διαλογίζομαι

text:
οὗτος […] διαλογισάμενος πρὸς τὸν πατέρα τὸν ἐμὸν […] προσέταξεν τὸ ἀργύριον ὃ κατέλειπεν
hoûtos […] dialogisámenos pròs tòn patéra tòn emòn […] prosétaxen tò argúrion hò katéleipen

ref: 384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Callippus 3

english: This [Lycon] […] reckoned up his account with my father […] and ordered him to pay the money which he left

links: balance balance

links: accounts accounts

text: ταῦτα πάντα σκεψάμενοι καὶ διαλογιζόμενοι πρὸς ὑμᾶς αὐτοὺς

ref: 4th century BC, Isaeus, Apollodorus 45

english: Having considered all these points and weighing them in your own minds

roman: taûta pánta skepsámenoi kaì dialogizómenoi pròs humâs autoùs

links: consider consider

text: Βούλει οὖν, ἔφη ὁ Σωκράτης, διαλογιζόμενοι περὶ αὐτῶν;

ref: 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 3.5.1

english: "Should you like to discuss them with me, then?" said Socrates

roman: Boúlei oûn, éphē ho Sōkrátēs, dialogizómenoi perì autôn?

links: discuss discuss

links: dispute dispute

links: converse converse

links: argue argue

links:
circuit court
circuit court

links: district district

glosses: to hold a circuit court for (a district)

grc-verb

head: δῐᾰλογῐ́ζομαι

expansion: δῐᾰλογῐ́ζομαι • (dĭălogĭ́zomai)

tlb

grc

deponent

expansion: (deponent)

