trösten

links: console console

links: comfort comfort

links: support support

glosses: to console, to comfort, to support someone (emotionally)

de-verb

expansion: trösten (weak, third-person singular present tröstet, past tense tröstete, past participle getröstet, auxiliary haben)

forms:
tröstet (present singular third-person)
tröstete (past)
getröstet (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
trösten (infinitive)
tröstend (participle present)
getröstet (participle past)
tröste (first-person indicative present singular)
trösten (first-person indicative plural present)
tröste (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
trösten (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
tröstest (indicative present second-person singular)
tröstet (indicative plural present second-person)
tröstest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
tröstet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
tröstet (indicative present singular third-person)
trösten (indicative plural present third-person)
tröste (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
trösten (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
tröstete (first-person indicative preterite singular)
trösteten (first-person indicative plural preterite)
tröstete (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
trösteten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
tröstetest (indicative preterite second-person singular)
tröstetet (indicative plural preterite second-person)
tröstetest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
tröstetet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
tröstete (indicative preterite singular third-person)
trösteten (indicative plural preterite third-person)
tröstete (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
trösteten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
tröst (imperative second-person singular)
tröste (imperative second-person singular)
tröstet (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe getröstet (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben getröstet (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe getröstet (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben getröstet (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast getröstet (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt getröstet (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest getröstet (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet getröstet (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat getröstet (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben getröstet (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe getröstet (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben getröstet (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte getröstet (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten getröstet (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte getröstet (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten getröstet (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest getröstet (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet getröstet (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest getröstet (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet getröstet (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte getröstet (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten getröstet (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte getröstet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten getröstet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
trösten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde trösten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden trösten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest trösten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet trösten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde trösten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden trösten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde trösten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden trösten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde trösten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden trösten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst trösten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet trösten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest trösten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet trösten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird trösten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden trösten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde trösten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden trösten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
getröstet haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde getröstet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden getröstet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest getröstet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet getröstet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde getröstet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden getröstet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde getröstet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden getröstet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde getröstet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden getröstet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst getröstet haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet getröstet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest getröstet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet getröstet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird getröstet haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden getröstet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde getröstet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden getröstet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German trœsten, from Old High German trōsten, from Proto-West Germanic *traustijan, from Proto-Germanic *traustijaną. By surface analysis, Trost + -en.

trœsten

expansion: Middle High German trœsten

trōsten

expansion: Old High German trōsten

*traustijan

expansion: Proto-West Germanic *traustijan

*traustijaną

expansion: Proto-Germanic *traustijaną

surf

Trost

-en

expansion: By surface analysis, Trost + -en

ipa: /ˈtrøːstən/

ipa: [ˈtʰʁøːst(ə)n]

note: most of Germany, Switzerland

ipa: [ˈtrøːst(ə)n]

ipa: /ˈtrøːstɛn/

ipa: [ˈd̥røː-]

note: Austro-Bavarian

ipa: [-stn̩]

parts: trös ten


trösten

links: tröst tröst#Swedish

pos: noun

head

sv

noun form

expansion: trösten


Trotz

links: defiance defiance

de-noun

expansion: Trotz m (strong, genitive Trotzes, no plural)

forms:
Trotzes (genitive)
Trotz (nominative singular)
Trotzes (genitive singular)
Trotz (dative singular)
Trotze (dative singular)
Trotz (accusative singular)

etymology_text: From Middle High German traz, from an unknown source whence also Dutch tarten (“to provoke, dare”). Pokorny connects the words to Proto-Indo-European *der- (“to tear”) and compares them with Old English teart (“tart”), while Pfeifer suspects an onomatopoeic origin (DWDS). Others have compared Proto-Germanic *þrawaz (“stubborn, obstinate”).

inh

de

gmh

traz

expansion: Middle High German traz

unk

expansion: unknown

cog

nl

tarten

t: to provoke, dare

expansion: Dutch tarten (“to provoke, dare”)

der

ine-pro

*der-

t: to tear

expansion: Proto-Indo-European *der- (“to tear”)

cog

ang

teart

t: tart

expansion: Old English teart (“tart”)

onomatopoeia

expansion: onomatopoeic

inh

gem-pro

*þrawaz

t: stubborn, obstinate

ipa: /tʁɔt͡s/

rhymes: -ɔt͡s

homophone: Trotts


trüb

links: turbid turbid

text: Trübe Tage wechselten mit bangen Nächten. Das Leben war schwer.

ref: 1919, Aleksey Remizov, translated by Arthur Luther, Legenden und Geschichten (fiction), Leipzig: Kurt Wolff, →ISBN:

english: Dismal days turned into frightful nights. Life was difficult.

