angustiar

text: Cuando llegó la noche, los familiares comenzaron a angustiarse y hablaron insistentemente al teléfono móvil de la joven.

ref: 2017 July 23, “Familiares buscan a joven desaparecida en la colonia Escalón”, in elsalvador.com:

links: anxious anxious

es-verb

expansion: angustiar (first-person singular present angustio, first-person singular preterite angustié, past participle angustiado)

forms:
angustio (first-person present singular)
angustié (first-person preterite singular)
angustiado (participle past)
angustiar (infinitive)
angustiando (gerund)
angustiado (masculine participle past singular)
angustiada (feminine participle past singular)
angustiados (masculine participle past plural)
angustiadas (feminine participle past plural)
angustio (first-person indicative present singular)
angustias (indicative informal present second-person singular)
angustiás (indicative informal present second-person singular vos-form)
angustia (indicative present singular third-person)
angustiamos (first-person indicative plural present)
angustiáis (indicative plural present second-person)
angustian (indicative plural present third-person)
angustiaba (first-person imperfect indicative singular)
angustiabas (imperfect indicative second-person singular)
angustiaba (imperfect indicative singular third-person)
angustiábamos (first-person imperfect indicative plural)
angustiabais (imperfect indicative plural second-person)
angustiaban (imperfect indicative plural third-person)
angustié (first-person indicative preterite singular)
angustiaste (indicative preterite second-person singular)
angustió (indicative preterite singular third-person)
angustiamos (first-person indicative plural preterite)
angustiasteis (indicative plural preterite second-person)
angustiaron (indicative plural preterite third-person)
angustiaré (first-person future indicative singular)
angustiarás (future indicative second-person singular)
angustiará (future indicative singular third-person)
angustiaremos (first-person future indicative plural)
angustiaréis (future indicative plural second-person)
angustiarán (future indicative plural third-person)
angustiaría (conditional first-person indicative singular)
angustiarías (conditional indicative second-person singular)
angustiaría (conditional indicative singular third-person)
angustiaríamos (conditional first-person indicative plural)
angustiaríais (conditional indicative plural second-person)
angustiarían (conditional indicative plural third-person)
angustie (first-person present singular subjunctive)
angusties (informal present second-person singular subjunctive)
angustiés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
angustie (present singular subjunctive third-person)
angustiemos (first-person plural present subjunctive)
angustiéis (plural present second-person subjunctive)
angustien (plural present subjunctive third-person)
angustiara (first-person imperfect singular subjunctive)
angustiaras (imperfect second-person singular subjunctive)
angustiara (imperfect singular subjunctive third-person)
angustiáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
angustiarais (imperfect plural second-person subjunctive)
angustiaran (imperfect plural subjunctive third-person)
angustiase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
angustiases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
angustiase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
angustiásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
angustiaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
angustiasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
angustiare (first-person future singular subjunctive)
angustiares (future second-person singular subjunctive)
angustiare (future singular subjunctive third-person)
angustiáremos (first-person future plural subjunctive)
angustiareis (future plural second-person subjunctive)
angustiaren (future plural subjunctive third-person)
angustia (imperative informal second-person singular)
angustiá (imperative informal second-person singular vos-form)
angustie (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
angustie (imperative singular third-person)
angustiemos (first-person imperative plural)
angustiad (imperative plural second-person)
angustien (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
angustien (imperative plural third-person)
angusties (imperative negative second-person singular)
angustie (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
angustie (imperative negative singular third-person)
angustiemos (first-person imperative negative plural)
angustiéis (imperative negative plural second-person)
angustien (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
angustien (imperative negative plural third-person)
angustiarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
angustiarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
angustiarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
angustiarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
angustiarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
angustiaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
angustiarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
angustiarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
angustiarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
angustiarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
angustiarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
angustiarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
angustiarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
angustiarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
angustiaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
angustiarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
angustiarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
angustiarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
angustiándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
angustiándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
angustiándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
angustiándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
angustiándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
angustiándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
angustiándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
angustiándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
angustiándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
angustiándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
angustiándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
angustiándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
angustiándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
angustiándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
angustiándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
angustiándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
angustiándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
angustiándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
angústiame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
angústiate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
angústiale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
angústianos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
angústiales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
angústiame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
angústiate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
angústialo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
angústiala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
angústianos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
angústialos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
angústialas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
angustiame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
angustiate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
angustiale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
angustianos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
angustiales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
angustiame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
angustiate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
angustialo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
angustiala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
angustianos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
angustialos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
angustialas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
angústieme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
angústiele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
angústiese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
angústienos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
angústieles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
angústieme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
angústielo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
angústiela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
angústiese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
angústienos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
angústielos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
angústielas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
angustiémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
angustiémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
angustiémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
angustiémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
angustiémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
angustiémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
angustiémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
angustiémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
angustiémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
angustiémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
angustiémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
angustiémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
angustiadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
angustiadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
angustiadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
angustiaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
angustiadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
angustiadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
angustiadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
angustiadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
angustiadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
angustiaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
angustiadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
angustiadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
angústienme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
angústienle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
angústiennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
angústienles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
angústiense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
angústienme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
angústienlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
angústienla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
angústiennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
angústienlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
angústienlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
angústiense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Latin angustus
Proto-Indo-European *-yetider.
Latin -iō
Latin angustiārebor.
Spanish angustiar
Borrowed from Latin angustiāre.

