huokea

links: cheap cheap

links: inexpensive inexpensive

links: easy easy

fi-adj

huoke

ampi

in

expansion: huokea (comparative huokeampi, superlative huokein)

forms:
huokeampi (comparative)
huokein (superlative)
huokea (nominative singular)
huokeat (nominative plural)
huokea (accusative nominative singular)
huokeat (accusative nominative plural)
huokean (accusative genitive singular)
huokeat (accusative genitive plural)
huokean (genitive singular)
huokeiden (genitive plural)
huokeitten (genitive plural)
huokeain (genitive plural rare)
huokeaa (partitive singular)
huokeata (partitive singular)
huokeita (partitive plural)
huokeassa (inessive singular)
huokeissa (inessive plural)
huokeasta (elative singular)
huokeista (elative plural)
huokeaan (illative singular)
huokeisiin (illative plural)
huokeihin (illative plural)
huokealla (adessive singular)
huokeilla (adessive plural)
huokealta (ablative singular)
huokeilta (ablative plural)
huokealle (allative singular)
huokeille (allative plural)
huokeana (essive singular)
huokeina (essive plural)
huokeaksi (singular translative)
huokeiksi (plural translative)
huokeatta (abessive singular)
huokeitta (abessive plural)
huokein (instructive plural)
huokeine (comitative plural)
huokeani (first-person nominative singular singular-possessive)
huokeani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
huokeani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
huokeani (first-person genitive singular singular-possessive)
huokeideni (first-person genitive singular singular-possessive)
huokeitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
huokeaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
huokeaani (first-person partitive singular singular-possessive)
huokeatani (first-person partitive singular singular-possessive)
huokeitani (first-person partitive singular singular-possessive)
huokeassani (first-person inessive singular singular-possessive)
huokeissani (first-person inessive singular singular-possessive)
huokeastani (elative first-person singular singular-possessive)
huokeistani (elative first-person singular singular-possessive)
huokeaani (first-person illative singular singular-possessive)
huokeisiini (first-person illative singular singular-possessive)
huokeihini (first-person illative singular singular-possessive)
huokeallani (adessive first-person singular singular-possessive)
huokeillani (adessive first-person singular singular-possessive)
huokealtani (ablative first-person singular singular-possessive)
huokeiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
huokealleni (allative first-person singular singular-possessive)
huokeilleni (allative first-person singular singular-possessive)
huokeanani (essive first-person singular singular-possessive)
huokeinani (essive first-person singular singular-possessive)
huokeakseni (first-person singular singular-possessive translative)
huokeikseni (first-person singular singular-possessive translative)
huokeattani (abessive first-person singular singular-possessive)
huokeittani (abessive first-person singular singular-possessive)
huokeineni (comitative first-person singular singular-possessive)
huokeasi (nominative second-person singular singular-possessive)
huokeasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
huokeasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
huokeasi (genitive second-person singular singular-possessive)
huokeidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
huokeittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
huokeaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
huokeaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
huokeatasi (partitive second-person singular singular-possessive)
huokeitasi (partitive second-person singular singular-possessive)
huokeassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
huokeissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
huokeastasi (elative second-person singular singular-possessive)
huokeistasi (elative second-person singular singular-possessive)
huokeaasi (illative second-person singular singular-possessive)
huokeisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
huokeihisi (illative second-person singular singular-possessive)
huokeallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
huokeillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
huokealtasi (ablative second-person singular singular-possessive)
huokeiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
huokeallesi (allative second-person singular singular-possessive)
huokeillesi (allative second-person singular singular-possessive)
huokeanasi (essive second-person singular singular-possessive)
huokeinasi (essive second-person singular singular-possessive)
huokeaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
huokeiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
huokeattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
huokeittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
huokeinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
huokeamme (first-person nominative plural plural-possessive)
huokeamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
huokeamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
huokeamme (first-person genitive plural plural-possessive)
huokeidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
huokeittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
huokeaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
huokeaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
huokeatamme (first-person partitive plural plural-possessive)
huokeitamme (first-person partitive plural plural-possessive)
huokeassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
huokeissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
huokeastamme (elative first-person plural plural-possessive)
huokeistamme (elative first-person plural plural-possessive)
huokeaamme (first-person illative plural plural-possessive)
huokeisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
huokeihimme (first-person illative plural plural-possessive)
huokeallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
huokeillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
huokealtamme (ablative first-person plural plural-possessive)
huokeiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
huokeallemme (allative first-person plural plural-possessive)
huokeillemme (allative first-person plural plural-possessive)
huokeanamme (essive first-person plural plural-possessive)
huokeinamme (essive first-person plural plural-possessive)
huokeaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
huokeiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
huokeattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
huokeittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
huokeinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
huokeanne (nominative plural plural-possessive second-person)
huokeanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
huokeanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
huokeanne (genitive plural plural-possessive second-person)
huokeidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
huokeittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
huokeainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
huokeaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
huokeatanne (partitive plural plural-possessive second-person)
huokeitanne (partitive plural plural-possessive second-person)
huokeassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
huokeissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
huokeastanne (elative plural plural-possessive second-person)
huokeistanne (elative plural plural-possessive second-person)
huokeaanne (illative plural plural-possessive second-person)
huokeisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
huokeihinne (illative plural plural-possessive second-person)
huokeallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
huokeillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
huokealtanne (ablative plural plural-possessive second-person)
huokeiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
huokeallenne (allative plural plural-possessive second-person)
huokeillenne (allative plural plural-possessive second-person)
huokeananne (essive plural plural-possessive second-person)
huokeinanne (essive plural plural-possessive second-person)
huokeaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
huokeiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
huokeattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
huokeittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
huokeinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
huokeansa (nominative possessive singular third-person)
huokeansa (nominative plural possessive third-person)
huokeansa (accusative nominative possessive singular third-person)
huokeansa (accusative nominative plural possessive third-person)
huokeansa (accusative genitive possessive singular third-person)
huokeansa (accusative genitive plural possessive third-person)
huokeansa (genitive possessive singular third-person)
huokeidensa (genitive plural possessive third-person)
huokeittensa (genitive plural possessive third-person)
huokeainsa (genitive plural possessive rare third-person)
huokeataan (partitive possessive singular third-person)
huokeaansa (partitive possessive singular third-person)
huokeatansa (partitive possessive singular third-person)
huokeitaan (partitive plural possessive third-person)
huokeitansa (partitive plural possessive third-person)
huokeassaan (inessive possessive singular third-person)
huokeassansa (inessive possessive singular third-person)
huokeissaan (inessive plural possessive third-person)
huokeissansa (inessive plural possessive third-person)
huokeastaan (elative possessive singular third-person)
huokeastansa (elative possessive singular third-person)
huokeistaan (elative plural possessive third-person)
huokeistansa (elative plural possessive third-person)
huokeaansa (illative possessive singular third-person)
huokeisiinsa (illative plural possessive third-person)
huokeihinsa (illative plural possessive third-person)
huokeallaan (adessive possessive singular third-person)
huokeallansa (adessive possessive singular third-person)
huokeillaan (adessive plural possessive third-person)
huokeillansa (adessive plural possessive third-person)
huokealtaan (ablative possessive singular third-person)
huokealtansa (ablative possessive singular third-person)
huokeiltaan (ablative plural possessive third-person)
huokeiltansa (ablative plural possessive third-person)
huokealleen (allative possessive singular third-person)
huokeallensa (allative possessive singular third-person)
huokeilleen (allative plural possessive third-person)
huokeillensa (allative plural possessive third-person)
huokeanaan (essive possessive singular third-person)
huokeanansa (essive possessive singular third-person)
huokeinaan (essive plural possessive third-person)
huokeinansa (essive plural possessive third-person)
huokeakseen (possessive singular third-person translative)
huokeaksensa (possessive singular third-person translative)
huokeikseen (plural possessive third-person translative)
huokeiksensa (plural possessive third-person translative)
huokeattaan (abessive possessive singular third-person)
huokeattansa (abessive possessive singular third-person)
huokeittaan (abessive plural possessive third-person)
huokeittansa (abessive plural possessive third-person)
huokeineen (comitative plural possessive third-person)
huokeinensa (comitative plural possessive third-person)

fi-decl-korkea

a

etymology_text: From Proto-Finnic *hookëda. Equivalent to huojas + -ea.

inh

urj-fin-pro

*hookëda

expansion: Proto-Finnic *hookëda

suffix

huojas

ea

expansion: huojas + -ea

ipa: /ˈhuo̯keɑ/

ipa: [ˈhuo̞̯k̟e̞ɑ̝]

rhymes: -uokeɑ


time off

text: I've got some time off next week, so maybe we could meet up then?

type: example

text: Many feel they cannot take time off as this would only serve to make things financially worse, and so they plough on.

ref: 2024 January 10, Jo Kaye, “Greater support for the railway family”, in Railway Magazine, number 1000, page 50:

type: quotation

links: business business

links:
human resources
human resources

raw_glosses: (idiomatic, business, human resources) A period of time where one is not required to work.