type: quotation

links: dim dim

links: sad sad

pos: adj

de-adj

comp

expansion: trüb (strong nominative masculine singular trüber, comparative trüber, superlative am trübsten)

forms:
trüber (masculine nominative singular strong)
trüber (comparative)
am trübsten (superlative)
trüb (masculine predicative singular)
trüb (feminine predicative singular)
trüb (neuter predicative singular)
trüb (plural predicative)
trüber (masculine nominative singular strong without-article)
trübe (feminine nominative singular strong without-article)
trübes (neuter nominative singular strong without-article)
trübe (nominative plural strong without-article)
trüben (genitive masculine singular strong without-article)
trüber (feminine genitive singular strong without-article)
trüben (genitive neuter singular strong without-article)
trüber (genitive plural strong without-article)
trübem (dative masculine singular strong without-article)
trüber (dative feminine singular strong without-article)
trübem (dative neuter singular strong without-article)
trüben (dative plural strong without-article)
trüben (accusative masculine singular strong without-article)
trübe (accusative feminine singular strong without-article)
trübes (accusative neuter singular strong without-article)
trübe (accusative plural strong without-article)
der trübe (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die trübe (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das trübe (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die trüben (definite includes-article nominative plural weak)
des trüben (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der trüben (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des trüben (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der trüben (definite genitive includes-article plural weak)
dem trüben (dative definite includes-article masculine singular weak)
der trüben (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem trüben (dative definite includes-article neuter singular weak)
den trüben (dative definite includes-article plural weak)
den trüben (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die trübe (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das trübe (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die trüben (accusative definite includes-article plural weak)
ein trüber (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine trübe (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein trübes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
trüben (indefinite mixed nominative plural)
keine trüben (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines trüben (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer trüben (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines trüben (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
trüben (genitive indefinite mixed plural)
keiner trüben (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem trüben (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer trüben (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem trüben (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
trüben (dative indefinite mixed plural)
keinen trüben (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen trüben (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine trübe (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein trübes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
trüben (accusative indefinite mixed plural)
keine trüben (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
trüber (comparative masculine predicative singular)
trüber (comparative feminine predicative singular)
trüber (comparative neuter predicative singular)
trüber (comparative plural predicative)
trüberer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
trübere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
trüberes (comparative neuter nominative singular strong without-article)
trübere (comparative nominative plural strong without-article)
trüberen (comparative genitive masculine singular strong without-article)
trüberer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
trüberen (comparative genitive neuter singular strong without-article)
trüberer (comparative genitive plural strong without-article)
trüberem (comparative dative masculine singular strong without-article)
trüberer (comparative dative feminine singular strong without-article)
trüberem (comparative dative neuter singular strong without-article)
trüberen (comparative dative plural strong without-article)
trüberen (accusative comparative masculine singular strong without-article)
trübere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
trüberes (accusative comparative neuter singular strong without-article)
trübere (accusative comparative plural strong without-article)
der trübere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die trübere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das trübere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die trüberen (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des trüberen (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der trüberen (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des trüberen (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der trüberen (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem trüberen (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der trüberen (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem trüberen (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den trüberen (comparative dative definite includes-article plural weak)
den trüberen (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die trübere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das trübere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die trüberen (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein trüberer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine trübere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein trüberes (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
trüberen (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine trüberen (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines trüberen (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer trüberen (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines trüberen (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
trüberen (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner trüberen (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem trüberen (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer trüberen (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem trüberen (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
trüberen (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen trüberen (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen trüberen (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine trübere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein trüberes (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
trüberen (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine trüberen (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am trübsten (masculine predicative singular superlative)
am trübsten (feminine predicative singular superlative)
am trübsten (neuter predicative singular superlative)
am trübsten (plural predicative superlative)
trübster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
trübste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
trübstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
trübste (nominative plural strong superlative without-article)
trübsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
trübster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
trübsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
trübster (genitive plural strong superlative without-article)
trübstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
trübster (dative feminine singular strong superlative without-article)
trübstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
trübsten (dative plural strong superlative without-article)
trübsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
trübste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
trübstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
trübste (accusative plural strong superlative without-article)
der trübste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die trübste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das trübste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die trübsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des trübsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der trübsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des trübsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der trübsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem trübsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der trübsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem trübsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den trübsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den trübsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die trübste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das trübste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die trübsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein trübster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine trübste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein trübstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
trübsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine trübsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines trübsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer trübsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines trübsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
trübsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner trübsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem trübsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer trübsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem trübsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
trübsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen trübsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen trübsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine trübste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein trübstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
trübsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine trübsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
trübe (alternative uncommon)

etymology_text: From Middle High German trüebe, from Old High German truobi, from Proto-West Germanic *drōbī. Cognate with Dutch droef (“sad, miserable”), English droff (“turbid, sorrowful, sad”).