expansion:
Etymology tree
Latin angustus
Proto-Indo-European *-yetider.
Latin -iō
Latin angustiārebor.
Spanish angustiar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "angustiāre", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "narrow", "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "angustus", "status" : "missing", "lang" : "la" }, { "id" : "causative", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-iō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "angustiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "angustiar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="angustiar">
Borrowed from Latin angustiāre.

ipa: /anɡusˈtjaɾ/


anhelar

links: crave crave

links: gasp gasp

links: pant pant

pos: verb

ca-verb

root: è

expansion: anhelar (first-person singular present anhelo, first-person singular preterite anhelí, past participle anhelat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

forms:
anhelar (canonical)
root stress: (canonical)
e̞ (canonical)
/ə/ (canonical)
/ɛ/ (canonical)
/e/ (canonical)
anhelo (first-person present singular)
anhelí (first-person preterite singular)
anhelat (participle past)
anhelar (infinitive)
anhelant (gerund)
anhelat (masculine participle past singular)
anhelada (feminine participle past singular)
anhelats (masculine participle past plural)
anhelades (feminine participle past plural)
anhelo (first-person indicative present singular)
anheles (indicative present second-person singular)
anhela (indicative present singular third-person)
anhelem (first-person indicative plural present)
anheleu (indicative plural present second-person)
anhelen (indicative plural present third-person)
anhelava (first-person imperfect indicative singular)
anhelaves (imperfect indicative second-person singular)
anhelava (imperfect indicative singular third-person)
anhelàvem (first-person imperfect indicative plural)
anhelàveu (imperfect indicative plural second-person)
anhelaven (imperfect indicative plural third-person)
anhelaré (first-person future indicative singular)
anhelaràs (future indicative second-person singular)
anhelarà (future indicative singular third-person)
anhelarem (first-person future indicative plural)
anhelareu (future indicative plural second-person)
anhelaran (future indicative plural third-person)
anhelí (first-person indicative preterite singular)
anhelares (indicative preterite second-person singular)
anhelà (indicative preterite singular third-person)
anhelàrem (first-person indicative plural preterite)
anhelàreu (indicative plural preterite second-person)
anhelaren (indicative plural preterite third-person)
anhelaria (conditional first-person indicative singular)
anhelaries (conditional indicative second-person singular)
anhelaria (conditional indicative singular third-person)
anhelaríem (conditional first-person indicative plural)
anhelaríeu (conditional indicative plural second-person)
anhelarien (conditional indicative plural third-person)
anheli (first-person present singular subjunctive)
anhelis (present second-person singular subjunctive)
anheli (present singular subjunctive third-person)
anhelem (first-person plural present subjunctive)
anheleu (plural present second-person subjunctive)
anhelin (plural present subjunctive third-person)
anhelés (first-person imperfect singular subjunctive)
anhelessis (imperfect second-person singular subjunctive)
anhelés (imperfect singular subjunctive third-person)
anheléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
anheléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
anhelessin (imperfect plural subjunctive third-person)
anhela (imperative second-person)
anheli (formal imperative second-person-semantically singular)
anhelem (first-person imperative plural)
anheleu (imperative plural second-person)
anhelin (formal imperative plural second-person-semantically)
no anhelis (imperative negative second-person)
no anheli (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no anhelem (first-person imperative negative plural)
no anheleu (imperative negative plural second-person)
no anhelin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”).

bor+

ca

la

anhēlō

anhēlāre

t: pant, gasp; long for

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-anhelar.wav

note: Barcelona

parts: an he lar


anhelar

links: pant pant#English

links: gasp gasp#English

links: breath breath#English

io-head

expansion: anhelar (present anhelas, past anhelis, future anhelos, conditional anhelus, imperative anhelez)

forms:
anhelas (present)
anhelis (past)
anhelos (future)
anhelus (conditional)
anhelez (imperative)
anhelar (infinitive present)
anhelir (infinitive past)
anhelor (future infinitive)
anhelas (present)
anhelis (past)
anhelos (future)
anhelus (conditional present)
anhelez (imperative present)
anhelanta (active adjective participle present)
anhelinta (active adjective participle past)
anhelonta (active adjective future participle)
anhelante (active adverbial participle present)
anhelinte (active adverbial participle past)
anhelonte (active adverbial future participle)
anhelanto (active noun-from-verb participle present singular)
anhelinto (active noun-from-verb participle past singular)
anhelonto (active future noun-from-verb participle singular)
anhelanti (active noun-from-verb participle plural present)
anhelinti (active noun-from-verb participle past plural)
anhelonti (active future noun-from-verb participle plural)

anheligar

english: to put out of breath, to wind

translation: to put out of breath, to wind

anhelo

english: panting; anhelation

translation: panting; anhelation

etymology_text: Borrowed from French anhéler, Italian anelare, Spanish anhelar. Decision no. 1216, Progreso VII.