forms:
δῐᾰλογῐ́ζομαι (canonical)
dĭălogĭ́zomai (romanization)
δῐᾰλογῐ́ζω (active first-person indicative singular)
δῐᾰλογῐ́ζεις (active indicative second-person singular)
δῐᾰλογῐ́ζει (active indicative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́ζετον (active dual indicative second-person)
δῐᾰλογῐ́ζετον (active dual indicative third-person)
δῐᾰλογῐ́ζομεν (active first-person indicative plural)
δῐᾰλογῐ́ζετε (active indicative plural second-person)
δῐᾰλογῐ́ζουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐ́ζουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐ́ζω (active first-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́ζητον (active dual second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζητον (active dual subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́ζωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζητε (active plural second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́ζωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́ζοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐᾰλογῐ́ζοις (active optative second-person singular)
δῐᾰλογῐ́ζοι (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́ζοιτον (active dual optative second-person)
δῐᾰλογῐζοίτην (active dual optative third-person)
δῐᾰλογῐ́ζοιμεν (active first-person optative plural)
δῐᾰλογῐ́ζοιτε (active optative plural second-person)
δῐᾰλογῐ́ζοιεν (active optative plural third-person)
δῐᾰλόγῐζε (active imperative second-person singular)
δῐᾰλογῐζέτω (active imperative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́ζετον (active dual imperative second-person)
δῐᾰλογῐζέτων (active dual imperative third-person)
δῐᾰλογῐ́ζετε (active imperative plural second-person)
δῐᾰλογῐζόντων (active imperative plural third-person)
δῐᾰλογῐ́ζομαι (first-person indicative middle passive singular)
δῐᾰλογῐ́ζῃ (indicative middle passive second-person singular)
δῐᾰλογῐ́ζει (indicative middle passive second-person singular)
δῐᾰλογῐ́ζεται (indicative middle passive singular third-person)
δῐᾰλογῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐᾰλογῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
δῐᾰλογῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐᾰλογῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐᾰλογῐ́ζονται (indicative middle passive plural third-person)
δῐᾰλογῐ́ζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́ζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́ζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐζοίμην (first-person middle optative passive singular)
δῐᾰλογῐ́ζοιο (middle optative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐ́ζοιτο (middle optative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐ́ζοισθον (dual middle optative passive second-person)
δῐᾰλογῐζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
δῐᾰλογῐζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
δῐᾰλογῐ́ζοισθε (middle optative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐ́ζοιντο (middle optative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐ́ζου (imperative middle passive second-person singular)
δῐᾰλογῐζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
δῐᾰλογῐ́ζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
δῐᾰλογῐζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
δῐᾰλογῐ́ζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
δῐᾰλογῐζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
δῐᾰλογῐ́ζειν (active infinitive)
δῐᾰλογῐ́ζεσθαι (infinitive middle passive plural)
δῐᾰλογῐ́ζων (active masculine participle)
δῐᾰλογῐζόμενος (masculine middle participle passive plural)
δῐᾰλογῐ́ζουσᾰ (active feminine participle)
δῐᾰλογῐζομένη (feminine middle participle passive plural)
δῐᾰλογῐ́ζον (active neuter participle)
δῐᾰλογῐζόμενον (middle neuter participle passive plural)
δῐελόγῐζον (active first-person indicative singular)
δῐελόγῐζες (active indicative second-person singular)
δῐελόγῐζε (active indicative singular third-person)
δῐελόγῐζεν (active indicative singular third-person)
δῐελογῐ́ζετον (active dual indicative second-person)
δῐελογῐζέτην (active dual indicative third-person)
δῐελογῐ́ζομεν (active first-person indicative plural)
δῐελογῐ́ζετε (active indicative plural second-person)
δῐελόγῐζον (active indicative plural third-person)
δῐελογῐζόμην (first-person indicative middle passive singular)
δῐελογῐ́ζου (indicative middle passive second-person singular)
δῐελογῐ́ζετο (indicative middle passive singular third-person)
δῐελογῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐελογῐζέσθην (dual indicative middle passive third-person)
δῐελογῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐελογῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐελογῐ́ζοντο (indicative middle passive plural third-person)
δῐᾰλογῐέω (active first-person indicative singular)
δῐᾰλογῐέεις (active indicative second-person singular)
δῐᾰλογῐέει (active indicative singular third-person)
δῐᾰλογῐέετον (active dual indicative second-person)
δῐᾰλογῐέετον (active dual indicative third-person)
δῐᾰλογῐέομεν (active first-person indicative plural)
δῐᾰλογῐέετε (active indicative plural second-person)
δῐᾰλογῐέουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐέουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐέοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐᾰλογῐέοις (active optative second-person singular)
δῐᾰλογῐέοι (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐέοιτον (active dual optative second-person)
δῐᾰλογῐεοίτην (active dual optative third-person)
δῐᾰλογῐέοιμεν (active first-person optative plural)
δῐᾰλογῐέοιτε (active optative plural second-person)
δῐᾰλογῐέοιεν (active optative plural third-person)
δῐᾰλογῐέομαι (first-person indicative middle singular)
δῐᾰλογῐέῃ (indicative middle second-person singular)
δῐᾰλογῐέει (indicative middle second-person singular)
δῐᾰλογῐέεται (indicative middle singular third-person)
δῐᾰλογῐέεσθον (dual indicative middle second-person)
δῐᾰλογῐέεσθον (dual indicative middle third-person)
δῐᾰλογῐεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
δῐᾰλογῐέεσθε (indicative middle plural second-person)
δῐᾰλογῐέονται (indicative middle plural third-person)
δῐᾰλογῐεοίμην (first-person middle optative singular)
δῐᾰλογῐέοιο (middle optative second-person singular)
δῐᾰλογῐέοιτο (middle optative singular third-person)
δῐᾰλογῐέοισθον (dual middle optative second-person)
δῐᾰλογῐεοίσθην (dual middle optative third-person)
δῐᾰλογῐεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐᾰλογῐέοισθε (middle optative plural second-person)
δῐᾰλογῐέοιντο (middle optative plural third-person)
δῐᾰλογῐσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
δῐᾰλογῐσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήσει (indicative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήσεται (indicative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
δῐᾰλογῐσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
δῐᾰλογῐσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθήσονται (indicative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐσθησοίμην (first-person optative passive singular)
δῐᾰλογῐσθήσοιο (optative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
δῐᾰλογῐσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
δῐᾰλογῐσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐέειν (active infinitive)
δῐᾰλογῐέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθήσεσθαι (infinitive passive)
δῐᾰλογῐέων (active masculine participle)
δῐᾰλογῐεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθησόμενος (masculine participle passive)
δῐᾰλογῐέουσᾰ (active feminine participle)
δῐᾰλογῐεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθησομένη (feminine participle passive)
δῐᾰλογῐέον (active neuter participle)
δῐᾰλογῐεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθησόμενον (neuter participle passive)
δῐᾰλογῐῶ (active first-person indicative singular)
δῐᾰλογῐεῖς (active indicative second-person singular)
δῐᾰλογῐεῖ (active indicative singular third-person)
δῐᾰλογῐεῖτον (active dual indicative second-person)
δῐᾰλογῐεῖτον (active dual indicative third-person)
δῐᾰλογῐοῦμεν (active first-person indicative plural)
δῐᾰλογῐεῖτε (active indicative plural second-person)
δῐᾰλογῐοῦσῐ (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐοῦσῐν (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐοίην (active first-person optative singular)
δῐᾰλογῐοῖμῐ (active first-person optative singular)
δῐᾰλογῐοίης (active optative second-person singular)
δῐᾰλογῐοῖς (active optative second-person singular)
δῐᾰλογῐοίη (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐοῖ (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐοῖτον (active dual optative second-person)
δῐᾰλογῐοίητον (active dual optative second-person)
δῐᾰλογῐοίτην (active dual optative third-person)
δῐᾰλογῐοιήτην (active dual optative third-person)
δῐᾰλογῐοῖμεν (active first-person optative plural)
δῐᾰλογῐοίημεν (active first-person optative plural)
δῐᾰλογῐοῖτε (active optative plural second-person)
δῐᾰλογῐοίητε (active optative plural second-person)
δῐᾰλογῐοῖεν (active optative plural third-person)
δῐᾰλογῐοίησᾰν (active optative plural third-person)
δῐᾰλογῐοῦμαι (first-person indicative middle singular)
δῐᾰλογῐεῖ (indicative middle second-person singular)
δῐᾰλογῐῇ (indicative middle second-person singular)
δῐᾰλογῐεῖται (indicative middle singular third-person)
δῐᾰλογῐεῖσθον (dual indicative middle second-person)
δῐᾰλογῐεῖσθον (dual indicative middle third-person)
δῐᾰλογῐούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
δῐᾰλογῐεῖσθε (indicative middle plural second-person)
δῐᾰλογῐοῦνται (indicative middle plural third-person)
δῐᾰλογῐοίμην (first-person middle optative singular)
δῐᾰλογῐοῖο (middle optative second-person singular)
δῐᾰλογῐοῖτο (middle optative singular third-person)
δῐᾰλογῐοῖσθον (dual middle optative second-person)
δῐᾰλογῐοίσθην (dual middle optative third-person)
δῐᾰλογῐοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐᾰλογῐοῖσθε (middle optative plural second-person)
δῐᾰλογῐοῖντο (middle optative plural third-person)
δῐᾰλογῐσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
δῐᾰλογῐσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήσει (indicative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήσεται (indicative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
δῐᾰλογῐσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
δῐᾰλογῐσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθήσονται (indicative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐσθησοίμην (first-person optative passive singular)
δῐᾰλογῐσθήσοιο (optative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
δῐᾰλογῐσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
δῐᾰλογῐσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐεῖν (active infinitive)
δῐᾰλογῐεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθήσεσθαι (infinitive passive)
δῐᾰλογῐῶν (active masculine participle)
δῐᾰλογῐούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθησόμενος (masculine participle passive)
δῐᾰλογῐοῦσᾰ (active feminine participle)
δῐᾰλογῐουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθησομένη (feminine participle passive)
δῐᾰλογῐοῦν (active neuter participle)
δῐᾰλογῐούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθησόμενον (neuter participle passive)
δῐελόγῐσᾰ (active first-person indicative singular)
δῐελόγῐσᾰς (active indicative second-person singular)
δῐελόγῐσε (active indicative singular third-person)
δῐελόγῐσεν (active indicative singular third-person)
δῐελογῐ́σᾰτον (active dual indicative second-person)
δῐελογῐσᾰ́την (active dual indicative third-person)
δῐελογῐ́σᾰμεν (active first-person indicative plural)
δῐελογῐ́σᾰτε (active indicative plural second-person)
δῐελόγῐσᾰν (active indicative plural third-person)
δῐᾰλογῐ́σω (active first-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́σητον (active dual second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σητον (active dual subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́σωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σητε (active plural second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́σωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́σαιμῐ (active first-person optative singular)
δῐᾰλογῐ́σειᾰς (active optative second-person singular)
δῐᾰλογῐ́σαις (active optative second-person singular)
δῐᾰλογῐ́σειε (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σειεν (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σαι (active optative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σαιτον (active dual optative second-person)
δῐᾰλογῐσαίτην (active dual optative third-person)
δῐᾰλογῐ́σαιμεν (active first-person optative plural)
δῐᾰλογῐ́σαιτε (active optative plural second-person)
δῐᾰλογῐ́σειᾰν (active optative plural third-person)
δῐᾰλογῐ́σαιεν (active optative plural third-person)
δῐᾰλόγῐσον (active imperative second-person singular)
δῐᾰλογῐσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σᾰτον (active dual imperative second-person)
δῐᾰλογῐσᾰ́των (active dual imperative third-person)
δῐᾰλογῐ́σᾰτε (active imperative plural second-person)
δῐᾰλογῐσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
δῐελογῐσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
δῐελογῐ́σω (indicative middle second-person singular)
δῐελογῐ́σᾰτο (indicative middle singular third-person)
δῐελογῐ́σᾰσθον (dual indicative middle second-person)
δῐελογῐσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
δῐελογῐσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
δῐελογῐ́σᾰσθε (indicative middle plural second-person)
δῐελογῐ́σᾰντο (indicative middle plural third-person)
δῐᾰλογῐ́σωμαι (first-person middle singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σῃ (middle second-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σηται (middle singular subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐ́σησθον (dual middle second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σησθον (dual middle subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σησθε (middle plural second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐ́σωνται (middle plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐσαίμην (first-person middle optative singular)
δῐᾰλογῐ́σαιο (middle optative second-person singular)
δῐᾰλογῐ́σαιτο (middle optative singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σαισθον (dual middle optative second-person)
δῐᾰλογῐσαίσθην (dual middle optative third-person)
δῐᾰλογῐσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐᾰλογῐ́σαισθε (middle optative plural second-person)
δῐᾰλογῐ́σαιντο (middle optative plural third-person)
δῐᾰλόγῐσαι (imperative middle second-person singular)
δῐᾰλογῐσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σᾰσθον (dual imperative middle second-person)
δῐᾰλογῐσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
δῐᾰλογῐ́σᾰσθε (imperative middle plural second-person)
δῐᾰλογῐσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
δῐελογῐ́σθην (first-person indicative passive singular)
δῐελογῐ́σθης (indicative passive second-person singular)
δῐελογῐ́σθη (indicative passive singular third-person)
δῐελογῐ́σθητον (dual indicative passive second-person)
δῐελογῐσθήτην (dual indicative passive third-person)
δῐελογῐ́σθημεν (first-person indicative passive plural)
δῐελογῐ́σθητε (indicative passive plural second-person)
δῐελογῐ́σθησᾰν (indicative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐσθῶ (first-person passive singular subjunctive)
δῐᾰλογῐσθῇς (passive second-person singular subjunctive)
δῐᾰλογῐσθῇ (passive singular subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐσθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐσθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐσθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
δῐᾰλογῐσθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
δῐᾰλογῐσθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐσθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
δῐᾰλογῐσθείην (first-person optative passive singular)
δῐᾰλογῐσθείης (optative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθείη (optative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐσθεῖτον (dual optative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθείητον (dual optative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθείτην (dual optative passive third-person)
δῐᾰλογῐσθειήτην (dual optative passive third-person)
δῐᾰλογῐσθεῖμεν (first-person optative passive plural)
δῐᾰλογῐσθείημεν (first-person optative passive plural)
δῐᾰλογῐσθεῖτε (optative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθείητε (optative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθεῖεν (optative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐσθείησᾰν (optative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐ́σθητῐ (imperative passive second-person singular)
δῐᾰλογῐσθήτω (imperative passive singular third-person)
δῐᾰλογῐ́σθητον (dual imperative passive second-person)
δῐᾰλογῐσθήτων (dual imperative passive third-person)
δῐᾰλογῐ́σθητε (imperative passive plural second-person)
δῐᾰλογῐσθέντων (imperative passive plural third-person)
δῐᾰλογῐ́σαι (active infinitive)
δῐᾰλογῐ́σᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθῆναι (infinitive passive)
δῐᾰλογῐ́σᾱς (active masculine participle)
δῐᾰλογῐσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθείς (masculine participle passive)
δῐᾰλογῐ́σᾱσᾰ (active feminine participle)
δῐᾰλογῐσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθεῖσᾰ (feminine participle passive)
δῐᾰλογῐ́σᾰν (active neuter participle)
δῐᾰλογῐσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
δῐᾰλογῐσθέν (neuter participle passive)
δῐᾰλελόγῐκᾰ (active first-person indicative singular)
δῐᾰλελόγῐκᾰς (active indicative second-person singular)
δῐᾰλελόγῐκε (active indicative singular third-person)
δῐᾰλελόγῐκεν (active indicative singular third-person)
δῐᾰλελογῐ́κᾰτον (active dual indicative second-person)
δῐᾰλελογῐ́κᾰτον (active dual indicative third-person)
δῐᾰλελογῐ́κᾰμεν (active first-person indicative plural)
δῐᾰλελογῐ́κᾰτε (active indicative plural second-person)
δῐᾰλελογῐ́κᾱσῐ (active indicative plural third-person)
δῐᾰλελογῐ́κᾱσῐν (active indicative plural third-person)
δῐᾰλελογῐ́κω (active first-person singular subjunctive)
δῐᾰλελογῐ́κῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐᾰλελογῐ́κῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐ́κητον (active dual second-person subjunctive)
δῐᾰλελογῐ́κητον (active dual subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐ́κωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐᾰλελογῐ́κητε (active plural second-person subjunctive)
δῐᾰλελογῐ́κωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐ́κωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐ́κοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐᾰλελογῐκοίην (active first-person optative singular)
δῐᾰλελογῐ́κοις (active optative second-person singular)
δῐᾰλελογῐκοίης (active optative second-person singular)
δῐᾰλελογῐ́κοι (active optative singular third-person)
δῐᾰλελογῐκοίη (active optative singular third-person)
δῐᾰλελογῐ́κοιτον (active dual optative second-person)
δῐᾰλελογῐκοίτην (active dual optative third-person)
δῐᾰλελογῐ́κοιμεν (active first-person optative plural)
δῐᾰλελογῐ́κοιτε (active optative plural second-person)
δῐᾰλελογῐ́κοιεν (active optative plural third-person)
δῐᾰλελόγῐκε (active imperative second-person singular)
δῐᾰλελογῐκέτω (active imperative singular third-person)
δῐᾰλελογῐ́κετον (active dual imperative second-person)
δῐᾰλελογῐκέτων (active dual imperative third-person)
δῐᾰλελογῐ́κετε (active imperative plural second-person)
δῐᾰλελογῐκόντων (active imperative plural third-person)
δῐᾰλελόγῐσμαι (first-person indicative middle passive singular)
δῐᾰλελόγῐσαι (indicative middle passive second-person singular)
δῐᾰλελόγῐσται (indicative middle passive singular third-person)
δῐᾰλελόγῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐᾰλελόγῐσθον (dual indicative middle passive third-person)
δῐᾰλελογῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐᾰλελόγῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐᾰλελογῐ́δᾰται (indicative middle passive plural third-person)
δῐᾰλελογῐσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
δῐᾰλελογῐσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
δῐᾰλελογῐσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
δῐᾰλελογῐσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
δῐᾰλελογῐσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
δῐᾰλελογῐσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
δῐᾰλελογῐσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
δῐᾰλελογῐσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
δῐᾰλελογῐσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
δῐᾰλελογῐσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
δῐᾰλελογῐσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
δῐᾰλελογῐσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
δῐᾰλελογῐσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
δῐᾰλελογῐσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
δῐᾰλελόγῐσο (imperative middle passive second-person singular)
δῐᾰλελογῐ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
δῐᾰλελόγῐσθον (dual imperative middle passive second-person)
δῐᾰλελογῐ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
δῐᾰλελόγῐσθε (imperative middle passive plural second-person)
δῐᾰλελογῐ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
δῐᾰλελογῐκέναι (active infinitive)
δῐᾰλελογῐ́σθαι (infinitive middle passive plural)
δῐᾰλελογῐκώς (active masculine participle)
δῐᾰλελογῐσμένος (masculine middle participle passive plural)
δῐᾰλελογῐκυῖᾰ (active feminine participle)
δῐᾰλελογῐσμένη (feminine middle participle passive plural)
δῐᾰλελογῐκός (active neuter participle)
δῐᾰλελογῐσμένον (middle neuter participle passive plural)
δῐελελογῐ́κειν (active first-person indicative singular)
δῐελελογῐ́κη (active first-person indicative singular)
δῐελελογῐ́κεις (active indicative second-person singular)
δῐελελογῐ́κης (active indicative second-person singular)
δῐελελογῐ́κει (active indicative singular third-person)
δῐελελογῐ́κειν (active indicative singular third-person)
δῐελελογῐ́κετον (active dual indicative second-person)
δῐελελογῐκέτην (active dual indicative third-person)
δῐελελογῐ́κεμεν (active first-person indicative plural)
δῐελελογῐ́κετε (active indicative plural second-person)
δῐελελογῐ́κεσᾰν (active indicative plural third-person)
δῐελελογῐ́σμην (first-person indicative middle passive singular)
δῐελελόγῐσο (indicative middle passive second-person singular)
δῐελελόγῐστο (indicative middle passive singular third-person)
δῐελελόγῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐελελογῐ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
δῐελελογῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐελελόγῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐελελογῐ́δᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

grc-conj-ίζω

δῐᾰλογ

δῐελογ

δῐᾰλελογ

δῐελελογ

grc-conj

pres

δῐᾰλογῐζ

form: full

imperf

δῐελογῐζ

fut-ln

δῐᾰλογῐ

δῐᾰλογῐσθ

δῐελογῐσ

δῐᾰλογῐσ

δῐελογῐσθ

δῐᾰλογῐσθ

perf

δῐᾰλελογῐκ

δῐᾰλελογῐδ

plup

δῐελελογῐκ

δῐελελογῐδ

δῐᾰλελογῐδ

ᾰ̓δῐᾰλόγῐστος

roman: ădĭălógĭstos

ἀντῐδῐᾰλογῐ́ζομαι

roman: antĭdĭălogĭ́zomai

προδῐᾰλογῐσμός

roman: prodĭălogĭsmós

προδῐᾰλογῐ́ζομαι

roman: prodĭălogĭ́zomai

δῐᾰλέγομαι

roman: dĭălégomai

δῐᾰλέγω

roman: dĭălégō

δῐᾰλογή

roman: dĭălogḗ

δῐᾰλογῐκός

roman: dĭălogĭkós

δῐᾰλόγῐσμᾰ

roman: dĭălógĭsmă

δῐᾰλογῐσμός

roman: dĭălogĭsmós

δῐᾰλογῐστέον

roman: dĭălogĭstéon

δῐᾰλογῐστῐκός

roman: dĭălogĭstĭkós

δῐᾰ́λογος

roman: dĭắlogos

etymology_text: From δῐᾰ- (dĭă-, “through”) + λογῐ́ζομαι (logĭ́zomai, “to count, reckon”), from λόγος (lógos, “word”) + -ῐ́ζω (-ĭ́zō).