qualifier: human resources

pos: noun

en-noun

expansion: time off (uncountable)

termyn hedhys

code: kw

sense: time without work

vrije dagen

code: nl

congés

code: fr

vacacións

code: gl

Auszeit

code: de

άδεια

code: el

roman: ádeia

am saor

code: ga

ferie

code: it

urlop

code: pl

férias

code: pt

vacanță

code: ro

vacaciones

code: es

ledighet

code: sv

amser i ffwrdd

code: cy

audio: En-au-time off.ogg


huotra

links: scabbard scabbard

links: sheath sheath

head

fi

nouns

expansion: huotra

fi-decl-koira

huotr

a

forms:
huotra (nominative singular)
huotrat (nominative plural)
huotra (accusative nominative singular)
huotrat (accusative nominative plural)
huotran (accusative genitive singular)
huotrat (accusative genitive plural)
huotran (genitive singular)
huotrien (genitive plural)
huotrain (genitive plural rare)
huotraa (partitive singular)
huotria (partitive plural)
huotrassa (inessive singular)
huotrissa (inessive plural)
huotrasta (elative singular)
huotrista (elative plural)
huotraan (illative singular)
huotriin (illative plural)
huotralla (adessive singular)
huotrilla (adessive plural)
huotralta (ablative singular)
huotrilta (ablative plural)
huotralle (allative singular)
huotrille (allative plural)
huotrana (essive singular)
huotrina (essive plural)
huotraksi (singular translative)
huotriksi (plural translative)
huotratta (abessive singular)
huotritta (abessive plural)
huotrin (instructive plural)
huotrani (first-person nominative singular singular-possessive)
huotrani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
huotrani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
huotrani (first-person genitive singular singular-possessive)
huotrieni (first-person genitive singular singular-possessive)
huotraini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
huotraani (first-person partitive singular singular-possessive)
huotriani (first-person partitive singular singular-possessive)
huotrassani (first-person inessive singular singular-possessive)
huotrissani (first-person inessive singular singular-possessive)
huotrastani (elative first-person singular singular-possessive)
huotristani (elative first-person singular singular-possessive)
huotraani (first-person illative singular singular-possessive)
huotriini (first-person illative singular singular-possessive)
huotrallani (adessive first-person singular singular-possessive)
huotrillani (adessive first-person singular singular-possessive)
huotraltani (ablative first-person singular singular-possessive)
huotriltani (ablative first-person singular singular-possessive)
huotralleni (allative first-person singular singular-possessive)
huotrilleni (allative first-person singular singular-possessive)
huotranani (essive first-person singular singular-possessive)
huotrinani (essive first-person singular singular-possessive)
huotrakseni (first-person singular singular-possessive translative)
huotrikseni (first-person singular singular-possessive translative)
huotrattani (abessive first-person singular singular-possessive)
huotrittani (abessive first-person singular singular-possessive)
huotrineni (comitative first-person singular singular-possessive)
huotrasi (nominative second-person singular singular-possessive)
huotrasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
huotrasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
huotrasi (genitive second-person singular singular-possessive)
huotriesi (genitive second-person singular singular-possessive)
huotraisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
huotraasi (partitive second-person singular singular-possessive)
huotriasi (partitive second-person singular singular-possessive)
huotrassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
huotrissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
huotrastasi (elative second-person singular singular-possessive)
huotristasi (elative second-person singular singular-possessive)
huotraasi (illative second-person singular singular-possessive)
huotriisi (illative second-person singular singular-possessive)
huotrallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
huotrillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
huotraltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
huotriltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
huotrallesi (allative second-person singular singular-possessive)
huotrillesi (allative second-person singular singular-possessive)
huotranasi (essive second-person singular singular-possessive)
huotrinasi (essive second-person singular singular-possessive)
huotraksesi (second-person singular singular-possessive translative)
huotriksesi (second-person singular singular-possessive translative)
huotrattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
huotrittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
huotrinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
huotramme (first-person nominative plural plural-possessive)
huotramme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
huotramme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
huotramme (first-person genitive plural plural-possessive)
huotriemme (first-person genitive plural plural-possessive)
huotraimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
huotraamme (first-person partitive plural plural-possessive)
huotriamme (first-person partitive plural plural-possessive)
huotrassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
huotrissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
huotrastamme (elative first-person plural plural-possessive)
huotristamme (elative first-person plural plural-possessive)
huotraamme (first-person illative plural plural-possessive)
huotriimme (first-person illative plural plural-possessive)
huotrallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
huotrillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
huotraltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
huotriltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
huotrallemme (allative first-person plural plural-possessive)
huotrillemme (allative first-person plural plural-possessive)
huotranamme (essive first-person plural plural-possessive)
huotrinamme (essive first-person plural plural-possessive)
huotraksemme (first-person plural plural-possessive translative)
huotriksemme (first-person plural plural-possessive translative)
huotrattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
huotrittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
huotrinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
huotranne (nominative plural plural-possessive second-person)
huotranne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
huotranne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
huotranne (genitive plural plural-possessive second-person)
huotrienne (genitive plural plural-possessive second-person)
huotrainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
huotraanne (partitive plural plural-possessive second-person)
huotrianne (partitive plural plural-possessive second-person)
huotrassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
huotrissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
huotrastanne (elative plural plural-possessive second-person)
huotristanne (elative plural plural-possessive second-person)
huotraanne (illative plural plural-possessive second-person)
huotriinne (illative plural plural-possessive second-person)
huotrallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
huotrillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
huotraltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
huotriltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
huotrallenne (allative plural plural-possessive second-person)
huotrillenne (allative plural plural-possessive second-person)
huotrananne (essive plural plural-possessive second-person)
huotrinanne (essive plural plural-possessive second-person)
huotraksenne (plural plural-possessive second-person translative)
huotriksenne (plural plural-possessive second-person translative)
huotrattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
huotrittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
huotrinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
huotransa (nominative possessive singular third-person)
huotransa (nominative plural possessive third-person)
huotransa (accusative nominative possessive singular third-person)
huotransa (accusative nominative plural possessive third-person)
huotransa (accusative genitive possessive singular third-person)
huotransa (accusative genitive plural possessive third-person)
huotransa (genitive possessive singular third-person)
huotriensa (genitive plural possessive third-person)
huotrainsa (genitive plural possessive rare third-person)
huotraansa (partitive possessive singular third-person)
huotriaan (partitive plural possessive third-person)
huotriansa (partitive plural possessive third-person)
huotrassaan (inessive possessive singular third-person)
huotrassansa (inessive possessive singular third-person)
huotrissaan (inessive plural possessive third-person)
huotrissansa (inessive plural possessive third-person)
huotrastaan (elative possessive singular third-person)
huotrastansa (elative possessive singular third-person)
huotristaan (elative plural possessive third-person)
huotristansa (elative plural possessive third-person)
huotraansa (illative possessive singular third-person)
huotriinsa (illative plural possessive third-person)
huotrallaan (adessive possessive singular third-person)
huotrallansa (adessive possessive singular third-person)
huotrillaan (adessive plural possessive third-person)
huotrillansa (adessive plural possessive third-person)
huotraltaan (ablative possessive singular third-person)
huotraltansa (ablative possessive singular third-person)
huotriltaan (ablative plural possessive third-person)
huotriltansa (ablative plural possessive third-person)
huotralleen (allative possessive singular third-person)
huotrallensa (allative possessive singular third-person)
huotrilleen (allative plural possessive third-person)
huotrillensa (allative plural possessive third-person)
huotranaan (essive possessive singular third-person)
huotranansa (essive possessive singular third-person)
huotrinaan (essive plural possessive third-person)
huotrinansa (essive plural possessive third-person)
huotrakseen (possessive singular third-person translative)
huotraksensa (possessive singular third-person translative)
huotrikseen (plural possessive third-person translative)
huotriksensa (plural possessive third-person translative)
huotrattaan (abessive possessive singular third-person)
huotrattansa (abessive possessive singular third-person)
huotrittaan (abessive plural possessive third-person)
huotrittansa (abessive plural possessive third-person)
huotrineen (comitative plural possessive third-person)
huotrinensa (comitative plural possessive third-person)

miekanhuotra

sense: compounds

etymology_text: From Proto-Finnic *hootra, borrowed from Proto-Germanic *fōdrą.

root

ine-pro

inh

*hootra

expansion: Proto-Finnic *hootra

der

gem-pro

*fōdrą

expansion: Proto-Germanic *fōdrą

ipa: /ˈhuo̯trɑ/

ipa: [ˈhuo̞̯t̪rɑ̝]

rhymes: -uotrɑ


fuotar

links: fodder fodder

head

goh

noun

g: n

expansion: fuotar n

goh-noun

n

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-der.
Proto-Indo-European *-dʰromder.?
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-tromder.?
Proto-Germanic *fōdrą
Old High German fuotar
From Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“guard, graze, feed”). Cognate with Old English fōdor, Old Norse fóðr.

etymon

:inh

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-der.
Proto-Indo-European *-dʰromder.?
Proto-Indo-European *-tḗr
Proto-Indo-European *-tromder.?
Proto-Germanic *fōdrą
Old High German fuotar
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*peh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-dʰrom", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-trom", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*fōdrą", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "fuotar", "lang" : "goh" }" data-id="fodder" data-lang="goh" data-title="fuotar" id="Old_High_German:_fodder">

inh

fodder

expansion: Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”)

guard, graze, feed

cog

ang

fōdor

expansion: Old English fōdor

non

fóðr

expansion: Old Norse fóðr

ipa: /fuotar/


fuotar

vuoter

Futter

φούτερ

roman: foúter

fódro

φόδρα

roman: fódra

etymology_text:
Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-der.
Proto-Germanic *fōdrą
Old High German fuotar
From Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard”) + *-þrą. Compare Old English fōdor, Old Norse fóðr, Gothic 𐍆𐍉𐌳𐍂 (fōdr).

etymon

expansion:
Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-der.
Proto-Germanic *fōdrą
Old High German fuotar
[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*peh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*fōdrą", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "fuotar", "lang" : "goh" }" data-id="sheath" data-lang="goh" data-title="fuotar" id="Old_High_German:_sheath">

inh

sheath

expansion: Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”)

der

to protect, guard

got

𐍆𐍉𐌳𐍂

expansion: Gothic 𐍆𐍉𐌳𐍂 (fōdr)


title: turn you on

redirect: turn on

pos: hard-redirect


hylje

links: seal seal

links: pinnipeds pinniped#English

links:
earless
earless seal#English

links:
true seals
true seal#English

links:
eared seals
eared seal#English

glosses: seal (common language term for smaller pinnipeds; used mainly of earless or true seals but sometimes also covering the eared seals)

links: zoology zoology

links:
earless seal
earless seal

links:
true seal
true seal

links: Phocidae Phocidae#Translingual

raw_glosses: (zoology) earless seal, true seal (any seal of the family Phocidae)

