poupée

links: woman woman

fr-noun

expansion: poupée f (plural poupées)

forms: poupées (plural)

etymology_text: Inherited from Middle French poupée, from Old French poupee, popede (cf. also Medieval Latin *pupāta), or Vulgar Latin *puppa (with the French suffix -ée later added), ultimately from Latin pūpa (“girl; doll, puppet”).

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh

fr

frm

poupée

expansion: Middle French poupée

inh+

expansion: Inherited from Middle French poupée

inh

fro

poupee

expansion: Old French poupee

cog

la-med

*pupāta

expansion: Medieval Latin *pupāta

inh

la-vul

*puppa

expansion: Vulgar Latin *puppa

pūpa

t: girl; doll, puppet

expansion: Latin pūpa (“girl; doll, puppet”)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poupée.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poupée.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poupée.wav


Reihe

links: row row

links: rank rank

links: succession succession

links: series series

links: sequence sequence

links: range range

glosses: rank, succession, series, sequence, range

links: mathematics mathematics

links: chess chess

pos: noun

de-noun

f

expansion: Reihe f (genitive Reihe, plural Reihen)

forms:
Reihe (genitive)
Reihen (plural)
Reihe (nominative singular)
Reihen (definite nominative plural)
Reihe (genitive singular)
Reihen (definite genitive plural)
Reihe (dative singular)
Reihen (dative definite plural)
Reihe (accusative singular)
Reihen (accusative definite plural)

Artikelreihe

sense: Reihe

etymology_text: From Middle High German rīhe, from Old High German *rīha, from Proto-West Germanic *rīhu, *rīgu, akin to Old High German riga. More at row.

de

gmh

rīhe

expansion: Middle High German rīhe

goh

*rīha

expansion: Old High German *rīha

gmw-pro

*rīhu

expansion: Proto-West Germanic *rīhu

cog

goh

riga

expansion: Old High German riga

ipa: /ˈʁaɪ̯ə/


Reiher

links: heron heron

de-noun

m

expansion: Reiher m (strong, genitive Reihers, plural Reiher)

forms:
Reihers (genitive)
Reiher (plural)
Reiher (nominative singular)
Reiher (definite nominative plural)
Reihers (genitive singular)
Reiher (definite genitive plural)
Reiher (dative singular)
Reihern (dative definite plural)
Reiher (accusative singular)
Reiher (accusative definite plural)

etymology_text: From Old High German reigaro.

ety

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Reiher", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Reiher">

inh

reigaro

expansion: Old High German reigaro


Reim

links: rhyme rhyme

links: phrase phrase

links: verse verse

links: linguistics linguistics

links: rime rime

raw_glosses: (linguistics) rime (part of a syllable after the onset)

de-noun

expansion: Reim m (strong, genitive Reims or Reimes, plural Reime)

forms:
Reims (genitive)
Reimes (genitive)
Reime (plural)
Reim (nominative singular)
Reime (definite nominative plural)
Reims (genitive singular)
Reimes (genitive singular)
Reime (definite genitive plural)
Reim (dative singular)
Reime (dative singular)
Reimen (dative definite plural)
Reim (accusative singular)
Reime (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German rīm m (“rhyme”). In form probably inherited from Old High German rīm m (“number, count, series”), from Proto-West Germanic *rīm, from Proto-Germanic *rīmą. However, the sense follows Old French rime f (“rhyme”), whose origin is uncertain: either from the same Germanic noun or from Latin rhythmus. In the latter case, a doublet of Rhythmus.

dercat

grc

rīm

t: rhyme

g: m

expansion: Middle High German rīm m (“rhyme”)

t: number, count, series

*rīm

expansion: Proto-West Germanic *rīm

gem-pro

*rīmą

expansion: Proto-Germanic *rīmą

der

rime

g: f

expansion: Old French rime f (“rhyme”)

la

rhythmus

expansion: Latin rhythmus

doublet

Rhythmus

expansion: doublet of Rhythmus

ipa: /ʁaɪ̯m/

rhymes: -aɪ̯m


Reim

links: Raum Raum#Hunsrik

head

hrx

noun form

expansion: Reim m

ipa: /ˈraɪ̯m/


Reim

lb-noun

expansion: Reim m (plural Reimen)

forms: Reimen (plural)


ratih

links: ꦫꦠꦶꦃ ꦫꦠꦶꦃ#Javanese

pos: romanization

head

jv

sc: Latn

romanization

expansion: ratih


ratih

links: radish radish

noun

head: rātih

expansion: rātih m

forms:
rātih (canonical masculine)
retich (alternative)
rādich (alternative)
redich (alternative)

rætich

רעטעך

roman: retekh

etymology_text: From Proto-West Germanic *rādik.

inh

*rādik

expansion: Proto-West Germanic *rādik


Reue

text: Zu Beginn der Sitzung hatte Rauch erneut um Entschuldigung gebeten und von »tiefer Reue« für ihr Handeln gesprochen.

ref: 2024 June 6, “TU-Präsidentin Rauch will nicht zurücktreten”, in Der Spiegel, →ISSN:

type: quotation

links: repentance repentance

links: remorse remorse

links: regret regret

de-noun

expansion: Reue f (genitive Reue, no plural)

forms:
Reue (genitive)
Reue (nominative singular)
Reue (genitive singular)
Reue (dative singular)
Reue (accusative singular)

etymology_text: From Middle High German riuwe, from Old High German riuwa, from Proto-West Germanic *hreuwu. Cognate with English rue through Old English hrēow.

dercat

ine-pro

riuwe

expansion: Middle High German riuwe

riuwa

expansion: Old High German riuwa

*hreuwu

expansion: Proto-West Germanic *hreuwu

cog

en

rue

expansion: English rue

ang

hrēow

expansion: Old English hrēow

ipa: /ˈʁɔɪ̯ə/

rhymes: -ɔɪ̯ə


Riegel

links: surname surname

links:
Riegel am Kaiserstuhl
Riegel am Kaiserstuhl

links: Emmendingen Emmendingen

links: Baden-Württemberg Baden-Württemberg

links: Germany Germany

glosses: Riegel am Kaiserstuhl, a municipality in the district of Emmendingen in Baden-Württemberg, Germany.

pos: name

en-proper noun

s

expansion: Riegel (plural Riegels)

forms: Riegels (plural)

ipa: /ˈɹiːɡəl/


Riegel

links: bolt bolt

links: latch latch

links: bar bar

de-noun

expansion: Riegel m (strong, genitive Riegels, plural Riegel)

forms:
Riegels (genitive)
Riegel (plural)
Riegel (nominative singular)
Riegel (definite nominative plural)
Riegels (genitive singular)
Riegel (definite genitive plural)
Riegel (dative singular)
Riegeln (dative definite plural)
Riegel (accusative singular)
Riegel (accusative definite plural)

Fruchtriegel

english: fruit bar

translation: fruit bar

Holzriegel

english: wooden bolt, wooden bar

translation: wooden bolt, wooden bar

Metallriegel

english: metal latch

translation: metal latch

Schokoriegel

english: chocolate bar, candy bar

translation: chocolate bar, candy bar

Sperrriegel

english: locking latch, locking bolt

translation: locking latch, locking bolt

Torriegel

english: gate latch, gate bolt

translation: gate latch, gate bolt

Türriegel

english: door bolt

translation: door bolt

ригель

roman: ryhelʹ

etymology_text: From Middle High German rigel, from Old High German rigil, of unclear derivation, either related to words like Reihe (Reige), Reck, regen, or borrowed from Latin rēgula. Cognate to Dutch richel, Vilamovian rejgel.

inh

rigel

expansion: Middle High German rigel

rigil

expansion: Old High German rigil

der

rēgula

expansion: Latin rēgula

cog

nl

richel

expansion: Dutch richel

wym

rejgel

expansion: Vilamovian rejgel

ipa: /ˈriːɡəl/

ipa: [ˈʁiː-]

ipa: [ˈriː-]

ipa: [-ɡl̩]

ipa: [-ɡəl]


Riemen

links: strap strap

glosses: strap (long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like)

links: belt belt

glosses: belt (band used in a machine to help transfer motion or power)

de-noun

dim: Riemchen

expansion: Riemen m (strong, genitive Riemens, plural Riemen, diminutive Riemchen n)

forms:
Riemens (genitive)
Riemen (plural)
Riemchen (diminutive neuter)
Riemen (nominative singular)
Riemen (definite nominative plural)
Riemens (genitive singular)
Riemen (definite genitive plural)
Riemen (dative singular)
Riemen (dative definite plural)
Riemen (accusative singular)
Riemen (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German rieme, from Old High German riomo, from Proto-West Germanic *reumō.
Because of its superficial similarity to Russian ремень (remenʹ), some early Russian dictionaries posited a connection between the words, either deriving the Slavic one from the Germanic one (as Chudinov did), or deriving the Germanic word from the Slavic one (as Dal did). The latter suggestion is impossible, as the Germanic pedigree of Riemen is impeccable; the former suggestion is also impossible, according to Vasmer, for phonological reasons.

etymid

strap

inh

rieme

expansion: Middle High German rieme

riomo

expansion: Old High German riomo

*reumō

expansion: Proto-West Germanic *reumō

noncog

ru

ремень

expansion: Russian ремень (remenʹ)

ipa: /ˈʁiːmən/


Riemen

links: oar oar

glosses: oar (implement used to propel a boat or ship)

de-noun

expansion: Riemen m (strong, genitive Riemens, plural Riemen)

forms:
Riemens (genitive)
Riemen (plural)
Riemen (nominative singular)
Riemen (definite nominative plural)
Riemens (genitive singular)
Riemen (definite genitive plural)
Riemen (dative singular)
Riemen (dative definite plural)
Riemen (accusative singular)
Riemen (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German rieme, from Old High German riemo, from Proto-West Germanic *rēmō (“oar”).
The word was chiefly restricted to the technical languages of seafaring (Middle Low German rēme) and navigation on the Rhine, in both of which Ruder has indicated primarily the rudder.

etymid

oar

root

ine-pro

inh

gmh

riemo

expansion: Old High German riemo

*rēmō

t: oar

expansion: Proto-West Germanic *rēmō (“oar”)

der

gml

rēme

expansion: Middle Low German rēme


Riff

links: Rif Rif#English

glosses: Alternative form of Rif (“mountains in Morocco”).