affix

δῐᾰ-

λογῐ́ζομαι

t1: through

t2: to count, reckon

λόγος

-ῐ́ζω

t1: word

expansion: λόγος (lógos, “word”) + -ῐ́ζω (-ĭ́zō)

note: 5ᵗʰ BCE Attic

note: 1ˢᵗ CE Egyptian

note: 4ᵗʰ CE Koine

note: 10ᵗʰ CE Byzantine

note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan


διαλογίζομαι

links: meditate meditate

links: contemplate contemplate

pos: verb

head

el

verbs

expansion: διαλογίζομαι • (dialogízomai)

el-verb

past: διαλογίστηκα

type: deponent

expansion: διαλογίζομαι • (dialogízomai) deponent (past διαλογίστηκα)

forms:
διαλογίζομαι deponent (canonical)
dialogízomai (romanization)
διαλογίστηκα (past)
διαλογίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
διαλογιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
διαλογίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
διαλογιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
διαλογίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
διαλογιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
διαλογιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
διαλογιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
διαλογίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαλογιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαλογιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
διαλογίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
διαλογιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαλογιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαλογιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαλογιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαλογίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
διαλογιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαλογιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαλογίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
διαλογιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαλογιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαλογίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
διαλογιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
διαλογιζόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
διαλογιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
διαλογιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
διαλογιζόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
διαλογιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
διαλογίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
διαλογιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
διαλογίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαλογιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαλογιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα διαλογίζομαι (first-person future imperfective indicative passive progressive singular)
θα διαλογιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (future imperfective passive perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (future imperfective passive perfective subjunctive)
διαλογίσου (imperative passive perfective second-person singular)
διαλογίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
διαλογιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
διαλογιστεί (infinitive-aorist passive)

διαλογισμός

roman: dialogismós

english: meditation

translation: meditation

λόγος

sense: and see

roman: lógos

etymology_text: From Ancient Greek διαλογίζομαι (“consider”). Morphologically, from δια- (“trans-”) + λογίζομαι (“think”).

inh

grc

διαλογίζομαι

t: consider

expansion: Ancient Greek διαλογίζομαι (“consider”)

af

δια-

λογίζομαι

t1: trans-

t2: think

expansion: δια- (“trans-”) + λογίζομαι (“think”)

parts: δι α λο γί ζο μαι


λογίζομαι

links: count count

links: reckon reckon

links: mathematics mathematics

links: calculate calculate

links: compute compute

links: ponder ponder

links:
take into account
take into account

links:
count on
count on

links: expect expect

links: think think

links: believe believe

grc-verb

head: λογῐ́ζομαι

expansion: λογῐ́ζομαι • (logĭ́zomai)

forms:
λογῐ́ζομαι (canonical)
logĭ́zomai (romanization)
λογῐ́ζομαι (first-person indicative middle passive singular)
λογῐ́ζῃ (indicative middle passive second-person singular)
λογῐ́ζει (indicative middle passive second-person singular)
λογῐ́ζεται (indicative middle passive singular third-person)
λογῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
λογῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
λογῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
λογῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
λογῐ́ζονται (indicative middle passive plural third-person)
λογῐ́ζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
λογῐ́ζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
λογῐ́ζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
λογῐ́ζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
λογῐ́ζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
λογῐζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
λογῐ́ζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
λογῐ́ζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
λογῐζοίμην (first-person middle optative passive singular)
λογῐ́ζοιο (middle optative passive second-person singular)
λογῐ́ζοιτο (middle optative passive singular third-person)
λογῐ́ζοισθον (dual middle optative passive second-person)
λογῐζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
λογῐζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
λογῐ́ζοισθε (middle optative passive plural second-person)
λογῐ́ζοιντο (middle optative passive plural third-person)
λογῐ́ζου (imperative middle passive second-person singular)
λογῐζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
λογῐ́ζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
λογῐζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
λογῐ́ζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
λογῐζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
λογῐ́ζεσθαι (infinitive middle passive plural)
λογῐζόμενος (masculine middle participle passive plural)
λογῐζομένη (feminine middle participle passive plural)
λογῐζόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἐλογῐζόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐλογῐ́ζου (indicative middle passive second-person singular)
ἐλογῐ́ζετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐλογῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐλογῐζέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐλογῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐλογῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐλογῐ́ζοντο (indicative middle passive plural third-person)
λογῐέομαι (first-person indicative middle singular)
λογῐέῃ (indicative middle second-person singular)
λογῐέει (indicative middle second-person singular)
λογῐέεται (indicative middle singular third-person)
λογῐέεσθον (dual indicative middle second-person)
λογῐέεσθον (dual indicative middle third-person)
λογῐεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
λογῐέεσθε (indicative middle plural second-person)
λογῐέονται (indicative middle plural third-person)
λογῐεοίμην (first-person middle optative singular)
λογῐέοιο (middle optative second-person singular)
λογῐέοιτο (middle optative singular third-person)
λογῐέοισθον (dual middle optative second-person)
λογῐεοίσθην (dual middle optative third-person)
λογῐεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
λογῐέοισθε (middle optative plural second-person)
λογῐέοιντο (middle optative plural third-person)
λογῐσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
λογῐσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
λογῐσθήσει (indicative passive second-person singular)
λογῐσθήσεται (indicative passive singular third-person)
λογῐσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
λογῐσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
λογῐσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
λογῐσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
λογῐσθήσονται (indicative passive plural third-person)
λογῐσθησοίμην (first-person optative passive singular)
λογῐσθήσοιο (optative passive second-person singular)
λογῐσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
λογῐσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
λογῐσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
λογῐσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
λογῐσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
λογῐσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
λογῐέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
λογῐσθήσεσθαι (infinitive passive)
λογῐεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
λογῐσθησόμενος (masculine participle passive)
λογῐεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
λογῐσθησομένη (feminine participle passive)
λογῐεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
λογῐσθησόμενον (neuter participle passive)
λογῐοῦμαι (first-person indicative middle singular)
λογῐεῖ (indicative middle second-person singular)
λογῐῇ (indicative middle second-person singular)
λογῐεῖται (indicative middle singular third-person)
λογῐεῖσθον (dual indicative middle second-person)
λογῐεῖσθον (dual indicative middle third-person)
λογῐούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
λογῐεῖσθε (indicative middle plural second-person)
λογῐοῦνται (indicative middle plural third-person)
λογῐοίμην (first-person middle optative singular)
λογῐοῖο (middle optative second-person singular)
λογῐοῖτο (middle optative singular third-person)
λογῐοῖσθον (dual middle optative second-person)
λογῐοίσθην (dual middle optative third-person)
λογῐοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
λογῐοῖσθε (middle optative plural second-person)
λογῐοῖντο (middle optative plural third-person)
λογῐσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
λογῐσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
λογῐσθήσει (indicative passive second-person singular)
λογῐσθήσεται (indicative passive singular third-person)
λογῐσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
λογῐσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
λογῐσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
λογῐσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
λογῐσθήσονται (indicative passive plural third-person)
λογῐσθησοίμην (first-person optative passive singular)
λογῐσθήσοιο (optative passive second-person singular)
λογῐσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
λογῐσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
λογῐσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
λογῐσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
λογῐσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
λογῐσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
λογῐεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
λογῐσθήσεσθαι (infinitive passive)
λογῐούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
λογῐσθησόμενος (masculine participle passive)
λογῐουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
λογῐσθησομένη (feminine participle passive)
λογῐούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
λογῐσθησόμενον (neuter participle passive)
ἐλογῐσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐλογῐ́σω (indicative middle second-person singular)
ἐλογῐ́σᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐλογῐ́σᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐλογῐσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐλογῐσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐλογῐ́σᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐλογῐ́σᾰντο (indicative middle plural third-person)
λογῐ́σωμαι (first-person middle singular subjunctive)
λογῐ́σῃ (middle second-person singular subjunctive)
λογῐ́σηται (middle singular subjunctive third-person)
λογῐ́σησθον (dual middle second-person subjunctive)
λογῐ́σησθον (dual middle subjunctive third-person)
λογῐσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
λογῐ́σησθε (middle plural second-person subjunctive)
λογῐ́σωνται (middle plural subjunctive third-person)
λογῐσαίμην (first-person middle optative singular)
λογῐ́σαιο (middle optative second-person singular)
λογῐ́σαιτο (middle optative singular third-person)
λογῐ́σαισθον (dual middle optative second-person)
λογῐσαίσθην (dual middle optative third-person)
λογῐσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
λογῐ́σαισθε (middle optative plural second-person)
λογῐ́σαιντο (middle optative plural third-person)
λόγῐσαι (imperative middle second-person singular)
λογῐσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
λογῐ́σᾰσθον (dual imperative middle second-person)
λογῐσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
λογῐ́σᾰσθε (imperative middle plural second-person)
λογῐσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐλογῐ́σθην (first-person indicative passive singular)
ἐλογῐ́σθης (indicative passive second-person singular)
ἐλογῐ́σθη (indicative passive singular third-person)
ἐλογῐ́σθητον (dual indicative passive second-person)
ἐλογῐσθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐλογῐ́σθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐλογῐ́σθητε (indicative passive plural second-person)
ἐλογῐ́σθησᾰν (indicative passive plural third-person)
λογῐσθῶ (first-person passive singular subjunctive)
λογῐσθῇς (passive second-person singular subjunctive)
λογῐσθῇ (passive singular subjunctive third-person)
λογῐσθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
λογῐσθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
λογῐσθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
λογῐσθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
λογῐσθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
λογῐσθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
λογῐσθείην (first-person optative passive singular)
λογῐσθείης (optative passive second-person singular)
λογῐσθείη (optative passive singular third-person)
λογῐσθεῖτον (dual optative passive second-person)
λογῐσθείητον (dual optative passive second-person)
λογῐσθείτην (dual optative passive third-person)
λογῐσθειήτην (dual optative passive third-person)
λογῐσθεῖμεν (first-person optative passive plural)
λογῐσθείημεν (first-person optative passive plural)
λογῐσθεῖτε (optative passive plural second-person)
λογῐσθείητε (optative passive plural second-person)
λογῐσθεῖεν (optative passive plural third-person)
λογῐσθείησᾰν (optative passive plural third-person)
λογῐ́σθητῐ (imperative passive second-person singular)
λογῐσθήτω (imperative passive singular third-person)
λογῐ́σθητον (dual imperative passive second-person)
λογῐσθήτων (dual imperative passive third-person)
λογῐ́σθητε (imperative passive plural second-person)
λογῐσθέντων (imperative passive plural third-person)
λογῐ́σᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
λογῐσθῆναι (infinitive passive)
λογῐσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
λογῐσθείς (masculine participle passive)
λογῐσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
λογῐσθεῖσᾰ (feminine participle passive)
λογῐσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
λογῐσθέν (neuter participle passive)
λελόγῐσμαι (first-person indicative middle passive singular)
λελόγῐσαι (indicative middle passive second-person singular)
λελόγῐσται (indicative middle passive singular third-person)
λελόγῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
λελόγῐσθον (dual indicative middle passive third-person)
λελογῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
λελόγῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
λελογῐ́δᾰται (indicative middle passive plural third-person)
λελογῐσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
λελογῐσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
λελογῐσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
λελογῐσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
λελογῐσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
λελογῐσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
λελογῐσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
λελογῐσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
λελογῐσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
λελογῐσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
λελογῐσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
λελογῐσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
λελογῐσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
λελογῐσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
λελογῐσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
λελογῐσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
λελογῐσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
λελόγῐσο (imperative middle passive second-person singular)
λελογῐ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
λελόγῐσθον (dual imperative middle passive second-person)
λελογῐ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
λελόγῐσθε (imperative middle passive plural second-person)
λελογῐ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
λελογῐ́σθαι (infinitive middle passive plural)
λελογῐσμένος (masculine middle participle passive plural)
λελογῐσμένη (feminine middle participle passive plural)
λελογῐσμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐλελογῐ́σμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐλελόγῐσο (indicative middle passive second-person singular)
ἐλελόγῐστο (indicative middle passive singular third-person)
ἐλελόγῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐλελογῐ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐλελογῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐλελόγῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐλελογῐ́δᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

grc-conj-ίζω

λογ

ἐλογ

λελογ

ἐλελογ

form: mp

grc-conj

λογῐζ

ἐλογῐζ

λογῐ

λογῐσθ

ἐλογῐσ

λογῐσ

ἐλογῐσθ

λογῐσθ

λελογῐκ

λελογῐδ

ἐλελογῐκ

ἐλελογῐδ

λελογῐδ

ἐκλογίζομαι

roman: eklogízomai

λόγισμα

roman: lógisma

λογῐσμός

roman: logĭsmós

λογῐστής

roman: logĭstḗs

λογῐστῐκός

roman: logĭstĭkós

etymology_text: From λόγος (lógos, “computation, reckoning”) + -ῐ́ζομαι (-ĭ́zomai, denominative mediopassive verb suffix).

