ռուսերեն

text: գրել ռուսերեն

roman: grel ṙuseren

translation: to write in Russian

english: to write in Russian

forms:
ṙuseren (romanization)
ռուսերէն (alternative traditional)


ռուսերեն

text: ռուսերեն բառ

roman: ṙuseren baṙ

translation: Russian word

english: Russian word

type: example

links: Russian Russian

glosses: Russian (of or pertaining to the language)

pos: adj

head

hy

adjective

ամենառուսերեն

expansion: ռուսերեն • (ṙuseren)

hy-adj

expansion: ռուսերեն • (ṙuseren)

forms:
ṙuseren (romanization)
ռուսերեն (nominative singular)
ռուսերեններ (nominative plural)
ռուսերենի (dative singular)
ռուսերենների (dative plural)
ռուսերենից (ablative singular)
ռուսերեններից (ablative plural)
ռուսերենով (instrumental singular)
ռուսերեններով (instrumental plural)
ռուսերենում (locative singular)
ռուսերեններում (locative plural)
ռուսերենը (definite nominative singular)
ռուսերենն (definite nominative singular)
ռուսերենները (definite nominative plural)
ռուսերեններն (definite nominative plural)
ռուսերենին (dative definite singular)
ռուսերեններին (dative definite plural)
ռուսերենս (first-person nominative possessive singular)
ռուսերեններս (first-person nominative plural possessive)
ռուսերենիս (dative first-person possessive singular)
ռուսերեններիս (dative first-person plural possessive)
ռուսերենիցս (ablative first-person possessive singular)
ռուսերեններիցս (ablative first-person plural possessive)
ռուսերենովս (first-person instrumental possessive singular)
ռուսերեններովս (first-person instrumental plural possessive)
ռուսերենումս (first-person locative possessive singular)
ռուսերեններումս (first-person locative plural possessive)
ռուսերենդ (nominative possessive second-person singular)
ռուսերեններդ (nominative plural possessive second-person)
ռուսերենիդ (dative possessive second-person singular)
ռուսերեններիդ (dative plural possessive second-person)
ռուսերենիցդ (ablative possessive second-person singular)
ռուսերեններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ռուսերենովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռուսերեններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ռուսերենումդ (locative possessive second-person singular)
ռուսերեններումդ (locative plural possessive second-person)
ռուսերէն (alternative traditional)

hy-decl-noun

stem: i-type

n: on

ռուսերեն

ռուսերենը / ռուսերենն

ռուսերեններ

ռուսերենները / ռուսերեններն

ռուսերենի

ռուսերենին

ռուսերենների

ռուսերեններին

ռուսերենից

ռուսերեններից

ռուսերենով

ռուսերեններով

ռուսերենում

ռուսերեններում

1s: ռուսերենս

3s: ռուսերեններս

5s: ռուսերենիս

7s: ռուսերեններիս

9s: ռուսերենիցս

11s: ռուսերեններիցս

13s: ռուսերենովս

15s: ռուսերեններովս

17s: ռուսերենումս

19s: ռուսերեններումս

21s: ռուսերենդ

23s: ռուսերեններդ

25s: ռուսերենիդ

27s: ռուսերեններիդ

29s: ռուսերենիցդ

31s: ռուսերեններիցդ

33s: ռուսերենովդ

35s: ռուսերեններովդ

37s: ռուսերենումդ

39s: ռուսերեններումդ

etymology_text: ռուս (ṙus) + -երեն (-eren)

affix

ռուս

-երեն

expansion: ռուս (ṙus) + -երեն (-eren)

ipa: /ruseˈɾen/

ipa: [ruseɾén]

ipa: /ɾuseˈɾen/

ipa: [ɾuseɾén]


რუსული

ka-adj

expansion: რუსული • (rusuli) (not comparable)

forms:
rusuli (romanization)
რუსული (adjectival genitive instrumental nominative)
რუსულმა (adjectival ergative)
რუსულ (adjectival adverbial dative)
რუსულო (adjectival vocative)

ipa: [ɾusuli]


რუსული

pos: noun

ka-noun

expansion: რუსული • (rusuli) (plural რუსულები)

forms:
rusuli (romanization)
რუსულები (plural)


Ռուսաստան

links: transcontinental transcontinental

links: country country

links:
Eastern Europe
Eastern Europe#English

links:
North Asia
North Asia#English

glosses: Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)

pos: name

forms:
Ṙusastan (romanization)
Ռուսաստան (nominative singular singular-only)
Ռուսաստանի (dative singular singular-only)
Ռուսաստանից (ablative singular singular-only)
Ռուսաստանով (instrumental singular singular-only)
Ռուսաստանում (locative singular singular-only)
Ռուսաստանը (definite nominative singular singular-only)
Ռուսաստանն (definite nominative singular singular-only)
Ռուսաստանին (dative definite singular singular-only)
Ռուսաստանս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Ռուսաստանիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Ռուսաստանիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Ռուսաստանովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Ռուսաստանումս (first-person locative possessive singular singular-only)
Ռուսաստանդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Ռուսաստանիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Ռուսաստանիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Ռուսաստանովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
Ռուսաստանումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

stem: i-type, inanimate

Ռուսաստան

Ռուսաստանը / Ռուսաստանն

Ռուսաստաններ

Ռուսաստանները / Ռուսաստաններն

Ռուսաստանի

Ռուսաստանին

Ռուսաստանների

Ռուսաստաններին

Ռուսաստանից

Ռուսաստաններից

Ռուսաստանով

Ռուսաստաններով

Ռուսաստանում

Ռուսաստաններում

1s: Ռուսաստանս

3s: Ռուսաստաններս

5s: Ռուսաստանիս

7s: Ռուսաստաններիս

9s: Ռուսաստանիցս

11s: Ռուսաստաններիցս

13s: Ռուսաստանովս

15s: Ռուսաստաններովս

17s: Ռուսաստանումս

19s: Ռուսաստաններումս

21s: Ռուսաստանդ

23s: Ռուսաստաններդ

25s: Ռուսաստանիդ

27s: Ռուսաստաններիդ

29s: Ռուսաստանիցդ

31s: Ռուսաստաններիցդ

33s: Ռուսաստանովդ

35s: Ռուսաստաններովդ

37s: Ռուսաստանումդ

39s: Ռուսաստաններումդ

ռուս

roman: ṙus

ռուսաստանցի

roman: ṙusastancʻi

etymology_text: ռուս (ṙus) + -աստան (-astan)

affix

-աստան

expansion: ռուս (ṙus) + -աստան (-astan)

ipa: /rusɑsˈtɑn/

ipa: [rusɑstɑ́n]

ipa: /ɾusɑsˈdɑn/

ipa: [ɾusɑstɑ́n]

parts: Ռու սաս տան


საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა

links:
Democratic Republic of Georgia
Democratic Republic of Georgia

raw_glosses: (historical, 1918–1921) Democratic Republic of Georgia

ka-proper noun

expansion: საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა • (sakartvelos demoḳraṭiuli resṗubliḳa)

forms: sakartvelos demoḳraṭiuli resṗubliḳa (romanization)

hyphenation: სა‧ქარ‧თვე‧ლოს დე‧მოკ‧რა‧ტი‧უ‧ლი რეს‧პუბ‧ლი‧კა


अभ्र

links: cloud cloud

links: sky sky

hi-noun

m

expansion: अभ्र • (abhra) m

forms:
abhra (romanization)
अभ्र (direct singular)
अभ्र (direct plural)
अभ्र (oblique singular)
अभ्रों (oblique plural)
अभ्र (singular vocative)
अभ्रो (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Sanskrit अभ्र (abhra). Doublet of आभ (ābh) and अब्र (abra).

bor+

hi

sa

अभ्र

expansion: Borrowed from Sanskrit अभ्र (abhra)

doublet

आभ

अब्र

expansion: Doublet of आभ (ābh) and अब्र (abra)


अभ्र

text: उद्अभ्राणीव स्तनयन्नियर्तीन्द्रो राधांस्यश्व्यानि गव्या।

english: As Indra, thundering, impels the rain-clouds, so doth he send us store of kine and horses.

type: quotation

roman: udabhrāṇīva stanayanniyartīndro rādhāṃsyaśvyāni gavyā.

links: thunder thunder

links: atmosphere atmosphere

links: arithmetic arithmetic

links: cypher cypher

text: c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

links: dust dust

links: medicine medicine

links: talc talc

links: mica mica

sa-noun

g: nm

tr: abhrá

expansion: अ॒भ्र • (abhrá) stem, n or m

forms:
अ॒भ्र stem or (canonical masculine neuter)
abhrá (romanization)
अ॒भ्रम् (nominative singular)
अ॒भ्रे (dual nominative)
अ॒भ्राणि॑ (nominative plural)
अ॒भ्रा1 (nominative plural)
अ॒भ्रम् (accusative singular)
अ॒भ्रे (accusative dual)
अ॒भ्राणि॑ (accusative plural)
अ॒भ्रा1 (accusative plural)
अ॒भ्रेण॑ (instrumental singular)
अ॒भ्राभ्या॑म् (dual instrumental)
अ॒भ्रैः (instrumental plural)
अ॒भ्रेभिः॑1 (instrumental plural)
अ॒भ्राय॑ (dative singular)
अ॒भ्राभ्या॑म् (dative dual)
अ॒भ्रेभ्यः॑ (dative plural)
अ॒भ्रात् (ablative singular)
अ॒भ्राभ्या॑म् (ablative dual)
अ॒भ्रेभ्यः॑ (ablative plural)
अ॒भ्रस्य॑ (genitive singular)
अ॒भ्रयोः॑ (dual genitive)
अ॒भ्राणा॑म् (genitive plural)
अ॒भ्रे (locative singular)
अ॒भ्रयोः॑ (dual locative)
अ॒भ्रेषु॑ (locative plural)
अभ्र॑ (singular vocative)
अभ्रे॑ (dual vocative)
अभ्रा॑णि (plural vocative)
अभ्रा॑1 (plural vocative)
अ॒भ्रः (nominative singular)
अ॒भ्रौ (dual nominative)
अ॒भ्रा1 (dual nominative)
अ॒भ्राः (nominative plural)
अ॒भ्रासः॑1 (nominative plural)
अ॒भ्रम् (accusative singular)
अ॒भ्रौ (accusative dual)
अ॒भ्रा1 (accusative dual)
अ॒भ्रान् (accusative plural)
अ॒भ्रेण॑ (instrumental singular)
अ॒भ्राभ्या॑म् (dual instrumental)
अ॒भ्रैः (instrumental plural)
अ॒भ्रेभिः॑1 (instrumental plural)
अ॒भ्राय॑ (dative singular)
अ॒भ्राभ्या॑म् (dative dual)
अ॒भ्रेभ्यः॑ (dative plural)
अ॒भ्रात् (ablative singular)
अ॒भ्राभ्या॑म् (ablative dual)
अ॒भ्रेभ्यः॑ (ablative plural)
अ॒भ्रस्य॑ (genitive singular)
अ॒भ्रयोः॑ (dual genitive)
अ॒भ्राणा॑म् (genitive plural)
अ॒भ्रे (locative singular)
अ॒भ्रयोः॑ (dual locative)
अ॒भ्रेषु॑ (locative plural)
अभ्र॑ (singular vocative)
अभ्रौ॑ (dual vocative)
अभ्रा॑1 (dual vocative)
अभ्राः॑ (plural vocative)
अभ्रा॑सः1 (plural vocative)
अब्भ्र (alternative)

sa-decl-noun-n

abhrá

اوٚبُر

roman: obur

𑀅𑀩𑁆𑀪

roman: abbha

આભ

roman: ābha

आभ

roman: ābh

आभौ

roman: ābhau

অভ্র

roman: obhro

etymology_text: From Proto-Indo-Iranian *abʰrás (“cloud”), from Proto-Indo-European *n̥bʰrós. Cognate with Avestan 𐬀𐬡𐬭𐬀 (aβra), Persian ابر (abr), Latin imber and Ancient Greek ἀφρός (aphrós).

dercat

sa

inc-pro

inh

iir-pro

*abʰrás

cloud

expansion: Proto-Indo-Iranian *abʰrás (“cloud”)

ine-pro

*n̥bʰrós

expansion: Proto-Indo-European *n̥bʰrós

cog

ae

𐬀𐬡𐬭𐬀

expansion: Avestan 𐬀𐬡𐬭𐬀 (aβra)

fa

ابر

tr: abr

expansion: Persian ابر (abr)

la

imber

expansion: Latin imber

grc

ἀφρός

expansion: Ancient Greek ἀφρός (aphrós)


अनेक

links: one one

links: many many

links: several several

links: various various

hi-adj

ur: اَنیک

expansion: अनेक • (anek) (indeclinable, Urdu spelling اَنیک)

forms:
anek (romanization)
اَنیک (Urdu)

