responder

text: As Levinson (1983: 334) points out, signs of dispreference in turn taking include: (a) Delays: notably a pause, or a time gap, before the responder replies to the preceding turn […]

ref: 2014, Geoffrey N. Leech, The Pragmatics of Politeness, page 31:

links: respond respond

text: 911 responders arrived at the scene within five minutes after the call.

glosses: A person who responds to an emergency situation or other summons.

expansion: responder (plural responders)

forms: responders (plural)

etymology_text:
Etymology tree
English respond
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusnom.
Latin -āriusbor.
Proto-Germanic *-ārijaz
Proto-West Germanic *-ārī
Old English -ere
Middle English -ere
English -er
English responder
From respond + -er.

ety

:af

respond

-er<id:agent noun>

expansion:
Etymology tree
English respond
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusnom.
Latin -āriusbor.
Proto-Germanic *-ārijaz
Proto-West Germanic *-ārī
Old English -ere
Middle English -ere
English -er
English responder
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "nom.", "keyword_label" : "Nominalization of", "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "nominalization" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ārijaz", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*-ārī", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old English", "term" : "-ere", "lang" : "ang" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle English", "term" : "-ere", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "-er", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "responder", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="responder">
From respond + -er.

ipa: /ɹɪˈspɒndə/

ipa: /ɹəˈspɒndə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-responder.wav

ipa: /ɹɪˈspɑndɚ/

ipa: /ɹəˈspɑndɚ/

ipa: /ɹɪˈspɔndə/

parts: re spond er


responder

pos: verb

head

an

verb

expansion: responder

etymology_text: Inherited from Latin respondēre.

yesno

i

I

expansion: I

glossary

Inherited

expansion: Inherited

inh

la

respondeō

respondēre

expansion: Latin respondēre

inh+

expansion: Inherited from Latin respondēre


responder

head

ast

ast-conj-er

respond

respuend

ast-conj-table

infinitive: responder

gerundive: respondiendo

part_m: respondíu

part_f: respondida

part_n: respondío

part_m-p: respondíos

part_f-p: respondíes

pres_ind_1sg: respuendo

pres_ind_2sg: respuendes

pres_ind_3sg: respuende

pres_ind_1pl: respondemos

pres_ind_2pl: respondéis

pres_ind_3pl: respuenden

impf_ind_1sg: respondía

impf_ind_2sg: respondíes

impf_ind_3sg: respondía

impf_ind_1pl: respondíemos

impf_ind_2pl: respondíeis

impf_ind_3pl: respondíen

pret_ind_1sg: respondí

pret_ind_2sg: respondiesti

pret_ind_3sg: respondió

pret_ind_1pl: respondiemos

pret_ind_2pl: respondiestis

pret_ind_3pl: respondieron

plup_ind_1sg: respondiere

plup_ind_2sg: respondieres

plup_ind_3sg: respondiere

plup_ind_1pl: respondiéremos

plup_ind_2pl: respondiereis

plup_ind_3pl: respondieren

futr_ind_1sg: responderé

futr_ind_2sg: responderás

futr_ind_3sg: responderá

futr_ind_1pl: responderemos

futr_ind_2pl: responderéis

futr_ind_3pl: responderán

cond_1sg: respondería

cond_2sg: responderíes

cond_3sg: respondería

cond_1pl: responderíemos/responderíamos

cond_2pl: responderíeis/responderíais

cond_3pl: responderíen

pres_sub_1sg: respuenda

pres_sub_2sg: respuendas

pres_sub_3sg: respuenda

pres_sub_1pl: respondamos

pres_sub_2pl: respondáis

pres_sub_3pl: respuendan

impf_sub_1sg: respondiere

impf_sub_2sg: respondieres

impf_sub_3sg: respondiere

impf_sub_1pl: respondiéremos

impf_sub_2pl: respondiereis

impf_sub_3pl: respondieren

impr_2sg: respuendi

impr_2pl: respondéi

forms:
responder (infinitive)
respondiendo (gerund)
m respondíu (participle)
f respondida (participle)
n respondío (participle)
m pl respondíos (participle)
f pl respondíes (participle)
respuendo (first-person indicative present singular)
respuendes (indicative present second-person singular)
respuende (indicative present singular third-person)
respondemos (first-person indicative plural present)
respondéis (indicative plural present second-person)
respuenden (indicative plural present third-person)
respondía (first-person imperfect indicative singular)
respondíes (imperfect indicative second-person singular)
respondía (imperfect indicative singular third-person)
respondíemos (first-person imperfect indicative plural)
respondíeis (imperfect indicative plural second-person)
respondíen (imperfect indicative plural third-person)
respondí (first-person indicative preterite singular)
respondiesti (indicative preterite second-person singular)
respondió (indicative preterite singular third-person)
respondiemos (first-person indicative plural preterite)
respondiestis (indicative plural preterite second-person)
respondieron (indicative plural preterite third-person)
respondiere (first-person indicative pluperfect singular)
respondieres (indicative pluperfect second-person singular)
respondiere (indicative pluperfect singular third-person)
respondiéremos (first-person indicative pluperfect plural)
respondiereis (indicative pluperfect plural second-person)
respondieren (indicative pluperfect plural third-person)
responderé (first-person future indicative singular)
responderás (future indicative second-person singular)
responderá (future indicative singular third-person)
responderemos (first-person future indicative plural)
responderéis (future indicative plural second-person)
responderán (future indicative plural third-person)
respondería (conditional first-person indicative singular)
responderíes (conditional indicative second-person singular)
respondería (conditional indicative singular third-person)
responderíemos (conditional first-person indicative plural)
responderíamos (conditional first-person indicative plural)
responderíeis (conditional indicative plural second-person)
responderíais (conditional indicative plural second-person)
responderíen (conditional indicative plural third-person)
respuenda (first-person present singular subjunctive)
respuendas (present second-person singular subjunctive)
respuenda (present singular subjunctive third-person)
respondamos (first-person plural present subjunctive)
respondáis (plural present second-person subjunctive)
respuendan (plural present subjunctive third-person)
respondiere (first-person imperfect singular subjunctive)
respondieres (imperfect second-person singular subjunctive)
respondiere (imperfect singular subjunctive third-person)
respondiéremos (first-person imperfect plural subjunctive)
respondiereis (imperfect plural second-person subjunctive)
respondieren (imperfect plural subjunctive third-person)
respuendi (imperative second-person singular)
respondéi (imperative plural second-person)

etymology_text: Inherited from Latin respondēre, likely via Late Latin respondere.

