acorralar

text: Simón le secuestró el primero, acorralándole detrás de una mesa, para decirle que se alegraba de cambiar de provincia, por el oprobio que sus hijos le habían arrojado a la cara en Toledo y Madrid.

ref: 2007, Benito Pérez Galdós, Ángel Guerra, page 643:

english: Simón kidnapped him first, cornering him behind a table, to tell him that he was happy to change province, due to the shame that his children had thrown in his face in Toledo and Madrid.

type: quotation

links: corral corral

es-verb

expansion: acorralar (first-person singular present acorralo, first-person singular preterite acorralé, past participle acorralado)

forms:
acorralo (first-person present singular)
acorralé (first-person preterite singular)
acorralado (participle past)
acorralar (infinitive)
acorralando (gerund)
acorralado (masculine participle past singular)
acorralada (feminine participle past singular)
acorralados (masculine participle past plural)
acorraladas (feminine participle past plural)
acorralo (first-person indicative present singular)
acorralas (indicative informal present second-person singular)
acorralás (indicative informal present second-person singular vos-form)
acorrala (indicative present singular third-person)
acorralamos (first-person indicative plural present)
acorraláis (indicative plural present second-person)
acorralan (indicative plural present third-person)
acorralaba (first-person imperfect indicative singular)
acorralabas (imperfect indicative second-person singular)
acorralaba (imperfect indicative singular third-person)
acorralábamos (first-person imperfect indicative plural)
acorralabais (imperfect indicative plural second-person)
acorralaban (imperfect indicative plural third-person)
acorralé (first-person indicative preterite singular)
acorralaste (indicative preterite second-person singular)
acorraló (indicative preterite singular third-person)
acorralamos (first-person indicative plural preterite)
acorralasteis (indicative plural preterite second-person)
acorralaron (indicative plural preterite third-person)
acorralaré (first-person future indicative singular)
acorralarás (future indicative second-person singular)
acorralará (future indicative singular third-person)
acorralaremos (first-person future indicative plural)
acorralaréis (future indicative plural second-person)
acorralarán (future indicative plural third-person)
acorralaría (conditional first-person indicative singular)
acorralarías (conditional indicative second-person singular)
acorralaría (conditional indicative singular third-person)
acorralaríamos (conditional first-person indicative plural)
acorralaríais (conditional indicative plural second-person)
acorralarían (conditional indicative plural third-person)
acorrale (first-person present singular subjunctive)
acorrales (informal present second-person singular subjunctive)
acorralés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
acorrale (present singular subjunctive third-person)
acorralemos (first-person plural present subjunctive)
acorraléis (plural present second-person subjunctive)
acorralen (plural present subjunctive third-person)
acorralara (first-person imperfect singular subjunctive)
acorralaras (imperfect second-person singular subjunctive)
acorralara (imperfect singular subjunctive third-person)
acorraláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
acorralarais (imperfect plural second-person subjunctive)
acorralaran (imperfect plural subjunctive third-person)
acorralase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
acorralases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
acorralase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
acorralásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
acorralaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
acorralasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
acorralare (first-person future singular subjunctive)
acorralares (future second-person singular subjunctive)
acorralare (future singular subjunctive third-person)
acorraláremos (first-person future plural subjunctive)
acorralareis (future plural second-person subjunctive)
acorralaren (future plural subjunctive third-person)
acorrala (imperative informal second-person singular)
acorralá (imperative informal second-person singular vos-form)
acorrale (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
acorrale (imperative singular third-person)
acorralemos (first-person imperative plural)
acorralad (imperative plural second-person)
acorralen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
acorralen (imperative plural third-person)
acorrales (imperative negative second-person singular)
acorrale (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
acorrale (imperative negative singular third-person)
acorralemos (first-person imperative negative plural)
acorraléis (imperative negative plural second-person)
acorralen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
acorralen (imperative negative plural third-person)
acorralarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
acorralarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
acorralarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acorralarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acorralarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
acorralaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
acorralarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acorralarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acorralarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
acorralarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
acorralarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acorralarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acorralarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acorralarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
acorralaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
acorralarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acorralarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acorralarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acorralándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
acorralándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
acorralándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acorralándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acorralándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
acorralándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
acorralándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acorralándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acorralándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
acorralándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
acorralándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acorralándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acorralándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acorralándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
acorralándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
acorralándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acorralándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acorralándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acorrálame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acorrálate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acorrálale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acorrálanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acorrálales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acorrálame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acorrálate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acorrálalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acorrálala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acorrálanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acorrálalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acorrálalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acorralame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acorralate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acorralale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acorralanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acorralales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acorralame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acorralate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acorralalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acorralala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acorralanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acorralalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acorralalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acorráleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acorrálele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acorrálese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acorrálenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acorráleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acorráleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acorrálelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acorrálela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acorrálese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acorrálenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acorrálelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acorrálelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acorralémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acorralémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acorralémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acorralémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acorralémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acorralémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acorralémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acorralémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acorralémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acorralémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acorralémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acorralémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acorraladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acorraladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acorraladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acorralaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acorraladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acorraladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acorraladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acorraladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acorraladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acorralaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acorraladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acorraladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acorrálenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acorrálenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acorrálennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acorrálenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acorrálense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acorrálenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acorrálenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acorrálenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acorrálennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acorrálenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acorrálenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acorrálense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: From a- + corral + -ar.