अनेकरूपता

roman: anekrūptā

etymology_text: Borrowed from Sanskrit अनेक (aneka).

bor+

अनेक

expansion: Borrowed from Sanskrit अनेक (aneka)

rhymes: -eːk


अनेक

links: some some

head

mr

expansion: अनेक • (anek)

forms: anek (romanization)


अनेक

links: more more

inc-ogu

tr: aneka

expansion: अनेक • (aneka)

forms: aneka (romanization)

bor

expansion: Sanskrit अनेक (aneka)


अनेक

links:
Devanagari script
CAT:Devanagari script#English

links: aneka aneka#Pali

pi-adj

expansion: अनेक


अनेक

links: much much

links: separated separated

sa-adj

tr: anéka

expansion: अ॒नेक॑ • (anéka) stem

forms:
अ॒नेक॑ stem (canonical)
anéka (romanization)
अ॒नेकः॑ (nominative singular)
अ॒नेकौ॑ (dual nominative)
अ॒नेका॑1 (dual nominative)
अ॒नेकाः॑ (nominative plural)
अ॒नेका॑सः1 (nominative plural)
अ॒नेक॑म् (accusative singular)
अ॒नेकौ॑ (accusative dual)
अ॒नेका॑1 (accusative dual)
अ॒नेका॑न् (accusative plural)
अ॒नेके॑न (instrumental singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (dual instrumental)
अ॒नेकैः॑ (instrumental plural)
अ॒नेके॑भिः1 (instrumental plural)
अ॒नेका॑य (dative singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (dative dual)
अ॒नेके॑भ्यः (dative plural)
अ॒नेका॑त् (ablative singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (ablative dual)
अ॒नेके॑भ्यः (ablative plural)
अ॒नेक॑स्य (genitive singular)
अ॒नेक॑योः (dual genitive)
अ॒नेका॑नाम् (genitive plural)
अ॒नेके॑ (locative singular)
अ॒नेक॑योः (dual locative)
अ॒नेके॑षु (locative plural)
अने॑क (singular vocative)
अने॑कौ (dual vocative)
अने॑का1 (dual vocative)
अने॑काः (plural vocative)
अने॑कासः1 (plural vocative)
अ॒नेका॑ (nominative singular)
अ॒नेके॑ (dual nominative)
अ॒नेकाः॑ (nominative plural)
अ॒नेका॑म् (accusative singular)
अ॒नेके॑ (accusative dual)
अ॒नेकाः॑ (accusative plural)
अ॒नेक॑या (instrumental singular)
अ॒नेका॑1 (instrumental singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (dual instrumental)
अ॒नेका॑भिः (instrumental plural)
अ॒नेका॑यै (dative singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (dative dual)
अ॒नेका॑भ्यः (dative plural)
अ॒नेका॑याः (ablative singular)
अ॒नेका॑यै2 (ablative singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (ablative dual)
अ॒नेका॑भ्यः (ablative plural)
अ॒नेका॑याः (genitive singular)
अ॒नेका॑यै2 (genitive singular)
अ॒नेक॑योः (dual genitive)
अ॒नेका॑नाम् (genitive plural)
अ॒नेका॑याम् (locative singular)
अ॒नेक॑योः (dual locative)
अ॒नेका॑सु (locative plural)
अने॑के (singular vocative)
अने॑के (dual vocative)
अने॑काः (plural vocative)
अ॒नेक॑म् (nominative singular)
अ॒नेके॑ (dual nominative)
अ॒नेका॑नि (nominative plural)
अ॒नेका॑1 (nominative plural)
अ॒नेक॑म् (accusative singular)
अ॒नेके॑ (accusative dual)
अ॒नेका॑नि (accusative plural)
अ॒नेका॑1 (accusative plural)
अ॒नेके॑न (instrumental singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (dual instrumental)
अ॒नेकैः॑ (instrumental plural)
अ॒नेके॑भिः1 (instrumental plural)
अ॒नेका॑य (dative singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (dative dual)
अ॒नेके॑भ्यः (dative plural)
अ॒नेका॑त् (ablative singular)
अ॒नेका॑भ्याम् (ablative dual)
अ॒नेके॑भ्यः (ablative plural)
अ॒नेक॑स्य (genitive singular)
अ॒नेक॑योः (dual genitive)
अ॒नेका॑नाम् (genitive plural)
अ॒नेके॑ (locative singular)
अ॒नेक॑योः (dual locative)
अ॒नेके॑षु (locative plural)
अने॑क (singular vocative)
अने॑के (dual vocative)
अने॑कानि (plural vocative)
अने॑का1 (plural vocative)

sa-decl-adj-mfn

anéka

anékā

anéka

sa-decl-noun-m

r_stem_a: ā

sa-decl-noun-f

anékā

sa-decl-noun-n

participle_n_nom_d: anékā

aneka

អនេក

roman: ʼɑɑʼɑneik

ອະເນກ

roman: ʼa nēk

อเนก

roman: à-nèek

अनेक

roman: anek

अनेक

roman: aneka

அநேகம்

roman: anēkam

அனேகம்

roman: aṉēkam

అనేకము

roman: anēkamu

అనేకం

roman: anēkaṁ

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Sanskrit अन्- (an-)
Proto-Indo-European *ís?
Proto-Indo-European *h₁óynos
Proto-Indo-Iranian *Háykas
Proto-Indo-Aryan *Háykas
Sanskrit एक (eka)
Sanskrit अनेक
अन्- (an-, “not, a-”) + एक (eka, “one”).

etymon

:af

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Sanskrit अन्- (an-)
Proto-Indo-European *ís?
Proto-Indo-European *h₁óynos
Proto-Indo-Iranian *Háykas
Proto-Indo-Aryan *Háykas
Sanskrit एक (eka)
Sanskrit अनेक
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "अन्-", "lang" : "sa" }, { "id" : "one", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "one", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "one", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "one", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ís", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁óynos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*Háykas", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-Aryan", "term" : "*Háykas", "lang" : "inc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "एक", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "अनेक", "lang" : "sa" }" data-id="many" data-lang="sa" data-title="अनेक" id="Sanskrit:_many">

af

अन्-

एक

t1: not, a-

t2: one

expansion: अन्- (an-, “not, a-”) + एक (eka, “one”)


अभक्त

links: share share

links: detached detached

glosses: not attached to, detached, unconnected with

sa-adj

tr: ábhakta

expansion: अभ॑क्त • (ábhakta) stem

forms:
अभ॑क्त stem (canonical)
ábhakta (romanization)
अभ॑क्तः (nominative singular)
अभ॑क्तौ (dual nominative)
अभ॑क्ता1 (dual nominative)
अभ॑क्ताः (nominative plural)
अभ॑क्तासः1 (nominative plural)
अभ॑क्तम् (accusative singular)
अभ॑क्तौ (accusative dual)
अभ॑क्ता1 (accusative dual)
अभ॑क्तान् (accusative plural)
अभ॑क्तेन (instrumental singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (dual instrumental)
अभ॑क्तैः (instrumental plural)
अभ॑क्तेभिः1 (instrumental plural)
अभ॑क्ताय (dative singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (dative dual)
अभ॑क्तेभ्यः (dative plural)
अभ॑क्तात् (ablative singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (ablative dual)
अभ॑क्तेभ्यः (ablative plural)
अभ॑क्तस्य (genitive singular)
अभ॑क्तयोः (dual genitive)
अभ॑क्तानाम् (genitive plural)
अभ॑क्ते (locative singular)
अभ॑क्तयोः (dual locative)
अभ॑क्तेषु (locative plural)
अभ॑क्त (singular vocative)
अभ॑क्तौ (dual vocative)
अभ॑क्ता1 (dual vocative)
अभ॑क्ताः (plural vocative)
अभ॑क्तासः1 (plural vocative)
अभ॑क्ता (nominative singular)
अभ॑क्ते (dual nominative)
अभ॑क्ताः (nominative plural)
अभ॑क्ताम् (accusative singular)
अभ॑क्ते (accusative dual)
अभ॑क्ताः (accusative plural)
अभ॑क्तया (instrumental singular)
अभ॑क्ता1 (instrumental singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (dual instrumental)
अभ॑क्ताभिः (instrumental plural)
अभ॑क्तायै (dative singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (dative dual)
अभ॑क्ताभ्यः (dative plural)
अभ॑क्तायाः (ablative singular)
अभ॑क्तायै2 (ablative singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (ablative dual)
अभ॑क्ताभ्यः (ablative plural)
अभ॑क्तायाः (genitive singular)
अभ॑क्तायै2 (genitive singular)
अभ॑क्तयोः (dual genitive)
अभ॑क्तानाम् (genitive plural)
अभ॑क्तायाम् (locative singular)
अभ॑क्तयोः (dual locative)
अभ॑क्तासु (locative plural)
अभ॑क्ते (singular vocative)
अभ॑क्ते (dual vocative)
अभ॑क्ताः (plural vocative)
अभ॑क्तम् (nominative singular)
अभ॑क्ते (dual nominative)
अभ॑क्तानि (nominative plural)
अभ॑क्ता1 (nominative plural)
अभ॑क्तम् (accusative singular)
अभ॑क्ते (accusative dual)
अभ॑क्तानि (accusative plural)
अभ॑क्ता1 (accusative plural)
अभ॑क्तेन (instrumental singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (dual instrumental)
अभ॑क्तैः (instrumental plural)
अभ॑क्तेभिः1 (instrumental plural)
अभ॑क्ताय (dative singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (dative dual)
अभ॑क्तेभ्यः (dative plural)
अभ॑क्तात् (ablative singular)
अभ॑क्ताभ्याम् (ablative dual)
अभ॑क्तेभ्यः (ablative plural)
अभ॑क्तस्य (genitive singular)
अभ॑क्तयोः (dual genitive)
अभ॑क्तानाम् (genitive plural)
अभ॑क्ते (locative singular)
अभ॑क्तयोः (dual locative)
अभ॑क्तेषु (locative plural)
अभ॑क्त (singular vocative)
अभ॑क्ते (dual vocative)
अभ॑क्तानि (plural vocative)
अभ॑क्ता1 (plural vocative)

sa-decl-adj-mfn

ábhakta

ábhaktā

ábhakta

sa-decl-noun-f

ábhaktā

sa-decl-noun-n

participle_n_nom_d: ábhaktā

etymology_text: From अ- (a-) + भक्त (bhakta).

अ-

भक्त

expansion: अ- (a-) + भक्त (bhakta)


धृत

links: धृ धृ#Sanskrit

links: held held

धृ

extra: (dhṛ); held

pos: verb

sa-part

धृ

past

passive

tr: dhṛtá

expansion: धृ॒त • (dhṛtá) past passive participle (root धृ)

forms:
धृ॒त past passive participle (canonical)
dhṛtá (romanization)
धृ (root)

etymology_text: Inherited from Proto-Indo-Aryan *dʰr̥tás, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥tás, from Proto-Indo-European *dʰr̥-tó-s, from *dʰer- (“to hold, support”).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

*dʰr̥tás

expansion: Proto-Indo-Aryan *dʰr̥tás

inh

expansion: Proto-Indo-Iranian *dʰr̥tás

*dʰr̥-tó-s

expansion: Proto-Indo-European *dʰr̥-tó-s


धृत

links: borne borne

links: maintained maintained

links: supported supported

links: kept kept

links: possessed possessed

links: used used

links: practised practised

links: observed observed

links: measured measured

links: weighed weighed

links: worn worn

links: detained detained

links: करे करे

links: tight tight

glosses: turned towards or fixed upon, ready or prepared for, resolved on (loc. or dat.)