bor

io

fr

anhéler

expansion: French anhéler

it

anelare

expansion: Italian anelare

es

anhelar

expansion: Spanish anhelar

io-bor

anhéler

anelare

anhelar

progreso

expansion: Decision no. 1216, Progreso VII.


anhelar

links:
long for
long for

links: yearn yearn

links: long long

links: desire desire

links: hanker hanker

glosses: to long for, to yearn, to yearn for, to long, to desire, to hanker

es-verb

expansion: anhelar (first-person singular present anhelo, first-person singular preterite anhelé, past participle anhelado)

forms:
anhelo (first-person present singular)
anhelé (first-person preterite singular)
anhelado (participle past)
anhelar (infinitive)
anhelando (gerund)
anhelado (masculine participle past singular)
anhelada (feminine participle past singular)
anhelados (masculine participle past plural)
anheladas (feminine participle past plural)
anhelo (first-person indicative present singular)
anhelas (indicative informal present second-person singular)
anhelás (indicative informal present second-person singular vos-form)
anhela (indicative present singular third-person)
anhelamos (first-person indicative plural present)
anheláis (indicative plural present second-person)
anhelan (indicative plural present third-person)
anhelaba (first-person imperfect indicative singular)
anhelabas (imperfect indicative second-person singular)
anhelaba (imperfect indicative singular third-person)
anhelábamos (first-person imperfect indicative plural)
anhelabais (imperfect indicative plural second-person)
anhelaban (imperfect indicative plural third-person)
anhelé (first-person indicative preterite singular)
anhelaste (indicative preterite second-person singular)
anheló (indicative preterite singular third-person)
anhelamos (first-person indicative plural preterite)
anhelasteis (indicative plural preterite second-person)
anhelaron (indicative plural preterite third-person)
anhelaré (first-person future indicative singular)
anhelarás (future indicative second-person singular)
anhelará (future indicative singular third-person)
anhelaremos (first-person future indicative plural)
anhelaréis (future indicative plural second-person)
anhelarán (future indicative plural third-person)
anhelaría (conditional first-person indicative singular)
anhelarías (conditional indicative second-person singular)
anhelaría (conditional indicative singular third-person)
anhelaríamos (conditional first-person indicative plural)
anhelaríais (conditional indicative plural second-person)
anhelarían (conditional indicative plural third-person)
anhele (first-person present singular subjunctive)
anheles (informal present second-person singular subjunctive)
anhelés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
anhele (present singular subjunctive third-person)
anhelemos (first-person plural present subjunctive)
anheléis (plural present second-person subjunctive)
anhelen (plural present subjunctive third-person)
anhelara (first-person imperfect singular subjunctive)
anhelaras (imperfect second-person singular subjunctive)
anhelara (imperfect singular subjunctive third-person)
anheláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
anhelarais (imperfect plural second-person subjunctive)
anhelaran (imperfect plural subjunctive third-person)
anhelase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
anhelases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
anhelase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
anhelásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
anhelaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
anhelasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
anhelare (first-person future singular subjunctive)
anhelares (future second-person singular subjunctive)
anhelare (future singular subjunctive third-person)
anheláremos (first-person future plural subjunctive)
anhelareis (future plural second-person subjunctive)
anhelaren (future plural subjunctive third-person)
anhela (imperative informal second-person singular)
anhelá (imperative informal second-person singular vos-form)
anhele (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
anhele (imperative singular third-person)
anhelemos (first-person imperative plural)
anhelad (imperative plural second-person)
anhelen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
anhelen (imperative plural third-person)
anheles (imperative negative second-person singular)
anhele (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
anhele (imperative negative singular third-person)
anhelemos (first-person imperative negative plural)
anheléis (imperative negative plural second-person)
anhelen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
anhelen (imperative negative plural third-person)
anhelarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
anhelarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
anhelarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
anhelarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
anhelarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
anhelaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
anhelarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
anhelarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
anhelarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
anhelarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
anhelarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
anhelarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
anhelarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
anhelarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
anhelaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
anhelarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
anhelarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
anhelarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
anhelándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
anhelándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
anhelándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
anhelándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
anhelándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
anhelándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
anhelándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
anhelándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
anhelándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
anhelándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
anhelándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
anhelándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
anhelándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
anhelándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
anhelándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
anhelándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anhelándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anhelándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anhélame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
anhélate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
anhélale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anhélanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
anhélales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anhélame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
anhélate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
anhélalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anhélala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anhélanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
anhélalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anhélalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anhelame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
anhelate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
anhelale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
anhelanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
anhelales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anhelame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
anhelate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
anhelalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
anhelala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
anhelanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
anhelalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anhelalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anhéleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
anhélele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anhélese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anhélenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
anhéleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anhéleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
anhélelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anhélela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anhélese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anhélenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
anhélelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anhélelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anhelémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
anhelémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
anhelémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
anhelémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
anhelémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
anhelémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
anhelémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
anhelémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
anhelémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
anhelémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
anhelémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
anhelémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
anheladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
anheladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
anheladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
anhelaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
anheladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anheladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
anheladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
anheladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
anheladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
anhelaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
anheladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anheladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anhélenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
anhélenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anhélennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
anhélenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anhélense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anhélenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
anhélenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anhélenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anhélennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
anhélenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anhélenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anhélense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”). Cf. also alentar and Italian anelare.