head

expansion: hylje

fi-decl-hame

hyl

j

k

ä

forms:
hylje (nominative singular)
hylkeet (nominative plural)
hylje (accusative nominative singular)
hylkeet (accusative nominative plural)
hylkeen (accusative genitive singular)
hylkeet (accusative genitive plural)
hylkeen (genitive singular)
hylkeiden (genitive plural)
hylkeitten (genitive plural)
hyljettä (partitive singular)
hylkeitä (partitive plural)
hylkeessä (inessive singular)
hylkeissä (inessive plural)
hylkeestä (elative singular)
hylkeistä (elative plural)
hylkeeseen (illative singular)
hylkeisiin (illative plural)
hylkeihin (illative plural)
hylkeellä (adessive singular)
hylkeillä (adessive plural)
hylkeeltä (ablative singular)
hylkeiltä (ablative plural)
hylkeelle (allative singular)
hylkeille (allative plural)
hylkeenä (essive singular)
hylkeinä (essive plural)
hylkeeksi (singular translative)
hylkeiksi (plural translative)
hylkeettä (abessive singular)
hylkeittä (abessive plural)
hylkein (instructive plural)
hylkeeni (first-person nominative singular singular-possessive)
hylkeeni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
hylkeeni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
hylkeeni (first-person genitive singular singular-possessive)
hylkeideni (first-person genitive singular singular-possessive)
hylkeitteni (first-person genitive singular singular-possessive)
hyljettäni (first-person partitive singular singular-possessive)
hylkeitäni (first-person partitive singular singular-possessive)
hylkeessäni (first-person inessive singular singular-possessive)
hylkeissäni (first-person inessive singular singular-possessive)
hylkeestäni (elative first-person singular singular-possessive)
hylkeistäni (elative first-person singular singular-possessive)
hylkeeseeni (first-person illative singular singular-possessive)
hylkeisiini (first-person illative singular singular-possessive)
hylkeihini (first-person illative singular singular-possessive)
hylkeelläni (adessive first-person singular singular-possessive)
hylkeilläni (adessive first-person singular singular-possessive)
hylkeeltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
hylkeiltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
hylkeelleni (allative first-person singular singular-possessive)
hylkeilleni (allative first-person singular singular-possessive)
hylkeenäni (essive first-person singular singular-possessive)
hylkeinäni (essive first-person singular singular-possessive)
hylkeekseni (first-person singular singular-possessive translative)
hylkeikseni (first-person singular singular-possessive translative)
hylkeettäni (abessive first-person singular singular-possessive)
hylkeittäni (abessive first-person singular singular-possessive)
hylkeineni (comitative first-person singular singular-possessive)
hylkeesi (nominative second-person singular singular-possessive)
hylkeesi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
hylkeesi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
hylkeesi (genitive second-person singular singular-possessive)
hylkeidesi (genitive second-person singular singular-possessive)
hylkeittesi (genitive second-person singular singular-possessive)
hyljettäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
hylkeitäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
hylkeessäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
hylkeissäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
hylkeestäsi (elative second-person singular singular-possessive)
hylkeistäsi (elative second-person singular singular-possessive)
hylkeeseesi (illative second-person singular singular-possessive)
hylkeisiisi (illative second-person singular singular-possessive)
hylkeihisi (illative second-person singular singular-possessive)
hylkeelläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
hylkeilläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
hylkeeltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
hylkeiltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
hylkeellesi (allative second-person singular singular-possessive)
hylkeillesi (allative second-person singular singular-possessive)
hylkeenäsi (essive second-person singular singular-possessive)
hylkeinäsi (essive second-person singular singular-possessive)
hylkeeksesi (second-person singular singular-possessive translative)
hylkeiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
hylkeettäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
hylkeittäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
hylkeinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
hylkeemme (first-person nominative plural plural-possessive)
hylkeemme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
hylkeemme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
hylkeemme (first-person genitive plural plural-possessive)
hylkeidemme (first-person genitive plural plural-possessive)
hylkeittemme (first-person genitive plural plural-possessive)
hyljettämme (first-person partitive plural plural-possessive)
hylkeitämme (first-person partitive plural plural-possessive)
hylkeessämme (first-person inessive plural plural-possessive)
hylkeissämme (first-person inessive plural plural-possessive)
hylkeestämme (elative first-person plural plural-possessive)
hylkeistämme (elative first-person plural plural-possessive)
hylkeeseemme (first-person illative plural plural-possessive)
hylkeisiimme (first-person illative plural plural-possessive)
hylkeihimme (first-person illative plural plural-possessive)
hylkeellämme (adessive first-person plural plural-possessive)
hylkeillämme (adessive first-person plural plural-possessive)
hylkeeltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
hylkeiltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
hylkeellemme (allative first-person plural plural-possessive)
hylkeillemme (allative first-person plural plural-possessive)
hylkeenämme (essive first-person plural plural-possessive)
hylkeinämme (essive first-person plural plural-possessive)
hylkeeksemme (first-person plural plural-possessive translative)
hylkeiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
hylkeettämme (abessive first-person plural plural-possessive)
hylkeittämme (abessive first-person plural plural-possessive)
hylkeinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
hylkeenne (nominative plural plural-possessive second-person)
hylkeenne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
hylkeenne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
hylkeenne (genitive plural plural-possessive second-person)
hylkeidenne (genitive plural plural-possessive second-person)
hylkeittenne (genitive plural plural-possessive second-person)
hyljettänne (partitive plural plural-possessive second-person)
hylkeitänne (partitive plural plural-possessive second-person)
hylkeessänne (inessive plural plural-possessive second-person)
hylkeissänne (inessive plural plural-possessive second-person)
hylkeestänne (elative plural plural-possessive second-person)
hylkeistänne (elative plural plural-possessive second-person)
hylkeeseenne (illative plural plural-possessive second-person)
hylkeisiinne (illative plural plural-possessive second-person)
hylkeihinne (illative plural plural-possessive second-person)
hylkeellänne (adessive plural plural-possessive second-person)
hylkeillänne (adessive plural plural-possessive second-person)
hylkeeltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
hylkeiltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
hylkeellenne (allative plural plural-possessive second-person)
hylkeillenne (allative plural plural-possessive second-person)
hylkeenänne (essive plural plural-possessive second-person)
hylkeinänne (essive plural plural-possessive second-person)
hylkeeksenne (plural plural-possessive second-person translative)
hylkeiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
hylkeettänne (abessive plural plural-possessive second-person)
hylkeittänne (abessive plural plural-possessive second-person)
hylkeinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
hylkeensä (nominative possessive singular third-person)
hylkeensä (nominative plural possessive third-person)
hylkeensä (accusative nominative possessive singular third-person)
hylkeensä (accusative nominative plural possessive third-person)
hylkeensä (accusative genitive possessive singular third-person)
hylkeensä (accusative genitive plural possessive third-person)
hylkeensä (genitive possessive singular third-person)
hylkeidensä (genitive plural possessive third-person)
hylkeittensä (genitive plural possessive third-person)
hyljettään (partitive possessive singular third-person)
hyljettänsä (partitive possessive singular third-person)
hylkeitään (partitive plural possessive third-person)
hylkeitänsä (partitive plural possessive third-person)
hylkeessään (inessive possessive singular third-person)
hylkeessänsä (inessive possessive singular third-person)
hylkeissään (inessive plural possessive third-person)
hylkeissänsä (inessive plural possessive third-person)
hylkeestään (elative possessive singular third-person)
hylkeestänsä (elative possessive singular third-person)
hylkeistään (elative plural possessive third-person)
hylkeistänsä (elative plural possessive third-person)
hylkeeseensä (illative possessive singular third-person)
hylkeisiinsä (illative plural possessive third-person)
hylkeihinsä (illative plural possessive third-person)
hylkeellään (adessive possessive singular third-person)
hylkeellänsä (adessive possessive singular third-person)
hylkeillään (adessive plural possessive third-person)
hylkeillänsä (adessive plural possessive third-person)
hylkeeltään (ablative possessive singular third-person)
hylkeeltänsä (ablative possessive singular third-person)
hylkeiltään (ablative plural possessive third-person)
hylkeiltänsä (ablative plural possessive third-person)
hylkeelleen (allative possessive singular third-person)
hylkeellensä (allative possessive singular third-person)
hylkeilleen (allative plural possessive third-person)
hylkeillensä (allative plural possessive third-person)
hylkeenään (essive possessive singular third-person)
hylkeenänsä (essive possessive singular third-person)
hylkeinään (essive plural possessive third-person)
hylkeinänsä (essive plural possessive third-person)
hylkeekseen (possessive singular third-person translative)
hylkeeksensä (possessive singular third-person translative)
hylkeikseen (plural possessive third-person translative)
hylkeiksensä (plural possessive third-person translative)
hylkeettään (abessive possessive singular third-person)
hylkeettänsä (abessive possessive singular third-person)
hylkeittään (abessive plural possessive third-person)
hylkeittänsä (abessive plural possessive third-person)
hylkeineen (comitative plural possessive third-person)
hylkeinensä (comitative plural possessive third-person)

korvahylje

sense: eared seal

varsinainen hylje

sense: earless seal

eväjalkainen

english: pinniped

translation: pinniped

halli

english: grey seal

translation: grey seal

merileijona

english: sea lion

translation: sea lion

mursu

english: walrus

translation: walrus

norppa

english: ringed seal

translation: ringed seal

etymology_text: From Proto-Finnic *hülgeh (see it for more details). Cognate with Estonian hüljes.

inh

*hülgeh

expansion: Proto-Finnic *hülgeh

cog

et

hüljes

expansion: Estonian hüljes

ipa: /ˈhyljeˣ/

ipa: [ˈhylje̞(ʔ)]

rhymes: -ylje


själ

links: soul soul

links: säl säl#Swedish

head

sv

g: c

expansion: själ c

sv-noun

c

forms:
själ (indefinite nominative singular)
själs (genitive indefinite singular)
själen (definite nominative singular)
själens (definite genitive singular)
själar (indefinite nominative plural)
själars (genitive indefinite plural)
själarna (definite nominative plural)
själarnas (definite genitive plural)

etymology_text: From Old Swedish siæl, sial, borrowed from Old Saxon sēola, from Proto-Germanic *saiwalō (“soul”). Cognate with Danish sjæl, Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk sjel, Icelandic sál, English soul, Dutch ziel, German Seele, Low German Seel, Luxembourgish Séil (“soul, spirit”).

inh

gmq-osw

siæl

expansion: Old Swedish siæl

der

osx

sēola

expansion: Old Saxon sēola

*saiwalō

soul

expansion: Proto-Germanic *saiwalō (“soul”)

da

sjæl

expansion: Danish sjæl

nb,nn

sjel

is

sál

expansion: Icelandic sál

en

soul

expansion: English soul

nl

ziel

expansion: Dutch ziel

de

Seele

expansion: German Seele

nds

Seel

expansion: Low German Seel

lb

Séil

t: soul, spirit

expansion: Luxembourgish Séil (“soul, spirit”)

ipa: /ɧɛːl/

homophone: stjäl

homophone: skäl

rhymes: -ɛːl


tough luck

links:
Bad luck
bad luck

adverseness

source: Thesaurus:bad luck

en-noun

expansion: tough luck (uncountable)

audio: En-au-tough luck.ogg


tough luck

text: Your car broke down? Well, tough luck, you're due at work in 15 minutes. Better run.