links: continuing continuing

links: existing existing

links: being being

links: prolonged prolonged

sa-adj

expansion: धृ॒त • (dhṛtá) stem

forms:
धृ॒त stem (canonical)
dhṛtá (romanization)
धृ॒तः (nominative singular)
धृ॒तौ (dual nominative)
धृ॒ता1 (dual nominative)
धृ॒ताः (nominative plural)
धृ॒तासः॑1 (nominative plural)
धृ॒तम् (accusative singular)
धृ॒तौ (accusative dual)
धृ॒ता1 (accusative dual)
धृ॒तान् (accusative plural)
धृ॒तेन॑ (instrumental singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (dual instrumental)
धृ॒तैः (instrumental plural)
धृ॒तेभिः॑1 (instrumental plural)
धृ॒ताय॑ (dative singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (dative dual)
धृ॒तेभ्यः॑ (dative plural)
धृ॒तात् (ablative singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (ablative dual)
धृ॒तेभ्यः॑ (ablative plural)
धृ॒तस्य॑ (genitive singular)
धृ॒तयोः॑ (dual genitive)
धृ॒ताना॑म् (genitive plural)
धृ॒ते (locative singular)
धृ॒तयोः॑ (dual locative)
धृ॒तेषु॑ (locative plural)
धृत॑ (singular vocative)
धृतौ॑ (dual vocative)
धृता॑1 (dual vocative)
धृताः॑ (plural vocative)
धृता॑सः1 (plural vocative)
धृ॒ता (nominative singular)
धृ॒ते (dual nominative)
धृ॒ताः (nominative plural)
धृ॒ताम् (accusative singular)
धृ॒ते (accusative dual)
धृ॒ताः (accusative plural)
धृ॒तया॑ (instrumental singular)
धृ॒ता1 (instrumental singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (dual instrumental)
धृ॒ताभिः॑ (instrumental plural)
धृ॒तायै॑ (dative singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (dative dual)
धृ॒ताभ्यः॑ (dative plural)
धृ॒तायाः॑ (ablative singular)
धृ॒तायै॑2 (ablative singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (ablative dual)
धृ॒ताभ्यः॑ (ablative plural)
धृ॒तायाः॑ (genitive singular)
धृ॒तायै॑2 (genitive singular)
धृ॒तयोः॑ (dual genitive)
धृ॒ताना॑म् (genitive plural)
धृ॒ताया॑म् (locative singular)
धृ॒तयोः॑ (dual locative)
धृ॒तासु॑ (locative plural)
धृते॑ (singular vocative)
धृते॑ (dual vocative)
धृताः॑ (plural vocative)
धृ॒तम् (nominative singular)
धृ॒ते (dual nominative)
धृ॒तानि॑ (nominative plural)
धृ॒ता1 (nominative plural)
धृ॒तम् (accusative singular)
धृ॒ते (accusative dual)
धृ॒तानि॑ (accusative plural)
धृ॒ता1 (accusative plural)
धृ॒तेन॑ (instrumental singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (dual instrumental)
धृ॒तैः (instrumental plural)
धृ॒तेभिः॑1 (instrumental plural)
धृ॒ताय॑ (dative singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (dative dual)
धृ॒तेभ्यः॑ (dative plural)
धृ॒तात् (ablative singular)
धृ॒ताभ्या॑म् (ablative dual)
धृ॒तेभ्यः॑ (ablative plural)
धृ॒तस्य॑ (genitive singular)
धृ॒तयोः॑ (dual genitive)
धृ॒ताना॑म् (genitive plural)
धृ॒ते (locative singular)
धृ॒तयोः॑ (dual locative)
धृ॒तेषु॑ (locative plural)
धृत॑ (singular vocative)
धृते॑ (dual vocative)
धृता॑नि (plural vocative)
धृता॑1 (plural vocative)

sa-decl-adj-mfn

dhṛtá

dhṛtā́

dhṛtá

sa-decl-noun-f

dhṛtā́

sa-decl-noun-n

participle_n_nom_d: dhṛtā́

dhata

sense: firm, resolved

inh+

expansion: Inherited from Proto-Indo-Aryan *dʰr̥tás


धृत

links: son son

links: मनु मनु#Sanskrit

glosses: of a son of the 13th मनु (manu) (Hariv.)

links: descendant descendant

links: द्रुह्यु द्रुह्यु#Sanskrit

links: धर्म धर्म#Sanskrit

glosses: of a descendant of द्रुह्यु (druhyu) and son of धर्म (dharma) (Pur.)

sa-proper noun

g: m

expansion: धृत • (dhṛta) stem, m

forms:
धृत stem or (canonical masculine)
dhṛta (romanization)
धृतः (nominative singular)
धृतौ (dual nominative)
धृताः (nominative plural)
धृतम् (accusative singular)
धृतौ (accusative dual)
धृतान् (accusative plural)
धृतेन (instrumental singular)
धृताभ्याम् (dual instrumental)
धृतैः (instrumental plural)
धृताय (dative singular)
धृताभ्याम् (dative dual)
धृतेभ्यः (dative plural)
धृतात् (ablative singular)
धृताभ्याम् (ablative dual)
धृतेभ्यः (ablative plural)
धृतस्य (genitive singular)
धृतयोः (dual genitive)
धृतानाम् (genitive plural)
धृते (locative singular)
धृतयोः (dual locative)
धृतेषु (locative plural)
धृत (singular vocative)
धृतौ (dual vocative)
धृताः (plural vocative)


दोष

text: यह उसका दोष नहीं है।

roman: yah uskā doṣ nahī̃ hai.

translation: It is not his fault.

english: It is not his fault.

text: मेरी माँ ने मेरे काम में दोष निकाला।

roman: merī mā̃ ne mere kām mẽ doṣ nikālā.

translation: Mother found fault with my work.

english: Mother found fault with my work.

links: fault fault

text: नौकर ने भूल का दोष स्वीकार किया।

roman: naukar ne bhūl kā doṣ svīkār kiyā.

translation: The servant took the blame for the mistake.

links: blame blame

text: मोटर में कोई दोष है।

roman: moṭar mẽ koī doṣ hai.

translation: There is some defect in the motor.

english: There is some defect in the motor.

links: defect defect

links: flaw flaw

hi-noun

m

ur: دوش

expansion: दोष • (doṣ) m (Urdu spelling دوش)

forms:
doṣ (romanization)
دوش (Urdu)
दोष (direct singular)
दोष (direct plural)
दोष (oblique singular)
दोषों (oblique plural)
दोष (singular vocative)
दोषो (plural vocative)
दोस (alternative)

क़सूर

sense: fault

roman: qasūr

इलज़ाम

sense: blame

roman: ilzām

ऐब

sense: defect

roman: aib

etymology_text: Borrowed from Sanskrit दोष (doṣa).

bor+

hi

sa

दोष

expansion: Borrowed from Sanskrit दोष (doṣa)

ipa: /d̪oːʂ/

ipa: [d̪oːʃ]


दोष

text: त्याने न केलेल्या गोष्टीसाठी त्याला दोष देणे योग्य नाही.

roman: tyāne na kelelyā goṣṭīsāṭhī tyālā doṣ deṇe yogya nāhī.

translation: It is not fair to blame him for something he didn't do.

text: ह्यात माझा काय दोष?

roman: hyāt mājhā kāy doṣ?

translation: What is my fault in this?

english: What is my fault in this?

text: उत्पादनाच्या ताऱ्यांमध्ये दोष आहे.

roman: utpādnācyā tāryāmmadhye doṣ āhe.

translation: There is a defect in the wiring of the product.

head

noun

expansion: दोष • (doṣ) m

mr-noun

expansion: दोष • (doṣ) m

forms:
doṣ (romanization)
दोष
दोषा
दोषां-
दोषाला
दोषांना
दोषाने (ergative)
दोषानं (ergative)
दोषांनी (ergative)
दोषाशी (instrumental)
दोषांशी (instrumental)
दोषात
दोषांत
दोषांनो
Locative Note: -त  is a postposition.
दोषाचा
दोषाचे
दोषाची
दोषाच्या
दोषाचं
दोषांचा
दोषांचे
दोषांची
दोषांच्या
दोषांचं
दोषांच्या

mr-ndecl-base

title: masc cons-stem

dir_sg: दोष

dir_pl: दोष

sg_stem: दोष

pl_stem: दोष

mr-ndecl-base/link

दोष

दोषा

doṣā

दोषां-

doṣān-

दोषाला

doṣālā

दोषांना

doṣānnā

दोषाने

doṣāne

दोषानं

doṣāna

दोषांनी

doṣānnī

दोषाशी

doṣāśī

दोषांशी

doṣānśī

दोषात

doṣāt

दोषांत

दोषांनो

doṣānno

दोषाचा

doṣāċā

दोषाचे

doṣāċe

दोषाची

doṣācī

दोषाच्या

doṣācā

दोषाचं

doṣāċa

दोषांचा

doṣānċā

दोषांचे

doṣānċe

दोषांची

doṣāñcī

दोषांच्या

doṣāncā

दोषांचं

doṣānċa

doṣāñcā

दोष देणे

roman: doṣ deṇe

english: to blame

translation: to blame

दोषवारण

roman: doṣvāraṇ

english: averting blame

translation: averting blame

दोषारोप

roman: doṣārop

english: blaming

translation: blaming

दोषी

roman: doṣī

english: guilty

translation: guilty

उणीव

roman: uṇīv

english: deficiency

translation: deficiency

विकृती

roman: vikŕtī

english: abnormality

etymology_text: Borrowed from Sanskrit दोष (doṣa). First attested as Old Marathi 𑘟𑘻𑘬 (doṣa), 𑘟𑘻𑘏 (dokha).


दोष

links: deficiency deficiency

links: vice vice

links: damage damage

links: mistake mistake

sa-noun

tr: doṣá

expansion: दो॒ष • (doṣá) stem, m

forms:
दो॒ष stem or (canonical masculine)
doṣá (romanization)
दो॒षः (nominative singular)
दो॒षौ (dual nominative)
दो॒षा1 (dual nominative)
दो॒षाः (nominative plural)
दो॒षासः॑1 (nominative plural)
दो॒षम् (accusative singular)
दो॒षौ (accusative dual)
दो॒षा1 (accusative dual)
दो॒षान् (accusative plural)
दो॒षेण॑ (instrumental singular)
दो॒षाभ्या॑म् (dual instrumental)
दो॒षैः (instrumental plural)
दो॒षेभिः॑1 (instrumental plural)
दो॒षाय॑ (dative singular)
दो॒षाभ्या॑म् (dative dual)
दो॒षेभ्यः॑ (dative plural)
दो॒षात् (ablative singular)
दो॒षाभ्या॑म् (ablative dual)
दो॒षेभ्यः॑ (ablative plural)
दो॒षस्य॑ (genitive singular)
दो॒षयोः॑ (dual genitive)
दो॒षाणा॑म् (genitive plural)
दो॒षे (locative singular)
दो॒षयोः॑ (dual locative)
दो॒षेषु॑ (locative plural)
दोष॑ (singular vocative)
दोषौ॑ (dual vocative)
दोषा॑1 (dual vocative)
दोषाः॑ (plural vocative)
दोषा॑सः1 (plural vocative)

sa-decl-noun-m

doṣá

ਦੋਹ

roman: doh

दोस

roman: dos

दोष

roman: doṣ

ದೋಷ

roman: dōṣa

ໂທດ

roman: thōt

𑘟𑘻𑘬

roman: doṣa

ਦੋਖ

roman: dokh

ਦੋਸ਼

roman: doś

โทษ

roman: tôot

தோஷம்

roman: tōṣam

தோம்

roman: tōm

దోషము

roman: dōṣamu

etymology_text: From Proto-Indo-Aryan *dawṣás, from Proto-Indo-Iranian *dawšás, from Proto-Indo-European *dews- (“to miss, lack, fail, lag, be behind”). Cognate with English tire and Ancient Greek δεύομαι (deúomai, “to lack”).

inh

sa

inc-pro

*dawṣás

expansion: Proto-Indo-Aryan *dawṣás

iir-pro

*dawšás

expansion: Proto-Indo-Iranian *dawšás

ine-pro

*dews-

t: to miss, lack, fail, lag, be behind

cog

en

tire

expansion: English tire

grc

δεύομαι

t: to lack


कार्य

text: हमारा कार्य आज से शुरू होगा।

roman: hamārā kārya āj se śurū hogā.

translation: Our work will start from today.

english: Our work will start from today.

links: work work

links: task task

links: action action

links: operation operation

links: business business

links: profession profession

links: job job

links: labor labor

links: physics physics

hi-noun

m

ur: کاریہ

expansion: कार्य • (kārya) m (Urdu spelling کاریہ)

forms:
kārya (romanization)
کاریہ (Urdu)
कार्य (direct singular)
कार्य (direct plural)
कार्य (oblique singular)
कार्यों (oblique plural)
कार्य (singular vocative)
कार्यो (plural vocative)

कार्यकर्ता

roman: kāryakartā

english: worker, activist

translation: worker, activist

कार्यकारिणी

roman: kāryakāriṇī

english: executive committee

translation: executive committee

कार्यकारी

roman: kāryakārī

english: executive, acting

translation: executive, acting

कार्यकाल

roman: kāryakāl

english: tenure, term

translation: tenure, term

कार्यकुशलता

roman: kāryakuśaltā

english: efficiency

translation: efficiency

कार्यक्रम

roman: kāryakram

english: program, schedule

translation: program, schedule

कार्यक्षेत्र

roman: kāryakṣetra

english: workplace, domain

translation: workplace, domain

कार्यपद्धति

roman: kāryapaddhati

english: methodology, procedure

translation: methodology, procedure

कार्यपालिका

roman: kāryapālikā

कार्यप्रणाली

roman: kāryapraṇālī

कार्यभार

roman: kāryabhār

english: workload, charge

translation: workload, charge

कार्ययोजना

roman: kāryayojnā

english: action plan

translation: action plan

कार्यवाहक

roman: kāryavāhak

english: acting, officiating

translation: acting, officiating

कार्यवाही

roman: kāryavāhī

english: proceedings, action

translation: proceedings, action

कार्यविधि

roman: kāryavidhi

english: procedure, methodology

translation: procedure, methodology

कार्यविवरण

roman: kāryavivraṇ

english: proceedings, job description

translation: proceedings, job description

कार्यशाला

roman: kāryaśālā

english: workshop

translation: workshop

कार्यसमिति

roman: kāryasmiti

english: working committee

translation: working committee

कार्यसिद्धि

roman: kāryasiddhi

english: accomplishment

translation: accomplishment

कार्यसूची

roman: kāryasūcī

english: agenda

translation: agenda

कार्यान्वयन

roman: kāryānvayan

english: implementation, execution

translation: implementation, execution

कार्यान्वयन

english: implementation

translation: implementation

कार्यान्वित

roman: kāryānvit

english: implemented, executed

translation: implemented, executed

कार्यालय

roman: kāryālay

english: office

translation: office

etymology_text: Borrowed from Sanskrit कार्य (kārya). Doublet of काज (kāj).

root

hi

*kʷer-

bor+

sa

कार्य

expansion: Borrowed from Sanskrit कार्य (kārya)

doublet

काज

expansion: Doublet of काज (kāj)


कार्य

links: काम काम#Marathi

glosses: work, task (usually of greater significance than काम (kām))

links:
rite of passage
rite of passage

links: festal festal

links: occasion occasion

links: grammar grammar

links: inflection inflection

head

mr

noun

expansion: कार्य • (kārya) m

mr-noun

expansion: कार्य • (kārya) m

forms: kārya (romanization)

etymology_text: Borrowed from Sanskrit कार्य (kārya).