trüebe

expansion: Middle High German trüebe

goh

truobi

expansion: Old High German truobi

gmw-pro

*drōbī

expansion: Proto-West Germanic *drōbī

cog

droef

sad, miserable

expansion: Dutch droef (“sad, miserable”)

en

droff

turbid, sorrowful, sad

ipa: /tʁyːp/


trügen

links: deceive deceive

links: deceptive deceptive

pos: verb

de-verb

trügen<trog,getrogen,tröge>

expansion: trügen (class 2 strong, third-person singular present trügt, past tense trog, past participle getrogen, past subjunctive tröge, auxiliary haben)

forms:
trügt (present singular third-person)
trog (past)
getrogen (participle past)
tröge (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
trügen (infinitive)
trügend (participle present)
getrogen (participle past)
trüge (first-person indicative present singular)
trügen (first-person indicative plural present)
trüge (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
trügen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
trügst (indicative present second-person singular)
trügt (indicative plural present second-person)
trügest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
trüget (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
trügt (indicative present singular third-person)
trügen (indicative plural present third-person)
trüge (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
trügen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
trog (first-person indicative preterite singular)
trogen (first-person indicative plural preterite)
tröge (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
trögen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
trogst (indicative preterite second-person singular)
trogt (indicative plural preterite second-person)
trögest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
trögst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
tröget (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
trögt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
trog (indicative preterite singular third-person)
trogen (indicative plural preterite third-person)
tröge (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
trögen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
trüg (imperative second-person singular)
trüge (imperative second-person singular)
trügt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe getrogen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben getrogen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe getrogen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben getrogen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast getrogen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt getrogen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest getrogen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet getrogen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat getrogen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben getrogen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe getrogen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben getrogen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte getrogen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten getrogen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte getrogen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten getrogen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest getrogen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet getrogen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest getrogen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet getrogen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte getrogen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten getrogen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte getrogen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten getrogen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
trügen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde trügen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden trügen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest trügen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet trügen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde trügen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden trügen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde trügen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden trügen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde trügen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden trügen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst trügen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet trügen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest trügen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet trügen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird trügen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden trügen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde trügen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden trügen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
getrogen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde getrogen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden getrogen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest getrogen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet getrogen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde getrogen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden getrogen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde getrogen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden getrogen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde getrogen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden getrogen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst getrogen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet getrogen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest getrogen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet getrogen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird getrogen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden getrogen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde getrogen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden getrogen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text:
From Middle High German triegen, from Old High German triugan, triogan, from Proto-West Germanic *dreugan.
The expected form is earlier modern German triegen, the vocalism -ü- being due to influence by lügen (“to lie, to tell lies”), itself originally liegen and thus a rhyming word.

root

*dʰrewgʰ-

inh

triegen

expansion: Middle High German triegen

triugan

expansion: Old High German triugan

*dreugan

expansion: Proto-West Germanic *dreugan

parts: trü gen


trügen

links: tragen tragen#German

glosses: first/third-person plural subjunctive II of tragen

head

verb form

expansion: trügen


wach

links: watch watch#English

en-noun

expansion: wach (plural waches)

forms: waches (plural)


wach

en-verb

expansion: wach (third-person singular simple present waches, present participle waching, simple past and past participle wached or (nonstandard) wacht)

forms:
waches (present singular third-person)
waching (participle present)
wached (participle past)
wached (past)
wacht (nonstandard participle past)
wacht (nonstandard past)


wach

links: watch watch

aot-noun

ৱাচ

expansion: wach (Bengali script ৱাচ)

forms: ৱাচ (Bengali)

etymology_text: From English watch.

bor

aot

en

watch

expansion: English watch

ipa: /wat͡ɕ/


wach

links: soft soft

links: mellow mellow

links: stupid stupid

links: dopey dopey

links: stoned stoned

bar-adj

expansion: wach

tlb

bar

East Central

Vienna

expansion: (East Central Bavarian, Vienna)

etymology_text: From Middle High German weich, Old High German weih, from Proto-West Germanic *waikw, from Proto-Germanic *waikwaz. Cognate with German weich, Hunsrik weuch, Old Norse veikr (“soft, tender”), Old Saxon wēk, Old English wāc, Dutch week, English weak.