Rif

extra: mountains in Morocco

en-prop

expansion: Riff


Riff

links: reef reef

de-noun

n,(e)s

expansion: Riff n (strong, genitive Riffes or Riffs, plural Riffe)

forms:
Riffes (genitive)
Riffs (genitive)
Riffe (plural)
Riff (nominative singular)
Riffe (definite nominative plural)
Riffes (genitive singular)
Riffs (genitive singular)
Riffe (definite genitive plural)
Riff (dative singular)
Riffe (dative singular)
Riffen (dative definite plural)
Riff (accusative singular)
Riffe (accusative definite plural)

etymology_text: Borrowed from Middle Low German rif, ref, from Old Norse rif.

bor+

rif

expansion: Borrowed from Middle Low German rif

der

non

expansion: Old Norse rif

ipa: /ʁɪf/

rhymes: -ɪf


Riff

links: riff riff

de-noun

expansion: Riff m or n (strong, genitive Riffes or Riffs, plural Riffs)

forms:
Riffes (genitive)
Riffs (genitive)
Riffs (plural)
Riff (definite nominative singular)
Riffs (definite nominative plural)
Riffes (genitive singular)
Riffs (genitive singular)
Riffs (definite genitive plural)
Riff (dative singular)
Riffe (dative singular)
Riffs (dative definite plural)
Riff (accusative definite singular)
Riffs (accusative definite plural)

etymology_text: Borrowed from English riff.

ety

:bor

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "riff", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Riff", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Riff">

bor+

en

riff

expansion: Borrowed from English riff


Rille

links: Risle Risle#French

glosses: obsolete spelling of Risle (river in Normandie)

Risle

extra: river in Normandie

fr-proper noun

head: la Rille

expansion: la Rille f

forms: la Rille (canonical feminine)

ipa: /ʁil/


Rille

links: groove groove

glosses: groove (narrow channel; often one of several parallel ones)

de-noun

expansion: Rille f (genitive Rille, plural Rillen)

forms:
Rille (genitive)
Rillen (plural)
Rille (nominative singular)
Rillen (definite nominative plural)
Rille (genitive singular)
Rillen (definite genitive plural)
Rille (dative singular)
Rillen (dative definite plural)
Rille (accusative singular)
Rillen (accusative definite plural)

etymology_text: Borrowed from German Low German Rille, from Middle Low German *rille, probably an old diminutive of rīde (“little stream”), itself from Proto-Germanic *rīþaz (“river”), in spite of late attestations. Compare Dutch ril, English rill.

bor+

nds-de

Rille

expansion: Borrowed from German Low German Rille

der

*rille

expansion: Middle Low German *rille

gem-pro

*rīþaz

t: river

expansion: Proto-Germanic *rīþaz (“river”)

cog

ril

expansion: Dutch ril

rill

expansion: English rill

ipa: /ˈʁɪlə/

rhymes: -ɪlə


Rinne

en-proper noun

expansion: Rinne (plural Rinnes)

forms: Rinnes (plural)

etymology_text:
Two main origins:
* Borrowed from Finnish Rinne, a topographic or ornamental surname from rinne (“slope”).
* Borrowed from German Rinne, a topographic surname from Middle High German rinne (“stream, spring; channel, pipe, groove”).

bor

fi

Rinne

expansion: Finnish Rinne

de

expansion: German Rinne

der

rinne

stream, spring; channel, pipe, groove


Rinne

head

et

proper noun

genitive

f1accel-form: gen|s

partitive

f3accel-form: par|s

expansion: Rinne (genitive [please provide], partitive [please provide])