inh

respondeo

la-lat

respondo

respondere

expansion: Late Latin respondere


responder

links: answer answer

links: reply reply

gl-verb

expansion: responder (first-person singular present respondo, first-person singular preterite respondín, past participle respondido)

forms:
respondo (first-person present singular)
respondín (first-person preterite singular)
respondido (participle past)
respondo (first-person present singular)
respondim (first-person preterite singular)
respondi (first-person preterite singular)
respondido (participle past)
responder (impersonal infinitive)
responder (first-person infinitive singular)
responderes (infinitive second-person singular)
responder (infinitive personal singular)
respondermos (first-person infinitive plural)
responderdes (infinitive plural second-person)
responderen (infinitive personal plural)
respondendo (gerund)
respondido (masculine participle past singular)
respondido (first-person masculine participle past singular)
respondido (masculine participle past second-person singular)
respondidos (masculine participle past plural)
respondidos (first-person masculine participle past plural second-person)
respondida (feminine participle past singular)
respondida (feminine first-person participle past singular)
respondida (feminine participle past second-person singular)
respondidas (feminine participle past plural)
respondidas (feminine first-person participle past plural second-person)
respondo (first-person indicative present singular)
respondes (indicative present second-person singular)
responde (indicative present singular)
respondemos (first-person indicative plural present)
respondedes (indicative plural present second-person)
responden (indicative plural present)
respondía (first-person imperfect indicative singular)
respondías (imperfect indicative second-person singular)
respondía (imperfect indicative singular)
respondiamos (first-person imperfect indicative plural)
respondiades (imperfect indicative plural second-person)
respondían (imperfect indicative plural)
respondín (first-person indicative preterite singular)
respondiches (indicative preterite second-person singular)
respondeu (indicative preterite singular)
respondemos (first-person indicative plural preterite)
respondestes (indicative plural preterite second-person)
responderon (indicative plural preterite)
respondera (first-person indicative pluperfect singular)
responderas (indicative pluperfect second-person singular)
respondera (indicative pluperfect singular)
responderamos (first-person indicative pluperfect plural)
responderades (indicative pluperfect plural second-person)
responderan (indicative pluperfect plural)
responderei (first-person future indicative singular)
responderás (future indicative second-person singular)
responderá (future indicative singular)
responderemos (first-person future indicative plural)
responderedes (future indicative plural second-person)
responderán (future indicative plural)
respondería (conditional first-person singular)
responderías (conditional second-person singular)
respondería (conditional singular)
responderiamos (conditional first-person plural)
responderiades (conditional plural second-person)
responderían (conditional plural)
responda (first-person present singular subjunctive)
respondas (present second-person singular subjunctive)
responda (present singular subjunctive)
respondamos (first-person plural present subjunctive)
respondades (plural present second-person subjunctive)
respondan (plural present subjunctive)
respondese (first-person imperfect singular subjunctive)
respondeses (imperfect second-person singular subjunctive)
respondese (imperfect singular subjunctive)
respondésemos (first-person imperfect plural subjunctive)
respondésedes (imperfect plural second-person subjunctive)
respondesen (imperfect plural subjunctive)
responder (first-person future singular subjunctive)
responderes (future second-person singular subjunctive)
responder (future singular subjunctive)
respondermos (first-person future plural subjunctive)
responderdes (future plural second-person subjunctive)
responderen (future plural subjunctive)
responde (imperative second-person singular)
responda (imperative singular)
respondamos (first-person imperative plural)
respondede (imperative plural second-person)
respondan (imperative plural)
non respondas (imperative negative second-person singular)
non responda (imperative negative singular)
non respondamos (first-person imperative negative plural)
non respondades (imperative negative plural second-person)
non respondan (imperative negative plural)
responder (impersonal infinitive)
responder (first-person infinitive singular)
responderes (infinitive second-person singular)
responder (infinitive singular third-person)
respondermos (first-person infinitive plural)
responderdes (infinitive plural second-person)
responderem (infinitive plural third-person)
respondendo (gerund)
respondido (first-person masculine participle past singular third-person)
respondido (masculine participle past second-person singular)
respondidos (masculine participle past plural)
respondida (feminine first-person participle past singular third-person)
respondida (feminine participle past second-person singular)
respondidas (feminine participle past plural)
respondo (first-person indicative present singular)
respondes (indicative present second-person singular)
responde (indicative present singular third-person)
respondemos (first-person indicative plural present)
respondedes (indicative plural present second-person)
respondeis (indicative plural present second-person)
respondem (indicative plural present third-person)
respondia (first-person imperfect indicative singular)
respondias (imperfect indicative second-person singular)
respondia (imperfect indicative singular third-person)
respondíamos (first-person imperfect indicative plural)
respondíades (imperfect indicative plural second-person)
respondíeis (imperfect indicative plural second-person)
respondíais (imperfect indicative plural second-person)
respondiam (imperfect indicative plural third-person)
respondim (first-person indicative preterite singular)
respondi (first-person indicative preterite singular)
respondeste (indicative preterite second-person singular)
respondeche (indicative preterite second-person singular)
respondeu (indicative preterite singular third-person)
respondemos (first-person indicative plural preterite)
respondestes (indicative plural preterite second-person)
respondêrom (indicative plural preterite third-person)
responderam (indicative plural preterite third-person)
respondera (first-person indicative pluperfect singular)
responderas (indicative pluperfect second-person singular)
respondera (indicative pluperfect singular third-person)
respondêramos (first-person indicative pluperfect plural)
respondêrades (indicative pluperfect plural second-person)
respondêreis (indicative pluperfect plural second-person)
respondêrais (indicative pluperfect plural second-person)
responderam (indicative pluperfect plural third-person)
responderei (first-person future indicative singular)
responderás (future indicative second-person singular)
responderá (future indicative singular third-person)
responderemos (first-person future indicative plural)
responderedes (future indicative plural second-person)
respondereis (future indicative plural second-person)
responderám (future indicative plural third-person)
responderão (future indicative plural third-person)
responderia (conditional first-person singular)
responderias (conditional second-person singular)
responderia (conditional singular third-person)
responderíamos (conditional first-person plural)
responderíades (conditional plural second-person)
responderíeis (conditional plural second-person)
responderíais (conditional plural second-person)
responderiam (conditional plural third-person)
responda (first-person present singular subjunctive)
respondas (present second-person singular subjunctive)
responda (present singular subjunctive third-person)
respondamos (first-person plural present subjunctive)
respondades (plural present second-person subjunctive)
respondais (plural present second-person subjunctive)
respondam (plural present subjunctive third-person)
respondesse (first-person imperfect singular subjunctive)
respondesses (imperfect second-person singular subjunctive)
respondesse (imperfect singular subjunctive third-person)
respondêssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
respondêssedes (imperfect plural second-person subjunctive)
respondêsseis (imperfect plural second-person subjunctive)
respondessem (imperfect plural subjunctive third-person)
responder (first-person future singular subjunctive)
responderes (future second-person singular subjunctive)
responder (future singular subjunctive third-person)
respondermos (first-person future plural subjunctive)
responderdes (future plural second-person subjunctive)
responderem (future plural subjunctive third-person)
responde (imperative second-person singular)
responda (imperative singular third-person)
respondamos (first-person imperative plural)
respondede (imperative plural second-person)
respondei (imperative plural second-person)
respondam (imperative plural third-person)
nom respondas (imperative negative second-person singular)
nom responda (imperative negative singular third-person)
nom respondamos (first-person imperative negative plural)
nom respondades (imperative negative plural second-person)
nom respondais (imperative negative plural second-person)
nom respondam (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Inherited from Old Galician-Portuguese responder, from Latin respondēre (likely via Late Latin respondere).