dercat

gem-pro

inh

weich

expansion: Middle High German weich

weih

expansion: Old High German weih

*waikw

expansion: Proto-West Germanic *waikw

*waikwaz

expansion: Proto-Germanic *waikwaz

cog

weich

expansion: German weich

hrx

weuch

expansion: Hunsrik weuch

non

veikr

soft, tender

expansion: Old Norse veikr (“soft, tender”)

osx

wēk

expansion: Old Saxon wēk

wāc

expansion: Old English wāc

week

expansion: Dutch week

weak

expansion: English weak

ipa: /vɑːx/

forms:
waach (alternative)
woach (alternative)


wach

links: awake awake

de-adj

expansion: wach (strong nominative masculine singular wacher, comparative wacher, superlative am wachsten)

forms:
wacher (masculine nominative singular strong)
wacher (comparative)
am wachsten (superlative)
wach (masculine predicative singular)
wach (feminine predicative singular)
wach (neuter predicative singular)
wach (plural predicative)
wacher (masculine nominative singular strong without-article)
wache (feminine nominative singular strong without-article)
waches (neuter nominative singular strong without-article)
wache (nominative plural strong without-article)
wachen (genitive masculine singular strong without-article)
wacher (feminine genitive singular strong without-article)
wachen (genitive neuter singular strong without-article)
wacher (genitive plural strong without-article)
wachem (dative masculine singular strong without-article)
wacher (dative feminine singular strong without-article)
wachem (dative neuter singular strong without-article)
wachen (dative plural strong without-article)
wachen (accusative masculine singular strong without-article)
wache (accusative feminine singular strong without-article)
waches (accusative neuter singular strong without-article)
wache (accusative plural strong without-article)
der wache (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die wache (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das wache (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die wachen (definite includes-article nominative plural weak)
des wachen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der wachen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des wachen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der wachen (definite genitive includes-article plural weak)
dem wachen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der wachen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem wachen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den wachen (dative definite includes-article plural weak)
den wachen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die wache (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das wache (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die wachen (accusative definite includes-article plural weak)
ein wacher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine wache (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein waches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
wachen (indefinite mixed nominative plural)
keine wachen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines wachen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer wachen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines wachen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
wachen (genitive indefinite mixed plural)
keiner wachen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem wachen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer wachen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem wachen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
wachen (dative indefinite mixed plural)
keinen wachen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen wachen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine wache (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein waches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
wachen (accusative indefinite mixed plural)
keine wachen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
wacher (comparative masculine predicative singular)
wacher (comparative feminine predicative singular)
wacher (comparative neuter predicative singular)
wacher (comparative plural predicative)
wacherer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
wachere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
wacheres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
wachere (comparative nominative plural strong without-article)
wacheren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
wacherer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
wacheren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
wacherer (comparative genitive plural strong without-article)
wacherem (comparative dative masculine singular strong without-article)
wacherer (comparative dative feminine singular strong without-article)
wacherem (comparative dative neuter singular strong without-article)
wacheren (comparative dative plural strong without-article)
wacheren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
wachere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
wacheres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
wachere (accusative comparative plural strong without-article)
der wachere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die wachere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das wachere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die wacheren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des wacheren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der wacheren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des wacheren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der wacheren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem wacheren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der wacheren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem wacheren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den wacheren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den wacheren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die wachere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das wachere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die wacheren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein wacherer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine wachere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein wacheres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
wacheren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine wacheren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines wacheren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer wacheren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines wacheren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
wacheren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner wacheren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem wacheren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer wacheren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem wacheren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
wacheren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen wacheren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen wacheren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine wachere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein wacheres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
wacheren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine wacheren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am wachsten (masculine predicative singular superlative)
am wachsten (feminine predicative singular superlative)
am wachsten (neuter predicative singular superlative)
am wachsten (plural predicative superlative)
wachster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
wachste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
wachstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
wachste (nominative plural strong superlative without-article)
wachsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
wachster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
wachsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
wachster (genitive plural strong superlative without-article)
wachstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
wachster (dative feminine singular strong superlative without-article)
wachstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
wachsten (dative plural strong superlative without-article)
wachsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
wachste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
wachstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
wachste (accusative plural strong superlative without-article)
der wachste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die wachste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das wachste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die wachsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des wachsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der wachsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des wachsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der wachsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem wachsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der wachsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem wachsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den wachsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den wachsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die wachste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das wachste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die wachsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein wachster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine wachste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein wachstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
wachsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine wachsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines wachsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer wachsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines wachsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
wachsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner wachsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem wachsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer wachsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem wachsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
wachsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen wachsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen wachsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine wachste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein wachstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
wachsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine wachsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

etymology_text: From the noun Wache.