Rinne

fi

expansion: Rinne

fi-decl-hame

Ri

nn

nt

ä

forms:
Rinne (nominative singular)
Rinteet (nominative plural)
Rinne (accusative nominative singular)
Rinteet (accusative nominative plural)
Rinteen (accusative genitive singular)
Rinteet (accusative genitive plural)
Rinteen (genitive singular)
Rinteiden (genitive plural)
Rinteitten (genitive plural)
Rinnettä (partitive singular)
Rinteitä (partitive plural)
Rinteessä (inessive singular)
Rinteissä (inessive plural)
Rinteestä (elative singular)
Rinteistä (elative plural)
Rinteeseen (illative singular)
Rinteisiin (illative plural)
Rinteihin (illative plural)
Rinteellä (adessive singular)
Rinteillä (adessive plural)
Rinteeltä (ablative singular)
Rinteiltä (ablative plural)
Rinteelle (allative singular)
Rinteille (allative plural)
Rinteenä (essive singular)
Rinteinä (essive plural)
Rinteeksi (singular translative)
Rinteiksi (plural translative)
Rinteettä (abessive singular)
Rinteittä (abessive plural)
Rintein (instructive plural)
Rinteeni (first-person nominative singular singular-possessive)
Rinteeni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
Rinteeni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
Rinteeni (first-person genitive singular singular-possessive)
Rinteideni (first-person genitive singular singular-possessive)
Rinteitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
Rinnettäni (first-person partitive singular singular-possessive)
Rinteitäni (first-person partitive singular singular-possessive)
Rinteessäni (first-person inessive singular singular-possessive)
Rinteissäni (first-person inessive singular singular-possessive)
Rinteestäni (elative first-person singular singular-possessive)
Rinteistäni (elative first-person singular singular-possessive)
Rinteeseeni (first-person illative singular singular-possessive)
Rinteisiini (first-person illative singular singular-possessive)
Rinteihini (first-person illative singular singular-possessive)
Rinteelläni (adessive first-person singular singular-possessive)
Rinteilläni (adessive first-person singular singular-possessive)
Rinteeltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
Rinteiltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
Rinteelleni (allative first-person singular singular-possessive)
Rinteilleni (allative first-person singular singular-possessive)
Rinteenäni (essive first-person singular singular-possessive)
Rinteinäni (essive first-person singular singular-possessive)
Rinteekseni (first-person singular singular-possessive translative)
Rinteikseni (first-person singular singular-possessive translative)
Rinteettäni (abessive first-person singular singular-possessive)
Rinteittäni (abessive first-person singular singular-possessive)
Rinteineni (comitative first-person singular singular-possessive)
Rinteesi (nominative second-person singular singular-possessive)
Rinteesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
Rinteesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
Rinteesi (genitive second-person singular singular-possessive)
Rinteidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
Rinteittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
Rinnettäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
Rinteitäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
Rinteessäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
Rinteissäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
Rinteestäsi (elative second-person singular singular-possessive)
Rinteistäsi (elative second-person singular singular-possessive)
Rinteeseesi (illative second-person singular singular-possessive)
Rinteisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
Rinteihisi (illative second-person singular singular-possessive)
Rinteelläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
Rinteilläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
Rinteeltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
Rinteiltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
Rinteellesi (allative second-person singular singular-possessive)
Rinteillesi (allative second-person singular singular-possessive)
Rinteenäsi (essive second-person singular singular-possessive)
Rinteinäsi (essive second-person singular singular-possessive)
Rinteeksesi (second-person singular singular-possessive translative)
Rinteiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
Rinteettäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
Rinteittäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
Rinteinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
Rinteemme (first-person nominative plural plural-possessive)
Rinteemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
Rinteemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
Rinteemme (first-person genitive plural plural-possessive)
Rinteidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
Rinteittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
Rinnettämme (first-person partitive plural plural-possessive)
Rinteitämme (first-person partitive plural plural-possessive)
Rinteessämme (first-person inessive plural plural-possessive)
Rinteissämme (first-person inessive plural plural-possessive)
Rinteestämme (elative first-person plural plural-possessive)
Rinteistämme (elative first-person plural plural-possessive)
Rinteeseemme (first-person illative plural plural-possessive)
Rinteisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
Rinteihimme (first-person illative plural plural-possessive)
Rinteellämme (adessive first-person plural plural-possessive)
Rinteillämme (adessive first-person plural plural-possessive)
Rinteeltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
Rinteiltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
Rinteellemme (allative first-person plural plural-possessive)
Rinteillemme (allative first-person plural plural-possessive)
Rinteenämme (essive first-person plural plural-possessive)
Rinteinämme (essive first-person plural plural-possessive)
Rinteeksemme (first-person plural plural-possessive translative)
Rinteiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
Rinteettämme (abessive first-person plural plural-possessive)
Rinteittämme (abessive first-person plural plural-possessive)
Rinteinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
Rinteenne (nominative plural plural-possessive second-person)
Rinteenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
Rinteenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
Rinteenne (genitive plural plural-possessive second-person)
Rinteidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
Rinteittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
Rinnettänne (partitive plural plural-possessive second-person)
Rinteitänne (partitive plural plural-possessive second-person)
Rinteessänne (inessive plural plural-possessive second-person)
Rinteissänne (inessive plural plural-possessive second-person)
Rinteestänne (elative plural plural-possessive second-person)
Rinteistänne (elative plural plural-possessive second-person)
Rinteeseenne (illative plural plural-possessive second-person)
Rinteisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
Rinteihinne (illative plural plural-possessive second-person)
Rinteellänne (adessive plural plural-possessive second-person)
Rinteillänne (adessive plural plural-possessive second-person)
Rinteeltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
Rinteiltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
Rinteellenne (allative plural plural-possessive second-person)
Rinteillenne (allative plural plural-possessive second-person)
Rinteenänne (essive plural plural-possessive second-person)
Rinteinänne (essive plural plural-possessive second-person)
Rinteeksenne (plural plural-possessive second-person translative)
Rinteiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
Rinteettänne (abessive plural plural-possessive second-person)
Rinteittänne (abessive plural plural-possessive second-person)
Rinteinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
Rinteensä (nominative possessive singular third-person)
Rinteensä (nominative plural possessive third-person)
Rinteensä (accusative nominative possessive singular third-person)
Rinteensä (accusative nominative plural possessive third-person)
Rinteensä (accusative genitive possessive singular third-person)
Rinteensä (accusative genitive plural possessive third-person)
Rinteensä (genitive possessive singular third-person)
Rinteidensä (genitive plural possessive third-person)
Rinteittensä (genitive plural possessive third-person)
Rinnettään (partitive possessive singular third-person)
Rinnettänsä (partitive possessive singular third-person)
Rinteitään (partitive plural possessive third-person)
Rinteitänsä (partitive plural possessive third-person)
Rinteessään (inessive possessive singular third-person)
Rinteessänsä (inessive possessive singular third-person)
Rinteissään (inessive plural possessive third-person)
Rinteissänsä (inessive plural possessive third-person)
Rinteestään (elative possessive singular third-person)
Rinteestänsä (elative possessive singular third-person)
Rinteistään (elative plural possessive third-person)
Rinteistänsä (elative plural possessive third-person)
Rinteeseensä (illative possessive singular third-person)
Rinteisiinsä (illative plural possessive third-person)
Rinteihinsä (illative plural possessive third-person)
Rinteellään (adessive possessive singular third-person)
Rinteellänsä (adessive possessive singular third-person)
Rinteillään (adessive plural possessive third-person)
Rinteillänsä (adessive plural possessive third-person)
Rinteeltään (ablative possessive singular third-person)
Rinteeltänsä (ablative possessive singular third-person)
Rinteiltään (ablative plural possessive third-person)
Rinteiltänsä (ablative plural possessive third-person)
Rinteelleen (allative possessive singular third-person)
Rinteellensä (allative possessive singular third-person)
Rinteilleen (allative plural possessive third-person)
Rinteillensä (allative plural possessive third-person)
Rinteenään (essive possessive singular third-person)
Rinteenänsä (essive possessive singular third-person)
Rinteinään (essive plural possessive third-person)
Rinteinänsä (essive plural possessive third-person)
Rinteekseen (possessive singular third-person translative)
Rinteeksensä (possessive singular third-person translative)
Rinteikseen (plural possessive third-person translative)
Rinteiksensä (plural possessive third-person translative)
Rinteettään (abessive possessive singular third-person)
Rinteettänsä (abessive possessive singular third-person)
Rinteittään (abessive plural possessive third-person)
Rinteittänsä (abessive plural possessive third-person)
Rinteineen (comitative plural possessive third-person)
Rinteinensä (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: < rinne, partly via place names, but also commonly adopted as a surname during the Fennicization of surnames in the late 19th and early 20th centuries

from

rinne

expansion: rinne

ipa: /ˈrinːeˣ/

ipa: [ˈrinːe̞(ʔ)]

rhymes: -inːe


Rinne

links: bowling bowling#Noun

links: gutter gutter

de-noun

dim: chen

expansion: Rinne f (genitive Rinne, plural Rinnen, diminutive Rinnchen n)

forms:
Rinne (genitive)
Rinnen (plural)
Rinnchen (diminutive neuter)
Rinne (nominative singular)
Rinnen (definite nominative plural)
Rinne (genitive singular)
Rinnen (definite genitive plural)
Rinne (dative singular)
Rinnen (dative definite plural)
Rinne (accusative singular)
Rinnen (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German rinne, from Old High German rinna, from Proto-Germanic *rinnǭ.

inh

expansion: Middle High German rinne

goh

rinna

expansion: Old High German rinna

*rinnǭ

expansion: Proto-Germanic *rinnǭ

ipa: /ˈʁɪnə/

parts: Rin ne


Rinne

links: Rinn Rinn#Irish

head

ga

proper noun form

head: na Rinne

expansion: na Rinne

forms: na Rinne (canonical)

ipa: /ˈɾˠɪn̠ʲə/


Rippe

links: rib rib

links: piece piece

links: row row

links: chocolate chocolate

de-noun

f

dim: chen,erl

expansion: Rippe f (genitive Rippe, plural Rippen, diminutive Rippchen n or Ripperl n)

forms:
Rippe (genitive)
Rippen (plural)
Rippchen (diminutive neuter)
Ripperl (diminutive neuter)
Rippe (nominative singular)
Rippen (definite nominative plural)
Rippe (genitive singular)
Rippen (definite genitive plural)
Rippe (dative singular)
Rippen (dative definite plural)
Rippe (accusative singular)
Rippen (accusative definite plural)

etymology_text:
From Middle High German rippe (also ruppe, ribbe, ribe, riebe), from Old High German rippa, ribba, (also rippi, ribbi), from Proto-West Germanic *ribi, from Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”).
Cognate with English rib, Dutch rib (“rib”), Low German ribbe (“rib”), Old Norse rif (“rib, reef”).

inh

rippe

expansion: Middle High German rippe

rippa

expansion: Old High German rippa

gmw-pro

*ribi

expansion: Proto-West Germanic *ribi

*ribją

t: rib, reef

expansion: Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”)

cog

rib

expansion: English rib

rib

expansion: Dutch rib (“rib”)

nds

ribbe

expansion: Low German ribbe (“rib”)

non

rif

rib, reef

expansion: Old Norse rif (“rib, reef”)


Rippe

links: Ripp Ripp#Hunsrik

head

noun form

expansion: Rippe f

ipa: /ˈripə/


Ritt

links: ride ride

de-noun

m,(e)s

expansion: Ritt m (strong, genitive Rittes or Ritts, plural Ritte)

forms:
Rittes (genitive)
Ritts (genitive)
Ritte (plural)
Ritt (nominative singular)
Ritte (definite nominative plural)
Rittes (genitive singular)
Ritts (genitive singular)
Ritte (definite genitive plural)
Ritt (dative singular)
Ritte (dative singular)
Ritten (dative definite plural)
Ritt (accusative singular)
Ritte (accusative definite plural)

etymology_text: From the verb reiten.

ipa: /ʁɪt/


Ritze

links: chink chink

links: crack crack

links: cranny cranny

links: vagina vagina

expansion: Ritze f (genitive Ritze, plural Ritzen)

forms:
Ritze (genitive)
Ritzen (plural)
Ritze (nominative singular)
Ritzen (definite nominative plural)
Ritze (genitive singular)
Ritzen (definite genitive plural)
Ritze (dative singular)
Ritzen (dative definite plural)
Ritze (accusative singular)
Ritzen (accusative definite plural)

etymology_text: Deverbal from ritzen (“to scratch”).

ety

de

:deverbal

ritzen<t:to scratch>

expansion: [Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from", "terms" : [ { "gloss" : "to scratch", "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "ritzen", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "deverbal" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Ritze", "status" : "ok", "lang" : "de" }" data-lang="de" data-title="Ritze">

deverbal

ritzen

to scratch

expansion: Deverbal from ritzen (“to scratch”)

ipa: /ˈʁɪt͡sə/


Ritze

links: Ritz Ritz#Hunsrik

head

hrx

expansion: Ritze f

ipa: /ˈrit͡sə/

rhymes: -itsə


ritzen

text: Sie ritzten ihre Namen in die Rinde der Weide.