bor+

es

cog

it

anelare

ipa: /aneˈlaɾ/

rhymes: -aɾ


anidar

links: nest nest

links: shelter shelter

links:
take in
take in

es-verb

expansion: anidar (first-person singular present anido, first-person singular preterite anidé, past participle anidado)

forms:
anido (first-person present singular)
anidé (first-person preterite singular)
anidado (participle past)
anidar (infinitive)
anidando (gerund)
anidado (masculine participle past singular)
anidada (feminine participle past singular)
anidados (masculine participle past plural)
anidadas (feminine participle past plural)
anido (first-person indicative present singular)
anidas (indicative informal present second-person singular)
anidás (indicative informal present second-person singular vos-form)
anida (indicative present singular third-person)
anidamos (first-person indicative plural present)
anidáis (indicative plural present second-person)
anidan (indicative plural present third-person)
anidaba (first-person imperfect indicative singular)
anidabas (imperfect indicative second-person singular)
anidaba (imperfect indicative singular third-person)
anidábamos (first-person imperfect indicative plural)
anidabais (imperfect indicative plural second-person)
anidaban (imperfect indicative plural third-person)
anidé (first-person indicative preterite singular)
anidaste (indicative preterite second-person singular)
anidó (indicative preterite singular third-person)
anidamos (first-person indicative plural preterite)
anidasteis (indicative plural preterite second-person)
anidaron (indicative plural preterite third-person)
anidaré (first-person future indicative singular)
anidarás (future indicative second-person singular)
anidará (future indicative singular third-person)
anidaremos (first-person future indicative plural)
anidaréis (future indicative plural second-person)
anidarán (future indicative plural third-person)
anidaría (conditional first-person indicative singular)
anidarías (conditional indicative second-person singular)
anidaría (conditional indicative singular third-person)
anidaríamos (conditional first-person indicative plural)
anidaríais (conditional indicative plural second-person)
anidarían (conditional indicative plural third-person)
anide (first-person present singular subjunctive)
anides (informal present second-person singular subjunctive)
anidés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
anide (present singular subjunctive third-person)
anidemos (first-person plural present subjunctive)
anidéis (plural present second-person subjunctive)
aniden (plural present subjunctive third-person)
anidara (first-person imperfect singular subjunctive)
anidaras (imperfect second-person singular subjunctive)
anidara (imperfect singular subjunctive third-person)
anidáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
anidarais (imperfect plural second-person subjunctive)
anidaran (imperfect plural subjunctive third-person)
anidase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
anidases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
anidase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
anidásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
anidaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
anidasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
anidare (first-person future singular subjunctive)
anidares (future second-person singular subjunctive)
anidare (future singular subjunctive third-person)
anidáremos (first-person future plural subjunctive)
anidareis (future plural second-person subjunctive)
anidaren (future plural subjunctive third-person)
anida (imperative informal second-person singular)
anidá (imperative informal second-person singular vos-form)
anide (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
anide (imperative singular third-person)
anidemos (first-person imperative plural)
anidad (imperative plural second-person)
aniden (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
aniden (imperative plural third-person)
anides (imperative negative second-person singular)
anide (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
anide (imperative negative singular third-person)
anidemos (first-person imperative negative plural)
anidéis (imperative negative plural second-person)
aniden (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
aniden (imperative negative plural third-person)
anidarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
anidarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
anidarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
anidarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
anidarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
anidaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
anidarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
anidarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
anidarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
anidarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
anidarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
anidarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
anidarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
anidarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
anidaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
anidarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
anidarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
anidarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
anidándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
anidándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
anidándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
anidándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
anidándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
anidándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
anidándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
anidándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
anidándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
anidándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
anidándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
anidándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
anidándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
anidándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
anidándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
anidándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anidándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anidándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anídame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
anídate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
anídale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anídanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
anídales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anídame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
anídate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
anídalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anídala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anídanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
anídalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anídalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anidame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
anidate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
anidale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
anidanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
anidales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anidame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
anidate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
anidalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
anidala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
anidanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
anidalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anidalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anídeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
anídele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anídese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anídenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
anídeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anídeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
anídelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anídela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anídese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anídenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
anídelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anídelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anidémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
anidémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
anidémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
anidémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
anidémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
anidémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
anidémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
anidémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
anidémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
anidémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
anidémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
anidémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
anidadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
anidadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
anidadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
anidaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
anidadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anidadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
anidadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
anidadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
anidadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
anidaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
anidadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anidadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anídenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
anídenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anídennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
anídenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anídense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anídenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
anídenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anídenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anídennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
anídenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anídenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anídense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

anidación

english: nesting

translation: nesting

etymology_text:
Etymology tree
Spanish a-
Proto-Indo-European *h₁en-?
Proto-Indo-European *ní
Proto-Indo-European *sed-
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *nisdós
Proto-Italic *nizdos
Latin nīdus
Old Spanish nido
Spanish nido
Spanish -ar
Spanish anidar
From a- + nido (“nest”) + -ar.

