gagna

links: help help

links: please please

links: use use

raw_glosses: (impersonal) to help, to please, to be of use

verb

forms:
gagnaður (masculine nominative singular)
gögnuð (feminine nominative singular)
gagnað (neuter nominative singular)
gagnaðir (masculine nominative plural)
gagnaðar (feminine nominative plural)
gögnuð (neuter nominative plural)
gagnaðan (accusative masculine singular)
gagnaða (accusative feminine singular)
gagnað (accusative neuter singular)
gagnaða (accusative masculine plural)
gagnaðar (accusative feminine plural)
gögnuð (accusative neuter plural)
gögnuðum (dative masculine singular)
gagnaðri (dative feminine singular)
gögnuðu (dative neuter singular)
gögnuðum (dative masculine plural)
gögnuðum (dative feminine plural)
gögnuðum (dative neuter plural)
gagnaðs (genitive masculine singular)
gagnaðrar (feminine genitive singular)
gagnaðs (genitive neuter singular)
gagnaðra (genitive masculine plural)
gagnaðra (feminine genitive plural)
gagnaðra (genitive neuter plural)
gagnaði (masculine nominative singular)
gagnaða (feminine nominative singular)
gagnaða (neuter nominative singular)
gögnuðu (masculine nominative plural)
gögnuðu (feminine nominative plural)
gögnuðu (neuter nominative plural)
gagnaða (accusative masculine singular)
gögnuðu (accusative feminine singular)
gagnaða (accusative neuter singular)
gögnuðu (accusative masculine plural)
gögnuðu (accusative feminine plural)
gögnuðu (accusative neuter plural)
gagnaða (dative masculine singular)
gögnuðu (dative feminine singular)
gagnaða (dative neuter singular)
gögnuðu (dative masculine plural)
gögnuðu (dative feminine plural)
gögnuðu (dative neuter plural)
gagnaða (genitive masculine singular)
gögnuðu (feminine genitive singular)
gagnaða (genitive neuter singular)
gögnuðu (genitive masculine plural)
gögnuðu (feminine genitive plural)
gögnuðu (genitive neuter plural)

ipa: [ˈkakna]

rhymes: -akna


gagna

links: gagn gagn#Icelandic

pos: noun

head

is

noun form

expansion: gagna


gagna

text: Kva gagnar det oss, at Jesus stod upp?

translation: How does it benefit us that Jesus rose?

english: How does it benefit us that Jesus rose?

type: example

links: benefit benefit

links: gain gain

pos: verb

gagn

expansion: gagna (present tense gagnar, past tense gagna, past participle gagna, passive infinitive gagnast, present participle gagnande, imperative gagna/gagn)

forms:
gagnar (present)
gagna (past)
gagna (participle past)
gagnast (infinitive passive)
gagnande (participle present)
gagna (imperative)
gagn (imperative)
gagne (alternative)

etymology_text: From Old Norse gagna.

der

nn

non

gagna

expansion: Old Norse gagna


gagna

text: Räntesänkningen har gagnat mig

translation: Falling rates have benefited me

english: Falling rates have benefited me

head

sv

verbs

present

gagnar

preterite

gagnade

supine

gagnat

imperative

gagna

expansion: gagna (present gagnar, preterite gagnade, supine gagnat, imperative gagna)

forms:
gagnar (present)
gagnade (preterite)
gagnat (supine)
gagna (imperative)
gagna (active infinitive)
gagnas (infinitive passive)
gagnat (active supine)
gagnats (passive supine)
gagna (active imperative)
gagnen (active archaic imperative plural)
gagnar (active indicative present)
gagnade (active indicative past)
gagnas (indicative passive present)
gagnades (indicative passive past)
gagna (active archaic indicative plural present)
gagnade (active archaic indicative past plural)
gagnas (archaic indicative passive plural present)
gagnades (archaic indicative passive past plural)
gagne (active dated present subjunctive)
gagnade (active dated past subjunctive)
gagnes (dated passive present subjunctive)
gagnades (dated passive past subjunctive)
gagnande (active participle past present)
gagnad (active participle past)

etymology_text: gagn + -a, from Old Norse gagna. Compare Danish gavne.

suffix

gagn

a

expansion: gagn + -a

cog

da

gavne

expansion: Danish gavne


grouilla

links: grouiller grouiller#French

glosses: third-person singular past historic of grouiller

head

fr

verb form

expansion: grouilla


imita

links: imitar imitar#Asturian

glosses: third-person singular present indicative

glosses:
inflection of imitar:
second-person singular imperative

ast

expansion: imita

ipa: /iˈmita/

rhymes: -ita


imita

eu-verb form

imitatu<short.t:to imitate>

expansion:
imita
# short form of imitatu (“to imitate”)

forms: imita # short form of imitatu (canonical)

ipa: /imita/

rhymes: -a


imita

links: imitar imitar#Catalan

head

ca


imita

links: mock mock

pos: adj

eo-head

expansion: imita (accusative singular imitan, plural imitaj, accusative plural imitajn)

forms:
imitan (accusative singular)
imitaj (plural)
imitajn (accusative plural)

etymology_text: From Latin imitārī. Cognate with English imitate.

der

eo

la

imitārī

expansion: Latin imitārī

cog

en

imitate

expansion: English imitate


imita

links: imiter imiter#French

glosses: third-person singular past historic of imiter

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-imita.wav


imita

links: imitar imitar#Galician

head

gl

parts: i mi ta


imita

links: imitar imitar#Interlingua

ia


imita

links: imitare imitare#Italian

glosses:
inflection of imitare:
second-person singular imperative

it

rhymes: -imita


imita

links: imitō imito#Latin

glosses: second-person singular present active imperative of imitō

la

head: imitā

expansion: imitā

forms: imitā (canonical)

note: modern Italianate Ecclesiastical


imita

links: imitate imitate

links: copy copy

links: mimic mimic

mt-verb

jimita

imitat

vn: imitar

expansion: imita (imperfect jimita, past participle imitat, verbal noun imitar)

forms:
jimita (imperfect)
imitat (participle past)
imitar (noun-from-verb)
imitajt (first-person masculine perfect singular)
imitajt (masculine perfect second-person singular)
imita (masculine perfect singular third-person)
imitajna (first-person masculine perfect plural)
imitajtu (masculine perfect plural second-person)
imitaw (masculine perfect plural third-person)
imitajt (feminine first-person perfect singular)
imitajt (feminine perfect second-person singular)
imitat (feminine perfect singular third-person)
imitajna (feminine first-person perfect plural)
imitajtu (feminine perfect plural second-person)
imitaw (feminine perfect plural third-person)
nimita (first-person imperfect masculine singular)
timita (imperfect masculine second-person singular)
jimita (imperfect masculine singular third-person)
nimitaw (first-person imperfect masculine plural)
timitaw (imperfect masculine plural second-person)
jimitaw (imperfect masculine plural third-person)
nimita (feminine first-person imperfect singular)
timita (feminine imperfect second-person singular)
timita (feminine imperfect singular third-person)
nimitaw (feminine first-person imperfect plural)
timitaw (feminine imperfect plural second-person)
jimitaw (feminine imperfect plural third-person)
imita (imperative second-person singular)
imitaw (imperative plural second-person)
imitajtx (first-person masculine perfect singular)
imitajtx (masculine perfect second-person singular)
imitajniex (first-person masculine perfect plural)
imitajtux (masculine perfect plural second-person)
imitawx (masculine perfect plural third-person)
imitajtx (feminine first-person perfect singular)
imitajtx (feminine perfect second-person singular)
imitatx (feminine perfect singular third-person)
imitajniex (feminine first-person perfect plural)
imitajtux (feminine perfect plural second-person)
imitawx (feminine perfect plural third-person)
nimitax (first-person imperfect masculine singular)
timitax (imperfect masculine second-person singular)
jimitax (imperfect masculine singular third-person)
nimitawx (first-person imperfect masculine plural)
timitawx (imperfect masculine plural second-person)
jimitawx (imperfect masculine plural third-person)
nimitax (feminine first-person imperfect singular)
timitax (feminine imperfect second-person singular)
timitax (feminine imperfect singular third-person)
nimitawx (feminine first-person imperfect plural)
timitawx (feminine imperfect plural second-person)
jimitawx (feminine imperfect plural third-person)
timitax (imperative second-person singular)
timitawx (imperative plural second-person)

etymology_text: Borrowed from Italian imitare.

ety

mt

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "imitare", "status" : "missing", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Maltese", "term" : "imita", "status" : "ok", "lang" : "mt" }" data-lang="mt" data-title="imita">
Borrowed from Italian imitare.

rhymes: -iːmɪta


imita

links: imitar imitar#Occitan

head

oc


imita

links: imitar imitar#Portuguese

pt

rhymes: (most dialects) -itɐ

rhymes: (Southern Brazil) -ita


imita

ro-verb

imită

imite

expansion: a imita (third-person singular present imită, past participle imitat, third-person subjunctive imite) 1st conjugation

forms:
a imita 1st conjugation (canonical)
imită (present singular third-person)
imitat (participle past)
imite (subjunctive third-person)
a imita (infinitive)
imitând (gerund)
imitat (participle past)
imit (first-person indicative present singular)
imiți (indicative present second-person singular)
imită (indicative present singular third-person)
imităm (first-person indicative plural present)
imitați (indicative plural present second-person)
imită (indicative plural present third-person)
imitam (first-person imperfect indicative singular)
imitai (imperfect indicative second-person singular)
imita (imperfect indicative singular third-person)
imitam (first-person imperfect indicative plural)
imitați (imperfect indicative plural second-person)
imitau (imperfect indicative plural third-person)
imitai (first-person indicative perfect singular)
imitași (indicative perfect second-person singular)
imită (indicative perfect singular third-person)
imitarăm (first-person indicative perfect plural)
imitarăți (indicative perfect plural second-person)
imitară (indicative perfect plural third-person)
imitasem (first-person indicative pluperfect singular)
imitaseși (indicative pluperfect second-person singular)
imitase (indicative pluperfect singular third-person)
imitaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
imitaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
imitaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să imit (first-person present singular subjunctive)
să imiți (present second-person singular subjunctive)
să imite (present singular subjunctive third-person)
să imităm (first-person plural present subjunctive)
să imitați (plural present second-person subjunctive)
să imite (plural present subjunctive third-person)
imită (imperative second-person singular)
imitați (imperative plural second-person)
nu imita (imperative negative second-person singular)
nu imitați (imperative negative plural second-person)
имита (alternative)

etymology_text: Borrowed from French imiter, from Latin imitari.