translation: They carved their names into the bark of the willow tree.

type: example

links: scratch scratch

links: self-harm self-harm

links: cut cut

qualifier: self-harm

pos: verb

de-verb

expansion: ritzen (weak, third-person singular present ritzt, past tense ritzte, past participle geritzt, auxiliary haben)

forms:
ritzt (present singular third-person)
ritzte (past)
geritzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
ritzen (infinitive)
ritzend (participle present)
geritzt (participle past)
ritze (first-person indicative present singular)
ritzen (first-person indicative plural present)
ritze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
ritzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
ritzt (indicative present second-person singular)
ritzt (indicative plural present second-person)
ritzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
ritzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
ritzt (indicative present singular third-person)
ritzen (indicative plural present third-person)
ritze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
ritzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
ritzte (first-person indicative preterite singular)
ritzten (first-person indicative plural preterite)
ritzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
ritzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
ritztest (indicative preterite second-person singular)
ritztet (indicative plural preterite second-person)
ritztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
ritztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
ritzte (indicative preterite singular third-person)
ritzten (indicative plural preterite third-person)
ritzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
ritzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
ritz (imperative second-person singular)
ritze (imperative second-person singular)
ritzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geritzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geritzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geritzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geritzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geritzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geritzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geritzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geritzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geritzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geritzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geritzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geritzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geritzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geritzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geritzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geritzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geritzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geritzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geritzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geritzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geritzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geritzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geritzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geritzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
ritzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde ritzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden ritzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest ritzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet ritzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde ritzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden ritzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde ritzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden ritzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde ritzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden ritzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst ritzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet ritzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest ritzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet ritzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird ritzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden ritzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde ritzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden ritzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geritzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geritzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geritzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geritzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geritzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geritzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geritzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geritzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geritzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geritzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geritzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geritzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geritzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text:
From Middle High German ritzen, *rizzen (in combinations), from the fusion of Old High German rizzen (from Proto-West Germanic *rittjan (“to tear, cut”)) and Old High German rizzōn, rezzōn (“to scratch; tear; cut; incise”) (from riz (“scoring; crack; incision; impression; stroke; character, letter”)).
Compare Middle Low German ritten (“to tear, rip, rupture, nick”), Middle English ritten (“to cut; tear open; slit”), whence English dialectal rit (“to scratch; rip; slit”).

inh

gmh

ritzen

expansion: Middle High German ritzen

rizzen

expansion: Old High German rizzen

*rittjan

t: to tear, cut

rizzōn

expansion: Old High German rizzōn

cog

gml

ritten

t: to tear, rip, rupture, nick

enm

t: to cut; tear open; slit

ipa: /ˈʁɪt͡sən/

ipa: [ˈʁɪt͡sn̩]


Ruck

links: surname surname

en-proper noun

s

expansion: Ruck (plural Rucks)

forms: Rucks (plural)

etymology_text:
* As a German surname, from the noun Rücken (“back”).
* Also as a German surname, shortened from derivatives of Rüdiger.
* As an English surname, variant of Rook, itself from the noun rook (“type of crow”).

der

en

expansion: German


Ruck

text: Aber es ist auch noch nicht zu spät. Durch Deutschland muss ein Ruck gehen. Wir müssen Abschied nehmen von liebgewordenen Besitzständen. Alle sind angesprochen, alle müssen Opfer bringen, alle müssen mitmachen[…].

ref: 1997 April 26, Roman Herzog, Berliner Rede 1997 von Bundespräsident Roman Herzog:

links: jerk jerk

links: jolt jolt

links: physics physics

de-noun

expansion: Ruck m (strong, genitive Ruckes or Rucks, plural Rucke)

forms:
Ruckes (genitive)
Rucks (genitive)
Rucke (plural)
Ruck (nominative singular)
Rucke (definite nominative plural)
Ruckes (genitive singular)
Rucks (genitive singular)
Rucke (definite genitive plural)
Ruck (dative singular)
Rucke (dative singular)
Rucken (dative definite plural)
Ruck (accusative singular)
Rucke (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German ruc, from Old High German rucch, ultimately from the root of rücken (“to rock, push, move”).

inh

ruc

expansion: Middle High German ruc

rucch

expansion: Old High German rucch

ipa: /ʁʊk/

rhymes: -ʊk


Rudel

text: Wölfe treten in Rudeln auf.

translation: Wolves come in packs.

english: Wolves come in packs.

text: Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd / Denn das Rudel tollt, wenn der Rubel rollt

ref: 1998, “Füchse”, in Bambule, performed by Absolute Beginner:

links: pack pack

de-noun

n

expansion: Rudel n (strong, genitive Rudels, plural Rudel)

forms:
Rudels (genitive)
Rudel (plural)
Rudel (nominative singular)
Rudel (definite nominative plural)
Rudels (genitive singular)
Rudel (definite genitive plural)
Rudel (dative singular)
Rudeln (dative definite plural)
Rudel (accusative singular)
Rudel (accusative definite plural)

etymology_text: Unknown

unk

expansion: Unknown

ipa: /ˈʁuːdl̩/


Ruder

text: ein Boot mit Rudern fortbewegen

translation: to move a boat with oars

english: to move a boat with oars

links: oar oar

links: rudder rudder

text: ans Ruder kommen

translation: to take charge, control, office

english: to take charge, control, office

text: aus dem Ruder geraten

translation: to get out of control

english: to get out of control

text: das Ruder in der Hand haben

translation: to be in control

english: to be in control

links: control control

links: power power

de-noun

expansion: Ruder n (strong, genitive Ruders, plural Ruder)

forms:
Ruders (genitive)
Ruder (plural)
Ruder (nominative singular)
Ruder (definite nominative plural)
Ruders (genitive singular)
Ruder (definite genitive plural)
Ruder (dative singular)
Rudern (dative definite plural)
Ruder (accusative singular)
Ruder (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German ruoder, from Old High German ruoder, ruodar, from Proto-West Germanic *rōþr. Compare Dutch roer, English rudder.

dercat

gem-pro

inh

ruoder

expansion: Middle High German ruoder

expansion: Old High German ruoder

*rōþr

expansion: Proto-West Germanic *rōþr

cog

nl

roer

expansion: Dutch roer

rudder

expansion: English rudder

ipa: /ˈruːdər/

rhymes: -uːdɐ

parts: Ru der


Rüge

links: reprimand reprimand

links: censure censure

glosses: reprimand, censure (accusation of wrongdoing or misbehavior, but typically without further punishment)

de-noun

expansion: Rüge f (genitive Rüge, plural Rügen)

forms:
Rüge (genitive)
Rügen (plural)
Rüge (nominative singular)
Rügen (definite nominative plural)
Rüge (genitive singular)
Rügen (definite genitive plural)
Rüge (dative singular)
Rügen (dative definite plural)
Rüge (accusative singular)
Rügen (accusative definite plural)

etymology_text: Inherited from Middle High German rüege. Cognate with Old English wrōht, Gothic 𐍅𐍂𐍉𐌷𐍃 (wrōhs).

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

rüege

expansion: Middle High German rüege

inh+

expansion: Inherited from Middle High German rüege

ang

wrōht

expansion: Old English wrōht

got

𐍅𐍂𐍉𐌷𐍃

expansion: Gothic 𐍅𐍂𐍉𐌷𐍃 (wrōhs)

ipa: /ˈʁyːɡə/


Ruhe

en-proper noun

expansion: Ruhe (plural Ruhes)

forms: Ruhes (plural)

etymology_text: Borrowed from German Ruhe.

ety

:bor

expansion:
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "German", "term" : "Ruhe", "status" : "missing", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Ruhe", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Ruhe">
Borrowed from German Ruhe.


