gesund

links: healthy healthy

pos: adj

de-adj

expansion: gesund (strong nominative masculine singular gesunder, comparative gesünder, superlative am gesündesten)

forms:
gesunder (masculine nominative singular strong)
gesünder (comparative)
am gesündesten (superlative)
gesund (masculine predicative singular)
gesund (feminine predicative singular)
gesund (neuter predicative singular)
gesund (plural predicative)
gesunder (masculine nominative singular strong without-article)
gesunde (feminine nominative singular strong without-article)
gesundes (neuter nominative singular strong without-article)
gesunde (nominative plural strong without-article)
gesunden (genitive masculine singular strong without-article)
gesunder (feminine genitive singular strong without-article)
gesunden (genitive neuter singular strong without-article)
gesunder (genitive plural strong without-article)
gesundem (dative masculine singular strong without-article)
gesunder (dative feminine singular strong without-article)
gesundem (dative neuter singular strong without-article)
gesunden (dative plural strong without-article)
gesunden (accusative masculine singular strong without-article)
gesunde (accusative feminine singular strong without-article)
gesundes (accusative neuter singular strong without-article)
gesunde (accusative plural strong without-article)
der gesunde (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die gesunde (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das gesunde (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die gesunden (definite includes-article nominative plural weak)
des gesunden (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der gesunden (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des gesunden (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der gesunden (definite genitive includes-article plural weak)
dem gesunden (dative definite includes-article masculine singular weak)
der gesunden (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem gesunden (dative definite includes-article neuter singular weak)
den gesunden (dative definite includes-article plural weak)
den gesunden (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die gesunde (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das gesunde (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die gesunden (accusative definite includes-article plural weak)
ein gesunder (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine gesunde (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein gesundes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
gesunden (indefinite mixed nominative plural)
keine gesunden (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines gesunden (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gesunden (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines gesunden (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
gesunden (genitive indefinite mixed plural)
keiner gesunden (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem gesunden (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gesunden (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem gesunden (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gesunden (dative indefinite mixed plural)
keinen gesunden (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen gesunden (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine gesunde (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein gesundes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gesunden (accusative indefinite mixed plural)
keine gesunden (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
gesünder (comparative masculine predicative singular)
gesünder (comparative feminine predicative singular)
gesünder (comparative neuter predicative singular)
gesünder (comparative plural predicative)
gesünderer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
gesündere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
gesünderes (comparative neuter nominative singular strong without-article)
gesündere (comparative nominative plural strong without-article)
gesünderen (comparative genitive masculine singular strong without-article)
gesünderer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
gesünderen (comparative genitive neuter singular strong without-article)
gesünderer (comparative genitive plural strong without-article)
gesünderem (comparative dative masculine singular strong without-article)
gesünderer (comparative dative feminine singular strong without-article)
gesünderem (comparative dative neuter singular strong without-article)
gesünderen (comparative dative plural strong without-article)
gesünderen (accusative comparative masculine singular strong without-article)
gesündere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
gesünderes (accusative comparative neuter singular strong without-article)
gesündere (accusative comparative plural strong without-article)
der gesündere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die gesündere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das gesündere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die gesünderen (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des gesünderen (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der gesünderen (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des gesünderen (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der gesünderen (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem gesünderen (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der gesünderen (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem gesünderen (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den gesünderen (comparative dative definite includes-article plural weak)
den gesünderen (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die gesündere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das gesündere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die gesünderen (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein gesünderer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine gesündere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein gesünderes (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
gesünderen (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine gesünderen (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines gesünderen (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gesünderen (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines gesünderen (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
gesünderen (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner gesünderen (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem gesünderen (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gesünderen (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem gesünderen (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gesünderen (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen gesünderen (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen gesünderen (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine gesündere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein gesünderes (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gesünderen (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine gesünderen (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am gesündesten (masculine predicative singular superlative)
am gesündesten (feminine predicative singular superlative)
am gesündesten (neuter predicative singular superlative)
am gesündesten (plural predicative superlative)
gesündester (masculine nominative singular strong superlative without-article)
gesündeste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
gesündestes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
gesündeste (nominative plural strong superlative without-article)
gesündesten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
gesündester (feminine genitive singular strong superlative without-article)
gesündesten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
gesündester (genitive plural strong superlative without-article)
gesündestem (dative masculine singular strong superlative without-article)
gesündester (dative feminine singular strong superlative without-article)
gesündestem (dative neuter singular strong superlative without-article)
gesündesten (dative plural strong superlative without-article)
gesündesten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
gesündeste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
gesündestes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
gesündeste (accusative plural strong superlative without-article)
der gesündeste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die gesündeste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das gesündeste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die gesündesten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des gesündesten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der gesündesten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des gesündesten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der gesündesten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem gesündesten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der gesündesten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem gesündesten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den gesündesten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den gesündesten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die gesündeste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das gesündeste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die gesündesten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein gesündester (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine gesündeste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein gesündestes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
gesündesten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine gesündesten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines gesündesten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer gesündesten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines gesündesten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
gesündesten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner gesündesten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem gesündesten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer gesündesten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem gesündesten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
gesündesten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen gesündesten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen gesündesten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine gesündeste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein gesündestes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
gesündesten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine gesündesten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

etymology_text: From Middle High German gesunt, from Old High German gisunt, from Proto-West Germanic *gasund, a prefixed form of *sund, from Proto-Germanic *sundaz. Cognates include Bavarian gsund, Dutch gezond, English sound.

gmh

gesunt

expansion: Middle High German gesunt

gisunt

expansion: Old High German gisunt

*gasund

expansion: Proto-West Germanic *gasund

der

*sundaz

expansion: Proto-Germanic *sundaz

cog

bar

gsund

expansion: Bavarian gsund

gezond

expansion: Dutch gezond

sound

expansion: English sound

ipa: /ɡəˈzʊnt/

ipa: /ɡeˈsʊnt/

rhymes: -ʊnt


gesund

text: Sie sin nommol gesund.

translation: They are healthy again.

english: They are healthy again.

type: example

text: Er is en gesunder Mann.

translation: He is a healthy man.

english: He is a healthy man.

head

hrx

adjectives

comparative

gesinder

f1accel-form: comparative

superlative

gesindest

f3accel-form: superlative

expansion: gesund (comparative gesinder, superlative gesindest)

hrx-adj

gesind

forms:
gesinder (comparative)
gesindest (superlative)
gesund (masculine nominative singular)
gesund (feminine nominative singular)
gesund (neuter nominative singular)
gesunde (nominative plural)
gesunde (accusative masculine singular)
gesund (accusative feminine singular)
gesund (accusative neuter singular)
gesunde (accusative plural)
gesunde (dative masculine singular)
gesunde (dative feminine singular)
gesunde (dative neuter singular)
gesunde (dative plural)
gesunder (masculine nominative singular)
gesunde (feminine nominative singular)
gesundes (neuter nominative singular)
gesunde (accusative feminine singular)
gesundes (accusative neuter singular)
gesundem (dative masculine singular)
gesunder (dative feminine singular)
gesundem (dative neuter singular)

etymology_text: From Middle High German gesunt, from Old High German gisunt, from Proto-West Germanic *gasund, a prefixed form of *sund, from Proto-Germanic *sundaz

inh

goh

gmw-pro

der

gem-pro

ipa: /kəˈsunt/

rhymes: -unt


gesund

links: sound sound

head

nds

adjective

comparative

gesünner

superlative

gesünnst

expansion: gesund (comparative gesünner, superlative gesünnst)