links: unsympathetic unsympathetic

links: misfortune misfortune

raw_glosses: (idiomatic) Bad luck (often an unsympathetic retort to someone who is suffering a misfortune).

pos: intj

a to pech

sense: Translations


ihra

text: Near-synonyms: läski, silava

links: fat fat

glosses: fat (adipose tissue of an animal, especially of a pig)

links: lard lard

glosses: lard (pig fat prepared for use in cooking or pharmacy)

links: derogatory derogatory

links: excess excess

raw_glosses: (derogatory) excess fat accumulated in a human body

head

fi

nouns

expansion: ihra

fi-decl-kala

ihr

forms:
ihra (nominative singular)
ihrat (nominative plural)
ihra (accusative nominative singular)
ihrat (accusative nominative plural)
ihran (accusative genitive singular)
ihrat (accusative genitive plural)
ihran (genitive singular)
ihrojen (genitive plural)
ihrain (genitive plural rare)
ihraa (partitive singular)
ihroja (partitive plural)
ihrassa (inessive singular)
ihroissa (inessive plural)
ihrasta (elative singular)
ihroista (elative plural)
ihraan (illative singular)
ihroihin (illative plural)
ihralla (adessive singular)
ihroilla (adessive plural)
ihralta (ablative singular)
ihroilta (ablative plural)
ihralle (allative singular)
ihroille (allative plural)
ihrana (essive singular)
ihroina (essive plural)
ihraksi (singular translative)
ihroiksi (plural translative)
ihratta (abessive singular)
ihroitta (abessive plural)
ihroin (instructive plural)
ihrani (first-person nominative singular singular-possessive)
ihrani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
ihrani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
ihrani (first-person genitive singular singular-possessive)
ihrojeni (first-person genitive singular singular-possessive)
ihraini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
ihraani (first-person partitive singular singular-possessive)
ihrojani (first-person partitive singular singular-possessive)
ihrassani (first-person inessive singular singular-possessive)
ihroissani (first-person inessive singular singular-possessive)
ihrastani (elative first-person singular singular-possessive)
ihroistani (elative first-person singular singular-possessive)
ihraani (first-person illative singular singular-possessive)
ihroihini (first-person illative singular singular-possessive)
ihrallani (adessive first-person singular singular-possessive)
ihroillani (adessive first-person singular singular-possessive)
ihraltani (ablative first-person singular singular-possessive)
ihroiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
ihralleni (allative first-person singular singular-possessive)
ihroilleni (allative first-person singular singular-possessive)
ihranani (essive first-person singular singular-possessive)
ihroinani (essive first-person singular singular-possessive)
ihrakseni (first-person singular singular-possessive translative)
ihroikseni (first-person singular singular-possessive translative)
ihrattani (abessive first-person singular singular-possessive)
ihroittani (abessive first-person singular singular-possessive)
ihroineni (comitative first-person singular singular-possessive)
ihrasi (nominative second-person singular singular-possessive)
ihrasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
ihrasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
ihrasi (genitive second-person singular singular-possessive)
ihrojesi (genitive second-person singular singular-possessive)
ihraisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
ihraasi (partitive second-person singular singular-possessive)
ihrojasi (partitive second-person singular singular-possessive)
ihrassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
ihroissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
ihrastasi (elative second-person singular singular-possessive)
ihroistasi (elative second-person singular singular-possessive)
ihraasi (illative second-person singular singular-possessive)
ihroihisi (illative second-person singular singular-possessive)
ihrallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
ihroillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
ihraltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
ihroiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
ihrallesi (allative second-person singular singular-possessive)
ihroillesi (allative second-person singular singular-possessive)
ihranasi (essive second-person singular singular-possessive)
ihroinasi (essive second-person singular singular-possessive)
ihraksesi (second-person singular singular-possessive translative)
ihroiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
ihrattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
ihroittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
ihroinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
ihramme (first-person nominative plural plural-possessive)
ihramme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
ihramme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
ihramme (first-person genitive plural plural-possessive)
ihrojemme (first-person genitive plural plural-possessive)
ihraimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
ihraamme (first-person partitive plural plural-possessive)
ihrojamme (first-person partitive plural plural-possessive)
ihrassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
ihroissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
ihrastamme (elative first-person plural plural-possessive)
ihroistamme (elative first-person plural plural-possessive)
ihraamme (first-person illative plural plural-possessive)
ihroihimme (first-person illative plural plural-possessive)
ihrallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
ihroillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
ihraltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
ihroiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
ihrallemme (allative first-person plural plural-possessive)
ihroillemme (allative first-person plural plural-possessive)
ihranamme (essive first-person plural plural-possessive)
ihroinamme (essive first-person plural plural-possessive)
ihraksemme (first-person plural plural-possessive translative)
ihroiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
ihrattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
ihroittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
ihroinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
ihranne (nominative plural plural-possessive second-person)
ihranne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
ihranne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
ihranne (genitive plural plural-possessive second-person)
ihrojenne (genitive plural plural-possessive second-person)
ihrainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
ihraanne (partitive plural plural-possessive second-person)
ihrojanne (partitive plural plural-possessive second-person)
ihrassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
ihroissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
ihrastanne (elative plural plural-possessive second-person)
ihroistanne (elative plural plural-possessive second-person)
ihraanne (illative plural plural-possessive second-person)
ihroihinne (illative plural plural-possessive second-person)
ihrallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
ihroillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
ihraltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
ihroiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
ihrallenne (allative plural plural-possessive second-person)
ihroillenne (allative plural plural-possessive second-person)
ihrananne (essive plural plural-possessive second-person)
ihroinanne (essive plural plural-possessive second-person)
ihraksenne (plural plural-possessive second-person translative)
ihroiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
ihrattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
ihroittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
ihroinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
ihransa (nominative possessive singular third-person)
ihransa (nominative plural possessive third-person)
ihransa (accusative nominative possessive singular third-person)
ihransa (accusative nominative plural possessive third-person)
ihransa (accusative genitive possessive singular third-person)
ihransa (accusative genitive plural possessive third-person)
ihransa (genitive possessive singular third-person)
ihrojensa (genitive plural possessive third-person)
ihrainsa (genitive plural possessive rare third-person)
ihraansa (partitive possessive singular third-person)
ihrojaan (partitive plural possessive third-person)
ihrojansa (partitive plural possessive third-person)
ihrassaan (inessive possessive singular third-person)
ihrassansa (inessive possessive singular third-person)
ihroissaan (inessive plural possessive third-person)
ihroissansa (inessive plural possessive third-person)
ihrastaan (elative possessive singular third-person)
ihrastansa (elative possessive singular third-person)
ihroistaan (elative plural possessive third-person)
ihroistansa (elative plural possessive third-person)
ihraansa (illative possessive singular third-person)
ihroihinsa (illative plural possessive third-person)
ihrallaan (adessive possessive singular third-person)
ihrallansa (adessive possessive singular third-person)
ihroillaan (adessive plural possessive third-person)
ihroillansa (adessive plural possessive third-person)
ihraltaan (ablative possessive singular third-person)
ihraltansa (ablative possessive singular third-person)
ihroiltaan (ablative plural possessive third-person)
ihroiltansa (ablative plural possessive third-person)
ihralleen (allative possessive singular third-person)
ihrallensa (allative possessive singular third-person)
ihroilleen (allative plural possessive third-person)
ihroillensa (allative plural possessive third-person)
ihranaan (essive possessive singular third-person)
ihranansa (essive possessive singular third-person)
ihroinaan (essive plural possessive third-person)
ihroinansa (essive plural possessive third-person)
ihrakseen (possessive singular third-person translative)
ihraksensa (possessive singular third-person translative)
ihroikseen (plural possessive third-person translative)
ihroiksensa (plural possessive third-person translative)
ihrattaan (abessive possessive singular third-person)
ihrattansa (abessive possessive singular third-person)
ihroittaan (abessive plural possessive third-person)
ihroittansa (abessive plural possessive third-person)
ihroineen (comitative plural possessive third-person)
ihroinensa (comitative plural possessive third-person)
itra (alternative)

etymology_text: From Proto-Finnic *icra (compare Karelian isra, Veps izr), borrowed from Proto-Germanic *instraz (compare Icelandic ístra, Swedish ister).

inh

urj-fin-pro

*icra

expansion: Proto-Finnic *icra

cog

krl

isra

expansion: Karelian isra

vep

izr

expansion: Veps izr

der

gem-pro

*instraz

expansion: Proto-Germanic *instraz

cog

ístra

expansion: Icelandic ístra

ister

expansion: Swedish ister

ipa: /ˈihrɑ/

ipa: [ˈiçrɑ̝]

rhymes: -ihrɑ


ister

links: grease grease

raw_glosses: (uncountable, uncommon) lard, grease; a solid but soft fat from the intestines of certain animals

head

noun

singular definite

isteret

f1accel-form: def|s

not used in plural form

f4accel-form: indef|p

expansion: ister n (singular definite isteret, not used in plural form)

forms: isteret (definite singular)

etymology_text: From Old Danish istær, from Old Norse ístr, from Proto-Germanic *instraz (“intestine”).

inh

gmq-oda

istær

expansion: Old Danish istær

non

ístr

expansion: Old Norse ístr

intestine

expansion: Proto-Germanic *instraz (“intestine”)

ipa: [ˈisdʌ]


ister

raw_glosses: (uncountable) lard, grease; a solid but soft fat from the intestines of certain animals

head

expansion: ister n

sv-noun

n

forms:
ister (indefinite nominative singular)
isters (genitive indefinite singular)
istret (definite nominative singular)
istrets (definite genitive singular)

etymology_text: From Old Swedish īster, from Old Norse ístr, from Proto-Germanic *instraz (“intestine”).

gmq-osw

īster

expansion: Old Swedish īster

ipa: [ˈɪstɛɾ]


ister

links: istemek istemek#Turkish

glosses: third-person singular indicative aorist of istemek

pos: verb

head

tr

verb form

expansion: ister


text: Who invented that mischievous falsehood that the way to a man's heart was through his stomach? How many a silly woman, taking it for truth, has let love slip out of the parlour, while she was busy in the kitchen.