Ruhe

links: calm calm

links: quietness quietness

glosses: calm, relative quietness (absence of loud sounds)

links: calmness calmness

links: serenity serenity

text: Bist du bei mir, geh ich mit Freuden zum Sterben und zu meiner Ruh.

ref: 1718, Gottfried Heinrich Stölzel, “Bist du bei mir”, in Diomedes:

english: If you are with me, then I will go gladly unto [my] death and to my rest.

text:
O könnt' ich fliegen wie Tauben dahin,
weit hinweg vor dem Feinde zu fliehn!
In die Wüste eilt' ich dann fort,

ref: 1844, Felix Mendelssohn, Hör' mein Bitten (with literal translation)

english:
Oh, if I could fly off like the doves,
flee far away from the foe!
Into the wilderness I would then hasten,
and find repose in a shadowy place.

roman: fände Ruhe am schattigen Ort.

links: rest rest

links: repose repose

de-noun

expansion: Ruhe f (genitive Ruhe, no plural)

forms:
Ruhe (genitive)
Ruhe (nominative singular)
Ruhe (genitive singular)
Ruhe (dative singular)
Ruhe (accusative singular)
Ruh (alternative colloquial poetic)
Ruge (alternative obsolete)

in Ruhe lassen

english: to leave alone

translation: to leave alone

etymology_text: From Middle High German ruo, ruowe, from Old High German ruowa (“peace, quiet, rest”), from Proto-West Germanic *rōu (“calm, rest”).

root

ine-pro

inh

ruo

expansion: Middle High German ruo

goh

ruowa

peace, quiet, rest

*rōu

t: calm, rest

expansion: Proto-West Germanic *rōu (“calm, rest”)

ipa: /ˈʁuːə/


Ruhm

links: fame fame

links: glory glory

de-noun

expansion: Ruhm m (strong, genitive Ruhmes or Ruhms, no plural)

forms:
Ruhmes (genitive)
Ruhms (genitive)
Ruhm (nominative singular)
Ruhmes (genitive singular)
Ruhms (genitive singular)
Ruhm (dative singular)
Ruhme (dative singular)
Ruhm (accusative singular)
Rhum (alternative)

etymology_text: From Middle High German ruom, from Old High German ruom, from Proto-West Germanic *hrōmi, from Proto-Germanic *hrōmiz.

ruom

expansion: Middle High German ruom

expansion: Old High German ruom

gmw-pro

*hrōmi

expansion: Proto-West Germanic *hrōmi

*hrōmiz

expansion: Proto-Germanic *hrōmiz

ipa: /ʁuːm/

rhymes: -uːm


Rummel

text: Was soll der ganze Rummel?

translation: What's all the fuss about?

english: What's all the fuss about?

links: bustle bustle

links: fuss fuss

links: regional regional#English

links: fair fair

links: funfair funfair

raw_glosses: (regional, Northern Germany) fair, funfair

m

expansion: Rummel m (strong, genitive Rummels, plural Rummel)

forms:
Rummels (genitive)
Rummel (plural)
Rummel (nominative singular)
Rummel (definite nominative plural)
Rummels (genitive singular)
Rummel (definite genitive plural)
Rummel (dative singular)
Rummeln (dative definite plural)
Rummel (accusative singular)
Rummel (accusative definite plural)

etymology_text: From rummeln (“to rumble”, verb).


rummeln

links: rumble rumble

de-verb

expansion: rummeln (weak, third-person singular present rummelt, past tense rummelte, past participle gerummelt, auxiliary haben)

forms:
rummelt (present singular third-person)
rummelte (past)
gerummelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
rummeln (infinitive)
rummelnd (participle present)
gerummelt (participle past)
rummle (first-person indicative present singular)
rummele (first-person indicative present singular)
rummel (first-person indicative present singular)
rummeln (first-person indicative plural present)
rummele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
rummle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
rummeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
rummelst (indicative present second-person singular)
rummelt (indicative plural present second-person)
rummelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
rummlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
rummelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
rummlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
rummelt (indicative present singular third-person)
rummeln (indicative plural present third-person)
rummele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
rummle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
rummeln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
rummelte (first-person indicative preterite singular)
rummelten (first-person indicative plural preterite)
rummelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
rummelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
rummeltest (indicative preterite second-person singular)
rummeltet (indicative plural preterite second-person)
rummeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
rummeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
rummelte (indicative preterite singular third-person)
rummelten (indicative plural preterite third-person)
rummelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
rummelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
rummle (imperative second-person singular)
rummel (imperative second-person singular)
rummele (imperative second-person singular)
rummelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gerummelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gerummelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gerummelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gerummelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gerummelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gerummelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gerummelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gerummelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gerummelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gerummelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gerummelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gerummelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gerummelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gerummelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gerummelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gerummelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gerummelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gerummelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gerummelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gerummelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gerummelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gerummelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gerummelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gerummelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
rummeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde rummeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden rummeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest rummeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet rummeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde rummeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden rummeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde rummeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden rummeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde rummeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden rummeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst rummeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet rummeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest rummeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet rummeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird rummeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden rummeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde rummeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden rummeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gerummelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gerummelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gerummelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gerummelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gerummelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gerummelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gerummelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gerummelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gerummelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gerummelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gerummelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gerummelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gerummelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gerummelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gerummelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gerummelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gerummelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gerummelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gerummelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text: From Middle High German rummeln, ultimately onomatopoeic, similar to Dutch rommelen.

inh

rummeln

expansion: Middle High German rummeln

onomatopoeic

title: onomatopoeic

expansion: onomatopoeic

cog

rommelen

expansion: Dutch rommelen


Rumpf

links: anatomy anatomy

links: trunk trunk

links: torso torso

raw_glosses: (anatomy) trunk; torso (body excluding the head and limbs)

text: Kapitän! Eine Katastrophe! Wir müssen dringend dem Notruf absetzen! Wir haben ein riesiges Loch im Rumpf!

ref: 2015, Olivia Vieweg, Schwere See, mein Herz, Suhrkamp, →ISBN, page 107:

links: nautical nautical

links: hull hull

links: Schiffsrumpf Schiffsrumpf#German

raw_glosses: (nautical) hull (clipping of Schiffsrumpf)

links: aviation aviation

links: fuselage fuselage

links: Flugzeugrumpf Flugzeugrumpf#German

raw_glosses: (aviation) fuselage (clipping of Flugzeugrumpf)

de-noun

expansion: Rumpf m (strong, genitive Rumpfes or Rumpfs, plural Rümpfe)

forms:
Rumpfes (genitive)
Rumpfs (genitive)
Rümpfe (plural)
Rumpf (nominative singular)
Rümpfe (definite nominative plural)
Rumpfes (genitive singular)
Rumpfs (genitive singular)
Rümpfe (definite genitive plural)
Rumpf (dative singular)
Rumpfe (dative singular)
Rümpfen (dative definite plural)
Rumpf (accusative singular)
Rümpfe (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German rumph, perhaps ultimately related to rümpfen (“to wrinkle”). See English rump for more.

inh

rumph

expansion: Middle High German rumph

m+

rump

expansion: English rump

ipa: /rʊm(p)f/

ipa: [ʁʊmpf]

ipa: [ʁʊmf]


Runzel

links: wrinkle wrinkle

de-noun

expansion: Runzel f (genitive Runzel, plural Runzeln)

forms:
Runzel (genitive)
Runzeln (plural)
Runzel (nominative singular)
Runzeln (definite nominative plural)
Runzel (genitive singular)
Runzeln (definite genitive plural)
Runzel (dative singular)
Runzeln (dative definite plural)
Runzel (accusative singular)
Runzeln (accusative definite plural)

etymology_text: From Middle High German runzel, from Old High German runzula, runzila, a diminutive of Proto-West Germanic *hrunkwitā (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *(s)kreng-, from a nasalized form of Proto-Indo-European *(s)kerg-, from a phonetic extension of Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Compare Old Norse hrukka (“wrinkle”), Swedish rynka (“wrinkle”).

inh

runzel

expansion: Middle High German runzel

runzula

expansion: Old High German runzula

der

*hrunkwitā

t: wrinkle

inh

*(s)kreng-

expansion: Proto-Indo-European *(s)kreng-

*(s)kerg-

expansion: Proto-Indo-European *(s)kerg-

*(s)ker-

t: to turn, bend

cog

hrukka

expansion: Old Norse hrukka (“wrinkle”)

sv

rynka

expansion: Swedish rynka (“wrinkle”)

ipa: /ˈrʊntsl̩/


rüsten

links: equip equip

links: arm arm

text: einen Salat rüsten

translation: to prepare a salad

english: to prepare a salad

links: prepare prepare

links:
make ready
make ready

raw_glosses: (transitive, chiefly Switzerland) to prepare, make ready

de-verb

expansion: rüsten (weak, third-person singular present rüstet, past tense rüstete, past participle gerüstet, auxiliary haben)

forms:
rüstet (present singular third-person)
rüstete (past)
gerüstet (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
rüsten (infinitive)
rüstend (participle present)
gerüstet (participle past)
rüste (first-person indicative present singular)
rüsten (first-person indicative plural present)
rüste (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
rüsten (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
rüstest (indicative present second-person singular)
rüstet (indicative plural present second-person)
rüstest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
rüstet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
rüstet (indicative present singular third-person)
rüsten (indicative plural present third-person)
rüste (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
rüsten (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
rüstete (first-person indicative preterite singular)
rüsteten (first-person indicative plural preterite)
rüstete (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
rüsteten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
rüstetest (indicative preterite second-person singular)
rüstetet (indicative plural preterite second-person)
rüstetest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
rüstetet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
rüstete (indicative preterite singular third-person)
rüsteten (indicative plural preterite third-person)
rüstete (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
rüsteten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
rüst (imperative second-person singular)
rüste (imperative second-person singular)
rüstet (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gerüstet (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gerüstet (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gerüstet (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gerüstet (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gerüstet (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gerüstet (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gerüstet (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gerüstet (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gerüstet (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gerüstet (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gerüstet (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gerüstet (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gerüstet (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gerüstet (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gerüstet (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gerüstet (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gerüstet (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gerüstet (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gerüstet (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gerüstet (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gerüstet (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gerüstet (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gerüstet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gerüstet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
rüsten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde rüsten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden rüsten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest rüsten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet rüsten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde rüsten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden rüsten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde rüsten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden rüsten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde rüsten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden rüsten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst rüsten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet rüsten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest rüsten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet rüsten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird rüsten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden rüsten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde rüsten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden rüsten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gerüstet haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gerüstet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gerüstet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gerüstet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gerüstet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gerüstet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gerüstet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gerüstet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gerüstet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gerüstet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gerüstet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gerüstet haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gerüstet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gerüstet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gerüstet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gerüstet haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gerüstet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gerüstet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gerüstet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

rusztować

raw_tags: reshaped by analogy or addition of morphemes

etymology_text: From Middle High German rüsten, from Old High German rusten, hrusten (“prepare, adorn”) (8th century), from Proto-West Germanic *hrustijan, cognate with Old English hyrstan (“equip, adorn”), root-cognate with Greek κρύπτω (krúptō, “cover, conceal”).