ipa: /vax/

ipa: [vaχ]

rhymes: -ax


wach

links: wall wall

links: anatomy anatomy

links:
abdominal wall
abdominal wall

head

ofs

noun

head: wāch

g: m

expansion: wāch m

ofs-noun

m

forms:
wāch (canonical masculine)
wāg (alternative)

etymology_text: From Proto-West Germanic *waig, from Proto-Germanic *waigaz. Cognates include Old English wāg and Old Saxon wēg.

dercat

ine-pro

inh

*waig

expansion: Proto-West Germanic *waig

*waigaz

expansion: Proto-Germanic *waigaz

cog

wāg

expansion: Old English wāg

wēg

expansion: Old Saxon wēg

ipa: /ˈwaːχ/


wach

links: woe woe

pos: intj

head

interjection

head: wach!

expansion: wach!

forms: wach! (canonical)

etymology_text: From Proto-Germanic *wai. Cognates include Old English wā and Old Saxon wah.

inh

gem-pro

*wai

expansion: Proto-Germanic *wai

wā

expansion: Old English wā

wah

expansion: Old Saxon wah

ipa: /ˈwaχ/


wach

links: wacha wacha#Polish

head

pl

noun form

expansion: wach

ipa: /ˈvax/


wach

text: Nkuli wach òk sukahëlas.

translation: A golden watch and chain.

english: A golden watch and chain.

type: example

unm-noun

g: in

pl: *wacha

expansion: wach inan (plural *wacha)

forms: *wacha (plural)

etymology_text: Borrowed from English watch.

bor

unm

en

expansion: English watch


weben

links: weave weave

links: intertwine intertwine

text: Es webet, wallt und spielet / Das Laub um jeden Strauch, / Und jede Staude fühlet / Des lauen Zephyrs Hauch.

ref: 1744, Friedrich von Hagedorn, Die Landlust, verses 9–12:

english: They sway, they undulate, and play / The leaves round every bush, / And every shrub it feels / The balmy Zephyr's brush.

text: Ach! könnt’ ich doch auf Berges-Höh’n, / In deinem lieben Lichte gehn, / Um Bergeshöhle mit Geistern schweben, / Auf Wiesen in deinem Dämmer weben, / Von allem Wissensqualm entladen, / In deinem Thau gesund mich baden!

ref: 1790–1829, Goethe, Faust, verses 392–397:

english: Oh! could I but on mountain highs, / Walk onward in thy lovely light, / Ho'er with spirits round mountain cave, / Ramble through meadows in thy gloam, / Discharged of all kwowledge's fumes, / Bathe to health me in thy dew.

links: sway sway

links:
back and forth
back and forth

links: swing swing

links: ramble ramble

raw_glosses: (archaic) to sway back and forth, to swing, to ramble

de-verb

((weben,weben<wob,gewoben,wöbe>))

expansion: weben (weak or class 4 strong, third-person singular present webt, past tense webte or wob, past participle gewebt or gewoben, past subjunctive webte or wöbe, auxiliary haben)

forms:
webt (present singular third-person)
webte (past)
wob (past)
gewebt (participle past)
gewoben (participle past)
webte (past subjunctive)
wöbe (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
weben (infinitive)
webend (participle present)
gewebt (participle past)
gewoben (participle past)
webe (first-person indicative present singular)
weben (first-person indicative plural present)
webe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
weben (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
webst (indicative present second-person singular)
webt (indicative plural present second-person)
webest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
webet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
webt (indicative present singular third-person)
weben (indicative plural present third-person)
webe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
weben (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
webte (first-person indicative preterite singular)
wob (first-person indicative preterite singular)
webten (first-person indicative plural preterite)
woben (first-person indicative plural preterite)
webte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
wöbe (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
webten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
wöben (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
webtest (indicative preterite second-person singular)
wobst (indicative preterite second-person singular)
webtet (indicative plural preterite second-person)
wobt (indicative plural preterite second-person)
webtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
wöbest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
wöbst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
webtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
wöbet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
wöbt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
webte (indicative preterite singular third-person)
wob (indicative preterite singular third-person)
webten (indicative plural preterite third-person)
woben (indicative plural preterite third-person)
webte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
wöbe (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
webten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
wöben (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
web (imperative second-person singular)
webe (imperative second-person singular)
webt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gewebt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
habe gewoben (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gewebt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
haben gewoben (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gewebt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
habe gewoben (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gewebt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
haben gewoben (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gewebt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
hast gewoben (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gewebt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habt gewoben (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gewebt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habest gewoben (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gewebt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
habet gewoben (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gewebt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
hat gewoben (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gewebt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
haben gewoben (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gewebt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
habe gewoben (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gewebt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
haben gewoben (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gewebt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatte gewoben (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gewebt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hatten gewoben (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gewebt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätte gewoben (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gewebt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hätten gewoben (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gewebt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattest gewoben (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gewebt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hattet gewoben (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gewebt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättest gewoben (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gewebt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hättet gewoben (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gewebt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatte gewoben (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gewebt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hatten gewoben (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gewebt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätte gewoben (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gewebt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
hätten gewoben (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
weben werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde weben (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden weben (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest weben (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet weben (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde weben (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden weben (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde weben (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden weben (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde weben (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden weben (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst weben (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet weben (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest weben (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet weben (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird weben (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden weben (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde weben (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden weben (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gewebt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
gewoben haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gewebt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werde gewoben haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gewebt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werden gewoben haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gewebt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdest gewoben haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gewebt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werdet gewoben haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gewebt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gewoben haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gewebt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gewoben haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gewebt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werde gewoben haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gewebt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
werden gewoben haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gewebt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würde gewoben haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gewebt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
würden gewoben haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gewebt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
wirst gewoben haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gewebt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
werdet gewoben haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gewebt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdest gewoben haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gewebt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
würdet gewoben haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gewebt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
wird gewoben haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gewebt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
werden gewoben haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gewebt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würde gewoben haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gewebt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gewoben haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German weben, from Old High German weban, from Proto-West Germanic *weban. Compare Dutch weven, English weave, Danish væve.