ety

:af

-ίζω<alt:-ῐ́ζομαι><pos:denominative mediopassive verb suffix><id:verbal>

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λόγος", "gloss" : "computation, reckoning", "lang" : "grc" }, { "alt" : "-ῐ́ζομαι", "id" : "verbal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-id-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-idyéti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-íďďō", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ίζω", "lang" : "grc", "pos" : "denominative mediopassive verb suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λογίζομαι", "lang" : "grc" }" data-id="count" data-lang="grc" data-title="λογίζομαι" id="Ancient_Greek:_count">

-ίζω

alt2: -ῐ́ζομαι

t1: computation, reckoning

pos2: denominative mediopassive verb suffix


λογίζομαι

links: consider consider

head

expansion: λογίζομαι • (logízomai)

el-verb

past: λογίστηκα

expansion: λογίζομαι • (logízomai) deponent (past λογίστηκα)

forms:
λογίζομαι deponent (canonical)
logízomai (romanization)
λογίστηκα (past)
λογίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
λογιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
λογίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
λογιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
λογίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
λογιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
λογιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
λογιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
λογίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
λογιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
λογιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
λογίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
λογιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
λογιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
λογιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
λογιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
λογίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
λογιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
λογιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
λογίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
λογιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
λογιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
λογίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
λογιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
λογιζόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
λογιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
λογιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
λογιζόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
λογιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
λογίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
λογιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
λογίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
λογιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
λογιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα λογίζομαι (first-person future imperfective indicative passive progressive singular)
θα λογιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (future imperfective passive perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (future imperfective passive perfective subjunctive)
λογίσου (imperative passive perfective second-person singular)
λογίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
λογιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
λογιστεί (infinitive-aorist passive)

αναλογίζομαι

roman: analogízomai

english: to consider

translation: to consider

αναλογίζομαι

english: to dwell on

translation: to dwell on

αντιλογίζω

roman: antilogízo

english: to cancel

translation: to cancel

διαλογίζομαι

roman: dialogízomai

english: to meditate

translation: to meditate

καταλογίζω

roman: katalogízo

english: to assign

translation: to assign

λογιάζω

roman: logiázo

english: to calculate

translation: to calculate

λογισμός

roman: logismós

english: calculation

translation: calculation

παραλογίζομαι

roman: paralogízomai

english: to rave

translation: to rave

προλογίζω

roman: prologízo

english: to preface

translation: to preface

προϋπολογίζω

roman: proÿpologízo

english: precalculate

translation: precalculate

συλλογίζομαι

roman: syllogízomai

english: to contemplate

translation: to contemplate

συνυπολογίζω

roman: synypologízo

english: calculate together

translation: calculate together

υπολογίζω

roman: ypologízo

english: calculate

translation: calculate

φιλολογίζω

roman: filologízo

λόγος

english: word

translation: word

etymology_text: From Ancient Greek λογίζομαι (“reckon”).

inh

t: reckon

expansion: Ancient Greek λογίζομαι (“reckon”)

parts: λο γί ζο μαι


title: λογιζομαι

redirect: λογίζομαι

pos: hard-redirect


λογικός

links: prose prose

links: intellectual intellectual

links: rational rational

links: logical logical

links: reasonable reasonable

links: thoughtful thoughtful

glosses: rational, logical, reasonable, thoughtful

pos: adj

head: λογῐκός

λογῐκή

λογῐκόν

expansion: λογῐκός • (logĭkós) m (feminine λογῐκή, neuter λογῐκόν); first/second declension

forms:
λογῐκός (canonical masculine)
logĭkós (romanization)
λογῐκή (feminine)
λογῐκόν (neuter)
λογῐκός (masculine nominative singular)
λογῐκή (feminine nominative singular)
λογῐκόν (neuter nominative singular)
λογῐκώ (dual masculine nominative)
λογῐκᾱ́ (dual feminine nominative)
λογῐκώ (dual neuter nominative)
λογῐκοί (masculine nominative plural)
λογῐκαί (feminine nominative plural)
λογῐκᾰ́ (neuter nominative plural)
λογῐκοῦ (genitive masculine singular)
λογῐκῆς (feminine genitive singular)
λογῐκοῦ (genitive neuter singular)
λογῐκοῖν (dual genitive masculine)
λογῐκαῖν (dual feminine genitive)
λογῐκοῖν (dual genitive neuter)
λογῐκῶν (genitive masculine plural)
λογῐκῶν (feminine genitive plural)
λογῐκῶν (genitive neuter plural)
λογῐκῷ (dative masculine singular)
λογῐκῇ (dative feminine singular)
λογῐκῷ (dative neuter singular)
λογῐκοῖν (dative dual masculine)
λογῐκαῖν (dative dual feminine)
λογῐκοῖν (dative dual neuter)
λογῐκοῖς (dative masculine plural)
λογῐκαῖς (dative feminine plural)
λογῐκοῖς (dative neuter plural)
λογῐκόν (accusative masculine singular)
λογῐκήν (accusative feminine singular)
λογῐκόν (accusative neuter singular)
λογῐκώ (accusative dual masculine)
λογῐκᾱ́ (accusative dual feminine)
λογῐκώ (accusative dual neuter)
λογῐκούς (accusative masculine plural)
λογῐκᾱ́ς (accusative feminine plural)
λογῐκᾰ́ (accusative neuter plural)
λογῐκέ (masculine singular vocative)
λογῐκή (feminine singular vocative)
λογῐκόν (neuter singular vocative)
λογῐκώ (dual masculine vocative)
λογῐκᾱ́ (dual feminine vocative)
λογῐκώ (dual neuter vocative)
λογῐκοί (masculine plural vocative)
λογῐκαί (feminine plural vocative)
λογῐκᾰ́ (neuter plural vocative)
λογῐκῶς (adverbial)
λογῐκώτερος (comparative)
λογῐκώτᾰτος (superlative)

grc-adecl

λογῐκός

λογῐκή

λογικός

roman: logikós

logic

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

ло́гика

roman: lógika

լոգիկա

roman: logika

etymology_text: From λόγος (lógos, “speech, reason”) + -ῐκός (-ĭkós).

ety

λόγος<t:speech, reason>

-ῐκός

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λόγος", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐκός", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "λογικός", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="λογικός">

af

-ῐκός

t1: speech, reason


λογικός

links: sensible sensible

glosses: sensible (Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason)

head

adjective

g: m

feminine

λογική

neuter

λογικό

expansion: λογικός • (logikós) m (feminine λογική, neuter λογικό)

el-adj

f: λογική

n: λογικό

forms:
logikós (romanization)
λογική (feminine)
λογικό (neuter)
λογικός (masculine nominative singular)
λογική (feminine nominative singular)
λογικό (neuter nominative singular)
λογικοί (masculine nominative plural)
λογικές (feminine nominative plural)
λογικά (neuter nominative plural)
λογικού (genitive masculine singular)
λογικής (feminine genitive singular)
λογικού (genitive neuter singular)
λογικών (genitive masculine plural)
λογικών (feminine genitive plural)
λογικών (genitive neuter plural)
λογικό (accusative masculine singular)
λογική (accusative feminine singular)
λογικό (accusative neuter singular)
λογικούς (accusative masculine plural)
λογικές (accusative feminine plural)
λογικά (accusative neuter plural)
λογικέ (masculine singular vocative)
λογική (feminine singular vocative)
λογικό (neuter singular vocative)
λογικοί (masculine plural vocative)
λογικές (feminine plural vocative)
λογικά (neuter plural vocative)
λογικότερος (comparative masculine nominative singular superlative)
λογικότερη (comparative feminine nominative singular superlative)
λογικότερο (comparative neuter nominative singular superlative)
λογικότεροι (comparative masculine nominative plural superlative)
λογικότερες (comparative feminine nominative plural superlative)
λογικότερα (comparative neuter nominative plural superlative)
λογικότερου (comparative genitive masculine singular superlative)
λογικότερης (comparative feminine genitive singular superlative)
λογικότερου (comparative genitive neuter singular superlative)
λογικότερων (comparative genitive masculine plural superlative)
λογικότερων (comparative feminine genitive plural superlative)
λογικότερων (comparative genitive neuter plural superlative)
λογικότερο (accusative comparative masculine singular superlative)
λογικότερη (accusative comparative feminine singular superlative)
λογικότερο (accusative comparative neuter singular superlative)
λογικότερους (accusative comparative masculine plural superlative)
λογικότερες (accusative comparative feminine plural superlative)
λογικότερα (accusative comparative neuter plural superlative)
λογικότερε (comparative masculine singular superlative vocative)
λογικότερη (comparative feminine singular superlative vocative)
λογικότερο (comparative neuter singular superlative vocative)
λογικότεροι (comparative masculine plural superlative vocative)
λογικότερες (comparative feminine plural superlative vocative)
λογικότερα (comparative neuter plural superlative vocative)
λογικότατος (comparative masculine nominative singular superlative)
λογικότατη (comparative feminine nominative singular superlative)
λογικότατο (comparative neuter nominative singular superlative)
λογικότατοι (comparative masculine nominative plural superlative)
λογικότατες (comparative feminine nominative plural superlative)
λογικότατα (comparative neuter nominative plural superlative)
λογικότατου (comparative genitive masculine singular superlative)
λογικότατης (comparative feminine genitive singular superlative)
λογικότατου (comparative genitive neuter singular superlative)
λογικότατων (comparative genitive masculine plural superlative)
λογικότατων (comparative feminine genitive plural superlative)
λογικότατων (comparative genitive neuter plural superlative)
λογικότατο (accusative comparative masculine singular superlative)
λογικότατη (accusative comparative feminine singular superlative)
λογικότατο (accusative comparative neuter singular superlative)
λογικότατους (accusative comparative masculine plural superlative)
λογικότατες (accusative comparative feminine plural superlative)
λογικότατα (accusative comparative neuter plural superlative)
λογικότατε (comparative masculine singular superlative vocative)
λογικότατη (comparative feminine singular superlative vocative)
λογικότατο (comparative neuter singular superlative vocative)
λογικότατοι (comparative masculine plural superlative vocative)
λογικότατες (comparative feminine plural superlative vocative)
λογικότατα (comparative neuter plural superlative vocative)

el-decl-adj

stem: λογικ

dec: ός-ή-ό

compstem: λογικότερ

abstem: λογικότατ

el-decl-adj-positive

header: Declension of λογικός

pionote:
Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λογικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λογικός, etc.)