bor+

ro

fr

imiter

expansion: Borrowed from French imiter

der

imitari

expansion: Latin imitari


imita

links: imitar imitar#Spanish

head

es


importa

links: importar importar#Catalan

glosses:
inflection of importar:
second-person singular imperative

expansion: importa


importa

links: importer importer#French

glosses: third-person singular past historic of importer

fr

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-importa.wav


importa

links: importare importare#Italian

glosses:
inflection of importare:
second-person singular imperative

rhymes: -ɔrta


importa

links: importō importo#Latin

glosses: second-person singular present active imperative of importō

head: importā

expansion: importā

forms: importā (canonical)


importa

links: import import

mt-verb

jimporta

importat

expansion: importa (imperfect jimporta, past participle importat)

forms:
jimporta (imperfect)
importat (participle past)
importajt (first-person masculine perfect singular)
importajt (masculine perfect second-person singular)
importa (masculine perfect singular third-person)
importajna (first-person masculine perfect plural)
importajtu (masculine perfect plural second-person)
importaw (masculine perfect plural third-person)
importajt (feminine first-person perfect singular)
importajt (feminine perfect second-person singular)
importat (feminine perfect singular third-person)
importajna (feminine first-person perfect plural)
importajtu (feminine perfect plural second-person)
importaw (feminine perfect plural third-person)
nimporta (first-person imperfect masculine singular)
timporta (imperfect masculine second-person singular)
jimporta (imperfect masculine singular third-person)
nimportaw (first-person imperfect masculine plural)
timportaw (imperfect masculine plural second-person)
jimportaw (imperfect masculine plural third-person)
nimporta (feminine first-person imperfect singular)
timporta (feminine imperfect second-person singular)
timporta (feminine imperfect singular third-person)
nimportaw (feminine first-person imperfect plural)
timportaw (feminine imperfect plural second-person)
jimportaw (feminine imperfect plural third-person)
importa (imperative second-person singular)
importaw (imperative plural second-person)
importajtx (first-person masculine perfect singular)
importajtx (masculine perfect second-person singular)
importajniex (first-person masculine perfect plural)
importajtux (masculine perfect plural second-person)
importawx (masculine perfect plural third-person)
importajtx (feminine first-person perfect singular)
importajtx (feminine perfect second-person singular)
importatx (feminine perfect singular third-person)
importajniex (feminine first-person perfect plural)
importajtux (feminine perfect plural second-person)
importawx (feminine perfect plural third-person)
nimportax (first-person imperfect masculine singular)
timportax (imperfect masculine second-person singular)
jimportax (imperfect masculine singular third-person)
nimportawx (first-person imperfect masculine plural)
timportawx (imperfect masculine plural second-person)
jimportawx (imperfect masculine plural third-person)
nimportax (feminine first-person imperfect singular)
timportax (feminine imperfect second-person singular)
timportax (feminine imperfect singular third-person)
nimportawx (feminine first-person imperfect plural)
timportawx (feminine imperfect plural second-person)
jimportawx (feminine imperfect plural third-person)
timportax (imperative second-person singular)
timportawx (imperative plural second-person)
mporta (alternative informal)

etymology_text: Borrowed from Italian importare, from Latin importare.

bor+

it

importare

expansion: Borrowed from Italian importare

der

importo

importare

expansion: Latin importare


importa

links: impurta impurta#Maltese

glosses: alternative form of impurta (“to matter”)

impurta

extra: to matter

mt-verb

expansion: importa (imperfect jimporta)

forms:
jimporta (imperfect)
importajt (first-person masculine perfect singular)
importajt (masculine perfect second-person singular)
importa (masculine perfect singular third-person)
importajna (first-person masculine perfect plural)
importajtu (masculine perfect plural second-person)
importaw (masculine perfect plural third-person)
importajt (feminine first-person perfect singular)
importajt (feminine perfect second-person singular)
importat (feminine perfect singular third-person)
importajna (feminine first-person perfect plural)
importajtu (feminine perfect plural second-person)
importaw (feminine perfect plural third-person)
nimporta (first-person imperfect masculine singular)
timporta (imperfect masculine second-person singular)
jimporta (imperfect masculine singular third-person)
nimportaw (first-person imperfect masculine plural)
timportaw (imperfect masculine plural second-person)
jimportaw (imperfect masculine plural third-person)
nimporta (feminine first-person imperfect singular)
timporta (feminine imperfect second-person singular)
timporta (feminine imperfect singular third-person)
nimportaw (feminine first-person imperfect plural)
timportaw (feminine imperfect plural second-person)
jimportaw (feminine imperfect plural third-person)
importa (imperative second-person singular)
importaw (imperative plural second-person)
importajtx (first-person masculine perfect singular)
importajtx (masculine perfect second-person singular)
importajniex (first-person masculine perfect plural)
importajtux (masculine perfect plural second-person)
importawx (masculine perfect plural third-person)
importajtx (feminine first-person perfect singular)
importajtx (feminine perfect second-person singular)
importatx (feminine perfect singular third-person)
importajniex (feminine first-person perfect plural)
importajtux (feminine perfect plural second-person)
importawx (feminine perfect plural third-person)
nimportax (first-person imperfect masculine singular)
timportax (imperfect masculine second-person singular)
jimportax (imperfect masculine singular third-person)
nimportawx (first-person imperfect masculine plural)
timportawx (imperfect masculine plural second-person)
jimportawx (imperfect masculine plural third-person)
nimportax (feminine first-person imperfect singular)
timportax (feminine imperfect second-person singular)
timportax (feminine imperfect singular third-person)
nimportawx (feminine first-person imperfect plural)
timportawx (feminine imperfect plural second-person)
jimportawx (feminine imperfect plural third-person)
timportax (imperative second-person singular)
timportawx (imperative plural second-person)
mporta (alternative informal)

etymology_text: Alteration of the older form, which is from Sicilian mpurtari, after the Italian above and after importanti (“important”).

scn

mpurtari

expansion: Sicilian mpurtari


importa

links: importar importar#Portuguese

note: Porto


importa

ro-verb

importă

importe

expansion: a importa (third-person singular present importă, past participle importat, third-person subjunctive importe) 1st conjugation

forms:
a importa 1st conjugation (canonical)
importă (present singular third-person)
importat (participle past)
importe (subjunctive third-person)
a importa (infinitive)
importând (gerund)
importat (participle past)
import (first-person indicative present singular)
imporți (indicative present second-person singular)
importă (indicative present singular third-person)
importăm (first-person indicative plural present)
importați (indicative plural present second-person)
importă (indicative plural present third-person)
importam (first-person imperfect indicative singular)
importai (imperfect indicative second-person singular)
importa (imperfect indicative singular third-person)
importam (first-person imperfect indicative plural)
importați (imperfect indicative plural second-person)
importau (imperfect indicative plural third-person)
importai (first-person indicative perfect singular)
importași (indicative perfect second-person singular)
importă (indicative perfect singular third-person)
importarăm (first-person indicative perfect plural)
importarăți (indicative perfect plural second-person)
importară (indicative perfect plural third-person)
importasem (first-person indicative pluperfect singular)
importaseși (indicative pluperfect second-person singular)
importase (indicative pluperfect singular third-person)
importaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
importaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
importaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să import (first-person present singular subjunctive)
să imporți (present second-person singular subjunctive)
să importe (present singular subjunctive third-person)
să importăm (first-person plural present subjunctive)
să importați (plural present second-person subjunctive)
să importe (plural present subjunctive third-person)
importă (imperative second-person singular)
importați (imperative plural second-person)
nu importa (imperative negative second-person singular)
nu importați (imperative negative plural second-person)

etymology_text: Borrowed from French importer.

bor+

importer

expansion: Borrowed from French importer


importa

links: importar importar#Spanish


jouit

links: jouir jouir#French

glosses:
inflection of jouir:
third-person singular indicative

glosses:
inflection of jouir:
third-person singular past historic

head

expansion: jouit

ipa: /ʒwi/


哀莫大於心死

links: Despair despair

links: sorrow sorrow

glosses: Despair is the greatest sorrow; Nothing gives greater cause for sorrow than despair; There is no grief so great as despair; There is no poverty like the poverty of spirit.

pos: proverb

zh

proverb

expansion: 哀莫大於心死

zh_pron: āi mò dàyú xīn sǐ

zh_pron: ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ

zh_pron: oi¹ mok⁶ daai⁶ jyu¹ sam¹ sei²

zh_pron: ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ

zh_pron: ai mò dàyú sin sǐh

zh_pron: ai¹ mo⁴ ta⁴-yü² hsin¹ ssŭ³

zh_pron: āi mwò dà-yú syīn sž

zh_pron: ai moh dahyu shin syy

zh_pron: ай мо даюй синь сы

roman: aj mo dajuj sinʹ sy

ipa: /ˀaɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ y³⁵ ɕin⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ōi mohk daaih yū sām séi

zh_pron: oi¹ mok⁹ daai⁶ jy¹ sam¹ sei²

zh_pron: oi¹ mog⁶ dai⁶ yu¹ sem¹ séi²

ipa: /ɔːi̯⁵⁵ mɔːk̚² taːi̯²² jyː⁵⁵ sɐm⁵⁵ sei̯³⁵/

etymology_text: From Zhuangzi, chapter 21 (Tian Zifang)

translation: There is no sorrow to be compared with the death of the mind. The death of the body is of but secondary importance.