ref: 1899, Jerome K. Jerome, “On the Preparation and Employment of Love Philtres”, in The Second Thoughts of An Idle Fellow:

text: I have often heard it said that the way to a man's heart is through his stomach, but every time I ever seen men and women keep waiting for their eats it was always the frail sex that give the first yelp, and personally I've often wondered what would of happened in the trenches Over There if ladies had of been occupying them when the rations failed to show up.

ref: 1921, Ring Lardner Sr., chapter 1, in The Big Town:

links: Cooking cook

links: food food

links: man man

links: good good

links: win win

links: affection affection

glosses: Cooking food for a man is a good way to win his affections.

pos: proverb

en-head

proverb

要想抓住男人的心，先要抓住男人的胃

code: cmn

sense: cooking food for a man is a good way to win his affections

roman: yào xiǎng zhuāzhù nánrén de xīn, xiān yào zhuāzhù nánrén de wèi

code: da

word: vejen til en mands hjerte går gennem maven

armastus käib kõhu kaudu

code: et

tie miehen sydämeen käy vatsan kautta

code: fi

η καρδιά του άνδρα περνά απ’ το στομάχι

roman: i kardiá tou ándra perná ap’ to stomáchi

word: drumul spre inima unui bărbat trece prin stomac

code: ru

roman: putʹ k sérdcu mužčíny ležít čérez jevó želúdok

word: путь к се́рдцу мужчи́ны лежи́т че́рез его́ желу́док

láska ide cez žalúdok

code: sk

code: tr

word: erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-the way to a man's heart is through his stomach.wav


irti

links: loose loose

links: unfastened unfastened

links: free free

links: separate separate

links: detached detached

glosses: loose, unfastened, free, separate, detached (not fixed, stuck or attached)

text: Near-synonym: poikki (focuses more on what something is being separated from than what is being separated)

text: leikata irti

translation: to cut off

english: to cut off

links: off off

links: clear clear

glosses: clear (not touching, e.g. during defibrillation)

pos: adv

head

adverbs

f1accel-form: comparative

f2accel-form: comparative

f3accel-form: superlative

f4accel-form: superlative

expansion: irti

etymology_text: From irt- + -i.

suffix

irto-

alt1: irt-

-i

id2: adverbial

expansion: irt- + -i

ipa: /ˈirti(ˣ)/

ipa: [ˈirt̪i(ʔ)]

rhymes: -irti


irti

links: away away

pos: prep

+obj

ela

expansion: [with elative]

head

preposition


irti

izh

adverb

irtonain

english: loose

translation: loose

etymology_text: From Proto-Finnic *irta + -i. Akin to Finnish irti.

suffix

lang1: urj-fin-pro

*irta

expansion: Proto-Finnic *irta + -i

cog

irti

expansion: Finnish irti

ipa: /ˈirti/

ipa: [ˈirtʲ]

ipa: [ˈird̥i]

rhymes: -irtʲ


irti

links: irto irto#Italian

pos: adj

head

it

adjective form


irti

links:
fall apart
fall apart

links: crumble crumble

lt

verb

head: ìrti

third-person present tense

ỹra

third-person past tense

ìro

expansion: i̇̀rti (third-person present tense ỹra, third-person past tense i̇̀ro)

lt-verb

ỹra

ìro

forms:
i̇̀rti (canonical)
ỹra (present third-person)
i̇̀ro (past third-person)
yrù
yri̇̀ (second-person)
ỹra
ỹrame
ỹram
ỹrate (plural second-person)
ỹrat (plural second-person)
ỹra (plural third-person)
iraũ
irai̇̃ (second-person)
i̇̀ro
i̇̀rome
i̇̀rom
i̇̀rote (plural second-person)
i̇̀rot (plural second-person)
i̇̀ro (plural third-person)
i̇̀rdavau
i̇̀rdavai (second-person)
i̇̀rdavo
i̇̀rdavome
i̇̀rdavom
i̇̀rdavote (plural second-person)
i̇̀rdavot (plural second-person)
i̇̀rdavo (plural third-person)
i̇̀rsiu
i̇̀rsi (second-person)
ir̃s
i̇̀rsime
i̇̀rsim
i̇̀rsite (plural second-person)
i̇̀rsit (plural second-person)
ir̃s (plural third-person)
i̇̀rčiau
i̇̀rtum (second-person)
i̇̀rtumei (second-person)
i̇̀rtų
i̇̀rtumėme
i̇̀rtumėm
i̇̀rtume
i̇̀rtumėte (plural second-person)
i̇̀rtumėt (plural second-person)
i̇̀rtų (plural third-person)
i̇̀rk (second-person)
i̇̀rki (second-person)
teỹra
teỹrie
i̇̀rkime
i̇̀rkim
i̇̀rkite (plural second-person)
i̇̀rkit (plural second-person)
teỹra (plural third-person)
teỹrie (plural third-person)
ỹrąs (active participle present)
ỹrantis (active participle present)
ỹramas (participle passive present)
i̇̀ręs (active participle past)
i̇̀rtas (participle passive past)
i̇̀rdavęs (active frequentative participle past)
i̇̀rsiąs (active future participle)
i̇̀rsiantis (active future participle)
i̇̀rsimas (future participle passive)
i̇̀rtinas (necessitative participle passive)
i̇̀rdamas (adverbial special)
ỹrant (adverbial half-participle present)
i̇̀rus (adverbial half-participle past)
i̇̀rdavus (adverbial frequentative half-participle past)
i̇̀rsiant (adverbial future half-participle)
i̇̀rte (adverbial adverbial-manner)
i̇̀rtinai (adverbial adverbial-manner)

yr

ir

ìr

ỹr

ìr

3fut: ir̃

lt-conj

yrù

yri̇̀

ỹra

ỹrame
ỹram

ỹrate
ỹrat

ỹra

iraũ

irai̇̃

i̇̀ro

i̇̀rome
i̇̀rom

i̇̀rote
i̇̀rot

i̇̀ro

i̇̀rdavau

i̇̀rdavai

i̇̀rdavo

i̇̀rdavome
i̇̀rdavom

i̇̀rdavote
i̇̀rdavot

i̇̀rdavo

i̇̀rsiu

i̇̀rsi

ir̃s

i̇̀rsime
i̇̀rsim

i̇̀rsite
i̇̀rsit

ir̃s

i̇̀rčiau

i̇̀rtum
i̇̀rtumei

i̇̀rtų

i̇̀rtumėme
i̇̀rtumėm
i̇̀rtume

i̇̀rtumėte
i̇̀rtumėt

i̇̀rtų

i̇̀rk
i̇̀rki

teỹra
teỹrie

i̇̀rkime
i̇̀rkim

i̇̀rkite
i̇̀rkit

teỹra
teỹrie

etymology_text: From Proto-Indo-European *h₂erH-, also reconstructed *Her-. Cognate with Latvian irt (“to disintegrate, crumble”) and Proto-Slavic *oriti.

der

ine-pro

expansion: Proto-Indo-European *h₂erH-

cog

lv

irt

t: to disintegrate, crumble

sla-pro

*oriti

expansion: Proto-Slavic *oriti


irti

links: row row

links: propel propel#English

links: oars oars#English

raw_glosses: (transitive, intransitive) to row (propel with oars)

head

ìria

ýrė

expansion: i̇̀rti (third-person present tense i̇̀ria, third-person past tense ýrė)

lt-verb

ìria

ýrė

forms:
i̇̀rti (canonical)
i̇̀ria (present third-person)
ýrė (past third-person)
iriù
iri̇̀ (second-person)
i̇̀ria
i̇̀riame
i̇̀riam
i̇̀riate (plural second-person)
i̇̀riat (plural second-person)
i̇̀ria (plural third-person)
ýriau
ýrei (second-person)
ýrė
ýrėme
ýrėm
ýrėte (plural second-person)
ýrėt (plural second-person)
ýrė (plural third-person)
i̇̀rdavau
i̇̀rdavai (second-person)
i̇̀rdavo
i̇̀rdavome
i̇̀rdavom
i̇̀rdavote (plural second-person)
i̇̀rdavot (plural second-person)
i̇̀rdavo (plural third-person)
i̇̀rsiu
i̇̀rsi (second-person)
ir̃s
i̇̀rsime
i̇̀rsim
i̇̀rsite (plural second-person)
i̇̀rsit (plural second-person)
ir̃s (plural third-person)
i̇̀rčiau
i̇̀rtum (second-person)
i̇̀rtų
i̇̀rtumėme
i̇̀rtumėm
i̇̀rtume
i̇̀rtumėte (plural second-person)
i̇̀rtumėt (plural second-person)
i̇̀rtų (plural third-person)
i̇̀rk (second-person)
i̇̀rki (second-person)
tei̇̀ria
i̇̀rkime
i̇̀rkim
i̇̀rkite (plural second-person)
i̇̀rkit (plural second-person)
tei̇̀ria (plural third-person)
i̇̀riąs (active participle present)
i̇̀riantis (active participle present)
i̇̀riomas (participle passive present)
ýręs (active participle past)
i̇̀rtas (participle passive past)
i̇̀rdavęs (active frequentative participle past)
i̇̀rsiąs (active future participle)
i̇̀rsiantis (active future participle)
i̇̀rsimas (future participle passive)
i̇̀rtinas (necessitative participle passive)
i̇̀rdamas (adverbial special)
i̇̀riant (adverbial half-participle present)
ýrus (adverbial half-participle past)
i̇̀rdavus (adverbial frequentative half-participle past)
i̇̀rsiant (adverbial future half-participle)
i̇̀rte (adverbial adverbial-manner)
i̇̀rtinai (adverbial adverbial-manner)

lt-conj-mixed-circum-pres

iri

yr

ìri

ýr

2s: irì

lt-conj

iriù

iri̇̀

i̇̀ria

i̇̀riame
i̇̀riam

i̇̀riate
i̇̀riat

i̇̀ria

ýriau

ýrei

ýrė

ýrėme
ýrėm

ýrėte
ýrėt

ýrė

i̇̀rtum

tei̇̀ria

tei̇̀ria

etymology_text: From Proto-Indo-European *h₁r̥h₁-yé-ti (“to row”).