el-decl-adj-table

λογικός (logikós)

λογική (logikí)

λογικό (logikó)

λογικοί (logikoí)

λογικές (logikés)

λογικά (logiká)

λογικού (logikoú)

λογικής (logikís)

λογικού (logikoú)

λογικών (logikón)

λογικών (logikón)

λογικών (logikón)

λογικό (logikó)

λογική (logikí)

λογικό (logikó)

λογικούς (logikoús)

λογικές (logikés)

λογικά (logiká)

λογικέ (logiké)

λογική (logikí)

λογικό (logikó)

λογικοί (logikoí)

λογικές (logikés)

λογικά (logiká)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: λογικότερ

el-decl-adj-table

λογικότερος (logikóteros)

λογικότερη (logikóteri)

λογικότερο (logikótero)

λογικότεροι (logikóteroi)

λογικότερες (logikóteres)

λογικότερα (logikótera)

λογικότερου (logikóterou)

λογικότερης (logikóteris)

λογικότερου (logikóterou)

λογικότερων (logikóteron)

λογικότερων (logikóteron)

λογικότερων (logikóteron)

λογικότερο (logikótero)

λογικότερη (logikóteri)

λογικότερο (logikótero)

λογικότερους (logikóterous)

λογικότερες (logikóteres)

λογικότερα (logikótera)

λογικότερε (logikótere)

λογικότερη (logikóteri)

λογικότερο (logikótero)

λογικότεροι (logikóteroi)

λογικότερες (logikóteres)

λογικότερα (logikótera)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: λογικότατ

el-decl-adj-table

λογικότατος (logikótatos)

λογικότατη (logikótati)

λογικότατο (logikótato)

λογικότατοι (logikótatoi)

λογικότατες (logikótates)

λογικότατα (logikótata)

λογικότατου (logikótatou)

λογικότατης (logikótatis)

λογικότατου (logikótatou)

λογικότατων (logikótaton)

λογικότατων (logikótaton)

λογικότατων (logikótaton)

λογικότατο (logikótato)

λογικότατη (logikótati)

λογικότατο (logikótato)

λογικότατους (logikótatous)

λογικότατες (logikótates)

λογικότατα (logikótata)

λογικότατε (logikótate)

λογικότατη (logikótati)

λογικότατο (logikótato)

λογικότατοι (logikótatoi)

λογικότατες (logikótates)

λογικότατα (logikótata)


λογικός

links: sane sane

links: person person

pos: noun

head

nouns

expansion: λογικός • (logikós) m

el-noun

m

expansion: λογικός • (logikós) m

forms:
logikós (romanization)
λογικός (nominative singular)
λογικοί (nominative plural)
λογικού (genitive singular)
λογικών (genitive plural)
λογικό (accusative singular)
λογικούς (accusative plural)
λογικέ (singular vocative)
λογικοί (plural vocative)

el-decl-noun

λογικός

λογικοί

λογικού

λογικών

λογικό

λογικούς

λογικέ

λογικοί

λογική

roman: logikí

english: logic

translation: logic


title: λογικος

redirect: λογικός


Λευΐς

links: Levi Levi

wikipedia:
New Testament
Septuagint

pos: name

grc-proper noun

Λευῑ̈́ς

Λευῑ̈́

m

irregular

expansion: Λευῑ̈́ς • (Leuī̈́s) m (genitive Λευῑ̈́); irregular declension

forms:
Λευῑ̈́ς (canonical masculine)
irregular declension (canonical)
Leuī̈́s (romanization)
Λευῑ̈́ (genitive)
Λευῑ̈́ς (nominative singular)
Λευῑ̈́ (genitive singular)
Λευῑ̈́ (dative singular)
Λευῑ̈́ν (accusative singular)
Λευῑ̈́ (singular vocative)
Λευῑ̈́ (alternative)
Λευείς (alternative)
Λευεί (alternative)

grc-decl

irreg

Λευῑ̈́ς

GS: Λευῑ̈́

DS: Λευῑ̈́

AS: Λευῑ̈́ν

VS: Λευῑ̈́

form: M-S

Λευῑ̈́της

roman: Leuī̈́tēs

Λευῑ̈τῐκός

roman: Leuī̈tĭkós

etymology_text: Borrowed from Biblical Hebrew לֵוִי (lēwî) and -ς (-s, declension suffix).

bor

hbo

לֵוִי

tr: lēwî

expansion: Biblical Hebrew לֵוִי (lēwî)

ipa: /leˈβis/

ipa: /leˈvis/

ipa: /leˈwis/


Λευΐ

grc-proper noun

Λευῑ̈́

m

expansion: Λευῑ̈́ • (Leuī̈́) m (indeclinable)

forms:
Λευῑ̈́ (canonical masculine)
Leuī̈́ (romanization)
Λευῑ̈́ς (alternative)
Λευεί (alternative)
Λευείς (alternative)

etymology_text: Borrowed from Biblical Hebrew לֵוִי (lēwî).

ipa: /leˈβi/

ipa: /leˈvi/

ipa: /leˈwi/


Λευΐ

glosses: genitive/dative/vocative singular of Λευῑ̈́ς (Leuī̈́s)

Λευῑ̈́ς

extra: Leuī̈́s

grc-proper noun form

expansion: Λευῑ̈́ • (Leuī̈́)

forms:
Λευῑ̈́ (canonical)
Leuī̈́ (romanization)
Λευῑ̈́ς (alternative)
Λευεί (alternative)
Λευείς (alternative)


παλαιός

links: old old

links: aged aged

links: ancient ancient

links: time-honoured time-honoured

links: venerable venerable

links: antiquated antiquated

links: outdated outdated

πᾰλαιός

πᾰλαιᾱ́

πᾰλαιόν

expansion: πᾰλαιός • (pălaiós) m (feminine πᾰλαιᾱ́, neuter πᾰλαιόν); first/second declension

forms:
πᾰλαιός (canonical masculine)
pălaiós (romanization)
πᾰλαιᾱ́ (feminine)
πᾰλαιόν (neuter)
πᾰλαιός (masculine nominative singular)
πᾰλαιᾱ́ (feminine nominative singular)
πᾰλαιόν (neuter nominative singular)
πᾰλαιώ (dual masculine nominative)
πᾰλαιᾱ́ (dual feminine nominative)
πᾰλαιώ (dual neuter nominative)
πᾰλαιοί (masculine nominative plural)
πᾰλαιαί (feminine nominative plural)
πᾰλαιᾰ́ (neuter nominative plural)
πᾰλαιοῦ (genitive masculine singular)
πᾰλαιᾶς (feminine genitive singular)
πᾰλαιοῦ (genitive neuter singular)
πᾰλαιοῖν (dual genitive masculine)
πᾰλαιαῖν (dual feminine genitive)
πᾰλαιοῖν (dual genitive neuter)
πᾰλαιῶν (genitive masculine plural)
πᾰλαιῶν (feminine genitive plural)
πᾰλαιῶν (genitive neuter plural)
πᾰλαιῷ (dative masculine singular)
πᾰλαιᾷ (dative feminine singular)
πᾰλαιῷ (dative neuter singular)
πᾰλαιοῖν (dative dual masculine)
πᾰλαιαῖν (dative dual feminine)
πᾰλαιοῖν (dative dual neuter)
πᾰλαιοῖς (dative masculine plural)
πᾰλαιαῖς (dative feminine plural)
πᾰλαιοῖς (dative neuter plural)
πᾰλαιόν (accusative masculine singular)
πᾰλαιᾱ́ν (accusative feminine singular)
πᾰλαιόν (accusative neuter singular)
πᾰλαιώ (accusative dual masculine)
πᾰλαιᾱ́ (accusative dual feminine)
πᾰλαιώ (accusative dual neuter)
πᾰλαιούς (accusative masculine plural)
πᾰλαιᾱ́ς (accusative feminine plural)
πᾰλαιᾰ́ (accusative neuter plural)
πᾰλαιέ (masculine singular vocative)
πᾰλαιᾱ́ (feminine singular vocative)
πᾰλαιόν (neuter singular vocative)
πᾰλαιώ (dual masculine vocative)
πᾰλαιᾱ́ (dual feminine vocative)
πᾰλαιώ (dual neuter vocative)
πᾰλαιοί (masculine plural vocative)
πᾰλαιαί (feminine plural vocative)
πᾰλαιᾰ́ (neuter plural vocative)
πᾰλαιόν (adverbial)
πᾰλαιῶς (adverbial)
πᾰλαιότερος (comparative)
πᾰλαίτερος (comparative)
πᾰλαιότᾰτος (superlative)
πᾰλαίτᾰτος (superlative)
πᾰλαιός (masculine nominative singular)
πᾰλαιή (feminine nominative singular)
πᾰλαιόν (neuter nominative singular)
πᾰλαιώ (dual masculine nominative)
πᾰλαιᾱ́ (dual feminine nominative)
πᾰλαιώ (dual neuter nominative)
πᾰλαιοί (masculine nominative plural)
πᾰλαιαί (feminine nominative plural)
πᾰλαιᾰ́ (neuter nominative plural)
πᾰλαιοῖο (genitive masculine singular)
πᾰλαιοῦ (genitive masculine singular)
πᾰλαιῆς (feminine genitive singular)
πᾰλαιοῖο (genitive neuter singular)
πᾰλαιοῦ (genitive neuter singular)
πᾰλαιοῖῐ̈ν (dual genitive masculine)
πᾰλαιαῖῐ̈ν (dual feminine genitive)
πᾰλαιοῖῐ̈ν (dual genitive neuter)
πᾰλαιῶν (genitive masculine plural)
πᾰλαιᾱ́ων (feminine genitive plural)
πᾰλαιέων (feminine genitive plural)
πᾰλαιῶν (feminine genitive plural)
πᾰλαιῶν (genitive neuter plural)
πᾰλαιῷ (dative masculine singular)
πᾰλαιῇ (dative feminine singular)
πᾰλαιῷ (dative neuter singular)
πᾰλαιοῖῐ̈ν (dative dual masculine)
πᾰλαιαῖῐ̈ν (dative dual feminine)
πᾰλαιοῖῐ̈ν (dative dual neuter)
πᾰλαιοῖσῐ (dative masculine plural)
πᾰλαιοῖσῐν (dative masculine plural)
πᾰλαιοῖς (dative masculine plural)
pălaioîsĭ (dative masculine plural)
pălaioîsĭn (dative masculine plural)
pălaioîs (dative masculine plural)
πᾰλαιῇσῐ (dative feminine plural)
πᾰλαιῇσῐν (dative feminine plural)
πᾰλαιῇς (dative feminine plural)
πᾰλαιαῖς (dative feminine plural)
pălaiēîsĭ (dative feminine plural)
pălaiēîsĭn (dative feminine plural)
pălaiēîs (dative feminine plural)
pălaiaîs (dative feminine plural)
πᾰλαιοῖσῐ (dative neuter plural)
πᾰλαιοῖσῐν (dative neuter plural)
πᾰλαιοῖς (dative neuter plural)
pălaioîsĭ (dative neuter plural)
pălaioîsĭn (dative neuter plural)
pălaioîs (dative neuter plural)
πᾰλαιόν (accusative masculine singular)
πᾰλαιήν (accusative feminine singular)
πᾰλαιόν (accusative neuter singular)
πᾰλαιώ (accusative dual masculine)
πᾰλαιᾱ́ (accusative dual feminine)
πᾰλαιώ (accusative dual neuter)
πᾰλαιούς (accusative masculine plural)
πᾰλαιᾱ́ς (accusative feminine plural)
πᾰλαιᾰ́ (accusative neuter plural)
πᾰλαιέ (masculine singular vocative)
πᾰλαιή (feminine singular vocative)
πᾰλαιόν (neuter singular vocative)
πᾰλαιώ (dual masculine vocative)
πᾰλαιᾱ́ (dual feminine vocative)
πᾰλαιώ (dual neuter vocative)
πᾰλαιοί (masculine plural vocative)
πᾰλαιαί (feminine plural vocative)
πᾰλαιᾰ́ (neuter plural vocative)
πᾰλαιόν (adverbial)
πᾰλαιότερος (comparative)
πᾰλαιότᾰτος (superlative)
πᾰλαιός (masculine nominative singular)
πᾰλαιή (feminine nominative singular)
πᾰλαιόν (neuter nominative singular)
πᾰλαιώ (dual masculine nominative)
πᾰλαιᾱ́ (dual feminine nominative)
πᾰλαιώ (dual neuter nominative)
πᾰλαιοί (masculine nominative plural)
πᾰλαιαί (feminine nominative plural)
πᾰλαιᾰ́ (neuter nominative plural)
πᾰλαιοῦ (genitive masculine singular)
πᾰλαιῆς (feminine genitive singular)
πᾰλαιοῦ (genitive neuter singular)
πᾰλαιοῖν (dual genitive masculine)
πᾰλαιαῖν (dual feminine genitive)
πᾰλαιοῖν (dual genitive neuter)
πᾰλαιῶν (genitive masculine plural)
πᾰλαιέων (feminine genitive plural)
πᾰλαιῶν (feminine genitive plural)
πᾰλαιῶν (genitive neuter plural)
πᾰλαιῷ (dative masculine singular)
πᾰλαιῇ (dative feminine singular)
πᾰλαιῷ (dative neuter singular)
πᾰλαιοῖν (dative dual masculine)
πᾰλαιαῖν (dative dual feminine)
πᾰλαιοῖν (dative dual neuter)
πᾰλαιοῖσῐ (dative masculine plural)
πᾰλαιοῖσῐν (dative masculine plural)
pălaioîsĭ (dative masculine plural)
pălaioîsĭn (dative masculine plural)
πᾰλαιῇσῐ (dative feminine plural)
πᾰλαιῇσῐν (dative feminine plural)
pălaiēîsĭ (dative feminine plural)
pălaiēîsĭn (dative feminine plural)
πᾰλαιοῖσῐ (dative neuter plural)
πᾰλαιοῖσῐν (dative neuter plural)
pălaioîsĭ (dative neuter plural)
pălaioîsĭn (dative neuter plural)
πᾰλαιόν (accusative masculine singular)
πᾰλαιήν (accusative feminine singular)
πᾰλαιόν (accusative neuter singular)
πᾰλαιώ (accusative dual masculine)
πᾰλαιᾱ́ (accusative dual feminine)
πᾰλαιώ (accusative dual neuter)
πᾰλαιούς (accusative masculine plural)
πᾰλαιᾱ́ς (accusative feminine plural)
πᾰλαιᾰ́ (accusative neuter plural)
πᾰλαιέ (masculine singular vocative)
πᾰλαιή (feminine singular vocative)
πᾰλαιόν (neuter singular vocative)
πᾰλαιώ (dual masculine vocative)
πᾰλαιᾱ́ (dual feminine vocative)
πᾰλαιώ (dual neuter vocative)
πᾰλαιοί (masculine plural vocative)
πᾰλαιαί (feminine plural vocative)
πᾰλαιᾰ́ (neuter plural vocative)
πᾰλαιόν (adverbial)
πᾰλαιῶς (adverbial)
πᾰλαιότερος (comparative)
πᾰλαίτερος (comparative)
πᾰλαιότᾰτος (superlative)
πᾰλαίτᾰτος (superlative)
πάλαος (alternative Aeolic)
παλεός (alternative Laconian)
παληός (alternative Boeotian)