forms:
gesünner (comparative)
gesünnst (superlative)
he is gesund (masculine predicative singular)
se is gesund (feminine predicative singular)
dat is gesund (neuter predicative singular)
se sünd gesund (plural predicative)
een Gesunns (masculine partitive singular)
een Gesunns (feminine partitive singular)
wat Gesunns (neuter partitive singular)
allens Gesunn (partitive plural)
gesunne (masculine nominative singular strong without-article)
gesunne (feminine nominative singular strong without-article)
gesund (neuter nominative singular strong without-article)
gesunne (nominative plural strong without-article)
gesunnen (masculine oblique singular strong without-article)
gesunne (feminine oblique singular strong without-article)
gesund (neuter oblique singular strong without-article)
gesunne (oblique plural strong without-article)
de gesunne (definite includes-article masculine nominative singular weak)
de gesunne (definite feminine includes-article nominative singular weak)
dat gesunne (definite includes-article neuter nominative singular weak)
de gesunnen (definite includes-article nominative plural weak)
den gesunnen (definite includes-article masculine oblique singular weak)
de gesunne (definite feminine includes-article oblique singular weak)
dat gesunne (definite includes-article neuter oblique singular weak)
de gesunnen (definite includes-article oblique plural weak)
en gesunne (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
gesunnen (indefinite masculine mixed nominative singular)
en gesunne (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
en gesund (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
gesunnet (indefinite mixed neuter nominative singular)
gesunnen (indefinite mixed nominative plural)
keen gesunnen (includes-article indefinite mixed nominative plural)
en gesunnen (includes-article indefinite masculine mixed oblique singular)
en gesunne (feminine includes-article indefinite mixed oblique singular)
en gesund (includes-article indefinite mixed neuter oblique singular)
gesunnet (indefinite mixed neuter oblique singular)
gesunnen (indefinite mixed oblique plural)
keen gesunnen (includes-article indefinite mixed oblique plural)
he is gesünner (comparative masculine predicative singular)
se is gesünner (comparative feminine predicative singular)
dat is gesünner (comparative neuter predicative singular)
se sünd gesünner (comparative plural predicative)
een gesünners (comparative masculine partitive singular)
een gesünners (comparative feminine partitive singular)
wat gesünners (comparative neuter partitive singular)
allens gesünner (comparative partitive plural)
gesünnere (comparative masculine nominative singular strong without-article)
gesünnere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
gesünner (comparative neuter nominative singular strong without-article)
gesünnere (comparative nominative plural strong without-article)
gesünnern (comparative masculine oblique singular strong without-article)
gesünnere (comparative feminine oblique singular strong without-article)
gesünner (comparative neuter oblique singular strong without-article)
gesünnere (comparative oblique plural strong without-article)
de gesünnere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
de gesünnere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
dat gesünnere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
de gesünnern (comparative definite includes-article nominative plural weak)
den gesünnern (comparative definite includes-article masculine oblique singular weak)
de gesünnere (comparative definite feminine includes-article oblique singular weak)
dat gesünnere (comparative definite includes-article neuter oblique singular weak)
de gesünnern (comparative definite includes-article oblique plural weak)
en gesünnere (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
gesünneren (comparative indefinite masculine mixed nominative singular)
en gesünnere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
en gesünner (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
gesünnern (comparative indefinite mixed nominative plural)
keen gesünnern (comparative includes-article indefinite mixed nominative plural)
en gesünnern (comparative includes-article indefinite masculine mixed oblique singular)
en gesünnere (comparative feminine includes-article indefinite mixed oblique singular)
en gesünner (comparative includes-article indefinite mixed neuter oblique singular)
gesünnern (comparative indefinite mixed oblique plural)
keen gesünnern (comparative includes-article indefinite mixed oblique plural)
he is de Gesünnste (masculine predicative singular superlative)
se is de Gesünnste (feminine predicative singular superlative)
dat is dat Gesünnste (neuter predicative singular superlative)
se sünd de Gesünnsten (plural predicative superlative)
gesünnste (masculine nominative singular strong superlative without-article)
gesünnste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
gesünnst (neuter nominative singular strong superlative without-article)
gesünnste (nominative plural strong superlative without-article)
gesünnsten (masculine oblique singular strong superlative without-article)
gesünnste (feminine oblique singular strong superlative without-article)
gesünnst (neuter oblique singular strong superlative without-article)
gesünnste (oblique plural strong superlative without-article)
de gesünnste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
de gesünnste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
dat gesünnste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
de gesünnsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
den gesünnsten (definite includes-article masculine oblique singular superlative weak)
de gesünnste (definite feminine includes-article oblique singular superlative weak)
dat gesünnste (definite includes-article neuter oblique singular superlative weak)
de gesünnsten (definite includes-article oblique plural superlative weak)
en gesünnste (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
gesünnsten (indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
en gesünnste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
en gesünnst (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
gesünnsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keen gesünnsten (includes-article indefinite mixed nominative plural superlative)
en gesünnsten (includes-article indefinite masculine mixed oblique singular superlative)
en gesünnste (feminine includes-article indefinite mixed oblique singular superlative)
en gesünnst (includes-article indefinite mixed neuter oblique singular superlative)
gesünnsten (indefinite mixed oblique plural superlative)
keen gesünnsten (includes-article indefinite mixed oblique plural superlative)

nds-decl-adj

head: gesund

gesund

gesunn

Gesunn

gesünnst

Gesünnst

etymology_text: From Middle Low German gesunt, from Old Saxon gisund, from Proto-West Germanic *gasund. Cognate to German gesund, Dutch gezond, English sound.

inh

gml

expansion: Middle Low German gesunt

osx

gisund

expansion: Old Saxon gisund

cog

de

gesund

expansion: German gesund

nl

en


gesund

text:
late 10th century, Ælfric, "Saint Maur, Abbot"
...and hē sona ġesund sylf ūpp ārās swā ðæt hit næs ġesēne hweðer hē sēoc wǣre.

english: ...and he immediately rose up by himself sound, so that it could not be perceived that he had been sick.

type: quotation

ang-adj

ġesund

comp: ġesundra

expansion: ġesund (comparative ġesundra)

forms:
ġesund (canonical)
ġesundra (comparative)
ġesund (masculine nominative singular)
ġesund (feminine nominative singular)
ġesund (neuter nominative singular)
ġesundne (accusative masculine singular)
ġesunde (accusative feminine singular)
ġesund (accusative neuter singular)
ġesundes (genitive masculine singular)
ġesundre (feminine genitive singular)
ġesundes (genitive neuter singular)
ġesundum (dative masculine singular)
ġesundre (dative feminine singular)
ġesundum (dative neuter singular)
ġesunde (instrumental masculine singular)
ġesundre (feminine instrumental singular)
ġesunde (instrumental neuter singular)
ġesunde (masculine nominative plural)
ġesunda (feminine nominative plural)
ġesunde (feminine nominative plural)
ġesund (neuter nominative plural)
ġesunde (accusative masculine plural)
ġesunda (accusative feminine plural)
ġesunde (accusative feminine plural)
ġesund (accusative neuter plural)
ġesundra (genitive masculine plural)
ġesundra (feminine genitive plural)
ġesundra (genitive neuter plural)
ġesundum (dative masculine plural)
ġesundum (dative feminine plural)
ġesundum (dative neuter plural)
ġesundum (instrumental masculine plural)
ġesundum (feminine instrumental plural)
ġesundum (instrumental neuter plural)
ġesunda (masculine nominative singular)
ġesunde (feminine nominative singular)
ġesunde (neuter nominative singular)
ġesundan (accusative masculine singular)
ġesundan (accusative feminine singular)
ġesunde (accusative neuter singular)
ġesundan (genitive masculine singular)
ġesundan (feminine genitive singular)
ġesundan (genitive neuter singular)
ġesundan (dative masculine singular)
ġesundan (dative feminine singular)
ġesundan (dative neuter singular)
ġesundan (instrumental masculine singular)
ġesundan (feminine instrumental singular)
ġesundan (instrumental neuter singular)
ġesundan (masculine nominative plural)
ġesundan (feminine nominative plural)
ġesundan (neuter nominative plural)
ġesundan (accusative masculine plural)
ġesundan (accusative feminine plural)
ġesundan (accusative neuter plural)
ġesundra (genitive masculine plural)
ġesundena (genitive masculine plural)
ġesundra (feminine genitive plural)
ġesundena (feminine genitive plural)
ġesundra (genitive neuter plural)
ġesundena (genitive neuter plural)
ġesundum (dative masculine plural)
ġesundum (dative feminine plural)
ġesundum (dative neuter plural)
ġesundum (instrumental masculine plural)
ġesundum (feminine instrumental plural)
ġesundum (instrumental neuter plural)

etymology_text: From ġe- + *sund. The latter descends from Proto-Germanic *sundaz. Compare to Old Saxon gisund and Old High German gisunt.