inh

t: to row


a miss is as good as a mile

links: failure failure

links: success success

glosses: A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come.

en-head

expansion: a miss is as good as a mile

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-a miss is as good as a mile.wav


actions speak louder than words

text: "The Government says accessibility is a priority, but actions speak louder than words," he said.

ref: 2026 February 4, David Stubbings, “Frustrations over Access for All decisions”, in RAIL, number 1054, page 17:

senseid: en:it is more effective to act than speak

links: effective effective

links: act act

links: directly directly

links: speak speak

links: action action

glosses: It is more effective to act directly than to speak of action.

links: individual individual

links: indicate indicate

links: true true

links: sentiment sentiment

links: reliably reliably

links: claim claim

glosses: An individual's actions indicate their true sentiments more reliably than their claims do.

head: ~action􂀿s􂁀; loud􂀿er􂁀; word􂀿s􂁀

expansion: actions speak louder than words

code: ar

sense: it is more effective to act than speak

roman: al-ʔaʕmāl ʔaʕlā ṣawtan min al-kalimāt

word: الْأَعْمَال أَعْلَى صَوْتًا مِن الْكَلِمَات

行勝於言 /行胜于言

roman: xíng shèng yú yán

行比說聲 /行比说声

roman: xíng bǐ shuō shēng

事實勝於雄辯 /事实胜于雄辩

roman: shìshí shèng yú xióngbiàn

行動勝於空談 /行动胜于空谈

roman: xíngdòng shèngyú kōngtán

geen woorden maar daden

code: nl

bien faire vaut mieux que bien dire

code: fr

Taten statt Worte

code: de

काम बोलता है

code: hi

roman: kām boltā hai

a tett harsányabb a szónál

code: hu

word: a tettek minden szónál ékesebben beszélnek

不言実行

code: ja

alt: ふげんじっこう

roman: fugenjikkō

불언실행

code: ko

roman: bureonsilhaeng

alt: 不言實行

rēs, nōn verba

code: la

note: не по слова́м су́дят, а по дела́м (ne po slovám súdjat, a po delám, literally “they judge not by words but by deeds”)

dejanja so močnejša od besed

code: sl

hành động có giá trị hơn lời nói

code: vi

行動勝於言語 /行动胜于言语

sense: actions indicate true sentiments

roman: xíngdòng shèngyú yányǔ

事實勝於雄辯 /事实胜于雄辩

roman: shìshí shèngyú xióngbiàn

audio: LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-actions speak louder than words.wav

audio: En-us-actions speak louder than words.oga

ipa: /ˈak.ʃi̯onz spiːk ˈlawɖ.əʳ ˌd̪an wəːʳɖz/


a fool and his money are soon parted

links: obtain obtain

links: money money

links: foolish foolish

links: people people

glosses: It is easy to obtain money from foolish people.

links: difficult difficult

links: unlikely unlikely

links: careless careless

links: irresponsible irresponsible

links: maintain maintain

links: hold hold

links: acquired acquired

links: wealth wealth

glosses: It is difficult or unlikely that careless and irresponsible individuals will maintain their hold on acquired wealth.

head: ~part􂀿ed􂁀

expansion: a fool and his money are soon parted

sense: it is easy to get money from foolish people

english: Fools' money slips through their fingers

word: aux idiots l'argent file entre les doigts

english: Fools' money burns through their fingers

word: aux idiots l'argent brûle entre les doigts

鴨が葱を背負って来る

roman: kamo ga negi o shotte kuru

dinheiro de tolo já sai do bolso

code: pt

у дурака́ в карма́не дыра́

english: fool's pocket has a hole

translation: fool's pocket has a hole

roman: u duraká v karmáne dyrá

warĩire athĩnirie waigire

code: ki

sense: it is difficult or unlikely that foolish people maintain their hold on acquired wealth

english: one who had eaten bothered one who had stored

word: nobody ever went broke underestimating the intelligence of the American people

etymology_text: First appears c. 1587 in the publication Defense of the Government of the Church of England as If they pay a penie or two pence more for the reddinesse of them..let them looke to that, a foole and his money is soone parted. An earlier quote from 1573 by Thomas Tusser reads "A foole and his money be soone at debate: which after with sorow repents him too late."

forms:
a fool and his money (alternative)
a fool and his money are easily parted (alternative)


beauty is in the eye of the beholder

text: He is referring to the relativity of "Beauty is in the eye of the beholder" an idea that became popular in the 18th cent.

ref: 1642, Charles Sorel, La Maison des Jeux, page 57:

links: Different different

links: view view

links: beautiful beautiful

links: subjective subjective

glosses: Different people have different views on what is beautiful; beauty is subjective.

expansion: beauty is in the eye of the beholder

الْجَمَالُ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ

sense: people have different ideas of what is beautiful

roman: al-jamālu fī ʕayni n-nāẓiri

كل خنفوس عند امه غزال

code: ary

roman: kulla ḵanfūs ʕand ummu ḡzāl

القرد فعين امه غزال

roman: el-qard f-ʕīn ummu ḡzāl

красота́та е в очи́те на гле́дащия

code: bg

roman: krasotáta e v očíte na glédaštija

情人眼裡出西施 /情人眼里出西施

code: cmn

roman: qíngrén yǎnlǐ chū Xī Shī

情人眼中出西施

roman: qíngrén yǎnzhōng chū Xīshī

各花入各眼

roman: gèhuārùgèyǎn

krása tkví v oku pozorovatele

code: cs

skønhed ligger i øjet der ser

code: da

word: de schoonheid der vrijster ligt in 's vrijers oog

ilu on vaataja silmades

code: et

kauneus on katsojan silmissä

code: fi

ვისაც ვინ უყვარს, მისი ლამაზიც ის არის

code: ka

roman: visac vin uq̇vars, misi lamazic is aris

word: die Schönheit liegt im Auge des Betrachters

הַיּוֹפִי הוּא בְּעֵינֵי הַמִּתְבּוֹנֵן

code: he

roman: ha-yófi hu b'enéy ha-mitbonén

roman: khūbsūrtī dekhne vālõ ke ā̃khõ mẽ hotī hai

word: खूबसूरती देखने वालों के आँखों में होती है

code: ga

word: is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin

code: it

word: la bellezza sta negli occhi di chi guarda

제 눈에 안경

roman: je nune an'gyeong

code: ms

word: ايلوق بوروق د مات اورڠ تقکن سام د مات کيت

word: elok buruk di mata orang takkan sama di mata kita

علف باید به دهان بزی شیرین بیاید

code: fa

roman: alaf bâyad be dahân-e bozi širin biyâyad

code: pl

word: nie to ładne, co ładne, ale to co się komu podoba

frumusețea este în ochii privitorului

code: ro

не по хоро́шу мил, а по ми́лу хоро́ш

roman: ne po xoróšu mil, a po mílu xoróš

code: es

word: la belleza está en los ojos del que la mira

word: la belleza está en los ojos del observador

skönheten ligger i betraktarens ögon

code: sv

etymology_text: First use appears c. 1630 or c. 1642.

ipa: /ˈbjuːti ɪz ɪn ðiː aɪ əv ðiː bɪˈhəʊldə/

forms: beauty lies in the eyes of the beholder (alternative)


jyvä

links: grain grain

links: kernel kernel

links: corn corn

glosses: grain, kernel, corn (single seed of grain)

links: botany botany

links: caryopsis caryopsis

links: Poaceae Poaceae#Translingual

raw_glosses: (botany) caryopsis (dry fruit typical of the family Poaceae, such as wheat, rice, and corn)

links: achene achene

text: erottaa jyvät akanoista

translation: to separate the wheat from the chaff

english: to separate the wheat from the chaff

text: tiedonjyvä

translation: valuable piece of information

english: valuable piece of information

links: valuable valuable

links: part part

links: piece piece

links: extract extract

raw_glosses: (figuratively, idiomatic) a valuable part or piece that has to be extracted

links: bean bean

glosses: grain, corn, bean (single hard particle of a substance)

links: bead bead

links: patch patch

glosses: bead, patch (small marker at the end of a barrel of a gun, used for aiming)

links: graani graani#Finnish

glosses: synonym of graani (“grain, unit of measure”)