ety

:af

a-

-ar

expansion:
Etymology tree
Spanish a-
Proto-Indo-European *h₁en-?
Proto-Indo-European *ní
Proto-Indo-European *sed-
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *nisdós
Proto-Italic *nizdos
Latin nīdus
Old Spanish nido
Spanish nido
Spanish -ar
Spanish anidar
[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*nizdos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "nīdus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Spanish", "term" : "nido", "status" : "inline", "lang" : "osp" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "nido", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-ar", "status" : "ambiguous", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "anidar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="anidar">
From a- + nido (“nest”) + -ar.

ipa: /aniˈdaɾ/


animar

links: animate animate

links: encourage encourage

head

ast

verb

animo

past participle

animáu

expansion: animar (first-person singular indicative present animo, past participle animáu)

ast-verb-ar

anim

forms:
animo (first-person indicative present singular)
animáu (participle past)
animar (infinitive)
animando (gerund)
m animáu (participle past)
f animada (participle past)
n animao (participle past)
m pl animaos (participle past)
f pl animaes (participle past)
animo (first-person indicative present singular)
animes (indicative present second-person singular)
anima (indicative present singular third-person)
animamos (first-person indicative plural present)
animáis (indicative plural present second-person)
animen (indicative plural present third-person)
animaba (first-person imperfect indicative singular)
animabes (imperfect indicative second-person singular)
animaba (imperfect indicative singular third-person)
animábemos (first-person imperfect indicative plural)
animábamos (first-person imperfect indicative plural)
animabeis (imperfect indicative plural second-person)
animabais (imperfect indicative plural second-person)
animaben (imperfect indicative plural third-person)
animé (first-person indicative preterite singular)
animasti (indicative preterite second-person singular)
animesti (indicative preterite second-person singular)
animó (indicative preterite singular third-person)
animemos (first-person indicative plural preterite)
animastis (indicative plural preterite second-person)
animestis (indicative plural preterite second-person)
animaron (indicative plural preterite third-person)
animare (first-person indicative pluperfect singular)
animara (first-person indicative pluperfect singular)
animares (indicative pluperfect second-person singular)
animaras (indicative pluperfect second-person singular)
animare (indicative pluperfect singular third-person)
animara (indicative pluperfect singular third-person)
animáremos (first-person indicative pluperfect plural)
animáramos (first-person indicative pluperfect plural)
animareis (indicative pluperfect plural second-person)
animarais (indicative pluperfect plural second-person)
animaren (indicative pluperfect plural third-person)
animaran (indicative pluperfect plural third-person)
animaré (first-person future indicative singular)
animarás (future indicative second-person singular)
animará (future indicative singular third-person)
animaremos (first-person future indicative plural)
animaréis (future indicative plural second-person)
animarán (future indicative plural third-person)
animaría (conditional first-person indicative singular)
animaríes (conditional indicative second-person singular)
animaría (conditional indicative singular third-person)
animaríemos (conditional first-person indicative plural)
animaríamos (conditional first-person indicative plural)
animaríeis (conditional indicative plural second-person)
animaríais (conditional indicative plural second-person)
animaríen (conditional indicative plural third-person)
anime (first-person present singular subjunctive)
animes (present second-person singular subjunctive)
animas (present second-person singular subjunctive)
anime (present singular subjunctive third-person)
animemos (first-person plural present subjunctive)
animéis (plural present second-person subjunctive)
animen (plural present subjunctive third-person)
animan (plural present subjunctive third-person)
animare (first-person imperfect singular subjunctive)
animara (first-person imperfect singular subjunctive)
animares (imperfect second-person singular subjunctive)
animaras (imperfect second-person singular subjunctive)
animare (imperfect singular subjunctive third-person)
animara (imperfect singular subjunctive third-person)
animáremos (first-person imperfect plural subjunctive)
animáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
animareis (imperfect plural second-person subjunctive)
animarais (imperfect plural second-person subjunctive)
animaren (imperfect plural subjunctive third-person)
animaran (imperfect plural subjunctive third-person)
anima (imperative second-person singular)
animái (imperative plural second-person)

etymology_text: Borrowed from Latin animō, animāre.