कार्य

text:
शतहस्त समाहर सहस्रहस्त सं किर ।
कृतस्य कार्यस्य चेह स्फातिं समावह ॥
śatahasta samāhara sahasrahasta saṃ kira.

ref: c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 3.24.5

english:
O Hundred-handed, gather up. O Thousand-handed, pour thou forth.
Bring hither the growth of the corn prepared and yet to be prepared.

roman: kṛtasya kāryasya ceha sphātiṃ samāvaha.

links: कृ कृ#Sanskrit

links: made made

links: prepared prepared

glosses: future passive participle of कृ (kṛ); to be made or done, to be prepared

head

future passive participle

head: का॒र्य॑

expansion: का॒र्य॑ • (kāryà)

forms:
का॒र्य॑ (canonical)
kāryà (romanization)
metrical Vedic kāríya

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷer-
Proto-Indo-European *kʷór-yo-s
Proto-Indo-Iranian *kā́ryas
Sanskrit का॒र्य॑
From Proto-Indo-Iranian *kā́ryas (“to be done”), from Proto-Indo-European *kʷór-yo-s, from the root *kʷer- (“to do, make”). Cognate with Avestan 𐬐𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (kaⁱriia, “(that which is) to be done”).

ety

title: का॒र्य॑

:inh

:root

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷer-
Proto-Indo-European *kʷór-yo-s
Proto-Indo-Iranian *kā́ryas
Sanskrit का॒र्य॑
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*kā́ryas", "status" : "inline", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "id" : "do", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "do", "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "do", "pos" : "root" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "कृ", "lang" : "sa" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "का॒र्य॑", "status" : "ok", "lang" : "sa" }" data-lang="sa" data-title="का॒र्य॑">

inh

*kā́ryas

to be done

*kʷór-yo-s

expansion: Proto-Indo-European *kʷór-yo-s

cog

ae

𐬐𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀

(that which is) to be done


कार्य

links: fit fit

sa-adj

expansion: का॒र्य॑ • (kāryà) stem

forms:
का॒र्य॑ stem (canonical)
kāryà (romanization)
metrical Vedic kāríya
का॒र्यः॑ (nominative singular)
का॒र्यौ॑ (dual nominative)
का॒र्या॑1 (dual nominative)
का॒र्याः॑ (nominative plural)
का॒र्या॑सः1 (nominative plural)
का॒र्य॑म् (accusative singular)
का॒र्यौ॑ (accusative dual)
का॒र्या॑1 (accusative dual)
का॒र्या॑न् (accusative plural)
का॒र्ये॑ण (instrumental singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dual instrumental)
का॒र्यैः॑ (instrumental plural)
का॒र्ये॑भिः1 (instrumental plural)
का॒र्या॑य (dative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dative dual)
का॒र्ये॑भ्यः (dative plural)
का॒र्या॑त् (ablative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (ablative dual)
का॒र्ये॑भ्यः (ablative plural)
का॒र्य॑स्य (genitive singular)
का॒र्य॑योः (dual genitive)
का॒र्योः॑1 (dual genitive)
का॒र्या॑णाम् (genitive plural)
का॒र्ये॑ (locative singular)
का॒र्य॑योः (dual locative)
का॒र्योः॑1 (dual locative)
का॒र्ये॑षु (locative plural)
कार्य॑ (singular vocative)
कार्यौ॑ (dual vocative)
कार्या॑1 (dual vocative)
कार्याः॑ (plural vocative)
कार्या॑सः1 (plural vocative)
का॒र्या॑ (nominative singular)
का॒र्ये॑ (dual nominative)
का॒र्याः॑ (nominative plural)
का॒र्या॑म् (accusative singular)
का॒र्ये॑ (accusative dual)
का॒र्याः॑ (accusative plural)
का॒र्य॑या (instrumental singular)
का॒र्या॑1 (instrumental singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dual instrumental)
का॒र्या॑भिः (instrumental plural)
का॒र्या॑यै (dative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dative dual)
का॒र्या॑भ्यः (dative plural)
का॒र्या॑याः (ablative singular)
का॒र्या॑यै2 (ablative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (ablative dual)
का॒र्या॑भ्यः (ablative plural)
का॒र्या॑याः (genitive singular)
का॒र्या॑यै2 (genitive singular)
का॒र्य॑योः (dual genitive)
का॒र्या॑णाम् (genitive plural)
का॒र्या॑याम् (locative singular)
का॒र्य॑योः (dual locative)
का॒र्या॑सु (locative plural)
कार्ये॑ (singular vocative)
कार्ये॑ (dual vocative)
कार्याः॑ (plural vocative)
का॒र्य॑म् (nominative singular)
का॒र्ये॑ (dual nominative)
का॒र्या॑णि (nominative plural)
का॒र्या॑1 (nominative plural)
का॒र्य॑म् (accusative singular)
का॒र्ये॑ (accusative dual)
का॒र्या॑णि (accusative plural)
का॒र्या॑1 (accusative plural)
का॒र्ये॑ण (instrumental singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dual instrumental)
का॒र्यैः॑ (instrumental plural)
का॒र्ये॑भिः1 (instrumental plural)
का॒र्या॑य (dative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dative dual)
का॒र्ये॑भ्यः (dative plural)
का॒र्या॑त् (ablative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (ablative dual)
का॒र्ये॑भ्यः (ablative plural)
का॒र्य॑स्य (genitive singular)
का॒र्य॑योः (dual genitive)
का॒र्योः॑1 (dual genitive)
का॒र्या॑णाम् (genitive plural)
का॒र्ये॑ (locative singular)
का॒र्य॑योः (dual locative)
का॒र्योः॑1 (dual locative)
का॒र्ये॑षु (locative plural)
कार्य॑ (singular vocative)
कार्ये॑ (dual vocative)
कार्या॑णि (plural vocative)
कार्या॑1 (plural vocative)

sa-decl-adj-mfn

kāryà

kāryā̀

kāryà

sa-decl-noun-f

kāryā̀

sa-decl-noun-n

participle_n_nom_d: kāryā̀

ety

title: का॒र्य॑

inh

expansion: Proto-Indo-Iranian *kā́ryas (“to be done”)

expansion: Avestan 𐬐𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (kaⁱriia, “(that which is) to be done”)


कार्य

links: function function

links: act act

links: deed deed

links: work work

links: enterprise enterprise

links: end end

links: aim aim

links: result result

links: effect effect

sa-noun

g: n

expansion: का॒र्य॑ • (kāryà) stem, n

forms:
का॒र्य॑ stem or (canonical neuter)
kāryà (romanization)
का॒र्य॑म् (nominative singular)
का॒र्ये॑ (dual nominative)
का॒र्या॑णि (nominative plural)
का॒र्या॑1 (nominative plural)
का॒र्य॑म् (accusative singular)
का॒र्ये॑ (accusative dual)
का॒र्या॑णि (accusative plural)
का॒र्या॑1 (accusative plural)
का॒र्ये॑ण (instrumental singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dual instrumental)
का॒र्यैः॑ (instrumental plural)
का॒र्ये॑भिः1 (instrumental plural)
का॒र्या॑य (dative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (dative dual)
का॒र्ये॑भ्यः (dative plural)
का॒र्या॑त् (ablative singular)
का॒र्या॑भ्याम् (ablative dual)
का॒र्ये॑भ्यः (ablative plural)
का॒र्य॑स्य (genitive singular)
का॒र्य॑योः (dual genitive)
का॒र्योः॑1 (dual genitive)
का॒र्या॑णाम् (genitive plural)
का॒र्ये॑ (locative singular)
का॒र्य॑योः (dual locative)
का॒र्योः॑1 (dual locative)
का॒र्ये॑षु (locative plural)
कार्य॑ (singular vocative)
कार्ये॑ (dual vocative)
कार्या॑णि (plural vocative)
कार्या॑1 (plural vocative)

𐨐𐨪𐨁𐨩

roman: kariya

𑀓𑁂𑀭

roman: kera

केर

roman: kēr

-এর

roman: -er

-অৰ

roman: -or

-ର

roman: -ra

के

roman: ke

कर

roman: kara

का

roman: kā

केरा

roman: kerā

केरी

roman: kerī

को

roman: ko

केर

કેરું

roman: kerũ

केरउं

roman: keraüṃ

-𑀓𑁂𑀭

roman: -kera

𑀓𑁂𑀭𑀬

roman: keraya

𑀓𑀸𑀭𑀺𑀬

roman: kāriya

ety

title: का॒र्य॑


क्षेत्र

text: गणित का कौन्सा क्षेत्र तुम्हे सबसे पसंद आता है?

roman: gaṇit kā kaunsā kṣetra tumhe sabse pasand ātā hai?

translation: Which field of mathematics do you like the most?

links: field field

links: area area

links: study study

text: यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।

roman: yah kṣetra us rājya ke antargat hai.

translation: This region is included in that state.

english: This region is included in that state.

text: पश्चिमी क्षेत्र

roman: paścimī kṣetra

translation: western zone

english: western zone

links: region region

links: zone zone

links: land land

text: वैद्युत क्षेत्र

roman: vaidyut kṣetra

translation: electric field

english: electric field

links: physics physics

hi-noun

ur: کشيتر

expansion: क्षेत्र • (kṣetra) m (Urdu spelling کشيتر)

forms:
kṣetra (romanization)
کشيتر (Urdu)
क्षेत्र (direct singular)
क्षेत्र (direct plural)
क्षेत्र (oblique singular)
क्षेत्रों (oblique plural)
क्षेत्र (singular vocative)
क्षेत्रो (plural vocative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor.
Hindi क्षेत्र
Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra). Doublet of खेत (khet).

etymon

:lbor

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor.
Hindi क्षेत्र
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "land", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "land", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "cultivate", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*teḱ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱéyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱey-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "tool noun", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-trom", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*ćšáytram", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "क्षेत्र॑", "lang" : "sa" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Hindi", "term" : "क्षेत्र", "lang" : "hi" }" data-id="field" data-lang="hi" data-title="क्षेत्र" id="Hindi:_field">
Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra).

doublet

खेत

expansion: Doublet of खेत (khet)


क्षेत्र

text: हे क्षेत्र शेतीसाठी उपयुक्त आहे.

roman: he kṣetra śetīsāṭhī upyukta āhe.

translation: This area is suitable for agriculture.

english: This area is suitable for agriculture.

links: tract tract

text: कायदा हे त्याचे अभ्यासाचे मुख्य क्षेत्र आहे.

roman: kāydā he tyāce abhyāsāce mukhya kṣetra āhe.

translation: Law is the primary field of his study.

english: Law is the primary field of his study.

links: sphere sphere

links: domain domain

links: activity activity

glosses: sphere, domain; field of activity or study.

text: वैद्युत क्षेत्र

links: law law#English

links: administration administration

links: jurisdiction jurisdiction

links: authority authority

links: operation operation

raw_glosses: (law, administration) jurisdiction; area of authority or operation.