af

ang

ġe-

*sund

expansion: ġe- + *sund

osx

gisund

goh

gisunt

ipa: /jeˈsund/


Kranz

links: wreath wreath

links: garland garland

links: ring ring

links: circle circle

pos: noun

de-noun

dim: ^chen,^lein

expansion: Kranz m (strong, genitive Kranzes, plural Kränze, diminutive Kränzchen n or Kränzlein n)

forms:
Kranzes (genitive)
Kränze (plural)
Kränzchen (diminutive neuter)
Kränzlein (diminutive neuter)
Kranz (nominative singular)
Kränze (definite nominative plural)
Kranzes (genitive singular)
Kränze (definite genitive plural)
Kranz (dative singular)
Kranze (dative singular)
Kränzen (dative definite plural)
Kranz (accusative singular)
Kränze (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German kranz, from Old High German kranz, of uncertain origin, but probably related to the root of Kringel (“loop, curl”).
An exclusively High German word (compare e.g. Luxembourgish Kranz, Vilamovian kraonc). From Middle High German are borrowed Dutch krans, Danish krans, and other Scandinavian forms.

inh

kranz

expansion: Middle High German kranz

expansion: Old High German kranz

cog

lb

Kranz

expansion: Luxembourgish Kranz

wym

kraonc

expansion: Vilamovian kraonc

krans

expansion: Dutch krans

da

expansion: Danish krans

ipa: /kʁant͡s/

ipa: /kʁans/

rhymes: -ants


Kranz

text: Beim Weinachte dum-mer en Kranz an die Wand.

translation: At Christmas, we place a wreath on the door.

hrx-noun

m

pl: Krenz

dim: Krenzje

expansion: Kranz m (plural Krenz, diminutive Krenzje)

forms:
Krenz (plural)
Krenzje (diminutive)

etymology_text:
Inherited from Middle High German kranz.
Cognate with German and Luxembourgish Kranz.

etymon

:inh

expansion:
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Hunsrik", "term" : "Kranz", "lang" : "hrx" }" data-id="wreath" data-lang="hrx" data-title="Kranz" id="Hunsrik:_wreath">
Inherited from Middle High German kranz.

de,lb

expansion: German and Luxembourgish Kranz

ipa: /ˈkrant͡s/

ipa: /ˈkrans/

rhymes: -ans


Kranz

lb-noun

Kränz

expansion: Kranz m (plural Kränz)

forms: Kränz (plural)

etymology_text: From Middle High German Kranz, from Old High German krenzen. See German Kranz for more.

inh

gmh

Kranz

expansion: Middle High German Kranz

krenzen

expansion: Old High German krenzen

cog

expansion: German Kranz

ipa: /kʀɑnt͡s/

rhymes: -ɑnts


Kratze

links: scraper scraper

de-noun

f

expansion: Kratze f (genitive Kratze, plural Kratzen)

forms:
Kratze (genitive)
Kratzen (plural)
Kratze (nominative singular)
Kratzen (definite nominative plural)
Kratze (genitive singular)
Kratzen (definite genitive plural)
Kratze (dative singular)
Kratzen (dative definite plural)
Kratze (accusative singular)
Kratzen (accusative definite plural)

etymology_text: From the verb kratzen.


kratzen

text: Eis von der Scheibe kratzen

translation: to scratch ice off the window

english: to scratch ice off the window

links: remove remove

links: scrape scrape

raw_glosses: (transitive or intransitive) to scratch (rub a surface with a sharp, pointy rough object, especially to remove itching)

raw_glosses: to remove by scratching, to scrape something off

text: Die Nadel kratzt über die Schallplatte.

translation: The needle shrieks on the vinyl.

english: The needle shrieks on the vinyl.

links: noise noise

text: Mein Pullover kratzt.

translation: My sweater is itchy.

english: My sweater is itchy.

links: scratchy scratchy

links: itchy itchy

raw_glosses: (intransitive) to scratch, to be scratchy or itchy (to cause itching)

text: Jemand hat seine Initialen in die Scheibe gekratzt.

translation: Someone has scratched their initials into the glass.

raw_glosses: (transitive) to scratch (mark a surface with a sharp object)

text: an jemandes Ego kratzen

translation: to bruise someone's ego

english: to bruise someone's ego

text: an jemandes Image kratzen

translation: to mar someone's public image

english: to mar someone's public image

+obj

:an(dat)

words: an (+ dative)

expansion: [with an (+ dative)]

links: mar mar

links: undermine undermine

raw_glosses: (intransitive) to mar, to undermine (an established quality) [with an (+ dative)]

text: Die Dönerpreise kratzen an der 8-Euro-Marke.

translation: Kebap prices are about to cross 8 Euros.

links:
about to
about to

links: cross cross

links: reach reach

raw_glosses: (intransitive) to be about to cross into, to have almost reached (a record, benchmark, etc.) [with an (+ dative)]

text: Das kratzt mich nicht.

translation: I don't care.

english: I don't care.

literal_meaning: That doesn't bother me.

links: annoy annoy

links: bother bother

raw_glosses: (colloquial, chiefly in the negative, transitive) to annoy, to bother

links: jack jack

links: mooch mooch

links: steal steal

pos: verb

de-verb

expansion: kratzen (weak, third-person singular present kratzt, past tense kratzte, past participle gekratzt, auxiliary haben)

forms:
kratzt (present singular third-person)
kratzte (past)
gekratzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
kratzen (infinitive)
kratzend (participle present)
gekratzt (participle past)
kratze (first-person indicative present singular)
kratzen (first-person indicative plural present)
kratze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
kratzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
kratzt (indicative present second-person singular)
kratzt (indicative plural present second-person)
kratzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
kratzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
kratzt (indicative present singular third-person)
kratzen (indicative plural present third-person)
kratze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
kratzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
kratzte (first-person indicative preterite singular)
kratzten (first-person indicative plural preterite)
kratzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
kratzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
kratztest (indicative preterite second-person singular)
kratztet (indicative plural preterite second-person)
kratztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
kratztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
kratzte (indicative preterite singular third-person)
kratzten (indicative plural preterite third-person)
kratzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
kratzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
kratz (imperative second-person singular)
kratze (imperative second-person singular)
kratzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gekratzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gekratzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gekratzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gekratzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gekratzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gekratzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gekratzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gekratzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gekratzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gekratzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gekratzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gekratzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gekratzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gekratzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gekratzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gekratzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gekratzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gekratzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gekratzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gekratzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gekratzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gekratzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gekratzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gekratzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
kratzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde kratzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden kratzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest kratzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet kratzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde kratzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden kratzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde kratzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden kratzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde kratzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden kratzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst kratzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet kratzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest kratzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet kratzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird kratzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden kratzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde kratzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden kratzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gekratzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gekratzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gekratzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gekratzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gekratzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gekratzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gekratzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gekratzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gekratzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gekratzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gekratzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gekratzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gekratzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gekratzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gekratzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gekratzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gekratzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gekratzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gekratzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Kratzbaum

english: scratching post; for a cat

translation: scratching post; for a cat

etymology_text: From Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, chrazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, from Proto-Indo-European *gred- (“to scrape”); compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”).

inh

kratzen

expansion: Middle High German kratzen

goh

krazzōn

expansion: Old High German krazzōn

*krattōną

expansion: Proto-Germanic *krattōną

der

ine-pro

*gred-

t: to scrape

cog

sq

gërresë

t: rasp, scraper

expansion: Albanian gërresë (“rasp, scraper”)

ipa: /ˈkʁat͡sn̩/

parts: krat zen


Krawall

links: riot riot

text: Krawall machen

translation: to raise a commotion

english: to raise a commotion

links: ruckus ruckus

links: commotion commotion

de-noun

m,(e)s

expansion: Krawall m (strong, genitive Krawalles or Krawalls, plural Krawalle)

forms:
Krawalles (genitive)
Krawalls (genitive)
Krawalle (plural)
Krawall (nominative singular)
Krawalle (definite nominative plural)
Krawalles (genitive singular)
Krawalls (genitive singular)
Krawalle (definite genitive plural)
Krawall (dative singular)
Krawalle (dative singular)
Krawallen (dative definite plural)
Krawall (accusative singular)
Krawalle (accusative definite plural)

etymology_text: Unknown. Perhaps borrowed from Late Latin charavallium (“noise and clamor at a wedding”), or from Old French chalivali (“noise from pots and pans”) or charivali (compare French charivari), from Late Latin caribaria or Late Latin carivaria, ultimately from Ancient Greek καρηβάρεια (karēbáreia, “heaviness of the head, dizziness, headache”), from κάρη (kárē, “head”) and βαρύς (barús, “heavy”).