graani

extra: grain, unit of measure

head

fi

nouns

expansion: jyvä

fi-decl-koira

jyv

forms:
jyvä (nominative singular)
jyvät (nominative plural)
jyvä (accusative nominative singular)
jyvät (accusative nominative plural)
jyvän (accusative genitive singular)
jyvät (accusative genitive plural)
jyvän (genitive singular)
jyvien (genitive plural)
jyväin (genitive plural rare)
jyvää (partitive singular)
jyviä (partitive plural)
jyvässä (inessive singular)
jyvissä (inessive plural)
jyvästä (elative singular)
jyvistä (elative plural)
jyvään (illative singular)
jyviin (illative plural)
jyvällä (adessive singular)
jyvillä (adessive plural)
jyvältä (ablative singular)
jyviltä (ablative plural)
jyvälle (allative singular)
jyville (allative plural)
jyvänä (essive singular)
jyvinä (essive plural)
jyväksi (singular translative)
jyviksi (plural translative)
jyvättä (abessive singular)
jyvittä (abessive plural)
jyvin (instructive plural)
jyväni (first-person nominative singular singular-possessive)
jyväni (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
jyväni (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
jyväni (first-person genitive singular singular-possessive)
jyvieni (first-person genitive singular singular-possessive)
jyväini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
jyvääni (first-person partitive singular singular-possessive)
jyviäni (first-person partitive singular singular-possessive)
jyvässäni (first-person inessive singular singular-possessive)
jyvissäni (first-person inessive singular singular-possessive)
jyvästäni (elative first-person singular singular-possessive)
jyvistäni (elative first-person singular singular-possessive)
jyvääni (first-person illative singular singular-possessive)
jyviini (first-person illative singular singular-possessive)
jyvälläni (adessive first-person singular singular-possessive)
jyvilläni (adessive first-person singular singular-possessive)
jyvältäni (ablative first-person singular singular-possessive)
jyviltäni (ablative first-person singular singular-possessive)
jyvälleni (allative first-person singular singular-possessive)
jyvilleni (allative first-person singular singular-possessive)
jyvänäni (essive first-person singular singular-possessive)
jyvinäni (essive first-person singular singular-possessive)
jyväkseni (first-person singular singular-possessive translative)
jyvikseni (first-person singular singular-possessive translative)
jyvättäni (abessive first-person singular singular-possessive)
jyvittäni (abessive first-person singular singular-possessive)
jyvineni (comitative first-person singular singular-possessive)
jyväsi (nominative second-person singular singular-possessive)
jyväsi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
jyväsi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
jyväsi (genitive second-person singular singular-possessive)
jyviesi (genitive second-person singular singular-possessive)
jyväisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
jyvääsi (partitive second-person singular singular-possessive)
jyviäsi (partitive second-person singular singular-possessive)
jyvässäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
jyvissäsi (inessive second-person singular singular-possessive)
jyvästäsi (elative second-person singular singular-possessive)
jyvistäsi (elative second-person singular singular-possessive)
jyvääsi (illative second-person singular singular-possessive)
jyviisi (illative second-person singular singular-possessive)
jyvälläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
jyvilläsi (adessive second-person singular singular-possessive)
jyvältäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
jyviltäsi (ablative second-person singular singular-possessive)
jyvällesi (allative second-person singular singular-possessive)
jyvillesi (allative second-person singular singular-possessive)
jyvänäsi (essive second-person singular singular-possessive)
jyvinäsi (essive second-person singular singular-possessive)
jyväksesi (second-person singular singular-possessive translative)
jyviksesi (second-person singular singular-possessive translative)
jyvättäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
jyvittäsi (abessive second-person singular singular-possessive)
jyvinesi (comitative second-person singular singular-possessive)
jyvämme (first-person nominative plural plural-possessive)
jyvämme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
jyvämme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
jyvämme (first-person genitive plural plural-possessive)
jyviemme (first-person genitive plural plural-possessive)
jyväimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
jyväämme (first-person partitive plural plural-possessive)
jyviämme (first-person partitive plural plural-possessive)
jyvässämme (first-person inessive plural plural-possessive)
jyvissämme (first-person inessive plural plural-possessive)
jyvästämme (elative first-person plural plural-possessive)
jyvistämme (elative first-person plural plural-possessive)
jyväämme (first-person illative plural plural-possessive)
jyviimme (first-person illative plural plural-possessive)
jyvällämme (adessive first-person plural plural-possessive)
jyvillämme (adessive first-person plural plural-possessive)
jyvältämme (ablative first-person plural plural-possessive)
jyviltämme (ablative first-person plural plural-possessive)
jyvällemme (allative first-person plural plural-possessive)
jyvillemme (allative first-person plural plural-possessive)
jyvänämme (essive first-person plural plural-possessive)
jyvinämme (essive first-person plural plural-possessive)
jyväksemme (first-person plural plural-possessive translative)
jyviksemme (first-person plural plural-possessive translative)
jyvättämme (abessive first-person plural plural-possessive)
jyvittämme (abessive first-person plural plural-possessive)
jyvinemme (comitative first-person plural plural-possessive)
jyvänne (nominative plural plural-possessive second-person)
jyvänne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
jyvänne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
jyvänne (genitive plural plural-possessive second-person)
jyvienne (genitive plural plural-possessive second-person)
jyväinne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
jyväänne (partitive plural plural-possessive second-person)
jyviänne (partitive plural plural-possessive second-person)
jyvässänne (inessive plural plural-possessive second-person)
jyvissänne (inessive plural plural-possessive second-person)
jyvästänne (elative plural plural-possessive second-person)
jyvistänne (elative plural plural-possessive second-person)
jyväänne (illative plural plural-possessive second-person)
jyviinne (illative plural plural-possessive second-person)
jyvällänne (adessive plural plural-possessive second-person)
jyvillänne (adessive plural plural-possessive second-person)
jyvältänne (ablative plural plural-possessive second-person)
jyviltänne (ablative plural plural-possessive second-person)
jyvällenne (allative plural plural-possessive second-person)
jyvillenne (allative plural plural-possessive second-person)
jyvänänne (essive plural plural-possessive second-person)
jyvinänne (essive plural plural-possessive second-person)
jyväksenne (plural plural-possessive second-person translative)
jyviksenne (plural plural-possessive second-person translative)
jyvättänne (abessive plural plural-possessive second-person)
jyvittänne (abessive plural plural-possessive second-person)
jyvinenne (comitative plural plural-possessive second-person)
jyvänsä (nominative possessive singular third-person)
jyvänsä (nominative plural possessive third-person)
jyvänsä (accusative nominative possessive singular third-person)
jyvänsä (accusative nominative plural possessive third-person)
jyvänsä (accusative genitive possessive singular third-person)
jyvänsä (accusative genitive plural possessive third-person)
jyvänsä (genitive possessive singular third-person)
jyviensä (genitive plural possessive third-person)
jyväinsä (genitive plural possessive rare third-person)
jyväänsä (partitive possessive singular third-person)
jyviään (partitive plural possessive third-person)
jyviänsä (partitive plural possessive third-person)
jyvässään (inessive possessive singular third-person)
jyvässänsä (inessive possessive singular third-person)
jyvissään (inessive plural possessive third-person)
jyvissänsä (inessive plural possessive third-person)
jyvästään (elative possessive singular third-person)
jyvästänsä (elative possessive singular third-person)
jyvistään (elative plural possessive third-person)
jyvistänsä (elative plural possessive third-person)
jyväänsä (illative possessive singular third-person)
jyviinsä (illative plural possessive third-person)
jyvällään (adessive possessive singular third-person)
jyvällänsä (adessive possessive singular third-person)
jyvillään (adessive plural possessive third-person)
jyvillänsä (adessive plural possessive third-person)
jyvältään (ablative possessive singular third-person)
jyvältänsä (ablative possessive singular third-person)
jyviltään (ablative plural possessive third-person)
jyviltänsä (ablative plural possessive third-person)
jyvälleen (allative possessive singular third-person)
jyvällensä (allative possessive singular third-person)
jyvilleen (allative plural possessive third-person)
jyvillensä (allative plural possessive third-person)
jyvänään (essive possessive singular third-person)
jyvänänsä (essive possessive singular third-person)
jyvinään (essive plural possessive third-person)
jyvinänsä (essive plural possessive third-person)
jyväkseen (possessive singular third-person translative)
jyväksensä (possessive singular third-person translative)
jyvikseen (plural possessive third-person translative)
jyviksensä (plural possessive third-person translative)
jyvättään (abessive possessive singular third-person)
jyvättänsä (abessive possessive singular third-person)
jyvittään (abessive plural possessive third-person)
jyvittänsä (abessive plural possessive third-person)
jyvineen (comitative plural possessive third-person)
jyvinensä (comitative plural possessive third-person)

jyvänen

sense: single particle

jyväsin

sense: bead

siemen

sense: seed of grain

english: seed

translation: seed

etutähtäin

english: front sight

translation: front sight

etymology_text: From Proto-Finnic *jüvä (compare Veps jüvä), from earlier *jewä, borrowed from an Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *jéwos), ultimately from Proto-Indo-European *yéwos (“barley, cereal”). Compare Moksha юв (juv, “chaff, empty glume”).

inh

urj-fin-pro

*jüvä

expansion: Proto-Finnic *jüvä

cog

jüvä

expansion: Veps jüvä

der

ine

expansion: Indo-European

ine-bsl-pro

*jéwos

expansion: Proto-Balto-Slavic *jéwos

*yéwos

barley, cereal

cog

mdf

юв

chaff, empty glume

expansion: Moksha юв (juv, “chaff, empty glume”)

ipa: /ˈjyʋæ/

ipa: [ˈjyʋæ]

rhymes: -yʋæ


jyvä

text: Peltoilt jo leipä ono korjattu, se korjattii ku vaa päis valmistuivat jyvät.

ref: 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

english: Bread is already collected from the fields, it was collected as soon as the corns ripened in their ears.

text: Noistii joka päivä viskoima[a] lavvan päälle muruja, kovasija ja jyvijä.

ref: 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

english: They began to throw crumbs, crusts and grain onto the board every day.

head

noun

forms:
jyvä (nominative singular)
jyvät (nominative plural)
jyvän (genitive singular)
jyvviin (genitive plural)
jyvvää (partitive singular)
jyvviä (partitive plural)
jyvvää (illative singular)
jyvvii (illative plural)
jyväs (inessive plural)
jyvis (inessive)
jyväst (elative plural)
jyvist (elative)
jyvälle (allative plural)
jyville (allative)
jyväl (adessive plural)
jyvil (adessive)
jyvält (ablative plural)
jyvilt (ablative)
jyväks (plural translative)
jyviks (translative)
jyvännä (essive plural)
jyvvään (essive plural)
jyvinnä (essive)
jyvviin (essive)
jyvänt (exessive plural)
jyvint (exessive)

etymology_text: From Proto-Finnic *jüvä. Cognates include Finnish jyvä and Estonian iva.

jyvä

expansion: Finnish jyvä

et

iva

expansion: Estonian iva

ipa: [ˈjyʋæˑ]


fine words butter no parsnips

links: achieve achieve

links:
empty words
empty words

links: flattery flattery

glosses: Nothing is achieved by empty words or flattery.

en-head

head: ~word􂀿s􂁀; parsnip􂀿s􂁀

expansion: fine words butter no parsnips

praatjes vullen geen gaatjes

code: nl

sense: talking about doing something does not get it done

code: de

word: von schönen Worten kann man sich nichts kaufen

code: grc

note: ῥήματα ἀντ’ ἀλφίτων (rhḗmata ant’ alphítōn, literally “words instead of meals”)

det hjelper ikke med snakk

code: nb

code: ru

note: соловья́ ба́снями не нако́рмишь (solovʹjá básnjami ne nakórmišʹ, literally “you can't feed a nightingale with fables”)

etymology_text: Attested as early as 1639 as faire words butter noe parsnips, alluding to the English habit of buttering foods to make them more palatable. It was found in the 17th century in various forms with the first and last word being different, thus allowing combinations of fine/fair/soft with parsnips/cabbage/fish/connie before becoming standardized in the form fine words doth butter no parsnips.

audio: En-us-fine words butter no parsnips.oga


asema

text: Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.

translation: I am in such a position that I can not criticize the president publicly.

links: position position

links: state state

links: situation situation

glosses: position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances)

text: Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.

translation: The wife of an officer has a respected status in a garrison town.