grc-adecl

ᾱ

adv: πᾰλαιόν/πᾰλαιῶς

comp: πᾰλαιότερος/πᾰλαίτερος

super: πᾰλαιότᾰτος/πᾰλαίτᾰτος

dial: att

η

adv: πᾰλαιόν

dial: epi

adv: πᾰλαιόν/πᾰλαιῶς

comp: πᾰλαιότερος/πᾰλαίτερος

super: πᾰλαιότᾰτος/πᾰλαίτᾰτος

dial: ion

ᾰ̓πὸ πᾰλαιοῦ

roman: ăpò pălaioû

κᾰτᾰπᾰλαιόομαι

roman: kătăpălaióomai

κᾰτᾰπᾰλαιοῦμαι

roman: kătăpălaioûmai

μουσοπᾰλαιολῡ́μᾱς

roman: mousopălaiolū́mās

πᾰλαιᾰ́ω

roman: pălaiắō

πᾰλαιογενής

roman: pălaiogenḗs

πᾰλαιογονῐ́ᾱ

roman: pălaiogonĭ́ā

πᾰλαιόγονος

roman: pălaiógonos

πᾰλαιόδουλος

roman: pălaiódoulos

πᾰλαιόθερμος

roman: pălaióthermos

πᾰλαιοθέτης

roman: pălaiothétēs

πᾰλαιοί

roman: pălaioí

πᾰλαιοκέρᾰμος

roman: pălaiokérămos

πᾰλαιόκτητος

roman: pălaióktētos

πᾰλαιολογέω

roman: pălaiologéō

πᾰλαιομᾰ́γᾰδῐς

roman: pălaiomắgădĭs

πᾰλαίομαι

roman: pălaíomai

πᾰλαιομᾱ́τωρ

roman: pălaiomā́tōr

πᾰλαιομήτωρ

roman: pălaiomḗtōr

πᾰλαιομώλωψ

roman: pălaiomṓlōps

πᾰλαιόν

roman: pălaión

πᾰλαιόπληγος

roman: pălaióplēgos

πᾰλαιοπλούσῐος

roman: pălaioploúsĭos

πᾰλαιόπλουτος

roman: pălaióploutos

πᾰλαιόπολῐς

roman: pălaiópolĭs

πᾰλαιοπόρνη

roman: pălaiopórnē

πᾰλαιοπρᾱ́γμων

roman: pălaioprā́gmōn

πᾰλαιόρ

roman: pălaiór

πᾰλαιορᾰ́φῐον

roman: pălaiorắphĭon

πᾰλαιορᾰ́φος

roman: pălaiorắphos

πᾰλαιόρῐ́ζος

roman: pălaiórĭ́zos

πᾰλαιόσπῑτον

roman: pălaióspīton

πᾰλαιότᾰτος

roman: pălaiótătos

πᾰλαιότερος

roman: pălaióteros

πᾰλαιότης

roman: pălaiótēs

πᾰλαιοτόκος

roman: pălaiotókos

πᾰλαιοτροπῐ́ᾱ

roman: pălaiotropĭ́ā

πᾰλαιότροπος

roman: pălaiótropos

πᾰλαιουργέω

roman: pălaiourgéō

πᾰλαιουργός

roman: pălaiourgós

πᾰλαιοφᾰνής

roman: pălaiophănḗs

πᾰλαιόφρων

roman: pălaióphrōn

πᾰλαιοχᾰ́ρᾰκτος

roman: pălaiokhắrăktos

πᾰλαιόχρονος

roman: pălaiókhronos

πᾰλαιοχωρῐ́ον

roman: pălaiokhōrĭ́on

πᾰλαιοχώρῐον

roman: pălaiokhṓrĭon

πᾰλαιόω

roman: pălaióō

πᾰλαίτᾰτος

roman: pălaítătos

πᾰλαίτερος

roman: pălaíteros

πᾰλαίωμᾰ

roman: pălaíōmă

πᾰλαίωρ

roman: pălaíōr

πᾰλαιῶς

roman: pălaiôs

πᾰλαίωσῐς

roman: pălaíōsĭs

πᾰμπᾰ́λαιος

roman: pămpắlaios

προπᾰ́λαιος

roman: propắlaios

προπᾰλαιόω

roman: propălaióō

τοπᾰλαιόν

roman: topălaión

τρῐπᾰ́λαιος

roman: trĭpắlaios

παλιός

roman: paliós

etymology_text: From πάλαι (pálai, “long ago”) + -ος (-os, “adjectival suffix”). Likely cognate with Mycenaean Greek 𐀞𐀨𐀍 (pa-ra-jo), which has been argued to mean “old”; this connection points to a Proto-Hellenic *palai(y)ós and casts doubt on the popularly proposed etymology from Proto-Indo-European *kʷel-.

root

ine-pro

*kʷel-

af

πάλαι

-ος

t1: long ago

t2: adjectival suffix

cog

gmy

𐀞𐀨𐀍

expansion: Mycenaean Greek 𐀞𐀨𐀍 (pa-ra-jo)

inh

grk-pro

*palaiós

*palai(y)ós

expansion: Proto-Hellenic *palai(y)ós

der

expansion: Proto-Indo-European *kʷel-


παλαιός

links: long long

links: established established

links: former former

links: modern modern

links:
worn out
worn out

raw_glosses: (formal) long established, old, former, not modern, worn out

head

παλαιά

παλαιό

expansion: παλαιός • (palaiós) m (feminine παλαιά, neuter παλαιό)

el-adj

f: παλαιά

n: παλαιό

forms:
palaiós (romanization)
παλαιά (feminine)
παλαιό (neuter)
παλαιός (masculine nominative singular)
παλαιά (feminine nominative singular)
παλαιό (neuter nominative singular)
παλαιοί (masculine nominative plural)
παλαιές (feminine nominative plural)
παλαιά (neuter nominative plural)
παλαιού (genitive masculine singular)
παλαιάς (feminine genitive singular)
παλαιού (genitive neuter singular)
παλαιών (genitive masculine plural)
παλαιών (feminine genitive plural)
παλαιών (genitive neuter plural)
παλαιό (accusative masculine singular)
παλαιά (accusative feminine singular)
παλαιό (accusative neuter singular)
παλαιούς (accusative masculine plural)
παλαιές (accusative feminine plural)
παλαιά (accusative neuter plural)
παλαιέ (masculine singular vocative)
παλαιά (feminine singular vocative)
παλαιό (neuter singular vocative)
παλαιοί (masculine plural vocative)
παλαιές (feminine plural vocative)
παλαιά (neuter plural vocative)
παλαιότερος (comparative masculine nominative singular superlative)
παλαιότερη (comparative feminine nominative singular superlative)
παλαιότερο (comparative neuter nominative singular superlative)
παλαιότεροι (comparative masculine nominative plural superlative)
παλαιότερες (comparative feminine nominative plural superlative)
παλαιότερα (comparative neuter nominative plural superlative)
παλαιότερου (comparative genitive masculine singular superlative)
παλαιότερης (comparative feminine genitive singular superlative)
παλαιότερου (comparative genitive neuter singular superlative)
παλαιότερων (comparative genitive masculine plural superlative)
παλαιότερων (comparative feminine genitive plural superlative)
παλαιότερων (comparative genitive neuter plural superlative)
παλαιότερο (accusative comparative masculine singular superlative)
παλαιότερη (accusative comparative feminine singular superlative)
παλαιότερο (accusative comparative neuter singular superlative)
παλαιότερους (accusative comparative masculine plural superlative)
παλαιότερες (accusative comparative feminine plural superlative)
παλαιότερα (accusative comparative neuter plural superlative)
παλαιότερε (comparative masculine singular superlative vocative)
παλαιότερη (comparative feminine singular superlative vocative)
παλαιότερο (comparative neuter singular superlative vocative)
παλαιότεροι (comparative masculine plural superlative vocative)
παλαιότερες (comparative feminine plural superlative vocative)
παλαιότερα (comparative neuter plural superlative vocative)
παλαιότατος (comparative masculine nominative singular superlative)
παλαιότατη (comparative feminine nominative singular superlative)
παλαιότατο (comparative neuter nominative singular superlative)
παλαιότατοι (comparative masculine nominative plural superlative)
παλαιότατες (comparative feminine nominative plural superlative)
παλαιότατα (comparative neuter nominative plural superlative)
παλαιότατου (comparative genitive masculine singular superlative)
παλαιότατης (comparative feminine genitive singular superlative)
παλαιότατου (comparative genitive neuter singular superlative)
παλαιότατων (comparative genitive masculine plural superlative)
παλαιότατων (comparative feminine genitive plural superlative)
παλαιότατων (comparative genitive neuter plural superlative)
παλαιότατο (accusative comparative masculine singular superlative)
παλαιότατη (accusative comparative feminine singular superlative)
παλαιότατο (accusative comparative neuter singular superlative)
παλαιότατους (accusative comparative masculine plural superlative)
παλαιότατες (accusative comparative feminine plural superlative)
παλαιότατα (accusative comparative neuter plural superlative)
παλαιότατε (comparative masculine singular superlative vocative)
παλαιότατη (comparative feminine singular superlative vocative)
παλαιότατο (comparative neuter singular superlative vocative)
παλαιότατοι (comparative masculine plural superlative vocative)
παλαιότατες (comparative feminine plural superlative vocative)
παλαιότατα (comparative neuter plural superlative vocative)
παλιός (alternative informal)

el-decl-adj

stem: παλαι

dec: ός-ά-ό

posnote: There are also rare feminine forms παλαιή (palaií) and παλαιής (palaiís).