bor

animo

animō, animāre

expansion: Latin animō, animāre


animar

ca-verb

expansion: animar (first-person singular present animo, first-person singular preterite animí, past participle animat)

forms:
animo (first-person present singular)
animí (first-person preterite singular)
animat (participle past)
animar (infinitive)
animant (gerund)
animat (masculine participle past singular)
animada (feminine participle past singular)
animats (masculine participle past plural)
animades (feminine participle past plural)
animo (first-person indicative present singular)
animes (indicative present second-person singular)
anima (indicative present singular third-person)
animem (first-person indicative plural present)
animeu (indicative plural present second-person)
animen (indicative plural present third-person)
animava (first-person imperfect indicative singular)
animaves (imperfect indicative second-person singular)
animava (imperfect indicative singular third-person)
animàvem (first-person imperfect indicative plural)
animàveu (imperfect indicative plural second-person)
animaven (imperfect indicative plural third-person)
animaré (first-person future indicative singular)
animaràs (future indicative second-person singular)
animarà (future indicative singular third-person)
animarem (first-person future indicative plural)
animareu (future indicative plural second-person)
animaran (future indicative plural third-person)
animí (first-person indicative preterite singular)
animares (indicative preterite second-person singular)
animà (indicative preterite singular third-person)
animàrem (first-person indicative plural preterite)
animàreu (indicative plural preterite second-person)
animaren (indicative plural preterite third-person)
animaria (conditional first-person indicative singular)
animaries (conditional indicative second-person singular)
animaria (conditional indicative singular third-person)
animaríem (conditional first-person indicative plural)
animaríeu (conditional indicative plural second-person)
animarien (conditional indicative plural third-person)
animi (first-person present singular subjunctive)
animis (present second-person singular subjunctive)
animi (present singular subjunctive third-person)
animem (first-person plural present subjunctive)
animeu (plural present second-person subjunctive)
animin (plural present subjunctive third-person)
animés (first-person imperfect singular subjunctive)
animessis (imperfect second-person singular subjunctive)
animés (imperfect singular subjunctive third-person)
animéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
animéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
animessin (imperfect plural subjunctive third-person)
anima (imperative second-person)
animi (formal imperative second-person-semantically singular)
animem (first-person imperative plural)
animeu (imperative plural second-person)
animin (formal imperative plural second-person-semantically)
no animis (imperative negative second-person)
no animi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no animem (first-person imperative negative plural)
no animeu (imperative negative plural second-person)
no animin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Borrowed from Latin animāre.

bor+

animō

animāre

expansion: Borrowed from Latin animāre

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-animar.wav


animar

frp-verb

expansion: animar

etymology_text: Borrowed from French animer.

frp

animer

expansion: Borrowed from French animer


animar

links: animate animate#English

raw_glosses: (transitive) to animate: endow with life

text: Me prizas filmi animita.

translation: I like animated movies.

english: I like animated movies.

type: example

links: enliven enliven#English

links: animation animation#English

raw_glosses: (transitive) to enliven, give animation to

io-head

expansion: animar (present animas, past animis, future animos, conditional animus, imperative animez)

forms:
animas (present)
animis (past)
animos (future)
animus (conditional)
animez (imperative)
animar (infinitive present)
animir (infinitive past)
animor (future infinitive)
animas (present)
animis (past)
animos (future)
animus (conditional present)
animez (imperative present)
animanta (active adjective participle present)
animinta (active adjective participle past)
animonta (active adjective future participle)
animante (active adverbial participle present)
animinte (active adverbial participle past)
animonte (active adverbial future participle)
animanto (active noun-from-verb participle present singular)
animinto (active noun-from-verb participle past singular)
animonto (active future noun-from-verb participle singular)
animanti (active noun-from-verb participle plural present)
animinti (active noun-from-verb participle past plural)
animonti (active future noun-from-verb participle plural)
animata (adjectival participle passive present)
animita (adjectival participle passive past)
animota (adjectival future participle passive)
animate (adverbial participle passive present)
animite (adverbial participle passive past)
animote (adverbial future participle passive)
animato (noun-from-verb participle passive present singular)
animito (noun-from-verb participle passive past singular)
animoto (future noun-from-verb participle passive singular)
animati (noun-from-verb participle passive plural present)
animiti (noun-from-verb participle passive past plural)
animoti (future noun-from-verb participle passive plural)

animata

english: animated

translation: animated

animeso

english: animation

translation: animation

rianimar

english: to revive, reanimate

translation: to revive, reanimate

etymology_text: Borrowed from English animate, French animer, German animieren, Italian animare, Spanish animar. Decision no. 754, Progreso V.

bor

en

animate

expansion: English animate

expansion: French animer

de

animieren

expansion: German animieren

animare

expansion: Italian animare

animar

expansion: Spanish animar

io-bor

animate

animer

animare

animar

progreso

expansion: Decision no. 754, Progreso V.

ipa: /aniˈmar/


animar

text: Comprei um jogo para animar meu amigo.

translation: I bought a game to cheer my friend up.

english: I bought a game to cheer my friend up.

links:
cheer someone up
cheer up

raw_glosses: (transitive) to cheer someone up (to make someone stop being sad)

text: Fui ver um filme para me animar.

translation: I went see a film in order to cheer up.

english: I went see a film in order to cheer up.

links:
cheer up
cheer up

raw_glosses: (pronominal) to cheer up (to stop being sad)

text: A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.