gl

roa-opt

responder

expansion: Old Galician-Portuguese responder


responder

head

ia

ia-verb

er

forms:
responder (infinitive)
respondente (participle present)
respondite (participle perfect)
responde (active present)
ha respondite (active perfect present)
respondeva (active past present)
habeva respondite (active past perfect)
respondera (active future present)
habera respondite (active future perfect)
responderea (active conditional present)
haberea respondite (active conditional perfect)
responde (active imperative present)
es respondite (passive present)
ha essite respondite (passive perfect present)
esseva respondite (passive past present)
habeva essite respondite (passive past perfect)
essera respondite (future passive present)
habera essite respondite (future passive perfect)
esserea respondite (conditional passive present)
haberea essite respondite (conditional passive perfect)
sia respondite (imperative passive present)


responder

text: A lo kualo la tia Dudu respondia Barminam!

ref: 1997, Aki Yerushalayim, volumes 18–19, page 61:

english: To which aunt Dudu replied L-rd have mercy!

type: quotation

text: Le respondió la mama: "Diez dedos ay en las manos. Kada uno duele en la mizma manera? No! El diamante es para el diamante!"

ref: 2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 193:

english: The mum replied, ‘There are ten fingers on the hands. Each one hurts the same way? No! The diamond is for the diamond!’

raw_glosses: (ambitransitive) to answer; to reply (to give a written or spoken response)

lad-verb

heb: ריספונדיר

expansion: responder (Hebrew spelling ריספונדיר)

forms: ריספונדיר (Hebrew)

etymology_text: Inherited from Old Spanish responder, inherited from Latin respondēre (likely via Late Latin respondĕre).

inh

lad

osp

expansion: Old Spanish responder

inh+

expansion: Inherited from Old Spanish responder

inh

respondĕre

expansion: Late Latin respondĕre


responder

text: ⁊ eles lle reſponderon / atal allur a catade.

ref: a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 335 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/599.gif] facsimile])

english: And they answered him: / go seek her elsewhere.

links:
Instituto da Lingua Galega
w:gl:Instituto da Lingua Galega

glosses: to answer; to reply (to give a written or spoken response)

head

roa-opt

etymology_text: Inherited from Latin respondēre (likely via Late Latin respondĕre).


responder

text: E respusol ella: - Beve, mio señor, cuanto quisieres.

ref: c. 1275, Alfonso X, General Estoria, primera parte, (published by Pedro Sánchez Prieto-Borja, 2002, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares):

english: And she replied to him, ‘Drink, milord, as much as you want.’

text: […] e si respuende que non quier con el morar & que quiere maldizer el nonbre de Jhesu Cristo e lo quiere traer a la su carrera mala e a otro pecado mortal, dara la Iglesia a este otro licençia que case.

ref: c. 1280, Alfonso X, General Estoria, tercera parte, (published by Pedro Sánchez-Prieto Borja and Bautista Horcajada Diezma, 1994, Madrid: Gredos, page 344):

english: [in the context of a man converted from Judaism to Christianity, regarding his Jewish wife] […] and if she replies that she wills not to live with him anymore, and that she is willing to curse the name of Jesus Christ and take him [back] to her bad ways or some other mortal sin, the Church shall give him a licence to [re]marry.

osp

first-person singular present

respondo

first-person singular preterite

respuse

past participle

respuso

expansion: responder (first-person singular present respondo, first-person singular preterite respuse, past participle respuso)

forms:
respondo (first-person present singular)
respuse (first-person preterite singular)
respuso (participle past)


responder

links: retort retort

links: correspond correspond

links: counterattack counterattack

links: responsible responsible

raw_glosses: (intransitive) to be responsible (for something)

links: law law#English

links: defendant defendant

pt-verb

expansion: responder (first-person singular present respondo, first-person singular preterite respondi, past participle respondido)

forms:
respondo (first-person present singular)
respondi (first-person preterite singular)
respondido (participle past)
responder (impersonal infinitive)
responder (first-person infinitive singular)
responderes (infinitive second-person singular)
responder (infinitive singular third-person)
respondermos (first-person infinitive plural)
responderdes (infinitive plural second-person)
responderem (infinitive plural third-person)
respondendo (gerund)
respondido (masculine participle past singular)
respondidos (masculine participle past plural)
respondida (feminine participle past singular)
respondidas (feminine participle past plural)
respondo (first-person indicative present singular)
respondes (indicative present second-person singular)
responde (indicative present singular third-person)
respondemos (first-person indicative plural present)
respondeis (indicative plural present second-person)
respondem (indicative plural present third-person)
respondia (first-person imperfect indicative singular)
respondias (imperfect indicative second-person singular)
respondia (imperfect indicative singular third-person)
respondíamos (first-person imperfect indicative plural)
respondíeis (imperfect indicative plural second-person)
respondiam (imperfect indicative plural third-person)
respondi (first-person indicative preterite singular)
respondeste (indicative preterite second-person singular)
respondeu (indicative preterite singular third-person)
respondemos (first-person indicative plural preterite)
respondestes (indicative plural preterite second-person)
responderam (indicative plural preterite third-person)
respondera (first-person indicative pluperfect singular)
responderas (indicative pluperfect second-person singular)
respondera (indicative pluperfect singular third-person)
respondêramos (first-person indicative pluperfect plural)
respondêreis (indicative pluperfect plural second-person)
responderam (indicative pluperfect plural third-person)
responderei (first-person future indicative singular)
responderás (future indicative second-person singular)
responderá (future indicative singular third-person)
responderemos (first-person future indicative plural)
respondereis (future indicative plural second-person)
responderão (future indicative plural third-person)
responderia (conditional first-person singular)
responderias (conditional second-person singular)
responderia (conditional singular third-person)
responderíamos (conditional first-person plural)
responderíeis (conditional plural second-person)
responderiam (conditional plural third-person)
responda (first-person present singular subjunctive)
respondas (present second-person singular subjunctive)
responda (present singular subjunctive third-person)
respondamos (first-person plural present subjunctive)
respondais (plural present second-person subjunctive)
respondam (plural present subjunctive third-person)
respondesse (first-person imperfect singular subjunctive)
respondesses (imperfect second-person singular subjunctive)
respondesse (imperfect singular subjunctive third-person)
respondêssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
respondêsseis (imperfect plural second-person subjunctive)
respondessem (imperfect plural subjunctive third-person)
responder (first-person future singular subjunctive)
responderes (future second-person singular subjunctive)
responder (future singular subjunctive third-person)
respondermos (first-person future plural subjunctive)
responderdes (future plural second-person subjunctive)
responderem (future plural subjunctive third-person)
responde (imperative second-person singular)
responda (imperative singular third-person)
respondamos (first-person imperative plural)
respondei (imperative plural second-person)
respondam (imperative plural third-person)
não respondas (imperative negative second-person singular)
não responda (imperative negative singular third-person)
não respondamos (first-person imperative negative plural)
não respondais (imperative negative plural second-person)
não respondam (imperative negative plural third-person)

etymology_text: Inherited from Old Galician-Portuguese responder, from Latin respondēre (“answer”) (likely via Late Latin respondere), from re- & spondeō (“promise”).