ref: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE

roman: Fú āi mò dàyú xīn sǐ, ér rén sǐ yì cì zhī.

text: 夫哀莫大於心死，而人死亦次之。

type: quotation

text: 夫哀莫大于心死，而人死亦次之。

literal_meaning: Nothing is more lamentable than a dead heart.

forms: 哀莫大于心死 (Simplified-Chinese)


lia

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for West-Central Limba.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

mul

symbol

sc: Latn

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

expansion: lia

word: Wiktionary’s coverage of West-Central Limba terms


lia

links: see see

text: Beta ada lia-lia baju sa ni.

translation: I'm just looking at clothes now.

english: I'm just looking at clothes now.

links:
look at
look at

links: watch watch

links: observe observe

links: spy spy

links: peek peek

links: snoop snoop

head

abs

verb

etymology_text: From Malay lihat.

der

ms

lihat

expansion: Malay lihat


lia

links: his his

pos: det

eo-det

expansion: lia (accusative singular lian, plural liaj, accusative plural liajn)

forms:
lian (accusative singular)
liaj (plural)
liajn (accusative plural)

etymology_text:
Etymology tree
Late Latin illui
Italian luider.
Late Latin illui
French luider.
Spanish leder.
Esperanto li
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -ader.
▲
Latin -a
Italian -ader.
▲
Latin -a
Old Spanish -a
Spanish -ader.
Esperanto -a
Esperanto lia
From li + -a.

ety

eo

:af

li

-a

expansion:
Etymology tree
Late Latin illui
Italian luider.
Late Latin illui
French luider.
Spanish leder.
Esperanto li
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -ader.
▲
Latin -a
Italian -ader.
▲
Latin -a
Old Spanish -a
Spanish -ader.
Esperanto -a
Esperanto lia
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "illui", "status" : "missing", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "lui", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "illui", "status" : "missing", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "lui", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "le", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "li", "status" : "ok", "lang" : "eo" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ā", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" }, { "id" : "feminine", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "nominal", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*-ā<id:nominal>", "id" : "nominal" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Italian", "term" : "-a", "lang" : "it" }, { "id" : "feminine", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "nominal", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*-ā<id:nominal>", "id" : "nominal" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "-a", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "-a", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Spanish", "term" : "-a", "lang" : "es" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "-a", "status" : "ok", "lang" : "eo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "lia", "status" : "ok", "lang" : "eo" }" data-lang="eo" data-title="lia">
From li + -a.

ipa: /ˈlia/

rhymes: -ia


lia

links: lier lier#French

glosses: third-person singular past historic of lier

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lia.wav


lia

links: ler ler#Galician

raw_glosses: (reintegrationist norm) first/third-person singular imperfect indicative of ler

qualifier: reintegrationist norm

head

gl


lia

links: ginger ginger

links:
Zingiber officinale
Zingiber officinale#Translingual

iba

noun

etymology_text: From Proto-Malayic *halia by metathesis from earlier variant *lahia, from Proto-Malayo-Polynesian *laqia (“ginger”).

inh

poz-mly-pro

*halia

expansion: Proto-Malayic *halia

poz-pro

*laqia

t: ginger

ipa: /liaʔ/


lia

links: stone stone

links: pillar pillar

head

ga

g: m

genitive singular

lia

nominative plural

liaga

expansion: lia m (genitive singular lia, nominative plural liaga)

ga-noun

m

liaga

forms:
lia (genitive singular)
liaga (nominative plural)
lia (nominative singular)
liaga (nominative plural)
a lia (singular vocative)
a liaga (plural vocative)
lia (genitive singular)
liag (genitive plural)
lia (dative singular)
liaga (dative plural)
an lia (definite nominative singular)
na liaga (definite nominative plural)
an lia (definite genitive singular)
na liag (definite genitive plural)
leis an lia (dative definite singular)
don lia (dative definite singular)
leis na liaga (dative definite plural)

lia longadáin

english: logan, logan stone, rocking stone

translation: logan, logan stone, rocking stone

etymology_text: From Middle Irish lía, from Old Irish lië, from Proto-Celtic *līwanks (compare *līwos), from Proto-Indo-European *leh₁w- (“stone”) (compare Ancient Greek λᾶας (lâas, “stone”), Albanian lerë (“boulder”)).

etymid

stone

mga

lía

expansion: Middle Irish lía

sga

lië

expansion: Old Irish lië

ref

Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 lía”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

cel-pro

*līwanks

expansion: Proto-Celtic *līwanks

der

ine-pro

t: stone

expansion: Proto-Indo-European *leh₁w- (“stone”)

cog

grc

λᾶας

expansion: Ancient Greek λᾶας (lâas, “stone”)

sq

lerë

t: boulder

expansion: Albanian lerë (“boulder”)

ipa: /l̠ʲiə/

ipa: /lʲiə/

homophone: liath (Connacht, Ulster)


lia

links: healer healer

links: physician physician

head

lianna

expansion: lia m (genitive singular lia, nominative plural lianna)

ga-noun

~nna

forms:
lia (genitive singular)
lianna (nominative plural)
lia (nominative singular)
lianna (nominative plural)
a lia (singular vocative)
a lianna (plural vocative)
lia (genitive singular)
lianna (genitive plural)
lia (dative singular)
lianna (dative plural)
an lia (definite nominative singular)
na lianna (definite nominative plural)
an lia (definite genitive singular)
na lianna (definite genitive plural)
leis an lia (dative definite singular)
don lia (dative definite singular)
leis na lianna (dative definite plural)
liaigh (alternative obsolete)

banlia

english: female physician

translation: female physician

cluaslia

english: ear specialist

translation: ear specialist

lia ban

english: gynaecologist

translation: gynaecologist

lia comhairleach

english: consultant

translation: consultant

lia súl

english: oculist

translation: oculist

luibhlia

english: herbalist

translation: herbalist

máinlia

english: surgeon

translation: surgeon

tréidlia

english: veterinarian

translation: veterinarian

etymology_text: From Old Irish líaig, cognate with Gothic 𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃 (lēkeis) and English leech (“physician”).

etymid

healer

inh

líaig

expansion: Old Irish líaig

ref

Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 líaig”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

got

𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃

expansion: Gothic 𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃 (lēkeis)

en

leech

t: physician

expansion: English leech (“physician”)

ipa: /l̠ʲiəɡ/

homophone: liath (Connacht)


lia

links: flood flood

links: torrent torrent

head

expansion: lia m (genitive singular lia)

forms:
lia (genitive singular)
lia (nominative singular)
a lia (singular vocative)
lia (genitive singular)
lia (dative singular)
an lia (definite nominative singular)
an lia (definite genitive singular)
leis an lia (dative definite singular)
don lia (dative definite singular)

etymology_text: From Old Irish lië, from Proto-Celtic *liyants (compare Welsh lliant), present participle of *liyeti, from Proto-Indo-European *leyH- (compare Old Church Slavonic лити (liti, “to pour”), Lithuanian li̇́eti).

etymid

flood

Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 lía”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

inh

*liyants

expansion: Proto-Celtic *liyants

cog

cy

lliant

expansion: Welsh lliant

der

*leyH-

expansion: Proto-Indo-European *leyH-

cog

cu

лити

t: to pour

lt

líeti

expansion: Lithuanian li̇́eti


lia

links: more more

links: numerous numerous

head

adjective

expansion: lia

etymology_text: From Old Irish lïa (superlative of il (“many, much”)), from Proto-Celtic *ɸlīyos, from Proto-Indo-European *pleh₁-yōs.

etymid

more

inh

lïa

expansion: Old Irish lïa

*ɸlīyos

expansion: Proto-Celtic *ɸlīyos

expansion: Proto-Indo-European *pleh₁-yōs


lia

links: līō lio#Latin

glosses: second-person singular present active imperative of līō

head

la

verb form

head: līā

expansion: līā

forms: līā (canonical)


lia

links: eat eat

ln-verb

expansion: -lia (infinitive kolia)

forms:
-lia (canonical)
kolia (infinitive)

etymology_text: Borrowed from Bangi le.

bor+

ln

bni

le

expansion: Borrowed from Bangi le


lia

text: Hóre am essamin-se precepte asmo chuimriug, is lïa de creitfess.

english: Since I am fearless in preaching out of my captivity, the more it is who will believe.

il

extra: more

head

sga

adjective form

cat2: comparative adjectives

head: lïa

expansion: lïa

forms: lïa (canonical)

etymology_text: From Proto-Celtic *ɸleis, from Proto-Indo-European *pleh₁-yōs.

inh

*ɸleis

expansion: Proto-Celtic *ɸleis


lia

head

determiner form

cat2: possessive determiners

forms:
lïa (canonical)
lia (mutation mutation-radical)
also llia in h-prothesis environments (mutation mutation-radical)
lia (lenition mutation)
lia (mutation)
also llia (mutation)

etymology_text: Univerbation of la (“with”) + a (“his, her, their”).

etymid

with his

univ

la

a

t1: with

t2: his, her, their


lia

links: ler ler#Portuguese

glosses: first/third-person singular imperfect indicative of ler

links: liar liar#Portuguese

glosses:
inflection of liar:
second-person singular imperative

head

pt

etymology_text: See the etymology of the corresponding lemma form.