ety

corral

expansion: From a- + corral + -ar.

ipa: /akoraˈlaɾ/


acortar

links: shorten shorten

links: cut cut

links: short short

links: curtail curtail

links: equestrianism equestrianism

raw_glosses: (reflexive) to shorten (to become shorter)

pos: verb

es-verb

expansion: acortar (first-person singular present acorto, first-person singular preterite acorté, past participle acortado)

forms:
acorto (first-person present singular)
acorté (first-person preterite singular)
acortado (participle past)
acortar (infinitive)
acortando (gerund)
acortado (masculine participle past singular)
acortada (feminine participle past singular)
acortados (masculine participle past plural)
acortadas (feminine participle past plural)
acorto (first-person indicative present singular)
acortas (indicative informal present second-person singular)
acortás (indicative informal present second-person singular vos-form)
acorta (indicative present singular third-person)
acortamos (first-person indicative plural present)
acortáis (indicative plural present second-person)
acortan (indicative plural present third-person)
acortaba (first-person imperfect indicative singular)
acortabas (imperfect indicative second-person singular)
acortaba (imperfect indicative singular third-person)
acortábamos (first-person imperfect indicative plural)
acortabais (imperfect indicative plural second-person)
acortaban (imperfect indicative plural third-person)
acorté (first-person indicative preterite singular)
acortaste (indicative preterite second-person singular)
acortó (indicative preterite singular third-person)
acortamos (first-person indicative plural preterite)
acortasteis (indicative plural preterite second-person)
acortaron (indicative plural preterite third-person)
acortaré (first-person future indicative singular)
acortarás (future indicative second-person singular)
acortará (future indicative singular third-person)
acortaremos (first-person future indicative plural)
acortaréis (future indicative plural second-person)
acortarán (future indicative plural third-person)
acortaría (conditional first-person indicative singular)
acortarías (conditional indicative second-person singular)
acortaría (conditional indicative singular third-person)
acortaríamos (conditional first-person indicative plural)
acortaríais (conditional indicative plural second-person)
acortarían (conditional indicative plural third-person)
acorte (first-person present singular subjunctive)
acortes (informal present second-person singular subjunctive)
acortés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
acorte (present singular subjunctive third-person)
acortemos (first-person plural present subjunctive)
acortéis (plural present second-person subjunctive)
acorten (plural present subjunctive third-person)
acortara (first-person imperfect singular subjunctive)
acortaras (imperfect second-person singular subjunctive)
acortara (imperfect singular subjunctive third-person)
acortáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
acortarais (imperfect plural second-person subjunctive)
acortaran (imperfect plural subjunctive third-person)
acortase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
acortases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
acortase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
acortásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
acortaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
acortasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
acortare (first-person future singular subjunctive)
acortares (future second-person singular subjunctive)
acortare (future singular subjunctive third-person)
acortáremos (first-person future plural subjunctive)
acortareis (future plural second-person subjunctive)
acortaren (future plural subjunctive third-person)
acorta (imperative informal second-person singular)
acortá (imperative informal second-person singular vos-form)
acorte (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
acorte (imperative singular third-person)
acortemos (first-person imperative plural)
acortad (imperative plural second-person)
acorten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
acorten (imperative plural third-person)
acortes (imperative negative second-person singular)
acorte (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
acorte (imperative negative singular third-person)
acortemos (first-person imperative negative plural)
acortéis (imperative negative plural second-person)
acorten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
acorten (imperative negative plural third-person)
acortarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
acortarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
acortarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acortarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acortarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
acortaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
acortarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acortarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acortarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
acortarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
acortarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acortarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acortarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acortarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
acortaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
acortarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acortarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acortarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acortándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
acortándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
acortándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acortándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acortándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
acortándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
acortándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acortándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acortándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
acortándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
acortándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acortándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acortándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acortándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
acortándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
acortándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acortándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acortándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acórtame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acórtate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acórtale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acórtanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acórtales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acórtame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acórtate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acórtalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acórtala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acórtanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acórtalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acórtalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acortame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acortate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acortale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acortanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acortales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acortame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acortate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acortalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acortala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acortanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acortalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acortalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acórteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acórtele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acórtese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acórtenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acórteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acórteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acórtelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acórtela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acórtese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acórtenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acórtelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acórtelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acortémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acortémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acortémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acortémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acortémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acortémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acortémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acortémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acortémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acortémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acortémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acortémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acortadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acortadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acortadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acortaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acortadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acortadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acortadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acortadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acortadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acortaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acortadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acortadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acórtenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acórtenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acórtennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acórtenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acórtense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acórtenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acórtenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acórtenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acórtennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acórtenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acórtenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acórtense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Spanish a-
Proto-Indo-European *(s)ker-
Proto-Indo-European *(s)kr̥tósder.
Proto-Italic *kortos
Latin curtus
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin curtāre
Spanish cortar
Spanish acortar
From a- + cortar (“to cut”).