inh

pt

inh

t: answer

expansion: Latin respondēre (“answer”)

ipa: /ʁɨʃ.põˈdeɾ/

note: Porto

parts: res pon der


responder

text: responde al nombre de

translation: his/her name is

english: his/her name is

type: example

text: Respondí rápido tus preguntas.

translation: I answered your questions fast.

english: I answered your questions fast.

text: Me gusta que respondas así.

translation: I like that you give answers like that.

english: I like that you give answers like that.

text: Lo siento, no te pude responder la llamada.

translation: Sorry, I couldn't answer your (phone) call.

text: Respóndele a tu madre, no te quedes callada.

translation: Reply to your mother, don't stay silent.

text: Cuando se le preguntó si se está buscando “alguna salida” para el rey emérito, Calvo respondió que el futuro de Juan Carlos I “compete fundamentalmente a la decisión que tome el jefe de la Casa Real, que es el actual rey Felipe VI”.

ref: 2020 July 9, Carlos E. Cué, Miguel González, “Sánchez plantea revisar la inviolabilidad del Rey en la Constitución”, in El País, archived from the original on 10 Jul 2020:

text: Mira cómo responde la niña de malcriada.

translation: Notice how the girl talks back, she's so spoiled.

links:
talk back
talk back

links:
answer back
answer back

raw_glosses: (ambitransitive) to talk back, to answer back (to respond defiantly and inappropriately)

text: La audiencia respondía bien a sus chistes.

translation: The audience was responding well to his jokes.

text: Los revolucionarios respondimos con más violencia ante su represión.

translation: We the revolutionaries, facing their repression, responded with more violence.

links: react react

raw_glosses: (intransitive) to respond, to react (to someone else's actions)

text: Necesito un fiador que responda por mí.

translation: I need a guarantor to vouch for me.

english: I need a guarantor to vouch for me.

links: vouch vouch

links: por por#Spanish

raw_glosses: (intransitive) to answer for, to be responsible for, vouch for (with por)

text: El paciente no respondió bien al tratamiento.

translation: The patient didn't respond well to the treatment.

links: medicine medicine

links:
a
a/languages M to Z#Spanish

raw_glosses: (intransitive, medicine) to react, to respond (to a treatment, with a)

es-verb

expansion: responder (first-person singular present respondo, first-person singular preterite respondí, past participle respondido)

forms:
respondo (first-person present singular)
respondí (first-person preterite singular)
respondido (participle past)
responder (infinitive)
respondiendo (gerund)
respondido (masculine participle past singular)
respondida (feminine participle past singular)
respondidos (masculine participle past plural)
respondidas (feminine participle past plural)
respondo (first-person indicative present singular)
respondes (indicative informal present second-person singular)
respondés (indicative informal present second-person singular vos-form)
responde (indicative present singular third-person)
respondemos (first-person indicative plural present)
respondéis (indicative plural present second-person)
responden (indicative plural present third-person)
respondía (first-person imperfect indicative singular)
respondías (imperfect indicative second-person singular)
respondía (imperfect indicative singular third-person)
respondíamos (first-person imperfect indicative plural)
respondíais (imperfect indicative plural second-person)
respondían (imperfect indicative plural third-person)
respondí (first-person indicative preterite singular)
respondiste (indicative preterite second-person singular)
respondió (indicative preterite singular third-person)
respondimos (first-person indicative plural preterite)
respondisteis (indicative plural preterite second-person)
respondieron (indicative plural preterite third-person)
responderé (first-person future indicative singular)
responderás (future indicative second-person singular)
responderá (future indicative singular third-person)
responderemos (first-person future indicative plural)
responderéis (future indicative plural second-person)
responderán (future indicative plural third-person)
respondería (conditional first-person indicative singular)
responderías (conditional indicative second-person singular)
respondería (conditional indicative singular third-person)
responderíamos (conditional first-person indicative plural)
responderíais (conditional indicative plural second-person)
responderían (conditional indicative plural third-person)
responda (first-person present singular subjunctive)
respondas (informal present second-person singular subjunctive)
respondás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
responda (present singular subjunctive third-person)
respondamos (first-person plural present subjunctive)
respondáis (plural present second-person subjunctive)
respondan (plural present subjunctive third-person)
respondiera (first-person imperfect singular subjunctive)
respondieras (imperfect second-person singular subjunctive)
respondiera (imperfect singular subjunctive third-person)
respondiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
respondierais (imperfect plural second-person subjunctive)
respondieran (imperfect plural subjunctive third-person)
respondiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
respondieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
respondiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
respondiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
respondieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
respondiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
respondiere (first-person future singular subjunctive)
respondieres (future second-person singular subjunctive)
respondiere (future singular subjunctive third-person)
respondiéremos (first-person future plural subjunctive)
respondiereis (future plural second-person subjunctive)
respondieren (future plural subjunctive third-person)
responde (imperative informal second-person singular)
respondé (imperative informal second-person singular vos-form)
responda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
responda (imperative singular third-person)
respondamos (first-person imperative plural)
responded (imperative plural second-person)
respondan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
respondan (imperative plural third-person)
respondas (imperative negative second-person singular)
responda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
responda (imperative negative singular third-person)
respondamos (first-person imperative negative plural)
respondáis (imperative negative plural second-person)
respondan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
respondan (imperative negative plural third-person)
responderme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
responderte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
responderle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
responderse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
respondernos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
responderos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
responderles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
responderse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
responderme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
responderte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
responderlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
responderla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
responderse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
respondernos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
responderos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
responderlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
responderlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
responderse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
respondiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
respondiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
respondiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
respondiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
respondiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
respondiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
respondiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
respondiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
respondiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
respondiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
respondiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
respondiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
respondiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
respondiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
respondiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
respondiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
respondiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
respondiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
respóndeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
respóndete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
respóndele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
respóndenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
respóndeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
respóndeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
respóndete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
respóndelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
respóndela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
respóndenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
respóndelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
respóndelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
respondeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
respondete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
respondele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
respondenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
respondeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
respondeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
respondete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
respondelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
respondela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
respondenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
respondelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
respondelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
respóndame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
respóndale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
respóndase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
respóndanos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
respóndales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
respóndame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
respóndalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
respóndala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
respóndase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
respóndanos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
respóndalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
respóndalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
respondámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
respondámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
respondámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
respondámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
respondámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
respondámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
respondámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
respondámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
respondámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
respondámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
respondámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
respondámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
respondedme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
respondedle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
respondednos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
respondeos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
respondedles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
respondedme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
respondedlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
respondedla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
respondednos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
respondeos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
respondedlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
respondedlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
respóndanme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
respóndanle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
respóndannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
respóndanles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
respóndanse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
respóndanme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
respóndanlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
respóndanla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
respóndannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
respóndanlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
respóndanlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
respóndanse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

etymology_text: Inherited from Old Spanish responder, inherited from Latin respondēre (likely via Late Latin respondĕre). The original past participle was respuso or repuso in Old Spanish. The expected diphthongization of stressed Latin /ŏ/ is found in Asturian responder (that is, respuendo) and sporadically in Old Spanish as well.