ety

rhymes: -iɐ

homophone: Lia

parts: li a


lia

links: league league

raw_glosses: (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) league

head

rm

noun

g: f

expansion: lia f

rm-noun

f

expansion: lia f (plural lias)

forms:
lias (plural)
ligia (alternative Sursilvan)
leia (alternative Surmiran Sutsilvan)


lia

links: voseo voseo#Spanish

links: liar liar#Spanish

glosses: second-person singular voseo imperative of liar

head

es

ipa: /ˈlja/

ipa: [ˈlja]


lia

links: -la la#Swahili

glosses: Applicative form of -la: to eat with, for, or at

-la

extra: to eat with, for, or at

sw-verb

expansion: -lia (infinitive kulia)

forms:
-lia (canonical)
kulia (infinitive)

mkono wa kulia

sense: Nominal derivations

english: the right hand

translation: the right hand

etymology_text: Compare with Chichewa -dyera.

cog

ny

dyera

-dyera

expansion: Chichewa -dyera


lia

links: cry cry

links: despair despair

links: lament lament

forms:
-lia (canonical)
kulia (infinitive)
kulia (infinitive)
kutolia (infinitive negative)
lia (imperative singular)
lieni (imperative plural)
hulia (habitual)
positive subject concord + -lilia (past)
negative subject concord + -kulia (negative past)
ninalia (first-person present singular)
nalia (first-person present singular)
tunalia (first-person plural present)
unalia (present second-person singular)
mnalia (plural present second-person)
analia (class-1 class-2 present singular third-person)
wanalia (class-1 class-2 plural present third-person)
positive subject concord + -nalia (present third-person)
silii (first-person negative present singular)
hatulii (first-person negative plural present)
hulii (negative present second-person singular)
hamlii (negative plural present second-person)
halii (class-1 class-2 negative present singular third-person)
hawalii (class-1 class-2 negative plural present third-person)
negative subject concord + -lii (negative present third-person)
positive subject concord + -talia (future)
negative subject concord + -talia (future negative)
nilie (first-person singular subjunctive)
tulie (first-person plural subjunctive)
ulie (second-person singular subjunctive)
mlie (plural second-person subjunctive)
alie (class-1 class-2 singular subjunctive third-person)
walie (class-1 class-2 plural subjunctive third-person)
positive subject concord + -lie (subjunctive third-person)
positive subject concord + -silie (negative subjunctive)
positive subject concord + -ngelia (irrealis present)
positive subject concord + -singelia (irrealis negative present)
positive subject concord + -ngalilia (irrealis past)
positive subject concord + -singalilia (irrealis negative past)
nalia (first-person gnomic singular)
twalia (first-person gnomic plural)
walia (gnomic second-person singular)
mwalia (gnomic plural second-person)
alia (class-1 class-2 gnomic singular third-person)
walia (class-1 class-2 gnomic plural third-person)
walia (class-3 class-4 gnomic singular third-person)
yalia (class-3 class-4 gnomic plural third-person)
lalia (class-5 class-6 gnomic singular third-person)
yalia (class-5 class-6 gnomic plural third-person)
chalia (class-7 class-8 gnomic singular third-person)
vyalia (class-7 class-8 gnomic plural third-person)
yalia (class-10 class-9 gnomic singular third-person)
zalia (class-10 class-9 gnomic plural third-person)
walia (class-11 gnomic singular third-person)
kwalia (class-15 class-17 gnomic singular third-person)
palia (class-16 gnomic singular third-person)
mwalia (class-18 gnomic singular third-person)
positive subject concord + -melia (perfect)
positive subject concord + -meshalia (already-form)
negative subject concord + -jalia (not-yet-form)
positive subject concord + -kilia (if-when-form)
positive subject concord + -sipolia (if-not-form)
positive subject concord + -kalie (consecutive subjunctive)
-nilia (first-person indicative object-concord singular)
-tulia (first-person indicative object-concord plural)
-kulia (indicative object-concord second-person singular)
-walia (indicative object-concord plural second-person)
-kulieni (indicative object-concord plural second-person)
-walieni (indicative object-concord plural second-person)
-mlia (class-1 class-2 indicative object-concord singular third-person)
-walia (class-1 class-2 indicative object-concord plural third-person)
-ulia (class-3 class-4 indicative object-concord singular third-person)
-ilia (class-3 class-4 indicative object-concord plural third-person)
-lilia (class-5 class-6 indicative object-concord singular third-person)
-yalia (class-5 class-6 indicative object-concord plural third-person)
-kilia (class-7 class-8 indicative object-concord singular third-person)
-vilia (class-7 class-8 indicative object-concord plural third-person)
-ilia (class-10 class-9 indicative object-concord singular third-person)
-zilia (class-10 class-9 indicative object-concord plural third-person)
-ulia (class-11 indicative object-concord singular third-person)
-kulia (class-15 class-17 indicative object-concord singular third-person)
-palia (class-16 indicative object-concord singular third-person)
-mulia (class-18 indicative object-concord singular third-person)
-jilia (indicative object-concord reflexive)
-liaye (class-1 class-2 object-concord relative singular)
-liao (class-1 class-2 object-concord plural relative)
-liao (class-3 class-4 object-concord relative singular)
-liayo (class-3 class-4 object-concord plural relative)
-lialo (class-5 class-6 object-concord relative singular)
-liayo (class-5 class-6 object-concord plural relative)
-liacho (class-7 class-8 object-concord relative singular)
-liavyo (class-7 class-8 object-concord plural relative)
-liayo (class-10 class-9 object-concord relative singular)
-liazo (class-10 class-9 object-concord plural relative)
-liao (class-11 object-concord relative singular)
-liako (class-15 class-17 object-concord relative singular)
-liapo (class-16 object-concord relative singular)
-liamo (class-18 object-concord relative singular)
-yelia (class-1 class-2 object-concord relative singular)
-olia (class-1 class-2 object-concord plural relative)
-olia (class-3 class-4 object-concord relative singular)
-yolia (class-3 class-4 object-concord plural relative)
-lolia (class-5 class-6 object-concord relative singular)
-yolia (class-5 class-6 object-concord plural relative)
-cholia (class-7 class-8 object-concord relative singular)
-vyolia (class-7 class-8 object-concord plural relative)
-yolia (class-10 class-9 object-concord relative singular)
-zolia (class-10 class-9 object-concord plural relative)
-olia (class-11 object-concord relative singular)
-kolia (class-15 class-17 object-concord relative singular)
-polia (class-16 object-concord relative singular)
-molia (class-18 object-concord relative singular)

-liana

sense: Reciprocal

-lialia

english: to whimper

translation: to whimper

etymology_text: Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀da.

ety

sw

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Swahili", "term" : "lia", "status" : "ok", "lang" : "sw" }" data-lang="sw" data-title="lia">
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀da.


lia

links: word word

links: language language

head

tet

etymology_text: See the Tetum noun lian.


lia

text: Tiện tay anh lia luôn cuốn sổ vào gầm bàn, gừ lên một tiếng nữa.

ref: 2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 203:

english: With a turn of his hand, he threw the notebook under the table and grunted once more.

links: throw throw

links: angle angle

links: spin spin

glosses: to throw at an angle, to throw with a spin

vi

verb

tr: 離

expansion: lia • (離)

vi-verb

離

forms: 離 (CJK)

ipa: [liə˧˧]

note: Saigon


loua

links: louer louer#French

glosses: third-person singular past historic of louer

head

fr

expansion: loua

ipa: /lwa/

homophone: louas

homophone: louât (general)

homophone: loi

homophone: lois (monosyllabic only)


lécha

links: lécher lécher#French

glosses: third-person singular past historic of lécher

expansion: lécha


lécha

links: garden garden

links: patch patch

csb-noun

expansion: lécha f

etymology_text: Inherited from Proto-Slavic *lěxa.

ety

csb

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Kashubian", "term" : "lécha", "status" : "ok", "lang" : "csb" }" data-lang="csb" data-title="lécha">
Inherited from Proto-Slavic *lěxa.

rhymes: -exa


lécha

text: A když vzjidechu nesúce škříni zaslíbenie hospodinova a na suchú zemi šlapati biechu počeli, navrátichu sě vody u výmol svój i léchu sě, jako dřieve byly, obykly.

ref: 1417, Bible olomoucká, Genesis–Esdráš:

links: strip strip

links: land land

links: bed bed

forms:
lécha (nominative singular)
léšě (dual nominative)
léchy (nominative plural)
léchy (genitive singular)
léchú (dual genitive)
léch (genitive plural)
léšě (dative singular)
léchama (dative dual)
léchám (dative plural)
léchu (accusative singular)
léšě (accusative dual)
léchy (accusative plural)
lécho (singular vocative)
léšě (dual vocative)
léchy (plural vocative)
léšě (locative singular)
léchú (dual locative)
léchách (locative plural)
léchú (instrumental singular)
léchama (dual instrumental)
léchami (instrumental plural)

zlw-ocs

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Czech", "term" : "lécha", "status" : "ok", "lang" : "zlw-ocs" }" data-lang="zlw-ocs" data-title="lécha">
Inherited from Proto-Slavic *lěxa.

note: 13ᵗʰ CE

ipa: /ˈlɛːxa/

note: 15ᵗʰ CE

ipa: /ˈliːxa/


哈囉

links: hello hello

pos: intj

head

zh

interjection

expansion: 哈囉

哈咯

roman: hālo

哈嘍

roman: hālou

zh_pron: hāluó

zh_pron: ㄏㄚ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: haa¹ lo⁴⁻²

zh_pron: ha-lô

zh_pron: ha-lo

zh_pron: haluó

zh_pron: hā-lwó

zh_pron: haluo

zh_pron: хало

roman: xalo

ipa: /xä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

homophone: 哈囉

homophone: 哈啰

homophone: 哈羅

homophone: 哈罗

zh_pron: hā ló

zh_pron: ha¹ lo⁴⁻²

ipa: /haː⁵⁵ lɔː²¹⁻³⁵/

zh_pron: ha^(loˊ)

zh_pron: ha⁴ lo¹

ipa: /ha⁵⁵ lo²⁴/

zh_pron: haloy

ipa: /ha⁴⁴⁻²² lo⁴⁴/

ipa: /ha³³ lo³³/

ipa: /ha⁴⁴⁻²² lo⁴⁴/

ipa: /ha⁴⁴⁻³³ lo⁴⁴/

ipa: /ha⁴⁴⁻³³ lɤ⁴⁴/

etymology_text: Borrowed from English hello.