es

:af

a-

cortar<t:to cut>

expansion:
Etymology tree
Spanish a-
Proto-Indo-European *(s)ker-
Proto-Indo-European *(s)kr̥tósder.
Proto-Italic *kortos
Latin curtus
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin curtāre
Spanish cortar
Spanish acortar
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "cut", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)ker-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)kr̥tós", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kortos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "curtus", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "curtō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "cortar", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "acortar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="acortar">
From a- + cortar (“to cut”).

ipa: /akoɾˈtaɾ/

rhymes: -aɾ


acosar

text: Y en ese rincón abandonado del México pobre, un compañero comenzó a acosarla.

ref: 2021 February 3, Elena Reina, “El infierno de Mariana: seis meses de abuso sexual que nadie escuchó”, in El País:

english: And in that abandoned corner of poor Mexico, a classmate began to harass her.

links: pursue pursue

links: harass harass

links: bully bully

links: beset beset

links: beleaguer beleaguer

expansion: acosar (first-person singular present acoso, first-person singular preterite acosé, past participle acosado)

forms:
acoso (first-person present singular)
acosé (first-person preterite singular)
acosado (participle past)
acosar (infinitive)
acosando (gerund)
acosado (masculine participle past singular)
acosada (feminine participle past singular)
acosados (masculine participle past plural)
acosadas (feminine participle past plural)
acoso (first-person indicative present singular)
acosas (indicative informal present second-person singular)
acosás (indicative informal present second-person singular vos-form)
acosa (indicative present singular third-person)
acosamos (first-person indicative plural present)
acosáis (indicative plural present second-person)
acosan (indicative plural present third-person)
acosaba (first-person imperfect indicative singular)
acosabas (imperfect indicative second-person singular)
acosaba (imperfect indicative singular third-person)
acosábamos (first-person imperfect indicative plural)
acosabais (imperfect indicative plural second-person)
acosaban (imperfect indicative plural third-person)
acosé (first-person indicative preterite singular)
acosaste (indicative preterite second-person singular)
acosó (indicative preterite singular third-person)
acosamos (first-person indicative plural preterite)
acosasteis (indicative plural preterite second-person)
acosaron (indicative plural preterite third-person)
acosaré (first-person future indicative singular)
acosarás (future indicative second-person singular)
acosará (future indicative singular third-person)
acosaremos (first-person future indicative plural)
acosaréis (future indicative plural second-person)
acosarán (future indicative plural third-person)
acosaría (conditional first-person indicative singular)
acosarías (conditional indicative second-person singular)
acosaría (conditional indicative singular third-person)
acosaríamos (conditional first-person indicative plural)
acosaríais (conditional indicative plural second-person)
acosarían (conditional indicative plural third-person)
acose (first-person present singular subjunctive)
acoses (informal present second-person singular subjunctive)
acosés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
acose (present singular subjunctive third-person)
acosemos (first-person plural present subjunctive)
acoséis (plural present second-person subjunctive)
acosen (plural present subjunctive third-person)
acosara (first-person imperfect singular subjunctive)
acosaras (imperfect second-person singular subjunctive)
acosara (imperfect singular subjunctive third-person)
acosáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
acosarais (imperfect plural second-person subjunctive)
acosaran (imperfect plural subjunctive third-person)
acosase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
acosases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
acosase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
acosásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
acosaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
acosasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
acosare (first-person future singular subjunctive)
acosares (future second-person singular subjunctive)
acosare (future singular subjunctive third-person)
acosáremos (first-person future plural subjunctive)
acosareis (future plural second-person subjunctive)
acosaren (future plural subjunctive third-person)
acosa (imperative informal second-person singular)
acosá (imperative informal second-person singular vos-form)
acose (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
acose (imperative singular third-person)
acosemos (first-person imperative plural)
acosad (imperative plural second-person)
acosen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
acosen (imperative plural third-person)
acoses (imperative negative second-person singular)
acose (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
acose (imperative negative singular third-person)
acosemos (first-person imperative negative plural)
acoséis (imperative negative plural second-person)
acosen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
acosen (imperative negative plural third-person)
acosarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
acosarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
acosarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acosarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acosarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
acosaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
acosarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acosarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acosarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
acosarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
acosarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acosarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acosarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acosarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
acosaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
acosarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acosarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acosarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acosándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
acosándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
acosándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acosándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acosándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
acosándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
acosándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acosándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acosándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
acosándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
acosándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acosándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acosándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acosándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
acosándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
acosándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acosándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acosándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acósame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acósate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acósale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acósanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acósales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acósame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acósate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acósalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acósala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acósanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acósalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acósalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acosame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acosate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acosale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acosanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acosales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acosame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acosate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acosalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acosala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acosanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acosalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acosalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acóseme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acósele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acósese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acósenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acóseles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acóseme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acóselo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acósela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acósese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acósenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acóselos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acóselas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acosémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acosémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acosémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acosémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acosémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acosémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acosémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acosémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acosémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acosémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acosémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acosémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acosadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acosadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acosadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acosaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acosadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acosadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acosadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acosadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acosadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acosaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acosadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acosadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acósenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acósenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acósennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acósenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acósense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acósenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acósenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acósenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acósennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acósenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acósenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acósense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acossar (alternative obsolete)

etymology_text: From the obsolete coso (“road, way”), or less likely a Vulgar Latin *accursāre, from Latin cursus. Compare Portuguese acossar.

inh

la-vul

*accursāre

expansion: Vulgar Latin *accursāre

der

la

cursus

expansion: Latin cursus

cog

pt

acossar

expansion: Portuguese acossar

ipa: /akoˈsaɾ/


acuartelar

links: quarter quarter

links: billet billet

links: lodging lodging

raw_glosses: (transitive) to quarter, billet, put into one’s lodging

es-verb

expansion: acuartelar (first-person singular present acuartelo, first-person singular preterite acuartelé, past participle acuartelado)