ety

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "weave", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*webʰ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*webaną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*weban", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "weban", "status" : "inline", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "weben", "status" : "inline", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "weben", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="weben">

dercat

ine-pro

inh

gmh

weben

expansion: Middle High German weben

goh

weban

expansion: Old High German weban

gmw-pro

*weban

expansion: Proto-West Germanic *weban

cog

weven

expansion: Dutch weven

weave

expansion: English weave

da

væve

expansion: Danish væve

ipa: /ˈveːbən/


weben

links: web web#Hungarian

head

hu

expansion: weben

etymology_text: web + -en

affix

web

-en

nocat: y

expansion: web + -en

ipa: [ˈvɛbɛn]

parts: we ben


wecken

links: home-can home-can

glosses: to home-can (to conserve home-made products by heating and storing them in airtight bottles)

nl-verb

expansion: wecken

nl-conj-wk

weck

forms:
wecken (infinitive)
wecken (gerund neuter)
weck (first-person present singular)
weckte (first-person past singular)
weckt (present second-person singular)
weck (present second-person singular)
weckte (past second-person singular)
weckt (formal present second-person singular)
weckte (formal past second-person singular)
weckt (Flanders colloquial present second-person singular)
weckt (archaic formal majestic present second-person singular)
weckte (Flanders colloquial past second-person singular)
weckte (archaic formal majestic past second-person singular)
weckt (present singular third-person)
weckte (past singular third-person)
wecken (plural present)
weckten (past plural)
wecke (archaic present singular subjunctive)
weckte (archaic past singular subjunctive)
wecken (archaic plural present subjunctive)
weckten (archaic past plural subjunctive)
weck (imperative present singular)
weckt (archaic imperative plural present)
weckend (participle present)
geweckt (participle past)

etymology_text: From Weck + -en.

suf

nl

id2: denominative

expansion: + -en

rhymes: -ɛkən

homophone: wekken

parts: wec ken


wecken

text: Meine Katze ist zu mir ins Bett geklettert und hat mich aufgeweckt.

translation: My cat crawled into my bed and woke me up.

text: Erst die helle Sonne, die mein Zimmer in eine Fülle von Licht tauchte, weckte mich.

ref: 1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 16:

english: Only the bright sun, which bathed my room in an abundance of light, woke me up.

links: wake wake

links:
wake up
wake up

de-verb

expansion: wecken (weak, third-person singular present weckt, past tense weckte, past participle geweckt, auxiliary haben)