translation: The discovery of the new oil wells enlivened the market.

links: inspire inspire

links: enliven enliven

text: O desenhista mandou os quadros para eu animar.

translation: The draughtsman sent the panels for me to animate.

links: art art#Noun

raw_glosses: (art, transitive) to animate (to give the appearance of motion to)

text: Reanimaram a vítima com um desfibrilador.

translation: They resuscitated the victim with a defibrillator.

links:
emergency medicine
emergency medicine

links: resuscitate resuscitate

raw_glosses: (emergency medicine, transitive) to resuscitate (to restore conscience to)

pt-verb

expansion: animar (first-person singular present animo, first-person singular preterite animei, past participle animado)

forms:
animo (first-person present singular)
animei (first-person preterite singular)
animado (participle past)
animar (impersonal infinitive)
animar (first-person infinitive singular)
animares (infinitive second-person singular)
animar (infinitive singular third-person)
animarmos (first-person infinitive plural)
animardes (infinitive plural second-person)
animarem (infinitive plural third-person)
animando (gerund)
animado (masculine participle past singular)
animados (masculine participle past plural)
animada (feminine participle past singular)
animadas (feminine participle past plural)
animo (first-person indicative present singular)
animas (indicative present second-person singular)
anima (indicative present singular third-person)
animamos (first-person indicative plural present)
animais (indicative plural present second-person)
animam (indicative plural present third-person)
animava (first-person imperfect indicative singular)
animavas (imperfect indicative second-person singular)
animava (imperfect indicative singular third-person)
animávamos (first-person imperfect indicative plural)
animáveis (imperfect indicative plural second-person)
animavam (imperfect indicative plural third-person)
animei (first-person indicative preterite singular)
animaste (indicative preterite second-person singular)
animou (indicative preterite singular third-person)
animamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
animámos (first-person indicative plural preterite)
animastes (indicative plural preterite second-person)
animaram (indicative plural preterite third-person)
animara (first-person indicative pluperfect singular)
animaras (indicative pluperfect second-person singular)
animara (indicative pluperfect singular third-person)
animáramos (first-person indicative pluperfect plural)
animáreis (indicative pluperfect plural second-person)
animaram (indicative pluperfect plural third-person)
animarei (first-person future indicative singular)
animarás (future indicative second-person singular)
animará (future indicative singular third-person)
animaremos (first-person future indicative plural)
animareis (future indicative plural second-person)
animarão (future indicative plural third-person)
animaria (conditional first-person singular)
animarias (conditional second-person singular)
animaria (conditional singular third-person)
animaríamos (conditional first-person plural)
animaríeis (conditional plural second-person)
animariam (conditional plural third-person)
anime (first-person present singular subjunctive)
animes (present second-person singular subjunctive)
anime (present singular subjunctive third-person)
animemos (first-person plural present subjunctive)
animeis (plural present second-person subjunctive)
animem (plural present subjunctive third-person)
animasse (first-person imperfect singular subjunctive)
animasses (imperfect second-person singular subjunctive)
animasse (imperfect singular subjunctive third-person)
animássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
animásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
animassem (imperfect plural subjunctive third-person)
animar (first-person future singular subjunctive)
animares (future second-person singular subjunctive)
animar (future singular subjunctive third-person)
animarmos (first-person future plural subjunctive)
animardes (future plural second-person subjunctive)
animarem (future plural subjunctive third-person)
anima (imperative second-person singular)
anime (imperative singular third-person)
animemos (first-person imperative plural)
animai (imperative plural second-person)
animem (imperative plural third-person)
não animes (imperative negative second-person singular)
não anime (imperative negative singular third-person)
não animemos (first-person imperative negative plural)
não animeis (imperative negative plural second-person)
não animem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂enh₁-
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *h₂enh₁mos
Proto-Italic *anamos
Latin animus
Latin anima
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin animārebor.
Portuguese animar
Borrowed from Latin animāre.

ety

pt

:bor

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂enh₁-
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *h₂enh₁mos
Proto-Italic *anamos
Latin animus
Latin anima
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin animārebor.
Portuguese animar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "animāre", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "life", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "spirit", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "breath", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to breath", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂enh₁-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂enh₁mos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*anamos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "animus", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "anima", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "animo", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "animar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="animar">
Borrowed from Latin animāre.

parts: a ni mar


animar

links: animal animal#Portuguese

glosses: eye dialect spelling of animal, representing Caipira Portuguese

pos: noun

pt-noun

m

expansion: animar m (invariable)


animar

text: Se llama Trips y está pensada para que compartas tus experiencias en cualquier lugar del mundo y también te animes a conocer nuevos destinos, gracias a las publicaciones de otros viajeros.

ref: 2017 August 10, “¿Te gusta viajar? Lonely Planet lanzó una nueva aplicación que te va a encantar”, in CNN en Español:

type: quotation

links:
cheer on
cheer on

raw_glosses: (reflexive) to cheer up (to become happy)

text: No me animo a decírselo.

translation: I don't have the heart to tell her.

english: I don't have the heart to tell her.