compstem: παλαιότερ

abstem: παλαιότατ

el-decl-adj-positive

header: Declension of παλαιός

pionote:
Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παλαιός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παλαιός, etc.)

el-decl-adj-table

παλαιός (palaiós)

παλαιά (palaiá)

παλαιό (palaió)

παλαιοί (palaioí)

παλαιές (palaiés)

παλαιά (palaiá)

παλαιού (palaioú)

παλαιάς (palaiás)

παλαιού (palaioú)

παλαιών (palaión)

παλαιών (palaión)

παλαιών (palaión)

παλαιό (palaió)

παλαιά (palaiá)

παλαιό (palaió)

παλαιούς (palaioús)

παλαιές (palaiés)

παλαιά (palaiá)

παλαιέ (palaié)

παλαιά (palaiá)

παλαιό (palaió)

παλαιοί (palaioí)

παλαιές (palaiés)

παλαιά (palaiá)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: παλαιότερ

el-decl-adj-table

παλαιότερος (palaióteros)

παλαιότερη (palaióteri)

παλαιότερο (palaiótero)

παλαιότεροι (palaióteroi)

παλαιότερες (palaióteres)

παλαιότερα (palaiótera)

παλαιότερου (palaióterou)

παλαιότερης (palaióteris)

παλαιότερου (palaióterou)

παλαιότερων (palaióteron)

παλαιότερων (palaióteron)

παλαιότερων (palaióteron)

παλαιότερο (palaiótero)

παλαιότερη (palaióteri)

παλαιότερο (palaiótero)

παλαιότερους (palaióterous)

παλαιότερες (palaióteres)

παλαιότερα (palaiótera)

παλαιότερε (palaiótere)

παλαιότερη (palaióteri)

παλαιότερο (palaiótero)

παλαιότεροι (palaióteroi)

παλαιότερες (palaióteres)

παλαιότερα (palaiótera)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: παλαιότατ

el-decl-adj-table

παλαιότατος (palaiótatos)

παλαιότατη (palaiótati)

παλαιότατο (palaiótato)

παλαιότατοι (palaiótatoi)

παλαιότατες (palaiótates)

παλαιότατα (palaiótata)

παλαιότατου (palaiótatou)

παλαιότατης (palaiótatis)

παλαιότατου (palaiótatou)

παλαιότατων (palaiótaton)

παλαιότατων (palaiótaton)

παλαιότατων (palaiótaton)

παλαιότατο (palaiótato)

παλαιότατη (palaiótati)

παλαιότατο (palaiótato)

παλαιότατους (palaiótatous)

παλαιότατες (palaiótates)

παλαιότατα (palaiótata)

παλαιότατε (palaiótate)

παλαιότατη (palaiótati)

παλαιότατο (palaiótato)

παλαιότατοι (palaiótatoi)

παλαιότατες (palaiótates)

παλαιότατα (palaiótata)

παλαιά νορβηγικά

roman: palaiá norvigiká

γέρος

roman: géros

english: old, aged, elderly

translation: old, aged, elderly

ηλικιωμένος

roman: ilikioménos


πάλαι

text: φαίνεται γὰρ ἡ νῦν Ἑλλὰς καλουμένη οὐ πάλαι βεβαίως οἰκουμένη

ref: 431 BCE – 404 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.2.1

english: For apparently what is now called Hellas was not constantly inhabited in times past

type: quotation

roman: phaínetai gàr hē nûn Hellàs kalouménē ou pálai bebaíōs oikouménē

raw_glosses:
(of a point in the past)
long ago, in days past

links:
long ago
long ago

text:
Σωκράτης: ἄρτι δὲ ἥκεις ἢ πάλαι;
Κρίτων: ἐπιεικῶς πάλαι.
Sōkrátēs: árti dè hḗkeis ḕ pálai?

ref: 428 BCE – 347 BCE, Plato, Cr. 43α

english:
Socrates: Did you arrive just now or a while ago?
Crito: Quite a while ago.

roman: Krítōn: epieikôs pálai.

raw_glosses: of past time closer to the present: before, earlier, a while ago

links: before before

links: earlier earlier

links: ago ago

text: τοῦτ’ ἔστιν ὃ πάλαι ζητοῦμεν ἐγώ τε καὶ Μένων.

ref: c. 385 BCE, Plato, Meno 93b

english: This is what Meno and I have been trying to figure out for a while.

roman: toût’ éstin hò pálai zētoûmen egṓ te kaì Ménōn.

raw_glosses: with a present-tense verb since a point in the past, for a long time

pos: adv

grc-adv

πᾰ́λαι

expansion: πᾰ́λαι • (pắlai)

forms:
πᾰ́λαι (canonical)
pắlai (romanization)

πᾰλαιγενής

roman: pălaigenḗs

πᾰλαιός

roman: pălaiós

πᾰ́λῐ(ν)

alt: pắlĭ(n)

πόλος

roman: pólos

τελέθω

roman: teléthō

τελέω

roman: teléō

τέλλω

roman: téllō

τέλος

roman: télos

τῆλε

roman: têle

etymology_text:
Traditionally derived from Proto-Indo-European *kʷel- (“far (in time or space)”). However, it has been argued (e.g. by Chadwick) that Mycenaean Greek 𐀞𐀨𐀍 (pa-ra-jo, “old”), 𐀞𐀨𐀊 (pa-ra-ja, “old”) are related, therefore precluding the popularly held etymology with an initial labiovelar. Beekes instead compares the Mycenaean to *pelh₂- (“to approach”).
A frozen case-form (perhaps an old dative or fossilized PIE allative), as indicated by the ending -αι (-ai); compare χᾰμαί (khămaí). See also Sanskrit प॒लि॒त (palitá, “old; hairy; grey”).

root

grc

der

far (in time or space)

m+

sa

प॒लि॒त

old; hairy; grey


σχίσμα

links: division division

links: rent rent

links: split split

links: divide divide#English

glosses: division; rent; split (that which is divided)

links: schism schism

links: faction faction

glosses: schism; faction (a division of people based on differing opinions)

grc-noun

σχῐ́σμᾰ

σχῐ́σμᾰτος

n

third

expansion: σχῐ́σμᾰ • (skhĭ́smă) n (genitive σχῐ́σμᾰτος); third declension

forms:
σχῐ́σμᾰ (canonical neuter)
skhĭ́smă (romanization)
σχῐ́σμᾰτος (genitive)
σχῐ́σμᾰ (nominative singular)
σχῐ́σμᾰτε (dual nominative)
σχῐ́σμᾰτᾰ (nominative plural)
σχῐ́σμᾰτος (genitive singular)
σχῐσμᾰ́τοιν (dual genitive)
σχῐσμᾰ́των (genitive plural)
σχῐ́σμᾰτῐ (dative singular)
σχῐσμᾰ́τοιν (dative dual)
σχῐ́σμᾰσῐ (dative plural)
σχῐ́σμᾰσῐν (dative plural)
skhĭ́smăsĭ (dative plural)
skhĭ́smăsĭn (dative plural)
σχῐ́σμᾰ (accusative singular)
σχῐ́σμᾰτε (accusative dual)
σχῐ́σμᾰτᾰ (accusative plural)
σχῐ́σμᾰ (singular vocative)
σχῐ́σμᾰτε (dual vocative)
σχῐ́σμᾰτᾰ (plural vocative)

grc-decl

form: N

ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ

roman: skhisma

σχίσμα

roman: schísma

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *sek-?
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *skey-
Proto-Indo-European *skeyd-der.
Ancient Greek σχῐ́ζω (skhĭ́zō)
Proto-Indo-European *-mn̥
Ancient Greek -μᾰ (-mă)
Ancient Greek σχίσμα
From σχῐ́ζω (skhĭ́zō, “to split”) + -μᾰ (-mă).

ety

:af

σχῐ́ζω<t:to split>

-μᾰ

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *sek-?
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *skey-
Proto-Indo-European *skeyd-der.
Ancient Greek σχῐ́ζω (skhĭ́zō)
Proto-Indo-European *-mn̥
Ancient Greek -μᾰ (-mă)
Ancient Greek σχίσμα
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "split", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "split", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "cut", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*sek-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "aktionsart verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*skey-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*skeyd-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σχῐ́ζω", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-μᾰ", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σχίσμα", "status" : "ok", "lang" : "grc" }" data-lang="grc" data-title="σχίσμα">

af

σχῐ́ζω<t:to split>

-μᾰ


σχίσμα

links: Christianity Christianity

links: rift rift

glosses: split, rift, division (of a group or political party)

head

nouns

g: n

plural

σχίσματα

expansion: σχίσμα • (schísma) n (plural σχίσματα)

el-noun

n

σχίσματα

forms:
schísma (romanization)
σχίσματα (plural)
σχίσμα (nominative singular)
σχίσματα (nominative plural)
σχίσματος (genitive singular)
σχισμάτων (genitive plural)
σχίσμα (accusative singular)
σχίσματα (accusative plural)
σχίσμα (singular vocative)
σχίσματα (plural vocative)

el-decl-noun

σχίσμα

σχίσματος

σχισμάτων

σχίσμα

σχίσμα

σχίσματα

αποσχίζω

roman: aposchízo

english: tear off

translation: tear off

απόσχιση

roman: apóschisi

english: secession

translation: secession

ξέσκισμα

roman: xéskisma

ξέσχισμα

roman: xéschisma

σκισιματιά

roman: skisimatiá

σκίσιμο

roman: skísimo

σχίσιμο

roman: schísimo

σχισμάδα

roman: schismáda

σκισμάδα

roman: skismáda

σχισματικός

roman: schismatikós

σχισμή

roman: schismí

σκισμή

roman: skismí

etymology_text:
Learned borrowing from Ancient Greek σχίσμα (skhísma) (Hellenisitic sense "division of ecclesiastical unity"), from verb σχίζω (skhízō), stem σχισ- + -μα (-ma).
For sense "division of a group of political party" a semantic loan from French schisme.

root

*skeyd-

lbor

grc

σχίσμα

lang

σχισ-

expansion: σχισ-

-μα

expansion: -μα (-ma)

sl

fr

schisme

expansion: semantic loan from French schisme

parts: σχί σμα


title: σχισμα

redirect: σχίσμα


Ἀβιαθάρ

links: Abiathar Abiathar

links: David David

glosses: Abiathar, a Hebrew high priest during the reign of King David.

grc-proper noun

expansion: Ἀβιαθάρ • (Abiathár) m (indeclinable)

forms: Abiathár (romanization)