unk

expansion: Unknown

der

la-lat

charavallium

gloss: noise and clamor at a wedding

fro

chalivali

noise from pots and pans

fr

charivari

expansion: French charivari

caribaria

expansion: Late Latin caribaria

carivaria

expansion: Late Latin carivaria

grc

καρηβάρεια

rhymes: -al


carquois

text:
GOLAUD : C’est sans le vouloir ; voyons, ne pleure plus, je te donnerai quelque chose demain…
YNIOLD : Quoi, petit-père ?
GOLAUD : Un carquois et des flèches ; mais dis-moi ce que tu sais au sujet de la porte.

ref: 1892, Maurice Maeterlinck, Pelléas et Mélisande:

english:
GOLAUD : It's without wanting it; let's see, don't cry any more, I'll give you something tomorrow…
YNIOLD : What, grandfather?
GOLAUD : A quiver and arrows; but tell me what you know about the door

links: quiver quiver

fr-noun

expansion: carquois m (invariable)

etymology_text: Inherited from Old French carcois, carquais, from earlier tarchais, tarquait, from Byzantine Greek ταρκάσιον (tarkásion), from Arabic تِرْكَاش (tirkāš), from Persian تیرکش (tirkaš), ترکش (tarkaš, tarkeš, from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”)).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

carcois, carquais

expansion: Old French carcois, carquais

inh+

gkm

ταρκάσιον

expansion: Byzantine Greek ταρκάσιον (tarkásion)

ar

تِرْكَاش

expansion: Arabic تِرْكَاش (tirkāš)

fa

تیرکش

tr: tirkaš

expansion: Persian تیرکش (tirkaš)

af

fa

تیر

کش

tr1: tir

tr2: kaš

t1: arrow

t2: container

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-carquois.wav


tegez

head

hu

noun

plural

tegezek

expansion: tegez (plural tegezek)

hu-noun

ek

forms:
tegezek (plural)
tegez (nominative singular)
tegezek (nominative plural)
tegezt (accusative singular)
tegezeket (accusative plural)
tegeznek (dative singular)
tegezeknek (dative plural)
tegezzel (instrumental singular)
tegezekkel (instrumental plural)
tegezért (causal-final singular)
tegezekért (causal-final plural)
tegezzé (singular translative)
tegezekké (plural translative)
tegezig (singular terminative)
tegezekig (plural terminative)
tegezként (essive-formal singular)
tegezekként (essive-formal plural)
tegezben (inessive singular)
tegezekben (inessive plural)
tegezen (singular superessive)
tegezeken (plural superessive)
tegeznél (adessive singular)
tegezeknél (adessive plural)
tegezbe (illative singular)
tegezekbe (illative plural)
tegezre (singular sublative)
tegezekre (plural sublative)
tegezhez (allative singular)
tegezekhez (allative plural)
tegezből (elative singular)
tegezekből (elative plural)
tegezről (delative singular)
tegezekről (delative plural)
tegeztől (ablative singular)
tegezektől (ablative plural)
tegezé (singular)
tegezeké (plural)
tegezéi (singular)
tegezekéi (plural)
tegezem (first-person possessed-single possessive singular)
tegezeim (first-person possessed-many possessive singular)
tegezed (possessed-single possessive second-person singular)
tegezeid (possessed-many possessive second-person singular)
tegeze (possessed-single possessive singular third-person)
tegezei (possessed-many possessive singular third-person)
tegezünk (first-person plural possessed-single possessive)
tegezeink (first-person plural possessed-many possessive)
tegezetek (plural possessed-single possessive second-person)
tegezeitek (plural possessed-many possessive second-person)
tegezük (plural possessed-single possessive third-person)
tegezeik (plural possessed-many possessive third-person)
tegez (nominative singular)
tegzek (nominative plural)
tegzet (accusative singular)
tegzeket (accusative plural)
tegeznek (dative singular)
tegzeknek (dative plural)
tegezzel (instrumental singular)
tegzekkel (instrumental plural)
tegezért (causal-final singular)
tegzekért (causal-final plural)
tegezzé (singular translative)
tegzekké (plural translative)
tegezig (singular terminative)
tegzekig (plural terminative)
tegezként (essive-formal singular)
tegzekként (essive-formal plural)
tegezben (inessive singular)
tegzekben (inessive plural)
tegezen (singular superessive)
tegzeken (plural superessive)
tegeznél (adessive singular)
tegzeknél (adessive plural)
tegezbe (illative singular)
tegzekbe (illative plural)
tegezre (singular sublative)
tegzekre (plural sublative)
tegezhez (allative singular)
tegzekhez (allative plural)
tegezből (elative singular)
tegzekből (elative plural)
tegezről (delative singular)
tegzekről (delative plural)
tegeztől (ablative singular)
tegzektől (ablative plural)
tegezé (singular)
tegzeké (plural)
tegezéi (singular)
tegzekéi (plural)
tegzem (first-person possessed-single possessive singular)
tegzeim (first-person possessed-many possessive singular)
tegzed (possessed-single possessive second-person singular)
tegzeid (possessed-many possessive second-person singular)
tegze (possessed-single possessive singular third-person)
tegzei (possessed-many possessive singular third-person)
tegzünk (first-person plural possessed-single possessive)
tegzeink (first-person plural possessed-many possessive)
tegzetek (plural possessed-single possessive second-person)
tegzeitek (plural possessed-many possessive second-person)
tegzük (plural possessed-single possessive third-person)
tegzeik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

tegeze

e

tegze

stem2: tegez

etymology_text: From Proto-Ugric *täŋɜ-tɜ (“quiver (on belt)”).

inh

urj-ugr-pro

*täŋɜ-tɜ

quiver (on belt)

ipa: [ˈtɛɡɛz]

rhymes: -ɛz

parts: te gez


tegez

links: address address

links: informally informally

links: te te#Hungarian

links: thou thou#Verb

links:
on a first-name basis
on a first-name basis

links:
on first-name terms
on first-name terms

raw_glosses: (transitive) to address informally; to use the informal te form; to thou; (approx.) to be on a first-name basis (on first-name terms) with someone