bor

en

hello

expansion: English hello

forms:
哈啰 (Simplified-Chinese)
哈羅 (alternative Traditional-Chinese)
哈罗 (alternative Simplified-Chinese)


型錄

links: catalog catalog

head

expansion: 型錄

zh_pron: xínglù

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: jing⁴ luk⁶

zh_pron: hêng-lo̍k

zh_pron: sínglù

zh_pron: syíng-lù

zh_pron: shyngluh

zh_pron: синлу

roman: sinlu

ipa: /ɕiŋ³⁵ lu⁵¹/

homophone: 型錄

homophone: 型录

homophone: 行路

zh_pron: yìhng luhk

zh_pron: jing⁴ luk⁹

zh_pron: ying⁴ lug⁶

ipa: /jɪŋ²¹ lʊk̚²/

zh_pron: hîng-lo̍k

zh_pron: henglok

ipa: /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔk̚⁴/

ipa: /hiɪŋ²³⁻³³ lɔk̚⁴/

etymology_text: Orthographic borrowing from Japanese 型錄, which is derived from English catalog.

obor

ja

型録

型錄

expansion: Orthographic borrowing from Japanese 型錄

der

catalog

expansion: English catalog

forms: 型录 (Simplified-Chinese)


oneironaut

text: During a lucid dream it is possible for the dreamer (or “oneironaut,” as LaBerge puts it) to think reasonably clearly, remember the conditions of waking life and act voluntarily, all while remaining soundly, restfully asleep.

ref: 2004 July 18, Lawrence Osborne, “Inward Bound”, in New York Times, retrieved 07 Jun 2015:

text: Without special training, he was a natural “oneironaut” or “dream navigator.” From early childhood, he could control his dreams. He used to “wake up” within a dream. Fully lucid, he was aware he was dreaming.

ref: 2007, Mel Waldman, “Casablanca”, in This Is Not A Murder Mystery, →ISBN, page 47:

links: person person

links: explore explore

links: dream dream

links: world world

links:
lucid dreaming
lucid dreaming

glosses: A person who explores dream worlds, usually associated with lucid dreaming.

en-noun

expansion: oneironaut (plural oneironauts)

forms: oneironauts (plural)

unimatkailija

code: fi

sense: explorer of dream worlds

onironaute

code: fr

onironauta

code: pt

ониронаут

code: sh

roman: onironaut

etymology_text: From oneiro- + -naut.

confix

en

oneiro

naut

expansion: oneiro- + -naut

ipa: /əʊˈnaɪɹənɔːt/

ipa: /əˈnaɪɹənɔːt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-oneironaut.wav

ipa: /oʊˈnaɪɹoʊnɔt/


brûler la chandelle par les deux bouts

text: C'est, à ce qu'on assure, un fameux lapin! il roule sur l'or! il mène avec lui trois maîtresses et son cuisinier! Tous ces grands artistes brûlent la chandelle par les deux bouts; il leur faut une existence dévergondée qui excite un peu l'imagination.

ref: 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères; republished as Eleanor Marx, transl., Madame Bovary, 1886:

english: From what I hear, he's a regular dog; he's rolling in money; he's taking three mistresses and a cook along with him. All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that stirs the imagination to some extent.

text: La célébrité me faisait mener une existence de dingue. Je buvais, je courais les filles, je perdais des fortunes au casino, j'achetais puis je cassais une nouvelle voiture tous les quinze jours. Je brûlais la chandelle par les deux bouts. Le naufrage m'a sauvé d'une mort précoce. Si je n'avais pas échoué ici, j'aurais fini alcoolique, drogué, vérolé ou en miettes au fond d'un ravin.

ref: 2006, Serge Brussolo, Les Rivages incertains, Paris: J'ai Lu, page 103:

links:
burn the candle at both ends
burn the candle at both ends

glosses: to burn the candle at both ends (to do things in excess, to engage in too much work or too much pleasure (including spending money), or both)

fr-verb

expansion: brûler la chandelle par les deux bouts

ipa: /bʁy.le la ʃɑ̃.dɛl paʁ le dø bu/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brûler la chandelle par les deux bouts.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brûler la chandelle par les deux bouts.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brûler la chandelle par les deux bouts.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brûler la chandelle par les deux bouts.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brûler la chandelle par les deux bouts.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brûler la chandelle par les deux bouts.wav

note: Somain


姜太公釣魚——願者上鉤

links: xiehouyu xiehouyu

raw_glosses: (xiehouyu) like the fish rising to Grand Duke Jiang's hookless and baitless line; a willing victim letting himself be caught of his own will

pos: phrase

head

idiom

expansion: 姜太公釣魚——願者上鉤

zh_pron: Jiāngtàigōng diàoyú

zh_pron: yuàn zhě shànggōu

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ

zh_pron: ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ

zh_pron: goeng¹ taai³ gung¹ diu³ jyu⁴⁻²

zh_pron: jyun⁶ ze² soeng⁵ ngau¹

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ

zh_pron: ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ

zh_pron: Jiangtàigong diàoyú

zh_pron: yuàn jhě shànggou

zh_pron: Chiang¹-tʻai⁴-kung¹ tiao⁴-yü²

zh_pron: yüan⁴ chê³ shang⁴-kou¹

zh_pron: Jyāng-tài-gūng dyàu-yú-

zh_pron: ywàn jě shàng-gōu

zh_pron: Jiangtaygong diawyu

zh_pron: yuann jee shanqgou

zh_pron: Цзянтайгун дяоюй

roman: Czjantajgun djaojuj, juanʹ čžɛ šangou

zh_pron: юань чжэ шангоу

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹ y³⁵ ɥɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹ koʊ̯⁵⁵/

zh_pron: gēung taai gūng diu yú

zh_pron: yuhn jé séuhng ngāu

zh_pron: goeng¹ taai³ gung¹ diu³ jy⁴⁻²

zh_pron: jyn⁶ dze² soeng⁵ ngau¹

zh_pron: gêng¹ tai³ gung¹ diu³ yu⁴⁻²

zh_pron: yun⁶ zé² sêng⁵ ngeo¹

ipa: /kœːŋ⁵⁵ tʰaːi̯³³ kʊŋ⁵⁵ tiːu̯³³ jyː²¹⁻³⁵ jyːn²² t͡sɛː³⁵ sœːŋ¹³ ŋɐu̯⁵⁵/

etymology_text: Grand Duke Jiang often went angling at the Weishui River, but he would fish in a bizarre way. He hung a straight hook, with no bait, three feet above the water. Over and over again, he said to himself, "Fish, if you are desperate to live, come and gulp down the hook by yourself."

literal_meaning: Grand Duke Jiang goes fishing ― a willing person takes the bait.

forms: 姜太公钓鱼——愿者上钩


blackfellow

text: "Me like my country — no much too hot, no much too cold. By and bye, white fellow come — soldier-man come. White fellow say, this our land, that our land — ALL country our land. Black fellow say no! my country no white fellow's country, and black fellow take spear.

ref: 1842 February 16, The Inquirer, Perth, page 5, column 2:

text: He was squatting on the ground like a blackfellow, quiet and still and cunning.

ref: 1985, Peter Carey, Illywhacker, Faber & Faber, published 2003, page 40:

text: It was as if the blackfellas were their property, and the Board could do with them as they saw fit.

ref: 2000, Daryl Tonkin, Carolyn Landon, Jackson's Track: Memoir of a Dreamtime Place, page 256:

text:
A blackfella and a whitefella are sitting at the bar. The whitefella says to the blackfella eh boss, whadya reckon?
The blackfella says since you ask, I consider it a metaphor of the historic case of the Coorong massacre of 1840.

ref: 2002, James Roberts, “At the Bar”, in Rebekah Clarkson, editor, Forked Tongues: A Delicious Anthology of Poetry and Prose, page 29:

text: Most police officers had no blackfella cultural background, no knowledge of Aboriginal priorities in life, yet they were the power in the town.

ref: 2007, Noel Olive, Enough is Enough: A History of the Pilbara Mob, page 212:

date: from 19th c.

links: ethnic ethnic

links: slur slur

links: Aboriginal Aboriginal

raw_glosses: (Australia, now usually considered offensive, ethnic slur) An Australian Aboriginal, especially a male one.

qualifier: now usually considered offensive

en-noun

expansion: blackfellow (plural blackfellows)

forms:
blackfellows (plural)
blackfella (alternative)
blackfellah (alternative)
blackfeller (alternative)
black fellow (alternative)
blackfulla (alternative)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Germanic *blakaz
Proto-West Germanic *blak
Old English blæc
Middle English blak
English black
English fellow
English blackfellow
From black + fellow.

ety

:af

black

fellow

expansion:
Etymology tree
Proto-Germanic *blakaz
Proto-West Germanic *blak
Old English blæc
Middle English blak
English black
English fellow
English blackfellow
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*blak", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old English", "term" : "blæc", "lang" : "ang" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle English", "term" : "blak", "status" : "ok", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "black", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "fellow", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "blackfellow", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="blackfellow">
From black + fellow.