qualifier: administration

links: Hinduism Hinduism

links: sacred sacred

links: place place

links: holy holy

links: site site

links: pilgrimage pilgrimage

links: centre centre

raw_glosses: (Hinduism) sacred place, holy site, pilgrimage centre.

head

expansion: क्षेत्र • (kṣetra) n

mr-noun

expansion: क्षेत्र • (kṣetra) n

forms:
kṣetra (romanization)
क्षेत्र
क्षेत्रे
क्षेत्रं
क्षेत्रा
क्षेत्रां-
क्षेत्राला
क्षेत्रांना
क्षेत्राने (ergative)
क्षेत्रानं (ergative)
क्षेत्रांनी (ergative)
क्षेत्राशी (instrumental)
क्षेत्रांशी (instrumental)
क्षेत्रात
क्षेत्रांत
क्षेत्रांनो
Locative Note: -त  is a postposition.
क्षेत्राचा
क्षेत्राचे
क्षेत्राची
क्षेत्राच्या
क्षेत्राचं
क्षेत्रांचा
क्षेत्रांचे
क्षेत्रांची
क्षेत्रांच्या
क्षेत्रांचं
क्षेत्रांच्या

mr-ndecl-base

title: neut cons-stem

dir_sg: क्षेत्र

dir_pl: क्षेत्रे

dir_pl_alt: क्षेत्रं

sg_stem: क्षेत्र

pl_stem: क्षेत्र

mr-ndecl-base/link

क्षेत्र

क्षेत्रे

क्षेत्रं

क्षेत्रा

kṣetrā

क्षेत्रां-

kṣetrān-

क्षेत्राला

kṣetrālā

क्षेत्रांना

kṣetrānnā

क्षेत्राने

kṣetrāne

क्षेत्रानं

kṣetrāna

क्षेत्रांनी

kṣetrānnī

क्षेत्राशी

kṣetrāśī

क्षेत्रांशी

kṣetrānśī

क्षेत्रात

kṣetrāt

क्षेत्रांत

क्षेत्रांनो

kṣetrānno

क्षेत्राचा

kṣetrāċā

क्षेत्राचे

kṣetrāċe

क्षेत्राची

kṣetrācī

क्षेत्राच्या

kṣetrācā

क्षेत्राचं

kṣetrāċa

क्षेत्राच्या

क्षेत्रांचा

kṣetrānċā

क्षेत्रांचे

kṣetrānċe

क्षेत्रांची

kṣetrāñcī

क्षेत्रांच्या

kṣetrāncā

क्षेत्रांच्या

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor.
Marathi क्षेत्र
Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra). Doublet of शेत (śet).

etymon

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor.
Marathi क्षेत्र
[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "land", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "land", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "cultivate", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*teḱ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱéyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱey-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "tool noun", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-trom", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*ćšáytram", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "क्षेत्र॑", "lang" : "sa" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Marathi", "term" : "क्षेत्र", "lang" : "mr" }" data-id="field" data-lang="mr" data-title="क्षेत्र" id="Marathi:_field">
Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra).


क्षेत्र

links: field field

links: area area

links: region region

links: zone zone

head

ne

noun

expansion: क्षेत्र • (kṣetra)

forms: kṣetra (romanization)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)bor.
Nepali क्षेत्र
Borrowed from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra).

:bor

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)bor.
Nepali क्षेत्र
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "land", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "land", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "cultivate", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*teḱ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱéyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*tḱey-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "tool noun", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-trom", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*ćšáytram", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "क्षेत्र॑", "lang" : "sa" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Nepali", "term" : "क्षेत्र", "lang" : "ne" }" data-id="field" data-lang="ne" data-title="क्षेत्र" id="Nepali:_field">
Borrowed from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra).

ipa: [t͡sʰet̪rʌ]


क्षेत्र

text: c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda

links: land land

links: soil soil

links: ground ground

text: c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda

links: cultivated cultivated

text: c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda

links: domain domain

links: country country

sa-noun

head: क्षेत्र॑

क्षि

expansion: क्षेत्र॑ • (kṣétra) stem, n (root क्षि)

forms:
क्षेत्र ॑ stem or (canonical neuter)
kṣétra (romanization)
क्षि (root)
क्षेत्र॑म् (nominative singular)
क्षेत्रे॑ (dual nominative)
क्षेत्रा॑णि (nominative plural)
क्षेत्रा॑1 (nominative plural)
क्षेत्र॑म् (accusative singular)
क्षेत्रे॑ (accusative dual)
क्षेत्रा॑णि (accusative plural)
क्षेत्रा॑1 (accusative plural)
क्षेत्रे॑ण (instrumental singular)
क्षेत्रा॑भ्याम् (dual instrumental)
क्षेत्रैः॑ (instrumental plural)
क्षेत्रे॑भिः1 (instrumental plural)
क्षेत्रा॑य (dative singular)
क्षेत्रा॑भ्याम् (dative dual)
क्षेत्रे॑भ्यः (dative plural)
क्षेत्रा॑त् (ablative singular)
क्षेत्रा॑भ्याम् (ablative dual)
क्षेत्रे॑भ्यः (ablative plural)
क्षेत्र॑स्य (genitive singular)
क्षेत्र॑योः (dual genitive)
क्षेत्रा॑णाम् (genitive plural)
क्षेत्रे॑ (locative singular)
क्षेत्र॑योः (dual locative)
क्षेत्रे॑षु (locative plural)
क्षेत्र॑ (singular vocative)
क्षेत्रे॑ (dual vocative)
क्षेत्रा॑णि (plural vocative)
क्षेत्रा॑1 (plural vocative)

sa-decl-noun-n

kṣétra

कुरुक्षेत्र

roman: kurukṣetrá

ݯھیتُر

roman: c̣hétur

𐨐𐨿𐨮𐨅𐨟𐨿𐨪

roman: kṣetra

𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢

roman: khĕtta

𑀙𑁂𑀢𑁆𑀢

roman: chĕtta

khetta

ខេត្ត

roman: khaet

ເຂດ

roman: khēt

เขต

roman: kèet

剎多羅

roman: chàduōluó

刹

roman: 뎔, dyeol

寺

roman: てら, tera

찰

roman: chal

절

roman: jeol

剎

roman: sát

刹

roman: 졀, jyeol

ক্ষেত্ৰ

roman: khetro

ಕ್ಷೇತ್ರ

roman: kṣētra

ក្សេត្រ

roman: kseet

ກະເສດ

roman: ka sēt

କ୍ଷେତ

roman: kṣeta

kṣetra

ꦱꦺꦠꦿ

roman: sétra

setra

sense: field

sétra

setra

sense: graveyard, cemetery

கேத்திரம்

roman: kēttiram

சேத்து

roman: cēttu

சேத்திரம்

roman: cēttiram

க்ஷேத்திரம்

roman: kṣēttiram

క్షేత్రము

roman: kṣētramu

క్షేత్రం

roman: kṣētraṁ

เกษตร

roman: gà-sèet

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑
From Proto-Indo-Aryan *ṭṣáytram, from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱéytrom. By surface analysis, क्षि (kṣi) + -त्र (-tra). Cognate with Avestan 𐬱𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀 (šōiθra), English home.

etymon

sa

:inh

title: क्षेत्र॑

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-trom
Proto-Indo-Iranian *ćšáytram
Sanskrit क्षेत्र॑
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "क्षेत्र॑", "lang" : "sa" }" data-id="land" data-lang="sa" data-title="क्षेत्र॑" id="Sanskrit:_land">

inh

inc-pro

*ṭṣáytram

expansion: Proto-Indo-Aryan *ṭṣáytram

iir-pro

*ćšáytram

expansion: Proto-Indo-Iranian *ćšáytram

ine-pro

*tḱey-

*tḱéytrom

expansion: Proto-Indo-European *tḱéytrom

surf

क्षि

-त्र

cog

ae

𐬱𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀

expansion: Avestan 𐬱𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀 (šōiθra)

en

home

expansion: English home


portajohn

links: portable portable

links: restroom restroom

en-noun

expansion: portajohn (plural portajohns)

forms: portajohns (plural)

etymology_text: From porta- + john.

ety

:af

porta-

john

expansion: From porta- + john.


loka

links: local local

eo-head

expansion: loka (accusative singular lokan, plural lokaj, accusative plural lokajn)

forms:
lokan (accusative singular)
lokaj (plural)
lokajn (accusative plural)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *stel-der.
Proto-Italic *stlokos?
Old Latin stlocus
Latin locusbor.
Esperanto loko
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -ader.
▲
Latin -a
Italian -ader.
▲
Latin -a
Old Spanish -a
Spanish -ader.
Esperanto -a
Esperanto loka
From loko + -a.

eo

loko

-a

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *stel-der.
Proto-Italic *stlokos?
Old Latin stlocus
Latin locusbor.
Esperanto loko
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -ader.
▲
Latin -a
Italian -ader.
▲
Latin -a
Old Spanish -a
Spanish -ader.
Esperanto -a
Esperanto loka
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "gloss" : "to put, place, locate", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*stel-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*stlokos", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Latin", "term" : "stlocus", "status" : "inline", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "locus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "loko", "status" : "ok", "lang" : "eo" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ā", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" }, { "id" : "feminine", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "nominal", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*-ā<id:nominal>", "id" : "nominal" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Italian", "term" : "-a", "lang" : "it" }, { "id" : "feminine", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "nominal", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*-ā<id:nominal>", "id" : "nominal" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "-a", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Spanish", "term" : "-a", "lang" : "es" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "-a", "status" : "ok", "lang" : "eo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "loka", "status" : "ok", "lang" : "eo" }" data-lang="eo" data-title="loka">
From loko + -a.

ipa: /ˈloka/

rhymes: -oka


loka

links: mud mud

links: dirt dirt

raw_glosses: (figuratively) mud (willfully abusive, even slanderous remarks or claims)