inh

rüsten

expansion: Middle High German rüsten

rusten

expansion: Old High German rusten

*hrustijan

expansion: Proto-West Germanic *hrustijan

hyrstan

t: equip, adorn

expansion: Old English hyrstan (“equip, adorn”)

ipa: /ˈʁʏstən/

ipa: [ˈʁʏstn̩]

parts: rüs ten


gaukr

links: cuckoo cuckoo

head

noun

genitive

gauks

or

{{{datacc}}}

{{{dative}}}

plural

gaukar

or

expansion: gaukr m (genitive gauks, plural gaukar)

non-noun

gauks

gaukar

forms:
gauks (genitive)
gaukar (plural)
gaukr (indefinite nominative singular)
gaukrinn (definite nominative singular)
gaukar (indefinite nominative plural)
gaukarnir (definite nominative plural)
gauk (accusative indefinite singular)
gaukinn (accusative definite singular)
gauka (accusative indefinite plural)
gaukana (accusative definite plural)
gauki (dative indefinite singular)
gaukinum (dative definite singular)
gaukum (dative indefinite plural)
gaukunum (dative definite plural)
gauks (genitive indefinite singular)
gauksins (definite genitive singular)
gauka (genitive indefinite plural)
gaukanna (definite genitive plural)

non-decl-m-a

gauk

gauk

non-decl-blank-full

title: gaukr

stem: strong a-stem

g: masculine

nsi: gaukr

asi: gauk

dsi: gauki

gsi: gauks

nsd: gaukrinn

asd: gaukinn

dsd: gaukinum

gsd: gauksins

npi: gaukar

api: gauka

dpi: gaukum

gpi: gauka

npd: gaukarnir

apd: gaukana

dpd: gaukunum

gpd: gaukanna

non-decl-cell

gaukr

nsi

gaukrinn

nsd

gaukar

npi

gaukarnir

npd

asi

gaukinn

asd

gauka

api

gaukana

apd

gauki

dsi

gaukinum

dsd

gaukum

dpi

gaukunum

dpd

gauks

gsi

gauksins

gsd

gpi

gaukanna

gpd

gaukmánaðr

english: 'cuckoo-month', the first summer month

translation: 'cuckoo-month', the first summer month

etymology_text: From Proto-Germanic *gaukaz, akin to Old English ġēac, Old High German gouh.

*gaukaz

expansion: Proto-Germanic *gaukaz


gouh

links: fool fool

head

goh

noun

expansion: gouh m

goh-noun

m

goh-decl-noun-a-m

gouh

forms:
gouh (nominative singular)
gouhā (nominative plural)
gouha (nominative plural)
gouh (accusative singular)
gouhā (accusative plural)
gouha (accusative plural)
gouhes (genitive singular)
gouho (genitive plural)
gouhe (dative singular)
gouhum (dative plural)
gouhu (instrumental singular)

etymology_text: Common Germanic, akin to Old English ġēac, Old Norse gaukr, from Proto-West Germanic *gauk.

der

gem

expansion: Germanic

cog

ang

geac

ġēac

expansion: Old English ġēac

non

gaukr

expansion: Old Norse gaukr

inh

gmw-pro

*gauk

expansion: Proto-West Germanic *gauk


gouh

text: cib gouh dawh

translation: ten pairs of chopsticks

english: ten pairs of chopsticks

links: pair pair

pos: classifier

head

za

classifier

Sawndip forms

𭪡

or

𫇰

or

芶

𦹵

or

柩

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

or

1957–1982 spelling

gouƅ

f32accel-form: 1957 spelling

expansion: gouh (Sawndip forms 𭪡 or 𫇰 or 芶 or 𦹵 or 柩, 1957–1982 spelling gouƅ)

za-head

classifier

𭪡

𫇰

芶

𦹵

柩

forms:
𭪡 (Sawndip)
𫇰 (Sawndip)
芶 (Sawndip)
𦹵 (Sawndip)
柩 (Sawndip)

etymology_text: From Proto-Tai *guːᴮ (“pair”). Cognate with Thai คู่ (kûu), Lao ຄູ່ (khū), Shan ၵူႈ (kūu).

tai-pro

*guːᴮ

pair

expansion: Proto-Tai *guːᴮ (“pair”)

cog

th

คู่

expansion: Thai คู่ (kûu)

lo

ຄູ່

expansion: Lao ຄູ່ (khū)

shn

ၵူႈ

expansion: Shan ၵူႈ (kūu)

