng⁶

zh_pron: dou⁶ gou¹ yed¹ cég³

zh_pron: mo¹ gou¹ yed¹ zêng⁶

ipa: /tou̯²² kou̯⁵⁵ jɐt̚⁵ t͡sʰɛːk̚³ mɔː⁵⁵ kou̯⁵⁵ jɐt̚⁵ t͡sœːŋ²²/

literal_meaning: As virtue rises one foot, vice rises ten


waterfalls

links: waterfall waterfall#English

pos: noun

en

noun form

expansion: waterfalls


waterfalls

glosses: third-person singular simple present indicative of waterfall

verb form