head

fi

nouns

expansion: loka

fi-decl-koira

lo

k

a

forms:
loka (nominative singular)
loat (nominative plural)
loka (accusative nominative singular)
loat (accusative nominative plural)
loan (accusative genitive singular)
loat (accusative genitive plural)
loan (genitive singular)
lokien (genitive plural)
lokain (genitive plural rare)
lokaa (partitive singular)
lokia (partitive plural)
loassa (inessive singular)
loissa (inessive plural)
loasta (elative singular)
loista (elative plural)
lokaan (illative singular)
lokiin (illative plural)
loalla (adessive singular)
loilla (adessive plural)
loalta (ablative singular)
loilta (ablative plural)
loalle (allative singular)
loille (allative plural)
lokana (essive singular)
lokina (essive plural)
loaksi (singular translative)
loiksi (plural translative)
loatta (abessive singular)
loitta (abessive plural)
loin (instructive plural)
lokani (first-person nominative singular singular-possessive)
lokani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
lokani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
lokani (first-person genitive singular singular-possessive)
lokieni (first-person genitive singular singular-possessive)
lokaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
lokaani (first-person partitive singular singular-possessive)
lokiani (first-person partitive singular singular-possessive)
loassani (first-person inessive singular singular-possessive)
loissani (first-person inessive singular singular-possessive)
loastani (elative first-person singular singular-possessive)
loistani (elative first-person singular singular-possessive)
lokaani (first-person illative singular singular-possessive)
lokiini (first-person illative singular singular-possessive)
loallani (adessive first-person singular singular-possessive)
loillani (adessive first-person singular singular-possessive)
loaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
loiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
loalleni (allative first-person singular singular-possessive)
loilleni (allative first-person singular singular-possessive)
lokanani (essive first-person singular singular-possessive)
lokinani (essive first-person singular singular-possessive)
loakseni (first-person singular singular-possessive translative)
loikseni (first-person singular singular-possessive translative)
loattani (abessive first-person singular singular-possessive)
loittani (abessive first-person singular singular-possessive)
lokineni (comitative first-person singular singular-possessive)
lokasi (nominative second-person singular singular-possessive)
lokasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
lokasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
lokasi (genitive second-person singular singular-possessive)
lokiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
lokaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
lokaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
lokiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
loassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
loissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
loastasi (elative second-person singular singular-possessive)
loistasi (elative second-person singular singular-possessive)
lokaasi (illative second-person singular singular-possessive)
lokiisi (illative second-person singular singular-possessive)
loallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
loillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
loaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
loiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
loallesi (allative second-person singular singular-possessive)
loillesi (allative second-person singular singular-possessive)
lokanasi (essive second-person singular singular-possessive)
lokinasi (essive second-person singular singular-possessive)
loaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
loiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
loattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
loittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
lokinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
lokamme (first-person nominative plural plural-possessive)
lokamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
lokamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
lokamme (first-person genitive plural plural-possessive)
lokiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
lokaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
lokaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
lokiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
loassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
loissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
loastamme (elative first-person plural plural-possessive)
loistamme (elative first-person plural plural-possessive)
lokaamme (first-person illative plural plural-possessive)
lokiimme (first-person illative plural plural-possessive)
loallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
loillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
loaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
loiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
loallemme (allative first-person plural plural-possessive)
loillemme (allative first-person plural plural-possessive)
lokanamme (essive first-person plural plural-possessive)
lokinamme (essive first-person plural plural-possessive)
loaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
loiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
loattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
loittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
lokinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
lokanne (nominative plural plural-possessive second-person)
lokanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
lokanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
lokanne (genitive plural plural-possessive second-person)
lokienne (genitive plural plural-possessive second-person)
lokainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
lokaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
lokianne (partitive plural plural-possessive second-person)
loassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
loissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
loastanne (elative plural plural-possessive second-person)
loistanne (elative plural plural-possessive second-person)
lokaanne (illative plural plural-possessive second-person)
lokiinne (illative plural plural-possessive second-person)
loallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
loillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
loaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
loiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
loallenne (allative plural plural-possessive second-person)
loillenne (allative plural plural-possessive second-person)
lokananne (essive plural plural-possessive second-person)
lokinanne (essive plural plural-possessive second-person)
loaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
loiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
loattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
loittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
lokinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
lokansa (nominative possessive singular third-person)
lokansa (nominative plural possessive third-person)
lokansa (accusative nominative possessive singular third-person)
lokansa (accusative nominative plural possessive third-person)
lokansa (accusative genitive possessive singular third-person)
lokansa (accusative genitive plural possessive third-person)
lokansa (genitive possessive singular third-person)
lokiensa (genitive plural possessive third-person)
lokainsa (genitive plural possessive rare third-person)
lokaansa (partitive possessive singular third-person)
lokiaan (partitive plural possessive third-person)
lokiansa (partitive plural possessive third-person)
loassaan (inessive possessive singular third-person)
loassansa (inessive possessive singular third-person)
loissaan (inessive plural possessive third-person)
loissansa (inessive plural possessive third-person)
loastaan (elative possessive singular third-person)
loastansa (elative possessive singular third-person)
loistaan (elative plural possessive third-person)
loistansa (elative plural possessive third-person)
lokaansa (illative possessive singular third-person)
lokiinsa (illative plural possessive third-person)
loallaan (adessive possessive singular third-person)
loallansa (adessive possessive singular third-person)
loillaan (adessive plural possessive third-person)
loillansa (adessive plural possessive third-person)
loaltaan (ablative possessive singular third-person)
loaltansa (ablative possessive singular third-person)
loiltaan (ablative plural possessive third-person)
loiltansa (ablative plural possessive third-person)
loalleen (allative possessive singular third-person)
loallensa (allative possessive singular third-person)
loilleen (allative plural possessive third-person)
loillensa (allative plural possessive third-person)
lokanaan (essive possessive singular third-person)
lokanansa (essive possessive singular third-person)
lokinaan (essive plural possessive third-person)
lokinansa (essive plural possessive third-person)
loakseen (possessive singular third-person translative)
loaksensa (possessive singular third-person translative)
loikseen (plural possessive third-person translative)
loiksensa (plural possessive third-person translative)
loattaan (abessive possessive singular third-person)
loattansa (abessive possessive singular third-person)
loittaan (abessive plural possessive third-person)
loittansa (abessive plural possessive third-person)
lokineen (comitative plural possessive third-person)
lokinensa (comitative plural possessive third-person)

loanheitto

sense: compounds

etymology_text: From Proto-Finnic *loka.

inh

urj-fin-pro

*loka

expansion: Proto-Finnic *loka

ipa: /ˈlokɑ/

ipa: [ˈlo̞kɑ̝]

rhymes: -okɑ


loka

links: lokakuu lokakuu#Finnish

lokakuu

extra: October


loka

text: það er loku fyrir það skotið (að)

translation: it is almost impossible (that)

english: it is almost impossible (that)

literal_meaning: a latch is driven before it (that)

links: latch latch

links: catch catch

links: bolt bolt

links: music music

links: stop stop

raw_glosses: (music) stop (device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ)

is-noun

expansion: loka f (genitive singular loku, nominative plural lokur)

forms:
loku (genitive singular)
lokur (nominative plural)
loka (indefinite nominative singular)
lokan (definite nominative singular)
lokur (indefinite nominative plural)
lokurnar (definite nominative plural)
loku (accusative indefinite singular)
lokuna (accusative definite singular)
lokur (accusative indefinite plural)
lokurnar (accusative definite plural)
loku (dative indefinite singular)
lokunni (dative definite singular)
lokum (dative indefinite plural)
lokunum (dative definite plural)
loku (genitive indefinite singular)
lokunnar (definite genitive singular)
loka (genitive indefinite plural)
lokna (genitive indefinite plural)
lokanna (definite genitive plural)
loknanna (definite genitive plural)

etymology_text: See lykja.

ipa: [ˈlɔːka]

rhymes: -ɔːka


loka

links: close close

links: shut shut

links:
shut off
shut off

links: lock lock

links: barricade barricade

links: blockade blockade

raw_glosses: (music) to stop, to close (a hole, e.g. on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note

head

is

verb

cat2: weak verbs

weak verb

third-person singular past indicative

lokaði

supine

lokað

expansion: loka (weak verb, third-person singular past indicative lokaði, supine lokað)

is-verb-weak

lokaði

lokað

forms:
lokaði (indicative past singular third-person)
lokað (supine)
lokaður (masculine nominative singular)
lokuð (feminine nominative singular)
lokað (neuter nominative singular)
lokaðir (masculine nominative plural)
lokaðar (feminine nominative plural)
lokuð (neuter nominative plural)
lokaðan (accusative masculine singular)
lokaða (accusative feminine singular)
lokað (accusative neuter singular)
lokaða (accusative masculine plural)
lokaðar (accusative feminine plural)
lokuð (accusative neuter plural)
lokuðum (dative masculine singular)
lokaðri (dative feminine singular)
lokuðu (dative neuter singular)
lokuðum (dative masculine plural)
lokuðum (dative feminine plural)
lokuðum (dative neuter plural)
lokaðs (genitive masculine singular)
lokaðrar (feminine genitive singular)
lokaðs (genitive neuter singular)
lokaðra (genitive masculine plural)
lokaðra (feminine genitive plural)
lokaðra (genitive neuter plural)
lokaði (masculine nominative singular)
lokaða (feminine nominative singular)
lokaða (neuter nominative singular)
lokuðu (masculine nominative plural)
lokuðu (feminine nominative plural)
lokuðu (neuter nominative plural)
lokaða (accusative masculine singular)
lokuðu (accusative feminine singular)
lokaða (accusative neuter singular)
lokuðu (accusative masculine plural)
lokuðu (accusative feminine plural)
lokuðu (accusative neuter plural)
lokaða (dative masculine singular)
lokuðu (dative feminine singular)
lokaða (dative neuter singular)
lokuðu (dative masculine plural)
lokuðu (dative feminine plural)
lokuðu (dative neuter plural)
lokaða (genitive masculine singular)
lokuðu (feminine genitive singular)
lokaða (genitive neuter singular)
lokuðu (genitive masculine plural)
lokuðu (feminine genitive plural)
lokuðu (genitive neuter plural)

etymology_text: See Etymology 1.


loka

links: world world

raw_glosses: (chiefly obsolete, archaic or dialectal) world

links: place place

raw_glosses: (chiefly obsolete, archaic or dialectal) place

links: government government

raw_glosses: (government) technical implementation unit led by a supervisory officer

id-noun

expansion: loka (plural loka-loka)

forms: loka-loka (plural)

etymology_text: Borrowed from Javanese ꦭꦺꦴꦏ (loka, “world, place”), from Old Javanese loka (“wide space, world; world of human; mankind, human society”), from Sanskrit लोक (loka).

bor+

id

jv

ꦭꦺꦴꦏ

t: world, place

der

kaw

loka

sa

लोक

expansion: Sanskrit लोक (loka)


loka

links: lihat lihat#Indonesian

links: see see

raw_glosses: (archaic or obsolete) synonym of lihat (“to see”)

lihat

extra: to see

head

active

meloka

expansion: loka (active meloka)

forms: meloka (active)

bor+

expansion: Borrowed from Javanese ꦭꦺꦴꦏ (loka, “world, place”)

expansion: Old Javanese loka (“wide space, world; world of human; mankind, human society”)


loka

links: loks loks#Latvian

raw_glosses: (dialectal) genitive masculine singular of loks

raw_glosses: (dialectal) nominative feminine singular of loks

head

lv

adjective form


loka

links: dunia dunia#Malay

dunia

extra: world

ms

noun

etymology_text: From Sanskrit लोक (loka).

parts: lo ka


loka

nb

noun form

expansion: loka n

forms: lokene (alternative)

ipa: /ˈluːka/

rhymes: -uːka


loka

verb form

forms: loket (alternative)


loka

links: human human

links: mankind mankind

links: society society

kaw

ꦭꦺꦴꦏ

roman: loka

sense: world; place

etymology_text: Borrowed from Sanskrit लोक (loka).

bor+

expansion: Borrowed from Sanskrit लोक (loka)


loka

pi-noun

m

expansion: loka m

pi-decl-noun

loka

a

m

forms:
loko (nominative singular)
lokā (nominative plural)
lokaṃ (accusative singular)
loke (accusative plural)
lokena (instrumental singular)
lokehi (instrumental plural)
lokebhi (instrumental plural)
lokassa (dative singular)
lokāya (dative singular)
lokatthaṃ (dative singular)
lokānaṃ (dative plural)
lokasmā (ablative singular)
lokamhā (ablative singular)
lokā (ablative singular)
lokehi (ablative plural)
lokebhi (ablative plural)
lokassa (genitive singular)
lokānaṃ (genitive plural)
lokasmiṃ (locative singular)
lokamhi (locative singular)
loke (locative singular)
lokesu (locative plural)
loka (singular vocative)
lokā (plural vocative)

លោក

roman: look

ໂລກ

roman: lōk

sense: world

โลก

roman: lôok

etymology_text: Inherited from Sanskrit लोक (loka). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀮𑁄𑀅 (loa).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

pi

inh+

expansion: Inherited from Sanskrit लोक (loka)

cog

pra-mah

𑀮𑁄𑀅

expansion: Maharastri Prakrit 𑀮𑁄𑀅 (loa)


loka

links: right right

head

st

etymology_text: From Proto-Bantu *-dʊ̀nga.

inh

bnt-pro

*-dʊ̀nga

expansion: Proto-Bantu *-dʊ̀nga


loka

head

su

Hanacaraka spelling ᮜᮧᮊ

expansion: loka (Hanacaraka spelling ᮜᮧᮊ)


loka

links: derogatory derogatory

links: loko loko#Tagalog

links: insane insane

links: crazy crazy

links: demented demented

raw_glosses: (mildly derogatory) feminine of loko: insane; crazy; demented

loko

extra: insane; crazy; demented

tl-adj

expansion: loka (Baybayin spelling ᜎᜓᜃ)

forms: ᜎᜓᜃ (Baybayin)

etymology_text: Borrowed from Spanish loca (“crazy”).

ety

tl

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "crazy", "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "loca", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "loka", "status" : "ok", "lang" : "tl" }" data-lang="tl" data-title="loka">
Borrowed from Spanish loca (“crazy”).


loka

links: madwoman madwoman

raw_glosses: (mildly derogatory) female equivalent of loko: madwoman

loko

extra: madwoman

links: foolish foolish

links: stupid stupid

links: female female

links: effeminate effeminate

links: homosexual homosexual

raw_glosses: (informal, colloquial, offensive) foolish or stupid person, especially one who is a female, effeminate man, or homosexual


loka

links: banana banana

head

mqs

expansion: loka

etymology_text: From Taba [Term?]. Compare Balantak loka'.

der

mky

expansion: Taba [Term?]

cog

blz

loka'

expansion: Balantak loka'