head

verb

expansion: tegez

hu-conj-ek

teg

z

hu-conj-choose-long-or-short

e

z

hu-conj-unified

v: e

short: y

hu-conj-suf

a

ol

lak

ott

hu-conj-unified/doWork

tegez

stem: tegez

pot-stem: tegezhet

inf-stem: tegezni

shortstem: tegez

longstem: tegez

in-past: t

sz-asz-ol: el

lak: lek

past: ett

subj-stem: tegezz

subj-d: tegezd

present-j-stem: tegezz

hu-conj-suf

ó

andó

va

ván

ás

hatni

ható

hatatlan

hatva

hatván

ok

unk

tok

nak

om

od

uk

am

alak

ál

atok

ak

ad

átok

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

forms:
tegezek (indefinite informal second-person singular)
tegezel (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezel (indefinite singular third-person)
tegez (first-person indefinite plural)
tegezünk (indefinite informal plural second-person)
tegeztek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegeztek (indefinite plural third-person)
tegeznek (indefinite)
tegezem (definite informal second-person singular)
tegezed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezed (definite singular third-person)
tegezi (definite first-person plural)
tegezzük (definite informal plural second-person)
tegezitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezitek (definite plural third-person)
tegezik (definite)
tegezlek (informal second-person singular)
tegeztem (indefinite informal past second-person singular)
tegeztél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tegeztél (indefinite past singular third-person)
tegezett (first-person indefinite past plural)
tegeztünk (indefinite informal past plural second-person)
tegeztetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tegeztetek (indefinite past plural third-person)
tegeztek (indefinite past)
tegeztem (definite informal past second-person singular)
tegezted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
tegezted (definite past singular third-person)
tegezte (definite first-person past plural)
tegeztük (definite informal past plural second-person)
tegeztétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
tegeztétek (definite past plural third-person)
tegezték (definite past)
tegeztelek (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. tegezni fog. (first-person future plural)
e.g. tegezni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. tegezni fog. (future informal second-person)
e.g. tegezni fog. (future third-person)
tegezék (future indefinite)
tegezél (indefinite informal second-person singular)
tegeze (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegeze (indefinite singular third-person)
tegezénk (first-person indefinite plural)
tegezétek (indefinite informal plural second-person)
tegezének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezének (indefinite plural third-person)
tegezém (definite future)
tegezéd (definite informal second-person singular)
tegezé (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezé (definite singular third-person)
tegezénk (definite first-person plural)
tegezétek (definite informal plural second-person)
tegezék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezék (definite plural third-person)
tegezélek (future)
e.g. tegez vala (future)
tegezett vala (future)
volt. (future)
tegezendek (future indefinite)
tegezendesz (indefinite informal second-person singular)
tegezend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezend (indefinite singular third-person)
tegezendünk (first-person indefinite plural)
tegezendetek (indefinite informal plural second-person)
tegezendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezendenek (indefinite plural third-person)
tegezendem (definite future)
tegezended (definite informal second-person singular)
tegezendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezendi (definite singular third-person)
tegezendjük (definite first-person plural)
tegezenditek (definite informal plural second-person)
tegezendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezendik (definite plural third-person)
tegezendelek (future)
tegeznék (indefinite informal second-person singular)
tegeznél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegeznél (indefinite singular third-person)
tegezne (first-person indefinite plural)
tegeznénk (indefinite informal plural second-person)
tegeznétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegeznétek (indefinite plural third-person)
tegeznének (indefinite)
tegezném (definite future indefinite)
tegeznéd (definite informal second-person singular)
tegezné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezné (definite singular third-person)
tegeznénk (definite first-person plural)
or tegeznők (definite first-person plural)
tegeznétek (definite informal plural second-person)
tegeznék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegeznék (definite plural third-person)
tegeznélek (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. tegezett volna (indefinite past)
tegezzek (indefinite informal second-person singular)
tegezz or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezz or (indefinite singular third-person)
tegezzél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezzél (indefinite singular third-person)
tegezzen (first-person indefinite plural)
tegezzünk (indefinite informal plural second-person)
tegezzetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezzetek (indefinite plural third-person)
tegezzenek (indefinite)
tegezzem (definite informal second-person singular)
tegezd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezd or (definite singular third-person)
tegezzed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezzed (definite singular third-person)
tegezze (definite first-person plural)
tegezzétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezzétek (definite plural third-person)
tegezzék (definite)
tegezzelek (informal second-person singular)
e.g. tegezett légyen
tegezni (infinitive)
tegeznem (infinitive informal second-person singular)
tegezned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
tegezned (infinitive singular third-person)
tegeznie (first-person infinitive plural)
tegeznünk (infinitive informal plural second-person)
tegeznetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
tegeznetek (infinitive plural third-person)
tegezniük (infinitive)
tegezés (noun-from-verb)
tegező (future)
tegezett
tegezendő
tegezve (tegezvén) (adverbial first-person participle plural)
tegezve (tegezvén) (adverbial informal participle plural second-person)
-(t)et suffix as the causative
tegezhetek (indefinite informal second-person singular)
tegezhetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezhetsz (indefinite singular third-person)
tegezhet (first-person indefinite plural)
tegezhetünk (indefinite informal plural second-person)
tegezhettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezhettek (indefinite plural third-person)
tegezhetnek (indefinite)
tegezhetem (definite informal second-person singular)
tegezheted (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezheted (definite singular third-person)
tegezheti (definite first-person plural)
tegezhetjük (definite informal plural second-person)
tegezhetitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezhetitek (definite plural third-person)
tegezhetik (definite)
tegezhetlek (informal second-person singular)
tegezhettem (indefinite informal past second-person singular)
tegezhettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tegezhettél (indefinite past singular third-person)
tegezhetett (first-person indefinite past plural)
tegezhettünk (indefinite informal past plural second-person)
tegezhettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tegezhettetek (indefinite past plural third-person)
tegezhettek (indefinite past)
tegezhettem (definite informal past second-person singular)
tegezhetted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
tegezhetted (definite past singular third-person)
tegezhette (definite first-person past plural)
tegezhettük (definite informal past plural second-person)
tegezhettétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
tegezhettétek (definite past plural third-person)
tegezhették (definite past)
tegezhettelek (informal past second-person singular)
tegezheték (indefinite)
tegezhetél (indefinite informal second-person singular)
tegezhete (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezhete (indefinite singular third-person)
tegezheténk (first-person indefinite plural)
tegezhetétek (indefinite informal plural second-person)
tegezhetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezhetének (indefinite plural third-person)
tegezhetém (definite)
tegezhetéd (definite informal second-person singular)
tegezheté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezheté (definite singular third-person)
tegezheténk (definite first-person plural)
tegezhetétek (definite informal plural second-person)
tegezheték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezheték (definite plural third-person)
tegezhetélek
e.g. tegezhet vala (first-person past plural)
e.g. tegezhet vala (first-person past singular third-person)
e.g. tegezhet vala (first-person plural)
e.g. tegezhet vala (first-person singular third-person)
e.g. tegezhet vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. tegezhet vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. tegezhet vala (informal past second-person)
e.g. tegezhet vala (informal second-person)
tegezhetett vala (first-person past plural)
tegezhetett vala (first-person past singular third-person)
tegezhetett vala (first-person plural)
tegezhetett vala (first-person singular third-person)
tegezhetett vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
tegezhetett vala (formal second-person-semantically singular third-person)
tegezhetett vala (informal past second-person)
tegezhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
tegezhetendek (indefinite)
or tegezandhatok (indefinite)
tegezhetendesz (indefinite informal second-person singular)
or tegezandhatsz (indefinite informal second-person singular)
tegezhetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezhetend (indefinite singular third-person)
or tegezandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or tegezandhat (indefinite singular third-person)
tegezhetendünk (first-person indefinite plural)
or tegezandhatunk (first-person indefinite plural)
tegezhetendetek (indefinite informal plural second-person)
or tegezandhattok (indefinite informal plural second-person)
tegezhetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezhetendenek (indefinite plural third-person)
or tegezandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or tegezandhatnak (indefinite plural third-person)
tegezhetendem (definite)
or tegezandhatom (definite)
tegezhetended (definite informal second-person singular)
or tegezandhatod (definite informal second-person singular)
tegezhetendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezhetendi (definite singular third-person)
or tegezandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or tegezandhatja (definite singular third-person)
tegezhetendjük (definite first-person plural)
or tegezandhatjuk (definite first-person plural)
tegezhetenditek (definite informal plural second-person)
or tegezandhatjátok (definite informal plural second-person)
tegezhetendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezhetendik (definite plural third-person)
or tegezandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or tegezandhatják (definite plural third-person)
tegezhetendelek
or tegezandhatlak
tegezhetnék (indefinite informal second-person singular)
tegezhetnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezhetnél (indefinite singular third-person)
tegezhetne (first-person indefinite plural)
tegezhetnénk (indefinite informal plural second-person)
tegezhetnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezhetnétek (indefinite plural third-person)
tegezhetnének (indefinite)
tegezhetném (definite indefinite)
tegezhetnéd (definite informal second-person singular)
tegezhetné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezhetné (definite singular third-person)
tegezhetnénk (definite first-person plural)
or tegezhetnők (definite first-person plural)
tegezhetnétek (definite informal plural second-person)
tegezhetnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezhetnék (definite plural third-person)
tegezhetnélek (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. tegezhetett volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. tegezhetett volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. tegezhetett volna (indefinite informal past second-person)
tegezhessek (indefinite informal second-person singular)
tegezhess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezhess or (indefinite singular third-person)
tegezhessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tegezhessél (indefinite singular third-person)
tegezhessen (first-person indefinite plural)
tegezhessünk (indefinite informal plural second-person)
tegezhessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tegezhessetek (indefinite plural third-person)
tegezhessenek (indefinite)
tegezhessem (definite informal second-person singular)
tegezhesd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezhesd or (definite singular third-person)
tegezhessed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
tegezhessed (definite singular third-person)
tegezhesse (definite first-person plural)
tegezhessük (definite informal plural second-person)
tegezhessétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
tegezhessétek (definite plural third-person)
tegezhessék (definite)
tegezhesselek (informal second-person singular)
e.g. tegezhetett légyen
tegezhetni (infinitive)
tegezhetnem (infinitive informal second-person singular)
tegezhetned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
tegezhetned (infinitive singular third-person)
tegezhetnie (first-person infinitive plural)
tegezhetnünk (infinitive informal plural second-person)
tegezhetnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
tegezhetnetek (infinitive plural third-person)
tegezhetniük (infinitive)
tegezhető
tegezhetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
tegezhetetlen (informal second-person singular)
tegezhetetlen (singular third-person)
tegezhetve / tegezhetvén (adverbial first-person participle plural third-person)
tegezhetve / tegezhetvén (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
tegezhetve / tegezhetvén (adverbial informal participle plural second-person)

szólít

roman: to call someone in some way, such as whether to opt for dr. Kovács Júlia, doktornő, Kovácsné, Kovács néni, Juli néni, Juli, or Julcsikám

etymology_text: From a root abstracted from the pronoun téged (“you, thee”) + -ez. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.