ipa: /kou˧/


säen

links: kipinä kipinä#Finnish

kipinä

extra: spark

head

fi

nouns

expansion: säen

fi-decl-askel

sä

k

en

ä

forms:
säen (nominative singular)
säkene (nominative singular)
säkenet (nominative plural)
säkeneet (nominative plural)
säen (accusative nominative singular)
säkene (accusative nominative singular)
säkenet (accusative nominative plural)
säkeneet (accusative nominative plural)
säkenen (accusative genitive singular)
säkeneen (accusative genitive singular)
säkenet (accusative genitive plural)
säkeneet (accusative genitive plural)
säkenen (genitive singular)
säkeneen (genitive singular)
säkenien (genitive plural)
säenten (genitive plural)
säkeneiden (genitive plural)
säkeneitten (genitive plural)
säentä (partitive singular)
säkenettä (partitive singular)
säkeniä (partitive plural)
säkeneitä (partitive plural)
säkenessä (inessive singular)
säkeneessä (inessive singular)
säkenissä (inessive plural)
säkeneissä (inessive plural)
säkenestä (elative singular)
säkeneestä (elative singular)
säkenistä (elative plural)
säkeneistä (elative plural)
säkeneeseen (illative singular)
säkeneen (illative rare singular)
säkeniin (illative plural)
säkeneisiin (illative plural)
säkeneihin (illative plural)
säkenellä (adessive singular)
säkeneellä (adessive singular)
säkenillä (adessive plural)
säkeneillä (adessive plural)
säkeneltä (ablative singular)
säkeneeltä (ablative singular)
säkeniltä (ablative plural)
säkeneiltä (ablative plural)
säkenelle (allative singular)
säkeneelle (allative singular)
säkenille (allative plural)
säkeneille (allative plural)
säkenenä (essive singular)
säkeneenä (essive singular)
säkeninä (essive plural)
säkeneinä (essive plural)
säkeneksi (singular translative)
säkeneeksi (singular translative)
säkeniksi (plural translative)
säkeneiksi (plural translative)
säkenettä (abessive singular)
säkeneettä (abessive singular)
säkenittä (abessive plural)
säkeneittä (abessive plural)
säkenin (instructive plural)
säkenein (instructive plural)
säkeneni (first-person nominative singular singular-possessive)
säkeneeni (first-person nominative singular singular-possessive)
säkeneni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
säkeneeni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
säkeneni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
säkeneeni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
säkeneni (first-person genitive singular singular-possessive)
säkeneeni (first-person genitive singular singular-possessive)
säkenieni (first-person genitive singular singular-possessive)
säenteni (first-person genitive singular singular-possessive)
säkeneideni (first-person genitive singular singular-possessive)
säkeneitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
säentäni (first-person partitive singular singular-possessive)
säkenettäni (first-person partitive singular singular-possessive)
säkeniäni (first-person partitive singular singular-possessive)
säkeneitäni (first-person partitive singular singular-possessive)
säkenessäni (first-person inessive singular singular-possessive)
säkeneessäni (first-person inessive singular singular-possessive)
säkenissäni (first-person inessive singular singular-possessive)
säkeneissäni (first-person inessive singular singular-possessive)
säkenestäni (elative first-person singular singular-possessive)
säkeneestäni (elative first-person singular singular-possessive)
säkenistäni (elative first-person singular singular-possessive)
säkeneistäni (elative first-person singular singular-possessive)
säkeneeseeni (first-person illative singular singular-possessive)
säkeneeni (first-person illative rare singular singular-possessive)
säkeniini (first-person illative singular singular-possessive)
säkeneisiini (first-person illative singular singular-possessive)
säkeneihini (first-person illative singular singular-possessive)
säkenelläni (adessive first-person singular singular-possessive)
säkeneelläni (adessive first-person singular singular-possessive)
säkenilläni (adessive first-person singular singular-possessive)
säkeneilläni (adessive first-person singular singular-possessive)
säkeneltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
säkeneeltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
säkeniltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
säkeneiltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
säkenelleni (allative first-person singular singular-possessive)
säkeneelleni (allative first-person singular singular-possessive)
säkenilleni (allative first-person singular singular-possessive)
säkeneilleni (allative first-person singular singular-possessive)
säkenenäni (essive first-person singular singular-possessive)
säkeneenäni (essive first-person singular singular-possessive)
säkeninäni (essive first-person singular singular-possessive)
säkeneinäni (essive first-person singular singular-possessive)
säkenekseni (first-person singular singular-possessive translative)
säkeneekseni (first-person singular singular-possessive translative)
säkenikseni (first-person singular singular-possessive translative)
säkeneikseni (first-person singular singular-possessive translative)
säkenettäni (abessive first-person singular singular-possessive)
säkeneettäni (abessive first-person singular singular-possessive)
säkenittäni (abessive first-person singular singular-possessive)
säkeneittäni (abessive first-person singular singular-possessive)
säkenineni (comitative first-person singular singular-possessive)
säkeneineni (comitative first-person singular singular-possessive)
säkenesi (nominative second-person singular singular-possessive)
säkeneesi (nominative second-person singular singular-possessive)
säkenesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
säkeneesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
säkenesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
säkeneesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
säkenesi (genitive second-person singular singular-possessive)
säkeneesi (genitive second-person singular singular-possessive)
säkeniesi (genitive second-person singular singular-possessive)
säentesi (genitive second-person singular singular-possessive)
säkeneidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
säkeneittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
säentäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
säkenettäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
säkeniäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
säkeneitäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
säkenessäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
säkeneessäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
säkenissäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
säkeneissäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
säkenestäsi (elative second-person singular singular-possessive)
säkeneestäsi (elative second-person singular singular-possessive)
säkenistäsi (elative second-person singular singular-possessive)
säkeneistäsi (elative second-person singular singular-possessive)
säkeneeseesi (illative second-person singular singular-possessive)
säkeneesi (illative rare second-person singular singular-possessive)
säkeniisi (illative second-person singular singular-possessive)
säkeneisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
säkeneihisi (illative second-person singular singular-possessive)
säkenelläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
säkeneelläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
säkenilläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
säkeneilläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
säkeneltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
säkeneeltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
säkeniltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
säkeneiltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
säkenellesi (allative second-person singular singular-possessive)
säkeneellesi (allative second-person singular singular-possessive)
säkenillesi (allative second-person singular singular-possessive)
säkeneillesi (allative second-person singular singular-possessive)
säkenenäsi (essive second-person singular singular-possessive)
säkeneenäsi (essive second-person singular singular-possessive)
säkeninäsi (essive second-person singular singular-possessive)
säkeneinäsi (essive second-person singular singular-possessive)
säkeneksesi (second-person singular singular-possessive translative)
säkeneeksesi (second-person singular singular-possessive translative)
säkeniksesi (second-person singular singular-possessive translative)
säkeneiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
säkenettäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
säkeneettäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
säkenittäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
säkeneittäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
säkeninesi (comitative second-person singular singular-possessive)
säkeneinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
säkenemme (first-person nominative plural plural-possessive)
säkeneemme (first-person nominative plural plural-possessive)
säkenemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
säkeneemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
säkenemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
säkeneemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
säkenemme (first-person genitive plural plural-possessive)
säkeneemme (first-person genitive plural plural-possessive)
säkeniemme (first-person genitive plural plural-possessive)
säentemme (first-person genitive plural plural-possessive)
säkeneidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
säkeneittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
säentämme (first-person partitive plural plural-possessive)
säkenettämme (first-person partitive plural plural-possessive)
säkeniämme (first-person partitive plural plural-possessive)
säkeneitämme (first-person partitive plural plural-possessive)
säkenessämme (first-person inessive plural plural-possessive)
säkeneessämme (first-person inessive plural plural-possessive)
säkenissämme (first-person inessive plural plural-possessive)
säkeneissämme (first-person inessive plural plural-possessive)
säkenestämme (elative first-person plural plural-possessive)
säkeneestämme (elative first-person plural plural-possessive)
säkenistämme (elative first-person plural plural-possessive)
säkeneistämme (elative first-person plural plural-possessive)
säkeneeseemme (first-person illative plural plural-possessive)
säkeneemme (first-person illative plural plural-possessive rare)
säkeniimme (first-person illative plural plural-possessive)
säkeneisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
säkeneihimme (first-person illative plural plural-possessive)
säkenellämme (adessive first-person plural plural-possessive)
säkeneellämme (adessive first-person plural plural-possessive)
säkenillämme (adessive first-person plural plural-possessive)
säkeneillämme (adessive first-person plural plural-possessive)
säkeneltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
säkeneeltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
säkeniltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
säkeneiltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
säkenellemme (allative first-person plural plural-possessive)
säkeneellemme (allative first-person plural plural-possessive)
säkenillemme (allative first-person plural plural-possessive)
säkeneillemme (allative first-person plural plural-possessive)
säkenenämme (essive first-person plural plural-possessive)
säkeneenämme (essive first-person plural plural-possessive)
säkeninämme (essive first-person plural plural-possessive)
säkeneinämme (essive first-person plural plural-possessive)
säkeneksemme (first-person plural plural-possessive translative)
säkeneeksemme (first-person plural plural-possessive translative)
säkeniksemme (first-person plural plural-possessive translative)
säkeneiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
säkenettämme (abessive first-person plural plural-possessive)
säkeneettämme (abessive first-person plural plural-possessive)
säkenittämme (abessive first-person plural plural-possessive)
säkeneittämme (abessive first-person plural plural-possessive)
säkeninemme (comitative first-person plural plural-possessive)
säkeneinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
säkenenne (nominative plural plural-possessive second-person)
säkeneenne (nominative plural plural-possessive second-person)
säkenenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
säkeneenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
säkenenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
säkeneenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
säkenenne (genitive plural plural-possessive second-person)
säkeneenne (genitive plural plural-possessive second-person)
säkenienne (genitive plural plural-possessive second-person)
säentenne (genitive plural plural-possessive second-person)
säkeneidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
säkeneittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
säentänne (partitive plural plural-possessive second-person)
säkenettänne (partitive plural plural-possessive second-person)
säkeniänne (partitive plural plural-possessive second-person)
säkeneitänne (partitive plural plural-possessive second-person)
säkenessänne (inessive plural plural-possessive second-person)
säkeneessänne (inessive plural plural-possessive second-person)
säkenissänne (inessive plural plural-possessive second-person)
säkeneissänne (inessive plural plural-possessive second-person)
säkenestänne (elative plural plural-possessive second-person)
säkeneestänne (elative plural plural-possessive second-person)
säkenistänne (elative plural plural-possessive second-person)
säkeneistänne (elative plural plural-possessive second-person)
säkeneeseenne (illative plural plural-possessive second-person)
säkeneenne (illative plural plural-possessive rare second-person)
säkeniinne (illative plural plural-possessive second-person)
säkeneisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
säkeneihinne (illative plural plural-possessive second-person)
säkenellänne (adessive plural plural-possessive second-person)
säkeneellänne (adessive plural plural-possessive second-person)
säkenillänne (adessive plural plural-possessive second-person)
säkeneillänne (adessive plural plural-possessive second-person)
säkeneltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
säkeneeltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
säkeniltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
säkeneiltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
säkenellenne (allative plural plural-possessive second-person)
säkeneellenne (allative plural plural-possessive second-person)
säkenillenne (allative plural plural-possessive second-person)
säkeneillenne (allative plural plural-possessive second-person)
säkenenänne (essive plural plural-possessive second-person)
säkeneenänne (essive plural plural-possessive second-person)
säkeninänne (essive plural plural-possessive second-person)
säkeneinänne (essive plural plural-possessive second-person)
säkeneksenne (plural plural-possessive second-person translative)
säkeneeksenne (plural plural-possessive second-person translative)
säkeniksenne (plural plural-possessive second-person translative)
säkeneiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
säkenettänne (abessive plural plural-possessive second-person)
säkeneettänne (abessive plural plural-possessive second-person)
säkenittänne (abessive plural plural-possessive second-person)
säkeneittänne (abessive plural plural-possessive second-person)
säkeninenne (comitative plural plural-possessive second-person)
säkeneinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
säkenensä (nominative possessive singular third-person)
säkeneensä (nominative possessive singular third-person)
säkenensä (nominative plural possessive third-person)
säkeneensä (nominative plural possessive third-person)
säkenensä (accusative nominative possessive singular third-person)
säkeneensä (accusative nominative possessive singular third-person)
säkenensä (accusative nominative plural possessive third-person)
säkeneensä (accusative nominative plural possessive third-person)
säkenensä (accusative genitive possessive singular third-person)
säkeneensä (accusative genitive possessive singular third-person)
säkenensä (accusative genitive plural possessive third-person)
säkeneensä (accusative genitive plural possessive third-person)
säkenensä (genitive possessive singular third-person)
säkeneensä (genitive possessive singular third-person)
säkeniensä (genitive plural possessive third-person)
säentensä (genitive plural possessive third-person)
säkeneidensä (genitive plural possessive third-person)
säkeneittensä (genitive plural possessive third-person)
säentään (partitive possessive singular third-person)
säkenettään (partitive possessive singular third-person)
säentänsä (partitive possessive singular third-person)
säkenettänsä (partitive possessive singular third-person)
säkeniään (partitive plural possessive third-person)
säkeneitään (partitive plural possessive third-person)
säkeniänsä (partitive plural possessive third-person)
säkeneitänsä (partitive plural possessive third-person)
säkenessään (inessive possessive singular third-person)
säkeneessään (inessive possessive singular third-person)
säkenessänsä (inessive possessive singular third-person)
säkeneessänsä (inessive possessive singular third-person)
säkenissään (inessive plural possessive third-person)
säkeneissään (inessive plural possessive third-person)
säkenissänsä (inessive plural possessive third-person)
säkeneissänsä (inessive plural possessive third-person)
säkenestään (elative possessive singular third-person)
säkeneestään (elative possessive singular third-person)
säkenestänsä (elative possessive singular third-person)
säkeneestänsä (elative possessive singular third-person)
säkenistään (elative plural possessive third-person)
säkeneistään (elative plural possessive third-person)
säkenistänsä (elative plural possessive third-person)
säkeneistänsä (elative plural possessive third-person)
säkeneeseensä (illative possessive singular third-person)
säkeneensä (illative possessive rare singular third-person)
säkeniinsä (illative plural possessive third-person)
säkeneisiinsä (illative plural possessive third-person)
säkeneihinsä (illative plural possessive third-person)
säkenellään (adessive possessive singular third-person)
säkeneellään (adessive possessive singular third-person)
säkenellänsä (adessive possessive singular third-person)
säkeneellänsä (adessive possessive singular third-person)
säkenillään (adessive plural possessive third-person)
säkeneillään (adessive plural possessive third-person)
säkenillänsä (adessive plural possessive third-person)
säkeneillänsä (adessive plural possessive third-person)
säkeneltään (ablative possessive singular third-person)
säkeneeltään (ablative possessive singular third-person)
säkeneltänsä (ablative possessive singular third-person)
säkeneeltänsä (ablative possessive singular third-person)
säkeniltään (ablative plural possessive third-person)
säkeneiltään (ablative plural possessive third-person)
säkeniltänsä (ablative plural possessive third-person)
säkeneiltänsä (ablative plural possessive third-person)
säkenelleen (allative possessive singular third-person)
säkeneelleen (allative possessive singular third-person)
säkenellensä (allative possessive singular third-person)
säkeneellensä (allative possessive singular third-person)
säkenilleen (allative plural possessive third-person)
säkeneilleen (allative plural possessive third-person)
säkenillensä (allative plural possessive third-person)
säkeneillensä (allative plural possessive third-person)
säkenenään (essive possessive singular third-person)
säkeneenään (essive possessive singular third-person)
säkenenänsä (essive possessive singular third-person)
säkeneenänsä (essive possessive singular third-person)
säkeninään (essive plural possessive third-person)
säkeneinään (essive plural possessive third-person)
säkeninänsä (essive plural possessive third-person)
säkeneinänsä (essive plural possessive third-person)
säkenekseen (possessive singular third-person translative)
säkeneekseen (possessive singular third-person translative)
säkeneksensä (possessive singular third-person translative)
säkeneeksensä (possessive singular third-person translative)
säkenikseen (plural possessive third-person translative)
säkeneikseen (plural possessive third-person translative)
säkeniksensä (plural possessive third-person translative)
säkeneiksensä (plural possessive third-person translative)
säkenettään (abessive possessive singular third-person)
säkeneettään (abessive possessive singular third-person)
säkenettänsä (abessive possessive singular third-person)
säkeneettänsä (abessive possessive singular third-person)
säkenittään (abessive plural possessive third-person)
säkeneittään (abessive plural possessive third-person)
säkenittänsä (abessive plural possessive third-person)
säkeneittänsä (abessive plural possessive third-person)
säkenineen (comitative plural possessive third-person)
säkeneineen (comitative plural possessive third-person)
säkeninensä (comitative plural possessive third-person)
säkeneinensä (comitative plural possessive third-person)
säkene (alternative)