links: dare dare

links:
bring oneself to
bring oneself to

links:
have the heart
have the heart

raw_glosses: (reflexive) to dare, to have the courage to, to bring oneself to, to have the heart to

links: favor favor

links: decide decide

links:
feel like
feel like

raw_glosses: (pronominal) to feel like, to be down for (US slang)

es-verb

expansion: animar (first-person singular present animo, first-person singular preterite animé, past participle animado)

forms:
animo (first-person present singular)
animé (first-person preterite singular)
animado (participle past)
animar (infinitive)
animando (gerund)
animado (masculine participle past singular)
animada (feminine participle past singular)
animados (masculine participle past plural)
animadas (feminine participle past plural)
animo (first-person indicative present singular)
animas (indicative informal present second-person singular)
animás (indicative informal present second-person singular vos-form)
anima (indicative present singular third-person)
animamos (first-person indicative plural present)
animáis (indicative plural present second-person)
animan (indicative plural present third-person)
animaba (first-person imperfect indicative singular)
animabas (imperfect indicative second-person singular)
animaba (imperfect indicative singular third-person)
animábamos (first-person imperfect indicative plural)
animabais (imperfect indicative plural second-person)
animaban (imperfect indicative plural third-person)
animé (first-person indicative preterite singular)
animaste (indicative preterite second-person singular)
animó (indicative preterite singular third-person)
animamos (first-person indicative plural preterite)
animasteis (indicative plural preterite second-person)
animaron (indicative plural preterite third-person)
animaré (first-person future indicative singular)
animarás (future indicative second-person singular)
animará (future indicative singular third-person)
animaremos (first-person future indicative plural)
animaréis (future indicative plural second-person)
animarán (future indicative plural third-person)
animaría (conditional first-person indicative singular)
animarías (conditional indicative second-person singular)
animaría (conditional indicative singular third-person)
animaríamos (conditional first-person indicative plural)
animaríais (conditional indicative plural second-person)
animarían (conditional indicative plural third-person)
anime (first-person present singular subjunctive)
animes (informal present second-person singular subjunctive)
animés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
anime (present singular subjunctive third-person)
animemos (first-person plural present subjunctive)
animéis (plural present second-person subjunctive)
animen (plural present subjunctive third-person)
animara (first-person imperfect singular subjunctive)
animaras (imperfect second-person singular subjunctive)
animara (imperfect singular subjunctive third-person)
animáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
animarais (imperfect plural second-person subjunctive)
animaran (imperfect plural subjunctive third-person)
animase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
animases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
animase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
animásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
animaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
animasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
animare (first-person future singular subjunctive)
animares (future second-person singular subjunctive)
animare (future singular subjunctive third-person)
animáremos (first-person future plural subjunctive)
animareis (future plural second-person subjunctive)
animaren (future plural subjunctive third-person)
anima (imperative informal second-person singular)
animá (imperative informal second-person singular vos-form)
anime (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
anime (imperative singular third-person)
animemos (first-person imperative plural)
animad (imperative plural second-person)
animen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
animen (imperative plural third-person)
animes (imperative negative second-person singular)
anime (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
anime (imperative negative singular third-person)
animemos (first-person imperative negative plural)
animéis (imperative negative plural second-person)
animen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
animen (imperative negative plural third-person)
animarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
animarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
animarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
animarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
animarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
animaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
animarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
animarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
animarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
animarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
animarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
animarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
animarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
animarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
animaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
animarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
animarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
animarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
animándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
animándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
animándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
animándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
animándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
animándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
animándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
animándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
animándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
animándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
animándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
animándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
animándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
animándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
animándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
animándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
animándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
animándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
anímame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
anímate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
anímale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anímanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
anímales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anímame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
anímate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
anímalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anímala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
anímanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
anímalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
anímalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
animame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
animate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
animale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
animanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
animales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
animame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
animate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
animalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
animala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
animanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
animalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
animalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
anímeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
anímele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anímese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anímenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
anímeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anímeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
anímelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anímela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anímese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
anímenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
anímelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
anímelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
animémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
animémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
animémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
animémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
animémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
animémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
animémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
animémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
animémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
animémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
animémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
animémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
animadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
animadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
animadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
animaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
animadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
animadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
animadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
animadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
animadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
animaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
animadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
animadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
anímenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
anímenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anímennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
anímenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anímense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anímenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
anímenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anímenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
anímennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
anímenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anímenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
anímense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂enh₁-
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *h₂enh₁mos
Proto-Italic *anamos
Latin animus
Latin anima
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin animārebor.
Spanish animar
Borrowed from Latin animāre.

ety

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂enh₁-
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *h₂enh₁mos
Proto-Italic *anamos
Latin animus
Latin anima
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin animārebor.
Spanish animar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "alt" : "animāre", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "life", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "spirit", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "breath", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to breath", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂enh₁-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂enh₁mos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*anamos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "animus", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "anima", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "animō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "animar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="animar">
Borrowed from Latin animāre.

ipa: /aniˈmaɾ/