téged

text: Látlak téged.

translation: I can see you / thee.

english: I can see you / thee.

links: you you

links: thee thee

glosses: accusative of te (“you”, singular, informal): you, thee (as the direct object of a verb)

te

pos: pron

head

pronoun form

expansion: téged

engem(et) ― téged(et)

english: me

translation: me

önt ― őt ()

sense: official

english: you; him/her

translation: you; him/her

minket

english: us

translation: us

alt: infml

bennünket ― titeket

roman: infml

magukat

alt: fml

önöket ― őket ()

sense: off.

english: you all; them

translation: you all; them

etymology_text: Accusative case of the personal pronoun te (“you (singular)”).

ipa: [ˈteːɡɛd]

rhymes: -ɛd

parts: té ged


téged

mga

verb form

head: ·téged

expansion: ·téged

forms:
·téged (canonical)
téged (mutation mutation-radical)
théged (lenition mutation)
téged (mutation)


téged

sga

sga-verb form

·téged

forms:
·téged (canonical)
·téged
·théged (lenition)

sga-mutation

pt


Krawatte

links: necktie necktie

de-noun

expansion: Krawatte f (genitive Krawatte, plural Krawatten)

forms:
Krawatte (genitive)
Krawatten (plural)
Krawatte (nominative singular)
Krawatten (definite nominative plural)
Krawatte (genitive singular)
Krawatten (definite genitive plural)
Krawatte (dative singular)
Krawatten (dative definite plural)
Krawatte (accusative singular)
Krawatten (accusative definite plural)

краватка

roman: kravatka

etymology_text: Borrowed from French cravate. Compare English cravat and Spanish corbata. Doublet of Kroate (“Croat”).

bor+

de

fr

cravate

expansion: Borrowed from French cravate

cog

en

cravat

expansion: English cravat

es

corbata

expansion: Spanish corbata

dbt

Kroate

t1: Croat

expansion: Doublet of Kroate (“Croat”)

ipa: /kʁaˈvatə/

rhymes: -atə


nyak

links: anatomy anatomy

links: neck neck

raw_glosses: (anatomy) neck (the part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals)

links: shirt shirt#English

links: dress dress#English

glosses: neck (the part of a shirt, dress etc., which fits a person's neck)

links: bottle bottle#English

glosses: neck (the tapered part of a bottle toward the opening)

links: music music

raw_glosses: (music) neck (the extension of any stringed instrument on which a fingerboard is mounted)

head

noun

nyakak

expansion: nyak (plural nyakak)

hu-noun

ak

forms:
nyakak (plural)
nyak (nominative singular)
nyakak (nominative plural)
nyakat (accusative singular)
nyakakat (accusative plural)
nyaknak (dative singular)
nyakaknak (dative plural)
nyakkal (instrumental singular)
nyakakkal (instrumental plural)
nyakért (causal-final singular)
nyakakért (causal-final plural)
nyakká (singular translative)
nyakakká (plural translative)
nyakig (singular terminative)
nyakakig (plural terminative)
nyakként (essive-formal singular)
nyakakként (essive-formal plural)
nyakban (inessive singular)
nyakakban (inessive plural)
nyakon (singular superessive)
nyakakon (plural superessive)
nyaknál (adessive singular)
nyakaknál (adessive plural)
nyakba (illative singular)
nyakakba (illative plural)
nyakra (singular sublative)
nyakakra (plural sublative)
nyakhoz (allative singular)
nyakakhoz (allative plural)
nyakból (elative singular)
nyakakból (elative plural)
nyakról (delative singular)
nyakakról (delative plural)
nyaktól (ablative singular)
nyakaktól (ablative plural)
nyaké (singular)
nyakaké (plural)
nyakéi (singular)
nyakakéi (plural)
nyakam (first-person possessed-single possessive singular)
nyakaim (first-person possessed-many possessive singular)
nyakad (possessed-single possessive second-person singular)
nyakaid (possessed-many possessive second-person singular)
nyaka (possessed-single possessive singular third-person)
nyakai (possessed-many possessive singular third-person)
nyakunk (first-person plural possessed-single possessive)
nyakaink (first-person plural possessed-many possessive)
nyakatok (plural possessed-single possessive second-person)
nyakaitok (plural possessed-many possessive second-person)
nyakuk (plural possessed-single possessive third-person)
nyakaik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

nyaka

o

hattyúnyak

sense: Compound words

leráz a nyakáról

sense: Expressions

etymology_text: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *ńᴕkkɜ (“neck”).

unc

expansion: Uncertain

inh

urj-pro

*ńᴕkkɜ

neck

expansion: Proto-Uralic *ńᴕkkɜ (“neck”)

ipa: [ˈɲɒk]

rhymes: -ɒk


kendő

links: cloth cloth

links: kerchief kerchief

links: shawl shawl

head

kendők

expansion: kendő (plural kendők)

hu-noun

k

forms:
kendők (plural)
kendő (nominative singular)
kendők (nominative plural)
kendőt (accusative singular)
kendőket (accusative plural)
kendőnek (dative singular)
kendőknek (dative plural)
kendővel (instrumental singular)
kendőkkel (instrumental plural)
kendőért (causal-final singular)
kendőkért (causal-final plural)
kendővé (singular translative)
kendőkké (plural translative)
kendőig (singular terminative)
kendőkig (plural terminative)
kendőként (essive-formal singular)
kendőkként (essive-formal plural)
kendőben (inessive singular)
kendőkben (inessive plural)
kendőn (singular superessive)
kendőkön (plural superessive)
kendőnél (adessive singular)
kendőknél (adessive plural)
kendőbe (illative singular)
kendőkbe (illative plural)
kendőre (singular sublative)
kendőkre (plural sublative)
kendőhöz (allative singular)
kendőkhöz (allative plural)
kendőből (elative singular)
kendőkből (elative plural)
kendőről (delative singular)
kendőkről (delative plural)
kendőtől (ablative singular)
kendőktől (ablative plural)
kendőé (singular)
kendőké (plural)
kendőéi (singular)
kendőkéi (plural)
kendőm (first-person possessed-single possessive singular)
kendőim (first-person possessed-many possessive singular)
kendőd (possessed-single possessive second-person singular)
kendőid (possessed-many possessive second-person singular)
kendője (possessed-single possessive singular third-person)
kendői (possessed-many possessive singular third-person)
kendőnk (first-person plural possessed-single possessive)
kendőink (first-person plural possessed-many possessive)
kendőtök (plural possessed-single possessive second-person)
kendőitek (plural possessed-many possessive second-person)
kendőjük (plural possessed-single possessive third-person)
kendőik (plural possessed-many possessive third-person)

hu-infl-nom

kendő

ö

etymology_text: From the Old Hungarian verb kend (“to wipe”) + -ő (present-participle suffix). It was frequently used in the antiquity in the phrase kendő keszkenő (“dishtowel, wipe”).

ipa: [ˈkɛndøː]

rhymes: -døː

parts: ken dő


Kreis

links: circle circle

links: range range

links: scope scope

links: administrative administrative

links: district district

glosses: a type of territorial administrative division, district

glosses: a group of people united by a common interest

links:
graph theory
graph theory

links: cycle cycle

de-noun

m

expansion: Kreis m (strong, genitive Kreises, plural Kreise)

forms:
Kreises (genitive)
Kreise (plural)
Kreis (nominative singular)
Kreise (definite nominative plural)
Kreises (genitive singular)
Kreise (definite genitive plural)
Kreis (dative singular)
Kreise (dative singular)
Kreisen (dative definite plural)
Kreis (accusative singular)
Kreise (accusative definite plural)
Kraiß (alternative)
Kreiß (alternative)
Krayß (alternative)
Kreyß (alternative)
Krais (alternative)
Krays (alternative)
Kreys (alternative)