es

cog

responder

expansion: Asturian responder

ipa: /responˈdeɾ/

rhymes: -eɾ


guardar

links: keep keep

links: order order

links: clean clean

links: computing computing#Noun

links: save save

ca-verb

expansion: guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardí, past participle guardat)

forms:
guardo (first-person present singular)
guardí (first-person preterite singular)
guardat (participle past)
guardar (infinitive)
guardant (gerund)
guardat (masculine participle past singular)
guardada (feminine participle past singular)
guardats (masculine participle past plural)
guardades (feminine participle past plural)
guardo (first-person indicative present singular)
guardes (indicative present second-person singular)
guarda (indicative present singular third-person)
guardem (first-person indicative plural present)
guardeu (indicative plural present second-person)
guarden (indicative plural present third-person)
guardava (first-person imperfect indicative singular)
guardaves (imperfect indicative second-person singular)
guardava (imperfect indicative singular third-person)
guardàvem (first-person imperfect indicative plural)
guardàveu (imperfect indicative plural second-person)
guardaven (imperfect indicative plural third-person)
guardaré (first-person future indicative singular)
guardaràs (future indicative second-person singular)
guardarà (future indicative singular third-person)
guardarem (first-person future indicative plural)
guardareu (future indicative plural second-person)
guardaran (future indicative plural third-person)
guardí (first-person indicative preterite singular)
guardares (indicative preterite second-person singular)
guardà (indicative preterite singular third-person)
guardàrem (first-person indicative plural preterite)
guardàreu (indicative plural preterite second-person)
guardaren (indicative plural preterite third-person)
guardaria (conditional first-person indicative singular)
guardaries (conditional indicative second-person singular)
guardaria (conditional indicative singular third-person)
guardaríem (conditional first-person indicative plural)
guardaríeu (conditional indicative plural second-person)
guardarien (conditional indicative plural third-person)
guardi (first-person present singular subjunctive)
guardis (present second-person singular subjunctive)
guardi (present singular subjunctive third-person)
guardem (first-person plural present subjunctive)
guardeu (plural present second-person subjunctive)
guardin (plural present subjunctive third-person)
guardés (first-person imperfect singular subjunctive)
guardessis (imperfect second-person singular subjunctive)
guardés (imperfect singular subjunctive third-person)
guardéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
guardéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
guardessin (imperfect plural subjunctive third-person)
guarda (imperative second-person)
guardi (formal imperative second-person-semantically singular)
guardem (first-person imperative plural)
guardeu (imperative plural second-person)
guardin (formal imperative plural second-person-semantically)
no guardis (imperative negative second-person)
no guardi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no guardem (first-person imperative negative plural)
no guardeu (imperative negative plural second-person)
no guardin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

etymology_text: Inherited from Early Medieval Latin wardāre.

etymon

ca

:inh

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*wor-tús", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heed", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*warduz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardō", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardāną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Frankish", "term" : "*wardēn", "status" : "ok", "lang" : "frk" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Early Medieval Latin", "term" : "wardō", "status" : "ok", "lang" : "la-eme" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Catalan", "term" : "guardar", "status" : "ok", "lang" : "ca" }" data-lang="ca" data-title="guardar">

inh

la-eme

wardō

wardāre

expansion: Early Medieval Latin wardāre

inh+

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-guardar.wav

note: Barcelona


guardar

links: guard guard

head

expansion: guardar

ia-verb

ar

forms:
guardar (infinitive)
guardante (participle present)
guardate (participle perfect)
guarda (active present)
ha guardate (active perfect present)
guardava (active past present)
habeva guardate (active past perfect)
guardara (active future present)
habera guardate (active future perfect)
guardarea (active conditional present)
haberea guardate (active conditional perfect)
guarda (active imperative present)
es guardate (passive present)
ha essite guardate (passive perfect present)
esseva guardate (passive past present)
habeva essite guardate (passive past perfect)
essera guardate (future passive present)
habera essite guardate (future passive perfect)
esserea guardate (conditional passive present)
haberea essite guardate (conditional passive perfect)
sia guardate (imperative passive present)


guardar

links: guardare guardare#Italian

it-verb

expansion: guardar (apocopated)