etymology_text: Probably sä(k)e- + -n(e), from the dialectal verb säetä (“to pile up the embers and cover them with ash (to more easily start a fire later)”), from Proto-Finnic *säkedäk; possibly semantically influenced by säde, which originally meant “spark”.

suf

alt1: sä(k)e-

ne

alt2: n(e)

id2: nominal

der

urj-fin-pro

*säkedäk

expansion: Proto-Finnic *säkedäk

m-g

spark

expansion: “spark”

ipa: /ˈsæen/

ipa: [ˈs̠æe̞n]

rhymes: -æen


säen

text: Wer Hass sät, wird Hass ernten.

translation: He who sows hatred will reap hate.

english: He who sows hatred will reap hate.

links: sow sow

de-verb

expansion: säen (weak, third-person singular present sät, past tense säte, past participle gesät, auxiliary haben)

forms:
sät (present singular third-person)
säte (past)
gesät (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
säen (infinitive)
säend (participle present)
gesät (participle past)
säe (first-person indicative present singular)
säen (first-person indicative plural present)
säe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
säen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
säst (indicative present second-person singular)
sät (indicative plural present second-person)
säest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
säet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
sät (indicative present singular third-person)
säen (indicative plural present third-person)
säe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
säen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
säte (first-person indicative preterite singular)
säten (first-person indicative plural preterite)
säte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
säten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
sätest (indicative preterite second-person singular)
sätet (indicative plural preterite second-person)
sätest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sätet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
säte (indicative preterite singular third-person)
säten (indicative plural preterite third-person)
säte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
säten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
sä (imperative second-person singular)
säe (imperative second-person singular)
sät (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gesät (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gesät (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gesät (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gesät (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gesät (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gesät (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gesät (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gesät (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gesät (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gesät (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gesät (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gesät (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gesät (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gesät (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gesät (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gesät (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gesät (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gesät (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gesät (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gesät (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gesät (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gesät (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gesät (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gesät (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
säen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde säen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden säen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest säen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet säen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde säen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden säen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde säen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden säen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde säen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden säen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst säen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet säen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest säen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet säen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird säen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden säen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde säen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden säen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gesät haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gesät haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gesät haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gesät haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gesät haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gesät haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gesät haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gesät haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gesät haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gesät haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gesät haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gesät haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gesät haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gesät haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gesät haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gesät haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gesät haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gesät haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gesät haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

etymology_text:
From Middle High German sæjen, from Old High German sāen, sājen, sāwen, from Proto-West Germanic *sāan, from Proto-Germanic *sēaną, from Proto-Indo-European *seh₁-.
Compare Dutch zaaien, English sow, Danish så, Gothic 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 (saian). The expected modern spelling would be with an -h- to mark the hiatus (as in mähen, nähen), but this was avoided to distinguish säen from sähen, subjunctive of sehen (“to see”).

inh

de

gmh

sæjen

expansion: Middle High German sæjen

goh

sāen

expansion: Old High German sāen

*sāan

expansion: Proto-West Germanic *sāan

gem-pro

*sēaną

expansion: Proto-Germanic *sēaną

der

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *seh₁-

cog

nl

zaaien

expansion: Dutch zaaien

en

sow

expansion: English sow

da

så

expansion: Danish så

got

𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽

expansion: Gothic 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 (saian)

ipa: /ˈzɛːən/

ipa: /ˈseːɛn/

ipa: [ˈseːn]

homophone: sähen (general)

homophone: sehen (many speakers; especially northern and eastern regions)

parts: sä en


polveri

links: dust dust

links: powder powder

links: filing filing

head

it

noun form

expansion: polveri f

forms: polvere (plural-of)


Saite

links: Saïs Saïs

links: Egypt Egypt

links:
Saite Period
Saite Period

glosses: Of or relating to the twenty-sixth Dynasty of Egypt (the ‘Saite Period’).

pos: adj

en-adj

expansion: Saite (comparative more Saite, superlative most Saite)

forms:
more Saite (comparative)
most Saite (superlative)

etymology_text:
Etymology tree
English Saïs
Proto-Indo-European *-tósder.
Ancient Greek -της (-tēs)der.
Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)der.
Latin -ītēsbor.
French -iteder.
English -ite
English Saite
From Saïs + -ite.

ety

:af

Saïs

-ite

expansion:
Etymology tree
English Saïs
Proto-Indo-European *-tósder.
Ancient Greek -της (-tēs)der.
Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)der.
Latin -ītēsbor.
French -iteder.
English -ite
English Saite
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "demonym", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-της", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῑ́της", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ītēs", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "-ite", "status" : "ok", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "English", "term" : "-ite", "status" : "ok", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "Saite", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="Saite">
From Saïs + -ite.