ipa: /ˈblakfɛləʊ/

audio: EN-AU ck1 blackfellow.ogg


ostaja

links: buyer buyer

head

fi

nouns

expansion: ostaja

fi-decl-koira

ostaj

a

forms:
ostaja (nominative singular)
ostajat (nominative plural)
ostaja (accusative nominative singular)
ostajat (accusative nominative plural)
ostajan (accusative genitive singular)
ostajat (accusative genitive plural)
ostajan (genitive singular)
ostajien (genitive plural)
ostajain (genitive plural rare)
ostajaa (partitive singular)
ostajia (partitive plural)
ostajassa (inessive singular)
ostajissa (inessive plural)
ostajasta (elative singular)
ostajista (elative plural)
ostajaan (illative singular)
ostajiin (illative plural)
ostajalla (adessive singular)
ostajilla (adessive plural)
ostajalta (ablative singular)
ostajilta (ablative plural)
ostajalle (allative singular)
ostajille (allative plural)
ostajana (essive singular)
ostajina (essive plural)
ostajaksi (singular translative)
ostajiksi (plural translative)
ostajatta (abessive singular)
ostajitta (abessive plural)
ostajin (instructive plural)
ostajani (first-person nominative singular singular-possessive)
ostajani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
ostajani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
ostajani (first-person genitive singular singular-possessive)
ostajieni (first-person genitive singular singular-possessive)
ostajaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
ostajaani (first-person partitive singular singular-possessive)
ostajiani (first-person partitive singular singular-possessive)
ostajassani (first-person inessive singular singular-possessive)
ostajissani (first-person inessive singular singular-possessive)
ostajastani (elative first-person singular singular-possessive)
ostajistani (elative first-person singular singular-possessive)
ostajaani (first-person illative singular singular-possessive)
ostajiini (first-person illative singular singular-possessive)
ostajallani (adessive first-person singular singular-possessive)
ostajillani (adessive first-person singular singular-possessive)
ostajaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
ostajiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
ostajalleni (allative first-person singular singular-possessive)
ostajilleni (allative first-person singular singular-possessive)
ostajanani (essive first-person singular singular-possessive)
ostajinani (essive first-person singular singular-possessive)
ostajakseni (first-person singular singular-possessive translative)
ostajikseni (first-person singular singular-possessive translative)
ostajattani (abessive first-person singular singular-possessive)
ostajittani (abessive first-person singular singular-possessive)
ostajineni (comitative first-person singular singular-possessive)
ostajasi (nominative second-person singular singular-possessive)
ostajasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
ostajasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
ostajasi (genitive second-person singular singular-possessive)
ostajiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
ostajaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
ostajaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
ostajiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
ostajassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
ostajissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
ostajastasi (elative second-person singular singular-possessive)
ostajistasi (elative second-person singular singular-possessive)
ostajaasi (illative second-person singular singular-possessive)
ostajiisi (illative second-person singular singular-possessive)
ostajallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
ostajillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
ostajaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
ostajiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
ostajallesi (allative second-person singular singular-possessive)
ostajillesi (allative second-person singular singular-possessive)
ostajanasi (essive second-person singular singular-possessive)
ostajinasi (essive second-person singular singular-possessive)
ostajaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
ostajiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
ostajattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
ostajittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
ostajinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
ostajamme (first-person nominative plural plural-possessive)
ostajamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
ostajamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
ostajamme (first-person genitive plural plural-possessive)
ostajiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
ostajaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
ostajaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
ostajiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
ostajassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
ostajissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
ostajastamme (elative first-person plural plural-possessive)
ostajistamme (elative first-person plural plural-possessive)
ostajaamme (first-person illative plural plural-possessive)
ostajiimme (first-person illative plural plural-possessive)
ostajallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
ostajillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
ostajaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
ostajiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
ostajallemme (allative first-person plural plural-possessive)
ostajillemme (allative first-person plural plural-possessive)
ostajanamme (essive first-person plural plural-possessive)
ostajinamme (essive first-person plural plural-possessive)
ostajaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
ostajiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
ostajattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
ostajittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
ostajinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
ostajanne (nominative plural plural-possessive second-person)
ostajanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
ostajanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
ostajanne (genitive plural plural-possessive second-person)
ostajienne (genitive plural plural-possessive second-person)
ostajainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
ostajaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
ostajianne (partitive plural plural-possessive second-person)
ostajassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
ostajissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
ostajastanne (elative plural plural-possessive second-person)
ostajistanne (elative plural plural-possessive second-person)
ostajaanne (illative plural plural-possessive second-person)
ostajiinne (illative plural plural-possessive second-person)
ostajallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
ostajillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
ostajaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
ostajiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
ostajallenne (allative plural plural-possessive second-person)
ostajillenne (allative plural plural-possessive second-person)
ostajananne (essive plural plural-possessive second-person)
ostajinanne (essive plural plural-possessive second-person)
ostajaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
ostajiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
ostajattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
ostajittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
ostajinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
ostajansa (nominative possessive singular third-person)
ostajansa (nominative plural possessive third-person)
ostajansa (accusative nominative possessive singular third-person)
ostajansa (accusative nominative plural possessive third-person)
ostajansa (accusative genitive possessive singular third-person)
ostajansa (accusative genitive plural possessive third-person)
ostajansa (genitive possessive singular third-person)
ostajiensa (genitive plural possessive third-person)
ostajainsa (genitive plural possessive rare third-person)
ostajaansa (partitive possessive singular third-person)
ostajiaan (partitive plural possessive third-person)
ostajiansa (partitive plural possessive third-person)
ostajassaan (inessive possessive singular third-person)
ostajassansa (inessive possessive singular third-person)
ostajissaan (inessive plural possessive third-person)
ostajissansa (inessive plural possessive third-person)
ostajastaan (elative possessive singular third-person)
ostajastansa (elative possessive singular third-person)
ostajistaan (elative plural possessive third-person)
ostajistansa (elative plural possessive third-person)
ostajaansa (illative possessive singular third-person)
ostajiinsa (illative plural possessive third-person)
ostajallaan (adessive possessive singular third-person)
ostajallansa (adessive possessive singular third-person)
ostajillaan (adessive plural possessive third-person)
ostajillansa (adessive plural possessive third-person)
ostajaltaan (ablative possessive singular third-person)
ostajaltansa (ablative possessive singular third-person)
ostajiltaan (ablative plural possessive third-person)
ostajiltansa (ablative plural possessive third-person)
ostajalleen (allative possessive singular third-person)
ostajallensa (allative possessive singular third-person)
ostajilleen (allative plural possessive third-person)
ostajillensa (allative plural possessive third-person)
ostajanaan (essive possessive singular third-person)
ostajanansa (essive possessive singular third-person)
ostajinaan (essive plural possessive third-person)
ostajinansa (essive plural possessive third-person)
ostajakseen (possessive singular third-person translative)
ostajaksensa (possessive singular third-person translative)
ostajikseen (plural possessive third-person translative)
ostajiksensa (plural possessive third-person translative)
ostajattaan (abessive possessive singular third-person)
ostajattansa (abessive possessive singular third-person)
ostajittaan (abessive plural possessive third-person)
ostajittansa (abessive plural possessive third-person)
ostajineen (comitative plural possessive third-person)
ostajinensa (comitative plural possessive third-person)

ensiostaja

sense: compounds

etymology_text: From Proto-Finnic *ostaja. Equivalent to ostaa (“to buy”) + -ja (“-er”).

inh

urj-fin-pro

*ostaja

expansion: Proto-Finnic *ostaja

suffix

ostaa

t1: to buy

ja

t2: -er

expansion: ostaa (“to buy”) + -ja (“-er”)

ipa: /ˈostɑjɑ/

ipa: [ˈo̞s̠tɑ̝jɑ̝]

rhymes: -ostɑjɑ


ostaja

links: customer customer

head

izh

forms:
ostaja (nominative singular)
ostajat (nominative plural)
ostajan (genitive singular)
ostajiin (genitive plural)
ostajaa (partitive singular)
ostajia (partitive plural)
ostajaa (illative singular)
ostajii (illative plural)
ostajaas (inessive plural)
ostajiis (inessive)
ostajast (elative plural)
ostajist (elative)
ostajalle (allative plural)
ostajille (allative)
ostajaal (adessive plural)
ostajiil (adessive)
ostajalt (ablative plural)
ostajilt (ablative)
ostajaks (plural translative)
ostajiks (translative)
ostajanna (essive plural)
ostajaan (essive plural)
ostajinna (essive)
ostajiin (essive)
ostajant (exessive plural)
ostajint (exessive)

etymology_text: From ostaa (“to buy”) + -ja. Akin to Finnish ostaja.