माहात्म्य

links: magnanimity magnanimity

links: highmindedness highmindedness

links: state state

links: position position

links: majesty majesty

links: dignity dignity

glosses: exalted state or position, majesty, dignity

links: efficacy efficacy

links: virtue virtue

glosses: the peculiar efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine

text: देवीमाहात्म्य (devī-māhātmya) — name of a chapter of Mārkaṇḍeya-purāṇa

links: work work

glosses: a work giving an account of the merits of any holy place or object

sa-noun

expansion: माहात्म्य • (māhātmya) stem, n

forms:
माहात्म्य stem or (canonical neuter)
māhātmya (romanization)
माहात्म्यम् (nominative singular)
माहात्म्ये (dual nominative)
माहात्म्यानि (nominative plural)
माहात्म्यम् (accusative singular)
माहात्म्ये (accusative dual)
माहात्म्यानि (accusative plural)
माहात्म्येन (instrumental singular)
माहात्म्याभ्याम् (dual instrumental)
माहात्म्यैः (instrumental plural)
माहात्म्याय (dative singular)
माहात्म्याभ्याम् (dative dual)
माहात्म्येभ्यः (dative plural)
माहात्म्यात् (ablative singular)
माहात्म्याभ्याम् (ablative dual)
माहात्म्येभ्यः (ablative plural)
माहात्म्यस्य (genitive singular)
माहात्म्ययोः (dual genitive)
माहात्म्यानाम् (genitive plural)
माहात्म्ये (locative singular)
माहात्म्ययोः (dual locative)
माहात्म्येषु (locative plural)
माहात्म्य (singular vocative)
माहात्म्ये (dual vocative)
माहात्म्यानि (plural vocative)

etymology_text: Vṛddhi derivative of महात्मन् (mahātman) with a -य (-ya) extension.

vrd-ya

sa

महात्मन्


solidity

text: If colours, sounds, tastes, and smells be merely perceptions, nothing we can conceive is possest of a real, continu'd, and independent existence; not even motion, extension and solidity, which are the primary qualities chiefly insisted on.

ref: 1739, David Hume, “Book 1, part 4, section 4”, in Treatise of Human Nature:

links: solid solid

links: Moral moral

links: firmness firmness

links: validity validity

links: truth truth

links: certainty certainty

glosses: Moral firmness; validity; truth; certainty.

links: geometry geometry

links: body body

links: volume volume

raw_glosses: (geometry) The solid contents of a body; volume; amount of enclosed space.

en-noun

expansion: solidity (countable and uncountable, plural solidities)

forms: solidities (plural)

твърдо състояние

code: bg

sense: the state or quality of being solid

roman: tvǎrdo sǎstojanie

solidesa

code: ca

solidité

code: fr

Festigkeit

code: de

στερέωμα

code: grc

roman: steréōma

ठोसपन

code: hi

roman: ṭhospan

diongbháilteacht

code: ga

soliditās

code: la

sadnesse

code: enm

soliditate

code: ro

solidez

code: es

etymology_text: From solid + -ity, from Middle French solidité, from Latin soliditās.

suffix

en

solid

ity

expansion: solid + -ity

der

frm

solidité

expansion: Middle French solidité

la

soliditās

expansion: Latin soliditās

ipa: /səˈlɪdɪti/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-solidity.wav


मान

links: measuring measuring

links: measurement measurement

text: मान ज्ञात करना

roman: mān jñāt karnā

translation: to calculate/derive a value

english: to calculate/derive a value

text: एक कप गेहूँ का मान क्या है?

roman: ek kap gehū̃ kā mān kyā hai?

translation: How much wheat is in one cup?

english: How much wheat is in one cup?

links: measure measure

links: quantity quantity#English

links: amount amount#English

links: value value#English

glosses: a measure (how much; quantity, amount, value)

text: स्वर्ण चलन मान

roman: svarṇ calan mān

translation: gold currency standard

english: gold currency standard

links: standard standard

hi-noun

ur: مان

expansion: मान • (mān) m (Urdu spelling مان)

forms:
mān (romanization)
مان (Urdu)
मान (direct singular)
मान (direct plural)
मान (oblique singular)
मानों (oblique plural)
मान (singular vocative)
मानो (plural vocative)

etymology_text: Borrowed from Sanskrit मान (māna), from मा (mā, “measure”).

bor+

hi

मान

expansion: Borrowed from Sanskrit मान (māna)

ipa: /mɑːn/

ipa: [mä̃ːn]


मान

links: respect respect

links: self-respect self-respect

links: self-esteem self-esteem

glosses:
respect
self-respect; self-esteem

links: pride pride

links: ego ego

links: literature literature

links: distress distress

links: heroine heroine

raw_glosses: (literature) a period of distress experienced by a heroine

etymology_text: Borrowed from Sanskrit मान (māna), from मन् (man, “think, believe”).


मान

links: मानना मानना#Hindi

मानना

extra: (mānnā):

glosses:
inflection of मानना (mānnā):
stem

links: मानना मानना#Hindi

glosses: second-person singular present imperative

hi-head

verbf

expansion: मान • (mān) (Urdu spelling مان)

forms:
mān (romanization)
مان (Urdu)

etymology_text: Inflection of मानना (mānnā, “to accept, agree”).


मान

links: neck neck

head

kok

Latin script

man

Kannada script

ಮಾನ

f1sc: Latn

f2sc: Knda

tr: mān

expansion: मान • (mān) (Latin script man, Kannada script ಮಾನ)

kok-pos

n

man

ಮಾನ

forms:
mān (romanization)
man (Latin character)
ಮಾನ (Kannada character)

etymology_text: From Sanskrit मन्या (manyā, “nape”), from Proto-Indo-European *mon- (“neck”). Compare English mane. Cognate with Marathi मान (mān).

der

मन्या

nape

expansion: Sanskrit मन्या (manyā, “nape”)

ine-pro

*mon-

neck

expansion: Proto-Indo-European *mon- (“neck”)

cog

mane

expansion: English mane

mr

मान

expansion: Marathi मान (mān)


मान

links: anatomy anatomy

links: back back

head

noun

g: f

expansion: मान • (mān) f

mr-noun

expansion: मान • (mān) f

forms: mān (romanization)

घसा

roman: ghasā

english: throat

translation: throat

गळा

roman: gaḷā

etymology_text: From Sanskrit मन्या (manyā, “nape”), from Proto-Indo-European *mon- (“neck”). Compare English mane. Cognate with Konkani मान (mān).

der

sa

expansion: Konkani मान (mān)

ipa: /man/

audio: LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-मान.wav


मान

head

expansion: मान • (mān) m

mr-noun

expansion: मान • (mān) m

forms:
mān (romanization)
मान
माना
मानां-
मानाला
मानांना
मानाने (ergative)
मानानं (ergative)
मानांनी (ergative)
मानाशी (instrumental)
मानांशी (instrumental)
मानात
मानांत
मानांनो
Locative Note: -त  is a postposition.
मानाचा
मानाचे
मानाची
मानाच्या
मानाचं
मानांचा
मानांचे
मानांची
मानांच्या
मानांचं
मानांच्या

mr-ndecl-c-m

मान

mān

mr-ndecl-base

title: masc cons-stem

dir_sg: मान

dir_sg_tr: mān

dir_pl: मान

dir_pl_tr: mān

sg_stem: मान

sg_stem_tr: mān

pl_stem: मान

pl_stem_tr: mān

mr-ndecl-base/link

माना

mānā

मानां-

mānān-

मानाला

mānālā

मानांना

mānānnā

मानाने

mānāne

मानानं

mānāna

मानांनी

mānānnī

मानाशी

mānāśī

मानांशी

mānānśī

मानात

mānāt

मानांत

मानांनो

mānānno

मानाचा

mānāċā

मानाचे

mānāċe

मानाची

mānācī

मानाच्या

mānācā

मानाचं

mānāċa

मानांचा

mānānċā

मानांचे

mānānċe

मानांची

mānāñcī

मानांच्या

mānāncā

मानांचं

mānānċa

mānāñcā

मान देणे

roman: mān deṇe

english: to respect

translation: to respect

etymology_text: Borrowed from Sanskrit मान (māna).


मान

links:
Devanagari script
CAT:Devanagari script#English

links: māna māna#Pali

glosses: Devanagari script form of māna (“pride”)

māna

extra: pride

pi-noun

m

expansion: मान m

forms:
मानो (nominative singular)
माना (nominative plural)
मानं (accusative singular)
माने (accusative plural)
मानेन (instrumental singular)
मानेहि (instrumental plural)
मानेभि (instrumental plural)
मानस्स (dative singular)
मानाय (dative singular)
मानत्थं (dative singular)
मानानं (dative plural)
मानस्मा (ablative singular)
मानम्हा (ablative singular)
माना (ablative singular)
मानेहि (ablative plural)
मानेभि (ablative plural)
मानस्स (genitive singular)
मानानं (genitive plural)
मानस्मिं (locative singular)
मानम्हि (locative singular)
माने (locative singular)
मानेसु (locative plural)
मान (singular vocative)
माना (plural vocative)


मान

links: opinion opinion

links: notion notion

links: conception conception

links: idea idea

links: purpose purpose

links: wish wish

links: design design

links: consideration consideration

links: regard regard

links: honour honour

raw_glosses: (also in the neuter) consideration; regard; respect; honour

links: wounded wounded

links: anger anger#English

links: indignation indignation#English

links: jealousy jealousy#English

links: caprice caprice#English

links: sulking sulking#English

glosses: a wounded sense of honour (anger or indignation excited by jealousy, caprice, or sulking)

text: मानगतिं च दर्शयति सेतुसंक्रामभृतश् च भवति सर्वलोकस्य ।

ref: c. 1 CE – 200 CE, Vimalakīrtinirdeśa 7.1

english: He seems to be giving way to pride, and meanwhile he serves as a bridge and a passage for everyone.

roman: mānagatiṃ ca darśayati setusaṃkrāmabhṛtaś ca bhavati sarvalokasya.

links: self-conceit self-conceit

links: arrogance arrogance

glosses: self-conceit; arrogance; pride (in the negative sense)

sa-noun

tr: mā́na

मन्

expansion: मान॑ • (mā́na) stem, m (root मन्)

forms:
मान ॑ stem or (canonical masculine)
mā́na (romanization)
मन् (root)
मानः॑ (nominative singular)
मानौ॑ (dual nominative)
माना॑1 (dual nominative)
मानाः॑ (nominative plural)
माना॑सः1 (nominative plural)
मान॑म् (accusative singular)
मानौ॑ (accusative dual)
माना॑1 (accusative dual)
माना॑न् (accusative plural)
माने॑न (instrumental singular)
माना॑भ्याम् (dual instrumental)
मानैः॑ (instrumental plural)
माने॑भिः1 (instrumental plural)
माना॑य (dative singular)
माना॑भ्याम् (dative dual)
माने॑भ्यः (dative plural)
माना॑त् (ablative singular)
माना॑भ्याम् (ablative dual)
माने॑भ्यः (ablative plural)
मान॑स्य (genitive singular)
मान॑योः (dual genitive)
माना॑नाम् (genitive plural)
माने॑ (locative singular)
मान॑योः (dual locative)
माने॑षु (locative plural)
मान॑ (singular vocative)
मानौ॑ (dual vocative)
माना॑1 (dual vocative)
मानाः॑ (plural vocative)
माना॑सः1 (plural vocative)

sa-decl-noun-m

mā́na

मानधन

roman: mānadhana

माननीय

roman: mānanīya

मानवती

roman: mānavatī

मानहानि

roman: mānahāni

मान्य

roman: mānya

मान

roman: mān

மானம்

roman: māṉam

మానము

roman: mānamu

ਮਾਣ

roman: māṇ

etymology_text: Vṛddhi derivative of *मन (*mana), from the root मन् (man, “to think”) + -अ (-a).

root

sa

sa

मन्

ine-pro

*men-

vrd

*मन

expansion: Vṛddhi derivative of *मन (*mana)

yesno

f

F

expansion: f

suf

t1: to think

मन्

-अ

expansion: मन् (man, “to think”) + -अ (-a)

sa-root

-अ


मान

links: building building

links: dwelling dwelling

links: altar altar

sa-noun

expansion: मान॑ • (mā́na) stem, m

forms:
मान ॑ stem or (canonical masculine)
mā́na (romanization)
मानः॑ (nominative singular)
मानौ॑ (dual nominative)
माना॑1 (dual nominative)
मानाः॑ (nominative plural)
माना॑सः1 (nominative plural)
मान॑म् (accusative singular)
मानौ॑ (accusative dual)
माना॑1 (accusative dual)
माना॑न् (accusative plural)
माने॑न (instrumental singular)
माना॑भ्याम् (dual instrumental)
मानैः॑ (instrumental plural)
माने॑भिः1 (instrumental plural)
माना॑य (dative singular)
माना॑भ्याम् (dative dual)
माने॑भ्यः (dative plural)
माना॑त् (ablative singular)
माना॑भ्याम् (ablative dual)
माने॑भ्यः (ablative plural)
मान॑स्य (genitive singular)
मान॑योः (dual genitive)
माना॑नाम् (genitive plural)
माने॑ (locative singular)
मान॑योः (dual locative)
माने॑षु (locative plural)
मान॑ (singular vocative)
मानौ॑ (dual vocative)
माना॑1 (dual vocative)
मानाः॑ (plural vocative)
माना॑सः1 (plural vocative)

etymology_text: Inherited from Proto-Indo-Iranian *dmáHnas (“building, dwelling”).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

iir-pro

*dmáHnas

building, dwelling

inh+

t: building, dwelling


मान

links: measuring measuring

links:
meting out
mete out

links: measure measure

links: standard standard

glosses: measure; measuring standard (such as a cord)

links: dimension dimension

links: size size

links: length length

glosses: dimension; size; length (in space or time)

links: form form

links: appearance appearance

links: likeness likeness

links: resemblance resemblance

sa-noun

expansion: मान॑ • (mā́na) stem, n

forms:
मान ॑ stem or (canonical neuter)
mā́na (romanization)
मान॑म् (nominative singular)
माने॑ (dual nominative)
माना॑नि (nominative plural)
माना॑1 (nominative plural)
मान॑म् (accusative singular)
माने॑ (accusative dual)
माना॑नि (accusative plural)
माना॑1 (accusative plural)
माने॑न (instrumental singular)
माना॑भ्याम् (dual instrumental)
मानैः॑ (instrumental plural)
माने॑भिः1 (instrumental plural)
माना॑य (dative singular)
माना॑भ्याम् (dative dual)
माने॑भ्यः (dative plural)
माना॑त् (ablative singular)
माना॑भ्याम् (ablative dual)
माने॑भ्यः (ablative plural)
मान॑स्य (genitive singular)
मान॑योः (dual genitive)
माना॑नाम् (genitive plural)
माने॑ (locative singular)
मान॑योः (dual locative)
माने॑षु (locative plural)
मान॑ (singular vocative)
माने॑ (dual vocative)
माना॑नि (plural vocative)
माना॑1 (plural vocative)