Anstoßkreis

english: centre circle

translation: centre circle

Bekanntenkreis

english: circle of acquaintances

translation: circle of acquaintances

Bibelkreis

english: Bible study group

translation: Bible study group

Breitenkreis

english: circle of latitude

translation: circle of latitude

Dunstkreis

english: sphere of influence

translation: sphere of influence

Familienkreis

english: family circle

translation: family circle

Gesprächskreis

english: discussion group

translation: discussion group

Kreidekreis

english: Chalk Circle

translation: Chalk Circle

Kulturkreis

english: culture, cultural circle, cultural environment

Leserkreis

english: readership

translation: readership

Lichtkreis

english: circle of light, radius of a light source

Liederkreis

english: song cycle

translation: song cycle

Polarkreis

english: Arctic Circle

translation: Arctic Circle

Reichskreis

english: Imperial Circle

translation: Imperial Circle

Sitzkreis

english: circle of chairs

translation: circle of chairs

Spielkreis

english: amateur theatre or music group

translation: amateur theatre or music group

Tanzkreis

english: dance circle

translation: dance circle

Teilkreis

english: penalty arc

translation: penalty arc

Wirkungsbereich

english: sphere of activity, sphere of impact

translation: sphere of activity, sphere of impact

okres

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

etymology_text: From Middle High German kreiȥ, from Old High German kreiȥ, from Proto-West Germanic *krait, from Proto-Germanic *kraitaz. Compare the semantic development of the descendants of Proto-Slavic *krajь (eg. Czech kraj, Russian край (kraj)), *okrǫgъ (eg. Polish okręg, Serbo-Croatian okrug).

inh

gmh

kreiȥ

expansion: Middle High German kreiȥ

goh

expansion: Old High German kreiȥ

gmw-pro

*krait

expansion: Proto-West Germanic *krait

gem-pro

*kraitaz

expansion: Proto-Germanic *kraitaz

noncog

sla-pro

*krajь

expansion: Proto-Slavic *krajь

cs

kraj

expansion: Czech kraj

ru

край

expansion: Russian край (kraj)

pl

okręg

expansion: Polish okręg

sh

okrug

expansion: Serbo-Croatian okrug

ipa: /kʁaɪ̯s/

rhymes: -aɪ̯s


Kreisel

links: surname surname

pos: name

en-proper noun

s

expansion: Kreisel (plural Kreisels)

forms: Kreisels (plural)

etymology_text: Borrowed from German Kreisel.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Kreisel", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Kreisel", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Kreisel">
Borrowed from German Kreisel.


Kreisel

links: top top

links:
spinning top
spinning top

links: roundabout roundabout

links:
traffic circle
traffic circle

de-noun

expansion: Kreisel m (strong, genitive Kreisels, plural Kreisel)

forms:
Kreisels (genitive)
Kreisel (plural)
Kreisel (nominative singular)
Kreisel (definite nominative plural)
Kreisels (genitive singular)
Kreisel (definite genitive plural)
Kreisel (dative singular)
Kreiseln (dative definite plural)
Kreisel (accusative singular)
Kreisel (accusative definite plural)
Kräusel (alternative)
Kreusel (alternative)

etymology_text: From Middle High German kriusel, derived from krūs, whence modern kraus (“frizzy, curly”). Doublet of Kräusel (“frizzle, squiggle”). The sense “spinning top” was borrowed from cognate Middle Low German krü̂sel into East Central German, whence it spread in the written language. The unrounded form Kreisel was later standardised due to association with etymologically unrelated Kreis (“circle”). It may now be reanalysed as Kreis + -el.

inh

kriusel

expansion: Middle High German kriusel

doublet

Kräusel

t1: frizzle, squiggle

der

gml

krü̂sel

expansion: Middle Low German krü̂sel

suffix

Kreis

-el

expansion: Kreis + -el

ipa: /ˈkʁaɪ̯zəl/


freezing cold

text: Don't even touch that pump handle — it's freezing cold and your skin might freeze against it.

links: freezing freezing#English

links: cold cold#English

links: freezing freezing

links: water water

links: liquid liquid

glosses: Used other than figuratively or idiomatically: see freezing, cold: cold in a way that involves freezing of water or other liquids.

text: I'm going to put my coat back on — I'm freezing cold again!

links: cold cold#Adjective

raw_glosses: (idiomatic, loosely) Extremely and unpleasantly cold.

en-adj

expansion: freezing cold (not comparable)

смразя́ващо студе́н

code: bg

sense: extremely and unpleasantly cold

roman: smrazjávašto studén

ijskoud

code: nl

ro'ysanga

code: tpw

audio: en-au-freezing cold.ogg


freezing cold

text: Near-synonym: frigidity

links: cold cold#Noun

raw_glosses: (idiomatic) Extreme and unpleasant cold.

en-noun

expansion: freezing cold (uncountable)

vrieskou

sense: extreme and unpleasant cold

froid de canard

code: fr

Hundekälte

code: de

קור כלבים

code: he

roman: kor klavím

कड़ाके की ठंड

code: hi

roman: kaṛāke kī ṭhaṇḍ

соба́чий хо́лод

code: ru

roman: sobáčij xólod

frío que pela

code: es


gumbo limbo

text: A cluster of mature gumbo limbos is planted between Bastion 1 and the small magazine, overarching the brick walkway.

ref: 2011, Susan L. Hitchcock, Dry Tortugas National Park, Garden Key, Cultural Landscape Report:

links: tropical tropical

links: American American

links: tree tree

links: aromatic aromatic

links: resin resin

links: varnish varnish

glosses: A tropical American tree, Bursera simaruba, that yields an aromatic resin used in varnishes etc

expansion: gumbo limbo (plural gumbo limbos)

forms:
gumbo limbos (plural)
gumbo-limbo (alternative)

chikaj

code: mop

sense: tree


Krem

links: Creme Creme#German

glosses: Formerly standard spelling of Creme which was deprecated in 2011.

de-noun

f,s

expansion: Krem f (genitive Krem, plural Krems)

forms:
Krem (genitive)
Krems (plural)
Krem (nominative singular)
Krems (definite nominative plural)
Krem (genitive singular)
Krems (definite genitive plural)
Krem (dative singular)
Krems (dative definite plural)
Krem (accusative singular)
Krems (accusative definite plural)

ipa: /kʁeːm/


Krem

links: cream cream

hrx-noun

f

pl: Kreme

expansion: Krem f (plural Kreme)

forms: Kreme (plural)

ipa: /kreːm/


Krippe

links: crib crib

links: manger manger

glosses: crib (feeding trough for animals), manger

links: Christianity Christianity

links:
nativity scene
nativity scene

links: crèche crèche

de-noun

expansion: Krippe f (genitive Krippe, plural Krippen)

forms:
Krippe (genitive)
Krippen (plural)
Krippe (nominative singular)
Krippen (definite nominative plural)
Krippe (genitive singular)
Krippen (definite genitive plural)
Krippe (dative singular)
Krippen (dative definite plural)
Krippe (accusative singular)
Krippen (accusative definite plural)

suchen an die Krippe zu kommen

alt: ver-

etymology_text: From Middle High German krippe, from Old High German krippa, from Proto-West Germanic *kribbjā, from Proto-Germanic *kribjǭ (“crib, wickerwork”). Doublet of Kribbe ("breakwater").

inh

krippe

expansion: Middle High German krippe

krippa

expansion: Old High German krippa

*kribbjā

expansion: Proto-West Germanic *kribbjā

*kribjǭ

crib, wickerwork

doublet

Kribbe

expansion: Doublet of Kribbe

ipa: /ˈkʁɪpə/

parts: Krip pe


Krippe

links: Kripp Kripp#Hunsrik

head

hrx

noun form

g: f

expansion: Krippe f

ipa: /ˈkripə/


Kropf

links: crop crop

links: craw craw

links: goitre goitre

de-noun

dim: ^chen

expansion: Kropf m (strong, genitive Kropfes or Kropfs, plural Kröpfe, diminutive Kröpfchen n)

forms:
Kropfes (genitive)
Kropfs (genitive)
Kröpfe (plural)
Kröpfchen (diminutive neuter)
Kropf (nominative singular)
Kröpfe (definite nominative plural)
Kropfes (genitive singular)
Kropfs (genitive singular)
Kröpfe (definite genitive plural)
Kropf (dative singular)
Kropfe (dative singular)
Kröpfen (dative definite plural)
Kropf (accusative singular)
Kröpfe (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German kropf, from Old High German kropf, from Proto-Germanic *kruppaz. Cognate with English crop, which see.