-ja

expansion: ostaa (“to buy”) + -ja

cog

ostaja

expansion: Finnish ostaja

ipa: [ˈo̞s̠təi̯]

ipa: [ˈo̞ʃtɑjɑ]

rhymes: -ostɑi̯


宣導

links: publicize publicize

zh-verb

expansion: 宣導

zh_pron: xuāndǎo

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄉㄠˇ

zh_pron: syun¹ dou⁶

zh_pron: soan-tō

zh_pron: syuandǎo

zh_pron: sywān-dǎu

zh_pron: shiuandao

zh_pron: сюаньдао

roman: sjuanʹdao

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: syūn douh

zh_pron: syn¹ dou⁶

zh_pron: xun¹ dou⁶

ipa: /syːn⁵⁵ tou̯²²/

zh_pron: suan-tō

zh_pron: soandoi

ipa: /suan⁴⁴⁻²² to²²/

ipa: /suan³³ to⁴¹/

ipa: /suan⁴⁴⁻³³ to³³/

ipa: /suan⁴⁴⁻³³ tɤ³³/

forms: 宣导 (Simplified-Chinese)


封面人物

glosses: cover person; person on the cover of a book or magazine

head

expansion: 封面人物

zh_pron: fēngmiàn rénwù

zh_pron: ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ

zh_pron: ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ

zh_pron: fongmiàn rénwù

zh_pron: fêng¹-mien⁴ jên²-wu⁴

zh_pron: fēng-myàn rén-wù

zh_pron: fengmiann renwuh

zh_pron: фэнмянь жэньу

roman: fɛnmjanʹ žɛnʹu

ipa: /fɤŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ ʐən³⁵ u⁵¹/


persilja

links: parsley parsley

links:
Petroselinum crispum
Petroselinum crispum#Translingual

glosses: parsley (leaves of this plant, which may be consumed fresh or dried as seasoning)

expansion: persilja

fi-decl-katiska

persilj

a

forms:
persilja (nominative singular)
persiljat (nominative plural)
persilja (accusative nominative singular)
persiljat (accusative nominative plural)
persiljan (accusative genitive singular)
persiljat (accusative genitive plural)
persiljan (genitive singular)
persiljoiden (genitive plural)
persiljoitten (genitive plural)
persiljojen (genitive plural)
persiljain (genitive plural rare)
persiljaa (partitive singular)
persiljoita (partitive plural)
persiljoja (partitive plural)
persiljassa (inessive singular)
persiljoissa (inessive plural)
persiljasta (elative singular)
persiljoista (elative plural)
persiljaan (illative singular)
persiljoihin (illative plural)
persiljalla (adessive singular)
persiljoilla (adessive plural)
persiljalta (ablative singular)
persiljoilta (ablative plural)
persiljalle (allative singular)
persiljoille (allative plural)
persiljana (essive singular)
persiljoina (essive plural)
persiljaksi (singular translative)
persiljoiksi (plural translative)
persiljatta (abessive singular)
persiljoitta (abessive plural)
persiljoin (instructive plural)
persiljani (first-person nominative singular singular-possessive)
persiljani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
persiljani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
persiljani (first-person genitive singular singular-possessive)
persiljoideni (first-person genitive singular singular-possessive)
persiljoitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
persiljojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
persiljaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
persiljaani (first-person partitive singular singular-possessive)
persiljoitani (first-person partitive singular singular-possessive)
persiljojani (first-person partitive singular singular-possessive)
persiljassani (first-person inessive singular singular-possessive)
persiljoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
persiljastani (elative first-person singular singular-possessive)
persiljoistani (elative first-person singular singular-possessive)
persiljaani (first-person illative singular singular-possessive)
persiljoihini (first-person illative singular singular-possessive)
persiljallani (adessive first-person singular singular-possessive)
persiljoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
persiljaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
persiljoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
persiljalleni (allative first-person singular singular-possessive)
persiljoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
persiljanani (essive first-person singular singular-possessive)
persiljoinani (essive first-person singular singular-possessive)
persiljakseni (first-person singular singular-possessive translative)
persiljoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
persiljattani (abessive first-person singular singular-possessive)
persiljoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
persiljoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
persiljasi (nominative second-person singular singular-possessive)
persiljasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
persiljasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
persiljasi (genitive second-person singular singular-possessive)
persiljoidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
persiljoittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
persiljojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
persiljaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
persiljaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
persiljoitasi (partitive second-person singular singular-possessive)
persiljojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
persiljassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
persiljoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
persiljastasi (elative second-person singular singular-possessive)
persiljoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
persiljaasi (illative second-person singular singular-possessive)
persiljoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
persiljallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
persiljoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
persiljaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
persiljoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
persiljallesi (allative second-person singular singular-possessive)
persiljoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
persiljanasi (essive second-person singular singular-possessive)
persiljoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
persiljaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
persiljoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
persiljattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
persiljoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
persiljoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
persiljamme (first-person nominative plural plural-possessive)
persiljamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
persiljamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
persiljamme (first-person genitive plural plural-possessive)
persiljoidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
persiljoittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
persiljojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
persiljaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
persiljaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
persiljoitamme (first-person partitive plural plural-possessive)
persiljojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
persiljassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
persiljoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
persiljastamme (elative first-person plural plural-possessive)
persiljoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
persiljaamme (first-person illative plural plural-possessive)
persiljoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
persiljallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
persiljoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
persiljaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
persiljoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
persiljallemme (allative first-person plural plural-possessive)
persiljoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
persiljanamme (essive first-person plural plural-possessive)
persiljoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
persiljaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
persiljoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
persiljattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
persiljoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
persiljoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
persiljanne (nominative plural plural-possessive second-person)
persiljanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
persiljanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
persiljanne (genitive plural plural-possessive second-person)
persiljoidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
persiljoittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
persiljojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
persiljainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
persiljaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
persiljoitanne (partitive plural plural-possessive second-person)
persiljojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
persiljassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
persiljoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
persiljastanne (elative plural plural-possessive second-person)
persiljoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
persiljaanne (illative plural plural-possessive second-person)
persiljoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
persiljallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
persiljoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
persiljaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
persiljoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
persiljallenne (allative plural plural-possessive second-person)
persiljoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
persiljananne (essive plural plural-possessive second-person)
persiljoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
persiljaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
persiljoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
persiljattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
persiljoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
persiljoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
persiljansa (nominative possessive singular third-person)
persiljansa (nominative plural possessive third-person)
persiljansa (accusative nominative possessive singular third-person)
persiljansa (accusative nominative plural possessive third-person)
persiljansa (accusative genitive possessive singular third-person)
persiljansa (accusative genitive plural possessive third-person)
persiljansa (genitive possessive singular third-person)
persiljoidensa (genitive plural possessive third-person)
persiljoittensa (genitive plural possessive third-person)
persiljojensa (genitive plural possessive third-person)
persiljainsa (genitive plural possessive rare third-person)
persiljaansa (partitive possessive singular third-person)
persiljoitaan (partitive plural possessive third-person)
persiljojaan (partitive plural possessive third-person)
persiljoitansa (partitive plural possessive third-person)
persiljojansa (partitive plural possessive third-person)
persiljassaan (inessive possessive singular third-person)
persiljassansa (inessive possessive singular third-person)
persiljoissaan (inessive plural possessive third-person)
persiljoissansa (inessive plural possessive third-person)
persiljastaan (elative possessive singular third-person)
persiljastansa (elative possessive singular third-person)
persiljoistaan (elative plural possessive third-person)
persiljoistansa (elative plural possessive third-person)
persiljaansa (illative possessive singular third-person)
persiljoihinsa (illative plural possessive third-person)
persiljallaan (adessive possessive singular third-person)
persiljallansa (adessive possessive singular third-person)
persiljoillaan (adessive plural possessive third-person)
persiljoillansa (adessive plural possessive third-person)
persiljaltaan (ablative possessive singular third-person)
persiljaltansa (ablative possessive singular third-person)
persiljoiltaan (ablative plural possessive third-person)
persiljoiltansa (ablative plural possessive third-person)
persiljalleen (allative possessive singular third-person)
persiljallensa (allative possessive singular third-person)
persiljoilleen (allative plural possessive third-person)
persiljoillensa (allative plural possessive third-person)
persiljanaan (essive possessive singular third-person)
persiljanansa (essive possessive singular third-person)
persiljoinaan (essive plural possessive third-person)
persiljoinansa (essive plural possessive third-person)
persiljakseen (possessive singular third-person translative)
persiljaksensa (possessive singular third-person translative)
persiljoikseen (plural possessive third-person translative)
persiljoiksensa (plural possessive third-person translative)
persiljattaan (abessive possessive singular third-person)
persiljattansa (abessive possessive singular third-person)
persiljoittaan (abessive plural possessive third-person)
persiljoittansa (abessive plural possessive third-person)
persiljoineen (comitative plural possessive third-person)
persiljoinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: Borrowed from Swedish persilja, from Old Swedish petersilia, pädersilia, from Old High German petersilia, from Latin petroselīnum, from Ancient Greek πετροσέλινον (petrosélinon).

bor

sv

persilja

expansion: Swedish persilja

der

gmq-osw

petersilia

expansion: Old Swedish petersilia

goh

expansion: Old High German petersilia

petroselīnum

expansion: Latin petroselīnum

grc

πετροσέλινον

ipa: /ˈpersiljɑ/

ipa: [ˈpe̞rs̠iljɑ̝]

rhymes: -ersiljɑ


persilja

head

sv

g: c

uncountable

expansion: persilja c (uncountable)

sv-noun

c

forms:
persilja (indefinite nominative singular)
persiljas (genitive indefinite singular)
persiljan (definite nominative singular)
persiljans (definite genitive singular)

prata persilja

english: talk nonsense

translation: talk nonsense

etymology_text: Derived from Ancient Greek πετροσέλινον (petrosélinon).

yesno

d

D

expansion: D

glossary

derived terms

Derived

expansion: Derived

πετροσέλινον

der+

πετροσέλινον

ipa: /pɛrˈsɪlja/

ipa: /ˈpɛrˌsɪlja/

audio: Sv-en persilja.ogg


屋漏偏逢連夜雨

links:
When it rains, it pours.
when it rains, it pours

head

proverb

expansion: 屋漏偏逢連夜雨

屋漏更遭連夜雨

roman: wū lòu gèng zāo liányè yǔ

福無雙至，禍不單行／福无双至，祸不单行

roman: fúwúshuāngzhì, huòbùdānxíng

zh_pron: wū lòu piān féng lián yè yǔ

zh_pron: ㄨ ㄌㄡˋ ㄆㄧㄢ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄨ ㄌㄡˋ ㄆㄧㄢ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ

zh_pron: wu lòu pian fóng lián yè yǔ

zh_pron: wu¹ lou⁴ pʻien¹ fêng² lien² yeh⁴ yü³

zh_pron: wū lòu pyān féng lyán yè yǔ

zh_pron: u low pian ferng lian yeh yeu

zh_pron: у лоу пянь фэн лянь е юй

roman: u lou pjanʹ fɛn ljanʹ je juj

ipa: /u⁵⁵ loʊ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ fɤŋ³⁵ li̯ɛn³⁵ jɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

literal_meaning: When the roof is leaking, that's when you'll get several continuous nights of rain.