forms:
weckt (present singular third-person)
weckte (past)
geweckt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
wecken (infinitive)
weckend (participle present)
geweckt (participle past)
wecke (first-person indicative present singular)
wecken (first-person indicative plural present)
wecke (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
wecken (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
weckst (indicative present second-person singular)
weckt (indicative plural present second-person)
weckest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
wecket (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
weckt (indicative present singular third-person)
wecken (indicative plural present third-person)
wecke (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
wecken (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
weckte (first-person indicative preterite singular)
weckten (first-person indicative plural preterite)
weckte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
weckten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
wecktest (indicative preterite second-person singular)
wecktet (indicative plural preterite second-person)
wecktest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
wecktet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
weckte (indicative preterite singular third-person)
weckten (indicative plural preterite third-person)
weckte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
weckten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
weck (imperative second-person singular)
wecke (imperative second-person singular)
weckt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geweckt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geweckt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geweckt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geweckt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geweckt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geweckt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geweckt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geweckt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geweckt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geweckt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geweckt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geweckt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geweckt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geweckt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geweckt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geweckt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geweckt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geweckt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geweckt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geweckt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geweckt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geweckt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geweckt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geweckt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
wecken werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde wecken (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden wecken (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest wecken (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet wecken (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde wecken (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden wecken (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde wecken (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden wecken (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde wecken (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden wecken (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst wecken (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet wecken (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest wecken (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet wecken (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird wecken (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden wecken (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde wecken (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden wecken (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geweckt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geweckt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geweckt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geweckt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geweckt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geweckt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geweckt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geweckt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geweckt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geweckt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geweckt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geweckt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geweckt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geweckt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geweckt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geweckt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geweckt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geweckt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geweckt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
weken (alternative obsolete)

etymology_text: From Middle High German wecken, from Old High German wecchen, from Proto-West Germanic *wakkjan (“to wake up, to awaken”).

dercat

de

inh

wecken

expansion: Middle High German wecken

wecchen

expansion: Old High German wecchen

*wakkjan

to wake up, to awaken

ipa: /ˈvɛkŋ̩/

ipa: /ˈvɛkən/

parts: we cken


wecken

head

nds

verb

past

weck

past participle

weckt

auxiliary verb

hebben

expansion: wecken (past weck, past participle weckt, auxiliary verb hebben)

forms:
weck (past)
weckt (participle past)
hebben (auxiliary)
wecken (infinitive)
weck (first-person present singular)
weck (first-person preterite singular)
wecks (present second-person singular)
weckst (present second-person singular)
wecks (preterite second-person singular)
weckst (preterite second-person singular)
weck (present singular third-person)
weckt (present singular third-person)
weck (preterite singular third-person)
weckt (plural present)
wecken (plural present)
wecken (plural preterite)
weck (imperative singular)
wecke (imperative singular)
weckt (imperative plural)
wecken (participle present)
weckt (participle past)
eweckt (participle past)
geweckt (participle past)

etymology_text: From Middle Low German wekken, from Old Saxon wekkian.

gml

wekken

expansion: Middle Low German wekken

osx

wekkian

expansion: Old Saxon wekkian


wecken

dum

etymology_text: From Old Dutch wecken.

dercat

gem-pro

inh

odt

expansion: Old Dutch wecken


wecken

head

odt

degem: true

forms:
wecken (infinitive)
wecco (first-person present singular)
weccon (first-person present singular)
wekida (first-person past singular)
wekis (present second-person singular)
wekidos (past second-person singular)
wekit (present singular third-person)
wekida (past singular third-person)
weccun (first-person plural present)
wekidon (first-person past plural)
wekit (plural present second-person)
wekidot (past plural second-person)
weccunt (plural present third-person)
wekidon (past plural third-person)
wecke (first-person present singular)
wekidi (first-person past singular)
weckis (present second-person singular)
wekidis (past second-person singular)
wecke (present singular third-person)
wekidi (past singular third-person)
weckin (first-person plural present)
wekidin (first-person past plural)
weckit (plural present second-person)
wekidit (past plural second-person)
weckin (plural present third-person)
wekidin (past plural third-person)
weki (present singular)
wekit (plural present)
participle (plural)
weckendi (present)
wekit (past)
giwekit (past)

etymology_text: From Proto-West Germanic *wakkjan.

dercat

gem-pro

expansion: Proto-West Germanic *wakkjan


wahhen

head

goh

head: wahhēn

expansion: wahhēn

forms: wahhēn (canonical)

wachen

וואַכן

roman: vakhn

etymology_text: From Proto-West Germanic *wakēn.

etymon

gmw-pro:*wakēn<id:to wake>

expansion: [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*weǵ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "be lively", "pos" : "root" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*weǵ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wakaną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "is_group" : true, "keyword" : "afeq", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wakāną", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : [ "gem-pro", ":der", "ine-pro:*weǵ-" ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wakaną", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*wakan", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ēn", "status" : "missing", "lang" : "gmw-pro" } ], "is_group" : true, "keyword" : "afeq", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*wakēn", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "wahhen", "lang" : "goh" }" data-id="to wake" data-lang="goh" data-title="wahhen" id="Old_High_German:_to_wake">

inh

*wakēn

expansion: Proto-West Germanic *wakēn


wehen

text: Der Wind weht heute Morgen kalt und böig.