Αβιάθαρ

roman: Aviáthar

𐌰𐌱𐌹𐌰𐌸𐌰𐍂

roman: abiaþar

Авиа́фар

roman: Aviáfar

etymology_text: Borrowed from Biblical Hebrew אֶבְיָתָר (ʾeḇyāṯār).

bor

hbo

אֶבְיָתָר

tr: ʾeḇyāṯār

expansion: Biblical Hebrew אֶבְיָתָר (ʾeḇyāṯār)


ξηρός

links: dry dry

text: 300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Exodus 4.9

links: land land

glosses:
dry
dry land

links: parched parched

links: withered withered

glosses: The effects of being without water: parched, withered

links: shrunken shrunken

links: paralyzed paralyzed

links: lean lean

links: rough rough

links: hoarse hoarse

qualifier: voice

links: fasting fasting

ξηρᾱ́

ξηρόν

expansion: ξηρός • (xērós) m (feminine ξηρᾱ́, neuter ξηρόν); first/second declension

forms:
xērós (romanization)
ξηρᾱ́ (feminine)
ξηρόν (neuter)
ξηρός (masculine nominative singular)
ξηρᾱ́ (feminine nominative singular)
ξηρόν (neuter nominative singular)
ξηρώ (dual masculine nominative)
ξηρᾱ́ (dual feminine nominative)
ξηρώ (dual neuter nominative)
ξηροί (masculine nominative plural)
ξηραί (feminine nominative plural)
ξηρᾰ́ (neuter nominative plural)
ξηροῦ (genitive masculine singular)
ξηρᾶς (feminine genitive singular)
ξηροῦ (genitive neuter singular)
ξηροῖν (dual genitive masculine)
ξηραῖν (dual feminine genitive)
ξηροῖν (dual genitive neuter)
ξηρῶν (genitive masculine plural)
ξηρῶν (feminine genitive plural)
ξηρῶν (genitive neuter plural)
ξηρῷ (dative masculine singular)
ξηρᾷ (dative feminine singular)
ξηρῷ (dative neuter singular)
ξηροῖν (dative dual masculine)
ξηραῖν (dative dual feminine)
ξηροῖν (dative dual neuter)
ξηροῖς (dative masculine plural)
ξηραῖς (dative feminine plural)
ξηροῖς (dative neuter plural)
ξηρόν (accusative masculine singular)
ξηρᾱ́ν (accusative feminine singular)
ξηρόν (accusative neuter singular)
ξηρώ (accusative dual masculine)
ξηρᾱ́ (accusative dual feminine)
ξηρώ (accusative dual neuter)
ξηρούς (accusative masculine plural)
ξηρᾱ́ς (accusative feminine plural)
ξηρᾰ́ (accusative neuter plural)
ξηρέ (masculine singular vocative)
ξηρᾱ́ (feminine singular vocative)
ξηρόν (neuter singular vocative)
ξηρώ (dual masculine vocative)
ξηρᾱ́ (dual feminine vocative)
ξηρώ (dual neuter vocative)
ξηροί (masculine plural vocative)
ξηραί (feminine plural vocative)
ξηρᾰ́ (neuter plural vocative)
ξηρῶς (adverbial)
ξηρότερος (comparative)
ξηρότᾰτος (superlative)
ξερός (alternative Ionic)

grc-adecl

ξηρός

ξηρᾱ́

ξηρίον

roman: xēríon

ξηρότης

roman: xērótēs

ξηραίνω

roman: xēraínō

etymology_text: From Proto-Indo-European *kseros (“dry”). Cognates include Latin serescō, Old High German serawēn, Old Armenian չոր (čʻor), Middle Armenian չիր (čʻir), and perhaps Sanskrit क्षार (kṣārá, “sharp, acrid, pungent”). However, the lengthened vowel η where ε would normally be expected is problematic.

inh

*kseros

t: dry

expansion: Proto-Indo-European *kseros (“dry”)

cog

la

serescō

expansion: Latin serescō

goh

serawēn

expansion: Old High German serawēn

xcl

չոր

expansion: Old Armenian չոր (čʻor)

axm

չիր

expansion: Middle Armenian չիր (čʻir)

क्षार

tr: kṣārá

t: sharp, acrid, pungent

lang

expansion: η

ε

expansion: ε

ipa: /ksiˈros/

ipa: /kse̝ˈros/


ξηρός

text: το κλίμα είναι πολύ ξηρό

roman: to klíma eínai polý xiró

translation: the climate is very dry

english: the climate is very dry

type: example

links: dried dried

links: arid arid

text: ξηρός οίνος

roman: xirós oínos

translation: dry wine

english: dry wine

links: sweet sweet

head

el

adjective

feminine

ξηρή

or

ξηρά

ξηρό

expansion: ξηρός • (xirós) m (feminine ξηρή or ξηρά, neuter ξηρό)

el-adj

f: ξηρή

f2: ξηρά

n: ξηρό

forms:
xirós (romanization)
ξηρή (feminine)
ξηρά (feminine)
ξηρό (neuter)
ξηρός (masculine nominative singular)
ξηρή (feminine nominative singular)
ξηρά (feminine nominative singular)
ξηρό (neuter nominative singular)
ξηροί (masculine nominative plural)
ξηρές (feminine nominative plural)
ξηρά (neuter nominative plural)
ξηρού (genitive masculine singular)
ξηρής (feminine genitive singular)
ξηράς (feminine genitive singular)
ξηρού (genitive neuter singular)
ξηρών (genitive masculine plural)
ξηρών (feminine genitive plural)
ξηρών (genitive neuter plural)
ξηρό (accusative masculine singular)
ξηρή (accusative feminine singular)
ξηρά (accusative feminine singular)
ξηρό (accusative neuter singular)
ξηρούς (accusative masculine plural)
ξηρές (accusative feminine plural)
ξηρά (accusative neuter plural)
ξηρέ (masculine singular vocative)
ξηρή (feminine singular vocative)
ξηρά (feminine singular vocative)
ξηρό (neuter singular vocative)
ξηροί (masculine plural vocative)
ξηρές (feminine plural vocative)
ξηρά (neuter plural vocative)
ξηρότερος (comparative masculine nominative singular superlative)
ξηρότερη (comparative feminine nominative singular superlative)
ξηρότερο (comparative neuter nominative singular superlative)
ξηρότεροι (comparative masculine nominative plural superlative)
ξηρότερες (comparative feminine nominative plural superlative)
ξηρότερα (comparative neuter nominative plural superlative)
ξηρότερου (comparative genitive masculine singular superlative)
ξηρότερης (comparative feminine genitive singular superlative)
ξηρότερου (comparative genitive neuter singular superlative)
ξηρότερων (comparative genitive masculine plural superlative)
ξηρότερων (comparative feminine genitive plural superlative)
ξηρότερων (comparative genitive neuter plural superlative)
ξηρότερο (accusative comparative masculine singular superlative)
ξηρότερη (accusative comparative feminine singular superlative)
ξηρότερο (accusative comparative neuter singular superlative)
ξηρότερους (accusative comparative masculine plural superlative)
ξηρότερες (accusative comparative feminine plural superlative)
ξηρότερα (accusative comparative neuter plural superlative)
ξηρότερε (comparative masculine singular superlative vocative)
ξηρότερη (comparative feminine singular superlative vocative)
ξηρότερο (comparative neuter singular superlative vocative)
ξηρότεροι (comparative masculine plural superlative vocative)
ξηρότερες (comparative feminine plural superlative vocative)
ξηρότερα (comparative neuter plural superlative vocative)
ξηρότατος (comparative masculine nominative singular superlative)
ξηρότατη (comparative feminine nominative singular superlative)
ξηρότατο (comparative neuter nominative singular superlative)
ξηρότατοι (comparative masculine nominative plural superlative)
ξηρότατες (comparative feminine nominative plural superlative)
ξηρότατα (comparative neuter nominative plural superlative)
ξηρότατου (comparative genitive masculine singular superlative)
ξηρότατης (comparative feminine genitive singular superlative)
ξηρότατου (comparative genitive neuter singular superlative)
ξηρότατων (comparative genitive masculine plural superlative)
ξηρότατων (comparative feminine genitive plural superlative)
ξηρότατων (comparative genitive neuter plural superlative)
ξηρότατο (accusative comparative masculine singular superlative)
ξηρότατη (accusative comparative feminine singular superlative)
ξηρότατο (accusative comparative neuter singular superlative)
ξηρότατους (accusative comparative masculine plural superlative)
ξηρότατες (accusative comparative feminine plural superlative)
ξηρότατα (accusative comparative neuter plural superlative)
ξηρότατε (comparative masculine singular superlative vocative)
ξηρότατη (comparative feminine singular superlative vocative)
ξηρότατο (comparative neuter singular superlative vocative)
ξηρότατοι (comparative masculine plural superlative vocative)
ξηρότατες (comparative feminine plural superlative vocative)
ξηρότατα (comparative neuter plural superlative vocative)
ξερός (alternative)

el-decl-adj

stem: ξηρ

compstem: ξηρότερ

abstem: ξηρότατ

dec: ός-ή-ά-ό

el-decl-adj-positive

header: Declension of ξηρός

pionote:
Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ξηρός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ξηρός, etc.)

el-decl-adj-table

ξηρός (xirós)

2a: ξηρή (xirí)

2b: ξηρά (xirá)

ξηρό (xiró)

ξηροί (xiroí)

ξηρές (xirés)

ξηρά (xirá)

ξηρού (xiroú)

8a: ξηρής (xirís)

8b: ξηράς (xirás)

ξηρού (xiroú)

ξηρών (xirón)

ξηρών (xirón)

ξηρών (xirón)

ξηρό (xiró)

14a: ξηρή (xirí)

14b: ξηρά (xirá)

ξηρό (xiró)

ξηρούς (xiroús)

ξηρές (xirés)

ξηρά (xirá)

ξηρέ (xiré)

20a: ξηρή (xirí)

20b: ξηρά (xirá)

ξηρό (xiró)

ξηροί (xiroí)

ξηρές (xirés)

ξηρά (xirá)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: ξηρότερ

el-decl-adj-table

ξηρότερος (xiróteros)

ξηρότερη (xiróteri)

ξηρότερο (xirótero)

ξηρότεροι (xiróteroi)

ξηρότερες (xiróteres)

ξηρότερα (xirótera)

ξηρότερου (xiróterou)

ξηρότερης (xiróteris)

ξηρότερου (xiróterou)

ξηρότερων (xiróteron)

ξηρότερων (xiróteron)

ξηρότερων (xiróteron)

ξηρότερο (xirótero)

ξηρότερη (xiróteri)

ξηρότερο (xirótero)

ξηρότερους (xiróterous)

ξηρότερες (xiróteres)

ξηρότερα (xirótera)

ξηρότερε (xirótere)

ξηρότερη (xiróteri)

ξηρότερο (xirótero)

ξηρότεροι (xiróteroi)

ξηρότερες (xiróteres)

ξηρότερα (xirótera)

el-decl-adj-ος-η-ο-degrees

stem: ξηρότατ

el-decl-adj-table

ξηρότατος (xirótatos)

ξηρότατη (xirótati)

ξηρότατο (xirótato)

ξηρότατοι (xirótatoi)

ξηρότατες (xirótates)

ξηρότατα (xirótata)

ξηρότατου (xirótatou)

ξηρότατης (xirótatis)

ξηρότατου (xirótatou)

ξηρότατων (xirótaton)

ξηρότατων (xirótaton)

ξηρότατων (xirótaton)

ξηρότατο (xirótato)

ξηρότατη (xirótati)

ξηρότατο (xirótato)

ξηρότατους (xirótatous)

ξηρότατες (xirótates)

ξηρότατα (xirótata)

ξηρότατε (xirótate)

ξηρότατη (xirótati)

ξηρότατο (xirótato)

ξηρότατοι (xirótatoi)

ξηρότατες (xirótates)

ξηρότατα (xirótata)

ξερός

sense: see

roman: xerós

ipa: /ksiˈɾos/