विमान

roman: vimā́na

etymology_text: From the root मा (mā, “to measure; to mete out”) + -अन (-ana, nominalization suffix).

etymon

:af

-अन

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "मा", "lang" : "sa" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "-अन", "status" : "ok", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "मान", "lang" : "sa" }" data-id="measure" data-lang="sa" data-title="मान" id="Sanskrit:_measure">

yesno

expansion: F

suf

t1: to measure; to mete out

मा

-अन

pos2: nominalization suffix

root

मा

sa-root

मा

-अन


moha

links:
foxtail millet
foxtail millet

links: millet millet

links:
Setaria italica
Setaria italica#Translingual

raw_glosses: (dated) foxtail millet (a kind of millet, Setaria italica

en-noun

expansion: moha (uncountable)


moha

links: moct moct#Czech

glosses: masculine singular present transgressive of moct

head

cs

verb form

expansion: moha

ipa: [ˈmoɦa]


moha

links: moss moss

glosses: moss (any of various small, green, seedless plants growing on the ground or on the surfaces of trees, stones, etc.)

hu

noun

countable and uncountable

plural

mohák

expansion: moha (countable and uncountable, plural mohák)

hu-noun

pl: mohák

forms:
mohák (plural)
moha (nominative singular)
mohák (nominative plural)
mohát (accusative singular)
mohákat (accusative plural)
mohának (dative singular)
moháknak (dative plural)
mohával (instrumental singular)
mohákkal (instrumental plural)
moháért (causal-final singular)
mohákért (causal-final plural)
mohává (singular translative)
mohákká (plural translative)
moháig (singular terminative)
mohákig (plural terminative)
mohaként (essive-formal singular)
mohákként (essive-formal plural)
mohában (inessive singular)
mohákban (inessive plural)
mohán (singular superessive)
mohákon (plural superessive)
mohánál (adessive singular)
moháknál (adessive plural)
mohába (illative singular)
mohákba (illative plural)
mohára (singular sublative)
mohákra (plural sublative)
mohához (allative singular)
mohákhoz (allative plural)
mohából (elative singular)
mohákból (elative plural)
moháról (delative singular)
mohákról (delative plural)
mohától (ablative singular)
moháktól (ablative plural)
moháé (singular)
moháké (plural)
moháéi (singular)
mohákéi (plural)
mohám (first-person possessed-single possessive singular)
moháim (first-person possessed-many possessive singular)
mohád (possessed-single possessive second-person singular)
moháid (possessed-many possessive second-person singular)
mohája (possessed-single possessive singular third-person)
mohái (possessed-many possessive singular third-person)
mohánk (first-person plural possessed-single possessive)
moháink (first-person plural possessed-many possessive)
mohátok (plural possessed-single possessive second-person)
moháitok (plural possessed-many possessive second-person)
mohájuk (plural possessed-single possessive third-person)
moháik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

mohá

o

lombosmoha

sense: Compound words

etymology_text: From an older variant moh (“moss”) + -a (possessive suffix). The older form was borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *mъxъ (“moss”).

affix

moh

-a

t1: moss

pos2: possessive suffix

nocat: y

expansion: moh (“moss”) + -a (possessive suffix)

bor

sla

expansion: Slavic

der

sla-pro

*mъxъ

t: moss

expansion: Proto-Slavic *mъxъ (“moss”)

ipa: [ˈmoɦɒ]

rhymes: -hɒ

parts: mo ha


moha

links: Buddhism Buddhism

links: stupidity stupidity

id-noun

expansion: moha (plural moha-moha)

forms: moha-moha (plural)

etymology_text: Ultimately from Sanskrit मोह (moha) (via Pali moha (“stupidity”) and Sundanese moha (“ingratitude”)).

id

मोह

expansion: Sanskrit मोह (moha)

bor

pi

moha

t: stupidity

expansion: Pali moha (“stupidity”)

su

t: ingratitude

expansion: Sundanese moha (“ingratitude”)

ipa: /ˈmoha/

rhymes: -oha


moha

links: ingratitude ingratitude

id-adj

expansion: moha (comparative lebih moha, superlative paling moha)

forms:
lebih moha (comparative)
paling moha (superlative)

der

sa


moha

links: delusion delusion

pi-noun

expansion: moha m

pi-decl-noun

moha

a

m

forms:
moho (nominative singular)
mohā (nominative plural)
mohaṃ (accusative singular)
mohe (accusative plural)
mohena (instrumental singular)
mohehi (instrumental plural)
mohebhi (instrumental plural)
mohassa (dative singular)
mohāya (dative singular)
mohatthaṃ (dative singular)
mohānaṃ (dative plural)
mohasmā (ablative singular)
mohamhā (ablative singular)
mohā (ablative singular)
mohehi (ablative plural)
mohebhi (ablative plural)
mohassa (genitive singular)
mohānaṃ (genitive plural)
mohasmiṃ (locative singular)
mohamhi (locative singular)
mohe (locative singular)
mohesu (locative plural)
moha (singular vocative)
mohā (plural vocative)

etymology_text: Inherited from Sanskrit मोह (moha).

inh

pi

inh+

expansion: Inherited from Sanskrit मोह (moha)


moha

text: Nu asih dipulang sengit, nu haat dipulang moha.

translation: Those who are loving are repaid with anger, those who are caring are repaid with ingratitude.

links: gratitude gratitude

head

su

Sundanese script

ᮙᮧᮠ

expansion: moha (Sundanese script ᮙᮧᮠ)

forms: ᮙᮧᮠ (Sundanese character)

etymology_text: From Sanskrit मोह (moha, “bewilderment, folly”). Possible cognate with Japanese 馬鹿(ばか) (baka, “stupid”).

bor

t: bewilderment, folly

cog

ja

expansion: Japanese

ja-r

馬鹿

ばか

stupid

expansion: 馬鹿(ばか) (baka, “stupid”)


nara

links: naras naras#English

en-noun

expansion: nara (plural naras)

forms: naras (plural)


nara

links: person person

head

ban

Balinese script

ᬦᬭ

expansion: nara (Balinese script ᬦᬭ)

forms: ᬦᬭ (Balinese character)

etymology_text: From Sanskrit नर (nara, “person”). Cognate to Indonesian nara- (“person”).

der

नर

t: person

expansion: Sanskrit नर (nara, “person”)

cog

nara-

expansion: Indonesian nara- (“person”)

ipa: /narə/


nara

links: water water

head

ᬦᬵᬭ

expansion: nara (Balinese script ᬦᬵᬭ)

forms: ᬦᬵᬭ (Balinese character)

etymology_text: From Sanskrit नार (nāra).

der

नार

expansion: Sanskrit नार (nāra)


nara

links: narra narra

links:
Pterocarpus indicus
Pterocarpus indicus#Translingual

raw_glosses: (rare, proscribed) the narra tree (Pterocarpus indicus)

head

ceb

expansion: nara

ipa: /ˈnaɾa/


nara

bcl-noun

nára

expansion: nára (Basahan spelling ᜈᜍ)

forms: nára (canonical)


nara

links: Rōmaji romaji

links: なら なら#Japanese

pos: romanization

head

romanization

sc: Latn


nara

links: fool fool

links: jerk jerk

csb-noun

m-pr,f

expansion: nara m pers or f

etymology_text: Borrowed from German Narr.

ety

csb

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Narr", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Kashubian", "term" : "nara", "status" : "ok", "lang" : "csb" }" data-lang="csb" data-title="nara">
Borrowed from German Narr.

rhymes: -ara


nara

links: nonsense nonsense

csb-noun

m-in,f

expansion: nara m inan or f


nara

links: human human

links: man man

raw_glosses:
(literary) human, person, man
an adult male one

glosses:
human, person, man
an adult male one

links: hero hero

ms-noun

j: نارا

expansion: nara (Jawi spelling نارا, plural nara-nara or nara²)

forms:
نارا (Jawi)
nara-nara (plural)

etymology_text: Borrowed from Sanskrit नर (nára).

bor+

ms

tr: nára

expansion: Borrowed from Sanskrit नर (nára)


nara

links: ra ra#Maltese

head

mt

homophone: narha

homophone: nharha

rhymes: -aːra


nara

pi-noun

m

expansion: nara m

pi-decl-noun

nara

forms:
naro (nominative singular)
narā (nominative plural)
naraṃ (accusative singular)
nare (accusative plural)
narena (instrumental singular)
narehi (instrumental plural)
narebhi (instrumental plural)
narassa (dative singular)
narāya (dative singular)
naratthaṃ (dative singular)
narānaṃ (dative plural)
narasmā (ablative singular)
naramhā (ablative singular)
narā (ablative singular)
narehi (ablative plural)
narebhi (ablative plural)
narassa (genitive singular)
narānaṃ (genitive plural)
narasmiṃ (locative singular)
naramhi (locative singular)
nare (locative singular)
naresu (locative plural)
nara (singular vocative)
narā (plural vocative)

etymology_text: Inherited from Sanskrit नर (nára).

yesno

i

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

expansion: Sanskrit नर (nára)

inh+

expansion: Inherited from Sanskrit नर (nára)


nara

links:
see ya
see ya

pos: intj

head

pl

interjection

etymology_text: Clipping of na razie.

ety

:clipping

na razie

expansion:
[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "na razie", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword" : "clipping" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "nara", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="nara">
Clipping of na razie.


nara

links: narrate narrate

links: tell tell

ro-verb

narează

narat

expansion: a nara (third-person singular present narează, past participle narat) 1st conjugation

forms:
a nara 1st conjugation (canonical)
narează (present singular third-person)
narat (participle past)
a nara (infinitive)
narând (gerund)
narat (participle past)
narez (first-person indicative present singular)
narezi (indicative present second-person singular)
narează (indicative present singular third-person)
narăm (first-person indicative plural present)
narați (indicative plural present second-person)
narează (indicative plural present third-person)
naram (first-person imperfect indicative singular)
narai (imperfect indicative second-person singular)
nara (imperfect indicative singular third-person)
naram (first-person imperfect indicative plural)
narați (imperfect indicative plural second-person)
narau (imperfect indicative plural third-person)
narai (first-person indicative perfect singular)
narași (indicative perfect second-person singular)
nară (indicative perfect singular third-person)
nararăm (first-person indicative perfect plural)
nararăți (indicative perfect plural second-person)
narară (indicative perfect plural third-person)
narasem (first-person indicative pluperfect singular)
naraseși (indicative pluperfect second-person singular)
narase (indicative pluperfect singular third-person)
naraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
naraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
naraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să narez (first-person present singular subjunctive)
să narezi (present second-person singular subjunctive)
să nareze (present singular subjunctive third-person)
să narăm (first-person plural present subjunctive)
să narați (plural present second-person subjunctive)
să nareze (plural present subjunctive third-person)
narează (imperative second-person singular)
narați (imperative plural second-person)
nu nara (imperative negative second-person singular)
nu narați (imperative negative plural second-person)

etymology_text: Borrowed from Latin narrare or Italian narrare or French narrer.

bor+

ro

la

narrare

expansion: Borrowed from Latin narrare

bor

it

expansion: Italian narrare

fr

narrer

expansion: French narrer


nara

links: another another

head

tpi

adjective

expansion: nara

etymology_text: Possibly from English another.

der

en

another

expansion: English another