translation: The wind is blowing cold and gusty this morning.

links: blow blow

raw_glosses: (intransitive) to blow (of wind, a storm, etc.)

text: Die Nationalflagge wehte über der Einweihung des Präsidenten.

translation: The national flag flew over the President's inauguration.

links: flutter flutter

links: wave wave

raw_glosses: (intransitive) to flutter, wave (in the wind); to fly (of a flag)

de-verb

expansion: wehen (weak, third-person singular present weht, past tense wehte, past participle geweht, auxiliary haben)

forms:
weht (present singular third-person)
wehte (past)
geweht (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
wehen (infinitive)
wehend (participle present)
geweht (participle past)
wehe (first-person indicative present singular)
wehen (first-person indicative plural present)
wehe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
wehen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
wehst (indicative present second-person singular)
weht (indicative plural present second-person)
wehest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
wehet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
weht (indicative present singular third-person)
wehen (indicative plural present third-person)
wehe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
wehen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
wehte (first-person indicative preterite singular)
wehten (first-person indicative plural preterite)
wehte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
wehten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
wehtest (indicative preterite second-person singular)
wehtet (indicative plural preterite second-person)
wehtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
wehtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
wehte (indicative preterite singular third-person)
wehten (indicative plural preterite third-person)
wehte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
wehten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
weh (imperative second-person singular)
wehe (imperative second-person singular)
weht (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geweht (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geweht (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geweht (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geweht (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geweht (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geweht (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geweht (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geweht (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geweht (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geweht (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geweht (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geweht (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geweht (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geweht (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geweht (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geweht (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geweht (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geweht (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geweht (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geweht (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geweht (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geweht (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geweht (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geweht (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
wehen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde wehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden wehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest wehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet wehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde wehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden wehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde wehen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden wehen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde wehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden wehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst wehen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet wehen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest wehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet wehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird wehen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden wehen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde wehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden wehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geweht haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geweht haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geweht haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geweht haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geweht haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geweht haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geweht haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geweht haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geweht haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geweht haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geweht haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geweht haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geweht haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geweht haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geweht haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geweht haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geweht haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geweht haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geweht haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German wæjen, from Old High German wāen, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną. Cognate with Dutch waaien, Old English wāwan.

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wēaną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*wāan", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "wāen", "status" : "inline", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "wæjen", "status" : "inline", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "wehen", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="wehen">

wæjen

expansion: Middle High German wæjen

wāen

expansion: Old High German wāen

der

*wāan

expansion: Proto-West Germanic *wāan

*wēaną

expansion: Proto-Germanic *wēaną

cog

waaien

expansion: Dutch waaien

ang

wāwan

expansion: Old English wāwan

ipa: /ˈveːən/

rhymes: -eːən


weh

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for Weh.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

head

mul

symbol

sc: Latn

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

expansion: weh

etymology_text: From English Weh.

der

Weh

expansion: English Weh


weh

links:
red panda
red panda#English

en-noun

expansion: weh (plural wehs)

forms: wehs (plural)

etymology_text: From Nepali [script needed] (wah donka).

en

ne

tr: wah donka

expansion: Nepali [script needed] (wah donka)


weh

text: oh weh ! oh weh ! " — Sweetest mother, you have the illness ; oh weh ! oh weh ! It was so

ref: 1864, Flora Dawson, Princes, Public Men, and Pretty Women: Episodes in Real Life:

text: "Oh, weh! oh, weh!" The Child-Who-Was-Tired pushed and pulled them apart, muffled them into their coats, and drove them out of the house.

ref: 1910, Katherine Mansfield, The Child-Who_Was-Tired:

text: Perhaps it's in Lausanne, at the shore of Lake Leman, and in the widow's arms that Wolf wrote Oh weh! Perhaps she whispered it into his ear, when they first slept together, or when he parted from her. Perhaps it was her oh weh! he could never forget.

ref: 1992, Ewa Kuryluk, Century 21, →ISBN, page 307:

text: I tell you that it's true compassion, baby, oh weh.

ref: 2008, Bluedan, Resume, →ISBN, page 7:

text: "Kill one village, But leave another. Kill one village, But leave another. On the lake: weh weh weh weh weh.

ref: 2012, Regina F. Bendix, Galit Hasan-Rokem, A Companion to Folklore, →ISBN, page 90:

text: At last one night the Master of Sorcerers in secret places raised his voice and cried: “Weh-h-h-h! Weh-h-h-h-h-h!”

ref: 2017, Frank Hamilton Cushing, Zuñi Folk Tales:

links: wah wah#English

rhymes: -ɛ

rhymes: -ɛː