forms:
acuartelo (first-person present singular)
acuartelé (first-person preterite singular)
acuartelado (participle past)
acuartelar (infinitive)
acuartelando (gerund)
acuartelado (masculine participle past singular)
acuartelada (feminine participle past singular)
acuartelados (masculine participle past plural)
acuarteladas (feminine participle past plural)
acuartelo (first-person indicative present singular)
acuartelas (indicative informal present second-person singular)
acuartelás (indicative informal present second-person singular vos-form)
acuartela (indicative present singular third-person)
acuartelamos (first-person indicative plural present)
acuarteláis (indicative plural present second-person)
acuartelan (indicative plural present third-person)
acuartelaba (first-person imperfect indicative singular)
acuartelabas (imperfect indicative second-person singular)
acuartelaba (imperfect indicative singular third-person)
acuartelábamos (first-person imperfect indicative plural)
acuartelabais (imperfect indicative plural second-person)
acuartelaban (imperfect indicative plural third-person)
acuartelé (first-person indicative preterite singular)
acuartelaste (indicative preterite second-person singular)
acuarteló (indicative preterite singular third-person)
acuartelamos (first-person indicative plural preterite)
acuartelasteis (indicative plural preterite second-person)
acuartelaron (indicative plural preterite third-person)
acuartelaré (first-person future indicative singular)
acuartelarás (future indicative second-person singular)
acuartelará (future indicative singular third-person)
acuartelaremos (first-person future indicative plural)
acuartelaréis (future indicative plural second-person)
acuartelarán (future indicative plural third-person)
acuartelaría (conditional first-person indicative singular)
acuartelarías (conditional indicative second-person singular)
acuartelaría (conditional indicative singular third-person)
acuartelaríamos (conditional first-person indicative plural)
acuartelaríais (conditional indicative plural second-person)
acuartelarían (conditional indicative plural third-person)
acuartele (first-person present singular subjunctive)
acuarteles (informal present second-person singular subjunctive)
acuartelés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
acuartele (present singular subjunctive third-person)
acuartelemos (first-person plural present subjunctive)
acuarteléis (plural present second-person subjunctive)
acuartelen (plural present subjunctive third-person)
acuartelara (first-person imperfect singular subjunctive)
acuartelaras (imperfect second-person singular subjunctive)
acuartelara (imperfect singular subjunctive third-person)
acuarteláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
acuartelarais (imperfect plural second-person subjunctive)
acuartelaran (imperfect plural subjunctive third-person)
acuartelase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
acuartelases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
acuartelase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
acuartelásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
acuartelaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
acuartelasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
acuartelare (first-person future singular subjunctive)
acuartelares (future second-person singular subjunctive)
acuartelare (future singular subjunctive third-person)
acuarteláremos (first-person future plural subjunctive)
acuartelareis (future plural second-person subjunctive)
acuartelaren (future plural subjunctive third-person)
acuartela (imperative informal second-person singular)
acuartelá (imperative informal second-person singular vos-form)
acuartele (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
acuartele (imperative singular third-person)
acuartelemos (first-person imperative plural)
acuartelad (imperative plural second-person)
acuartelen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
acuartelen (imperative plural third-person)
acuarteles (imperative negative second-person singular)
acuartele (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
acuartele (imperative negative singular third-person)
acuartelemos (first-person imperative negative plural)
acuarteléis (imperative negative plural second-person)
acuartelen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
acuartelen (imperative negative plural third-person)
acuartelarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
acuartelarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
acuartelarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acuartelarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acuartelarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
acuartelaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
acuartelarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acuartelarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acuartelarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
acuartelarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
acuartelarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acuartelarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acuartelarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acuartelarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
acuartelaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
acuartelarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acuartelarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acuartelarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acuartelándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
acuartelándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
acuartelándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acuartelándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acuartelándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
acuartelándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
acuartelándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acuartelándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acuartelándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
acuartelándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
acuartelándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acuartelándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acuartelándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acuartelándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
acuartelándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
acuartelándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acuartelándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acuartelándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acuartélame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acuartélate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acuartélale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acuartélanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acuartélales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acuartélame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acuartélate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acuartélalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acuartélala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acuartélanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acuartélalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acuartélalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acuartelame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acuartelate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acuartelale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acuartelanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acuartelales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acuartelame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acuartelate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acuartelalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acuartelala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acuartelanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acuartelalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acuartelalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acuartéleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acuartélele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acuartélese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acuartélenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acuartéleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acuartéleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acuartélelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acuartélela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acuartélese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acuartélenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acuartélelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acuartélelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acuartelémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acuartelémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acuartelémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acuartelémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acuartelémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acuartelémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acuartelémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acuartelémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acuartelémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acuartelémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acuartelémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acuartelémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acuarteladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acuarteladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acuarteladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acuartelaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acuarteladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acuarteladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acuarteladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acuarteladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acuarteladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acuartelaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acuarteladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acuarteladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acuartélenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acuartélenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acuartélennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acuartélenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acuartélense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acuartélenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acuartélenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acuartélenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acuartélennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acuartélenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acuartélenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acuartélense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Spanish a-
French quartierbor.
Spanish cuartel
Spanish -ar
Spanish acuartelar
From a- + cuartel + -ar.

ety

cuartel

-ar

expansion:
Etymology tree
Spanish a-
French quartierbor.
Spanish cuartel
Spanish -ar
Spanish acuartelar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "quartier", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "cuartel", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ar", "status" : "ambiguous", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "acuartelar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="acuartelar">
From a- + cuartel + -ar.