forms: 屋漏偏逢连夜雨 (Simplified-Chinese)


palkka

text: tuntipalkka

translation: hourly pay, wage

english: hourly pay, wage

text: kuukausipalkka

translation: monthly pay, salary

english: monthly pay, salary

links: pay pay

links: salary salary

links: wage wage

glosses: pay, salary, wage (money given in return for work; salary or wages)

links: compensation compensation

links: remuneration remuneration

glosses: compensation, remuneration (anything given in return for work)

+obj

ela<for>

words: elative ‘for’

expansion: [with elative ‘for’]

expansion: palkka

fi-decl-kala

pal

kk

k

forms:
palkka (nominative singular)
palkat (nominative plural)
palkka (accusative nominative singular)
palkat (accusative nominative plural)
palkan (accusative genitive singular)
palkat (accusative genitive plural)
palkan (genitive singular)
palkkojen (genitive plural)
palkkain (genitive plural rare)
palkkaa (partitive singular)
palkkoja (partitive plural)
palkassa (inessive singular)
palkoissa (inessive plural)
palkasta (elative singular)
palkoista (elative plural)
palkkaan (illative singular)
palkkoihin (illative plural)
palkalla (adessive singular)
palkoilla (adessive plural)
palkalta (ablative singular)
palkoilta (ablative plural)
palkalle (allative singular)
palkoille (allative plural)
palkkana (essive singular)
palkkoina (essive plural)
palkaksi (singular translative)
palkoiksi (plural translative)
palkatta (abessive singular)
palkoitta (abessive plural)
palkoin (instructive plural)
palkkani (first-person nominative singular singular-possessive)
palkkani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
palkkani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
palkkani (first-person genitive singular singular-possessive)
palkkojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
palkkaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
palkkaani (first-person partitive singular singular-possessive)
palkkojani (first-person partitive singular singular-possessive)
palkassani (first-person inessive singular singular-possessive)
palkoissani (first-person inessive singular singular-possessive)
palkastani (elative first-person singular singular-possessive)
palkoistani (elative first-person singular singular-possessive)
palkkaani (first-person illative singular singular-possessive)
palkkoihini (first-person illative singular singular-possessive)
palkallani (adessive first-person singular singular-possessive)
palkoillani (adessive first-person singular singular-possessive)
palkaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
palkoiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
palkalleni (allative first-person singular singular-possessive)
palkoilleni (allative first-person singular singular-possessive)
palkkanani (essive first-person singular singular-possessive)
palkkoinani (essive first-person singular singular-possessive)
palkakseni (first-person singular singular-possessive translative)
palkoikseni (first-person singular singular-possessive translative)
palkattani (abessive first-person singular singular-possessive)
palkoittani (abessive first-person singular singular-possessive)
palkkoineni (comitative first-person singular singular-possessive)
palkkasi (nominative second-person singular singular-possessive)
palkkasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
palkkasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
palkkasi (genitive second-person singular singular-possessive)
palkkojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
palkkaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
palkkaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
palkkojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
palkassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
palkoissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
palkastasi (elative second-person singular singular-possessive)
palkoistasi (elative second-person singular singular-possessive)
palkkaasi (illative second-person singular singular-possessive)
palkkoihisi (illative second-person singular singular-possessive)
palkallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
palkoillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
palkaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
palkoiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
palkallesi (allative second-person singular singular-possessive)
palkoillesi (allative second-person singular singular-possessive)
palkkanasi (essive second-person singular singular-possessive)
palkkoinasi (essive second-person singular singular-possessive)
palkaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
palkoiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
palkattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
palkoittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
palkkoinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
palkkamme (first-person nominative plural plural-possessive)
palkkamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
palkkamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
palkkamme (first-person genitive plural plural-possessive)
palkkojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
palkkaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
palkkaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
palkkojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
palkassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
palkoissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
palkastamme (elative first-person plural plural-possessive)
palkoistamme (elative first-person plural plural-possessive)
palkkaamme (first-person illative plural plural-possessive)
palkkoihimme (first-person illative plural plural-possessive)
palkallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
palkoillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
palkaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
palkoiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
palkallemme (allative first-person plural plural-possessive)
palkoillemme (allative first-person plural plural-possessive)
palkkanamme (essive first-person plural plural-possessive)
palkkoinamme (essive first-person plural plural-possessive)
palkaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
palkoiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
palkattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
palkoittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
palkkoinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
palkkanne (nominative plural plural-possessive second-person)
palkkanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
palkkanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
palkkanne (genitive plural plural-possessive second-person)
palkkojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
palkkainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
palkkaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
palkkojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
palkassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
palkoissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
palkastanne (elative plural plural-possessive second-person)
palkoistanne (elative plural plural-possessive second-person)
palkkaanne (illative plural plural-possessive second-person)
palkkoihinne (illative plural plural-possessive second-person)
palkallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
palkoillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
palkaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
palkoiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
palkallenne (allative plural plural-possessive second-person)
palkoillenne (allative plural plural-possessive second-person)
palkkananne (essive plural plural-possessive second-person)
palkkoinanne (essive plural plural-possessive second-person)
palkaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
palkoiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
palkattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
palkoittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
palkkoinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
palkkansa (nominative possessive singular third-person)
palkkansa (nominative plural possessive third-person)
palkkansa (accusative nominative possessive singular third-person)
palkkansa (accusative nominative plural possessive third-person)
palkkansa (accusative genitive possessive singular third-person)
palkkansa (accusative genitive plural possessive third-person)
palkkansa (genitive possessive singular third-person)
palkkojensa (genitive plural possessive third-person)
palkkainsa (genitive plural possessive rare third-person)
palkkaansa (partitive possessive singular third-person)
palkkojaan (partitive plural possessive third-person)
palkkojansa (partitive plural possessive third-person)
palkassaan (inessive possessive singular third-person)
palkassansa (inessive possessive singular third-person)
palkoissaan (inessive plural possessive third-person)
palkoissansa (inessive plural possessive third-person)
palkastaan (elative possessive singular third-person)
palkastansa (elative possessive singular third-person)
palkoistaan (elative plural possessive third-person)
palkoistansa (elative plural possessive third-person)
palkkaansa (illative possessive singular third-person)
palkkoihinsa (illative plural possessive third-person)
palkallaan (adessive possessive singular third-person)
palkallansa (adessive possessive singular third-person)
palkoillaan (adessive plural possessive third-person)
palkoillansa (adessive plural possessive third-person)
palkaltaan (ablative possessive singular third-person)
palkaltansa (ablative possessive singular third-person)
palkoiltaan (ablative plural possessive third-person)
palkoiltansa (ablative plural possessive third-person)
palkalleen (allative possessive singular third-person)
palkallensa (allative possessive singular third-person)
palkoilleen (allative plural possessive third-person)
palkoillensa (allative plural possessive third-person)
palkkanaan (essive possessive singular third-person)
palkkanansa (essive possessive singular third-person)
palkkoinaan (essive plural possessive third-person)
palkkoinansa (essive plural possessive third-person)
palkakseen (possessive singular third-person translative)
palkaksensa (possessive singular third-person translative)
palkoikseen (plural possessive third-person translative)
palkoiksensa (plural possessive third-person translative)
palkattaan (abessive possessive singular third-person)
palkattansa (abessive possessive singular third-person)
palkoittaan (abessive plural possessive third-person)
palkoittansa (abessive plural possessive third-person)
palkkoineen (comitative plural possessive third-person)
palkkoinensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: From Proto-Finnic *palkka (compare Estonian palk, Livonian pālka, Livvi palku, Votic palkkõ), possibly borrowed from Proto-Slavic *bȏlgo (compare Russian бо́лого (bólogo), Czech blaho).


palkka

head

noun

forms:
palkka (nominative singular)
palkat (nominative plural)
palkan (genitive singular)
palkkoin (genitive plural)
palkkaa (partitive singular)
palkkoja (partitive plural)
palkkaa (illative singular)
palkkoi (illative plural)
palkaas (inessive plural)
palkois (inessive)
palkast (elative plural)
palkoist (elative)
palkalle (allative plural)
palkoille (allative)
palkaal (adessive plural)
palkoil (adessive)
palkalt (ablative plural)
palkoilt (ablative)
palkaks (plural translative)
palkoiks (translative)
palkkanna (essive plural)
palkkaan (essive plural)
palkkoinna (essive)
palkkoin (essive)
palkkant (exessive plural)
palkkoint (exessive)

etymology_text: From Proto-Finnic *palkka. Cognates include Finnish palkka and Estonian palk.

inh

*palkka

expansion: Proto-Finnic *palkka

cog

palkka

expansion: Finnish palkka

et

palk

expansion: Estonian palk

ipa: /ˈpɑlkːɑ/

ipa: [ˈpɑɫkː]

ipa: [ˈpɑɫkːɑ]

rhymes: -ɑlkː

rhymes: -ɑlkːɑ


when it rains, it pours

links: Unfortunate unfortunate

links: streak streak

links: cluster cluster

glosses: Unfortunate events occur in streaks or clusters, often in short periods of time.

en-head

proverb

head: ~rain􂀿s􂁀; pour􂀿s􂁀

expansion: when it rains, it pours

禍不單行 /祸不单行

code: cmn

sense: bad events come in clusters

roman: huòbùdānxíng

कंगाली में आटा गीला

code: hi

roman: kaṅgālī mẽ āṭā gīlā

csőstül jön a baj

code: hu

ada nasi di balik kerak

code: id

code: ja

note: 悪いことは重なります (warui koto wa kasanarimasu, literally “bad things pile up”)

nieszczęścia chodzą parami

code: pl

a perro flaco todo son pulgas

code: es


title: when it rains it pours

redirect: when it rains, it pours

pos: hard-redirect