inh

de

kropf

expansion: Middle High German kropf

expansion: Old High German kropf

*kruppaz

expansion: Proto-Germanic *kruppaz

cog

crop

expansion: English crop

ipa: /krɔpf/

ipa: [kʁɔp͡f]

ipa: [kʁɔp͡ɸ]


guttering

text:
Why do you lie with your legs ungainly huddled,
And one arm bent across your sullen cold
Exhausted face? It hurts my heart to watch you,
Deep-shadow'd from the candle's guttering gold;

ref: 1919, Siegfried Sassoon, The Dug-out:

links: small small

links: flame flame

links: flickering flickering

links: extinguished extinguished

glosses: Of a small flame, flickering and about to be extinguished.

head

en

adjective

expansion: guttering


guttering

links: Gutters gutter

links: collectively collectively

en-noun

s

expansion: guttering (usually uncountable, plural gutterings)

forms: gutterings (plural)


guttering

links: gutter gutter#English

head

verb form


Krücke

text: Er geht auf Krücken.

translation: He walks on crutches.

english: He walks on crutches.

links: crutch crutch

text: eine sprachliche Krücke

translation: a linguistic crotch

english: a linguistic crotch

links: crotch crotch

links: prop prop

text: Du bist aber eine Krücke, so kommen wir heute nicht mehr ans Ziel.

links: derogatory derogatory

links: laggard laggard

links: snail snail

raw_glosses: (derogatory, informal) laggard, snail (slow person)

text: Mein Computer ist eine alte Krücke.

translation: My computer is an old piece of junk.

english: My computer is an old piece of junk.

links:
piece of junk
piece of junk

de-noun

expansion: Krücke f (genitive Krücke, plural Krücken)

forms:
Krücke (genitive)
Krücken (plural)
Krücke (nominative singular)
Krücken (definite nominative plural)
Krücke (genitive singular)
Krücken (definite genitive plural)
Krücke (dative singular)
Krücken (dative definite plural)
Krücke (accusative singular)
Krücken (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German krucke, krücke, from Old High German krucka, from Proto-West Germanic *krukkju, from Proto-Germanic *krukjō (“crutch, staff”), from Proto-Indo-European *grewg- (“wrinkle, bend”), from *ger- (“to turn, bend”).

inh

gmh

krucke

expansion: Middle High German krucke

goh

krucka

expansion: Old High German krucka

gmw-pro

*krukkju

expansion: Proto-West Germanic *krukkju

*krukjō

crutch, staff

der

ine-pro

*grewg-

wrinkle, bend

ipa: /ˈkʁʏkə/

rhymes: -ʏkə


Krug

text: Director of the ALA's Office for Intellectual Freedom since 1967, Mrs. Krug was a national leader in several legal cases that rose to the Supreme Court.

ref: 2009 April 14, Patricia Sullivan, “Judith Krug”, in The Washington Post:

links: surname surname

en-proper noun

expansion: Krug (plural Krugs)

forms:
Krugs (plural)
Krugh (alternative)

etymology_text: From the German and Jewish surname, from both senses of the noun Krug (“jug”) and Krug (“pub, tavern”). Compare Krueger.

de

expansion: German


Krug

links: mug mug

links: jug jug

de-noun

dim: ^lein,^chen,^elchen

expansion: Krug m (strong, genitive Kruges or Krugs, plural Krüge, diminutive Krüglein n or Krügchen n or Krügelchen n)

forms:
Kruges (genitive)
Krugs (genitive)
Krüge (plural)
Krüglein (diminutive neuter)
Krügchen (diminutive neuter)
Krügelchen (diminutive neuter)
Krug (nominative singular)
Krüge (definite nominative plural)
Kruges (genitive singular)
Krugs (genitive singular)
Krüge (definite genitive plural)
Krug (dative singular)
Kruge (dative singular)
Krügen (dative definite plural)
Krug (accusative singular)
Krüge (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German kruoc, from Old High German kruog, from Proto-West Germanic *krōgu, from Proto-Germanic *krōguz. Immediate cognates are Middle Dutch croech, Old English crōg, of obscure origin. Possibly from a Proto-Indo-European root shared with Old Armenian կարաս (karas, “pitcher, large jar”), Ancient Greek κρωσσός (krōssós, “pitcher”), but the phonetics are problematic. Also compare Old Irish croiccenn (“skin”).
The originally Low German Kruke (“crock”), cognate with English crock, is another word, though a relation with Krug is considered likely.

inh

kruoc

expansion: Middle High German kruoc

kruog

expansion: Old High German kruog

*krōgu

expansion: Proto-West Germanic *krōgu

gem-pro

*krōguz

expansion: Proto-Germanic *krōguz

cog

dum

croech

expansion: Middle Dutch croech

ang

crōg

expansion: Old English crōg

der

expansion: Proto-Indo-European

cog

xcl

կարաս

pitcher, large jar

grc

κρωσσός

pitcher

sga

croiccenn

skin

expansion: Old Irish croiccenn (“skin”)

crock

expansion: English crock

ipa: /kruːk/

note: northern and central Germany, now chiefly colloquial

ipa: /kruːx/

rhymes: -uːk

rhymes: -uːx


Krug

links: regional regional#English

links: pub pub

links: bar bar

raw_glosses: (dated, regional, Northern Germany) pub; bar

de-noun

expansion: Krug m (strong, genitive Kruges or Krugs, plural Krüge)

forms:
Kruges (genitive)
Krugs (genitive)
Krüge (plural)
Krug (nominative singular)
Krüge (definite nominative plural)
Kruges (genitive singular)
Krugs (genitive singular)
Krüge (definite genitive plural)
Krug (dative singular)
Kruge (dative singular)
Krügen (dative definite plural)
Krug (accusative singular)
Krüge (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle Low German krôch, krûch, whence German Low German Kroog and through borrowing Dutch kroeg (“pub”), Swedish krog. Further origin unknown. A relation with etymology 1 cannot be ruled out, but is considered unlikely by most authorities.

der

gml

krôch

expansion: Middle Low German krôch

nds-de

Kroog

expansion: German Low German Kroog

nl

kroeg

pub

expansion: Dutch kroeg (“pub”)

sv

krog

expansion: Swedish krog


Krume

links: crust crust

links: crumb crumb

glosses: the soft part of a baked good which is inside the crust; the crumb

raw_glosses: (dated or regional) a small, broken off piece; a crumb

links: agriculture agriculture

links: topsoil topsoil

de-noun

expansion: Krume f (genitive Krume, plural Krumen, diminutive Krümchen n)

forms:
Krume (genitive)
Krumen (plural)
Krümchen (diminutive neuter)
Krume (nominative singular)
Krumen (definite nominative plural)
Krume (genitive singular)
Krumen (definite genitive plural)
Krume (dative singular)
Krumen (dative definite plural)
Krume (accusative singular)
Krumen (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German (Central German) krume, reinforced by Middle Low German krume, krōme. See Krümel for more.

inh

expansion: Middle High German

bor

krume

expansion: Middle Low German krume

ipa: /ˈkʁuːmə/


Krüppel

links: cripple cripple

de-noun

m

expansion: Krüppel m (strong, genitive Krüppels, plural Krüppel)

forms:
Krüppels (genitive)
Krüppel (plural)
Krüppel (nominative singular)
Krüppel (definite nominative plural)
Krüppels (genitive singular)
Krüppel (definite genitive plural)
Krüppel (dative singular)
Krüppeln (dative definite plural)
Krüppel (accusative singular)
Krüppel (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German krüppel, krüpel, borrowed from Middle Low German kröpel, from Old Saxon krupil (“crippled, paralyzed”), from Proto-West Germanic *kruppil. Cognate with Dutch kreupel, English cripple. See there for more.

inh

krüppel

expansion: Middle High German krüppel

der

kröpel

expansion: Middle Low German kröpel

osx

krupil

crippled, paralyzed

*kruppil

expansion: Proto-West Germanic *kruppil

cog

kreupel

expansion: Dutch kreupel

cripple

expansion: English cripple

ipa: /ˈkʁʏpəl/