ipa: /akwaɾteˈlaɾ/


acunar

links: rock rock

raw_glosses: (transitive) to rock (to move gently back and forth)

es-verb

expansion: acunar (first-person singular present acuno, first-person singular preterite acuné, past participle acunado)

forms:
acuno (first-person present singular)
acuné (first-person preterite singular)
acunado (participle past)
acunar (infinitive)
acunando (gerund)
acunado (masculine participle past singular)
acunada (feminine participle past singular)
acunados (masculine participle past plural)
acunadas (feminine participle past plural)
acuno (first-person indicative present singular)
acunas (indicative informal present second-person singular)
acunás (indicative informal present second-person singular vos-form)
acuna (indicative present singular third-person)
acunamos (first-person indicative plural present)
acunáis (indicative plural present second-person)
acunan (indicative plural present third-person)
acunaba (first-person imperfect indicative singular)
acunabas (imperfect indicative second-person singular)
acunaba (imperfect indicative singular third-person)
acunábamos (first-person imperfect indicative plural)
acunabais (imperfect indicative plural second-person)
acunaban (imperfect indicative plural third-person)
acuné (first-person indicative preterite singular)
acunaste (indicative preterite second-person singular)
acunó (indicative preterite singular third-person)
acunamos (first-person indicative plural preterite)
acunasteis (indicative plural preterite second-person)
acunaron (indicative plural preterite third-person)
acunaré (first-person future indicative singular)
acunarás (future indicative second-person singular)
acunará (future indicative singular third-person)
acunaremos (first-person future indicative plural)
acunaréis (future indicative plural second-person)
acunarán (future indicative plural third-person)
acunaría (conditional first-person indicative singular)
acunarías (conditional indicative second-person singular)
acunaría (conditional indicative singular third-person)
acunaríamos (conditional first-person indicative plural)
acunaríais (conditional indicative plural second-person)
acunarían (conditional indicative plural third-person)
acune (first-person present singular subjunctive)
acunes (informal present second-person singular subjunctive)
acunés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
acune (present singular subjunctive third-person)
acunemos (first-person plural present subjunctive)
acunéis (plural present second-person subjunctive)
acunen (plural present subjunctive third-person)
acunara (first-person imperfect singular subjunctive)
acunaras (imperfect second-person singular subjunctive)
acunara (imperfect singular subjunctive third-person)
acunáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
acunarais (imperfect plural second-person subjunctive)
acunaran (imperfect plural subjunctive third-person)
acunase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
acunases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
acunase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
acunásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
acunaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
acunasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
acunare (first-person future singular subjunctive)
acunares (future second-person singular subjunctive)
acunare (future singular subjunctive third-person)
acunáremos (first-person future plural subjunctive)
acunareis (future plural second-person subjunctive)
acunaren (future plural subjunctive third-person)
acuna (imperative informal second-person singular)
acuná (imperative informal second-person singular vos-form)
acune (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
acune (imperative singular third-person)
acunemos (first-person imperative plural)
acunad (imperative plural second-person)
acunen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
acunen (imperative plural third-person)
acunes (imperative negative second-person singular)
acune (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
acune (imperative negative singular third-person)
acunemos (first-person imperative negative plural)
acunéis (imperative negative plural second-person)
acunen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
acunen (imperative negative plural third-person)
acunarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
acunarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
acunarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acunarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
acunarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
acunaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
acunarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acunarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
acunarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
acunarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
acunarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acunarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acunarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
acunarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
acunaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
acunarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acunarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acunarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
acunándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
acunándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
acunándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acunándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
acunándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
acunándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
acunándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acunándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
acunándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
acunándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
acunándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acunándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acunándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
acunándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
acunándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
acunándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acunándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acunándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
acúname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acúnate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acúnale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acúnanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acúnales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acúname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
acúnate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
acúnalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acúnala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
acúnanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
acúnalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acúnalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
acuname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acunate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acunale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acunanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acunales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acuname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
acunate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
acunalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acunala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
acunanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
acunalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acunalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
acúneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acúnele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acúnese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acúnenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acúneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acúneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
acúnelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acúnela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acúnese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
acúnenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
acúnelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acúnelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
acunémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acunémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acunémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acunémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acunémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acunémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
acunémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acunémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
acunémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
acunémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
acunémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acunémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
acunadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acunadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acunadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acunaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acunadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acunadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
acunadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acunadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
acunadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
acunaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
acunadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acunadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
acúnenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acúnenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acúnennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acúnenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acúnense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acúnenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
acúnenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acúnenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
acúnennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
acúnenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acúnenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
acúnense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: From a- + cuna (“cradle”) + -ar.

expansion: From a- + cuna (“cradle”) + -ar.

ipa: /akuˈnaɾ/