ipa: /ɡwarˈdar/

rhymes: -ar


guardar

links: protect protect

links: defend defend

links:
watch over
watch over

links: hide hide

roa-opt-conj-ar

guard

roa-opt-conj-table

guardando

guardado

guardados

guardada

guardadas

guardante

guardantes

guardo

guardas

guarda

guardamos

guardades, guardaes, guardais, guardaas, guardás

guardan

guardava

guardavas

guardava

guardavamos, guardávamos

guardavades, guardávades, guardávaes, guardávais, guardávees, guardáveis

guardavan

guardei

guardaste, guardasche, guardache

guardou

guardamos

guardastes

guardaron

guardara

guardaras

guardara

guardaramos, guardáramos

guardarades, guardárades, guardáraes, guardárais, guardárees, guardáreis

guardaran

guardarei

guardarás

guardará

guardaremos

guardaredes, guardarees, guardareis, guardarês

guardarán

guardaria

guardarias

guardaria

guardariamos, guardaríamos

guardariades, guardaríades, guardaríaes, guardaríais, guardaríees, guardaríeis

guardarian

guarde

guardes

guarde

guardemos

guardedes, guardees, guardeis, guardês

guarden

guardasse

guardasses

guardasse

guardassemos, guardássemos

guardassedes, guardássedes, guardássees, guardásseis

guardassen

guardar

guardares

guardar

guardarmos

guardardes

guardaren

guarda

guarde

guardemos

guardade, guardae, guardai

non guardes

non guarde

non guardemos

non guardedes, non guardees, non guardeis, non guardês

guardar

guardares

guardar

guardarmos

guardardes

guardaren

forms:
guardar (infinitive)
guardando (gerund)
gerund of haver (gerund multiword-construction)
tẽer¹ + past participle (gerund multiword-construction)
guardado (masculine participle past singular)
guardados (masculine participle past plural)
guardada (feminine participle past singular)
guardadas (feminine participle past plural)
guardante (participle past present singular)
guardantes (participle past plural present)
guardo (present singular)
guardas (present singular)
guarda (present singular)
guardamos (plural present)
guardades (plural present)
guardaes (plural present)
guardais (plural present)
guardaas (plural present)
guardás (plural present)
guardan (plural present)
guardava (imperfect singular)
guardavas (imperfect singular)
guardavamos (imperfect plural)
guardávamos (imperfect plural)
guardavades (imperfect plural)
guardávades (imperfect plural)
guardávaes (imperfect plural)
guardávais (imperfect plural)
guardávees (imperfect plural)
guardáveis (imperfect plural)
guardavan (imperfect plural)
guardei (preterite singular)
guardaste (preterite singular)
guardasche (preterite singular)
guardache (preterite singular)
guardou (preterite singular)
guardamos (plural preterite)
guardastes (plural preterite)
guardaron (plural preterite)
guardara (pluperfect singular)
guardaras (pluperfect singular)
guardaramos (pluperfect plural)
guardáramos (pluperfect plural)
guardarades (pluperfect plural)
guardárades (pluperfect plural)
guardáraes (pluperfect plural)
guardárais (pluperfect plural)
guardárees (pluperfect plural)
guardáreis (pluperfect plural)
guardaran (pluperfect plural)
guardarei (future singular)
guardarás (future singular)
guardará (future singular)
guardaremos (future plural)
guardaredes (future plural)
guardarees (future plural)
guardareis (future plural)
guardarês (future plural)
guardarán (future plural)
guardaria (conditional singular)
guardarias (conditional singular)
guardariamos (conditional plural)
guardaríamos (conditional plural)
guardariades (conditional plural)
guardaríades (conditional plural)
guardaríaes (conditional plural)
guardaríais (conditional plural)
guardaríees (conditional plural)
guardaríeis (conditional plural)
guardarian (conditional plural)
present of haver (multiword-construction perfect present)
tẽer¹ + past participle (multiword-construction perfect present)
imperfect of haver (multiword-construction pluperfect)
tẽer¹ + past participle (multiword-construction pluperfect)
preterite of haver (anterior multiword-construction past)
tẽer¹ + past participle (anterior multiword-construction past)
simple pluperfect of haver (multiword-construction)
tẽer¹ + past participle (multiword-construction)
future of haver (future multiword-construction perfect)
tẽer¹ + past participle (future multiword-construction perfect)
conditional of haver (conditional multiword-construction perfect)
tẽer¹ + past participle (conditional multiword-construction perfect)
guarde (present singular)
guardes (present singular)
guardemos (plural present)
guardedes (plural present)
guardees (plural present)
guardeis (plural present)
guardês (plural present)
guarden (plural present)
guardasse (imperfect singular)
guardasses (imperfect singular)
guardassemos (imperfect plural)
guardássemos (imperfect plural)
guardassedes (imperfect plural)
guardássedes (imperfect plural)
guardássees (imperfect plural)
guardásseis (imperfect plural)
guardassen (imperfect plural)
guardar (future singular)
guardares (future singular)
guardarmos (future plural)
guardardes (future plural)
guardaren (future plural)
present subjunctive of haver (multiword-construction perfect present)
imperfect subjunctive of haver (multiword-construction pluperfect)
future subjunctive of haver (future multiword-construction perfect)
guarda (singular)
guardemos (plural)
guardade (plural)
guardae (plural)
guardai (plural)
non guardes (negative singular)
non guardemos (negative plural)
non guardedes (negative plural)
non guardees (negative plural)
non guardeis (negative plural)
non guardês (negative plural)
guardar (imperative infinitive personal singular)
guardares (infinitive personal singular)
guardar (infinitive personal singular)
guardarmos (infinitive personal plural)
guardardes (infinitive personal plural)
guardaren (infinitive personal plural)
gardar (alternative)

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*wor-tús", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heed", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*warduz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardō", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardāną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Frankish", "term" : "*wardēn", "status" : "ok", "lang" : "frk" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Early Medieval Latin", "term" : "wardō", "status" : "ok", "lang" : "la-eme" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "guardar", "status" : "ok", "lang" : "roa-opt" }" data-lang="roa-opt" data-title="guardar">

yesno

expansion: I

glossary

expansion: Inherited

inh+

expansion: Inherited from Early Medieval Latin wardāre


guardar

links: retain retain

links: preserve preserve

links:
put away
put away

glosses: to put away (to put something in its usual storage place)

raw_glosses: (computing) to save (to write a file to disk or other storage medium)

pt-verb

expansion: guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardei, past participle guardado)

forms:
guardo (first-person present singular)
guardei (first-person preterite singular)
guardado (participle past)
guardar (impersonal infinitive)
guardar (first-person infinitive singular)
guardares (infinitive second-person singular)
guardar (infinitive singular third-person)
guardarmos (first-person infinitive plural)
guardardes (infinitive plural second-person)
guardarem (infinitive plural third-person)
guardando (gerund)
guardado (masculine participle past singular)
guardados (masculine participle past plural)
guardada (feminine participle past singular)
guardadas (feminine participle past plural)
guardo (first-person indicative present singular)
guardas (indicative present second-person singular)
guarda (indicative present singular third-person)
guardamos (first-person indicative plural present)
guardais (indicative plural present second-person)
guardam (indicative plural present third-person)
guardava (first-person imperfect indicative singular)
guardavas (imperfect indicative second-person singular)
guardava (imperfect indicative singular third-person)
guardávamos (first-person imperfect indicative plural)
guardáveis (imperfect indicative plural second-person)
guardavam (imperfect indicative plural third-person)
guardei (first-person indicative preterite singular)
guardaste (indicative preterite second-person singular)
guardou (indicative preterite singular third-person)
guardamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
guardámos (first-person indicative plural preterite)
guardastes (indicative plural preterite second-person)
guardaram (indicative plural preterite third-person)
guardara (first-person indicative pluperfect singular)
guardaras (indicative pluperfect second-person singular)
guardara (indicative pluperfect singular third-person)
guardáramos (first-person indicative pluperfect plural)
guardáreis (indicative pluperfect plural second-person)
guardaram (indicative pluperfect plural third-person)
guardarei (first-person future indicative singular)
guardarás (future indicative second-person singular)
guardará (future indicative singular third-person)
guardaremos (first-person future indicative plural)
guardareis (future indicative plural second-person)
guardarão (future indicative plural third-person)
guardaria (conditional first-person singular)
guardarias (conditional second-person singular)
guardaria (conditional singular third-person)
guardaríamos (conditional first-person plural)
guardaríeis (conditional plural second-person)
guardariam (conditional plural third-person)
guarde (first-person present singular subjunctive)
guardes (present second-person singular subjunctive)
guarde (present singular subjunctive third-person)
guardemos (first-person plural present subjunctive)
guardeis (plural present second-person subjunctive)
guardem (plural present subjunctive third-person)
guardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
guardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
guardasse (imperfect singular subjunctive third-person)
guardássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
guardásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
guardassem (imperfect plural subjunctive third-person)
guardar (first-person future singular subjunctive)
guardares (future second-person singular subjunctive)
guardar (future singular subjunctive third-person)
guardarmos (first-person future plural subjunctive)
guardardes (future plural second-person subjunctive)
guardarem (future plural subjunctive third-person)
guarda (imperative second-person singular)
guarde (imperative singular third-person)
guardemos (first-person imperative plural)
guardai (imperative plural second-person)
guardem (imperative plural third-person)
não guardes (imperative negative second-person singular)
não guarde (imperative negative singular third-person)
não guardemos (first-person imperative negative plural)
não guardeis (imperative negative plural second-person)
não guardem (imperative negative plural third-person)