links: status status

glosses: status (person’s position or standing relative to that of others)

text: rautatieasema

translation: railway station

english: railway station

text: linja-autoasema

translation: bus station

english: bus station

text: lentoasema

translation: airport

english: airport

links: station station

glosses: station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)

links: radio radio

links: television television

raw_glosses: (radio, television) station (broadcasting entity)

text: perääntyä asemista

translation: to withdraw/retreat/pull back from positions

text: konekivääriasema

translation: machine gun position

english: machine gun position

links: military military

raw_glosses: (military) position (location or place used by troops)

links: computing computing#Noun

links: drive drive

raw_glosses: (computing) drive (apparatus for reading and writing data, either integrated or not)

links: chess chess

raw_glosses: (chess) position (full state of a chess game at any given turn)

links: geometry geometry

links: base base

links: bottom bottom

raw_glosses: (dated, geometry) base, bottom (of a three-dimensional shape)

head

expansion: asema

fi-decl-koira

asem

forms:
asema (nominative singular)
asemat (nominative plural)
asema (accusative nominative singular)
asemat (accusative nominative plural)
aseman (accusative genitive singular)
asemat (accusative genitive plural)
aseman (genitive singular)
asemien (genitive plural)
asemain (genitive plural rare)
asemaa (partitive singular)
asemia (partitive plural)
asemassa (inessive singular)
asemissa (inessive plural)
asemasta (elative singular)
asemista (elative plural)
asemaan (illative singular)
asemiin (illative plural)
asemalla (adessive singular)
asemilla (adessive plural)
asemalta (ablative singular)
asemilta (ablative plural)
asemalle (allative singular)
asemille (allative plural)
asemana (essive singular)
asemina (essive plural)
asemaksi (singular translative)
asemiksi (plural translative)
asematta (abessive singular)
asemitta (abessive plural)
asemin (instructive plural)
asemani (first-person nominative singular singular-possessive)
asemani (accusative first-person nominative singular singular-possessive)
asemani (accusative first-person genitive singular singular-possessive)
asemani (first-person genitive singular singular-possessive)
asemieni (first-person genitive singular singular-possessive)
asemaini (first-person genitive rare singular singular-possessive)
asemaani (first-person partitive singular singular-possessive)
asemiani (first-person partitive singular singular-possessive)
asemassani (first-person inessive singular singular-possessive)
asemissani (first-person inessive singular singular-possessive)
asemastani (elative first-person singular singular-possessive)
asemistani (elative first-person singular singular-possessive)
asemaani (first-person illative singular singular-possessive)
asemiini (first-person illative singular singular-possessive)
asemallani (adessive first-person singular singular-possessive)
asemillani (adessive first-person singular singular-possessive)
asemaltani (ablative first-person singular singular-possessive)
asemiltani (ablative first-person singular singular-possessive)
asemalleni (allative first-person singular singular-possessive)
asemilleni (allative first-person singular singular-possessive)
asemanani (essive first-person singular singular-possessive)
aseminani (essive first-person singular singular-possessive)
asemakseni (first-person singular singular-possessive translative)
asemikseni (first-person singular singular-possessive translative)
asemattani (abessive first-person singular singular-possessive)
asemittani (abessive first-person singular singular-possessive)
asemineni (comitative first-person singular singular-possessive)
asemasi (nominative second-person singular singular-possessive)
asemasi (accusative nominative second-person singular singular-possessive)
asemasi (accusative genitive second-person singular singular-possessive)
asemasi (genitive second-person singular singular-possessive)
asemiesi (genitive second-person singular singular-possessive)
asemaisi (genitive rare second-person singular singular-possessive)
asemaasi (partitive second-person singular singular-possessive)
asemiasi (partitive second-person singular singular-possessive)
asemassasi (inessive second-person singular singular-possessive)
asemissasi (inessive second-person singular singular-possessive)
asemastasi (elative second-person singular singular-possessive)
asemistasi (elative second-person singular singular-possessive)
asemaasi (illative second-person singular singular-possessive)
asemiisi (illative second-person singular singular-possessive)
asemallasi (adessive second-person singular singular-possessive)
asemillasi (adessive second-person singular singular-possessive)
asemaltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
asemiltasi (ablative second-person singular singular-possessive)
asemallesi (allative second-person singular singular-possessive)
asemillesi (allative second-person singular singular-possessive)
asemanasi (essive second-person singular singular-possessive)
aseminasi (essive second-person singular singular-possessive)
asemaksesi (second-person singular singular-possessive translative)
asemiksesi (second-person singular singular-possessive translative)
asemattasi (abessive second-person singular singular-possessive)
asemittasi (abessive second-person singular singular-possessive)
aseminesi (comitative second-person singular singular-possessive)
asemamme (first-person nominative plural plural-possessive)
asemamme (accusative first-person nominative plural plural-possessive)
asemamme (accusative first-person genitive plural plural-possessive)
asemamme (first-person genitive plural plural-possessive)
asemiemme (first-person genitive plural plural-possessive)
asemaimme (first-person genitive plural plural-possessive rare)
asemaamme (first-person partitive plural plural-possessive)
asemiamme (first-person partitive plural plural-possessive)
asemassamme (first-person inessive plural plural-possessive)
asemissamme (first-person inessive plural plural-possessive)
asemastamme (elative first-person plural plural-possessive)
asemistamme (elative first-person plural plural-possessive)
asemaamme (first-person illative plural plural-possessive)
asemiimme (first-person illative plural plural-possessive)
asemallamme (adessive first-person plural plural-possessive)
asemillamme (adessive first-person plural plural-possessive)
asemaltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
asemiltamme (ablative first-person plural plural-possessive)
asemallemme (allative first-person plural plural-possessive)
asemillemme (allative first-person plural plural-possessive)
asemanamme (essive first-person plural plural-possessive)
aseminamme (essive first-person plural plural-possessive)
asemaksemme (first-person plural plural-possessive translative)
asemiksemme (first-person plural plural-possessive translative)
asemattamme (abessive first-person plural plural-possessive)
asemittamme (abessive first-person plural plural-possessive)
aseminemme (comitative first-person plural plural-possessive)
asemanne (nominative plural plural-possessive second-person)
asemanne (accusative nominative plural plural-possessive second-person)
asemanne (accusative genitive plural plural-possessive second-person)
asemanne (genitive plural plural-possessive second-person)
asemienne (genitive plural plural-possessive second-person)
asemainne (genitive plural plural-possessive rare second-person)
asemaanne (partitive plural plural-possessive second-person)
asemianne (partitive plural plural-possessive second-person)
asemassanne (inessive plural plural-possessive second-person)
asemissanne (inessive plural plural-possessive second-person)
asemastanne (elative plural plural-possessive second-person)
asemistanne (elative plural plural-possessive second-person)
asemaanne (illative plural plural-possessive second-person)
asemiinne (illative plural plural-possessive second-person)
asemallanne (adessive plural plural-possessive second-person)
asemillanne (adessive plural plural-possessive second-person)
asemaltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
asemiltanne (ablative plural plural-possessive second-person)
asemallenne (allative plural plural-possessive second-person)
asemillenne (allative plural plural-possessive second-person)
asemananne (essive plural plural-possessive second-person)
aseminanne (essive plural plural-possessive second-person)
asemaksenne (plural plural-possessive second-person translative)
asemiksenne (plural plural-possessive second-person translative)
asemattanne (abessive plural plural-possessive second-person)
asemittanne (abessive plural plural-possessive second-person)
aseminenne (comitative plural plural-possessive second-person)
asemansa (nominative possessive singular third-person)
asemansa (nominative plural possessive third-person)
asemansa (accusative nominative possessive singular third-person)
asemansa (accusative nominative plural possessive third-person)
asemansa (accusative genitive possessive singular third-person)
asemansa (accusative genitive plural possessive third-person)
asemansa (genitive possessive singular third-person)
asemiensa (genitive plural possessive third-person)
asemainsa (genitive plural possessive rare third-person)
asemaansa (partitive possessive singular third-person)
asemiaan (partitive plural possessive third-person)
asemiansa (partitive plural possessive third-person)
asemassaan (inessive possessive singular third-person)
asemassansa (inessive possessive singular third-person)
asemissaan (inessive plural possessive third-person)
asemissansa (inessive plural possessive third-person)
asemastaan (elative possessive singular third-person)
asemastansa (elative possessive singular third-person)
asemistaan (elative plural possessive third-person)
asemistansa (elative plural possessive third-person)
asemaansa (illative possessive singular third-person)
asemiinsa (illative plural possessive third-person)
asemallaan (adessive possessive singular third-person)
asemallansa (adessive possessive singular third-person)
asemillaan (adessive plural possessive third-person)
asemillansa (adessive plural possessive third-person)
asemaltaan (ablative possessive singular third-person)
asemaltansa (ablative possessive singular third-person)
asemiltaan (ablative plural possessive third-person)
asemiltansa (ablative plural possessive third-person)
asemalleen (allative possessive singular third-person)
asemallensa (allative possessive singular third-person)
asemilleen (allative plural possessive third-person)
asemillensa (allative plural possessive third-person)
asemanaan (essive possessive singular third-person)
asemanansa (essive possessive singular third-person)
aseminaan (essive plural possessive third-person)
aseminansa (essive plural possessive third-person)
asemakseen (possessive singular third-person translative)
asemaksensa (possessive singular third-person translative)
asemikseen (plural possessive third-person translative)
asemiksensa (plural possessive third-person translative)
asemattaan (abessive possessive singular third-person)
asemattansa (abessive possessive singular third-person)
asemittaan (abessive plural possessive third-person)
asemittansa (abessive plural possessive third-person)
asemineen (comitative plural possessive third-person)
aseminensa (comitative plural possessive third-person)

etymology_text: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma

ipa: [ˈɑ̝s̠e̞mɑ̝]


asema

links: vampire vampire#English

glosses: A vampire who has the appearance of an elderly person during the day and hides his or her skin at night when out for blood.

head

srn

etymology_text: Possibly from Fon azema (“vampire”), equivalent to ase + -man. Cf. Saramaccan azéma.

der

fon

azema

t: vampire

expansion: Fon azema (“vampire”)

suf

ase

man

expansion: ase + -man

cog

srm

azéma

expansion: Saramaccan azéma

ipa: /asema/

ipa: [a̠sɪ̞ma̠]

ipa: [ɑ̟se̝mɑ̟]