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *wer-
Proto-Indo-European *wor-tús
Proto-Germanic *warduz
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardō
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardāną
Frankish *wardēnbor.
Early Medieval Latin wardāre
Old Galician-Portuguese guardar
Portuguese guardar
Inherited from Old Galician-Portuguese guardar, from Early Medieval Latin wardāre.

etymon

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *wer-
Proto-Indo-European *wor-tús
Proto-Germanic *warduz
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardō
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardāną
Frankish *wardēnbor.
Early Medieval Latin wardāre
Old Galician-Portuguese guardar
Portuguese guardar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*wor-tús", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heed", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*warduz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardō", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardāną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Frankish", "term" : "*wardēn", "status" : "ok", "lang" : "frk" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Early Medieval Latin", "term" : "wardō", "status" : "ok", "lang" : "la-eme" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "guardar", "status" : "ok", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "guardar", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="guardar">

inh

guardar

expansion: Old Galician-Portuguese guardar

ipa: /ɡwaʁˈda(ʁ)/

ipa: [ɡwaɦˈda(h)]

ipa: /ɡwaɾˈda(ɾ)/

ipa: [ɡwaʁˈda(χ)]

ipa: /ɡwaɻˈda(ɻ)/

ipa: /ɡwɐɾˈdaɾ/

ipa: [ɡwɐɾˈðaɾ]

ipa: [ɡwɐɾˈða.ɾi]

parts: guar dar


guardar

links: look look

links:
look at
look at

links: watch watch

raw_glosses: (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) to look, look at, watch

head

rm

head: guardar

guardar davo

english: to look up, look for, search, seek

translation: to look up, look for, search, seek

etymon

expansion: [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*wor-tús", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heed", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*warduz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardō", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardāną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Frankish", "term" : "*wardēn", "status" : "ok", "lang" : "frk" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Early Medieval Latin", "term" : "wardō", "status" : "ok", "lang" : "la-eme" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Romansh", "term" : "guardar", "status" : "ok", "lang" : "rm" }" data-lang="rm" data-title="guardar">


guardar

raw_glosses: (transitive) to save (to store for future use)

text: guardar un archivo

translation: to save a file

english: to save a file

glosses: to save (to write a file to disk or other storage medium)

text: Ha jurado guardarlo en secreto

translation: He has sworn to keep it secret

english: He has sworn to keep it secret

links: keep keep

text: Guárdalo antes de que lo vean.

translation: Put it away before they see it.

english: Put it away before they see it.

es-verb

expansion: guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardé, past participle guardado)

forms:
guardo (first-person present singular)
guardé (first-person preterite singular)
guardado (participle past)
guardar (infinitive)
guardando (gerund)
guardado (masculine participle past singular)
guardada (feminine participle past singular)
guardados (masculine participle past plural)
guardadas (feminine participle past plural)
guardo (first-person indicative present singular)
guardas (indicative informal present second-person singular)
guardás (indicative informal present second-person singular vos-form)
guarda (indicative present singular third-person)
guardamos (first-person indicative plural present)
guardáis (indicative plural present second-person)
guardan (indicative plural present third-person)
guardaba (first-person imperfect indicative singular)
guardabas (imperfect indicative second-person singular)
guardaba (imperfect indicative singular third-person)
guardábamos (first-person imperfect indicative plural)
guardabais (imperfect indicative plural second-person)
guardaban (imperfect indicative plural third-person)
guardé (first-person indicative preterite singular)
guardaste (indicative preterite second-person singular)
guardó (indicative preterite singular third-person)
guardamos (first-person indicative plural preterite)
guardasteis (indicative plural preterite second-person)
guardaron (indicative plural preterite third-person)
guardaré (first-person future indicative singular)
guardarás (future indicative second-person singular)
guardará (future indicative singular third-person)
guardaremos (first-person future indicative plural)
guardaréis (future indicative plural second-person)
guardarán (future indicative plural third-person)
guardaría (conditional first-person indicative singular)
guardarías (conditional indicative second-person singular)
guardaría (conditional indicative singular third-person)
guardaríamos (conditional first-person indicative plural)
guardaríais (conditional indicative plural second-person)
guardarían (conditional indicative plural third-person)
guarde (first-person present singular subjunctive)
guardes (informal present second-person singular subjunctive)
guardés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
guarde (present singular subjunctive third-person)
guardemos (first-person plural present subjunctive)
guardéis (plural present second-person subjunctive)
guarden (plural present subjunctive third-person)
guardara (first-person imperfect singular subjunctive)
guardaras (imperfect second-person singular subjunctive)
guardara (imperfect singular subjunctive third-person)
guardáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
guardarais (imperfect plural second-person subjunctive)
guardaran (imperfect plural subjunctive third-person)
guardase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
guardases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
guardase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
guardásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
guardaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
guardasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
guardare (first-person future singular subjunctive)
guardares (future second-person singular subjunctive)
guardare (future singular subjunctive third-person)
guardáremos (first-person future plural subjunctive)
guardareis (future plural second-person subjunctive)
guardaren (future plural subjunctive third-person)
guarda (imperative informal second-person singular)
guardá (imperative informal second-person singular vos-form)
guarde (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
guarde (imperative singular third-person)
guardemos (first-person imperative plural)
guardad (imperative plural second-person)
guarden (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
guarden (imperative plural third-person)
guardes (imperative negative second-person singular)
guarde (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
guarde (imperative negative singular third-person)
guardemos (first-person imperative negative plural)
guardéis (imperative negative plural second-person)
guarden (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
guarden (imperative negative plural third-person)
guardarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
guardarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
guardarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
guardarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
guardarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
guardaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
guardarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
guardarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
guardarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
guardarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
guardarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
guardarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
guardarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
guardarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
guardaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
guardarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
guardarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
guardarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
guardándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
guardándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
guardándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
guardándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
guardándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
guardándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
guardándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
guardándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
guardándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
guardándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
guardándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
guardándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
guardándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
guardándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
guardándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
guardándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
guardándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
guardándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
guárdame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
guárdate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
guárdale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
guárdanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
guárdales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
guárdame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
guárdate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
guárdalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
guárdala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
guárdanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
guárdalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
guárdalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
guardame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
guardate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
guardale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
guardanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
guardales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
guardame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
guardate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
guardalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
guardala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
guardanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
guardalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
guardalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
guárdeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
guárdele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
guárdese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
guárdenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
guárdeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
guárdeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
guárdelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
guárdela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
guárdese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
guárdenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
guárdelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
guárdelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
guardémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
guardémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
guardémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
guardémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
guardémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
guardémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
guardémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
guardémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
guardémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
guardémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
guardémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
guardémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
guardadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
guardadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
guardadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
guardaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
guardadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
guardadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
guardadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
guardadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
guardadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
guardaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
guardadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
guardadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
guárdenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
guárdenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
guárdennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
guárdenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
guárdense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
guárdenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
guárdenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
guárdenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
guárdennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
guárdenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
guárdenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
guárdense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

fiestas de guardar

english: All Saints’ Day

translation: All Saints’ Day

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *wer-
Proto-Indo-European *wor-tús
Proto-Germanic *warduz
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardō
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardāną
Frankish *wardēnbor.
Early Medieval Latin wardāre
Spanish guardar
Inherited from Early Medieval Latin wardāre.

ety

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *wer-
Proto-Indo-European *wor-tús
Proto-Germanic *warduz
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardō
Proto-Germanic *-āną
Proto-Germanic *wardāną
Frankish *wardēnbor.
Early Medieval Latin wardāre
Spanish guardar
[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*wor-tús", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "heed", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*warduz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardō", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-āną", "status" : "missing", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*wardāną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Frankish", "term" : "*wardēn", "status" : "ok", "lang" : "frk" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Early Medieval Latin", "term" : "wardō", "status" : "ok", "lang" : "la-eme" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "guardar", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="guardar">
Inherited from Early Medieval Latin wardāre.

ipa: /ɡwaɾˈdaɾ/

ipa: [ɡwaɾˈð̞aɾ]

rhymes: -aɾ


'k

links: ik ik#Dutch

links: I I

ik

extra: I

pos: pron

head

nl

pronoun

cat2: personal pronouns

expansion: 'k

forms:
ik (first-person personal pronoun singular stressed subjective)
'k (first-person personal pronoun singular subjective unstressed)
mij (first-person objective personal pronoun singular stressed)
me (first-person objective personal pronoun singular unstressed)
mijn (first-person personal possessive pronoun singular stressed)
m'n (first-person personal possessive pronoun singular unstressed)
mijne (first-person personal possessive predicative pronoun)
me (first-person personal possessive predicative pronoun reflexive)
mijner (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
mijns (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
jij (personal pronoun second-person singular stressed subjective)
je (personal pronoun second-person singular subjective unstressed)
jou (objective personal pronoun second-person singular stressed)
je (objective personal pronoun second-person singular unstressed)
jouw (personal possessive pronoun second-person singular stressed)
je (personal possessive pronoun second-person singular unstressed)
jouwe (personal possessive predicative pronoun second-person)
je (personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
jouwer (archaic genitive personal predicative pronoun second-person)
jouws (archaic genitive personal predicative pronoun second-person)
gij (archaic dialectal personal pronoun second-person singular stressed subjective)
ge (archaic dialectal personal pronoun second-person singular subjective unstressed)
u (archaic dialectal objective personal pronoun second-person singular stressed)
uw (archaic dialectal personal possessive pronoun second-person singular stressed)
uwe (archaic dialectal personal possessive predicative pronoun second-person)
u (archaic dialectal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person)
uws (archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person)
u (formal personal pronoun second-person singular stressed subjective)
u (formal objective personal pronoun second-person singular stressed)
uw (formal personal possessive pronoun second-person singular stressed)
uwe (formal personal possessive predicative pronoun second-person)
u (formal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
zich (formal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person)
uws (archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person)
hij (masculine personal pronoun singular stressed subjective third-person)
ie (masculine personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
hem (masculine objective personal pronoun singular stressed third-person)
'm (masculine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
zijn (masculine personal possessive pronoun singular stressed third-person)
z'n (masculine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
zijne (masculine personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (masculine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
zijner (archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person)
zijns (archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person)
zij (feminine personal pronoun singular stressed subjective third-person)
ze (feminine personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
haar (feminine objective personal pronoun singular stressed third-person)
h'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
d'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
haar (feminine personal possessive pronoun singular stressed third-person)
h'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
d'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
hare (feminine personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (feminine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
harer (archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person)
haars (archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person)
het (neuter personal pronoun singular stressed subjective third-person)
't (neuter personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
het (neuter objective personal pronoun singular stressed third-person)
't (neuter objective personal pronoun singular third-person unstressed)
zijn (neuter personal possessive pronoun singular stressed third-person)
z'n (neuter personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
zijne (neuter personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (neuter personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
zijner (archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person)
zijns (archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person)
hen (personal pronoun singular stressed subjective)
hen (objective personal pronoun singular stressed)
hun (personal possessive pronoun singular stressed)
hunne (personal possessive predicative pronoun)
zich (personal possessive predicative pronoun reflexive)
hunner (archaic genitive personal predicative pronoun)
huns (archaic genitive personal predicative pronoun)
wij (first-person personal plural pronoun stressed subjective)
we (first-person personal plural pronoun subjective unstressed)
ons (first-person objective personal plural pronoun stressed)
ons (first-person personal plural possessive pronoun stressed)
onze (first-person personal plural possessive pronoun stressed)
onze (first-person personal possessive predicative pronoun)
ons (first-person personal possessive predicative pronoun reflexive)
onzer (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
onzes (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
jullie (personal plural pronoun second-person stressed subjective)
je (personal plural pronoun second-person subjective unstressed)
jullie (objective personal plural pronoun second-person stressed)
je (objective personal plural pronoun second-person unstressed)
jullie (personal plural possessive pronoun second-person stressed)
je (personal plural possessive pronoun second-person unstressed)
gij (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed subjective)
ge (archaic dialectal personal plural pronoun second-person subjective unstressed)
u (archaic dialectal objective personal plural pronoun second-person stressed)
uw (archaic dialectal personal plural possessive pronoun second-person stressed)
u (formal personal plural pronoun second-person stressed subjective)
u (formal objective personal plural pronoun second-person stressed)
uw (formal personal plural possessive pronoun second-person stressed)
zij (personal plural pronoun stressed subjective third-person)
ze (personal plural pronoun subjective third-person unstressed)
hen (objective personal plural pronoun stressed third-person)
hun (objective personal plural pronoun stressed third-person)
ze (objective personal plural pronoun third-person unstressed)
hun (personal plural possessive pronoun stressed third-person)
hunne (personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
hunner (archaic genitive personal predicative pronoun third-person)
huns (archaic genitive personal predicative pronoun third-person)

note: before complex clusters

ipa: /ək/


'k

frr

word: The reduced forms with an apostrophe are enclitic

word: conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts.

word: it can stand in any unstressed position and refers mostly to things. In reflexive use

word: Independent possessives are distinguished from attributive ones only with plural referents

roman: and decreasingly

word: hörens are used optionally when the possessor is a larger community

word: Et is not enclitic and can stand in any unstressed position

word: the full subject form hat is now rarely used. In reflexive use


title: どういたしまして。

redirect: どういたしまして

pos: hard-redirect


mij

links:
language code
language code

raw_glosses: (international standards) ISO 639-3 language code for Mungbam.

qualifier: international standards

pos: symbol

mul-symbol/script

Latn

expansion: Latn

mul

symbol

sc: Latn

f1lang: en

or

f2lang: en

or

f3lang: en

or

f4lang: en

expansion: mij